text:
Faigh a-mach dè na farpaisich Survival of the Fittest a dh ’fhàg an Loidse - agus cò a tha fhathast a’ ruith gus am blàr mu dheireadh den ghnè a bhuannachadh…
Seumas Middleton
Warren Phillips
Tristan Jones
Dàibhidh Lundy
Sam Dewhurst
Mettisse Caimbeul
Mariam Musa |
Jenny West
Coinnich ris na farpaisich uile an seo.
Tha sinn air cuid de na Caileagan is Balaich fhaicinn a ’tighinn faisg. Dè do bheachd air na dàimhean sin?
Tha Mettisse agus Tristan cho fìor. Tha gaol agam air an dithis aca agus tha mi a ’smaoineachadh gum bi iad a’ breabadh às a chèile. Tha gaol agam air a ’chàraid aca, rinn iad m’ eòlas ann an sin tòrr nas fheàrr. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e gu tur legit.David agus Hayley - chan eil fhios agam… Ma tha mi onarach leat tha mi a’ smaoineachadh gu bheil dàimh a-staigh an sin na chuideachadh mòr dhut agus tha mi a ’smaoineachadh gun robh Dave a’ fanaid oirre agus a ’smaoineachadh gur e nighean àlainn a bh’ ann ach bidh am faic iad a chèile air an taobh a-muigh? Chan eil fios agam.
Ciamar a bha thu a ’faireachdainn mu bhith gad lorg fhèin ann an triantan gaoil le Mariam agus Warren?
Tha e uile air a sheòrsachadh. Tha gaol agam air an dithis aca agus ma tha iad a ’dèanamh a chèile toilichte, is e sin a bha mi ag iarraidh. Chuir mi crìoch air le Mariam ach cha robh sin a ’ciallachadh gun stad mi a’ gabhail cùram mu deidhinn. Bha e neònach agus duilich a bhith a ’faicinn Mariam le balach eile sa bhad. Chaidh a sguabadh fon bhrat-ùrlair gu math luath agus feumaidh iad na tha iad airson a dhèanamh a dhèanamh. Cha bhith mi a ’seasamh san dòigh.
Ciamar a tha thu a ’faireachdainn mun eòlas agad anns an Loidse?
Gu tur ecstatic, air a shèideadh air falbh agus gu h-iongantach toilichte agus taingeil airson a leithid de eòlas. B ’e eòlas seòlta a bh’ ann, eadhon ged nach robh mi ann ach airson seachdain tha e a ’faireachdainn mar a tha mi air a bhith eòlach air na Caileagan is Balaich seo airson bhliadhnaichean.
Tha sinn air cuid de na Caileagan is Balaich fhaicinn a ’tighinn faisg. Dè do bheachd air na dàimhean sin?
Tristan agus Mettisse - gam faicinn còmhla, tha e cho fìor. Tha e na fhìor chàirdeas. Bha mi ann nuair a rinn e oifigeil e agus bha mi ann nuair a thill i bhon Dùbhlan Survival. Nuair a thill i, ruith sinn agus bha an t-uisge ann agus phòg iad agus bha e mar rudeigin bho fhilm. Às deidh dha Callum crìoch a chuir air le Mariam, bha àite bog aice a-riamh airson Warren. Tha iad gu math èibhinn còmhla. Tha fios agam gu bheil Maz dìreach airson a chuid aodaich a reubadh! Chan eil mi eòlach air Warren a bharrachd air na Balaich eile agus mar sin an dòchas gun cuir e iongnadh oirnn agus gum bi e còmhla ri Maz air an taobh a-muigh.
Ciamar a tha thu a ’faireachdainn mun eòlas agad anns an Loidse?
Chòrd an ùine agam gu mòr ris an loidse. Bha e iongantach, bha e na eòlas neo-fhìor. A ’tighinn fadalach, bha an cuideam air sa bhad, bha agam ri mi fhìn a dhearbhadh agus mar sin bha e trom ach chaidh mi nam cheann an toiseach, bha mi airson a h-uile dùbhlan a b’ urrainn dhomh a chosnadh agus dearbhadh gum bu chòir dhomh a bhith ann.
Cò na caraidean a bh ’agad anns an Loidse?
Fhuair mi air adhart leis na balaich gu lèir ach gu sònraichte Callum, bha dàimh fionnar againn, beagan de shunnd. Aig aon àm, bha sinn ag ainmeachadh Tollum oirnn fhèin. Bha deagh àm againn.
Tha sinn air beagan brisidh fhaicinn ann an sgioba Boys ’às deidh dha Warren agus Callum tuiteam a-mach. Dè do bheachd air sin?
Bhruidhinn mi ris an dithis de na balaich sin agus cho-dhùin Callum rudan a ghairm gach latha le Maz, agus mar sin gu teicnigeach chan eil cas aige airson seasamh air. Tha Warren a ’togail na pìosan aig deireadh an latha, agus is toil leis an nighean sin. Tha Callum dìreach a ’faighinn cuideam leis oir chan eil e airson fhaicinn mar aodann cho luath gus am bi mi a’ tuigsinn cò às a tha an dithis aca a ’tighinn.
Tha iad le chèile nan deagh ghillean agus tha faireachdainn math ann. Tha mi a ’smaoineachadh leis gu bheil e cho faisg air deireadh na farpais, gu bheil am faireachdainn teann agus is dòcha gum bi e duilich an leòn sin a dhùnadh an-dràsta air sgàth an t-suidheachaidh.
Thig gu furasta, falbh gu furasta. Cha robh Shanice ach air a dhol còmhla ri Survival of the Fittest an latha roimhe, ach chaidh a chuir às às deidh dha a bhith aig an Loidse a-mhàin airson a ’phàirt as fheàrr de 24 uair. Seo na bha aice ri ràdh:
Ciamar a tha thu a ’faireachdainn mun eòlas agad anns an Loidse?
Bha e luath ach bha e uamhasach math. Bha e glè inntinneach. Aig an toiseach, bha mi rud beag iomagaineach a ’feuchainn ri aonachadh leis an sgioba. Chaidh mi a-steach cuideachd, leig mi beagan bhomaichean agus tha mi a ’smaoineachadh gun robh daoine air an cùl leam sa bhad ach rinn mi ceangal ris na Balaich tòrr na bu luaithe na rinn mi leis na Caileagan, an uairsin lorg mi mo chasan. Bha eòlas iongantach agam.
A bheil aithreachas ort mun ùine agad anns an Loidse?
Is e an aon aithreachas a th ’agam nach eil mi a’ fuireach nas fhaide. Agus is dòcha a ’faighinn a-mach an robh Callum a’ miannachadh orm no nach robh ... Bha rudeigin againn. Bha flirtiness againn agus bhiodh e ag ràdh rudan agus a ’coimhead orm. Tha ceimigeachd feise eadar mise agus Callum. Cò aige tha fios ... Nam biodh e a ’faireachdainn mar a bha mi a’ faireachdainn an uairsin bhithinn a ’coinneachadh ris agus a’ faicinn taobh a-muigh The Lodge.
Ciamar a tha thu a ’faireachdainn mun eòlas agad anns an Loidse?
Tha e air a bhith na chrith. Tha atharrachaidhean air a bhith ann ach tha a h-uile pìos air a bhith na lùb ionnsachaidh agus chòrd an t-eòlas agam rium.
Cò na caraidean a bh ’agad anns an Loidse?
Ghluais e timcheall a rèir dè an suidheachadh a bh ’ann. Nam biodh mi airson spòrs fhaighinn, rachainn a bhruidhinn ri Maz. Nam biodh mi airson a bhith nas cunnartaiche, bruidhnidh mi ri Jenny. Agus an uairsin aig an deireadh fhuair mi gu math faisg air Sam.
Tha sinn air cuid de na Caileagan is Balaich fhaicinn a ’tighinn faisg. Dè do bheachd air na dàimhean sin?
Bidh e ag atharrachadh a h-uile latha. Tha mi a ’smaoineachadh gu robh Callum a’ cluich geama oir ciamar as urrainn dhut tionndadh bho chuideigin mar sin? An uairsin tha e a ’coimhead coltach gum biodh Mariam a’ faighinn air adhart le Warren. Sin beagan de thriantan gaoil-càirdeas. A thaobh Tristan agus Mettisse tha iad gu math ciùin agus tha iad ag obair mar leannan is leannan anns an Loidse. Nuair a dh ’fhalbh mi, thòisich Dàibhidh agus Hayley ga bhualadh dheth mar sin cò aig a tha fios. Is dòcha gu bheil iad ann an dàimh leis a-nis, tha e a ’gluasad cho sgiobalta a-steach an sin!
Ciamar a tha thu a ’faireachdainn mun eòlas agad anns an Loidse?
A ’coimhead air ais air an ùine agam anns an Loidse, tha mi a’ faireachdainn cho fortanach a bhith ann agus gun d ’fhuair mi an eòlas sin. Gu dearbh bha beagan ghluasadan is gluasadan agam. Nuair a bha mi shìos, bha mi gu math shìos. Nuair a bha mi suas, bha mi gu math suas. Tha mi a ’smaoineachadh gu robh na dùbhlain nas duilghe na bha mi an dùil. Bha e na lùb ionnsachaidh mòr agus a ’coimhead air ais, tha fios agam gu bheil e a’ dol a dhèanamh duine nas làidire dhomh.
Cò na caraidean a bh ’agad anns an Loidse?
Bha gaol agam air a h-uile duine a bha ann, thàinig sinn gu bhith na theaghlach math. Bha mi a ’faireachdainn ceangal gu math dlùth le Warren agus chan eil mi a’ caoidh dad leis oir bha e cho iongantach. Chan urrainn dhomh feitheamh ri fhaicinn air an taobh a-muigh. Tha mi a ’faireachdainn gu bheil mi air Sam fhàgail oir bha mi fhìn agus i a’ cliogadh sa bhad. Gu dearbh tha na roghainnean as fheàrr leam bho na caileagan agus chanainn gur e Jenny, Mettisse agus Sam a b ’fheàrr leam. Cheangail sinn fìor mhath. Air an Survival Challenge, b ’urrainn dhomh an fhìor Georgia fhaicinn nuair a ghlaodh i agus bha mi troimh-chèile gun robh mi a’ dol a bha math fhaicinn. Tha mi a ’smaoineachadh gu robh na balaich gu lèir nan caractaran cho iongantach.
Às deidh dha na balaich dùbhlan na sgioba a chall, b ’e Ryan a’ chiad bhalach a chaidh a chuir a-mach à Survival of the Fittest. Seo na bha aige ri ràdh mun àm aige anns an Loidse…
Ciamar a bha thu a ’faireachdainn mu bhith air do ghlacadh ann an triantan gaoil le Seumas agus Georgie?
Bhon toiseach, bha mi gu cinnteach den bheachd gur e Georgie an nighean a bu mhath leam eòlas fhaighinn air beagan nas fheàrr. Tha e soilleir gu robh an aon ùidh aig Seumas ach bha e nas dealaichte mun ùidh sin. Ach bhruidhinn sinn mu dheidhinn, chuir sinn a-mach e agus tha sinn math a-nis. Tha sinn coltach ri bràithrean.
Tha mi suas airson coinneachadh ri Georgie, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil i na nighean bhrèagha. Bha tòrr againn ann an cumantas agus bu toil leam a faicinn taobh a-muigh The Lodge.
Le bhith air an sgioba a bhuannaich tòrr, bha aig na balaich ri co-dhùnaidhean duilich a dhèanamh a thaobh cò a bhiodh nan àite. Ciamar a lorg thu sin?
Bha am pròiseas co-dhùnaidh brùideil. Is dòcha gu robh beachd againn nar ceann agus bhiodh am poball sin air ais aig a ’phoball gus nach biodh an neach a bha againn uile nar n-inntinn an uairsin agus cho dìon bhon bhòt againn. Aig amannan chaidh e bho aon cho-dhùnadh gum feumadh e atharrachadh agus smaoineachadh air ar casan agus cuideigin eile a chuir dhachaigh. Cha robh e math duine sam bith a chuir dhachaigh ach bha fios againn uile gur e amas a ’gheama a bh’ ann.
Às deidh dha na ceithir nigheanan leis na bhòtaichean poblach as ìsle a bhith air am foillseachadh, roghnaich na balaich nighean ùr Sam Dewhurst a chuir an àite Georgie.
Seo na bha aig Georgie ri ràdh an dèidh dhi an Loidse fhàgail:
Ciamar a tha thu a ’faireachdainn a-nis gu bheil thu a-mach à Survival of the Fittest?
Tha mi a ’faireachdainn gu tur air mo sgoltadh gu bheil mi a-muigh. Dhèanadh mi cha mhòr rud sam bith airson a dhol air ais a-steach agus cumail a ’sabaid. Chunnaic mi mi fhìn a ’dol gu deireadh agus a’ sabaid chun deireadh gus dèanamh cinnteach gum buannaicheadh na nigheanan.
Bha na nigheanan briseadh-dùil ann an coileanadh Lottie san Dùbhlan Sgioba - ciamar a tha thu a ’faireachdainn mu dheidhinn sin a-nis?
Tha mi a ’smaoineachadh nach e Lottie a bhith air an sgioba an rud as fheàrr dha na nigheanan. A h-uile dùbhlan ris an tèid i, bidh i a ’cur leth oidhirp a-steach agus mar sin chan eil mi cinnteach ciamar a bhios e ag obair dha na caileagan le cuideam marbh air an sgioba aca.
A bheil aithreachas ort mun ùine agad anns an Loidse?
Chan eil aithreachas sam bith orm mun ùine agam anns an Loidse ach tha mi a ’smaoineachadh gu bheil mi a’ miannachadh nach robh earbsa cho mòr agam ann an Ryan agus Seumas aig an deireadh oir tha e a ’tionndadh a-mach nach eil mòran dìlseachd aca dhomh. Mar sin nam b ’urrainn dhomh a dhol air ais, is dòcha nach biodh mi air uiread de oidhirp a dhèanamh leotha.
Cò tha thu a ’smaoineachadh a bhuannaicheas - na caileagan no na balaich?
Ma thèid cuideigin a chuir na àite mar a rinn Lottie, chan eil cothrom aig na nigheanan. Tha mi a ’faireachdainn mar gum bithinn ann, sheasadh iad cothrom.
Dh ’fhàg Tia air an dàrna latha de Survival of the Fittest às deidh dha na nigheanan dùbhlan na sgioba a chall air prògram oidhche na Sàbaid agus le bhòt poblach chunnaic i an àireamh as lugha de bhòtan. Seo na bha aice ri ràdh:
Chunnaic sinn thu a ’dol a-steach le Warren a’ cumail làmhan - an robh thu ag iarraidh gin de na Balaich no an robh thu uile mu bhith dìleas dha na Caileagan?
100 sa cheud bha mi an-còmhnaidh a ’fuireach dìleas do na Caileagan. Chòrd e rium gu Warren. Shaoil mi gun do leig e beagan sanasan thugam agus molaidhean beaga. Bha rudeigin ann gu cinnteach. Is dòcha nam biodh mi air a bhith ann beagan nas fhaide, is dòcha gu robh rudeigin air fàs ach gu dearbh bhithinn air feuchainn ri fòcas a chuir air a bhith dìleas do sgioba nan Nigheanan.
A bheil thu a ’smaoineachadh gum faodadh gin de na Caileagan a bhith air an tàladh leis an nàmhaid?
Bha sinn den bheachd gu robh Georgie a ’miannachadh Ryan agus a chaochladh ach nuair a dh’ iarr sinn air Georgie, thuirt i nach robh. Bha e na chù beag cuilean uaireannan. Nam biodh i a ’reothadh a h-uighean, bhiodh e ann. Nam biodh i air an t-seòmar suidhe, bhiodh e ann. Tha mi creidsinn gu bheil a h-uile duine a ’coimhead airson a chaochladh airson bruidhinn riutha.
A-nis tha thu air a bhith san Loidse, cò tha thu a ’smaoineachadh a bhuannaicheas an taisbeanadh - Girls or Boys?
Na caileagan, 100 sa cheud. Tha mi an dòchas gu bheil Jenny air an sgioba a bhuannaicheas agus tha mi a ’creidsinn gum buannaich i. Tha i na neach-smàlaidh, mar a tha mi nam throdaiche, agus bidh sinn a ’sabaid gu deireadh. Tha mi a ’freumhachadh airson Jenny 100 sa cheud.
Dh ’fhàg Dani Dyer Survival of the Fittest mu thràth le leòn
Thuirt neach-labhairt ITV: leòn Dani a gualainn nuair a chaidh dùbhlan a chlàradh. Bha luchd-leigheis an làthair aice agus chaidh a toirt dhan ospadal mar cheum faiceallach. Leis gu bheil Survival Of The Fittest a ’toirt a-steach dùbhlain corporra nach biodh i comasach air pàirt a ghabhail annta, chan eil Dani ann an suidheachadh comasach air tilleadh chun Loidse agus mar sin fàgaidh i an taisbeanadh.
Às deidh dhomh an taisbeanadh fhàgail, thuirt Dani: Air adhbharan meidigeach, chan urrainn dhomh pàirt a ghabhail ann an gin de na dùbhlain oir chan eil mi gu feum sam bith ann an sling. Bidh mi dìreach a ’suidhe mun cuairt agus chan urrainn dhomh a bhith a’ farpais agus chan eil mi an dùil gluasad [mo ghàirdean] airson seachdain agus mar sin cha bhiodh e cothromach agus chan eil adhbhar sam bith ann. Bidh mi dìreach nam phàirt a bharrachd ma chumas mi a ’dol mar seo.
Cha do stad mi air trèanadh bhon Nollaig. Tha mi air a bhith a ’bàsachadh. Rinn mi Tough Mudder an-uiridh agus cha robh mi eadhon air mo ghortachadh an uairsin. Tha mi air a bhith a ’trèanadh gu ruige seo agus a-nis tha mi air falbh agus air mo ghualainn a ghluasad. Is e a tha mi creidsinn.
Bha an t-eòlas a bh ’agam mus deach mi a-steach don Loidse dìreach iongantach, chan urrainn dhomh a chuir ann am faclan cho iongantach agus mar sin tha mi air mo sgoltadh gu tur nach urrainn dhomh gin de na dùbhlain a dhèanamh. Nam b ’urrainn dhomh a dhol air ais agus gun a bhith a’ gluasad mo ghualainn, bhithinn ag atharrachadh gu cinnteach. Tha mi an dòchas nach e seo an tè mu dheireadh a chunnaic thu bhuam.Sanas
Bidh Survival of the Fittest air an oidhche aig 9f air ITV2


c: text/html

text:
Tha an condenser evaporative air a leasachadh bhon tùr fuarachaidh. Tha a phrionnsapal obrachaidh gu bunaiteach an aon rud ri prionnsapal an tùir fuarachaidh. Tha e air a dhèanamh suas sa mhòr-chuid de iomlaid teas, siostam cuairteachaidh uisge agus siostam fan. Tha an condenser evaporative stèidhichte air dùmhlachd evaporative agus iomlaid teas ciallach. Bidh an siostam cuairteachaidh uisge air mullach an condenser gu leantainneach a ’frasadh uisge fuarachadh sìos gus film uisge a chruthachadh air uachdar an tiùb iomlaid teas, Bidh an iomlaid teas ciallach a’ tachairt eadar an tiùb iomlaid teas agus an lionn teth anns an tiùb, agus an teas air a ghluasad chun uisge fuarachadh taobh a-muigh an tiùb. Aig an aon àm, tha an t-uisge fuarachaidh taobh a-muigh an tiùb iomlaid teas air a mheasgachadh leis an èadhar, agus bidh an t-uisge fuarachaidh a ’leigeil a-mach teas falaichte evaporation (am prìomh dhòigh air iomlaid teas) chun an èadhair airson fuarachadh, gus am bi teòthachd tiugh an tha lionn nas fhaisge air teòthachd fliuch bulb an èadhair, agus faodaidh an teòthachd tiughachaidh a bhith 3-5 ℃ nas ìsle na teòthachd an t-siostam condenser fuarachadh le uisge.
Buannachd
1. Buaidh tiugh math: teas falaichte falaichte, èifeachdas gluasaid teas àrd de shruth adhair agus fuaradair, bidh condenser evaporative a ’toirt teothachd nam bulba fliuch àrainneachdail mar an fheachd dràibhidh, a’ cleachdadh teas falaichte evaporation film uisge air coil gus a dhèanamh faodaidh an teòthachd tiughachaidh faisg air an teòthachd bulb fliuch àrainneachdail, agus an teòthachd tiughachaidh aige a bhith 3-5 that nas ìsle na an t-siostam condenser uisge-fuarachaidh tùr fuarachaidh agus 8-11 ℃ nas ìsle na an t-siostam condenser air-fhuarachadh le èadhar, a tha gu mòr a ’lughdachadh caitheamh cumhachd compressor, Tha co-mheas èifeachdas lùtha an t-siostaim air a mheudachadh le 10% -30%.
2. Sàbhaladh uisge: tha teas falaichte uisge ga chleachdadh airson iomlaid teas, agus tha an caitheamh uisge a tha a ’cuairteachadh beag. A ’beachdachadh air call buille agus iomlaid uisge òtrachais, is e an caitheamh uisge no.5% -10% den cho-dhlùthadair coitcheann uisge-fhuarach.
3. Sàbhaladh lùtha
Tha teodhachd teannachaidh condenser evaporative air a chuingealachadh le teòthachd bulb fliuch an adhair, agus tha teòthachd nam bulba fliuch sa chumantas 8-14 ℃ nas ìsle na teòthachd nam bulba tioram. Còmhla ris an àrainneachd cuideam àicheil a tha air adhbhrachadh leis an neach-leantainn taobh àrd, tha an teòthachd dùmhlachd ìosal, agus mar sin tha an co-mheas caitheamh cumhachd compressor ìosal, agus tha caitheamh cumhachd fan agus pumpa uisge condenser ìosal. An coimeas ri condensers eile, faodaidh an condenser evaporative 20% - 40% lùth a shàbhaladh.
4. Cosgais tasgaidh agus obrachaidh tùsail ìosal: tha structar teann aig a ’chondenser evaporative, chan fheum e tùr fuarachaidh, tha e ann an àite beag, agus tha e furasta a chruthachadh gu h-iomlan rè saothrachadh, a bheir goireasachd gu stàladh agus cumail suas.
Ùine a ’phuist: Apr-28-2021

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mo nighean, fios agad nach tig na tha dùil aig duine sam bith: tha na h-amannan a ’ruith gu sgiobalta agus a’ luathachadh. Mo nighean ghràdhaich, is iad seo na h-amannan as miosa a tha daonnachd a ’fulang: tha mòran dhaoine a’ fulang, ach gu sònraichte an fheadhainn nach eil eòlach air Dia. Tha sabaid spioradail fosgailte ann fhathast, ach cha bu chòir eagal a bhith air an fheadhainn a tha dìleas. Tha mi ag innse dha mo chlann solas nach bi e comasach dha olc a bhith a ’beantainn riutha, mar sin bi aoibhneach agus socair oir thig freasdal thugad gun stad. Biodh fios agad gur e seo àm an roghainn eadar math agus olc: is dòcha gum bi do cho-dhùnadh airson math agus mar sin airson beatha shìorraidh. Mo chlann, tha mi ag ràdh ribh: thig an t-olc seo gu crìch - tha Sàtan a ’gabhail brath air na h-anaman as laige agus as laige, ach nuair a thig mo Mhac, bidh a h-uile dad ùr agus ath-nuadhachadh. Dearbh gur e gàirdeachas, gràdh agus aonachd a th ’ann an creideamh. A-nis tha mi gad bheannachadh ann an ainm an Athar agus a ’Mhic agus an Spioraid Naoimh. Tha mi, do mhàthair, còmhla riut.
Posted in Gisella Cardia, teachdaireachdan, Dìon Spioradail, Na Pianta Làbarach.


text:
An t-Òban sa chuairt dheireannaich
- Air fhoillseachadh
Bidh Camanachd an Òbain an aghaidh Bhaile Ùr an t-Slèibh sa chuairt dheireannaich de Chupa na Camanachd.
Chaidh an t-Òban air thoiseach tràth an aghaidh Loch Abair ann an Taigh an Uillt, oidhirp Anndra MhicChuthais a' bualadh air fear de na h-Abraich air an t-slighe dhan lìon.
Bha Loch Abar co-ionnan às dèidh 18 mionaidean.
Chluich Shaun MacNeacail buille-shaor a-steach dha Ben Delaney.
Thionndaidh Delaney gu snasail mus do dhrill e am ball seachad air Stobbart.
Freagairt
Bha sin car cruaidh air an Òban, is fhreagair iad gu sgiobalta, MacCuthais le tadhal eile cha-mhòr sa bhad.
Bha cothrom air leth aig Loch Abar air an leth-uair.
Dh'fheuch Willie Neilson ri stad a chur air Neil Dòmhnallach is e a' dèanamh air an tadhal, agus às dèidh deasbaid eadar na h-oifigich, chaidh slaic-peanais a thoirt dha Loch Abar.
Sheall na dealbhan telebhisein gur e co-dhùnadh ceàrr a bha seo, is mar sin 's dòcha gun deach ceartas a dhèanamh nuair a chuir Stobbart stad air oidhirp Delaney.
Chaidh an t-Òban nas fhaide air thoiseach tràth san dàrna leth, MacCuthais a' cur a' bhuill a-steach dha Daniel Mac a' Bhiocair, is stiùir esan e seachad air Calum Dòmhnallach.
Mearachd
Goirid às dèidh sin bha e 4-1, Daniel Camshron le slaic a bha còir aig an Dòmhnallach a bhith air a stad.
Fhuair Delaney tadhal air ais dha Loch Abar ach bha an geama seachad is an t-Òban troimhe 4-2.
Bidh iadsan an aghaidh Bhaile Ùr an t-Slèibh sa chuairt dheireannaich sa Ghearasdan air an 17mh den t-Sultain, a' chiad turas aig an Òban sa gheama mhòr bho 2001.
Sa Phrìomh Lìog, ghabh Baile Ùr an t-Slèibh ceum eile a dh'ionnsaigh an tìotail le pronnadh 6-0 a thoirt air a' Ghearasdan.
Chuir sin cuideachd an Gearasdan sìos gu h-oifigeil dhan Lìog Nàiseanta.
Obair
Tha obair aig Camanachd an Eilein Sgitheanaich ri dhèanamh gus sin a sheachnadh.
Chum Jamie Gannon eadar na puist na Sgitheanaich sa gheama ann an Cill Targhlain, ach mu dheireadh thall chaidh Lòbhat air thoiseach às dèidh 69 mionaidean, Graeme Mac a' Mhaoilein leis an tadhal.
Bha na Sgitheanaich co-ionnan le 13 mionaidean air fhàgail le tadhal bho Will Cowie, is dòchas aca air puing co-dhiù, ach thàinig tadhail bho Ghreg MacMhathain is Eòghan Fearghasdan gus an geama a bhuannachadh dha Lòbhat 3-1.
Tha còig geamaichean air fhàgail aig na Sgitheanaich is cruaidh-fheum aca air puingean.
Tha Ceann Loch Seile san dàrna àite às dèidh dhaibh soirbheachadh 3-0 an aghaidh Ghleann Urchadain.
Thàinig na tadhail bho Chèith MacRath, Oliver MacRath is Jordan Friseal.
Seile ann an sunnd air thoiseach air cuairt dheireannach Chupa MhicAmhlaidh air an 3mh den t-Sultain.
Làidir
Sa gheama eile sa Phrìomh Lìog chrìochnaich Caol Bhòid gu làidir gus buannachadh 4-2 an aghaidh Cheann a' Ghiuthsaich.
San dearbaidh eadar na dàrna sgiobaidhean ann am Port Rìgh ann an Lìog Tuath 1, b' e 4-2 a bh' ann dha na Sgitheanaich an aghaidh Cheann Loch Seile.
Ann an Lìog Tuath 3 rinn tadhal tràth bho Dhòmhnall Colville an gnothach 1-0 'son Shrath Spè an aghaidh nan Leòdhasach ann an Siabost.
B' e geama cruaidh a bha seo le cuid a bha an làthair den bheachd gun robh pìosan dheth ro chruaidh, ach thill Srath Spè dhachaigh le dà phuing gus an togail os cionn Camanachd Leòdhais.
Cluichidh na Leòdhasaich an geama lìge mu dheireadh aca den bhliadhna an aghaidh Inbhir Nis air an 3mh den t-Sultain.


text:
15: Gaelic Songs from Ross-shire 15: Òrain nan Rosach
Litir shìmplidh sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is eadar-theangachadh. A simple weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and translation.
Tha an litir bheag ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The little letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Òrain nan Rosach
Bha mi a’ bruidhinn an t-seachdain sa chaidh mun òran Mo Rùn Geal Òg. Carson? Uill, tha an t-òran sin ann an leabhar ùr. ’S e an t-ainm a th’ air an leabhar Òrain nan Rosach: a Collection of Gaelic Songs from Ross-shire. ’S e leabhar air leth math a th’ ann.’S i Fiona NicCoinnich a chuir ri chèile e. Tha Fiona a’ fuireach ann an Inbhir Pheofharain. Tha Inbhir Pheofharain ann an Siorrachd Rois.
Seo òran eile a th’ anns an leabhar sin – Òran a’ Choilich. Chan eil e cho brònach ri Mo Rùn Geal Òg. Chan eil idir. Tha e mu dheidhinn tachartas ann am baile beag. ’S e An Àird Dhubh an t-ainm air a’ bhaile. Tha e air cladach na Comraich. Bha cuid de na sinnsearan agam fhìn às a’ bhaile sin.
Seo agaibh an t-sèist:
Bha Gog! Gog! Gog! aig a’ choileach ghlas a-raoir
Bha Gog! Gog! Gog! aig a’ choileach fad na h-oidhch’
Cha robh creutair anns a’ bhaile
Nighean òg no bean no cailleach
Nuair bu chòir dhaibh bhith nan cadal
Nach robh mach nan aodach oidhch’.
A bheil sibh a’ tuigsinn dè bha a’ cur dragh air muinntir a’ bhaile? Bha an coileach glas a’ dèanamh fuaim mòr air an oidhche. Fad na h-oidhche, gu dearbh. Cha robh muinntir a’ bhaile a’ faighinn cadal ceart. Bha iad a-muigh nan aodach oidhche. Seo an t-sèist a-rithist:
Bha Gog! Gog! Gog! aig a’ choileach ghlas a-raoir
Bha Gog! Gog! Gog! aig a’ choileach fad na h-oidhch’
Cha robh creutair anns a’ bhaile
Nighean òg no bean no cailleach
Nuair bu chòir dhaibh bhith nan cadal
Nach robh mach nan aodach oidhch’.
A bheil sibh fhèin a’ fuireach ann an àite far a bheil coilich a’ dèanamh fuaim? No a bheil càraichean a’ cur stad oirbh bho bhith a’ faighinn cadal? No a bheil sibh a’ faighinn cadal math gach oidhche?
’S e Donnchadh MacCoinnich a sgrìobh Òran a’ Choilich. Bha Donnchadh na bhàrd-baile. Bhuineadh e don Chomraich. Chuala e an sgeulachd mun choileach aig cuideigin às an Àird Dhuibh. Agus sgrìobh e an t-òran an uair sin. Tha an t-òran gu lèir anns an leabhar aig Fiona NicCoinnich.
Faclan is abairtean: bha mi a’ bruidhinn an t-seachdain sa chaidh: I was speaking last week; Mo Rùn Geal Òg: my fair young love; ’s e leabhar air leth math a th’ ann: it is an excellent book; ’s i Fiona NicCoinnich a chuir ri chèile e: it is Fiona Mackenzie who put it together; tha Inbhir Pheofharain ann an Siorrachd Rois: Dingwall is in Ross-shire; brònach: sad; ’s e An Àird Dhubh an t-ainm air a’ bhaile: Ardubh is the name of the village; cladach na Comraich: the shoreline of Applecross; bha cuid de na sinnsearan agam fhìn às a’ bhaile sin: some of my own ancestors were from that village; seo agaibh an t-sèist: here [for you] is the chorus; glas: grey; cha robh creutair anns a’ bhaile: there was nobody in the village; nuair bu chòir dhaibh bhith nan cadal: when they should have been asleep; nach robh [a-]mach nan aodach oidhch’: that wasn’t out in their nightclothes; dè bha a’ cur dragh air muinntir a’ bhaile:what was annoying the people of the village; fad na h-oidhche, gu dearbh: all night long, indeed; far a bheil coilich a’ dèanamh fuaim:where cockerels make noise; a bheil càraichean a’ cur stad oirbh?: do cars stop you?; bho bhith a’ faighinn cadal: from getting sleep; bha Donnchadh MacCoinnich na bhàrd-baile: Duncan Mackenzie was a village bard; bhuineadh e don Chomraich:he belonged to Applecross; chuala e an sgeulachd mun choileach: he heard the story about the cockerel; an t-òran gu lèir: the entire song.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri Litir do Luchd-ionnsachaidh 319
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Fosgailte gairmean leig mòran eòlaichean agus neo-eòlaichean a 'moladh fuasglaidhean air duilgheadasan far fuasglaidhean nas fhasa sùil a thoirt air na ghineadh.
Anns a h-uile trì pròiseactan fosgailte gairm-Netflix Duais, Foldit, Peer-gu-Peutant-rannsachaidh ceistean sònraichte foirm, solicited fuasglaidhean, agus an uair sin thog na fuasglaidhean as fheàrr. Tha an luchd-rannsachaidh nach robh fiù 's feumaidh fios a bhith as fheàrr eòlaiche gus faighneachd, agus uaireannan air an deagh bheachdan a thàinig bho àiteachan ris nach robh dùil.
A-nis 's urrainn dhomh cuideachd cudromach cuideam dà-eadar-dhealachaidhean eadar gairm fhosgailte phròiseactan agus pròiseactan coimpiutadh daonna. An toiseach, ann an gairm fhosgailte pròiseactan rannsachaidh a 'sònrachadh tadhal (me, fiosachd movie lèir) ach ann an daonna coimpiutadh an rannsachadh a' sònrachadh tha meanbh-obair (me, seòrsachadh reultan). Dàrna, ann fosgailte gairmean an luchd-rannsachaidh ag iarraidh as fheàrr tabhartas-as fheàrr algairim airson fiosachd movie lèir, as ìsle-lùth rèiteachaidh de pròtain, no as iomchaidh pìos mus-ealain nach eil seòrsa de sìmplidh measgachadh de uile de na tabhartasan.
Leis an fharsaingeachd teamplaid airson fosgailte gairmean agus na trì eisimpleirean, dè seòrsa duilgheadasan ann an rannsachadh sòisealta a dh'fhaodadh a bhith freagarrach airson dòigh-obrach seo? Aig an àm seo, bu chòir dhomh aideachadh gu bheil nach robh mòran eisimpleirean fhathast soirbheachail (airson adhbharan gu bheil mi a mhìneachadh ann an-dràsta). A thaobh dìreach analogues, aon dč dhčanainn gun seise a-gu-Peutant stoidhle pròiseact air a chleachdadh le eachdraidh-rannsachaidh a 'lorg na bu tràithe iomradh a thoirt air an sgrìobhainn sònraichte neach no beachd. Gairm fhosgailte an dòigh-obrach gus an seòrsa seo de trioblaid a dh'fhaodadh a bhith gu h-àraidh luachmhor nuair iomchaidh sgrìobhainnean nach eil a chruinneachadh ann an aon tasglann ach tha iad sgaoilte fad is farsaing.
Tuilleadh fharsaingeachd, tha mòran riaghaltasan duilgheadasan a dh'fhaodadh a bhith fosgailte to dh'fhuasgladh Fosgail gairmean oir tha iad mu bhith a 'cruthachadh ro-innsean a dh'fhaodar a chleachdadh airson stiùireadh gnìomha (Kleinberg et al. 2015) . Mar eisimpleir, dìreach mar a Netflix ag iarraidh a ràdh le cinnt gu lèir air movies, riaghaltasan dòcha ag iarraidh ro-innse builean mar a tha taighean-bìdh as motha a tha dualtach a bhith slàinte còd bhrisidhean ann gus sgrùdadh a riarachadh ghoireasan nas èifeachdaiche. Brosnaichte le seòrsa seo duilgheadas, Glaeser et al. (2016) a chleachdadh gairm fhosgailte a chuideachadh gus City of Boston ro-innse slàinteachas bìdh agus slàintealachd bhrisidhean stèidhichte air dàta bho Yelp Ro-shealladh is eachdraidheil sgrùdadh dàta. Glaeser agus co-oibrichean a 'meas gun an predictive modail a bhuannaich an gairm fhosgailte a bhiodh piseach a thoirt air cinneasachd-bìdh an luchd-sgrùdaidh le mu 50%. Gnìomhachasan cuideachd duilgheadasan a bhith aca le structar coltach leithid fiosachd luchd-cleachdaidh crannachan (Provost and Fawcett 2013) .
Mu dheireadh, a thuilleadh air Fosgail gairmean gu bheil com-pàirt builean a tha mar-thà air tachairt ann an sònraichte seata dàta (me, fiosachd slàinte còd bhrisidhean cleachdadh dàta air a dh'fhalbh slàinte còd bhrisidhean), aon dč dhčanainn fiosachd builean nach do thachair fhathast airson duine sam bith anns na sean . Mar eisimpleir, Cugallach Teaghlaichean agus Chloinne Sunnd sgrùdadh air do thracadh mu 5,000 clann bho àm breith ann an 20 diofar US bailtean (Reichman et al. 2001) . Tha luchd-rannsachaidh dàta mu bhith a 'chlann, na teaghlaichean aca, agus an àrainneachd nas fharsainge aig àm breith, agus aig aois 1, 3, 5, 9, agus 15. Leis a h-uile fiosrachadh mu na cloinne, cho math' sa b 'urrainn luchd-rannsachaidh ro-innse builean mar a bhios a' ceumnachadh bho colaiste? No, a chur an cèill ann an dòigh a bhiodh nas inntinniche mòran luchd-rannsachaidh, a tha dàta agus teòiridhean bhiodh as èifeachdaiche ann an ro-innse na builean seo? Bhon gin de na tha a 'chlann an-dràsta sean gu leòr airson a dhol gu colaiste, bhiodh seo fìor-' coimhead air adhart fàisneachd agus tha mòran diofar ro-innleachdan a dh'fhaodadh luchd-rannsachaidh fhastadh. A-rannsachaidh a 'creidsinn gu bheil an nàbachd a tha riatanach ann an cumadh beatha builean a dh'fhaodadh a ghabhail aon dòigh-obrach fhad' sa rannsaiche a 'cur cudrom air teaghlaichean dòcha rudeigin a dhèanamh gu tur eadar-dhealaichte. Dè de na dòighean a bhiodh ag obair na b 'fheàrr? Chan eil fhios againn, agus anns a 'phròiseas faighinn a-mach gum faodadh sinn ag ionnsachadh rudeigin cudromach mu teaghlaichean, nàbachdan, foghlam, agus neo-ionannachd shòisealta. Nas fhaide, na fàisneachdan a dh'fhaodadh a bhith air a chleachdadh gus stiùireadh san àm ri teachd dàta a chruinneachadh. Smaoinich gun robh àireamh bheag de luchd-ceumnachaidh colaiste nach robh dùil gu ceumnachadh le gin de na modailean; na daoine a bhiodh freagarrach tagraichean airson ath-sgrùdadh càileachdail agallamhan agus Co-mhisgeachd Amharc. Mar sin, ann an seòrsa seo de gairm fhosgailte, a 'ro-innse nach eil an deireadh; àite, iad a 'tabhann dòigh ùr gus coimeas a dhèanamh, a neartachadh, agus còmhla diofar thraidiseanan teòiridheach. Tha an seòrsa gairm fhosgailte Chan eil sònraichte a 'cleachdadh dàta bho Cugallach Teaghlaichean gus ro-innse a bhios a' dol gu colaiste; dh'fhaodadh ea bhith air a chleachdadh airson ro-innse toradh sam bith a bhios a 'cheann thall a chruinneachadh ann an tar-aimsireil sam bith sòisealta seata dàta.
Mar a sgrìobh mi na bu tràithe anns an earrann seo, tha cha robh mòran eisimpleirean ann de luchd-rannsachaidh a 'cleachdadh sòisealta fosgailte gairmean. Tha mi smaoineachadh gu bheil seo air sgàth fosgailte gairmean chan eil math freagarrach airson an t-slighe gu bheil luchd-saidheans sòisealta mar as trice frèam air na ceistean aca. A 'tilleadh don Netflix Duais, saidheans sòisealta, cha bhiodh mar as trice iarraidh mu fiosachd caiteach, bhiodh iad a' faighneachd mu dheidhinn ciamar is carson is cultarail blasan eadar-dhealaichte do dhaoine eadar-dhealaichte bho na clasaichean sòisealta (Bourdieu 1987) . Leithid "mar" agus "carson" nach eil ceist stiùireadh gu furasta dhearbhadh fuasglaidhean, agus uime sin a rèir coltais air a dhroch iomchaidh fhosgladh gairmean. Mar sin, tha e coltach nach fosgailte gairmean nas fosgailte to dh'fhuasgladh cheist fàisneachd na ceistean mìneachaidh; airson tuilleadh air an eadar-dhealachadh eadar fàisneachd agus mìneachadh fhaicinn Breiman (2001) . Tachartasan teoiricearan, ge-tà, air iarraidh air luchd-saidheans sòisealta ath-bheachdachadh air an dichotomy eadar mìneachadh agus fàisneachd (Watts 2014) . Mar an loidhne eadar fàisneachd agus mìneachadh blurs, tha mi an dùil gu bheil farpaisean fhosgailte a 'sìor fhàs cumanta anns na saidheansan sòisealta.


text:
Emulsion peant uisge-uisge agus peant rubair
Tha an “emulsion Plastic Waterborne Plastic and Rubber Paint emulsion” seo air a dhealbhadh gu sònraichte airson peant uisge-dhìonach plastaic agus rubair le luster àrd, follaiseachd àrd, cruas adhartach agus neart uisge, strì an aghaidh aimsir agus gèilleadh, air a chuir a-steach airson còmhdach air uachdar ABS, PC no polyester eile.
Prìomh charactaran agus buannachdan
Feart gleidhidh gloss 1.Excellent, strì an aghaidh creimeadh, strì an aghaidh fuasgladh, mairsinn dath, lughdachadh amannan ath-chuairteachaidh.
2. Greamachd mothachail, sùbailteachd agus cruas àrd, a bheir seachad dìon mìorbhaileach airson stuthan uachdar fiodha.
Tha na stuthan againn le prìs eaconamach.
Togalaichean corporra
Iarrtas
Pumen dùbailte a ’ciùradh peant plastaig agus rubair.
Thathas a ’moladh Bayer 2655 airson àidseant ciùraigidh agus is e an t-sùim a bharrachd 10% de emulsion.


text:
Chan eil fios a bheil KC Concepcion agus cluicheadair ball-coise agus caiptean sgioba Kaya, Aly Borromeo, air a leigeil dheth, ach tha mòran air mothachadh nach eil na dreuchdan aca mu dheidhinn a chèile.
Nuair a thàinig Concepcion agus Borromeo còmhla an toiseach, bha iad gu dùrachdach a ’postadh dealbhan de chàch a chèile gu tric air na meadhanan sòisealta, le Borromeo a’ tadhal gu cunbhalach air dachaigh teaghlaich Concepcion. Na làithean sin, ge-tà, tha an dithis air a dhol sìos, eadhon aig Latha Valentine an t-seachdain sa chaidh.
Faodar a chuimhneachadh, ge-tà, gun do fhritheil Latha Valentine an-uiridh, Borromeo agus Concepcion seirbheis ann an Eaglais Victory còmhla, a ’coimhead cho dèidheil air, mar a chaidh a cho-roinn le Concepcion air an duilleag Instagram aice air ais sa Ghearran 15, 2017.
Air Latha Valentine seo, ge-tà, cha robh cnap is fuaim bho Concepcion no Borromeo, a ’toirt air duine smaoineachadh a bheil iad an dàrna cuid ga chumail ìosal no a bheil iad air dealachadh. Cha robh Concepcion a ’roinn ach dealbh de ròs singilte a rèir Latha Valentine, ach gun a bhith a’ bruidhinn ri duine gu sònraichte. Kylie Padilla a ’gluasad a-steach do dhachaigh ùr le mic às deidh dha sgaradh le Aljur Abrenica Tha Jaya a ’leigeil soraidh slàn le PH, a’ sgèith dha na SA an-diugh gus ‘tòiseachadh air turas ùr’ WATCH: Bidh Gerald Anderson a ’seòladh le teaghlach Julia Barretto aig Subic
Dhaibhsan mar mise a tha an-còmhnaidh a ’sireadh an‘ joie de vivre ’sin - an toileachas sin a bhith beò - tha fios agad gum faod na rudan beaga tòrr fantasachd a chuir ri beatha làitheil! Sgrìobh Concepcion. Tha fios agam gum faigh thu mo ghaol gun chrìoch airson a h-uile càil gun ùine & ‘trés jolie’. A ’cur air bhog rudeigin a dh’ aithghearr.
Tha e coltach gu bheil pròiseact dìomhair aig Concepcion a ’dol air adhart, leis gun do chuir i sìos molaidhean de chur air bhog a bha gu bhith a’ tachairt a dh ’aithghearr. Thuirt i cuideachd gur e deasachadh cuibhrichte a th ’ann, agus gu bheil e air a dhealbhadh leis gu fìrinneach. Bha sin uile ri chluinntinn bho Concepcion air Latha Valentine an-uiridh.
Bha e gu math sàmhach, cuideachd, air deireadh Borromeo rè latha nan cridheachan, oir bha an dreuchd mu dheireadh aige mu Concepcion bho chionn dà mhìos san Dùbhlachd. Bha e na dhealbh dhiubh còmhla anns an dealbh photoshoot aca airson iris Metro Society san t-Samhain.
Bha an ùrachadh mu dheireadh aig Concepcion mu Borromeo bho chionn mìosan cuideachd, air ais san t-Samhain an-uiridh.
An turas sin, b ’e dealbh a bh’ ann dhith agus Borromeo air còmhdach iris Samhain de Chomann Metro. Gu mì-fhortanach mar a bha mi mu dheidhinn seo ... Seo beagan iongnadh! Sgrìobh Concepcion an uairsin. Chan eil fios againn a-riamh cuin a thachras seo a-rithist!
A dh ’aindeoin an t-sàmhchair obann bho gach taobh, cha do rinn gin dhiubh oidhirp air na prothaideachadh mu sgaradh a ghlanadh. A bheil thu a ’smaoineachadh gu bheil iad air an tilgeil san t-searbhadair air an dàimh? JB


text:
Deilbh Cluich
Thòisich mi nam phàrt den bhuidhean coimhearsnachd Cabraich a cur air adhairt deilbh cluich mu dualchas nan eilean an 2007.
An cois seo tha clàraidhean ceithir de na deilbh cluich a chaidh a chur air àrd ùrlar. Tha na sgriobtaichean rin leughadh air an ceangal làrach gu-iosal, Guthan nan Eilean agus CLILstore.
1 Os Mo Chionn Sheinn An Uiseag dealbh cluich aon guthach a sgrìobh Eric I Dòmhnallach à Uig, mu beatha clann nighean an iasgaich mu 1920-30. (Cleasaiche Magaidh Nic a’ Ghobhainn)
2 Fo Sgàile Suaineabhal dealbh cluich aon ghuthach a sgrìobh Eric I Dòmhnallach mu luchd obrach a bha ag obair ann an luidhse mu 1960 far am biodh na h-uaislean a tighinn an t-samhradh.(Cleasaiche Magaidh Nic a’ Ghobhainn)
3 An Cèilidhiche dealbh cluich le dithis a sgrìobh Eric I Dòmhnallach, comhradh eadar fear agus auntaidh, a tha stèidhte san latha an diugh. (Cleasaichean Ali Ban Mac Ille Fhinnein agus Magaidh Nic a’ Ghobhainn)
4 Coinneach Tormod-Mo Dhuine a sgrìobh Alasdair Caimbeul à Nis stèidhte san latha na diugh. (Cleasaiche Magaidh Nic a’ Ghobhainn)
Os Mo Chionn Sheinn an Uiseig
Thug còmhradh rim boireannaich nan eilean a bha aig an iasgach, Os Mo Chionn Sheinn an Uiseig beò. Eadar an obair chruaidh a bha iad a deanamh, an dòigh beatha agus an iomadh tionndadh nam beatha.
Sgrìobh Eric I Dòmhnallach à Uig, an sgriobt aon-ghuthach ’s a’ Bheurla http://www.magaidhsmith.co.uk/souvenir-of-great-yarmouth-herring-fishing/ .
Chur mi tionndadh Gàidhlig air a sgriobt agus a thilleadh air tadhal air buidhnean coimhearsnachd, as na h-Eileanan (2012-2019). Ràinig am dreach Beurla Feis Asainte an Loch an Inbhir agus Feis Na Mara an Great Yarmouth. Clàr Rèidio nan Gàidheal an dealbh cluich sa Gàidhlig agus IslesFM an dealbh cluich sa Bheurla.
An 2016 Ri linn cuireadh gu Feis Beul Aithris-Barr Mo Theanga in Iuraidh, rinn an sgrìobhadair seanchas nas giorra agus ’s e sin a tha air an link gu h-isle. Taing ga Dòmhnall Saunders agus Isles Fm airson am clàradh seo.
Fo Sgàile Suainabhal
’S iomadh nighean às na h-eileanan aig am robh a chiad cosnadh ag obair aig na ‘toffs’ anns an Luidhse. Bhiodh iomadh seanchas annasach aca. Chaidh Peigi air ais na seann aois chun na Luidhse, far an robh i ag obair na h-òige, ri òir Tràigh Uig an Leòdhas.
Sgrìobh Eric. I. Dòmhnallach à Uig, an sgriobt aon-guthach Cucumber Sandwich, ’s a Bheurla.(2015)
Chur mi tionndadh Gàidhlig air a sgriobt airson Fo Sgàile Suaineabhal. Chaidh an dealbh cluich ’s a’ Bheurla agus sa Gàidhlig gu buidhnean coimhearsnachd 2015-2016 agus chaidh a fiolmeadh airson an DVD Toradh. Taing ga Keith Stringer aig Uig Media airson an clàradh a dhèanamh.
Coinneach Tormod –Mo Dhuine
Thachair rud gòirseachail ga tè bhon taobh Siar agus an duine aice Coinneach Tarmod, air mòinteach Bhàrbhais. Chaidh i trup a Ghlaschu airson an eachdraidh a chlàradh dhan BBC agus eòlaichean gum bhith a breithneachadh air a chuis.
Sgrìobh Alasdair Caimbeul (Alasdair a Bhocsair) à Nis am sgriobt èibhinn seo an 2014. Taing ga Keith Stringer aig Uig Media airson am clàradh a dhèanamh.
An Cèilidhiche
Chaidh fear a cheilidh air auntaidh, ach cha do chòrd an turas a bha aige ris a’ chaillich. Stèidhichte san latha an-diugh, ’s e comhairliche a bha anns am fear a thàinig a cheilidh agus thabhair gun d’fhuair esan a chruaidh fhortan.
Sgrìobh Eric I Dòmhnallach à Uig am sgriobt seo ga dithis chleasaichean Magaidh Nic a Ghobhainn agus Alasdair Ban Mac ‘Ille Fhinnein an 2016. Aig Ceilidh na Gàidhlig an Bhràdhghair, Am Bac agus Na Hearadh bha An Cèilidhiche air an àrd-ùrlar. Taing ga Dòmhnall Saunders agus Isles Fm airson an clàradh seo.
An Ceilidhiche
Sgrìobhaiche: Eric I Dòmhnallach
Cleasachd :Magaidh Nic a Ghobhainn, Alasdair Mac Ill Fhinnein
Clàradh: Dòmhnall Saunders
Fo Sgàile Shuaineabhail
An Sgrìobhaiche: Eric I Dòmhnallach
Cleasachd: Magaidh Nic a Ghobhainn
Clàradh: Keith Stringer Uig Media
Coinneach Tormod Mo Dhuine
An Sgrìobhaiche: Alasdair Caimbeul
Cleasachd: Magaidh Nic a Ghobhainn
Clàradh:Keith Stringer Uig Media
Os Mo Chionn Sheinn an Uiseag
An Sgrìobhaiche: Eric I Dòmhnallach
Cleasachd: Magaidh Nic a Ghobhainn
Clàradh:Dòmhnall Saunders
Sailm Fo Sheol
Seanchasan
You May Also Like
Assynt Festival A Souvenir of Great Yarmouth 2011January 27, 2013
Pipe Major Peter Macleod TunesJanuary 10, 2016
Staing na GaidhligAugust 11, 2020
Leave a Reply Cancel reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Amulets grìogagan naomh: Coimhead Sakot, Look Om, Look Nimit.
Amannan beadagan beannaichte: Thoir sùil air Sakot, Look Om, Look Nimit ...
*
Tha an traidisean Bùdachais a ’tabhann tòrr amulets cumadh bead, mar eisimpleir:
- Thoir sùil air Om clachan-bhuaidh.
- Coimhead Sakot amulets (grìogagan geasa, dìon an aghaidh draoidheachd dhubh).
- Thoir sùil air Nimit clachan-bhuaidh.
- Grìogagan glainne naomh Coimhead Geow.
- pills naomh Tibet Rilbu.
*
Ionnsaich tuilleadh mu na amulets cumadh grìogagan.
- Amulet Coimhead Sakot / Phra Pidta 27,99€
- Amulet dìona Coimhead Sakot (an aghaidh draoidheachd dubh) - Fìor Mhath LP Happ 69,99€
- Ball Look Phratat - Wat Nongpo 59,00€
- Marmor earbsach - Phra Ajarn Mongkhön Suthee bho Wat Paï Ngern 19,99€
- Ball Ball-seallaidh Aum - Fìor-bheairteach Luangta Mahabua 59,99€
- Phra Somdej Muan Amulet Mòr - Fìor Mhath LP Thongpoon 45,00€
- Sùil reum Aum den Luangta Mahabua as so-leònte 45,00€
- Phra Somdej Noo - Wat Arun (deasachadh 2013) 44,99€
- Dealbh LP Sothorn + Phra Pidta amulet + ball tàille 69,99€
- Ball dìon Aum Phra Rahu - Wat Sri Sa Thong 39,99€
- Ball-salach Seall Nimit - Fìor-ghlan Phra Maha Kananamtham Panyathiwat. 19,99€
- Ball meditation Seall Geow - Fìor Mhara Ajarn Sané 65,00€
- Takut Belt agus Coimhead Sakot - LP Venerable LP Hong. 95,00€


text:
Ged nach eil an eòlas againn air carson a tha sinn a ’cadal gann, tha fios againn mòran mu na buaidhean gun a bhith a’ cadal, ro bheag de chadal agus / no cadal de chàileachd ìosal.
Faodaidh dìth cadail càileachd buaidh mhòr a thoirt air càileachd ar beatha san fharsaingeachd agus faodaidh seo buaidh mhòr a thoirt air mar a bhios sinn gan giùlan fhèin agus a ’coileanadh, mar a tha sinn a’ faireachdainn agus eadhon mar a bhios sinn a ’coimhead.
Tha an duilleag seo a ’sgrùdadh nithean a bhrosnaicheas deagh chadal (slàinteachas cadail), na cunnartan bho chadal càileachd gu leòr, agus factaran agus adhbharan a bheir oirnn a bhith a’ faireachdainn cadalach no lethargic taobh a-muigh amannan cadail àbhaisteach.
A ’brosnachadh deagh‘ slàinteachas cadail ’
‘Slàinteachas cadail’ an teirm a thathar a ’cleachdadh airson cunntas a thoirt air na factaran àrainneachd agus giùlan a dh’ fhaodadh buaidh a thoirt air ar comas tuiteam na chadal agus deagh chadal fhaighinn.
Is dòcha gum bi daoine a tha a ’fulang le insomnia (neo-chomas cadal no fuireach nan cadal) ag obair gu cruaidh air an slàinteachas cadail ann an oidhirp smachd a chumail air an eas-òrdugh, ge-tà, faodaidh mòran againn buannachd fhaighinn bho shlàinteachas cadail math ge bith a bheil sinn a’ fulang le eas-òrdugh cadail no nach eil. .
Gus faighinn gu cadal agus fuireach na chadal tron oidhche tha e cudromach fois a ghabhail an dà chuid do bhodhaig agus do inntinn. Is dòcha gum bi na molaidhean a leanas feumail dhut.
Molaidhean slàinteachas cadail:
Seachain biadh mòr ro àm na leabaidh. Ged a dh ’fhaodadh ithe biadh mòr toirt oirnn a bhith sgìth, faodaidh e cuideachd toirt oirnn a bhith mì-chofhurtail agus mar sin stad a chuir oirnn bho bhith a’ tuiteam na chadal no a bhith a ’fuireach nar cadal.
Seachain caffeine agus deoch làidir airson co-dhiù uair no dhà ro àm na leabaidh , seach gu bheil an dà chuid caffeine agus deoch làidir nan stuthan brosnachaidh agus faodaidh iad casg a chuir air cadal. Ma tha thu nad smocair, seachain smocadh airson co-dhiù uair a thìde ro àm na leabaidh, oir tha nicotine cuideachd na bhrosnachadh.
Cùm àrainneachd cadail fallain. Bu chòir dhut a bhith ag amas air seòmar sàmhach, dorcha, fionnar is comhfhurtail airson cadal.
Cum ri gnàth-chleachdadh agus dèan ùine gu leòr airson cadal . Ged a tha a h-uile duine eadar-dhealaichte, feumaidh a ’mhòr-chuid de dh’ inbhich eadar 7 is 9 uairean a thìde de chadal anns gach ùine 24 uair. Feuch ri amannan cadail is amannan dùisg a chumail cunbhalach agus leig ùine gu leòr airson do chadal. Ma tha thu a ’faireachdainn sgìth san latha is dòcha nach eil thu a’ leigeil le ùine gu leòr cadal air an oidhche.
Seachain a bhith a ’coimhead Tbh, a’ cleachdadh coimpiutair, clàr no inneal coltach ris dìreach ron leabaidh. Feuch ri rudeigin furasta a leughadh, no èisteachd ri ceòl socair airson 30 mionaid mus bi thu am beachd cadal. (Faic Leigheas Ciùil airson barrachd)
Gabh amar blàth tràth san fheasgar . Ged a dh ’fhaodas amar fois a ghabhail cha toir thu amar teth dìreach ro àm na leabaidh - oir feumaidh do bhodhaig a bhith fionnar gus tuiteam na chadal agus fuireach na chadal. Gabh amar socair beagan uairean a thìde ro àm na leabaidh gus am bi ùine aig do bhodhaig fuarachadh.
Dèan eacarsaich cunbhalach tron latha, ach gun a bhith faisg air àm cadail. Faodaidh eacarsaich corporra cuideachadh le bhith a ’brosnachadh deagh chadal a bharrachd air mòran bhuannachdan eile do shlàinte is sunnd. Faic an duilleag againn, Cho cudromach 'sa tha eacarsaich airson tuilleadh fiosrachaidh.
Fuirich fionnar tron oidhche. Cadal le uinneag fosgailte no cleachd fan no duvet / comhfhurtachd no plaide nas aotroime; feumaidh do bhodhaig a bhith fionnar airson cadal gu h-èifeachdach.
Faigh a-mach dè a tha ag obair dhut. Dèan deuchainn air do shlàinteachas cadail agus faic an urrainn dhut do chadal a leasachadh.
Ma bhios duilgheadasan agad gu cunbhalach a bhith a ’tuiteam na chadal no a’ dùsgadh gu tric air an oidhche, faigh comhairle proifeasanta bhon dotair agad. Chan eil eas-òrdughan cadail neo-chumanta agus cha bu chòir am fàgail gun lorg.
Cleachd an Sgèile cadail Epworth gus measadh a dhèanamh air na h-ìrean cadail agad tron latha.
Bidh siostam rabhaidh sgìth Volvo a ’lorg laigse draibhearan stèidhichte air stoidhle dràibhidh.
Dìth cadail - cunnartan is draghan
Is dòcha gu bheil thu mothachail air na cunnartan a tha an lùib a bhith a ’draibheadh agus ag obair innealan fhad‘ s a tha thu sgìth, ach faodaidh sgìth agus dìth cadail a bhith cunnartach airson grunn adhbharan eile.
Faodaidh sgìth a mharbhadh: Na cunnartan a tha ro bheag de chadal
Anns a ’chumantas tha thu nas dualtaiche a bhith a’ faireachdainn iriosal, gruamach agus le temper nas giorra nuair a tha thu sgìth. Faodaidh cion cadail ar dèanamh nas tòcail, a dh ’fhaodadh droch bhuaidh a thoirt air ar dàimhean le daoine eile. Tadhail air ar Sgilean eadar-phearsanta roinn agus faic Dè a th ’ann am fearg? .
Tha amannan freagairt air an lughdachadh nuair a tha sinn sgìth - tha seo a ’fàgail innealan dràibhidh agus obrachaidh nas cunnartach. Anns an RA thathas a ’meas gu bheil uimhir ri 1 às gach 5 de gach tubaist trafaic air adhbhrachadh le sgìth no a’ tuiteam na chadal aig a ’chuibhle.
Bidh cion cadail a ’toirt buaidh air ar comas a bhith cruthachail agus ùr-ghnàthach , agus chan eil sgilean fuasgladh-cheistean agus co-dhùnaidhean cho èifeachdach.
Gu sònraichte tha gnìomhan eanchainn (cognitive) air an lughdachadh, a ’toirt a-steach comas cuimseachadh agus aire a thoirt. Faodaidh cion cadail cuideachd cùisean cuimhne adhbhrachadh.
Faodaidh dìth cadail leantainn gu barrachd miann (bidh cadal càileachd a ’cuideachadh a’ chuirp le bhith a ’riaghladh ìrean de ghrelin agus leptin, hormonaichean a tha ceangailte ri miann agus faireachdainnean acras) a dh’ fhaodadh, an uair sin, a bhith nas buailtiche a bhith reamhar no reamhar. Bidh seo a ’meudachadh chunnart ìrean cholesterol nas àirde, a’ leasachadh tinneas an t-siùcair agus duilgheadasan cridhe. Cho-dhùin sgrùdadh o chionn ghoirid ann an Nirribhidh “Bha daoine aig an robh duilgheadas a bhith a’ tuiteam nan cadal agus a ’fuireach nan cadal gach oidhche trì tursan nas buailtiche fàilligeadh cridhe a leasachadh na an fheadhainn nach tug iomradh air duilgheadas cadail.” ( Iris Cridhe na h-Eòrpa )
Lùghdachadh ann an eacarsaich. Às aonais cadal chan eil thu cho coltach gum bi thu airson a dhol an sàs ann an gnìomhachd corporra. Faodaidh seo duilgheadasan le cuideam bodhaig agus tinneas cridhe a dhèanamh nas miosa.
Tha cion cadail gu leòr gar dèanamh nas buailtiche do uallach, agus nas dualtaiche fulang le trom-inntinn agus gearanan slàinte inntinn eile. Faic an duilleag againn: Dè a th ’ann an cuideam?
Faodaidh daoine nach fhaigh cadal gu leòr barrachd deochan caffeinichte òl (cofaidh, tì msaa) gus buaidh sgìth a lughdachadh. Faodaidh caffeine a bhith cunnartach ann am meudan nas àirde, ag àrdachadh bruthadh-fala agus cuisle agus mar sin a ’cur cuideam air a’ chridhe.
Bidh cion cadail a ’toirt buaidh air an t-siostam dìon agad, gad dhèanamh nas dualtaiche a bhith a ’glacadh ghalaran mar fuachd. Faodaidh e cuideachd banachdachan a dhèanamh cho èifeachdach, a ’toirt dhut‘ double whammy ’bho ghalaran.
Bidh cion cadail a ’toirt buaidh air comas do bhodhaig ìrean glùcois fala a riaghladh. Tha sgrùdaidhean air sealltainn nach urrainn dha inbhich a dh ’fheumas cadal gu leòr airson dìreach beagan oidhcheannan an glùcois fala aca a riaghladh gu h-iomlan. Bidh cuid eadhon a ’dol a-steach do stàit ro-diabetic.
Bidh cion cadail a ’toirt buaidh air comas do bhodhaig smachd a chumail air miann, a dh’ fhaodadh reamhrachd adhbhrachadh. Tha e coltach gu bheil daoine nach d ’fhuair cadal gu leòr a’ toirt a-mach barrachd den hormona co-cheangailte ri bhith a ’faireachdainn acrach, agus nas lugha den hormone a bheir air daoine a bhith a’ faireachdainn làn. Mar sin faodaidh seo leantainn gu cus ithe. Gu h-inntinneach, tha daoine reamhar cuideachd nas dualtaiche eas-òrdughan cadail a bhith aca leithid apnea cadail bacach, far am bi daoine a ’stad a bhith a’ gabhail anail rè cadal.
Tha luchd-obrach gluasad le diofar phàtran cadail nas dualtaiche a bhith tinn
Fhathast teagmhach? Tha obair gluasad co-cheangailte ri raon de dhuilgheadasan slàinte. Thathas den bheachd gu bheil seo co-cheangailte ri bhith a ’cur dragh air pàtrain cadail. Mar eisimpleir, tha luchd-obrach shift:
Nas dualtaiche aithris air slàinte coitcheann ‘meadhanach math no dona’ na an àbhaist;
Ann an cunnart nas motha airson reamhrachd agus tinneas an t-siùcair;
Nas dualtaiche ùine a ghabhail dheth tinn; agus
Nas dualtaiche tinneas ‘cuibhrichte fad-ùine’ a bhith agad; Na daoine nach eil ag obair gluasadan.
Bhon liosta gu h-àrd chì sinn gu soilleir gu bheil cadal na ghnìomh deatamach airson ar slàinte agus ar sunnd. Bidh sinn ag obair as fheàrr nuair a bhios sinn ag ùrachadh agus ag ath-nuadhachadh às deidh deagh oidhche cadail.
Tha grunn adhbharan àrainneachd agus àrainneachd ann airson gum faod sinn a bhith a ’faireachdainn sgìth ach aig àm leabaidh. Am measg cuid den fheadhainn as cumanta tha:
Cha bhith cadal gu leòr ann an oidhche roimhe. Is dòcha gu bheil seo a ’coimhead follaiseach ach ma tha thu a’ faireachdainn sgìth gu cunbhalach tron latha is dòcha nach eil thu a ’faighinn an ìre as fheàrr de chadal air an oidhche agus mar sin feuch ris an ùine a tha thu a’ cadal a mheudachadh. Tha e comasach cuideachd gu bheil thu a ’fulang le eas-òrdugh cadail.
An dèidh biadh mòr ithe. Mar as trice is e freagairt nàdarra a tha seo agus cha mhair e ach airson ùine gu math goirid. Dh ’fhaodadh cus sgìth an dèidh ithe a bhith na dhuilgheadas daithead nas miosa; tha aileardsaidhean aig cuid de dhaoine ri biadh sònraichte a bheir orra a bhith sgìth às deidh dhaibh ithe. Bu chòir dhut dotair fhaicinn ma tha thu den bheachd gu bheil aileirdsidh bìdh gun fhiosta dhut.
Atharraichean nàdarra ann an ruitheam a ’chuirp a ’ciallachadh gu bheil sinn a’ faireachdainn nas sgìth agus gu bheil barrachd miann againn cadal eadar uairean meadhan-oidhche agus 6m ach cuideachd 2f gu 4f.
Leigheasan sònraichte , an dà chuid òrdaichte agus thar-chunntair, faodaidh iad cadal adhbhrachadh. Leugh an leubail an-còmhnaidh agus thoir sùil airson fo-bhuaidhean, gu sònraichte ma dh ’fheumas tu innealan a dhràibheadh no obrachadh. Faodaidh cuid de dhrogaichean mì-laghail cuideachd cadal anns a ’bhad no dàil a chuir air faireachdainnean lethargy.
Faodaidh deoch làidir sgìth adhbhrachadh sa chumantas, ge-tà, tha sgrùdaidhean air sealltainn gum faod deoch-làidir a thèid a ghabhail aig àm lòn no feasgar a bhith a dhà uimhir nas dualtaiche a bhith ag adhbhrachadh cadal na deoch làidir air an fheasgar.
Faodaidh suidheachaidhean tollaidh toirt oirnn faireachdainn cunnartach ; tha seo gu sònraichte fìor feasgar agus ann an àrainneachdan dorcha nas blàithe. Tha eisimpleirean a ’toirt a-steach coinneamhan gnìomhachais, clasaichean no òraidean agus tadhal air an taigh-dhealbh no an taigh-cluiche - uair sam bith as urrainn don bhodhaig fois a ghabhail agus an inntinn a’ gluasad dheth.
Faodaidh nigheadaireachd sgìth a mheudachadh , gu sònraichte a ’gabhail amar teth. Bidh uisge teth a ’lughdachadh cuideam fala agus a’ gabhail fois air na fèithean, a tha a ’meudachadh faireachdainnean sgìth.
Faodaidh eacarsaich corporra toirt oirnn cadal , ged a tha seo mar as trice mar thoradh air cus eacarsaich no eacarsaich ùr. Mar a bhios an corp a ’fàs nas sunndach, agus mar sin nas lugha de ghnìomhachd, bidh sgìths às deidh eacarsaich a’ lughdachadh agus faodaidh faireachdainn ath-nuadhachadh a bhith na àite.
Faodaidh atharrachaidhean hormonail sinn a bhith a ’faireachdainn cadalach. Mar eisimpleir, faodaidh fir a bhith trom an dèidh gnè, mar thoradh air tuiteam anns an testosterone hormona fireann a dh ’adhbhraicheas dìth lùth. Faodaidh boireannaich a bhith a ’faireachdainn nas cadail rè a’ chearcall menstrual aca, rè ovulation, menopause agus rè torrachas mar thoradh air ìrean caochlaideach den hormone boireann estrogen.


text:
Cuir fàilte air riochdairean bho BCG & LG gus tadhal air Nanoradar
Thadhail buidheann de 4 dhaoine bho BCG & LG air Nanoradar air 20 Dùbhlachd, 2016, a ’miannachadh co-obrachadh a stèidheachadh ann an raointean radar mmw a dh’ aithghearr.
Tha LG Group na bhuidheann gnìomhachais eadar-nàiseanta a tha a ’stiùireadh leasachadh gnìomhachas na cruinne; Tha Boston Consulting Group (BCG) na chompanaidh comhairleachaidh riaghlaidh iomairt ainmeil; Fhad ‘s a tha Nanoradar na phrìomh sholaraiche de radar microwave ann an Sìona. Leis na buannachdan fa-leth aca, tha na trì pàrtaidhean an dòchas modal co-obrachaidh ùr a stèidheachadh ann an radar tonn millimeter, gus leasachadh radar tonn millimeter adhartachadh. Air sgàth a comas cinneasachaidh mòr ann an radar 24GHz agus bunait de dhusanan de luchd-ceannach, choisinn Nanoradar an aithne bhon neach-ceannach.
Dealbh buidhne de riochdairean bho LG, BCG agus Nanoradar
Bidh riochdairean bho LG agus BCG a ’tadhal air seòmar taisbeanaidh Nanoradar
Co-rèiteachadh mun mhodh co-obrachaidh eadar LG, BCG agus Nanoradar
Chaidh Hunan Nanoradar Science and Technology Co., Ltd. a stèidheachadh air 18 Faoilleach, 2012. Tha e gu sònraichte a ’leasachadh, a’ dèanamh agus a ’reic siostaman radar mmw agus mothachairean radar.
Mar neach-dealbhaidh agus neach-dèanamh de luchd-mothachaidh radar mmw agus toraidhean radar mmw, tha toraidhean a ’chompanaidh a’ còmhdach 24GHz, 60GHz agus 77GHz, a tha air an cur an sàs sa mhòr-chuid ann an sàbhailteachd gnìomhach fèin-ghluasadach, autopilot, tomhas àirde agus seachnadh cnapan-starra ann an UAVan, tèarainteachd àrd, tuigseach trafaic, bathar-cruaidh tùrail agus raointean gnìomhachais eile.
PREV: Mhol an Dr Li Deyi bho Innleadaireachd Acadamaidh Sìneach toraidhean radar mmw Nanoradar
AN ATH: Fhuair Nanoradar duais mar aon de na prìomh luchd-saothrachaidh radar ann an sgìre Hi-tech Changsha


text:
Álava (provincia)
'S e provincia na Spàinne a tha ann an Araba (IPA: aˈɾaba, Spàinntis: Álava). Tha e na laighe ann an Dùthaich nam Basgach, ann an ceann a tuath na dùthcha. 'S e Vitoria-Gasteiz a tha na phrìomh-bhaile. Chaidh an roinn a chruthachadh ann an 1833 le Javier de Burgos, a bha na Rùnaire na Stàite agus Leasachaidh aig an àm.[1] B' e an siostam-riaghalaidh iondail na Frainge a chleachd e mar mhodal. Chuireadh a-steach na Coimhearsnachd fèin-riaghlaidh Euskadi i ann an 1978, nuair a sgrìobhadh Bun-reachd ùr.[2] Sìnidh Bizkaia fad 2,963km²[3] agus tha 319,227 duine a' fuireach ann.[4] Le sin, 's e an treas roinn as lugha na Spàinne a thaobh talmhainn agus an 9mh as lugha a thaobh àireimh-sluaigh. Tha crìochain aice le Bizkaia, Burgos, Cantàbria, Gipuzkoa, La Rioja agus Nafarroa.[5] 'S e Basgais agus Spàinntis a tha gam bruidhinn an seo.
Freumhan an ainm[deasaich | deasaich an tùs]
Tha cuid a luchd-rannsachaidh dhen bheachd gur ann à Alba (Gàidhlig: geal) ann an Laideann a tha an t-ainm air sàilleabh gu robh baile Ròmanach san sgìre air an rathad Ab Asturica Burdigalam eadar Astorga agus Bordeaux.[6] A dh'aindeoin sin, tha teòiridh eile ann a chanas gur ann à laua ann an seann Bhasgais (Gàidhlig: làn) a th e agus gun tàinig am facal gu Basgais mar Araba agus gu Spàinntis mar Álava a rèir fuaimealchd nan Cànan fhèin, leis an alt al/ar ann an Arabais.[7]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Ethnoterritorial Concurrence and Imperfect Federalism in Spain
- ↑ Constitución Española de 1978
- ↑ Infoalso
- ↑ Classora
- ↑ Instituto Geográfico Nacional
- ↑ America Pink
- ↑ Compendio foral de la provincia de Álava, Ramón Ortiz de Zárate, Editorial Maxtor, 2004


text:
IPhone 4 Thèid a chuir air bhog ann an Canada Dihaoine seo an 30mh, agus tha Apple air sin a chuir an cèill cuideachd bidh e ri fhaighinn anns an Apple Store an-asgaidhDhaibhsan againn a tha an dòchas gun tèid a leigeil a-mach san Spàinn cuideachd, is e deagh naidheachd a tha seo. Bidh na prìsean $ 659 agus $ 779 airson na dreachan 16 agus 32GB fa leth, sin 510 € agus € 599 fa leth. Prìsean a bu mhath leinn dhuinn, ged a tha mi den bheachd gu bheil Canèidianaich a ’dol a dhèanamh Lùnastal (agus pun an dùil) le bhith a’ reic iPhones air ebay agus làraich-lìn sanasachd clàraichte eile.
Bidh an còrr de chompanaidhean à Canada a ’tabhann casg air.


text:
(Air a fhreagairt bho: Dioplòmasaidh ùr-nodha. 19 Cèitean, 2021)
By
Air feadh na cruinne, tha atharrachadh sòisealta a dh ’ionnsaigh adhartas agus sìth sheasmhach co-cheangailte ri ar-a-mach fòirneartach. Ged a tha an argamaid a ’seasamh gu ìre gu ìre, tha cleachdaidhean neo-ainneartach a’ giùlan comasan toradh coltach ri chèile a thoirt gu buil. Bidh cleachdadh neo-ainneartach ag amas air atharrachadh a dhèanamh air dòigh-smaoineachaidh dhaoine fa leth, agus mar thoradh air an sin bidh còmhstrithean a tha cumanta sa chomann-shòisealta air am fuasgladh no air an atharrachadh. San dòigh seo, gheibhear èifeachdas a bharrachd, leis gu bheil fulangas mòr air a lughdachadh.
A thaobh Afraga, lorg stàitean iar-choloinidh iad fhèin ann an còmhstri eadar èiginn eadar-nàiseanta gu sgaraidhean eadar-chinnidheach agus eadar-roinneil. A rèir sin, chaidh Afraga a chuir sìos gu sgrios eaconamach agus bun-structarail, còmhla ri milleadh sòisealta agus inntinn do dhaoine fa-leth. Mar thoradh air an sin, nochd àireamhan mòra de dh ’fhògarraich agus daoine air an gluasad a-staigh a dh’ fheumas fasgadh, dìon agus beathachadh, a ’leantainn gu buaidh cruinneil. Bha na factaran sin a ’ro-mheasadh an riatanas taic deatamach airson coimhearsnachd Afraganach so-leònte, eas-chruthach agus air an iomall. A dh ’aindeoin sin, gus dòrtadh fala agus fulangas na coimhearsnachd Afraganach a chuingealachadh, bha na ceumannan a chaidh a thoirt a-steach gun fhòirneart.
Gus cuir ris an argamaid gun fhòirneart, thuirt an neach-foghlaim cliùiteach Maria Montessori aon uair gu h-iomchaidh, “is e obair foghlaim a th’ ann a bhith a ’stèidheachadh sìth. Is urrainn don a h-uile poilitigs a bhith gar cumail a-mach à cogadh ”. Le bhith a ’ciallachadh mar a tha foghlam gu ìre mhòr ag atharrachadh inntinn dhaoine fa leth agus a’ fuasgladh slighe a dh ’ionnsaigh sìth. A ’toirt a-steach foghlam ann a bhith a’ dèanamh cinnteach gu bheil comann sìtheil a ’tighinn fo roinn chleachdaidhean neo-ainneartach, agus chaidh a’ bhun-bheachd seo atharrachadh le diofar stàitean ann an Afraga. Mar sin, chaidh coinneamh de Cho-labhairt Mhinistreil air stàitean às dèidh còmhstri agus lag a chumail air Ògmhios 2004, leis a ’Chomann airson Leasachadh Foghlaim ann an Afraga (ADEA). Anns a ’choinneimh, chaidh communique a shoidhnigeadh eadar 20 stàitean Afraganach, agus chaidh an nód càileachd eadar-dùthcha air Foghlam Sìth (ICQN-PE) a chruthachadh. Fon seo, chaidh iarraidh air ministearan foghlaim ann an stàitean Afraganach na siostaman foghlaim aca a thoirt air adhart gu bhith nam buidhnean de fheachdan, gus togail sìth, casg còmhstri, fuasgladh còmhstri agus togail nàisean adhartachadh. Mar thoradh air an sin, leasaich ICQN Peace Education plana ro-innleachdail gus a bhith na phrìomh bhuidhnean airson a bhith ag àiteachadh luachan, beachdan, eòlas agus sgilean; cuiridh seo uile ri bhith a ’leasachadh sìth sheasmhach tro neo-fhòirneart airson daoine Afraganach, agus leasachadh ann an sgìre Afraga.
Le sin, tha ICQN air na h-amasan aige a roinn ann an roinnean sònraichte. An toiseach, tha ICQN Peace Education ag amas air iomlaid agus conaltradh taobh a-staigh Afraganach a thòiseachadh, agus mar thoradh air sin bidh brosnachadh airson leasachadh seasmhach tron roinn foghlaim. Mar an ceudna, tha amasan aca airson a bhith a ’cruthachadh, a’ neartachadh agus a ’cur an gnìomh Poileasaidhean agus Ro-innleachdan Foghlaim Sìth. Às deidh sin, thèid dèanamh cinnteach gum bi buileachadh, sgrùdadh agus measadh soirbheachail air prògraman foghlaim sìthe. A bharrachd air an sin, is e amas Foghlam Sìth ICQN comasan Foghlam Sìth a thòiseachadh aig gach ìre den choimhearsnachd Afraganach; a bhrosnaicheas com-pàirteachasan ro-chuspaireil, eadar-roinneil agus ioma-roinneil agus co-obrachadh le grunn luchd-ùidh. Mar thoradh air an sin, thèid rannsachadh èifeachdach a chruthachadh, a ’leantainn gu toradh fiosrachaidh èifeachdach. Leanaidh seo gu leasachadh poileasaidh fiosraichte, agus mar thoradh air an sin thèid Foghlam Sìth a bhuileachadh.
Feumaidh an gluasad a dh'ionnsaigh na h-amasan farsaing sin a choileanadh na gnìomhan a leanas le ICQN Peace Education. An toiseach, thèid gnìomhan còmhraidh poileasaidh a chumail eadar na ministearan foghlaim ainmichte, agus an luchd-ùidh iomchaidh eile uile a tha a ’tighinn bho raointean còmhstri agus èiginn. San dòigh seo, thèid mion-sgrùdadh rannsachaidh, sgrìobhainnean agus sgaoileadh foillseachaidhean agus goireasan a sgaoileadh. Mar thoradh air an sin, thig tuigse nas doimhne air a ’chòmhstri, agus thèid cleachdaidhean gealltanach airson togail sìthe tro fhoghlam adhartachadh. A bharrachd air an sin, thèid iomairtean togail comas a stiùireadh a ’cleachdadh foillseachaidhean agus goireasan dearbhach, a bhios air an toirt a-steach mar innealan airson poileasaidh agus cleachdadh èifeachdach a chuir an gnìomh foghlam sìthe. A bharrachd air an sin, thèid iomlaid eòlais taobh a-staigh Afraganach air sìth ann am foghlam a chomasachadh, agus mar thoradh air an sin thèid lìonra de chleasaichean foghlaim a chruthachadh aig a bheil eòlas ann am foghlam sìthe bho dhùthchannan fo bhuaidh còmhstri. Mu dheireadh, thèid co-chomhairle a chumail ri cleasaichean comann catharra agus an toirt a-steach don phròiseas còmhraidh poileasaidh, gus dèanamh cinnteach gun tèid dèiligeadh ri beàrnan eadar poileasaidh agus eòlas air-làr. Gu h-iomlan, nì na ceumannan sin cinnteach à foghlam sìthe èifeachdach airson sìth sheasmhach ann an Afraga tro neo-fhòirneart.
Faodar cur-a-steach foghlam sìthe ICQN a sgrùdadh tro na h-obraichean aige ann an Nigeria. Le bhith mar an stàit as sluaigh ann am mòr-thìr Afraganach, tha grunn dhùbhlain mu choinneimh Nigeria a tha a ’dol tro riochd chòmhstri, bho chòmhstri phoilitigeach gu còmhstri fòirneartach cràbhach is treubhach. Tha na feartan co-phàirteach sin air a bhith a ’toirt droch bhuaidh air leasachadh na dùthcha; oir bha iad air am fàgail gu ìre mhòr gun sùil. Mar thoradh air an sin, chaidh còmhstri a dhèanamh mu dheireadh atharrachadh mar phàirt den chultar nàiseanta aca. Mar thoradh air an sin, tha an ginealach a th ’ann an-dràsta air gabhail ris a’ chòmhstri no glè bheag de eòlas air mar a dh ’fhuasglar iad. Mar sin, bha amalachadh foghlam sìthe a-steach do churraicealaman Nigeria deatamach airson a bhith ag atharrachadh agus a ’leasachadh inntinn agus gnìomhan dhaoine fa-leth, agus gus comann co-leanailteach agus sìtheil a stèidheachadh tro neo-fhòirneart.
Faodar an dùbhlan as deatamaiche a thaobh Nigeria a mheas mar ghnìomhachd ceannairceach buidheann creideimh gun aghaidh ris an canar “Boko Haram” ann an ceann a tuath Nigeria, agus buidhnean militants mar “Niger Delta Avenger” agus “Còmhdhail Dhaoine Oodua” anns an roinn a deas. de stàit Nigerian. Gu h-iomlan, thug na buidhnean sin buaidh air mathas iomlan shaoranaich Nigeria. Mar thoradh air ceannairc thàinig radaigeachd òigridh, ìre litearrachd ìosal, cion-cosnaidh, sgrios bun-structair, agus eaconamaidh a ’crìonadh. Mar sin, bha cruaidh fheum air Foghlam Sìth ICQN a thoirt a-steach mar phàirt den churraicealam nàiseanta; bhon uairsin, bheireadh e cumhachd don ghinealach a tha ri thighinn a thaobh sgilean riatanach airson fuasgladh fhaighinn air cùisean sòisealta, agus stad bho bhith a ’dol an sàs ann am buidhnean an-aghaidh. Ann an siostam foghlaim Nigerian, bidh Foghlam Sìth a ’trèanadh dhaoine fa leth mu bhith a’ seachnadh agus a ’riaghladh chòmhstri fòirneartach, stèidheachadh dhàimhean nas fheàrr le co-chreutairean, aonachd, agus co-obrachadh eadar diofar threubhan. Mar thoradh air an sin, thèid cuir às do ro-aithris, stereotypes, agus fuath airson buidhnean atharrachadh, a ’leantainn gu co-bhith sìtheil / neo-ainneartach.
Anns an naoidheamh linn deug, chuir Harris agus Morison (2003) an cèill gun robh a ’bhun-stèidh bunaiteach airson atharrachadh sòisealta agus ath-leasachadh air a bhrosnachadh le sgoiltean, eaglaisean, agus buidhnean coimhearsnachd. Mar sin, le foghlam, meudaichidh an dòchas gum bi oileanaich deònach cur gu mòr ri leasachadh a ’chomainn, agus mar sin an dìmeas aca air fòirneart agus cogaidhean. Chaidh a dhèanamh, le bhith a ’togail buaidh cogaidh, gum biodh na h-oileanaich a’ leasachadh comas còmhstrithean fhuasgladh ann an dòigh neo-ainneartach. A bharrachd air an sin, tha feum mòr air prògram Foghlam Sìth ICQN ann am bun-sgoiltean agus àrd-sgoiltean Nigerian. San dòigh seo, thèid oileanaich a ghlacadh òg agus meudaichidh spiorad an fhulangas aca. Bheir seo cuideachd cumhachd don chloinn leis an eòlas riatanach air sìth agus na sgilean gus dèiligeadh ris na cùisean gun a bhith a ’dol an aghaidh fòirneart. Leigidh teagasg Foghlam Sìth cothrom don òigridh a bhith nan deagh shaoranaich a bhios an sàs gu deimhinneach don dùthaich.
Ann an siostam foghlaim Nigerian, tha na prìomh rudan a tha freumhaichte a rèir prionnsapalan neo-ainneartach ICQN Peace Education a ’dol mar a leanas. An toiseach, thathas a ’teagasg na h-oileanaich a bhith a’ toirt urram do chòraichean agus urram dhaoine eile. Tha seo a ’toirt a-steach gach creideamh, cultar, cinneadh agus cinneadh. Is e an dòchas a tha os cionn seo fuasgladh fhaighinn air còmhstri creideimh, cinnidh agus cultair taobh a-staigh na stàite. Le bhith a ’toirt urram do chòraichean gach neach sa chomann-shòisealta, ge bith dè an eachdraidh, faodaidh iad còmhstrithean a lughdachadh. A ’cur ris, tha neo-fhòirneart air a bhrosnachadh còmhla ri bhith a’ faighinn ceartas tro chreidsinn agus tuigse. Tro cheartas, cha bhi adhbhar aig daoine ann an Nigeria còmhstri a bhrosnachadh no àrdachadh. A bharrachd air an sin, le bhith a ’roinneadh agus a’ leasachadh bheachdan agus sgilean airson a bhith a ’fuireach còmhla ann an co-sheirm, cuiridh sin stad air dùnadh agus leatrom cuid de dhaoine ann an comann Nigerian, agus mar thoradh air sin bidh co-leanailteachd. Bithear a ’teagasg oileanaich a bhith ag èisteachd agus a’ tuigsinn le bhith a ’toirt cothrom don h-uile duine ionnsachadh agus roinneadh leis an t-sruthadh fiosrachaidh an-asgaidh. Bidh seo a ’teagasg fulangas agus dìlseachd do dh’ oileanaich, agus tuigidh iad agus aithnichidh iad gu bheil gach neach sa chomann-shòisealta gun samhail agus eadar-dhealaichte nan dòigh agus gu bheil rudeigin aig a h-uile duine ris a ’choimhearsnachd a dh’ aindeoin an cinneadh, an cànan, an creideamh no an cultar. A bharrachd air an sin, thathas a ’teagasg co-ionannachd dha fir is boireannaich, a’ dèanamh cinnteach à àite co-ionann dha fir is boireannaich ann an togail na stàite. Mar thoradh air an sin, thèid còmhstrithean a tha a ’dol a-steach gu lethbhreith gnè aithneachadh agus gluaisidh iad gu fuasgladh. Mu dheireadh, thathas a ’teagasg na h-oileanaich gu bheil guth aca ann am pròiseas co-dhùnaidh an riaghaltais agus na coimhearsnachd anns a bheil iad a’ fuireach. San dòigh seo, bidh iad an sàs ann a bhith a ’brosnachadh fulangas agus sìth sa chomann-shòisealta; mar, thig iad gu bith gum bi an tabhartas aca gu diofar. Gus an amas airson Foghlam Sìth a choileanadh, feumar lìbhrigeadh ionnsramaid a tha ag amas air na h-eileamaidean bunaiteach de Fhoghlam Sìth a leasachadh còmhla ris an eòlas, na sgilean agus na luachan a tha an cois a bhith a ’brosnachadh cultar coitcheann na sìthe anns na h-oileanaich. Bidh seo mar thoradh air cruthachadh cultar sìthe am measg dhaoine.
Ged a tha Nigeria fada bho bhith a ’faighinn a’ chuibhreann iomchaidh de shìth agus co-bhith sa chomann-shòisealta, tha cleachdadh neo-ainneartach Foghlam Sìth air dèanamh cinnteach gu bheil ceumannan a dh ’ionnsaigh an t-slighe sin.
Ged a tha Nigeria fada bho bhith a ’faighinn a’ chuibhreann iomchaidh de shìth agus co-bhith sa chomann-shòisealta, tha cleachdadh neo-ainneartach Foghlam Sìth air dèanamh cinnteach gu bheil ceumannan a dh ’ionnsaigh an t-slighe sin. Ma thèid Foghlam Sìth ICQN a bhuileachadh gu h-èifeachdach thar gach sgìre de Nigeria, ruigear an amas mu dheireadh. Ach, tha cuid de mholaidhean gus am pròiseas a chataladh a ’dol mar a leanas. An toiseach, bu chòir trèanadh agus ath-thrèanadh thidsearan a dhèanamh nas dian. San dòigh seo, bidh comas aig na tidsearan na sgilean agus an eòlas riatanach fhaighinn airson a bhith a ’cleachdadh dhòighean agus dhòighean iomchaidh, a bhios gu h-èifeachdach a’ teagasg agus ag adhartachadh Foghlam Sìth ICQN. A bharrachd air an sin, bu chòir susbaint clàr-oideachaidh Eòlas Sòisealta a lughdachadh agus bu chòir dòigh ath-structaraidh a chleachdadh. Tha seo air sgàth gum faod Foghlam Sìth cus susbaint a ’churraicealaim Eòlas Sòisealta a luchdachadh sìos. Mar sin, bu chòir atharrachaidhean ann an susbaint eile a dhèanamh a rèir sin. Mu dheireadh, bu chòir ath-sgrùdadh a dhèanamh air susbaint clàr-oideachaidh Eòlas Sòisealta mar a tha e a-nis ann an àrd-sgoiltean. Tha seo air sgàth gum bu chòir bun-bheachdan a tha a ’cumail ri bun-bheachdan Foghlam Sìth a bhith air an nochdadh agus air an comharrachadh. A bharrachd air an sin, bu chòir bun-bheachdan a tha an aghaidh nam fìor phrionnsapalan sin a thoirt air falbh bhon chùrsa. Mar a dh ’fhaodadh, bidh na contrarrachdan a’ cur dragh air oileanaich; a ’leantainn gu Foghlam Sìth èifeachdach.
Gu crìch, chaidh an Nòd Càileachd Eadar-dhùthcha air Foghlam Sìth (ICQN-PE) a stèidheachadh leis a ’Chomann airson Leasachadh Foghlaim ann an Afraga (ADEA), an dòchas ceumannan neo-ainneartach a thòiseachadh gus sìth, co-bhith, agus leasachadh ann an sgìre Afraga, a tha làn de chòmhstri intrastate, a thaobh creideamh, cinnidheachd, creideamh, msaa. Is e aon de na stàitean a tha gu h-èifeachdach air Foghlam Sìth ICQN a thòiseachadh ann an Nigeria, agus a tha air ceumannan mòra a ghabhail a dh ’ionnsaigh inntinn nan daoine a tha ri thighinn atharrachadh ginealach, gus an dèanamh nas fhulangaiche agus nas sìtheile. B ’e an t-amas bunaiteach a bhith ag atharrachadh comann-sòisealta gun a bhith a’ dol an sàs ann an fòirneart, fo bheil Nigeria agus stàitean Afraganach eile air ceumannan a thòiseachadh a dh ’ionnsaigh na slighe sin.


text:
Ìomhaigh àite-àite Antonio Buero Vallejo rugadh air Sultain 29 bho 1916 air adhart Guadalajara agus, a bharrachd air a bhith mar aon de na sgrìobhadairean dràma as ainmeil san Spàinn, bha e cuideachd na pheantair. Gu dearbh, rinn e trèanadh aig Sgoil Ealain Fine San Fernando ann am Madrid. Bha e sa phrìosan bho 1939 gu 1946, far an robh e aig an aon àm Miguel Hernández agus leis an do rinn e deagh chàirdeas. Nuair a bha e ann an saorsa thòisich e a ’co-obrachadh ann an grunn irisean leithid cartùnaiche y sgrìobhadair pìos goirid taigh-cluiche.
En 1949 dh ’fhoillsich e an obair as ainmeil aige, Eachdraidh àradh, a fhuair an Duais Lope de Vega. Còmhla rithe, choilean e soirbheachas poblach mòr aig Taigh-cluiche na Spàinn ann am Madrid. Nas fhaide air adhart lean e air a ’sgrìobhadh agus a’ nochdadh barrachd obraichean leithid Am breabadair aislingean, An comharra ris a bheil dùil o Bruadar airson sluagh. Tha iad cuideachd Cuirm Saint Ovid o Skylight. Is e seo a taghadh de chuid de chriomagan dhiubh airson cuimhneachadh.
Clàr-innse
Antonio Buero Vallejo - Bloighean de na rinn e
Skylight
VINCENT. Chan e cuthach a th ’ann, tha e na sheann aois. [Rud glè chumanta:] arteriosclerosis. A-nis bidh e nas socraiche aig an taigh: thug mi telebhisean dhaibh air a ’mhìos a chaidh. [Feumaidh tu na rudan a chanas am bodach a chluinntinn.] Cha toil leat a ’chairt-phuist seo. Chan fhaic thu daoine.
A 'PHRIONNSA. Faodaidh am fear seo a dhol suas cuideachd.
MARIO. Càite?
A 'PHRIONNSA. Chun an trèana.
MARIO. Dè an trèana?
A 'PHRIONNSA. Chun an fhear sin.
MARIO. Is e sin fàire.
A 'PHRIONNSA. Dè tha fios agad…
ENCARNA. Chan fhàg sinn?
MARIO. Thig Vicente an-diugh.
A 'PHRIONNSA. Dè Vicente?
MARIO. Nach eil mac agad air a bheil Vicente?
A 'PHRIONNSA. Seadh, am fear as sine. Chan eil fhios 'am a bheil e beò.
MARIO. Bidh e a ’tighinn gach mìos.
A 'PHRIONNSA. Agus cò thusa?
MARIO. Mario.
A 'PHRIONNSA. Tha d ’ainm às deidh mo mhac.
MARIO. Is mise do mhac.
A 'PHRIONNSA. Bha Mario nas lugha.
MARIO. Tha mi air fàs.
A 'PHRIONNSA. An uairsin streapaidh tu nas fheàrr.
MARIO. Càite?
A 'PHRIONNSA. Chun an trèana.
Irene no an ulaidh
Irene, tha gaol agam ort. Tha gràdh agam ort! Hey, chuir mi a-mach e mu thràth! Chan eil! Na abair dad fhathast. Leig dhomh mìneachadh an toiseach. Tha mi airson gum pòs thu thu agus gum faigh thu a-mach às an ifrinn seo far a bheil thu air do chràdh. Tha fios agam nach fhiach mi dad. Rach am figear! Àrd-ollamh bochd gun chathraiche no goireasan; aon a bharrachd den arm neo-chrìochnach de cheumnaichean ann am Feallsanachd aig nach eil àite ri tuiteam marbh. “Thundered an oileanach,” mar a tha Don Dimas ag ràdh. Tha mo bheatha air a dhol seachad orm agus tha mi gun dachaigh. Leis na beagan pesetillas den fhearann a th ’agam anns a’ bhaile agam agus na gheibh mi bho na clasaichean, is gann gun urrainn dhomh a bhith beò. Chan eil dad agam, agus an rud a tha nas miosa, chaill mi ana-cainnt cuideachd. Bliadhnaichean air ais stad mi a ’gabhail ghearanan, oir bha feadhainn eile a bha na bu ghlice no nas beò an-còmhnaidh a’ buannachadh a ’gheama. Tha mi na chall ... Fear gun fheum air a bheil mi eòlach (stad goirid). ach, air an adhbhar sin, bu mhath leam bruidhinn riut. Tha sinn dà aonaranach. Chan eil mi an dùil sabaid an aghaidh do chuimhneachain, ach tha mi airson do shàbhaladh bhon lionn-dubh uamhasach anns am faic mi thu beò ... Agus, cuideachd gun sàbhail thu mi. Tha thu a ’toirt air ais mo chreideamh nam bheatha, a chaill mi. Leis gu bheil mi eòlach ort, tha mi airson sabaid a-rithist. Tha thu air am mìorbhail a dhèanamh, mo leannan, mo Irene brònach. Cùm mo shàbhaladh, thusa as urrainn a dhèanamh, Agus sàbhail thu fhèin! ... Gabh rium.
Eachdraidh àradh - Deireadh Achd I.
FERNANDO.— Chan eil. Tha mi a ’guidhe ort. Na fàg. Feumaidh tu mo chluinntinn ... agus creid mi. Thig. Mar sin.
CARMINA. - Ma chì iad sinn!
FERNANDO.— Dè a tha sinn a ’gabhail cùram? Carmina, creid mi. Chan urrainn dhomh a bhith beò às do aonais. Tha mi eu-dòchasach. Tha mi air mo bhàthadh leis an òrdanachadh a tha timcheall oirnn. Feumaidh mi thu a ghràdhachadh mi agus comhfhurtachd a thoirt dhomh. Mura cuidich thu mi, cha bhith e comasach dhomh faighinn air adhart.
CARMINA. - Carson nach iarr thu air Elvira?
FERNANDO.— Tha gaol agad orm! Bha fios agam air! Dh'fheumadh tu gaol a thoirt dhomh! Carmina, mo Carmina!
CARMINA.— Agus Elvira?
FERNANDO.— Tha gràin agam oirre! Tha e airson mo shealg sìos leis an airgead aige. Chan urrainn dhomh fhaicinn!
CARMINA.— Mise!
FERNANDO.— A-nis dh'fheumainn faighneachd dhut: Agus Urbano?
CARMINA.— Is e balach math a th ’ann! Tha mi às mo chiall! Amadan!


text:
Às deidh trèilear teaser na bu thràithe san t-seachdain, tha Riot Games air an curaidh fhoillseachadh airson an Champion ùr aca a chaidh ainmeachadh Soot Kench .
boma ww2 a chaidh a lorg sa Ghearmailt
Tha Tahm Kench air a dhealbhadh mar tanca taic, comasach air buaidh an t-seata gluasad aige atharrachadh a rèir cia mheud stac a bhios e a ’laighe air curaidhean nàmhaid leis a’ chomas fulangach aige, Blas air fhaighinn . Comasach air a bhith ag obair gu math mar thaic no mar neach-labhairt aon-neach, tha ceangal an uilebheist aibhne seo le slàinte iomchaidh ma tha e ceart gu leòr.
Ann an stoidhle cluiche taic, bidh Tahm Kench a ’deàrrsadh nuair a shàbhaileas e an comharradh càirdeil aige, a’ tanachadh milleadh agus a ’dèanamh cinnteach gun urrainn dhaibh tuathanas gu leòr. Ma thèid gealladh-pòsaidh a dhèanamh, faodaidh Tahm Kench an comharraiche càirdeil aige a chaitheamh airson a shuidheachadh - no neach-comharra an nàmhaid ma tha e mì-fhortanach gu leòr a bhith air a ghlacadh far a dhreuchd. Le bhith a ’cumail ris a’ chom-pàirtiche glùine aige leigidh Tahm Kench an comas tanca is sòn aige a mheudachadh.
Ann an sreath aon-neach, bidh e an urra ris na Q agus na cruachan den fhulangach aige gus an nàmhaid a shàrachadh agus a chuir air chois airson buidhnean. Le bhith a ’togail slàinte leigidh e leis a’ mhilleadh as motha a dhèanamh agus mairsinn beò bho neach-dùbhlain an t-sreath aige, fhad ‘s a bheir an fhìor cheann aige cothrom dha ruith sìos a’ teicheadh bho nàimhdean slàinte ìosal.
Fhad ‘s a dh’ fhàgas am meta an seo ann am PH an dearbh-aithne lannach mu dheireadh aige suas san adhar, is coltaiche gum bi e goireasach agus tancais ga fhaicinn mar phrìomh shreath, no eadhon an corragan neònach.
Tha e coltach gun tèid Tahm Kench a leigeil ma sgaoil timcheall air pìos 5.13. Anns an eadar-ama, faodaidh tu ithe suas a ’churaidh aige an seo.


text:
879: An Soisgeulaiche air Loch Winnipeg
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Bha mi ag innse dhuibh mun leabhar aig Mìcheal Newton – ‘Seanchaidh na Coille The Memory-Keeper of the Forest’ – air fhoillseachadh le Cape Breton University Press. Chan e a-mhàin gu bheil tòrr stuth prìseil anns an leabhar, ach gu bheil an t-ùghdar a’ dèanamh mion-sgrùdadh air àite nan Gàidheal ann an Alba, Breatainn agus san Ìmpireachd, a bharrachd air Canada fhèin. Tha e ag ràdh gun urrainn do Ghàidheil na h-Alba is Chanada a bhith ag obair còmhla ‘by disavowing and helping to deconstruct the oppressive ideologies of imperialism that legitimated the conquest and domination of their own homeland and those of other subordinated peoples’. Tuigidh sibh gu bheil taobh poilitigeach aig an leabhar! Tha e gu math smaoineachail.
A bharrachd air poilitigs, tha stòiridhean is eachdraidhean anns an leabhar. Nam measg, tha am fear seo. Tha e mu dheidhinn miseanairidh Clèireach air Loch Winnipeg. Chan eilear cinnteach a bheil e fìor ach tha e a’ riochdachadh mar a bha an creideamh ùr a’ toirt buaidh air na dùthchasaich. Tha mi a’ giorrachadh an stòiridh, ach a’ cumail faisg air a’ Ghàidhlig thùsail.
Bha fear de theachdairean an t-Soisgeil a’ siubhal air Loch Winnipeg. Bha Innseanaich ga aiseag ann an canù. Bha e ann an cabhaig. Dh’iarr e air na h-Innseanaich a dhol dìreach bho rubha gu rubha, an àite a bhith a’ cumail faisg air a’ chladach. Bha sin cunnartach. Cha robh aca ach eathar a bh’ air a dèanamh de bhèilleag.
Dh’èirich stoirm agus cha robh nì ri dhèanamh ach a dhol an taobh a chuireadh a’ ghaoth is na tuinn iad. Dh’amais iad air eilean beag anns an loch. Bha còignear Innseanach ann romhpa. Cha robh grèim bìdh aca. Riaraich an soisgeulaiche orra am beagan a bh’ aige fhèin, uiread is uiread do gach aon. Bha ochdnar anns an eilean.
Lean an stoirm. Air a’ cheathramh latha, cha robh biadh sam bith air fhàgail. Bha fear de na h-Innseanaich math air iasgach. Lùb e prìne air chumadh dubhain. Fhuair e pìos de ròp tearra, agus bìdeag de dh’aodach dearg mar bhiadh. Leis an uidheam-iasgaich sin, chaidh aige air aon iasg nach robh ro mhòr a thoirt gu tìr.
Chuir na daoine an treas cuid dhen iasg fa chomhair an t-soisgeulaiche. ‘Chan e sin an dòigh as fheàrr air a roinn,’ ars esan. Thug e sgian a-mach. Gheàrr e an t-iasg na ochd mìrean dhen aon mheudachd. ‘Bidh an aon uiread againn uile,’ ars esan.
An làrna-mhàireach, dh’fhàs an t-sìde na b’ fheàrr agus dh’fhàg an dà bhuidhinn an t-eilean.
Beagan mhìosan an dèidh sin, nochd còignear Innseanach anns a’ bhaile bheag far an robh an soisgeulaiche a’ fuireach. Bha iad ag iarraidh dachaigh a thogail ann. Cha robh an soisgeulaiche gan aithneachadh. ‘Carson a tha sibh ag iarraidh sin?’ thuirt e. ‘Chan fhaca mi duine agaibh anns na coinneamhan.’
‘Is sinne na fir air an do roinn sibh an t-iasg air Loch Winnipeg,’ arsa fear dhiubh. ‘Nam biodh ceannaiche-bèin ann nur n-àite, bha e air barrachd dhen iasg iarraidh. Nuair a chunnaic sinn mar a rinn sibhse, dh’aithnich sinn gur e duine math a bh’ annaibh. Tha sinn an seo a-nise, ag iarraidh gun ionnsaich sibh dhuinn an dòigh ùr.’ Bha iad a’ ciallachadh le sin – an creideamh Crìosdail. Beannachd leibh.
Faclan na Litreach : smaoineachail: thought-provoking; eachdraidhean: narratives; cunnartach: dangerous; uidheam-iasgaich: fishing tackle; ceannaiche-bèin: fur-trader.
Abairtean na Litreach : ach gu bheil an t-ùghdar a’ dèanamh mion-sgrùdadh air: but the author analyses; miseanairidh Clèireach air Loch Winnipeg: a Presbyterian missionary on Lake Winnipeg; chan eilear cinnteach a bheil e fìor: it’s not certain if it’s true; mar a bha an creideamh ùr a’ toirt buaidh air na dùthchasaich: how the new religion was affecting the indigenous people; a’ cumail faisg air a’ Ghàidhlig thùsail: keeping close to the original Gaelic; fear de theachdairean an t-Soisgeil: one of the messengers of the Gospel; bha Innseanaich ga aiseag ann an canù: Indians were transporting him in a canoe; dìreach bho rubha gu rubha: directly from headland to headland; eathar a bh’ air a dèanamh de bhèilleag: a boat that was made of birch-bark; cha robh nì ri dhèanamh ach a dhol an taobh a chuireadh a’ ghaoth is na tuinn iad: nothing could be done except to go in the direction the wind and waves took them; dh’amais iad air: they aimed for; riaraich an soisgeulaiche orra am beagan a bh’ aige fhèin: the missionary divided the little he had with them; lùb e prìne air chumadh dubhain: he bent a pin into the shape of a hook; pìos de ròp tearra: a piece of tarred rope; chaidh aige air aon iasg nach robh ro mhòr a thoirt gu tìr: he managed to land one fish that wasn’t too large; an treas cuid dhen iasg fa chomhair an t-soisgeulaiche: a third of the fish in front of the missionary; chan e sin an dòigh as fheàrr air a roinn: that’s not the best way to divide it; gheàrr e an t-iasg na ochd mìrean dhen aon mheudachd: he cut the fish into eight pieces of the same size; anns na coinneamhan: at the prayer meetings; làn neamhnaidean cultarach: full of cultural gems [pearls].
Puing-chànain na Litreach : ag iarraidh gun ionnsaich sibh dhuinn an dòigh ùr:wanting you to teach us [that you will teach us] the new way. You will know the word ionnsachadh meaning ‘learning’ as you are probably a neach-ionnsachaidh ‘learner’ and you will have used phrases like tha mi ag ionnsachadh na Gàidhlig ‘I’m learning Gaelic’. But remember that it is also used, with the preposition ‘do’, to mean ‘teach’. Dh’ionnsaich e sin do Phàdraig ‘he taught Peter that’; an ionnsaich thu an t-òran sin dhomh? ‘will you teach me that song?’.
Gnàthas-cainnt na Litreach : uiread is uiread do gach aon : an equal share for each one.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 575
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Chaidh Freeman Field a chuir an gnìomh air 1 Dùbhlachd 1942, agus chaidh a chleachdadh gus pìleatan Ameireaganach a thrèanadh gus plèanaichean càraid einnsean a sgèith. Tha Taigh-tasgaidh Raon-adhair Arm Freeman air a shuidheachadh air fearann Freeman Field, ann am buncair a chaidh a chleachdadh aig àm an achaidh.
Anns an taigh-tasgaidh tha fiosan ceumnachaidh, cuireadh dannsa, èideadh, modalan itealain, dealbhan agus mapaichean den sgìre. Tha sreath de phàirtean plèana a chaidh an tiodhlacadh air a ’bhunait, a’ toirt a-steach roinn an earbaill bho phlèana trodaire Gearmailteach, aig a bheil suaicheantas nan Nadsaidhean fhathast.
Tha Taigh-tasgaidh Raon-adhair Arm Freeman suidhichte aig 1035 Avenue “A” ann an Seymour. Tha e fosgailte airson cuairtean bho 10m gu 1f Disathairne agus le òrdachadh. Airson tuilleadh fiosrachaidh, cuir fios gu Oifis Port-adhair Freeman Field aig 812-522-2031 no 812-521-7400. Tadhal air Taigh-tasgaidh Raon Adhair Freeman.


text:
Tàilich a' lorg mhanaidseir ùir
- Air fhoillseachadh
Tha Ceann Loch Seile a' lorg mhanaidseir ùir is Johnston Gill air seasamh sìos.
Ghabh Gill an stiùir e fhèin ann an 2011 às dèidh dha a bhith san obair còmhla ri Cè Loades roimhe.
Bhuannaich Ceann Loch Seile Lìog Tuath 1 sa chiad seusan aige agus ghlèidh iad an t-àite aca sa Phrìomh Lìog an-uiridh, is iad cuideachd a' ruighinn iar chuairt dheireannach Chupa na Camanachd.
Chrìochnaich an sgioba san ochdamh àite sa Phrìomh Lìog am bliadhna.
'S e seo an linn as fheàrr ann an eachdraidh a' chluba is iad air a' chùis a dhèanamh air leithid Bhail' Ùir an t-Slèibh, Chaoil Bhòid agus Chinn a' Ghiuthsaich bho chaidh iad suas dhan Phrìomh Lìog.
Tha dùil gun tèid manaidsear ùr a thaghadh aig coinneimh bhliadhnail Chinn Loch Seile air an ath-mhìos.
Chan iad an aon sgioba air a' chost an iar a tha gun mhanaidsear is na nàbaidhean aca san Eilean Sgitheanach fhathast a' sireadh mhanaidsearan ùra son a' chiad agus darna sgiobaidhean aca.


text:
Mì-thoileachas mun Isle of Lewis
- Air fhoillseachadh
Nochd fear-gnothaich à Leòdhas beachd gum feum muinntir an eilein seasamh aig Caledonian Mac a' Bhruthainn airson seirbheis aiseig nas fheàrr fhaighinn.
Tha Seonaidh MacRisnidh am measg na bha a' gearain agus an MV Isle of Lewis na tàmh a-rithist agus rudeigin ceàrr air siostam eleactronaigeach a' bhàt-aiseig.
Chuireadh an MV Isle of Arran na h-àite air an t-slighe eadar Steòrnabhagh agus Ulapul.
Tha Mgr MacRisnidh ag ràdh gum bu chòir do Chomhairle nan Eilean Siar a bhith a' dèanamh barrachd mun t-suidheachadh.
Thuirt Caledonian Mac a' Bhruthainn gun robh iad a' cheart cho searbh mun t-suidheachadh 's a bha daoine eile, agus thabhainn iad leisgeul air duine sam bith a dh'fhulaing maill ri linn nan trioblaidean teicnigeach.
Call
Thuirt Seonaidh MacRisnidh, aig a bheil taigh-òsta ann am baile Steòrnabhaigh, gu bheil esan a' call airgid ri linn nan aiseagan a bhith a' briseadh sìos.
"Tha sinn an dèidh call airgead mòr anns na sia mìosan a chaidh seachad air sgàth cho tric 's a tha i a' briseadh sìos.
"Chan e a-mhàin gu bheil i a' briseadh sìos, ach 's e mìorbhail a th' ann an-diugh gu bheil i a' dol a-mach idir.
"Tha mi a' smaoineachadh gu bheil e na chùis nàire mar a tha an t-aiseag a' briseadh sìos cho tric," thuirt e.
Chan eil Mgr MacRisnidh ro mhisneachail gun atharraich cùisean nuair a thig an t-aiseag ùr, an MV Loch Seaforth, nas motha, 's e den bheachd nach eil CalMac a' toirt èisteachd cheart do dhaoine.
Ach, aig a' cheart àm, bheachdaich e gur e muinntir an eilein fhèin as coireach, gu ìre.
"An t-seòrsa dhaoine a th' annainn, gabhaidh sinn ri rud sam bith a th' air a thilgeil oirnn.
"Gus an seas sinn an-àirde riutha agus gus an can sinn "Tha siud gu leòr", tha mi a' smaoineachadh gu bheil iad a' dol a chumail a' dol mar a tha," thuirt Mgr MacRisnidh.
Às àicheadh
Chaidh Cathraiche Comataidh na Còmhdhail aig Comhairle nan Eilean Siar, Iain MacAoidh, às àicheadh nach eil a' Chomhairle a' dèanamh gu leòr airson dèanamh cinnteach gu bheil Caledonian Mac a' Bhruthainn a' toirt seirbheis cheart dhan choimhearsnachd.
Thuirt Mgr MacAoidh gu bheil e gu math tàmailteach gu bheil seo air tachairt a-rithist.
"Tha seo a' tachairt ro thric. Ged a thachradh e aon uair an-dràsta 's a-rithist, ach 's e cho tric 's a tha e a' tachairt.
"Tha sinne mar Chomhairle, tha sinn an dèidh a bhith a' sabaid ri CalMac bho chionn fhada airson na seirbheis a tha sinn a' faighinn anns na h-Eileanan a tha seo.
"Chan eil e math gu leòr."
Thuirt Mgr MacAoidh nach eil cuimhne aigesan air àm far an robh an t-seirbheis cho cugallach, ach gu bheil e dòchasach gun tig piseach air cùisean nuair a thig an Loch Seaforth as t-Samhradh.
Thuirt CalMac gum bi beachd nas fheàrr aca air suidheachadh an Isle of Lewis, agus air cuin a bhios i deiseil 'son tilleadh gu seirbheis, nuair a tha eòlaichean air sgrùdadh a dhèanamh oirre.
Thuirt iad gu bheil iad fhèin a' cheart cho tàmailteach mun ghnothach 's a tha a h-uile duine eile, agus gu bheil iad duilich airson troimhe-chèile sam bith a dh'èirich air sgàth nan trioblaidean teicnigeach.


text:
Allan an dùil coinneachadh ri Loganair
- Air fhoillseachadh
Tha BPA nan Eilean Siar, Alasdair Allan, an dùil coinneachadh ris a' chompanaidh adhair Loganair mu thrioblaidean a th' air a bhith a' bualadh air na seirbheisean aca dha na h-eileanan o chionn ghoirid.
Thuirt Mgr Allan nach robh e den bheachd gu bheil na seirbheisean aca fo bhratach FlyBe air a bhith math gu leòr, ged a fhuair e gealltanas bhon chompanaihdh gun robh na plèanaichean sàbhailte.
Às dèidh ceist bhon BhPA Ghàidhealach, Dàibhidh Stiùbhart sa Phàrlamaid Diluain, thuirt Ministear na Còmhdhail Derek MacAoidh gun robh e an dùil ri leasachadh ann an roinn èinnsinìridh Loganair mu choinneamh nan trioblaidean a th' aca.
"Tha e gu math follaiseach gu bheil rudeigin a' dol ceàrr," thuirt Mgr Allan.
"Dìreach a' bhòn-dè bha mise aig Port-adhair Steòrnabhaigh agus bha daoine ann a bh' air a bhith a' feitheamh o chionn seachd uairean de thìde airson plèana.
"Tha rueigin ceàrr an sin. Tha mi a' tuigsinn carson a bhiodh rudan mar sin a' tachairt bho àm gu àm, ach bidh iad a' tachairt a-nis gu math tric.
"Tha mi gu math cinnteach agus gu math soilleir gu bheil feum ann a-nis airson a' chompanaidh a bhith a' dèanamh nas fheàrr airson an eilein.
"Feumaidh mi a bhith soilleir cuideahd - chan eil mise a' dèanamh na h-argamaid gu bheil rudeigin ceàrr le sàbailteachd, ach a' cheist a th' ann 's e a bhith a' cumail nam plèanaichean an òrdugh."


text:
An teaghlach Brain "misneachail"
- Air fhoillseachadh
Tha Gregg agus Kathryn Brain ag ràdh gu bheil iad dòchasach gun tèid aca air fuireach ann an Alba às dèidh dhith-se tairgse-obrach fhaighinn.
Tha a' chàraid, aig a bheil balach 7 bliadhna a dh'aois, air a bhith ann an cunnart a bhith air an cur a-mach às an dùthaich bho thoiseach na mìos seo.
Thàinig iad a dh'Alba à Astràilia ann an 2011 air bhìosa oileanach ach dh'atharraich Oifis na Dùthcha na riaghailtean bhon uair sin.
Dh'fhailich orra obair fhaighinn a thigeadh a rèir nan riaghailtean ùra.
A-nis tha Kathryn Brain ag ràdh gu bheil i air tairgse-obrach fhaighinn a choileanas na riaghailtean agus tha i ag ràdh gu bheil i "misneachail" gun leig e leotha fuireach ann an Alba.
Cha tèid sin a dhearbhadh chun na h-ath-sheachdainn aig a' char as tràithe.


text:
Òraid airson forfhais a bheil a leithid ann is lèirsinn Ghàidhealach
Bidh sàr sgoilear Gàidhlig a’ toirt seachad òraid an-asgaidh san Eilean Sgitheanach an ath mhìos mar phàirt den t-sreath de dh’òraidean poblach aig Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean. Bidh an t-Àrd-ollamh Meg Bateman, àrd-òraidiche aig Sabhal Mòr Ostaig UHI, a’ beachdachadh air a’ cheist a bheil a leithid ann is fradharc Gàidhealach air an t-saoghal.
Agus i a’ sgrùdadh cheistean mu luach an fhradhairc ann an cultar na Gàidhlig, mar a riochdaichear dathan agus mar a tha ideòlasan fighte fuaighte ann an gràmair agus gnàthasan-cainnte, bidh an t-Àrd-ollamh Bateman a’ tairgsinn a’ bheachd gu robh dòigh shònraichte aig na Gàidheil a bhith a’ faicinn an t-saoghail.
Mar a mhìnicheas i fhèin e: “Is dòcha gun tug eisteadaigeachd nan Gàidheal buaidh air an tuigse a bh’ ann sa chultar air gnothaichean bunaiteach leithid suidheachadh an duine san àrainneachd, cumadh ùine agus an dàimh eadar an spiorad agus an stuth, agus gun tug an tuigse sin, mar an ceudna, buaidh air an eisteadaigeachd.”
Tha an t-Àrd-ollamh Bateman a’ lìbhrigeadh na h-òraid aice an dèidh Àrd-ollamhachd a bhith air a buileachadh oirre le Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean san Dùbhlachd 2015. A bharrachd air a bhith na sàr ùghdarras air litreachas na Gàidhlig, tha i na sgrìobhadair agus na bàrd agus an obair aice air a foillseachadh gu h-eadar-nàiseanta. Rinn i ionnsachadh agus teagasg aig Oilthigh Obar Dheathain, far an d’fhuair i dotaireachd ann am bàrdachd chreideamhach sa Gàidhlig chlasaigich, mus deach i gu Sabhal Mòr Ostaig UHI ann an 1998.
Bidh òraid tighinn an dreuchd an Àrd-ollaimh Bateman stèidhichte air eileamaidean den leabhar a tha ri tighinn, Window to the West, a sgrìobh i còmhla ris an sgrìobhadair, craoladair agus sgrìobhaiche-ciùil, John Purser. Thèid an òraid a lìbhrigeadh ann an Gàidhlig agus bidh eadar-theangachadh Beurla ri fhaighinn.Bidh e a’ gabhail àite bho 5.15f gu 7.15f air Diardaoin 21 Sultain aig Talla Dhonaidh Chaimbeul, Sabhal Mòr Ostaig UHI agus bi cothrom ann do luchd-frithealaidh fhaicinn air YouTube. Gus àite a ghleidheil no tuilleadh fhaighinn a-mach, tadhail air www.uhi.ac.uk/events


text:
Ma bheir thu cuilean air falbh ro 8 seachdainean, tha cothrom agad nach bi an rud bochd air crìoch a chuir air. Fuirich a-mach e agus dèan…
An urrainn dha coin ithe càiseagan yak? Làn-chnàmh: Tha seichean amh ainmeil airson droch stamag coin. Faodaidh pìosan a dhol a-steach don t-slighe cnàmhaidh aca, a bharrachd air a bhith a ’dèanamh bian…
Dè a th ’ann an stòr math iarann airson coin? Ged a bhios coin fallain mar as trice a ’faighinn a h-uile iarann a dh’ fheumas iad bhon chibble aca, tha stòran bìdh eile àrd ann an…
An urrainn dha coin a dhol ann am bùthan san RA? A ’dol an aghaidh creideas, chan eil lagh ann a chuireas casg air coin a dhol a-steach do bhùthan, bancaichean no gnìomhachasan ionadail; mar sin tha e gu mòr an urra ...
Is e Pedigree agus Purina an dà bhrand as earbsaiche san roinn de bhiadh peata. Ach nuair a thèid coimeas a dhèanamh airson Pedigree vs Purina, tha Purina air…
Fact # 1: Eu-coltach ri coin dachaigheil, tha casan fada aig coin fiadhaich, ceithir òrdagan air an casan toisich agus cluasan mòra, cruinn. Ged a thàinig an dà ghnè bho mhadaidhean-allaidh, tha iad…
Faodaidh tu do chù a bhiadhadh uair no dhà san latha. Tha e nas fheàrr a dhèanamh dà uair san latha aig amannan 8-12 uair. Ma tha thu ga dhèanamh mar seo,…
Mar a chaidh a ràdh gu h-àrd, tha phthalates mar bhuidheann de cheimigean puinnseanta. Is e seo an cur-ris a tha a ’dèanamh dèideagan peata PVC sùbailte agus a’ toirt cuireadh dha coin gnaw. Tha fàileadh mar phthalates mar…
Is e an rud a tha fìor, gu cinnteach, gum faod neach-coiseachd cù a tha a ’cosg £ 11.50 gach cù, gach uair a thìde, agus a’ dèanamh 197 cuairtean coin gach mìos, tuarastal cuibheasach gnàthach na RA…
Feuch gun leigeil leis a ’phoit agad madadh-allaidh sìos gu luath leis a’ bhiadh aige / aice! Na leig leis a ’chù cluich no eacarsaich (me a dhol air cuairt) airson co-dhiù dithis…


text:
Tha aon de luchd-deasachaidh Engadget a tha airson iPhone 4 bàn a cho-dhùnadh cruth-atharrachadh a dhèanamh air a ’mhodal dubh a’ cleachdadh na leabhraichean-làimhe càraidh a tha iFixit air fhoillseachadh agus na pàirtean a tha e air òrdachadh bho sholaraiche Sìneach. Breitheamh an toradh dhut fhèin. Às deidh an leum tha na dealbhan agad den phròiseas gu lèir:
Is e an fhìrinn, le bhith a ’toirt air falbh an eadar-dhealachadh tearc a rinn am putan DACHAIGH sin ann an dubh, tha an toradh fìor mhath agus, os cionn a h-uile càil, glè bhrèagha.