text:
Poileasaidh Prìobhaideachd & Criomagan
1. Ro-ràdh
1.1 Tha sinn dealasach a thaobh dìon prìobhaideachd ar luchd-tadhail agus luchd-ceannach na làraich-lìn againn; anns a 'phoileasaidh seo tha sinn a' mìneachadh mar a làimhsicheas sinn an dàta pearsanta agad.
1.2 Le bhith a 'cleachdadh ar làrach-lìn agus ag aontachadh ris a' phoileasaidh seo, tha thu a 'toirt cead dhuinn ar briosgaidean a chleachdadh a rèir teirmean a' phoileasaidh seo.
1.3 Tha ar làrach-lìn a 'gabhail a-steach smachdan prìobhaideachd a bheir buaidh air mar a nì sinn pròiseas do dhàta pearsanta. Le bhith a 'cleachdadh nan smachdan prìobhaideachd, faodaidh tu innse a bheil thu airson conaltradh margaideachd dìreach fhaighinn agus crìoch a chur air foillseachadh an fhiosrachaidh agad. Faodaidh tu faighinn chun na smachdan prìobhaideachd taobh a-staigh roinn cunntas luchd-cleachdaidh ar làrach-lìn.
2. Mar a bhios sinn a 'cleachdadh an "dàta pearsanta agad"
2.1 Anns an Earrann 2 seo tha sinn air a ràdh:
(a) na seòrsachan coitcheann de dhàta pearsanta a dh'fhaodas sinn a dheasachadh;
(b) a thaobh cùis dàta pearsanta nach d'fhuair sinn dìreach bhuaibh, an stòr agus roinnean sònraichte den dàta sin;
(c) na h-adhbharan airson am faod sinn dàta pearsanta a làimhseachadh; agus
(d) bunaitean laghail a 'phròiseis.
2.2 Faodaidh sinn dàta a dheasachadh mu do chleachdadh air an làrach-lìn agus na seirbheisean againn ("dàta cleachdaidh"). Dh'fhaodadh gum bi an seòladh IP agad, àite cruinn-eòlais, seòrsa brabhsair agus tionndadh, an siostam obrachaidh, an t-iomradh air a thoirt seachad, an turas tadhail, seallaidhean air duilleagan agus slighean seòlaidh làrach-lìn, a bharrachd air fiosrachadh mu àm, tricead agus pàtran do sheirbheis. Is e stòr an dàta cleachdaidh an siostam rianachd anailis againn. Faodar an dàta cleachdaidh seo a phrosadh airson adhbharan anailis a dhèanamh air cleachdadh na làraich-lìn agus na seirbheisean. Is e bunait laghail a 'phròiseis seo na ùidhean dligheach againn, is e sin sgrùdadh agus leasachadh ar làrach-lìn agus ar seirbheisean.
2.3 Faodaidh sinn dàta cunntais ("dàta cunntais") a phròiseasachadh. Faodaidh dàta a 'chunntais a bhith a' gabhail a-steach an t-ainm, seòladh puist-d, àireamh fòn, àireamh facs, roghainn tagradh cuairt-litir agus seòladh puist. Faodar dàta cunntais a bhith air a phrosadh airson adhbharan a bhith ag obair air an làrach-lìn againn, a 'toirt seachad ar seirbheisean, a' dèanamh cinnteach à tèarainteachd ar làrach-lìn agus ar seirbheisean, a 'cumail suas stòran-dàta agus conaltradh riut. Is e bun-stèidh laghail a 'phròiseis seo na h-ùidhean dligheach againn, is e sin rianachd ceart ar làrach-lìn agus gnìomhachas agus / no coileanadh cùmhnant eadar thu fhèin agus sinn fhèin agus / no ceumannan a ghabhail, ma thèid iarraidh ort, a dhol a-steach do leithid de chùmhnant.
2.4 Faodaidh sinn fiosrachadh a phròiseasas sibh a phostadh airson fhoillseachadh air an làrach-lìn againn no tro na seirbheisean againn ("dàta foillseachaidh"). Faodar dàta an fhoillseachaidh a ghiullachd airson a bhith a 'toirt comas dhuinn foillseachadh agus rianachd a dhèanamh air an làrach-lìn agus na seirbheisean againn. Is e bun-stèidh laghail a 'phròiseis seo na h-ùidhean dligheach againn, is e sin rianachd ceart ar làrach-lìn agus gnìomhachas agus / no coileanadh cùmhnant eadar thu fhèin agus sinn fhèin agus / no ceumannan a ghabhail, ma thèid iarraidh ort, a dhol a-steach do leithid de chùmhnant.
2.5 Faodaidh sinn fiosrachadh a th 'ann an rannsachadh sam bith a chuireas tu a-steach thugainn mu bhathar agus / no seirbheisean ("dàta sgrùdaidh"). Faodar dàta an rannsachaidh a phrosadh airson adhbharan a thairgse, a mhargaidheachd agus a reic bathar iomchaidh agus / no seirbheisean dhut.
2.6 Faodaidh sinn fiosrachadh a tha a 'buntainn ri gnothaichean a dheasachadh, a' gabhail a-steach ceannach bathair agus sheirbheisean, gun cuir thu a-steach còmhla rinn agus / no tron làrach-lìn againn ("dàta gnìomhachd"). Dh'fhaoidte gun toir an dàta gnothaich a-steach am fiosrachadh conaltraidh agad, tagh fiosrachadh pàighidh agus mion-fhiosrachadh a 'ghnothaich. Faodar dàta a 'phròiseis a bhith air a phròiseasadh airson a bhith a' toirt seachad na bathair agus na seirbheisean a chaidh a cheannach agus a bhith a 'cumail chlàran ceart de na gnothaichean sin. Is e am bun-stèidh laghail airson a 'phròiseis seo coileanadh cùmhnant eadar thu fhèin agus sinn fhèin agus / no a' gabhail ceumannan, nuair a tha thu ag iarraidh, a dhol a-steach do leithid de chùmhnant agus na h-ùidhean dligheach againn, is e sin ar ùidh ann an rianachd ceart ar làrach-lìn agus ar gnothachas.
2.7 Faodaidh sinn fiosrachadh a thairgsinn dhuinn a thoirt dhuinn airson adhbharan a bhith a 'toirt taic do bhrathan puist-d agus / no litrichean-naidheachd ("dàta fiosrachaidh"). Faodar dàta an fhiosrachaidh a phrosadh airson na fiosan agus / no na litrichean-naidheachd iomchaidh a chuir thugaibh. Is e am bun-stèidh laghail airson a 'phròiseis seo coileanadh cùmhnant eadar thu fhèin agus sinn fhèin agus / no ceumannan a ghabhail, nuair a tha thu ag iarraidh, a dhol a-steach do leithid de chùmhnant.
2.8 Faodaidh sinn a bhith a 'dèiligeadh ri fiosrachadh a tha a' buntainn no a 'buntainn ri conaltradh sam bith a chuireas thu thugainn ("dàta conaltraidh"). Faodaidh dàta na litrichean a bhith a 'gabhail a-steach susbaint conaltraidh agus meata-dàta co-cheangailte ris a' chonaltradh. Nì an làrach-lìn againn am meata-dàta a tha co-cheangailte ri conaltradh a nì sinn a 'cleachdadh foirmean-conaltraidh na làraich-lìn. Faodar dàta na litrichean a phrosadh airson adhbharan conaltradh riut agus cumail chlàran. Is e bunait laghail a 'phròiseis seo na ùidhean dligheach againn, is e sin rianachd ceart ar làrach-lìn agus gnothachas agus conaltradh le luchd-cleachdaidh.
2.9 Faodaidh sinn gin de na dàta pearsanta agad a chomharrachadh anns a 'phoileasaidh seo nuair a bhios feum air airson tagraidhean laghail a stèidheachadh, a dhreuchd no a dhìon, co-dhiù a tha ann an imeachdan cùirte no ann am modh rianachd no taobh a-muigh na cùirte. Is e bun-stèidh laghail a 'phròiseis seo na h-ùidhean dligheach againn, is e sin dìon agus dearbhadh ar còraichean laghail, ur còraichean laghail agus còraichean laghail dhaoine eile.
2.10 Faodaidh sinn gin de na dàta pearsanta agad a tha air a chomharrachadh anns a 'phoileasaidh seo a dhèanamh nuair a tha sin riatanach airson a bhith a' faighinn no a 'cumail craoladh àrachais, a' stiùireadh chunnartan, no a bhith a 'faighinn comhairle proifeasanta. Is e bunait laghail a 'phròiseis seo na ùidhean dligheach againn, is e sin dìon ceart ar gnìomhachas an aghaidh chunnartan.
2.11 A bharrachd air na h-adhbharan sònraichte a dh 'fhaodadh sinn an dàta pearsanta agad a tha air a mhìneachadh san Earrainn 2 seo a phròiseas, faodaidh sinn cuideachd fiosrachadh sam bith den dàta pearsanta agad a phròiseas far a bheil sin riatanach airson a bhith a' gèilleadh ri dleastanas laghail ris a bheil sinn fo ùmhlachd, no òrdaich gus na h-ùidhean deatamach agad no ùidhean deatamach neach nàdarra eile a dhìon.
3. A 'toirt seachad do dhàta pearsanta do dhaoine eile
3.1 Dh'fhaoidte gun nochd sinn an dàta pearsanta agad gu ball sam bith den bhuidheann companaidhean againn a tha a 'ciallachadh gu bheil na fo-chompanaidhean againn, an companaidh seilbh as fheàrr againn agus na fo-chompanaidhean uile againn a rèir feum reusanta airson na h-adhbharan, agus air na bun-stèidh laghail, air am mìneachadh sa phoileasaidh seo.
3.2 Dh'fhaoidte gun nochd sinn an dàta pearsanta agad gu ar luchd-àrachais agus / no luchd-comhairle proifeasanta anns a bheil feum reusanta airson adhbharan a bhith a 'faighinn no a' cumail craoladh àrachais, a 'stiùireadh chunnartan, a' faighinn comhairle proifeiseanta, no stèidheachadh, eacarsaich no dìon dhlighean laghail, co dhiubh a tha sa chùirt imeachdan no ann am modh rianachd no taobh a-muigh na cùirte.
3.3 Faodar gnothaichean ionmhasail a bhuineas ris an làrach-lìn againn agus seirbheisean a làimhseachadh leis na solaraichean seirbheisean pàighidh againn mar a th 'air an liostadh taobh a-staigh na duilleagan sgrùdaidh againn. Bidh sinn a 'roinn dàta gnìomhachd leis na solaraichean seirbheisean pàighidh againn a-mhàin chun na h-ìre a tha riatanach airson adhbharan a bhith a' làimhseachadh na pàighidhean agad, a 'toirt air ais pàighidhean den leithid agus dèiligeadh ri gearanan agus ceistean a thaobh pàighidhean agus ais-phàighidhean mar sin. Gheibh thu fiosrachadh mu phoileasaidhean agus cleachdaidhean prìobhaideachd dhreuchdan seirbheisean pàighidh air na làraichean-lìn aca fhèin.
3.4 Dh'fhaoidte gun nochd sinn dàta an rannsachaidh agad gu aon no barrachd de na solaraichean treas bathair a tha air an taghadh air an làrach-lìn againn gus an urrainn dhaibh fios a chur thugaibh gus an urrainn dhaibh bathar iomchaidh a thairgsinn, a mhargaideachd agus a reic dhut. seirbheisean. Bidh gach treas pàrtaidh mar seo a 'riaghladh mar dàta a thaobh dàta an rannsachaidh a bheir sinn seachad; agus le bhith a 'cur fios thugaibh, bheir gach treas pàrtaidh sin lethbhreac dhuibh den phoileasaidh prìobhaideachd fhèin dhut, a bhios a' riaghladh cleachdadh an treas phàrtaidh agad air an dàta pearsanta agad.
3.5 A thuilleadh air na foillseachaidhean sònraichte de dhàta pearsanta a tha air a mhìneachadh san Earrann 3 seo, faodaidh sinn fiosrachadh pearsanta a sgaoileadh far a bheil sin riatanach airson a bhith a 'gèilleadh ri dleastanas laghail ris a bheil sinn fo ùmhlachd, no gus na h-ùidhean bunaiteach agad a dhìon no ùidhean deatamach neach nàdarra eile. Faodaidh sinn cuideachd an dàta pearsanta agad fhoillseachadh nuair a tha an leithid de fhoillseachadh riatanach airson tagradh laghail a stèidheachadh, a chur an gnìomh no a dhìon, co-dhiù a tha ann an imeachdan cùirte no ann am modh rianachd no taobh a-muigh na cùirte.
4. Gluasadan eadar-nàiseanta de do fhiosrachadh pearsanta
4.1 Anns an Earrainn 4 seo, bheir sinn seachad fiosrachadh mu na suidheachaidhean far am faod am fiosrachadh pearsanta agad a bhith air a ghluasad gu dùthchannan taobh a-muigh Roinn Eaconamach na h-Eòrpa (EEA).
4.2 Tha oifisean agus goireasan anns an Rìoghachd Aonaichte againn fhèin agus le companaidhean eile na buidhne. Tha an Coimisean Eòrpach air "co-dhùnadh iomchaidh" a dhèanamh a thaobh laghan dìon dàta gach aon de na dùthchannan sin. Thèid tar-chur gu gach aon de na dùthchannan sin a dhìon le dìonan iomchaidh, is e sin a bhith a 'cleachdadh cùlaidhean dìon dàta coitcheann a chaidh an gabhail ris no a chaidh aontachadh leis a' Choimisean Eòrpach, agus gheibhear leth-bhreac dheth bho Oifis Coimiseanair an Fhiosrachaidh.
4.3 Tha na goireasan aoigheachd airson ar làrach-lìn suidhichte anns an Rìoghachd Aonaichte. Tha an Coimisean Eòrpach air "co-dhùnadh iomchaidh" a dhèanamh a thaobh laghan dìon dàta gach aon de na dùthchannan sin. Thèid tar-chur gu gach aon de na dùthchannan sin a dhìon le dìonan iomchaidh, is e sin a bhith a 'cleachdadh cùlaidhean dìon dàta coitcheann a chaidh an gabhail ris no a chaidh aontachadh leis a' Choimisean Eòrpach, lethbhreac den t-seòrsa a gheibh thu bho Oifis Coimiseanair an Fhiosrachaidh.
4.4 Tha thu ag aideachadh gu bheil dàta pearsanta a chuireas tu a-steach airson fhoillseachadh tron làrach-lìn no seirbheisean againn ri fhaotainn, tron eadar-lìon, air feadh an t-saoghail. Chan urrainn dhuinn bacadh a chur air cleachdadh (no mì-chleachdadh) de dhàta pearsanta den leithid le feadhainn eile.
5. A 'gleidheadh agus a' sguabadh às dàta pearsanta
5.1 Tha an Earrann 5 seo a 'mìneachadh ar poileasaidhean agus modhan gleidhidh dàta, a tha air an dealbhadh gus cuideachadh gus dèanamh cinnteach gu bheil sinn a' gèilleadh ris na dleastanasan laghail againn a thaobh gleidheadh agus sguabadh às dàta pearsanta.
5.2 Cha tèid dàta pearsanta a bhios sinn a 'pròiseas airson adhbhar no adhbharan sam bith a chumail airson ùine nas fhaide na a tha riatanach airson an adhbhair no na h-adhbharan sin.
5.3 Cumaidh sinn suas an dàta pearsanta agad airson co-dhiù 30 latha an dèidh a sholarachadh.
5.4 Ann an cuid de chùisean chan eil e comasach dhuinn a bhith a 'sònrachadh ro làimh na h-amannan airson am bi an dàta pearsanta agad air a chumail. Ann an leithid de chùisean, dearbhaidh sinn an ùine gleidhidh a tha stèidhichte air an riatanas a th 'ann airson rianachd ceart ar làrach-lìn agus gnothachas agus / no coileanadh cùmhnant eadar thu fhèin agus sinn fhèin agus / no ceumannan a ghabhail, ma thèid iarraidh ort, a dhol a-steach mar sin cùmhnant.
5.5 A dh 'aindeoin solarachaidhean eile an Earrainn 5 seo, faodaidh sinn an dàta pearsanta agad a ghleidheadh far a bheil sin riatanach airson a bhith a' gèilleadh do dhleastanas laghail ris a bheil sinn fo ùmhlachd, no gus na h-ùidhean bunaiteach agad no ùidhean deatamach neach nàdarra eile a dhìon.
6. Atharrachaidhean
6.1 Faodaidh sinn am poileasaidh seo ùrachadh bho àm gu àm le bhith a 'foillseachadh dreach ùr air an làrach-lìn againn.
6.2 Bu chòir dhut sùil a thoirt air an duilleag seo uaireannan gus dèanamh cinnteach gu bheil thu toilichte le atharrachaidhean sam bith air a 'phoileasaidh seo.
6.3 Dh'fhaoidte gun cuir sinn fios thugaibh mu atharrachaidhean sa phoileasaidh seo air post-dealain no dòighean conaltraidh eile.
7. Do chòraichean
7.1 Anns an Earrann 7 seo, tha sinn air geàrr-chunntas a dhèanamh air na còraichean a tha agad fo lagh dìon dàta. Tha cuid de na còirichean iom-fhillte, agus chan eil a h-uile fiosrachadh air a ghabhail a-steach sna geàrr-chunntasan againn. Mar sin, bu chòir dhut na laghan agus an stiùireadh iomchaidh a leughadh bho na h-ùghdarrasan riaghlaidh airson mìneachadh iomlan air na còraichean sin.
7.2 Is iad na prìomh chòraichean agad fo lagh dìon dàta:
(a) a 'chòir faighinn a-steach;
(b) a 'chòir ceartachadh;
(c) a 'chòir sgrìobadh;
(d) a 'chòir a bhith a' cuingealachadh giollachd;
(e) a 'chòir a bhith ag amas air a bhith a' giullachd;
(f) a 'chòir air so-ruigsinneachd dàta;
(g) a 'chòir gearan a dhèanamh gu ùghdarras stiùiridh; agus
(h) a 'chòir cead a tharraing air ais.
7.3 Tha a 'chòir agaibh dearbhadh a bheil sinn a' pròiseasadh an dàta pearsanta agad no nach eil, agus far a bheil sinn a 'dèanamh, ruigsinneachd air an dàta pearsanta, còmhla ri beagan fiosrachaidh a bharrachd. Tha am fiosrachadh a bharrachd sin a 'toirt a-steach mion-fhiosrachadh mu adhbharan a' ghiollachd, na roinnean de dhàta pearsanta a tha an sàs agus na gheibh an dàta pearsanta. A 'toirt seachad buaidh air còraichean agus saorsa dhaoine eile, bheir sinn leth-bhreac dhuibh den dàta pearsanta agad. Thèid a 'chiad lethbhreac a thoirt seachad an-asgaidh, ach dh'fhaoidte gum bi cìs reusanta air lethbhreacan a bharrachd. Faodaidh tu lethbhreac den dàta pearsanta a th 'againn le bhith a' cur fios thugainn iarraidh. Thoir fa-near gur dòcha gum bi sinn a 'toirt seachad lethbhric de chomharrachadh dligheach.
7.4 Tha a 'chòir agad gun tèid dàta pearsanta mearachdach sam bith mu dheidhinn ceartachadh agus, a' gabhail a-steach adhbharan a 'phròiseas, fiosrachadh pearsanta iomlan iomlan mu do chrìochnachadh.
7.5 Ann an cuid de shuidheachaidhean tha a 'chòir agad gun tèid do dhàta pearsanta a thoirt às aonais dàil mì-chothromach. Tha na suidheachaidhean sin a 'gabhail a-steach: chan eil an dàta pearsanta riatanach tuilleadh a thaobh nan adhbharan airson an deach an cruinneachadh no air an làimhseachadh air dhòigh eile; tha thu a 'tarraing cead a-mach gu pròiseas stèidhichte air cead; bidh thu a 'cur an aghaidh a' ghiollachd fo riaghailtean sònraichte de lagh dìon dàta iomchaidh; tha an giollachd airson adhbharan margaideachd dìreach; agus chaidh an dàta pearsanta a làimhseachadh gu mì-laghail. Ach, tha casg air a 'chòir còir sgrìobadh. Am measg nan dùintean coitcheann tha àite far a bheil e riatanach a bhith ag obair: airson a bhith a 'cleachdadh còir saorsa faireachdainn agus fiosrachadh; airson gèilleadh ri dleastanas laghail; no airson a bhith a 'stèidheachadh, ag eacarsaich no a' dìon thagraidhean laghail.
7.6 Ann an cuid de shuidheachaidhean tha a 'chòir agaibh gun cuir thu bacadh air giollachd an dàta pearsanta agad. Is iad na suidheachaidhean sin: tha thu a 'cur an aghaidh cruinneas an dàta pearsanta; tha giollachd mì-laghail ach tha thu an aghaidh toirt a-steach; chan eil feum againn air an dàta pearsanta a-mhàin airson adhbharan ar pròiseas, ach feumaidh tu dàta pearsanta airson stèidheachadh, eacarsaich no dìon dhlighean laghail; agus tha thu air gearan a dhèanamh air a bhith a 'làimhseachadh, fhad' sa tha dearbhadh a 'ghearain sin. Far a bheil pròiseas air a chuingealachadh air a 'bhunait seo, faodaidh sinn cumail oirnn a' stòradh an dàta pearsanta agad. Ge-tà, cha bhith sinn a 'pròiseas ach a-mhàin: le do thoil; airson a bhith a 'stèidheachadh, ag eacarsaich no a' dìon thagraidhean laghail; airson dìon chòraichean neach nàdarra no lagha eile; no airson adhbharan a tha cudromach don phoball.
7.7 Tha a 'chòir agaibh a bhith a' cur an aghaidh a bhith a 'giullachd an dàta phearsanta agad air adhbharan co-cheangailte ris an t-suidheachadh agad fhèin, ach a-mhàin chun na h-ìre gu bheil bunait laghail a' phròiseas gu bheil an obair riatanach airson: coileanadh gnìomh ùidh a 'phobaill no ann an cleachdadh ùghdarras oifigeil sam bith a chaidh a chosg oirnn; no adhbharan nan ùidhean dligheach a tha sinn a 'leantainn no le treas-phàrtaidh. Ma nì thu gearan mar sin, leigidh sinn crìoch air an fhiosrachadh phearsanta mur urrainn dhuinn feartan dligheach a thaisbeanadh airson a 'phròiseas a tha a' cur an cèill do chuid ùidhean, còirichean agus saorsa, no a 'phròiseas airson tagradh laghail a stèidheachadh, a chur an gnìomh no a dhìon.
7.8 Tha a 'chòir agad a bhith a' cur an aghaidh a bhith a 'giullachd an dàta pearsanta agad airson adhbharan margaideachd dìreach (a' toirt a-steach pròifil airson adhbharan margaideachd dìreach). Ma nì thu gearan mar sin, cuiridh sinn crìoch air a 'phròiseas pearsanta agad airson an adhbhair seo.
7.9 Tha a 'chòir agad a bhith a' cur an aghaidh a bhith a 'giullachd an dàta pearsanta agad airson adhbharan rannsachaidh saidheansail no eachdraidheil no adhbharan staitistigeil air adhbharan co-cheangailte ris an t-suidheachadh shònraichte agad, mura h-eil an giollachd riatanach airson obair a choileanadh air adhbharan airson ùidh a' phobaill.
7.10 Chun na h-ìre gu bheil am bunait laghail airson a bhith a 'giullachd an dàta phearsanta agad:
(a) cead; no
(b) gu bheil an giollachd riatanach airson coileanadh cùmhnant ris a bheil thu nad phàrtaidh no gus ceumannan a ghabhail aig an iarrtas agad mus tèid thu a-steach gu cùmhnant,
agus tha an leithid de phròiseas air a dhèanamh le meadhanan fèin-ghluasadach, tha a 'chòir agad gun tèid do dhàta pearsanta fhaighinn bhuainn ann an cruth structarail, a tha gu tric air a chleachdadh agus air a leughadh le inneal. Ach, chan eil an ceart seo a 'buntainn far an toireadh e droch bhuaidh air còraichean agus saorsa dhaoine eile.
7.11 Ma tha thu den bheachd gu bheil ar pròiseasadh de dh'fhiosrachadh pearsanta a 'briseadh laghan dìon dàta, tha còir laghail agad gearan a chur a-steach le ùghdarras stiùiridh a tha an urra ri dìon dàta. Faodaidh tu sin a dhèanamh ann am ball-stàite an Aonaidh Eòrpaich den àbhaist-chòmhnaidh agad, an àite obrach agad no an àite far a bheil an sárú briste.
7.12 Gus an ìre gu bheil am bunait laghail airson a bhith a 'giullachd an fhiosrachaidh phearsanta agad aonta, tha a' chòir agad an cead sin a tharraing air ais aig àm sam bith. Cha toir an tar-tharraing buaidh air dligheachd a 'phròiseis mus tig an tarraing às.
7.13 Faodaidh tu gin de na còraichean agad a chleachdadh a thaobh an dàta pearsanta agad le brath sgrìobhte thugainn, a bharrachd air na dòighean eile air an sònrachadh san Earrann 7 seo.
8. Làraich-lìn treas pàrtaidh
8.1 Tha an làrach-lìn againn a 'toirt a-steach ceanglaichean gu, agus mion-fhiosrachadh mu làraichean-lìn treas-phàrtaidh.
8.2 Chan eil smachd againn air, agus chan eil uallach orra, poileasaidhean prìobhaideachd agus cleachdaidhean treas-phàrtaidhean.
9. Dàta pearsanta de chloinn
9.1 Tha an làrach-lìn agus na seirbheisean againn air an cuimseachadh air daoine a tha nas sine na 16.
9.2 Ma tha adhbhar againn a bhith a 'creidsinn gu bheil sinn a' cumail dàta pearsanta neach fo aois sin sna stòran-dàta againn, sguabaidh sinn às an dàta pearsanta sin.
10. Ùrachadh fiosrachaidh
10.1 Thoir fios thugainn ma dh'fheumar am fiosrachadh pearsanta a th 'againn mu dheidhinn a cheartachadh no ùrachadh.
11. Mu chriomagan
11.1 'S e faidhle anns a bheil aithnichear (sreath de litrichean is àireamhan) a th' ann am brios a tha air a chuir le frithealaiche lìn gu brabhsair lìn agus air a stòradh leis a 'bhrabhsair. Thèid an t-aithnichear a chur air ais chun an fhrithealaiche gach turas a dh'iarras am brabhsair duilleag bhon fhrithealaiche.
11.2 Faodaidh briosgaidean a bhith an dàrna cuid briosgaidean "leantainneach" no "seisean": thèid briosgaid leantainneach a stòradh le brabhsair lìn agus cumaidh e dìomhair gus an tèid crìoch a chur air a 'cheann-latha crìochnachaidh aca, mura tèid an cleachdaiche a thoirt às mus tig e gu ceann; bidh briosgaid seisean, air an làimh eile, a 'tighinn gu crìch aig deireadh seisean an neach-cleachdaidh, nuair a bhios am brabhsair lìn dùinte.
11.3 Mar as àbhaist chan eil briosgaidean a 'gabhail a-steach fiosrachadh sam bith a tha aithnichte gu pearsanta air neach-cleachdaidh, ach dh'fhaoidte gum bi fiosrachadh pearsanta a stàlaicheas sinn mun deidhinn ceangailte ris an fhiosrachadh a tha air a stòradh agus air fhaighinn bho bhriosgaidean.
12. Criomagan a bhios sinn a 'cleachdadh
12.1 Bidh sinn a 'cleachdadh briosgaidean airson nan adhbharan a leanas:
(a) dearbhadh - bidh sinn a 'cleachdadh bhriosgaidean gus do chomharrachadh nuair a bhios tu a' tadhal air an làrach-lìn againn agus fhad 'sa tha thu a' seòladh air an làrach-lìn againn.
(b) inbhe - bidh sinn a 'cleachdadh briosgaidean gus ar cuideachadh gus dearbhadh a bheil thu air logadh a-steach don làrach-lìn againn.
(c) cairt-bhùithtean - bidh sinn a 'cleachdadh briosgaidean gus staid do chairt-reic a chumail fhad' sa tha thu a 'seòladh air an làrach-lìn againn.
(d) pearsanachadh - bidh sinn a 'cleachdadh briosgaidean gus fiosrachadh a stòradh mu na roghainnean agad agus ar làrach-lìn a phearsanachadh dhut.
(e) tèarainteachd - bidh sinn a 'cleachdadh briosgaidean mar eileamaid de na ceumannan tèarainteachd a chleachdar gus cunntasan luchd-cleachdaidh a dhìon, a' gabhail a-steach a bhith a 'cur casg air teisteanas logadh a-steach, agus gus an làrach-lìn againn agus seirbheisean a dhìon san fharsaingeachd.
(f) sanasachd - bidh sinn a 'cleachdadh briosgaidean gus ar cuideachadh gus sanasachd a thaisbeanadh a bhios freagarrach dhut.
(g) anailis - bidh sinn a 'cleachdadh briosgaidean gus ar cuideachadh gus sgrùdadh a dhèanamh air cleachdadh agus coileanadh ar làrach-lìn agus ar seirbheisean.
(h) cead cookie - bidh sinn a 'cleachdadh briosgaidean gus na roghainnean agad a stòradh a thaobh cleachdadh briosgaidean san fharsaingeachd.
13. Briosgaidean air an cleachdadh le ar solaraichean seirbheis
13.1 Bidh ar solaraichean seirbheis a 'cleachdadh briosgaidean agus faodar na briosgaidean sin a stòradh air do choimpiutair nuair a thadhal tu air an làrach-lìn againn.
13.2 Bidh sinn a 'cleachdadh Google Analytics gus sgrùdadh ar làrach-lìn a sgrùdadh. Bidh Google Analytics a 'cruinneachadh fiosrachadh mu chleachdadh làrach-lìn le briosgaidean. Tha am fiosrachadh a chaidh a chruinneachadh a tha co-cheangailte ris an làrach-lìn againn air a chleachdadh gus aithisgean a chruthachadh a thaobh cleachdadh na làraich-lìn againn. Tha poileasaidh prìobhaideachd Google ri fhaighinn aig: https://www.google.com/policies/privacy/.
13.3 Faodaidh sinn sanasan-reic stèidhichte air com-pàirt Google AdSense fhoillseachadh air an làrach-lìn againn. Tha iad sin air an dealbhadh le Google gus na h-ùidhean agad a nochdadh. Gus do chuid ùidhean a dhearbhadh, nì Google sùil air do ghiùlan air an làrach-lìn againn agus air làraichean-lìn eile air feadh an lìn le briosgaidean. Bidh sinn a 'foillseachadh shanasan-reic Google AdSense air an làrach-lìn againn. Gus do chuid ùidhean a dhearbhadh, nì Google sùil air do ghiùlan air an làrach-lìn againn agus air làraichean-lìn eile air feadh an lìn le briosgaidean. Tha an rian giùlan seo a 'toirt cothrom do Google na sanasan a chì thu air làraich-lìn eile a thaghadh gus na h-ùidhean agad a nochdadh. Faodaidh tu roinnean a tha a 'buntainn ris a' bhrabhsair agad fhaicinn, a sguabadh às no a chur ris le bhith a 'tadhal air: https://adssettings.google.com. Faodaidh tu cuideachd briosgaidean lìonra com-pàirtichean AdSense a chleachdadh le bhith a 'cleachdadh nan suidheachaidhean sin no a' cleachdadh inneal roghainn ioma-bhiast aig Iomairt Sanasachd Lìonra aig: http://optout.networkadvertising.org. Ach, tha na dòighean-obrach sin a 'cleachdadh briosgaidean, agus ma nì thu briosgaidean bhon bhrobhsair agad, cha tèid an roghainn agad a chumail suas. Gus dèanamh cinnteach gu bheil roghainn air a chumail suas a thaobh brabhsair sònraichte, is dòcha gum bi thu airson beachdachadh air cleachdadh plug-ins bhrabhsair Ghoogle ri fhaighinn aig: https://support.google.com/ads/answer/7395996.
14. A 'riaghladh bhriosgaidean
14.1 Tha a 'mhòr-chuid de bhrabhsairean a' toirt cead dhut diùltadh gabhail ri briosgaidean agus briosgaidean a sguabadh às Bidh na modhan sin airson atharrachadh eadar brabhsair gu brabhsair, agus bho tionndadh gu tionndadh. Faodaidh tu ge-tà fiosrachadh fhaighinn mu bhith a 'bacadh agus a' cur às do bhriosgaidean tro na ceanglaichean sin:
(a) https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en (Chrome);
(b) https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences (Firefox);
(c) http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/ (Opera);
(d) https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies (Internet Explorer);
(e) https://support.apple.com/kb/PH21411 (Safari); agus
(f) https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy (Deas).
14.2 Bheir casg a h-uile briosgaid droch bhuaidh air cleachdadhachd iomadh làrach-lìn.
14.3 Ma chuireas tu bacadh air briosgaidean, cha bhith e comasach dhut na feartan uile a chleachdadh air an làrach-lìn againn.
15. Roghainnean còcaireachd
15.1 Faodaidh tu do roghainnean a riaghladh a thaobh cleachdadh briosgaidean air an làrach-lìn againn le bhith a 'leantainn nan ceumannan ann an earrann 14 as freagarraiche don bhlog agad agad.
15.2 Thoir fa-near ma chuireas tu bacadh air briosgaidean, is dòcha nach urrainn dhut na feartan uile a chleachdadh air an làrach-lìn againn. Dh'fhaoidte gum bi seo cuideachd a 'bristeadh "eileamaidean àraidh den làrach-lìn againn agus gan bacadh bho bhith ag obrachadh gu ceart dhut fhèin a-mhàin.
16. Ar mion-fhiosrachadh
16.1 Tha an làrach-lìn seo fo shealbh agus ag obrachadh le Comhairle nan Leabhraichean.
16.2 Tha am prìomh àite gnìomhachais aig 32 Sràid Achadh a 'Mhansa | 32 Sràid Mansfield, Glaschu G11 5QP Glaschu G11 5QP, An Rìoghachd Aonaichte
16.3 Faodaidh tu fios a chur thugainn:
(a) tron phost, chun an t-seòlaidh puist a chaidh a thoirt seachad gu h-àrd;
(b) a 'cleachdadh an fhoirm-conaltraidh air an làrach-lìn againn;
(c) air a 'fòn, air an àireamh-conaltraidh a thèid fhoillseachadh air an làrach-lìn againn bho àm gu àm; no
(d) le post-dealain, a 'cleachdadh a' phuist-d a chaidh fhoillseachadh air an làrach-lìn againn bho àm gu àm.
17. Riochdaire taobh a-staigh an Aonaidh Eòrpaich
17.1 Faodaidh tu fios a chur chun ar Riochdaire taobh a-staigh an Aonaidh Eòrpaich a thaobh ar dleastanasan fo lagh dìon dàta le bhith a 'cleachdadh gin de na modhan conaltraidh air an liostadh ann an earrann 16.3.
18. Oifigear dìon dàta
18.1 Faodaidh tu fios a chur chun an Oifigear Dìon Fiosrachaidh againn a thaobh ar dleastanasan fo lagh dìon dàta le bhith a 'cleachdadh gin de na modhan conaltraidh air an liostadh ann an earrann 16.3.


c: text/html

text:
- TIOTAL
- Seumas MacIlleGhlais às an Aghaidh Mhòr
- EXTERNAL ID
- NRM_NBNW_HML_DS050473
- ÀITE
- An Aghaidh Mhòr
- SGÌRE
- Bàideanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Daothal 's Ràta Mhurchais
- DEIT
- Samhain 2002
- LINN
- 2000an
- CRUTHADAIR
- Lynn Patrick
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Nàiseanta an Rèile, Iorc
- AITHNEACHADH MAOINE
- 19994
- KEYWORDS
- rèile
rathaidean iarainn
taighean
Chaidh an dealbh-camara seo de Sheumas MacIlleGhlais a thogail san t-Samhain 2002 na sheasamh air taobh a-muigh a dhachaigh san Aghaidh Mhòr. Tha an taigh tùsail a' dol air ais gu 1927 agus chaidh a thogail de thrasnain rèile le athair Sheumais. Ann an 1948, leudaich Seumas an togalach an dèidh dha athair bàsachadh. Bha e na chleachdadh cumanta san sgìre a bhith a' togail thaighean agus sheadaichean a' cleachdadh thrasnain agus tha mòran dhiubh fhathast nan seasamh ri taobh prìomh loidhne na Gàidhealtachd. Tha iad fhathast nan stàid nàdarrach no tha tha iad mar a chanar le 'rough cast'.
Tha Seumas, mar iomadh neach-rèile, a' tighinn à teaghlach rèile. Bha athair ag obair dhan rèile cuideachd. Thòisich Seumas na dhreuchd san Aghaidh Mhòr ann an 1940 far an do ràinig e rang smàladair. Anns na 1960, mar thoradh air Gearraidhean Dr Beeching, ghabh e 'golden handshake' agus chaidh e a dh'obair amnn am Baile an Aghaidh Mhòir mar neach cumail suas innealan gheamannan mus do ghluais e gu companaidh einnseanaireachd, cuideachd suidhichte san Aghaidh Mhòr, mar neach-obrachaidh inneil. Chaidh a phàigheadh dheth nuair a dhùin an companaidh agus tha e a-nis air a dhreuchd a leigeil dheth.
Fiosrachadh
O chionn còrr is ceud bliadhna, chaidh a dhà de na rathaidean-iarainn as àille air an t-saoghal, Loidhne Rèile a' Chaoil agus Loidhne Rèile a Tuath, a thogail. Tha prìomh loidhne na Gàidhealtachd gan ceangal ris a' chòrr de lìonra rèile na RA. Bho 1997 gu 2003, thog Taigh-tasgaidh Nàiseanta na Rèile deilbh nan trì loidhnichean sin, agus bho na h-ìomhaighean chaidh trì taisbeanaidhean a chruthachadh - 'Connections to the Kyle' ('Ceanglaichean dhan Chaol'), 'By Firth and Flow' ('Ri Caolas agus Sruth) agus 'The Highland Link' ('An Ceangal Gàidhealach'). Nochd na taisbeanaidhean air Lìonra Tasglann na h-Alba (SCAN) fon taisbeannadh didsiotach 'North by Northwest' a chur air bhog gu h-oifigeil làrach Thasglann Nàiseanta na h-Alba air 5 an t-Ògmhios 2001 ann an Inbhir Nis. Sheas an co-obrachadh le SCAN gu 2009 nuair a chaidh 'North by Northwest' a ghluasad chun an làrach-lìn, Am Baile.
Tha 'North by Northwest' a' clàradh eachdraidh bheò agus tha e a' clàradh boillsgeadh ann an tìm ann am beatha dhaoine agus an loidhne anns na bliadhnachan mu dheireadh den fhicheadamh linn agus toiseach a' chiad linn thar fhichead. Bha na taisbeanaidhean a' comharrachadh a' bhuaidh a bha aig rèile na Gàidhealtachd air daoine, sealladh-tìre agus eaconamaidh Gàidhealtachd na h-Alba.
Tha sinn a' toirt taing airson taic don Luchd-urrais a leanas a mhaoinich an t-siurbhidh dhealbh camara de phrìomh loidhne na Gàidhealtachd, Loidhne a' Chaoil agus an Loidhne a Tuath le luchd-togail-dheilbh bho Thaigh-tasgaidh Nàiseanta na Rèile eadar 1997 agus 2003:
Railtrack, Railtrack-Alba, Scotrail, EWS, Porterbrook, First Engineering, Com-pàirtichean Lìora Rèile na Gàidhealtachd, Comhairle na Gàidhealtachd, Iomairt Rois & Chromaidh, Iomairt Ghallaibh agus Chataibh, Safeways, Caraidean Taigh-tasgaidh Nàiseanta na Rèile, Comhairle Pheairt & Chinn Rois agus Comann Rèile na Gàidhealtachd

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Gran Canaria
'S e eilean Spàinnteach agus aon de na h-Eileanan Canàrach a tha ann an Gran Canaria. Tha e suidhichte anns a’ Chuan Siar mu 210 cileameatair air falbh bhon àird an iar-thuath oirthir Afraga. Tha Tenerife agus Fuerteventura faisg air.
Tha Gran Canaria air meud de 1,560 cilemeatair ceàrnagach. 'S e Pico de Las Nieves (1,949 m) a' bheinn as àird air an eilean.
Anns a’ bhliadhna 2007 bha 815.379 de shluagh ann.
Tha Las Palmas de Gran Canaria na phrìomh-bhaile.
Tha roinn turasachd gu math làidir ann an Gran Canaria. Mar is trice bidh an teothachd eadar 18° is 26° tron bhliadhna. Bidh mu 2,2 millean luchd turais a' tadhail air an eilean gach bhliadhna, gu h-àraid san gheamhradh. Leis na tràighean brèagha is farsaing 's e teis-mheadhan turasachd a tha anns na bailtean Maspalomas, Playa del Inglés agus San Agustín.
Tha Gran Canaria a' gabhail a-steach 21 sgìrean:


text:
Brabhsair-lìn
'S e bathar-bog a tha ann am brabhsair-lìn a bheir cothrom dhut rudan a lorg 's fhaicinn air an eadar-lìon. Ged a bhios daoine 'gan cleachdadh gus an t-eadar-lìon a bhrabhsadh, gabhaibh an cleachdadh cuideachd gus eadra-lìontan a bhrabhsadh.
Susbaint
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
Nochd na ciad bhrabhsairean-lìon anns na 1980an agus 's e Netscape aon dhe na brabhsairean as sine a tha ann fhathast.
Co-fharpais nam brabhsair[deasaich | deasaich an tùs]
Tha iomadh brabhsair ann agus tha co-fharpais mhòr ann eatarra. Tha an roinn as motha aig 5 dhiubh an-diugh: Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, Safari agus Opera.
Brabhsairean agus a' Ghàidhlig[deasaich | deasaich an tùs]
Tha dà bhrabhsair ri fhaighinn sa Ghàidhlig an-dràsta fhèin 's pròiseactan eadar-theangachaidh leis a' choimhearnsachd aca: Mozilla Firefox agus Opera.
'S e Opera a' chiad bhrabhsair a bha ri fhaighinn sa Ghàidhlig, eadar tionndadh 5.12 a chaidh a sgaoileadh ann an 2000 gu 6.06 ann an 2001. Bha beàrn ann an uair sin far nach robh brabhsair sam bith ri fhaighinn nach robh a thionndadh air dheireadh chàch. Thàinig tionndadh Gàidhlig de Firefox 3.6 a-mach an uairsin ann an 2010 agus gu goirid 'na dhèidh tionndadh ùraichte de dh'Opera 11 agus Firefox 4.0 22 dhen Mhàrt 2011. Tha Internet Explorer, am brabhsair aig Microsoft, air a bhith ri làimh a-mach o 11 dhen Dùbhlachd 2012 air siostaman Windows 8 ri linn pacaid cànain na Gàidhlig.[1]


text:
Cleopatra
B' e Ban-righ bhon Èipheit a bh' ann an Cleopatra. B' e Cleopatra an t-ainm a bhitheadh aig a h-uile Ban-Rìgh anns an teaghlach Siol Ptolemy agus b' e an tè seo, Cleopatra VII, an tè a bu ainmeile.
Bha Cleopatra VII Philopator (Cathair Alastair, 70 R.C - Ibidem, 30 R.C) na ban-righ agus na phàraoh mu dheireadh a bh' aig an Èipheit. Rinn i a' chùis air na bràthairean aice airson suidhe air an rìgh-chathair an dèidh dhi Iulius Caesar a phòsadh agus bha mac aice leis ged nach robh am pòsadh eatarra laghail anns an Ròimh. An dèidh muirt Caesar bha i pòsta aig Marcus Antonius. An dèidh dhan an rìoghachd aice tuiteam fo smachd luchd eile chuir i às dhi fhèin le asp.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Iomairt airson stad a chur air blunderbuss a’ dol thall thairis (04/12/2013)
[Angela NicIlleathain - Preseantair] Chaidh iomairt a chur air dòigh airson stad a chur air an aon bhlunderbuss, aig a bheil fios le cinnt a chaidh a chleachdadh ann am Blàr Chùil Lodair, bho a bhith a’ dol a-null thairis. Tha an gunna aig Urras Nàiseanta na h-Alba air iasad agus tha an duine leis a bheil e airson a reic. Mura tèid aig an Urras air na mìltean mòra a thogail, tha eagal ann gun tèid an gunna a cheannach le cuideigin nach eil fiù 's a' fuireach anns an dùthaich. Tha barrachd aig Dòmhnall MacLaomainn.
[Dòmhnall MacLaomainn – Neach-aithris] Chan e blunderbuss àbhaisteach a tha seo idir. Air a thaisbeanadh aig Taigh-tasgaidh làrach Bhlàr Chùil Lodair airson seachd bliadhn’ deug. Tha sgrìobhadh air a’ bharail a tha dearbhadh gun robh e air a chleachdadh air an t-siathamh là deug den Ghiblean seachd deug ceud dà fhichead ‘s a sia, Là Blàir Chùil Lodair.
[Emma Ingils] It is rare, we have many pieces that are represented in the exhibition but very few of them have such definite provenance to them. A number of pieces have a sort of family folklore attached to them why we think they were used at the battle, but to have an inscription like this on a piece is very rare and certainly for this type of firearm, it is unique in this exhibition.
[Dòmhnall MacLaomainn – Neach-aithris] Ach, cha robh an gunna ach air iasad aig an taigh-tasgaidh agus tha a’ bhuidheann leis a bheil e airson a reic. Mar sin, tha Urras Nàiseanta na h-Alba air iomairt a thòiseachadh airson airgead a thogail airson a’ ghunna a cheannach agus a chumail ann an Cùil Lodair.
[Emma Ingils] We feel that it’s really important that this piece stays at Culloden. The last date that it’s known to have been used is at the battlefield here. It has such a strong connection with the site and because of that it is a very powerful and quite an emotive artefact and we feel it belongs here rather than anywhere else.
[Dòmhnall MacLaomainn – Neach-aithris] Leis gu bheil an gunna-sa còrr air trì ceud bliadhna a dh’aois agus gu bheil dearbhadh againne gun deach a chleachdadh air Blàir Chùil Lodair, chan eil e duilich tuigsinn carson a tha an t-Urras airson a cheannach. Ach, ‘s dòcha gun cuireadh e iongnadh oirbh an suim airgid a dh’fheumas iad a thogail airson a cheannach, còrr air trì fichead mìle not.
[Alexander Bennet] It would be lovely to think that we had sixty thousand pounds just sitting waiting in the bank to buy this. We just haven’t got that kind of money to put towards such an acquisition. However, we do feel that this is so important to Scotland and to the story of Culloden that an appeal is going to raise the money and if we can manage it, then it’ll be here forever basically.
[Dòmhnall MacLaomainn – Neach-aithris] Ach, mura bi iad soirbheachail, tha a h-uile coltas ann gun tèid a cheannach le cuideigin thall thairis agus nach fhaic daoine am pìos eachdraidh phrìseil-sa a-chaoidh tuilleadh. Dòmhnall MacLaomainn BBC An Là, Cùil Lodair.
A campaign to stop a blunderbuss from going abroad
[Angela MacLean - Presenter] A campaign has been started to stop a blunderbuss, which is known with certainty that was used at The Battle of Culloden, from going abroad. The National Trust of Scotland on loan and the person who owns it wants to sell it. If the Trust do not raise thousands of pounds, there is a fear that the gun will be bought by someone who does not live in the country. Donald Lamont has more.
[Donald Lamont – Reporter] This is not a normal blunderbuss. Exhibited at the Museum at the Battle of Culloden site for 17 years. There is writing on the barrel that proves that it would used on the 16th of April 1746. The day of the Battle of Culloden.
[Emma Ingils] It is rare, we have many pieces that are represented in the exhibition but very few of them have such definite provenance to them. A number of pieces have a sort of family folklore attached to them why we think they were used at the battle, but to have an inscription like this on a piece is very rare and certainly for this type of firearm, it is unique in this exhibition.
[Donald Lamont – Reporter] But the gun is only on loan at the museum and the group who own it want to sell it. As such, the National Trust of Scotland have started a campaign to raise money to buy the gun and keep it in Culloden.
[Emma Ingils] We feel that it’s really important that this piece stays at Culloden. The last date that it’s known to have been used is at the battlefield here. It has such a strong connection with the site and because of that it is a very powerful and quite an emotive artefact and we feel it belongs here rather than anywhere else.
[Donald Lamont – Reporter] As the gun is more than 300 years of age and because we have proof that it was used at the Battle of Culloden, it is not hard to understand why the Trust wants to buy it. But it might interest you to know the sum of money that they must raise to buy it, more than £60,000.
[Alexander Bennet] It would be lovely to think that we had sixty thousand pounds just sitting waiting in the bank to buy this. We just haven’t got that kind of money to put towards such an acquisition. However, we do feel that this is so important to Scotland and to the story of Culloden that an appeal is going to raise the money and if we can manage it, then it’ll be here forever basically.
[Donald Lamont – Reporter] But if they are not successful, it would appear that it will be bought by somebody abroad and people will not see this piece of history anymore.
Iomairt airson stad a chur air blunderbuss a’ dol thall thairis
(A campaign to stop a blunderbuss from going abroad)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
Dans toute interprise en ligne, l'optimization des moteurs de recherche est essentielle pour la visibilité des preuves en ligne ainsi que pour augmenter la credibilité et la conversion. Thoir sùil air an t-sìde agus an t-eadar-theangachadh, le classement est une caractéristique neo-chomasach a dh 'ionnsaigh tout marketeur numérique souhaitant explorer le SEO. Tha Selon les facteurs de classement a 'foillseachadh an cuid rannsachaidh le Google Searchmetrics, agus tha iad a' cleachdadh seirbheisean Google a tha a 'gabhail a-steach làrach-lìn clasaireil a' gabhail a-steach na h-aplacaidean agus na stuthan a tha a 'buntainn ris, agus an làrach-lìn aca. 9)
Cependant, une analyze approfondie de certains des sites Làraich-lìn lìn agus ciamar a tha thu a 'toirt taic do dh' eadar-dhealachaidhean - buy cheap linux vps. Par exemple, doirt aon cho-chruinneachadh de mots-clés particulier, la qualité et la quantité de liens ne significant peut-être pas la position que Google vous attribue. Par exemple, les sites Web avec des liens pauvres peuvent être plus élevés que ceux avec des backlinks plus forts.
Searchmetrics a 'toirt taic do chuideaman, le bhith a' toirt taic do luchd-cleachdaidh agus a bhith a 'dèanamh cinnteach gu bheil iad a' dèanamh cinnteach gu bheil iad a 'cleachdadh Google a-rèir an fhìrinn. Ce changement résulte de la montée du marketing des médias sociaux. Les médias sociaux ont de nombreux liens de partage qui peuvent faire une meilleure represation du trafic de qualité. Tha Par a 'gabhail a-steach, chan eil iad a' toirt taic do phrionnsapal a 'phròiseict a bhith a' toirt taic do dhaoine. Tha e comasach do roghainnean atharrachadh aig àm sam bith. Air adhart Atharraich do roghainnean Faigh a-mach tuilleadh Ceanglaichean taic Air adhart Taic mu Ruigsinneachd Log a-steach Stiùireadh a 'BhBC Naidheachdan Spòrs Aimsir Tbh Rèidio Na h-
Jack Mac a 'Mhuilleir, le stiùiriche de làimhseachadh an luchd-dèiligidh
Semalt ,
A 'bruidhinn mu dheidhinn na h-aplacaid a tha a' toirt taic dha SEO a-mhàin.
Contenu et intention de l'utilisateur
Tha Google a 'toirt taic dha na prìomh bhuidhnean a tha a' beachdachadh air a bhith a 'cleachdadh an dà chuid an dà chuid. Ce facteur est l'utilité du contenu que vous mettez sur votre site à l'utilisateur non seulement tirer des tonnes de trafic. La pertinence du contenu dépend de la recherche par mots-clés. Les robots Tha Google a 'faighinn barrachd chothroman dha na h-iomairtean a tha a' toirt buaidh air suidheachadh. Tha Black Hat SEO a 'toirt sùil air a' bhana-bhuidsich mot-clé ne fonctionne plus et Google sgraps le làraichean-lìn ann an quelques jours.
Tha an rùn a 'toirt buaidh air an luchd-obrach a tha ag iarraidh a bhith ag obair còmhla ris a' chuspair seo. Le tactiques airson a bhith ag atharrachadh agus a 'toirt buaidh air gagner le tabhartas air a thoirt seachad agus a' dèanamh cinnteach gu bheil iad a 'dèanamh cinnteach gu bheil iad a' cleachdadh cleachdadh na Gàidhlig air Google, a 'dèanamh cinnteach gu bheil iad a' cleachdadh fiosrachadh. Google a 'toirt taic do mhargaideachd margaidheachd Internet d'établir un équilibre eadar an t-susbaint iomchaidh agus an riarachadh a tha feumail, agus a' gabhail a-steach a 'chonaltradh.
Dòighean fiosrachaidh
L'architecture de votre site Chan eil uallach air a 'BhBC airson na th' air làraich-lìn eile. Le làrach devrait être assez rapide et réactif airson luchd-ionnsachaidh a dh 'aindeoin sgaoilidhean, sreathan-tomhais agus luchd-cleachdaidh eadar-dhealaichte air navigateurs. Ghoogle Google tro mheadhan na làraich le eadar-theangachadh iomchaidh agus fònaichean-làimhe ro-ghnìomhach gràce au classement. Dòighean-factaraidh D'autres a 'cleachdadh an làrach-lìn, an dà chuid an dà chuid, an ceangal eadar an dà chuid agus an t-seirbheis HTTPS a tha a' toirt taic dha teicneòlas agus cleachdadh cànain.
Co-dhùnadh
Dans le marketing numérique, la performance SEO a 'cur an cèill lèirmheasan dorsale air an taobh a-staigh agus a' cleachdadh na làraich. A 'toirt taic do dhreuchdan a tha a' toirt taic do dhaoine a tha a 'toirt taic do na làraich-lìn againn. Cependant, avec les récents changements le fonctionnement de l'algorithme de Google, d'autres facteurs tels que les règles HTTPS, le iomairtean fònaichean-làimhe, a 'buntainn ris an dà chuid agus a' reic margaidhean air adhart. Le bhith a 'cleachdadh nan clàran seo, tha na modalan-obrachaidh agus na dòighean-obrach sin a' cleachdadh agus a 'cleachdadh na tha a dhìth orra agus a bhith a' cleachdadh an SEO. Tha Par a 'gabhail a-steach, a' cumail taic ris a 'chùis agus a bharrachd air aon rudeigin à prendre ann an co-cheangal ri voulez faire une campagne SEO air leth.


text:
Clar, 2009. 254 duilleag. (Còmhdach cruaidh.)
Aon sgeulachd ghoirid air fhichead sgrìobhte le ùghdaran eadar-dhealaichte bho air feadh an t-saoghail. Tha an sgeulachd ghoirid Ghàidhlig fhathast beò anns an 21mh Linn.
'S iad na sgrìobhadairean anns a' chruinneachadh seo:
- Alasdair Caimbeul
- Màiri Anna NicDhòmhnaill
- Màiri E NicLeòid
- Pàdraig MacAoidh
- Mìcheal Klevenhaus
- Mona Claudia Wagner
- Iain MacIlleathain
- Alison Lang
- Dòmhnall Iain MacIomhair
- Cairistìona Stone
- Steafan MacRisnidh
- Màrtainn Mac an t-Saoir
- Iain Cuimeanach
- Màiri NicAmhlaigh
- Iseabail NicIlleathain
- Maoilios Caimbeul
- Des Scholes
- Charles (Chuck) Tripp
- Màiri Flòraidh Nic a' Phiocair
- Catrìona Lexy Chaimbeul
- Seonaidh Adams
Tha na sgeulachdan seo rim faighinn ann an trì leabhraichean fa leth (le 7 sgeulachdan ann an gach leabhar): Leabhar 1, Leabhar 2 agus Leabhar 3
An Claigeann aig Damien Hirst agus Sgeulachdan Eile
- Còd a' bhathar: 9781900901468
- Ri làimh: Sa bhùth
-
£16.00
Related Products
Tagaichean: Ficsean, Sgeulachdan goirid


text:
- TIOTAL
- Seada-einnsein Rathad-iarainn Mòr Cheann a Tuath na h-Alba, Coit a' Ghartain, 1949
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_STATIONS_001_221
- ÀITE
- Coit a' Ghartain
- SGÌRE
- Bàideanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Daothal 's Ràta Mhurchais
- DEIT
- 20 An t-Sultain 1949
- LINN
- 1940an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 26940
- KEYWORDS
- stèiseanan rèile
Seo sealladh de sheada-einnsein Rathad-iarainn Mòr Cheann a Tuath na h-Alba (Great North of Scotland - GNSR) ann an Coit a' Ghartain. Chaidh an dealbh a thogail san t-Sultain 1949.
Is e an einnsean BR 62243, einnsean a chaidh a thogail don GNSR 4-4-0 ann an 1900.
Bha an stèisean uair na cheann-rèile eadar prìomh-loidhne Rathaidean-iarainn na Gàidhealtachd eadar Peairt is Farrais agus meur-loidhne Rathad-iarainn Mòr Cheann a Tuath na h-Alba (Great North of Scotland) gu Creag Eileachaidh. Dh'fhosgail e ann an 1863 agus dhùin e ann an 1965. Chaidh pàirt den loidhne eadar an Aghaidh Mhòr agus Coit a' Ghartain ath-fhosgladh leis an rathad-iarainn glèidhte Rathad-iarainn Shrath Spè, a thoisich air trèanaichean a ruith ann an 1978. Tha dà àrd-ùrlar ann do luchd-siubhail agus tha a' mhòr-chuid de na carbadan-rèile aig Rathad-iarainn Srath Spè anns a' ghàrradh-rèile.


text:
Fitheach
Tha am fitheach (Laideann: Corvus corax) na eun làidir agus garg.
Susbaint
Àite-còmhnaidh[deasaich | deasaich an tùs]
'S e is àite-còmhnaidh dhan fhitheach àrd-mhonadh, far am bheil pailteas de sprèidh ga chumail suas.
Beathachadh[deasaich | deasaich an tùs]
Coltach ris an iolair tha am fitheach a' tighinn beò air eòin bheaga, air uain, agus, feadh a' gheamhraidh, air cairbh bheathaichean a tha a' faotainn bàis le plàigh, le fuachd, no le gort.
Cobhartach[deasaich | deasaich an tùs]
'S e an t-sùil a' chiad nì air am bheil am fitheach a' toirt ionnsaigh nuair a tha e ag iarraidh cobhartaich; agus tha e gu minig a' dalladh chaorach le a sgiathan, agus an sin a' spìonadh a-mach an sùilean, agus gam marbhadh.
Sean-fhaclan is mìneachadh orra[deasaich | deasaich an tùs]
- Tha fios fithich aige
- Fitheach dubh air mullach an taighe, fios gu nighean an dathadair* Gàiridh am fitheach air do ghruaidh
- Gaol an fhithich air a' chnàimh.
Cha dèan am fitheach feum sam bith de chnàimh lom, agus uime sin is e an cnàimh air am faigh e a' bheag no a mhòr de chriomadh air am bi gaol aige. Tha mòran ann a tha a' cumail a-mach gum bheil gaol aca air muinntir nuair nach eil aca orra ach gaol an fhithich air a' chnàimh. Tha mòran de nàdar feòlmhor, truaillidh an fhithich anns a' mhuinntir seo. Chan eil e doirbh do dhuine glic, geur-chùiseach, dealachadh a chur eatorra seo agus a' mhuinntir anns am bheil nàdar glan, uasal a' chalmain.
- Fios fithich gu ròic
Is anabarrach comharraichte mar a chruinnicheas na fithich as gach àird a dh' ionnsaidh na closnaich mun gann a gheibh an t-ainmhidh bàs. Bha na seann daoine ann am beachd gun robh fiosachd aca. Air a' cheart dhòigh thèid na daoine a tha salach, truaillidh nan nàdar a dh'ionnsaidh an àite anns am faigh iad am miannan truaillidh a shàsachadh. Mar a chì sùil gheur an fhithich a chlosnach 's e ag itealaich seachad anns na speuran, chì an duine truaillidh mar an ceudna an nì a tha truaillidh.
- Cha tugadh am fitheach an t-sùil don isean.
Tha am fitheach neo-ghlan, salach 's mar a tha e gu nàdarra, miadhail gu leòr air a àlach fhèin. Ach mar a tha am facal ag ràdh, cha tugadh e sùil a' bheathaich mhairbh do a isean fhèin. Is minic a bha daoine an aghaidh blasad air an t-sùil nuair a chuirte ceann na caorach fan comhair air a' bhòrd, an dèidh dha bhith air a ghlanadh 's air a dheasachadh gu math 's gu ro mhath, agus an àm a bhith a' moladh cho math 's a tha an t-sùil ri a h-ithe, theirte, "Cha tugadh am fitheach don isean i."
- Tha e ro chomharraichte gur i an t-sùil a' chiad nì a dh'itheas na fithich agus na feannagan dhen bheathach mharbh.
- Tha cuid ann a dh'itheas an greim as fheàrr dhen bhiadh eadhon ged a bhiodh a' chlann falamh. Is iomadh fear agus tè a tha a' caitheamh mòran ann am biadh 's an deoch a bharrachd air na tha feumail, nuair a tha èis bidh aodaich is caiseirt air an teaghlaichean.
- Nead air Nollaig, ugh air Innid, 's eun air Caisg, mur bi siud aig an fhitheach bidh am bàs.
Tha e coltach gur e am fitheach eun cho tràth air a' bhliadhna 's a nì a nead 's a th' anns an ealtainn. Is e a nàdar seo a dhèanamh, agus fhad 's a bhios am fitheach beò bidh e air a riaghladh le a nàdar.
- An nì a tha nàdarra do dhaoine nì iad e fhad 's a bhios iad fo riaghladh lagh nàdair. Ma nì duine droch cleachdadh sam bith dha fhèin, thig e an ceann ùine gu bhith dha mar lagh nàdair. Tha an lagh seo a' faotainn a leithid de làmh an uachdar air 's gum bheil e dha, eadhon anns a h-uile suidheachadh, agus aig a h-uile àm, mar riaghailt-stiùiridh. Aig gach àm agus anns gach àite bidh e a' sìor chur an cèill a nàdair ann a bhith meudachadh àireamh na muinntir a tha cho dubh, dona ris fhèin. Mar nach sguir am fitheach dhe dhòighean gus am faigh e bàs, cha mhotha na sin a sguireas an duine dubh, truaillidh dhe dhroch cleachdaidhean gus am faigh a nàdar truaillidh bàs.[2]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Mac-Talla, Iuchar 21, 1894
- BBC Naidheachdan 2016-04-29: Fithich 'air fhàs ro phàilt' a-rèir ath-chuinge (aithris bhideo 2:02)


text:
Airson CUIDEACHADH A-MHÀIN A-MHÀIN, faodaidh tu $ 39.99 a shàbhaladh agus faigh an lethbhreac agad AN-ASGAIDH den leabhar Cidsin Fat as fheàrr le Mike Geary! Feumaidh tu cìs bheag a phàigheadh airson siubhal agus làimhseachadh.
Cliog an seo airson tuilleadh fiosrachaidh mun tairgse leabhraichean saor bho Chidsin Fat Burning seo.
* Tha an tabhartas dligheach fhad 'sa bhios stuthan a' tighinn seachad Cha tèid dad ath-sgrùdaichte leis an tairgse seo, a-riamh feumaidh tu a bhith a 'pàigheadh a' chìs bheag airson làimhseachadh is làimhseachadh. Is e seo dòigh Mike Geary airson dòigh beatha nas fhallaine a bhrosnachadh agus dòigh air taing a thoirt airson a bhith a 'dèanamh an leabhair aige mar neach-reic as fheàrr.
Burn Fat, Build Muscle, agus Sàbhail Airgead Le Dealbhan Fitness Fitness bho Fàilteasan Fallaineachd. Tha sinn an seo gus cuideachadh le bhith a 'sàbhaladh airgead air na h-uidheaman àrdachadh is cleasachd corporra àrd. Tha sinn a 'toirt a-mach na Cùpannan Fallaineachd as Fhearr agus na Margaidean air an Eadar-lìon. Gheibh thu Sàbhail Airgead air Supplements, Treadmills, Ellipticals, Home Gyms, Bicycle Exercise, Ballrachdan Gàidhlig, DVDan Workout, & More. Fuirich Sòisealta le Adhartasan Fallaineachd air Facebook & TwitterS an Iar- Thoir sùil air an Earrainn Bhlogaichean againn airson na Artaigilean Slàinte as ùire. Fàilteasan Fallaineachd aig prìs ruigsinneach Obair-aodaich ri fhaotainn A-nis air eBay. Tha na lèintean spòrs againn rim faighinn airson cho ìseal ri $ 1.99 Plus Shipping!
Poileasaidh Dìomhaireachd / Dearbhadh Pearsanta: Faodaidh an làrach-lìn seo airgead dìolaidh fhaighinn airson ceannach bho cheanglaichean iomraidh. Tha Fitness Rebates a 'gabhail pàirt anns a' Phrògram Associates Associates LLC, prògram sanasachd ceangailte ri dealbhadh gus làraichean airson cosgaisean sanasachd a chosnadh le sanasachd agus ceangal ri Amazon.com. Faic an "Poileasaidh Dìomhaireachd"airson barrachd fiosrachaidh. Dh'fhaodadh smachd sam bith air sanasachd sam bith a tha Google, Inc. agus companaidhean ceangailte riutha a chleachdadh le briosgaidean. Leigidh na briosgaidean seo le Google sanasachd a thaisbeanadh a rèir na tha thu a 'tadhal air an làrach seo agus làraichean eile a chleachdas seirbheisean sanasachd Ghoogle.


text:
Ashgabat
'S e prìomh-bhaile Thurcmanastàn a tha ann an Ashgabat[1] (Cànan Turcmanastàn: Aşgabat). Anns a’ bhliadhna 2001 bha 695,300 duine a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin. Tha am baile suidhichte eadar am fàsach Kara Kum agus an ruith-bheanntan Kopet Dag. 'S e seo an co-chomharran aige: 37° 58’ Tuath agus 58° 20’ Ear.
Chaidh am baile a stèidheachadh anns a’ bhliadhna 1818.
Tha an rathad-iarainn Trans-Caspian railway a’ stad an seo. 'S e Ashgabat Airport am port-adhair aige.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
- Albuquerque, (Meagsago Nuadh)[2]
- An Àithne
- Ankara
Ceangal a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)
- ↑ SisterCities


text:
Smart drone - 4K chamara 3-axis Lightbridge togalach a dhèanamh seasmhach, raon suas 5km, smior mu 28min max. Gaoithe 20 / s cuideam 1380g, GPS, microSD (max.64GB) a magnesium frèam, tubaist sensaran, agus gnìomh TAPFLO ActiveTrack . Magnesium togail quadcopter DJI Taibhse 4 Tha bunait làidir magnesium, a tha a 'meudachadh agus a' lùghdachadh teannadh crith agus cudthrom an inneal fhèin. Ceithir cothrom do dh'fhàs motairean stàball [...]
dji
-
-
DJI Mavic airson deuchainn video 4K
DJI Mavic Pro beag, ach cumhachdach dos, taing gu bheil an speur a 'fàs canabhas airson do cruthachalachd, furasta agus gun dragh, agus a' cuideachadh a chruthaicheas tu a h-uile àm Torc adhar. Bidh stòras co-chòrdail a 'cumail an teicneòlais uamhasach a tha a' dèanamh Mavic Pro an camara itealaich DII as adhartaiche gu ruige seo. Coinnean coimpiutaireachd cumhachdach 24, siostam tarraingeach gu tur ùr le ruigsinneachd suas gu 7 km, [...]
-
Tùr-faire faisg air Pine Vysoké nad Jizerou
Aig an-faire giuthais àrd os cionn Jizerou 21.01.2018 uaireigin feasgar ..... Turasachd tùr, coltach ri faire tùr le galaraidh fiodha, a chaidh a thogail anns na bliadhnaichean 2008 gu 2009 air an oighreachd aige, Mgr Francis Hubař. Tha an tùr-faire na sheasamh air an làraich le sealladh farsaing dhan bhaile Roprachtice Semilsko agus anns an àite far an tùr uaireigin na sheasamh triangulation. An [...]
-
Roudnice ann am Beanntan Giant, Křižlice, Jestřabí, Rezek
Taisbeanadh de shots bho Roudnice ann am Beanntan Giant, Křižlice, Jestřabí agus mun cuairt. Is e beanntan mòra (Gearmailtis Riesengebirge, Karkonosze Pòlach) an t-iomlan geo-moirfeòlach agus an raon beinne as àirde anns na Seicis agus sa Ghàidhealtachd. Tha e na laighe ann am Bohemia an ear-thuath (tha am pàirt an iar na laighe ann an roinn Liberec, taobh an ear Královéhradecký) agus ann an ceann a deas na Pòlainn de Silesia. Is e Sněžka (1603 m) am beinn as àirde de na Beanntan Giant. A rèir fìrinn, tha na Beanntan Krkonoše a 'dìon spiorad mythono Krakonoš. Is e aon de na sgìrean beinne as measgaiche ann am Poblachd nan Seiceach. Chaidh raon beinne nas fharsainge Krkonoše an latha an-diugh a mhìneachadh ann an seann eachdraidh [...]
-
Benecko agus Beanntan Giant bho shuas
Tha Benecko (13.09.2016) na bhaile Krkonoše ann an Jilemnice, ann am pàirt an ear-thuath de Semily. Tha ochd pàirtean ann (Benecko, Dolni Stepanice, Horni Stepanice, Mgrklov, Rychlov, Stepanicka Lhota, Zákoutí agus Žalý). Tha meadhan tràthalachd roinn na buannachd air atharrachadh thar ùine a rèir nan gnìomhachdan eaconamach a tha ann an-dràsta. B 'e an t-ionad eachdraidheil tùsail a bh' ann Horní Štěpanice - taigh mòr [...]
-
Spring 2017 anns na Beanntan Giantach
Spring 2017 anns na beanntan Krkonose ann an 4K faisg air Rezka agus Roudnice. Is e beanntan mòra (Gearmailtis Riesengebirge, Karkonosze Pòlach) an t-iomlan geo-moirfeòlach agus an raon beinne as àirde anns na Seicis agus sa Ghàidhealtachd. Tha e na laighe ann am Bohemia an ear-thuath (tha am pàirt an iar na laighe ann an roinn Liberec, taobh an ear Královéhradecký) agus ann an ceann a deas na Pòlainn de Silesia. Is e Sněžka (1603 m) am beinn as àirde anns na Beanntan Giant. A rèir fìrinn, tha na Beanntan Krkonoše a 'dìon spiorad mythono Krakonoš. Is e aon de na sgìrean beinne as measgaiche ann am Poblachd nan Seiceach. Chaidh iomradh a dhèanamh air raon nam beanntan nas fharsainge, nam measg Beanntan Giantach an latha an-diugh, mar Sudetenland, [...]
-
Rezek Mountains & Autumn agus Èirigh na grèine
Àirigh an fhoghair anns na beanntan Krkonoše ann an Rezka. Rezek (Beanntan Giantach) - ainm ionadail anns na Beanntan Krkonoše, baile a tha freagarrach airson baile Jablonec nad Jizerou. Is e beanntan mòra (Gearmailtis Riesengebirge, Karkonosze Pòlach) an t-iomlan geo-moirfeòlach agus an raon beinne as àirde anns na Seicis agus sa Ghàidhealtachd. Tha e na laighe ann am Bohemia an ear-thuath (tha am pàirt an iar na laighe ann an roinn Liberec, taobh an ear Královéhradecký) agus ann an ceann a deas na Pòlainn de Silesia. Is e Sněžka am beinn as àirde de na Beanntan Giantach [...]
-
Kostel v Jestřabí v Krkonoších, Křižlice
Is e baile beag Křížlice, pàirt de bhaile Jestřabí anns na Beanntan Krkonoše ann an sgìre Semily. Tha e mu 6 km gu tuath air Jilemnice. Tha an clàr sgrìobhte as sine de Křížlice a 'tighinn bho 1492. Ach, bho stòran eile, tha sinn ag ionnsachadh gu robh an eaglais bheag fiodha aig Křížlice ann an 1358 mar-thà. Ann an 15. eaglais a bha coltach ris a 'choltas ris an robh e coltach. [...]


text:
Coinbase 'foillseachadh sreath de stuthan aitreabhail
Cryptocurrency iomlaid Coinbase dh'ainmich e air a cur air bhog gu foirmeil Coinbase Grèim, a bhathar ag amas air taic stèidheil cryptocurrency uchd-mhacachd.
Coinbase Grèim tha Crypto stòraidh seirbheis a stiùireadh aig institiudan ionmhasail mòr.
Tha bathar S e pàirt de sreath de aitreabhail bathar ga chur air bhog. Coinbase mhìnich e carson a thagh a chur air bhog an toradh ann an-dràsta àrainneachd, ag ràdh:
“Anns na beagan mhìosan a dh'fhalbh thar 100 callaid airgead a chaidh a chruthachadh a-mhàin a 'tasgadh ann agus malairt cryptocurrency.”
Coinbase Grèim a 'com- pàirteachadh le US thèarainteachdan & Exchange Coimisean riaghlaichte reiceadair-malairt, mar sin a 'cothlamadh le treas-phàrtaidh a sgrùdadh agus aithris ionmhasail dearbhaidh, a 'coinneachadh ri riatanasan “SN riaghladh reiceadair-malairt.”
Kraken toirt $ 1m a blockchain buidheann-tagraidh Coin Ionad
Jesse Powell, Ceannard an cryptocurrency iomlaid Kraken, a thoirt seachad $1 millean gu nonprofit Coin air Ionad Diluain oidhche aig a 'tagradh buidhne bhliadhnail gàla ann an New York City. Kraken cuideachd a 'gealltainn a mhaidseadh sam bith tiodhlac do Coin Ionad gu deireadh na mìos, Suas gu $1 millean.
B 'i an aon tabhartas a dhèanamh ris Coin Ionad, Thuirt Neeraj Agrawal, thuirt neach-labhairt airson a 'Washington, DC stèidhichte bheachdachaidh tanca.
Banca na Zimbabwe toirmeasg institiudan ionmhasail a 'cleachdadh Bitcoin
Tha Tèarmann Banca na Zimbabwe air òrdachadh a h-uile institiudan ionmhasail ann an dùthaich a sgur malairt no ann an transacting cryptocurrencies.
Tha prìomh bhanca thubhairt institiudan ionmhasail bu chòir fàg sam bith a th 'ann an dàimhean le airgead virtual iomlaidean taobh a-staigh 60 làithean agus air adhart gu liquidate agus restitute a th 'ann an cunntas Suimean airgid.
RBZ clàraidh bancaireachd ionadan, Tormod Mataruka, Thuirt "Mar airgid ùghdarrasan, Tèarmann Banca na Zimbabwe tha an neach-gleidhidh poblach urras agus tha an dleastanas a bhith a 'dìon iomlanachd siostaman pàighidh… Tèarmann Banca Cumaidh a 'cumail sùil gheur roinneil agus cruinneil cryptocurrency leasachaidhean ann an òrdugh gus fiosrachadh a stiùireadh poileasaidh. "
Korea as motha cryptocurrency iomlaid Upbit a 'dearbhadh a h-uile maoin a tha fìor
UPbit air dearbhadh a h-uile maoin ann cryptocurrency tha fìor, mar a 'chiad aithris le @CryptoOfKorea.
Coirea a Deas as motha cryptocurrency iomlaid air ainmeachadh gu bheil e cha robh atharrachadh neach-cleachdaidh a 'maoineachadh agus mealladh-tasgaidh.
Thailand waives 7% VAT air Crypto ceàrdan agus a 'daingneachadh 15% ceap cìs buannachd
Thailand steach Roinn waive bidh luach-cìse a chur ris (VAT) airson daoine malairt ann cryptocurrencies air iomlaid margaidhean aontachadh leis a 'thèarainteachdan agus Exchange Coimisean (SN).
Tha lagh ùr a 'riaghladh cryptocurrency Gnìomhan a thàinig a-steach air 14mh an Cèitean. Saroch Thongpracum, an roinn stiùiriche gnothaichean laghail, Thuirt air Dimàirt bhiodh e a 'cur a riaghladh waiving 7-sa cheud airson VAT-tasgaidh fa leth a lùghdachadh cìse aca eallach.
Daoine fa leth a bhios fhathast ri phàigheadh 15 sa cheud-cìs buannachd calpa, ris an canar cuideachd withholding cìs, air teachd a-steach a chosnadh ann an tar-.
Cryptocurrency iomlaid BitOasis suspends fiat tarraing a-mach
Dubai stèidhichte iomlaid BitOasis air crochte UAE Dirham / BTC malairt, cùisean a ghairm leis a 'bhanca a' frithealadh an iomlaid fhèin.
A conaltraidh a chaidh a chur gu luchd-cleachdaidh BitOasis-dè a 'tòiseachadh Dimàirt, nach eil barrachd dirham faodar a toirt a-mach bho iomlaid, a 'fàgail luchd-cleachdaidh le diugh a-mhàin a' gluasad gu àiteachan eile aca a chothromachadh no barr e suas le barrachd dirham ma thogras.
-dràsta, chan eil ceann-là a stèidheachadh airson an reactivation de dirham tarraing a-mach agus tasgaidhean le uèir gluasad.
LedgerX ùrachadh neach-cleachdaidh eadar-aghaidh airson Bitcoin roghainnean malairt
Bitcoin fo-stuthan àrd-chabhsair LedgerX 'cur air bhog ùr, sìmplidh eadar-aghaidh a leigeas Bitcoin tasgaidh chosnadh ùidh air na tacan aca.
Tha an t-seirbheis ùr, ainmeachadh Dimàirt, ag obrachadh a-coltach ri a th 'aca Bitcoin gairm roghainnean le sgiobalta-cleachdaidh aghaidh airson airgead-seilbhe, a rèir LedgerX ceann-suidhe agus àrd oifigear cunnairt Juthica Chou.
Mhìnich Chou:
“Sinn a 'faicinn barrachd is barrachd iarrtais ann airson daoine a tha ag iarraidh a chosnadh air choireigin ùidh aca Bitcoin agus iasaid nach eil e dìreach nàdarra do dhaoine – iasad gu h-àraidh far a bheil iad a 'cosnadh an ùidh aca air ais ann an Bitcoin. Mar sin tha sinn a 'faicinn com-pàirtichean a' tighinn air ais ri malairt.”


text:
- TIOTAL
- Loch Iall a' sgrùdadh Caismeachd Crìochnachaidh ann an Armlann nan Camshronach, 1954
- EXTERNAL ID
- PAN_10_49
- ÀITE
- Dùn Deòrsa
- SGÌRE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Àird nan Saor
- DEIT
- 1954
- LINN
- 1950an
- CRUTHADAIR
- J Nairn
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 20338
- KEYWORDS
- saighdearan
Bha dlùth cheangail ann eadar Gàidheil Chamshronach na Banrigh agus Clann Camshron, agus bha trì ginealachdan de Chinn-cinnidh Chamshronach nan saighdearan anns an Rèisimeid. Anns an dealbh seo, chithear Dòmhnall Seumas Camshron, fear Loch Iall, an 26mh Ceann-cinnidh agus e a' sgrùdadh na Caismeachd Crìochnachaidh aig a' 15mh buidheann de shaighdearan ùra aig Armlann na Rèisimeid aig Gearastan nan Camshronach ann an 1954. Chithear an Ceannard Armlainn, am Màidsear Niall Mac a' Bhàird OBE air an taobh dheas. Aig an àm sin, bha Loch Iall na bhall den 4mh/5mh Buidheann-chatha (Feachd na Dùthcha) de na Camshronaich. Bha e na cheannard air a' Bhuidheann-chatha eadar 1955 agus 1957. Às dèidh sin, bha e na Còirnealair Urramach air a' Bhuidheann-chatha, agus air a' Bhuidheann-chatha a chaidh a chur na h-àite, 51mh Saor-thoilich na Gàidhealtachd, fad 18 bliadhna. Rinneadh Ridire a' Chluarain dheth ann an 1973 agus bha e na Neach-ionaid a' Chrùin airson Siorrachd Inbhir Nis eadar 1971 agus 1985. Chaochail an Còirnealair Sir Dòmhnall Camshron, fear Loch Iall, KG, CVO, TD anns a' Chèitean 2004 agus e 93 bliadhna a dh'aois.
(Chaidh am fiosrachadh seo a thoirt seachad le Taigh-tasgaidh Rèisimeideach nan Gàidheal, Dùn Deòrsa)
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Pròiseactan - Daoine Òga
Pàrlamaid na h-Òige
Tha Pàrlamaid na h-Òige air a bhith na phrìomh phròiseact aig Colmcille, a’tarraing còmhla oileanaich a Èirinn agus Alba aig cruinnichidhean ann an Ìle agus anns an Eilean Sgitheanach ann an Alba, agus an Doire, Àrd Mhacha, an Ceathramh Ruadh agus Corcaigh ann an Èirinn.
Tha Pàrlamaid na h-Òige air a bhith na phrìomh phròiseact aig Colmcille, a’tarraing còmhla oileanaich a Èirinn agus Alba aig cruinnichidhean ann an Ìle agus anns an Eilean Sgitheanach ann an Alba, agus an Doire, Àrd Mhacha, an Ceathramh Ruadh agus Corcaigh ann an Èirinn.
Bùthtean-Obrach Lasair airson Cleasachd
Thug Colmcille cùltaic do iomairt Lasair gus cùrsa drama trì seachdainean, agus sgoil-shàmhraidh ann an Gaeilge agus Gàidhlig, a chruthachadh dhan òigridh
Thug Colmcille cùltaic do iomairt Lasair gus cùrsa drama trì seachdainean, agus sgoil-shàmhraidh ann an Gaeilge agus Gàidhlig, a chruthachadh dhan òigridh


text:
Canar craicearan-craiceann agus botaichean cuideachd ri einnseanan-donn airson inneal-luirg. Is iad seo prògraman beaga, fèin-ghluasadach a chleachdas an einnsean gus am bi iad air an ùrachadh air an t-saoghal air fad. Bidh an damhain-allaidh a 'sireadh duilleagan-lìn ùra ùra a-rithist. Tha Mìcheal Brown, Manaidsear Soirbheachd Luchd-cleachdaidh Semalt , a 'dèanamh cinnteach gu bheil duilleagan toradh inneal-rannsachaidh cho math ri stòr-dàta an leabharlainn.
Dè a th 'ann an damhain-allaidh, robotan agus crathan-lìn?
Bidh Google, Bing, Yahoo agus companaidhean einnseanairean eile a 'cleachdadh prògraman beaga, fèin-ghluasadach ris an canar robots no damhain-allaidh no crann-craolaidh lìn. Dìreach mar gum faic thu oisean dusty an taighe agad, bidh na h-innealan rannsachaidh a 'faicinn nan gluasadan de làraichean-lìn - coffee table with tempered glass. Bidh na damhain-allaidh a 'tarraing nan ceanglaichean eadar-cheangailte, gluais gu sàmhach, a' sgaoileadh rud sam bith agus a 'tadhal air uile oisean làrach an damhan-allaidh. Chan urrainn dhuinn dearmad a dhèanamh air gu bheil comas aig a 'dhamhain-allaidh ach glè bheag de chomasan, a tha a' ciallachadh gu bheil iad air an cuingealachadh nan dreuchdan..Bidh iad dìreach mar bhrobhsair-lìn an deasg agad agus leugh còdan teacsa HTML nan duilleagan lìn. A bharrachd air an sin, chan urrainn dha damhain-allaidh na h-ìomhaighean gif agus jpg fhaicinn agus cleachd còdan JavaScript sònraichte gus an gnìomhan a choileanadh. Air an làimh eile, bidh luchd-crathaidh lìn no innealan-fuadain a 'toirt ionnsaigh air na gnìomhan eadar-aghaidh, mar a bhith a' dol a-steach do na faclan-faire agus a 'briogadh air na putanan fancy a dh'fhaodadh a bhith agad air do bhlog no air an làrach-lìn. Bidh cuid de làraichean ainmeil agus àrd-ìre a 'cleachdadh duilleagan a tha air an cruthachadh gu daingeann am broinn an URLan, agus tha na damhhain-allaidh agus innealan-fuadain a' feuchainn ri duilleagan-lìn a chlàradh air a 'mhòr-chuid de na duilleagan susbaint beothaichte agus ioma-mheadhan.
Ciamar a bhios an damhain-allaidh inneal-luirg ag obair?
Ma tha thu airson tuigsinn mar a bhios dathain-dhathan an einnsean-luirg ag obair, bu chòir dhut smaoineachadh orra mar innealan-fuadain fèin-obrachail. Tha sinn mar-thà ag innse dhut gu bheil na damhain-allaidh a 'siubhal air an eadar-lìon gus ceanglaichean ùra is duilleagan ùra a lorg. Nuair a chuireas tu an t-susbaint agad ris na h-innealan rannsachaidh, thèid a chur ris an liosta de damhain-allaidh, agus tadhail iad air do shusbaint gus daingneachadh a dhèanamh air càileachd. Gheibhear na duilleagan lìn agad eadhon nuair nach cuir thu a-steach e mar damh-dhamhaile, lorgar na duilleagan agad a tha ceangailte bho làraichean eile. Gun teagamh, bidh iad a 'coileanadh diofar dhleastanasan cudromach, agus tha e riatanach an leabharlann de cheanglaichean a thogail bho làraich ainmeil eile air ais chun làrach-lìn agad.
Dè cho tric dè a bhios na robotagan agus damhain-allaidh a 'tadhal air na duilleagan lìn agad?
Tha an stòr-dàta sònraichte aig gach inneal rannsachaidh, agus mar sin bidh am tricead eadar-dhealaichte bho aon einnsean luirg chun an eilein. Tha fàs mòr air làraichean-lìn agus blogaichean sònraichte is ùr air a bhith a 'slaodadh sìos a' phròiseis gu mòr, ach cha bu chòir dragh a bhith ort oir is e an damhain-allaidh an t-inneal-luirg a th 'anns na h-iomairtean sin. Bidh iad gu cinnteach a 'lorg do làrach-lìn agus susbaint bhon cheangal aice fhèin no bho na ceanglaichean gu làraichean eile. Aon uair 's gu bheil an làrach agad air a chur ri stòr-dàta an leabharlainn, thèid na robotairean agus damhain-allaidh a choimhead gu cunbhalach gus faighinn a-mach a bheil an susbaint air ùrachadh no nach eil. Bu chòir fios a bhith aig na maighstirean-lìn agus na bloggairean air na duilleagan lìn a tha na dreathan-allaidh air an tadhal. Airson seo, bu chòir dhut sùil a thoirt air aithisgean log an fhrithealaiche agad ann an cunntas Google Analytics.


text:
Duais Sgrìobhaidh Ùr
02/2018
Tha Sabhal Mòr Ostaig a’ cur farpais sgrìobhaidh ùr air doigh, mar chuimhneachan air Niamh NicEanraig à Malaig, a dh’ eug gu h-aithghearr an-uiridh. Bha Niamh na h-oileanach air a’ chiad bliadhna aig a’ Cholaiste, à’ dèanamh Cùrsa Gàidhlig is Conaltradh.
Bidh an fharpais fosgailte do dh’ oileanaich ann an colaiste no oilthigh sam bith ann an Alba, agus bidh dùil gun sgrìobh farpaisich sgeulachd ghoirid 1500-2000 a dh’ fhaid, air a’ chuspair dìomhaireachd. Gheibh an neach a bhuannaicheas £200, agus duais glainne air a thoirt seachad le teaghlach Niamh. Feumaidh sgeulachdan goirid airson na farpaise a bhith air an cur a-steach ro dheireadh a’ Ghiblein agus thèid an duais a thoirt seachd aig Ceumnachd na Colaiste anns an Dàmhair.
Airson barrachd fiosrachadh mun fharpais, cuir fios gu Cairistiona NicCoinnich aig runaire@smo.uhi.ac.uk no air 01471 888 200.


text:
Bha mise riamh taiceil do neo-eisimeileachd. Bha mi den bheachd, is tha fhathast, gu bheil Alba na dhùthaich, agus mur nach eil adhbharan air leth sònraichte ann na aghaidh, bu chòir gach dùthaich a bhith os cionn nan gnothaichean aca fhèin. Chan eil mi ro mheasail air sgaraidhean nàiseanta, ach tha iad ann co-dhiù agus chan eil neach sam bith a’ strì airson Aonadh leis a’ Bheilg neo Belize. Ach on a chaidh mi an sàs san iomairt seo tha adhbharan a bharrachd air tighinn thugam, seach fèin-riaghlaidh mar rud a tha math dhuinn co-dhiù.
1. Tha daoine san dùthaich seo aig nach eil gu leòr biadh. Tha pàrantan a’ dol dhan leabaidh air an oidhche is iad acrach, gus an urrainn dhaibh biadh a thoirt dhan chuid chloinne. Chan e dìreach gu bheil iadsan a tha os cionn shochairean sòisealta na dùthcha air fàiligeadh, tha iad air a’…
Amharc ar an alt bunaidh 1,061 d’fhocla eile


text:
Kölsch
'S e buidheann de dhual-chainntean a tha ann an Kölsch (Beurla: Colognian) a tha gu math dlùth-chàirdeach do chèile. Tha iad gan bruidhinn gu h-àraidh ann an Köln (Cologne) agus timcheall air Köln ann an ceann an ear-thuath na Gearmailt. Cluinnear iad eadar Düsseldorf sa tuath is Bonn san àird a deas agus eadar Düren san iar is Olpe san ear cuideachd.
Susbaint
Teaghlach cànain[deasaich | deasaich an tùs]
Buinidh an Kölsch do mheur nan cànanan Gearmailteach Siarach de theaghlach nan cànanan Innd-Eòrpach. Tha an cànan fhèin air aon de na dual-chainntean den bhuidheann Ripuarian ris an canar Rhinelandic dialects sa Bheurla. Gu ìre mhòr tuigidh luchd nan diofar dhual-chainntean a chèile gun cus strì.
Tha a' bhuidheann nas àirde, Ripuarian Franconian, a' sealltainn gu bheil Kölsch a' gabhail a-steach cuid fhacail a tha ceangailte le Frangais. 'S e as adhbhar gun robh Köln fo smachd Napoleon Bonaparte eadar 1794-1815. Chithear eisimpleirean ann an: malad, Fraingis: malade (a bhith tinn), Panz no Pänz, Fraingis: panse (clann bheag) agus Parraplü, Fraingis: parapluie (sgàilean uisge).
Cleachdadh a' chànain[deasaich | deasaich an tùs]
Tha Kölsch ga bruidhinn le timcheall air 250,000 neach-labhairt, 's e sin gu bhith ¼ de mhuinntir Köln, ach tha iad uile dà-chànanach, tha Gearmailtis oifigeil aca cuideachd. Canar gu bheil a' chuid as motha de mhuinntir nan sgìrean timcheall air Köln, far a bheil mu 10 millean duine a’ fuireach, a' tuigsinn Kölsch.
Cha tèid Kölsch a theagaisg anns na sgoiltean, ach gu math tric tha clasaichean saor-thoileach ann. Tha an cànan gu math làidir a-measg nan seann daoine, chan eil ach beagan aig na daoine òga. Ged nach eil an cànan aig a h-uile duine, tha e gu math fasanta, Kölsch a chleachdadh ann an sanasan reic, ann an irisean agus aig àiteachan poblach.
Tha faclair is leabhar gràmair ann agus thèid leabhraichean fhoillseachadh ann an Kölsch. [3]
Cultar[deasaich | deasaich an tùs]
Tha ceangal làidir eadar cànan agus cultar. Tha taighean-cluiche ann far nach eil ach Kölsch air bruidhinn air an àrd-ùrlar. M.e.: An Volkstheater Millowitsch, taigh-cluich ainmichte a-rèir Willy Millowitsch (1909-1999) no an Hänneschentheater a chaidh a chur air bhonn ann an 1802. Tha bhuidhnean ciùil le Kölsch gu math fasanta, an dà chuid le ceòl tradaiseanta is ceòl ròc. Tha BAP aon de na bhuidhnean ròc as aimeile is soirbheachaile anns a' Ghearmailt. Tha iad a' cluich ann an stoidhle ris an canar Kölsch rock.
'S e cànan mòr-thaitneach a th' ann an Kölsch, gu h-àraidh aig àm càrnabhail. Aig an àn seo thèid a chleachdadh anns na h-òrain is anns na h-òraidean agus cluinnear e anns na sràidean agus air na fèisean.
Rannsachadh[deasaich | deasaich an tùs]
Chaidh rannsachaidhean gu math mionaideach air a dhèanamh mu Kölsch, gu h-àraidh leis an ollamh Adam Wrede (* 12. 4 1875 ann Düsseldorf; † 21. 12. 1960 ann an Köln). Dh’fhoillsich e trì faclairean nach eil a' gabhail a-steach nam facal a-mhàin ach briathraicheas is abairtean cuideachd. Rannsaich e eachdraidh nam facal agus ciamar a bha iad ag atharrachadh tro na linntean. An uair sin bha e gan ceangal le ainm-eòlas is eachdraidh baile Köln.
Tha buidhean ann leis an t-ainm Akademie för uns Kölsche Sproch (acadamaidh don chànan Kölsch againn). Chaidh a stèidheachadh ann an 1983 leis an Stadtsparkasse Köln (Cologne Savings and Loan Association) mar fonndas cultarach a' bhanca. Tha an acadamaidh a' dèanamh cùrsaichean mu litreachas is cuspairean cànanach agus cuiridh iad fèisean air bhonn. Tha iad a' cruinneachadh is ag rannsachadh a' chànain agus gam foillseachadh. Tha leabharlann aca, tha mu 15.000 leabhar ann a tha ceangailte leis a' chànan. Tha cruinneachadh de mheadhanan eile, bhideo, clàran is dealbhan aca cuideachd.
Eisimpleir[deasaich | deasaich an tùs]
Seo eisimpleir le Kölsch, Àrd-Ghearmailtis oifigeil agus Gàidhlig:
Leabhraichean[deasaich | deasaich an tùs]
- Neuer kölnischer Sprachschatz, Wrede, Adam. - Köln : Greven-Verl., 2010
- Das kölsche Wörterbuch, Bhatt, Christa. - Köln : Bachem, 2009
- Mer liere Kölsch - ävver höösch, Köln : Bachem, 2009
- Kölsches Schimpfwörterbuch, Hürth : Malzkorn - Layout, Dr., Papier, 2008
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Kölsch aig Ethnologue
- ↑ SIL
- ↑ Kölsch ann an Leabharlann nàiseanta na Gearmailt (Gearmailtis)
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Akademie för uns Kölsche Sproch, làrach-lìn oifigeil (Gearmailtis)


text:
Notaichean Tidseir - Geamannan an Eòin
Tha na geamannan seo coltach ri obair clasa far am bi a' chlann a' rèiteachadh chiùban co-naisgte ann an diofar àireamh shreathan is chuilbh. 'S e Sgogain a chanar ri na samhlaidhean coimpiutair de na ciùban sin. Feumar an stiùireadh tro sreath thòimhseachain airson an rùm stòrais a ruighinn. Feumar na Sgogain a chur ann an òrdugh gus am bi na buidhnean a tha iad a' cruthachadh den mheudachd is den chumadh cheart airson a dhol air adhart gun ath phàirt den obair.
Geamannan an Eòin
Cliog air comharra a' chupa airson na geamannan a chluich. Cuidich Eun le bhith a' gluasad na Sgogain gun ionmhas leis an àireamh oidhirpean as lugha. Dèan ceart-cheàrnach no ceàrnag Sgogain den mheudachd cheart gus am faigh e air gluasad bho aon rùm gun ath fhear. Cleachd na cuspairean a th' anns an rùm gus do chuideachadh.
Tha 60 gèam ann. 'S e gèam 1 as fhurasta agus gèam 60 as doirbhe. Tha na geamannan air an rèiteachadh ann an sia buidhnean de dheich gheamannan de dhuilgheadas co-ionann:
• Làbha (1 to 10)
• Criostal (11 to 20)
• Fàsach (21 to 30)
• Dlùth-choille (31 to 40)
• Snàigear (41 to 50)
• Fiacail (51 to 60).
Faodar geamannan a chluich ann an òrdugh sam bith. Tha an deicheamh gèam aig gach ìre glaiste agus feumaidh tu cupa òir a bhuannachadh sna naoi geamannan eile airson fhosgladh.
Amasan nan Geamannan
'S e an t-amas agad an Sgogan a stiùireadh chun rùm stòrais le cho beag oidhirpean 's a ghabhas. Thèid duais òir, airgid no umha a thoirt seachad aig crìoch gach geama a rèir an àireamh oidhirpean a bh' ann. Fhad 's a tha an gèam a' dol air adhart tha an àireamh oidhirpean gan taisbeanadh aig oir chlì an sgriona aig a' mhullach. Tha oidhirp air a chunntais le bhith a' dèanamh na leanas:
• a' cur car den Sgogan
• ag ath-shuidheachadh an Sgogain
• a' cleachdadh nan innealan cur ris, toirt air falbh, iomadachaidh, roinnidh, dùblachaidh no letheachaidh
• a' gluasad bho aon rùm gu fear eile.
Stiùireadh nan Geamannan
• Cliog air an Eun airson cuideachadh claistinneach.
• Cliog air ceart-cheàrnach Sgogain airson an àireamh a tha na bhroinn a thaisbeanadh.
• Cleachd na putanan air a' chlàr clì airson ceart-cheàrnach Sgogain a ghluasad, a chur mu chuairt is ath-rèiteachadh. Tha map an tòimhseachain a' nochdadh air an làimh dheis.
Am Putan Cuairteachaidh
Cliog air an seo (no brùth air a' bhar-bheàrn air a' mheur-chlàr) airson car cairtealach a chur dhan Sgogain.
Am Putan Ath-rèiteachaidh
Cliog air an seo gus an Sgogan ath-rèiteachadh gu ceart-cheàrnach de dhiofar fhaid is leòid.
Putan Ath-thòiseachaidh an Rùim
Tha seo a' toirt cothrom an gèam a thòiseachadh a-rithist.
Putanan Gluasaid
Cliog air na putanan gluasaid (no cleachd na h-iuchraichean saigheid air a' mheur-chlàr) airson an Sgogan a ghluasad a dh'ionnsaigh cuspairean san rùm agus gu rumannan eile.
Map
Tha am map sa chlàr dheis a' sealltainn nan rumannan sa ghèam ghnàthaichte. Cliog air rùm airson faicinn a-steach ann.
Cuspairean a' Gheama
Tha na cuspairean a leanas sna geamannan:
Doras
Tha dorsan a' toirt cothrom dha Sgogain a dhol troimhe gun ath rùm. Chan urrainn dha ceart-cheàrnach an Sgogain a dhol tro dhoras mur eil e an aon leud ris an doras sin m.e. le doras a tha ceithir blocaichean a leud 's e a-mhàin ceart-cheàrnach Sgogain de cheithir bhlocaichean a leud a gheibh troimhe.
Ioma-shruth
Bheir ioma-shruthan cothrom dha àireamh shònraichte de Sgogain a dhol troimhe gun ath rùm. Feumaidh an dearbh àireamh a th' air a thaisbeanadh air an ioma-shruth a bhith air ceart-cheàrnach Sgogain mus fhaigh e troimhe m.e. cha cheadaich ioma-shruth le àireamh dhà-dheug ach ceart-cheàrnach le dhà-dheug Sgogan a dhol troimhe.
Tunail
Tha tunailean a' toirt cothrom dha Sgogain a dhol troimhe gun ath rùm. Feumaidh ceart-cheàrnach Sgogain a bhith den aon mheud is chumadh ris an tunail mus fhaigh e air a dhol troimhe.
Inneal Cuir Ris
Tha seo a' cur tuilleadh Sgogain ris. Feumaidh ceart-cheàrnach Sgogain a bhith den aon leud ris an inneal mus obraich e, m.e. chan obraich an t-inneal a bhios a' cur dà Sgogan ris ach a-mhàin le ceart-cheàrnach Sgogain a tha de leud dà bhloca.
Inneal Toirt air Falbh
Tha seo a' toirt air falbh Sgogain. Feumaidh ceart-cheàrnach Sgogain a bhith den aon leud ris an inneal mus obraich e, m.e. chan obraich an t-inneal a bhios a' toirt dà Sgogain air falbh ach a-mhàin le ceart-cheàrnach Sgogain a tha de leud dà bhloca.
Inneal Letheachaidh
Tha seo a' dèanamh leth air àireamh nan Sgogan. Faodaidh a' cheart-cheàrnach a bhith de chumadh is mheud sam bith.
Inneal Dùblachaidh
Tha seo a' dùblachadh àireamh nan Sgogan. Faodaidh a' cheart-cheàrnach a bhith de chumadh is mheud sam bith.
Inneal Iomadachaidh
Tha seo ag iomadachadh àireamh nan Sgogan a rèir àireamh nan ceàrnag na leud, m.e. nì inneal iomadachaidh a tha dà bhloca de leud iomadachadh air àireamh nan Sgogan le dhà. Chan obraich an t-inneal seo ach a-mhàin ma tha ceart-cheàrnach Sgogain an aon leud ri gàirdeanan an inneil.
Inneal Roinnidh
Tha seo a' dèanamh roinneadh air àireamh nan Sgogan a rèir àireamh nan ceàrnag a tha na leud, m.e. roinnidh inneal roinneachaidh a tha de leud dà bhloca àireamh nan Sgogan le dhà. Chan obraich an t-inneal ach a-mhàin ma bhios ceart-cheàrnach Sgogain an aon leud ri gàirdeanan an inneil.
Geamannan Rannsachaidh an Eòin
Cliog air comharra a' Bhailiùin air ceum an Eòin airson na gnìomhan rannsachaidh a thaghadh. 'S e geamannan neo-chuibhrichte a th' annta far nach eil targaidean sam bith suidhichte agus thathas a' brosnachadh na cloinne gu bhith a' rannsachadh nan dòigh fhèin. Tha iad air an dealbh gus an cluich clann leotha nan aonar, le pàiste eile no le pàrant no tidsear.
Ann an Rannsachadh 1 (am bailiùn air an làimh chlì) tha fiosrachadh mu:
• cunntadh air adhart ann am buidhnean de 2, 3, 4, 5 agus 10
• obair mhùiteach shìmplidh.
Ann an Rannsachadh 2 (am bailiùn air an làmh dheis) tha fiosrachadh mu:
• cunntadh air adhart ann am buidhnean de 6, 7, 8 agus 9
• iomadan de 2, 5 agus 10
• obair mhùiteach.
Stiùireadh Rannsachaidh
• Faodar na tòimhseachain atharrachadh le bhith ag atharrachadh feartan nan cuspairean a th' anns na rumannan. Ma tha thu airson cuspair atharrachadh cliog air agus an uairsin cleachd na putanan cur ris is thoir air falbh a nochdas gus a dhèanamh nas motha no nas lugha.
• Faodar cuideachd cuspairean ùra a thoirt a-steach. Tha ìomhaighean ann airson dorsan, innealan cur ris is toirt air falbh air clàr dheis an sgriona. Airson aon de na cuspairean sin a shuidheachadh ann an rùm, cliog air ìomhaigh agus slaod dhan rùm e. Cleachd na putanan cur ris is thoir air falbh airson an cuspair a dhèanamh freagarrach. Thoir cuspairean air falbh bho rumannan le bhith a' cliogadh orra agus gan slaodadh a-mach. Faodaidh tu rùm ùr a chruthachadh le bhith a' cur doras air balla agus a' gluasad an Sgogan troimhe.
• Nuair a nochdas bailiùn dearg, gluais na Sgogain thuige agus tòisich obair rannsachaidh ùr.


text:
Fàilte gu Blog Pàrlamaid na h -Alba
An seo gheibhear am fiosrachadh agus na naidheachdan as ùire mu Phàrlamaid na h-Alba.
Ma tha ceist no beachd sam bith agad air a’ bhlog seo no air a’ Phàrlamaid san fharsaingeachd, na bi leisg fios as chur thugainn.
Alasdair MacCaluim agus Marc Mac an Fhilidh, Oifigearan Leasachaidh Gàidhlig, Pàrlamaid na h-Alba
gaidhlig@scottish.parliament.uk
0131 348 5395
Faodar nach ionnan na beachdan air a’ bhloga seo agus beachdan Buidheann Chorporra Pàrlamaid na h-Alba.
Chan eil uallach air Buidheann Chorporra Pàrlamaid na h-Alba airson làraichean-lìn air an taobh a-muigh.
Na dealbhan © Buidheann Chorporra Pàrlamaid na h-Alba. Chan fhaodar na dealbhan ath-nochdadh gun chead. Barrachd fiosrachaidh.


text:
Scojet S e bathar dealbhadh, mionaideachd machining agus eadar-saothrachaidh a 'chompanaidh a' toirt dachaigh agus air feadh na cruinne-saothrachaidh fuasglaidhean gus luchd-tionnsgain tro mhòr OEM luchd-saothrachaidh.
Tha sinn air a bhith a 'cuideachadh le bhith a' toirt air companaidhean am bathar gu margadh airson còrr is 16 bliadhna. Scojet cuibheasachd còrr is 60 bliadhna bho phròiseactan bun-bheachd airson an riochdachaidh ann an raointean leithid Aerospace, carbadan, lianagan agus gàrradh, luchd-cleachdaidh stuthan meidigeach agus gnìomhachasan.


text:
Tha an dealbh seo a' sealltainn taobh a-staigh taighe ann am Barraigh. Tha greideal crochte os cionn an teine fhosgailte is chithear leabaidh, le cùirtearan mu thimcheall oirre, ris cùl na deilbh. 'S e eilean beag aig ceann a deas nan Eileanan Siar a th' ann am Barraigh. Tha e ochd mìle an dàrna taobh is còig mìle an taobh eile. Thug Tighearna nan Eilean an t-eilean do Ghilleonan MacNèill ann an 1427. Chaidh a reic ri Còirneal Gòrdan à Cluanaidh san 19mh linn is chaidh a' mhòrchuid den t-sluagh fhuadach gus caoraich a chur air an fhearann. Cheannaich clann MhicNèill an oighreachd air ais san 20mh linn.
'S e Bàgh a' Chaisteil am prìomh bhaile ann am Barraigh. Tha Caisteal Chìosmuil, daingneachd Chlann MhicNèill, air eilean beag creagach sa bhàgh. Tha an aon phort-adhair air gainmhich san t-saoghal a tha a' dèiligeadh ri turasan-adhair clàraichte ann am Barraigh. Tha itealain a' dol eadar Barraigh is Beinn a' Bhaoghla is Glaschu


text:
Seanalair ?idh mun cuairt creideis (coimisean) agus riadh
Dol mun cuairt creideis ?idh cuideachd co-ionann ris an ?idh aig ?m Tasgadh. Tha e cumanta obrachadh a-mach ann an cleachdadh l?itheil a 'chothromachadh bho an latha a leanas a' cheann-l? d?naidh na cairt gus na m?os an d?idh an ceann-latha p?ighidh, an t-airgead gu bheil thu na fiachan a tha, thar ?ine de mun cuairt creideis ?idh. Thairis air an coimisean ?re a 'cleachdadh an cothromachadh, an t-suim airgid air iomadachadh le 30 l?ithean an t-suim a thomhas ann an Diem de gach 365 l?ithean, a bhios a' m?osail ?idh. Tha m?ran chompanaidhean a 'chairt air a bhith air obrachadh a-mach a bheil ?idh air creideis dol mun cuairt ann an d?igh so.
f?or ?re bhliadhnail mu 15% an-dr?sta 'mhargaidh pr?s
coimisean ?re, ach gus an d?rna leth de na 2000an bha eadar-dhealaichte airson gach cairt foillsichear, a-nis na taobh-by-taobh agus f?or bhliadhnail ?re seo, tha 15% . D? tha air ainmeachadh mar an Premier cairt agus ?r a 'chairt, a bha a' meudachadh a 'ch?s bhliadhnail air a bhith nas ?sle, mar 11% no 13%. Seach
15% a tha an ?idh an ?re ?idh a chur an gn?omh ann an staid a bha air fh?gail air iasad an t-suim airgid aon bhliadhna. Airson rudan a cheannach de 10,000 Yen, coimisean an cur an gn?omh ?re aig an ?m a 'p?igheadh ??an t-s?im airgid an d?idh aon bhliadhna bidh de 15%. Aon uair 'ph?igheadh ??an d?idh sia m?osan, 7.5% de leth na 15% a bhios an Coimisean ?re. Agus a dhol ann an ?ireamhachadh, a 'gach m?os, an ?idh an ?re a bhios gu bheil 1.25%.
a cheannach 10,000 Yen bathair aig 15% de na creideis dol mun cuairt, agus a ph?igheadh ??air ais an d?idh 1 mh?os, 1 gu 10,000 Yen. 125 Yen iomadachadh le 25 ?s a 'cheud a' f?s an ?idh, a 'p?igheadh ??suim a bhios 10.125 Yen. Chan eil ach 125 a ph?igheadh ??Yen inntinneach, tha e a 'tighinn gu iasad 10,000 Yen den airgead. Dol mun cuairt creideis Thathar ag r?dh gu p?igheadh ??d?igh f?or goireasach anns a 'mothachadh ag r?dh.
mar coimisean ?ireamhachadh d?igh p?ighidh ceann-latha eisimpleir
10 latha gach m?os, ma tha thu airson ainm a chur ris a 'dol mun cuairt creideis aig 10,000 Yen, mar eisimpleir, tha na b?ithtean de 30,000 Yen air 15 Iuchar. Bhliadhnail ?re air a thomhas aig 15%, air 10 L?nastal l?ithean a 'chiad cheann-latha p?ighidh, c?rr is 15% gu 30,000 Yen, iomadachadh le 26 l?ithean gus an t-suim a roinn le 365 l?ithean agus bidh 320 Yen, 10,000 320 Yen bidh sibh a 'p?igheadh.
pr?omh air a bhith air a l?ghdachadh gu 20,000 Yen. Tha na leanas a 'mh?os dhen t-Sultain 10, air an roinn le 365 l?ithean iomadachadh le 15% gu 20,000 Yen, bidh 10,000 a ph?igheadh ??254 Yen plus 254 Yen ?idh air iomadachadh le 31 l?ithean. Mar an ceudna, nuair a bhios tu obrachadh a-mach an treas uair, bidh e 10.123 Yen. P?igheadh ??iomlan 30,000 697 Yen, ?idh a bhios 697 Yen.
Tionndaidhidh an cuairt-creideis a tha mu choinneamh e, iomadh ceud mile Yen no barrachd de na m?r-tiogaid sa, tha a 'ch?is a tha ag iarraidh a cheannach tha e suidhichte deichean de mh?ltean de Yen p?igheadh ??de na m?os. Anns na c?isean seo, ?osal ?idh ?re cairt-creideis gur e buannachdail. Ma 'ch?s bhliadhnail tha 10,000 Yen no barrachd de na Pr?omh card,' ch?s bhliadhnail a 'gabhail, ach riadh air a bhith air a chumail ?osal. Mu 11% bliadhnail a tha ?idh an ?re de ?bhaisteach Premier cairt.
Co-cheangailte | ?ireamhachadh d?igh dol mun cuairt creideis, cairt atharrais
ch?s bhliadhnail a 'd?iligeadh fi?' s beagan ?idh a 'ch?s a tha 10,000 Yen, a' l?ghdachadh an ?re de na puingean bho 1% 1. Air a bhith 25 sa cheud, cuideachd a fhuair m?r phuing a bha e ann nuair a tha thu a cheannach m?r-tiogaid sa, faodaidh sibh cuideachadh an d?idh sin b?ithtean. Tha m?ran dhaoine eile a tha cuideachd a 'p?igheadh ??an-asgaidh tuiteamach seirbheis, a bha uaireigin bho mun cuairt creideis, co-aonaichte agus airgead a ph?igheadh ??air ais aig an aon ?m nuair a thigear chun a l?imh an d?idh sin, bidh e a sh?bhaladh ?idh.
rudan nach eil ach an ath mh?os aon chnap-airgid a ph?igheadh ??le creideis e rud doirbh a chleachdadh gu furasta. No nas motha a chaidh a chur an ph?ighidhean m?osail, tha skillful cleachdadh d?igh prepayment nuair a iomall.


text:
Peppa Pig
'S e sreath telebhisean cartùn chloinne a tha ann am Peppa Pig no Peppa Muc.
Susbaint
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
Chaidh a chruthachadh, stiùireadh agus riochdachadh le Astley Baker Davies. Nochd e air an telebhisean airson a’ chiad dol a-mach air 31 Cèitean 2004 air an t-sianal Breatanach 'Five'.
Peppa anns an t-Saoghal[deasaich | deasaich an tùs]
Tha am prògram air a chraoladh ann an 180 dùthchannan.[1]
Na Guthan Gàidhlig[deasaich | deasaich an tùs]
- Aithris — Iain MacRath, Tony Kearney
- Peppa Muc — Eilidh Jenkins, Anna Horsburgh
- Deòras Muc — Carina NicLeòid
- Mamaidh Muc — Patsi NicChoinnich, Kathleen NicAonghais
- Dadaidh Muc — Ailig Dòmhnallach
Pàirc Pheppa[deasaich | deasaich an tùs]
Dh’fhosgail Peppa Pig World, pàirc dìbhearsan anns an New Forest, Hampshire,[2]air 9 Giblean 2011 aig Paultons Park, Hampshire, UK.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “Peppa Pig moved from Labour event”. Ann an: BBC News, 27 Giblean 2010.
- ↑ https://paultonspark.co.uk/


text:
Cleachdaiche:Akerbeltz
Cha mhòr gun do dh'fhàg mi Uicipeid na Beurla a-nis. Chan eil mi ro thrang air na h-aistidhean iad fhèin aig an àm seo ach ag obair air eadar-theangachadh eadar-aghaidh agus goireasan na h-uicipeid seo. Fhuair mi dreuchd rianaire aig toiseach 2011 agus ma tha cobhair a dhìth oirbh a thaobh rudeigin a dh'fheumas rianaire (mar eisimpleir gluasad duilleige), fàgaibh brath dhomh air duilleag mo chonaltraidh. No ma tha ceist sam bith eile agaibh!
Aistean a tha ri chruthachadh/deasachadh:


text:
Nach buidhe dhan a' Ghàidhlig gu bheil na buidhnean a leanas air an achd aca sgioblachadh suas!!
Sunday, 24 September 2017
Cur/cuir confusion na seachdaineach
Nach buidhe dhan a' Ghàidhlig gu bheil na buidhnean a leanas air an achd aca sgioblachadh suas!!
3 comments:
- Gruagach Òg an Fhuilt Bhàin2 October 2017 at 15:02
À propos la Tweet mu dheireadh...ReplyDelete
Madiann - Tha Gruagach Òg an Fhuilt Bhàin air bliadhna a chuir seachad a' coimhead air an telebhisean. Chunnaic i Celebrity Tipping Point agus Masterchef.
- Archibaldina a' Bhùird10 October 2017 at 14:45
Tha mi dol a chuir litir chun a' Sunday Post mus cur na tweetichean a tha seo as mo rian mi.ReplyDelete
- Bonn Oir25 October 2017 at 15:42
Bha mi dol a chuir seachad seachduin aig a'Mhod Naiseanta Rioghail agus chur mi litir chun a' Chomunn Ghaidhealach mu dheidhinn. Bha mi son farpais ur a chuir air chois - bramadaich anns an t-seann nos - ach cha do chur iad freagairt thugam air ais. Ochoin, a righ!ReplyDelete


text:
Sionnach
Tha an sionnach[1] (iolra: sionnaich) 'na shineach ann an teaghlach nan con, (Laideann: Vulpes vulpes). Theirear am madadh-ruadh ris agus ann an sgeulachdan à beul-aithris, canar Gille-nan-car ris cuideachd. Tha a dhath donn, a bheul biorach, a chluasan àrd agus dìreach, agus earball fada dosach, agus breac. 'S e 'cuilean sionnaich' a chanas ri sionnach òg.[1]
Susbaint
Àite-còmhnaidh[deasaich | deasaich an tùs]
Tha an toll sam bheil e a' gabhail còmhnaidh am bitheanta fon talamh no ann an sgeirean chreag.
Beathachadh[deasaich | deasaich an tùs]
'S e is biadh dhan t-sionnach, a' mhaigheach, an coinean, cearcan agus eunlaith de gach seòrsa. Ithidh e mar an ceudna faimh, radanan, agus luchan; agus tha e ro dhèidheil air ùbhlan agus air gach gnè meas.
Gnàthachadh[deasaich | deasaich an tùs]
Chan fhàg an sionnach a gharadh gu feasgar; agus an sin thèid e a-mach air feadh nan coilltean agus an fhearainn airson cobhartaich, agus fanaidh e a-muigh gu madainn. Ged a tha e ro dhìobhalach am measg eunlaith agus uan, tha e a' dèanamh feum mòr le bhith a' cur às do iomadh creutair millteach agus gràineil. Ann an Iapan, measar mar Dhiadhachd an fhogharaidh e, beathach a tha a' dìon bàrr an ruis.
Tha an sionnach ro innleachdach a chum breith air a chobhartach, agus chum a nàimhdean a sheachnadh. Tha seo cho aithnichte do gach neach is gun abrar mar ghnàth-fhacal ri duine carach agus cuilbheartach, "Gum bheil e cho seòlta ris an t-sionnach." 'S iomadh sgeul a dh'innsear mu thimcheall an t-sionnaich agus mu thimcheall nan innleachdan a tha e a' gnàthachadh a mhealladh a nàimhdean.
Ann an iomadh àite den domhain, tha an sionnach a' toirt mòr-shùgradh agus aighear do luchd-seilg. Chasgadh ruaig an t-sionnaich ann an Alba ann an 2002, agus ann an Sasann 's a' Chuimrigh air Gearran 18, 2005. Roimhe sin ann an Sasann, bhiodh na sealgairean a' marcachd an dèidh an t-sionnaich, agus ga ruagadh le madaidhean; ach is tric a sgìthicheas e na coin, na h-eich agus na sealgairean; agus faodaidh e bhith, an dèidh dhaibh a leantainn car leth-cheud mìle, gun toir e an car asta mu dheireadh - gun ruig e ionad falach èiginn, agus gun tèarainn e a bheatha.
Abairtean mu dheidhinn Sionnaich[deasaich | deasaich an tùs]
- Cho seòlta ri Sionnach.
- Cho carach ris a' mhadadh ruadh.
- Caoidh an t-sionnaich air a' chaora mhairbh, nach do rug i an t-uan mun do dh' fhalbh i.
- Is math an latha a nì a' madadh-ruadh searmoin.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ 1.0 1.1 An Seotal: Briathrachas Gàidhlig air-loidhne airson teagasg tro mheadhan na Gàidhlig anns an àrd-sgoil. Leughte 9 Faoi. 2015