c: text/html

text:
- TIOTAL
- An Aiseag aig Caol Loch Aillse
- EXTERNAL ID
- HCD00449
- ÀITE
- Caol Loch Aillse
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- LINN
- 1940an; 1950an
- CRUTHADAIR
- Duncan Macpherson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 12157
- KEYWORDS
- aiseagan
bàtaichean-smùid
cidhichean
taighean-òsta
Caol Loch Aillse
an Cuilthionn
zoomable
deilbh leudachail
Sealladh ciùin ann an Caol Loch Aillse, agus sneachd air a' Chuilthionn. Tha an aiseag 'Loch Aillse', a ghabhadh ceithir càraichean, aig a' chidhe. Tha an aiseag eile, 's dòcha am 'Port Rìgh'' air an t-slighe do Chaol Acain 'san Eilean Sgiathanach. Chaidh Taigh-òsta an Stèisein a leudachadh gu mor agus 's e Taigh-òsta Loch Aillse a th' air an-diugh
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
- TIOTAL
- Peter Scott, Cannard an Sgoile 1853 gu 1862
- EXTERNAL ID
- PC_ROYALACADEMY_002
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1850an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Acadamaidh Rìoghail Inbhir Nis
- AITHNEACHADH MAOINE
- 29923
- KEYWORDS
- sluagh
ceannardan-sgoile
luchd-teagaisg
innleadairean
sgoiltean
B' e Peter Scott an deicheamh Cheannard-sgoile aig Acadamaidh Rìoghail Inbhir Nis. Stèidhicheadh an sgoil ann an 1792, a' gabhail àite sgoil-ghràmair anns a' bhaile. Bha an togalach ann an Sràid an Acadamaidh, air an robh An t-Sràid Ùr an toiseach. Bha Peter Scott a' teagasg nan cuspairean clasaigeach anns an Acadamaidh o1824, agus thugadh an dreuchd mar Cheannard-sgoile dha ann an 1853, gun sanasachadh idir, nuair a dh'fhalbh an Cheannard-sgoile roimhe, Robert Harper, a ghabhail dreuchd ùr faisg air Birmingham.
B' e Scott a' chiad neach-teagaisg dhe na cuspairean clasaigeach a chaidh na Cheannard-sgoile: Bhiodh a' mhòr-chuid a' teagasg matamataig. Bha tuarastal de 50 gini (£52 10 t), agus dh'ath-nuadhaicheadh a chùmhnant-obrach gach bliadhna, ged a bhiodh a chùmhnant-obrach mar neach-teagaisg nan cuspairean clasaigeach maireannach. Seach gun robhar a' toirt spèis do Scott, chumadh dìnnear sa Chaledonian Hotel gus fàilte a chur air dhan dreuchd.
Ann an 1855 chumadh fèill air ceann-là breith Banrigh Bhioctòria, agus chaidh an sgoil gu lèir, fo stiùir Scott, a ghabhail diathad a-muigh aig Cill Mhoire anns an Innis Dhubh. Ri linn Scott a bhith na Cheannard-sgoile, reic an sgoil làrach air cùl an togalaich ri Sràid an Acadamaidh gus an gabhadh an rathad-iarainn eadar Inbhir Nis and Inbhir Narann a thogail. Thogadh a' chiad chuid dhen stèisean an sin.
Leig Scott dheth a dhreuchd ann an 1862 agus chaochail e air 31mh Dùbhlachd 1863.
(Taing do Robert Preece airson an fhiosrachaidh seo)


text:
Feumaidh tu a bhith faiceallach na dhraibhear ann an Inbhir Nàrann. Chan ann a-mhàin a tha na cunnartan àbhaisteach air do bheulaibh ach tha agad seòrsa de slalom a dhèanamh gus na tuill as miosa a sheachnadh. Chan e rud math a tha sin idir, idir gu h-àraidh nuair a tha coisichean faisg air làimh. An t-seachdain seo chaidh thàinig beagan fuasglaidh air a’ chuis. Dreach as dèidh a nochd dealbhan den bad a bu mhiosa den A96 air loidhne, sgriobh Fearghas MacEòghainn BPA post-dealain do na ceannardan aig BEAR Alba, ‘s ann le iadsan a tha an dleasdanas airson an A96. Thuirt e gum biodh e a’ toirt sùil air na tuill e-fhèin aig an deireadh seachdain. Cha d’fhuair e cothrom ge-tà. Chaidh an lìonadh sa bhad, seadh ‘s e càraidh sealach a bh’ ann ach thill iad aig ceann sia làithean agus dh’obraich sgioba mòr, mòr feadh na h-oidhche gus a h-uile càil a chur ceart buileach glan.
Gu mì-fhortanach san fharsaingeachd chan eil mòran dòchas ann nam bheachd-sa agus chan ann an Inbhir Nàrann ach samhla air ciamar a tha cùisean air feadh na Gaidhealtachd. Tha an Riaghaltas air £15 muillean a ghealltainn do na h-ùghdarrasan ionadail gus leasachadh a thoirt air cùisean. Gheibh Comhairle na Gàidhealtachd £1.6 muillean as dèidh dhaibh h-uile sgillean de bhuidseat geamhradh nan rathaidean a chosgadh mu thràth.
Tha fhiosam nach eil e furasta coltas a dhèanamh eadar a leithid Siorrachd Lincoln ann an Sasainn agus Alba ach a-rèir am BBC tha iadsan a’ gearain gu bheil £300 muillean a dhìth orra gus na rathaidean a charadh gu ceart. A-nis ‘s e Siorrachd mhòr a th’ann an Lincoln le sluagh de 700,000 le grunn bailtean mòra agus pailteas rathaidean eadarra dìreach mar a tha moran sgìrean ann an Alba. Saoil dè a chosgadh e gus a h-uile toll a chur ceart ann an Alba? £1,000,000,000 ‘s dòcha? Saoilidh mi gum bi beachd aig na h-eòlaichean agus rudeigin na laighe air sgeilp air choireigin ann an Taigh an Ròid. Ciamar as urrainn do Alba fiù ‘s toiseach tòiseachaidh a chur air dòigh. Chan eil ach gainnead airgid agus gearraidh tro na cnaimh agus an uair sin tron smior air ar beulaibh. A bheil dòigh idir faighinn as an staing a tha seo? Bidh fèill mhòr air na Land Rovers agus 4x4 no dad sam bith le deagh suspension sna bliadhnaichean a tha romhainn, faodaidh tu a bhith cinnteach as.
Fhuair mi Kindle aig àm Nollaig agus mise air mo dhòigh glan leis. Ma tha sibh cleachte ri uidheaman digiteach cha bhi cus dail ort faighinn làmh an uachdair air an inneal bheag ùr seo. Gabh a leughadh gu furasta, tha coltas pàipear agus teacsa air gun teagamh sam bith agus chan ann cho cruaidh air do shùilean mar a tha uair as deidh uair nad chnap air coimpiutar.
Beagan as deidh Nollaig rinn mi sgrìob air loidhne gus rudeigin a chuir na bhroinn. Sa chiad dol a –mach rinn mi air an Tasglann Eadar-linn. Bha fhios agam gun robh leabhraichean Gàidhlig ri fhaighinn an sin. Luchdadh a-nuas mi Coinneach Odhar agus bha an teacsa Gàidhlig furasta ri leughadh. Dh'fheuch mi ri greim fhaighinn air feadhainn eile ach bha briseadh dùil gam fheitheah. Cha robh an Tasglann a’ cruthachadh cruth ‘mobi’ dhomh a bhiodh freagarrach don Kindle. Dh'fheuch mi PDF ach dhomhsa cha robh sin furasta ri sheòladh air an sgàilean beag Kindle. An uair sin chaidh mi dhan Pròiseact Gothenburg agus gu mi-fhortanach cha robh ann ach aon leabhar Gàidhlig. Luadhach mi e ach chunnaic mi mearachdan sa teacsa, cha robh na fuaimreagan le srac a nochdadh mar bu chòir agus mar sin bha coltas caran neònach air an teacsa. ‘s docha gur e an aon trioblaid bathar-bog a tha ag adhbharach mhearachdan OCD dhen leithid seo? Co-dhiù chaidh mi dhan roinn Fraingis Gothenburg agus fhuair mi Raison et Sensibilité le Jane Austin agus Les Voyages de Gulliver le Johnathan Swift.
Bha nam chuimhne gu robh cruth teacsa‘Mac Talla’ air an làrach SMO. Aon uair s’ gun robh mi a-steach chuir mi leth bhreac MacTalla anns an Kindle agam. Dh’obraich foidhle teacsa (txt) Mac Talla 1 gu math, math agus leugh mi beagan dheth, mus thog mi an cable USB a-mach fhuair mi grunn irisean eile den Pàipear-naidheachd ud. ‘S e sin mo chomhairle, nuair a thig e gu h-aon agus gu dhà mur a bheil cruth ‘Kindle’ ri fhaighinn, faigh am fear teacsa (txt) agus mur eil sin ann dèan leth-bhreac bho PDF agus cur ann sa Kindle e mar ‘plain txt’ le word no notepad msaa. 'S ann mar sin a tha mi air a bhith tilleadh dhan Tasglann eadar-lìn agus àiteachan eile far a bheil sgrìobhaidh. Cha do cheannach mi dad fhathast ge-tà, chan eil mi a' tuigsinn carson a tha Amazon a' reic leabhraichean-d aig an aon phris ri leabhraichean seann nos? Nan robh iad cnap mhòr nas saoire saoilidh mi gun bhithinn-sa airgead a tha thoirt seachad dhaibh. A bheil Kindle aig duine sam bith eile?
Gheibhear tuilleadh blogaichean san 'side-bar' airTirnamblog.com agus tha iad gu math inntinneach ach seo an fheadhainn a tha fhathast a' cumail a' dol ann an 2011. A bheil blog Gaidhlig agad-sa nach eil anns an liosta seo? Cuir fios airTnamB air an duilleag seo.
Fàilte chridheil ort
Tha mi 47 bliadhna a dh'aois, tha mi pòsta 's tha mi a' fuireach ann an Inbhir Narann.
Tha e a' còrdadh rium a bhith sgrìobhadh beagan Gàidhlig. Tha mi fhathast ag ionnsachadh 's mar sin dheth, cha bhi a h-uile càil buileach ceart: nì mi mearachdan!
Co-dhiù ma tha greiseag agad - thig a-steach! Tuilleadh mu dheidhinn Gràisg


text:
- TIOTAL
- 191470, Coidse Earran Cumhachd Gluasad le BR
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_COACHES_140
- ÀITE
- Àrd Rosain
- CRUTHADAIR
- D L G Hunter
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 23721
- KEYWORDS
- HRS
coidsichean rèile
carbadan rèile
stoc gluasadach
Tha an dealbh camara seo a' sealltainn carbad rèile air a bheil an t-àireamh 191470 leis an ro-leasachan DM. Tha an M a' sònrachadh gu tàinig e bha Rèile Lunnainn Meadhan-thìre & Alba bh thùs agus tha an D a' sònrachadh gur e carbad roinne nach robh a' cosnadh ionmhas a bh' ann (i.e cha b' e coidse luchd-siubhail no cairt bathair a bh' ann).


text:
Gruag chiar
Tha gruag dhonn (nas leathainne ghruag chiar/gruag dhorcha) comharraichte le inbhean glè àrd an datha chiar eu-mealainin agus inbhean nas ìsle an datha bhàin phaeo-mealainin. Tha e nas sturrail na gruag bhàn ach chan eil cho sturrail na gruag ruadh.
Chan dh'aontaich roinn nan daoine air co-dhiù tha gruag bàn-dhonn no gruag dhubh freagarrach ri gruag donn, ged tha bitheanta an facal air chleachdadh a ghabhail a-staigh raon leathann nan dathan na gruaige nach bàn agus nach ruadh. Tha "bàn-dhonn" air chleachdadh air uairibh air daoine le gruag de dath nas bàine de donn. Cuideachd, faodaidh dath na gruaige "bhàin" air fhaicinn a bhith mar a tha air fhaicinn cho "bàn-dhonn" ann an aon àite eile.
Am measg na muinntire na Roinn-Eòrpa, tha comannaichte le sùilean donna agus craiceann ciar ghruag dhorcha, ach 's urrainn do sùilean liatha, uaine, no gorma aig daoine donn/dubh a bhith.


text:
- TIOTAL
- Croitear a' fighe air beairt Hattersley
- EXTERNAL ID
- PAN_WEAVER_1
- ÀITE
- Steòrnabhagh
- SGÌRE
- Leòdhas
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Steòrnabhagh
- LINN
- 1950an
- CRUTHADAIR
- J Nairn
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- J Nairn
- AITHNEACHADH MAOINE
- 20909
- KEYWORDS
- clòithean
obair-aodaich
saothrachadh
breabadaireachd
cinneasachadh
gnìomhachas bothain
beairtean
breabadairean
A rèir Achd Pàrlamaid o 1993, 's e 'Clò Hearach' clò a th'air fhidhe le làimh ann an Leòdhas, Na Hearadh, Uibhist is Barraigh anns na dachaighean, a' cleachdadh clòimh fhìor-ghlan air a dath is air a snìomh sna h-Eileanan. Tha an lagh a' dìon a' chlò gus nach bi breug-shamhlan air a' mhargaidh.
'S ann le Iarla Dhunmore a bha oighreachd Na Hearadh tràth san t-17mh linn. Mhothaich a bhean do na sgilean fighe iongantach a bh'aig dithis phiuthair à Srannda ann an ceann a deas Na Hearadh. Bha na peathraichean air an ainmeachadh mar 'Peathraichean Phàislig', oir bha iad air an trèanadh ann am Pàislig. Mhothaich Ban-iarla Dhunmore gun robh cothrom ann clò a reic is chuir I nigheanan a Phàislig a chum trèanadh fhaighinn. 'S e seo a thòisich gnìomhachas a' chlò Hearaich. Bha an clò mòr-chòrdte le daoine a bhiodh a' sealg is ag iasgach air oighreachdan, oir bha e maireannach. Dh'fhàs e cumanta, is thòisich daoine air eileanan eile a' breabaidearachd cuideachd.
B' e obair shlaodach a bh'ann an dèanamh clò, oir b' e obair-làimhe a bh'ann gu lèir. Chaidh innealan a chleachdadh airson cuid den obair. Chaidh a' chiad mhuileann càrdaidh (a' deasachadh clòimh airson a snìomh) fhosgladh air an Tairbeart, Na Hearadh, ann an 1900, is t'èile ann an Steòrnabhagh ann an 1903. Bha tuilleadh dhaoine ag iarraidh clò mar thoradh air an seo, is chaidh muilnean càrdaidh a thogail, ach bha croitearan a bha nam breabadairean cuideachd a' fighe clò nan dachaighean. A dh'aindeoin an ainm 'Clò Hearach', thàinig Steòrnabhagh gu bhith aig cridhe a' ghnìomhachais is 's e croitearan à Leòdhas a tha a' dèanamh a' mhòr-chuid den chlò.
'S e beairtean fighe a bhiodh air an cleachdadh an toiseach, ach bha na beairtean stàilinn Hattersley a' tighinn nan àite anns na 1920an. Bha iad seo nas èifeachdaiche. Tha beairtean dà-leudach Bonas-Griffith, a thòisich ann an 1996 is a tha comasach air clò nas aotraime is nas leatha a dhèanamh, a' tighinn a-steach an àite nam beairtean seo. 'S e beairt Hattersley a th'anns an dealbh
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
- TIOTAL
- Agallamh le Uilleam Sutharlanach mu cho-làithean breith àm a' chogaidh
- EXTERNAL ID
- WD_HF09_TRACK04_SUTHERLAND
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH: Hacraig
- DEIT
- 2005
- LINN
- 2000an
- CRUTHADAIR
- Willie Sutherland
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Am Baile agus Luchd-rannsachaidh a' Chogaidh
- AITHNEACHADH MAOINE
- 3273
- KEYWORDS
- An Dara Cogadh
An Dàrna Cogadh
co-là breith
claistinneach
Tha Uilleam Sutharlanach a' bruidhinn air co-làithean breith aig àm a' chogaidh.
Co ris a bha co-làithean breith coltach aig àm a' chogaidh?
Co-làithean breith? Mar là sam bith eile. Agus 's e an t-aon diofar a bh' ann, ma 's e do cho-là breith a bh' ann - bha ochdnar againne ann, eil thu faicinn, agus bha teaghlaichean mòra ann air fad sna làithean ud - ach dhèanadh mo mhàthair cèic, coltach ri cèic na Nollaige, agus chaidh bonn-a-sia a chur ann, bonn sia sgillinn, eil fhios agaibh, agus 's e sin a fhuair thu gu do cho-là breith. Fhuair a h-uile duine agaibh sin - an t-aon rud. Agus sin an aon dòigh san robh co-là breith eadar-dhealaichte. Agus sheinneadh iad 'Co-là Breith sona dhut' - gu lapach. [Gàireachdainn].
Chaidh an t-agallamh seo a chlàradh mar phàirt de phròiseact 'Maoir rannsachaidh a' Chogaidh' ann an 2005 ann am Bun-sgoil Pheighinn, Inbhir Theòrsa.


text:
- TIOTAL
- Eaglais an Naomh Mairead, Drochaid Ruaidh
- EXTERNAL ID
- HC_PLANNING_06_043_0014
- ÀITE
- Drochaid Ruaidh
- SGÌRE
- Loch Abar
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Cill Mo Naomhaig
- DEIT
- 1980
- LINN
- 1980an
- CRUTHADAIR
- T. Kenneth MacKenzie
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Roinn Dealbhaidh Chomhairle na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 15350
- KEYWORDS
- eaglaisean
togalaichean
naoimh
creideamhan
caitligeachas
Tha Drochaid Ruaidh suidhichte far a bheil na h-aibhnichean Ruadh agus Spiothan a' coinneachadh. Leudaich am baile anns na 1920an airson àite-còmhnaidh a thoit dha luch-obrach air Pròiseact Loch Abair a bha ag obair air damaichean agus tunailean dealan-uisge san sgìre. Bha Eaglais Chaitligeach an Naomh Mairead, a chaidh a thogail ann an 1929, cuideachd dha luchd-obrach Pròiseact Loch Abair. Tha an Eaglais coisrigte dhan Naomh Mairead a bha na Banrigh agu bean Chaluin A Chinn Mhòir (Calumm III, Rìgh nan Albannach). Bhathas ag ràdh gun do dh'atharraich a buaidh, tro a naomhachd pearsanta, carthannas agus ath-leasachadh cràbhach, an duine aice gu bhith na dhuine math agus cràbhach


text:
Fiachra cettamus, mac Eachach Muidhmedhoin, batar da mac lais .i. Amal gaidh Nath I. Meic dano Nath I .i. Eocha Brec, Eocha Mingort, Elgach, Earca Caelbuide, Corcoroi, Onbecc, Mac Cuais, Oengas Lamhfadha. Clann Eachach Bric .i. h-Ui Eachdach Muaidhe .i. Clann Breithi meic Eachdach Bric, Clann Loeghaire meic Eachdach Bric .i. Muinter Muiren i n-Umhall; dibh-sidhe Maol Duin mac Criomtain, meic Dima, mic Diarmata, meic Senaigh, meic Laegaire, meic Echdach Bric. Cuimin mac Dima, meic Diarmata, i c-Cill Cuimin i tir O n-Eachdach .i. isin Ulaigh Moir fo chosaibh h-Ua Shuanaigh .i. i r-Rathain ro h-adhnacht Cuimin.
Cenel Laeghaire, Muinter Muiren Glinne Muil Duin, Mointer Mail Foghamair, I Cridgen, I Lenain, I Flatili. Clann Breithi meic Echdach Bric .i. Mael Falce mac Breithe, Brodubh mac Breithe, Brenainn mac Breithe. Dibh-sidhe na tri h-Ui Suanaigh .i. Fidhmaine, Fidhairle, Fidhgus, tri meic Fidhbadhaigh Ferabla ingine Dima Duibh, meic Diarmata, meic Senaigh, meic Laeghaire, meic Eachdach Bric. Fidhbadhach on mac Con Duiligh, meic Comain, meic Suanaigh, meic Crecain Muaide, meic Bruidge, meic Brenainn, meic Breithe, (meic Eachdach Bric ut supra), meic Nath I, meic Fiachrach, meic Eachach Muigmedhoin.
Ite iaramh naeimh Ua n-Eachach .i. Aedhan ic Cluain Eochaille isin Corann, Colman mac Eachach ic Senbochta i n-Uibh Ceinnselaigh; meic Eachach Muighmedhoin innsin. Naeimh immorro Sil Bric .i. Colman mac Duach, meic Ain- mirech, meic Conaill, meic Cobhtaigh, meic Eoghain, meic Eachach Muimnigh. {folio 272b} Na tri h-Ui Suanaigh tra, ite annso a n-gabhala .i. Fidhmaine occ Rathain, Fidhairle i Cintsaile, Fidgus oc Glas Carn, et reliqua.
Mar fuair Mo Chuda h-Ua Suanaigh Ros Corr cona erann .i. Maol Bresail mac Cathasaigh meic Flainn Lena boi ar foghail. Aen dia fhogail .i. sarucchad croisi h-Ua Suanaigh a fhir- con airce i Fidh Elae imon cleir n-aesa certi is de ata Cros na Cainte i Fid Elo;
p.313i flaith Domhnaill meic Murchada do-ronadh an sarucchad h-Ua Suanaigh. Do-rimart Domhnall mac Murchada iar n-argain (h-Ua Suanaigh) in dilgenn uile. For-feimdhetth breth eraic ar med an t-saraighthe, co ro ladh for cubus h-Ua Suanaigh fadeisin. Is h-i immorro breth rucc-sidhe .i. tir an echta do thuitin i n-dilsi do Mo Cutta d' Ua Suanaigh .i. Ros Coir; na daoine do-roine ca h-echta .i. h-Ui Cernaigh, h-Ui Gilla Shuanaigh, h-Ui Conin, gan a n-impodh frisan fine cetna co laithe in bratha, et reliqua. MO CUTTA CECINIT OCCA IONNARBADH O RATIIAIN
Nib shursann, et reliqua.
p.314
Ni bia, et reliqua.
Fechtus rainic h-Ua Suanaigh co Laind Meic Luachain. Occlaech saidhbir i c-comfogus do Laind an tan-sin; battar secht meic occa, ferann mor .i. Coisimnach ainm ind occlaich. A cleirigh, ar Colman mac Luachain fri h-Ua Suanaigh, tair lium do iarraidh faighde ferain ar Choisimnach. Rachat, ar h-Ua Suanaigh. O 't-ces iatt, ro h- iadadh an baile friu, ro troisccsett go mattain i n-dorus na ratha in lion ro bhattar {folio 273b} .i. h-Ua Suanaigh cona muinntir, Colman, Maol Tuile mac Nochuire, .i. bron-dalta h-Ui Suanaigh.
Conidh ann as-bert Colman re h-Ua Suanaigh .i. tabhair do mhallacht ar Choisimnach cona cloinn; co n-dernsat an triar-sin tri runda do Choisimnach, ut dixit Colman an rand:
- 1] Fuirimh, a Fhidmaine Fhind,
2] Briathar do reir righ na rind
3] Ar Choisimnach, comhall n-gal,
4] Cona moir-sheiser brathar.
Dixit h-Ua Suanaigh:
- 1] Mo mallacht-sa, co ti brath,
2] Ar Choisimnach ina rath,
3] Is ar a chloinn, ni chelar,
4] I cein raibh nemh is talamh.
Ut dixit Maol Tuile:
- 1] Ni ro atrebhthar in rath
2] O a comharbaibh, co t-ti brath;
3] Ar trosccadh na sruithe sen;
4] A Criost caidh, ro comhaillter.
p.315
Tuccadh dith ar Choisimnach iar sin, ro tuit an ferand ag an ecclais o sin alle, et reliqua.
Tri meic ro faccaibh Gilla Coluim Ua Mael Muaidh .i. Cu Bladma, Donnchadh, Muircertach. Ro gabhsat na meic-sin occ foghail occ ingreim for Raithin, for muintir Raithin, for h-Ua Suanaigh; cu tainic Cu Bladma la n-ann go Rathain, ro marbh cuicc mile dec eter bec mor. Tainic iaramh fercc comharba h-Ui Suanaigh .i. Saerbrethach Ua Ceallaigh, chosaitt e go mor {folio 274a} i t-tech Murchadha I Mael Echlaind i n-Durmagh, ar is ann boi Ua Mail Echlaind istigh. Ocus do- roine a cosaid (.i. Con Bladhma), ina fiadhnaisi fein.
Ron-gabh-somh in glas-bachaill, ro luigh nach deachaid do Rathain isin lo- sin uile, conach derna olc dar h-innisedh uadh. Ni coir, ar cach a coitchinne, cosaid breicce do denamh fort. Gidh edhsin tainic doridhisi do Rathain .i. i n-deghaidh h-Ua n-Duibginn. Ro bui ar fhoghail for dibeircc an tan-sin; tangattar for comairce ann, rucc na bu do lar na reilcce. Ro impo fer na m-bo fris- siumh iarttain, do-rad guin don sgin boi occa i mullach a brond. O 't-ces do-somh e fein i n-airdhenaibh bais, targaidh a mhaincine d' O Ceallaigh, d' Ua Suanaigh, nir gabh Ua Ceallaigh, ro ba marb- somh fri cend nomaidhe iarttain. Ocus ro moradh fiorta De h-Ua Suanaigh andsin.
Ron-gabh Muircertach Ua Maol Muaidh righe Fer Cell iar sin. Tainic adhaigh n-aen ann do Rathain for aidhigecht, is ann boi a leabaidh in adhaigh- sin, isin tempull, boi a bhen ina fharradh isin leabaidh. Muighi do digh coiscc boi occ senoir ro boi isin m-baile. Ruccadh ar eiccin chuicce gusin tempall, mart do crudh in bhaile. Co n-ethat diblinaibh. Co m-boi an tan-sin Domhnall Ua Maol Muaid for ionnarbadh, Muinnter Luainim ina fharradh. Co r-rangattar a moch-trath do Rathain, gur uo iatt ro duisigh Muircertach, co n-dechaidh isin tempall for cula, gur loisced an tempall fair (tre) eilnedh an {folio 274b} tempaill ind oidhche roimhe-sin; go ro moradh ferta De h-Ua Suanaigh annsin.
Ro marbadh Domhnall Ua Maol Muaidh ro loisc an tempall, ar lar Rathan ria cinn bliadna. Donnchadh h-Ua Maol Muaidh .i. an tres mac do Ghilla Coluim, ro gabhadh eisidhein ag Murchadh h-Ua Mail Echlainn, ro tiodnaic do Mhuinntir Luainim go t-tuccsat tunaith fair, go ro foil- gettar h-i poll mona co na frith riamh .i. ar mett a doibes.
Aodh mac Domhnaill I Maol Muaid tainic-sidhe beos do Rathain for aidhighecht, gur marbhsat Muinter Luainim h-e i n-Inis Mo Chutta, se fir dec dia muinntir maraen fris; ro moraitt ferta De Mo Chutta h-Ua Suanaigh isna gniomhaibh-sin.
Is h-i dano oidhedh rucc athair na mac-sin .i. Gilla Coluim .i. an
p.316Geocach h-Ua h-Ailleain d' Feraibh Cell do marbadh Gilla Choluim i n- Inis Locha Meic Dubhrai, do marbadh a mna .i. inghen h-Ua Bricc, dona Deisibh Muman, siatt for meiscce, ro marbadh in Geocach iarttain. Con- idh de ata Port in Geochaigh in bhail ro marbhadh e; et reliqua.
24
p.317


text:
- TIOTAL
- Luchd Iasgaich Chrombaigh (19 de 20)
- EXTERNAL ID
- AB_CROMARTYFISHER_AUDIO_19
- ÀITE
- Cromba
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Crombaidh
- DEIT
- 2 An Giblean 2007
- LINN
- 2000an
- CRUTHADAIR
- Bobby Hogg & Gordon Hogg
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Am Baile
- AITHNEACHADH MAOINE
- 1148
- KEYWORDS
- cànan
cànanas
eaglaisean
glèidhteachas
claistinneach
B' e borgh rìoghail a bh' ann an Cromba aig aon àm ann an fhìor cheann a tuath leth-eilean an Eilein Duibh, aig beul Linne Chrombaigh ann an ear-thuath na h-Alba. Is e an dachaigh aig na bràithrean Bobaidh agus Gòrdain Hogg, a thàinig bho sreath fhada de luchd iasgaich. Is urrainn dhaibh a dhol air ais nan sìnnsearachd anns a' phort bheag oirthireach seo airson nan ceudan bliadhna. Ann an cunntas sluaigh 1861 cha robh nas lugha na 96 leis an ainm Hogg a' fuireach ann an sgìre Chrombaigh agus tha an t-ainm a' dol air ais cho fada ri 1698 ann an Seann Chlàr na Paraiste.
Tha Bobaidh agus Gòrdain a' creidsinn gur iad fhèin an dithis mu dheireadh a tha fileanta ann an 'dualchainnt iasgaich Chrombaigh', dualachainnt Albannach gun choimeas a chomharraich Raibeart Mac Colla Mac a' Mhuilleir anns an rannsachadh a rinn e air 'Albannaich agus Eileanaich aig Tuath' mar 'Tuathach Tuath A', a bha anns a' mhòr chuid co-cheangailte ri coimhearsnachdan iasgaich an Eilein Duibh (Cromba agus Abhach) agus bailtean mòra agus bailtean beaga eile ri taobh Linne Chrombaigh. Thathar ag ràdh gu robh co-dhiù a dhà, mura robh a trì, dualchainntean ann an sgìre Chrombaigh - iasgach, baile, agus tuathanas. Ged a tha cuid mhath de luchd-còmhnaidh Chrombaigh air beagan de bhriathrachas an iasgaich a ghleidheadh, nuair a bhios Bobaidh agus Gòrdain còmhla bidh iad a' bruidhinn gu fileanta san dualchainnt.
[N.B. Chaochail Gòrdan Hogg ann an 2011, aig aois 86. Chaochail Bobby Hogg bliadhna às dèidh sin, aig aois 92.]
Anns an earrann èisteachd seo bhon Mhàrt 2007, tha Bobaidh agus Gòrdan a' bruidhinn air Eaglais Chrombaigh an Ear. Chaidh an eaglais den ghnè 'A' a stèidheachadh anns na Meadhan Linntean, ach tha a' chuid mhòr den ailtireachd aice a' dol air ais chun an t-seachdamh linn deug. Chaidh a sealltainn o chionn ghoirid ann am prògram a' BhBC 'Restoration Village' agus thathar air maoineachas crannchuir fhaotainn airson a dèanamh suas às ùr.
Bobby: That's the kirk I went to when Ah was a boy.
Gordon: Me an all. Ah was baptised in it an Ah was married in it.
Bobby: Eh?
Gordon: Ah said, Ah was baptised in it an Ah was married in it.
Bobby: Ah mind when he was baptised he took the damn place aboot him. [Laughter]. That's right, aye.
Gordon: Aye.
Bobby: His aunt from America was home at e time right, an she held him right, an apparently he'd a pin stickin in him or something.
Gordon: A bloody [?] pin stickin in me, no wonder Ah was howlin.
Interviewer: Ooh! Oh no.
Bobby: Nae wonder he greet - he grat. He grat!
Gordon: He grat, aye.
Bobby: Ah remember that all right, aye. Cos there were two kirks at that time, but there's only one there now, an the one that's there now is practically empty like kirks all over the place


text:
Doiminicia
'S e dùthaich eileanach anns a’ Mhuir Chairibianach a tha anns an Co-fhlaitheas Dhoiminicea neo Dominica[1] (IPA: ˌdɒmɪˈniːkə). Tha an t-ainm a’ ciallachadh Didòmhnaich ann an Laideann, an ceann-latha nuair a ràinig Cristoforo Colombo an t-eilean.
Tha i na laighe anns na Lesser Antilles anns a' Chairibìan eadar Guadeloupe san taobh tuath agus Martinique san taobh a deas.
'S e an Sisserou parrot an t-eun nàiseanta agus tha e ri fhaicinn air bratach na dùthcha.
Tha àiteachas agus roinn na turasachd glè chudromach airson eaconomaidh Dhoiminicia.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)


text:
A' Ghraonlainn
'S e a' Ghraonlainn [1][2],Graonlainn[3] neo Grionlainn[4] (cànan Kalaallisut: Kalaallit Nunaat, Danmhairgis: Grønland) an t-eilean as motha anns an t-saoghal air fad. Tha i suidhichte eadar a' Chuan Argtach agus a' Chuan Siar. Ged a tha e pàirt de tìr-mòr Aimearaga a Tuath a-rèir cruinn-eòlas, tha dluth cheangal poiliteagach aice leis an Danmhairg.
Anns a’ bhliadhna 2008 bha taghadh anns a’ Ghraonlainn agus rèitich muinntir na dùthcha gum bi iad mar duthaich fhèin-riaglaidh ann an Rìoghachd na Danmhairge. Thòisich siud anns an Iuchar 2009.
Tha a' Ghraonlainn cho mòr ri 2,166,086 cilemeatair ceàrnagach. Anns a’ bhliadhna 2007 bha timcheall air 57,564 daoine a’ fuireach anns an dùthaich fhèin, 's e sin 0.027 duine gach km². Mar sin 's e a’ Ghraonlainn an tè as ìsle a-rèir Àireamh-shluaigh anns an t-saoghal.
Tha Nuuk (far-ainm: Godthåb) na prìomh-bhaile agus 's e am baile as motha san dùthaich.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Brigh nam Facal, Faclair Ur don Bhun-sgoil (deas. Cox, Richard A.V.) - ISBN 0-903204-21-5
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)
- ↑ [1] Stor Data air loidhne
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Greenland Home Rule Duilleag oifigeil na Graonlainn (Beurla)


text:
La Mesa
'S e baile beag ann an Cundinamarca,[1] Coloimbia,[2] a th' ann an La Mesa neo Guayabal de la Mesa. Tha e suidhichte ann am meadhan na dùthcha aig 1200m os cionn ìre na mara agus 65km air falbh bho Bhogotá, prìomh-bhaile na dùthcha. 'S e baile le gnàth-shìde bhlàth a th' ann agus tha teodhachd mheadhanach mu 22˚ aige, rè na bliadhna. Chaidh am baile a steidheachadh ann an 1777.
Freumhan an Ainm[deasaich | deasaich an tùs]
Tha na h-ùghdarrasan iondail dhen bheachd gur e Doyma an t-seann ainm an tug na Tùsanaich Panche air an àite seo mus do ràinig na Spàinntich[3]. Tha an t-ainm La Mesa a' ciallachadh faiche àrd ann an Spàinntis oir tha am baile suidhichte ann an àite àrd shuas ann am beanntan na h-Andes. 'S e achadh chraoibh Guava a th'ann Guayabal, meas troipeagach le ainm Arawak.[4] Tha an t-iar-leasachan -al a' ciallachadh àite làn chraobh neo doire-choille,[5] m.e: El Rosal ann an Cundinamarca neo Chaparral ann an Tolima.
Sluagh a' bhaile[deasaich | deasaich an tùs]
Tha 27,165 nan tàmh anns a' bhaile fa leth, ach chan eil ach 12,963 dhuibh a’ fuireach thall anns na sgìrean dùthchasail am broinn crìochan a' bhaile.[6] Tha fearann na dùthcha sin ga roinn eadar na bailtean (Spàinntis: municipios) agus le sin tha gach clachan agus croit fo stiùireadh baile air choireigin.[7] Air adhbharan trioblaidean poiliteagach air an dùthaich, tha a' mhòr-chuid dhe na daoine anns gach uile baile a-nis a' fuireach anns na bailtean fhèin, is na daoine a' fàgail na sgìrean dùthchasail.
Taobh chinnidh, ' s e daoine geala/mestizos a th'ann a' mhòr-chuid dhe na daoine ann an La Mesa, ach tha 0.1% dhe daoine le freumhan ann an Afraga. ' S urrainn dhan 87.9% dhe na daoine ann an La Mesa leughadh agus sgrìobhadh. A tuilleadh air sin, chan eil fòn aig an taigh ach aig 40.5% dhe na dachannan.[8]
Fèisean[deasaich | deasaich an tùs]
Thathar a’ cumail am iomadach seòrsa dhe fhèis ann am La Mesa. Chithear fèilltean caitligeach, leis gur e dùthaich le mòr-chuid chaitligeach a th’ann fhathast,[9] fèisean na stàite agus tachartasan ionadail a sheallas cho làidir ‘s a tha beairteas cultarail na dùthcha.
- Fèis an Neo-eisimeileachd: 20mh An t-Iuchar.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Mapa na Roinne
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Fiosrachadh a' Chomhairle
- ↑ Real Academia decla Lengua
- ↑ Spanish about.com
- ↑ Figearan Oifis a' Chunntas-sluaigh
- ↑ Colombia Virtual
- ↑ Bileag fhiosrachaidh DANE
- ↑ Country Studies: Colombia


text:
Toruń
She caayr henndeeagh ayns twoaie yn Pholynn eh Toruń (focklit magh myr [ˈtɔruɲ]; Germaanish: Thorn; Kashoobish: Torń; Ladjyn: Thorunium). T'eh ny hoie er yn awin Wisła. 'Sy vlein 2009 va 205,934 deiney cummal 'sy chaayr. She fer jeh ny caayryn shinney mastey caayryn y Pholynn. She boayl ruggyree Nicholas Copernicus y shenn valley mean-eashagh.
By phreeu-valley eh er Queiggey Toruń eddyr ny bleeantyn 1975 as 1998 as er Queiggey Pomorze eddyr ny bleeantyn 1921 as 1945. Jiu, she preeu-valley yn wheiggey Kujawy-Pomorze myrane lesh y chaayr Bydgoszcz. Ta'n daa chaayr shen jannoo seose yn ard moir-valjagh daa-phouyllagh Bydgoszcz-Toruń.


text:
- TIOTAL
- Loch Eil agus Loch Dubh bho Bheinn Neibhis
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_5734
- ÀITE
- Loch Linne
- SIORRACHD/PARRAIST
- EARRA-GHÀIDHEAL: Liosmòr 's An Apainn
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 37362
- KEYWORDS
- each
eich
Chithear fìor cheann a tuath an Loch Dhuibh, loch-mara mòr air costa an iar na h-Alba air a' chairt-phuist seo. Is ann an seo a bhios Loch Iall, a tha ri fhaicinn ri cùl na deilbh, a' sruthadh a-steach don Loch Dhubh.
Tha An Gearasdan, a tha ri taobh an Loch, air falach air cùlaibh nam beanntan a tha ri aghaidh na deilbh. Chithear Caol agus A' Chorpaich air taobh a deas na deilbh ri taobh a' bhàigh mhòir


text:
- TIOTAL
- An trannsa a-steach do Thaigh Chrombaigh, Cromba
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_6017
- ÀITE
- Cromba
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Crombaidh
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 37651
- KEYWORDS
- taighean
aitreabhan
caistealan
luchd-gnìomhachais
San ìomhaigh seo chithear dealbh-camara tràth den trannsa a-steach do Thaigh Chrombaigh a bh' ann an Cromba, baile beag na laighe aig beul Linne Chrombaigh. Chaidh an taigh a thogail do Sheòras Ros, fear a bha math air leasachadh àiteachais agus chultair, an dèidh dha Oighreachd Chrombaigh fhaighinn ann an 1772. Chaidh caisteal, a bha san ionad agus a bha le teaghlach Urchardain o na 1450an, a leagail gus an gabhadh an taigh ùr a thogail.


text:
- TIOTAL
- Long-chogaidh ann an Inbhir Ghòrdain
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_1063
- ÀITE
- Inbhir Ghòrdain
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Ros Cuithne
- LINN
- 1920an; 1930an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 32984
- KEYWORDS
- calachan
Caolas Chrombaidh
An Cabhlach Rìoghail
Cabhlach Dìon na Dùthcha
an Cogadh Mòr
gearastan nèibhidh
gearastain nèibhidh
bomaichean
tancairean ola
bomadh
Chithear long-chogaidh ann an Linn Chrombaidh sa chairt-phuist seo. Tha fagasachd Inbhir Ghòrdain air an Linne Chrombaidh a' ciallachadh gu bheil e na shàr acarsaid do shoithichean. Tha na ceanglaichean a tha aig an àite ris a' Chabhlaich Rìoghail a' dol air ais chun an naoidheamh linn deug agus san 20mh linn bha e air a dhearbhadh mar champa oifigeil, agus iomadach uair a' toirt aoigheachd do Chabhlach na Dùthcha. Aig àm a' Chogaidh Mhòir ghleidh Inbhir Ghòrdain inbhe mar champa chabhlachail, a' solarachadh connadh agus uisge don Chabhlach Rìoghail.
Chithear na tancaichean connaidh is uisge anns a' chairt-phuist bhon mheadhan don taoibh dheis. Ann an 1941, leig plèana Gearmailteach bomaichean air Ionad Tancaichean Seabank agus bhuail boma gu dìreach air tanca 13. Dhòrt ola bhon tanca don rathad-iarann faisg air làimh agus do Linn Chrombaidh. Dhùin an campa cabhlachail ann an Inbhir Ghòrdain mu dheireadh thall ann an 1956


text:
Kal. Ian. u. f., l. ix., Anno Domini M.c.l.ix.
Diarmait, mac Taidhg h-Ui Mail Ruanaigh, mortuus est.
Sluaghadh la Muircertach h-Ua Lochlainn a Midhe, co fargaibh Donnchadh h-Ua Mail Sechlainn i lan-righe Midhe, o Shinainn co fairrgi.
Sloghadh la Muircertach h-Ua Lochlainn co maithibh Cheineil Eogain i foiridhin Airghiall co h-Ath Fhir Deadh. Tangadur{folio & column MS2 51c} imorro Connachta & Conmhaicne & Ui Bríuin do leir & cath mor do Muimnechaibh conícce Ath na Caisberna, do tabairt catha doibh. At-rachtadur imorro Cenel n-Eogain & Airgiallu im h-Ua
p.134Lochlainn for amus in Atha cetna. Maidhis tra for Connachtaibh & for Conmaicne & for Ua Bríuin, amal robatur uile, .i., sé catha mora doibh & lait na dá cath aile a n-derg-ár: .i., ár Connacht, im Gilla Crist, mac Diarmada, mic Taidhg & im Muircertach, mac Taidhg & mac Domnaill h-Ui Fhlaithbertaigh, .i., mac righ Iarthair Chonnacht & Brian Mainech, mac Conchobhair, mic Thoirrdhelbaigh & h-Ua Mandachan (.i., Muiredhach), ri h-Ua Briuin na Sinna & Branan, mac Gilla Crist Mic Branan, .i., rí Corco Achlann & mac Fhínnan h-Ui Sibhlen, ri h-Ua n-Echach Muaidhe & alii multi nobiles; & ár h-Ua m-Bríuin, im mac Tigernan h-Ui Cumran & im mac Gilla Fhínnen Ui Rotaigh & mac Suibne h-Ui Ghalan & mac Con Buidhe h-Ui Thormadan & mac Aedha na n-Amus, airri Conmaicne,& UaDonnchadha & Finnbarr, mac Finnbhairr Oi Gherudhud, toisech Muinnteri Gerudhan. Ocus drem mor do Muimnechaibh, im mac Gilla Ciaran h-Ui Cennetigh. Ocus Mac na h-Aidhchi h-Ua Cernachan do marbadh arnamharach for creich. Ocus tucsadur Cenel n-Eogain boroma n-diairmídhe don creich-sin & ternatur imorro Cenel n-Eogain co coscar mór dia tighibh iar séin.
Sluaghadh la Muircertach h-Ua Lachlainn co Ceniul n-
p.136Eogain & co n-Airgiallaibh & Ulltaibh & Ceniul Conaill i Connachtaibh, co ro loiscet Dún Mór & Dun Ciaraidhi & Dún na n-Gall & co ro millset mor don tír archena, co ro soiset iar sin dia tír, cen sith, cen giallu. Ocus is don chur-sin tucsat leo h-Ua Gailmredhaigh & Cenel Maien.
Mael Muire h-Ua Loingsigh, epscopLis Mhoir, suam uitam feliciter finiuit.
Murchadh h-Ua Ruadhacan, rí Airther, mortuus est.
Tri h-Ui Mael Doraidh do marbadh la h-Ua Canannan hi meabhail.


text:
Sodium
'S e eileamaid cheimigeach a tha ann an sodium le samhla Na agus àireamh atamach 11.
'S e meatailt alcalaidh a tha ann, a bhuineas don chiad earran de clàr pillteach. Is iad na feartan fiosaigeach de sodium, gu bheil e glè bhochd, nas aotrom na h-uisge agus gum bi e a' leaghadh aig teòthachd de 97.72° C (370.87° K, 207.9° F). Tha a fheartan ceimigeach coltach ri litium agus potasium.
Taisgealadh[deasaich | deasaich an tùs]
Ann ann 1807 chuir Humphry Davy sruth dealain tro sodium haidrogsaid agus chruthachadh e sodium fìor-ghlan. Tha an t-samhla Na a' dol às an t-ainm Laidinneach, natrium.
Cleachdadh[deasaich | deasaich an tùs]
Tha solasan-sràide a' teasaichadh sgleò sodium airson solas a chruthachadh. Tha ceimigearan a' cleachdadh sodium ann an sodium borohaidraid agus sodium asaid airson co-thàthaidhean a cho-thàth.
Bith-eòlas[deasaich | deasaich an tùs]
Tha sodium anns an riaghailt-bhìdh a' dol mar sodium clòraid, no salann cumanta. Tha aidheonan sodium cudromach ann an tar-aisig eadar cealan-leith.


text:
1 an t-Samhain
'S e 1 an t-Samhain an 305mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich (306mh ann am bliadhna-leum). Tha 60 latha air fhàgail gus deireadh na bliadhna.
Susbaint
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1604 - Ciad dèanadas dhen dealbh-chluich Othello le William Shakespeare ann an Lunnainn.
- 1611 - Ciad dèanadas dhen dealbh-chluich The Tempest le William Shakespeare ann an Lunnainn.
- 1760 - Chaidh Cumberland County, Maine a stèidheachadh.
- 1993 – Dh'fhàs Cùmhnant Mhaastricht dligheach (Roinn Eòrpa).
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1782 - Frederick John Robinson, 1d Biocas Goderich, Prìomh-mhinistear na Breatainne.
- 1828 - Santos Acosta Castillo, ann am Miraflores. Fear-poileataigs à Coloimbia.
- 1831 - Eustorgio Salgar, ann am Bogotá. Fear-poileataigs à Coloimbia.
- 1935 - Rugadh Eideard Said ann an Ierusalem.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1399 - Iain V, Dùic na Breatainn Bheag (rug. 1339).
- 1903 - Theodor Mommsen, sgrìobhadair Gearmailteach.
- 2006 - William Styron, ann am Martha's Vineyard, Massachusetts. Sgrìobhadair às na Stàitean Aonaichte.


text:
Marco Polo
'Se fear-malairt Eadailteach à Venezia a bh' ann am Marco Polo. (15 an t-Sultain 1254[1] - 8 am Faoilleach 1324). Chaidh e air cuairt ainmeil gu Sìona aig àm Impireachd mòr nam Mongol. 'S ann is coireach ri na sgeul annasach aige a dh'fhàs Marco Polo ainmeil air feadh na Roinn Eòrpa oir cha robh mòran fhios aig daoine mun oirthir aig an t-àm ud.
Tha feadhainn a sgoilearan ann a tha smuaintean gun deach Marco Polo gu Sìona ach nach deach e chun a h-uile àite air a bheil e a' sgrìobhadh anns an leabhar aige.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ John Lloyd, John Mitchinson: "The Book of General Ignorance". Faber & Faber, 2006.


text:
1930
MCMXXX
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- Bhuannaich Sinclair Lewis an Duais Nobel ann an Litreachas.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 5 am Faoilleach - Buzz Aldrin, speuradair Aimeireaganach.
- 23 am Faoilleach - Derek Walcott, ann an Castries. Bàrd à Naomh Lùisia.
- 30 am Faoilleach - Gene Hackman, ann an San Bernardino (Calafòrnia). Actair às na Stàitean Aonaichte.
- 31 am Faoilleach - Paul Newman, ann an Shaker Heights (Ohio). Actair às na Stàitean Aonaichte.
- 5 am Màrt - Martin Karplus, Ceimigear às an Ostair agus na Stàitean Aonaichte
- 12 am Màrt - U Win Tin, fear-naidheachd, neach-poileataigs agus prìosanach poileataigeach ann am Mianmar.
- 24 am Màrt - Steve McQueen, ann am Beech Grove (Indiana). Actair às na Stàitean Aonaichte.
- 30 am Màrt - Rolf Harris, fèistear agus dealbhadair Astràilia Astràilianach.
- 31 an Cèitean - Clint Eastwood, ann an San Francisco. Actair às na Stàitean Aonaichte.
- 5 an Lùnastal - Neil Armstrong, ann am Wapakoneta, Ohio. Speuradair às na Stàitean Aonaichte.
- 25 an Lùnasdal - Sean Connery, ann an Dùn Èideann. Actair à Alba.
- 12 an t-Sultain - Akira Suzuki ann am Mukawa. Ceimigear agus ollamh às an t-Seapan.
- 5 an Dàmhair - Reinhard Selten, ann am Breslau. Eaconamaiche às A' Ghearmailt.
- 10 an Dàmhair - Yves Chauvin, ann am Menen. Ceimigear às an Fhraing.
- 10 an Dàmhair - Harold Pinter, ann an Lunnainn. Sgrìobhadair à Sasainn.
- 2 an Dùbhlachd - Gary Becker, ann am Pottesville (Pennsylvania). Eaconamaiche às na Stàitean Aonaichte.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 8 am Màrt - William Howard Taft, 27mh ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte.
- 19 am Màrt - Arthur Balfour, ann an Whittinghame. Neach-poileataigs à Alba.
- 8 an Cèitean - Ivar Henning Mankell, ann an Stockholm. Sgrìobhadair-ciùil às An t-Suain.
- 8 an t-Ògmhios - Robert Aumann, ann am Frankfurt. Eaconamaiche à Iosrael.
- 7 an t-Iuchar - Arthur Conan Doyle, fear-leighis agus sgrìobhadair Albannach.
- 28 an t-Iuchar - Allvar Gullstrand, ann an Stockholm. Fear-saidheans às An t-Suain.
- 22 an t-Samhain - Marsaili NicUalraig Fhriseal, seinneadair à Peairt.
- 13 an Dùbhlachd - Fritz Pregl, ann an Graz. Ceimigear às an Ostair.


text:
- TIOTAL
- Luchd-siubhail a' tighinn far na trèana aig Dùn Creige, 1966
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_STATIONS_001_434
- ÀITE
- Dùn Creige
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- DEIT
- 22 An t-Sultain 1966
- LINN
- 1960an
- CRUTHADAIR
- N D Mundy
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 27158
- KEYWORDS
- Rèile na Gàidhealtachd
HR
rathaidean-iarainn
fasgadh
bòrd-ainm
HRS
Tha an dealbh-camara seo a' sealltainn luchd-siubhail a' tighinn far na trèana aig àrd-chabhsair Dhùn Creige.
Mu 13 km ro cheann-uidhe loidhne Chaol Loch Aillse, tha Stèisean Dhùn Creige a chaidh fhosgladh air 2 An t-Samhain 1897 mar àrd-chabhsair prìobhaideach dha Caisteal Dhùn Creige, Chaidh fhosgladh dhan phoball air 23 An Cèitean 1949 gus an do dhùin e air 7 An Dùbhlachd 1964. Chaidh fhosgladh a-rithist ann an 1976


text: Anaid, ol Senchai, nidat namaid tancotar ann, acht is Bricriu dirad imcosaid eter na mna decótar amach. Tong a to-{folio 4b1}ingi mo thuath, ol .uí., mani íadhtur an tech friu, bud lía ar mairb inaid ar mbi. Iadaid na dorsaidi ina comlaid lasodain. Russaidh Emer ingen Forcaill Monach, ben Conqulaind, ar lúas riesna mnaibh aili, co tard a druim risan comlaid & co narlusstar uaidhi na dorrsaide riesan mbantracht arcena, co nergit- a firu lasodain isan tich, gac fer dib de foslucud ria na mnai, comadh a ben tisadh isan tech ar tus. Bid olc in adhaich, ol Concobar. Benaid a cloua narcit rusboi ina laim risan nuaitni creduma ina imdae, co ndesiutar na sluaig uli ina suidii. Anaidh, ol Senca, ni ba cath co ngaisciud digentar ann, acht bid cath co mbriathraib. Lasodain doluid cech ben fo coim a celi, conid ann sin doronsat an briatharchath ban Ulad.


text:
Kl.
Obitus Torbaigh ab Aird Macha.
Finachda mac Ceallaigh rí Laigenmoritur.
Quies Toictig ab Áird Macha.
Kl.
Aed ab Glinne da Locha quieuit.
{MS folio 183rb(272b)}Finbil ab{a}tissa Cluana Bronaigh quieuit.
Kl.
Anlón mac Concupuir rí Aidhne moritur.
Guaire ab Glinne da Locha quieuit.
Tadg & Flaitnia duo filii Muirgesa iugulati sunt o Luignibh. Uastatio Luighne la Muirges mac Tomaltaigh.
p.104
Kl.
Nuada ab Aird Macha do dul i Conachta cum lege Patricii et cona cain.
Annus prodigiorum annso: as inte tainig in Cele Dé don fairgi anes cosaibh tirmaib cen culud et do bertha stuagh sgribta do nimh do triasa ndenad procect do Gaoidelaibh, et do bertea súas doridisi í in tan toirged an procect et tigedh an Cheli Dé gach laoi darsan fairige fodes iar toirgsin an procecta; as inte dano do rignid fuil dona bairgenoib & ro shed fuil estib ica ttesccad; as inte no candais na heóin an cantain daonna. ingnadh
Ár gente la hUlltuibh.
Kl.
Nuadha Locha hUama episcopus et ab Áird Macha quieuit.
Ár gente la firu Umaill.
Ar Conmaicni la gentibh.
Ar gente la Mumain .i. la Cobtach.
Iondradh an desgeirt la Muirges mac Tomaltaicch.{MS folio 183va(273a)}
Cáin Dairi for Connachtaibh.


text:
- TIOTAL
- An 'Loch Seaforth' an Caol Loch Aillse
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_0712
- ÀITE
- Caol Loch Aillse
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- LINN
- 1940an; 1950an
- CRUTHADAIR
- J Valentine & Co.
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 32634
- KEYWORDS
- cairtean
bàtaichean
soithichean
bàtaichean a' phuist
Dàibhidh Mac a' Bhriuthainn Earranta
Mac a' Bhriuthainn
Tha a' chairt seo a' sealltainn na 'Loch Seaforth' aig Caol Loch Aillse an Siorrachd Rois. Thogadh an 'Loch Seaforth' do Dhaibhidh Mac a' Bhriuthainn Earranta ann an 1947 gus a bhith na bàta-postachd eadar Malaig, Caol Loch Aillse agus Steòrnabhagh. A h-uile latha ach Là na Sàbaid, dh'fhàgadh I Leòdhas, dìreach an dèidh mheadhan-oidhche gus ceangal a dhèanamh ris an trèan-mhaidne o Mhalaig agus Caol Loch Aillse.
An dèidh a bhith ag obair air seirbhis Steòrnabhaigh, chaidh an 'Loch Seaforth' a chleachdadh mar bhàta a' phuist eadar an t-Òban agus na h-Innse Gall an Ear. Ach air an 22ra là dhen Mhàrt 1973, bhuail I creag eadar Colla agus Tiriodh. An dèidh a slaodadh air ais gu Tiriodh, chaidh I fodha aig a' chidhe, a' cur bacadh air seirbhis sam bith chun an eilein gus an deach a gluasad air a' 14mh latha dhen Chèitean. Chaidh an 'Loch Seaforth' a bhriseadh às a chèile san t-Sròin, agus thàinig an 'Claymore' na h-àite


text:
BIDH a’ ghaoth a’ sèideadh sna h-Eileanan an-Iar cha mhòr gun sgur agus bu chòir gum biodh cumhachd ath-nuadhachail ann ri reic ris a’ chòrr den dùthaich.
Chan eil sin comasach aig an àm seo, oir feumar càball a chur fon Chuan Sgìth gus an cumhachd a ghiùlan gu tir-mòr.
An dèidh dùil gum biodh cumhachd a’ sruthadh a-null chun a’ mhòr-thìr ann an 2015 ’s a’ cosnadh nam mìltean do na h-eileanaich, tha Scottish and Southern Energy, a tha an urra ris a’ phròiseact, air innse gun toir e co-dhiù bliadhna nas fhaide ’s gun cosg e £700 (an àite £450) millean. Thuirt Aonghas Caimbeul, neach gairm Comhairle nan Eilean Siar, “An dèidh strì fad bhliadhnachan agus gealltanas fhaighinn, se briseadh dùil uabhasach a tha seo ’s tha ceistean ri fhreagairt le SSE. Tha cunnart ann gun tèid cosgaisean suas a-rithist.”
Se tàmailt a tha ann gun deach càball a chur fon mhuir, o chionn ghoirid, eadar an t-Suain agus Liotuàinia, aig car an aon astar, agus cha do chosg e ach timcheall air £400 millean. Tha am BPA Alasdair Allan ag ràdh, “Feumar spàirn chruaidh agus trod a dheanamh ri SSE, ach tha mi cinnteach gun laigh an càball air grunnd na mara gun teagamh.”
Is dòcha gun laigh, ach tha e coltach gum feum na h-eileanaich foighidinn. Mar a chanas an seanfhacal, “Is eudar gabhail le each mall o nach fhaighear nas fheàrr.”


text:
TAURAGĖS AGROTECHNIKA, UABMas-fhìor air cairt gnothachais
TAURAGĖS AGROTECHNIKA, UAB
Agriculture equipment, Agroservisas, Backhoe loaders, Chleachd tuathanas equipment, Còmhdhail, còmhdhail +16
Imprint
- TAURAGĖS AGROTECHNIKA, UAB
Teisteanasan
Mapa
Gnìomh roinn-seòrsa
Agriculture equipment, Agroservisas, Backhoe loaders, Chleachd tuathanas equipment, Còmhdhail, còmhdhail, Cothlamadh, Gnìomhachas, riochdachaidh, Goireasan, Innealan, Innealan, uidheam, Metal agus bhathar meatailt, Rothairean-motair, Scrap, Sgudail, Spreaders, Togail equipment, Tractors, Truck màil, Tuathanas equipment, Tuathanas uidheam parts, Vehicle rental
Qr code
vCard
Làrach-lìn
Làrach ainm: Tauragės agrotechnika|Įvadas


text:
27 an Cèitean
'S e 27 an Cèitean an 147mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich (148mh ann am bliadhna-leum). Tha 218 latha air fhàgail gus deireadh na bliadhna.
Susbaint
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1922 - Christopher Lee, cleasaiche à Sasainn.
- 1941 - Alasdair Caimbeul, ann an Nis. Sgrìobhadair à Alba.
- 1962 - Dàibhidh Mundell neach-poileataigs agus Rùnaire Stàite na h-Alba.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1564 - Jean Calvin, ann an Genève. Fear-atharrachaidh na h-Eaglaise.
- 1840 - Niccolò Paganini, ceòladair às an Eadailt.
- 1862 - Henry David Thoreau, ann an Concord. Feallsanaiche às na Stàitean Aonaichte.
- 1910 - Robert Koch, ann am Baden-Baden. Dotair às a' Ghearmailt.
- 1987 - John Howard Northrop, ann an Wickenburg. Ceimigear às na Stàitean Aonaichte.


text:
Baile a' Chaisteil Nuadh
'S e baile anns na Crìochan a tha ann an Baile a' Chaisteil Nuadh no Copshaw Holm. Tha e suidhichte faisg air na crìochan eadar Sasainn is Alba. 'S e seo na co-chomharran aige: 55° 10′ 44.58″ Tuath agus 2° 49′ 5.05″ Iar. Ann an 2001 bha 772 duine a' fuireach an seo. [1] Chaidh am baile a thogail anns na 1790an nuair a b'fheadar do na daoine a ghuasad air falbh bhon sheann baile Old Castleton aig àm nam Fuadaichean. Tha an Hermitage Castle faisg air a' bhaile, a chaidh a thogail timcheall air 1240. Canar gun tàinig an t-ainm aige bho Fhraingis l'armitage (Taigh nam freiceadan) ach bha far-ainm aige mar 'the guardhouse of the bloodiest valley in Britain' . Tha e fo chùram Alba Aosmhor an-diugh.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Làrach-lìn Newcastleton
- Iomraidhean nam mapaichean airson comharradh-clèithe: NY 479 875


text:
Kal. Ian. uii. f., l. x. ii., Anno Domini M.cc.
Mael Issu Mac Gille Erain, aircinnech Cille Moire h-Ua Niallain & adhbur comarba Patraic, in pace quieuit.
Do-ronsat Gaill Uladh tri crecha i Tir n-Eogain & in tres crech do-ronsat, do gabsat longport ic Domnach Mor Muighi Imclair. Do cuirset crech mór imach. Táinig Aedh h-Ua Neill i n-aircis na creiche, co ro comruc do & na Gaill & co ro muidh ar Gallaibh & co tarait ar n-diairmídhe forro &{folio & column MS2 57d} ro éladur 'san aidhche co n-dechadur tar Túaim.
Sanctus Mauritius Uo Baetan i nh-I Coluim Cille in pace quieuit.
Crech la Ruaidhri Mac Duinn Sleibhe, co ní do Ghallaibh Midhe, co ro airgset Mainistir Phoil & Phetair, co nar fhagsat innti acht aen-boin.
Radub Mac Raedíg, toisech Ceneoil Oenghusa, do marbadh do Ghallaibh ar creich i
p.234n-Aenarca Chéin.
Rollant, mac Uchtraigh, rí Gall Gaidhel, in pace quieuit.
{§LATE} Donnchadh Uaithneach, mac Ruaidhri h-Ui Chonchubhair, do marbadh lais na Saxaibh bhadar hi l-Luimniuch.§


text:
Air mo bhocsa corn-flakes
Tha an luchd-politigs ann a sheo a-mach air an àrainneachd. Chan eil iad a’ dhèanamh dad ach tha iad a-mach air an àrainneachd. An darna turas a chuala sin a leithid thàinig e bho Mhairead Thachter agus air sgath ‘s sin fhuair am partaidh Uaine 15% san tagadh eòrpach ach tha d’fhuair ball sam bith dhiubh a-steach (cha robh siostam riochdachaidh co-roinneil’ againn aig an àm ud ann am Breatainn ma a bha e airson a h-uile dùthaich eile san taghadh eòrpach sin.)
Ok ma tha, tha iad a’ bruidhinn mu a dheidhinn agus tha mòran dhinn a’ cur stuth san bocsaicean ath-chuartachadh ach seall taobh thall an saoghal. Tha na h-Innseachan agus Sìne airson a gabhail pàirt aig an aon ìre coltach rinn. Nan robh càraichean aca mar a tha againn mar eisimpleir cha bhiodh mòran air fhàgail den t-saoghal. Ach fuireach mionaid de a tha iad a’ lorg, dhomhsa tha iad a’ sireadh an t-aon seòrsa mhearachdan a rinn sinn. Sa dhearbh madainn seo leugh mi rudeigin a tha a’ mìneachadh dè a tha dol air adhart san taobh an iar.
‘S e geàrr-chunntas a leugh mi co-cheangailte ri fear ris an canar Guy Debord agus tha mi an dòchas gun d’rinn mi eadar-theangachaidh math air.
‘Chan eil ann an daoine ach innealan den eaconamaidh, chan eil sealbh aca aig na miannan fhèin. Tha miannan air an cruthachadh dìreach mar a tha am bathar a tha ga chruthachadh airson na miannan ud a riarachadh. Tha sinn a’ caitheamh dìreach airson ar feumannan a choilionadh ach gun fhios dhuinn nach eil ann na tha sinn a’ coimhead air mar ‘feum’ ach rudeigin a tha air a dhèanamh mar bhreug.’
(chleachd an t-ùghdar ‘artificially’ ach chleachd mise breug na h-àite, chan eil mi a’ faicinn facal gàidhlig air a shon)
Co-dhiù chàirdean tha mi ag aontachadh gu mòr le sin agus cha bhi sinn a riamh a bhith a’ dèiligeadh leis na trioblaidean cunnartach a tha againn a thaobh an àrainneachd no dad sam bith eile gus am bi sin mar ghnè a’ toirt sùil air na tha ceàrr aig cnag na cùise an-diugh.
Ma dh’fhaoidte nach bi sibh ag aontachadh leum ach tha mise den bheachd na ann an a bhith ag ionnsachadh Gàidhlig tha mi an sàs de rudeigin a tha pàirt den saoghal a tha againn an-diugh ach a tha aig an aon àm fhathast pìos beagan taobh a-muigh bhon mòran den mhearachdan. Chan eil mi cho gòraich ‘s a bhith a’ meòrachadh gum bi Ghàidhlig a’ sàbhaladh a’chruinne-cè ach tha i gu dearbh dìreach aon de na rudan nach bu chòir dhuinn a bhith a sheachnadh. Ma thèid sinn air adhart ann a bhith a’ tilgeil a h-uile càil a tha àlainn dhan t-sitig chan eil àm ri teachd againn a bhios gu mòran feum idir.
Tha mise fhathast a’ creidsinn gur e air an oidhche Latha-Luain a tha sinn, chan eil mòran diofar ann bhon an latha a sgrìobh Barry McGuire an t-òran ud o chionn 40 bliadhna, uill tha Tesco’s mòr, mòr againn ann an Inbhir Nis agus tha e beagan nas blàithe, b’ ann an raoir a thuit mòran den dhuilleagan, Disathairne 18mh den t-Samhain 2006
Cùm sinn oirnn ge-tà, cùm sinn oirnn...


text:
- TIOTAL
- 37416 a' tighinn a-steach do Shrath Carrann air trèana luchd-siubhail, An t-Iuchar 1986
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_TRAINS_004_666
- ÀITE
- Srath Charrain
- SGÌRE
- Loch Carrann
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Carrann
- DEIT
- 28 An t-Iuchar 1986
- LINN
- 1980an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 28637
- KEYWORDS
- locomotaibhean
Comann Rèile na Gàidhealtachd
HRS
trèanaichean
Dìosail Clas 37, 37416, a' tighinn a-steach do Srath Carrann air trèana luchd-siubhail suas san Iuchar 1986.
Chaidh 37416 a thogail le English Electric ann an 1965. Chaidh a toirt a-mach à seirbheis ann an 2006.
Chaidh 309 locomotaibh dìosail Clas 37 a thogail dha Rèile Bhreatainn uile gu lèir eadar 1960 agus 1965. Uaireannan thathas a' toirt iomrach orra mar locothan 'English Eletric Type 3' agus chaidh am far-ainm 'Tractors' a thoirt orra air sgàth fuaim sònraichte am pìoban smùide.


text:
- TIOTAL
- Litir chun an Dotair MacIlleDhuibh airson Barabal Stiùbhairt Rothach
- EXTERNAL ID
- Z_GB1741_R31_1_24
- ÀITE
- Meadhan Bhaile
- SGÌRE
- Tunga is Fàrr
- SIORRACHD/PARRAIST
- CATAIBH: Cinn t-Sàile MhicAoidh
- DEIT
- 24 An Lùnastal 1848
- LINN
- 1840an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn Ghallaibh
- AITHNEACHADH MAOINE
- 6149
- KEYWORDS
- faothachadh nam bochd
airgead
taigh nam bochd
Tunga is Fàrr
tinneas
Tha A' Bh-Uas Rothach a' mìneachadh san litir seo chun an Dr MacIlleDhuibh mar a bha an duine aice am measg an fheadhainn a b' àirde air liosta nam bochd mus tàinig na laghan ùra a-staigh. Tha e air a bhith bochd fad barrachd air fichead bliadhna ach tha e buileach gun fheum fad 3½ bliadhna.
Bha iad a' faighinn 4/- sa mhìos roimhe agus bha am mac, a bha na thàillear, gan cuideachadh a thaobh airgid. Ach bha am mac a-nis air a dhol na eilthireach dh' Ameireaga agus bha am mac eile air a dhol dhan arm.
Dh'fheumadh iad a-nis cur a-steach airson faothachadh nam bochd air chor 's nach tigeadh a' ghoirt orra.
Bha ainmean-sgrìobhte le Uilleam Caimbeul agus Dòmhnall MacAoidh air an litir a' cur taic ris an tagradh


text:
Gleann Nibheis
ʼS e gleann ann an Loch Abar a tha ann an Gleann Nibheis. Tha baile An Gearasdan aig a bhun, agus tha am bad bheanntan as àirde ann am Breatainn air taobh aʼ tuath aʼ ghlinne: Beinn Nibheis, Càrn Mór Dearg, Aonach Mór, and Aonach Beag.
Aʼ leantainn suas an gleann, aʼ siubhail gu deas bhon Gearasdan, tha an gleann ʼna shrath beag an toiseach, le àite campaidh agus òstail-òigridh. Tha rathad poblach aʼ dol 10 km suas an gleann. An déidh 7 km tha uileann sa ghleann; tha an gleann aʼ tionndadh dhan àird an ear agus tha an rathad aʼ tionndadh ʼna rathad singilte. An déidh pàirc nan càraichean aig ceann aʼ rothaid, tha an gleann ʼna shloc fad 2 km, agus the ceum coise rud beag doirbh ga leantainn gu ruige an gleann uachdarach a car sìtheil. Tha an ceum coise còmhla ri Beinn Nibheis fhéin fo chùram Urras Iain Muir. An seo aig toiseach aʼ ghlinne uachdair tha drochaid uèire tarsainn na h-abhainne, an t-Uisge Nibheis, tha bothan glaiste aig an luchd-sreap a bha roimhe ʼna thaigh cìobair, agus tha fear de na h-easan as àirde ann am Breatainn, An Steall. ʼS e Steall a theirear cuideachd ris aʼ bhothan.


text:
Tha sinn air ar suidheachadh ann am baile bheothail Inbhir Nis. Aig aon àm na dhùn arsaidh, agus a-nis prìomh bhaile na Gàidhealtachd - gheibh thu fàilte chridheil. Mur a robh sin brosnachail gu leòr, ann an 2015 bidh sinn a’ gluasad gu àrainn ùr adhartach, ag atharrachadh ar dòigh obrachaidh agus do dhòigh ionnsachaidh gu tur.
a’ gabhail a-steach Rannsachadh, Teisteanasan Àrd Ìre, BSc air-loidhne ann an Eòlas-inntinn, Eòlas Chùisean Chloinne is Òigridh agus Teicneòlas Ailtireil.
Bidh mi taingeil don luchd-obrach aig Colaiste Inbhir Nis UHI gu bràth airson cho brosnachail ’s a bha iad, gam chuideachadh a bhith far a bheil mi an-diugh. Do dhuine sam bith a tha a’ beachdachadh air cùrsa a dhèanamh aig a’ cholaiste, chan urrainn dhomh a moladh gu leòr. Donna Fitzpatrick, Ceumnaiche bhon BSc ann an Coimpiutaireachd a-nis ag obair aig Fujitsu Inbhir Nis
Chaidh a’ cholaiste a mholadh dhomh le fastaiche a bh’ agam a bha na coilltear agus cuideachd na oileanach. Ghabh mi a chomhairle agus nach e a bha ceart. “Còrdaidh e riut gu mòr an Inbhir Nis” Stiùbhart Jeffrey, HND ann an Coilltearachd


text:
Kal. Ian. ui. f., l. xx., Anno Domini M.c.lx.
Donnchadh h-Ua Mael-Sechlainn, ri Midhe, do marbadh do macaibh h-Ui Fhindallan i mebhail.
Ua Canannan, rí Ceniuil Conaill, do marbadh la Cenel Conaill fadhéin, .i., tech do loscudh{folio & column MS2 51d} d'Ua Baighill fair.
Flaithbertach h-Ua Cathusaigh, ri Saitne do éc.
Finn h-Ua Gorman, epscop Cille Dara, abb manach Ibhair Cinn Trachta fri ré, ad Christum migrauit.
Brodur, mac Torcaill, ri Atha Cliath, do marbadh do Deiscert Bregh.
Maidm Maighi Lughad ria Cenel n-Eogain Tolcha Oac for h-Ua n-Gailmredhaigh & for Domnall h-Ua Crichan & for Ua Fiacrach, co ro marbadh drem mór dibh. Ocus is don chur-sin do-rochair co neímh-chíntach Muircertach h-Ua Neill la Lochlann h-Ua Lachlainn, co torchair iar sin Lochlann i n-a dhighail la mac h-Ui Neill.
Sluaghadh la Muircertach h-Ua Lochlainn co Ceniul Eogain & co n-Airgiallaibh, co
p.138rangadur Magh n-Dula do innarbud h-Ui Gairmleghaidh. At-rochair tra h-Ua Gairmleghaidh i mebail la Domnall h-Ua Mael Ruanaigh, ar erail h-Ui Lochlainn, iar sarughudh cleirech n-Erenn & a mhind dó. Ocus rucad a cenn co h-Ard Macha i n-éinech Patraic & Coluim Cille.


text:
27 an Giblean
'S e 27 an Giblean an 117mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich (118mh ann am bliadhna-leum). Tha 248 latha air fhàgail gus deireadh na bliadhna.
Susbaint
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1848 - Chuir às do Thràilleachd anns an Fhraing agus a cuid cholonaidhean (Guadeloupe, Martinique, Réunion, Guiana Fhrangach agus Senegal).
- 1872 - Thachair tubaiste rèile ann an Kirtlebridge far an deach 11 duine a mharbhtach.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1900 - Carme Ballester i Llasat, ann am Barcelona. Tè-iomairt à Catalòinia.
- 1909 - Guillermo León Valencia, ann am Popayán. Fear-poileataigs à Coloimbia.
- 1920 - Edwin Morgan, bàrd Albannach.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1605 - Alessandro Ottaviano de' Medici, (Pàpa Leo XI), ann an Cathair na Bhatacain. Pàpa fad greis ann an 1605.


text:
Facal-toisich
Is e fiosrachadh a gheibhear sa chatagaraidh seo mu dhàimh na stèidheachd ris an àrainneachd taobh a-muigh dhi. Tha seo a’ gabhail a-steach mar a bhitheas i a’ stiùireadh an dàimh a th’ aice ris a’ choimhearsnachd ionadail agus mar a chumas i conaltradh riuthasan a bha roimhid nan luchd-obrach is nan oileanaich aice.al
A rèir a nàdair, is coltach gum faic a’ mhòrchuid de stèidheachdan gum bitear cheana a’ toirt a’ chuid as motha de na clasaichean seo ri am faotainn don mhòr-shluagh air dòigh-eigin.
Còrr’ uair bidh fiosrachadh air a shaoradh o fhoillseachadh ma bhios fiosrachadh pearsanta ann, no fiosrachadh a dh’fhaodadh, nan leigte ris e, droch bhuaidh mhòr a thoirt air leas malairteach duine sam bith.


text:
- TIOTAL
- Obar Dheathain an aghaidh Thistle aig Kingsmills
- EXTERNAL ID
- PAN_9_53
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1950an; 1960an
- CRUTHADAIR
- J Nairn
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 20321
- KEYWORDS
- ball-coise
Obar Dheathain an aghaidh Thistle aig Kingsmills, Inbhir Nis. Chaidh Club Ball-coise Obar Dheathain a stèidheachadh ann an 1903 agus tha iad an-diugh a' cluich ann am Prìomh Lìog na h-Alba. Mhair Club Ball-coise Thistle Inbhir Nis o 1888 gu 1994 gus an deach iad còmhla ri Caledonian Inbhir Nis gus Caledonian Thistle Inbhir Nis a chur air chois
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Deogracias Fonseca
Rugadh Deogracias Fonseca ann an Ibagué 21mh am Màrt 1908 agus chaochail e ann an clachan ris an canar El Salado ann am Florida, (Valle del Cauca) ann an 2006. B’ e saighdear agus neach-poileataigs à Coloimbia[1], agus bha e os cionn Riaghaltas na dùthcha mar bhall Bòrd Riaghaltas an Airm bho 10mh an Cèitean 1957 gu ruige 7mh an Lùnasdal 1958. Fhad ‘s a bha e os cionn an Riaghaltais chaidh an siostam agus na bun-nòsan poileataigeach deamocratach na dùthcha, gan stadadh bho 1948, a chur air bhog a-rithist.[2][3]
Susbaint
Foghlam agus Dreuchdan Eile[deasaich | deasaich an tùs]
Fhuair e a chuid fhoghlam aig an sgoil San Simón ann an Ibagué. Chaidh e dhan Sgoil-Shaighdearachd ann an 1928. b’ e ceannard na buidhnean-chatha a leanas: Junín, Huila agus Camilo Torres, Distrito Militar No 12, Pichincha, Codazzi, Mixto, Juanambú, Boyacá, Santander agus Nariño. Thug e cliù dhàsan fhèin aig a’ Bhlàr Güepí 16mh an Cèitean 1933, far an do deach e leòin, rè a' Chogaidh Coloimbia-Pearu.
A bharrachd air sin bha e na bhall agus na àrd-cheannard oifigearan an treas bhuidhne-chatha, àrd neach-sgrùdaidh na Feachdan Armachd, riochdaire na Feachdan Armachd rè tadhal oifigeil gu Santiago de Chile, riochdaire Choloimbia aig na Fèisean Armachd anns A' Bheiniseala, na cheannard na Poileis Nàiseanta agus na bhall Bòrd Riaghaltas an Airm. Leig esan a dhreuchd a dhèoin agus thug e an cumhachd dhan Cheann-suidhe Alberto Lleras Camargo 7mh an Lùnasdal 1958.
Slighe chun a’ Chinneas[deasaich | deasaich an tùs]
Bha e na bhall Bòrd Riaghlaidh an Airm a thug thairis an Riaghaltas 10mh an Cèitean 1957 gu ruige 7mh an Lùnasdal 1958 còmhla ris an Àrd-sheanailear Gabriel París, an Ceannard-feadhna Rafael Navas Pardo, an Àrd-mharaiche Rubén Piedrahíta Arango agus an Ceannard-feadhna Luis Ernesto Ordóñez Castillo, nuair leig an Leas Seanailear Gustavo Rojas Pinilla a dhreuchd mar Cheann-suidhe na dùthcha.
Teaghlach[deasaich | deasaich an tùs]
Phòs e Ana María Iragorri De Castro 18mh an t-Ògmhios 1936 ann am Popayán far an do rugadh ise fhèin ann an 1919, is ise nighean Carlos Iragorri Castro agus Aida Luz Castro Escorza. Fhuair iad dusan duine chloinne ri chèile: Jesús Enrique, Yolanda Teresa, Alina Socorro, Carlos Alfonso, Marco Aurelio, Nisle Inés, Ana Mireya, Guillermo Alberto, Patricia Helena, Gustavo Adolfo, María Elvira agus Carmen Eugenia Fonseca Iragorri.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
Ceanglaichean A-mach[deasaich | deasaich an tùs]
Arm Coloimbianach(Spàinntis)


text:
Contae Ros Comáin
'S e siorramachd (Gaeilge: Contae) ann am Poblachd na h-Èireann a tha ann an Contae Ros Comáin[1] (Laideann: Comitatus Roscomensis). Tha e suidhichte air an àirde an iar na dùthcha, ann an Còigeamh Chonnacht. Tha 64,065 duine a' fuireach san t-siorramachd fad 2,463km²,[2] an 11mh siorramachd as motha na dùthcha a thaobh fharsaingeachd agus an còigeamh as lugha a thaobh àireamh-sluaigh. Tha crìochan aig Contae Ros Comáin le Uíbh Failí, Gaillimh, Iarmhí, Maigh Eo, Sligeach, Liatroim agus Longfort.[3] Bha 253,589 nan tàmh sa chontae ann an 1841, ron a' Ghorta Mhòir.[4] 'S Sliabh an Choire (410m) a th'ann a' beinn as àirde na siorramachd.[5]
Sgìrean Ionadail[deasaich | deasaich an tùs]
Tha naoi baranachdan (Gaeilge: barúntacht) am broinn Ros Comáin: Átha Luain, Baile an Tobair Theas, Baile an Tobair Thuaidh, Béal Átha Mó, An Caisleán Riabhach, Dún Gar, Maigh Charnáin, Mainistir na Búille agus Ros Comáin fhèin. A bharrachd air sin, tha 60 parraistean[6] (ann an còig sgìreachdan-easpaig: Ardach, Tuaim, Achadh Conaire, Cluain Fearta agus Ail Finn)[7] agus 2,060 bailtean fearainn sa chontae.
Bailtean[deasaich | deasaich an tùs]
Daoine Ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
- Dubhghlas de hÍde (1860 – 1949): Ollamh Gàidhleach agus Uchtarán.
- Micheál Ó Faoileacháin: Am fear a stèidhich an sgioba Ball-coise Hibernian.
- Ailbhe Mac Raghnaill (1932): 8mh Taoiseach.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Sabhal Mòr Ostaig
- ↑ Statoids
- ↑ Scoil Cronáin Naofa
- ↑ Census of Britain 1841
- ↑ Peakbagger
- ↑ Irish Times
- ↑ Comhdháil Easpag Caitliceach Éireann
Contae Aontroma • Contae Ard Mhacha • Contae Átha Cliath • Contae an Chabháin • Contae Cheatharlach • Contae Chill Chainnigh • Contae Chill Dara • Contae Chill Mhantáin • Contae an Chláire • Contae Chiarraí • Contae Chorcaí • Contae Dhoire • Contae an Dúin • Contae Dhún nan Gall • Contae Fhear Manach • Contae na Gaillimhe • Contae na hIarmhí • Contae Laoise • Contae Liatroma • Contae Loch Garman • Contae an Longfoirt • Contae Luimnigh • Contae Lú • Contae Mhaigh Eo • Contae na Mí • Contae Mhuineacháin • Contae Phort Láirge • Contae Ros Comáin • Contae Shligigh • Contae Thiobraid Árann • Contae Thír Eoghain • Contae Uíbh Fhailí


text:
Tachartasan is Naidheachdan
-
10/2016
Faisg air 1,000 oileanach air ceumnachadh bho Shabhal Mòr OstaigCheumnaich 53 oileanaich Dihaoine sa chaidh (7 Dàmhair) aig ceumnachd Sabhal Mòr Ostaig agus tha sin a’ ciallachadh gu bheil faisg air 1,000 oileanach air ceumnachadh bhon Cholaiste a-nis. Tha 985 oileanaich air teisteanas no ceum a thoirt a-mach bho thòisich iad a’ ceumnachadh ann an 1985. Bha buaidh is... barrachd...
-
09/2016
Duais Bàrdachd MhicDhòmhnaill Shlèite a’ dol gu bana-bhàrd AmeireaganachB’ i bana-bhàrd Ameireaganach, Deborah Moffat, a bhuannaich a’ chiad duais ann am farpais bàrdachd MhicDhòmhnaill Shlèite na bliadhna seo. Chaidh an fharpais a tha air a ruith le Sabhal Mòr Ostaig a stèidheachadh leis an Ridire Iain MacDhòmhnaill Shlèite mar chuimhneachan air an nighinn aige, Deborah, a chaochail a’... barrachd...
-
07/2016
Cothrom do luchd-ealain òga Albannach - Luchd-ciùil, Seinneadairean & Sgeulaichean.Tha Sabhal Mòr Ostaig & An Lòchran a’ sireadh luchd-ealain Albannach gus pàirt a ghabhail ann am pròiseact eadar Èirinn & Alba, ag obair le buidheann òga ann an Èirinn airson taisbeanadh a chur ri chèile airson cuairt. ’S e cothrom iongantach a tha seo do luchd-ealain òga, agus gheibh... barrachd...
-
06/2016
TOSTA 2016Tha seachd coimhearsnachdan mhion-chànanan air costa a' Chuain Siar, Alba, A' Chuimrigh, Dùthaich nam Basgach, Frìoslann, Èirinn, Gailìsia agus A' Chòrn air tighinn còmhla airson com-pàirteachas cruthachail a dhèanamh stèidhichte air mion-chànanan na Roinn Eòrpa. Bidh Tosta, a tha na prògram anns a bheil tachartasan cultarail, a' brosnachadh iomadachd chànanan... barrachd...
-
05/2016
An Ceathramh Neach-ealain air ainmeachadh airson Sgoilearachd Jon Schueler aig Sabhal Mòr Ostaig‘S i Agathe de Bailliencourt, a bhuineas do Pharis, a chaidh ainmeachadh mar an neach-ealain ùr fo Sgoilearachd Jon Schueler, a tha air a bhith ruith aig Ionad Nàiseanta airson Cànan is Cultar na Gàidhlig san Eilean Sgitheanach airson ceithir bliadhna. ‘S i Agathe, a tha stèidhichte am Berlin, a’... barrachd...
-
04/2016
A’ gairm air Ceòladairean Gàidhlig aig am biodh ùidh ann an pròiseact eadar-nàiseanta agus saor air na deiteach gu h-ìosal.TOSTA - 'S e pròiseact co-obrachaidh cultarail a th' ann an Tosta stèidhichte ann an grunnan choimhearsnachdan Eòrpach air cladaichean a' Chuain Siar, a bhios na theachdaire taistealach an lùib Donostia / San Sebastian 2016 European Capital of Culture. Tha am pròiseact eadar-nàiseanta a' brosnachadh cruthachaidh sna h-ealain, iomadachd chànanan... barrachd...
-
04/2016
Gairm Neach-ealain GàidhligTha sinn a’ sireadh neach-ealain Gàidhlig (a’ toirt obair a-mach tro mheadhan sònraichte, no thar-mheadhan, eadar an e Sgrìobhadair/Bàrd/Neach-ealain Lèirsinneach/Neach Dràma Gàidhlig/Ceòladair) a ghabhas còmhnaidh greiseag air mhuinntireas-ealain ann an Dùthaich nam Basgach eadar 5 Cèitean – 10 Ògmhios 2016 airson obair a nochdadh an lùib: TOSTA - a tha... barrachd...
-
04/2016
Duais Bàrdachd MacDhòmhnaill ShlèiteThèid an dàrna farpais bàrdachd Gàidhlig airson Duais Bàrdachd MacDhòmhnaill Shlèite a chumail am-bliadhna. Chaidh an fharpais a chur air chois leis an Ridire Iain MacDhòmhnaill mar chuimhneachan air a nighinn, Deborah, a dh’eug a’ bhon-uiridh. Bidh an fharpais air a ruith a-rithist le Ionad Nàiseanta na Gàidhlig, Sabhal Mòr... barrachd...
-
03/2016
Bòrd na Gàidhlig a’ fastadh Ceannard ÙrDh’fhoillsich Bòrd na Gàidhlig an naidheachd an-diugh gur i Seona NicIllInnein an Ceannard ùr aig Bòrd na Gàidhlig, agus tòisichidh i san dreuchd air 6 Ògmhios 2016. ’S ann à Drochaid an Aonachain a tha a’ Bh-uas NicIllInnein bho thùs, agus tha i a’ tighinn chun a’ Bhùird le còrr... barrachd...
-
03/2016
Òraid a’ cur aghaidh ris na dùbhlain a th’ ann do mhion-chànananBheir eòlaiche air mion-chànanan òraid an asgaidh seachad aig Sabhal Mòr Ostaig UHI air an ath-mhìos. Sgrùdaidh Conchúr Ó Giollagáin, Àrd-Ollamh Rannsachaidh na Gàidhlig aig Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean na dùbhlain ionadail is eadar-nàiseanta a th’ ann do mhion-chànanan. Bruidhnidh e mu mar a tha beatha nua-aimsireil na... barrachd...
Duilleag 1 de 12: 123 Duilleag air adhart
Duilleag 1 de 12: 123 Duilleag air adhart


text:
- TIOTAL
- Caisteal Eilean Donnain on drochaid thuige
- EXTERNAL ID
- HC_PLANNING_01_113_2047
- ÀITE
- An Dòrnaidh
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Cinn Tàile
- LINN
- 1970an
- CRUTHADAIR
- T. Kenneth MacKenzie
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Roinn Dealbhaidh Chomhairle na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 14176
- KEYWORDS
- caistealan
drochaid
cost an iar
daingnich
Tha Caisteal Eilean Donnain na shuidhe aig comar nan lochan, 's e sin Loch Long, Loch Dubhthaich agus Loch Aillse. Tha iad den bheachd gu bheil Eilean Donnain air ainm fhaighinn aon Easbaig Donnan, naomh Èireannach a ràinig Alba ann an 580 AD. Chaidh a' chiad daingneach a thogail air an eilean san treas linn deug nuair a bha an sgìre fhathast fo chumhachd Tighearnas nan Eilean.
Chaidh an caisteal a thogail ann an ionad cudromach far am faodadh e ruagadh nan Lochlannach a chumail sìos. Bha iad sin fhathast a' bagairt nan daoine ann an Alba a tuath aig an àm. Thar nam bliadhnachan, leudaich agus lùghdaich an caisteal ann am meud. Chaidh a ghearasdanadh le luchd-taic nan Seumasach, tro àm nan ar-a-mach san ochdamh linn deug, a bha a' feuchainn ri na Stiùbhartaich a thoirt air ais don Chrùn, agus mar thoradh air seo, chaidh an caisteal a sgrios.
Bha an caisteal na thobhtaichean fad faisg air 200 bliadhna gus an do cheannaich an Lt Col Iain MacRath-Gilstrap an t-eilean ann an 1911. Chuir e an uair sin seachad an ath fhichead bliadhna dhe bheatha, gu ruig 1932, a' cur a' chaisteil air dòigh.


text:
Eilean a' Cheò
- Ged tha mo cheann air liathadh
- Le deuchainnean is bròn,
- Is grian mo leth cheud bliadhna
- A' dol sìos fo na neòil,
- Tha m' aigne air a lìonadh
- Le iarrtas ro mhòr
- Gum faicinn Eilean Sgiathach
- Nan siantannan 's a' Cheò.
- Tha còrr 's dà fhichead bliadhna
- Bhon thriall mi às dham dheòin,
- 'S a chuir mi sìos mo lion
- Am meadhan baile mòir;
- Is ged a fhuair mi iasgair
- A lìon mo thaigh le stòr,
- Cha do dhìochuimhnich mi riamh
- Eilean Sgitheanach a' Cheò.
- Nuair chuimhnicheam an Cuilitheann
- 'S a thulchann ris na neòil,
- Glàmaig is Beinn Bhuirbh,
- Eilean Thuilm is Leac an Stòrr,
- Gun ruiginn Rubha Hùinis,
- Gach cnoc is cùil is fròg,
- 'S an taobh eile sealladh aoibhneach
- De Mhaighdeannan MhicLeòid.
- An tìr san robh na fiùrain
- 'S gach cùis a sheas an còir,
- Bha smior is neart nan dùirn,
- 'S cha b' e 'n sùgradh tighinn nan còir;
- 'S on rinneadh dhuinn an cunntas,
- Gu onair, cliù is glòir,
- Na dh'èirich fon a' Chrùn diubh
- À Eilean cùbhr' a' Cheò.
- Ma thèid mi dhuibh ga innse,
- Cha mhearachd brìgh mo sgeòil,
- Oir tha e air a sgrìobhadh
- Dhan linn sa bheil sinn beò:
- Bha còrr agus deich mìle
- Fon Rìgh a ghabh an t-òr
- Gu onair 's dìon ar rìoghachd
- À Eilean grinn a' Cheò.
- Chan eil mi dol a dhìteadh
- Aon tìr tha fo na neòil,
- Ach 's nàdarrach gun innsinn
- Mun tìr san robh mi òg;
- Measg nam pìobairean a b'fheàrr
- A chuir gaoth am màl gu ceòl,
- Chaidh ceud is fichead àrach dhiubh
- An Eilean àrd a' Cheò.
- Cò nach tugadh gnùis
- Agus cliù sna h-uile dòigh
- Do luchd nam breacan dùbh-ghorm,
- Nan lùirichean 's nan sròl?
- Oir cha robh leud a ghrunnd
- Air a chunntas san Roinn Eòrp'
- Thog uiread riamh a dhiùlnaich
- Ri Eilean cùbhr' a' Cheò.
- Cuir mo shoraidh bhàrr nan cuantan
- Gu Eilean uain' a' Cheò,
- Far am bi na fleasgaich uasal
- A' ruagadh damh nan cròc;
- 'S na mnathan-taighe guanach
- A' dèanamh uaill nan clò,
- 'S gur tric a ghabh mi duanag
- Ga luadh anns a' Ghleann Mhòr.
- Nuair thigeadh tùs an t-samhraidh,
- Cha ghanntar a bhiodh oirnn;
- Bhiodh pailteas bìdh is annlain
- Anns a' ghleann san robh na seòid;
- Bhiodh gruagaichean air àirigh,
- 'S an crodh len àl mun chrò,
- 'S a' dèanamh ime 's càise,
- An Eilean àrd a' Cheò.
- Nuair thigeadh tùs a' Mhàigh,
- Biodh gach iasgair 's ràmh na dhòrn,
- 'S na bàtaichean nam mìltean
- Ann an Loch Phort Rìgh fon seòl;
- Dol suas gu bun Loch Aoidhneart,
- 'S gach sonn a' seinn a' cheòil
- A rinn na bàird bu shaidhbhir
- A bha 'm beanntannan a' Cheò.
- Nuair thigeadh an Fhèill Màrtainn,
- 'S an sprèidh 's am bàrr air dòigh,
- Na fir a' dèanamh cainnteig,
- 'S na plataichean nan tòrr;
- Ri taobh na brìg bhuntàta
- Bhiodh baraill' làn de dh'fheòil –
- Siud mar chaidh ar n-àrach
- Ann an Eilean àrd a' Cheò.
- Ach cò aig a bheil cluasan,
- No crìdh' tha gluasad beò,
- Nach seinneadh leam an duan seo
- Mun truaigh' a thàinig oirnn?
- Na mìltean a chaidh fhuadach,
- A' toirt uath' an cuid 's an còir,
- A' smaointinn thar nan cuantan
- Gu Eilean uain' a' Cheò.
- Ach cuimhnichibh gur sluagh sibh,
- Is cumaibh suas ur còir;
- Tha beairteas fo na cruachan
- Fon d' fhuair sibh àrach òg;
- Tha iarann agus gual ann,
- Is luaidhe ghlas is òr,
- 'S tha mèinnean gu ur buannachd
- An Eilean uain' a' Cheò.
- Cuimhnichibh ur cruadal,
- Is cumaibh suas ur sròl;
- Gun tèid an roth mun cuairt duibh
- Le neart is cruas nan dòrn;
- Gum bi ur crodh air bhuailtean
- 'S gach tuathanach air dòigh,
- 'S na Sasannaich air fuadach
- À Eilean uain' a' Cheò.
- Canaibh leam an duan seo,
- 'S le suaimhneas seinnibh ceòl
- Mun naidheachd nuadh a fhuair sinn
- À Eilean uain' a' Cheò -
- Gu Armadal nan stuagh
- Gun tug Raghnall gruagach òg,
- Nighean còirnealair cho ainmeil
- 'S a tha 'n-diugh a' falbh an fheòir.
- Ach cuimhnich do chuid tuatha,
- Is cùm do chluas rim feum,
- 'S bi thusa mar bu dual dut
- Dhan t-sluagh a tha fod sgèith;
- 'S on thug thu 'n fhìor bhean-uasal
- À Crombaigh ruadh an rèisg,
- Biodh beannachd Dhè 's do shluaigh leat
- Nad eilean buadhmhor fèin..
- Beannachd leibh, a chàirdean,
- Anns gach ceàrn tha fo na neòil,
- Gach mac is nighean màthar
- An Eilean àrd a' Cheò;
- Is cuimhnichidh sibh Màiri
- Nuair bhios i cnàmh fon fhòid –
- 'S e na dh'fhuiling mi de thàmailt
- A thug mo bhàrdachd beò.
Eilean a' Cheò
Tagh earrann gus fiosrachadh fhaighinn mun bhàrdachd


text:
- TIOTAL
- Taigh a' ghoilf agus a' Chreag Dhubh, Baile Ùr an t-Slèibh
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_0227
- ÀITE
- Baile Ùr an t-Slèibh
- SGÌRE
- Bàideanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Ceann a' Ghiùthasaich 's Innis
- LINN
- 1900an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 32126
- KEYWORDS
- goilf
Creag Dhubh
beanntan
cairtean
monaidhean
raon-goilf, raointean-goilf
Tha a' chairt seo a' sealltainn na beinn Creag Dhubh, agus taigh a' ghoilf, am Baile Ùr an t-Slèibh. Stèidhicheadh Comann Goilf Baile Ùr an t-Slèibh anns an 1890an, air taobh Abhainn Spè. Tha an raon-goilf, anns a bheil 19 a thuill, cuartaichte le cuid de na seallaidhean is eireachdaile ann am Bàideanach. Tha a' bheinn ris an canar a' Chreag Dhubh, anns a bheil 2500 troigh a dh'àirde, nam measg.


text:
- TIOTAL
- An Cuiltheann o Chaol Loch Aillse
- EXTERNAL ID
- HCD00154
- ÀITE
- Caol Loch Aillse
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- LINN
- 1930an
- CRUTHADAIR
- Duncan Macpherson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 11882
- KEYWORDS
- Drochaid an Eilein Sgitheanaich
drochaidean
Eilean Bàn
Gavin Maxwell
An Cuilthionn
An Cuiltheann
A' coimhead dhan iar o faisg air Caol Loch Aillse dhan Eilean Sgitheanach, tha cumadh A' Chuilthinn furasta aithneachadh air an fhàire. Tha Eilean Bàn air an taobh a deas, far an do dh'fhuirich Gavin Maxwell fad iomadh bliadhna, is far am bheil pàirt de Dhrochaid an Eilein Sgitheanaich na shuidhe a-nis. Bha bùth-chungaidhean aig an dealbhadair Donnchadh Mac a' Phearsain anns A' Chaol fad iomadh bliadhna, is bhiodh e air coimhead a-mach air sealladh coltach ri seo a h-uile là
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


text:
- TIOTAL
- Sgioba Iasgach a' Bhradain, Ratharsair
- EXTERNAL ID
- HCD_DAVIDBANKS_067
- ÀITE
- Ratharsair
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Port Rìgh
- LINN
- 1950an; 1960an
- CRUTHADAIR
- James/David Banks
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 13122
- KEYWORDS
- iasgach
bradan
bradan mara
stoirmean sàbhaladh mara
Mac'IllEathain
maor-cladaich
stèisean bhradain
bàtaichean Mac a' Bhriuthainn
San dealbh-chamara seo, air a thogail 's cinnteach sna 1950an, chithear sgioba iasgach a' bhradain a bha a' frithealadh nan stèisean iasgaich air Eilean Ratharsair. Bha na stèiseanan air taobh an ear an eilein, ann am Bròchall, agus na b' fhaide gu deas ann an Hàlaig. Aig gach stèisean bha cuid bhothagan-fuirich sìmplidh ann far am biodh sgioba uaireannan a' fuireach tron t-seachdain, a' toirt sùil air lìn a' bhradain iomadh turas air an là. Sheòladh an 'Nereid' gu ruig stèiseanan a' bhradain a' toirt leis deigh, lìontan agus stuthan sholair agus a' toirt air falbh a' bhradain ùir air ais a Phort Rìgh mus deidheadh a thogail bhon Eilean. San dealbh seo tha bàta an stèisein air a cheangal ri taobh an 'Nereid'.
Tha an sgioba nan seasamh air eathar nan sùdh, no clincear. Bha an t-seòrsa bàta seo air a dheilbh le toiseach àrd agus bonn còmhnard air. Dh'fhàg seo iad stòlda, calma sa mhuir far nan eilean agus ghabhadh an stiùireadh gu furasta timcheall air na sgeirean is na tràighean creagach. Bha iad air an dèanamh gum biodh sgioba de dhithis no de cheathrar gan iomramh, ged a bha einnsean aca glè thric cuideachd. Bha am proipeilear na shuidhe am broinn slige a' bhàta gus nach glacadh e na lìontan.
San t-Sultain 1960, chaidh an t-eathar 'Billy' a ghlacadh ann an gèile le tonnan mòra air a rathad à Stafainn gu Port Rìgh. Uair a thìde an dèidh dha Stafainn fhàgail, dh'fhàilnich an t-einnsean, a' fàgail an sgioba gun neart an aghaidh nan siantan. Ach chaidh am faicinn on tràigh agus chaidh bàta-teasairginn Steòrnabhaigh a chur gu muir. Mu dheireadh chunnaic an soitheach 'Loch Seaforth' an t-eathar na èiginn. Leis an droch mhuir chan fhaigheadh sgioba an eathair air bòrd an t-soithich, ach thug an 'Loch Seaforth' dhaibh fasgadh tron stoirm gus an deach an togail le bàt'-iasgaich. Dh'innis neach-seilbh màl a' bhradain, Seumas Banks, cho fìor iargalt 's a bha cùisean, 'one of the worst afternoons of my life', agus mar a bha e 'a great relief to know the men were safe'.
West Highland Salmon Fisheries Co Ltd
Ann an 1944 cheannaich Seumas Banks & Mic, Peairt, màl iasgaich a' bhradain aig Oighreachd Chille Mhoire san Eilean Sgitheanach, bho A Powrie & Co, agus chuir e air bhonn a' West Highland Salmon Fisheries Co Ltd' gus am màl obrachadh. Chùm an companaidh a' dol gu ruig 1962 nuair a chaidh a reic gu Coinneach MacMhathain, Port Rìgh.
Nuair a ghabh Banks & Mic thairis am màl bha stèiseanan iasgaich ann an Leathallt, Rigg (Boraraig), Stafainn, Port Rìgh, Camas Tianabhaig, Bail' Meadhanach agus Caisteal Bhròchaill (ann an Ratharsair). Ann an 1956 chaidh Bail' Meadhanach agus Camas Tianabhaig a chur còmhla mar stèisean a' Bhràighe, le triùir ag obair ann, ged a bhiodh ceathrar ag obair mar bu trice sna stèiseanan eile. Bhiodh an companaidh a' cumail mu 28 duine ann an obair gach bliadhna, agus an obair ga thairgse dhan aon fheadhainn gach bliadhna mus fheuchadh an companaidh ri daoine ùra fhastadh.
Bhiodh an seusan a' tòiseachadh fada sa Ghiblean/ tràth sa Chèitean agus a' dol gu deireadh an Lùnastail. Bhiodh grùnn fhireannaich cuideachd gam fastadh ann am mìosan a' gheamhraidh ach an toireadh iad deigh a nìos o dhama an t-Slugain gu bhith air a stòradh san taigh-deighe aig cidhe Phort Rìgh. Bhiodh gach ball den sgioba a' faighinn cùmhnant le fios air tuarastal, sgeama airgid a-bharrachd a bha san amharc agus uairean obrach agus chaidh oilisgin agus bòtannan rubair a thoirt dha.
Chaidh an t-iasg glacte a roinn ann am bradan, bànag agus breac, agus àireamh nam bànag a bu mhotha. Gach bliadhna ghlacadh iad mu 3000 iasg uile-gu-lèir fada sna 1940an agus tràth sna 1950an. Ann an 1957 chaidh an àireamh a bu mhotha a-riamh a ghlacadh - faisg air 10,000 iasg.
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Skye and Lochalsh Archives


text:
An t-Aonadh Eòrpach
'S e aonadh eadar-nàiseanta a tha anns an t-Aonadh Eòrpach. Stèidhicheadh e le Cùmhnant na Ròimhe ann an 1957.
Bhuannaich e an Duais Nobel airson Sìthe ann an 2012.
Buill[deasaich | deasaich an tùs]
Liosta de na dùthchannan Eòrpach a tha anns an Aonadh Eòrpach agus a' bhliadhna a fhuair iad a-steach don aonadh.
1957
- a' Bheilg : a' Bhruiseal
- an Fhraing : Paris
- a' Ghearmailt : Berlin
- an Eadailt : an Ròimh
- Lucsamburg : Lucsamburg (baile)
- an Olaind : Amsterdam
1973
- Poblachd na h-Éireann : Baile Átha Cliath
- an Danmhairc : Copenhagen
- an Rìoghachd Aonaichte : Lunnainn
1981
1986
1995
2004
- Siopras : Nicosia
- An t-Seic : Prague
- An Eastòinia : Tallinn
- an Ungair : Budapest
- Laitbhia : Riga
- Liotuàinia : Vilnius
- Malta : Valletta
- a' Phòlainn : Warsaw
- Slobhaigia : Bratislava
- Sloibhìnia : Ljubljana
2007
2013
Aistean co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- BBC Naidheachdan 2016-06-07: Breatainn agus an t-Aonadh Eòrpach (cóig aithrisean-fuaime 5 mionaidean, 25 mionaid gu h-iomlan)


text:
- TIOTAL
- Loch Omhaich is Caisteal Inbhir Garaidh a' coimhead dhan iar
- EXTERNAL ID
- QZP40_1103_P010
- ÀITE
- Loch Omhaich
- SGÌRE
- Loch Abar
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Cill Mo Naomhaig
- LINN
- 1830an
- CRUTHADAIR
- John Fleming
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 31427
- KEYWORDS
- lochan
aibhnichean
slighean-uisge
caistealan
beul-aithris
'S e Loch Omhaich fear de na trì lochan sa Ghleann Mhòr, eadar Loch Lòchaidh is Loch Nis. Tha e 4 mìle (6½ km) ann am faid agus dìreach leth-mhìle (1km) ann an leud. Tha Abhainn Garaidh a' sruthadh a-steach ann on iar agus tha Abhainn Omhaich ga cheangal ri Loch Nis dhan earthuath, na phàirt de Shligh' Uisge a' Ghlinne Mhòir. Tha na trì lochan, Lòchaidh, Omhaich agus Nis, air an ceangal leis an t-slighe-uisge seo, a chaidh a thogail le Tòmas Telford (1757-1834). Chaidh pàirt dheth fhosgladh ann an 1822 ach cha deach fhosgladh gu lèir gu 1847.
Tha Caisteal Inbhir Garaidh air cladach an loch, mu leth-mhìle an ear air clachan Inbhir Garaidh. Thogadh an caisteal tràth san t-17mh linn mar dhaingneach do Chlann Dòmhnaill. Chaidh a losgadh leis an t-Seanalair Monck ann an 1654 ach chaidh ath-thogail is daingneach ùr a dhèanamh dheth. Dh'atharraich seilbh air aig àm ar-a-mach nan Seumasach ann an 1715 agus thadhail am Prionnsa Teàrlach air aig àm ar-a-mach 1745. Ann an 1746, chaidh an caisteal a sgrios le saighdearan Dhiùc Chumberland agus cha deach a thogail tuilleadh. An àite sin, chaidh aitreabh mòr ùr a thogail faisg air làimh agus an-diugh 's e Taigh-òsta Chaisteil Ghlinn Garaidh a th' ann. Tha tobhta a' chaisteil fhèin sna gàrraidhean aige.
Air cladach an iar an loch tha carragh-cuimhne ann air a bheil snaidheadh de na cinn sgoilte aig seachdnar dhaoine. Chaidh a thogail ann an 1812 mar chuimhneachan air rud a thachair, 's dòcha, mu 1663. Tha an sgeulachd ag innse mar a chaidh dithis mhac le ceannard MhicDhòmhnaill a mhurt ann an aimhreit le bràthair an athar no am màthar còmhla ris an t-sianar mhac aige. Chaidh òrdugh a chur a-mach gun deaghadh an seachdnar a mhurt mar dhìoghaltas, agus nochd trì fichead aig taigh an t-seachdnar gus am marbhadh. Chaidh an dithcheannadh agus chaidh na cinn a nighe ann an tobar a bha faisg air làimh mus deach an toirt seachad mar dhuais do cheannard Inbhir Garaidh. Riamh bhon àm sin 's e 'Tobar nan Ceann' a bh' air an tobar.
'S ann bho 'The Lakes of Scotland' le Iain Fleming a thàinig an dealbh seo


text:
Tha mise brath gum BU CHÒIR, ach an i sin a’ cheist a tha dhìth?
Nam bheachd-sa fhé, chan eil ceist againn ann. Tha Alba na dùthaich iomlan ’s bha bho cheann deagh thacain, mun robh “Breatainn” na smaoin ann an ceann-circ an t-seathaimh Sheumais. Tha mi car buailteach cumail a-mach corra uair nach eil mi am feum mo bheachd a mhineachamh idir. Sraiceil, ’s e a their ead rium, is cinnteach.
Ach seo a-nis, dé cho ùiseil ’s a bhitheamh sin? Theirinn nach fhaigh sinn buaidh á cùis sam bith ach le bhith togail chridhean dhaoine. Chan atharraich mi beachd aig duine beò le bhith ag innseamh dhaibh gum BU CHÒIR, gun tighinn air na h-aobharan a th’ agam air son a’ bheachd seo a ghléidheil.
Feumaidh mi àiteachamh, ge-tà, nach toir mi móran seachad orra-san an ceartuair. Cha chreib mi nach eil a’ chuid as motha de dhaoine a-nis mothachail gu leòr air an leithid; cho beàrtach ’s a tha sinn a thaobh cumhachd nàdarraich ’s cho comasach ’s a tha sinn mar shluagh. Tha fios ann glan gun reachamh againn a bhith neo-eisimeileach gun fhasgamh Brataich na h-Aonachd oirnn. Nach tubhairt Luchd an Ionmhais ann an Lunainn fhé nach bitheamh na h-uile h-aon dhinn ach nòt na bu mhiosa dheth an déidh dhuinn falbh; agas sin an aithris a bu dubhaiche a bh’ aca?
Na tha bualamh orm-sa a chàirdean, agas ’s e atharrachamh na ceiste bh’ ann le bhith ag innseamh na fìrinne, nach eil aobhar no aobhraigin ri chluinntinn air car-son a bu chòir don Rioghachd Aonaichte bhith na dùthaich ann am bith. Cha chualaidh mise riadh barail bhon taobh thall a dh’atharrachamh prìs a’ bheothaich dhomh-sa. Cha chreib mi nach tubhairt Tòmas Péin rudaigin mar seo a leanas uaireigin: “gu bheil beachd a tha air a cumail bho cheann fhada – nach eil dad ceàrr air rudaigin – a’ leigeil fiamh a’ choltais oirre gu bheil i ceart”. Shin agaibh, cha chreib mi, mar a tha coltas na Rioghachd Aonaichte. Tha i air a bhith ann treis a-nis, óch tud, ’s e 300 bliadhna a th’ air dol seachad, feumaidh gu bheil còir aice a bhith ann fhathast.
Ge-tà, gu dé a th’ ann an “dùthaich”, mar a their tu? Dé air a bheil sinn a’ stéidheachamh dìleab ar cloinn? ’S e an fhìrinn a th’ ann nach urrainnear “Breatainn” a ghléidheil bhon nach téid aig gin de na luchd-poileatachd no duine fo ghréin eile ar brosnachamh chum a gléidheil. Có ás a tha sinn moiteil dhith? Dé dhith tha toirt na togail ud d’ ar cridhean? Dé dhith a bheireas air na ribeagan air cùl ar muinealan dol nan seasachd ’s sinn a’ smaoineachamh air Breatainn?
An ann bhon nach b’ urrainn do Luchd-Poileatachd seo a chur an céill gu ceart? Chan ann. Tha an teanga theoma leam-leat aig a’ mhór chuid aca. ’S e seo a th’ ann: chan eil gas air fhàgail leis an cumamh ead beò i. Tha Breatainn cho marbh ris a’ chloich ’s chan eil aca a-nis ach a bhith bagairt oirnn gum BU CHÒIR dhuinn a bhith moiteil áiste, dìreach mar a bhithinn-sa deis dèanamh bho cheann ach treis mur an robh deagh fhios agam gur math le daoine cothrom an gnothach a réiteachamh mar as fheàrr leocha fhé.
’S mar sin, chan e a’ cheist an dà-rìreamh AM BU CHÒIR DO DH’ALBA BHITH NA DÙTHAICH NEO-EISIMEILEACH? Chan eil fuasglamh na ceiste sin air atharrachamh bho cheann 300 bliadhn’, ’s sinn cho comasach ’s a bha sinn riadh.
’S e fuasglamh na ceiste seo air a bheil feum againn bhon t-sluagh air 18mh Sultain: AM BU CHÒIR DO BHREATAINN A BHITH NA DÙTHAICH ANN?


text:
Fergie Dòmhnallach
'S e fear-ciùil Gàidhealach à Muideart a tha ann am Fergie Dòmhnallach.
Tha e na chluicheadair bocsa-phutan agus tha e air a bhith na cheannard chòmhlan-ciùil chèilidh mhìorbhaileach o chionn còrr is 40 bliadhna. Tha Gàidhlig aige.[2]
Chuir e còmhlan ri chèile airson a' chiad uair ann an 1953. Nochd e air rèidio a' BhBC agus air telebhisean ann an 1964.[2] Gu ruige seo, tha e air corr is 32 clàran a chlàradh.[2]
Tha e a' cluich gu cunbhalach air BBC Alba agus ' s e fhèin a bh' anns a chiad duine a chraolaich fìor cheòl cèilidh air a' BhBC.
Tha e na ostair aig an Taigh-òsta Chlann Raghnaill ann am Mùideart, far a bheil ho-ro-gheallaidh is craic ri fhaighinn a h-uile deireadh-seachdain.
Chaidh a sgeulachd-beatha Fergie fhoillseachadh ann an 2003 agus chaidh prògram a chraoladh mu a dheidhinn air Oidhche Challain an aon bhliadhna.
Eachdraidh a Bheatha[deasaich | deasaich an tùs]
Rugadh e ann an Glaschu agus thogadh e ann am Mùideart.[1] Chaidh Fergie dhan bun-sgoil Mhìogharraidh agus Àrd-sgoil a' Ghearasdain.[2] Chaidh e an uair sin dhan airm. Nuair a dh'fhàg e an t-airm fhuair e teisteanas mar leasaiche-cuirp ann an Glaschu.[2]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Fiosrachadh beatha - Fergie Dòmhnallach aig Tobar an Dualchais. Leughte 9 Gearran 2015.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 'The Man Behind the Myth' air làrach Fergie
Ceanglaichean a-muigh[deasaich | deasaich an tùs]
- Làrach-lìn oifigeil
- Fergie MacDonald Band - Bhidio bho 'Air an Ùrlar', BBC Alba 2012
- Tiugainn a Dhannsa' - rèidio: Ailean Caimbeul a' bruidhinn ri Fergie Dòmhnallach, Radio nan Gaidheal 18 Giblean 2013
- BBC Naidheacdhan 2016-01-18: 60 bliadhna de chòmhlan-ciùil Fergie (agallamh claisneach còmhla ri Fergie, 5:41)


text:
- TIOTAL
- Einnsean 'Barney 0-6-0' aig Rathad-iarainn na Gàidhealtachd ann an geamhradh cruaidh
- EXTERNAL ID
- GB1796_1999_116_X_34
- ÀITE
- Bun Ilidh
- SGÌRE
- Cill Donnan, Loth agus Clìn
- SIORRACHD/PARRAIST
- CATAIBH: Cill Donnain
- DEIT
- 1906
- LINN
- 1900an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 11523
- KEYWORDS
- cuitheachan
rathaidean-iarainn na Gàidhealtachd
crainn shneachda
feansaichean sneachda
trasnain
sèidearan-sneachda
sneachda
Einnsean 'Barney 0-6-0' le Rathad-iarainn na Gàidhealtachd le crann-sneachda, a' tighinn gu Bun Ilidh, san stoirm-shneachda mhòir ann an 1906.
Ann an geamhraidhean cruaidh, dh'fhaodadh trì einseanan an ceangal ri chèile, còmhla ri fear de thrì crainn-shneachda eadar-dhealaichte, airson na loidhnichean a rèiteach. B' fheudar loidhnichean an dìon o chuitheachan le feansaichean air an togail gu tric le seann trasnain. An dèidh sin, chuireadh sèidearan-sneachda an àite nam feansaichean, agus bha iad a' cleachdadh na gaoithe airson na loidhnichean a rèiteach.
Chan eil cuitheachan air an loidhne cho tric 's a bha iad o na 1900an, seach gu bheil barrachd eòlais ann air dèiligeadh ri aimsir chruaidh agus gu bheil geamhraidhean nas ciùine
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
- TIOTAL
- Ann an GleannBharagail, An t-Eilean Sgitheanach. Air an rathad eadar an t-Àth Leathann agus Port Rìgh
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_2365
- ÀITE
- Sligeachan, Sgonnsar
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Port Rìgh
- LINN
- 1930an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 34270
- KEYWORDS
- beanntan
rathad
An Cuilthionn
Chaidh an dealbh seo a thogail bho Ghleann Bharagail mar a tha an tiotal ag innse dhuinn, ach 's ann bhon taobh a tuath de rathad a' chladaich a tha a' dol mun cuairt air an rubha eadar Loch Sligeachan agus Loch Aoineart a chaidh a togail. 'S e Rathad a' Mhaoil a chanar ris an rathad, agus aig aon àm b' e am prìomh rathad, rathad singilte, eadar Port rìgh agus an t-Àth Leathann, ach chaidh an rathad A850 a thogail na àite. Tha Glàmaig ag èirigh gu nochdte aig aghaidh na deilbh, le Beinn Dearg air an làimh chlì


text:
- TIOTAL
- HR 3 'Ben Wyvis' agus 'Big Goods' air taobh a-muigh seada Pheairt
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_STATIONS_001_1171
- ÀITE
- Peairt
- SIORRACHD/PARRAIST
- PEAIRT
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 27826
- KEYWORDS
- stèiseanan rèile
Comann Rèile na Gàidhealtachd
HRS
locomotaibhean
Tha an dealbh camara seo a' sealltainn HR3 'Ben Wyvis' agus 'Big Goods' air taobh a-muigh seada Pheairt ann an làithean Rèile na Gàidhealtachd.
B' e aon den chlas locomotaibhean aig Rèile na Gàidheltachd anns an robh 20 air an robh na 'Small Bens' a bh' ann am 'Ben Wyvis'. Chaidh a togail le Dubs & Co ann an Glaschu anns An Iuchar 1898. Chaidh a h-àireamhachadh 14399 le LMS agus lean i ann an seirbheis gus an deach a tarraing a-mach à seibheis sa Ghiblean 1952.
Chaidh an clas 'Big Goods'a thoirt a-steach ann 1894 agus b' iad a' chiad locomtaibhean ann am Breatainn aig an robh co-chur rothan 4-6-0. B' iad cuideachd na h-einnseanan priomh loidhne bu chumhachaiche a bha ag obair san dùthaich. Chaidh 15 a thogail uile gu lèir le Sharp Stewart & Co ann an Glaschu (aireamhaichte 103 gu 117) agus ghluais iad uile gu seilbh LMS ann an 1923.


text:
- TIOTAL
- Drochaid chrochaidh Inbhir Nis
- EXTERNAL ID
- GB1796_1999_116_X_41
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 11525
- KEYWORDS
- drochaidean
Eileanan Nis
Abhainn Nis
àitichean àlainn
San dealbh seo tha teaghlach nan suidhe air bruach Abhainn Nis a' sealltainn air an drochaid chrochaidh. Thogadh an drochaid ann an 1853, agus bha I a' ceangal Eileanan Nis ris a' bhaile. Chuireadh I an àite drochaid eile a chaidh a mhilleadh le na tuiltean mòra ann an 1849.
Tha Eileanan Nis nan ionad lasachaidh do mhuinntir Inbhir Nis, air an sgaradh bhon bhaile le meur chaol Abhainn Nis. Mus deach na drochaidean a thogail a cheangail Na h-Ieileanan ris a' bhaile, cha robh dòigh air faighinn ann ach air bàta.
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Faigh am fiosrachadh as ùire mu na tha tachairt le gach slighe aiseig aig CalMac agus fiosrachadh air nithean a dh'fhaodadh buaidh a thoirt air an turas agad. Faodaidh tu fios air suidheachadh nan seirbheisean fhaighinn air a' fòn-làimhe agad leis na h-Apps fòn againn no cuir brath-teacsa leis a' chòd iomchaidh airson na slighe agad gu 60030 agus gheibh thu am fios às ùire air ais an-asgaidh, le aon bhrath, no grunn.
Cuimhnich gum faod thu cuideachd fiosrachadh fhaighinn air ar seirbheisean tro Twitter. Lean @calmac_updates


text:
- TIOTAL
- Carragh-cuimhne Sheumais Bremner, Inbhir Ùige
- EXTERNAL ID
- HC_PLANNING_07_012_0429
- ÀITE
- Inbhir Ùige
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH: Inbhir Ùige
- DEIT
- 1981
- LINN
- 1980an
- CRUTHADAIR
- T. Kenneth MacKenzie
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Roinn Dealbhaidh Chomhairle na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 15417
- KEYWORDS
- cuimhneachain
carraighean-cuimhne
einnseanairean
daoine
Tha Carragh-cuimhne Bhremner suidhichte a' coimhead thar chala Inbhir Ùige. Chaidh a thogail mar chuimhneachan do Sheumas Bremner, ailtire cabhlachail is neach-togail chalaidhean. Rugah Bremner faisg air Cèis ann an 1784. Thug e a-mach a chiùird ann an Grianaig mus do thill e a dh'Inbhir Ùige a thòiseachadh a ghnìomhachas togail-shoithichean fhèin. Bha e an sàs ann a bhith a' togail agus a' leasachadh grunnan chalaidhean mun cuairt an oirthir, nam measg sin togail an doirlinn-fasgaidh ann an cala Inbhir Ùige. Bha e cuideachd ainmeil mar fhear-sàbhalaidh nan long-bhrisidhean o ghrunnd na mara, agus 's dòcha as ainmeile, chuir e an 'SS Great Britain' air bhog a-rithist nuair a chaidh i air a' ghrunnd far oithir na h-Èireann ann an1845. Bhàsaich Bremner ann Am Pultneytown ann an 1856, dìreach trì mìosan an dèidh bàs a mhnatha


text:
A bheil thu fhathast a 'taipeadh le dà chorraig? A bheil sibh fhathast a dhìth gus coimhead air ur meur-chlàr mus a h-uile keystroke?
Uill, Touch Typing Sgrùdadh 'S e saor an-asgaidh, càirdeil cleachdaiche-ionnsachaidh air làrach-lìn a tha dealbhte gus do chuideachadh ag ionnsachadh, a chleachdadh agus a leasachadh do taidhpeadh astar agus pongalachd. Aon uair 's urrainn dhut beantuinn seòrsa cha leig thu leas a' coimhead air a 'mheur-chlàr gus lorg na litrichean tha thu ag iarraidh a sgrìobhas agus bidh sibh cuideachd a bhith comasach air a thaidhpeadh gus aig astar nas luaithe!
Touch taidhpeadh 'S e dòigh stèidhichte air fèithe chuimhneachan air an àite-shealladh. Tha an dòigh seo a 'toirt cothrom thu a' coileanadh mòran nas àirde na Gaoithe dàta inntrig, gu h-àraidh ma dh'fheumas tu sgrìobhadh teacs bho stuth lèirsinneach eile.
Typing leis an touch taidhpeadh dòigh gu mòr a 'leasachadh a' choimpiutair agad cinneasachd; tha barrachd dàta inntrig luaths agus, far an urrainnear, a 'gearradh sìos sgìths agus dochann a shùilean.
Touch Typing Sgrùdadh Tha 15 leasanan, astar deuchainn agus geamannan às a bheil faodaidh tu ionnsachadh mar a sgrìobhas ceum air cheum, sùil a chumail air adhartas agad fhèin agus fealla-dhà!


text:
Ro tocuirisdair iardain Gortigernd cuice da druidh deg, co feasad uathib a ní bo coir do deanam. Do raidsid ris na druidi, Sír imli innsi Breatan, & fo geba dun daingean do'd didean ar in cinél n-eachtrann dia tartaisi do thír & do righe, daig nod múirfid do namaid, & gébaid do tír & do talam tar t'éis. Ro tochleasdair Gortigernd co n-a sluag & co n-a druidib deisceart
p.92innsí Breatan uile, co rangadar Guined, & ro sirsead sliab Herer uile, & conad andsin fuaradar in dind os in muir, & fearand daingean, cor cumdaigeg h-e; atbertadar a druidi ris, Déana-su sunda du dun, ol siad, ar ni caemnagair ní do co brath. Tuctha sair iardain & no tinolit adhbair in duin eitir cloich & crand, & rugad as uile in comadbar a n-aen aidce, & ro tinolit fo trí indsin in comadbur sin & rugad as fo tri. Ocus ro fiarfaig tra dia druidhthib cid dia da in t-olc-sa ar sé; ro raidseat a druidhe, cuingid mac na feas a athair & marbtar leat & easrainter a fhuil tar in dun; & as amlaid con n-icfidear a cumdach.
Ro laithe teachta uad fo inis Breatan d'iarraidh mic gan athair, & ro sírseat co mag Eilleite a tir Gleuisic, is and sin fuaradar na macu ag imain, co tarla deabaid etir da macam dib, con n-ebairt in mac fria araile, a duine gan athair, ní fhil maith agud edir. Ro h-iarfaigseat na teachta cid dia bo mac in gilla ris a n-abre siud? Atbert lucht na faithe, ní eatamar, ol siad ta
p.94a mhathair sunn, or siad. Ro iarfaidseat dia mathair cid diar bo mac an gilla. Ro freagair in mathair ni eadar-sa, ol si, athair oga, & ni eadar cindas do rala im broind eitir. Tugasdair tra na teachta leo in mac sin co Gortigernn, & ro h-indisdair amail fuaradar e.