text:
1068: Foirgheall Obar Bhrothaig
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Bliadhna Mhath Ùr dhuibh. Tha mi a’ dol a thòiseachadh le ceistean mu sheann rìghrean na h-Alba. Cò an t-aon Rìgh Albannach a th’ air ainmeachadh anns a’ Mhagna Carta – an sgrìobhainn chudromach Shasannach? Cò an t-aon Rìgh Albannach a thug armailt mhòr leis gu ruige cladach a deas Shasainn? Agus cò an t-aon Rìgh Albannach a chaochail ann an Eilean Chearrara, faisg air an Òban?
Uill, ʼs e a aon duine a bh’ anns na trì – Rìgh Alasdair II no Alasdair mac Uilleim ʼic Eanraig ʼic Dhaibhidh. Ghabh e an rìgh-chathair ann an dà cheud deug is ceithir-deug (1214). Nuair a bha e fhathast na dheugaire, thug e armailt Albannach leis thar crìoch Shasainn airson taic a thoirt do na h-uaislean Sasannach an aghaidh Rìgh Iain. Bha e an dòchas fearann fhaighinn ann an ceann an ear-thuath Shasainn.
Cha do thachair e, ge-tà. Ràinig Alasdair Dòbhair ach dh’atharraich cùisean gu poilitigeach ann an Sasainn, agus thill e dhachaigh gun duais. Thug e sùil an uair sin air na tìrean Albannach a bha fo smachd nan Lochlannach air an taobh an iar. Thug e Earra-Ghàidheal fo smachd na h-Alba. Bha e ag iomairt an aghaidh nan Lochlannach anns na h-eileanan nuair a chaochail e, ann an Cearrara, ann an dà cheud deug, ceathrad ʼs a naoi (1249).
Bliadhnaichean roimhe sin, nuair a bha Alasdair ann an Sasainn, thàinig uaislean Shasainn agus Rìgh Iain còmhla airson am Magna Carta a chruthachadh – sgrìobhainn a bha a’ daingneachadh chòraichean nam baran. Agus tha an Rìgh Albannach air ainmeachadh ann. A thaobh nan giall Albannach – càirdean aig Alasdair – a bh’ air an cumail an grèim ann an Sasainn, bhite a’ dèiligeadh riutha anns an aon dòigh ri barain Shasainn fhèin, tha am Magna Carta ag ràdh.
Bha mi a’ beachdachadh air a’ Mhagna Carta oir bha m’ aire air sgrìobhainn eile – Foirgheall Obair Bhrothaig –The Declaration of Arbroath. Am measg muinntir Bhreatainn, tha am Magna Carta gu math aithnichte is cliùmhor. Eadhon ann an Alba, chan eil Foirgheall Obar Bhrothaig idir cho aithnichte ris.
Ach tha dùil agam gun atharraich sin am-bliadhna, oir bithear a’ comharrachadh seachd ceud bliadhna on a chaidh Foirgheall Obar Bhrothaig a chur don Phàp ann an Avignon.
Sgrìobh mi mu dheidhinn Foirgheall Obar Bhrothaig ann an Litrichean 649 agus 650. Chan eil mi airson cus a bharrachd a ràdh an-diugh, ach gu bheil mi an dòchas gum bi e a cheart cho aithnichte ris a’ Mhagna Cartamus bi a’ bhliadhna a-mach. Agus carson nach bitheadh? Chan eil foirgheall nas cudromaiche againn. Tha e a’ seasamh mar thaisbeanadh de shaorsa is neo-eisimeileachd. Agus tha e a’ dearbhadh gun robh na h-Albannaich o shean dhen bheachd gun robh rìgh a’ riaghladh a-mhàin le cead an t-sluaigh.
Tron bhliadhna, ann an Obar Bhrothaig, bidh tòrr a’ dol mar chuimhneachan air. Am measg sin, bidh caismeachd de cheudan dhaoine a choinnicheas ri cabhlach bhàtaichean aig a’ chala. Bithear a’ leughadh dreach ùr dhen Fhoirgheall agus bithear a’ cur lethbhreac ùr dheth gu muir, dìreach mar a thachair o chionn seachd ceud bliadhna. Cuiridh e iongnadh orm mura bi Ameireaganach no dhà ann, oir tha cuid dhen bheachd gun robh Foirgheall Obar Bhrothaig am measg nan sgrìobhainnean air an robh luchd-stèidhichidh nan Stàitean Aonaichte a’ beachdachadh nuair a sgrìobh iad am Foirgheall Neo-eisimeileachd aca fhèin.
Faclan na Litreach: rìgh-chathair: throne; deugaire: teenager; Dòbhair:Dover; Foirgheall Obair Bhrothaig:The Declaration of Arbroath; aithnichte: recognised, known; cliùmhor: renowned; lethbhreac: copy.
Abairtean na Litreach: Bliadhna Mhath Ùr dhuibh: Happy New Year [to you]; cò an t-aon Rìgh Albannach a thug armailt mhòr leis gu ruige cladach a deas Shasainn?: who is the one Scottish king who took a large army with him to the south coast of England?; a chaochail ann an Eilean Chearrara: who died on the Island of Kerrera; an dòchas fearann fhaighinn ann an ceann an ear-thuath Shasainn: hoping to gain land in the north-east of England; na tìrean Albannach a bha fo smachd nan Lochlannach air an taobh an iar: the Scottish lands that were under the control of the Scandinavians in the west; thàinig uaislean Shasainn agus Rìgh Iain còmhla airson X a chruthachadh: the nobles of England and King John came together to create X; sgrìobhainn a bha a’ daingneachadh chòraichean nam baran: a document that was reinforcing the rights of the barons; a thaobh nan giall Albannach: with regard to the Scottish hostages; bhite a’ dèiligeadh riutha anns an aon dòigh ri barain Shasainn fhèin: they would be dealt with in the same way as the barons of England; tha dùil agam gun atharraich sin am-bliadhna: I expect that will change this year; oir bithear a’ comharrachadh seachd ceud bliadhna: seven hundred years will be commemorated; mar thaisbeanadh de shaorsa is neo-eisimeileachd: as a manifestation of freedom and independence; gun robh rìgh a’ riaghladh a-mhàin le cead an t-sluaigh: that a king only reigned with the permission of the people; bidh caismeachd de cheudan dhaoine a choinnicheas ri cabhlach bhàtaichean aig a’ chala: there will be a march of hundreds of people who will meet a fleet of boats at the harbour; cuiridh e iongnadh orm mura bi Ameireaganach no dhà ann: I’d [I will] be surprised if they are not an American or two present; air an robh luchd-stèidhichidh nan Stàitean Aonaichte a’ beachdachadh nuair a sgrìobh iad am Foirgheall Neo-eisimeileachd aca fhèin: of which the founders of the United States were thinking when they wrote their own Declaration of Independence.
Puing-chànain na Litreach: carson nach bitheadh? : why wouldn’t it be? The normal spelling of the conditional verbal form of ‘bi’ (the verb ‘to be’) is biodh , except when we emphasise it, and give the emphatic pronunciation [BEE-ugh]. Then it is spelt bitheadh.
Gnàthas-cainnt na Litreach: mus bi a’ bhliadhna a-mach: before the year is out.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 760
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


c: text/html

text:
693: The Nigg Stone 693: Clach an Eig
Litir shìmplidh sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is eadar-theangachadh. A simple weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and translation.
Tha an litir bheag ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The little letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Clach an Eig
Am broinn seann eaglais an Eig ann an taobh sear Rois tha clach mhòr iongantach. Tha i snaighte le ìomhaighean brèagha oirre. Canaidh daoine Clach an Eig rithe. Tha i mìle is dà cheud bliadhna a dh’aois. Chaidh a dèanamh leis na Cruithnich.
Gu mì-fhortanach, chan eil a’ chlach slàn an-diugh. Bha pìos a bha briste dheth air a shadail don allt ri taobh na h-eaglaise. Chaidh a lorg an sin o chionn fichead bliadhna. Chaidh a’ chlach a chur ri chèile a-rithist gu proifeiseanta.
ʼS e an ìomhaigh as motha oirre crois Chrìosdail. ʼS e sin as coireach gun tuirt mi an t-seachdain sa chaidh gun robh adhradh Crìosdail a’ gabhail àite air an làraich sin bho chionn mìle is dà cheud bliadhna. A bharrachd air a’ chrois, tha cuid de sgoilearan dhen bheachd gu bheil sgeulachd Rìgh Dhaibhidh às a’ Bhìoball air a riochdachadh air a’ chloich cuideachd.
Chan eil fios dè an coltas a bha air an eaglais an uair sin. Chaidh ath-thogail a dhèanamh oirre ann an sia ceud deug, fichead ʼs a sia (1626). Chaidh clag às an Òlaind a chur innte. Tha i innte fhathast.
Tha Eaglais an Eig a’ riochdachadh cruth nan seann eaglaisean Albannach. Tha a’ chùbaid aig ceann an ear an togalaich. Tha àite fòidhpe far an robh fear-togail an fhuinn a’ cur a-mach na loidhne. Tha lobht ann far an robh cuid nan suidhe. Tha treastaichean airson a’ choitheanail air beulaibh na cùbaid.
Bha a’ Ghàidhlig làidir ann an Ros an Ear fad ceudan bhliadhnaichean. Tha an dùthaich còmhnard is torrach – agus mar sin eadar-dhealaichte bho mhòran àiteachan eile ann an ceann a tuath na h-Alba. Ach bha i gu cultarail mar phàirt dhen Ghàidhealtachd. Ann an Eaglais an Eig ann an seachd ceud deug, trithead ʼs a naoi (1739), thòisich ath-nuadhachadh spioradail. Bha sin fo bhuaidh shearmonaichean nach robh nam ministearan – buidheann ris an canadh iad Na Daoine. Às an Eig, sgaoil an teachdaireachd aca air feadh na Gàidhealtachd. B’ e am fear a b’ ainmeile dhiubh fear Dòmhnall Ruadh a chaochail aig aois ceud is còig bliadhna.
The Nigg Stone
Inside the Nigg old church in Easter Ross there is an amazing large stone. It is carved with beautiful images on it. People call it the Nigg Stone. It is one thousand, two hundred years old. It was made by the Picts.
Unfortunately, the stone is not complete today. A piece that was broken off was thrown into the burn beside the church. It was discovered there twenty years ago. The stone was put together again professionally.
The biggest image on it is a Christian cross. That’s the reason that I said last week that Christian worship was taking place on that site one thousand, two hundred years ago. In addition to the cross, some scholars reckon that the story of King David from the Bible is represented on the stone as well.
I don’t know what the church looked like then. It was rebuilt in 1626. A bell from the Netherlands was installed in it. It’s still there.
The Nigg church represents the form of the old Scottish church. The pulpit is at the eastern end of the building. There is a place below it where the precentor was precenting. There is a loft where some were sitting. There are pews for the congregation in front of the pulpit.
Gaelic was strong in Easter Ross for hundreds of years. The country is flat and fertile – and thus different from many other places in the north of Scotland. But it was culturally part of the Gaidhealtachd. In the Nigg church in 1739, a spiritual awakening began. That was under the influence of preachers who were not ministers – a group that they called ‘Na Daoine’ [The Men]. From Nigg their message spread throughout the Highlands. The best known of them was a certain Donald Roy who died at the age of one hundred and five years.
Clach an Eig
Am broinn seann eaglais an Eig ann an taobh sear Rois tha clach mhòr iongantach. Tha i snaighte le ìomhaighean brèagha oirre. Canaidh daoine Clach an Eig rithe. Tha i mìle is dà cheud bliadhna a dh’aois. Chaidh a dèanamh leis na Cruithnich.
Gu mì-fhortanach, chan eil a’ chlach slàn an-diugh. Bha pìos a bha briste dheth air a shadail don allt ri taobh na h-eaglaise. Chaidh a lorg an sin o chionn fichead bliadhna. Chaidh a’ chlach a chur ri chèile a-rithist gu proifeiseanta.
ʼS e an ìomhaigh as motha oirre crois Chrìosdail. ʼS e sin as coireach gun tuirt mi an t-seachdain sa chaidh gun robh adhradh Crìosdail a’ gabhail àite air an làraich sin bho chionn mìle is dà cheud bliadhna. A bharrachd air a’ chrois, tha cuid de sgoilearan dhen bheachd gu bheil sgeulachd Rìgh Dhaibhidh às a’ Bhìoball air a riochdachadh air a’ chloich cuideachd.
Chan eil fios dè an coltas a bha air an eaglais an uair sin. Chaidh ath-thogail a dhèanamh oirre ann an sia ceud deug, fichead ʼs a sia (1626). Chaidh clag às an Òlaind a chur innte. Tha i innte fhathast.
Tha Eaglais an Eig a’ riochdachadh cruth nan seann eaglaisean Albannach. Tha a’ chùbaid aig ceann an ear an togalaich. Tha àite fòidhpe far an robh fear-togail an fhuinn a’ cur a-mach na loidhne. Tha lobht ann far an robh cuid nan suidhe. Tha treastaichean airson a’ choitheanail air beulaibh na cùbaid.
Bha a’ Ghàidhlig làidir ann an Ros an Ear fad ceudan bhliadhnaichean. Tha an dùthaich còmhnard is torrach – agus mar sin eadar-dhealaichte bho mhòran àiteachan eile ann an ceann a tuath na h-Alba. Ach bha i gu cultarail mar phàirt dhen Ghàidhealtachd. Ann an Eaglais an Eig ann an seachd ceud deug, trithead ʼs a naoi (1739), thòisich ath-nuadhachadh spioradail. Bha sin fo bhuaidh shearmonaichean nach robh nam ministearan – buidheann ris an canadh iad Na Daoine. Às an Eig, sgaoil an teachdaireachd aca air feadh na Gàidhealtachd. B’ e am fear a b’ ainmeile dhiubh fear Dòmhnall Ruadh a chaochail aig aois ceud is còig bliadhna.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri Litir do Luchd-ionnsachaidh 997
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Chan eil rionnag Kapuso Janine Gutierrez a ’gabhail dragh mu Elmo Magalona a’ gluasad gu lìonra eile, ag ràdh nach eil i mu dheidhinn a bhith na bacadh air tagradh a bràmair airson fàs dreuchdail - eadhon ged a bhiodh sin cuideachd a ’ciallachadh gun robh e air a chàradh le ban-actairean eile.
B ’e ceum ùr a bh’ ann dha; tha e air a chuimseachadh agus air bhioran. Nì mi mo dhìcheall gus taic a thoirt dha, oir tha mi airson gun coilean e na aislingean aige! Tha mi a ’freumhachadh air a shon, thuirt i mu Elmo, a tha a-nis le ABS-CBN agus a tha an-dràsta na chom-pàirtiche sgrion aig Janella Salvador.
Tha an obair, tha Janine ag ràdh, fhathast mar phrìomhachas dhaibh. Ged a tha i an dùil gum bi Elmo ceangailte gu romansach ris a ’chosgais ùr aige, tha a’ bhana-chleasaiche òg a ’faireachdainn tèarainte mun dàimh aice, a tha i ag ràdh a tha a’ fàs nas làidire.
Comhairle làidir Kylie Padilla a ’gluasad a-steach do dhachaigh ùr le mic às deidh dha sgaradh le Aljur Abrenica Tha Jaya a ’leigeil soraidh slàn le PH, a’ sgèith dha na SA an-diugh gus ‘tòiseachadh air turas ùr’ WATCH: Bidh Gerald Anderson a ’seòladh le teaghlach Julia Barretto aig Subic
Thuirt e rudan snog mu mo dheidhinn anns na h-agallamhan a rinn e o chionn ghoirid, tha i ag ràdh nach leig i le daoine buaidh a thoirt oirre agus air Elmo, ag ràdh, ma tha aon rud a dh ’ionnsaich i bho a pàrantan, Lotlot de Leon agus Ramon Christopher, tha e gu na creid gu bràth a h-uile dad a chluinneas i. Nì sinn cinnteach gun èist sinn ri chèile an toiseach, arsa a ’bhana-chleasaiche 26-bliadhna. Gabhaidh sinn rudan aon latha aig aon àm.
Aig an aon àm, tha Janine, a tha na phàirt de dh ’inntrigeadh Fèis Film Metro Manila, Buy Now, Die Later leis an stiùiriche Randolph Longjas, ag ràdh gu bheil 2015 air a bhith na bliadhna de dh’ iomadh toiseach dhi - filmichean, còmhdach irisean, sanasachd, msaa.
Tha tòrr agam airson a bhith taingeil airson am-bliadhna. Thuig mi gun tàinig mòran de rudan a tha mi air a bhith ag ùrnaigh air adhart, agus tha mi an dòchas gun lean na beannachdan a ’dòrtadh a-steach an ath-bhliadhna, tha i ag ràdh.
Tha i gu sònraichte moiteil gun urrainn dhi a bhith ag obair còmhla ri a màthair, a bharrachd air a seanmhair Nora Aunor ann an taisbeanadh GMA 7, Karelasyon.
Bha e na eòlas aon uair ann am beatha, agus tha mi cinnteach gu bheil mòran chleasaichean cuideachd a ’bruadar mu bhith ag obair le Lola, arsa Janine, a tha a’ gealltainn gun lean i oirre a ’leasachadh a cuid ciùird. A bharrachd air Buy Now, bidh i mar phàirt de dhà fhilm indie, Lila agus Dagsin, a thèid a sglèatadh airson fèistean Sinag Maynila agus Cinemalaya an ath-bhliadhna.
Tha mi dìreach airson obair mhath a dhèanamh ... tha mi airson a bhith math air na nì mi. Bidh mi ag obair gu cruaidh agus a ’gabhail barrachd dhleastanasan, tha Janine ag ràdh. Tha mi a ’toirt urram do mo cheàird agus na daoine leis a bheil mi ag obair!
Post-d [post-d fo dhìon]


text:
Duine ga mharhadh air an loidhne-rèile
- Air fhoillseachadh
Bhàsaich duine aig crois-rèile air an A862 faisg air Inbhir Nis Didòmhnaich an dèidh mar a bhuail treana ann.
Chaidh seirbheisean èiginn a ghairm mu 4:00f chun na crois-rèile anns an Dail Mhòr, eadar Inbhir Nis agus Bun Chraoibh.
'S e an trèana a dh'fhàg Inbhir Ùige airson Inbhir Nis, aig beagan an dèidh 11:50m a bha an sàs san tubaist.
Tha poilis ag ràdh nach eil iad amharasach mu bhàs an duine, agus gu bheil iad a' rannsachadh feuch cò bh' ann.


text:
Ma tha thu a ’cleachdadh fòn Android, tha fios agad nuair a gheibh thu fiosan, bidh am fòn agad gan taisbeanadh air do sgrìn Lock mar rabhaidhean. Faodaidh tu fhuasgladh gu furasta agus sgrolaich sìos sgàil nan fiosan gus na fiosan fhaicinn. A bharrachd air an seo, faodaidh tu cuideachd solais LED a chomasachadh gus a dhol còmhla ris na rabhaidhean fios agad air an fhòn Android agad. Ach, ma tha thu airson sùil a thoirt air a h-uile fios a chaidh a chall troimhe bràistean ìomhaigh app, an uairsin chan eil am fòn as motha de Android a ’tabhann am feart seo de bhràistean ìomhaigh app.
Leigidh am feart bràiste ìomhaigh app seo le ìomhaigh an aplacaid bràistean a nochdadh leis an àireamh de fhiosan gun leughadh airson an aplacaid sònraichte sin air an fhòn Android agad. Chan fheum luchd-cleachdaidh iPhone a bhith draghail mun fheart seo oir tha siostam obrachaidh iOS a ’tighinn le feart baidse ìomhaigh app airson a bhith a’ sealltainn an àireamh de fhiosan gun leughadh airson gach aplacaid. Ach, Tha Android O a ’toirt taic bràistean ìomhaigh app airson tagraidhean a bheir taic don fheart seo leithid Facebook Messenger, WhatsApp, app post-d, agus barrachd. Mar sin, san artaigil seo, tha sinn a ’dol gad chuideachadh gus na bràistean ìomhaigh app a chomasachadh agus a dhì-chomasachadh air an fhòn Android agad.
mar as urrainn dhut draibhearan taisbeanaidh uinneagan 10 ath-shuidheachadh
Clàr-innse
- Mar as urrainn dhut baidseichean ìomhaigh app a chomasachadh no a chomasachadh air Android
- Adhbharan gus baidseichean ìomhaigh app a chomasachadh
- 2 dòigh air baidseichean ìomhaigh app a chomasachadh no a chomasachadh
- Dòigh 1: Dèan comas air baidseichean ìomhaigh app airson a h-uile aplacaid
- Dòigh 2: Dèan comas air baidseichean ìomhaigh app airson aplacaidean fa leth
Mar as urrainn dhut baidseichean ìomhaigh app a chomasachadh no a chomasachadh air Android
Adhbharan gus baidseichean ìomhaigh app a chomasachadh
Ma chuireas tu comas air bràistean ìomhaigh app air an fhòn Android agad, faodaidh tu sgrùdadh a dhèanamh gu furasta air an àireamh de fhiosan gun leughadh gun a bhith agad an tagradh fhosgladh. Faodaidh tu an àireamh a chì thu air ìomhaigh an tagraidh agad a leughadh. Tha am feart baidse ìomhaigh app seo a ’tighinn a-steach gu math feumail airson luchd-cleachdaidh sùil a thoirt air na fiosan aca nas fhaide air adhart. Mar sin, ma chuireas tu comas air bràistean ìomhaigh app air an fhòn Android agad, bidh e comasach dhut an àireamh de fhiosan mu gach tagradh fhaicinn. A bharrachd air an sin, tha roghainn agad cuideachd baidse ìomhaigh app a chomasachadh airson tagraidhean fa leth no na tagraidhean gu lèir.
2 dòigh air baidseichean ìomhaigh app a chomasachadh no a chomasachadh
Dòigh 1: Dèan comas air baidseichean ìomhaigh app airson a h-uile aplacaid
Tha roghainn agad na bràistean ìomhaigh app a chomasachadh no a chomasachadh airson a h-uile aplacaid a tha a ’toirt taic do bhràiste ìomhaigh app. Ma tha thu a ’cleachdadh an Android Oreo, tha làn shaorsa agad airson a h-uile tagradh agad a thaghadh gus na bràistean ìomhaigh a nochdadh airson fios gun leughadh.
Airson Android Oreo
Ma tha dreach Android Oreo agad, faodaidh tu na ceumannan sin a leantainn gucuir air dòigh bràistean ìomhaigh app:
1. Fosgail am fòn agad Suidhichidhean .
2. Rach don ‘ Apaichean is brathan Tab.
3. A-nis, thoir gnogag air an fhiosrachadh agus tionndaidh air an toggle airson an roghainn ‘ Bràistean ìomhaigh app ’Gu AGUS nable bràistean ìomhaigh appair an fhòn agad. Dèan cinnteach gu bheil thu a ’comasachadh an roghainn bràistean ìomhaigh app seo airson na h-aplacaidean gu lèir.
San aon dòigh, faodaidh tu D. isable bràistean ìomhaigh app le bhith a ’cur dheth an toggle airson baidseichean ìomhaigh app. Ach, tha an dòigh seo airson a bhith a ’comasachadh bràistean ìomhaigh an aplacaid airson a h-uile aplacaid air an fhòn agad.
Air Android Nougat & Tionndaidhean Eile
Ma tha thu a ’cleachdadh siostam-obrachaidh Android Nougat no dreach sam bith eile de Android, faodaidh tu na ceumannan sin a leantainn airson a bhith a’ comasachadh no a ’comasachadh bràistean ìomhaigh an aplacaid airson na tagraidhean agad uile.
1. Fosgail an Suidhichidhean den fhòn agad.
2. Fosgail an Brathan taba. Faodaidh an roghainn seo a bhith eadar-dhealaichte bho fhòn gu fòn agus is dòcha gum feum thu a dhol chun ‘ Apaichean is brathan Tab.
3. A-nis, tap air ‘ Bràistean fios . ’
Ceithir. Tionndaidh air an tog ri taobh nan tagraidhean a cheadaicheas GU bràistean ìomhaigh pp .
5. Faodaidh tu na bràistean a thionndadh gu furasta airson a h-uile tagradh a tha a ’toirt taic do bhràistean.
Cuideachd leugh: Mar a dh ’atharraicheas tu Icons App air fòn Android
Dòigh 2: Dèan comas air baidseichean ìomhaigh app airson aplacaidean fa leth
Anns a ’mhodh seo, tha sinn a’ dol a thoirt iomradh mar a nì thu comas no cuir à comas bràistean ìomhaigh app airson tagraidhean fa leth air an fhòn agad. Aig amannan, chan eil an luchd-cleachdaidh airson bràistean ìomhaigh an aplacaid fhaicinn airson cuid de na tagraidhean agus is e sin as coireach gum feum fios a bhith agad ciamar a bheir thu cothrom air bràistean ìomhaigh app airson tagraidhean sònraichte.
Airson Android Oreo
Ma tha thu a ’cleachdadh an tionndadh Android Oreo, faodaidh tu na ceumannan sin a leantainn gus bràistean ìomhaigh app a chomasachadh airson aplacaidean fa leth no sònraichte:
1. Fosgail am fòn agad Suidhichidhean .
2. Tap air Apaichean is brathan .
3. A-nis rachaibh gu Brathan agus tagh an Apaichean airson a bheil thu airson comas a thoirt don A. bràistean ìomhaigh pp.
4. Faodaidh tu gu furasta cuir dheth an toggle airson cuid de thagraidhean anns nach eil thu ag iarraidh bràistean ìomhaigh app. San aon dòigh, tionndaidh air an toggle airson na h-aplacaidean a tha thu airson na bràistean fhaicinn.
Airson Android Nougat & Tionndaidhean Eile
Ma tha fòn Android agad le Nougat mar an siostam obrachaidh, faodaidh tu na ceumannan sin a leantainn gus bràistean ìomhaigh app a chomasachadh airson tagraidhean fa leth:
1. Fosgail am fòn agad Suidhichidhean .
2. Rach gu ‘ Brathan ’No‘ Apaichean agus fios A rèir am fòn agad.
3. Anns an roinn Fiosan, tap air ‘ Bràistean fios '.
4. A-nis, Cuir dheth an toggle ri taobh an tagraidh airson nach eil thu ag iarraidh bràistean ìomhaigh app. Nuair a chuireas tu dheth an toggle airson tagradh, thig an aplacaid sin fon chlàr ‘ Chan eil bràistean brath ceadaichte ’Earrann.
5. Mu dheireadh, cùm an toggle air airson tagraidhean a tha thu airson bràistean ìomhaigh an aplacaid fhaicinn.
Tha sinn an dòchas gun robh an iùl seo cuideachail agus gun robh e comasach dhut comas no cuir à comas bràistean ìomhaigh App air an fhòn Android agad. Tha sinn a ’tuigsinn gu bheil feart baidseichean ìomhaigh app goireasach dhut leis nach caill thu brath sam bith agus is urrainn dhuinn na fiosan gun leughadh a sgrùdadh nas fhaide air adhart nuair nach eil thu trang.


text:
Tha lagh thogalaichean a ’toirt a-steach gach taobh laghail a thaobh seilbh so-ghluasadach. Tha sinn aig Law & More comasach air do chuideachadh le comhairle laghail nuair a thig ceistean no còmhstri mu cheannach is reic seilbh do-sheachanta. A bharrachd air an sin is urrainn dhuinn comhairle laghail a thoirt dhut mu raointean lagh togail agus lagh màil.
AN URRAINN A ’GABHAIL A’ GABHAIL A-STEACH?
GALAR ANN AN LÀRACH LAGHAIL ESTATE LAWYER
Real Estate lagha
Tha lagh thogalaichean a ’toirt a-steach gach taobh laghail a thaobh seilbh so-ghluasadach. Tha sinn aig Law & More comasach air do chuideachadh le comhairle laghail nuair a thig ceistean no còmhstri mu cheannach is reic seilbh do-sheachanta. A bharrachd air an sin is urrainn dhuinn comhairle laghail a thoirt dhut mu raointean lagh togail agus lagh màil.
Lagh togail
Mar neach-tionnsgain taobh a-staigh roinn an togail bidh thu a ’co-obrachadh le mòran phàrtaidhean eadar-dhealaichte. Feumaidh prionnsapalan, ailtirean agus cunnradairean dreuchdan soilleir a dhèanamh, oir tha dlùth cheangal aig gnìomhachd gach aon de na pàrtaidhean sin ri chèile. Air sgàth iomadalachd nan co-obrachaidhean taobh a-staigh a ’phròiseas togail, tha gach pàrtaidh ceangailte ri grunn dhleastanasan is chòraichean a tha air an cur sìos san lagh. Mar thoradh air iom-fhillteachd nan co-obrachaidhean, faodaidh gach seòrsa cùis laghail èirigh. Dè na dleastanasan agus na còraichean agad a thaobh a ’phàrtaidh eile? Cò as urrainn a bhith buailteach ma thèid milleadh a dhèanamh mar thoradh air locht structarail. Law & More tha comas aige comhairle laghail a thoirt dhut agus faodaidh tu lagh a thogail ma thèid a cho-dhùnadh riatanach.
A bharrachd air an sin, is urrainn dhuinn comhairle a thoirt dhut mu na riaghailtean laghail uile ris am feum luchd-togail cumail. San dòigh seo, faodar duilgheadasan laghail, mu uallach mar eisimpleir, a chasg cho mòr ‘s as urrainn.
Goirid, is urrainn dhuinn na gnìomhan a leanas a thoirt dhut, am measg rudan eile:
• Co-dhùnadh air do chòraichean agus dhleastanasan mar chleasaiche taobh a-staigh a ’phròiseas structarail;
• A ’toirt comhairle mu na teirmichean is cumhaichean ris am feum togalach cumail;
• Taic gun fhios nach bi thu cunntachail.
Seirbheisean na Law & More
Neach-lagha corporra
Tha a h-uile companaidh sònraichte. Mar sin, gheibh thu comhairle laghail a tha buntainneach gu dìreach airson do chompanaidh
Neach-lagha eadar-amail
A bheil feum agad air neach-lagha airson ùine? Thoir seachad taic laghail gu leòr le taing dha Law & More
Neach-lagha in-imrich
Bidh sinn a ’dèiligeadh ri cùisean a’ buntainn ri faighinn a-steach, àite-còmhnaidh, às-mhalairt agus uilebheistean
Neach-lagha gnothachais
Feumaidh gach neach-tionnsgain dèiligeadh ri lagh chompanaidhean. Ullaich thu fhèin gu math airson seo.
"Law & More Laghail
an sàs agus
urrainn co-fhaireachdainn a dhèanamh le
duilgheadas an neach-dèiligidh ”
Lagh màil
Law & More a ’cuideachadh an dà chuid luchd-gabhail agus uachdarain ann a bhith a’ casg agus a ’fuasgladh dhuilgheadasan laghail. Tha dleastanasan laghail sònraichte aig luchd-gabhail agus uachdarain. Tha caractar riaghlaidh annta sin a tha a ’ciallachadh gun urrainn dha na pàrtaidhean na h-aontaidhean aca fhèin a chuir nan àite. A bharrachd air an sin, tha ullachaidhean èigneachail taobh a-staigh lagh màil. Chan urrainn aon a bhith eadar-dhealaichte bho na riaghailtean sin, a tha gu mòr an dùil an neach-gabhail a dhìon oir is e am pàrtaidh as laige, le cùmhnant. Ma tha thu air do shuidheachadh ann an suidheachadh far nach bi an companach agad a ’cumail ris na h-aontaidhean aige, tha grunn ghnìomhan ann a dh’ fhaodar feuchainn. Ann an leithid de chùisean faodaidh tu earbsa a thoirt dhuinn airson a ’chomhairle laghail a tha a dhìth ort a thoirt dhut.
Eisimpleirean de chuspairean a dh ’fhaodadh sinn do chuideachadh le:
• a ’dreachdadh aonta màil ma tha thu nad uachdaran ;;
• connspaidean mu mhìneachadh an aonta;
• a ’gabhail os làimh mura bi neach-gabhail no uachdaran ag obair a rèir nan aontaidhean a chaidh a dhèanamh ;;
• crìoch air an aonta màil.
Màl àite-fuirich gnìomhachais
Ma tha thu airson gnìomhachas a ruith feumaidh tu àite gnìomhachais. Nuair a tha dùil agad àite-fuirich gnìomhachais fhaighinn air màl, feumar aonta màil a dhreachadh. Tha riaghailtean laghail sònraichte ann airson màl àite-fuirich gnìomhachais. Is e na leanas as urrainn dhuinn do chuideachadh
• dè an gnè aonta màil agus na còraichean agus dleastanasan co-fhreagarrach a dhearbhadh;
• comhairleachadh a thaobh atharrachaidhean ann am prìsean màil;
• a ’toirt comhairle mu dhìon fuadach.
A bheil thu air do thàladh gu togalach seunta? Ma tha thu airson an togalach seo a thoirt air mhàl feumaidh fios a bhith agad a bheil na gnìomhan a tha thu ag amas air… a ’gèilleadh ris an t-suidheachadh a tha am baile air dèiligeadh ri togalach. Law & More tha e an urra ri eòlas fhaighinn air planaichean sònaichean agus is urrainn dha dearbhadh a bheil an t-àite ann.
Ceannach àite-fuirich gnìomhachais
Ma tha thu am beachd togalach a cheannach airson do ghnìomhachas no ma tha fear agad mu thràth, faodaidh sinn do chuideachadh leis na cuspairean a leanas:
• barganachadh mun aonta ceannach;
• mìneachadh air an aonta;
• briseadh an cùmhnant leis an uachdaran;
• crìoch a chur air an aonta;
• morgaidsean agus structaran ionmhais.
Inntinn neo-shunndach
Is toil leinn smaoineachadh cruthachail agus coimhead nas fhaide na taobhan laghail suidheachadh. Tha e mu dheidhinn a bhith aig cridhe na trioblaid agus a bhith a ’dèiligeadh ris ann an cùis chinnteach. Air sgàth ar n-inntinn neo-shunndach agus bliadhnaichean de eòlas faodaidh ar luchd-dèiligidh cunntadh air taic laghail pearsanta agus èifeachdach.
A bheil thu airson faighinn a-mach dè Law & More an urrainn dhut a dhèanamh dhut mar chompanaidh lagha ann an Eindhoven?
An uairsin cuir fios thugainn air fòn +31 (0) 40 369 06 80 no cuir post-d thugainn:
mr. Tom Meevis, tagraiche aig Law & More - [post-d fo dhìon]
mr. Maxim Hodak, tagraiche aig & Barrachd - [post-d fo dhìon]


text:
Ornaidean Acrylic, Tags agus feadhainn eile
Mion-fhiosrachadh toraidh
Ornament acrylics, Tagaichean is eile
Nì tiodhlac beachd a tha freagarrach airson reic, cuimhneachan, sanasachd, adhartachadh. Le deagh fhollaiseachd, a ’coimhead sòghalachd. Bidh glainne a ’briseadh gu furasta, an uairsin is fheàrr toraidhean acrylic a chur nan àite. Agus dèan coimeas le glainne, tha acrylic nas aotroime, agus nas fhasa an cumadh fhaighinn. Agus saor bho chosgais molltair ach le cumadh àbhaisteach. Leis na buannachdan sin, tha toraidhean acrylic a ’sìor fhàs mòr-chòrdte, gu sònraichte ann an Iapan. Tha Anime mòr-chòrdte, tha mòran de thoraidhean iomaill air an dèanamh le acrylic.
Cuir fios thugainn gus do dhealbhadh fhèin a chruthachadh.
Sònrachaidhean
- Pròiseas suaicheantas: Clò-bhualadh UV / clò-bhualadh PET / Clò-bhualadh Silkscreen / cuir a-steach pàipear clò-bhuailte
- MOQ: 100pcs
- Meud: Thoir sùil air iarrtas luchd-ceannach


text:
Emulsion peant glainne uisge-uisge
Tha an “Emulsion Paint Paint Waterborne” seo air a dhealbhadh gu sònraichte airson Paint Glainne Waterborne, aig a bheil deagh shunnd, neart uisge mìorbhuileach agus strì an aghaidh deoch làidir airson stuthan bunait glainne.
Prìomh charactaran agus buannachdan
1.Corrosion resistant, resistant solvent, dath maireannach, lughdaich amannan ath-chuairteachaidh.
Gèilleadh 2.Wonderful, sùbailteachd agus cruas àrd, a bheir seachad dìon mìorbhuileach airson stuthan uachdar glainne.
Iarrtas
Varnish bèicearachd amino air a ghiùlan le uisge.
Thathas a ’moladh Cytec 327 no 325 airson àidseant ciùraigidh agus is e an t-sùim a bharrachd 10% -20% de emulsion.


text:
Botal sòda 1000ml gun luaidhe
Mion-fhiosrachadh toraidh
Ceistean Cumanta
Tagaichean toraidh
Togail Dleastanas Trom:
Thathas a ’dèanamh na botail glainne ath-sheasmhach gus mairsinn. Tha iad air an dèanamh le glainne seasmhach a tha a ’toirt dìon nas fheàrr do bhuaidh agus atharrachaidhean teothachd. Tha dùnadh uèir stàilinn gun staoin agus ceapan polypropylene a ’tabhann deagh fhilleadh meirge agus cha dèan iad sliseag no craiceann mar chrome.
Sàbhailte dhut fhèin agus don Talamh:
Tha na stuthan a thathas a ’cleachdadh airson ar botail a dhèanamh 100% neo-phuinnseanta, ath-chuairteachail agus sàbhailte don àrainneachd. Tha iad saor bho BPA, gun luaidhe agus phthalates an-asgaidh a tha gan dèanamh mar fhuasgladh stòraidh nas sàbhailte an coimeas ri plastaig. Le bhith a ’cleachdadh na botail glainne ath-chleachdadh seo, tha thu a’ gearradh sìos air cleachdadh plastaig anns an dachaigh agad.
Cap dearbhaidh tèarainte & lasachaidh:
Leigidh am botal glainne againn le stopper dhut olan, deochan agus a h-uile leaghan eile a stòradh gu tèarainte gun a bhith draghail mu dòrtadh cunnartach. Tha dùnadh clamp a ’tabhann gleidheadh èadhair de liquids, ga dhèanamh na fhuasgladh stòraidh foirfe airson fìon, spìosraidh agus condiment
SECURE, LEAKPROOF CAP: Bidh gach Botal Glainne a ’tighinn le stadadair plastaig agus silicone feumail a chuireas seula teann air do bhotal. Bidh na gasgaidean teann againn a ’dèanamh cinnteach nach bi na deochan agad a’ oxidachadh agus gum fuirich iad ùr agus blasta fada nas fhaide. Tha caiptean furasta an toirt air falbh agus an cur air.
PERFECT FOR MULTI-USE: Cleachd do bhotal glainne le stopper gus olan, kefir, deochan, kombucha, fìon-dhearcan, leann, uisge no soda a stòradh. Dèan sleamhnachadh anns a ’chaip adhair gus a bhith a’ gleidheadh agus a ’cumail suas blas ùr de na deochan agus na lioftaichean as fheàrr leat.
CÀILEACHD DÙTHCHAIL, BARR: A ’tighinn a-steach, tha na Botail Brewing seo air an dèanamh le glainne làidir, soilleir; foirfe airson cleachdadh maireannach, a-rithist. Tha an dealbhadh amhach cumhang againn a ’ceadachadh dòrtadh furasta gun dòrtadh gun iarraidh. Chan eil dad eile nas fheàrr!
A ’CLEACHDADH CLEACHDADH AN-ASGAIDH: Tha na botail swing againn BPA, toxin, ceimigeach agus gun luaidhe. Faodaidh tu a-nis na h-olan, deochan no uisge agad a stòradh gun dragh a bhith ort mu thruailleadh. Ri fhaighinn ann an seata de 6, tha sinn air dèanamh cinnteach gum bi gu leòr botail agad airson an cleachdadh.
DEARADH PREMIUM HEAVY-DUTY: Le buidheann glainne àrd-tiugh agus tiugh, tha na Botail Flip Top againn air an togail gus a bhith a ’tabhann fìor àrd-aghaidh atharrachaidhean teòthachd agus buaidh gun fhiosta. Gus glanadh, dìreach cuir do bhotal anns an inneal-nigheadaireachd agad.
Roimhe: Botail deoch glainne soilleir 1000ml
Air adhart: Botal deoch follaiseach claigeann


text:
Coltach ri mòran bhriathran matamataigeach, am facal perimeter tha a thùs ann an obair matamataigs tràth Grèigeach. Tha e a ’tighinn bho na faclan Grèigeach‘ peri ’, a tha a’ ciallachadh ‘timcheall’ agus ‘metron’, a tha a ’ciallachadh‘ tomhas ’. Tha perimeter gu litearra tomhas timcheall .
Ann an cleachdadh làitheil, is dòcha gun tàinig thu tarsainn air abairtean mar feansa iomaill , iomall na h-oighreachd , no tèarainteachd perimeter . Tha iad sin a ’ciallachadh gu bheil an fheansa, no an solar tèarainteachd, timcheall na h-oirean, na crìochan a-muigh no na h-oirean a-muigh de thalamh no seilbh a chaidh a thomhas.
Tha a bhith a ’tuigsinn mar a nì thu cunntas air iomall na sgil matamataigeach feumail airson gach cuid sgrùdadh agus fìor bheatha, ge bith an ann a bhith a’ coileanadh àireamhachadh geoimeatrach, a ’comharrachadh raon-cluiche no ag ath-shuidheachadh feansa.
Perimeter no Crìochan?
Tha mìneachadh a chrìoch na loidhne sgaradh eadar dà sgìre. Ann an criogaid, is e a ’chrìoch an loidhne a tha a’ comharrachadh oir a ’phàirce.
Tha an perimeter is e fad tomhaiste crìoch mar sin. Ann an geoimeatraidh, tha e air a mhìneachadh mar an t-suim aig astar faid taobhan rud. Tha trast-thomhas air a thomhas ann an aonad faid sam bith, m.e. meatairean, ceudameatairean, mìltean no òirleach. Airson tuilleadh air seo, faic an duilleag againn air siostaman tomhais .
Mar sin ann an cànan cumanta, bidh an dithis gu tric air an cleachdadh gu h-eadar-mhalairteach. Ach, ann an co-theacsa matamataigeach, cha bhith sinn a ’cleachdadh ach perimeter .
GU cuairt-thomhas na sheòrsa sònraichte de iomall, a tha a ’toirt iomradh air cumaidhean agus foirmean cruinn a-mhàin. Barrachd air seo nas fhaide air adhart.
Is e an iomall ann an cumadh dà-thaobhach fad iomlan nan taobhan uile air an cur ri chèile.
Mar eisimpleir, tha an iomall ceàrnagach, le fad taobh 6m, dìreach ceithir lotaichean 6m, i.e. 4 × 6m = 24m. Tha ceithir taobhan den cheàrnag den aon fhaid, a tha air an cur ri chèile.
Ceàrnag de fhad taobh sam bith s mar sin tha iomall co-ionann ri 4 × s, no dìreach 4 s .
Perimeter vs sgìre
Na bi troimh-chèile eadar perimeter agus sgìre . Fhad 's a perimeter is e tomhas dealbh-iomaill a ’chruth, sgìre is e seo tomhas an àite a tha taobh a-staigh an iomaill.
Mar sin, ged a tha an iomall air a thomhas ann an aonadan de dh'fhaid, tha farsaingeachd air a thomhas ann an aonadan ceàrnagach, m.e. mdhà, cmdhàno òirleachdhà.
Airson tuilleadh air farsaingeachd tomhais, faic an duilleag againn air Raon àireamhachaidh .
Faodaidh tu an aon phrionnsapal a chleachdadh gus iomall aon sam bith obrachadh a-mach poileagan cunbhalach aig a bheil àireamh sam bith de thaobhan den aon fhaid:
Ma tha am polygon agad n àireamh de thaobhan, uile de dh'fhaid s , an uairsin tha an iomall an-còmhnaidh co-ionann ri n × s , no gu sìmplidh ns .
Mar sin, mar eisimpleir, ma tha heptagon agad (7 taobhan) le fad taobh 15cm, is e fad an iomaill 7 × 15 = 105cm.
ciamar a tha thu a ’faighinn a’ ciallachadh ann am matamataigs
Airson tuilleadh air poileagan cunbhalach, neo-riaghailteach agus eile (cumaidhean le taobhan dìreach), a ’toirt a-steach cairt cuideachail le dealbhan, faic an duilleag againn air feartan poileagan .
A ’tomhas iomall poileagan neo-riaghailteach
GU cunbhalach tha gach taobh agus ceàrnan a-staigh aig poileagan co-ionann, neo-riaghailteach cha dèan polygons.
Tha ceart-cheàrnach nach eil fìor cheàrnagach, mar eisimpleir, le dà phaidhir de thaobhan den aon fhaid, ach chan eil na ceithir taobhan den aon fhaid.
Obraich a-mach iomall pàirc ball-coise ceart-cheàrnach, le tomhas 105 × 68 m.
Tha faid nan taobhan mu choinneamh co-ionann ri chèile, mar sin feumaidh tu dà chrann 105m agus dà chrannchur 68m a chur ri chèile.
2 × 105 = 210m
2 × 68 = 136m
210 + 136 = 346m
Is e iomall na pàirce 346m .
Faodar poileagan neo-riaghailteach a chruthachadh le measgachadh sam bith de loidhnichean dìreach a thig còmhla gus sgìre a chuairteachadh. Ge bith dè cho iom-fhillte 'sa tha an cumadh, bidh an iomall an-còmhnaidh mar suim faid nan taobhan .
Dh ’fhaodadh an cumadh gu h-ìosal a bhith na phlota gàrraidh, no rud sam bith eile as urrainn dhut smaoineachadh. A thaobh geoimeatrach, is e cumadh 2D dùinte ochd-taobhach a th ’ann, aig nach eil taobhan den aon fhaid, agus gun cheàrnan a-staigh den aon mheud.
Is e an ochd-cheàrnach neo-riaghailteach (8 taobhan) agus tha an iomall co-ionann ri a + b + c + d + e + f + g + h.
Obraich a-mach iomall an teamplaid gu h-ìosal, tha tomhasan ann an òirlich.
A ’tòiseachadh aig an oisean gu h-ìosal air an làimh chlì agus ag obair do shlighe timcheall an cumadh gu deiseal, cuir suas faid nan taobhan:
5 + 2 + 3 + 4 + 2 + 3 + 4 + 9 = 32 òirleach.
Tha trast-thomhas na cumadh 32 òirleach.
Tha cuairteachadh na sheòrsa sònraichte de iomall a tha a ’buntainn a-mhàin ri cumaidhean cruinn.
Is e an abairt matamataigeach airson cearcall-thomhas cearcall a thomhas:
Rèididheachd 2 × π × no gu sìmplidh 2πr
Tha trast-thomhas cearcaill co-ionann ri dà uair an radius, agus mar sin faodar an abairt airson cuairt-thomhas a sgrìobhadh cuideachd πD .
Pi π
Tha π (pi) na litir Ghrèigeach, a tha air a chleachdadh ann am matamataig gus a bhith a ’riochdachadh seasmhach le luach tuairmseach de 3.142 (is e an neo-chùramach àireamh le àiteachan deicheach gun chrìoch). Airson tuilleadh air seo, faic na duilleagan againn air cearcallan agus cumaidhean lùbte agus àireamhan sònraichte .
Eisimpleir
Feumaidh an neach-gleidhidh ath-pheantadh a dhèanamh air na loidhnichean air an raon ball-coise san eisimpleir gu h-àrd agus feumaidh fios a bhith aige dè na tha de pheant ri cheannach. Tha e air tomhas a dhèanamh air iomall an achaidh agus tha fios aige cuideachd dè an fhaid a tha an loidhne letheach slighe oir tha seo an aon rud ri taobh ghoirid a ’phàirce. Tha e cuideachd misneachail a ’tomhas iomall nan raointean peanas, oir tha iad sin cuideachd ceart-cheàrnach sìmplidh. Ach, feumaidh fios a bhith aige air cearcall-thomhas cearcall an ionaid.
Tha e air a radius a thomhas agus tha e 9.15m.
Cuairt-thomhas = 2πr
2 × π × 9.15 = 57.5m (cruinn gu aon ionad deicheach)
Tha cearcall-thomhas cearcall a ’mheadhan 57.5m .
Chan eil a h-uile cumadh lùbte gu tur cruinn agus uaireannan is dòcha gum feumar iomall iomall a lorg ellipse (cearcall squashed no elongated).
An iomall:$$ p approx 2 pi sqrt { frac {a ^ 2 + b ^ 2} {2}} $$
Chì thu gu bheil an abairt seo coltach ris an abairt airson cearcall-thomhas cearcaill, ach tha ( sqrt { frac {a ^ 2 + b ^ 2} {2}} an àite radius r, far a bheil a agus b leth leth fad an axis bheag agus prìomh axis fa leth. (Airson tuilleadh air ellipses, faic an duilleag againn air cearcallan agus cumaidhean lùbte ).
Chan eil an co-aontar seo a ’toirt ach tuairmseachadh (≈). Mar as fhaide a thig an ellipse, is ann as miosa a thig am freagairt. Tha matamataigs air grunn fhoirmlean iom-fhillte a chruthachadh airson an duilgheadas seo fhuasgladh. Chan eil gin dhiubh air cruinneas 100% a choileanadh ann an seagh matamataigeach, ach chan eil e coltach gum biodh feum agad air ìre cho àrd de chruinneas mura h-eil thu ag obair ann an innleadaireachd no dealbhadh.
Innealan na malairt
Tha mòran proifeasanan agus dreuchdan ann a dh ’fhaodadh a bhith ag iarraidh ort tomhas corporra a dhèanamh de iomaill agus crìochan, leithid innleadaireachd catharra, sgrùdadh, ailtireachd cruth-tìre, dealbhadh gàrraidh agus cumail suas talamh spòrs.
Feumar chan e a-mhàin tuigse a bhith agad air na prionnsapalan bunaiteach matamataigeach gu h-àrd, ach cuideachd innealan àireamhachd nas adhartaiche, leithid trigonometry . Chan e a-mhàin faid nan loidhnichean a tha cudromach, ach tomhas ceart de na ceàrnan eadar na loidhnichean sin.
dè tha brìgh a ’ciallachadh ann am matamataigs
A bharrachd air eòlas matamataigeach, tha inneal inntinneach agus eadar-dhealaichte ann a dh ’fheumar airson na seòrsaichean dhreuchdan sin. Faodar astaran an ìre mhath goirid a thomhas le teipichean stàilinn, no cuibhlichean tomhais. Bidh innealan tomhais astar dealanach (EDM), a bhios a ’cleachdadh tonnan electromagnetic, nas trice air an cleachdadh le luchd-tomhais talmhainn. Tha iad sin air an cleachdadh còmhla ri ionnstramaidean eile leithid ìrean agus theodolites, a nì cinnteach gu bheil cruinneas agus mionaideachd tomhais ceàrnach, a ’cleachdadh dòigh matamataigeach ris an canar triantanachadh .
Ach, ma dh ’fheumas tu dìreach feansa a’ ghàrraidh agad a chur an àite, is dòcha gum bi thu gu math le dìreach tomhas teip agus ball sreang!
Is e perimeter an teirm matamataigeach a thathas a ’cleachdadh gus fad iomlan oirean cumadh dùinte dà-thaobhach (poileagan) a mhìneachadh. A thaobh cumaidhean cruinn, canar cearcall-thomhas ris.
Feumaidh mòran proifeasanan na sgilean matamataigeach sin, gu tric air an cleachdadh còmhla ri geoimeatraidh agus trigonometry mòran nas iom-fhillte. Ach, leigidh tuigse bhunasach de na prionnsapalan dhut obraichean a dhèanamh timcheall an taighe agus a ’ghàrraidh le barrachd misneachd matamataigeach. Bidh e comasach dhut a-nis obrachadh a-mach cia mheud breige a dh ’fheumar gus a dhol timcheall oir lòn cruinn!
Lean air adhart gu:
Raon àireamhachaidh
Cearcaill agus cumaidhean lùbte


text: 1. Ro-ràdh Roghainn eile de Bolted Tank, Teicneòlas tanca stàilinn gun staoin, b ’urrainn do YHR Tanca Bolted 304,316 a thabhann airson tagradh taghte gus coinneachadh ri diofar riatanas pròiseict. Le raon farsaing de chomas stòraidh agus rèiteachadh sònraichte, tha Tanca stàilinn stainless Bolted YHR air a chuir an sàs gu farsaing ann an làimhseachadh leachate agus gnìomhachas giollachd bìdh. Tha Silo stàilinn stainless againn cuideachd airson stòradh mòr-thioram 2. Teisteanas & Comasan NFPA 22 OHSA PT 1910 ISO 9001: 2015 NS ...


text:
Às deidh sàrachadh, faodaidh duilgheadasan aig a ’mhionaid mu dheireadh tachairt a chruthaicheas sinn tairgse agus broth. Anns na cùisean sin bidh an craiceann a ’faireachdainn iriosal buaidh losgaidh faighinn gu fuireach dearg. Gus am pròiseas seo a sheachnadh, molaidh sinn sreath de stiùiridhean gus a ’bhroth a thoirt air falbh às deidh a bhith a’ luadhadh.
Duilgheadas eile a tha a ’soirbheachadh nuair a cnapan air an cruthachadh. Nuair a dh ’fhàsas am falt air ais, bidh e grùbach eadar an craiceann, far am bi e a’ fàs agus a ’lùbadh a-steach, a’ dèanamh pimples beaga dearga. Gus an mì-ghoireasachd seo a sheachnadh, faodar sreath de mholaidhean a chuir an gnìomh a bhios sinn ag ath-bhreithneachadh gu h-ìosal.
Clàr-innse
Molaidhean gus broth a sheachnadh às deidh sàrachadh
San fharsaingeachd, faodaidh do chraiceann a bhith tòrr nas buailtiche faigh irioslachd agus broth. Tha e coltach gum bi ràsair inneal-làimhe air craiceann tioram ag adhbhrachadh an duilgheadas. Tha a bhith a ’cleachdadh lann blunt a’ meudachadh an cunnart tòrr a bharrachd. Is e tip mus cuir thu cèir do chraiceann glan agus os cionn a h-uile càil gu math hydrated, faodaidh tu a dhèanamh eadar trì gu còig mionaidean mus bi e air bearradh
Ma tha sinn a ’dol a chrathadh le ràsair, is urrainn dhuinn cleachd cuid de sheòrsa gel no foam gus trannsa an lann leis a ’chraiceann a dhèanamh tòrr nas socraiche agus nas lubricated. Cuideachd mus toir thu gach pas ann an toirt air falbh falt tha e nas fheàrr fliuch an lann agus an-còmhnaidh anns an taobh far am fàs am falt.
Faodaidh e a bhith exfoliate an craiceann mus cuir thu cèir, a ’toirt a-steach ùrachadh air do chraiceann le bhith a’ toirt air falbh cus cheallan marbh a tha fhathast ceangailte. Is e na dòighean a ghabhas cleachdadh siabann ceimigeach, toraidhean nàdarra le gràinneagan beaga no innealan le ruban cruinn. Le bhith a ’toirt air falbh na ceallan fàgaidh sinn slighe an-asgaidh airson am falt fàs.
Bidh na brùbagan agus an cumadh cuideachd a ’faighinn buaidh ann an irioslachd às deidh dhaibh a bhith a’ luadhadh. Ma tha lannan aon chleachdadh tha e nas fheàrr an cleachdadh aon uair airson gach toirt air falbh fuilt, agus gu sònraichte gus an fheadhainn a tha a ’tabhann grunn dhuilleagan agus bannan gel air a ’cheann. Nuair a bhios tu a ’luadhadh, na feuch ris an lann a thoirt seachad grunn thursan thairis air an aon sgìre.
Dilation pores Tha e cuideachd na dheagh bheachd, gu dearbh mus dèan thu sàrachadh agus anns na h-àiteachan as fìnealta. Faodaidh tu teas a chleachdadh gus a ’bhuaidh seo a neartachadh, a’ crathadh le siabann teth agus uisge no falbh a ’cur thubhailtean glè theth air a’ chraiceann airson beagan mhionaidean gus an tèid na pores sìos. San dòigh seo bidh e fada nas fhasa am falt a thoirt a-mach.
Molaidhean agus bricichean gus faochadh a thoirt air Rash
Ma tha thu air a h-uile cùram a ghabhail gus a ’bhroth neònach seo a sheachnadh, agus tha e fhathast, tha sreath eile de mholaidhean againn a dh’ fhaodadh do chuideachadh le bhith a ’faighinn cuidhteas an t-irioslachd neònach.
- Ma tha an irioslachd sa bhad, faodar a chuir an sàs san sgìre anart fliuch le uisge glè fhuar gus an losgadh sin a shocrachadh. Tha diofar thoraidhean ann cuideachd air a ’mhargaidh a tha a’ frithealadh mar lotions gus an cuir iad a-steach an dèidh sàrachadh.
- Moisturize an craiceann Às deidh a ’phròiseas seo tha e riatanach cuideachd, gus am bi faireachdainn socair agad. Le craiceann le deagh uisgeachadh, cha nochd comharran itch agus coltas broth craiceann.
- Tha uachdaran air a ’mhargaidh le aloe vera. Cuideachd tha gel an lus seo a chaidh a chruinneachadh dìreach bhon phlannt le seilbh glè tais, socair agus ath-nuadhachadh. Have cumhachd slànachaidh àrd agus ann an ùine ghoirid chì thu mar a tha an sgìre sin air a chàradh.
- Shea ìm tha e na inneal taise math airson craiceann dubhach. Faodaidh tu a bhlàthachadh beagan mus cuir thu a-steach e, oir àrdaichidh e a bhuaidh. Ola eile mar ola cuilbheir Tha iad gu math slànachaidh, faodaidh e a bhith na gel no spraeire anns a bheil a ’phàirt seo. Tha an ola almon Tha e cuideachd gu math beathachail agus tais, bu chòir gin de na h-olan sin a bhith air an cur an sàs ann an luadhadh agus air an cuir a-mach gus an tèid an glacadh.
- Mura h-eil gin de na h-olan sin agad ri làimh, is dòcha gum bi e comasach dhut faighinn a-steach ola leanaibh. Tha e gu math hydrating agus gu math tais. Bidh socair air a ’chraiceann ma tha e air a bhith garbh agus gu math freagarrach airson às deidh sàrachadh.
- Tha e goireasach na nochd thu fhèin don ghrèin às deidh a bhith a ’luadhadh oir faodaidh e tuilleadh irritate a dhèanamh air a ’chraiceann agus a dhèanamh nas miosa. Thathas cuideachd a ’comhairleachadh na cuir ort aodach a tha ro theann faodaidh sin suathadh an aghaidh a ’chraicinn agus nach leig leis a’ chraiceann cumail a ’dol. Anns a ’chùis agad tha e nas fheàrr ma tha e sgaoilte agus le cothlamadh cotan.
Ma thachras gun ruig an sgìre irritated barrachd, is dòcha gun do thachair e gabhaltachd àrd-sgoile de na follicles. Leis a ’chùis, feumar crìoch a chuir air a’ ghalair seo agus airson seo feumar a mheasadh le dotair sònraichte.


text:
Tha iad nam prìomh charactaran nar beatha ach cuideachd nar slàinte. Air sgàth tha peataichean air fàs mar aon de na taicean mòra saidhgeòlach airson iomadach adhbhar. Mar sin, tha e goireasach gum bi thu eòlach orra, oir mura h-eil beathaichean timcheall ort fhathast, tha an t-àm ann.
Is e gabhail ri peata aon de na rudan as fheàrr a nì thu nad bheatha. Chan ann a-mhàin airson a bhith a ’toirt dachaigh agus gràdh gun chumhachan dha, ach air sgàth gun toir e air ais dhut e ann an spaidean ann an iomadh dòigh eile. Tha an t-àm ann faighinn a-mach carson a tha iad nan taic saidhgeòlach sin air a bheil sinn a ’toirt iomradh cho mòr.
Clàr-innse
An spreagadh airson an dachaigh fhàgail
Nuair a tha sinn a ’dol tro dhroch streak, airson diofar adhbharan, tha e a’ cosg barrachd dhuinn an dachaigh fhàgail. Faodaidh stàitean iomagain no eadhon trom-inntinn nochdadh nar beatha gun rabhadh. Mar sin, tha e fìor gu bheil sreath de leigheasan ann fhad ‘s a chuireas sinn sinn fhìn ann an làmhan eòlaichean. Ach air an làimh eile, bidh peataichean mar aon de na taicean mòra saidhgeòlasach. Leis gu bheil uallach ort dhaibh, feumaidh iad faighinn a-mach às an taigh, na ceumannan aca a ghabhail agus faochadh a thoirt dhaibh fhèin. Tha seo gad bhrosnachadh gus èadhar a thoirt dhut fhèin eadhon nuair nach eil mòran buannachadh ann.
Bheir peataichean deagh chompanaidh dhuinn
Is e aon de na faireachdainnean nach bu chòir dha duine a bhith a ’faireachdainn aonaranachd. Leis gu bheil seo a ’toirt air an neach tuiteam gu saidhgeòlach, air a thoirt air falbh leis an fhaireachdainn a dh’ fhaodadh a bhith na bhrosnachadh marbhtach. Mar sin, bidh peataichean ann gus cuideachadh nuair a tha am feum as motha orra. Os cionn gach nì, nuair a chailleas sinn cuideigin agus a dh ’fheumas sinn taic, chan eil dad mar bheathaichean aig a bheil gaol gun chumha., a bheir sinn fa-near nan sùilean agus nan gluasadan, gus an urrainn dhaibh ar spioradan a thogail beag air bheag, gan togail suas bhon tobar sin anns a bheil sinn uaireannan a ’faireachdainn.
Taic saidhgeòlach: Bidh iad ag adhartachadh fèin-spèis
Carson a tha fèin-spèis cho riatanach? Leis gu bheil e a ’fàbharachadh faireachdainn nas fheàrr agus gu dearbh, sunnd coitcheann. Rud bunaiteach airson a h-uile latha ach cuideachd, a bhith comasach air a h-uile dad a tha sinn a ’moladh a choileanadh. Ach uaireannan chan eil e cho furasta a cumail còmhla rinn. A-nis cuidichidh peataichean mar nach robh riamh roimhe, oir chì sinn an obair air a dhèanamh agus bidh sinn a ’faireachdainn math mu bhith a’ toirt aire do na beathaichean againn. A tha gar toirt gu bhith a ’cur luach beagan a bharrachd oirnn fhìn.
Bidh iad gar cuideachadh gus uallach a bhith oirnn
Chan eil fios againn a-riamh dè a tha buannachdail dhuinn gus am bi e againn air beulaibh oirnn. Mar sin, feumar suim a ghabhail de dhleastanas beathach a bhith agad, oir cuidichidh e sinn gu mòr gach latha. Bidh thu an-còmhnaidh a ’faireachdainn gu bheil thu an sàs ann an gnìomh mar sin, le càirdeas agus gràdh gun chumhachan. Bidh e comasach dhuinn toil a bhith againn agus nì seo an t-uallach eadhon nas motha. Dè an adhbhar a tha seo uile? A ’faireachdainn nas fheàrr agus bidh sinn ga choileanadh bhon mhionaid a h-aon. Air sgàth taing do pheata, gheibh sinn a-mach faireachdainnean ùra air nach robh sinn eadhon eòlach.
A ’faochadh cuideam
Is e cuideam aon de na duilgheadasan as motha a lorgas sinn ann am beatha an-diugh. Tha seo air a thoirt seachad le ruitheam na beatha a tha sinn a ’stiùireadh, leis nach urrainn dhuinn faighinn chun a h-uile càil a’ toirt oirnn faireachdainn mùchadh. Ach le peata ri ar taobh nì sinn e eadar-dhealaichte. Mar sin is e dìreach do chompanaidh a leigeas leinn faighinn a-mach às an t-seòrsa galair seo agus a dhèanamh na faochadh no faighinn seachad air daoine le trom-inntinn.
Tha sinn a ’faireachdainn nas tèarainte
Faodaidh sinn a ràdh gu bheil am pàirt seo coltach ri geàrr-chunntas den fheadhainn a bh ’ann roimhe, no a’ mhòr-chuid. Oir còmhla riutha tha sinn a ’faireachdainn gu bheil sinn còmhla riutha, a bharrachd air fois oir tha iad a’ cur às do chuideam, mar sin cuideachd bheir iad oirnn a bhith a ’faireachdainn nas sàbhailte fad na h-ùine. Tha a ’chompanaidh foirfe againn agus tha seo a’ toirt oirnn smaoineachadh nach eil dad dona a ’dol a thachairt dhuinn. Air an adhbhar sin, is e a h-uile dad an rud as buannachdail airson ar beatha, tha, ach cuideachd airson ar slàinte tòcail.


text:
Is e Manila aon de na bailtean-mòra as daoire a bhith a ’fuireach a dh’ aindeoin gu bheil an tuarastal cuibheasach as ìsle aige airson a ’chlas obrach an coimeas ri co-aoisean ann an Ear-dheas Àisia, a rèir sgrùdadh le cruinneachaidh dàta.
Leudaich eaconamaidh Philippine 5.8 sa cheud ann an 2015 - an ìre fàis làn-thoradh dachaigheil (GDP) bliadhnail as slaodaiche bho 2011 3.7 sa cheud agus nas ìsle na targaid an riaghaltais, a dh ’aindeoin sin thuirt prìomh eaconamaiche na dùthcha mar urram agus fhathast am measg an fheadhainn as luaithe am measg a cho-aoisean Àisianach.
Mar a bhios beachdan luchd-cleachdaidh air feadh an t-saoghail a ’sìor fhàs, a’ fàs nas ionnsaichte, agus, cuideachd, toinnte, tha companaidh rannsachaidh margaidh eadar-nàiseanta air 10 prìomh ghluasadan luchd-cleachdaidh a chomharrachadh a dh ’fhaodadh a bhith an dùil a bhith a’ riaghladh am-bliadhna - liosta a dh ’fhaodadh, tha sinn an dòchas, luchd-margaidh a chuideachadh faigh greim nas fheàrr air miannan agus feumalachdan an luchd-èisteachd aca.
Tha Feng Shui, gu litireil a ’ciallachadh uisge-gaoithe, na mheasgachadh de fheallsanachd Sìneach agus dealbhadh àite. Ged a dh ’fhaodadh gum bi e teagmhach mu inntinnean saidheansail, tha mòran de na prionnsapalan aige a’ cumail ri deagh ailtireachd.
Tharraing an cìs nas àirde a chaidh a leagail air toraidhean ola agus bathar agus seirbheisean eile fo Achd Ath-leasachadh Cìsean airson Luathachadh agus In-ghabhail (TRAIN) barrachd Filipinos gu bochdainn, a rèir ruith na stàite.
Dh ’ath-bheothaich cathraiche GMA Network Inc. agus Ceannard Felipe Gozon Diciadain cogadh rangachadh leis a’ cho-fharpaiseach ABS-CBN Corp. am measg tonn de dh ’ùidh bho luchd-tasgaidh às deidh GMA a bhith na phrìomh telebhisean san dùthaich
Bidh an seann mhalairt Tbh beò-dhealbh dubh-is-geal a ’fosgladh le maighdeann-mhara air creig ri taobh na mara. Tha i an impis tantrum a thilgeil, agus tha i a ’gearan mar a ghoid a’ ghrian thorrach i
Tha an t-iongantas AlDub air mòran de luchd-amhairc ùr a thàladh don taisbeanadh Tbh meadhan-ùine 36-bliadhna Eat Bulaga bhon Iuchar 2015.
Tha, tha fios agam gu bheil e a ’faireachdainn cho math bho Linn na Cloiche, le cùl-taic agus gu tur uachdar. Ciamar as urrainn dhut cothrom fhaighinn air fìor ghràdh le dìreach cùis còmhdhail? Carson a bhiodh slaodadh càl anns an sgiort bheag agad ann am pàirt dorcha den bhaile aig 3 sa mhadainn na adhbhar cho cudromach sa tha thu a ’feuchainn ris an fhear? Carson a bhiodh seasamh air an loidhne jeepney anns na Blahniks 5-òirleach agad a ’suidheachadh tòna airson sgeulachd gaoil a dh’ fhaodadh a bhith milis?
Bidh gnìomhachas ceallach nam meadhanan ABS-CBN Corp., a tha air a bhith a ’strì gu h-ionmhasail, a’ tighinn gu crìch a sheirbheisean a dh ’aithghearr às deidh ruith còig bliadhna.
Bha fios aig Century Pacific Food Inc., a ’chompanaidh bìdh canasta as motha san dùthaich, cha mhòr cho luath‘ s a ghlac Maine Mendoza aire a ’phobaill a bha a’ coimhead telebhisean gu robh i gu bhith na iongantas.
Cùl-fhiosrachadh: Às deidh 36 bliadhna ann an taisbeanadh Philippine, b ’urrainn dha Eat Bulaga ath-thòiseachadh le roinn Aldub air ais san Iuchar. Stèidhichte air dàta a thug Kantar Media Philippines seachad, bha e comasach dha Eat Bulaga barrachd air a dhà uiread an luchd-amhairc taighe a dhùblachadh.
Ged a tha cuid de CEOs Filipineach a ’faicinn nach eil crìoch ann an sealladh dìreach fhathast air an èiginn eaconamach a thàinig leis a’ ghalair sgaoilte galar coronavirus (COVID-19), tha iad a ’faicinn gealladh mòr ann an iriosal
Is dòcha gu bheil na h-adhbharan aca fhèin aig an fheadhainn a tha ag iarraidh a dhreuchd a leigeil dheth anns na Philippines, agus bhiodh a ’mhòr-chuid dhiubh faisg air no còmhla ri an càirdean no an luchd-gràidh rè na bliadhnaichean dol fodha na grèine aca. Ach, tha iad sin nas motha airson adhbharan sentimental.
Is dòcha gun do rinn galar lèir-sgaoilte coronavirus (COVID19) beagan bhilleanan nas bochda na an-uiridh ach anns a ’phàirt seo den t-saoghal, tha iad fhathast mar an fheadhainn as beairtiche. Oighrean Henry a stèidhich Henry nach maireann
Ith Bulaga! air aoigheachd leis an zany Tito Sotto, Vic Sotto agus Joey de Leon a ’nochdadh an toiseach air 30 Iuchar 1979 air RPN-9 agus cha mhòr nach do mhothaich duine sam bith.
Às deidh grunn mhìosan de dàil, tha Okada Manila deiseil airson a dhorsan fhosgladh gu foirmeil an ath mhìos gus an leasachadh $ 2-billean a dhèanamh mar an ionad casino aonaichte as motha san dùthaich.
Cuin a b ’e an turas mu dheireadh a bha thu a’ faireachdainn kilig?
Tha Ùghdarras Staitistig Philippine (PSA) air prìomh ionad ùr a chuir air bhog a bhios a ’giullachd agus a’ foillseachadh sgrìobhainnean clàraidh catharra leithid teisteanasan breith is pòsaidh.
Tha an aois DIGITAL air ruighinn air telebhisean Philippine, agus tha companaidhean craolaidh mar ABS-CBN Corp., GMA Network Inc. agus TV5 ag ùrachadh gu luath - agus iad ag ionnsachadh air an t-slighe - gus brath a ghabhail air


text:
524: Iain Dubh Leòdhasach, an Seòladair (4)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Tha mi air a bhith ag innse dhuibh an t-seann stòiridh Iain Dubh Leòdhasach, an Seòladair. Tha mi a’ dol ga thoirt gu crìch an-diugh. Bidh cuimhne agaibh gun do thogadh Iain Dubh ann an Steòrnabhagh ach gun do dh’fhalbh e air long fad còig bliadhna airson seòladaireachd ionnsachadh. Chaidh a chur gu muir ann an ràth ach lorg e tìr agus chaidh e an sàs le trì robairean.
Shàbhail e beatha nighean Rìgh na Spàinne. Theich iad bho thaigh nan robairean agus phòs iad. Air an rathad chuidich Iain triùir fhear aig bothan-àirigh. Bha iad air am murt leis na robairean ach cha robh an cinn leis na colainnean ceart. Chuir Iain an cinn san àite cheart agus gheall an triùir gum faigheadh e duais airson sin.
Bha ceannard cabhlach na Spàinne air nochdadh anns a’ phort san robh Iain agus a bhean a’ fuireach. Bha an ceannard ag iarraidh nighean an Rìgh a thoirt air ais do a h-athair – agus a pòsadh. Cha robh fios aig Iain no a bhean gun robh an ceannard air a h-aithneachadh.
Thug an ceannard cuireadh don dithis dhol a-mach a choimhead air an luing. Ghabh iad ris a’ chuireadh. Ach nuair a bha iad air bòrd, chaidh na siùil an àirde, agus dh’fhalbh an long. Nuair a bha an long a-mach à sealladh na tìre, dh’fhàgadh Iain Dubh bochd aig muir leis fhèin ann am bàta beag gun ràmh ’s gun seòl.
Bha Iain ann an cruaidh-chàs. Bha e brònach fad an latha. Ach, aig ciaradh an fheasgair, mhothaich e do rudeigin a thug misneachd dha. Bha am bàta a’ cumail a toisich anns an aon àird, agus falbh math oirre.
An uair sin, chunnaic Iain botal deoch làidir ann an toiseach a’ bhàta. Ghabh e deoch às agus thuit e na chadal. Nuair a dhùisg e an ath mhadainn, sheall e gach rathad, ach cha robh tìr sam bith anns an t-sealladh. Ge-tà, bha am bàta a’ falbh fhathast le sgrìob làidir agus a’ cumail a cinn san aon àird. Thug seo tuilleadh misneachd dha. Nuair a thàinig an dàrna oidhche, ghabh e deoch eile bhon bhotal agus thuit e na chadal.
Air an treas madainn, sheall e roimhe agus chunnaic e tìr fad às, agus am bàta a’ dèanamh dìreach oirre. Bha an ròpa toisich a-mach roimhpe, agus tarraing chruaidh air. Ach cò bha a’ tarraing a’ bhàta leis an ròpa? Cha robh càil a dh’fhios aig Iain. Bha e neònach dha-rìribh.
Nuair a ràinig am bàta an cladach, chaidh triùir fhear a-mach às an uisge roimhpe. Bha iad a’ tarraing an ròpa thoisich. B’ iad sin an triùir dhaoine aig a’ bhothan-àirigh. Gheall iad aig an àm gun toireadh iad duais do dh’Iain. B’ e seo a dhuais.
Tharraing an triùir am bata gu bràigh a’ chladaich, os cionn tiùrr na mara. Cho luath ’s a chunnaic iad cas Iain air tìr, chaidh iad às an t-sealladh.
Faodar an còrr dhen sgeul innse ann am beagan fhaclan. Cha phòsadh nighean an Rìgh an ceannard gus am biodh gach saighdear is seòladair san rìoghachd air a dhol seachad fo uinneag a seòmair ann an caisteal a h-athar. Chaidh cha mhòr gach fear seachad air a h-uinneig agus cha robh sgeul air Iain Dubh Leòdhasach. Ach mu dheireadh, às dèidh dha dhol tro iomadh cruaidh-chàs, ràinig Iain an caisteal. Bha e air dheireadh air càch uile.
Gu fortanach, dh’aithnich nighean an Rìgh e. Phòs iad a-rithist agus, ma tha iad fhathast beò, tha mi an dùil gu bheil iad sona.
Faclan na Litreach: seòladaireachd: seamanship; cabhlach: navy, fleet; dh’fhàgadh: was left; cruaidh-chàs: extreme predicament; dh’aithnich: recognised.
Abairtean na Litreach: tha mi a’ dol ga thoirt gu crìch: I’m going to finish it; chaidh a chur gu muir ann an ràth: he was put to sea in a raft; chaidh e an sàs le trì robairean: he got involved with three robbers; cha robh an cinn leis na colainnean ceart: their heads weren’t with the correct bodies; gheall an triùir gum faigheadh e duais: the three men promised that he would get a reward; gun robh an ceannard air a h-aithneachadh: that the commander had recognised her; chaidh na siùil an àirde: the sails went up; a-mach à sealladh na tìre: out of sight of land; gun ràmh ’s gun seòl: without an oar or a sail; mhothaich e do rudeigin a thug misneachd dha: he noticed something that encouraged him; a’ falbh le sgrìob làidir: moving at considerable speed; fad às: far away; os cionn tiùrr na mara: above the high tide mark; chaidh iad às an t-sealladh: they disappeared; faodar an còrr dhen sgeul innse: the rest of the story can be told; cha phòsadh nighean an Rìgh: the King’s daughter wouldn’t marry; fo uinneag a seòmair ann an caisteal a h-athar: under the window of her room in her father’s castle; air dheireadh air càch uile: after every single other person; tha mi an dùil gu bheil iad sona: I reckon they’re happy.
Puing-chànain na Litreach: Bha am bàta a’ cumail a toisich anns an aon àird: the boat was keeping a constant heading (she was keeping her bow in the one direction). Ina previous Litir I mentioned the use of toiseach for the front of something and it’s worth reiterating it here (the genitive form is toisich – which is used here following the verbal noun a’ cumail). The front seat of a car is a suidheachan toisich (to ask a child to sit in the front [of the car], you might say “suidh anns an toiseach” or “dèan suidhe ann an toiseach a’ chàir”), the front legs of a ceithir-chasach (quadruped) are casan toisich (the rear legs are casan deiridh), and the bow of a boat is a toiseach. So the painter of a boat is a ròpa toisich or ball-toisich (literally “bow rope”) and the front thwart is a tobhta thoisich.
Gnàthas-cainnt na Litreach: agus falbh math oirre: with her making good headway.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 220
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Tha dòigh àrd-theicneòlas aig a ’phlannt againn gus Sulfar Dubh B, Sulfar Dubh BR, 2, 4-Dinitrochlorobenzene agus 2-Amino-4-nitrophenol a thoirt gu buil.
Chaidh Foring Import & Export Co., Earranta a stèidheachadh ann an 2004. Tha a ’chompanaidh againn air ISO 9001: 2006 agus ISO 14000 fhaighinn. Tha sinn air eòlas beairteach a chruinneachadh airson às-mhalairt stuthan ceimigeach grinn Sìneach. Stèidhichte air a ’phlannt chumhachdach againn, is urrainn dhuinn taic a thoirt do Sulfar Dubh agus na h-eadar-mheadhanach aige gu margaidh thall thairis.
Tha na togalaichean luaths math, èifeachdas cosgais & furasta freagarrachd fo chumhachan giullachd eadar-dhealaichte, leth-leantainneach agus leantainneach ga dhèanamh mar aon de na stuthan dathte as mòr-chòrdte.
Dathadh air a chleachdadh sa mhòr-chuid air cotan, vioscose, vinylon agus pàipear.


text:
Oiseann beag an Ifrionn
by Bun is Bàrr (3/20/18)
joined 1/1/70. Far loighne
0 replies
Air h-aithris le Mìcheal Eòin Chaluim Sheumais Mhóir, Baile Sheumais, Siorramachd Bhictoria. Air a clàradh le Seigheag ni'n Aonghais Iain Pheadair. Iain mac Iain Ghilleasbuig Aonghais 's a' chuideachd.
Seigheag: Dé a thuirt a' fear eile? "Chan eil a dhìth orm-as ach oiseann beag a dh' ifrionn gun a bhith ro theth."
Mìcheal: O, 's e.
Iain Philip: Gun a bhith ro theth.
S: Dé thuirt e?
M: Rinn e, rinn e, rinn na gillean òga trick air a's a' stòr. Bhiodh 'ad a' ceannach leth-bharailte sgadain a h-uile, a h-uile toiseach geamhraidh. Agus, dé rinn 'ad ach thug 'ad a' sgadan ás agus chuir 'ad breigeachan ann 'na àite. Agus, bha sin math. Chuir 'ad an ceann air 's air a' bharailte. 'S thug e dhachaigh e 's bha a bhean 'dol a dheanamh dìnnear. Chaidh i sios ... far a robh, sios dha 'n t-seilear, choimhead i, thug i an ceann far a' bharailte. 'S cha robh ann ach breigeachan. Thàinig i 'nuas 's thuirt i ris, ris a' chompanch, "Chan eil sgath a' siod ach breigeachan!" That was it. "Falbhaidh mi." Uell, dh' fhalbh e. Thug e 'n aghaidh air a' mharsanta an Iona.
"O, Mhuire, Mhuire."
"Ist, ist!," thuirt e ris, "Bheil fhios agad dé latha a th' ann an diugh? Di h-aoine na Ceusda 's thu 'damaineadh."
O, bha e wicked gu damaineadh. Agus ...
"O, tha mise coma. Air a dh' eugas mise, chan eil a dhìth ormas ach àite cumhang ann an ifrionn 's gun a bhith ro theth."
© Bun is Bàrr, Iomairtean na Gàidhlig
Tar-sgrìobhadh: Seigheag ni'n Aonghais
Please login or register if you'd like to respond.


text:
Bha Màrtainn Mac an t-Saoir anns an èiseachd aig bogadh na nobhail ùire agam, Feur Buidhe an t-Samhraidh, ann an Glaschu dà sheachdain air ais, agus chuir e ceist dhùbhlanach orm: carson a tha thu ri sgrìobhadh ficsean?
Dìos-o, chuir a’ cheist aige tuath mi. Rinn mi plosgartaich agus ochanaich air a’ spot, ach cha b’ urrainn dhomh freagairt ghrinn a lorg. Aig a’ cheann thall, thuirt mi rudeigin mun tlachd a gheibh mi bho sgrìobhadh, ach cha do rug mi air brìgh na firinn le sin, tha mi an dùil, agus tha mi fhathast meòrachadh air a’ cheist. Ann an agallamh le Sgioba Litreachais na Comhairle Breatainnich, thug Màrtainn freagairt seachad a bha fada na bu susbaintich:
I’ve always been a bit of a wordsmith and storyteller and writing poetry and fiction over the last twelve years has satisfied a desire for creative freedom: choose any story, any combination of characters, give them the same or different languages and cultural backgrounds to each other and to that of the narrator. Who knows what might happen, if anything?
Tha mi a’ dol leis a thaobh na faireachdainn saorsail a gheibhear bho sgrìobhadh, agus an cothrom a bhith cruthachail gun chrìochan nuair a chuirear nobhail ri chèile. Ma dh’fhaoidte gu bheil sin nas fhaisge air an fhìrinn: gur e saorsa cruthachail, seach dìreach tlachd, a tha cho tarraingeach mu sgrìobhadh. Tha sin a’ faireachdainn ceart dhomhsa.
Bidh Màrtainn a’ bruidhinn aig an Fhèis, Aye Write, air 11 an Giblean, aig 4f aig an Leabharlann Mitchell.


text:
Manila
'S e prìomh-bhaile na h-Eileanan Filipineach a tha ann am Manila, ainm oifigeil: Baile Mhanila (cànan Filipineach: Lungsod ng Maynila). Tha am baile suidhichte air cladach Manila bay aig inbhir an Abhainn Pasig. Tha e suidhichte mu 950 cilemeatair air falbh san àird an earra-dheas Hong Kong. 'S e an darna baile as motha anns na h-Eileanan Filipineach a thaobh àireamh-shluaigh, 's e Quezon City am baile as motha den dùthaich seo. Tha nas motha na 14 millean duine a' fuireach anns an ard-bhaile Mhanila.[1] Tha riaghaltas na h-Eileanan Filipineach suidhichte an seo. Mar sin dheth tha Manila na theas meadhan poileataigeach den dùthaich.
Bailtean Co-cheangailteDeasaich
- Astana
- Haifa[2]
- Sacramento (Calafòrnia)[3]
- San Francisco (Calafòrnia)[4]
- Maui (Hawaii) [5]


text:
Toraidhean ùra
Quisque porttitor sem liberoet auctor lorem fringilla sit amehasellus gravida nisi elitam egestda.
MAR DÈIDHINN
Chaidh Foshan Qianbei Hardware Furniture Co., Earranta a stèidheachadh ann an 2013. Is e iomairt gnìomhachais eugsamhail a th ’ann a tha ag amalachadh toradh, reic agus rannsachadh is leasachadh toraidh. Tha a ’chompanaidh dealasach a thaobh a bhith a’ dèanamh agus a ’leasachadh àirneis farpaiseach dealanach proifeasanta, a’ toirt a-steach trì prìomh nithean: deasg gèam, deasc togail agus cathair geama. Tha na toraidhean aige freagarrach airson bùird agus cathraichean gèam dachaigh, a bharrachd air cafaidhean eadar-lìn, cafaidhean air-loidhne ùr, agus diofar àirneis sònraichte sònraichte airson geamannan làimhe agus tallachan geamannan E-spòrs.
Bho thoiseach a stèidheachadh, tha a ’chompanaidh air a bhith ann an riochdachadh thoraidhean àrd-inbhe. Bho bùird is cathraichean cafaidh eadar-lìn gu deasgaichean is cathraichean gèam, bha sinn a-riamh a ’faicinn càileachd mar inbhe mairsinn iomairtean, uiread ri ceudan de dh'aonadan co-obrachaidh, a tha a’ nochdadh rathad ar leasachadh iomairt thar nam bliadhnaichean: “Creideas airson leasachadh, càileachd airson mairsinn! ”
Na Toraidhean againn
Dèan brobhsadh qua an toradh a leanas ùr an we
Naidheachdan
Dèan brobhsadh qua an toradh a leanas ùr an we


text:
Track Information
Original Track ID
SA1972.176.B6
Original Tape ID
SA1972.176
Summary
Grinding barley.
The contributor explains how barley was ground when she was young. The barley was dried before it was ground using a quern. It was then used for making porridge.
Recording Location
County - Inverness-shire
Parish - Harris
Island - Berneray
Item Location
County - Inverness-shire
Parish - Harris
Island - Berneray
Language
Gaelic
Genre
Information
Collection
SoSS
Transcription
Iain Peatarsan (IP:): Nis a Mhòrag, tha sibh a' dol a dh'innse mun an turas a chaidh sibh a thaigh Uilleim 'ic Alasdair a bhleith an eòrna. Siuthad.
Mòrag NicIllEathain (MN): Uill, bha mi a' dol a dhèanamh min-eòrna, 's chuir mi an gràn dhan an àmhainn 's chruadhaich mi ann a shin e, a-staigh anns an àmhainn.
IP: Agus an gràn a bha seo, an ann agaibh fhèin a bha e?
MN: 'S ann. M' athair a... ga spioladh 's ga...
IP: Seadh. 'S e eòrna a dh'fhàs dha ur n-athair am Borgh a bh' ann?
MN: Seadh anns an [???].
IP: Seadh. Seadh dìreach. Seadh. Chuir sibh a-nise dhan an àmhainn e. Bha sibh... spioladh sibh an toiseach e, agus an uair sin an dèidh a spioladh, chuir sibh dhan àmhainn e, an e a bha sibh a' ràdh?
MN: Uill, bha... dh'fheuchadh tu ri... ri... fhios agad, bha thu ga spioladh far an sguaib 's...
IP: Seadh. Far nan dias.
MN: Sheadh. Far nan dias, ma-thà agus... Bha, fhios agad, bha leithid a rud air, agus... dh'fheumadh tu a chur air mar sin. Ach rinn mi co-dhiù cho math e 's a b' urrainn mi, 's dh'fhalbh mi leis a thaigh Uilleim mhic Alasdair ann am peile, agus bha a' bhrà deiseil air mo choinneimh. 'S cha robh ach mi an uair sin a' cur grùgan sìos ann a shin 's ga... 's abair thusa gun robh e sgìth. Thàinig mise dhachaigh le làn - uill cha robh e làn, am peile - leis a' mhin.
IP: Seadh.
MN: Agus sin agad a' chuid...
Catrìona Pheatarsan (CP): 'S dè rinn thu ris a' mhin an uair sin?
IP: An do rinn sibh lite-eòrna no...?
MN: Sheadh. Lite-eòrna 's aran.
IP: Seadh dìreach.
MN: Ach 's e lite a b' fheàrr le m' athair. 'S e lite a b' fheàrr le mo mhàthair.
CP: 'S am biodh sibh a' dèanamh na lite-eòrna mar gum biodh sibh a' dèanamh na lite-chorca?
MN: Sheadh. Rud beag salainn innte 's... Ò, truinnsear lite-eòrna 's bainne, 's tha mise a' ràdh riut...
IP: Bha e math.
MN: Ò dha-rìribh.
[Stad sa chlàradh an seo.]
IP: Thèid sinn air ais fhathast chun an seo. Bha an t-eòrna a' fàs dha ur n-athair am Borgh. Bhathar a-nise a' buain an eòrna 's ga... a h-uile sìon mar a bhithear a' dèanamh ri arbhar co-dhiù. Agus a-nise, nuair a bha an t-eòrna sin a' tighinn dhachaigh, ciamar a bhathar ga obrachadh an toiseach?
MN: Bha uaireannan m' athair a' dol dhan a' bhàthaich 's a' faighinn nan sguaban. Saoilidh mi fhathast gu bheil mi ga fhaicinn a' toir a h-uile dias dheth. Nuair a-nis a dh'iarradh e cuid mhath ann an tubaidh, bha e an uair sin a' [?faighinn] na spaid, 's bhiodh e [???] 's bha sin a' toir a' chalg dheth. Agus cha robh agad an uair sin ach tòiseachadh air a chur ann an criathar 's a rudanachadh.
IP: A chriathradh.
MN: A chriathradh.
CP: Dh'fhalbhadh a' chalg...
MN: Sheadh. Dh'fhalbhadh a' chalg.
IP: Bha an uair sin, bha an gràn ceart agaibh. Bha sibh an uair sin ga chruadhachadh, an robh?
MN: Bha.
IP: Agus tha... nise... bha àmhainn agaibhse, bha sibh a ràdh, ach ciamar a-nis a bhiodh iad anns a' chumantas a' cruadhachadh a' ghràin a bha sin? An e sgiathag a chanadh iad?
MN: 'S e. Chunnaic... tha cuimhn' agam air sgiathag a bhith an taigh Uilleim 'ic Alasdair.
IP: Seadh.
MN: Mar sin 's...
CP: [???] an robh an sgiathag coltach?
MN: Tha, rud cruinn ma-thà. Maide cruinn 's tha... what do you call it... [?càth] eòrna mar sin ga chrochadh.
CP: An ann os cinn an teine?
MN: Sheadh. Os cinn an teine.
CP: Os cinn an teine. Air an t-slabhraidh?
MN: Sheadh.
IP: Seadh. Agus a-nis, an e cracann a bh' anns an sgiathaig a bha seo?
CP: Frèam fiodha, an e?
MN: Frèam fiodha.
IP: Frèam fiodha. Ach dè...?
MN: Cha chreid mi nach biodh... Cha chreid mi nach biodh iad a' cur... what do you call it? Ga... Cur an rud gu h-ìseal ann a shin airson nach deigheadh an gràn roimhe.
IP: Seadh.
MN: 'S nuair a gheibheadh tu sin ceart, bha thu an uair sin... bha thu a' falbh dhachaigh leis.
CP: Dè cho fad 's a dh'fheumadh an gràn a-nist a bhith anns an àmhainn agaibh?
MN: Och dh'fheumadh e [???] thogradh tu.
CP: Gu 'm biodh e cho tioram...
MN: Sheadh.
CP: Ò bha a' chalg a-nis... Dh'fheumadh a' chalg tighinn dheth an uair sin, an fheumadh?
IP: Ò bha a' chalg air... Ach an rud a bha a-muigh, an t-slige chruaidh a bha timcheall air.
CP: Càth. Dè th' anns a' chàth?
MN: Sin agad e, càth. Ò Thighearna coimhead an uair a tha e. Cha leig an t-eagal dhòmhsa dhol a-staigh a-nochd.
CP: Èist!


text:
Sreath nan actanach
Tha còig eileamaidean deug ann an sreath nan actanach, bho actinium do lawrencium.
Chan eil iad cho choltach ri chèile is rin sreath nan lantanach air sgàth 's gu bheil barrachd na trì eileagtronan deiseil do gach atam airson ceimigeachd ann an iomadh actanach, ach tha na h-atam-chuairtean 5f cudromach anns an ceimigeachd. Tha gach actanach rèidio-bheò. Cleachdar uranium agus plutonium ann am bomaichean niùclasach agus ann an stèiseanan-cumhachd niùclasach.
Lorgar actinium, torium, protactinium agus uranium anns an Talamh. 'S ann fuadain a tha na h-actanach eile.
Feartan atamachDeasaich
Mar na lantanaich, tha na ataman nan actanach nas truime nas lugha air sgàth 's gu bheil a' cumhachd-thàlaidh on niùclas nas treasa.
Feartan ceimigeachDeasaich
Tha na actanaich a' cruthachadh salainn aidheonach agus lorgar iad san talamh mar sin. Tha an aidheon 3+ cudromach airson na h-actanaich ach is urrainn do chuid den actanaich chruthachadh aidheonan eile.


text:
Taibhs
by Bun is Bàrr (11/13/13)
joined 1/1/70. Far loighne
0 replies
Taibhs
Air a h-aithris aig Peadar Shandaidh Dhonnchaidh Mhóir (MacRaing), nach maireann, a rugadh ann a' Rubh' an t-Seallaidh, Siorramachd Inbhir Nis.
Tha naidheachd bheag a' seo agus chan eil sinn a' creidsinn ann, ach, co dhiubh 's e 'n t-seann fheadhainn a bha 'bruidhinn air bho chionn treis mhór. 'S bha fear òg a bha seo, bha e 'falbh còmhla ris an té a bha seo agus tha seansa nach robh e 'cur móran suim innte. Ach co dhiubh, tha seansa gu robh e 'n deagh' a bhith air trup a-nunn cross Ceap Màbu gu Glenora Falls le lòd do logaichean 's bha e 'tighinn dhachaigh, each math aige, standaran cruaidhe anns an t-sléigh. Agus, bha astar mór eadar Glenora Falls agus Rubh' an t-Seallaidh. Ach co dhiubh, thug e sùil 's e 'gabhail crònan do dh’ òran 's bha 'n té bhrèagha a bha seo 'na suidh' làmh ris. Agus aig an aon àm, bha i aig an taigh 'na suidhe aig a’ bhòrd agus rug e air a’ standar chruaidh agus tharraing e cross i 's bhuail e 's a' cheann i. Agus tha seansa gun do chuir e dìreach, spad e i. 'S thuit ise spadte aig a' bhòrd. 'S bha 'ad a’ cur uisge 's a h-uile sian a bha sin gus an tàinig i 'uice. Co dhiubh tha 'n naidheachd 'ud ceart na ceàrr, chan eil mise 'ga creidsinn. Ach, bha pàirt dheth seo anns an t-seann dùthaich, tha 'ad ag ràdhainn. Ach, chan eil fhios a'm air sin na 's moth'. Co dhiubh, shiud an naidheachd.
Please login or register if you'd like to respond.


text:
Na bhios sinn a ’dèanamh?
Riqi Filter, a ’seasamh airson fuasglaidhean sìoltachaidh àrd-èifeachdais agus seirbheis eòlais airson gnìomhachas sìoltachain. Bidh sinn a ’faighinn soirbheachas anns a h-uile pròiseact smachd agus glanadh sgaoilidhean duslach ann an ionad cumhachd Coal Fired Boiler, Fùirneis Sèididh ann an ionad stàilinn, làrach measgachadh Asphalt agus àthan saimeant, gnìomhachasan ceimigeach, msaa.
Tha sinn a ’coisrigeadh ann a bhith a’ toirt seachad na fuasglaidhean fuasglaidhean sìoltachaidh as adhartaiche, as èifeachdaiche agus as fheàrr, an smachd sgaoilidh bho <15mg / m3, , fuasgladh gu tur air inbhe smachd PM2.5, bidh beatha obrach sìoltachain duslach 20% nas fhaide na feadhainn eile.
Tha neart saothrachaidh cumhachdach aig a ’chompanaidh againn, agus an toradh bliadhnail iomlan de stuth sìolaidh, baga cruinneachaidh duslach, faireachdainn snàthad agus aodach sìoltachain neo-fhighte.
Fhuair a ’chompanaidh againn teisteanas de ISO9001, a ’ruighinn ìre adhartach eadar-nàiseanta agus dachaigheil ann an càileachd, a’ faighinn misneachd luchd-cleachdaidh aig an taigh agus thall thairis.
Chaidh na toraidhean às-mhalairt gu Ear-dheas Àisia, Àisia Meadhanach, an Roinn Eòrpa, Astràilia, Ameireagaidh msaa, barrachd air 40 dùthchannan.
Carson a tha sinn earbsach?
Tha sinn a ’gealltainn coileanadh sìoltachain duslach a neartachadh agus a bharrachadh airson smachd truailleadh èadhair.
Bidh sinn daonnan a ’dèanamh oidhirp gus na toraidhean agus na seirbheisean againn a leasachadh airson buannachd ar luchd-cleachdaidh - a’ toirt seachad beatha obrach fhada sìoltachain duslach agus a h-uile càil mu bhith a ’lughdachadh sgaoilidhean.
Tha sinn a ’gealltainn coileanadh sìoltachain duslach a neartachadh agus a bharrachadh airson smachd truailleadh èadhair.
Bidh sinn daonnan a ’dèanamh oidhirp gus na toraidhean agus na seirbheisean againn a leasachadh airson buannachd ar luchd-cleachdaidh - a’ toirt seachad beatha obrach fhada sìoltachain duslach agus a h-uile càil mu bhith a ’lughdachadh sgaoilidhean.
Tha a bhith a ’coinneachadh ri dùil luchd-cleachdaidh an-còmhnaidh air a bhith na fhòcas aig ar riaghladh càileachd. Bidh adhartas toraidh adhartach a’ suidheachadh na h-ìre airson fuasglaidhean ùra ann an teicneòlas sìoltachain.
AR PRODUCTS
Stuthan sìolaidh àrd-teodhachd:
Faireachdainn snàthad aramid, faireachdainn snàthad FMS, faireachdainn snàthad fiberglass, faireachdainn snàthad film PTFE, stuthan sìolaidh film, faireachdainn snàthad P84, faireachdainn snàthad PPS, stuthan sìolaidh neo-fhighte.
Tha iad air an cur an sàs gu farsaing ann a bhith a ’cleachdadh toirt air falbh dust àrd-teodhachd ann an gnìomhachasan meatailte agus fàileadh, losgadh sgudail, gineadh cumhachd bhalbhaichean, stuthan a tha an aghaidh teas, aimhreit bitumen, gual, saimeant, còc, goileadair losgadh ola, msaa.
Stuthan sìolaidh aig teòthachd àbhaisteach:
Bha poileistear, snàthad polypropylene a ’faireachdainn, snàthad polyester anti-statach a’ faireachdainn.
ola agus uisge a ’seasamh an aghaidh faireachdainn snàthad polyester, stuthan sìolaidh polyester-membrane agus stuthan sìolaidh fighte, a tha freagarrach airson a bhith a’ sìoladh diofar sheòrsaichean gas ceò aig teòthachd àbhaisteach.
Stuthan sìolaidh àrd-teodhachd:
Aodach clò-bhuailte fighte, clò-bhualadh monofilament, faireachdainn snàthad polypropylene, faireachdainn snàthad iom-fhillte, a tha air a chleachdadh anns an uidheamachd faighinn cuidhteas òtrachas leithid press-press-and-frame filter-press agus crios-press-press.
Le bhith an urra ris an neart beairteach aige fhèin, uidheamachd adhartach, toraidhean àrd-inbhe agus seirbheis iomlan, fhuair earbsa luchd-ceannach dachaigheil agus eadar-nàiseanta mar-thà.
Ar n-adhbhar:
Bidh sinn an-còmhnaidh a ’cur càileachd agus creideas ann an suidheachadh fìor chudromach.


text:
Tha na mìosan a tha romhainn nan ùine airson pàrtaidhean oidhche. Nuair a tha iad sin buntainneach, ach nach eil iad a ’faighinn cudromachd achd oifigeil, tha an còd èideadh Black Tie air a chleachdadh.
Canaidh na h-Ameireaganaich e le tuxedo, agus is fheàrr leis na Sasannaich an teirm DJ (seacaid dìnnear giorraichte). Ge bith dè a chanas tu ris, is iad sin na riaghailtean a nì cinnteach gum bi thu soirbheachail anns an t-seusan foirmeil seo agus aig àm sam bith far a bheil an Ceangal Dubh air a chaitheamh mar chòd èideadh.
Feumaidh an seacaid, na pants agus an ceangal bogha a bhith na trì de dath gorm dubh no meadhan oidhche. Faodaidh an seacaid a bhith àbhaisteach no broilleach dùbailte agus chan eil ach a ’chiad phutan ceangailte, a dh’ fheumas a bhith gun fhosgladh nuair a tha e na shuidhe - mar a tha a h-uile seacaid sartorial–.
Feumaidh an lèine a bhith geal. Ged a tha rèidhlean feumail cuideachd, is e an dòigh as fheàrr mion-fhiosrachadh foirmeil a thoirt a-steach, leithid pleat aghaidh no lùban dùbailte gus lùban eireachdail a thaisbeanadh. Ma chleachdas tu an accessory mu dheireadh seo, dèan cinnteach gu bheil fad nan sleeves seacaid nas giorra na fad an lèine, gus am faicear iad.
Tha a cleachdadh roghainneil, ach ma tha thu airson ìomhaigh impeccable a dhealbhadh tha e Tha e riatanach vest no sash a chaitheamh. Is e an rùn aige casg a chuir air an lèine bho bhith a ’sealltainn eadar putan na seacaid agus bann-leathann nam pants, rudeigin a bhios a’ marbhadh crithidhean an Ceangail Dhuibh.
Feumaidh brògan a bhith nam brògan èideadh. Cuir air cuid de oxfords biorach, às aonais sgeadachadh agus le deàrrsadh meadhanach, oir, gu teicnigeach, tha leathar patent nas freagarraiche airson an Ceangal Geal. Faodaidh tu cuideachd sliparan meileabhaid a thaghadh, oir tha iad nas foirmeile na neo-fhoirmeil. Ann an suidheachadh sam bith, feumaidh na stocainnean a bhith meadhan oidhche gorm no dubh.
Na cuir às do thux le dìreach còta sam bith. Faigh còta aodaich thairis air na glùinean ann an tòn dorcha no càmhal. Gu nàdarra, cha bhith thu ga chaitheamh fad na h-ùine, ach nì e cinnteach gum bi slighe a-steach math, agus tha a ’chiad bheachdan cha mhòr a h-uile dad.
A thaobh ghoireasan, cha bu chòir dad a chaitheamh air a ’cheann, leithid adan no ceapan. Dè tha Tha e air leth ciallach a bhith a ’cur aodach-faire ort. Ach, chan eil iad a ’toirt seirbheis dhuinn le strap meatailt no plastaig. Feumaidh gur e leathar dubh a th ’ann. Agus an dealbhadh coitcheann aige, cho glan ‘s a ghabhas.


text:
dè a th ’ann an cuid de fhìrinn mhath no ceistean dare ??
is e mo cho-là-breith a th ’ann agus tha sinn airson fìrinn no dare a chluich.
a h-uile nighean mar sin gun phòg
ach tha sinn ag iarraidh stuth ‘spòrsail’.
beachdan sam bith ???
1 Freagairt
- kaylaaaiscoolAm freagairt as fheàrr leat
bidh thu a ’cur na ceistean / na fìrinnean ann am bailiùn. mar sin tagh iad bailiùn agus pop iad e. san dòigh seo chan urrainn dha cuideigin a bhith a ’cumail ri dares gus nach fheum iad a ràdh cò as toil leotha no dìreach cumail ri fìrinnean gus nach bi iad a’ fuireach air an taobh fhiadhaich, msaa, agus dìreach an spòrs a th ’ann.
ach seo cuid de rudan math:
- cuir stad air do phronnadh agus faighnich dhaibh am bu mhath leotha sgeulachd àm leabaidh a chluinntinn.
- cuir fios gu MOM do phronnadh agus innis dhi gur toil leat a mac.
-streak? haha ma tha sin na roghainn le leithid pàrantan agus stuth.
- cuir an duine air an taobh cheart dhiot cuir dall-aghaidh ort agus cuir suas ort. is dòcha seachain eyeliner / mascara mura h-eil thu airson gun cuir thu do shùilean a-mach.
-sk an nàbaidh mas urrainn dhut ciùb deighe fhaighinn air iasad.
-ask athair an ostail ma tha tampons aige dhi.
-stiick do làmh anns an taigh beag (glan) airson deich diogan.
- cuir aodach fo do cheann airson 10 mionaidean.
fìrinnean:
dìreach na fìrinnean sìmplidh làitheil:
dè cho fada às a rachadh tu?
calman geal brìgh spioradail
a bheil thu masturbate?
an d ’fhuair thu a’ chiad phòg agad? / cò a ’phòg mu dheireadh a bh’ agad?
cò as toil leat?
a bheil thu nad mhaighdean? (ma tha thu nas sine.)
nam feumadh tu aon nighean a phògadh san t-seòmar seo cò bhiodh ann.
msaa.
Popular Cùisean
- Àireamh aingeal 1811 - Ciall agus Ìomhaigh
- Virgo san 12mh Taigh - Ciall agus Fiosrachadh
- A ’faicinn duine mad nad bhruadar
- Candy - Ciall Bruadar agus Symbolism
- 734 Àireamh aingeal - Ciall agus Ìomhaigh
- Fear Capricorn agus Boireannach Virgo - Co-fhreagarrachd Gràdh, Pòsadh
- Synupry Neptune an aghaidh Jupiter
- Uranus anns a ’1mh Taigh
- Gealach Taurus Sun Capricorn - Pearsa, Co-fhreagarrachd
- Gealach ann an Aquarius


text:
658: The Caledonian Canal 658: An Canàl Cailleannach
Litir shìmplidh sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is eadar-theangachadh. A simple weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and translation.
Tha an litir bheag ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The little letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
An Canàl Cailleannach
Chaidh mi tron Chanàl Chailleannach as t-samhradh, agus abair gun do chòrd e rium. Bha an t-slighe brèagha air fad. Agus thachair mi ri daoine laghach. Bha gu leòr ann à dùthchannan eile a bharrachd air Alba.
Tha an Canàl Cailleannach gu math eachdraidheil. B’ e Seumas Watt a rinn a’ chiad shuirbhidh airson canàl tron Ghleann Mhòr ann an seachd ceud deug, seachdad ʼs a trì (1773). Ach ʼs ann trithead bliadhna an dèidh sin a chaidh achd air a shon tron Phàrlamaid. Chuir sin airgead mu choinneimh a’ phròiseict. Thug an riaghaltas cead don einnseanair, Tòmas Telford, an canàl a dhealbhachadh. Rinn e sin cuide ri fear Uilleam Jessop gus an do chaochail Jessop ann an ochd ceud deug is ceithir-deug(1814). An uair sin, rinn Telford an còrr leis fhèin.
Bha Telford am measg an luchd-einnseanairidh a b’ ainmeile ri a linn. Rugadh e ann an seachd ceud deug, caogad ʼs a seachd (1757) ann an Eskdale ann an Siorrachd Dhùn Phris. Chaochail athair nuair a bha Tòmas na leanabh. Bha an gille òg air a thogail le a mhàthair ann am bochdainn. Dh’ionnsaich e clachaireachd an toiseach, ach bha e airson a bhith na ailtire. Chaidh e a Lunnainn agus an uair sin gu Shropshire.
Ann an seachd ceud deug, naochad ʼs a trì (1793) chaidh Telford an sàs ann an dealbhachadh chanàlaichean. Am measg sin bha amaran-uisge ann an Sasainn agus sa Chuimrigh a bha air an dèanamh de dh’iarann. Tha iad fhathast mar phàirt de shiostam nan canàlaichean an-diugh. An uair sin am pròiseact mòr – an Canàl Cailleannach, a thug còrr is fichead bliadhna.
Bha an riaghaltas an dòchas an toiseach nach toireadh am pròiseact ach seachd bliadhna, seach fichead. Agus bha iad an dùil gun cosgadh e ceithir cheud is seachdad mìle not. Aig a’ cheann thall, chosg e naoi ceud mìle not.
Thòisich sgioba aig gach ceann aig an aon àm. Bha e na b’ fhasa an uair sin stuth a thoirt don àite-obrach nuair a bha gach pìos dheth deiseil. An ath-sheachdain, innsidh mi dhuibh tuilleadh mun phròiseact iongantach seo.
The Caledonian Canal
Canal in the summer, and I really enjoyed it. The whole route was beautiful. And I met nice people. Many were from other countries in addition to Scotland.
The Caledonian Canal is very historic. It’s James Watt that made the first survey for a canal through the Great Glen in 1773. But it’s thirty years after that that an act for it went through the Parliament. That allocated funding for the project. The government gave permission to the engineer, Thomas Telford, to design the canal. He did that along with Willam Jessop until Jessop died in 1814. Then Telford did the rest by himself.
Telford was among the most famous engineers of his day. He was born in 1757 in Eskdale in Dumfriesshire. His father died when Thomas was a baby. The young lad was raised by his mother in poverty. He learned masonry to begin with, but he wanted to be an architect. He went to London and then to Shropshire.
In 1793, Telford got involved in designing canals. Among those were aqueducts in England and Wales that were made of iron. They are still part of the canal system today. Then the big project – the Caledonain Canal, which lasted more than twenty years.
The government was initially hoping that the project would only last seven years, rather than twenty. And they expected it to cost four hundred and seventy thousand pounds. In the end it cost nine hundred thousand pounds.
A team began at each end at the same time. It was easier then to transport material to the workplace when each part of it was finished. Next week, I’ll tell you more about this amazing project.
An Canàl Cailleannach
Chaidh mi tron Chanàl Chailleannach as t-samhradh, agus abair gun do chòrd e rium. Bha an t-slighe brèagha air fad. Agus thachair mi ri daoine laghach. Bha gu leòr ann à dùthchannan eile a bharrachd air Alba.
Tha an Canàl Cailleannach gu math eachdraidheil. B’ e Seumas Watt a rinn a’ chiad shuirbhidh airson canàl tron Ghleann Mhòr ann an seachd ceud deug, seachdad ʼs a trì (1773). Ach ʼs ann trithead bliadhna an dèidh sin a chaidh achd air a shon tron Phàrlamaid. Chuir sin airgead mu choinneimh a’ phròiseict. Thug an riaghaltas cead don einnseanair, Tòmas Telford, an canàl a dhealbhachadh. Rinn e sin cuide ri fear Uilleam Jessop gus an do chaochail Jessop ann an ochd ceud deug is ceithir-deug(1814). An uair sin, rinn Telford an còrr leis fhèin.
Bha Telford am measg an luchd-einnseanairidh a b’ ainmeile ri a linn. Rugadh e ann an seachd ceud deug, caogad ʼs a seachd (1757) ann an Eskdale ann an Siorrachd Dhùn Phris. Chaochail athair nuair a bha Tòmas na leanabh. Bha an gille òg air a thogail le a mhàthair ann am bochdainn. Dh’ionnsaich e clachaireachd an toiseach, ach bha e airson a bhith na ailtire. Chaidh e a Lunnainn agus an uair sin gu Shropshire.
Ann an seachd ceud deug, naochad ʼs a trì (1793) chaidh Telford an sàs ann an dealbhachadh chanàlaichean. Am measg sin bha amaran-uisge ann an Sasainn agus sa Chuimrigh a bha air an dèanamh de dh’iarann. Tha iad fhathast mar phàirt de shiostam nan canàlaichean an-diugh. An uair sin am pròiseact mòr – an Canàl Cailleannach, a thug còrr is fichead bliadhna.
Bha an riaghaltas an dòchas an toiseach nach toireadh am pròiseact ach seachd bliadhna, seach fichead. Agus bha iad an dùil gun cosgadh e ceithir cheud is seachdad mìle not. Aig a’ cheann thall, chosg e naoi ceud mìle not.
Thòisich sgioba aig gach ceann aig an aon àm. Bha e na b’ fhasa an uair sin stuth a thoirt don àite-obrach nuair a bha gach pìos dheth deiseil. An ath-sheachdain, innsidh mi dhuibh tuilleadh mun phròiseact iongantach seo.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri Litir do Luchd-ionnsachaidh 962
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Ceist na ceiste a' leantainn
- Air fhoillseachadh
Feuchaidh BPA ri bile referendum neo-eisimeileachd na h-Alba atharrachadh gus an nochd a' Ghàidhlig air a' phàipear-bhòtaidh còmhla ris a' Bheurla.
Thuirt Cathraiche Buidheann Thar-phàrtaidh na Gàidhlig, BPA na h-Eaglaise Brice Aonghas MacDhòmhnaill, gun iarr e taic na Pàrlamaid airson ceist an referendum a chur sa Ghàidhlig cho math ris a' Bheurla mus tig a' bhòt mu dheireadh air a' bhile.
Tha Riaghaltas na h-Alba a' moladh pàipear-bhotaidh anns a' Bheurla a-mhàin.
Thuirt iad gu bheil iad 'son an referendum a stiùireadh ann an dòigh ris am bi luchd-bhòtaidh cleachdte.
Tha e air tighinn am bàrr cuideachd gun tèid iarraidh air Coimisean an Taghaidh beachdachadh air an cuireadh pàipear-bhòtaidh dà-chànanach luchd-bhòtaidh troimhe-chèile.
Sgrìobhadh
Dh'aontaich Comataidh nan Ath-chuingean aig Holyrood Dimàirt sgrìobhadh dhan choimisean às dèidh dhaibh cluinntinn bho fhear-iomairt na Gàidhlig, Iain MacLeòid.
Chuir Mgr MacLeòid ath-chuinge air adhart mun ghnothach is còrr is 700 duine air an ainm a chur ris.
Thug Mgr MacLeòid fianais anns a' Ghàidhlig dhan chomataidh agus thuirt e gur e ceist bheag shìmplidh anns a' Ghàidhlig a bhiodh ann, is nach bu chòir an leithid mì-chinnt sam bith a dhèanamh.
Thuirt e gu bheil pàipearan dà-chànanach air a bhith ann tric ann an taghaidhean san Rìoghachd Aonaichte.
Air a' cheann thall dh'aontaich a' chomataidh sgrìobhadh gu Coimisean an Taghaidh gus am beachd fhaighinn air a' chùis.


text:
TURAS FHACAL
Is e càileachd an toiseach adhbhar a ’chompanaidh againn stèidhich a’ chompanaidh roinn smachd càileachd proifeasanta, uidheamaichte le uidheamachd tomhais deuchainn adhartach eadar-nàiseanta, pròiseas deuchainn teann, bho cheannach stuthan amh gu taigh-bathair toraidh crìochnaichte; tha smachd air a chumail air diofar phròiseasan, gus dèanamh cinnteach gu robh toraidhean saothraichte nas fheàrr. Aig an aon àm, tha riaghladh toraidh agus obrachaidh a ’chompanaidh air riaghladh fiosrachaidh adhartach ERP eadar-nàiseanta a thoirt a-steach, agus air a dhol seachad air Teisteanas Siostam Riaghlaidh Fiosrachaidh agus Gnìomhachais