text:
An lìog eadar an Rubha is na Lochan
Tha a h-uile coltas ann a-nise gur e an Rubha neo na Lochan a bhuannaicheas Lìog Leòdhais agus na Hearadh air an t-seusan seo.
Dh'fhulang oidhirp an Taobh Siar buille mhòr oidhche Luain nuair a rinn na Lochan a' chùis orra 5-1.
Tha gach coltas ann gur e buille bàis a bhios ann dhan Taobh Siar san lìog.
B' e freagairt làidir a bh' ann bho na Lochan às dèidh dhaibh a dhol a-mach à Cupa Amaitearachd na Gàidhealtachd an aghaidh Wick Groats Disathairne.
Thàinig na tadhail aca bho Raibeart MacCoinnich (2), Dàibhidh Mac a' Mhaoilein, Jim O'Donnell is Niall Houston, le Ali MacLeòid a' freagairt dhan Taobh Siar.
Fhuair Gordon Caimbeul aig an Taobh Siar càirt dhearg sa chiad leth air oidhche nuair a chaidh gu leòr ceàrr dha na Siaraich.
Mullach
Chaidh an Rubha dha mullach na lìge, ged a bha dùbhlan aca an aghaidh a' Bhac.
Chaidh na Bacaich air thoiseach le tadhal bho John Alexander MacÌomhair às dèidh uair a thìde, is coltas ann gun robh iad a' dol a dhèanamh sgrios air cothroman nan nàbaidhean.
Chum na Rubhaich a' dol ge-tà agus anns na deich mionaidean mu dheireadh rinn Wally MacÌomhair (2) is Aonghas Dòmhnallach cobhair orra.
3-1 dhan Rubha air a' cheann thall.
Tha sin a' fàgail an Rubha trì puing air thoiseach air na Lochan san lìog ach le geama a bharrachd air a chluich.
Dh'fhaodadh an Taobh Siar fhathast an lìog a bhuannachadh, ach dh'fheumadh cùisean a dhol fada ceàrr dhan Rubha agus na Lochan.
Chan eil coltas ann gun tachair sin, is dùil gur e an geama eadar an Rubha is na Lochan a dhearbhas cò gheibh an lìog.
Anns a' gheama eile oidhche Luain rinn Càrlabhagh a' chùis air Athletic 5-4.


c: text/html

text:
Pàirc Nàiseanta a' Mhonaidh Ruaidh
3 Slighean Tro Thìm
Stùcan àrsaidh is creagan leaghte, beanntan tropaigeach is Eigh-shruthan bho Linn na Deighe - tha sgeulachdan iongantach aig a' Mhonadh Ruadh ri innse. Tha Slighean tro Thìm a' rannsachadh àrainneachd is geòlas 3 cuairtean air a bheil daoine dèidheil. Leig le na h-iùil dhealbhach do chuideachadh a' lorg sanasan a bheir na sgeulachdan brosnachail am follais.
- Allt Mòr: Coisich ri taobh bras-shruth fiadhaich beinne an Uillt Mhòir, is a' tuiteam sìos mòr-ghil uaigneach bhon ionad-sgithidh shuas faisg air na coirichean gaothach mu thuath sìos tro choilltean ghiuthais fasgach a' Ghlinne Mhòir.
- Ruith a' Bhothain: Coisich Rathad nan Robairean tro bealach beinne Ruith a' Bhothain, agus lean an t-slighe a chaidh a ghabhail le eigh-shruthan àrsaidh an toiseach agus an dèidh sin le na beathaichean is na daoine a thàinig an seo nuair a leagh an deigh.
- Farleitter Crag: Bhon charraig seo a shnaidh an deigh a-mach gheibh thu seallaidhean àlainn air Srath Spè agus Cnuic Feisidh, agus bheir an t-slighe mu thimcheall Uath Lochan ùine dhut airson meòrachadh air tùsan àite annasach.
Last updated on Friday 20th April 2012 at 08:38 AM. Cliog an seo airson beachd a thoirt air an duilleag seo

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
British Broadcasting CorporationDachaigh
Facal nan Each: mar a fhuaireadh an naidheachd bho Dhòmhnall Eàirdsidh Dòmhnallach, an t-Òban.
Dòmhnall Eàirdsidh: O mar, mar a chuala mise e co-dhiù, mar a thuirt ar caraid às na Hearadh, bha mi a' cur mo làn-aonta ris, a bhith a' bruidhinn socair, coibhneil ri eich no beathach sam bith. Facal socair a bha e ag ràdh ris an each. Cha d'thuirt e guth mu dè am facal a bh' ann. Saoil an e Facal nan Each mar a chuala mis' e, an e a bh' aige, saoil an e?
Iain: Well, chan eil càil a dh'fhios agam, ach nach innis sibhse dhomh dìreach mar a bha e agaibh pèin.
Dòmhnall Eàirdsidh: Well, mar a chuala mis' e, 's ann nuair a bha mi a' cìobaireachd as an dùthaich seo a-bhos, sìos deas air an Òban. Bha fear ann a' shineach, 's ann à Siorrachd Lannraig a bha e, fear Jock Ramsay.
Bha e a' strapadh choineanach sa gheamhradh, 's bhiodh e ri rùsgaidhean is rudan. 'S dòcha gu robh e ag obair le eich an toiseach a là. Ach bha esan a' cumail a-mach gu robh Facal nan Each aige, 's gun deidheadh aige air a thoirt seachad.
'S e Facal nan Each facal dìomhair a bh' aca fhèin. Chan fhaodadh fhaighinn ach treabhaiche, cairtear no gille-àigich, ach thàinig e mu dheireadh gu faodadh cìobair fhaighinn bhon a bha e ag obair le cù, 's a' bruidhinn ri beathach.
Iain: Tha mi a' tuigs'.
Dòmhnall Eàirdsidh: Agus a' facal a bha seo, bha iad ga thoirt seachad, 's bha dòigh aca air breith air làimh air a chèile. Agus bha, mar a chanas sinn sa Bheurla, ritual ann.
Mas faigheadh tu am facal 's an greim a bha seo, bha agad ri dhol tron a' ritual, mar a chanadh iad a' Siorrachd Obar Dheathain, no 's dòcha tìr-mòr uileag "going through the calf house door."
Iain: Seadh.
Dòmhnall Eàirdsidh: Agus 's e "the horseman's grip and word" a bh' ac' air an fhacal.
Iain: Seadh. 'S e, 's e sin dìreach gum beireadh iad air làimh air a chèile ann an dòigh shònraichte 's gu robh facal aca dìreach a bha dìomhair dhaibh pèin.
Dòmhnall Eàirdsidh: Agus a' ritual a bha seo, 's ann an uaigneas na h-oidhche a bha e ri tachairt, mu aon uair deug no meadhan-oidhche, 's dòcha ann a' stàball dorcha no ann an crò nan laogh, mar tha e ag ràdh "the calf house door."
Chan fhaodadh solas de sheòrsa sam bith a bhith ann. Chan fhaodadh fiù solas gealaich a bhith ann. 'S e oidhche gun ghealaich a dh'fheumadh a bhith ann.
Agus duine sam bith a bha airson a dhol a-staigh, dhol tron a' ritual a bha seo, bha sin air a chuir air dòigh ron àm, deagh ghreis tha mi a' smaoineachadh.
Dh'fheumadh tu coinneal a thoirt leat, agus lof no breacag no dhà arain, botal uisge-bheatha agus an cuid a dh'àiteachan botal bainne, abair bith dè a bha a' tachairt aig a' ritual leis a' stuth a bha seo. Sin mar a dh'innis e dhòmhsa. Cha tug e dhomh a' facal idir, ma bha e aige.
Iain: Seadh. Cha deach sibh pèin troimhe a-rèisd?
Dòmhnall Eàirdsidh: O cha deach. Dh'fheòraich mi mu dheidhinn, 's bhiodh iad ag innse tòrr dhut mu dè bha dol a thachairt dhut. Bha' d mar gum biodh iad a' cur an eagail ort, agus bha duine eile ag innse dhomh gu robh iad airson a dhèanamh a-mach le bhith ag innse dhut 's a' cur an eagail ort, a robh thu cinnteach gu robh thu deònach a dhol troimhe. Agus rud eile, an e gealtaire a bh' annad.
Iain: 'S e. Tha mi a' smaoineachadh gur dòcha gu robh am buidheann a bha seo, na cairtearan 's na treabhaichean 's mar sin air adhart, gu robh àite sònraichte agus inbhe shònraichte aca, nach robh?
Dòmhnall Eàirdsidh: O bha. O bha. Agus cha d' thuirt Jock Ramsay a bha seo mun Fhacal, 's thug e dhomh faclan. Cha do chleith e orm an dòigh sam bith iad, 's cha do dh'iarr e orm an cleith air duine eile, "Horse and man, both in one."
Iain: Seadh. Seadh.
Dòmhnall Eàirdsidh: Ach cha deach mise na bu dàine na sin!
Iain: Seadh. Seadh. Seadh. Well, bha, tha mi a' smaoineachadh gu robh rudan dhen t-seòrsa sin ann ach, tha, an dùil a robh sin a' toirt comasan sònraichte dhan an duine ann a làimhseachadh an eich?
Dòmhnall Eàirdsidh: Well, thuig mise gu robh e a' ciallachadh sin. Agus mar a tha duine aig a bheil Facal nan Each 's rud mar sin, ma bha e a' coimhead airson obair, ma bha fear eile aig tuathanach an àite 's fhios aige gu robh e ann, gun dèanadh e na b' urrainn dha airson a chuideachadh. Tha mi a' smaoineachadh gu robh sin ann cuideachd.
Iain: Ach chan fhaigheadh a h-uile duine, a h-uile duine a bhiodh ag iarraidh, a-steach dhan a' bhuidheann a bha sin?
Dòmhnall Eàirdsidh: O chan fhaigheadh. Chan fhaigheadh. Dh'fheumadh tu a bhith nad threabhaiche, cairtear no gill'-àigich, no cìobair mu dheireadh.
Iain: Dh'fheumadh.
Dòmhnall Eàirdsidh: Agus bha rud eile, tha mise a' smaoineachadh gu robh gnothaich aige ri Facal nan Each, chunnaic mi cairtearan 's feadhainn ga dhèanamh, a' bualadh coilear an eich dhà no trì thursan ris a' fhrasaich mus cuireadh iad air e.
Ach bha mi a' bruidhinn ri caraid dhomh ann an Obar Dheathain, tha e a' fuireach an Ceann Phàdraig a-nis, bha e fhèin aig tuathanaich. Agus bha e a ràdh, "O' s dòcha gu bheil," ach bha mise mi-fhèin a' dèanamh sin, 's chan eil Facal nan Each idir agam.
Iain: Seadh.
Dòmhnall Eàirdsidh: An t-adhbhar airson a dhèanamh, nuair a tha an coilear crochte fad na h-oidhche, tha e dualtach a bhith a' sìneadh 's a' fàs, a' fàs aimhleathan.
'S nuair a tha thu a' bualadh a' bhonn aige ris a' fhrasaich, tha fàinne a' choileir a' leum a-mach às a' mheadhan 's ga dhèanamh nas fharsaing.
Iain: Tha mi a' tuigs'.
Dòmhnall Eàirdsidh: 'S tha e nas fhasa a chuir seachad air sùilean 's air cluasan an eich.
Iain: Ach bha uidheam aca airson a bhiodh iad a' cur mu bhus a' bheathaich, nach biodh?
Dòmhnall Eàirdsidh: O bha, bha. Beathach a bhiodh doirbh a chruidheadh na rud mar sin.
Iain: Seadh?
Dòmhnall Eàirdsidh: 'S e twister a chanadh iad ris an Uibhist. 'S e twitch cha chreid mi a chanas iad ris air tìr-mòr. 'S ann air sliop àrd an eich a bha thu a' cur sin. Bìdeag de ròpa, dul air, 's bha thu a' cur maide troimhe 's ga thoinneamh 's ga thoinneamh dìreach gu robh an t-sliop aige dìreach ag at, gum biodh a shùilean cha mhòr a' tionndadh na cheann leis a' chràdh 's a' toirt a mhothachadh bhuaidhe.
Iain: Seadh. Agus bha làmh-an-uachdair an uair sin aig duine?
Dòmhnall Eàirdsidh: Bha. Bha làmh-an-uachdair agad air an uair sin.
Iain: Bha.
Dòmhnall Eàirdsidh: Sin na chuala mise a bhith a' dèanamh orra de dhroch ghiollachd co-dhiù.
Agus rud eile a chuala mi, m' athair 's na bodaich a bha a' bruidhinn air, agus 's ann a' dol air ais gu Facal nan Each a tha mi an-dràsta, nuair a bha iad a' togail Sgoil Cheann a' Bhàigh, an sgoil dhan deach mi-fhìn, 's e bùth is post-office a th' ann a-nis.
Bha' d a' togail an àite a bha seo, bha clachairean ann às an àite agus bha clachairean far tìr-mòr ann. 'S bha muinntir an àite a' tarraing cloiche is obraichean, is bha fear Tòmas Muillear, Thomas Miller a bha seo, à Ceann a' Bhàigh.
Bha each is cairt aige ged nach robh croit idir aige. 'S bhiodh e a' dèanamh obair le each, 's bha e a' tarraing clach no rudeigin a' là seo agus thuirt fear de na clachairean Gallda a bha seo, "Dè mu dheidhinn beagan spòrs fhaighinn air Tòmas?"
"Dè spòrs?" thuirt cuideigin.
Rinn e fead bheag tro fhiaclan. Stad an t-each aig Tòmas, 's cha tigeadh e às a' siud, abair bith dè a dhèanadh e ris.
Thuirt cuideigin an uair sin, "Och leig às Tòmas bochd, ma tha an cothrom sin agad."
Rinn e fead eile, 's dh'fhalbh each Thòmais 's dh'obraich e an còrr dhen là mar nach biodh dad air tachairt.
Well, cha b' e treabhaiche a bha sin ach clachair agus rud eile a thuirt e, "Là a dh'fhàgas mise Uibhist, ma thogras mi-fhìn, bheir mi air a h-uile boireannach 's air a h-uile mart a th' as an eilean, gu lean iad a Loch na Madadh mi!"
BBC © 2014 Chan eil uallach air a' BhBC airson na th' air làraich-lìn eile.
Gheibhear sealladh nas fheàrr den duilleig seo le sealladair lìn nas ùire agus na duilleagan stoidhle (CSS) air. Ged a chithear susbaint na làraich leis an t-sealladair lìn a th' agaibh, tha sinn a' moladh an dreach as ùire den bhathar-bhog ur sealladair a thoirt a-nuas, no ur duilleagan-stoidhle a chur air ma ghabhas sin dèanamh.


text:
Sgioba L&H sa chuairt dheireannaich
Chaidh sgioba ball-coise Leòdhais is na Hearadh air adhart dhan chuairt dheireannaich de Chupa Sheoc MhicAoidh.
Rinn iad an gnothach air Hacraig 3-1 ann an Inbhir Ghòrdain.
Bha là air leth aig Innes Iain Moireasdan.
'S e a chuir na tadhail air fad dha Leòdhas is na Hearadh.
Cluichidh iad Goillspidh a-nise sa chuairt dheireannnaich.
Bidh an geama sin ann an 26mh den mhìos ann an Inbhir Ghòrdain.
Tòisichidh an geama aig 1f is cluinnear beò e air BBC Radio nan Gàidheal.


text: O chionn ghoirid, bha e a’ fàs na bu dhorra a’ choire dhealain san fhlat a chur air agus sa mhadainn seo, cha b’ urrainn dhomh an t-suidse a chur air idir. Ge-tà, chaidh mi dhan oifis cho tràth ‘s a thill mi as dèidh obair agus air an fheasgar bha coire ùr sa chidsin mu thràth. ‘S e tè airson dìreach aon liotair, seach 1.7L mar a bha againn roimhe, ach tha mi gu math riaraichte leamsa, oir bliadhna no dhà air ais, dh’fhanainn gus an dèanadh cuideigin eile rudeigin mu dheidhinn sin – theagamh a-chaoidh.


text:
Àrd-sgoil Lìonail gus dùnadh
4 An Gearran 2015 Ùraichte aig Ùraichte aig
Bhòt Comataidh Foghlam Chomhairle nan Eileanan Siar gus Àrd-Sgoil Lìonal ann an Nis a dhùnadh.
'S e an àrd-sgoil dà bhliadhna mu dheireadh anns na h-eileanan, ach anns na bliadhnaichean a dh'fhalbh tha àireamh nan sgoilearan air a dhol sìos - agus pàrantan a' cur an cuid chloinne gu Àrd-sgoil MhicNeacail ann an Steòrnabhagh.
Tha iomairt làidir air a bhith a' dol san sgìre ge-tà, gus a cumail fosgailte.
Tha Ruairidh Rothach ag aithris.


text:
U Win Tin
B'e U Win Tin (IPA|wɪ́ɴ tɪ̀ɴ|), 12 am Màrt 1930 – 21 an Giblean 2014) fear-naidheachd, neach-poileataigs agus prìosanach poileataigeach ann am Mianmar (ris an canar Burma cuideachd). Bha e gu mòr an sàs san iomairt airson còraichean daonna anns an dùthaich ud.
Chuir e an Lìog Nàiseanta airson Deamocrasaidh (Beurla: National League for Democracy (NLD)) air chois còmhla ri Aung San Suu Kyi. Chaidh a chumail anns a' phrìosan leis an riaghaltas armailteach fad 19 bliadhna eadar 1989 agus 2008 air sgàth 's a chuid sgrìobhaidhean agus a phàirt anns an NLD.[1]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- Iris Amnesty, Samhradh 2014, Issue 181, d.4
- ↑ “Burmese democracy veteran freed”, BBC News Online. 23mh dhen t-Sultain 2008. Air a thogail 19mh dhen Dàmhair 2008.


text:
Bidh a h-uile earrach Basel a 'toirt aoigheachd do chompanaidhean 1800 a' taisbeanadh an uaireadair agus a 'cruthachadh jewelry aig Baselword. Mu àireamh de luchd-tadhail, luchd-eagrachaidh a chudromach seo taisbeanadh Chan fhaod casaid a thogail, air sgàth mar a h-uile bliadhna, mòr-reiceadairean Tha dùil aig an t-Saoghail agus Watch jewelry airson còrr 2017 100.000 luchd-reic is luchd-ionaid. Air Màrt 22 2018 nan geataichean anns a cothromach fosgailte airson an t-sruth de luchd-turais.
Slighe gu cofhurtail air a 'BASELWORD - Seirbheis Aistridh Basel
Chan eil ar EuroAirport Basel ach beagan mhionaidean ann an càr bhon ionad taisbeanaidh. Ach tha thu gu cinnteach ag iarraidh - mar mòran luchd-siubhail gnìomhachais eile - gus tadhal air taisbeanadh an neach-dèanaidh thairis air grunn làithean. Gu cunbhalach ag innse dhuinn ar luchd-siubhail gu bheil an òraidean agus còmhraidhean le luchd-saothrachaidh, na mòran rudan ùra agus na frith-rathaidean a tha a 'taisbeanadh tro tallaichean as spàirneach làithean gnothaich a' bhliadhna anns a 'ghnìomhachas. Sin as coireach gu bheil sinn a 'tairgsinn seirbheis dràibhidh sònraichte airson àm Baselworld.
Le pasgan tarraingeach ruigidh tu gu socair agus gu sàbhailte bhon taigh-òsta agad no gu dìreach bho phort-adhair Basel gu na dreuchdan agad. Bidh iad a 'siubhal ann an stoidhle Chiad Clas Limousine Dealbhadh Gearmailteach agus chan fheum a bhith draghail mun trafaig throm no pàirceadh saor aig an ionad taisbeanaidh. Tha sinn a-rithist gus an tràthalachd is modh ar luchd-siubhail còrr agus mar sin am measg luchd-gnìomhachais cho measail a chionn sinn a 'pàigheadh gu aire as àirde tron cead fhad' sa bha a 'dràibheadh.
Seirbheis Eadar-ghluasaid Basel furasta a chur air dòigh air-loidhne
Tha fios againn - is e ùine airgead. Sin as coireach gu bheil fear againn dhutsa Clàradh air loidhne inneal àirneis. Ann an dìreach uair a thìde luaidhe àm tha sinn an sin airson thu mar prìobhaideach limousine agus an dràibhear deiseil mus thu tàmh do taigh-òsta no aig a 'phort-adhair a' tighinn agus a 'fàgail an sòn.
Tha sgioba an t-Seirbheis Atharrachaidh Basel a 'guidhe gum bi thu a' fuireach ann am Baselworld agus a bhith an-còmhnaidh math


text: Tuic co fuilid remcuisi agna nescoidibh .i. mar ata remcuis línta , & primcuisí .i. cuis let amuich mar ata toitim no bualad no gerradh ainminic . Na nescoidi doniter ona primcuisibh, uair and doniter iad maille línadh in cuirp, & uair ele gan línadh gid edh bidh linadh rannuighte sa ball a mbí an nescoid, & is uadha doniter sin .i o sgailed an adbuir cum in boill, & is uadha doniter an sgailed sin, o línadh in cuirp uile, no o línadh boill eigin bis a ngaire d'inadh na nescoidi, no o nert an boill innarbus a n-imurcacha uadha cum boill ele anmfuind. Furtachtuigi cuigi sin cengal na mball re ceile no fairsingi na sligidh, & uair and is cuis do tairring in adbuir cum inuidh na nescoidi, & drochcoimplex te an boill, oir is dilis don tes tairraing do dénum.


text:
Author: admin
Obraichean gan sanasachd (Cnoc Soilleir)
Tha Ceòlas a’ siubhal Co-òrdanaiche Chùmhnantan Teicneigeach às leth a’ phròiseict Cnoc Soilleir. Is e an latha-dùnaidh airson thagraichean 23 Ògmhios, 2017 aig 5f. Gus iarrtas a chur a-steach, cuiribh thugainn litir chòmhdach agus CV. Tha fiosrachadh a bharrachd ri fhaotainn bho Cheòlas. Tuairsgeulan Obrach Co-òrdanaiche Chùmhnantan Teicneigeach (Cnoc Soilleir) [Beurla] Post air am maoineachadh le Comhairle nan Read more about Obraichean gan sanasachd (Cnoc Soilleir)[…]
Uibhist, Malaig agus Lunnainn – mìos trang aig Ceòlas
B’ e mìos loma-làn a bh’ ann airson a h-uile duine aig Ceòlas am mìos mu dheireadh, agus iad air a bhith a’ riuth thachartasan feadh na dùthcha rè na Cèitein. Thòisich cùisean air 5mh Cèitean leis a’ cho-labhairt ‘Òran is Fonn’, far an robh sinn a chur fàilte air iomadach caraid, seann agus ùr. Read more about Uibhist, Malaig agus Lunnainn – mìos trang aig Ceòlas[…]


text:
- TIOTAL
- Seallaidhean de Ghleann Seile
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_0985
- ÀITE
- Gleann Seile
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- LINN
- 1950an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 32906
- KEYWORDS
- cairtean-puist
Blàr Ghleann Seile
Seumasaich
glinn
Rathad nan Eilean
Na Còig Peathraichean
Creag nan Damh
Sgùrr an Lochain
Sgùrr na Sgine
An Dìollaid
beanntan
aibhnichean
caistealan
Clann MhicCoinnich Chinn Tàile
Lt. Còirneal MacRath-Gil
Tha a' chairt-phuist seo a' toirt dhuinn grunn sheallaidhean de Ghleann Seile ann an sgìre Shiorrachd Rois. Tha Gleann Seile a' còmhdach astar deich mhìle bho Loch Dubhthaich gu Gleann Chluainidh. Tha an Gleann mar phàirt de sheann Rathad nan Eilean agus tha grunn stùcan àrda ann. Ann an ceann a tuath Ghleann Seile, tha na stùcan a tha aithnichte mar Na Còig Peathraichean (air an sealltainn clì don mheadhan) agus gu deas tha beanntan a tha ag èirigh gu thairis air 3000 troigh, a' gabhail a-steach Creag nan Damh, Sgùrr an Lochain, Sgùrr na Sgine agus An Dìollaid.
Air an 10mh Ògmhios 1719, chaidh Batal Ghleann Seile a chur sa ghleann seo le caidreachas de Sheumasaich Ghàidhealach agus Spàinntich an aghaidh saighdearan an Riaghaltais Bhreatannaich. Thug an t-arm Breatannach buaidh sa bhatal.
Tha saidhbhreas ann an Gleann Seile a thaobh turasachd a' gabhail a-steach Caisteal Eilean Donnain, a chithear an seo san dealbh air an làimh dheis sa mheadhan agus aig a' bhonn. Air a thogail san 13mh linn, bha e glèidhte aig Clann Mhic Coinnich Chinn Tàile airson 400 bliadhna ach chaidh a sgrios le cabhlach an Riaghaltais ann an 1719 nuair a bha sealbh aig saighdearan Spàinnteach agus Seumasach air. Chaidh an caisteal a th' ann an-diugh ath-thogail bhon tobhta a bh' ann le Leifteanant Còirneal MacRath-Gilstrap agus chuireadh crìoch air ann an 1932, agus thàinig e gu bhith na aon de na caistealan as ainmeile ann an Alba do luchd-togail dheilbh


text:
- TIOTAL
- Tobhta Taighe, Peighinn Mheadhanach
- EXTERNAL ID
- QZP99_97107_14_11
- ÀITE
- Peighinn Mheadhanach
- SGÌRE
- Loch Abar
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Àrasaig 's Mùideart
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlann na h-Alba, Leabharlann Mheadhan Dhùn Èideann
- AITHNEACHADH MAOINE
- 38863
- KEYWORDS
- taigh
taigh-croite
taigh-tughaidh
taigheadas
'S e baile fàs faisg air Rois Bheinn air rubha Àird Nis a th' ann am Peighinn Mheadhanach. An dèidh fosgladh na Rèile eadar an Gearasdan is Malaig san 19mh linn, loidhne nach deach faisg air a' bhaile seo, thòisich am baile a' crìonadh. 'S ann on chruinneachadh aig an neach-eachdraidh is an neach-dualchais, Iseabail F. Ghrannd, a thàinig an dealbh seo, agus chithear ann tobhta taighe ann am Peighinn Mheadhanach
Faodar an dealbh seo a cheannach. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Edinburgh Central Library


text:
ALL >> Business >> View Article
An Cudromach Ann An Mix
Total Articles: 65
Ciamar a làimh dheis Partner dh'fhaodas do chuideachadh a 'dèanamh barrachd airgid ri in-mhalairt bho na h-Innseachan
An cudromach ann an Mix
Ged a-steach bho na h-Innseachan an dòigh as fheàrr air co-dhùnadh sam bith Trader no gnothachais neach-seilbh a bu chòir a dhèanamh, a bhith
an làimh dheis Indian Com-pàirtichean ag obair còmhla ri a cheart cho cudromach, agus faodaidh seo a 'comharrachadh diofar mòr
eadar buannachd no call, tarbhach àm Cleachdadh an tòir air an làimh dheis bathar no m oidhirp
agus sgudal iomlan ùine, mar thoradh air an sàrachadh agus caitheamh airgid.
Uime sin, ma tha thu mar-thà a-steach bho na h-Innseachan no a 'beachdachadh air a' dèanamh sin, bhiodh mi a 'moladh dhuibh
sùil a-mach www.IndiaExporting.com gu faigh a h-uile feum air cuideachadh faodaidh sibh feum. bho bathar
lorg, a 'cumail sùil air càileachd, a' faighinn na prìsean as fheàrr, a 'sìor leanas suas le luchd-saothrachaidh,
eadar-theangachadh gus dèanamh cinnteach gu bheil conaltradh èifeachdach, pasgadh bathar, agus mu dheireadh luingeis.
www.IndiaExporting.com tha comasach agus deiseil gus coinneachadh ris na feumalachdan agaibh.
IndiaExporting.com tha earbsach 'chompanaidh le làn greim Innseanach' mhargaidh ionadail, is e aon
de na prìomh sholaraiche agus reiceadair a-mach diofar àiteachais is tionnsgalach bathar bho na h-Innseachan,
agus mar sin, bhathar a 'lorg aig an làimh dheis prìs nach bi cùis dhaibh.
A bharrachd air sin, tha ea 'toirt 24/7 taic tro dhiofar sianalan conaltraidh a leithid Skype,
post-d, WhatsApp, msaa Tuilleadh mar sin, an taic Chan eil crìoch gu h-obann aon àm bhathar a 'faighinn gu agad fhèin
taigh-bathair. Tha iad a 'dèanamh cinnteach gu riaghailteach gus dèanamh cinnteach gu bheil gach rud a tha ceart gu leòr.
Ag iarraidh a dhol a-steach do ghnothachas ach buidseat beag?
Aon de na bu bhuannachdaile gnothachais ann an aois seo agus an ùine a tha toirear gnothachais. 'S e sin,-steach
bathair agus bathar à dùthaich eile a reic ann an dùthaich agaibh fhèin. 'S e seo an t-slighe glic
oir an start-up calpa Cha bhi a 'cladhach toll ann am pòcaid, agus an toraidh iomall chuireadh gàire
air d 'aghaidh.
Le cho beag ri $ 3,000, faodaidh sibh a dhol a-steach gu soirbheachail toirear. Ach chuimhnich thu, càite
tha thu a-steach bho cùisean tòrr. Nuair a tha thu a armaichte leis an calpa thu buailteach a dhol a-steach gnìomhachais
le, bu chòir dhuibh a shuidheachadh do shùilean air na h-Innseachan.
Carson a tha na h-Innseachan?
Na h-Innseachan 'S e aon de na beagan àiteachan air an talamh a gheibh sibh diofar bathar, fiù' s aon uair 's gun choimeas aig a cheap
phrìs agus càileachd fìor mhath. Bathar-steach bho na h-Innseachan àrd aig a 'tilleadh air an tasgadh agus gu
dèanamh cinnteach gum bi seo, bu chòir dhuibh Com-pàirtichean ri cuideigin gu bheil fios aig an Innseanach margaidh ann agus a-mach.
Airson seo, tha mi a 'moladh gum biodh a' dol le www.indiaExporting.com companaidh a bheir cuideachadh dhuibh uile
an t-slighe, gus am faigh thu a-steach ann an bathar ur dùthaich fa leth le mòran goireasan taic
a 'dèanamh toirear gnothachais fhasa an-asgaidh.
Business Articles1. Why Video Transfers Have Become So Essential At Present?
Author: alphadvdcreations
2. Video Transfer Method To Keepyourfavourites For Life
Author: alphadvdcreations
3. How Compact Lube Trucks Can Increase Industrial Maintenance Capabilities
Author: Scott Lee
4. 5 Tips To Get Your Construction Business Visible In Canada
Author: Rick Greoneveld
5. Why Retailers Need Ecommerce Product Catalog Management?
Author: Liza Zeimer
6. Cutlery For Wedding Should Have A Smooth Reflection And Smooth Edges!
Author: Dean Lance
7. Htc Screen Repair And Replacement In Uk
Author: Rosie Grace
8. Cutlery For Wedding Made From Copper Is Always Safe On The Use!
Author: Dean Lance
9. Floor Lamps South Africa Is Safe And Extremely Beneficial On The Use!
Author: Dean Lance
10. Stem Floor Lamp Is Designed To Produce Perfect Accent Of Lighting For Your Home!
Author: Dean Lance
11. To Be Appropriate For Benefiting Instant Cash For Me
Author: Jack martin
12. Opportunities For The Global Waterproofing Admixture Market To Reach $4.5 Billion By 2023
Author: Lucintel
13. Money Loan Specialist Carries On In A Positive Sense And Answers
Author: Alex Mighty
14. How To Increase Sales By Using Just One Word
Author: Ian Marsh
15. Xbox Game Console Repair Services In Uk
Author: Rosie Grace


text:
FICHEAD FACAL - 20 WORDS FICHEAD FACAL
BooksLeabhraichean
Here’s a list for people who enjoy reading.Seo liosta a chòrdas ri daoine as toil a bhith a’ leughadh
You will find books in these places. Lorgaidh tu leabhraichean anns na h-àiteachan seo.
The people who have a link to a book. Na daoine aig a bheil ceangal ri leabhar.
Parts of the book Pàirtean den leabhar
Different types of books Diofar seòrsa leabhraichean
Remember the dictionary with audio files and more! In addition to this we have plenty of free online resources to begin your own Gaelic-learning adventure and we have our course finder too. Cuimhnich gu bheil am faclair ann le faidhlichean fuaim is eile! A bharrachd air an sin, tha goireasan gu leòr ann airson Gàidhlig ionnsachadh air-loidhne aig gach ìre agus tha liosta de chùrsaichean ann cuideachd.


text:
'S e leabharlann Python a th' ann an Beautiful Soup air a chleachdadh gu farsaing airson duilleagan lìn a sgrìobadh le bhith a 'cruthachadh craobh bho sgrìobhainnean XML agus HTML. Tha sgrìobadh lìn, dòigh air dàta a tharraing bho làraich-lìn agus duilleagan, air a chleachdadh gu farsaing ann am mion-sgrùdadh dàta agus raointean riaghlaidh. Anns a 'mhòr-chuid de shuidheachaidhean, tha cànan prògramadh Python riatanach ann an saidheans dàta.
Python 3 innealan sgrìobadh agus modalan a dh'fhaodas tu a chur a-steach don phròiseact rianachd dàta agad. An-dràsta a 'ruith mar Beautiful Soup 4, tha am modal seo co-chòrdail ri Python 3 agus Python 2. 7. Tha modal Beautiful Soup 4 comasach air craobh pàisidh a chruthachadh airson brot tag nach eil dùinte. San oideachadh seo, ionnsaichidh tu ciamar a sgrìobhas tu an duilleag agus sgrìobhaidh tu an dàta a chaidh a sgrìobadh gu faidhle CSV.
A 'tòiseachadh
Airson tòiseachadh, cuir air dòigh frithealaiche no àrainneachd còd Python stèidhichte air a' bhaile air do PC. Bu chòir dhut cuideachd modal Beautiful Soup and Requests a stàladh air an inneal agad. Tha e cuideachd riatanach eòlas fhaighinn air obrachadh leis an dà mhodal. Tha eòlas air tagradh HTML agus structar cuideachd na bhuannachd a bharrachd.
Tuigsinn an dàta agad
Sa cho-theacsa seo, thèid dàta fìor bho Gailearaidh Nàiseanta Ealain a chleachdadh gus do chuideachadh gus tuigsinn mar a chleachdas tu Beautiful Soup 4. Tha Gailearaidh Nàiseanta Ealain a 'dèanamh suas de 120,000 pìos a tha air a dhèanamh le tuairmse de 13,000 neach-ealain. Tha an Ealain stèidhichte ann an Washington D. C, na Stàitean Aonaichte.
Chan eil e a 'toirt a-mach dàta lìn le Beautiful Soup cho duilich. Mar eisimpleir, ma chuireas tu fòcas air litir Z, comharraich agus comharraich sìos a 'chiad ainm air an liosta. Anns a 'chùis seo, is e Zabaglia, Niccola a' chiad ainm. Airson cunbhalachd, comharraich àireamh nan duilleagan agus ainm an neach-ealain mu dheireadh air an duilleig sin.
Mar a chuireas tu iarrtasan a-steach agus leabharlann Beautiful Soup
Gus leabharlannan a thoirt a-steach, an àrainneachd phrògraman Python 3 agad a ghnìomhachadh. Dèan cinnteach gu bheil thu san aon eòlaire leis an àrainneachd phrògramachaidh agad. Rach an òrdugh a leanas airson tòiseachadh. my_env / bin / gnìomhaich.
Cruthaich faidhle ùr agus tòiseachadh le bhith a 'toirt a-steach leabharlainn Beautiful Soup and Requests. Leigidh leabharlann iarrtasan dhut HTTP a chleachdadh taobh a-staigh nam prògraman Python agad ann an cruthan leughaidh. Bidh an t-searbh caran, air an làimh eile, ag obair gus duilleagan a sgrìobadh gu sgiobalta. Cleachd bs4 gus a bhith a 'toirt a-steach bòt àlainn.
Ciamar a chruinnicheas tu agus phasgaich duilleag lìn
A 'cleachdadh iarrtasan, cruinnich URL air a' chiad duilleag agad. Thèid URL den chiad duilleag a shònrachadh don duilleag caochlaideach. Tog cuspair BeautifulSoup bho Iarrtasan agus cuir a 'chùis ris a' chuspair bho parser Python.
Anns an oideachadh seo, is e an t-amas ceanglaichean a chruinneachadh agus ainmean an luchd-ealain. Mar eisimpleir, faodaidh tu cinn-latha luchd-ealain agus nàiseanan a chruinneachadh. Do luchd-cleachdaidh Windows, cliog deas air a 'chiad ainm aig an neach-ealain. Anns a 'chùis seo, cleachd Zabaglia, Niccola. Airson luchd-cleachdaidh Mac OS, tog "CTRL" agus briog air an ainm. Cliog air a 'chlàr-taice "Element Element" a bhios a' nochdadh air an scrion agad gus faighinn gu innealan luchd-leasachaidh lìn. Clò-bhuail ainm an neach-ealain a-mach gus Beautiful Soup a dhèanamh a 'dèanamh craobh gu luath.
A 'toirt air falbh na ceanglaichean gu h-ìosal
Gus na ceanglaichean gu h-ìosal a thoirt air do dhuilleag lìn, sgrùdadh an DOM le cliogadh deas air an eileamaid. Nochdaidh tu gu bheil na ceanglaichean fo bhòrd HTML. A 'cleachdadh Beautiful Soup, cleachd an "dòigh mì-mhodhail" gus tagaichean a thoirt às a' chraobh phasgain.
Mar a tharraing thu susbaint bho chlib
Chan fheum thu clò-bhualadh a dhèanamh air a 'cheangal ceangail gu lèir, cleachd Beautiful Soup gus stuth a thoirt à tag. Faodaidh tu cuideachd URL a ghlacadh a tha co-cheangailte ris an luchd-ealain le bhith a 'cleachdadh Beautiful Soup 4.
A 'glacadh dàta air an sgrìobadh gu faidhle CSV
Leigidh faidhle CSV dhut dàta structaraichte a stòradh ann an teacsa sìmplidh, cruth a tha gu ìre mhòr air a chleachdadh airson clàran-dàta. Thathar a 'moladh eòlas air làimhseachadh faidhlichean teacsa sìmplidh ann am Python.
Thathar a 'cleachdadh togail dàta lìn airson duilleagan a sgrìobadh agus fiosrachadh fhaighinn. Bi mothachail air na làraich-lìn a tha thu a 'tarraing às fiosrachadh bho. Bidh cuid de làraichean-lìn fiùghantach a 'cuingealachadh sgaoileadh dàta lìn air na làraichean aca. Gus sgrìobadh duilleag le Beautiful Soup agus Python 3 tha sin sìmplidh.


text:
Bho Thìr nan Craobh
Bliadhna eile!
Aig amannan ’s e mar gum bitheadh an ùine a dol seachad ro luath. Gu h-àraidh nuair a tha thu nas aosta. Mar mise, a-nis.
Dh’fhaodainn lèirmheas a dhèanamh air na a thachairt dhomhsa ann an 2011. Ach ‘s docha gum bitheadh seo cus ùine a ghabhail.
Cha b’ e bliadhna gu tur soirbheachail a bha ann ach a dh'aindeoin sin -- ‘s gu fortanach e! -- cha b’ e bliadhna gu tur dona a bha ann.
Fhuair mi camara didseatach ùr ‘s mar sin chaidh mi air sgrìob faisg air a h-uile latha, co-dhiù fad an t-samhraidh, ‘s thog mi dealbhan -- tòrr mòr dhiubh. Rud a chòrd leam gu mòr.
Tha mi a’ dèanamh fiughair ri rudan math nam bheatha ann an 2012!
Bliadhna mhath ùr
dhan
a h-uile duine
a tha seo a leughadh!


text:
- TIOTAL
- Uisge air Beanntan Thoirbheartain
- EXTERNAL ID
- PC_GHENDRY_027
- ÀITE
- Toirbheartan
- SGÌRE
- Loch Carrann
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: A' Chomraich
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- George Hendry
- AITHNEACHADH MAOINE
- 22570
- KEYWORDS
- sealladh na tìre
costaichean
Chithear anns an dealbh-chamara seo sealladh thar Loch Gheàrrloch, a' coimhead a-null gu beanntan Thoirbheartain. Leis is mar a tha i na sgìre de bheanntan neo-thorach, creagach agus lochan-mara, tha i tarraingeach fad na bliadhna dha streapadairean agus coisichean-bheanntan.
'S i clach-ghainmhich dhearg Thoirbheartain as motha às a bheil beanntan Thoibheartain dèante, le cuid dhe na beanntan as àirde agus as iongantaiche air a' chost is Liathach (3461 troighean), Beinn Eighe (3367 troighean) agus Beinn Dearg (2998 troighean) nam measg. Gheibhear beàrn mhòr eadar na beanntan seo uile agus tha cuid a' meas gu bheil coltas chaistealan orra. 'S iad na beanntan a chithear anns an dealbh ach Badhais Bheinn, Beinn Dearg seachad oirre, agus a' Bheinn Bhreac


text:
Naidheachdan bho ChLAS 10/2016
Naidheachdan bho Chomann Luchd-Teagaisg Luchd-Teagais
Aithisg Bhliadhnail a’ Chathraiche 2016
Feasgar math dhuibh uile agus fàilte gu Coinneamh Bhliadhnail Chomann Luchd-Teagaisg Àrd-Sgoiltean. Tha sinn air leth toilichte a bhith aig an Alltan a-rithist airson coinneachadh agus bu chaomh leam taing a thoirt gu Stòrlann airson an cuid fialaidheachd ann a bhith a’ cur rum air doigh dhuinn.
Tha sinn air a bhith an sàs gu soirbheachail ann an iomadh rud a-rithist am bliadhna. Tha an co-fharpais sgriobhaidh againn a’ dol bho neart gu neart le meudachadh anns an àireamh de sgoilearan a tha a’ gabhail pàirt.
Tha tidsearan air a bhith an sàs anns an sgeama treòrachaidh againn a-rithist am bliadhna, agus tha sinn air beachdan thidsearan a thogail gu làidir agus gu tric.
Chosg sinn latha as t-samhradh a’ cruthachadh fiolm gus CLAS a shanasachadh. Aig an aon àm fhuair sinn fhìn beagan a bharrachd eòlas air fiolmadh agus tha sinn an dòchas taic a thoirt do thidsearan no do sgoiltean eile, ann a bhith a’ dèanamh filmichean iad fhèin a bhiodh nan goireasan do thidsearan.
Bha CLAS air an riochdachadh aig coinneamh airson an e-sgoil ùr a tha gus fosgladh agus tha seo mar chomharra air cho taiceil sa tha CLAS a thaobh beachdan thidsearan.
Bu chaomh leam togail a-nochd air cho taiceil sa tha muinntir a’ chomataidh air a bhith tron bhliadhna mu dheireadh agus dha rìreabh tro iomadach bliadhna a chaidh seachad. Feumaidh sinn cuimhneachadh gu bheil CLAS air a ruith le tidsearan, airson tidsearan gus ar guthan a dhèanamh nas eifeachdaich. As aonais tidsearan a tha deònach pàirt a ghabhail, bhiodh an obair fada nas duilghe. Tha dithis on chomataidh ris a bheil mi airson taing sònraichte a thoirt seachad a-nochd air sgàths gu bheil iad a’ tighinn bhon a’ chomataidh am bliadhna. Tha Dòmhnall MacLeòid air a bhith ag obair leinn airson 4 bliadhna agus tha e air a bhith air leth taiceil anns an ùine sin le bheachdan, le ghliocais agus leis an eòlas teicneòlach aige. Ghabh e thairis am blog againn agus tha sin a-nis aig ìre far a bheil e na ghoireas agus na mheadhan buileach taiceil dhuinn. A-thuilleadh air Dòmhnall, tha mi airson taing sònraichte a thoirt do Steven Greumach a tha air a bhith na Ionmhasair air a’ chomataidh airson iomadh bliadhna thrang. Chan e Gàidhlig a bha Steven a’ teagasg aig a’ cheann thall ach Maths, ach bha obair a’ chomataidh air còrdadh ris a leithid ‘s gun do lean e air adhart leinn, gar cumail ceart agus a’ cumail suil air na sgillinnean fad bhliadhnaichean. ‘S e Steven a chur am blog againn air bhog anns a’ chiad àite mus do ghabh Dòmhnall ris. Tha iomadh sgil agus tàlant aig Steven a bhios sinn ag ionndrainn gu mòr nuair a dh’fhàgas e. Mar sin, tha mi airson taing oifigeil a thoirt dha Steven agus do Dhomhnaill a-nochd airson an obair a rinn iad còmhla rinn agus bidh sinn a’ guidhe a h-uile soirbheas dhan dithis aca anns na bliadhnaichean fada a tha romhpa.
Tha sin a’ fagail bearn no dhà air a’ chomataidh airson tidsearan ùra a thighinn nar cuideachd às a seo a-mach. Ged a tha beagan obair ann do dhaoine a bhios a’ gabhail pairt ann an comataidh, chan eil an obair gun tlachd agus gu dearbha fhèin tha e uabhasach tlachdmhor a’ cur barrachd eòlas air na tidsearan a bhios a’ frithealadh na coinneamhan. Mura biodh sin, cha bhithinn fhìn air leantainn ris cho fada! Tha mi mothachail gu-ta gu bheil beatha-sgoile aig tidsearan a’ fàs nas trainge gach latha agus tha e doirbh do chuid
faighinn às an sgoil gus tachartas mar an t-Alltan a fhrithealadh. Mar sin bu choir dhuinn ‘s dòcha barrachd oidhirp a dhèanamh ann a bhith a’ toirt cuireadh do thidsearan tighinn air a’ chomataidh on seo a-mach. Tha fios againn gun còrdadh e gu mòr ri tidsearan agus gum faigheadh iad a cheart uidhir à CLAS sa bhiodh iad a’ cur ris. ‘S e cothrom agus tlachd a th’ann a bhith mar phàirt de ChLAS agus tha mise glè thoilichte gu bheil mi mar phàirt dheth.
Mòran taing airson a bhith an seo còmhla rinn a-nochd.
Catriona Nic a’ Phì
Cathraiche, Comann Luchd-Teagaisg Àrd-sgoiltean.
Stiùireadh Reachdail airson Foghlam Gàidhlig
Tha Bòrd na Gàidhlig a’ foillseachadh Stiùireadh Reachdail airson Foghlam Gàidhlig fo Achd na Gàidhlig (Alba) 2005 agus a’ leudachadh air na cumhachan Gàidhlig ann an Achd an Fhoghlaim (Alba) 2016. Fiosrachadh am fad an-seo:
http://www.gaidhlig.org.uk/bord/home-2/co-chomhairleachadh-dreachd-den-stiuireadh-reachdail-airson-foghlam-gaidhlig
**Tha an co-chomhairleachadh a’ dùnadh a-maireach (1 Samhain 2016)**
Goireasan airson Compiutaireachd
Tha goireasan ann an Gàidhlig airson compiutaireachd aig ìre bun-sgoil air làrach CAS Barefoot: http://barefootcas.org.uk/my-curriculum-scotland/
Fiosrachadh bho Foghlam Alba mu mheasadh ann an Gàidhlig
https://blogs.glowscotland.org.uk/glowblogs/eslb/2016/09/11/assessing-progress-and-achievement/
Teisteanas Ceannardais Gàidhlig
http://www.socialenterprise.academy/scot/whats-on/gaelic-medium-leadership-award-142
Co-fharpais ChLAS 2016
A charaid chòir,
Mòran taing gu a h-uile duine a ghabh pàirt ann an co-fharpais ChLAS am-bliadhna. Bha tòrr phìosan sgrìobhaidh fìor mhath ann is bha e gu math doirbh dìreach sia phìosan a thaghadh airson duaisean fhaighinn.
’S e na sgoilearan a bha soirbheachail ann a bhith a’ faighinn duais am bliadhna:
Luchd-Ionnsachaidh
A’ Chiad Duais – Aonghas Fearghasdan, AS3, Àrd-sgoil Àird nam Murchan
An Dàrna Duais – Iseabail Ghlas, AS1, Acadamaidh Chùlodair
An Treas Duais – Niamh Robb, AS1, Acadamaidh Rìoghail Inbhir Nis
Fileantaich
A’ Chiad Duais – Eòin Cuimeanach, AS1, Àrd-sgoil Gheàrrloch
An Dàrna Duais – Laura Penman, AS2, Àrd-sgoil Sheumais Ghilleasbuig
An Treas Duais – Leanne NicFhionghain, AS2, Sgoil Bhàgh a’ Chaisteil
Mealaibh ur naidheachd!
Tha leabhran beag le na pìosan sgrìobhaidh as fheàrr ri fhaighinn an-seo:
https://clas123.files.wordpress.com/2013/05/booklet-2016.docx
Dùrachdan,
Kirsten NicDhòmhnaill
Co-fharpaisean ChLAS 2016
Fiosrachadh mu Co-fharpais ChLAS
A charaid choir,
Thathar an dòchas gun urrainn dha na sgoilearan agaibh pàirt a ghabhail ann am farpais ChLAS am-bliadhna. Tha sinn airson ’s gun cuir sibh thugainn na 10 pìosan sgrìobhaidh as fheàrr bho gach clas a th’ agaibh ann an AS1-AS3.
Gheibh a h-uile sgoilear a chuireas a-steach pìos sgrìobhaidh teisteanas.
Dèanaibh cinnteach gu bheil na leanas air gach pìos sgrìobhaidh:
Ainm an sgoileir
Aois agus clas
Ainm na sgoile
Seòladh na sgoile
’S urrainn dhuibh na pìosan sgrìobhaidh a chur thugam tron phost no ann am post-d aig na seòlaidhean a leanas:
Kirsten NicDhòmhnaill
Àrd-sgoil Thobar Mhoire
Tobar Mhoire
Muile
PA75 6PB
Kirsten.Mcdonald@argyll-bute.gov.uk
Fòn: 01688 302062
Bu toigh leam na pìosan sgrìobhaidh uile fhaighinn ro Dhihaoine 10 An t-Ògmhìos.
Ma tha ceistean sam bith agaibh, dìreach leigibh fios thugam air an àireamh gu h-àrd no air post-d. Tha mi a’ coimhead air adhart ri cluinntinn bhuaibh!
Dùrachdan
Kirsten NicDhòmhnaill
Duilleagan fiosrachaidh
Co-fharpais ChLAS 2015
A charaid chòir,
Mòran taing gu a h-uile duine a ghabh pàirt ann an co-fharpais ChLAS am-bliadhna. Bha tòrr phìosan sgrìobhaidh fìor mhath ann is bha e gu math doirbh dìreach sia phìosan a thaghadh airson duaisean fhaighinn.
’S e na sgoilearan a bha soirbheachail ann a bhith a’ faighinn duais am bliadhna:
Luchd-ionnsachaidh
A’ Chiad Duais – Sophie Forsyth, Àrd-sgoil Loch Abair
An Dàrna Duais – Raonaid Chaimbeul, Sgoil Sir E Scott
An Treas Duais – Kirstyn Rowantree, Àrd-sgoil Àird nam Murchan
Fileantaich
A’ Chiad Duais – Hallie Miles-Shinnie, Àrd-sgoil Phort-Rìgh
An Dàrna Duais – Ruairidh Cormaig, Acadamaidh Inbhir Pheofharain
An Treas Duais – Uilleam MacDhughaill, Sgoil Bhàgh a’ Chaisteil.
Tha fiosrachadh air a dhol gun a sgoiltean seo a-nis.
Tha leabhran beag le na pìosan sgrìobhaidh aca uile an-seo: https://clas123.wordpress.com/159-2/ (feumar facal-faire)
Dùrachdan,
Kirsten NicDhòmhnaill
Duais Foghlam Gàidhlig
“Tha Duaisean Foghlam Gàidhlig a’ toirt aithne do sgoiltean is ionadan a tha air cultar agus àrainn bheothail agus adhartach de shìor ùr-ghnàthachadh a leasachadh.
Bu chòir don chultar agus don fheallsanachd a bhith ag adhartachadh spèis, miann-adhartais agus coileanadh ’s aig an aon àm a bhith a’ leasachadh bhuilean don h-uile neach-ionnsachaidh ann an dòighean a bhios a’ cur às do neo-cheartas.”
Bileagan Fiosrachaidh:
Co-fharpais Word Wizard
Word Wizard 2015!
Scotland’s National Centre for Languages and Confucius Institute for Scotland’s Schools, in partnership with The University of St Andrews, are proud to announce the return of Word Wizard for its second year!
Do your pupils like a challenge? Do you want them to:
- Enjoy learning and have fun?
- Test their memory?
- Improve their vocabulary?
- Represent your school at national level?
- Win certificates and prizes?
Motivate your French, Gaelic, German, Mandarin and Spanish pupils by signing up now to take part in this spellbinding competition!
Registrations for Word Wizard 2015 have now closed. Please contact scilt@strath.ac.uk if you would like further information.
http://www.scilt.org.uk/S1S3/Celebratinglanguages/WordWizard/tabid/4782/Default.aspx
Stuthan-teagaisg agus Naidheachdan
Tha stuthan-teagaisg air an duilleag ‘Stòrasan’ dha buill ChLAS.
Na measg:powerpoints & duilleagan-obrach airson clasaichean
- Creideamh & Moraltachd
- Nuadh-Eòlas
- Foghlam Pearsanta & Sòisealta
- Gàidhlig (Fileantaich & Luchd-ionnsachaidh).
Feumar facal-faire airson faighinn gu na goireasan seo. Tha a h-uile ball a’ faighinn facal-faire as ùr gach bliadhna. Airson tuilleadh fiosrachaidh cuir post-d thugainn tron làrach.
https://clas123.wordpress.com/159-2
NAIDHEACHDAN BHO SCILT (Scotland’s National Centre for Languages) an-seo:
http://www.scilt.org.uk/Default.aspx?tabid=1299
Fiosrachadh bho SCILT mu cho-fharpais
“We are now looking for expressions of interest from schools teaching Gaelic learners for our Word Wizard competition.
I would be extremely grateful if you could forward this e-mail to any schools who may be interested in taking part in this competition.
An information pack will be sent to schools who register their interest, and first stage of word lists will then follow.
Please contact my colleague, Alice Lister, to register interest: Alice.lister@strath.ac.uk
Many thanks for helping promote this competition.”
Co-fharpais ChLAS 2014
A charaid chòir,
Mòran taing gu a h-uile duine a ghabh pàirt ann an co-fharpais ChLAS am-bliadhna. Bha tòrr phìosan sgrìobhaidh fìor mhath ann is bha e gu math doirbh dìreach sia phìosan a thaghadh airson duaisean fhaighinn.
’S e na sgoilearan a bha soirbheachail ann a bhith a’ faighinn duais am bliadhna:
Luchd-Ionnsachaidh
A’ Chiad Duais – Ceiridh NicIllebhràth, Àrd-sgoil Thobar Mhoire
An Dàrna Duais – Raonaid Mhartainn, Sgoil MhicNeacail
An Treas Duais – Kelly NicAoidh, Sgoil Sir E. Scott
Fileantaich
A’ Chiad Duais – Claire Frances NicNèill, Sgoil Bàgh a’ Chaisteil
An Dàrna Duais – John Alasdair Bain, Sgoil MhicNeacail
An Treas Duais – Sophie NicDhòmhnaill, Acadamaidh Dhrochaid an Easbaig
Meallaibh ur naidheachd!
An cois na litir seo tha leabhran beag le na pìosan sgrìobhaidh aca uile. (Tha an leabhran ri fhaighinn an-seo: https://clas123.wordpress.com/159-2/)
Dùrachdan,
Kirsten NicDhòmhnaill
Co-fharpaisean 2013
A bheil clasaichean Gàidhlig agad air a’ chiad no an darna bliadhna? A bheil iad math air sgrìobhadh? Tha CLAS a’ ruith na co-farpaisean seo gach bliadhna. Tha cothrom aig sgoilearan na sgilean aca a chleachdadh agus ’s dòcha fiùs duais a bhuannachadh.
Cuspairean 2013
Luchd-ionnsachaidh: Mo Charaidean no Is toigh leam / Cha toigh leam
Fileantaich: “Cogadh” no “An Taghadh”
DUAISEAN
A’ chiad àite—1st.£50
An dàrna h-àite—2nd.£30
An treas àite—3rd.£20
Feumaidh na pìosan sgrìobhaidh a bhith a-staigh ro Dhiluain 10An t-Òg Mhìos 2013.
Gheibhear barrachd a-mach anns na bileagan seo no air an duilleag Co-fharpaisean gu h-àrd.
Farpais Luchd-Ionnsachaidh 2013
Fiosrachadh airson tidsearan 2013
Siuthadaibh!


text:
"Feumaidh sinn obair air an Rest"
Tha suidheachadh rathad an A83 an Earra-Ghàidheal fon phrosbaig a-rithist is buidheann-ghnìomha air coinneachadh son a' chiad uair.
Stèidhich Riaghaltas na h-Alba a' bhuidheann agus maoimtean-slèibhe air an A83 a dhùnadh aig an Rest and Be Thankful còig tursan ann an còig bliadhna.
B'e Ministear na Còmhdail, Cè Brown, a bha os cionn na coinneimh san Àrchar agus riochdairean ann cuideachd bho Chomhairle Earra-Ghàidheal is Bhòid, companaidhean bathair, roinn na tùrasachd agus oifigearan bho Transerv.
Bha cuideachd an Comh. Dùgaidh Philand bhon bhuidhinn strì Argyll First.
A rèir Rùnaire a' Chabineit son Bun-Structair, Ailig Neil, a dh'iarr gun rachadh buidheann-ghnìomha a stèidheachadh, 's e am prìomh amasan sùil a chumail air obair son slighe èiginn a chruthachadh aig an Rest and Be Thankful, agus a bhith os cionn oidhirp gus fuasgladh maireannach a lorg dhan t-suidheachadh.
Bunaiteach
Ach a rèir fhir de chomhairlichean Earra-Ghàidheal, Robin Currie, tha an rathad seo cho bunaiteach agus gum feumar airgead a lorg sa bhad son fuasgladh.
"Tha fiughar orm nach bi iad a' cainnt tuilleadh is fada - feumaidh sinn obair air an Rest."
"Tha e a-nise dùinte tuileadh is bitheanta," thuirt e.
Chan eil e follaiseach aig an ìre seo dè am fuasgladh maireannach a bhiodh ann, dè chosgadh e agus cò às a thigeadh airgead, gu h-àraidh aig àm nuair a tha an sporan poblach car gann.
Thuirt an Comh. Currie ge-tà nach eil sin na leisgeul.
Airgead
"Tha mise a' smaoineachadh gum feum airgead a bhith ann."
"S e seo an aon rathad a-staigh gu Meadhan Earra-Ghàidheal, Cinn Tìre agus na h-eileanan agus feumaidh iad airgead fhaotainn."
"Chan eil fios agam cò às - ach feumaidh iad airgead fhaotainn, an obair a dhèanamh agus an rathad a bhith fosgailte daonnan," thuirt e.
Tha Mgr Currie ag ràdh cuideachd nach biodh an suidheachadh seo air èirigh ach ann an sgìre dhùthchail.
"Nan robh seo air tachairt meadhan na h-Alba, faisg air Glaschu no Dùn Èideann, bhiodh obair air a dhèanamh sa mhionaid - feumaidh iad an aon rud a dhèanadh an seo," thuirt e.


text:
Plana Inbhir Narann ga thilgeil a-mach
Tha Comhairle na Gàidhealtachd air planaichean connspaideach 'son leasachadh taigheadais ann an Inbhir Narann a thilgeil a-mach.
Bha a' Chomhairle roimhe air cead a thoirt do Scotia, Barratt agus Robertson Homes 'son còrr is 300 taigh a thogail air làraich aig Rathad Chaladair ann an ceann a deas a' bhaile.
Choinnich Comataidh an Dealbhachaidh, na h-Àrainneachd agus an Leasachaidh 'son coimhead às ùr air a' ghnothach nuair a thàinig e am bàrr gun robh mearachd ann an aithisg bho oifigear-dealbhachaidh.
Chaidh beachdan bho Chomhairle Coimhearsnachd Baile Inbhir Narann a chomharrachadh gur ann bho Chomhairle Coimhearsnachd Uisge Narann a thàinig iad.
Bhòt
Às dèidh dhaibh tadhal air an làraich às ùr bhòt a' chomataidh 13-8 gus na planaichean a dhiùltadh is iad den bheachd nach eil na rathaidean a th' ann comasach air dèiligeadh ri leasachadh cho mòr.
Tha luchd-iomairt ann an Inbhir Narann a' dèanamh gàirdeachais le co-dhùnadh na comataidh.
Bha an luchd-iomairt a' cumail a-mach bho thùs nach robh rathaidean na sgìre freagarrach 'son leithid de leasachaidh.
Thuirt Cathraiche Comataidh an Dealbhachaidh, Thomas Pragg, ge-tà gun robh torradh na bhòta a' cur iognadh air.
Thuirt e gu bheil iomagain air a-nise gum faodadh a' Chomhairle smachd air an leasachadh a chall ma nì luchd-leasachaidh ath-thagradh.


text:
Dragh mu aiseagan
Chuir am BPA Làbarach, Rhoda Ghrannd, litir a dh'ionnsaigh Ministeir na Còmhdhail agus dragh oirre mu sheirbheisean aiseig nan Eilean Siar.
Thuirt i nach eil an Riaghaltas mothachail dha na duilgheadasan a th' air a bhith ann leis na h-aiseagan bho chionn ghoirid.
Air a' mhìos a chaidh, bhuail an aiseag-bathair, an Clipper Ranger, anns a' chidhe an uair a bha i a' tilleadh à Steòrnabhagh tràth aon mhadainn.
Seachdain às deidh sin, bhuail an Hebridean Isles, a chaidh na h-àite, anns a' chidhe cuideachd.
Tha a-nis rannsachadh gu bhith ann mu na dh'adhbhraich an dà thubaist sin.
Briste
Tha an Isle of Lewis, am bàta as àbhaist a bhith air seirbheis Steòrnabhaigh, air a bhith briste grunn thrursan anns na mìosan a dh'fhalbh.
Thill i bho chionn seachdain, às dèidh dhi a bhith air falbh fad trì seachdainnean 'son obair-càraidh bhliadhnail, ach an ceann beagan làithean bhrist i a-rithist.
'S iad na tachartasan seo a tha a' dèanamh uallaich do Rhoda Ghrannd.
Chuir i litir gu Ministear na Còmhdhail ann an Alba, Keith Brown.
Nan cadal
Thuirt i gu bheil am ministear agus an Riaghaltas air a bhith nan cadal air cùl na cuibhle an uair a thig e gu cùis nan aiseagan.
Tha i a' faighneachd den Riaghaltas dè na planaichean a tha aca gus dèanamh cinnteach nach bi suidheachadh mar seo ann tuilleadh.
Thuirt tè-labhairt bho Chòmhdhail na h-Alba gu bheil oifgearan Riaghaltas na h-Alba fhathast a' conaltradh ri CalMac mun Isle of Lewis agus gu bheil iad air gealltanas fhaighinn gun tèid an obair-càraidh a tha a dhìth oirre a dhèanamh cho luath 's a ghabhas.


text:
Naidheachdan 11:00m
18 An t-Samhain 2014 Ùraichte aig Ùraichte aig
Ailig Salmond
Fàgaidh Ailig Salmond a dhreuchd mar Phrìomh Mhinistear na h-Alba feasgar an-diugh an dèidh seachd bliadhna os cionn Riaghaltas na h-Alba. Thèid Nicola Sturgeon a chur dhan dreuchd na àite a-màreach. Tha Maighstir Salmond a' fuireach mar bhall ann am Pàrlamaid na h-Alba ach tha e a' beachdachadh cuideachd air seasamh anns an taghadh choitcheann airson Westminster an ath-bhliadhna.
Ierusalem
Thuirt poilis ann an Israel gun tug fir-gunna ionnsaigh air sionagog air taobh siar Ierusalem anns an deach ceathrar a mharbhadh agus feadhainn eile a leòn. Tha e coltach gur e Palestinianaich a bh' anns an dithis fhear-gunna a chaidh a mharbhadh cuideachd an uair a loisg na poilis orra.
Bàs
Tha duil ri fear, 32, anns a' chùirt an-diugh ma bhàs nighinn, 11, ann an Glaschu oidhche Haoine. Chaochail Sophie Brannan an dèidh do chàr bualadh innte ann an sgìre Maryhill.
Companaidh Leasachaidh
Cha dèan Companaidh Leasachaidh Uibhist a Tuath tagradh mun cho-dhùnadh a chuir stad air a' phlana aca airson tuath-gaoithe. Dhiùlt Riaghaltas na h-Alba cead dhan phròiseact anns a' Chlachan an dèidh dhan MOD gearan gun toireadh e buaidh air an t-siostam radar aca. Tha fear de chomhairlichean na sgìre, Uisdean Robasdan, ag ràdh ge-tà gur fhiach fhathast bruidhinn ris an MOD a dh'fhaicinn dè seòrsa pròiseactan a bhiodh freagarrach.
Sgeama nan Taighean Croite
Iarraidh riochdairean Comhairle nan Eilean Siar dùblachadh, air a' char as lugha, air an taic-airgid do chroitearan airson taigh a thogail. 'S e £22,000 an t-suim as motha a th' ann an-dràsta ach tha sin gun atharrachadh bho chion faisg air deich bliadhna agus thèid iarraidh air Ministear na h-Àrainneachd, Pòl Wheelhouse, sùil às ùr a thoirt air sin aig coinneimh an-earar.


text:
Gearran Blàth
Tha dìtheanan fo bhlàth air craobhan agus lusan nas tràithe na 's àbhaist am bliadhna.
Tha rannsachadh saidheans ùr, a rinn Oilthigh Dhùn Èideann, den bheachd gur e cho blàth 's a bha am Foghair an-uiridh as coireach.
Tha an rannsachadh air sealltainn mar a tha blàths a' toirt buaidh air mar a tha lusan is eile a' fàs.
Tha mar a tha an aimsir nas blàithe san fhionnaraidh tron Fhoghair a' toirt air lusan agus craobhan tighinn fo bhlàth nas luaithe, agus measan a dhèanamh mus bi iad deiseil fàs.
Tart
Tha luchd-saidheans ag ràdh gun cuidich an rannsachadh iad le bhith a' cruthachadh lusan ùra a bhios a' dèiligeadh nas fheàrr le atharrachadh na sìde.
"Feumaidh planntraisean beagan mathachaidh san talamh, no uisge, agus blàths is solas là," thuirt an t-eòlaiche gàirnealaireachd, Calina Dhòmhnallach.
"Tha sinn air mothachadh o chionn fhada, mar as blàithe a tha an aimsir, 's ann as fheàrr a tha na planntraisean a' fàs.
"Ach tha seo a' toirt rudan beagan air adhart. Tha iad mar thà ag obair air mar a chanas iad "hybridisation."
"'S e a tha sin ach a bhith ag obair air diofar phlanntraisean, agus a' cur beagan de dh'aon phlanntrais anns a' phlanntrais eile, airson 's dòcha gum biodh e agad na bu thràithe, agus 's dòcha gum biodh na cinn na bu mhotha.
"Ma tha an aimsir a' dol a dh'atharrachadh, tha sin a' dol a thoirt buaidh air an t-seòrsa bìdh as urrainnear fàs.
"Mar thà ann an ceann a deas Shasainn, tha gainnead uisge aca, agus stuth a b'àbhaist dhaibh a bhith a' fàs shìos an sin tha iad air a ghluasad a dh'Alba.
"Tha fios againn gu bheil beagan uisge againn a-bhos an seo, agus cuideachd gu bheil na samhraidhean beagan nas fhionnaire na shìos an Sasainn.
"Tha rudan ann leithid càl nan ceann, 's càl, 's càl collaig 's mar sin, nach urrainn dhaibh fhàs a-niste shìos an ceann a deas Shasainn.
"'S urrainn dhaibh 's dòcha acair no dhà, ach nuair a tha iad airson na ceudan de dh'acraichean fhàs chan urrainn.
"Chan eil iad a' faighinn uiread às an acair.
"Tha mi a' smaoineachadh gu bheil an rannsachadh a tha seo a' cur nam beachdan a bh' aig daoine ann an clò agus ga dhèanamh saidheansail.
"'S e rud math a tha sin," thuirt i.


text:
Rob Donn MacAoidh
B' e bàrd Gàidhlig a bh' ann an Rob Donn MacAoidh (1714 - 1778) no Rob Donn mar as fheàrr a dh'aithnichear e.
Susbaint
Beatha[deasaich | deasaich an tùs]
Rugadh Rob Donn ann an Allt na Caillich ann an Dùthaich MhicAoidh. Nuair a bha e fhathast na ghille òg chaidh e dh'fhuireach ann an taigh Iain MhicEachainn, fear-taca na sgìre. Bha Rob na chìobair do dh'Iain MacEachainn agus cuideachd thug e a dhà no thrì bliadhnaichean anns an arm.
Bàrdachd[deasaich | deasaich an tùs]
Bha liut air leth aig Rob Donn air a bhith a' dèanamh bàrdachd agus gu sònraichte air a bhith a' fanaid air daoine a b' aithne dha - ge b'e cho àrd no ìseal 's a bha an seasamh sa choimhearsnachd - agus tachartasan a ghabh àite ann an Dùthaich MhicAoidh. Dh'fhàg e còrr is dà cheud dàn as a dhèidh, air an sgrìobhadh sìos le daoine a bh' air èisteachd riutha o bheul a' bhàird fhèin. Cha robh comas leughaidh no sgrìobhaidh aig Rob Donn.
A-measg nan dàn as ainmeile aige tha marbhrann sgaiteach a rinn e do chloinn Fhir Taigh Ruspainn, marbhrann àlainn do dh'Iain MacEachainn agus dà òran a' nochdadh bàidh don Phrionnsa Teàrlach, ged nach b'ann air taobh a' Phrionnsa a bha Dùthaich MhicAoidh. Sgrìobh e cuideachd 'Cead Fhir Bhìoguis don Fhrìth', a tha a' nochdadh na tlachd a bha e a' gabhail ann a bhith a' sealg, agus òran-gaoil ainmeil a tha fhathast ga sheinn an-diugh, air a bheil 'Iseabail NicAoidh'. Bha deagh chuid de na dàin aige air leth èibhinn agus tha dà fhear aca seo fhathast ga sheinn gu tric cuideachd, 'Briogais Mhic Ruaraidh' agus 'Thèid Mi Cuide Riut'.
Cha robh sgoil aig Rob ach bha e eòlach air obair a' bhàird Shasannaich ainmeil Alexander Pope, tro chòmhraidhean le ministear na sgìre, an t-Urramach MacDhòmhnaill, agus chithear a' bhuaidh a bh' aig stoidhle agus smuaintean Phope air torr den bhàrdachd aig Rob Donn ach gu sònraichte air na marbhrainn.
Dàin[deasaich | deasaich an tùs]
- Turas Dhàibhidh do dh’Arcaibh An Lasair, d.280-5
- Spìocairean Ruspainn An Lasair, d.234-7
- Is Trom Leam an Àirigh An Lasair, d.142-3
Sgrìobhaidhean mu a dhèidhinn[deasaich | deasaich an tùs]
- Grimble, Ian. The World of Rob Donn. Saltire Society, 1999.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- Black, R. (deas.) 2001. An Lasair: An Anthology of Eighteenth-century Gaelic Verse (Edinburgh: Birlinn)


text:
Taic làidir son aiseag a Mhalaig
Nochd sluagh mòr aig coinneimh ann an Uibhist a Deas oidhche Dhihaoine a bheachdachadh air an ath-cheum anns an iomairt seirbheis aiseig fhaighinn air an t-slighe eadar Loch Baghasdail agus Malaig.
Chaidh a' choinneamh a chur air dòigh le Stòras Uibhist, a tha gu làidir dhen bheachd gum biodh seirbheis dha leithid na buannachd mhòr dhan choimhearsnachd.
Bha 200 an làthair aig a' choinneimh, 's coltas ann gu robh iad uile a' cur taic ris a' bheachd sin.
Nochd beachd an t-seachdainn a chaidh ge-tà nach biodh seirbheis a Mhalaig freagarrach airson croitearan a bha airson stoc a ghluasad leis gu bheil trì drochaidean ìosal air an rathad dhan Ghearasdan tron nach fhaodadh làraidhean mòr a dhol.
Thuirt Dòmhnall Moireasdan bho United Auctions gur ann a dhèanadh seirbheis a Mhalaig cron air obair an fhearainn ann an Uibhist.
Cha do ghabh Probhaist Loch Abair, Ailean MacEanraig ris an sin ge-tà 's e ag radh gu robh cuid de chompanaidhean mar-thà a' tòiseachadh a' cleachdadh làraidhean a gheibh fon na drochaidean sin.
Ath-sgrùdadh nan aiseagan
Chuir ball nan Eilean Siar ann am Pàrlamaid na h-Alba ìmpidh air an fheadhainn a tha ag iarraidh na seirbheis fios a chuir chun an Riaghaltais a tha an dràsta a' dèanamh ath-sgrùdaidh air seirbheisean aiseig.
Thuirt Alasdair Allan gu robh e air a bheachd fhèin a dhèanamh soilleir, agus gum bu chòir do mhuinntir na coimhearsnachd pàirt a ghabhail anns a' cho-chomhairleachadh cuideachd.
Nochd beachd cuideachd gum bu chòir coimhead ris an dòigh anns a bheil Caledonian Mac a' Bhruthainn air a mhaoineachadh feuch an gabhadh airgead a lorg an sin airson a chosg air an t-seirbheis ùir.


text:
Gearain mu mhaoineachadh a' Mhòid
Thuirt an Comunn Gàidhealach gu bheil e tàmailteach nach eil prìomh bhuidheann mhaoineachaidh na h-ealaine ann an Alba a' toirt taic-airgid leantainnich dhan Mhòd Nàiseanta Rìoghail.
Cha mhaoinich Alba Chruthachail ach aon chuirm aig fèis na bliadhna seo, a' comharrachadh gu bheil 120 bliadhna ann o bha ceangal aig Comann na Clàrsaich ris a' Mhòd.
Thuirt Ceann-suidhe a' Chomuinn Ghàidhealaich, Iain MacLeòid, gur i prìomh fhèis chulturail na Gàidhlig a th' anns a' Mhòd, agus mar sin gu bheil e airidh air barrachd taic bho Alba Chruthachail.
O chionn ghoirid, chaidh Alba Chruthachail a dhubh-chàineadh le mòran de luchd-ealain na h-Alba, ri linn dòighean maoineachaidh agus dòighean manaidsearachd na buidhne.


text:
- TIOTAL
- Litir mun rathad-iarainn aig a' chompanaidh Marmor an Eilein Sgitheanaich Earr, duilleag 1
- EXTERNAL ID
- Z_CDT_19_MEP4445_12_1
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: An Srath
- DEIT
- 23 An t-Iuchar 1910
- LINN
- 1910an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlann Chlann Dòmhnaill agus Taigh-tasgaidh nan Eilean
- AITHNEACHADH MAOINE
- 2588
- KEYWORDS
- marmor an Eilein Sgitheanaich
cuaraidhean
trèanaichean
rèile
rathaidean iarainn
gnìomhachas
marmor
togail
Tha am fear a sgrìobh na litreach seo na bhall ann an Institiùd nan Innleadairean Sìobhalta agus na Stiùiriche air Marmor an Eilein Sgiathanaich Earranta. Thòisich Marmor an Eilein Sgitheanaich Earranta a' cladhach anns an t-Srath a' cleachdadh luchd-obrach às a' Bheilg ann an 1904. Greis an dèidh sin thog iad rèile a bha a' ceangal na cuaraidh ann an Cille Bhrìghde ri cidhe an Ath Leathainn.
Tha an lìtir ag ràdh gu bheil Marmor an Eilein Sgiatheanaich Earranta air £30,000 a chosg air ceithir mìle de rèile agus drochaid, innealan togail agus innealan cladhaidh aig an dà chuaraidh ann an Cille Bhrìghde. Tha e ag ràdh gum feumar £10,000 eile airson cuaraidhean eile, taighean don luchd-obrach agus àitichean cruinneachaidh. Bhathas a' pàigheadh £250 gach mìos ann an cosnadh aig an àm seo.
Thàinig an làmh-sgrìobhainn seo à cruinneachadh ann an Leabharlann Chlann Dòmhnaill agus Taigh-tasgaidh nan Eilean, an t-Eilean Sgitheanach


text:
Kl. Ianair iii f. l. uii. Anno Domini m.c.xx.ix.
Mac Maras H. Rebochan airchinnech Lis Moir Mo Cutu.
Gilla Mo Chonna H. Duib Dirma do marbadh do Ulltaibh i n-Inis Taiti.
Ceallach comarba Patraic mac óghe & aird-espoc Iarthair Eorpa & oein-chenn ro riaraighsetur Goidhil & Gaill laich & cleirich iar n-oirdnedh dano espoc & shacart & ais gacha graidh archena & iar coisecradh tempall & reilgedh n-imdha iar tidhnacal seot & moeine & iar n-arail riaghla & sobhesa for cach eter tuaith & eclais iar m-bethaigh celeburtaigh aiffrennaigh oentigh ernaigthidh iar n-ongadh & aithrighi thoghaidhe ro fhaidh a anmain a n-ucht aingel & archaingel i n-Ard Patraic isin Mumain i Kl. April in secunda feria & isin cethramadh bliadhain fichit a abdaine & isin coecatmad bliadhain a aisi. Rucadh tra a chorp h-i .iii. Non. April co Les Mór Mo Chutu do reir a timna fadhein & ro frithairedh co salmaibh & ymnaibh & canntaicibh & ro h-adhnaicedh co h-onórach i n-ailaidh na n-espoc i Prid. Non. April. in u. feria. Muircertach m Domnaill do oirdnedh i comurbus Patraic in Non. April.
Teach Coluim Cille i Cill Mc. n-Enain do ghabail d'Ó Thaircert for Aedh m. Cathbairr U Domnaill{folio & column MS2 50vb} & a loscadh dó.
Caistel Atha Luain do dhenamh la Tairrdhelbach H. Conchobair.
Gilla Crist m. m. Uidhrin toisech Ceniuil Feradhaigh do loscadh a tigh a altrann h-i Tir Manach i mebhail.
Niall H. Crichan ri H. Fiacrach Arda Sratha do marbadh d'Uib Cennetigh.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Sgoilearan Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis a' tadhal air dachaigh-cùraim airson seann dhaoine (08/04/2015)
[Iain Macaonghais – Preseantair] Nise, tha luchd-obrach aig dachaigh-cùraim airson seann dhaoine ann an Inbhir Nis ag ràdh gu bheil buannachd mhòr ri fhaicinn bho mar a tha clann bho Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis a’ tighinn a-steach agus a’ bruidhinn ri luchd-còmhnaidh anns a’ Ghàidhlig. Tha a’ phròiseact CrossReach air a ruith le Eaglais na h-Alba. Bha luchd-teagaisg ag ràdh gu bheil a’ chlann a’ faighinn a cheart uimhir de bhuannachd às. Tha Doneil MacLeòid ag aithris.
[Doneil MacLeòid – Neach-aithris] Tha sgoilearan bho Bhun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis air a bhith a’ tadhal air feadhainn le Gàidhlig a tha fuireach aig taigh-cùraim Taigh Chameron a h-uile seachdain. Tha seo mar phàirt de phròiseact CrossReach Eaglais na h-Alba, a th’ air a bhith a’ dol timcheall air trì bliadhna.
[Doneil MacLeòid – Neach-aithris] Agus tha an luchd-obrach ag ràdh gu bheil, mar as trice rudeigin aca deasaichte agus uaireannan a’ toirt leotha rudan airson cuimhneachain agus còmhradh a bhrosnachadh.
[Nighean] Tha còig daoine an seo a tha bruidhinn Gàidhlig agus bidh sinn dìreach a’ bruidhinn mu dheidhinn nam beathanan aca agus rudan a bha iad a’ dèanamh nuair a bha iad òg agus mar, Mam 's Dad aca agus tha iad ag innse tòrr dhuinn agus tha sinn a’ faighinn gu math faisg orra.
[Balach] Tha mi smaointinn gu bheil e cudromach gum bi sinn a’ bruidhinn riutha ann an Gàidhlig oir tha fios aca air Gàidhlig ach uaireannan bidh iad a’ dol bho Gàidhlig gu Beurla ‘s bho Beurla gu Gàidhlig nuair a tha sinn a’ bruidhinn ach tha sin OK.
[Doneil MacLeòid – Neach-aithris] Mar as trice tha a’ chlann air rudeigin a dheasachadh airson còmhradh a bhrosnachadh agus cuimhneachain, a chionn tha mòran anns an taigh-cùraim a’ fulang le dementia.
[Ciorstaidh Scott] Bha feadhainn ag ràdh gu bheil e math faclan ùra a chluinntinn cuideachd agus sin a’ bhuannachd a th’ aig a’ chloinn cuideachd air sgàth gu bheil iad a’ cluinntinn faclan eadar-dhealaichte agus Gàidhlig bho sgìrean eadar-dhealaichte cuideachd.
[Doneil MacLeòid – Neach-aithris] Tha luchd-obrach a’ dèanamh moladh mhòr air a’ phròiseact agus a’ chlann agus tha iad ag ràdh gum faicear togail mhòr air an luchd-còmhnaidh nuair a nochdas na sgoilearan òga, fiù’s an fheadhainn aig nach eil Gàidhlig a’ cuimhneachadh corra fhacal bhon òige agus sin an uair sin a’ brosnachadh a’ chuimhneachain. Doneil MacLeòid, BBC An Là.
Inverness Gaelic Primary pupils visit care home for old people
[Iain MacInnes – Presenter] Staff at a care home for the elderly in Inverness say that it is very beneficial that children from Inverness Gaelic School are coming in to speak to the residents in Gaelic. The CrossReach programme is run by the Church of Scotland and the teaching staff say that that it is equally rewarding for the children. Doneil MacLeod reports.
[Doneil MacLeod – Reporter] Pupils from Inverness Gaelic School have been visiting those with Gaelic who live in Cameron House Care Home each week. This is part of the Church of Scotland CrossReach project that has been running for around three years.
[Doneil MacLeod – Reporter] And the staff say that very often they have something prepared and sometimes take things with them to encourage conversation and stimulate their memory.
[Girl] There are five people here who speak Gaelic and we just speak about their lives and things they did when they were young and for example, their Mum and Dad and they tell us a lot and we get quite close to them.
[Boy] I think it’s important we speak to them in Gaelic as they understand Gaelic but sometimes mid conversation they switch from Gaelic to English and from English to Gaelic but that’s OK.
[Doneil MacLeod – Reporter] Often the children have something prepared to encourage conversation and stimulate memory, as many in the care home suffer from dementia.
[Kirsty Scott] Some were saying that it’s good to hear new words and that’s rewarding for the children too as they are hearing different words and Gaelic from different areas too.
[Doneil MacLeod – Reporter] The staff are praising the project and the children and they say they notice a a rise the residents’ morale when the young pupils appear, even those who don’t have Gaelic remember the odd word from their childhood which helps stimulate their memory. Doneil MacLeod, BBC An Là.
Sgoilearan Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis a' tadhal air dachaigh-cùraim airson seann dhaoine
(Inverness Gaelic Primary pupils visit care home for old people)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
Calann Enair. Noi mbliadna x. et
ceitri fichit et cetri cet
5] & mile ais in Tigerna.
Gniom mór do ghenam a
nAlpain le Righ Alban .i. Semus
7] Sdibard .i. Eighín Mor Mac Domnaill ri Innsi Gall & Eoin
8] Cathanac a mac et Alusdrann Ballach do chrochad a n-aonchroich.
Tadg Mac Diarmata ri Moige Luirg et
Airtigh et Thire
10] Tuathuil et Clainni Cathail, cenn ordoin et oirechois, oinigh et
11] engnama a duthaige fein, ri do cennsoigh & do chiunaigh gac
12] comorsa na comfhoccus gu rabadar umhal orromach dhó, cenn
13] damh & deorad, bocht & daibhir & déibblein is ferr da tanaic 'na
14] duthaig re cian d'aimsir, d'fagbail bais ina longport fein ar
15] Carroic Meic Diarmata & a adhnacal a n-othurlighe a hsen & a
16] shinnser a mainistir na Buille iar mbuaidh ongtha & aithrighe.