text:
- TIOTAL
- Càrn Ruairidh MhicCoinnich faisg air Inbhir Moireasdan
- EXTERNAL ID
- HC_PLANNING_03_061_0469
- ÀITE
- Inbhir Mhoireasdain
- SGÌRE
- An Àird
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Urchadan 's Gleann Moireasdan
- LINN
- 1970an
- CRUTHADAIR
- T. Kenneth MacKenzie
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Roinn Dealbhaidh Chomhairle na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 14742
- KEYWORDS
- cùirn
carraighean-cuimhne
Seumasaich
saighdearan
cur gu bàs
ar-a-mach 1745
am Prionnsa Teàrlach
B' e oifigear ann an arm a' Phrionnsa Theàrlaich Èideard Stiùbhart a bh' ann an Ruairidh MacCoinnich ri linn bliadhna a' Phrionnsa. Bha e air leth coltach ris a' Phrionnsa agus chaidh e na gheàrrd agus na neach-meallaidh dha. An dèidh na ruaige aig Cùl Lodair, theich MacCoinnich còmhla ris a' Phrionnsa. Lorg saighdearan a' Rioghaltais iad ann an Gleann Mhoireasdan, ach rinn MacCoinnich an gnothach air an stiùireadh air falbh. Nuair a chaidh losgadh air le peilear thathar ag ràdh gun do dh'èigh e 'Tha sibh air ur prionnsa a mharbhadh'. Thugadh an ceann aige gu Inbhir Nis, agus 's ann an sin a thuigeadh gun do rinneadh mearachd. Tha an uaigh aige comharraichte agus thogadh càrn faisg air làimh air a bheil e sgrìobhte:
'At this spot in 1746 died Roderick Mackenzie, an officer in the army of Prince Charles, of the same size and similar appearance to his Royal Prince. When surrounded and overpowered by the troops of the Duke of Cumberland, gallantly died in attempting to save his fugitive leader from further pursuit'


c: text/html

text:
- TIOTAL
- Baile Chaolais
- EXTERNAL ID
- QZP40_348_P118
- ÀITE
- Baile a' Chaolais
- SGÌRE
- Ceann a Tuath Latharna
- SIORRACHD/PARRAIST
- EARRA-GHÀIDHEAL: Liosmòr 's An Apainn
- DEIT
- 1791
- LINN
- 1790an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 31087
- KEYWORDS
- Baile Chaolais
aiseagan
cidhichean
cuaraidhean
drochaidean
Loch Lìobhain
Murt Apainn
Seumas Stiùbhart
Cailean Chaimbeul Ghleann Iubhair
bàtaichean
carraighean
Tha Baile Chaolais ann an trì earrainnean. Tha Baile Chaolais fhèin beagan nas mòtha agus tha e ri lorg air bruaichean a deas Loch Lìobhainn, an iar air Gleanna Comhann. Tha bailtean Baile Chaolais a Tuath agus Baile Chaolais a Deas air gach taobh de Loch Lìobhainn far a bheil e gu math nas cuinge.
Bha aiseag eadar Bailtean a Deas 's a Tuath cho tràth ri 1730 agus bha aiseag chàraichean ann bho 1912 gu 1975 nuair a chaidh an drochaid rathaid a thogail.
B' e 'Laroch' an t-ainm a bh' air clachan mòr Bhaile Chaolais fhèin an toiseach ach thug cuaraidh nan sglèat an t-ainm air a' bhaile troimh thìde.
Faisg air a' chidhe ann am Baile Chaolais a Deas tha carragh ann a tha a' comharrachadh an àite far an deach Seumas Stiùbhart a chrochadh airson 'Murt Apainn'. B' e seo murt Cailean Chaimbeul Ghleann Iubhair, fear air nach robh mòran dhaoine measail, air sgàth gun deach a chur ann na shiamarlan air oigreachd Lochiall agus air dùthaich Stiùbhartaich Apainn nuair a chaidh an talamh a thoirt bhuapa an dèidh Aramach nan Seumasach ann an 1745. Thathas teagmhach fhathast an robh Seumas Stiùbhart ciontach den mhurt no nach robh.
Chaidh an dealbh seo a thoirt à 'Prospects and Observations on a Tour in England and Scotland' le Tòmas Newte

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
- TIOTAL
- Sealladh o cheann Loch Odha
- EXTERNAL ID
- GB1796_859_20_0296
- ÀITE
- Loch Odha
- SGÌRE
- Ceann a Tuath Latharna
- SIORRACHD/PARRAIST
- EARRA-GHÀIDHEAL: Àird Chatain 's Mucàrna
- LINN
- 20l
- CRUTHADAIR
- M E M Donaldson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 9930
- KEYWORDS
- Loch Odha
an t-Òban
Earra-Ghàidheal
iasgach
breac
èisg
caibealan
eaglaisean
caistealan
tobhtaichean
crannagan
Tha Loch Odha an ear dheas air an Òban agus 24 mìle (38km) a dh'fhaid. 'S i an loch fìor-uisge as fhaide ann an Alba. Am measg iasgairean, tha i ainmeil airson bric fhiadhaich. Tha iomadh seann chrannag air an loch agus lorgar ann cuideachd tobhtaichean Caibeil Innis Fhadhail (Inishail) agus Caistealan Chill Chùirn is Fionntharn. San dealbh seo chì thu an sealladh don iar dheas bho cheann na loch.
Rugadh tè nan dealbhan-camara, Mary Ethel Muir Donaldson ann an 1876 agus thàinig i don Ghàidhealtachd mu 1908. Shiubhail i fad is farsaing air a' Ghàidhealtachd an iar agus a tuath, a' sgrìobhadh is a' togail dhealbhan. Eadar 1912 is 1949 sgrìobh i iomadh leabhar air dualchasan agus eachdraidh shòisealta na sgìre. Chaochail i ann an taigh-eiridinn ann an Dùn Èideann ann an 1958 agus chaidh a tìodhlacadh anns an Òban
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
NHS na Gàidhealtachd duilich mu bhàs leanaibh
Thabhainn NHS na Gàidhealtachd leisgeul air boireannach a ruig leanabh a bha marbh aig Ospadal an Ràthaig Mhòir ann an Inbhir Nis.
Thuirt a' bhuidheann gun robh iad duilich mu laigsean sa chùram agus sa chomhairle a thug iad seachad don bhoireannach.
Thòisich Ombudsman nan Seirbheisean Poblach rannsachadh às dèidh ghearainnean mun chùram a fhuair am boireannach, nach deach ainmeachadh, agus dùil aice ri leanabh, a rugadh marbh san Dùbhlachd 2011.
Thug rud ris an canar "Shoulder Dystocia" buaidh air an leanabh - a' ciallachadh gun deach a ghualain a ghlacadh ann am pelvis a mhàthar.
Bha an aon rud air tachairt le pàiste a bh' aice roimhe, ach cha tug luchd-cùraim rabhadh seachad gun robh seansa na bu mhotha ann gun tachradh e a-rithist.
Cha mhotha a thug iad roghainn dhi cesarian fhaighinn.
Fhuair an rannsachadh cuideachd nach deach fiosrachadh ceart a chur ann an nòtaichean meidigeach a' bhoireannaich.
Thuirt Àrd-Stiùiriche NHS na Gàidhealtachd, Elaine Mead, gu bheil a' bhuidheann mar thà a' cur leasachaidhean an sàs, stèidhichte air molaidhean aithisg an Ombudsman, agus gun robh iad duilich dha-rìribh mu na thachair.


text:
An Dùsgadh Dàlach
Na staid suaineach, b’ fhada an creutair mòr dà-chlachach a’ mothachadh na thachair. Mu dheireadh thall, bha buille nan nèarbhan air a h-eanchainn faoi gheilt a ruigsinn leis an teachdaireachd uamhasach: gun deach’ a sròn a ghearradh gu tur dheth.
A’ mosgladh gu h-obann, leum i chun a spògan le gaoir cràidhte a chualas bhon a’ Mhuir Mheadhanach gu ruige A’ Mhuir Dhearg, a’ cur aognaidheachd ann an cridhe na h-uile a chuala e. Ruith gaineamh mar eas thar a cliathaich ‘s i a’ tionndadh ‘s a’ leum le gràs àlainn nan cat thar a’ bhior-stùc a b’ fhaisge, a’ dol à sealladh ann an teas ceòthach Fàsach an Sahara.
A’ Chrìoch.
Eadar-theangachadh / Translation: Niall Gordan


text:
- TIOTAL
- Ceann Ghlinn Afraig
- EXTERNAL ID
- GB1796_859_20_0020
- ÀITE
- Gleann Afraig
- SGÌRE
- An Àird
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Cill Mhòraig
- LINN
- 20l
- CRUTHADAIR
- M E M Donaldson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 9368
- KEYWORDS
- Gleann Afraig
beithe
coilltean
craobhan
coilltean nàdarra
giuthas Albannach
Canaich
Loch Nis
San dealbh seo chithear sealladh thairis air loch gu beanntan aig ceann Ghlinn Afraig. 'S e na beanntan, bhon taobh dheas dhan taobh chlì, Mullach Fraoch Choire, a' Bheinn Fhada, agus Sgurr na Lapaich. Tha Gleann Afraig na laighe bhon taobh an ear-thuath don iar-dheas an iar air Loch Nis agus an iar-dheas air Canaich. Tha e air ainmeachadh na Raon Glèidhteachais Nàiseanta agus e na phàirt den choille as fhaide an Alba de chraobhan giuthais Albannach. Chaidh an dealbh a thogail sa chiad leth den 20mh linn le M.E.M. Donaldson.
Rugadh Mary Ethel Muir Donaldson ann an 1876 agus thàinig i don Ghàidhealtachd mu 1908. Shiubhail i fad is farsaing air a' Ghàidhealtachd an iar agus a tuath, a' sgrìobhadh is a' togail dhealbhan. Eadar 1912 is 1949 sgrìobh i iomadh leabhar air dualchasan agus eachdraidh shòisealta na sgìre. Chaochail i ann an taigh-eiridinn ann an Dùn Èideann ann an 1958 agus chaidh a tìodhlacadh anns an Òban
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
- TIOTAL
- Crois Ì, Eaglais na Cille, Loch Àlainn, A' Mhorbhairne
- EXTERNAL ID
- GB1796_859_20_0730
- ÀITE
- Loch Alainn
- SGÌRE
- Àird nam Murchan
- SIORRACHD/PARRAIST
- EARRA-GHÀIDHEAL: A' Mhorbhairne
- LINN
- 20l
- CRUTHADAIR
- M E M Donaldson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 10629
- KEYWORDS
- croisean
croisean Ì
eaglaisean
'S e seann làrach cràbhach, faisg air Loch Àlainn air rubha Na Morbhairne a th' ann an Cille agus tha ceangal aige ri Calum Cille. Ged 's ann san 19mh linn a chaidh an eaglais a th' ann an Cille an-dràsta a thogail, tha làraich de dh'eaglais bho na meadhan-aoisean ann an cladh na h-eaglaise. Tha a' chrois seo le ceann cruinn a deas air an eaglais a th' ann an-dràsta, a' coimhead a-mach air Caolas Mhuile. Ach, chan eil i anns an àite far an robh i an toiseach agus 's dòcha gu bheil ceangal aice ris an eaglais bho na meadhan-aoisean bhon a chaidh a dèanamh anns an 14mh no anns a' 15mh linn. 'S ann de sheòrsa Ì a tha an snaigheadh le figheachain agus ìomhaighean lusan air an eadar-thoinneamh agus a' tighinn gu crìoch aig a' bhonn aig ceann nan dràgoin. Chaidh an dealbh a thogail anns a' chiad leth dhen 20mh linn le M.E.M. Donaldson.
Rugadh Màiri Ethel Muir Donaldson, ann an 1876 agus thàinig i chun na Gàidhealtachd mu 1908. Shiubhail i mun cuairt ceann a tuath agus taobh an iar na Gàidhealtachd, a' sgrìobhadh agus a' togail dhealbhan. B' e Àird nam Murchan fear dhe na h-àiteachan a b' fheàrr leatha agus b' ann an sin a rinn i a dachaigh, ann an Sanna, ann an 1927.
Eadar 1912 agus 1949 rinn i iomadach leabhar air eachdraidh sòisealta agus cleachdaidhean an t-sluaigh ann an ceann a tuath agus taobh an iar na Gàidhealtachd. 'S iad 'Wanderings in the Western Highlands and Islands' agus 'Further Wanderings - Mainly in Argyll' an dà leabhar as ainmeile a rinn i agus tha a dealbhan fhèin anns na leabhraichean sin. Dh'eug i ann an dachaigh-cùraim ann an Dùn Èideann ann an 1958 agus chaidh a tiodhlacadh anns an Òban
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
- TIOTAL
- Tràigh aig Baile Mòr, Ì
- EXTERNAL ID
- GB1796_859_20_0004
- ÀITE
- Ì
- SGÌRE
- Muile
- SIORRACHD/PARRAIST
- ARGYLL: Kilfinchen and Kilvickeon
- LINN
- 20l
- CRUTHADAIR
- M E M Donaldson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 9331
- KEYWORDS
- Abaid Eilean Idhe
oirthir
Baile Mòr
bàtaichean
Chaidh an dealbh seo den tràigh aig Baile Mòr an Eilean Ì a thogail sa chiad leth den 20mh linn le M.E.M. Donaldson. Ris an aghaidh tha dà bhàta bheag, agus triùir dhaoine a' dol air bòrd tè dhiubh. Chìthear Abaid Ì ris a' chùl.
Rugadh Mary Ethel Muir Donaldson ann an 1876 agus thàinig i don Ghàidhealtachd mu 1908. Shiubhail i fad is farsaing air a' Ghàidhealtachd an iar agus a tuath, a' sgrìobhadh is a' togail dhealbhan. Eadar 1912 is 1949 sgrìobh i iomadh leabhar air dualchasan agus eachdraidh shòisealta na sgìre. Chaochail i ann an taigh-eiridinn ann an Dùn Èideann ann an 1958 agus chaidh a tìodhlacadh anns an Òban
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Cha tèid clàr-ama Eastern Airways atharrachadh
10 An t-Samhain 2017 Ùraichte aig Ùraichte aig
Thuirt a' chompanaidh-adhair Eastern Airways nach atharraich iad an clàr-ama aca eadar Steòrnabhagh agus Obair Dheathain mar a dh'iarradh luchd-obrach na h-ola.
Thuirt a' chompanaidh gu bheil barrachd luchd-siubhail a' cleachdadh na seirbhis a-nise.
Tha Comhairle nan Eilean Siar air iarraidh air HIE measadh a dhèanamh air an iarrtas a bhiodh air an t-seirbhis aig diofar amannan dhan an là. Seo Aonghas Dòmhnallach.


text:
Buaidh an RET air croitearachd?
Tha dragh ann gun dèan cur às do RET air làraidhean cron air croitearachd.
Choinnich Buidheann Thar-phàrtaidh na Croitearachd ann am Pàrlamaid na h-Alba far an deach a' chùis a thogail.
Sgrìobhaidh a' buidheann ann an Holyrood do Mhinistear na Còmhdail, Cè Brown, airson na draghan aca a chur an cèill.
Thogadh draghan cuideachd nach eil uachdaran coimhearsnachd bhon na h-Eileanan an Iar air coimisean ùr na croitearachd.
Thuirt Coimiseanar Coimisean nan Croitearan airson nan Eilean Siar, Murchadh MacIllinnein gun do thog esan a' cheist mu RET aig a' choinneimh.
Bualadh
Mhìnich Mgr MacIllinnein gu bheil e den bheachd gum bi na h-atharrachaidhean air RET a' bualadh air croitearan.
"Tha seo a' dol a thighinn gu cruaidh air croitearan agus thàinig e gu math sgiobalta oirnn.
"Ach tha sinn a' feuchainn a' cur stad air a seo agus a' feuchainn an uairsin ri rud eile a dèanamh leis.
Tha Ministear na Còmhdhail, Cè Brown air cantainn mar-thà nach eil airgead ann airson an sgeama a chumail a dol airson carbadan mòra coimeisealta.
Ach thuirt am Ministear gun coimhead e ris an t-suidheachadh a-rithist agus gun tig e air adhart le molaidhean aig deireadh na seachdain.
Àrainneachd
Thug Murchadh MacIllinnein rabhadh seachad ge-tà ma thèid cosgaisean do na làraidhean suas gum bi sin a' toirt buaidh air prothaidean nan croitearan.
"Agus ma tha sin a' dol a thachairt, bidh an aon rud ann a-rithist - cha bhi daoine a' cumail stuic.
Lean e air: "An fheadhainn a tha a' cumail stuic, bidh e a' dol sìos agus sìos a h-uile bliadhna.
"Agus chan eil sin math dhan àrainneachd agus chan eil e math dha na h-eileanan.
Chualas cuideachd aig a' choinneimh gu bheil dragh anns na h-Eileanan Siar nach eil uachdaran coimhearsnachd às na h-eileanan air coimisean ùr na croitearachd.
Agus nochd ceistean a bheil coimiseanairean gu leòr anns na h-Eileanan an Iar airson còrr is 6000 croitear a riochdadh.
Tha a' bhuidheann thar-phàrtaidh cuideachd a' dol a sgrìobhadh chun an Riaghaltais airson moladh dhaibh coimhead a-rithist air na coimiseanairean agus ciamar a thèid an taghadh.


text:
Moladh air muinntir nan carabhan
Thàinig beachd bho thè a tha a' ruith ghoireasan turasachd ann an Uibhist gu bheil carabhanaichean is bhanaichean-campachaidh a' cur gu mòr ri eaconamaidh nan Eilean Siar.
Ged a tha barrachd luchd-turais a' tighinn dha na h-Eileanan na bha a-riamh roimhe, tha cuid air ceist a thogail mu dè dìreach na buannachdan a tha a' tighinn à muinntir nan carabhan is nam bhana-campachaidh, is beachd ann gu bheil iad tric a' tighinn dhan sgìre le biadh is deòch aca mar-thà.
Bha cuid cuideachd a' fàgail orra gun robh iad a' pàirceadh ann an àiteachan nach robh freagarrach, is fiù 's a' dèanamh cron air talamh àiteachais.
Brath
A rèir coltais ge-tà, tha cuid anns na h-Eileanan air brath a ghabhail air an t-seòrsa tùrasachd seo.
Stèidhich Anna NicGillFhaolain làrach Làithean-saora Eileanach Bhaile Raghnaill ann an Uibhist bho chionn trì bliadhna, 's i ag ràdh gu bheil an gnothach soirbheachail dha-rìribh.
"Seo an treas seusan againn is tha e gu math nas trainge, agus bha e nas trainge na bu thràithe am-bliadhna cuideachd. Anns an Ògmhios bha sinn làn cha-mhòr a h-uile oidhche, gu h-àraid le bhanaichean-campachaidh," thuirt Anna.
Barrachd
"Tha sinn a' faicinn barrachd le bhanaichean-campachaidh is carbhanaichean a h-uile bliadhna a' tighinn agus chì thu sin leis na h-aiseagan, tha iad cho trang a-nise agus chan eil e cho furasta faighinn air na h-aiseagan.
"Chanainn gu bheil turasachd diofraichte seach mar a bha e bho chionn 20 bliadhna, tha barrachd a' cleachdadh ghoireasan mar a th' againn an seo," thuirt i.
Chaidh i às àicheadh nach eil turasachd den t-seòrsa seo a' dèanamh feum dhan àite.
"Tha sinne a' faicinn gu bheil iad a' cosg airgead an seo. Tha iad a' fuireach againn, tha iad a' ceannach biadh an seo is tha iad an-còmhaidh a' faighneachd càite am faigh iad àite-bìdh air an oidhche.
"Chanainn-sa gu bheil iad a' cosg tòrr san sgìre seo, agus gu bheil e cudromach dhan sgìre," thuirt i.


text:
Naidheachdan 11:00
28 An Cèitean 2013 Ùraichte aig Ùraichte aig
Èirinn a Tuath
Thuirt polais ann an Èirinn a Tuath gur ann ag amas air dithis oifigear poilis a mharbhadh a bha ionnsaigh bom ann am Beal Feairst sa mhadainn an diugh. Bha na h-oifigearan a' freagairt gairm gu èiginn ann an sgìre Chrumlin nuair a chaidh dà bhom pìoba a thilgeil orra. Cha deach an goirteachadh.
Sàbhalaidhean
Thuirt an Seansalair, Seòras Osborne, gun do dh'aontaich seachd de roinnean Riaghaltas na Rìoghachd Aonaichte ri gearradh de 10% nam buidseat an ath-bhliadhna. Cùmhnaidh sin mu £2bn den £11.5bn air a bheil an Riaghaltas ag amas ann an sàbhalaidhean. Tha Roinn an Ionmhais, Oifis a' Chaibeanait agus Oifis nan Dùthchannan Cèin a-measg na ghabh ris na gearraidhean.
Murt
Tha polais ann an Dùn Èideann fhathast a' rannsachadh muirt an dèidh tachartas ann an sgìre Willowbrae sa bhaile tràth madainn na Sàbaid. Chaochail Mohammed Omar Abdi, a bha 25 a dh'aois, anns an ospadal. Tha na polais ag ràdh gu robh gunnaichean an lùib na cùise. Tha iad a' dol as àicheadh gur e Imam, aig mosque anns a bhaile, a th' ann an athair an duine a chaidh a mhurt.
Max Clifford
Chaidh an comhairliche PR, Max Clifford, às àicheadh aona chasaid deug na aghaidh mu ionnsaighean drabasda air nighnean a bha nan deugairean aig an àm - a' dol air ais còrr is dà fhichead bliadhna. Nochd Mgr Clifford, a tha 70 a dh'aois, aig Cùirt nam Maighstirean Lagha ann an Westminster. Chaidh a shaoradh air urras gus an tèid e gu Cùirt a' Chrùin ann an Southwark air an ath-mhìos.
Seirbheisean "rendition"
Chaidh dearbhadh iarraidh air Companaidh Puirt-adhair na Gàidhealtachd 's nan Eilean mu aithrisean gun deach seirbheisean dìomhair "rendition" tro ghin de phuirt-adhair na Gàidhealtachd. B'e "rendition" nuair a tha feadhainn a tha fo amharas mu cheannairc gan gluasad gu dùthchannan eile son an cumail an greim agus an ceasnachadh. Tha casaidean ann gun deach dochann agus ciùrradh a dhèanamh air feadhainn. Tha Oilthighean Kent agus Kingston ag ràdh gu bheil fianais aca gun do laigh pleanaichean le ceanglaichean ris an CIA ann an Inbhir Nis agus Inbhir Ùige. Thuirt an Comh. Ailig MacLeòid à Gallaibh ma tha si n fìor gur e cùis uamhais a th' ann agus tha e ag iarraidh mìneachaidh bho HIAL.
Seirbheisean adhair
Thèid dragh mu sheirbheisean adhair eadar Inbhir Nis agus Gatwick a thogail ann am Pàrlamaid na h-Alba an diugh, an dèidh do Flybe na làraich aca aig Gatwick a reic ri EasyJet. Chuir am ball Làbarach air a' Ghàidhealtachd, Dàibhidh Stiùbhart, iomairt air bhonn fon ainm 'Save Our Slots' 's togaidh esan a' cheist aig Holyrood. Agus thuirt ceannard Chomhairle na Gàidhealtachd, Drew Hendry, gun d'fhuair esan dòchas bho EasyJet mu ghlèidheadh nan seirbheisean eadar Inbhir Nis agus Gatwick.


text:
- TIOTAL
- Sgeidsean aig An Uaghaidh is Cille Mhoire a' Chnap
- EXTERNAL ID
- QZP40_2408_P018
- ÀITE
- An Uaghaidh is Cille Mhoire
- SGÌRE
- Meadhan Earra-Ghàidheil
- SIORRACHD/PARRAIST
- EARRA-GHÀIDHEAL: Cnapadal a Deas
- DEIT
- 1875
- CRUTHADAIR
- T P White
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 31494
- KEYWORDS
- uaimhean
naoimh
caibealan
eaglaisean
uaighean
tuaman
comharraidhean-uaghach
clachan
gràbhaladh
Tha Uaimh Chaluim Chille faisg air Ellary ann an Cnapadal. A rèir choltais, 's ann san uaimh seo a dh'fhuirich Calum Cille fhad 's a bha e a' feitheamh ri cead on Rìgh Conal a mhinistrealachd a thòiseachadh ann an Ì. Tha caibeal on 13mh linn coisrigte dhan naomh air taobh a-muigh na h-uamha.
Tha Cille Mhoire an iar air Cnapadal, beagan tuath air Rubha Chnap. Air a' chladach, eadar Loch Caolisport is Loch Suain, tha Caibeal Chille Mhoire Chnap, o na meadhan linnntean. Tha iomadh eisimpleir de ghràbhaladh uaghach on 14mh is on t-16mh linn anns an tobhta seo. Tha na gràbhalaidhean coltach ri gràbhaladh dualchasach Èireannach.
Chaidh an dealbh seo a thoirt o 'Archaeological Sketches in Scotland: Knapdale and Gigha', le Caiptean TP MacGilleBhàin (1875)


text:
THA dà chòmhlan chiùil "punc" a sheinneas sa Ghàidhlig an impis cuairt a thoirt dhan Roinn Eòrpa - a’ Bheilg, an Òlaind, a’ Ghearmailt ’s a’ Phòlainn. Nochd clàir bhon dà chuid Oi Polloi agus Mill a h-Uile Rud san dà bhliadhna sa chaidh, anns an robh a’ Ghàidhlig air a cleachdadh ann am faclan nan òran, notaichean a’ chòmhdaich agus air an làraich-lìn.
B’e ainm a’ chlir aig Oi Polloi Carson? agus siud a’ cheist a bh’ agam dhan t-seinneadair, Alasdair MacChoinnich. "Thisich sinn ri seinn ann an Gidhlig bliadhna no dh air ais oir bha sinn a’ smaoineachadh gun robh e gu math cudromach ar cnan a chur gu feum ’nar cuid chiil oir bha sinn riamh air son taic ’s brosnachadh a thoirt do mhion-chultaran oir se rud math agus prseil a th’ ann an iomadachd."
Chan e dreach an cel luath, neartmhor, beothail a tha gan sgaradh bho chch ach na tha iad ag rdh. Tha faclan MaHR gu mr a’ deiligeadh ri feise. Chan eil cil as r ann a-seo, tha gu ler brdachd aig na Gaidhil a tha ’n d chuid rsaidh ’s drabasta. Ach car son? Se Tim, a bhuineas do Sheattle, seinneadair MaHR. "Tha sinn be ann an cultar a tha fhathast ln eagail ’s nire a-thaobh feise. Tha e doirbh smaoineachadh air rud cho bunaiteach, cudromach ri saorsa-feise. Tha mi an dchas gum bi latha ann nuair nach eil e iongantach a bhith a’ seinn mu dheidhinn feise."
Fad bliadhnaichean tha cuid againn air a bhith den bheachd gu bheil Runrig r a dhith oirnn. Ach chan ann s a’ Ghaidhealtachd a tha iad seo ach Dn ideann ’s Ameireaga. Mur i a’ Ghidhlig cnan am mthar car son a tha iad ga cleachdadh? Tim a-rithist. "An uair a dh’ionnsaich sinn Gidhlig, chuir sinn cmhlan Gidhlig air digh gun a bhith smaoineachadh gur e rud raidh no nenach a bh’ ann idir. Tha e fada nas sprsaile bhith seinn sa Ghidhlig ’s tha a’ phlanaid loma-ln chmhlanan-ciil Beurla."
D bu mhath le Tim cluinntinn ’nar cnan? Leithid Iain Lom ann an dreach as r? "Tha feum againn air barrachd ciil ir. Is dcha gun obraicheadh hip hop gu math le cho cudromach ’s a tha brdachd ann an saoghal na Gidhlig."
Tha Niall Iain Dmhnallach, promh ghuth a’ phrgram ridio Rapal, didheil air cel punc na Gidhlig cuideachd. Chan ann air lths a’ chiil a-mhin a tha e measail ach onarachd nam facal. "Is toil leam cumhachd na h-rain ’s gu bheil iad, anns a’ chumantas, air an clradh ann an digh robach, amh, agus gu bheil e follaiseach gu bheil iad a’ faireachdainn a h-uile facal a bhios iad a’ seinn."
Cha mhotha gu bheil Niall Iain frionasach mu bhrgh nam facal aig MaHR. "Chan eil e a’ cur dragh sam bith ormsa g’eil iad a’ seinn mu feise ’s poileataigs. Se rud ndarrach a th’ ann am feise - tha sinn an-seo air a sgths! ’S bha cmhlain riamh a’ seinn mu poileataigs!
"Tha an cothrom aig cmhlain ra Gidhlig mar na dh seo a bhith gu math cudromach ann an saoghal nan Gaidheal. Tha an t-uabhas de dh’rain ’s cel Gidhlig a’ nochdadh ann an stoidhle tradiseanta ’s chaidh a’ mhrchuid dheth a sgrobhadh bho chionn bliadhnaichean! Ged se dualchas luachmhor a th’ anns na h-rain sin car son nach fhaod daoine a bhith a’ clradh rain Gidhlig r ann an cruth pop, reggae, indie, punc-roc neo rud sam bith eile?"
Tha MacChoinnich a’ coimeas cor nan Cuimreach. "Tha an t-uabhas chmhlain-ciil roc acasan a tha a’ seinn sa Chuimris. Tha feadhainn ac’ air a bhith gu math soirbheachail."
Dh’fhaighnich mi do Niall Iain car son nach eil igridh nan eilean a’ danamh cil an-diugh coltach ri Oi Polloi, MaHR no eadhon Runrig. "Se ceist dhuilich a tha sin. Tha mi fhin den bheachd gur e as coireach nach eil cmhlain ann a leanas iad mar eisimpleirean. Tha feum ac’ air role models. Math dh’fhaodte gur e sin far am bi Mill a h-Uile Rud agus Oi Polloi cudromach. Ma ch igridh gun gabh a leithid danamh bheir sin misneachd dhaibh."
Chithear Mill a h-Uile Rud ann an Sternabhagh, Club Golf, 23 Mrt agus cmhla ri Oi Polloi aig an 13th Note, Glaschu, air 11 Giblean. ’S chithear an d chmhlan ann am prgram san t-sreath Ealtainn a thid a chraoladh air BBC Alba as t-fhoghar.
seonaidhadams@hotmail.com


text:
- TIOTAL
- “Lochfyne” aig cidhe Cheann t-Sàilein, c1930an
- EXTERNAL ID
- PC_MCCOLL_039
- ÀITE
- Ceann t-Sàilein
- SGÌRE
- Ceann a Tuath Latharna
- SIORRACHD/PARRAIST
- EARRA-GHÀIDHEAL: Liosmòr 's An Apainn
- LINN
- 1930an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Neil Malcolm
- AITHNEACHADH MAOINE
- 29274
- KEYWORDS
- cidheachan
cidhichean
aiseagan
Soitheach dìosail-dealain Mhic a’ Bhriuthainn Lochfyne aig cidhe Cheann t-Sàilein. Chadh an soitheach a thogail le Derry ann an Dùn Bhreatainn ann an 1931, agus aig an àm sin b’ i a’ chiad shoitheach-turais ùr a chaidh air uisgeachan Gàidhealtachd an Iar fad 21 bliadhna.
Le cumhachd bho dhà einnsean còig-siolandair, bha astar luingearachd 16.5 mìle-mara aice. Ghabhadh i 1200 neach-siubhail agus dheigheadh i gu math eaconomaigeach ach bha i a’ fulang le cus crith innte fad a beatha obrach.
Fhuair i an dàrna crann (sa chùl) ann an 1953. B’ e luidhear samhla, gun fheum a bh’ anns an fhear toisich de na dhà a bh' aice.
Chaidh Lochfyne a thoirt a-mach à seirbheis ann an 1969 ach cha deach a briseadh suas gu 1974.


text:
Mu ar dèidhinn
Mu Sgoil Ghàidhlig an Àrd-bhaile
Chaidh Sgoil Ghàidhlig an Àrd-bhaile a cur air dòigh ann an 2005 agus tha i air a dhèanamh le daoine aig a bheil dealas gus cultar is cànan nan Gàidheal a glèidheadh is a leasachadh taobh a-staigh na coimhearsnachd ann an sgìre Halafacs.
Chuir a' bhuidheann prògram soirbheachail air dòigh anns an t-Samhainn/ Dùbhlachd 2005, far an d' fhuair luchd-oide trèanadh anns a' mhodh-teagaisg Gàidhlig aig Baile a bharrachd air tairgsinn ionnsachadh na Gàidhlig do na com-pàirtichean. On Fhaoilleach 2006, tha Sgoil Ghàidhlig air a bhith a' tairgsinn bhùithean-obrach TIP fad latha dà thuras gach mìos ann an sgìre Halafacs.
Cuideachd, bidh a' bhuidheann a' tabhann trì clasaichean-oidhche gach seachdain airson luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig aig caochladh ìrean. Bidh Sgoil Ghàidhlig a' cur air dòigh cùrsa bogaidh fad seachdain gach samhradh, a thuilleadh air an tachartas togail-airgid Na Sgeulaichean gach Cèitean.
Ìomhaigh na Gàidhlig
Sgoil Ghàidhlig an Àrd-bhaile / Tha e 'toirt toileachais mhóir do dh' Oifis Iomairtean na Gàidhlig a làmh a chur ris an Ìomhaigh Ghàidhlig airson a' Riaghaltais mar a chaidh a dèanamh agus a taisbeanadh aig Comhairle na Gàidhlig ás leth na coimhearsnachd Ghàidhealaich.
'S ann anns an ìomhaigh am bradan ann an cruth na litreach 'G'. Tha am bradan a' riochdachadh coimeis na fiosrachaidh 'sa Ghàidhlig ann am bial-aithris na h-Albann Nuaidh, na h-Albann, na h-Éireann agus an Eilein Mhanainn.
Tha an 'G' a' riochdachadh na Gàidhlig agus 's ann a's na tuinn teannraidhean na cànain troimh' a cuid chultair: òrain, sgeulachdan, ceòl, dannsa, agus nòsan is creideamhan.
An Naidheachd air Fionn MacCumhail agus am bradan.
A nist 's e Fionntan a bh' ac' air a' bhradan seo 'san t-seann aimsir agus e fear dhe na sìor-mhaireannaichean agus rachadh e air ith' agus dh' fhuiricheadh beò e. Ach 'sa linn aig Finegas 's e Bradan na Linne Faiche a bh' ac' air, is sin an t-àite far a leudaicheas an abhainn bhàn amach air linne mhóir chiùin le bruthaichean uaine a' dol suas gu bog ás an uisge shoilleir dhonn. Seachd bliadhna is Finegas a' coimhead air a' linne, ach cha bheireadh air a' bhradan gus an d' thàinig Fionn MacCumhail a bhith 'na fhear-leanmhainn dhà. Is an uair sin, thug Finegas gu Fionn e airson bruich, ag iarraidh air nach itheadh e sian dheth. Ach nuair a chunnaic Finegas e 'tighinn leis an iasg, bha fhios aige gun do dh' éirich sian air, a chionn gum b' àbhaist do shùil a' ghille òig a bhith aige ach a nist bha sùil an t-saoi aige. Arsa Finegas, "An do dh' ith thu am bradan?" "Cha do dh' ith", thuirt Fionn MacCumhail. "Ach loisg e mi mar a thionndaidh mi e air a' rois-iarunn agus chuir mi mo chuid òrdaig 'nam bhial." Bhuail Finegas a làmhan ri chéil' agus e sàmhach treis bheag. Is a' sin thuirt e ris a' ghille a bha r'a thaobh gu h-umhail, "Thoir thusa am bradan is ith e, Fhinn, mac Cumhail, a chionn 's dhut-as a thàinig an fhàisnich. Tog thusa ris, a chionn 's chan urrainn dhomh do theagaisg tuilleadh, agus gach buaidh is piseach ort."


text:
- TIOTAL
- Litir bho Ùisdean MacAoidh gu Comhairle na Paraiste
- EXTERNAL ID
- Z_GB1741_R31_4_29
- ÀITE
- Am Blàran Odhar
- SGÌRE
- Tunga agus Fàrr
- SIORRACHD/PARRAIST
- CATAIBH: Fàrr
- DEIT
- 25 Lùnastal 1899
- LINN
- 1890s
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn Ghallaibh
- AITHNEACHADH MAOINE
- 6304
- KEYWORDS
- Ùisdean MacAoidh
cobhair bochdainn
Am Blàran Odhar
Air a' chiad duilleig seo tha Mgr MacAoidh ag ràdh gun tàinig air an lota a bh' aige a thoirt seachad agus gu bheil e air a bhith a' fuireach leis fhèin airson trì bliadhna.
Chan eil comas aige a-nis e fhèin a chumail air sgàth aois. Tha an litir a' cumail air adhart air duilleag a dhà.
Tha Mgr MacAoidh ag ràdh gu bheil feum aig an taigh aige air aire ron gheamhradh a chionn 's gu bheil e air cruaidh fheum a chàradh


text:
Coltas ùr airson a' chanàil
Bu chòir barrachd a dhèanamh leis a' Chanàl Chailleannach ri linn leasachaidhean ceangailte ri seach-rathad Inbhir Nis.
Sin aon de na rudan a thàinig bho sheachdain de cho-chomhairleachadh a th' air a bhith a' dol sa bhaile.
Mhair an charrette ceithir là.
Bheir seach-rathad Inbhir Nis buaidh air Taobh Abhainn Nis, Tòrr Bheathain agus Baile Theàrlaich, agus tha cuid draghan gun caill an sgìre goireasan spòrs luachmhor.
Seo a' chiad turas a chleachd Comhairle na Gàidhealtachd charrette.
Thuirt Probhaist Inbhir Nis, Ailig Greumach, gun robh e toilichte le mar a dh'obraich e agus gun cleachdadh an t-ùghdarras an siostam a-rithist.


text:
Letter to Gaelic Learners Litir do Luchd-ionnsachaidh
A series of letters to support Gaelic learners. This will help learners who already have some knowledge and understanding of Gaelic and are looking to develop their language skills. Sound files, text, vocabulary and language notes are also available. Sreath de litrichean a bheir taic do luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig. Bidh iad seo cuideachail do luchd-ionnsachaidh le beagan tuigs air a’ Ghàidhlig agus a tha a’ coimhead airson dòigh air na sgilean cànain aca a leasachadh. Tha faidhle fuaim, teacsa, briathrachas agus puingean cànain rim faighinn cuideachd.
taicshortcuts
An Cù-eunaich Buidhe (Litir 1004)
Dè an cù as motha a tha a’ comharrachadh Alba? ʼS dòcha anns a’ chiad dol a-mach, gum bi sibh a’ beachdachadh air abhagan – an abhag dhubh Albannach, no abhag bhàn taobh an iar na Gàidhealtachd – a’ ‘westie’. No dè mu dheidhinn abhag Sgitheanach – an seòrsa dham buineadh Greyfriars Bobby ann an Dùn Èideann anns an naoidheamh linn deug? Bha esan dìleas, mura robh e càil eile, a’ cumail faire air uaigh a mhaighstir airson ceithir bliadhn’ deug an dèidh a bhàis.
ʼS dòcha gum biodh cuid dhen bheachd gur e an coilidh – no cù-chaorach – as motha a bhiodh a’ comharrachadh Alba. Tha iad cho math air trusadh nan caorach, nach eil?
Ach do gu leòr air feadh na cruinne, ʼs e an cù-eunaich buidhe a thigeadh don inntinn nuair a bhiodh iad a’ smaoineachadh air coin agus Alba. An cù-eunaich buidhe? Bidh sibh eòlach air mar ‘golden retriever’. Chaidh an seòrsa coin seo a chruthachadh air Gàidhealtachd na h-Alba ann an Taigh a’ Ghiùthsachain faisg air Tomaich ann an ochd ceud deug, seasgad ʼs a h-ochd (1868). Tha Tomaich faisg air Canaich gu siar air Loch Nis.
B’ e am fear a chruthaich e am Morair Tweedmouth leis an robh Taigh a’ Ghiùthsachain. Rinn e a dh’aona-ghnothach e oir bha e ag iarraidh cù le beul bog a bhiodh math air eòin mharbh a thoirt air ais gun chron a dhèanamh orra, ach cuideachd a bhiodh comasach air coiseachd thar nam boglaichean is mòintich air a’ Ghàidhealtachd.
Dh’fheumadh an cù-eunaich seo a bhith comasach air seasamh ri droch shìde. Mar sin, bhathar ag iarraidh gum biodh bian fada, dìonach air. Chuir am Morair Tweedmouth dà sheòrsa eile ri chèile – wavy-coated retriever agus Tweed water-spaniel. Agus b’ e an cù-eunaich buidhe – an golden retriever – a dh’èirich às, ged nach b’ e sin an t-ainm oifigeil air gu naoi ceud deug is fichead (1920) nuair a chaidh an Golden Retriever Club a chur air chois.
A-nise tha fèill mhòr air an t-seòrsa seo air feadh an t-saoghail, ach gu seachd àraidh ann an Astràilia, Ameireagaidh a Tuath agus san Roinn Eòrpa. Cha bhi mòran de na coin sin an sàs ann an eunach, ge-tà. ʼS e peataichean a th’ annta. Tha iad, mar as trice, gu math dòigheil, laghach nan nàdar. Tha iad air leth foighidneach le clann.
Tha Taigh a’ Ghiùthsachain a-nise na thobhta. Ach do mhòran air feadh an t-saoghail – a tha air leth measail air a’ chù-eunaich bhuidhe – ʼs e àite sònraichte a th’ ann. Bidh feadhainn a’ dol ann air eilthireachd.
Am-bliadhna, tha ceud gu leth bliadhna air a dhol seachad bhon a chaidh an seòrsa seo a chruthachadh. Thàinig na ceudan cruinn còmhla ann an Tomaich is Canaich airson sin a chomharrachadh. Bha mi fhìn a’ bruidhinn ri feadhainn às na Stàitean Aonaichte agus Astràilia a thàinig a dh’Alba a dh’aona-ghnothach air sgàth ʼs gun robh an fhèill seo a’ dol air adhart. Agus bha gu leòr ann à Breatainn agus dùthchannan Eòrpach a thug an coin leotha.
Air an latha mu dheireadh dhen fhèill, chaidh dealbh a thogail air beulaibh Taigh a’ Ghiùthsachain. Tha trì cheud, seasgad ʼs a h-aon coin – dhen aon seòrsa – anns an dealbh! Tha mi an dòchas gun do lorg na daoine na coin cheart aca fhèin an dèidh làimhe!
Faclan na Litreach: dìleas: loyal; coilidh: collie; cù-chaorach: sheepdog; cù-eunaich: birding dog, retriever; Taigh a’ Ghiùthsachain: Guisachan House; bian fada, dìonach:a long waterproof coat; tobhta: ruin; eilthireachd: a pilgrimage.
Abairtean na Litreach: Dè an cù as motha a tha a’ comharrachadh Alba?: what dog most strongly represents Scotland?; gum bi sibh a’ beachdachadh air abhagan: that you’ll be thinking of terriers; an abhag dhubh Albannach, no abhag bhàn taobh an iar na Gàidhealtachd: the black Scottish terrier, or the fair West Highland terrier; an seòrsa dham buineadh X: the breed that X belonged to; a’ cumail faire air uaigh a mhaighstir:keeping an eye on his master’s grave; trusadh nan caorach: gathering the sheep; tha Tomaich faisg air Canaich gu siar air Loch Nis: Tomich is near Cannich west of Loch Ness; cù le beul bog a bhiodh math air eòin mharbh a thoirt air ais gun chron a dhèanamh orra: a dog with a soft mouth that would be good at retrieving dead birds without damaging them; thar nam boglaichean is mòintich: over the bogs and peaty moors; comasach air seasamh ri droch shìde:able to withstand bad weather; tha fèill mhòr air X:X is celebrated; an sàs ann an eunach:involved in birding, wildfowling; ʼs e peataichean a th’ annta:they are pets; foighidneach le clann:patient with children; thàinig na ceudan cruinn còmhla:hundreds of people came together; a thug an coin leotha: who brought [took] their dogs with them; an latha mu dheireadh dhen fhèill: the final day of the festival; chaidh dealbh a thogail air beulaibh: a picture [photo] was taken in front of; trì cheud, seasgad ʼs a h-aon coin: 361 dogs; tha mi an dòchas gun do lorg na daoine na coin cheart aca fhèin an dèidh làimhe: I hope that the people found their own correct dogs afterwards.
Puing-chànain na Litreach: nuair a chaidh an Golden Retriever Club a chur air chois : when the Golden Retriever Club was established . Cuir air chois is a good phrase to remember – it literally means to ‘put on [its] foot’ but is a good idiom for ‘setting up, establish’. Note with the passive construction here that the verbal noun cur is lenited. Chaidh Saorstat Éireann a chur air chois ann an 1922 ‘the Irish Free State was established in 1922’.
Gnathas-cainnt na Litreach: Rinn e a dh’aona-ghnothach e : he did it deliberately.
Download the text of this week's letter as a PDF: Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
An Litir Bheag
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 700
Podcast
BBC offers this litir as a podcast – visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
- TIOTAL
- Stiùiridhean Air 1 bho Àrd-ùghdarras na h-Alba
- EXTERNAL ID
- Z_GB1741_D592_5_10
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- DEIT
- 17 Iuchar 1940
- LINN
- 1940an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn Ghallaibh
- AITHNEACHADH MAOINE
- 6019
- KEYWORDS
- freiceadan na dùthcha
Feachd-dìon Shaor-thoileach Ionadail
faclan còd
ionnsaigh
an dara cogadh
an cogadh ann am Breatainn
an cogadh aig baile
Pàipear a chaidh a chur gu Feachd-dìon Shaor-thoileach Ionadail.
Tha liosta de seachd faclan còd ann a bhiodh air an cleachdadh gus aithris air ionnsaigh le nàmhaid. Chaidh na faclan còd aontachadh eadar na diofar Seirbheisean. Bhiodh na h-ainmean àite fhèin air an cleachdadh gus aithris air far an robh rudan a' tachairt agus cha bhiodh iad seo ann an còd.
Is iad seo na faclan còd air an liosta:
1.Blackbird: Tha mi air soithichean an nàmhaid fhaicinn aig.. (longan, bàtaichean-aigeinn no bàtaichean-mòtair)
2.Mustard : Tha mi air soithichean amharasach fhaicinn aig ... agus tha mi den bheachd gu bheil iad leis an nàmhaid ged nach eil mi buileach cinnteach.
3.Apples : Tha mi air tòrr itealain fhaicinn is iad a' dèanamh air a' chladach aig...
4.Gallipoli: Tha an nàmhaid a' dol air tìr bho longan no bho bhàtaichean aig...
5.Caterpillars: Tha tancaichean an nàmhaid a' dol air tìr aig...
6.Parasols: Tha luchd-paraisiut an nàmhaid (can co mheud a th' ann) a' laighe aig...
7.Starlings: Tha itealain an nàmhaid a' laighe aig....
Bha aig daoine ri ràdh gur e "Emergency Operation" a bh' ann aig tòiseach na teachdaireachd nuair a bha iad gu bhith a' cleachdadh nam faclan còd seo.


text:
Fàilte do làrach planaichean cànain Gàidhlig Bhòrd na Gàidhlig. Chaidh an làrach sa a chur air chois airson taic a chumail ri luchd-obrach nan ùghdarrasan poblach a dh’fheumas planaichean Gàidhlig a sgrìobhadh is a chur an sàs, a leithid oifigearan leasachaidh na Gàidhlig, margaideachd, sgiobachd, manaidsearan poileasaidh is trèanaidh, agus luchd-stiùiridh agus Bùird-stiùiridh.
Ged is ann air na h-ùghdarrasan poblach a tha an làrach ag amas, gheibheadh buidheann sam bith, a tha airson plana Gàidhlig neo-reachdail a dhèanamh, deagh fheum às cuideachd.
Bheir sinn stiùireadh dhuibh air a h-uile ceum - eadar planadh, sgrùdadh, co-chomhairleachadh, cur-an-gnìomh, is a' cumail sùil air dearcnachadh.
Tha grunn ghoireasan feumail air an làraich againn a chuideachas sibh gus am plana Gàidhlig agaibh a dhealbhadh is a chur an gnìomh. Gheibh sibh fiosrachadh air carson a bu chòir dhuibh plana Gàidhlig a dhealbhadh agus mar a nì sibh sin, cho math ri stiùireadh air mar a chuireas sibh an gnìomh e an dèidh dhuibh aonta fhaighinn. Cuideachd, gheibh sibh buannachd às an eòlas aig ùghdarrasan eile tro Cheistean Cumanta. Gheibh sibh goireasan sònraichte bhuainn a bheir comhairle dhuibh air na diofar thaobhan den phlana agaibh.
Gheibh sibh planaichean cànain Gàidhlig aontaichte an seo.
Gheibh sibh liosta de dh' ùghdarrasan poblach a tha a' dèanamh co-chomhairleachaidh an-dràsta fhèin air dreachdan de na planaichean Gàidhlig aca an seo.
Thèid am plana agaibh an lùib na roi-innleachd nàiseanta air feadh na h-Alba airson cothroman a lìbhrigeadh do luchd-cleachdaidh is luchd-obrach nan seirbheisean Gàidhlig gus an tèid na roghainnean aca a choilionadh.
Tha leasachadh is stèidheachadh a’ phlana agaibh ag obrachadh a dh’ionnsaigh sealladh nas fharsainge ri linn liubhairt na seirbheis, phoileasaidhean is dhòighean-obrach taobh a-staigh a’ bhuidhinn. Feumar buaidh làitheil aig na gìomhan-obrach agaibh air a’ chànan is a luchd-cleachdaidh a thoirt a-steach don t-sealladh. Tha sinn airson obrachadh còmhla airson a’ Ghàidhlig a bhrosnachadh agus airson fios air a luach do dh’Alba a sgaoileadh - ann an dòigh chiallach, iomchaidh, bhrosnachail agus, aig a’ cheann thall, a ghabhas dèanamh.


text:
- TIOTAL
- Sealladh air Stèisean an Àbhais, trèan bathair 1958
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_STATIONS_001_083
- ÀITE
- An Abhais
- SGÌRE
- Eilginn
- SIORRACHD/PARRAIST
- MOIREIBH
- DEIT
- 12 Sultain 1958
- LINN
- 1950an
- CRUTHADAIR
- Harold D. Bowtell
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 26818
- KEYWORDS
- Rèile na Gàidhealtachd
London Midland and Scottish Railway
LMS
Hudaman
Rèile Caledonian
CR
Mac an Tòisich
Trèan bathair chun an ear an Stèisean an Àbhais,
B' e an Àbhais, 37 cilemeatair à Inbhir Nis, far an robh an ceangal eadar an loidhne à Inbhir Nis ri loidhne Baile Cheith agus Hudaman. Dh'fhosgail e air a' 25mh dhen Mhàrt 1858 agus dhùin e do luchd-siubhail air an 3mh dhen Chèitean 1965, agus do bhathar air an t-7mh dhen t-Samhain 1966.
'S e seann einnsean-bathair 0-6-0 de chlas 812 le Rèile Caledonian a th' ann an Einnsean 57620 (CR 285 agus LMS 17620 roimhe), a chaidh a dhealbhachadh le J.F. Mac an Tòisich ann an 1899, agus a thogadh ann am ionadh-obrach St. Rollox aig Rèile Caledonian ann an Glaschu


text:
Chan eil saor-làithean eadar-nàiseanta a-rithist air rudan a bhith bruadar no a 'smaoineachadh mu dheidhinn; ge-tà, gu bhith air tòiseachadh, le ar Pasganan Turasachd Eadar-nàiseanta Eadar-nàiseanta. Tha saor-làithean aig thall thairis nas coltaiche na chuimhne shìorraidh. Is e rud iongantach a th 'ann a bhith a' sgrùdadh raointean iomallach, a 'cur an aghaidh sluagh choitcheann de dhiofar chomann, a' togail ionnsachadh mun dìleab aca, a 'dol gu na diofar mhìorbhailean a chaidh a dhèanamh le daoine agus na mìorbhuilean àbhaisteach. Bidh Pasganan Turasachd Eadar-nàiseanta Sand Pebbles a 'leigeil leat do aislingean a rannsachadh. Tha rudeigin daonnan a 'feitheamh ri bhith air a sgrùdadh. Ma tha thu air a bhith a 'smaoineachadh mu bhith a' dol thall thairis gus comasan sònraichte agus cruthan-tìre ionnsachadh agus a rannsachadh, an uairsin feitheamh a-nis, leugh am Pasgan Turas Eadar-nàiseanta Eadar-nàiseanta a-nis! Thoir sgiathan dhut fhèin gus siubhal chun do bhruadar. Thoir seachad cothrom dhut fhèin a dhèanamh bhon bheatha mhì-chofhurtail, faigh a-mach an sàr-mhathas iongantach tro ar Pasganan Turasachd Eadar-nàiseanta Eadar-nàiseanta. Sand Pebbles a 'tabhann caochladh phrògraman co-cheangailte ri prògraman eadar-nàiseanta a bhios freagarrach dhut. Chan e dìreach tar-chuiridhean, tha àite-fuirich cofhurtail agad cuideachd a thuilleadh air cothroman treòrachaidh treòraichte gus an urrainn dhut do shaor-làithean a mhealtainn cho fad 'sa ghabhas.
Gus faighinn a-mach a 'bruadar air do ath-làithean eadar-nàiseanta eadar-nàiseanta, tha raon farsaing de phacaidhean eadar-nàiseanta de thaighean-saora againn. Leig leinn seirbheis a thoirt dhut agus prìomh shaor-làithean a thabhann dhut le do charaidean is do theaghlach.


text:
Is e frèama a tha a 'cuideachadh do làrach-lìn e-mhalairt a tha a' cuideachadh do làrach-lìn e-malairt a dhèanamh àrdachadh ann a bhith a 'leasachadh faicsinneachd do ghnìomhachas air-loidhne agus a' leasachadh do rangachadh iomlan anns na h-algorithms. Le bhith a 'leasachadh an làrach-lìn agad airson SEO tha e furasta do làrach a bhith a' siubhal agus barrachd luchd-cleachdaidh càirdeil.
A bhith nar ro-innleachd fad-ùine, bidh inneal-rannsachaidh inneal-rannsachaidh a 'cuideachadh do ghnìomhachas air-loidhne a bhith a' bualadh air a 'mhargaid targaid agus a' toirt aire luchd-cleachdaidh ro dheireadh a 'chiad dà mhìos.
Tha Sohail Sadiq, prìomh eòlaiche bho Semalt , a 'dèanamh cinnteach nach eil am mearachd as cudromaiche as urrainn dhut a dhèanamh cho mòr ri margaideachd air-loidhne. Tha gnìomhachasan a 'dol digiteach. Bidh còrr is seachd millean a 'tadhal air einnseanan rannsachaidh a' lorg fuasglaidhean airson am feumalachdan agus na sònrachaidhean aca
Dè a th 'ann an SEO?
Faodaidh tu a bhith a 'tuigsinn riaghailtean SEO agus bun-bheachdan mus cuir thu air bhog an iomairt air-loidhne agad fìor thurasachd ann an àm fìor - ð»ðµð¶ð°ð½ðºð° ð´ð»ñ ð±ð¾ð»ññð¾ð¹ ñð¾ð±ð°ðºð¸. Mar susbaint margaidh susbainteach, is e SEO an dealbh as fheàrr a ghabhas a thoirt gu ìre àrd ann an roinnean Ghoogle agus a 'tarraing aire luchd-cleachdaidh a dh'fhaodadh a bhith ann. Tha an dà chuid a 'toirt buaidh air cosgais agus sgeama fad-sgeama, a' leasachadh innealan-luirg ag obair air a bhith a 'leasachadh làraich-lìn agus blogaichean follaiseachd taobh a-staigh ùine ghoirid.
Ann am margaideachd didseatach , tha càileachd a 'bhlog no an làrach-lìn agad a' buntainn gu mòr. Le bhith a 'leasachadh an làrach agad airson optimization engine search, chan e a-mhàin gun dèan an làrach agad furasta do luchd-cleachdaidh ach cuideachd seòladh nas cofhurtaile. Gus toraidhean seasmhach a choileanadh, feumaidh stiùirichean-lìn leantainn air cuid de stiùiridhean agus smachd. Mar shealbhadair làrach-lìn, faodaidh tu co-dhùnadh mu bhith a 'leasachadh an làrach-lìn agad fhèin no a' fastadh companaidh mhòr gus rianachd a dhèanamh air coileanadh an iomairt air-loidhne agad.
Carson a tha thu a 'dèanamh an làrach as fheàrr dhut airson SEO?
Is e inneal-luirg innealan-luirg an dealbh as fheàrr a ghabhas a thoirt nuair a thig e gu toradh agus brosnachadh sòisealta. Bidh neach-tadhail a choinnicheas ri do thoraidhean air Facebook a 'crìochnachadh a' co-roinn agus a 'brosnachadh do thoraidhean gu àrd-ùrlaran meadhanan sòisealta eile.
An-diugh, tha luchd-ceannach a 'earbsadh air na h-innealan rannsachaidh nuair a thig e gu bhith a' ceannach bathar ann an stòr air-loidhne. Gheibh thu a 'chiad còig slatan-tomhais airson do phrìomh-fhacal tionndaidh dhut fìor thrafaig agus airgead a chosnadh dhut
Tha innealan rannsachaidh innealan-rannsachaidh a 'cuideachadh le bhith a' draibheadh trafaig gu làraichean-lìn. Tha a bhith a 'leasachadh an làrach agad airson SEO a' cuideachadh le bhith a 'toirt comas do luchd-ceannach do làrach, gun a bhith a' toirt iomradh air a bhith a 'sàbhaladh do làrach bho cho-fharpais stiff.
Ro-ràdh airson luchd-tòiseachaidh
Airson luchd-tòiseachaidh, a 'tuigsinn dè tha SEO, agus mar a tha an ro-innleachd ag obair a bhith gu math èibhinn. Ann am faclan sìmplidh, is e ro-innleachd a tha ann an inneal-luirg a tha a 'cuideachadh gus àite a ghleidheadh airson nan àiteachan as àirde anns na h-einnseanan airson do phrìomh fhacal iomlaid.
Frèam prògraman SEO
Tha inneal-luirg innealan-rannsachaidh a 'gabhail a-steach pròiseasan air-làrach agus far-làraich. Air an làraich, tha obrachaidhean a 'gabhail a-steach an t-seata riaghailtean a chumas tu airson an làrach agad a bhith furasta a chleachdadh. Air an làimh eile, tha pròiseasan taobh a-muigh na làraich a 'gabhail a-steach stiùireadh air mar a leasaicheas tu làrach do làrach airson àrdachadh anns na h-algorithms. Chan eilear a 'moladh an làrach-lìn agad a dhèanamh nas fheàrr a chionn' s gun urrainn don phròiseas coileanadh do làrach-lìn a lùghdachadh taobh a-staigh ùine ghoirid.
Mar a gheibh thu barrachd cheanglaichean airson an iomairt agad
Bidh gach maighstir-lìn ag obair air leasachadh làraich agus a 'brosnachadh com-pàirt luchd-tadhail. Is e ceanglaichean togail aon de na gnìomhan a bhios a 'cleachdadh ùine gu leòr do luchd-stiùiridh. Anns a 'cho-theacsa seo, chan eil e cudromach a bhith a' togail cheanglaichean. Is e susbaint eadar-ghnìomhach a chruthachadh do luchd-tadhail na rudan as cudromaiche. Gheibh susbaint tùsail ceangalaichean nàdarra dhut agus trafaig trafaig air do làrach.
A bheil eadar-dhealachadh eadar margaidheachd eadar-lìn agus SEO?
Dè a th 'ann an SEO? Is e seo ceist a tha a 'cumail a' bualadh air cuid de inntinnean stiùirichean lìn. Tha eadar-dhealachadh beag eadar margaidheachd eadar-lìn agus leasachadh inneal-rannsachaidh . Tha SEO na dhòigh-obrach agus inneal air a chleachdadh ann an iomairtean margaidheachd lìn .
Is e inneal-rannsachaidh as fheàrr an inneal as fheàrr airson maighstirean-lìn agus margaidhean susbaint le susbaint math agus càileachd. Tha SEO a 'cuideachadh innealan rannsachaidh a' tuigsinn na susbaint agad agus cuir an làrach agad gu h-àrd airson do phrìomh fhacal iomlaid. Dèan an rùn agad a choileanadh le bhith a 'leasachadh an làrach agad airson a bhith a' leasachadh innealan rannsachaidh.


text:
- TIOTAL
- Taighean a' Chrùin, Rathad Midmills, Inbhir Nis
- EXTERNAL ID
- GB1796_1999_116_073
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1880an; 1890an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 11105
- KEYWORDS
- Inbhir Nis
taighean-tughaidh
Eaglais a' Chrùin
sanasachd
Taighean a' Chrùin, Rathad Midmills, Inbhir Nis. Bha na taighean-tughaidh seo air an leagail ann an 1897 airson àite a dhèanamh do dh 'Eaglais a' Chrùin, a bh' air a dealbh le ailtire à Inbhir Nis, Seumas Raibeart Rhind (1854-1918) agus chaidh a chrìochnachadh ann an 1901. Tha na bùird a tha ceangailte ri ballaichean an taighe a' sanasachd Tombaca Mhic a' Ghobhainn, Sìol Eoin-cheileireach Mhic an Tàillear, agus seòlaidhean le Loidhne Union Castle
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
- TIOTAL
- Sràid Fhrangais, An Dòrnaidh
- EXTERNAL ID
- HCD00422
- ÀITE
- An Dòrnaidh
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- LINN
- 1930an; 1940an
- CRUTHADAIR
- Duncan Macpherson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 12134
- KEYWORDS
- An Dòrnaidh
taigh tughaidh
bailtean beaga
Eilean Donnan
MacChoinnich Shìophort
Comann Iasgach Bhreatainn
Tha An Dòrnaidh suidhichte aig ceann dà locha, Loch Long agus Loch Dubhthaich. 'S e Bundalloch (eadar dà loch) an t-ainm a bh' air a' bhaile an toiseach. Dhealbhaich Comann Iasgach Bhreatainn am baile ann an 1784 na bhaile iasgaich agus malairt. Bha am baile air an talamh aig Còirneal Francis Hutton Humberston MacChoinnich Shìophort. Chun na 1870an bha an sluagh an sàs ann an gnìomhachas an sgadain, ga reic 's ga chiùradh, ach bha ciùird eile mar thogail bhàtaichean agus deanamh lìn-iasgaich agus bhrògan 'sa bhaile cuideachd. An dèidh drochaid a thogail tarsainn air Loch Long anns a' Ghiblein 1940 bha an rathad mòr a'dol seachad air a' bhaile.
Tha faileas Chaisteal Eilean Donnain ri fhaicinn air làmh dhèis na craoibh 'sa mheadhan an cùl an deilbh, a' dearbhadh gun deach an dealbh a thogail an dèidh ath-thogail a' chaisteil ann an 1932
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


text:
- TIOTAL
- Iain Greumach à Claverhouse, Biocais Dhùn Dè
- EXTERNAL ID
- QZP40_126_P144
- DEIT
- 1839
- LINN
- 1680an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 30897
- KEYWORDS
- Bonnie Dundee
Biocas Dhùn Dè
biocasan
Seumasaich
Cùmhnantaich
Uillean Orains
Seumas VII
batailean
Aramach Seumasach
tionndaidhean
uachdaran
Fhuair Iain Greumach de Chalverhouse (1649-1689) àradh mu sgìre Ghleann Ogail agus 's ann aig Oilthigh Chille Rìmhinn a chaidh oideachadh. Fhad 's a bha e anns an Òlaind, chaidh e a bhi na mharcach an freiceadan-eich a' Phrionnsa Orains an 1672. Nuair a thill e a dh'Alba an 1677, thug e ùine seachad na shaighdear-eachraidh fo ùghdarras co-ogha dha.
Às dèidh seo chaidh fhasdach le Teàrlach II gus easbaigeachd a sparradh an Alba. Ri linn a' gheur-leanmhainn a leig e air na Cùmhnantaich, chaidh am far-ainm 'Bloody Clavers' a thoirt dha.
Chaidh ainmeachadh mar Bhiocas Dhùn Dè le Seumas II agus thug e taic do Sheumas an dèidh an 'Ar-a-mach Ghlòrmhoir' an 1689; anns an deach Seumas a chuir far cathrach an rìgh an àite a ighne Mhàiri agus an duine aice; uilleam Orains.
B' e fìor Sheumasach a bh' ann an greumach agus b' e ceannard nan feachdan Seumasach, seach An Seanalair Ùisdean MacAoidh, aig Cille Chreithnich. Chaidh Greamach a leòn gu bàs sa bhatail seo. Bha spèis mòr aig na Seumasaich dha, agus e air a chuimhneachadh mr 'Bonnie Dundee'.
Tha an dealbh seo a' nochdadh sa leabhar 'A History of the Highlands and of the Highland Clans' le Seumas Browne


text:
Tachartasan is Naidheachdan
-
10/2018
Bàs Chonnlaoich: Ath-nuadhachadh laoidh gaisgeil àrsaidhA’ Seinn na Sgeulachd: Bàs Chonnlaoich | Singing the Story: The Death of Connlaoch Disathairne 20 Dàmhair, 6.30f, Teatair Netherbow, Ionad Sgeulachdan na h-Alba https://www.sisf.org.uk/event/?eventid=16721 Bho thàllachan cheann-cinnidh gu taighean-cèilidh, airson iomadach linn tha na laoidhean gaisgeil agus na sgeulachdan coicheangailte riutha air a bhith aig cridhe dualchas nan Gàidheal.... barrachd...
-
10/2018
Duais Bàrdachd MhicDhòmhnaill Shlèite 2018B’ e Torcuil MacLeòid a bhuannaich farpais bàrdachd MhicDhòmhnaill Shlèite am-bliadhna. ‘S ann à sgìre nan Loch ann an Leòdhas a tha Torcuil, ach e an-diugh a’ fuireach ann an Steòrnabhagh. Chaidh an fharpais, a tha air a ruith le Sabhal Mòr Ostaig, a stèidheachadh leis an Ridire Iain MacDhòmhnaill... barrachd...
-
09/2018
Neach-oide Ciùil ùr – Griogair LabhruidhTha SMO fìor thoilichte ainmeachadh gur e an ceòladair is seinneadair Gàidhlig, Griogair Labhraidh, Neach-oide ùr airson a’ chùrsa BA (le Urram) Gàidhlig agus Ceòl Traidiseanta. Thuirt an Stiùiriche Cùrsa, Dr Decker Forrest: “’S e prògram air leth a th’ anns a’ chùrsa BA (le Urram) Gàidhlig agus Ceòl... barrachd...
-
08/2018
Leabhraichean Shomhairle MhicGill-Eain ann an Leabharlann an t-Sabhail MhòirFhuair Leabharlann an t-Sabhail Mhòir o chionn ghoirid cruinneachadh sònraichte de leabhraichean a bhuineadh don bhàrd ainmeil Somhairle MacGill-Eain. Tha cha mhòr 1,800 tiotal anns a’ chruinneachadh, a’ gabhail a-staigh seann leabhraichean a bha leis an teaghlach, leabhraichean a ghlèidh Somhairle mar dhuaisean anns an sgoil, agus tiodhlacan bho ùghdaran... barrachd...
-
06/2018
Seachdain nan Gaisgeach ann an Slèite: Sabhal Mòr Ostaig a’ cur fàilte air Ulidia Finn 2018An t-seachdain seo, airson a’ chiad uair bidh Sabhal Mòr Ostaig, an co-bhuinn ris na roinnean Ceilteach eile ann an oilthighean na h-Alba, Dùn Èideann, Glaschu, agus Obar Dheathain, a’ cumail co-labhairt mhòr eadar-nàiseanta coisrigte dha na h-òrain, na sgeulachdan, agus an dualchas mu bhlàir agus mu euchdan nan seann... barrachd...
-
05/2018
Pròiseact ealain na bun-sgoile ga thaisbeanadh aig Sabhal Mòr OstaigThèid a’ phròiseact ealain lèirsinneach, An Cuan Sgìth / The Little Minch, a thaisbeanadh aig Sabhal Mòr Ostaig bhon 14 Chèitean. Tha a’ phròiseact air a bhith a’ ruith airson dà bhliadhna, le iomlaid eadar clann Bun-sgoil Shlèite san Eilean Sgitheanach, agus clann Bun-sgoil Bhaile a’ Mhanaich, Beinn na Faoghla. ... barrachd...
-
05/2018
Ioma-chànanas san eanchainn29/05/18 aig 1400 Seòmar Chanaigh, SMO, ACC Àrd-Ollamh Ferran Suay, Oilthigh Valencia Tha sinn eòlach air na buannachdan an-lùib dà- no ioma-chànanas aig ìre cleachdaidh – a’ gabhail a-staigh comasan nas fheàrr le cànain ùra agus cuideachd le cuimhne agus smachd gnìomhach (executive control). Ach dè a’ bhuaidh air... barrachd...
-
04/2018
Turas nam Misak a dh'AlbaChaidh na Misak, a bhuineas do sgìre Chauca ann an Colombia, fhuadachadh às an fhearann aca agus cha mhòr nach deach iad à bith mar shluagh. Anns an dà fhichead bhliadhna a dh'fhalbh, tha iad, an aghaidh an t-srutha, air sealbh fhaighinn air an cuid fearainn, air a' chultar aca... barrachd...
-
04/2018
Oileanaich ciùil an t-Sabhail a’ taisbeanadh an cuid thàlantan aig Fèis Pan-CheilteachChaidh an 47mh Fèis eadar-nàiseanta Pan-Cheilteach a chumail am bliadhna ann an Leitir Ceanainn, Dùn nan Gall, Èirinn bhon 3–8 Giblean agus bha oileanaich bhon chùrsa BA (le Urram) Gàidhlig agus Ceòl Traidiseanta aig Sabhal Mòr Ostaig an làthair is iad a’ riochdachadh Alba ann an grunn fharpaisean is thachartasan. ... barrachd...
-
28/03/2018
- 10/10/2018 - Ionad Iain Nobail, Sabhal Mòr Ostaig
Blasad GàidhligBlasad Gàidhlig saor an-asgaidh le Fèis an Eilein (Seall) aig Sabhal Mòr Ostaig! Gach Diciadain, 3f - 4f, gus 24mh An Dàmhair. ’S i a' Ghàidhlig canan dùthchasach an Eilein Sgitheanaich agus tha mòran daoine sa choimhearsnachd fhathast ga bruidhinn san latha an-diugh agus chithear i cuideachd air sanasan-rathaid a barrachd...
Duilleag 1 de 15: 123 Duilleag air adhart
Duilleag 1 de 15: 123 Duilleag air adhart


text:
- TIOTAL
- A' Mheanbh-chuileag
- EXTERNAL ID
- WHA_XM01FI_GA
- ÀITE
- Ath Tharracail
- SIORRACHD/PARRAIST
- EARRA-GHÀIDHEAL: Àird nam Murchan
- DEIT
- 1995
- LINN
- 1990an
- CRUTHADAIR
- West Highland Animation bho sgeulachdan traidiseanta
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- West Highland Animation
- AITHNEACHADH MAOINE
- 3342
- KEYWORDS
- Cùltar
Beul Aithris
Dealbhan bheò
clann
ainmhidh
faoin sgeulach
meanbh chuileag
Ath-Arracail
bhideo
bhideothan
Tha clann Àth Tharracaill ann an Àird nam Murchan seachd searbh dhe na meanbh-chuileagan a bhios a' bìdeadh gach duine agus creutair san àite. Tha a' chlann gu h-aighearach ag innse mar tha an tidsear as crosta, am fiadh as motha, an iolaire as àirde agus an croitear as ìsle air an sàrachadh leis a' mheanbh-chuileig nach leig fois leotha... Ach tha creutair eile ann a nì an gnothach air a' mheanbh-chuileig...
Bha e air a dhèanamh leis a'chloinn ann an Aonad Gàidhlig Bun-sgoil Àth Tharracail. Mus do ràinig Leslie, bha iad air an t-òran air an robh am fiolm seo stèidhichte a sgrìobhadh is air a chlàradh. An sin, rinn iad uile fear de na caractaran cràidhichte agus rinn iad fiolmadh dhiubh agus den Mheanbh-Chuileig fon chamara. Bha cuid den cloinn cho beag is gun robh rin togail suas air a' bhòrd ach an ruigeadh iad air a' chamara airson an cuid a dhèanamh. Chaidh am fiolm seo a chraobh-sgaoileadh aig a'Chòigeamh Fèis Deug airson Fhiolm is Telebhisein ann an Doire, 1994 agus shiubhail bus làn chloinne is na caraidean aca gu Doire airson an tachartais, a chòrd ris a h-uile duine.
Air a dhèanamh le Aonad Gàidhlig Àth Tharracail: Jacob Hunter, Kathleen Niblock, Margaret-Jane MacKenzie, Laura Waddell, Rhona Sampson, Esme MacArthur, Claire Blackburn, Maxine Mulhern, Robbie MacGillivray, Anne Maree MacGillivray, Colin MacGillivray, Gavin Johnston, Arran Hunter.
Taing do: Bob Smith, Catrìona MacIntyre, Lynn Waddell, Peggy Sampson, Val Hunter, Donalda MacLean, Dot MacArthur, Elma MacGillivray, Iseobail Mulhern, Nicki Blackburn, Maria MacGillivray, Margaret MacLellan, Jim Hunter.
Taic airgid bho: Lochaber Leader, C.T.G
Stiùiriche agus Riochdaire: Leaslaidh NicCoinnich


text:
Air Bhog
Chrith an rùchdail an talamh fad is farsaing. Bha i cho ìseal an toiseach ‘s gum fairichear i seach a chluinntinn. Dh’ fhàs i gu ìre ‘s nach gabhadh a fulang cha mhòr.
Le sgal mòr faochaidh, thilg an Gralbh, bèist a bha cho tomadach ‘s gur gann a ghluaiseadh e, smugaid gu h-àrd san àile. Chaidh a tilgeil le uiread neart ‘s gun do ruig i astar-teichidh gu luath ‘s gun deachaidh i steach gu cuairt-rèil ìseal mun a’ phlanaid Òirdia.
Air am pasgadh taobh a-staigh dhith, air an dìon bho neart an luathais leis an
sglaidhp bhog, bha dithisd fhear mar gum biodh air bhog gu ciùin san àile.
Bha iad dìreach air tighinn gu bhith mar chiad seòladairean-fànais am planaid.
A’ Chrìoch.
Unofficially the second most translated science fiction short story author in the world.


text:
Mì-thoileachas mu cho-chomhairle adhair
Tha comhairlichean Bharraigh agus Bhatarsaigh air fad air mì-thoileachas a nochdadh nach deach coinneamh a chur air dòigh san sgìre mar phàirt de cho-chomhairle air seirbheisean adhair nan Eilean Siar.
Thuirt fear dhuibh gu bheil an gnothach a' sealltainn gu bheil feum air dòigh ùr air ionmhas Comhairle nan Eilean Siar a roinn.
Chaidh an ceòl air feadh na fidhle nuair a sgaoil Comhairle nan Eilean Siar fiosrachadh mu choinneamhan co-chomhairle an ath-sheachdain.
Thuirt iad gur e cothrom a bhiodh ann dhan phoball am beachd a thoirt air seirbheisean adhair eadar na h-eileanan.
Bidh na coinneamhan ann am Baile a' Mhanaich Diciadain is ann an Steòrnabhagh Diardaoin.
Dh'fhàg sin an fhearg air a' chomhairliche Dòmhnall Manford, is e a' faighneachd carson nach bi coinneamh ann am Barraigh no Bhatarsaigh.
Taic
Chuir na comhairlichean eile ann an Uard Bharraigh, Bhatarsaigh, Èirisgeigh agus Uibhist a Deas - Raghnall MacFhionghuin, Dàibhidh Blaney agus Donnie Steele - taic ri Mgr Manford.
Chaidh seirbheisean adhair a rinn ceangal eadar Barraigh agus an còrr de na h-Eileanan Siar a ghearradh roimhe mar phàirt de shàbhalaidhean a rinn Comhairle nan Eilean Siar.
Chaidh seirbheisean eadar Beinn na Fadhla agus Steòrnabhagh a lùghdachadh cuideachd.
"Tha comhairle a thug air falbh seirbheisean adhair Uibhist is Bharraigh a-nise ag ràdh gu bheil iad 'son conaltadh a dhèanamh ach gun bruidhinn ris an fheadhainn aig cridhe na cùise", thuirt an Comh. Manford.
"Chan eil sin ach a' dèanamh culaidh-mhaghaidh dha na daoine, culaidh-mhaghaidh dhuibh fhèin", thuirt e.
Follaiseach
Thuirt an Comh. Manford gu bheil e gu math follaiseach gum bu chòir coinneamh a bhith ann am Barraigh.
Dh'innis e, ge-tà, gu bheil e den bheachd gu bheil an gnothach a-nise air a dhol seachad air ceist na coinneimh a-mhàin.
"Mura h-eil a' chomhairle seo - rud nach eil thuige seo - comasach air seirbheisean a dhèanamh dha na h-Eileanan an Iar, tha an t-àm aig an Riaghaltas an t-ionmhas a chur dha na h-eileanan aig deas, an t-ionmhas a tha iad fhèin airidh air a dhol gu Uibhist agus Barraigh, agus gu bheil sinn cothromach air sinn fhèin a riaghladh,
"Tha còir aig a' chomhairle sùil a thoirt orra fhèin agus faicinn dè tha iad a' dèanamh orra fhèin agus air na h-Eileanan an Iar.
"Tha còir againn a bhith a' bruidhinn gu fosgailte is gu h-onorach ris an Riaghaltas. An t-ionmhas a tha a' dol gu aon àite airson na h-eileanan air fad, feumaidh e a bhith air a bhristeadh suas agus a dhol dha na h-eileanan eadar-dhealaichte", thuirt e.
Co-luadar
Thuirt neach-labhairt bhon ùghdarras ionadail gun do dh'aontaich a' chomhairle gum biodh coinneamhan ann an Steòrnabhagh agus Beinn na Fadhla mar phàirt dhan cho-luadar air na seirbheisean adhair.
"Chaidh iarraidh air a' bhuidheann neo-eisimeileach a tha a' dèanamh a' cho-chomhairle conaltradh a dhèanamh le na comhairlichean air fad, Comunn Comhairlean Coimhearsnachd Uibhist, Comhairle Choimhearsnachd a' Bhagh a Tuath agus Comhairle Bhagh a' Chaisteil agus Bhatarsaigh.
"Bha còmhraidhean feumail aca le Comunn Comhairlean Coimhearsnachd Uibhist nuair a choinnich iad Diciadain.
"A thuilleadh air a sin, tha a' chomhairle - cuide ri diofar bhuidhnean, Loganair nam measg - a' leantainn oirre a' coimhead ri diofar dhòighean air an t-seirbheis eadar Barraigh agus Glaschu a dhèanamh nas fheàrr, ann an dòigh a tha coltach ri na chaidh a mholadh roimhe le muinntir Bharraigh.


text:
Tha Eòghan air tilleadh à Canada ach ’s e a’ chiad àite air an do thadhail e Brunswick Nuadh a ghlac aire. Seo beagan mu chultar inntinneach agus eachdraidh dhuilich an aite.
Nuair a bha mi thall ann an Canada, bha glè fhortanach aoigheachd fhaighinn còmhla ri Ivan Gregan, ministear ann an Eaglais Aonaichte Chanada.
Tha Ivan comasach ann an grunn mhath chànainean, agus tha an arach aige ann am Brunswick Nuadh a’ cur gu mòr ri seo. Tha Ivan a-measg an dòrlach glè bheag de dhaoine a tha air fhàgail le Gàidhlig Bhrunsick Nuadh san latha an-diugh. Is e isean deireadh linn a th’ ann an Ivan agus dh’ionnsaich e ìre mhath de Ghàidhlig bho sheanpharantan agus na seann dhaoine eile.
’S e Ivan am fear mu dheireadh ann an Hardwicke, am baile aige, a bhios a’ bruidhinn Gàidhlig. Tha e na eisimpleir air bàs cànain – faclan caillte, faclan coirbte, cleachdaidhean arsaidh agus fuaimneachadh agus strùctaran air an lùbadh agus air a dhol a-measg a-chèile. Agus chan eil seo a-mhàin anns a’ Ghàidhlig tha na cànainean uile air an dhol an lùib a chèile.
Mar eisimpleir, ’s e mùr a bhios aca airson balla, ach chan eil e cinnteach ma ’s e sin am facal Gàidhlig, air neo “mur” am facal Fraingis airson “balla” (tha an aon fhreumh Laideann “murus” aca co-dhiù). ’S e “’S beag m’ fhios” a chleachdas Ivan airson Chan eil fhios agam. Tha cuid dhe na rannan on Charmina Ghadelica aige air an teanga o na seann dhaoine ach cuideachd cha robh e cinnteach às na faclan airson deas is tuath.
Mar a chanas Ivan fhèin, “cha robh fhios againn an robh sinn ceart o chionns nach robh daoine ann a dh’innseadh dhuinn gun robh sinn cearr.” Ach bha Ivan glè fhiosraichte mu dheidhinn eachdraidh Brunswick Nuadh, agus ged a tha dearmad ga dhèanamh air a’ ceàrn mhòr seo de Chanada nuair a bhios sinn a’ smaoineachadh air an dùthaich, tha eachdraidh agus cultaran glè inntinneach san dùthaich.
Bhiodh e cearr coltach ri pòit leaghaidh ge-tà, tha e nas coltaiche ri breacan le snàthan diofraichte a’ dèanamh àite dathach piobrachail. ’S e ainm na sgire Glen Eilg agus ma thèid thu gu cladh Naomh Steaphain, tha Clann Mhic Dhughaill a’ nochdadh air a h-uile treas càrn. Tha gach baile beag a’ bruidhinn cànan eile no ag adhradh ann an eaglais dhiofraichte. Tha Èirinneaich, Acadianaich, Gàidheil, Goill, Frangaich, Tùsanaich uile a’ fuireach air feadh an àite.
Chanainn nuair a bha mi thall gur e càs nan Acadanach a thug a’ bhuadh a bu mhotha orm – ged a bha eachdraidh nan Gàidheal agus nam Mi’Kmaw cho drùidteach cuideachd, bha rudeigin cho tiamhaidh mu dheidhinn eachdraidh an t-sluaigh seo.
Tha na h-Acadaniach a’ cumail ceann a’ mhaide ris na Kurdaich a thaobh mar a chaidh cruaidh-chas as dèidh cruaidh-chas a shadail orra. Ro Fhrangach dha luchd na Beurla gun a bhith Frangach gu leòr dha na Quebecois agus ann am pròbhainse a tha dà-chànanach ach a’ fulangn cion-airgid agus taic on riaghaltas.
Nuair a chaidh na h-Acadanaich a chur à Alba Nuadh leis na Breatannaich fo stiùir Chornwallis, as dèidh dhaibh a bhith a’ tuineachadh ann airson ceud bliadhna agus measgachadh leis na Mi’kmaw gu ìre mhath doigheil, thug iad La Grande Dérangement air. Chaidh 12000 dhiabh a chur às an dùthaich agus dh’fhalbh iad air feadh Ameirigea a Tuath. Tha an dileab sin ann fhathast, Fuadach Mòr nan Gall. Rinn tòrr dhiaibh an dachaigh ann am Brunswick Nuadh, ach an uairsin dh’fhuiling cuid dhiabh càs eile.
Air ar slìghe a dh’ionnsaigh Hardwicke, ghabh sinn sgriob tro Phàirc Nàiseanta Kouchibouguac, agus ‘s ann anns an àite seo a thachair La Deuxieme Dérangement. Àite duilich, àite le sgeulachd thruagh air a chùlaibh ach le neart agus dòchas fhathast ann.
Anns na 1960an, le meinnearachd agus gnìomhachas mòra eile a’ crionadh anns na pròbhainsean-mara, thòisich Riaghaltas Feadaralach Chanada aig Pierre Trudeau agus Riaghaltas Nuadh Bhrunswick aig Louis Robichaud a bhith a’ cruthachadh phàircean mòra nàiseanta. Is e Kochibouguac am fear a bha iad ag iarraidh a dhèanamh, agus bha iad ag iarraidh an t-sluaigh a ghluasad a-mach.
Cha b’ e fuadach a bha seo an tòiseach; bha na riaghaltasan a’ measadh luach na talmhainn agus a’ tabhann airgead-diolaidh. Ach an uairsin, thòisich an ùpraid. Gheàrr Robichaud an t-airgead ann an dà leth, ach ghabh na h-Acadianaich agus Metis a bha a’ fuireach ann ris an tairgse leis cho bochd ’s a bha iad. Ach bha na coimhearsnachdan ùra gu math cèin, gu math nas daoire agus bha iad air na còraichean iasgaich aca a chall, a’ ciallachadh nach robh bith-beò aca.
’S ann an uairsin a choisinn Jackie Vautour cliù. Bha esan a’ fuireach ann an Clare-fontaine, far an robh eaglais Chaitligeach. Thug an coithional cuid den stùth a-mach às an eaglais, agus bha iad a’ dol a thilleadh an ath latha, ach gun rabhadh chuir an riaghaltas i na teine. Bha Jackie aig ceann na h-iomairt an aghaidh na pàirce, agus iomadh uair a bha strì leis na mounties agus an riaghaltas.
Dhiùlt Vautour gach tairgse a fhuair e bhon riaghaltas a ghluasad agus iomadh uair a nochd e sa chùirt le casaid na aghaidh gun robh e a’ buain mhaorach gun chead (thuirt e gun robh an sinnsireachd mheasgaichte Mhetis aige a’ toirt cead dha).
Tha Jackie fhathast ann, is e cha mhòr 90 bliadhna a dh’aois, a’ fuireach ann an carabhan, gun dealain, gun sheirbhisean sam bith on riaghaltas, agus tha sanas air beulaibh an taighe a’ dìteadh duine sam bith a thèid tron phàirc, a’ cur nan cuimhne an tamailt a thachairt ann. Cha ghèill e cho fad ’s gum bi e beò.
’S ann air ur sgàth-se a bhios an riaghaltas a’ toirt oirnn a bhith a’ fulang – mar a chì sibh – nach toir sibh sùil gheur


text:
- TIOTAL
- Port Rìgh bhon Mheall, An t-Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- HCD_CARD_174
- ÀITE
- Port Rìgh
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Port Rìgh
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 12966
- KEYWORDS
- bailtean
calaidhean
Chithear air a' chairt-phuist, car dathach, seo, Port Rìgh aig toiseach an 20mh linn. Bha an neach a sgrìobh a' chairt-phuist a' fuireach aig Taigh-òsta Beaumont, an taigh mu dheireadh an sreath de thogalaichean an cois a' chladaich air Cearcall Beaumont. San dealbh air an làimh chlì tha an cidhe agus a' sìneadh air a chùl tha Bràighe a' Chidhe suas gu cridhe a' bhaile. Thogadh an dealbh bhon Mheall; rubha a tha a' sàthadh a-steach Loch Phort Rìgh le seallaidhean farsaing thar an locha, a' chidhe agus nam beanntan mun cuairt air.
'S e Cill Targhlain a chante ri Port Rìgh bho thùs, agus a rèir seanchais thugadh Port Rìgh air an dèidh dha Rìgh Seumas V a chabhlach a chuir aig acairsaid sa bhàgh an 1540 airson coinneachadh ri cinn-feadhna an àite. Agus e air làrach mheadhanail le fasgadh ri fhaighinn sa bhàgh, bha e na àite-coinneachaidh gu math goireasach aig daoine air feadh an eilein. Bliadhnachean às dèidh sin bha planaichean mòra aig Sir James Dòmhnallach air leasachadh a thoirt air beatha na feadhna a bha a' còmhnaidh air an oighreachd aige, le aon dhe na planaichean aige airson Port Rìgh leudachadh gu bhith aig cridhe malairt is gnìomhachais. An dèidh a bhàis, aig aois 25, thàinig neach eile às a dhèidh nach robh idir cho lèirsinneach no cho tuigseach, agus cha deach na planaichean aige gu buil.
Chùm Port Righ air a fàs gu bhith mar am baile as motha air an Eilean Sgitheanach. Bha cala a' bhaile aig cridhe fàis a' bhaile agus an eaconamaidh, le tiùrr bhàtaichean a' tadhal air aig àrd-ìre gnìomhachas an sgadain, is soithichean eile a' toirt luchd-tadhail ann airson a dhol mun cuairt air ceann a tuath an eilein. Leis na rathaidean air an leasachadh, charobh an ceart uireadh de phrothaid sna bàtaichean agus mu dheireadh sguir na bàtaichean cargu, daoine is postachd a bhith a' tadhal air a' bhaile gach latha
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


text:
Salmond ag ceiliúradh 40 bliain de Sabhal Mór Ostaig
Prìomh Mhinistear na h-Alba a’ cur meal-a-naidheachd air SMO agus a’ cholaiste a’ comharrachadh 40 bliadhna bho chaidh a stèidheachadh
Chuir Prìomh Mhinistear na h-Alba, Ailig Salmond BPA, meal-a-naidheachd air Sabhal Mòr Ostaig, an t-Ionad Nàiseanta airson Cànan is Cultar na Gàidhlig, is mhol e obair na colaiste aig Cuirm Fàilteachaidh a chaidh a chumail ann am Pàrlamaid na h-Alba an-diugh (Dimàirt 17 Sultain) gus comharrachadh mar a tha 40 bliadhna ann bho chaidh a’ cholaiste Ghàidhlig a stèidheachadh.
Chaidh am fàilteachadh a chumail air aoigheachd a’ Bhuill Pàrlamaid Albannaich, Mike MacCoinnich, agus am measg nan daoine a thug seachad òraid aig a’ chuirm bha am Prìomh Mhinistear, Cathraiche Urrasairean na Colaiste, an Siorraidh Ruaraidh Iain MacLeòid agus an Stiùiriche aig Sabhal Mòr Ostaig airson Leasachaidh, Tional-airgid agus nan Ealain, Donaidh Rothach.
Thuirt am Prìomh Mhinistear Ailig Salmond: “Cha robh ann an-toiseach ach sabhal agus beachd o chionn dà fhichead bliadhna, ach a-nis tha ionad foghlaim àrd-ìre aig a bheil cliù eadar-nàiseanta ann le uallach airson a bhith gleidheadh, a’ cur air adhart agus a’ brosnachadh na Gàidhlig. Seo an t-àm ‘meal-a-naidheachd’ a chur air a h-uile duine a bha an sàs sna h-oidhirpean gus an lèirsinn a bh’ ann an-toiseach a thoirt gu buil, bho òraidichean gu urrasairean gu oileanaich agus a’ choimhearsnachd san Eilean Sgitheanach.
“Chan e an t-oilthigh as sine a th’ againn, ach tha e an-nis an urra ri Sabhal Mòr Ostaig an cànan as sine a th’ aig Alba a ghleidheadh dhuinn. Mar a tha fhios aig iomadh Gàidheal, chan e dìreach cànan a th’ anns a’ Ghàidhlig. Tha i na pàirt ro chudromach de dh’fhèin-aithne is dualchas na Gàidhealtachd agus nan Eilean, agus air sgàth obair an t-Sabhail, tha a’ Ghàidhlig a’ buntainn ri ar beatha an-diugh a cheart uiread agus a bha i o chionn 40 bliadhna, no fiù ’s 400 bliadhna. Tha sin air a bhith follaiseach dhomh gach turas a thadhail mi air a’ cholaiste.
“Tha Riaghaltas na h-Alba riamh air a bhith taiceil do leasachadh na Gàidhlig agus do bhith cruthachadh luchd-labhairt ùr. Tha mi a’ coimhead air adhart ri bhith cumail oirnn ag obair còmhla ri Sabhal Mòr Ostaig gus a’ Ghàidhlig a chumail beò airson nan ginealaichean a tha ri teachd.”
Thuirt Mike MacCoinnich BPA: “Tha e air a bhith na urram mòr dhomh gum b’ urrainn dhomh mo thaic a chur ris an tachartas seo a-nochd agus sinn a’ comharrachadh 40 bliadhna den t-Sabhal Mhòr. Tha an t-ionnsachadh agus na goireasan aig SMO sònraichte math agus tha e na thoileachas mòr dhomh gu bheil colaiste againn san Eilean Sgitheanach a tha cho gnìomhach is soirbheachail na h-obair. Cuideachd, bu chòir do dhaoine a bhith moiteil às na h-oileanaich ciùil a chuala sinn a-nochd.
“Tha cànan is cultar na Gàidhlig glè chudromach do dhualchas is fèin-aithne iomadh neach air a’ Ghàidhealtachd agus sna h-Eileanan, gu dearbh ann an Alba air fad, mar sin tha e mìorbhaileach mar a tha sinne, ann an 2013, a’ comharrachadh soirbheachadh na colaiste thar na 40 bliadhna a dh’fhalbh agus gu bheil an uiread miann is dìoghras ann airson a bhith togail air an t-soirbheachadh sin sna bliadhnaichean a tha air thoiseach oirnn. Tha an leasachadh ùr sa Chill Bhig gu math inntinneach agus ’s e sin an dearbh seòrsa leasachaidh a bheir spionnadh is togail don choimhearsnachd ionadail. Chan e a-mhàin gum bi e gu buannachd na coimhearsnachd, ach thig buannachdan eaconamach is sòisealta às airson Alba gu lèir agus a bheir buaidh gu h-eadar-nàiseanta. Tha SMO na eisimpleir fìor mhath de mar as urrainn do mhuinntir na h-Alba obair còmhla gus cinn-uidhe iongantach a ruighinn agus tha sinn air na toraidhean a th’ aig sin fhaicinn a-nochd.”
A thuilleadh air na h-òraidean, chaidh obair na colaiste a thaisbeanadh agus obair grunn bhuidhnean nàiseanta a tha stèidhichte aig a’ cholaiste, nam measg bha Tobar an Dualchais, Faclair na Gàidhlig, Ainmean-àite na h-Alba agus Soillse. Cuideachd, thug an tachartas aithne dhan obair mhòr a rinn iomadach neach thar nam bliadhnaichean a chuir ri soirbheachadh na colaiste agus dha na cinn-uidhe a tha ron cholaiste sna bliadhnaichean ri thighinn. Mar phàirt den fhàilteachadh, bha còmhlan de dh’oileanaich chiùil bho SMO, agus luchd-ciùil a chleachd a bhith nan oileanaich aig a’ cholaiste, an làthair.
Thuirt Ruaraidh Iain MacLeòid às dèidh làimh: “Ann a bhith comharrachadh dà fhichead bliadhna bho chaidh Sabhal Mòr Ostaig a chruthachadh agus ann a bhith a dèanamh sin ann am Pàrlamaid, tha e iomchaidh gun toireamaid taing do gach cuideachadh a tha an Sabhal Mòr air fhaighinn bho gach partaidh a tha air a bhith ann an riaghaltas an dà chuid an seo agus, mas robh a’ Phàrlamaid seo ann, ann an Lunnainn thairis air an ùine a tha sin. ’S e na Tòraidhean a bha a riaghladh ann an 1973 nuair a thòisich SMO agus a-rithist ann an 1983 nuair a thòisich cùrsaichean làn-ùine agus bha an Ridire Seòras Younger nach maireann, a bha an uair sin na Rùnaire na Stàite airson Alba, cho taiceil dhan a bheachd gum bu chòir colaiste Ghàidhlig a bhith ann. Bha riaghaltas Làbarach air a bhith ann ron riaghaltas anns an robh esan na Mhinistear, agus a-rithist eadar 1997 agus 1999, nuair a dh’fhosgail a’ Phàrlamaid seo. Anns a’ Phàrlamaid seo tha taic dhan an t-Sabhal Mhòr air leantainn gu treibhdhireach tron a’ cho-bhanntachd eadar na Làbaraich agus na Lib-Deamaich, eadar 1999 agus 2007, agus, bhon uair sin, bhon an riaghaltas SNP a th’ ann an-diugh. Às aonais an taic-san thar na 40 bliadhna a dh’fhalbh cha bhiodh an Sabhal Mòr ann an-diugh. Tha an taic sin na theisteanas air an luach a thathas a’ cur air na tha Sabhal Mòr Ostaig air a bhith dèanamh thairis air an ùine sin agus cuideachd air an deagh bhàidh a tha air a bhith ann, agus a th’ ann an-diugh, dhan a’ Ghàidhlig agus dha na rudan a tha sinne, aig an t-Sabhal Mhòr, a’ feuchainn ri choileanadh às leth na Gàidhlig. Ged nach eil adhbhar a bhith a’ smaoineachadh nach lean an taic sin anns na bliadhnaichean a tha romhainn feumaidh sinn an-còmhnaidh a bhith airidh air agus a bhith ga chosnadh. Ach aig an am seo, agus sinn a coimhead air ais, tha e iomchaidh ‘Ceud mile taing’ a ràdh riuthasan uile a tha air ar toirt gu far am bheil sinn an diugh.”
Thuirt Donaidh Rothach: “Tha e air leth iomchaidh gu bheil Pàrlamaid na h-Alba air a’ bhliadhna shònraichte againn a chomharrachadh san dòigh seo, agus sinn a’ coimhead air ais air 40 bliadhna san d’ fhuair sinn taic chunbhalach bho gach partaidh poilitigeach agus bho gach riaghaltas ann am Pàrlamaid Westminster mus robh fèin-riaghladh ann, agus an uair sin bho riaghaltasan na Pàrlamaid seo. Tha an taic sin air a bhith deatamach do mar a chaidh obair an t-Sabhail a leudachadh agus a leasachadh, agus tha e a’ sealltainn dhuinn gu follaiseach an t-àite cudromach a th’ aig Sabhal Mòr Ostaig ann am foghlam is cultar na h-Alba, mar an t-Ionad Nàiseanta airson Cànan is Cultar na Gàidhlig.”
Tha fàilteachadh na Pàrlamaid mar aon de ghrunn thachartasan a tha air a bhith ann air feadh na bliadhna gus 40 bliadhna den cholaiste a chomharrachadh. Bha cuirm-chiùil shònraichte aig Celtic Connections na bu thràithe air a’ bhliadhna, taisbeanaidhean ealain, co-labhairtean agus Fàilteachadh Rìoghail aig Lùchairt Holyrood. Thèid Dannsa an t-Sabhail a chumail nas fhaide air adhart air a’ bhliadhna san Taigh-òsta Grosvenor ann an Glaschu agus thèid leabhran mun cholaiste fhoillseachadh le cuimhneachain, sgeulachdan, dealbhan is nithean eile bho eachdraidh na colaiste.
Crìoch…
Fios do luchd-deasachaidh:
- Chaidh Sabhal Mòr Ostaig a stèidheachadh ann an 1973 agus ’s i an aon cholaiste làn-Ghàidhlig air an t-saoghal. Tha i a’ tairgsinn farsaingeachd de chothroman foghlaim aig àrd-ìre agus na cùrsaichean uile tro mheadhan na Gàidhlig. Tha i air cliù a chosnadh air feadh an t-saoghail mar Ionad Nàiseanta airson cànan agus cultar na Gàidhlig. Tha Sabhal Mòr Ostaig cuideachd na com-pàirtiche ann an Oilthigh na Gàidhealtachd is nan Eilean.
www.smo.uhi.ac.uk


text:
- TIOTAL
- Taigh-òsta an Stèisein, Caol Loch Aillse
- EXTERNAL ID
- HCD00668
- ÀITE
- Caol Loch Aillse
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- LINN
- 1920an
- CRUTHADAIR
- Duncan Macpherson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 12380
- KEYWORDS
- taigh-òsta
cladach
Caol Loch Aillse
Taigh-òsta an Stèisein
Tha a' mhòr-chuid de thaighean-òsta nan stèisean faisg air stèisean an rèile, ach bha am fear seo ann an Caol Loch Aillse ri taobh a' chidhe a bha aiseagan an Eilein Sgitheanaich a' cleachdadh. Bha an cidhe air taobh thall an taigh-òsta san dealbh seo. Ach, bha an rathad chun an taigh-òsta is chun a' chidhe aig Companaidh Rèile London Midland Scottish (LMS).
Tha cuid den bheachd gur e loidse le Sir Alasdair MacMhathain a bh'anns an togalach an toiseach. Reic a mhac, Coinneach, e ris a' Chompanaidh Rèile mu 1897, nuair a chaidh an rèile a leudachadh o Phort an t-Sròim. Chaidh iomadh leasachadh a dhèanamh air an togalach thar nam bliadhnaichean, nam measg atharrachadh ainm anns na 1950an, gu Taigh-òsta Loch Aillse
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


text:
- TIOTAL
- Sealladh farsaing air Blàr Shliabh an t-Sioraim
- EXTERNAL ID
- QZP40_1020_P032
- ÀITE
- Slaibh an t-Siorraim
- SGÌRE
- Dùn Bhlathain
- SIORRACHD/PARRAIST
- PEAIRT
- LINN
- 1710an
- CRUTHADAIR
- John E. Shearer
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 31398
- KEYWORDS
- batailean
blàran
Seumasaich
Sliabh an t-Siorraim
Hanòbharaich
Iarla Mhàirr
Diùc Earra-Ghàidheal
feachdan
saighdearan
iuchraichean
planaichean
mapaichean
Chìthear san dealbh mhòr, fharsaing seo Blàr Shliabh an t-Siorraim. Tha àireamhan an deilbh a' freagairt air na h-àireamhan sa chlàr fodga.
San t-Sultain 1715, chuir Iain Arasgain an cèille, 6mh Iarla Mhàrir a thaic airson Sheumais Fhragnain Èideird Stiùbhairt, an Sean Tagraiche, agus rinn e mèarrsadh gu deas le feachd-airm de, cha mhòr, 12,000 saighdear. Chaidh fear Iain Caimbeul, 2mh Diùc Earra-Ghàidheal, a dhèanamh na cheannard air 4,000 saighdear air taobh nan Hanòbharach airson stad a chuir air na Seumasaich seo gus nach fhaigheadh iad na b' fhaide deas na Linn an Fhoirthe. Choinnich na feachdan aig Slaibh an t-Siorraim, faisg air Dùn Bhlàthain, air an 13mh là den t-Samhain 1715.
Thug na saighdearan air deis-làimh feachdan Mhàirr ionnsaigh cho chruaidh air làimh-chlì feachdan Chaimbeil agus gu robh ac' ri dhèanamh air Sruighlea. Aig a' cheart àm, bha na saighdearan air deis-làimh feachdan Chaimbeil air làimh-chlì feachdan Mhàirr a bhruthadh air ais. Le làimh-ch'li an da thaobh air chall, rinn Màrr ratreut a' Pheairt agus rinn Caimbeul an ceudna a Dhùn Bhlàthain.
Ged a bha barrachd shaighdearan air Marr, cha deargadh air a' chùis buileach a dhèanamh air Caimbeul air ri linn seo, tharraing na Frangaich agus na Spainntich an taic a bha iad a' tabhainn air falbh. Chaidh aithris air a' bhatail mar fhear a bhuannaich Caimbeul, agus thàchair crìonadh air an taic airson nan Seumasach agus sgur an ar-a-amch.
Tha an dealbh seo a' nochdadh sa leabhar 'The Battle of Sheriffmuir' le 'an FSA Scot' (i.e. Iain E. Shearer)


text:
An Dubh is an Gorm
'S e cruinneachadh de sgeulachdan goirid le Iain Mac a' Ghobhainn a tha ann An Dubh is an Gorm (1963).
B' e an dàrna leabhar anns an t-sreath Leabhraichean ùra Gàidhlig Oilthigh Obair-Dheadhain a bha fo stiùireadh Ruaraidh MacThòmais[1] Chaidh a mhaoineachadh leis an Urras NicCaoig.[1]
Sgeulachdan[deasaich | deasaich an tùs]
Chaidh seachd de na sgeulachdan fhoillseachadh ann an Gairm mus deach an cur anns an cruinneachadh seo.[1]
- An Solus Ùr
- Is agus Esan
- Am Maor
- An Cuan is na Faoileagan
- A' Ghloine
- An Carbad
- E Fhèin 's a Bhràthair
- Abraham is Isaac
- Jenkins is Marlowe
- A' Bhan-Shoisgeulaiche
- Aig a' Chloich-Chuimhne
- An Taghadh
- An Comhradh
- An Léine
- Anns a' Bhùrn
- Anns an Uaimh
- Na h-Iùdhaich
- Am Prìosanach
- Na Facail air a' Bhalla
- An Dubh is an Gorm
A' chiad fhoillseachadh[deasaich | deasaich an tùs]
- Mac a' Ghobhainn, Iain. (1963) An Dubh is An Gorm (Obar Dheathain: Oilthigh Obair-Dheadhain) Clò-bhuailte le A. Learmonth 's a Mhac, Sruighlea.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Mac a' Ghobhainn, Iain. (1963) An Dubh is An Gorm (Obar Dheathain: Oilthigh Obair-Dheadhain) Clò-bhuailte le A. Learmonth 's a Mhac, Sruighlea.


text:
Danny air a' Chuilthionn
7 An Dàmhair 2014 Ùraichte aig Ùraichte aig
Dh'aidich athair Danny MhicAsgaill gun do chuir e crithean troimhe a bhith a' coimhead air a mhac a' dèanamh cleasan bhaidhsagail air a' Chuilthionn.
Thuirt Peadar MacAsgaill à Dùn Bheagain gun robh Danny air a bheò-ghlacadh leis a bhaidhsagal bho bha e na bhalach òg san Eilean.
Tha na muilleanan mòra air coimhead air a' bhideo às ùr aige is Danny air tilleadh dhachaigh gus cuairt a dhèanamh air na h-àirdean.
Chìthear ciamar a rinn Danny agus Cut Media am bhideo ann am prògram sònraichte air BBC 1 Scotland oidhche Haoine aig 7.30f.


text:
Spadadh gheadh gus tòiseachadh as t-Fhoghair
- 22 An Lùnasdal 2012
- Sgaoil post air Facebook
- Sgaoil post air Messenger
- Sgaoil post air Twitter
- Sgaoil post air Post-D
- Sgaoil post air Facebook
- Sgaoil post air WhatsApp
- Sgaoil post air Messenger
- Sgaoil post air Twitter
-
Sgaoil
Sgaoil post airTha na ceanglaichean seo air an taobh a-muigh agus fosglaidh iad ann an uinneig ùir
-
Post-DSgaoil post air Post-D
-
-
MessengerSgaoil post air Messenger
-
MessengerSgaoil post air Messenger
-
Dèan lethbhreac den cheangail seoMu sgaoileadh
Tha na ceanglaichean seo air an taobh a-muigh agus fosglaidh iad ann an uinneig ùir
-
Tòisichidh sgeama as t-Fhoghar gus na tha de gheòidh ann an Uibhist a lùghdachadh.
Dh'aontaich Riaghaltas na h-Alba airgead a thoirt do sgeama a mhaireas trì bliadhna.
Thathas an dòchas nach bi ach 4,000 geadh air fhàgail ann an Uibhist aig deireadh a' ghnothaich.
Tha gearainean air a bhith a' fàs mun bhuaidh a tha na h-eòin a' toirt air talamh àitich ann an iomadh àite.


text:
Лerkий cпocoб HaпoлHиTb rpyппy xopoшиM koHTeHToM
le tridenn
SmmBox is the quickest tool that will help to fill a group of popular content.
- Gheibh an leudachadh seo cothrom air do chuid dàta air gach làrach-lìn.
- Gheibh an leudachadh seo cothrom air do chuid dàta air cuid a làraichean-lìn.
- Gheibh an leudachadh seo cothrom air na tabaichean agad is na bhrabhsaicheas tu.
Glacaidhean-sgrìn
Beachdan an luchd-chleachdaidh
Ro-shealladh is rangachadh
- Gun lèirmheas gu ruige seo. An sgrìobh thusa a' chiad lèirmheas?


text:
Chan eil sa cheannaicheas tu cairt.
Poileasaidh Dìomhaireachd
Cuiribh àite an teacs seo le thu Poileasaidh prìobhaideachd. Cuir sam bith a bharrachd cookies agad làrach-lìn gu h-ìosal a 'cleachdadh (me, Google Analytics)
Poileasaidh dìomhaireachd seo a 'mìneachadh mar a tha cleachdaidhean agus a' dìon fiosrachadh sam bith gun toir thu nuair a bhios tu a 'cleachdadh làrach-lìn seo. dealas ri dèanamh cinnteach gu bheil ur prìobhaideachd air a dhìon. Bu chòir iarraidh sinne ort fiosrachadh àraidh a thoirt seachad le bhith a dh'fhaodas sibh a bhith air a chomharrachadh nuair a 'cleachdadh làrach-lìn seo, faodaidh tu a bhith cinnteach gum bi e a-mhàin a chleachdadh ann an co-rèir ris an aithris prìobhaideachd seo. dòcha gun atharraich am poileasaidh seo bho àm gu àm le bhith ag ùrachadh an duilleig seo. Bu chòir dhut an duilleag seo bho àm gu àm gus dèanamh cinnteach gu bheil thu toilichte le atharrachaidhean sam bith.
Dè a chruinnicheas sinn
Dh'fhaoidte gun cruinnich sinn am fiosrachadh a leanas:
- ainm
- gabhail a-steach fios a chur gu seòladh puist-d
- fiosrachadh deamografach mar còd puist, roghainnean agus ùidhean
- fiosrachadh eile a 'buntainn ri suirbhidh luchd-cleachdaidh agus / no a' tairgse
Airson liosta de cookies chruinnicheas sinn a 'faicinn an Liosta de cookies sinn a 'cruinneachadh earrann.
Dè nì sinn leis an fhiosrachadh a chruinnicheas sinn
Tha sinn iarraidh an fhiosrachaidh seo a 'tuigsinn feuman agad a thoirt dhuibh le seirbheis nas fheàrr, agus gu h-àraidh airson nan adhbharan a leanas:
- Taobh a-staigh clàradh.
- Faodaidh sinn am fiosrachadh a chleachdadh gus piseach a thoirt air ar bathar agus seirbhisean.
- Faodaidh sinn puist-d sanasachd o àm gu àm a chur mu stuthan ùra, a 'tairgse shònraichte no fiosrachadh eile a tha sinn a' smaoineachadh faodaidh tu lorg inntinneach a bhith a 'cleachdadh an seòladh puist-d a tha sibh air a thoirt seachad.
- Bho àm gu àm, faodaidh sinn cuideachd a 'cleachdadh ur fiosrachaidh gus fios a chur thugad air adhbharan airson rannsachadh margaidh. Faodaidh sinn fios a chur thugad le post-dealain, fòn, facs no post. Dh'fhaoidte gun cleachd sinn am fiosrachadh airson an làrach-lìn a ghnàthachadh a rèir ùidhean agad.
tèarainteachd
Tha sinn dealasach a thaobh dèanamh cinnteach gun tèid ur fiosrachadh a tha tèarainte. Gus casg a chur air inntrigeadh no nochdadh gun chead, tha sinn air a chur ann an àite fiosaigeach a tha freagarrach, eileagtronaigeach agus stiùiridh modhan-obrach a dhìon agus a dhèanamh tèarainte fiosrachadh a thionaileas sinn air-loidhne.
Mar a tha sinn a 'cleachdadh cookies
A 'bhriosgaid' S e faidhle beag a tha ag iarraidh cead a bhith suidhichte air a 'choimpiutair agad chruaidh. Nuair a bhios tu ag aontachadh, am faidhle a chur ris agus a 'bhriosgaid a' cuideachadh le sgrùdadh trafaic lìn no ag innse dhuibh nuair a bhios tu tadhal air làrach shònraichte. Cookies leigeil le prògraman lìn freagairt a thoirt dhut mar neach fa leth. Tha iarrtas lìn urrainn thàillearachd obair aca ri ur feumalachdan, toigh agus nach eil le bhith a 'cruinneachadh agus a' cuimhneachadh air fiosrachadh mu na roghainnean agad.
Sinn a 'cleachdadh cookies airson an trafaig log a chomharrachadh a tha duilleagan gan cleachdadh. Tha seo gar cuideachadh a mhion-sgrùdadh dàta mun duilleag-lìn trafaig agus a 'leasachadh ar làrach-lìn gus a thàillearachd e ri feuman luchd-cleachdaidh. Tha sinn a-mhàin fiosrachadh seo a chleachdadh airson adhbharan mion-sgrùdadh staitistigeil agus an uair sin an dàta a thoirt air falbh bhon t-siostam.
Uile gu lèir, cookies ar cuideachadh a thoirt dhut le nas fheàrr làrach-lìn, le bhith a 'toirt cothrom dhuinn sùil a chumail air a bheil duilleagan lorg thu feumail agus a tha sibh a' dèanamh nach eil. Chan eil criomag, slighe a 'toirt dhuinn cothrom air a' choimpiutair agad no air fiosrachadh sam bith mu do dheidhinn, seach dàta a thaghas tu roinn le thugainn. Faodaidh tu taghadh a bhith a 'gabhail ri no a dhiùltadh cookies. As na brabhsairean-lìn ri briosgaidean gu fèin-obrachail ach is urrainn dhut atharrachadh mar as trice sa bhrobhsair agad suidheachadh a 'crìonadh cookies mas fheàrr leibh. Dh'fhaodadh seo a 'cur bacadh ort bho bhith a' gabhail làn bhuannachd às an làrach-lìn.
Ceangail ri làraichean eile
Fheàrr Faodaidh ceanglaichean ri làraich-lìn eile ùidh. Ach, aon uair a tha thu air cleachdadh na ceanglaichean seo fhàgail an làraich againn, bu chòir dhuibh fa-near gu bheil sinn nach eil smachd sam bith thairis air an sin eile fheàrr. Uime sin, chan urrainn dhuinn uallach a ghabhail airson an dìon agus prìobhaideachd fiosrachadh sam bith a bheir thu seachad fhad 'sa bha a' tadhal air làraichean mar seo, agus làraichean mar seo, chan eil iad air an riaghladh leis an aithris prìobhaideachd seo. Bu chòir dhut an gnìomh an rabhaidh agus a 'coimhead air an aithris phrìobhaideachd aig iomchaidh airson an làrach-lìn ann an ceist.
Smachd a chumail air fiosrachadh pearsanta agad
Faodaidh tu taghadh a chuingealachadh an cruinneachadh no a 'cleachdadh an fhiosrachaidh phearsanta agad sna dòighean a leanas:
- nuair a tha thu ag iarraidh am foirm a lìonadh air an làrach-lìn, a 'coimhead airson a' bhogsa gun urrainn dhut briogadh air gus leigeil fhaicinn nach eil sibh ag iarraidh an fhiosrachaidh a bhith air a chleachdadh le duine sam bith airson margaideachadh dìreach
- ma tha thu air aontachadh roimhe ri thugainn a 'cleachdadh fiosrachadh pearsanta agad airson margaideachadh dìreach, faodaidh tu d' inntinn atharrachadh aig àm sam bith le bhith a 'sgrìobhadh no a' cur post-d thugainn aig sales@armati.biz
Cha bhi sinn a 'reic, a sgaoileadh no a ghabhail air màl am fiosrachadh pearsanta agad do threas phàrtaidhean mur eil againn do chead no a tha a dhìth a rèir an lagh sin a dhèanamh. Dh'fhaoidte gun cleachd sinn am fiosrachadh pearsanta agad a chur thugad sanasachd fiosrachadh mu threas phàrtaidhean a tha sinn a 'smaoineachadh faodaidh tu lorg inntinneach ma dh'innseas sibh dhuinn gu bheil thu airson seo tachairt.
Faodaidh tu iarraidh fiosrachadh mu am fiosrachadh pearsanta a tha againn mud dheidhinn fo Achd Dìon Dàta 1998. A cìs bheag a bhios ri phàigheadh. Ma tha thu ag iarraidh lethbhreac den fhiosrachadh a chaidh a chumail air thu sgrìobhaibh gu.
Ma tha thu 'creidsinn gu bheil fiosrachadh sam bith a tha sinn a' cumail air thu ceàrr no neo-choileanta, cuir sgrìobhaidh no post-dealain thugainn cho luath sa ghabhas, aig an t-seòladh gu h-àrd. Bidh sinn a cheartachadh sgiobalta air fiosrachadh sam bith a gheibhear a bhith ceàrr.
Liosta de cookies sinn a 'cruinneachadh
Tha an clàr gu h-ìosal liosta de na cookies sinn a 'cruinneachadh agus dè am fiosrachadh a tha iad a' stòradh.


text:
Ma smaoinicheas tu dè a reic air Amazon ann an 2018, bidh an artaigil seo inntinneach dhut. An seo bruidhnidh sinn mu na rùintean soirbheachaidh air Amazon agus nithean a bheir buannachd dhut. A bharrachd air an sin, thèid sinn tro na duilgheadasan bunaiteach le bhith a 'reic air Amazon gus do chuideachadh le bhith a' seachnadh mhearachdan cumanta.
Ciamar a nì thu rannsachadh a bhith a 'gealltainn stuthan airson reic air Amazon?
Aig loidhne ìseal leasachadh gnìomhachais an Amazon, feumaidh tu stuthan a lorg a tha buailteach a bhith prothaideach agus air an deagh cheannach. Tha e na cheum fìor chudromach a dh 'fheumas do ùine agus oidhirpean. Gu fortanach, tha Amazon a 'toirt dhut mòran den dàta a dh' fheumas tu airson tòiseachadh - termostato perry istruzioni uso impianto.
'S e a' chiad rud a dh'fheumas tu a dhèanamh a dhearbhadh dè a tha a 'dèanamh seo no an rud sin prothaid dhut mar neach-reic. Bu chòir dhut a dhol tro na cùisean sin mar a 'chosgais luingeis, farpaiseachd nic mhargaidh, tlachd ann an roinnean agus giùlan luchd-cleachdaidh a thaobh stuthan a' chlas seo. Bu chòir do roghainn coinneachadh ris a 'mhòr-chuid de na slatan-tomhais a leanas.
Cuidichidh na factaran a leanas so-ruigsinneach agus so-ruigsinneach dhut an roghainn ceart a dhèanamh:
- bidh an cosgais suas ri 35% den phrìs reic cuimsichte agad;
- prìs reic targaid eadar $ 10- $ 50;
- gun a bhith a 'trioblaid siubhal mar thoradh air an aotrom de stuth (2-3 pbs. max);
- tha e nas fheàrr gum bi na nithean agad neo-chomasach agus furasta an lìbhrigeadh;
- a 'seachnadh stuthan sònraichte ràitheil no saor-làithean seach nach toir iad prothaid dhut fad na bliadhna;
- bu chòir do na toraidhean agad a bhith air an comharrachadh leis an ìre àrd agus cho iongantach.
A bharrachd air na nithean a chaidh a dheasbad gu h-àrd, feumaidh tu faighinn a-mach a bheil nì ann an iarrtas mòr, no mura faigh thu fàilte am measg luchd-ceannach Amazon. Ach, feumaidh tu dèanamh cinnteach nach eil cus fharpais ann an toradh oir bidh e a 'lùghdachadh na cothroman agad a bhith a' seasamh a-mach às an t-sluagh.
Tha cuid de na nithean riatanach a 'sealltainn ìre de dh'iarrtas toraidh air Amazon:
- nach bu chòir na toraidhean a thaghas tu a bhith air an ath-mhàl le luchd-reic mòr Amazon no corraidean mòra;
- tha bun-ìre reic de stuth Amazon aig 5,000 no nas ìsle anns a 'phrìomh roinn;
- chan eil liosta bathar co-ionann a 'còrdadh ri luchd-cleachdaidh;
- gun lèirmheas air toraidhean;
- tha barrachd air 100,000 rannsachadh mìosail aig na faclan-luirg toraidh.
Air an dàrna ìre den rannsachadh margaid agad, feumaidh tu sgrùdadh a dhèanamh air an fhiosrachadh air duilleagan a 'phrògraim de na nithean co-cheangailte. Faodaidh clàradh bathair tòrr dhut innse mu chàileachd is buannachdan an toraidh. Nuair a bhios tu a 'fosgladh duilleag toraidh Amazon, aire a thoirt do phrìs, cosgaisean luingeis, tomhasan toraidh, cuideam luingeis, agus ìre leabhraichean as fheàrr le Amazon. Bu chòir aire shònraichte a thoirt do sgrùdaidhean cuibheasach luchd-ceannach agus làrach rionnagan. Tha an àireamh agus càileachd nan lèirmheasan toraidhean a 'sealltainn freagairt an neach-cleachdaidh chun na h-àireimh shònraichte agus cho mòr' sa tha e.
Ciamar as urrainn do dh'Ameasg Luchd-reic as Fheàrr Amazon do chuideachadh gus roghainn ghlic a dhèanamh?
Tha an roinn as fheàrr aig Amazon as Fheàrr na liosta de nithean reic TOP 100 anns gach roinn. Faodaidh an liosta rangachadh seo atharrachadh gach latha. Ma tha thu a 'taghadh rudan luachmhor airson reic air Amazon, bidh an earrann seo inntinneach dhut a bhith a' coimhead troimhe. Air an duilleig seo, faodaidh tu a dhol tro na vendairean as fheàrr aig TOP 100 airson roinnean eile agus fo-roinnean. Faodaidh an dàta seo a bhith prìseil airson pròiseas rannsachaidh a 'phrògraim agad.
A 'rannsachadh tron liosta Amazon as Fheàrr air reic, feumaidh tu stràc a dhèanamh anns na roinnean a leanas:
Tha an earrann seo a 'sealltainn nan stuthan gluasadach a bha measail agus air an deagh cheannach airson an uair mu dheireadh. Tha an dàta seo stèidhichte air toradh Amazon a 'clàradh luchd-rannsachaidh agus anailis. An seo is urrainn dhut driogadh sìos gus na teachdaireachdan ùra teth fhaicinn ann an roinnean sònraichte agus fo-roinnean. Bi mothachail gum faod an dàta seo atharrachadh thar ùine.
Tha an roinn seo a 'sealltainn dhut na nithean a tha a' gluasad suas gu luath ann an Rang an Neach-reic as Fheàrr anns a h-uile roinn. Mar riaghailt, tha e a 'gabhail a-steach tubaistean teth agus reic ràitheil. Tha na nithean sin a 'toirt aire shònraichte oir tha iad measail agus geallta, ach chan eil iad fhathast farpaiseach. A bharrachd air an sin, faodaidh an roinn seo a bhith feumail airson rudan nadar teth a lorg.
- Bha a 'mhòr-chuid ag iarraidh
Seo na rudan as fheàrr leatsa air Amazon. Ann am faclan eile, bidh luchd-ceannach Amazon a 'sàbhaladh nan nithean sin nan liostaichean miann. Chan eil e a 'sealltainn ceannach ach tha e fhathast a' sealltainn roghainnean luchd-cleachdaidh.
An seo chì thu na toraidhean a bhios luchd-reic Amazon a 'dol a cheannach mar na tiodhlacan. Tha e na dheagh chomharra airson luchd-reic as fheàrr taobh a-staigh roinnean sònraichte airson mòran rudan ràitheil agus saor-làithean.
Na duilgheadasan cumanta le bhith a 'reic air Amazon
- Chan urrainn do luchd-reic an cuid airgid fhaighinn ach ann an grunn sheachdainean
Ma reic thu do chuid bathair air Amazon, feumaidh tu leantainn ri riatanasan Seller Amazon no Vendor Central. A rèir an sin, faodar pàigheadh a dhèanamh le tasgadh dìreach chun a 'chunntais sgrùdaidh agad gach 14 latha. Chan eil siostam pàighidh sam bith eile as urrainn dhut a chleachdadh air Amazon. Feumaidh tu aire a thoirt don chùis seo nuair a bhios tu a 'dealbhadh do ro-innleachd gnothachais. Mar eisimpleir, ma tha thu a 'cleachdadh an teachd-a-steach bho do reic gus na stuthan ùra a cheannach airson a reic, faodaidh e bhith na dhuilgheadas airson do ghnìomhachas.
- Cnapan-starra gu inntrigidh
Sna làithean sin, chan eil e cho furasta a bhith na neach-reic Amazon mar a bha e roimhe. Tha mòran de luchd-reic a bhios a 'briseadh riaghailtean Amazon agus nach toir prothaid don àrd-ùrlar. Sin as coireach gun do dh'fhàs Amazon nas doimhne ann a bhith a 'leigeil le ceannaichean an stuth a reic air àrd-ùrlar. Feumaidh luchd-reic a tha ag iarraidh a bhith a 'reic aodach, brògan, rudan carbadan agus seòrsachan eile de chosgais, cead aonta fhaighinn bho Amazon.
- Bidh duilgheadasan agad ann a bhith a 'togail ìomhaigh fios-air-ais
Bu chòir dhut eachdraidh-reic fhada agus adhartach a bhith agad gus biadh fhaighinn gu leòr airson àrdachadh air Amazon SERP. A bharrachd air an sin, tha e toirmeasg a bhith a 'brosnachadh luchd-cleachdaidh a bhith a' fàgail fios air ais mu na stuthan agad. Ma tha Amazon a 'toirt seachad nach eil na beathaichean agad organach, thèid a h-uile gin dhiubh a thoirt air falbh agus caillidh thu an ìre agad.