text:
655: Schiehallion 655: Sìth Chailleann (1)
Litir shìmplidh sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is eadar-theangachadh. A simple weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and translation.
Tha an litir bheag ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The little letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Sìth Chailleann (1)
Dhìrich mi Sìth Chailleann as t-samhradh am-bliadhna. Tha a’ bheinn àrd ainmeil sin ann an teis-meadhan na h-Alba ann an Siorrachd Pheairt. Bha i aig cridhe deuchainn saidheansail anns an ochdamh linn deug. Tha mi airson innse dhuibh mu dheidhinn na deuchainne.
Chuir an Reultair Rìoghail, Nevil Maskelyne, seachad seachd seachdainean deug a’ fuireach ann am bothan air a’ bheinn. Bha e ann airson cuideam an t-saoghail a thomhas. Cha robh fios aig an àm sin an robh an Talamh falamh sa mheadhan no làn rudeigin.
Bha Maskelyne ag iarraidh beinn a lorg a bha furasta gu leòr a thomhas a thaobh a meud-lìonaidh. Bha e a’ dol a thomhas dè a’ bhloigh dhen t-saoghal a bha a’ bheinn a’ riochdachadh. Bhiodh e an uair sin a’ tomhas cuideam na beinne a rèir a h-iom-tharraing, no gravity. Às a sin, gheibheadh e cuideam na cruinne gu lèir.
B’ e a’ chiad rud beinn fhreagarrach a lorg. Chuir an Comann Rìoghail fear Teàrlach Mason gu ruige Gàidhealtachd na h-Alba. Lorg e Sìth Chailleann.
Cha robh e furasta do Nevil Maskelyne faighinn ann. Bha na rathaidean truagh agus cha robh rathaidean-iarainn ann. Chaidh Maskelyne ann air soitheach-mara gu ruige Peairt. Ràinig e a’ bheinn air an latha mu dheireadh dhen Ògmhios, seachd ceud deug, seachdad ʼs a ceithir (1774). Thug e obair do mhuinntir an àite. Thog iad dà ionad-deuchainne air a’ bheinn.
Chleachd e na rionnagan airson a bhith a’ tomhas fìor-dhìreachdas no ‘ true vertical’. Chuir e crochadain an sàs agus rinn e tomhas air tarraing na beinne orra don taobh. Às a sin, fhuair e dùmhlachd na beinne. An uair sin thomhais e meud-lìonaidh na beinne airson a cuideam fhaighinn.
Fhuair e taic ann an sin bho fhear-matamataig, Teàrlach Hutton. Chuir Hutton roimhe gur e an dòigh as fheàrr airson tomhas-lìonaidh a dhèanamh air Sìth Chailleann a bhith a’ roinneadh na beinne ann an sliseagan còmhnard. Airson sin, chruthaich e loidhnichean co-àirde nocontour lines . B’ e sin a’ chiad turas a chleachd daoine loidhnichean co-àirde airson mapa a dhèanamh de bheinn. Càite am biodh ar mapaichean às aonais na leithid an-diugh?!
Schiehallion
I ascended Schiehallion in the summer this year. That famous high mountain is in the dead centre of Scotland in Perthshire. It was at the heart of a scientific experiment in the eighteenth century. I want to tell you about the experiment.
The Astronomer Royal, Nevil Maskelyne, spent seventeen weeks living in a bothy on the mountain. He was there to measure the mass of the world. It wasn’t known at that time if the Earth was hollow in the middle or full of something.
Maskelyne was wanting to find a mountain whose volume was easy enough to measure. He was going to measure what fraction of the earth the mountain was representing. He would then measure the weight of the mountain according to its gravitational pull. From that, he would get the weight of the entire Earth.
The first thing was to find a suitable mountain. The Royal Society sent Charles Mason to the Highlands of Scotland. He found Schiehallion.
It wasn’t easy for Nevil Maskelyne to get there. The roads were poor and there were no railway lines. Maskelyne travelled by sea to Perth. He reached the mountain on the last day of June 1774. He gave work to the local people. They built two experimental stations on the mountain.
He used the stars to measure the true vertical. He used pendulums and he measured the sideways gravitational pull of the mountain. From that, he obtained the density of the mountain. Then he measured the volume of the mountain to get its weight.
He obtained assistance in that from the mathematician, Charles Hutton. Hutton decided that the best way to measure the volume of Schiehallion was to divide the mountain into horizontal slices. For that, he created lines of equal altitude, contour lines. That was the first time that people [had] used contour lines to map a mountain. Where would our maps be without such things today?!
Sìth Chailleann (1)
Dhìrich mi Sìth Chailleann as t-samhradh am-bliadhna. Tha a’ bheinn àrd ainmeil sin ann an teis-meadhan na h-Alba ann an Siorrachd Pheairt. Bha i aig cridhe deuchainn saidheansail anns an ochdamh linn deug. Tha mi airson innse dhuibh mu dheidhinn na deuchainne.
Chuir an Reultair Rìoghail, Nevil Maskelyne, seachad seachd seachdainean deug a’ fuireach ann am bothan air a’ bheinn. Bha e ann airson cuideam an t-saoghail a thomhas. Cha robh fios aig an àm sin an robh an Talamh falamh sa mheadhan no làn rudeigin.
Bha Maskelyne ag iarraidh beinn a lorg a bha furasta gu leòr a thomhas a thaobh a meud-lìonaidh. Bha e a’ dol a thomhas dè a’ bhloigh dhen t-saoghal a bha a’ bheinn a’ riochdachadh. Bhiodh e an uair sin a’ tomhas cuideam na beinne a rèir a h-iom-tharraing, no gravity. Às a sin, gheibheadh e cuideam na cruinne gu lèir.
B’ e a’ chiad rud beinn fhreagarrach a lorg. Chuir an Comann Rìoghail fear Teàrlach Mason gu ruige Gàidhealtachd na h-Alba. Lorg e Sìth Chailleann.
Cha robh e furasta do Nevil Maskelyne faighinn ann. Bha na rathaidean truagh agus cha robh rathaidean-iarainn ann. Chaidh Maskelyne ann air soitheach-mara gu ruige Peairt. Ràinig e a’ bheinn air an latha mu dheireadh dhen Ògmhios, seachd ceud deug, seachdad ʼs a ceithir (1774). Thug e obair do mhuinntir an àite. Thog iad dà ionad-deuchainne air a’ bheinn.
Chleachd e na rionnagan airson a bhith a’ tomhas fìor-dhìreachdas no ‘ true vertical’. Chuir e crochadain an sàs agus rinn e tomhas air tarraing na beinne orra don taobh. Às a sin, fhuair e dùmhlachd na beinne. An uair sin thomhais e meud-lìonaidh na beinne airson a cuideam fhaighinn.
Fhuair e taic ann an sin bho fhear-matamataig, Teàrlach Hutton. Chuir Hutton roimhe gur e an dòigh as fheàrr airson tomhas-lìonaidh a dhèanamh air Sìth Chailleann a bhith a’ roinneadh na beinne ann an sliseagan còmhnard. Airson sin, chruthaich e loidhnichean co-àirde nocontour lines . B’ e sin a’ chiad turas a chleachd daoine loidhnichean co-àirde airson mapa a dhèanamh de bheinn. Càite am biodh ar mapaichean às aonais na leithid an-diugh?!
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri Litir do Luchd-ionnsachaidh 959
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


c: text/html

text:
Stòras Sheòrais: Tùsan nan Sgeulachdan
Thàinig aon-deug de na sgeulachdan air an làraich-lìn seo bhon stòras iongantach aig Seòras Mac a’ Phearsain, agus iad air an cruinneachadh le Ruairidh MacIlleathain mar phàirt dhen phròiseact Ignite/Las aig Urras Leabhraichean na h-Alba agus Comhairle nan Leabhraichean ann an 2019. ’S ann à Gleann Dail anns an Eilean Sgitheanach a tha Seòras, ged a tha buntanas aige cuideachd do dh’Àird nam Murchan agus sgìrean eile dhen Ghàidhealtachd, agus fhuair e na sgeulachdan aige bho bheul-aithris, feadhainn dhiubh aig seann chàirdean nuair a bha e na chnapach òg. Ged nach eil Seòras fileanta ann an Gàidhlig, agus e ag aithris a chuid sgeulachdan ann am Beurla, fhuair e a stòras bho Ghàidheil a chùm an dualchas seo beò tro bheul-aithris thar nan linntean. Le corra sgeul, bha iad air an aithris dha ann an Gàidhlig, le neach eile a’ dèanamh eadar-theangachadh mar-aon gus an togadh Seòras iad ann am Beurla. Le cead agus brosnachadh bho Sheòras, chuir Ruairidh na sgeulachdan seo, a bhuineas do dhualchas Gàidheil na h-Alba, air ais don Ghàidhlig às an tàinig iad, ach ann an cainnt a thuigeas daoine gu furasta anns an latha an-diugh. Ar taing do Sheòras airson na sgeulachdan seo a chumail beò!
Tha sgeulachdan ainmeil aig Seòras ach le dreach orra a tha eadar-dhealaichte bho na th’ aig no a bh’ aig sgeulaichean eile. Tha sin gu h-àraidh fìor mu na cunntasan aige air beatha Chù Chulainn, agus e a’ cumail a-mach ann an sgeul a fhuair e bho athair, gun d’ fhuair an gaisgeach Ultach (a bha leth Sgitheanach) bàs anns a’ mhonadh os cionn Ghleann Dail. Chan eil Seòras comasach tuilleadh a shlighe a dhèanamh thar mòinteach gharbh air sàillibh aois, ach thug e seòladh do Ruairidh a thug e gu ruige ‘Uaigh Chù Chulainn’ – tolman air mullach a’ mhonaidh.
Tha an cunntas aig Seòras de Dèirdre nam Bròn eadar-dhealaichte bho na th’ aig feadhainn eile, agus a tha a’ toirt sinnsearachd Albannach don bhana-ghaisgich a tha aithnichte an dà chuid ann an Alba is Èirinn. Tha Seòras a’ stèidheachadh Fraoch ann am Muile, ged a thachair e ann an Loch Obha no Loch Fraochaidh (Siorrachd Pheairt), a rèir feadhainn eile. Agus bidh Tìr nan Sìthichean a’ seasamh airson Tìr nan Òg ann an Oisean agus Banrigh nan Sìthichean, ged a tha Oisean a’ fàs sean gu h-obann anns an aon dòigh ris na dh’aithris seann sgeulaichean Gàidhealach o shean.
’S dòcha gur i a’ bhanrigh Sgitheanach – Sgiath – agus an caractar olc, am Buidseach Grìs-fhionn, as motha a tha a’ comharrachadh stòras Sheòrais. Tha Sgiath air aithneachadh mar Sgàthach aig cuid eile, ach chuala Seòras a h-ainm mar Sgiath, agus bha a dachaigh ann an Gleann Dail fhèin, seach ann an Dùn Sgàthaich ann an Slèite. Tha Sgiath air leth cudromach mar charactar oir bha i na boireannach làidir, cumhachdach a bha a’ smachdachadh nam fear – agus a dh’fhaodadh a bhith na h-eisimpleir do chloinn-nighean an latha an-diugh! Chuala Seòras mun Bhuidseach Ghrìs-fhionn an toiseach ann an 1940 no 1941 ann an dachaigh aig seann-uncail dha ann an Àird nam Murchan, ach nochd e cuideachd ann an sgeulachd a chuala e anns an Eilean Sgitheanach ann an 1947.
Tha ceithir leabhraichean foillsichte aig Seòras, agus iad uile an clò aig Luath Press – Highland Myths and Legends, The Old Grey Magician, Sgiath – Amazon Queen of Skye agus Celtic Sea Stories. Bha an corpas seo taiceil do Ruairidh ach chruinnich e cuid na sgeulachdan à beul Sheòrais fhèin na dhachaigh ann an Gleann Dail.
Tha tùs gach sgeulachd air ainmeachadh air duilleagan nan sgriobtaichean – an dà chuid airson stòras Sheòrais agus airson nan naoi sgeulachdan a thàinig à tùsan eile. Mura còrd an dreach a chuir Ruairidh air an sgeul ri duine, faodaidh e no i a dhol don dreach thùsail airson ath-ionnsachadh a dhèanamh air, co-dhiù tha sin ann an dreach sgrìobhte no mar chlàradh air làraich-lìn sgoinneil Thobar an Dualchais. ’S e an t-amas a bh’ aige leis a’ phròiseact seo daoine a bhrosnachadh gus seann sgeulachdan nan gaisgeach a chumail beò air bilean an t-sluaigh ann an Gàidhlig agus tuigse a bhrosnachadh am measg Gàidheil òga na h-Alba gu bheil dualchas air leth aca às am bu chòir dhaibh a bhith moiteil. Gur fada a mhaireas dualchas nam Fianna beò am measg nan Gàidheal!

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Sealladh farsaing
feartan
Tuilleadh Fiosrachaidh
Related Products
Carson DataNumen Office Repair?
# 1 fhaighinn air ais
Rate
10+ Millean
luchd-cleachdaidh
20+ bliadhna de
eòlas
Sàsachd 100%
Gealladh
Eadar-aghaidh air leth sìmplidh
Prìomh fheartan a-steach DataNumen Office Repair v5.5
- Taic airson Windows 95/98 / ME / NT / 2000 / XP / Visa / 7/8 / 8.1 / 10 agus Windows Server 2003/2008/2012/2016/2019.
- Taic gus Microsoft Access 95 gu 2019 a chàradh agus ruigsinneachd airson stòran-dàta Office 365.
- Taic gus faidhlichean Microsoft Excel xls agus xlsx a chàradh ann an Excel dreach 3.0 gu 2019 agus Excel airson cruthan Office 365.
- Taic gus Microsoft Outlook 97 gu 2019 a chàradh agus Outlook airson faidhlichean dàta Office 365 PST.
- Taic gus Microsoft a chàradh PowerPoint 2007 gu 2019 agus PowerPoint airson faidhlichean Office 365 pptx.
- Taic gus Microsoft Word 6.0 gu 2019 a chàradh agus Word airson sgrìobhainnean Office 365.
- Taic gus faidhlichean a chàradh air meadhanan coirbte, leithid diosgan sùbailte, Zip diosgan, CDROMan, msaa.
- Taic gus baidse de fhaidhlichean coirbte a chàradh.
- Cuir taic ri amalachadh le Windows Explorer, gus an urrainn dhut faidhle a chàradh le clàr-taice co-theacsa Windows Explorer gu furasta.
- Cuir taic ri gnìomhachd slaodadh is leigeil às.
- Paramadairean loidhne-àithne taic (DOS sgiobalta).
- Faodar a chleachdadh mar inneal forensic coimpiutair agus inneal lorg dealanach (no e-lorg, eDiscovery).
Tuilleadh Fiosrachaidh
DataNumen Office Repair Tha 5.5 air a leigeil ma sgaoil air 3 Cèitean, 2021
- Cuir taic ri ioma-chànan ann an GUI.
- Cuir taic ri Spàinntis, Fraingis, Gearmailtis, Eadailtis, Portuguese, Ruiseanach, Iapanach, Coirèanais agus Sìmplidh.
- Fix cuid de bhiteagan beaga.
DataNumen Office Repair Tha 5.2 air fhoillseachadh air 25 Dùbhlachd, 2020
- Ùrachadh toraidh fèin-ghluasadach.
- Ùrachadh fèin-ghluasadach chun dreach as ùire.
- Fix cuid de bhiteagan beaga.
DataNumen Office Repair Tha 5.0 air fhoillseachadh air 3 Samhain, 2020
- ùrachadh DataNumen Access Repair gu dreach 3.1
- ùrachadh DataNumen Excel Repair gu dreach 2.9
- ùrachadh DataNumen PowerPoint Recovery gu dreach 1.2
- ùrachadh DataNumen Word Repair gu dreach 3.5
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu dreach 7.6
DataNumen Office Repair Tha 4.9 air a leigeil ma sgaoil air 20 Lùnastal, 2020
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu tionndadh 7.5.
DataNumen Office Repair Tha 4.8 air fhoillseachadh air 22 Ògmhios, 2020
- ùrachadh DataNumen Access Repair gu tionndadh 3.0.
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu tionndadh 7.2.
DataNumen Office Repair Tha 4.6 air fhoillseachadh air 8 Gearran, 2020
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu tionndadh 7.1.
DataNumen Office Repair Tha 4.5 air a leigeil ma sgaoil air 25 Samhain, 2019
- ùrachadh DataNumen Access Repair gu tionndadh 2.9.
- ùrachadh DataNumen Excel Repair gu tionndadh 2.8.
- ùrachadh DataNumen PowerPoint Recovery gu tionndadh 1.1.
- ùrachadh DataNumen Word Repair gu tionndadh 3.4.
DataNumen Office Repair Tha 4.1 air a leigeil ma sgaoil air 12 Lùnastal, 2019
- ùrachadh DataNumen Access Repair gu dreach 2.8
DataNumen Office Repair Tha 4.0 air a leigeil ma sgaoil air 15 Iuchar, 2019
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu dreach 6.8
DataNumen Office Repair Tha 3.9 air a leigeil ma sgaoil air 25 Giblean, 2019
- ùrachadh DataNumen Access Repair gu tionndadh 2.7.
DataNumen Office Repair Tha 3.8 air a leigeil ma sgaoil air 2na Giblean, 2019
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu tionndadh 6.6.
- ùrachadh DataNumen Word Repair gu tionndadh 3.2.
DataNumen Office Repair Tha 3.6 air a leigeil ma sgaoil air 21 Faoilleach, 2019
- ùrachadh DataNumen Access Repair gu dreach 2.6
- ùrachadh DataNumen Excel Repair gu dreach 2.4
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu dreach 6.5
- Replace DataNumen Outlook Express Repair le DataNumen PowerPoint Recovery
- ùrachadh DataNumen Word Repair gu dreach 3.1
DataNumen Office Repair Tha 3.3 air a leigeil ma sgaoil air 22 Samhain, 2018
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu tionndadh 6.0.
- ùrachadh DataNumen Word Repair gu tionndadh 3.0.
DataNumen Office Repair Tha 3.2 air fhoillseachadh air 9 Sultain, 2018
- ùrachadh DataNumen Excel Repair gu dreach 2.3
- ùrachadh DataNumen Word Repair gu dreach 2.9
DataNumen Office Repair Tha 3.0 air a leigeil ma sgaoil air 23 Iuchar, 2018
- ùrachadh DataNumen Word Repair gu dreach 2.8
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu dreach 5.6
DataNumen Office Repair Tha 2.8 air a leigeil ma sgaoil air 11 Cèitean, 2018
- ùrachadh DataNumen Access Repair gu dreach 2.3
- ùrachadh DataNumen Word Repair gu dreach 2.7
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu dreach 5.5
DataNumen Office Repair Tha 2.6 air a leigeil ma sgaoil air 29 Cèitean, 2016
- ùrachadh DataNumen Excel Repair gu dreach 2.2
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu dreach 5.4
DataNumen Office Repair Tha 2.5 air a leigeil ma sgaoil air 21 Lùnastal, 2015
- ùrachadh DataNumen Word Repair gu dreach 2.5
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu dreach 5.3
DataNumen Office Repair Tha 2.1 air fhoillseachadh air 5 Dàmhair 2013
- ùrachadh DataNumen Access Repair gu tionndadh 2.2.
- ùrachadh DataNumen Excel Repair gu tionndadh 2.1.
- ùrachadh DataNumen Word Repair gu tionndadh 2.1.
- ùrachadh DataNumen Outlook Express Repair gu tionndadh 2.2.
DataNumen Office Repair Tha 2.0 air fhoillseachadh air 2 Iuchar 2013
- ùrachadh Advanced Word Repair gu tionndadh 2.0.
- ùrachadh Advanced Excel Repair gu tionndadh 2.0.
DataNumen Office Repair Tha 1.6 air fhoillseachadh air 1 Giblean, 2010
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu dreach 3.0
- ùrachadh DataNumen Outlook Express Repair gu dreach 2.1
DataNumen Office Repair Tha 1.5 air fhoillseachadh air 2 Iuchar 2009
- Ath-sgrìobh an tagradh gu lèir.
- Fix cuid de bhiteagan.
- ùrachadh DataNumen Access Repair gu dreach 2.1
- ùrachadh DataNumen Outlook Repair gu dreach 2.1
- ùrachadh DataNumen Outlook Express Repair gu dreach 2.0
DataNumen Office Repair Tha 1.0 air fhoillseachadh air 19 Gearran, 2006
- Sreath aonaichte ath-nuadhachadh dàta Microsoft Office. Tha e a ’toirt a-steach innealan ath-bheothachaidh airson stòran-dàta MS Access coirbte no millte, duilleagan-obrach MS Excel, sgrìobhainnean MS Word, faidhlichean dàta MS Outlook, agus MS Outlook Express faidhlichean dbx agus mbx.


text:
Bartolomé Esteban Murillo
B' e peantair ealanta barocach Spàinnteach on Aois an Òir a bh' ann am Bartolomé Esteban Murillo (IPA: baɾtoloˈme esˈteBan muˈɾiʎo).[1] Rugadh e uaireigin san Dùbhlachd, 1617 agus chaochail e air 3 an Giblean, 1682 ann an Sevilla. B' ann fo Juan del Castillo a fhuair e a chuid foghlaim, agus bha e glè dhèidheil air Francisco de Zurbarán, Jusepe de Ribera agus Alonso Cano. Thug Murillo buaidh uabhasach fhèin làidir air Thomas Gainsborough agus Jean-Baptiste Greuze, leis nach robh peantair neo peantair eile às An Spàinn idir cho ainmeil taobh a-muigh na dùthcha na esan gu ruige na 19mh Linn.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Marqués, Manuela B. Mena, "Murillo, Bartolomé Esteban." Grove Art, Oxford Art Online, Oxford University Press.


text:
683: Coinneach Odhar Fiosaiche (1)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Tha mi cinnteach gun cuala sibh mu Choinneach Odhar Fiosaiche. Tha e aithnichte ann am Beurla mar The Brahan Seer. Bha an dà-shealladh no taibhsearachd aige. Rinn e fàidheadaireachd mu iomadach rud. A rèir beul-aithris, thàinig mòran dhiubh gu bith.
Bidh sibh air cluinntinn, tha mi cinnteach, mun fhàisneachd aige gun tigeadh an Canàl Cailleannach gu bith – ceud gu leth bliadhna mus do thòisich an obair air. Thuirt Coinneach, a rèir beul-aithris: Thig an latha ’s am faicear làraichean Sasannach air an tarraing le srianan còrcaich seachad air cùl Tom na h-Iùbhraich. Agus thàinig an latha sin nuair a dh’fhosgail an canàl anns an naoidheamh linn deug.
Ach ciamar a fhuair Coinneach Odhar na comasan aige? Tha farsaingeachd de stòiridhean ann mu dheidhinn sin, agus bu mhath leam an aithris dhuibh. Chan urrainn dhomh a ràdh a bheil gin aca fìor.
’S dòcha gur e an stòiridh as ainmeile am fear à Sgìr’ Ùig’ ann an Leòdhas, a tha a’ dol air ais gu òige Choinnich. Rugadh Coinneach ann am Baile na Cille ann an Sgìr’ Ùig’. Nuair a bha e na dheugaire, ach gun a bhith mòran a bharrachd air dusan bliadhna a dh’aois, bha a mhàthair a’ fuireach shuas air an àirigh. Bha sin ann an àite ris an canar An Cnoc Ceòthail. Às a sin, chithear an seann chladh. Mu mheadhan-oidhche, chunnaic màthair Choinnich na h-uaighean a’ fosgladh, agus na mairbh ag èirigh asta.
Bha iad de gach aois, agus chaidh iad gu gach àird. Às dèidh uair a thìde, thill iad don chladh. Thill iad do na h-uaighean, agus dhùin na h-uaighean a-rithist. Ach bha tè dhiubh nach robh dùinte. Bha màthair Choinnich feòrachail. Bha i airson faighinn a-mach cò bu chòir a bhith anns an uaigh sin.
Chaidh i sìos don chladh, agus chuir i a cuigeal thairis air an uaigh. Mura h-eil sibh eòlach air an fhacal cuigeal, ’s e inneal a bh’ ann a bhiodh boireannaich a’ cleachdadh gu mòr airson snìomh – distaff ann am Beurla. Chuir i sin thairis air beul na h-uaghach airson stad a chur air an duine mharbh bho bhith a’ dol a laighe innte.
An ceann mionaid no dhà – cha robh e fada – thàinig boireannach bàn dha h-ionnsaigh. “Tog do chuigeal far beul na h-uaghach,” thuirt i, “agus leig leam a dhol a-steach gu àite-còmhnaidh nam marbh.”
“Nì mi sin,” fhreagair màthair Choinnich, “nuair a dh’innseas tu dhomh dè thug ort a bhith cho fada gun tilleadh.”
“’S ann mar seo a bha e,” ars am boireannach bàn. “B’ fheudar dhòmhsa a dhol mòran na b’ fhaide na càch. B’ fheudar dhomh dhol a Lochlann. Is mise nighean aig Rìgh Lochlainn. Chaidh mo bhàthadh nuair a bha mi a’ snàmh thall an sin. Lorgadh mo chorp air an tràigh faisg air seo agus chaidh mo thiodhlacadh anns an uaigh seo. Mar dhuais airson do chuid calmachd, bheir mi fios dìomhair dhut. Thalla don loch thall an sin agus gheibh thu lorg air clach bheag chruinn ghorm. Thoir a’ chlach don ghille agad, Coinneach, agus cleachdaidh esan i airson fàidheadaireachd a dhèanamh.”
Rinn màthair Choinnich sin. Fhuair i a’ chlach bheag chruinn ghorm agus thug i do Choinneach i.
Uill, ’s e sin aon stòiridh air mar a fhuair Coinneach Odhar a chomasan. Bheir sinn sùil air stòiridhean eile an-ath-sheachdain.
Faclan na Litreach: dà-shealladh, taibhsearachd: second sight; farsaingeachd: variety; òige: youth, childhood; àirigh: shieling; feòrachail: inquisitive; cuigeal: distaff.
Abairtean na Litreach: gun cuala sibh mu Choinneach Odhar Fiosaiche: that you’ve heard of the Brahan Seer; rinn e fàidheadaireachd: he prophesied; mun fhàisneachd aige gun tigeadh an Canàl Cailleannach gu bith: about his prophecy that the Caledonian Canal would come into being; thig an latha ’s am faicear làraichean Sasannach air an tarraing le srianan còrcaich: the day will come when English mares are led by hempen bridles; seachad air cùl Tom na h-Iùbhraich: past the back of Tomnahurich [hill in Inverness]; à Sgìr’ Ùige: from Uig; nuair a bha e na dheugaire: when he was a teenager; gun a bhith mòran a bharrachd air dusan bliadhna a dh’aois: not much more than twelve years of age; na h-uaighean a’ fosgladh: the graves opening; na mairbh ag èirigh asta: the dead rising from them; chaidh iad gu gach àird:they went in every direction;’s e inneal a bh’ ann a bhiodh boireannaich a’ cleachdadh airson snìomh: it was a device that women would use for spinning; thairis air beul na h-uaghach: over the mouth of the grave; bho bhith a’ dol a laighe innte: from reclining in it; leig leam a dhol a-steach gu àite-còmhnaidh nam marbh: let me go into the dwelling place of the dead;’s ann mar seo a bha e: it was like this; b’ fheudar dhòmhsa a dhol mòran na b’ fhaide na càch: I had to go much further than the others; nighean aig Rìgh Lochlainn: a daughter of a Scandinavian king; lorgadh mo chorp air an tràigh: my body was found on the beach; mar dhuais airson do chuid calmachd: as a reward for your bravery; bheir mi fios dìomhair dhut: I’ll tell you something secret; cleachdaidh esan i airson fàidheadaireachd a dhèanamh: he’ll use it for prophesying.
Puing-chànain na Litreach: Chaidh mo bhàthadh / chaidh mo thiodhlacadh : I was drowned / I was buried. Remember that, in a construction of this nature, in the absence of a noun, we use the possessive article, and we lenite the verbal noun according to the lenition rules. For “burying”, here’s how it works, running from first person singular to third person plural – and note the lenition of “ tiodhlacadh”: chaidh mo thiodhlacadh (mi), chaidh do thiodhlacadh (thu), chaidh a thiodhlacadh (e), chaidh a tiodhlacadh (i), chaidh ar tiodhlacadh (sinn), chaidh ur tiodhlacadh (sibh), chaidh an tiodhlacadh (iad).
Gnàthas-cainnt na Litreach: dè thug ort a bhith cho fada gun tilleadh: what caused you to be so late returning [lit. so long without returning].
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 379
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
● Ceimigeach pròiseas RA-4 airson Noristu, Durst, Imetto, ZBE, Laserlab de Polielettornica Seòrsa àbhaisteach, seòrsa pàirtean singilte, seòrsa ath-lìonadh nas ìsle agus seòrsa gun bholadh
● Ceimigeach airson mion-obair-lann KIS de CP-22
Seòrsa àbhaisteach agus seòrsa gun bholadh
● Ceimigeach airson Fuji Frontier
Seòrsa àbhaisteach (680502) agus seòrsa àrd-chàileachd Super (680503)
● Ceimigeach airson Prolab-6 (Pàipear dath halide airgid taobh dùbailte)
Bidh PLS a ’dèanamh ceangal rium den t-seòrsa nas mionaidiche agus bidh sinn a’ roinn na h-eòlasan proifeasanta againn.
Lucky Special Optical Grade Photo Phot
Roimhe:
Film X-Ray Meidigeach (Blue Sensitive)
Air adhart:
Pàipear Clò-bhualaidh


text:
Gairm gu ùrnaigh: Latha na Sàbaid, 17mh dhen Fhaoilleach, ùrnaigh aig 7f
“A Thighearna, rannsaich thu mi, agus is aithne dhut mi.” Tha faclan an t-Sailm seo a’ cur an cèill gu bheil Dia eòlach oirnn aig an ìre as bunataiche, gu bheil e a’ rannsachadh gu domhainn taobh ar staigh. (Salm 139: 1 – 6, 13 – 18) Tha Facal an Tighearna a’ labhairt rinn anns gach àm, agus tha e gar rannsachadh anns gach àm. Ach uaireannan, tha sinn gu sònraichte mothachail air brìgh agus cumhachd an Fhacail a labhras e, agus ma dh’fhaoidte gu bheil sin fìor an-dràsta fhèin.
’S e àm doirbh cruaidh a tha seo, agus tha sinn claoidhte gu pearsanta agus gu coitcheann. Ged a fhuair sinn dòchas leis a’ bhanachdaich, tha an cunnart a’ fàs gu luath cuideachd. Tha na dùbhlanan a tha romhainn doirbh ri thuigsinn. A dh’aindeoin na rudan seo, mairidh Facal an Tighearna, agus tha e fhathast a’ labhairt dhuinn aig an ìre as doimhne. Chan eil sinn falaichte on Tighearna, agus is aithne dha-san – a labhras am Facal bith-bhuan – ar dùbhlanan gu lèir. A’ gabhail ris na fìrinne seo, dèanamaid ùrnaigh:
A Thighearna, rannsaich thu sinn agus is aithhe dhut sinn, agus tha sinn a’ lùbadh ar glùin nad làthaireachd naoimh. Is aithne dhut gach rud a tha romhainn, agus tha thu maille rinn tro uairean na h-oidhche/. Glèidh sinn gus an tig an latha, agus an teich na sgàilean. A Thighearna, na do thròcair, èist ri ar n-ùrnaigh.
A Thighearna, rannsaich thu sinn agus is aithne dhut sinn, agus tha sinn a’ lùbadh ar glùin nad làthaireachd naoimh. Rinn thu sinn nad ìomhaigh fhèin, dh’fhalaich thu sinn anns a’ bhroinn. Treòraich sinn dhan àite far an lorg sinn beatha ùr. A Thighearna, na do thròcair, èist ri ar n-ùrnaigh.
A Thighearna, rannsaich thu sinn agus is aithne dhut sinn, agus tha sinn a’ lùbadh ar glùin nad làthaireachd naoimh. Is aithne dhut dùbhlanan ar latha-ne, Tabhair dòchas dhan fheadhainn a tha fo eu-dòchas, agus tabhair comhfhurtachd dhan fheadhainn a tho fo bhròn. A Thighearna, na do thròcair, èist ri ar n-ùrnaigh.
A Thighearna, rannsaich thu sinn agus is aithne dhut sinn, agus tha sinn a’ lùbadh ar glùin nad làthaireachd naoimh. Is aithne dhut an fheadhann a fhrithealas do dh’fheumalachdan na coimhearsnachd agus a bheireas dòchas dhuinn uile ann an làithean dorcha len cuid tàlantan. Glèidh an fheadhainn a tha so-leònt, agus coisich maille riutha-san a tha fo eagal an-diugh. A Thighearna, na do thròcair, èist ri ar n-ùrnaigh.
A Thighearna, rannsaich thu sinn agus is aithne dhut sinn, agus tha sinn a’ lùbadh ar glùin nad làthaireachd naoimh.
Is tusa toiseach gach nì, Is tusa crìoch gach nì, Alpha agus Omega ann an Ìosa Crìosd. Glèidh sinn gus an tig an latha , agus an teich na sgàilean. A Thighearna, na do thròcair, èist ri ar n-ùrnaigh.
Soidhnichte:
Am Fìor Urramach Marcus Strange, Primus as leth Colaiste nan Easbaigean, Eaglais Easbaigeach na h-Alba An Ceart Urramach Màrtainn Fair, Moderàtor Àrd-Sheanadh Eaglais na h-Alba Am Fìor Urramach Leo Cushley, Àrd-Easbaig Chill Rìmhinn agus Dùn Èideann An t-Urramach Iain Fulton, Moderàtor, Eaglais Shaor Aonaichte na h-Alba An t-Urramach Lindsey Sanderson, Moderàtor, Eaglais Ath-Leasaichte Aonaichte (Alba) An t-Urramach Màrtainn Hodson, Àrd-Stiùiriche, Aonadh Baisteach na h-Alba An t-Urramach Marcus Slaney, Cathraiche Roinn-Dùthcha, Eaglais nam Methodach (Alba) An t-Urramach May-Kane Logan, Cathraiche, Caidreachas Co-thionalach ann an Alba Lt. Col. Carol Bailey, Rùnaire na h-Alba, Feachd na Slàinte Adwao Bittle, Comann nan Caraidean (Cuagairean) An t-Urramach Claire Fender, Àrd-Neach-Stiùiridh Roinn-Dùthcha, Eileanan Bhreatainn, Eaglais an Nàsaraich Aoghaire Chris Gbenle, Aoghaire Roinn-Dùthcha, Mòr-Roinn na h-Alba, Eaglais Chrìosdal air Saoradh le Dia Easbaig Francis Alao, Eaglais Dhè (Alba)/ Eaglaisean nam mìon-shluagh còmhla ann an Alba (MECTIS) An t-Urramach Fred Drummond, Stiùiriche, Caidreachas Soisgeulach (Alba)


text:
Sgoil nan Teachd-shaoghalan IomarraGearran — Sultain 2021
Thoisich Sgoil nan Teachd-shaoghalan Iomarra sa Ghearran 2021 agus ruithidh e tron bhliadhna. Còmhla ris an neach-ealain Emmie McLuskey, tha ochdnar chom-pàirtichean san Eilean Sgitheanach agus Loch Aillse a’ togail na sgoile eadar-dhealaichte seo gus bruidhinn mu fhìrinn agus cothroman beatha san Eilean Sgitheanach agus Loch Aillse.
Tha an sgoil ag obair tro chruinneachaidhean – na h‑àite airson smaoineachadh agus freagairtean dha na dùbhlain ionadail is eadar-nàiseanta a tha mu choinneimh dhaoine òga. Faighnichidh sinn ceistean agus ionnsaichidh sinn còmhla mu cheartas sòisealta, èiginn na gnàth-shìde agus dè tha e a’ ciallachadh a bhith a’ fuireach agus ag obair an seo an-diugh.


text:
Bidh mi a ’gabhail brath air an fònaichean-làimhe cruinn Tha mi a ’dèanamh airson mòran ghnìomhan a mhìneachadh agus a chlàradh a bhios caraidean is teaghlach gu tric ag iarraidh orm a dhèanamh. Anns a ’chùis seo tha mi a’ mìneachadh mar a stàlaicheas tu tagraidhean APK air Android.
Bidh mi a ’dol dìreach chun a’ phuing, ma tha thu airson faighinn a-mach dè a th ’ann an APK agus cuin a dh’ fhaodadh gum feum thu fear a chuir a-steach, rachaibh gu deireadh an artaigil.
Anns a ’chùis agam Tha mi a ’dol a chuir air ais Play Store a tha ag obair gu dona air fòn-làimhe a tha sinn a ’dol a chleachdadh às aonais SIM airson m’ athair-cèile a chluich. Chan urrainn dhomh fhosgladh, gun eadhon ath-shuidheachadh an fhactaraidh agus tha e fada nas luaithe dhomh an tagradh a chuir a-steach gu dìreach na bhith a ’faicinn dè thachras don fhòn cliste no a’ frasadh.
Mar a stàlaicheas tu APK
Bidh sinn a ’dol gu Roghainnean> Tèarainteachd agus chì sinn gu bheil roghainn ann a tha ag ràdh tùsan Neo-aithnichte. Feumaidh sinn a chuir an gnìomh.
Gheibh sinn fios agus iarraidh sinn dearbhadh. Bheir sinn ACCEPT. Agus chì sinn gu bheil tùsan neo-aithnichte air an cur an gnìomh.
Is e an ath cheum mura h-eil sinn air sin a dhèanamh mu thràth an APK a luchdachadh sìos bho làrach earbsach. Gu h-ìosal bheir sinn cuid de stòran.
Nuair a thèid a luchdachadh sìos, tòisichidh cliog air an apk air an stàladh
O chionn ghoirid tha mi a ’dèanamh tòrr rudan le fònaichean sgairteil. Thoir sùil air an seo càradh air eagal ’s gum bris an scrion agad a-riamh.
Càite am faigh thu APKs
Is e an duilgheadas le bhith a ’stàladh APKn leat fhèin gun a bhith anns an Play Store gu bheil iad a’ meudachadh gu mòr na cothroman gum bi iad a ’giùlan còd droch-rùnach, gus dàta, fiosrachadh, bhìorasan sìorraidh a ghoid air a’ fòn cliste, msaa.
Tha e fìor gu bheil cùisean anns an Play Sotre cuideachd de thagraidhean coirbte, ach tha e nas duilghe, tha barrachd sìoltachain ri dhol seachad.
El is e dìomhaireachd tèarainteachd le APKs an luchdachadh sìos bho stòran earbsach. Is e a ’phuing aig seo gun a bhith a’ faighinn aplacaidean pàighte an-asgaidh. Tha e nas motha ma chì thu gu bheil iad gan tabhann, bi amharasach oir is dòcha gu bheil malware ann.
Tha cuid de làraich a tha earbsach gu ruige seo:
Ma tha fios agad tuilleadh faodaidh tu beachd fhàgail.
Bi faiceallach an-còmhnaidh dè a bhios tu a ’luchdachadh sìos agus a’ stàladh agus cò às. Fiù ’s mas e an Play Store a th’ ann
Bidh mi a ’stàladh APK agus bidh e a’ dol à sealladh
Is dòcha gu bheil seo air sgàth gu bheil sinn air Play Protect a chuir an gnìomh, a tha na roghainn den Play Store a bhios, a bharrachd air sgrùdadh a dhèanamh air tagraidhean an Play Store, a ’sgrùdadh am measg thagraidhean an inneal againn a’ lorg bhìorasan no rudeigin amharasach agus ma lorgas e APK neo-aithnichte no an rud a tha thu an amharas a dh ’fhaodadh a dhubhadh às ar fòn-làimhe no tablet.
Para cuir à comas Play Protect Feumaidh tu a dhol chun Play Store agus anns a ’chlàr roghainnean Play Protect.
Aon uair a-staigh, bidh sinn a ’cliogadh cuibhle nan roghainnean agus a’ cuir dheth tagraidhean Analyze le Play Protecty a-nis
Ach dè a th ’ann an APK
Tha faidhlichean APK (Pasgan Iarrtais Android) nam faidhlichean so-ghnìomhaichte airson Android, dìreach mar a tha faidhlichean exe airson Windows. Tha e coltach ri pasgan teannachaidh anns a bheil a h-uile dàta a dh ’fheumar gus a stàladh gu ceart san t-siostam obrachaidh.
Dè ma bheir iad dhomh XAPK, ciamar a stàlaicheas mi e?
Tha e comasach gur e XAPK a lorgas tu. Mar a thuirt sinn, tha na APKn nam faidhlichean teannachaidh anns a bheil a h-uile dad riatanach airson an tagradh a chuir a-steach, ach uaireannan tha feum air rudeigin eile, dàta a bharrachd is dòcha nach urrainn dhuinn a luchdachadh sìos bhon inneal againn agus tha seo air a phacaigeadh a-steach XAPK mar as trice anns a bheil APK agus OBB leis an dàta riatanach gus an tagradh a choileanadh.
Gus XAPK a stàladh feumaidh tu aplacaid stàlaidh, mar eisimpleir APKPure
Carson a stàlaicheas tu APK
Tha sinn mu thràth air beagan adhbharan a dheasbad. Bidh mi gan ullachadh air do shon:
- Cleachd dreachan nas sine de thagraidhean, no fear sònraichte.
- A ’cleachdadh thagraidhean nach eil air Play Sotre
- Feuch ri fòn cliste a chàradh
Ach tha mòran a bharrachd ann. Tha na feumalachdan aca fhèin aig a h-uile duine agus tha e ann an suidheachaidhean sònraichte. Mar sin chan eil mi a ’smaoineachadh CARSON a tha an rud cudromach.
Mar a bheir thu às faidhlichean APK a chaidh a chuir a-steach air an inneal againn
Is e na tha sinn ag iarraidh an seo a chaochladh a dhèanamh. Faigh apk de thagraidhean a chuir thu a-steach mu thràth. Is toil leinn tagradh agus tha sinn airson gum bi leth-bhreac cùl-taic dheth, an dàrna cuid air sgàth gu bheil fios againn gu bheil an dreach seo ag obair seasmhach agus chan eil fios againn cuin a bhios iad ag ùrachadh gun lean e air ag obair, no air sgàth gu bheil sinn a ’faicinn gu bheil sin a’ dol a dhèanamh a bhith nan atharrachaidhean nach toil leinn, no airson an adhbhar a bhith.
Tha diofar thagraidhean ann airson seo. sìmplidh ri chleachdadh agus nach fheumar a bhith freumhaichte no gu bheil dad ann
Cum an cuimhne gum bi na h-aplacaidean sin mar as trice a ’luchdachadh sìos na h-aplacaidean ach chan e na cunntasan, na roghainnean no an dàta a tha agad annta.
Leis a h-uile càil seo tha fiosrachadh gu leòr againn gus beachd fhaighinn air dè a th ’ann an APKn agus dè as urrainn dhuinn a dhèanamh leotha.


text:
Malé
'S e prìomh-bhaile nan Eileanan Mhaladaibh a tha ann an Malé (Cànan Dhivehi: މާލެ, "Maa-lay"). The e suidhichte san àird a deas ann an Malé a Tuath (Kaafu Atoll). 'S e seo an co-chomharran aige: 4° 10' Tuath agus 73° 30' Ear. [1] B’ àbhaist na teaghlach rìoghail den eilean a bhith a’ fuireach an seo.
Ged a tha Malé suidhichte ann am Male' Atoll, (Kaafu Atoll), chan eil e na phàirt poileataigeach den eilean. 'S e teas meadhan malairteach a th' ann am Malé. Tha port-mara aig a’ bhaile, agus tha am port-adhair eadar-nàiseanta Malé International Airport air an eilean Hulhule Island faisg air.
Thàinig ainm nan eileanan (Na h-Eileanan Mhaladaibh) bho ainm a' phrìomh-bhaile (Malé) aca. ".[2]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ earth-info
- ↑ Caldwell, Comparative Dravidian Grammar, p. 27-28


text:
Cùl Dùn Beithe
'S e baile ann an Alba a tha ann an Cùl Dùn Beithe[2] neo Coilltean Beithe (Beurla: Cowdenbeath). Tha e ann am Fìobha, còig mìltean iar air Dùn Phàrlain agus 18 mìltean tuath air a' phrìomh-bhaile, Dùn Èideann, fhèin.
Daoine ainmeilDeasaich
- Bha James Black na sgoilear aig Beath High School ann an Cowdenbeath. Fhuair e Duais Nobel ann an Leigheas ann an 1988.[3]
- Bha Ian Rankin cuideachd na sgoilear aig Beath High School.[4]
- An t-Ollamh William Gilmour Guthrie FRSE FRAS (1905-1978) eòlaiche-fiosaig agus reul-eòlaiche
- Bha an t-Ollamh Sàr Hector Hetherington (21mh dhen Iuchar 1888 – 15 dhen Fhaoilleach 1965) na fheallsanach agus na Vice-Chancellor Oilthighe Liverpool eadar 1927 is 1936, agus na Phrincipal Oilthighe Ghlaschu gu 1961.[5]
- Bha Jennie Lee, Baroness Lee of Asheridge na h-oileanach ann am Beath High School agus na ball as òige ann an House of Commons. Bha i cudromach ann an stèidheachadh Open University.[6]
IomraidheanDeasaich
- ↑ Brinkhoff, Thomas: “Scotland (United Kingdom) - Council Areas & Localities - Population statistics in maps and charts”. Air a thogail 12mh dhen Ghearran 2017.
- ↑ “Stòr-Dàta Briathrachais Gàidhlig”. Sabhal Mòr Ostaig. Air a thogail 12mh dhen Ghearran 2017.
- ↑ “Black, Sir James Whyte (1924-2010)”. Royal College of Surgeons of England. Air a thogail 12mh dhen Ghearran 2017.
- ↑ Clark, Leeza (5mh dhen t-Samhain 2016): “Ian Rankin reunited with teacher who inspired writing career”. Dundee Courier. Air a thogail 12mh dhen Ghearran 2017.
- ↑ Scotland: “University of Glasgow :: Story :: Biography of Sir Hector Hetherington”. Universitystory.gla.ac.uk. Air a thogail 24mh dhen Mhàrt 2016.
- ↑ http://www.electricscotland.com/history/women/wih29.htm Boireannaich chudromach aig a bheil sinnsreadh Albannach


text:
1841
MDCCCXLI
TachartasanDeasaich
- Chaidh John Tyler a thaghadh ceann-suidhe na Stàitean Aonaichte.
- Chaidh Dallas (Texas) a stèidheachadh.
BreitheanDeasaich
- 19 an Gearran - Elfrida Andrée, ann am Visby. Sgrìobhadair-ciùil às An t-Suain.
- 22 an t-Ògmhios - Auguste-Jean-Marie Vermorel, ann an Denicé. Neach-aithris, deasaiche agus rèabhlaideach às An Fhraing.
- 8 an t-Sultain - Antonín Dvořák, fear-ciùil às An t-Seic.
- 9 an t-Samhain - Eideard VII, rìgh anns an Rìoghachd Aonaichte
- 12 an t-Samhain - Diego Lemos, ann am Popayán. Neach-poileataigs à Coloimbia
BàsanDeasaich
- 28 an Dàmhair - Johan August Arfwedson, ann an Hedensö. Ceimigear às An t-Suain.


text:
561: An Rìgh agus an Searrach (2)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Tha mi a’ leantainn leis an stòiridh An Rìgh agus an Searrach. Thuirt an rìgh ris an duine, “Thig air ais an seo a-màireach. Mura h-inns thu dhomh gu dè as luaithe a th’ air an t-saoghal, caillidh thu do cheann.”
Chaidh an duine dhachaigh. Bha dragh air. Dh’fhaighnich a nighean dheth gu dè bha a’ cur air. Dh’inns e mar a bha.
“Carson nach do dh’inns sibh don rìgh nuair a bha sibh thall a-staigh aige?” thuirt an nighean.
“Dè dh’innsinn dha?” dh’fhaighnich a h-athair.
“Nach robh sian air an t-saoghal cho luath ris an smaoineachadh,” fhreagair a nighean. “A bheil thu fhèin dhen bheachd,” ars esan, “gu bheil smaoineachadh cho luath sin?” “Nach eil fios agaibh gu bheil, athair,” ars ise. “Faodaidh sibh a bhith an seo agus faodaidh ur smuaintean a dhol sa mhionaid gu taobh thall an t-saoghail. Chan eil eun no creutair eile a rachadh gu taobh thall an t-saoghail cho luath sin.”
“Tha sin fìor,” ars an duine. Air an làrna-mhàireach, dh’fhalbh e don chaisteal. “Thàinig thu,” thuirt an rìgh.
“Thàinig, ur Mhòrachd,” ars an duine. “Agus dè an rud as luaithe air an t-saoghal?”
“Chan eil nì air an t-saoghal cho luath ri smaoineachadh.” “Tha an t-each agam nas luaithe na sin,” thuirt an rìgh.
“Chan eil, le ur cead,” ars an duine. “Faodaidh ur smuaintean a bhith air taobh thall na rìoghachd ann an tiotan. Chan eil each sam bith cho luath sin.”
“A,” ars an rìgh, “tha mi riaraichte le sin. Ach tha mi a’ dol a chur ceist eile ort. Cò tha a’ fuireach còmhla riut?”
“Tha mo nighean a’ fuireach còmhla rium,” fhreagair an duine. “Seadh,” ars an rìgh. “Tha mi ag iarraidh do nighean a phòsadh.”
“Faodaidh sibh sin,” thuirt an duine. “Tha e aig a toil fhèin. Chan iarr mise oirre ur pòsadh, ’s cha mhotha a bhacas mi i.”
“Tha sin math gu leòr dhomh,” thuirt an rìgh. “Gabhaidh mi ris a sin.”
Choinnich an rìgh ris an nighinn. Dh’aontaich i a phòsadh. Ach thuirt an rìgh gun robh e a’ dol a chur cùmhnant air a’ phòsadh.
“Ceart, ma-thà,” ars an nighean. “Cluinneam an cùmhnant.”
“Uill, seo an cùmhnant,” ars an rìgh. “Ma thig sìon eadarainn, feumaidh tu an caisteal fhàgail.”
“Tha sin math gu leòr,” ars ise. “Ach feumaidh mise cùmhnant a dhèanamh cuideachd.”
“Seadh,” ars esan, “tha sin iomchaidh gu leòr.”
“Ma thig sìon eadarainn,” thuirt i, “fàgaidh mi an caisteal ach faodaidh mi trì eallaich a thoirt leam a-mach às a’ chaisteal.”
“Tha sin math gu leòr,” ars an rìgh. Agus phòs iad. An ceann greis rugadh leanabh gille dhaibh. Chaidh bliadhna seachad.
Bha tuathanach a’ fuireach faisg air làimh. Bha làir aige, agus bha searrach aig an làir. ’S e searrach làidir a bh’ ann. Latha a bha seo, chaidh an làir agus an searrach don bheinn. Bha eich aig an rìgh air a’ bheinn. Bha, agus gearran cuideachd. Le “gearran” tha mi a’ ciallachadh “each fireann a bh’ air a spothadh”. Agus, air adhbhar air choreigin, chaidh an searrach air ais a dh’ionnsaigh stàball a’ chaisteil leis a’ ghearran.
Thuirt an rìgh gur ann leis-san a bha an searrach. Cha b’ urrainn don tuathanach fhaighinn air ais. Dè bha a’ dol a thachairt? Cuiridh mi crìoch air an sgeulachd an ath-sheachdain.
Faclan na Litreach: An Rìgh agus an Searrach: The King and the Foal; an làrna-mhàireach: the next day; ur Mhòrachd: your Majesty; riaraichte: satisfied; tuathanach: farmer; làir: mare; gearran: gelding.
Abairtean na Litreach: mura h-inns thu dhomh gu dè as luaithe a th’ air an t-saoghal: if you don’t tell me what is the fastest [thing] in the world; caillidh thu do cheann: you’ll lose your head; bha dragh air: he was upset; dh’fhaighnich a nighean dheth gu dè bha a’ cur air: his daughter asked him what was upsetting him; dè dh’innsinn dha?: what would I tell him?; cho luath ris an smaoineachadh: as swift as [the] thinking; faodaidh ur smuaintean a dhol sa mhionaid: your thoughts can go instantaneously; chan eil eun no creutair eile a rachadh: there is no bird or other creature that would go; le ur cead: by your leave; air taobh thall na rìoghachd ann an tiotan: at the other side of the kingdom in an instant; tha mi ag iarraidh do nighean a phòsadh: I want to marry your daughter; faodaidh sibh sin: you can [do] that; aig a toil fhèin: up to her; gabhaidh mi ris a sin: I’ll accept that; a’ dol a chur cùmhnant air a’ phòsadh: going to impose a condition on the marriage; ma thig sìon eadarainn: if anything comes between us; feumaidh tu an caisteal fhàgail: you must leave the castle; iomchaidh gu leòr: fair enough; rugadh leanabh gille dhaibh: a baby boy was born to them; each fireann a bh’ air a spothadh: a stallion that has been castrated; a dh’ionnsaigh stàball a’ chaisteil: to the castle’s stable; gur ann leis-san a bha X: that X belonged to him.
Puing-chànain na Litreach: Cluinneaman an cùmhnant: let me hear the condition. Cluinneam is an example (rarely met with in speech) of the first person singular imperative of a verb (in this case cluinn); to form it, we add -(e)am to the root of the verb. It incorporates the personal pronoun so there is no need for a pronoun. There is not properly a first person singular imperative in English but we can create a phrase which fulfils the same function ie “let me” eg cuiream tuath e, cuiream deas e (let me send him north, let me send him south); bitheam gach latha agus oidhche ri luaidh ort
(let me each day and night be praising thee); na cluinneam a leithid seo de chainnt (don’t let me hear this sort of talk).
Gnàthas-cainnt na Litreach: Chan iarr mise oirre ur pòsadh, ’s cha mhotha a bhacas mi i: I won’t ask her to marry you, and neither will I stand in her way.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 257
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Panda dearg ga chur sìos
- Air fhoillseachadh
Chaidh panda dearg a chur sìos air Ghàidhealtachd.
Thuirt luchd-obrach bho Phàirc Fiadh-Bheatha na Gàidhealtachd, a tha faisg air Ceann na Creige, gun robh e duilich do Jodie a h-anail a tharraing agus gun robh i a' tuiteam.
Bha am panda, a bha aig Sutha Dhùn Èideann mus do ghluais i gu tuath ann an 2008, leatha fhèin bho bhàsaich a cèile, Babu.
Chuir a' phàirc tìgeir a bha tinn sìos air a' mhìos a dh'fhalbh.
Thuirt Pàirc Fiadh-Bheatha na Gàidhealtachd gun robh Jodie a' fulang uiread 's gu feumadh iad a cur gu bàs.
Bha iad ag ràdh gun robh an luchd-obrach agus an luchd-tadhail garbh dèidheil oirre.


text: Robot tàthaidh Sreath robot Welding JZJ06C-180 Sreath robot tàthaidh JZJ06C-144 Sreath robot tàthaidh JZJ06C-160 Sreath robot tàthaidh JZJ06C-200 Ro-ràdh goirid Is e inneal-fuadain gnìomhachais a th ’ann an robot tàthaidh a tha an sàs ann an tàthadh (a’ toirt a-steach gearradh agus frasadh). A rèir a ’mhìneachaidh air eagrachadh eadar-nàiseanta airson Bun-tomhas (ISO) gum buin robot gnìomhachais do robot tàthaidh àbhaisteach, tha inneal-fuadain gnìomhachais na phrògram ioma-adhbhar, ath-aithriseach ...


text:
Dàta Teahnical
Eagal
Àrd-shealladh Teicnigeach: Stèidhichte air a ’bhun-bheachd dealbhaidh de mhodularization, tha DRD350 Frozen Meat Dicer air a dhèanamh suas de ochd modalan ---- Modal sgian, modal Drive, modal cumhachd, modal smachd dealain, modal beathachaidh, modal sgaoilidh, modal Frame, modal dìon.
Dh'fhaodadh gach aonad modal a bhith air obrachadh airson toradh mòr air leth. Dh ’fhaodadh an inneal a bhith air a stèidheachadh tro bhith a’ cur structaran gach modal ri chèile. Tha cinneasachadh modular baidse ga dhèanamh comasach roinneadh saothair, co-obrachadh a lughdaicheas a ’chosgais toraidh gu mòr. Aig an aon àm, bidh pàirtean eadar-ghluasadach a ’dèanamh cinnteach à cruinneas cruinneachaidh an uidheamachd, agus an uairsin a’ dèanamh cinnteach à coileanadh gearraidh math agus obrachadh seasmhach le fuaim ìosal cuideachd. Bidh e cuideachd a ’sgrùdadh dhuilgheadasan, a lùghdaicheas gu mòr an duilgheadas airson cumail suas innealan agus fuasgladh dhuilgheadasan.
Tha na puingean teicnigeach ann an toradh modularization mar a leanas:
Modal sgian:
Bidh modal sgian air leth a ’dèanamh ceàrn gearraidh foirfe, agus ag obair le dealbhadh as fheàrr de cheàrn lann propeller, tha seo uile a’ dèanamh cinnteach à cunbhalachd agus èifeachdas ciùban.
Modal draibhidh:
Tha an aon mhodal dràibhidh fìor neo-mhearachdach chan ann a-mhàin a ’dèanamh siostam dràibhidh mòran nas èifeachdaiche, ach bidh e cuideachd a’ lughdachadh trioblaid falaichte an uidheamachd.
Modal beathachaidh is sgaoilidh:
Bidh am port biadhaidh is sgaoilidh a ’gabhail ri stàilinn làn austenitic, bidh an stàilinn gun staoin agus dealbhadh ro-shealladh inneal atharrachadh tiugh a’ toirt làn bheachdachadh air ergonomics, a tha ga dhèanamh mothachail agus furasta obrachadh.
Modal dìon, Modal smachd dealain, modal Frame:
Tha na trì pàirtean sin uile a ’leantainn a’ bhun-bheachd dealbhaidh sìmplidh agus teann, a tha gu mòr a ’lughdachadh an àite a tha an uidheamachd a’ cleachdadh.
Teòiridh obrach
Teòthachd fhreagarrach airson feòil eadar-dhealaichte nuair a bhios tu a ’gearradh ciùban agus sliseagan:
Ciùban cearc agus sliseagan cearc:
Ciùban: -3 ℃ ~ -8 ℃
Sliseagan: 0 ℃ ~ -3 ℃
Ciùban muicean agus sliseagan muicean:
Ciùban: -3 ℃ ~ -6 ℃
Sliseagan: -3 ℃ ~ -6 ℃
Ciùban is sliseagan mairtfheòil / feòil-chaorach:
Ciùban: -4 ℃ ~ -6 ℃
Sliseagan: -3 ℃ ~ -7 ℃
Teòiridh obrach
Bidh an sgian slicing a ghabhas atharrachadh gu neo-chrìochnach a ’gearradh an toradh ann an sliseagan an toiseach.
An ath rud, bidh na sgeinean cruinn a ’gearradh na sliseagan gu stiallan. Mu dheireadh, bidh an dealgan sgian crosscut a ’gearradh dìsnean grinn chun àirde a tha thu ag iarraidh.
Iarrtas
Faodar an dicer feòil reòta DRD350 a chleachdadh gu farsaing ann an gnìomhachas bìdh reòta luath.
Faodar a chleachdadh gus isbeanan àrd a phròiseasadh (mar eisimpleir: salami).
Faodar a chleachdadh airson na soithichean taobh sa chidsin sa mheadhan;
Faodar a thoirt do mhòr-bhùthan airson ciùban feòil is càise a ghearradh.
Buaidh gearraidh


text:
Is dòcha nach bi feum air clàradh do choileanadh pearsanta agus gluasad a dh ’ionnsaigh amasan leasachaidh pearsanta. Is dòcha gu bheil thu a ’smaoineachadh nach dìochuimhnich thu, agus mar sin chan eil feum air clàr a dhèanamh. Ach tha e cudromach gum bi clàr agad de na rinn thu airson grunn adhbharan.
Tha an duilleag seo a ’mìneachadh carson a tha clàradh do choileanadh pearsanta feumail, gu sònraichte ann an tagraidhean obrach, agus a’ moladh mar a dh ’fhaodadh tu a dhol timcheall a’ phròiseas deatamach seo.
Is e am prìomh adhbhar airson clàr a chumail de na tha thu air a choileanadh a bhith comasach air an sealltainn do neach-fastaidh a dh'fhaodadh a bhith ann.
Tha iad, gu h-èifeachdach, nan dearbhadh gun urrainn dhut riatanasan obair ùr a riaghladh.
Tha mòran de thagraidhean obrach agus pròiseasan agallaimh an-diugh stèidhichte air comas . Tha seo a ’ciallachadh gur dòcha gun tèid iarraidh ort eisimpleirean a thoirt seachad de na h-amannan nuair a tha thu air na sgilean a tha riatanach airson na h-obrach a chleachdadh agus a nochdadh. Tha clàr de na coileanaidhean pearsanta agad deatamach ann a bhith a ’dèanamh sin.
Seòrsan clàr coileanaidh
Thig cuid de leasachadh pearsanta agus coileanaidhean teisteanasan foirmeil - ceum, mar eisimpleir, no teisteanas eile. Bu chòir teisteanasan sam bith bho chùrsaichean an-còmhnaidh a bhith air an cumail gu sàbhailte an àiteigin far am faigh thu iad air geàrr-rabhadh, oir is dòcha gum feum thu an toirt a-mach airson fastaiche.
Faodaidh clàran eile a bhith air an sgrìobhadh le feadhainn eile, ach nas neo-fhoirmeil - an litir bhon mhanaidsear-loidhne agad a ’moladh an dòigh anns an do dhèilig thu ann an èiginn, is dòcha, no pìos de fhios air ais 360 ° bho chuideigin mu na sgilean riaghlaidh agad. Tha iad sin nam fianais luachmhor de do chomas no do sgilean, agus bu chòir an cumail gu tèarainte cuideachd.
Tha an treas roinn de chlàran ann: do mheòrachadh fhèin air na tha thu air a choileanadh - dè a rinn thu, na choilean thu, agus na dh'ionnsaich thu bhon eòlas. Tha na clàran sin deatamach gus seata eisimpleirean a thoirt dhut air mar a tha thu air do chomasan a nochdadh ann an diofar shuidheachaidhean.
Tha an duilleag seo a ’cuimseachadh gu sònraichte air an treas seòrsa seo, ach tha an fheadhainn eile a cheart cho cudromach.
Tha ath-bhreithneachadh air na tha thu air a choileanadh, agus an clàradh, cuideachd na dhòigh air adhartas a dhearbhadh a rèir do amasan. Ged is e na h-amasan pearsanta agad dìreach sin - pearsanta - faodaidh e a bhith inntinneach a bhith a ’coimhead air ais agus faicinn a bheil iad air atharrachadh. Mura clàraich thu a-riamh na h-amasan agus na coileanaidhean agad, chan eil dòigh agad faicinn mar a tha thu air fàs thar ùine.
Ma tha thu ag obair, is dòcha gum bi pròiseas measaidh luchd-obrach bliadhnail aig an neach-fastaidh agad. Air a dhèanamh gu math, tha an seòrsa pròiseas seo a ’toirt cothrom dhut ath-bhreithneachadh a dhèanamh air na tha thu air a choileanadh thar na bliadhna, le taic bhon mhanaidsear-loidhne agad, agus meòrachadh air na tha thu air a choileanadh, na dh’ ionnsaich thu, agus dè a dhèanadh tu gu eadar-dhealaichte san àm ri teachd.
Is e an dùbhlan nach eil a ’mhòr-chuid de phròiseasan measaidh luchd-obrach air an cleachdadh gu h-èifeachdach leis an fheadhainn a tha a’ faighinn measadh no le na manaidsearan loidhne aca. Tha iad buailteach a bhith nan eacarsaichean ‘tick-box’ airson an ruith troimhe cho luath ‘s a ghabhas.
Mar sin is fhiach an ùine a ghabhail gus meòrachadh co-dhiù aon uair sa bhliadhna (agus mas fheàrr leat beagan nas trice) air do leasachadh pearsanta, agus adhartas a dh ’ionnsaigh na h-amasan agad.
Sa phròiseas seo, bu chòir dhut:
Dèan lèirmheas air na h-amasan agad, agus dèan measadh onarach air an adhartas agad a dh ’ionnsaigh.
Ma tha thu air an coileanadh gu furasta, faighnich dhut fhèin an robh thu ag amas ro ìosal. Mura h-eil thu air an coileanadh, an e sin air sgàth nach robh thu airson sin a dhèanamh, no gu robh thu ag amas ro àrd, no gu bheil na h-amasan agad air atharrachadh?
Feuch ri sgrìobhadh sìos mar a tha thu a ’faireachdainn mu na h-amasan agad a-nis, agus ma tha sin riatanach, atharraich iad gus nochdadh far a bheil thu dha-rìribh ag iarraidh a bhith agus a’ dèanamh.
Dèan lèirmheas air na tha thu air a choileanadh thar na h-ùine
Fiù mura h-eil thu air na h-amasan agad a ruighinn, dè a tha thu air a choileanadh? Bi onarach mu mar a tha thu a ’faireachdainn mu na rinn thu gu math, agus thoir cead dhut fhèin a bhith toilichte agus a bhith a’ comharrachadh.
Dèan lèirmheas air na tha thu air ionnsachadh
dè tha e a ’ciallachadh rudeigin ionnsachadh
Smaoinich mu na rinn thu thar na h-ùine, agus dè a dhèanadh tu an aon rud agus / no gu eadar-dhealaichte nam feumadh tu na gnìomhan sin ath-aithris. Beachdaich cuideachd air na dh ’ionnsaich thu mu do dheidhinn fhèin, mar eisimpleir, na prìomhachasan no na h-amasan agad, agus na roghainnean obrach agad.
Dèan nota den lèirmheas agad
Bu chòir dhut, aig an ìre seo, nota a dhèanamh de thoradh do mheòrachaidh agus do lèirmheas. Tha seo gu sònraichte cuideachail ma tha thu a ’dol tro phròiseas measaidh, ach cuidichidh e thu cuideachd gus clàr iomlan a chumail de na tha thu air a choileanadh.
Tha barrachd mun t-seòrsa pròiseas meòrachaidh seo air an duilleag againn air Cleachdadh meòrachail .
A bharrachd air sgrùdadh bliadhnail, is e deagh bheachd a th ’ann clàr a chumail de na prìomh choileanaidhean agad: na rudan air a bheil thu gu sònraichte moiteil, oir tha thu a’ faireachdainn gun do rinn thu iad glè mhath, no bha iad gu sònraichte duilich a dhèanamh, agus eile is dòcha nach robh daoine air riaghladh.
Bidh iad sin nam bunait airson tagradh obrach sam bith, mar sin is e deagh bheachd a th ’ann ùine a ghabhail thairis air an eileamaid seo den chlàr agad.
Tha am bogsa gu h-ìosal a ’moladh aon dòigh anns am faodadh tu seo a dhèanamh.
An Tonn Coileanaidh
Airson gach coileanadh, clàraich:
Cuimhnich gum bi ùidh aig fastaichean san amharc anns na rudan as urrainn dhut a choileanadh dhaibh, agus mar sin is e na rinn thu, na buaidhean aige agus na builean na h-eileamaidean as cudromaiche.
Is dòcha gum bi e feumail dhut cuideachd liosta ghoirid a dhèanamh de na sgilean a tha thu a ’smaoineachadh a chleachd thu airson a’ choileanadh seo.
Nuair a tha liosta reusanta de choileanaidhean agad, còmhla ris na sgilean a chleachd thu, is dòcha gum bi thu airson seo a thoirt ceum nas fhaide air adhart, agus tòiseachadh air do sgilean agus do fheartan pearsanta a liostadh, còmhla ri fianais (mar as trice na coileanaidhean agad, ach cuideachd na teisteanasan agad).
Is e aon dòigh air seo a dhèanamh liosta a dhèanamh de na sgilean a tha agad agus / no a tha thu airson a leasachadh, agus airson gach fear, toirt seachad:
Bidh tu airson an liosta seo ùrachadh gu cunbhalach: co-dhiù gach bliadhna, ged nas trice ma tha thu a ’dol tro ùine leasachaidh gu math luath, mar eisimpleir, seach gu bheil thu a’ sgrùdadh. Mar sin tha e na dheagh bheachd a chumail gu dealanach, oir tha seo ga dhèanamh nas fhasa eisimpleirean ùra a chur ris, agus eisimpleirean a ghluasad gu sgilean eile ma tha iad a-nis a ’coimhead nas iomchaidh an sin.
Mar a leasaicheas tu do sgilean agus d ’eòlas, mar sin is dòcha gum bi thu airson do sgilean a sgaradh gu raointean nas leasaichte. Mar eisimpleir, an àite a bhith dìreach a ’bruidhinn mu dheidhinn‘ sgilean conaltraidh ’, is dòcha gum bi thu airson eisimpleirean fa leth a bhith agad airson sgilean conaltraidh sgrìobhte agus labhairteach, no eadhon diofar sheòrsaichean sgrìobhaidh, no is dòcha cuir às do sgilean taisbeanaidh.
mar a sgrìobhas tu calpa w
A bharrachd air: cho cudromach sa tha e deagh CV a chumail
Bidh fastaiche comasach an-còmhnaidh ag iarraidh mion-fhiosrachadh mun fhoghlam agus an trèanadh agad (a ’toirt a-steach leasachadh proifeasanta leantainneach agus cùrsaichean coltach ris) agus an eachdraidh cosnaidh agad.
Gus seo a thoirt seachad, is e deagh bheachd a th ’ann CV math a leasachadh agus a chumail ùraichte. Bu chòir dhut an-còmhnaidh ath-bhreithneachadh a dhèanamh air nuair a tha thu gu gnìomhach a ’sireadh obair, ach tha e feumail cuideachd ath-bhreithneachadh a dhèanamh air co-dhiù aon uair sa bhliadhna, agus dèanamh cinnteach gu bheil an tuairisgeul agad air an obair làithreach agad, agus na teisteanasan agad, ùraichte.
Tha barrachd mu dheidhinn mar a nì thu seo air an duilleag againn air A ’sgrìobhadh CV no résumé .
Is dòcha nach dìochuimhnich ailbhein, ach chan eil a ’mhòr-chuid againn beannaichte leis an seòrsa cuimhne sin.
Le bhith a ’cumail clàr de na tha thu air a choileanadh tha dòigh ann gus dèanamh cinnteach gum bi cuimhne agad air eisimpleirean de nuair a chleachd thu sgilean sònraichte.
Tha ath-sgrùdadh do choileanadh cuideachd feumail ma tha thu a ’faighinn beatha beagan duilich. Tha e gad chuimhneachadh mu na tha thu air a choileanadh, agus dè as urrainn dhut a dhèanamh a-rithist, agus is dòcha gun toir e brosnachadh dhut a dhol a-mach agus an obair ùr sin fhaighinn.
Lean air adhart gu:
Raointean de Leasachadh Pearsanta
Cleachdadh meòrachail


text:
Mì-thoileachas mu chrainn-ghaoithe
- Air fhoillseachadh
Tha fear de chomhairlichean Uibhist a Deas ag ràdh gu bheil e mì-chiatach gu bheil Ministrealachd an Dìon a' dol an aghaidh iarrtas bho thriùir chroitearan a tha airson crainn-ghaoithe a chur suas air an cuid fearainn.
Thug Raghnall MacFhionghain a bheachd seachad agus ùine a bharrachd ga toirt do dh'fhear de na croitearan aig Cùirt an t-Seisein ann an Dùn Èideann airson luchd-lagha fhastadh mun chùis.
Tha Ministrealachd an Dìon airson stad a chur air na crainn, 's iad ag ràdh gun dèan iad cron air an t-siostam rèidear aca anns an sgìre.
Dàil
Chaidh dàil a chur air ath-sgrùdadh laghail ann an Cùirt an t-Seisein gus cothrom a thoirt do dh'Alasdair Dòmhnallach luchd-lagha fhastadh.
Tha an MoD airson stad a chur air Mgr Dòmhnallach bho bhith a' cur crainn air an talamh aige ann an Uibhist a Deas.
Thug Comhairle nan Eilean Siar cead do Mhgr Dòmhnallach agus dithis chroitear eile crainn-gaoithe a chur suas air na croitean aca ann am Bòrnais agus Fròbost.
Bha seo a dh'aindeoin draghan bhon MoD gun cuireadh na crainn maill air na h-innealan rèidear aca ann an Uibhist a Deas.
Tha an MoD ag ràdh, ma tha cus chrann ann an sgìre, gum faod na h-sgiathan lorgan rèidear a chruthachadh a tha glè choltach ri lorgan itealain.
Thog iad cùis ann an Cùirt an t-Seisein, 's iad ag iarraidh ath-sgrùdaidh laghail air na ceadan a thug a' Chomhairle.
Bha dùil gun deadh a' chiad èisteachd a chumail Diardaoin, ach às dèidh do Mhgr Dòmhnallach tagradh airson barrachd ùine, dh'aontaich am britheamh gun deadh a chur dheth chun na h-ath-mhìos.
Leasachadh
Thuirt Raghnall MacFhionghain gun do ghabh an Riaghaltas ris na bha an MoD ag ràdh mun t-siostam rèidear, ach goirid an dèidh sin gun do dh'innis an MoD gun robhar an dùil leasachadh a thoirt orra.
Leis na leasachaidhean a bhathar an dùil a dhèanamh, dh'fhaodadh nach toireadh na crainn-gaoithe buaidh air an t-siostam rèidear tuilleadh.
Bheachdaich Mgr MacFhiongain gun robh còir aig an Riaghaltas tilleadh chun an MoD aig an ìre sin, ann an oidhirp fuasgladh fhaighinn air a' chùis.
Ged a tha dòchas ann a-nis gun tèid adhartas a dhèanamh, leis gu bheil an MoD air an t-siostam a leasachadh, 's gur dòcha nach bi e a' toirt uimhir de bhuaidh orra, tha Mgr MacFhionghain fhathast caran diombach.
"Cha leigeadh a leas a' chùirt a bhith ann anns a' chiad dol-a-mach.
"Nam biodh iadsan air innse dha na daoine gun robh iad a' dol a dh'upgradadh nan rèidearan, cha bhiodh sinn anns an t-suidheachadh far a bheil sinn an-dràsta.
"Tha daoine a' feuchainn an dìcheall airgead fhaighinn a-staigh, 's tha an Riaghaltas agus an MoD a' dol nan aghaidh.
"Tha còir aig daoine a bhith gar cuideachadh an àite a bhith a' dol nar n-aghaidh," thuirt e.


text:
Numea
'S e baile mòr agus port anns A' Chuan Shèimh a tha a' buntainn dhan Fhraing 's a th' ann an Numea (Fraingis: Nouméa).[1] Prìomh-bhaile Cailleann Nuadh, tha e suidhichte ann an ceann a deas na dùthacha ann an roinn Province Sud (Gàidhlig: Roinn a Deas). Tha 94,285 duine a’ fuireach anns a' bhaile. 'S ann air àiteachas, mèinnearachd, rianachd agus turasachd 's a tha eaconomaidh a' bhaile air a stèidheachadh.
EachdraidhDeasaich
Chaidh am baile a stèidheachadh ann an 1854 mar Port-de-France airson a' champa-prìosain.[2] Chaidh an t-ainm atharrachadh gu Nouméa ann an 1868. B' e gu robh mèinnearachd uabhasach fhèin cudromach fad bliadhnaichean.
Àireamh-sluaighDeasaich
Seo mar a tha àireamh-sluaigh a' bhaile air atharrachadh fad nam bliadhnaichean:
Daoine AinmeilDeasaich
- Francis Carco (1886 - 1958)[5]


text:
Cuir fios thugainn
Email:[email protected]
Phone :+86 15962807500
Cuir :PSG, Nantong , JiangSu, Sìona
Stàillinn Flatware Rolling Mill
Lìbhrigeadh a thaobh: EXW,FCA,FAS,FOB,CFR,CIF,CPT,CIP,DAT,DAP,DDP
Pàigheadh: 30% sìos pàigheadh le T / T,an cothromachadh sìos mus do luchd.
Àm stiùiridh: witin 10-35 làithean às dèidh a 'faighinn pàigheadh a-nuas.
Gealladh: taobh a-staigh aon bhliadhna bho cheann-là a B / L.
- Sònrachadh
Na Rolling muileann a chleachdadh gus tana an truinnsear stàilinn le barrachd leudachaidh le fuar-roiligidh phròiseas. Tha an obair leantainneach a dh'fhaodas a bhith air am fad no transversely airson diofar bathar, ga cleachdadh ann an stainless stàilinn flatware, sginean riochdachaidh.
Prìomh Teicnigeach Dàta
feart
1- Stàbaill an coileanadh le structar teann, furasta airson cumail suas.
2- Àrd toradh comas le fuaim ìosal airson nuadh- riochdachaidh.
3- Adhartach inneal a shàbhaladh stuth cosgais, piseach a thoirt air bathar càileachd.
4- Auto lubrication siostam gus dèanamh cinnteach gu inneal coileanadh math.
5- Mill rolair a dhèanamh bho 9Cr2Mo airson tuilleadh doille agus sgrìobadh a 'cur orra.


text:
- Spreadions rock Port-adhair Eadar-nàiseanta Hamul Karzai Kabul.
- Tha e coltach gur e ionnsaighean bomadh fèin-mharbhadh a th ’anns na spreadhaidhean.
- A rèir Taliban, bhàsaich 13 neach anns a ’chiad spreadhadh.
Mar thoradh air dà bhomadh faisg air port-adhair Kabul an-diugh chaidh “grunn leòintich às na SA & sìobhalta”, thuirt am Pentagon.
Tha spreadhadh na bu thràithe an-diugh faisg air Geata Abaid Kabul's Airpo eadar-nàiseanta Hamid Karzairt, air a dhearbhadh leis an Roinn Dìon nan SA Thuirt Rùnaire nam Meadhanan, John Kirby, a thuirt gun deach an spreadhadh “gu àireamh neo-aithnichte de leòintich.”
A rèir neach-labhairt Taliban, mharbh an ionnsaigh bomadh fèin-mharbhadh co-dhiù 13, a ’toirt a-steach clann agus geàrdan Taliban.
Chaidh aithris air dàrna spreadhadh aig sgìre Taigh-òsta Baron faisg air port-adhair Kabul às deidh spreadhadh mòr mar a tha falmhachadh armachd a ’leantainn.
Goirid ron dàrna spreadhadh, thug Tosgaire na Frainge gu Afganastan rabhadh do shìobhaltaich “còmhdach a thoirt air falbh” bho na geataichean gu port-adhair Kabul, ag ràdh gum faodadh dàrna bomadh a bhith faisg air làimh às deidh aithrisean dearbhte mu spreadhadh mòr mar a tha falmhachadh armachd a ’leantainn.
Chuir an Tosgaire Dàibhidh Martinon a-mach rabhadh “èiginneach” dha “ar caraidean Afraganach uile” Diardaoin, a ’toirt rabhadh gu bheil“ dàrna spreadhadh comasach. ” Tha oifigearan na SA air a ràdh gur dòcha gur e obair bomair fèin-mharbhadh taobh a-muigh a ’phort-adhair a’ chiad spreadhadh.
Bha an sealladh aig Port-adhair Eadar-nàiseanta Hamid Karzai mu thràth mì-rianail ron spreadhadh, leis gu bheil na mìltean de dh ’Afraganaich, Ameireaganaich agus eile a’ sireadh slighe sàbhailte a-mach às an dùthaich ron cheann-latha 31 Lùnastal.
Bha aithisgean fiosrachaidh air nochdadh na bu thràithe san t-seachdain a ’toirt rabhadh mu ionnsaighean ceannairc“ a bha ri thighinn ”air port-adhair Kabul le ISIS-K - neach-dàimh Stàite Ioslamach ann an Afganastan.


text:
771: An t-Urr. Dòmhnall MacCaluim (2)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Bha mi ag innse dhuibh mun Urramach Dòmhnall MacCaluim a sheas an guaillibh nan croitearan aig àm strì an fhearainn. Nuair a bha e na mhinistear òg ann am Morbhairne agus ann an Àrasaig, chàin e gu làidir droch riaghladh nan uachdaran. Bhruidhinn e mu ‘thràilleachd dhòrainneach’ a bha a’ bualadh air sluagh na Gàidhealtachd. Agus riochdaich e croitearan Àrasaig aig coinneamh de Choimisean Napier.
Ach, ’s ann nuair a ghluais e gu Hàlainn ann a’ Bhatairnis anns an Eilean Sgitheanach a dh’fhàs e iomraiteach no, ann am beachd cuid, droch-chliùiteach. Bha an coitheanal aige air an t-Sàbaid gu math beag oir bha esan ann an Eaglais na h-Alba. Bha a’ mhòr-chuid de mhuinntir na sgìre air a dhol a-null don Eaglais Shaoir aig àm a’ Bhrisidh.
Tron t-seachdain, ge-tà, bhiodh na h-uimhir a’ tighinn a dh’èisteachd ris, agus e a’ toirt òraidean air olc siostam na h-uachdranachd. Anns a’ Chèitean ochd ceud deug, ochdad ’s a ceithir (1884), bhruidhinn e air beulaibh coinneamh mhòr de chroitearan aig Beul Atha nan Trì Allt. Bha Màiri Mhòr nan Òran an làthair, agus mhol i MacCaluim na bàrdachd.
‘Buinidh am fearann dhuinn,’ thuirt MacCaluim, ‘mar a bhuineas an èadhar, solas na grèine agus uisge dhuinn mar phàirt dhen dùthchas againn. Chan urrainn do mhac-an-duine a bhith beò às aonais pìos fearainn. Chan urrainn dhuinn a dhol suas leis na h-eòin airson fuireach air taobh thall nan sgòthan. Chan urrainn dhuinn a dhol gu grunnd a’ chuain agus a bhith a’ fuireach cuide ris na mucan-mara. Agus, eadhon nam b’ urrainn dhuinn, chanadh na h-uachdarain gur ann leothasan a bha sinn, anns an dearbh dhòigh ’s a bheil iad ag ràdh gur ann leothasan a tha na h-eòin agus na h-èisg…’
Bha òraidean MhicCaluim gu tric ann am Beurla, ach le abairtean Gàidhlig air am filleadh a-steach. Bhruidhinn e gu mòr mu obair Dhè agus ’s e sealladh Crìosdail a bha e a’ toirt seachad. Cha robh luchd-stiùiridh na h-Eaglaise toilichte leis, ge-tà. Chronaich a’ Chlèir gu dubh e airson, thuirt iad, na croitearan a bhrosnachadh gu fòirneart agus gu gràin an aghaidh nan uachdaran. Ach lean MacCaluim air agus thàinig na poilis don mhansa aige. Chuir e seachad deireadh-sheachdain ann an cealla-poilis ann am Port Rìgh.
Ann am pàipear a chaidh a lìbhrigeadh aig co-labhairt ann an Leòdhas o chionn bliadhna gu leth, rinn an t-Oll. Dòmhnall Meek coimeas inntinneach eadar suidheachadh MhicCaluim agus ‘diadhachd na saorsa’ a dh’èirich ann an Ameireagaidh Laidinneach bho na seachdadan a-mach anns an linn a dh’fhalbh.
Bha sagartan ann an dùthchannan eadar Peru is El Salvador a’ dìon an t-sluaigh a bha a’ fulang bochdainn. Bha iad a’ cleachdadh nan sgriobtaran airson ‘dearbhadh’ gun robh iad a’ dèanamh toil Dhè. Ach chàin àrd-urrachan na h-Eaglaise gu dubh iad. Am measg nan àrd-urrachan sin, bha an Càrdanal Iosaph Ratzinger a dh’èirich gu bhith na Phàp. Tha Meek ag ràdh gun do dhèilig Clèir an Eilein Sgitheanaich de dh’Eaglais na h-Alba ri Dòmhnall MacCaluim ann an dòigh car coltach.
Ghluais MacCaluim gu coitheanal ùr ann an Eaglais na Mòintich ann an Tiriodh, àite ris an canar Heylipol ann am Beurla. Cha robh e ann fada ach chuir muinntir an eilein carragh-cuimhne an-àirde dha. Bidh eachdraidh-beatha a’ ghaisgich seo a’ leantainn an-ath-sheachdain.
Faclan na Litreach: Morbhairne: Morvern; Àrasaig: Arisaig; Hàlainn: Hallin; Bhatairnis: Vaternish; toil Dhè: the will of God; àrd-urrachan: leaders; eachdraidh-beatha: biography.
Abairtean na Litreach: àm strì an fhearainn: the time of the land struggle; chàin e gu làidir droch riaghladh nan uachdaran: he strongly criticized the landlord’s misgovernment [of their estates]; tràilleachd dhòrainneach: miserable slavery; iomraiteach no, ann am beachd cuid, droch-chliùiteach: renowned or, in the opinion of some, infamous; aig àm a’ Bhrisidh: at the time of the Disruption; bhiodh na h-uimhir a’ tighinn a dh’èisteachd ris: a lot of people would come to listen to him; olc siostam na h-uachdranachd: the evil[s] of landlordism; coinneamh mhòr de chroitearan aig Beul Atha nan Trì Allt:a great meeting of crofters at the Fairy Bridge; chan urrainn dhuinn a dhol gu grunnd a’ chuain agus a bhith a’ fuireach cuide ris na mucan-mara:we can’t go down to the bottom of the sea and live with the whales; chanadh na h-uachdarain gur ann leothasan a bha sinn: the lairds would claim us as their property; le abairtean Gàidhlig air am filleadh a-steach: with Gaelic phrases intertwined; ’s e sealladh Crìosdail a bha e a’ toirt seachad: it’s a Christian viewpoint that he was getting over; chronaich a’ Chlèir gu dubh e:the Presbytery severely censured him; na croitearan a bhrosnachadh gu fòirneart agus gu gràin an aghaidh nan uachdaran: inciting the crofters to violence and to hatred of the landlords; a chaidh a lìbhrigeadh: that was delivered; coimeas inntinneach eadar suidheachadh MhicCaluim agus ‘diadhachd na saorsa’ a dh’èirich ann an Ameireagaidh Laidinneach: an interesting comparison between MacCallum’s situation and the ‘liberation theology’ that arose in Latin America; bha sagartan a’ dìon an t-sluaigh a bha a’ fulang bochdainn: priests were defending the people who were suffering poverty; chuir muinntir an eilein carragh-cuimhne an-àirde dha: the islanders erected a memorial to him.
Puing-chànain na Litreach: mar a bhuineas an èadhar, solas na grèine agus uisge dhuinn mar phàirt dhen dùthchas againn: I used this as a translation of what MacCallum delivered in English as ‘as the air, the light of the sun and water belong to us as our birth-right’. We might give ‘còir-bhreith’ as the Gaelic for ‘birthright’ but there is a Gaelic concept of ‘dùthchas’ that takes in hereditary right and is difficult to translate into English. It is a powerful word and says a lot about our cultural heritage.
Gnàthas-cainnt na Litreach: a sheas an guaillibh nan croitearan: who stood shoulder-to-shoulder with the crofters.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 467
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Tha pacadh Beyin na neach-dèanamh poca pacaidh proifeasanta, tha sinn a ’speisealachadh ann a bhith a’ dealbhadh agus a ’toirt a-mach bagaichean cofaidh, pocannan cainb, pocannan tì, pocannan greim-bìdh, pocannan cnothan, pocannan measan tiormaichte, pocannan gràin, pocannan bìdh peata, pocannan pùdar, pocannan sauce, pocannan falamh, Gheibhear bagaichean retort, pocannan reothadair, pocannan spout, pocannan pàipeir, rolla film, msaa, bagaichean bith-ruigsinneach.
Chaidh Pàipear Kazuo Beyin agus Plastic Packing Co., Earr. Is e Xiongxian Juren Paper and Plastic Packing Co., Ltd, a chaidh a stèidheachadh ann an 1998 aig an fhìor thoiseach. Às deidh leasachadh còrr is 20 bliadhna, a-nis chaidh pacadh Beyin a leasachadh gu toradh. iomairt a tha gu sònraichte a ’leasachadh agus a’ dèanamh phocannan pacaidh plastaig sùbailte. Faodaidh comas riochdachaidh 60million RMB a ruighinn gach bliadhna; Chaidh 7 bùthan-obrach a thogail le 50 seata innealan gnìomhachais air an stàladh. Tha còrr air 100 neach-obrach ag obair ann am pacadh Beyin, tha 50 dhiubh nan teicneòlaichean proifeasanta le teisteanas teisteanas clò-bhualaidh, tha 10 àrd-theicneòlaiche mu thràth a ’gabhail gnìomhachas pacaidh airson 10years. Bidh luchd-obrach eòlach beairteach a ’làn choileanadh iarrtasan gach neach-ceannach.


text:
A' tighinn gu Tràigh Iain Ghròt
- Air fhoillseachadh
Ràinig fireannach a bha a' snàmh o Land's End gu ruige Taigh Iain Ghròt a cheann-ùidhe.
Dh'fhàg Sean Conway, a tha 32 agus à Cheltenham, Land's End air 30mh an t-Ògmhios, agus rinn e a shlighe suas costa an iar Bhreatainn - a' chiad duine a th' air an t-slighe sin a shnàmh.
135 làithean às dèidh dha tòiseachadh, ràinig e Taigh Iain Ghròt ann an Gallaibh Diluain. Thuirt e gur e an t-euchd a bu dhuilghe a rinn e riamh.
"Tha e dìreach a' sealltainn, ma chuireas tu rud romhad, gun gabh rud sam bith dèanamh," thuirt e.
"'S e an rud a bu dhuilghe a bhith a' seasamh ris an aimsir, an fhuachd agus am muir-tèachd a bhith nam aodann.
"B'fheudar dhomh a' chùis-mhagaidh d' fheusag seo fhàs airson bacadh a chur orra bho bhith gam losgadh," thuirt e.
Chaidh a losgadh le muir-tèachd 10 tursan.
Chuir Mgr Conway seachad 90 làithean den 135 a' snàmh, 's e a' fuireach a-mach às an uisge na làithean eile ri linn droch shìde.
Anns an ùine sin, shnàmh e 900 mìle, agus tha e an dùil gun do rinn e trì millean stròc.
Sna seachdainnean mu dheireadh, tha a ghiall air a bhith cho fuar 's nach b'urrainn dha biadh cruaidh a chagnadh, 's b'fheudar dha purreé ithe.


text:
Bho chian nan cian bhiodh na h-uisgeachan glana mu thimcheall nan Eileanan Siar a’ cumail stòras nàdarra prìseil ris na coimhearsnachdan eileanach.
’S fhada o bha an fheamainn-bhuidhe (no Ascophyllum nodosum) ga cur mar thodhar air an talamh, ga toirt do bheòthaichean, agus a’ saoibhreachadh beatha muinntir Uibhist. Gu ruige nan 1980an, bhiodh Luchd-buana na sgìre ag rèic na feamad seo ri companaidhean-feamad ann an Inbhir Gharbhain (Girvan), a’ cur ri eaconomaidh an eilein.
Tha Uist Asco dealasach ann a bhith a’ neartachadh a’ cheangail eadar muinntir nan Eileanan Siar agus Ascophyllum nodosum – an-diugh agus san àm ri teachd.
Ann an 2012, stèidhich Raghnall MacIain agus a theaghlach Uist Asco ’s e a’ faicinn mar a dh’fhaodadh feamainn Uibhist a Tuath cur ri maitheas beatha muinntir nan Eileanan Siar. Tro na h-oidhirpean tràtha aca, rinn iad adhartas gu leòr a leig le Acadian Seaplants Limited an obair a ghabhail os làimh gus an t-amas ud a leantail.
Air dhuinn Uist Asco a cheannachd, tha sinn air cùram nach beag a ghabhail a’ cur air adhart a’ ghnìomhachais agus a chuid dhualchais fhad ’s a ghlèidheas sinn stòras na feamad. Tha sinn air ionmhas a chur a-steach dhan fhactaraidh giullachd, pàigheadh àrdachadh don Luchd-buan agus air Manaidsearan agus Luchd-Saidheans Ghoireasan fhastadh gus dìon a chur air an fheamainn. Chan eil an sin ach toiseach-tòiseachaidh.
Thar nam bliadhnaichean, tha an fheamainn againn air a dhol thar an t-saoghail, a’ mathachadh raointean uaine goilf na Roinn Eòrpa agus a’ beathachadh chàmhail-rèisidh phrìseil anns an UAE. Mar a dh’obraicheas sinn gus na càirdeasan sin a neartachadh, bu mhath leinn cuideachd càirdeasan ùra a thogail:
FEMAS-57630


text:
An urrainnear innealan-stealladh dìosail ùrachadh?
tha e depond air far a bheil an in-stealladh dìosail brocken.if diesel nozzle, solenoid, comhla smachd gun a bhith ag obair. urrainn ath-sgeadachadh agus càradh it.if core body brocken, barrachd air a bhith a ’cur an àite na pàirtean brocken aige a’ cosg cosgais nas àirde no coltach ri injector dìosail ùr. chan urrainnear an in-stealladh a chàradh tuilleadh.
Ma bhriseas an t-einnsean aon no dhà de in-stealladh, Am feum mi a h-uile inneal-stealladh dìosail a chuir an àite?
tha e dòigheil dè an seòrsa stealladh dìosail a th ’agad.
1. Injectors Diesel siostam gu meacanaigeach, ma bhriseas in-stealladh dìosail no dhà, feumaidh tu a h-uile gin dhiubh a chur nan àite.
Leis nach urrainn do shiostam connaidh dìosail einnsean meacanaigeach dìoladh a dhèanamh airson an ìre sruth eadar-dhealaichte, mar sin feumar na h-innealan-stealladh a mhaidseadh le sruthadh.
Einnsean dìosail siostam 2.electronic, leithid siostam rèile cumanta, HEUI, MEUI…… cha bhith feum air inneal-stealladh dìosail einnsean uile.
Ùine puist: Jun-22-2021


text:
LOS ANGELES - Tha Vin Diesel air tadhal air làrach an tubaist càr a mharbh a cho-rionnag Fast & Furious Paul Walker, a ’toirt taing do luchd-caoidh airson urram a thoirt don chleasaiche.
film solais a tuath piolo pascual
Thàinig beachdan Diesel oidhche Luain gu crìch aig solas coinnle airson Walker agus a charaid agus a cho-dhealasach càr Roger Rodas. Bhàsaich iad Disathairne nuair a bhris Porsche dearg Rodas ’a-steach do phòla agus craobh aotrom, agus an uairsin spreadh e na lasraichean.
Tha luchd-leantainn air a bhith a ’cruinneachadh aig làrach na tubaist gus flùraichean, coinnlearan agus cuimhneachain fhàgail bho na filmichean gnìomh.
Thug Diesel taing dha na daoine airson a bhith a ’sealltainn an aingeal sin suas air neamh cho mòr’ s a bha thu a ’cur luach air. Kylie Padilla a ’gluasad a-steach do dhachaigh ùr le mic às deidh dha sgaradh le Aljur Abrenica Tha Jaya a ’leigeil soraidh slàn le PH, a’ sgèith dha na SA an-diugh gus ‘tòiseachadh air turas ùr’ BEACHD: Bidh Gerald Anderson a ’seòladh le teaghlach Julia Barretto aig Subic
sgrùdadh taghaidh senatorial philippine 2019
SGEULACHDAN GAOLAIL:
Bidh an rionnag ‘Fast & Furious’ Paul Walker a ’bàsachadh ann an tubaist
Bidh co-reultan ‘Fast and Furious’ a ’cur an cèill bròn mu bhàs Paul Walker