text:
Teisteanas Oracle - A Complete Guide
Tha dà-sheachdain aig Oracle ann an barrachd air dùthchannan 145 agus tha e a 'frithealadh air mòran de luchd-measaidh tro theicneòlas stòrasan stòr-dàta, frèaman-obrach a chaidh a thogail, rianachd ìrean, iarrtasan lìn agus sgòthan agus rianachd eile a tha a' gabhail a-steach agus a tha a 'dol a-steach. Tha an coimpiutair ioma-nàiseanta is dràibhidh agus Corpas Teicneòlas Fiosrachaidh cuideachd a 'tabhann farsaingeachd chùrsaichean agus Certifications gu fo-thiotalan air feadh an t-saoghail agus gan cuideachadh le bhith a' togail suas agus a 'dèanamh adhartas anns a' choimpiutair agus ann an gnìomhachas TF.
Tha cùrsaichean Oracle agus Certifications rim faighinn ann an cearcallan agus earrannan mar stòr-dàta, sgòth, iarrtasan, rianachd iomairt, frèaman obrach, agus beachdan am measg feadhainn eile. Tha na Certifications ann an co-rèir ri nithean na buidhne a tha mar an ceudna a 'laighe ann an seòrsachadh frithealaiche, frithealadh, creagan agus frèaman neòil, am measg feadhainn eile.
Tha an t-Oilthigh Oracle na sheasamh am measg nan àiteachan a b 'fheàrr a bhathas a' coimhead airson nan daoine a tha a 'feuchainn ri earrann a thogail a-steach don Oracle mar thoradh air criomag gnìomhachas IT. Tha barrachd air eòlaichean dearbhte 1.8 million Oracle a-mach an sin a dh 'fheumas riatanasan agus riatanasan mòra de ghnìomhachas, de chompanaidhean, agus de dhaoine eile. Tha 93% de luchd-earcaidh a 'faighinn a-mach luach-tomhais agus incline Oracle Certifications a thaobh ath-thòiseachadh tagraiche aig a bheil Deuchainnean Oracle mar a thuirt comas ann. Gheibh Teisteanas Oracle sam bith dhut nas lugha na leudachadh 7% anns an airgead dìolaidh agad, agus mar sin faodaidh cuid a bhith a 'dìreadh ann an suidheachadh. Tha mòran eagrachaidhean IT agus buidhnean ann an co-bhann ri Oracle, agus faodaidh dearbhadh Oracle fearann a tha nad shuidheachadh anns na gnìomhachasan mòra seo (tha mòran de bhuidhnean Fortune 500) ann.
Na h-ìrean Certifications
Bidh an teisteanasan Oracle a 'gluasad anns na h-ìrean aca. Tha na h-ìrean sin air an tiomnadh (ann an iarrtas leudachadh):
- Co-òigridh Òg
- Leas-
- proifeiseanta
- Master
- eòlaiche
- Speisealaiche
Bidh Oracle cuideachd a 'toirt seachad an eadar-lìon a tha ag ullachadh eadar-lìn. Tha an ullachadh airson Certifications a 'comharrachadh le Tagraidhean, Stòr-dàta, Stiùireadh Iomairt, Gnìomhachasan, Java, Siostaman Obrachaidh agus feadhainn eile. Gu ruige seo a bheil feum agad air dearbhadh a thaobh nì no teicneòlas, tha na comhairlichean dearbhaichte Oracle ann airson ur maoineachadh. A bharrachd air Oracle fhèin, faodar an deasachadh a dhol air adhart aig an Oracle air a dhearbhadh air an eadar-lìon agus na fòcasan trèanaidh a tha air an ceangal a-mach.
Faodaidh leabharlann air-loidhne Oracle agus iomadh làrach eadar-dhealaichte na stuthan ath-bhreithneachaidh a tha agad gus na Certifications fhaighinn. A bharrachd air sin, ruigsinneach na cùrsaichean agus na clasaichean air-loidhne a chuidicheas tu a 'faighinn ullachadh gu leòr tro sheiseanan ionmholta. Faodar na pàipearan deuchainn agus na deasbadan eisimpleir a chleachdadh airson ceangal ris an understudy agus buidheann eòlaichean agus gu leòr diofar sheòrsachan de sholarachadh de stòras. Bidh Oracle a 'clàradh na stuthan ath-bhreithneachaidh iomchaidh agus na clasaichean teagaisg air duilleag nan deuchainnean Certification dìreach, agus as deidh sin faodaidh tu a bhith a' faighinn oideachadh agus a 'cleachdadh na stòras gu dìcheallach.
Na Sgìrean Teisteanasachaidh Oracle
Mar a chaidh a ràdh roimhe, tha Teisteanasachadh Oracle a 'comharrachadh le nithean fhèin. Tha a 'bhuidheann air a' phrògram oideachaidh a thoirt a-steach a 'cumail sùil air an amas mu dheireadh gus luchd-obrach tàlantach a chruthachadh a tha comasach air fuasglaidhean teicneolach a riaghladh. Faodaidh sinn na Dearbhaidhean Oracle a chomharrachadh ann an sònaichean a 'gabhail a-steach:
- Glasa
- Tagraidhean
- stòr-dàta
- Stiùireadh Iomairt
- gnìomhachasan
- Foundation
- Java & Middleware
- Siostaman-obrachaidh
- Virtualization
- siostaman
Chan eil cuid de theisteanasan Oracle gan toirt seachad, rud a tha a 'ciallachadh nach eil luchd-sgrùdaidh sam bith am broinn an deuchainn Certification. Cosg iad $ 125. Thug na Dearbhaidhean Oracle tiomnaichte cìs timcheall air $ 250, agus ma tha feum agad air dèanamh cinnteach tro sin, feumaidh tu an deuchainn a ghabhail aig fòcasan dearbhaichte Oracle no aig Pearson VUE, làrach stiùireadh Oracle.
An uair sin tha sinn a 'sgrùdadh nan clasaichean Teisteanasachaidh Oracle.
Ceanglaichean taic
Tha timcheall air cruinneachaidhean eadar-mheasgte de 80 agus nithean fo chlas "Certification" de thrèanadh Oracle. Tha iad sin a 'gabhail a-steach sreath Agile, Siebel, Hyperion, Demantra, Primavera, E-business, GRC agus Iomairt One One am measg feadhainn eile. Tha timcheall air 60 Certifications air leth anns a 'chlasachadh seo agus tha na nithean a' comharrachadh le bhith a 'sgrùdadh, a' dèanamh oidhirp a 'rèiteachadh, obrachadh / làimhseachadh a' rèiteachadh, cuibhreannan agus roinnean iomchaidh agus riatanach eile.
Sgòthan geala
Tha an clas Certification Cloud Oracle a 'toirt a-steach Certifications a' comharrachadh le dà chuid Oracle agus an neul java. Bha na h-ìrean Certifications tèarainte an co-cheangal agus am proifeiseanta am measg feadhainn eile. Tha na Dearbhaidhean sin a 'cuideachadh le bhith a' toirt a-mach mar a chleachdas iad an Cloud agus a bhith a 'dèanamh ghnothaichean mar chur gu bàs, ath-shuidheachadh, leasachadh agus feadhainn eile. Bidh na dearbhaidhean a 'comharrachadh le frèam neòil, ìre, prògramadh agus tha iad feumail airson comasan gnìomhachais leithid cruinneachadh, HR, agus ERP am measg feadhainn eile.
Dearbhadh-stòr-dàta
Ma tha feum agad air fiosrachadh agus comasan a thogail ann a bhith a 'cleachdadh agus a' cur gu bàs stòran-dàta Oracle, bu chòir gur e an co-dhùnadh a tha ann an Dearbhaidhean. Tha Oracle a 'tairgse barrachd air stòran-dàta 40 a chumas suas agus a' leasachadh tèarainteachd agus a 'lùghdachadh na cosgaisean TF agus a' tabhann mòran de bhuannachdan nach urrainn an dùbhlan a thoirt seachad. Tha na clasaichean coitcheann anns a bheil na Certifications air an tabhann a 'gabhail a-steach "My SQL" agus "Leasachadh Tagradh Stòr-dàta" am measg feadhainn eile.
Tha na Certifications air an tairgsinn ann an ìrean mar an ceudna a 'gabhail a-steach com-pàirtiche, comas, inbhe, maighstir, agus pro.
OCA: Is e Teisteanasan OCA an fheadhainn a tha a 'teagasg comas rianachd obrachaidh gu stòran-dàta. Faodaidh tu coimhead thairis air Teisteanas 12C SQL, Teisteanas bunaiteach 12C SQL, Teisteanas iuchair 11g SQL, agus teisteanas SQL maighstir-sgoile.
OCP: Tha na teisteanasan sin an dùil gum bi barrachd chomasan air an comharrachadh le stòr-dàta anns na tagraichean. Airson a bhith a 'coileanadh an Teisteanas feumaidh tu crìoch a chur air ullachadh agus àite-fuirich cùrsa agus an uair sin pas air an deuchainn Oracle a tha ag aithneachadh leis an stòr-dàta 12C.
OCM: Tha na teisteanasan ìre ìre aig ìre ìre an stiùiriche mar shlatan-tomhais teisteanais. Tha an teisteanas ag aithneachadh leis an stòr-dàta 12C. Bu chòir dhut aghaidh a chur ris an deuchainn ath-dhealbhachaidh agus bu chòir dhut dà chùrsa a fhrithealadh, am measg diofar chùisean a 'cumail cuimhne air an amas mu dheireadh gus an Certification a choileanadh.
OCE: Tha an teisteanas Saighdearan Dearbhaichte Oracle a 'gabhail a-steach stiùiriche faire dàta, ruigsinneachd as fhèarr, rianachd gnìomh, stiùiriche frèam-clèithe agus na sgilean rianachd agus Certifications.
Certifications rianachd deiseil
Nuair a bhios feum agad air fìrinn agus a bhith a 'dol an sàs anns na fuasglaidhean rianachd oidhirpean, is e seo na Certifications a thaghadh. Tha an rèiteachadh rianachd chuairt-beatha iomairt ioma-ruigsinnach a 'cuideachadh an eòlaiche gus a h-uile fear de na ceòlan agus dàta a chaidh a chomharrachadh le gnìomhachas a thoirt a-steach agus dèiligeadh riutha. Tha an ullachadh anns an t-seòmar seo a 'gabhail a-steach seòmar deuchainn tagraidh Oracle, Oracle a' dèanamh stiùiriche, agus fòcas ceann-cinnidh Oracle Ops. Is e an teisteanasan a tha ann anns an t-seòmar seo:
Certifications ventures Oracle: San teisteanas seo a-mhàin tha Certifications Certified 25 ruigsinneach a tha a 'toirt aire air dìon, rianachd seirbheisean daonna, eadar-mhalairtean, dleastanas, reic agus ceannaiche eile agus iomairtean goireas. Is iad sin na Certifications ìre Speisealaichte agus tha iad a 'dearbhadh chomasan a chaidh an comharrachadh le bhith a' cur an gnìomh teicneòlas Oracle airson iomairtean agus buidhnean sònraichte.
Bun-stèidh Oracle Teisteanas: Tha an Certification seo a 'cuimhneachadh ort mar eòlaiche IT a dh' fhaodas fìor fhuasglaidhean Oracle agus modalan T a dhealbhadh, a mhìneachadh agus a thoirt gu buil. Tha e freagarrach airson na stiùirichean iomairt, tha na Certifications a 'dèanamh comasach dhut a bhith a' dèanamh a h-uile iomairt Oracle agus mar sin a 'toirt dhut maighstireachd ann an rianachd buidhne. Faodaidh na teisteanasan as urrainn dhut a choileanadh a bhith a 'gabhail a-steach an t-eòlaiche gnìomhachd dealbhaidh IT agus am maighstir cleachdadh rianachd craoladh-beatha iomairt.
Oracle java agus middleware Certifications: tha adhartasan Oracle san raon a 'gabhail a-steach co-òrdanachadh Cloud agus tagradh, fiosrachadh gnìomhachais, leasachadh java, agus middleware, rianachd charactaran, agus feadhainn eile. Tha na Certifications a tha a 'toirt dhut na sgilean a tha air an comharrachadh leis na h-adhartasan sin air an sgaradh gu diofar seòrsachan, a tha a' dol thairis air na h-ìrean Certifications, a 'gabhail a-steach com-pàirtiche, sgileil agus maighstir am measg feadhainn eile. Tha tiotalan dearbhaidh a 'gabhail a-steach innleadair bathar-bog java, dealbhaiche java, dealbhaiche frèam, ceann frèam-obrach agus feadhainn eile.
Framework framework Certifications
Frèaman obrach Oracle a 'comharrachadh Teisteanasan le buidheann Solaris agus tèarainteachd, agus Rianachd Linux. Faodaidh aon Teisteanasan a thaghadh air a 'mholadh de ìre àrd, eòlas, agus buidheann ionnsachaidh. Tha frèaman obrach oracle ann an iarrtas fìor mhòr thairis air gnìomhachasan dìreach mar a tha na frèaman a 'cosg ìosal agus a' tairgse seasmhachd iongantach agus tèarainteachd. An seo gheibh thu a-mach mu dheidhinn cosgaisean iomallach, rianachd clàr-amais, lìonraidhean agus an speur an teorainn a th 'ann an sin! Gheibh na maighstirean-gnìomha agus na rianadairean na Teisteanasan seo cuideachail.
Is e dearbhaidhean a tha a 'comharrachadh le Linux an rianadair frèam OCP agus OCA. Certifications, agus Certifications ùghdarras Linux 6. Tha an t-ùghdarras Certifications airson nan coileanaidhean Oracle a-mhàin.
Am measg nan Certifications Solaris tha an rianaire OCP agus OCA. Certifications. Is e na Certifications pro level na Dearbhaidhean cleachdadh agus rèiteachadh.
Teisteanasan eadar-lìn
Faodaidh na coidsichean OU Oracle do chuideachadh a 'faighinn ullachadh anns na comasan Virtualise agus a chuideachadh le bhith a' togail teisteanasan virtualization Oracle. Tha na siostaman virtualization stèidhichte ann an datacenter agus bidh iad a 'cuideachadh le rianachd so-mhaoin tro cho-òrdanachadh. Tha virtualiseachadh nan freiceadan a 'cuideachadh le bhith a' lùghdachadh chosgaisean bun-structar agus ann an leasachadh rianachd fòcas dàta.
Is e na teisteanasan pro level an seo an eòlaiche cur an gnìomh Bun-structair Deasg. Bidh e a 'comharrachadh leis na h-irisean grèine-beam agus an deasg-bhìdh. Is e teisteanas ìre eadar-mheadhanach a tha ann an cleachdadh pro Certifications VM 3.
&bsp


c: text/html

text:
Shabaid Maighstir Iain MacRath ri duine làidir à Staoinibrig...
Tuilleadh mar seo:
Maighstir Fionnlagh...
Murchadh mac Iain Òig à...
Prògram Choinnich
Na h-Èildearan is Teàrlach...
Fiosraichean - Aonghas MacCoinnich
Luchd-clàraidh - Dòmhnall Eairdsidh Dòmhnallach; Seonaidh Ailig Mac a' Phearsain
Item Person - MacRae, Rev. John
Geàrr-chunntas - Shabaid Maighstir Iain MacRath ri duine làidir à Staoinibrig.
Bhiodh daoine à Uibhist a Tuath agus Uibhist a Deas a bha anns a' mhailisidh a' sabaid ri chèile nuair a bhiodh iad a' tilleadh dhachaigh air a' bhàta. Bha aon duine ruadh à Staoinibrig nam measg a bha air leth làidir. Cha b' urrainn do dhuine à Uibhist a Tuath seasamh ris. Bha Maighstir Iain MacRath cuideachd air leth làidir. Bha e a' tilleadh dhachaigh air a' bhàta còmhla riutha aon turas. Shad e dheth còta agus ad na ministrealachd, thug e aon bhuille do dh'fhear Staoinibrig, agus bha an gnothach seachad.
Bha màthair an fhiosraiche ag obair aig Maighstir Iain mus do phòs i. Bha e na phìobaire math.
Fad a' Chlàir (h:m:s) - 00:05:08
Àm Clàraidh - 1962.10
Cànan - Gàidhlig
Seòrsa - Sgeulachd, Fiosrachadh
Cruinneachadh - Sgoil Eòlais na h-Alba
Àireamh a' Chlàir - 41956
Àireamh an Teip Thùsail - SA1962.051
Àireamh a' Chlàir Thùsail - SA1962.051.A6
Càileachd an Fhuaime - Math
Cruth Inneal a' Chlàir - R2R
Àite a' Chuspair:
Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
Paraiste - Uibhist a Tuath
Eilean - Uibhist a Tuath
Notaichean a' Chlàir -
Ceangal Maireannach - http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/41956/1
Tweet

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
- TIOTAL
- Oisean Sràid a’ Chaisteil, Inbhir Nis
- EXTERNAL ID
- QZP40_273369_020
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- CRUTHADAIR
- Pierre Delavault
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 31773
- KEYWORDS
- dealbhan
ealain lèirsinneach
sràidean
togalaichean
Tha an dealbh seo de dh’oisean Sràid a’ Chaisteil ann an Inbhir Nis air a thoirt bho 'Old Inverness' le Pierre Delavault (foillsichte ann an 1903).
Tha an dealbh a’ sealltainn oisean Sràid a’ Chaisteil, mu choinneamh Talla a’ Bhaile, mar a bha e ann an 1867. Tha an sealladh seo bhon an ‘Exchange’, a’ coimhead a-null an t-Sràid Àrd. Dìreach bliadhna an dèidh seo, ann an 1868, thog an ‘Young Men's Christian Association’ togalach air an oisean seo ach chaidh a leagail ann an 1955 agus chaidh bùth-aodaich Ailig Camshronach & Co a thogail na àite.


text:
Ìmpidh air ministear mun A82
Choinnich ceannardan aig companaidh bathair ann an Loch Abar ri Ministear na Còmhdhail, Humza Yousaf, a dh'iarraidh obair leasachaidh air an A82 gu grad.
Tha Fergusson Transport ag ràdh gu bheil iad a' call sgàthan cliathaich gach là air pìosan den rathad a tha cumhang.
Chuala Mgr Yousaf gun robh e a' cosg uimhir ri £1,000 gach là don chompanaidh sgàthain chliathaich a chàradh air na làraidhean aca a tha air am bualadh air pìosan cumhang den A82.
An dèidh na coinneimh shiubhail am ministear ann an aon de na làraidhean bhon gheasradan gu Omhanaich 'son trioblaid fhaicinn dha fhèin.
Chuidich BPA an Eilein Sgitheanaich, Loch Abar agus Bhaideanach, Ceit Fhoirbheis, le bhith a' cur air dòigh na coinneimh gus am feum a th' ann air an A82 a leasachadh a dhèanamh soilleir.
Thuirt i gu bheil an t-slighe deatamach airson na h-eaconamaidh ionadail agus nach biodh an adhartas as bunaidiche, leithid pìosan den rathad a leudachadh agus craobhan a ghearradh, ro chosgail.


text:
Leabhraichean Gàidhlig do Phàrantan
Tha Comhairle nan Leabhraichean mothachail air na duilgheadasan a th' aig pàrantan aig nach eil Gàidhlig, aig a bheil clann a tha ann am foghlam tro mheadhan na Gàidhlig. Airson taic a thoirt dha na pàrantan seo, tha sinn air bileag a chruthachadh anns a bheil fiosrachadh mu dheidhinn leabhraichean agus goireasan a tha rim faighinn aig diofar aoisean, bho phàistean suas gu inbhich òga.
Ma tha thu ag iarraidh tuilleadh bhileagan, cuir fios chun Oifigear Reic is Margaideachd, fòn gu 0141 337 6211 no thig a-steach dhan a' bhùth!


text:
Poileasaidh Ath-dhìolaidh
Tha Comhairle nan Leabhraichean a’ cur roimhpe an stoc, na prìsean agus an t-seirbheis as fheàrr a thoirt dhuibh-se, an luchd-ceannaich. Ma nochdas e gu bheil rud sam bith a chaidh a cheannach bho www.gaelicbooks.org easbhaidheach no air a mhilleadh sa phost no eadar-dhealaichte bhon dealbh-chunntas mu dheidhinn air an làrach-lìn againn, bhitheamaid toilichte na cosgaisean ath-dhìoladh no lethbhreac ùr a chur thugaibh na àite. Feumar brath a chur thugainn taobh a-staigh 14 latha an dèidh dhuibh an òrdan fhaighinn ma tha sìon gu bhith air a thilleadh air ais.
Ma thèid stuth a cheannach bho làrach-lìn Chomhairle nan Leabhraichean le mearachd, agus gun choire sam bith air Comhairle nan Leabhraichean, bhitheamaid toilichte na cosgaisean ath-dhìoladh no rudeigin eile a chur thugaibh na àite fhad ’s a tha an nì a chaidh a cheannach anns a’ chiad àite air a thilleadh gu Comhairle nan Leabhraichean gun a bhith air a chleachdadh agus ann an cruth a thèid a reic a-rithist. Nuair nach tèid aig neach-ceannaich rudeigin a cheannaich iad le mearachd a thilleadh, no nach eil iad deònach cur air dòigh airson a thilleadh, tha Comhairle nan Leabhraichean a’ gleidheadh gach còir airson prìs a chur an cois a bhith a’ dol a dh’iarraidh an stuth bhon neach-ceannaich. Nuair a bhios òrdan gu lèir ga thilleadh, tha a’ Chomhairle a’ gleidheadh gach còir airson nan cosgaisean postachd a chumail.
Chan eil buaidh aig an seo air do chòraichean a rèir an lagha mar neach-ceannaich.


text:
- TIOTAL
- Baile Sgobharaidh agus Sgobharaidh Mhòr
- EXTERNAL ID
- PC_PWG_POSTCARDS_005
- ÀITE
- Sgobhairidh
- SGÌRE
- Eadar Dhà Chaolas agus Diùranais
- SIORRACHD/PARRAIST
- CATAIBH: Eadar Dhà Chaolas
- LINN
- 1960an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- PFW Grant
- AITHNEACHADH MAOINE
- 29663
- KEYWORDS
- cairtean-puist
bailtean beaga
turasachd
faireadh na eun
eun-eòlas
pailmean
croitearan
Tha a' chairt-phuist seo a' sealltainn bhailtean Sgobharaidh agus Sgobharaidh Mhòr air taobh an iar Chataibh.
'S e bailtean croitearachd a bh' annta bho thùs agus an-dràsta tha iad a' tarraing luchd-coiseachd, luchd-iasgaich is luchd-faireadh nan eun. Tha Sgobharaidh ainmeil airson pailmean ann an gàrraidhean Taigh Sgobharaidh. Bidh iad seo a' fàs mar thoradh air blàthachadh bho Shruth a' Chamais. Tha tèarmann-nàdair Eilean Shannda faisg air làimh agus tha mòran eòin-mhara, buthaidean agus eòin dubha an sgadain nam measg, a' tuineachadh an sin


text:
- TIOTAL
- Trì locomotaibhean LMS aig seada An Aghaidh Mhòir, An t-Sultain 1935
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_STATIONS_001_127
- ÀITE
- An Aghaidh Mhòr
- SGÌRE
- Bàideanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Daothal 's Ràta Mhurchais
- DEIT
- 27 Sultain 1935
- LINN
- 1930an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 26862
- KEYWORDS
- stèiseanan rèile
Tha an dealbh camara seo a' sealltainn trì locomotaibhean LMS aig seada An Aghaidh Mhòir san t-Sultain 1935. Bho chlì gu deas tha 14681, loco 4-6-0 clas 'Castle' a bha le Rèile na Gàidhealtachd roimhe (roimhe seo HR 146 'Skibo Castle'); 14682, tèile clas 'Castle' (roimhe seo HR 147 'Beaufort Castle'); agus 14399 loco 4-4-0 clas 'Small Ben' a bha le Rèile na Gàidhealtachd roimhe (roimhe seo HR3 'Ben Wyvis')
Tha stèisean An Aghaidh Mhòir air a' phrìomh loidhne eadar Peairt agus Inbhir Nis. Chaidh a' chiad stèisean san Aghaidh Mhòr fhosgladh le Rèile Snaim Inbhir Nis agus Pheairt air 3 An Lùnastal 1863. Chaidh stèisean ùr a thogail le Rèile na Gàidhealtachd gus ceangal a-steach ri fosgladh an t-slighe ùr nas dìriche a dh'Inbhir Nis. Dh'fhàg seo gun robh An Aghaidh Mhòr na snaim cudromach agus b' ann bhon àm seo a thòisich baile an Aghaidh Mhòr ri fàs. Chaidh an stèisean a dhèanamh suas as ùr ann an 1998.
'S e cuideachd an ceann-uidhe a deas aig Rèile Srath Spè (rèile glèidhte) a th' innte.


text:
Plana airson taigh-grùdaidh ùr an Inbhir Nis
Tha plana ann gus taigh-grùdaidh agus ionad-tadhail a thogail an cois na h-aibhne an Inbhir Nis.
Ma gheibh e cead, dheigheadh a thogail air talamh eadar 8 agus 10 Bruach Nis an ath-bhliadhna.
'S e Jon agus Victoria Eramus, a th' air a bhith a' ruith Taigh-òsta a' Ghlinne Mhòir agus Apartments at Ness Bank bho 2006, a th' air cùlaibh a' phlana.
Thuirt iad gun deigheadh leann ùr Gàidhealach a dhèanamh le uimheamachd às a' Ghearmailt agus grìtheidean Albannach.
Bhiodh bùth agus gaileiridh ealain anns an ionad-tadhail.
Thuirt an teaghlach Eramus gum faodadh a' phròiseict suas ri 12 cosnadh a chruthachadh.


text:
- TIOTAL
- Tuil
- EXTERNAL ID
- WHA_VG2_02FI_EN
- ÀITE
- Siorrachd Pheairt
- SIORRACHD/PARRAIST
- PEAIRT
- DEIT
- 1996
- CRUTHADAIR
- West Highland Animation bho sgeulachdan traidiseanta
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- West Highland Animation
- AITHNEACHADH MAOINE
- 3321
- KEYWORDS
- Cùltar
Beul Aithris
Dealbhan bheò
clann
Os-Nadurrach
ùruisg
eas
Loch Tatha
dòighean dhraoideil
bhideo
bhideothan
'S e creutairean sona, os-nàdarrach nach fhairich fuachd a tha anns na h-Uruisgean. Tha iad a' fuireach ann an easan air Gaidhealtachd na h-Alba. Bidh iad ag ithe iasg agus tha iad gu h-àraidh measail air bainne. Sin is coireach gu bheil daoine cho tarraingeach dhaibh.Tha mì-rian anns an dachaigh air sgàth 's gu bheil an Leanabh Uruisg air faighinn am broinn an taighe agus tha Peadragan, Padarlan agus Peallaidh, na trì Uruisgean mòra, fiadhaich, a' tighinn air a thòir. An t-Uruisg Peadragan a' cuideachadh an teaghlaich nuair a tha iad ann an cunnart bho thuil.
Chaidh am fiolm seo de làimh-chiùird, is còig mionaidean de dh' fhaid, a dhèanamh ann am modh 'gearradh-a-mach' agus chaidh am fiolm a dhèanamh air 16mm air sgàilean ioma-raon. Chaidh a chraobh-sgaoileadh ann an Alba mar phàirt dhen t-Sreath Dealbh-Beò Uruisg air Grampian agus STV.
Sreath le Leaslaidh NicCoinnich agus Niek Reus
Ceòl: Martyn Bennett
Obair-Ealain: Alasdair 'Feem' Phimister, Dave 'Deitch' Hutcheson
A' Cuideachadh: Màiri Mhoireasdan, Sorcha Nic a' Gobhainn, Raonaid Brennan, Aaron Forsyth, Andy McFetters, Leonie NicMhaoilein, April Husband, Jenny House, Stephen McKee
Guthan: Paderlan agus Leanamh Uruisg: Dòmhnall Ruadh, Peadragan: 'Rhyno' Moireasdan, Peallaidh: Derek 'Pluto' Moireach, Mathair: Alyxis Daly, Nighean: Sorcha Nic a' Ghobhainn, Balach: Iain MacAsgaill, Athair: Sìm MacCoinnich, Dotair: Cally Mo
Comhairliche Gàidhlig: Peigi Stiùbhart
Deasachadh: West Highland Animation
Taic-Airgid Bho: CTG - Comataidh Telebhisein Gaidhlig
Àrd-Riochdaire: Bob Kenyon
Stiùiriche agus Riochdaire: Leaslaidh NicCoinnich


text:
Dùthaich nan Tàidh
'S e dùthaich ann an Àisia a tha ann an Dùthaich nan Tàidh [1] neo Tìr-tai[2] neo Thailand[3][4].
Tha crìochan aice san ear le Làthos agus Cambuidea, san iar le Mianmar agus sa deas le Malaidhsia.
B’ e Siam an seann ainm a bha aice.
Tha Bangkok na phrìomh-baile.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Am Faclair Beag
- ↑ Feuch Facal, Gairm (1995), ISBN 1-871901-39-1
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Thaigov.go.th Riaghaltas Dùthaich nan Tàidh
- Duilleag oifigeil turasachd Dùthaich nan Tàidh
- Turasachd Dùthaich nan Tàidh


text:
Comhairle na cagailte
28 An t-Samhain 2012 Ùraichte aig Ùraichte aig
Chaidh tachartas beagan annasach ach uabhasach cudromach a chumail ann an Inbhir Nis Dimàirt agus seribheisean smàlaidh na h-Alba a' cur ìmpidh air daoine na dachannan aca a dhèanamh cho sàbhailte 's as urrainn dhaibh bho theintean air a' Gheamhradh seo.
Tha luchd-smàlaidh an-dràsta air turas timcheall na sgìre airson comhairle agus cuideachadh a thoirt do dhaoine mu mar bu chòir dhaibh an dìon fhèin bho theintean.
Tha an aithris seo aig Dòmhnall Angaidh Moireasdan.


text:
Allan a' dìon co-dhùnadh HIE
Chuir BPA nan Eilean Siar, Alasdair Allan, dìon air co-dhùnadh Riaghaltas na h-Alba Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean (HIE) a chur fo aon bhòrd-stiùiridh ùr nàiseanta.
Dhearbh Leas-Phrìomh Mhinistear na h-Alba, Iain Swinney, anns a' Phàrlamaid Diciadain gun deadh bòrd-stiùiridh HIE a chur ma sgaoil, 's a' bhuidheann gu bhith air a riaghladh le aon bhòrd-stiùiridh ùr nàiseanta.
Rinn am BPA Làbarach airson na Gàidhealtachd, Rhoda Ghrannd, a tha na làbhraiche air an Eaconamaidh Dhùthchail agus Co-cheangaileachd: "Tha e na thàmailt gu bheil cumhachd ga tharraing chun a' mheadhain san dòigh seo.
"Cha ghabh e creidsinn gu bheil Riaghaltas an SNP a' cur deasbad romhainn Diardaoin air cumhachdan a thoirt do choimhearsnachdan eileanach, 's gu bheil iad aig an aon àm a' toirt chumhachd agus buaidh bhuapa a thaobh HIE.
"Tha call a' bhùird seo gar toirt air ais gu 1960, nuair a thuirt Willie Ros nach deach aonta na bu leibidiche a thoirt do sgìre sam bith de dh'Alba ann an eachdraidh.
"Gu mì-fhortanach is coltach gu bheil Riaghaltas an SNP a' sgrìobhadh eachdraidh às ùr, 's iad a' tabhainn aonta fiù 's nas leibidiche fhathast air a' Ghàidhealtachd 's na h-Eileanan."
Ach thuirt Mgr Allan nach b' ann mu dheidhinn seirbheisean HIE, no an làthaireachd air Ghàidhealtachd 's anns na h-Eileanan a bha an co-dhùnadh, ach mu dheidhinn stiùireadh na buidhne.
"Thuirt Riaghaltas na h-Alba greiseag air ais gum biodh aon bhòrd ann aig ìre nàiseanta a' dèiligeadh ri iomairt agus a' tarraing sheirbheisean ri chèile," thuirt BPA nan Eilean Siar, Alasdair Allan.
"Ach bithidh Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean a' leantainn, bithidh na seirbheisean aige a' leantainn, bithidh na stiùirichean aige ann san àm ri teachd.
"Ann an dòigh, 's e ceist a th' ann eadar seirbheisean mòra ann an Alba agus biurocrasaidh mòr ann na Alba.
"Chan eil mise ag aontachadh ris a' bheachd gu bheil cumhachd ga thoirt air falbh on Ghàidhealtachd.
"Bhiodh sin ceart nam biodh na rudan a tha Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean a' dèanamh a' crìonadh, no nam biodh iad a' tighinn a-steach a Dhùn Èideann," thuirt Mgr Allan.
"An rud a tha ag atharrachadh an-dràsta 's ann mu dheidhinn a' bhùird a tha e, chan ann mu dheidhinn oifisean no na seirbheisean no na stiùirichean a tha e," thuirt e.


text:
- TIOTAL
- HR 120 'Loch Ness' a' paidhleatadh Àir 55 'Clan Makinnon' aig Druim Uachdair
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_TRAINS_001_298
- ÀITE
- Druim Uachdair
- SGÌRE
- A' Ghàidhealtachd / Siorrachd Pheairt
- SIORRACHD/PARRAIST
- PEAIRT: Blàr Athall
- DEIT
- 1923
- LINN
- 1920an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 28312
- KEYWORDS
- locomotaibhean
trèanaichean
HR 20 a' paidhleatadh Àir 55 'Clan Mackinnon' air trèana luchd-siubhail ann an Druim Uachdair.
B' e ball de locomotaibhean 4-4-0 clas 'Loch' aig Rèile na Gàidhealtachd a bh' ann an HR 120. Chaidh a togail le Dübs & Co ann an Glaschu ann an 1896. An dèidh a' bhuidhneachaidh b' e LMS 14380 a bh' oirre agus lean i ann an seirbheis gus an deach a toirt a-mach à seirbheis san t-Samhain 1941.


text:
- TIOTAL
- Beinn Sgritheall agus Caolas Shlèibhte
- EXTERNAL ID
- PC_JMSTRACHAN_115
- SGÌRE
- Loch Abar
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Gleann Eilg
- CRUTHADAIR
- JM Strachan
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- J I R Martin
- AITHNEACHADH MAOINE
- 28968
- KEYWORDS
- cnuic is beanntan
cladaichean
sgìrean cladaich
Chaidh an dealbh seo a thogail faisg air Dùisdeil, a' coimhead bho Loch na Dail a-null thar Caolas Shlèibhte. Tha Beinn Sgritheall, 974m, na seasamh gu h-àrd sa mheadhan, a' dol sìos gu Loch Shùirn, a tha a' dol a-steach gu ruige beanntan uaigneach, lom Chnòideirt


text:
Na Caimbeulaich agus an 45
7 Am Faoilleach 2016 Ùraichte aig Ùraichte aig
Fad seachd bliadhna tha an t-Ollamh Raghnall MacIlleDhuibh air a bhith a' rannsachadh pàirt nan Caimbeulach ann an ar-a-mach nan Seumasach ann an 1745.
'S e "The Campbells of the Ark" an t-ainm a bhios air an leabhar aige - a' tighinn à dàn a rinn Alasdair MacMhaighstir Alasdair air a bheil "An Airce."
Mar a fhuair Andreas Wolff a-mach, 's e dealbh measgaichte a gheibhear mun a' phàirt a bh' aig na Caimbeulaich san ar-a-mach.


text:
Cleachdaidhean air Latha Fhèill Mìcheil an Uibhist a Deas.
Tuilleadh mar seo:
Cleachdaidhean Latha...
Bha muinntir Mhiughalaigh...
Latha Fhèill Mìcheil.
A' dèanamh srùan.
Fiosraichean - Dòmhnall Mac an t-Saoir
Luchd-clàraidh - Calum Iain MacIlleathain
Geàrr-chunntas - Cleachdaidhean air Latha Fhèill Mìcheil an Uibhist a Deas.
Bha latha sònraichte air a chumail do Naomh Mìcheal. Bhite a' bruich strùan mar bhonnach beannaichte, na chuimhneachan air.
Bhathar ag ràdh, nuair a theich sluagh à flaitheanas, gun tug Naomh Mìcheal leis aran agus gun tug e pìos dheth dhan a h-uile duine airson 's gun tilleadh iad. Thill a' chuid mhòr dhiubh, ach bha an t-aireachas air an fheadhainn nach do thill, oir thuit iad far an robh iad, ge brith dè an t-àite a bha romhpa, co-dhiù 's e fairge, sgallachan, talamh, no gainmheach a bh' ann. Bhiodh iad an sin rè ùine gus an dèanadh iad suas airson a' chionta a rinn iad.
Bha an strùan air a dhèanamh an oidhche roimhe agus air a riarachadh air Latha Fhèill Mìcheil. Cha robh duine anns an teaghlach nach fheumadh pìos dheth fhaighinn. Nuair a bhite ga fhuine, bha an fhallaid ga caitheamh dhan teine agus bhite ag ràdh, "Seo siud dhutsa a Dhonais; do chuid fhèin."
Bhiodh daoine a' cruinneachadh aig Àird Mhìcheil, far am biodh rèis each aca agus geama iomain. Bhiodh bàl anns gach baile.
Fad a' Chlàir (h:m:s) - 00:11:58
Àm Clàraidh - 1959.12.20
Cànan - Gàidhlig
Seòrsa - Sgeulachd, Fiosrachadh
Cruinneachadh - Sgoil Eòlais na h-Alba
Àireamh a' Chlàir - 36803
Àireamh an Teip Thùsail - SA1960.021
Àireamh a' Chlàir Thùsail - SA1960.21.A1
Càileachd an Fhuaime - Math
Cruth Inneal a' Chlàir - R2R
Àite Clàraidh:
Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
Paraiste - Uibhist a Deas
Eilean - Uibhist a Deas
Àite a' Chuspair:
Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
Paraiste - Uibhist a Deas
Eilean - Uibhist a Deas
Notaichean a' Chlàir -
Ceangal Maireannach - http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/36803/1
Tweet


text:
Saor an Ràcain
Tuilleadh mar seo:
Chunnaic Mi Thu an Creag...
Tàillear MacLeòid
Hi Ho Hai Ho Is Toigh Leam...
Tha am bàrd a' bruidhinn...
Fiosraichean - Donnchadh MacLeòid
Luchd-clàraidh - Iain Peatarsan
Geàrr-chunntas - Anns an òran èibhinn seo tha am bàrd ag innse mu dheidhinn gille òg a bhrist a ràcan aig àm buain, 's e a' tarraing às dha ann an dòigh gu math èibhinn.
Fad a' Chlàir (h:m:s) - 00:01:42
Àm Clàraidh - 1969
Cànan - Gàidhlig
Seòrsa - Òran, Rannan is Bàrdachd, Fiosrachadh
Cruinneachadh - Sgoil Eòlais na h-Alba
Àireamh a' Chlàir - 73183
Àireamh an Teip Thùsail - SA1969.086
Àireamh a' Chlàir Thùsail - SA1969.86.A7
Càileachd an Fhuaime - Math
Cruth Inneal a' Chlàir - R2R
Àite Clàraidh:
Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
Paraiste - Na Hearadh
Eilean - Beàrnaraigh
Àite a' Chuspair:
Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
Paraiste - Na Hearadh
Eilean - Beàrnaraigh
Notaichean a' Chlàir - 6 verses recited. Contributor's own composition.
Ceangal Maireannach - http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/73183/1
Tweet


text:
Dìreach ceangal agad iPhone no iPad agus briog air a 'tòiseachadh air a' phròiseas. Tha an còrr a tha fèin-ghluasadach. Às dèidh sin, bidh thu comasach air taic do ro-shealladh-susbaint suas.
Ais sam bith lethbhreac glèidhidh faidhl ri ur iPhone no iPad. No, faodaidh tu às-mhalairt do comhraidhean mar HTML faidhlichean air a 'choimpiutair agad. 'S urrainn dhut an-còmhnaidh ro-shealladh na faidhlichean agaibh agus tagh dè an fheadhainn a tha thu ag iarraidh fhaighinn air ais.
Bathar-bog a tha sàbhailte, sìmplidh, agus cha chuir dàta agad ann an cunnart.
Dàta agad gu tur sàbhailte.
A 'gabhail a-mhàin mionaid.
A 'toirt taic barrachd dàta seòrsachan eile na fuasglaidhean.
Exellent agus beautifull agus glè importaint phrògram.
Marina, iOS
Saved an latha. Worth a cuideim ann an òr. Tapadh leat.
Tyrone Williams, iPhone
Perfect bhathar ag obair mhòr airson an iphone.
Stefano, iPhone
Fix iOS siostam cùisean mar chrìoch modh ath-bheothachadh, dubh glacadh-, Lùb, etc.
Fhaighinn air ais air chall no a sguabadh às caraidean, teachdaireachdan, dealbhan, no eile bho faidhlichean agad iPhone, iPad, no iPod Touch.
Às-mhalairt do WhatsApp teachdaireachdan a chur gu do iPhone, iPad, iPod Touch, Android uidheam, no coimpiutair a chruthachadh lethbhreac glèidhidh.


text:
Dachaigh ùr dha na Samaratanaich
Fhuair meur nan Eilean Siar de na Samaratanaich an t-suim mu dheireadh den airgead a bha a dhìth orra son àite a cheannach ann an Stèornabhagh.
Tha a' bhuidheann air a bhith ann an togalaichean air màl fad 18 bliadhna.
Ach an dèidh dhaibh faisg air £100,000 a chruinneachadh uile gu lèir, bidh sealbh aca a-nis air oifisean ùra.
Bidh iad a-nis stèidhichte ann am meadhan a' bhaile.
Tha meur nan Eilean Siar de na Samaratanaich air a bhith ann an grunn thogalaichean ann an Steòrnabhagh bho chaidh a' bhuidheann a chur air dòigh ann an 1994.
Tabhartasan
Ach, gu ruige seo chan eil iad air a bhith ann an àite a tha iad a' faireachdainn a th' air a bhith gu tur freagarrach.
Fhuair iad £47,000 bho Choose Life ann an 2008 agus tha iad air a bhith a' cruinneachadh ionmhais bhon uair sin.
Thàinig faisg air £20,000 bho Stòras Ath-bheothachadh Coimhearsnachd Comhairle nan Eilean Siar, a thuilleadh aig tabhartasan bho uardan an ùghdarrais ionadail.
Fhuair iad taic bho dhiofar charthannasan agus tha iad a-nis air dearbhadh fhaighinn gu bheil NHS nan Eilean Siar a' toirt dhaibh na suime mu dheireadh a bha a dhìth - £13,000.
Oifisean ùra
Bidh a' bhuidheann a-nis a' gluasad às na h-oifisean anns a bheil iad an-dràsta ann an Ceann a' Bhàigh gu àite air Sràid Chrombaidh.
Tha obair-togail ga dèanamh air na h-oifisean ùra an-dràsta.
Tha a' chomataidh ionadal ag obair còmhla ris an luchd-togail son dèanamh cinnteach gum bi an dachaigh ùr aca freagarrach air na feumalachdan aca.
Aig an ìre seo tha 25 duine ag obair dhan mheur gu saor-thoileach.
Ach, tha dòchas ann gum brosnaich an togalach ùr barrachd dhaoine gus dol an sàs ann an obair na buidhne, agus gun tèid na seirbheisean a tha a' bhuidheann a' tabhann a leudachadh ri linn.


text:
Glion Veksico
She ard-chlaare halloo eaghtyragh ee Glion Veksico (Spaainish: Valle de México ny Valle de Anáhuac). Ta'n ghlion ny soie ayns Meksico veanagh as t'ee co-heeyney lesh y Distrito Federal noa-emshyragh as lieh shiar Steat Veksico. T'ee cruinnit liorish sleityn as volcaanyn as eeish ny laaragh son shiartanse dy ard-veenidyn roie-Cholumbagh, goaill stiagh lheid as ard-veenidyn Teotihuacan, y Toltec as ny h-Asteckee. Ta'n shenn-ockle Asteckagh anahuac as yn abbyrt Awin-tragh Veksico currit er Glion Veksico ny keayrtyn.


text:
Comhairle gus tarraing a-mach à CnaG
Tha trì de na prìomh bhuidhnean a bha nam buill de Chomunn na Gàidhlig a' tarraing a-mach às.
Tha HIE agus an Comunn Gàidhealach mar thà air am ballrachd ann an CnaG a tharraing.
Tha dùil a-nis gun tarraing Comhairle na Gàidhealtachd a-mach cuideachd an t-seachdainn seo.
Tha iad a' dèanamh dheth gu bheil CnaG a-nis air slighe ùir, agus nach eil adhbhar dhaibh a bhith nam buill.
B' e CnaG aig aon àm a' phrìomh bhuidheann air an robh dleastanas airson a' Ghàidhlig a leasachadh an Alba.
Ach 's ann air buidhinn oifigeil Riaghaltais - Bòrd na Gàidhlig - a tha uallach a' chànain a-nis.
Tha CnaG ann fhathast, 's iad air am maoineachadh le Bòrd na Gàidhlig agus HIE airson leasachadh cànain a chur an sàs.
Ach tha CnaG a' cur romhpa gur e riochdairean gnìomhachais, coimhearsnachd, òigridh is eàlain a tha iad ag iarraidh air a' bhòrd-stiùiridh aca a-nis.
Cho-dhùin HIE agus An Comunn Gàidhealach mar sin am ballrachd air Bòrd-Stiùiridh ChnaG a leigeil seachad.
Tha coltas gun dèan Comhairle na Gàidhealtachd an aon rud, 's iad gu bhith ga dheasbad an t-seachdainn seo.
Ach thathas a' tuigsinn gu bheil Comhairle nan Eilean Siar airson cumail orra nam buill air a' bhòrd-stiùiridh.


text:
- TIOTAL
- Crois MhicMhaolain aig Cille Mhoire a' Chnap
- EXTERNAL ID
- QZP40_2408_P019
- ÀITE
- Cille Mhoire a' Chnap
- SGÌRE
- Meadhan Earra-Ghàidheil
- SIORRACHD/PARRAIST
- EARRA-GHÀIDHEAL: Cnapadal a Deas
- DEIT
- 1875
- CRUTHADAIR
- T P White
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 31495
- KEYWORDS
- croisean
creideamh
samhlaidhean
scenes
gràbhaladh
clachan
Tha Crois MhicMhaolain ann an Caibeal Chille Mhoire a' Chnap. Dh'òrdaich Alasdair MacMhaoilein e anns a' 15mh linn. B' e an ceannard a bh'ann an Caisteal Suain roimhe.
Tha sealladh de cheusadh air aon taobh os cionn claidheimh, le dealbh snaidhte mu thimcheall. Tha an taobh eile a' sealltainn gaisgeach ann an èileadh is coin-sheilg a' sealg an fhèidh. Tha pàtran snaidhte eadar-fhighte air an taobh seo, faisg air mullach na croise. Bha a' chrois mu 12 throigh (4m) a dh'àirde an toiseach is tha i air a dèanamh de sglèat chlòraid. Tha 'Haec est crux Alexandri MacMulen' sgrìobhte air a' chrois, a' ciallachadh ''Seo crois Alasdair MhicMhaolain'.
Chaidh an dealbh seo a thoirt o 'Archaeological Sketches in Scotland: Knapdale and Gigha', le Caiptean TP MacGilleBhàin (1875)


text:
- TIOTAL
- A' togail Rathad Phladaig, Caol Loch Aillse
- EXTERNAL ID
- HCD00649
- ÀITE
- Caol Loch Aillse
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- LINN
- 1920an
- CRUTHADAIR
- Duncan Macpherson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 12360
- KEYWORDS
- rathaidean
togalach
each
cairt
balaich
luchd-obrach
Caol Loch Aillse
ha an dealbh seo ann an sreath dhealbhan a' sealltainn rathad ùr ga thogail fo Rathad na h-Eaglaise ann an caol Loch Aillse, faisg air far an robh an dealbhadair Donnchadh Mac a' Phearsain a' fuireach. Ann am map de Chaol Loch Aillse air a dhèanamh le làimh (mu 1925), 's e Rathad a' Bhaltic a bh'aig Mac a' Phearsain air, is Bàgh a' Bhaltic air a' bhàgh fodha. Chaidh na h-ainmean Rathad Phladaig is Bàgh Phladaig a thoirt orra an dèidh sin. Tha an rathad a' dol gu beagan thaighean, is a' leantainn mar staran an dèidh sin. Chaidh Talla an Drile ri cùl na deilbh a thogail ann an 1912 is bha i air a cleachdadh mar phrìomh oifis le Bataraidh nam Beanntan ann an Siorrachd Rois, is an uairsin mar àite-fois do shaighdearan a bha anns a' Chiad Chogadh. Chan eil fios againn cò na fir is am balach a th' anns an dealbh
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


text:
Rabhadh còmhdhail air Ghàidhealtachd
Tha na Poilis a' toirt rabhaidh gu bheil sneachda, deigh agus gaoth mhòr a' dèanamh dràibheadh cunnartach air earrainnean den A82 agus an A9 air Ghàidhealtachd.
Sgaoil Oifis na Sìde rabhadh buidhe airson sneachda agu deigh air feadh mòran den Ghàidhealtachd gu ruige 10:00m Dihaoine.
Chaidh càr a chur air a mhullach air an A82 anns an t-sneachda.
Tha gaoth nas motha na 100 m.s.u. air a bhith sa Mhonadh Ruadh san 24 uair a dh'fhalbh, agus bhuail dealanaich air sgìre Chaoil Loch Aillse oidhche Chiadain.
Thuirt luchd-obrach aig Ionad Sgithidh a' Chàirn Ghuirm gun do thuit i gu -7C aig an stèisean àrd air a' bheinn, agus gu bheil sneachda mòr air a bhith aca.


text:
Coinneamh son luchd-bathair ri ministear riaghaltais
Dh'aontaich Ministear na Còmhdhail, Cè Brown, coinneachadh ri luchd-bathair sna h-Eileanan Siar a tha draghail gun caill iad faraidhean RET.
As aonais RET, tha iad ag ràdh gun rachadh faraidhean suas 175%.
Tha dà fhichead companaidh air a dhol an sàs ann an iomairt.
Thèid a' coinneamh sin a chumail ann an Dùn Èideann - ann an Taigh Naoimh Anndra - air 7mh là den ath mhìos.
Tha ball-pàrlamaid nan Eilean Siar, Alasdair Allan, ag ràdh gu bheil e fhèin agus Riaghaltas na h-Alba ag èisteachd ris na draghan a th'air luchd-gnothachais.
Draghan
Choinnich am ball-pàrlamaid ri luchd-bathair agus companaidhean eile na bu thràithe air a' mhìos seo.
Ach tha càthraiche, Stòras Uibhist, Aonghas MacIlleMhaoil ag ràdh nach robhar a' gabhail feart air na draghan a bhathas a' togail mu na h-atharraichidhean aig a' choinneimh sin.
Tha Maighstear Allan a' dol as aicheadh nan casaidean sin, 's e ag ràdh gu bheil e air a bhith a' coinneachadh ri luchd-bathair mun ghnothach.
"Tha mise a' putadh gum biodh an lùghdachadh a' dol dhan a h-uile companaidh agus tha mise a' bruidhinn ris an riaghaltas mu dheidhinn sin.
"Ach cuideachd, tha mi a' bruidhinn ris an riaghaltas mu dheidhinn nam beachdan aig an luchd-bathair, gu math làidir gu bheil iad ag iarraidh RET a chumail.


text:
- TIOTAL
- Dealbh de Chathair-eaglais Naoimh Anndra, Inbhir Nis
- EXTERNAL ID
- GB1796_1999_116_434
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 11394
- KEYWORDS
- cathair-eaglaisean
Easbaigeach
Alasdair Ros
Thagh clèir sgìr'-easbaig Mhoiribh agus Rois Raibeart Eden mar Easbaig ann an 1851. Airson a' chiad dà bhliadhna dhen dreuchd aige bha e an urra ris a' choithional an Eilginn mus do dh'fhosgail e am 'Bishop's Mission Chapel' ann an Inbhir Nis. Thòisich seirbheisean ann an sgoil ùir nan nigheanan ann an Sràid an Acadamaidh gus an tàinig togalach air taobh an ear na h-aibhne gu bhith na Chaibeal Misean. Ann an 1865 bha an coithional air fàs ro mhòr airson a' chaibeil aca agus dh'aontaich iad, san Fhaoilleach 1866, ri moladh an easbaig gus cathair-eaglais ùr a thogail.
Thugadh coimisean do dh'Alasdair Ros, ailtire òg a bha sa choithional, airson dealbh ullachadh. Cha deach planaichean an Rosaich an cur an gnìomh gu lèir air sgàth cion airgid. Chaidh a' chiad chlach dhen Chathair-eaglais a leagail le Dr Charles Longley, Àrd-easbaig Chanterbury, air an t-17mh dhen Damhair 1866. B'e seo a' chiad ghnìomh oifigeil a rinn Prìomhaid Sasannach ann an Alba o chaidh Clèireachdas a stèidheachadh. Chaidh a' Chathair-eaglais fhosgladh air a' 1 dhen t-Sultainn 1869. 'S e Easbaig Oxford agus Easbaig Rochester a bha os cionn an t-searmoin. Tha an t-astar a shiubhail an dithis a' sealltainn na spèis a bha aca do dh'Easbaig Eden.
Chosg a' Chathair-eaglais £15,106 0 4¾d ga togail. Cha robh seo a' cunntas na glainne dhathte no an t-organ. Bha fiachan £6,835 air an togalach nuair a dh'fhosgail e. Chan urrainn eaglais a bhith air a coisrigeadh fhad 's a tha fiachan oirre. Ach an taobh a-staigh de chòig bliadhna bha iad air airgead gu leòr a thogail. Choisrig Easbaig Eden a' Chathair-eaglais air an 29mh dhen t-Sultainn 1874. B'e seo a' chiad Chathair-eaglais ùr a thogadh agus a choisrigeadh ann an Alba o Linn an Ath-leasachaidh
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
- TIOTAL
- Bradain air an glacadh air bruaichean Abhainn Nis
- EXTERNAL ID
- PAN7_41
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- CRUTHADAIR
- J Nairn
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 20250
- KEYWORDS
- iasgach
beatha làitheil
Tha Abhainn Nis ainmeil mar àite far am bi bradain a' siubhal as t-samhradh. Dh'fhaoidte gun robh na h-èisg seo gu bhith air an reic aig fèill èisg Inbhir Nis
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Nuair Dh'fhalbh Mi leis a' Chriù Bha Lurach
Tuilleadh mar seo:
Dh'fhalbh Sinn leis a'...
Dh'fhalbh Sinn leis a'...
Dh'Fhalbh Sinn Leis a'...
'S ann mu Thuath Fada...
Fiosraichean - Seonaidh MacCoinnich
Luchd-clàraidh - Iain Peatarsan
Item Person - Iain Neill 'ic Ruairidh
Geàrr-chunntas - Òran mu dheidhinn criù bàta agus duine air a bheil Iain Nèill 'ic Ruairidh
Tha an neach anns na ceathramhan seo a' bruidhinn air bàta agus a sgioba à Beàrnaraigh a' dèanamh an slighe a dh'Uibhist a Tuath. Tha e ag ràdh gun robh Fionnlagh air an stiùir agus tha iomradh ga thoirt air criù a' bhàta leis na daoine uile air an ainmeachadh anns an òran. Tha iomradh ga thoirt air dithis a tha a' dol a phòsadh ann an Uibhist a Tuath 's tha am bàrd a' toirt beannachadh dhaibh.
Fad a' Chlàir (h:m:s) - 00:01:16
Àm Clàraidh - 1969.09
Cànan - Gàidhlig
Seòrsa - Òran, Rannan is Bàrdachd
Cruinneachadh - Sgoil Eòlais na h-Alba
Àireamh a' Chlàir - 53053
Àireamh an Teip Thùsail - SA1969.084
Àireamh a' Chlàir Thùsail - SA1969.84.B9
Càileachd an Fhuaime - Meadhanach Math
Cruth Inneal a' Chlàir - R2R
Àite a' Chuspair:
Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
Paraiste - Na Hearadh
Eilean - Beàrnaraigh
Notaichean a' Chlàir - 9 verses recited (not sung).
Ceangal Maireannach - http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/53053/1
Tweet


text:
- TIOTAL
- Abhainn, Gleann Garadh, Loch Abar
- EXTERNAL ID
- GB1796_859_20_0946
- ÀITE
- Gleann Garadh
- SGÌRE
- Loch Abar
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Cill Mo Naomhaig
- LINN
- 20th Century
- CRUTHADAIR
- M E M Donaldson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 10837
- KEYWORDS
- Gàidhealtachd agus Eileanan
dealan-uisge
dealbh camara
lochan
glinn
beinn
beanntan
Tha Gleann Garadh ann an sgìre Loch Abar, na laighe bho Loch Cuaich san iar gu Inbhir Garadh san ear. Gu h-àrd os cionn an locha, tha Beinn Gairich, a tha 919m (3015 troighean) a dh'àird. Chaidh an dealbh seo de dh'abhainn faisg air Gleann Garadh, le Gairich ri fhaicinn ri cùl na deilbh, a thogail le M.E.M Donaldson sa chiad leth den 20mh linn.
Rugadh Mary Ethel Muir Donaldson ann an 1876 agus thàinig i don Ghàidhealtachd mu 1908. Rinn i tòrr siubhail ann an ceann a tuath agus air taobh siar na Gàidhealtachd a' sgrìobhadh agus a' togail dhealbhan. Eadar 1912 agus 1949, sgrìobh Miss Donaldson iomadh leabhar mu eachdraidh shòisealta agus mu chleachdaidhean na Gàidhealtachd. 'S e 'Wanderings in the Western Highlands and Islands' agus 'Further Wanderings - Mainly in Argyll' as ainmeile agus tha dealbhan annta a thog i fhèin. Chaochail i ann an dachaidh-cùraim ann an Dùn Èideann ann an 1958 agus chaidh a tìodhlacadh anns an Òban
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Dragh mu ghearradh seirbheis adhair an Uibhist
Tha draghan air nochdadh ann an Uibhist mu na thachradh do sheirbheisean slàinte nan deadh seirbheisean adhair na sgìre a ghearradh.
Tha an cùmhnant airson nan seirbheisean gu ruige Steòrnabhaigh, agus an t-seirbheis eadar Barraigh agus Beinn nam Fadhla a' tighinn gu crìch sa Mhàirt.
Tha Comhairle nan Eilean Siar a' cumail co-chomhairleachaidh phoblaich air an t-seirbheis an-dràsta.
Aig coinneimh ann am Beinn nam Fadhla oidhche Chiadain bha mòran a' faireachdainn gum bu chòir seirbheisean fuireach mar a tha iad.
'S iad Comhairle na Eilean Siar a tha a' pàigheadh airson na dhà sheibheis adhair.
Tha iad a' coimhead an-dràsta feuch am bu chòir don t-seirbheis leantainn, agus ma 's e 's gum bu chòir, dè an ìre aig am biodh i.


text:
Tha Jack Miller, an Semalt Prìomh Mhanaidsear Soirbheachd Luchd-cleachdaidh ag ràdh, nuair a thig e gu bhith a 'sgrìobhadh artaigilean a tha a' toirt taic do SEO, a 'reic stuth facal-luirg gu tric mar phàirt riatanach. Tha Google, Bing, agus Yahoo a 'còrdadh ris, agus cha bu chòir dhut cus fhaclan-luirg san t-susbaint agad a chosg air cosgais sam bith. Ann an làithean tràth SEO, b 'e rudeigin a bha a' cleachdadh gu math obrachadh agus a chuidich na làraichean-lìn gus ìre mhath fhaighinn anns na h-einnseanan rannsachaidh . An-diugh, tha an gluasad air atharrachadh gu h-iomlan, agus chan urrainn dhut an rangachadh agad a neartachadh le bhith a 'lìonadh prìomh fhaclan - dedicated server hosting canada. A bharrachd air sin, dh'fhaodadh Google peanasachadh air an làrach agad agus a chasg airson beatha ma chuireas tu artaigilean air a lìonadh le faclan-luirg.
Dè a tha ceàrr air a bhith a 'lìonadh prìomh fhaclan?
Tha e sàbhailte a ràdh gu bheil stuth facal-luirg air a chleachdadh mar theicneòlas aodach geal ÀIREAMH, ach a-nis tha e air a mheas dìreach mar ro-innleachd aig SEO dubha. Tha Matt Cutts bho Ghoogle ag ràdh gu bheil a 'chompanaidh a' feuchainn a 'feuchainn a dh' eadar-dhealachadh eadar na h-artaigilean àrd-inbhe agus susbaint ìosal. Feumaidh neach sam bith a tha a 'dèanamh stuth facal-luirg no a bhith a' cleachdadh ro-innleachdan SEO fulang nas luaithe no nas fhaide. Bidh Google daonnan a 'coimhead airson na làraich-lìn aig a bheil susbaint fìor mhath agus fiosrachail. Tha dithis innleadairean aig a 'chompanaidh anns an sgioba aige ag obair air casg a chur air a bhith a' lìonadh prìomh fhaclan agus cuiridh iad a-mach a 'cur an cèill na làraich a tha an sàs anns a' chall seo.
Is e aon de na cunnartan bunaiteach gum bi Google a 'lùghdachadh ìre duilleag an làraich agad. Tha cothroman ann gun tèid a thoirt air falbh no a pheanasachadh ann an toraidhean nan einnseanan rannsachaidh. Thathas ag ràdh nach eil feum sam bith ann gus fòcas a chur air tòrr fhaclan-luirg. An àite sin, bu chòir dhut feuchainn ri càileachd nan duilleagan lìn agad a chumail suas agus obair air faclan-luirg a-mhàin nuair a bhios feum orra.
Tha e na dhuilgheadas eile nach bi a 'chuid as motha de luchd-ceannach agus luchd-tadhail a' còrdadh ris a 'chuid as motha de stuth faclair. Cha bu chòir dhut dìochuimhneachadh gu bheil iad airson stuth inntinneach, fiosrachail agus feumail a leughadh. Ma tha thu air tòrr fhaclan-luirg a lìonadh agus a chuir an sàs air càileachd, chan urrainn dhut a bhith a 'sùileachadh an dùil agus nach urrainn dhut do luchd-tadhail a thoirt gu luchd-ceannach toilichte.
Facal-toisich Facail-luirg a tha ag obair:
Tha e fìor gu bheil cleachdadh faclan-luirg glè chudromach, ach bu chòir dhut an eadar-dhealachadh eadar cleachdadh faclan-luirg agus lìonadh prìomh fhaclan a thuigsinn. Leig leam an seo innse dhut gu bheil iad dà dhòigh-obrach SEO eadar-dhealaichte. Bidh Google a 'briseadh sìos air lìonadh prìomh fhaclan ach tha ea' còrdadh ris na h-artaigilean anns a bheil àireamhan ceart de fhaclan-luirg.
Mar sin, bu chòir dhut smaoineachadh air na faclan-luirg gu glic agus na cleachd mòran fhaclan-luirg agus abairtean anns an aon pharagraf. Cha bu chòir dhut a bhith a 'cuimseachadh air na botaichean SEO a tha a' clàradh nan làraich agus a 'smaoineachadh gu bheil e earbsach. Tha riaghailtean agus riaghailtean fhèin aig Google, agus feumaidh gach maighstir-lìn iad a leantainn ma tha e no i airson na toraidhean a tha a dhìth a choileanadh.
Ciamar a chothromas tu na faclan-luirg agad?
A bharrachd air na prìomh fhaclan riatanach, cha bu chòir dhut a-riamh na h-abairtean a chleachdadh a chuireas dragh air sruth an t-susbaint agad. Diofar fòcairean agus fòcas maighstir-lìn air faclan-luirg agus abairtean, ach bu chòir dhut an dùmhlachd prìomh fhacal a chumail bho dhà gu ceithir sa cheud a-mhàin. Faodaidh tu a bhith a 'cleachdadh stòr-dàta co-fhaclair Ghoogle gus am bi thu eòlach air dè as fheàrr le Google agus mar a chuireas tu ris an nochd agad air an eadar-lìn.


text:
Top rubair a tha daonnan a 'leasachadh ùr agus ùr-ghnàthach rubair làr còmhdach airson margaidh chruinneil, dealasach a fhreagras air an làraich agaibh leis a' mhòr-chuid freagarrach agus tarraingeach làr.
TOP Rubber tha sònraichte ann rubair flooring airson còrr is 8 bliadhna. Tha ar prìomh Tha stuthan GYM làr, fuincseanach làr, Rubber ruith Àireamh a 'Ghàrraidh agus an t-siostam.
Feumaidh sinn deagh chliù airson stàball lìbhrigeadh, àrd-inbhe, prìs fharpaisich agus deagh-seirbheis. OEM available.We tha an-dràsta a 'toirt seirbheis agus bathar airson westen countris.
TOP Rubber speisealaichte ann rubair flooring airson còrr is 8 bliadhna mar thoiseach-saothrachaidh agus a 'chompanaidh malairt Combo an t-saoghail. Tha ar prìomh Tha stuthan GYM làr, fuincseanach làr, Rubber ruith Àireamh a 'Ghàrraidh agus an t-siostam. Feumaidh sinn deagh chliù airson stàball lìbhrigeadh, àrd-inbhe, prìs fharpaisich agus deagh-seirbheis. OEM a tha ri fhaotainn.Leugh Tuilleadh


text:
Fhuair ACDD dà lèirmheas uabhasach taiceil an t-seachdain seo. ’S e a’ chiad lèirmheas fear le Alison Lang air Goodreads. Sgrìobh i gun do chòrd na caractaran ann an ACDD rithe gu sònraichte: “The best sci-fi creates a world that reflects our own, and if the characters that inhabit that world evoke our sympathies we will want to revisit it, which is what I wanted to do by the end of Air Cuan Dubh Drilseach.” Chòrd iad agus riumsa. Nuair a chuir mi crìoch air an sgeulachd ghoirid, Luathas-teichidh, bha mi ag iarraidh cumail a’ dol a’ crochadh a-mach còmhla ri Sàl agus Rìosa, agus ’s e sin an t-adhbhar a bu mhotha gun do sgrìobh mi ACDD. Is fior toil leam Sàl agus Rìosa agus tha e a’ toirt tlachd mhòr dhomh leughadh gu bheil daoine eile titheach orra cuideachd.
Sgrìobhadh an dàrna lèirmheas le Iain MacLeòid anns a’ Bottle Imp, agus e a’ beachdachadh, chan ann a-mhàin air ACDD, ach cuideachd, air a’ cheist, carson nach eil barrachd ficsean-saidheans anns a’ Ghàidhlig anns an fharsaingeachd. Mar a sgrìobh e, “A language in danger of dying tends to inspire those who know it to contemplate all sorts of futures.” Tha MacLeòid a’ freagairt na ceist aige fhèin leis a’ bheachd gu bheil àireamh cho beag de nobhailean ficsean-saidheans againn anns a’ Ghàidhlig air sàilleabh gu bheil an àireamh de nobhailean Gàidhlig cho beag san fharsaingeachd, agus saoilidh mi gu bheil e ceart. Tha rudeigin gu sònraichte saorsachail mu dheidhinn sgrìobhadh agus leughadh ficsean-saidheans anns a’ Ghàidhlig agus tha mi an dòchas gum faic sinn fada a bharrachd dheth anns an àm ri teachd mar sin.


text:
Tubaist air an A82
- 30 An Cèitean 2016
- Sgaoil post air Facebook
- Sgaoil post air Messenger
- Sgaoil post air Twitter
- Sgaoil post air Post-D
- Sgaoil post air Facebook
- Sgaoil post air WhatsApp
- Sgaoil post air Messenger
- Sgaoil post air Twitter
-
Sgaoil
Sgaoil post airTha na ceanglaichean seo air an taobh a-muigh agus fosglaidh iad ann an uinneig ùir
-
Post-DSgaoil post air Post-D
-
-
MessengerSgaoil post air Messenger
-
MessengerSgaoil post air Messenger
-
Dèan lethbhreac den cheangail seoMu sgaoileadh
Tha na ceanglaichean seo air an taobh a-muigh agus fosglaidh iad ann an uinneig ùir
-
Chaidh boireannach a thoirt dhan ospadal le heileacoptair oidhche Dhòmhnaich às dèidh tubaist air an A82.
Thachair an tubaist mu 8.00f mu dhà mhìle tuath air Inbhir Moireasdan.
Cha robh ach aona chàr san tubaist.
Chaidh am boireannach a thoirt a dh'Ospadal an Rathaig Mhòir ann an Inbhir Nis.
Thuirt na poilis gu bheil i ann an staid ìosal.


text:
- TIOTAL
- Stèisean Drochaid a' Bhanna (àrd-chabhsair suas), 1953
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_STATIONS_001_086
- ÀITE
- Àrd Gaoithe
- SGÌRE
- Baile Dhubhthaich
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Cinn Chàrdainn
- DEIT
- 1953
- LINN
- 1950an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 26821
- KEYWORDS
- stèiseanan rèile
'S e sealladh den àrd-chabhsair suas ann an stèisean Drochaid a' Bhanna, a chaidh a thogail bho air bòrd trèana, a tha seo.
Tha an stèisean suidhichte ann am baile Àrd Gaoithe, air cladach an iar-thuath Caolas Dhòrnaich. Chaidh a fosgladh air 1 An Dàmhair 1864 mar phàirt de Rèile Siorrachd Inbhir Nis agus Siorrachd Rois agus b’ ann an seo a bha an loidhne sin a’ coinneachadh ri Rèile Chataibh. Bha e air ath-ainmeachadh Àrd Gaoithe sa Chèitean 1977. Stad seirbheisean bathair ann an 1984 ach tha an stèisean fhathast na pàirt de lìonra ScoRail.


text:
Coineanaich
Tha mòran choineanach a’ fuireach air an fheurach coitcheann faisg air an taigh againn. Bhiodh cat againn. Chumadh an cat na coineanaich a-mach bhon gàrradh againn. Ach bhàsaich an cat an uiridh. (Bha i 18 bliadhna a dh’aois.) Agus a nis ... ‘s ann anns a’ gàrradh againnse a tha na coineanaich ... agus 's e cladhaich a thog iad anns an fhaiche.
Chan eil an duine agam toilichte idir. Bidh na coineanaich ag ithe nam flùraichean agus tha toll mòr anns an fhaiche.
Ach tha cuileanan-coineanaich ann an dràsta agus tha iad cho snog. Is fìor thoil leam coimhead orra.
Mar sin, dè bu chòir dhuinn a dhèanamh? Tha an duine agam airson tron dachaidh a chladhaich. Tha a’ chlann ag iarraidh cat eile. Agus mise? Chan eil fhios agam. Chan eil mi airson an dachaidh a sgrios idir, ach chan eil fhios agam ma tha mi deiseil airson cat eile, agus tha na cuileanan-coineanaich grinn, nach eil?


text:
Naidheachdan 11:00m
10 An Gearran 2014 Ùraichte aig Ùraichte aig
Companaidhean Cumhachd
Tha Rùnaire Cumhachd na Rìoghachd Aonaichte, Ed Davy, air sgrìobhadh gu riaghladair a' ghnìomhachais, Ofgem, 's e a' togail cheistean mun phrothaid a tha feadhainn de na companaidhean a' dèanamh air a' ghas. Thuirt Mgr Davy gun robh prothaid de chòrr is 11% aig British Gas agus SSE an-uiridh, agus thuirt e gum bu chòir dhan riaghladair beachdachadh air na sia companaidhean mòra a bhriseadh às a chèile ma thèid dearbhadh gu bheil cus smachd aca air a' mhargaidh.
Tuiltean
Tha baile beag Datchet ann am Berkshire gu lèir fo uisge, agus tha mìltean dhachannan eile aig ceann ìosal Abhainn Thames ann an cunnart agus an t-uisge a' sìor-èirigh. Tha rabhadh oifigeil ann an iomadh àite ann am Berkshire, Oxfordshire agus Surrey. Aig an aon àm thuirt ceannard Bhuidheann na h-Àrainneachd, am Morair Mac a' Ghobhainn, nach eil brìgh sam bith ann an gearainnean bho Mhinistear nan Coimhearsnachdan, Eric Pickles, a thuirt nach do rinn a' bhuidheann gu leòr airson stad a chur air na tuiltean. Thuirt am Morair Mac a' Ghobhainn gu bheil fad a bharrachd eòlais aig luchd-obrach na buidhne aigesan air an obair a tha romhpa, na th' aig duine de luchd-poileataigs.
Siria
Thòisich an dàrna cuairt de chòmhraidhean sìthe Shiria ann an Geneva an-diugh eadar an Riaghaltas Sirianach agus na buidhnean reubaltach. Thàinig na ciad chòmhraidhean gu ceann bho chionn còrr is seachdain gun choltas air mòran adhartais.
Na Hearadh
Tha dragh air muinntir na Hearadh mu sheirbheisean slàinte an eilein leis gu bheil aon de na dotairean aig ionad meidigeach an Tairbeirt an dùil fàgail a dh'aithghearr. Tha dragh ann gun tèid an t-seirbheis a lùghdachadh. Dh'innis am Bòrd Slàinte do mhuinntir na sgìre gun dèan iad sgrùdadh eadar seo agus an t-Samhain, nuair a dh'fhàgas an dotair, air an dòigh as fheàrr air an t-seirbheis a lìbhrigeadh.
Drochaid Cheasaig
Thòisich an dàrna earrainn den obair air Drochaid Cheasaig an Inbhir Nis an-diugh, rud a chuireas maill mhòr air trafaig. Bidh pàirt den drochaid dùinte airson suas ri còig mìosan.
Tràigh Ghriais
Chaidh Tràigh Ghriais ann an Leòdhas fhosgladh dhan mhòr-shluagh a-rithist anns a' mhadainn. Chaidh an tràigh a dhùnadh air an deireadh-sheachdain an dèidh do dh'uidheam nach robh air spreadh tighinn air tìr an sin. Rinn sgioba spreadhaidh à Faslann spreadh sàbhailte air na uidheam na bu tràithe an-diugh, agus chaidh an tràigh fhosgladh a-rithist.


text:
- TIOTAL
- Mar a theich Earra-ghàidheal à Blàr Inbhir Lòchaidh, 1645
- EXTERNAL ID
- QZP40_39_P060
- ÀITE
- Inbhir Lòchaidh
- SGÌRE
- Loch Abar
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Cill Mo Naomhaig
- DEIT
- 1898
- LINN
- 1640an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 30760
- KEYWORDS
- Loch Abar
Marcais Mhontròis
Na Cùmhnantaich
Blàr Inbhir Lòchaidh
Tighearnas nan Eilean
Seumas I
Iarla Earra-ghàidheil
Gilleasbaig Caimbeul
batailean
Thachair dàrna Blàr Inbhir Lòchaidh ann an 1645 - bha a' chiad bhlàr ann an 1431 nuair a rinn Clann Dòmhnaill,Tighearnan nan Eilean, a' chùis air feachdan Seumas I. 'S e fear-taic an teaghlaich rìoghail, Seumas Greumach, Marcais Mhontròis, a bha a' sabaid an aghaidh Gilleasbaig Caimbeul, Iarla Earra-ghàidheil, san dàrna blàr. Anns a' bhlàr bhorb aig Inbhir Lòchaidh, thàrr Earra-ghàidheil fhèin às ach chaill 1500 den fheachd aige am beatha. Thàinig an dealbh seo à 'Loyal Lochaber. Historical Genealogical and Traditionary' le W Drummond Norie, Glaschu, 1898


text:
León
’S e baile mòr faisg air Ponferrada air an àirde an iar-thuath na Spàinne a th’ ann an León (IPA: leˈon). Tha e suidhichte aig 837m os cionn ìre na mara,[1] 330km air falbh bho Mhadrid, prìomh-bhaile na Spàinne, agus 785km bho Bharcelona.[2] Tha 127,817 daoine a’ fuireach ann an León.[3] A bharrachd air sin, ‘s e prìomh-bhaile na Roinne León a th’ann cuideachd.
Susbaint
Freumhan an ainm[deasaich | deasaich an tùs]
Tha e coltach gur ann à Legio ann an Laideann a tha an t-ainm - tha lucas a' ciallachadh Lèigiun.[4] Bha gearastan an VI Lèigiun an seo o chion fhada. Fad nan linntean dh' atharraicheadh sin mar a leanas: Legio → Leionem → Leio → León/Llión.[5]
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
B' e na Ròmanaich a stèidhich am baile mar ghearastan ann an 29 RC, nuair a bha an sgìre fo bhuaidh nan Ròmanach. Dh'ainmeachadh prìomh'bhaile na Rìoghachd León ann an 911. Bha rol gu math cudromach aige ann an cruthachadh na Spàinne fad na meadhan aoisean. Dh'aonachadh an Rìoghachd ri Castilla ann an 1230.[6] Mar a b’àbhaist san Spàinn, chuireadh ainm a’ bhaile air an roinn nuair a chaidh a stèidheachadh ann an 1833.[7] Thuit am baile dha na reubaltaich Faisisteach beagan an dèidh an ar-a-maich an aghaidh an Riaghaltais aig toiseach toisichidh Cogadh Sìobhalta na Spàinne ann an 1936.[8]
Cruinn-eòlas[deasaich | deasaich an tùs]
A rèir figearan an Riaghlatais, 's e an t-Iuchar a' mhìos as teotha agus 's e am Faoilleach a' mhìos as fhuaire ann an León.[9] Cha tuit ach 515mm de dh'uisge air a' bhaile fad na bliadhna - 551mm nas lugha na Steòrnabhagh - leis gur e àite àrd tioram a th' ann.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
- Bragança, A' Phortagail[10]
- Chartres, An Fhraing
- Córdoba
- Baile Àtha Cliath, Èirinn
- Porto, A' Phortagail
- Voronezh, An Ruis
- Xiangtan, Sìona
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Aemet
- ↑ Distance Calculator
- ↑ Cunntas-sluaigh na Spàinne
- ↑ A Xunta
- ↑ La Crónica 16 de León, (1997). Historia de León, Prehistoria-Edad Antigua-Edad Media I, 84-920557-7-4.
- ↑ History Files
- ↑ Ethnoterritorial Concurrence and Imperfect Federalism in Spain
- ↑ Hurtado V., La Sublevación, 2010, Barcelona: DAU. ISBN 978-84-936625-6-1
- ↑ Aemet
- ↑ Diario de León


text:
Clàr-ola a' teannadh air an Loch a Tuath
Tha an Transocean Winner a-nise a' teannadh air an Loch a Tuath is an turas aice timcheall Leòdhais gus tighinn gu ceann.
Chaidh an clàr-olà a shlaodadh far nan creagan aig Dail Mòr mu 10:00f oidhche Luain.
Thug an turas bhon uairsin nas fhaide na bha dùil.
Bha dòchas an toiseach gum biodh an clàr-ola san Loch a Tuath oidhche Mhàirt, is an uairsin gun ruigeadh i an loch mu 07:00m Diciadain.
Tha a h-uile coltas ann gur e staid a' chlàir as coireach nach deach a ghluasad cho luath 's a bha an luchd-sàbhalaidh ag iarraidh, is dragh ann gum faodadh i car a chur.
"Bodach"
Thuirt fear-naidheachd a' BhBC, Aonghas Dòmhnallach, a tha a' leantainn turas a' chlàir, gu bheil i coltach ri "bodach ri droch chruachain".
Tha am bàta-slaodadh ET Vittoria san Loch a Tuath is i a' cur sìos ochd acraichean a chumas an clàr.
Tòisichidh obair-rannsachaidh an uairsin air a' chlàr feuch dè cho dona 's a tha i air a milleadh.
Nochd ceist ùr mu thruailleadh, is aona sgiobair ag innse gun robh crùbagan a ghlac e air an gannrachadh le diesel.
Thuirt Transocean gum bu chòir dhan sgiobair fios a chur orra.


text:
- TIOTAL
- "Spey Bridge" le Màiri Hedderwick
- EXTERNAL ID
- GB1796_D1101_2_25_42_19
- CRUTHADAIR
- Mairi Hedderwick
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Lìonradh Thasglann na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 11560
- KEYWORDS
- drochaidean
seallaidhean-tìre
Dealbh de Dhrochaid Spè faisg air Baile Ùr an t-Slèibh.
Chaidh an drochaid a thogail sna 1920an gus rathad an A9 a ghiùlan thar Abhainn Spè. B' i aon de ochd drochaidean a chaidh a dhealbhachadh le Sir Owen Williams agus Maxwell Ayrton a bh' innte. Tha an drochaid, a chaidh a thogaiil de choncrait tomadach, air a dèanamh suas de thrì rèisean. An-diugh tha i a' giùlan am B9150 oir tha an A9 a' dol taobh eile.
Tha an obair seo bho chruinneachadh de dheilbh agus sgeidsichean leis an sgrìobhadair agus an neach-dhealbh mòr-chòrdte, Màiri Hedderwick. Tha ceangal air choreigin aca uile ri Baile Ùr an t-Slèibh agus tha mòran dhiubh cuideachd a' riochdachadh gèam iomain. Thathas nas eòlaich air Màiri Hedderwick mar ùghdar agus neach-dhealbh an t-sreath leabhraichean chloinne, Ceitidh Mòrag, air a bheil mòran measail.


text:
Tag Archives: litreachas
Léirsinn is naidheachdan eile
Fhuair mi speuclairean ùra o chionn beagan laithean – as-dèidh barrachd na deich bliadhna leis na speuclairean aosda. Mar sin tha mi a’ faireachdainn caran neònach agus tha mo shùilean a’ strì oir tha na lionsaichean eadar-dhealaichte: tha mo shùilean … Cum ort a leughadh
Mήδeιa
Tha fear de na h-oileanaich phrìobhaideach agam feumach air cuideachadh air Medeia le Euripides. Tha seo a’ toirt deagh chothrom dhomh rud Seann Ghreugais a leughadh as fhìor thoigh leam. Mar as àbhaist, cha bhi iad a leughadh ach Platon. … Cum ort a leughadh


text:
- TIOTAL
- Còmhdach a-staigh: Dealbh denTeaghlach MhicNeacail
- EXTERNAL ID
- Z_HCD_CLARION_001
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS
- LINN
- 1950an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 7357
- KEYWORDS
- pàipear-naidheachd
iris
MacNeacail
Ally Willie MacNeacail
Clarion
Clarion of Skye
Clarion an Eilein
B' e deasaiche The Clarion of SkyeA. U. MacNeacail (1900-1968), a tha ri fhaicinn an seo le triùir den cheathrar chloinne aige, taobh a-muigh sgoil na sgìre san t-Sruthan, ann am Bràcadal, san Eilean Sgitheanach. Tha Calum agus Alasdair, càraid mhac, air gach taobh den nighinn, Christobel, air beulaibh càr an teaghlaich, a bh' air a chleachdadh cuideachd airson sgoilearan a thoirt dhan sgoil.
Nochd a' chiad iris de The Clarion of Skye sa Ghearran 1951. Bha an aon duilleag fulscap, a chosg 2½d, air a sgrìobhadh 's air a cur a-mach ann an dachaigh Alasdair U. MhicNeacail, Taigh an t-Sruthain ann am Bràcadal san Eilean Sgitheanach. Rugadh Alasdair, ris an cante 'Ally Willie', ann an 1900 agus b' ann leis a bha Stòr Bhracadail. B' e fear dealasach geur a bh' ann, agus dheasaich e an iris naidheachdan mhìosail suas dhan iris mu dheireadh anns a' Chèitean 1957, 's e air cur an cèill gun robh an Clarion ri bhith na mheadhan air càirdeas sòisealta agus eaconamach a bhrosnachadh air feadh an Eilein, gu dearbh air feadh nan Eilean, na Gàidhealtachd agus aig a' cheann thall Alba gu lèir. O thoiseach bhiodh brosnachaidhean ann gu cunbhalach bhon Deasaiche. Bhiodh MacNeacail ag iarraidh air òigridh tilleadh gu glinn an Eilein, agus air muinntir an àite a' chuid as fheàrr a dhèanamh de na cothroman a bha na bheachd-san air an eilean.
Chuir sanasachd ri maoineachadh a' phròiseict, agus duilleagan an 'Inter-Island Advertiser '('The Highland Trader' an dèidh sin) a' giùlan shanasan airson iomadach rud, nam measg tractaran, feòcallain, ròineach agus seirbheis nigheadaireachd tron phost. Ged nach robh ach 150 leth-bhreac de na ciad irisean air an clò-bhualadh, anns an Ògmhios 1951 bha an iris naidheachdan ochd duilleagan ga clò-bhualadh gu proifeiseanta ann an Inbhir Pheofharain agus bha a' phrìs air èirigh gu 6d. Taobh a-staigh bliadhna, bha 16 duilleagan san Clarion of Skye le iar-abairt ainmeil 'Onward Skye! Queen of the West' agus còrr is 1000 leth-bhreac gach mìos gan cur mun cuairt. Leis gun robh barrachd dhuilleagan ann bha àite ann airson bàrdachd, litrichean, sgeulachdan èibhinn agus aithrisean air an t-sìde. Eadar artagailean air suidheachadh Suez agus am Boma-h bhiodh cunntas air a' Mhòd ionadail, prìsean aig na fèilltean chruidh agus iomradh air buntàta sònraichte mòr (1.4cg) no radain cianail mòr (44cm). Bha am measgachadh seo de chùisean ionadail agus artagailean tomadach a' còrdadh ri muinntir an àite, luchd-tadhail agus fògarraich, agus bha luchd-ceannach a' Clarion rim faotainn air feadh an t-saoghail bho Alba Nuadh dhan t-Sudan
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Skye and Lochalsh Archives


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Làraidh sìl ann am Farrais (14/08/2013)
[Iain MacAonghais- Preseantair] Nise, tha làraidh an-dràsta a’ dèanamh a slighe eadar Ulapul agus Obar Dheathain, a’ stad ann an diofar àiteachan, ‘s tha iad ag amas barrachd eòlais a thoirt do dhaoine a thaobh a bhith a’ fàs biadh. Tha an làraidh sìl a’ cur air dòigh tachartasan le sgeulachdan, spòrs agus cèilidhean agus tha iad a’ feuchainn ri daoine a bhrosnachadh am biadh fhèin fhàs. Chaidh Calum MacIlleathain againne gus blasad fhaighinn air na bha a’ dol.
[Calum MacIlleathain – Neach-aithris] A’ teagaisg tro spòrs agus bùthan-obrach, tha an làraidh sìl a’ toirt air daoine feuchainn ri am biadh fhèin fhàs agus a’ tabhann sìol dhaibh an-asgaidh. Tha coltas gu bheil ùidh dhaoine ann a bhith a’ faighinn a-mach co às a thàinig am biadh a’ fàs.
[Fergus Walker] Tha mi a’ smaointinn gu bheil e gu math cudromach a bhith a’ sealltainn air a’ chearcall a tha biadh a’ leantainn agus tha tòrr ri theagaisg mu dheidhinn sin agus tha tòrr ri ionnsachadh. Ach tha mi a’ smaointinn gur e an rud as cudromaiche a thaobh a bhith ag ionnsachadh mu dheidhinn sin, a bhith a’ toirt a-staigh buaidh a’ chultair. Tha liosta mhòr againne, tha sinn a’ brosnachadh a’ bhidhe aig an robh tùs ann an Alba. Tha beairteas mòr ann an sin agus tha mi a’ smaointinn ma tha sinn a’ brosnachadh nan seòrsaichean de bhiadh, nan seòrsaichean sìl bho gach àite, gu bheil ceangal aig daoine ris an fhearann agus ris an àite aca fhèin.
[Calum MacIlleathain – Neach-aithris] Tha am pròiseact air an ruith mar cho-obrachadh eadar buidhnean Fife Diet agus WWF na h-Alba, le taic bho Chrannchur Còd-Puist a’ Phobaill. Thòisich an làraidh ann an Ulapul a’ tadhal air ochd làraichean agus a’ crìochnachadh ann an Obar Dheathain Disathairne. Chaidh an tachartas seo a ruith aig Lios Transition Town ann am Farrais.
[Carin Schwartz] It’s to get communities to feel that they can do something positive, to feel more active and empowered in terms of climate change and peak oil and the various different threats to our lives that we experience today. So it’s just to try to empower people and show them that you can have fun, that you can do things to get more in charge of your life yourself.
[Calum MacIlleathain – Neach-aithris] Tha fiù ‘s an carbad fhèin cudromach ann a bhith a’ sgaoileadh teachdaireachd an sgeama, mu ath-chuairteachadh agus ath-chleachdadh stuthan. Tha an làraidh a’ ruith air seann ola a chaidh a chleachdadh air sliseagan agus biadh a chaidh a fhraidhigeadh. Am measg na spòrs, tha cuspairean cudromach gan togail. Nam measg, còraichean dhaoine na h-Alba an talamh a chleachdadh.
[Iain Mac Fhionghain] Oir airson croitearan co-dhiù, tha tòrr talmhainn againne gu bhith ga cleachdadh, gu a bhith a’ fàs lusan agus buntàta agus a’ cumail beathaichean agus tha sinn gu math fortanach, tha mi a’ smaoineachadh carson nach eil cothroman mar seo ann airson dhaoine air feadh Alba.
[Calum MacIlleathain – Neach-aithris] ‘S e aon de dh’ amasan a’ phròiseict seo, a’ toirt air daoine smaointinn mun oidhirp a tha a’ dol a-steach dham biadh fhèin a chruthachadh. Calum MacIlleathain, BBC An Là ann am Farrais.
The Seed Lorry in Forres
[Iain MacInnes - Presenter] Now, a lorry is presently making its way between Ullapool and Aberdeen, stopping in different places, and its aim is to give people a bit of knowledge in growing food. The Seed Truck are putting on events with stories, sport and ceilidhs and they are trying to inspire people to grow their own food. Our Calum MacLean went to get a taste of what was happening.
[Calum MacLean – Reporter] Teaching through fun and workshops, the Seed Lorry attracts people trying to grow their own food and offers free seeds to them. It would appear that people have an interest in finding out where their food has been grown.
[Fergus Walker] I think it is very important to show the circle that food follows and there is much to teach about that and much to learn. But I think the most important thing to learn about it, is to bring in the effect the impact of culture. We have a long list, we encouraging food which originated in Scotland. We have a lot of richness here and I think that we are encouraging that sort of food, that sort of seed from every area, that there is a link with people and the land and with their own place.
[Calum MacLean – Reporter] The project is running as collaboration between the group Fife Diet and WWF Scotland, with help from the People’s Postcode Lottery. The lorry started in Ullapool and is visiting eight sites and is finishing in Aberdeen on Saturday. The event is being run at the garden of the transition town in Forres.
[Carin Schwartz] It’s to get communities to feel that they can do something positive, to feel more active and empowered in terms of climate change and peak oil and the various different threats to our lives that we experience today. So it’s just to try to empower people and show them that you can have fun, that you can do things to get more in charge of your life yourself.
[Calum MacLean – Reporter] Even the vehicle is important in spreading the message of the scheme about recycling and reusing things. The lorry runs on old oil which was used to fry chips and food. Amongst the fun, important subjects are raised. Amongst them, the rights of the people of Scotland to use the land.
[Iain MacKinnon] For crofters anyway, there is a lot of land to use it, to grow vegetables and potatoes and keep animals and we are very fortunate, I wonder why there are not more opportunities like this for the people all over Scotland.
[Calum MacLean – Reporter] One of the aims of this project is to make people think about the effort that goes into creating their own food. Calum MacLean BBC An Là, in Forres.
Làraidh sìl ann am Farrais
(The Seed Lorry in Forres)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
Stailc rèile an RMT air tòiseachadh
Bheir stailc le buill de dh'aonadh an RMT buaidh air seirbheisean rèile ann an ceann a tuath na h-Alba.
Seo a' chiad stailc co-cheangailte ri eas-aonta mu phlanaichean Rèile na h-Alba gus geàrdan a thoirt far nan seirbheisean fada.
Thèid an àireamh de thrèanaichean eadar Inbhir Nis, Peairt, Dùn Èideann agus Glaschu a ghearradh Dimàirt.
Tuath agus siar air prìomh bhaile na Gàidhealtachd, agus eadar Glaschu agus Malaig, bidh busaichean an àite nan trèanaichean.
Thug Riaghaltas na h-Alba rabhadh seachad gun toir an stailc buaidh air còmhdhail, 's gum bi na rathaidean trang.
Tha an RMT ag ràdh gu bheil Rèile na h-Alba airson trèanaichean le dràibhearan a-mhàin a thoirt a-steach, agus nach eil iad a' tuisginn cho cudromach 's a tha na geàrdan.
Thuirt Rèile na h-Alba nach eil sin fìor, agus gu bheil còrr air an dàrna cuid de sheirbheisean rèile air an ruith gu sàbhailte le dràibhear agus neach-thiceadan, agus às aonais gheàrd.


text:
Fianais mu Bhile an Fhoghlaim
Thuirt Ceannard Bhòrd na Gàidhlig, Iain Caimbeul, nach eil esan, aig an ìre seo co-dhiù, a' toirt prìomhachas do chòirichean laghail do phàrantan air foghlam tro mheadhan na Gàidhlig.
Chuireadh Bile ùr an Fhoghlaim dleasdanas air ùghdarrasan ionadail rannsachadh a dhèanamh mu a bhith a' stèidheachadh ionad Gàidhlig ann an sgoil nuair a dh'iarradh pàrantan an goireas.
Ach thuirt Mgr Caimbeul ged 's e sin rud air am bheil iad ag amas air a' cheann thall gur e a' leudachadh agus a' neartachadh a' chànain an rud as cudthromaiche an-dràsta.
Bha Mgr Caimbeul a' toirt fianais do Chomataidh an Fhoghlaim agus a' Chultair ann am Pàrlamaid na h-Alba Dimàirt.
Briseadh dùil
Tha Co-chruinneachadh Ùghdarrasan Ionadail na h-Alba, buidheann a tha a' riochdachadh a' chuid as motha de chomhairlean na h-Alba, mur tha air teaghamh a thogail mun mholadh.
Tha dragh orra, tha iad ag ràdh, gum bi pàrantan a' faighinn briseadh dùil leis nach bi airgead a bharrachd aig comhairlean son am poileasaidh a chuir an às.
Thuirt iad cuideachd gu robh gainnead thidsearan Gàidhlig na dhuilgheadas.
A thuilleadh air a sin thuirt iad gu robh dragh orra gum biodh am pròiseas airson co-dhùnadh càite am bu chòir ionad Gàidhlig a stèidheachadh a bhith gu math toinnte.


text:
- TIOTAL
- Caol Loch Aillse
- EXTERNAL ID
- HCD00780
- ÀITE
- Caol Loch Aillse
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- LINN
- 1910an
- CRUTHADAIR
- Duncan Macpherson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 12475
- KEYWORDS
- seada einnsein
rathad-iarainn
Caol Acain
Tha an dealbh thràth seo de Chaol Loch Aillse, a chaidh a thogail air latha ciùin agus ceò os cionn nan similearan, a' sealltainn a' phrìomh rathaid a-steach dhan Chaol, a tha a' dol thar na drochaid sìos dhan laimrig agus dhan chidhe. Tha an seada einnsein, a tha deatamach airson an rathaid-iarainn, ri fhaicinn ann am meadhan na deilbhe air an làimh chlì. Ris a' chùl, tha Caol Acain agus an t-Eilean Sgitheanach
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


text:
- TIOTAL
- Ceòl 'MacKenzie Hay' & 'An Abhainn Spè na Tuil' le Skinner
- EXTERNAL ID
- Z_GB1796_GRANT_979_65_MISC_004_017_003
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh is Gaileiridh Ealan Inbhir Nis
- AITHNEACHADH MAOINE
- 6695
- KEYWORDS
- fìdhlear
fìdhlearan
a' fìdhlearachd
ceòl traidiseanta
srathan-spè
Is e seo an ceòl sgrìobhte don t-srath-spè 'MacKenzie Hay' agus an ruidhle 'An Abhainn Spè na Tuil' a chaidh a sgrìobhadh le Scott Skinner. Dh'ainmich Skinner a' chiad fhonn dha ceann-suidhe Comann Gàidhealach Shrath-spè agus Ruidhle Lunnainn, agus am fonn eile dha bhean.
Bha Seumas Scott Skinner (1843-1927) na phrìomh dhuine ann an leasachadh ciùil Albannach traidiseanta. B' ann à Beannchar a bha e bho thùs, agus dh'ionnsaich e an fhidheall agus a' bheus-fhidheall aig aois òg agus bha e a' cluiche aig dannsaichean sa choimhearsnachd bho aois ochd bliadhna. Chaidh e air adhart gu bhith na oide fìdhle, na mhaighstir dannsa agus na chluicheadair cliùiteach. Aig toiseach gnothaich, bhiodh e a' cur air cuirmean ciùil anns an Ear-thuath ach mu dheireadh bhiodh e a' cluiche air feadh Alba. Chaidh e fiù 's air turas air feadh nan Stàitean Aonaichte agus Canada ann an 1893. B' e sgrìobhaiche torrach a bh' ann an Skinner cuideachd - chaidh còrr agus 600 de na fuinn aige a chur an clò. Dh'fhoillsich e diofar chruinneachaidhean às dèidh 1861, a' cosnadh an tiotail 'Rìgh nan Srathan-spè' dha fhèin


text:
Iarrtas airgid-dhìolaidh do dh'iasgairean na Lighe Ratharsairich
Dh'iarr iasgairean na Lighe Rathasairich airgead-dìolaidh bho Mhinistearalachd an Dìon agus iad airson leudachadh a dhà uimhir a dhèanamh air an sgìre mhara.
Rachadh an sgìre a leudachadh cho fada ri Eilean Rònaigh.
'S ann san Lighe Ratharsaireach a tha an uisge cladaich as doimhne ann am Breatainn - agus cuideachd far a bheil na muasgain-chaola as motha air a' chosta an iar rim faighinn.
Bheireadh seo buaidh air 19 iasgairean. Tha ceathrar dhiubh sin ag ràdh gun cuireadh iad an cùl ris a' ghnìomhachas buileach glan, agus rannsachadh a' sealltainn gun cailleadh eaconamaidh na sgìre £500,000 sa bhliadhna nan deadh an leudachadh air adhart.
Eaconamaidh na Comraich
Bhiodh an còrr ag iasgach far chladaichean na Comraich, far a bheil iasgairean ag obair mar thà.
"Bidh co-dhiù sia bàtaichean ag obair chliabh san sgìre a thèid a dhùnadh, agus tha mise ag obair ri taobh na sgìre sin," thuirt Alasdair MacLeòid, a tha na iasgair air a' Chomraich.
"Feumaidh na clèibh seo a dhol a dh'àite air choireigin, agus thig iad a-steach don sgìre far a bheil mise ag obair mar thà, ga lìonadh le clèibh.
"Thig crìonadh air na ghlacas mi, oir bidh fada a bharrachd acainn agus chliabh san uisge a' glacadh nam muasgan-caola.
"Bhithinn an dùil ri call teachd-a-steach eadar 10% agus 20%.
"Ma thèid cìolo de mhuasgan-caola a reic air £9 air a' Chomraich, tha e a' toirt a-steach luchd-turais a bhios a' fuireach san àite, a' dol dha na bùithdean san àite, a chosgas tìde san sgìre.
"Mus fhàg an neach-turais, bidh an £9 sin luach 's dòcha £40 do dh'eaconamaidh na Comraich," thuirt e.
Chan eil an naidheachd a' cur iongnadh sam bith air Eoghain MacCoinnich, a bha e fhèin fad bhliadhnaichean ag iasgach far chladach Ratharsair.
Nuair a dh'fhosgail an MOD an t-ionad aca anns a' Chaol anns na 1960an, b' e an dearbh strì a bha mu choinneimh-san.
"Tha cuimhne agam a bhith aig coinneimh, bho chionn iomadh bliadhna dar a shìn iad ann an seo an toiseach, coinneamh a bh' aig na h-iasgairean ri fir an nèibhidh, agus thuirt aon iasgair "'s iads' a tha gu bhith ann, agus chan e na h-iasgairean", thuirt e.
"Agus an rud a thuirt an duine, thionndain e a-mach cho ceart 's a ghabhadh a bhith.
"'S ann mar sin a tha fhathast, agus chan eil atharrachdainn sam bith air.
"Ma tha iads' ga iarraidh, bios iads' ann," thuirt e.
Tha an MOD ag ràdh gum feum iad an sgìre mhara a leudachadh gus an gabh na cosnaidhean a tha a' crochadh air an ionad anns a' Chaol glèidheadh.
Tha còrr is 150 duine ag obair aig an ionad, agus uile gu lèir tha luach £3m ann.
Caillidh ge-tà, 13 duine a tha ag obair aig an ionad ann an Eilean Rònaigh an cosnadh. Tha a' bhuidheann ag ràdh gum faigh iad cosnadh an àite eile.
"Tha e uabhasach cudromach airson na sgìre air fad gum bi an t-ionad a' dol air adhart," thuirt tè de chomhairlichean na sgìre, Audrey Nic na Ceàrdaich.
"Ach ann an dòigh bhiodh e fada na b' fheàrr nam biodh iad a' lorg dhòighean airson na h-iasgairean agus an t-ionad a bhith ag obair le chèile ann an aon phìos uisge.
"Tha mi airson gun tig airgead dha na h-iasgairean, air sgàth 's gu bheil e doirbh dhaibh a bhith air am putadh a-mach às an sgìre," thuirt i.


text:
Gàidhlig Ìre 7
Cinn-latha: 01/04/19 - 05/04/19
Cosgais: £260 (£180 do dh'oileanaich)
Neach-teagaisg: Cailean Methven
Maoineachadh ILA ri fhaighinn: Chan eil
Clàraich an-dràsta!
‘S ann do dh’adhartaich sa chànan aig a bheil deagh eòlas air a’ Ghàidhlig le sàr chomasan conaltraidh ann an sgilean labhairt is sgrìobhaidh a tha an cùrsa seo.
Tha an ìre seo ag amas air:
- Eòlas a chur air an tràth theachdail de ghnìomhairean neo-riaghailteach;
- Eòlas a chur air structar leis a’ chruth neo-fhinideach cuide ri cuspairean dìreach;
- Eòlas a chur air an roimhear ‘ann’ le buadhairean sealbhach gus structaran ‘nam/nad’ a chruthachadh.
- Leasachadh eòlas air briathrachas ùr a chuireas ris na structaran air a bheil eòlas aig an oileanach mar-thà
Mar phàirt den chùrsa, gheibhear eòlas air gràmar, gheibhear cothroman air sgilean labhairt a chleachdadh, is gheibhear cothrom dòighean cànain ùra is briathrachas ùr ionnsachadh.
Gheibh thu barrachd fiosrachaidh mun ìre an seo
Tuairmse Ìre Cùrsa & Co-ionannachd de Ìre SCQF
An Cùrsa Adhartais (Modal 1) A’ chiad bliadhna de Chùrsaichean Ceuma SMO
SCQF 7 SAQ: Gàidhlig àrd-ìre (fileantaich) & Gàidhlig sàr àrd-ìre (luchd-ionnsachaidh)


text:
SSE "dòchasach" gun till dealan Diardaoin
Tha a' chompanaidh chumhachd, Scottish & Southern Energy, dòchasach gun tèid aca air càbalan a' chàradh air Eilean Arainn Diardaoin.
Bha mu 350 dachaigh air an eilean fhathast gun dealan oidhche Chiadain, 's mu 100 taigh ann an Cinn Tìre.
Dh'adhbharaich trioblaid le cruthadair-dealain thar na h-oidhche gun robh 1200 dachaigh ann an Eilean Arainn gun dealan madainn Diardaoin ge-tà.
'S ann an sgìre Eadar Dhà Rubha (Whiting Bay) a tha a' chuid as motha de na dachannan sin.
Tha iad air a bhith gun dealan bho mhill sneachda trom crainn-mheadailt dealain Dihaoine seo chaidh.
Nì luchd-einnsiniridh an dìcheall gus an sgìre air fad a cheangal a ris a' Ghriod Nàiseanta a-rithist, le seasan na turasachd a' tòiseachadh air an deireadh-sheachdain.


text:
Cobhair gu Calais
Fhad 's a tha an deasbad eadar-nàiseanta a' dol mu na h-in-imrichean, tha feadhainn air a' Ghàidhealtachd a' cur cobhair chun an fheadhainn a tha a' campachadh ann an Calais.
Tha stuth ga chruinneachadh thall 's a-bhos an dèidh do dhaoine tighinn còmhla tro na meadhanan sòisealta.
Tha nurs òg às Inbhir Nis, Seumas Shewan, an dùil bhana a dhràibheadh gu Newcastle Didòmhnaich, le luchd de stuth a tha a dhìth gu cabhagach air na in-imrichean ann an Calais, gus a thoirt do bhuidhinn a bheir ann e.
Chuir e teachdaireachd air Facebook bho chionn dà là, a' toirt cuireadh do a chàirdean tighinn còmhla agus stuth a chruinneachadh ann an Inbhir Nis 's air a' Ghàidhealtachd, 's a thoirt a Chalais.
Chaidh an teachdaireachd sin a sgaoileadh, agus an dèidh dìreach là bha Seumas air brath fhaighinn bho na ceudan, 's gu leòr aca a' tabhainn stuth a thoirt dha.
Fhuair e a-mach gun robh feadhainn eile air Ghàidhealtachd a' beachdachadh air an aon rud a dhèanamh, agus chaidh e an uair sin an co-bhuinn leothasan.
"Chunna' mi na dealbhan air na naidheachdan, 's bha mi a' faireachdainn gun chumhachd dad a dhèanamh mu dheidhinn, 's shaoil mi, uell, dèanamaid rudeigin mu dheidhinn seo," thuirt e.
"Dèanamaid rudeigin air Ghàidhealtachd, feuch beagan stuth a chur ann sinn fhèin.
"Bha fhios agam gu bheil muinntir na Gàidhealtachd gu math fialaidh, 's gum biodh iad deònach stuth a thoirt seachad.
"Cha do rinn mi ach brath a chur air Facebook, agus chaidh a sgaoileadh fada is farsainn."


text:
- TIOTAL
- Taigh-staile Thalaisgeir, Càrabost, An t-Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- HCD_CARD_016
- ÀITE
- Carabost
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Bracadal
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 12839
- KEYWORDS
- alcol
togalach
togail
togalaichean
ailtireachd
Tha Taigh-staile Thalaisgeir ann am baile Chàraboist, air cladach Loch Harport san Eilean Sgitheanach.
Chaidh Taigh-staile Thalaisgeir a thogail ann an 1830 le Ùisdean MacAsgaill, a cheannaich Oighreachd Thalaisgeir ann an 1825. Tha tùs an Taigh-staile ceangailte gu mòr ri na Fuadaichean, oir bha MacAsgaill, agus am fear leis an robh an oighreachd roimhe, Lachlann MacIllEathain, air a bhith an sàs ann a bhith a' fuadach nan daoine bhon fhearann mun cuairt air Càrabost agus air caoraich, anns an robh barrachd prothaid, a chur nan àite. Chaidh an Taigh-staile a thogail, ann am pàirt, airson cosnadh a thoirt dhan fheadhainn a bha air fhàgail.
Thug e grunnan bhliadhnachan, agus grunnan neach-seilbh, mus robh an Taigh-staille na ghnothachas soirbheachail. Ann an 1848 leig Ùisdean agus a bhràthair, Coinneach, seachad an Taigh-staile, agus ann an 1857 cheannaich Dòmhnall MacIllFhaolain (a bha pòsta aig nighean Ùisdein) e airson £500. An dèidh briseadh air MacIllfhaolain, chaidh an gnothachas a cheannach ann an 1867 le Iain MacAnndrais, a thaisg airgead mòr gus an Taigh-staile a bha ann an droch staid a leasachadh, agus gus cliù bathar Thalaisgeir àrdachadh. Ach ro 1879 bha MacAnndrais e fhèin briste. Bha an Taigh-staile an uair sin air a stiùireadh fear mu seach le dà fhear-staile eòlach, Alasdair Grogair agus Tòmas MacCoinnich agus, leis an eòlas a bh' aca, chaidh an gnothachas agus an seòrsa bathair a stèidheachadh mu dheireadh thall. Gun teagamh, ro tràth anns an 19900an, bha Talaisgeir air fear de na braichean a b' fheàrr a bha a' reic ann am Breatainn.
An-diugh, 's ann le United Distillers a tha Taigh-staile Thalaisgeir, agus tha an t-uisge-beatha sònraichte a tha air a dhèanamh air a mheasadh mar am mac-na-braiche as fheàrr air a' mhargaid. Tha an dealbh chamara seo inntinneach cuideachd oir chaidh a thogail aig àm nuair a bha na 'pagodas' bhideannach thraidiseanta fhathast aig Taigh-staile Thalaisgeir ach chaidh an toirt air falbh bhon uair sin.
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


text:
Oilthigh Bhologna
Tha an t-Oilthigh Bhologna anns a’ bhaile Bologna ann an taobh Tuath na h-Eadailt. Chaidh a stèidheachadh ann an 1088 agus bha e ag obair bhon àm ud gun stad. Is e oilthigh Bhologna am fear as aosmhòr air feadh an t-Saoghal a tha a’ toirt ceum do na h-oileanaich. Tha e cliùiteach airson eòlas-lagha. Tha pàirtean den oilthigh ann an Imola, Ravenna, Forlì, Cesena, Rimini agus anns an Ameireaga-a-Deas cuideachd, ann am Buenos Aires. An diugh tha barrachd air 100.000 oileanaich ag ionnsachadh an seo.
Àrd-ollaimh ainmeil a bha anns an Oilthigh Bhologna:
- Laura Bassi (1711-1778), a’ chiad bhoireannach a bha na h-àrd-ollamh anns an Roinn-Eòrpa
- Umberto Eco (* 1932), sgrìobhadair ainmeil, m.e.: The name of the rose
- Romano Prodi (* 1939), neach poileataigs anns an Eadailt
Oileanaich ainmeil anns an Oilthigh Bhologna
- William of Tyre (~1130-1185), àrd-easbaig à Tyre, sgrìobadair eachdraidheal mun cogadh-croise agus na Meadhan-Aoisean
- Dante Alighieri (1265-1321), bàrd anmeil às an Eadailt
- Nicolaus Copernicus (1473-1543)
- Luigi Galvani (1737-1798), neach-rannsachair nàdar-fheallsanachd
- Camillo Golgi (1843-1926), fhuair e Duais Nobel airson eòlas-leighis


text:
Diofar sheallaidhean gam foillseachadh
Tha luchd-poileataigs na h-Alba air diofar sheallaidhean a chuir air chois air thoiseach air Òraid na Bànrigh.
Mhìnich leas-cheannard an SNP, Nicola Sturgeon, planaichean eadar-dhealaichte airson neo-eisimileachd an dèidh referendum na Sultaine.
Thuirt i gur e bhòt "Bu Chòir" a-mhàin a bheir "an riaghaltas air a bheir i airidh" do dh'Alba.
Ge-tà, chuir Rùnaire Dhùbhlanach na h-Alba, Mairead Curran, ìmpidh air daoine bhòtadh "Cha Bu Chòir", agus an uair sin leantainn orra le bhith a' taghadh nan Làbarach san ath thaghadh choitcheann.
Laghan
Foillsichidh a' Bhànrigh na laghan a tha riaghaltas na co-bhanntachd Tòraidheach-Lib-Deamach a' moladh a thèid tron Phàrlamaid ron taghadh sa Chèitean 2015, 's i a' fosgladh na Pàrlamaid aig Westminster.
Tha Daibhidh Camshron agus Nick Clegg air a ràdh gum bi Òraid na Bànrigh, an òraid mu dheireadh ron taghadh choitcheann, ceangailte gu mòr ri obair agus gnìomhachas.
Thuirt Leas-Phrìomh Mhinistear na h-Alba, Nicola Sturgeon: "Le bhith a' bhòtadh "Bu Chòir" anns an t-Sultain, thèid againn air an dùthaich a tha sinn ag iarraidh a thogail - a' leasachadh eaconamaidh agus sòisealtais làidir, agus a' cur casg air armachd niuclasach.
"Ro fhada, tha sinn air a bhith air ar cuingealachadh le co-dhùnaidhean millteach aig Westminster, le riaghaltasan nach do thagh sinn.
"Builichidh na poileasaidhean a tha an SNP airson a thoirt gu buil sa chiad phàrlamaid de dh'Alba neo-eisimileachd na cruth-atharrachaidhean air a bheil muinntir na h-Alba feumach agus airidh.
Tha Ms Sturgeon air sgrìobhadh chun an t-Seansalair, Seòras Osborne, ag iarraidh air an cothrom seo a ghabhail an cumhachd a thoirt do dh'Alba air a bhith a stèidheachadh cìs nam faraidhean adhair.
Slighe diofraichte
Thuirt Ms Curran gun taghadh na Làbaraich slighe dhiofraichte.
"Tha an teachdaireachd a th' agamsa a-diugh sìmplidh," thuirt i.
"San t-Sultain, is urrainn do dhaoine thar Alba air fad dealachadh a dhiùltadh agus an uair sin, nas lugha na bliadhna o an-dràsta, riaghaltas Làbarach a thaghadh.
"Anns a' chiad Òraid Bànrigh, reothaidh sinn prìsean dealain gus teaghlaichean a tha ag obair gu cruaidh a chuideachadh.
"Cuiridh sinn cìs air bònasan bhancairean gus na mìltean de dhaoine òga air feadh Alba a chur air ais a dh'obair, tillidh sinn a' chìs 50sg a tha a' dol air daoine a tha a' cosnadh còrr is £150,000, agus bheir sinn tuilleadh chumhachdan a thaobh chìsean, shochairean agus obraichean do Phàrlamaid na h-Alba.
"'S iad seo na h-atharrachaidhean a tha dha-rìribh a dhìth air Alba."


text:
Stiùireadh
('S e 21 Gearran 2014 an ath cheann-latha airson iarrtasan ann an ann an Èirinn; Feuchabh www.gaidhlig.org airson na h-Alba)
Tha Colmcille a’ brosnachadh tuigse air an eòlas mu chultar eadar-mheasgte coimhearsnachdan Gàidhlig na h-Èireann agus na h-Alba, a thuilleadh air a bhith a’ togail deasbad mu dhraghan coitcheann a thaobh cùisean sòisealta, cultarach agus eaconamach, le rùn air fèin-mhisneachd a thogail an taobh a-staigh nan coimhearsnachdan Gàidhlig.
’S e aon de phrìomh phrionnsapalan Cholmcille gum bi a chuid obrach agus pròiseactan le taic tabhartais a’ togail mothachadh do mar a tha Gàidhlig a’ cur ri dearbh-aithne chultarach an dà chuid Èirinn agus Alba. Feumaidh cuimse làidir a bhith aig gach iarrtas air cànan, agus a’ ceangal Gàidhlig na h-Alba agus Gàidhlig na h-Èireann. Chan eil taic maoineachaidh bho Cholmcille san àm a dh’fhalbh a’ barantachadh maoineachaidh san àm ri teachd don iomairt cheudna. Thèid prìomhachas a thoirt do Chom-pàirteachasan Coimhearsnachd làidir agus do cheanglaichean, agus tha sinn gu h-àraid a’ cur fàilte air iarrtasan mu choinneamh pròiseactan ùra agus ùr-ghnàthach a bhios a’ leasachadh dhòighean ùra tùsail air Gàidhealtachd na h-Alba agus Gaeltacht na h-Èireann a riochdachadh.
Ma tha ùidh agaibh ann an iarrtas a chuir a-steach, bruidhnibh an toiseach ris an Oifigeach Pròiseict anns an sgìre agaibh pfhèin
Prìomhachas maoineachaidh Cholmcille:
Bi Colmcille a’ stiùireadh tabhartasan gu pròiseactan a tha a’togail air an àireamh de dhaoine a tha ag ionnsachadh agus a’ cleachdadh Gàidhlig agus Gaeilge.
- * Feumaidh pròiseactan fòcas làidir air cànan agus an ceangal eadar Gàidhlig agus Gaeilge
- * Bu choir pròiseactan neartachadh air ceanglaichean eadar coimhearsnachdan Gàidhlig ann an Èirinn agus Alba.
Cha ghabhar ris na leanas:
Pròiseactan as nach eil ceanglaichean eadar, no nach eil a’deanamh togail air Gàidhlig agus Gaeilge:
Pròiseactan nach eil a’ togail cheanglaichean eadar Èirinn agus Alba, agus nach eil a’ togail tuigse ann an Èirinn air a choimhearsnachd Gàidhlig ann an Alba, no ann an Alba air a choimhearsnachd Ghaeilge.
Ciamar a nì mi iarrtas?
Tha foirm iarrtais & stiùireadh sgrìobhte ri fhaighinn le bruidhinn ri fear/tè de dh’Oifigeach Leasachaidh Cholmcille
Cuin a chuireas mì iarrtas a steach?
Tha Colmcille air tilleadh gu cinn-latha stèidhichte Chuairtean Coimisein.
Dè eile bu chòir dhomh a’ dhèanamh?
Tha e cudromach bruidhinn ris na h-Oifigich Leasachaidh
Leugh am fiosrachadh-stiùiridh
Cò a tha airidh air iarrtas a’dheanamh?
Buidhnean coimhearsnachd stèidhichte, buidhnean as aonais prothaid, buidhnean saor-thoileach agus buidhnean ag obair ann an co-bhann ris na buidhnean sin.
Iarrtais
- Feumar iarrtas sgrìobhte air a’shoighnigeadh a chuir a steach. Tha e air iarraidh air luchd-iarrtais leth-bhreac eile a chuir thugainn gu digiteach, airson gun gabh e sgapadh gu oifisean Cholmcille.
- Bu choir dhuibh am fiosrachadh-stiùiridh mu phriòmhachasan Cholmcille a’leughadh gu mionaideach mus lìon sibh am foirm-iarrtais.
- Tha Oifigich Cholmcille toilichte ceist sam bith a’ fhreagairt mun foirm-iarrtais.
- Bu chòir leth-bhreac dhan iarrtas a ghleidheil.
- Bu choir ainm agus seòladh an tagraiche a chuir air gach duilleag nach eil na phàirt dhen fhoirm-iarrtas.
- Theid cuidhteas a chuir gun tagraiche a’ dearbhadh gun do ràinig an iarrtas.


text:
- TIOTAL
- Baile Mhuilinn, A' Chomraich
- EXTERNAL ID
- HCD00136
- ÀITE
- Baile Mhuilinn
- SGÌRE
- Loch Carrann
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: A' Chomraich
- LINN
- 1920an; 1930an
- CRUTHADAIR
- Duncan Macpherson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 11863
- KEYWORDS
- rathad
A' Chomraich
Baile Mhuilinn
baile beag
leth-eilean
Seo Sraid a' Chladaich, le poll oirre, anns a' Chomraich. Tha ri fhaicinn an seo bhon ath chlachan, Baile Mhuilinn, ag amharc tuath gu Bàgh na Comraich. Tha Baile Mhuilinn deas air A' Chomraich fhèin 's bha cidhe beag ann far am b' urrainn bàtaichean ceangal. Air an taobh eile, tha an rathad singilte a' dol guToghsgaig aig ceann a deas leth-eilean na Comraich far am faicear an t-Eilean Sgitheanach thar a' Chaolais.
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives