text:
Tha a ’mhòr-chuid de ghalaran HIV seòrsa 2 stèidhichte ann an Afraga an Iar no ann an dùthchannan aig a bheil ceanglaichean làidir coloinidh no sòisio-eaconamach le Afraga an Iar, nam measg:
1 - An Fhraing
2 - An Spàinn
3 - Portagal
O bhìoras dìonachd daonna (HIV) a ’tighinn ann an dà sheòrsa: HIV-1 agus HIV-2. Chaidh HIV-2 a lorg ann an 1986 - timcheall air còig bliadhna às deidh faighinn a-mach gu bheil HIV-1 ag adhbhrachadh AIDS. Tha HIV seòrsa 2 sa mhòr-chuid air taobh siar Afraga.
Ged a tha cuid de na h-aon fheartan aig HIV-2 ri HIV-1, tha e eadar-dhealaichte bho thùs, co-dhèanamh ginteil, cuairteachadh, fòirneart agus pathogenicity. Chan eil e cuideachd cho mothachail ri cuid de dhrogaichean antiretroviral cleachdadh airson làimhseachadh HIV.1
Tùs HIV-2
A zoonosis tha e na ghalar gabhaltach a ghabhas gluasad bho bheathaichean neo-dhaonna gu daoine. Aig an àm seo, tha barrachd air 200 seòrsa zoonoses aithnichte, a tha a ’dèanamh suas ceudad mòr de ghalaran ùra is gnàthaichte ann an daoine.2
Ceangal bheathaichean
Ma thathar a ’creidsinn gun tàinig e bho bheathaichean eile: 1
- HIV 1 de thathas den bheachd gu bheil tùs zoonotic ceangailte ri chimpanzees agus gorillas.
- HIV-2 Thathas a ’creidsinn gu bheil tùs zoonotic ceangailte ris a’ mhuncaidh sooty.
Aon de na cnapan-starra as motha a-steach cruthachadh banachdach HIV is gu bheil eadar-dhealachadh ginteil àrd aig a ’bhìoras. Tha seo a ’ciallachadh nach e a-mhàin gu bheil dà sheòrsa ginteil sònraichte de HIV ann.
Tha grunn subtypes ann, cuid dhiubh a tha nas brùideile no an aghaidh dhrogaichean HIV.
Tha seo a ’dèanamh gu bheil an lorg airson slànachadh na dhùbhlan leantainneach.
Sgaoileadh HIV-2
Bho thuairmse 38 millean neach air feadh an t-saoghail a ’fuireach le HIV, timcheall air Tha 1 gu 2 mhillean air seòrsa 2 HIV.
- Tha a ’mhòr-chuid de ghalaran HIV seòrsa 2 stèidhichte ann an Afraga an Iar no ann an dùthchannan aig a bheil ceanglaichean làidir coloinidh no sòisio-eaconamach le Afraga an Iar, a ’toirt a-steach:
- Na Stàitean Aonaichte
- Na Stàitean Aonaichte
- A' Phortagail
Dh ’innis seann choloinidhean eile à Portagal àireamhan mòra de ghalaran HIV-2, nam measg: 4
- Angola
- Afraga a Deas
- Brasil
- Na h-Innseachan
Tha HIV air a ghluasad bho chuideigin le HIV gu cuideigin às aonais a ’bhìoras, tro lionn cuirp mar:
- Semen
- fala
- Dìomhaireachd faighne
- Bainne broilleach
STD PrEP: Is dòcha gun obraich e, ach an e deagh bheachd a th ’ann?
Tha dòighean sgaoilidh cumanta a ’toirt a-steach gnè anal agus faighneach gun dìon agus snàthadan co-roinnte.
Anns an dà dheichead a dh ’fhalbh, tha tricead seòrsa 2 HIV air a dhol sìos ann an grunn dhùthchannan ann an Afraga an Iar, leithid Senegal, Gambia, Côte d’Ivoire, Guinea-Bissau, ach chan eil na h-adhbharan airson seo soilleir.
Ach, còmhla ris a ’chrìonadh, tha àrdachadh cuideachd air a bhith ann an galairean dùbailte - nuair a tha HIV-1 agus seòrsa 2 HIV aig cuideigin - le cuid de thuairmsean a’ moladh gu bheil 15% de ghalaran HIV ann an Afraga an Iar a ’toirt a-steach an dà sheòrsa.5
Tinneas HIV -2 anns na Stàitean Aonaichte
A ’chiad chùis de HIV-2 chaidh aithris anns na Stàitean Aonaichte ann an 1987. An-dràsta, tha HIV-1 aig nas lugha na 2,6% de dhaoine anns na Stàitean Aonaichte le HIV
Virulence agus pathogenicity
Tha HIV-2 mar as trice mòran nas ìsle agus tha e buailteach a dhol air adhart nas slaodaiche na HIV-1. A bharrachd air an sin, tha galar HIV-2 co-cheangailte ri:
- Luchdaich viral nas ìsle
- Bidh slaodachadh nas slaodaiche a-steach Cunntas CD4
- Ìrean bàsmhorachd nas ìsle
Cuideachd STD
Lùghdaich HIV-2 cuideachd tar-chuir gnèitheasach agus toirmeasg gnèitheach an coimeas ri HIV-1.
Ged as urrainn do dhaoine le HIV-2 gluasad air adhart gu AIDS, tha àireamh mhòr dhiubh nan luchd-riaghlaidh elite nach eil a ’faighinn eòlas air adhartas a’ bhìoras.4
Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, chaidh barrachd is barrachd aire a thoirt don fho-sheata seo de dhaoine le galair HIV-2, aig a bheil barrachd smachd viral fad-ùine.
Is e am beachd a bhith a ’cleachdadh HIV-2 mar mhodal gus leigheas gnìomh a lorg an aghaidh HIV.7
Sgaoileadh màthair-gu-leanabh de HIV-2
Tha HIV-2 nas duilghe tar-chur thar-ghnèitheach na HIV-1. Ged a tha dàta mu sgaoileadh HIV-2 màthair-gu-leanabh gu math gann, thathas den bheachd gu bheil e a ’tachairt aig ìre timcheall air 0,6% 0,8.
Diagnosis
An-dràsta, tha na h-Ionadan airson Smachd agus Bacadh Galar a ’moladh deuchainn tòiseachaidh airson HIV le immunoassay measgachadh antigen / antibody aontaichte le FDA.
Tha e cuideachd a ’moladh gun cleachdar antigen HIV-24 p1 gus sgrìonadh airson galar stèidhichte le galar HIV-1 no HIV-2 agus / no acute HIV-1.
Ma tha deuchainn ath-ghnìomhach, thèid a leantainn le deuchainn leasachail gus eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar HIV-1 agus HIV-2. A bharrachd air an sin, tha e cudromach toirt fa-near gu bheil cuid de dheuchainnean a chleachdar gu cumanta airson deuchainn HIV-1 - a ’toirt a-steach Taobh an Iar agus Blot agus deuchainnean HIV-1 RNA agus DNA - cha bhith iad a ’lorg HIV-2 gu earbsach agus faodaidh iad leughadh meallta-àicheil a bhrosnachadh.6
Deuchainn gus eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar dà sheòrsa de HIV
Is e an Deuchainn Rapid Multispot HIV-1 / HIV-2 an-dràsta an aon deuchainn a chaidh aontachadh le FDA a tha comasach air eadar-dhealachadh earbsach a dhèanamh eadar an dà bhìoras. Faodaidh an deuchainn cuideachd:
- A ’lorg antibodies co-cheangailte ri HIV-1 agus HIV-2 ann am plasma agus serum daonna
- Diagnose AIDS ann a bhith a ’breithneachadh galar le HIV-1 agus / no HIV-2.
Làimhseachadh
Gus casg a chuir air adhartas a ’ghalair agus sgaoileadh HIV-2 gu feadhainn eile, thathas a’ moladh gun tòisich leigheas antiretroviral aig no goirid às deidh breithneachadh HIV-2.
Ged a tha mòran de na drogaichean antiretroviral a thathas a ’cleachdadh airson a bhith a’ làimhseachadh HIV-1 cuideachd ag obair ann an daoine le HIV seòrsa 2. Chan eil e uile-choitcheann.
Mar eisimpleir, tha a h-uile neach-dìon transversease transversease neo-nucleoside (NNRTIs) agus an inhibitor fusion enfuvirtide neo-èifeachdach ann an làimhseachadh HIV-2.
Aig an ìre seo, tha èifeachdas an inhibitor CCR5 maraviroc mì-chinnteach, agus tha èifeachdas eadar-dhealaichte aig luchd-dìon protease ann an daoine le HIV-2, le lopinavir agus darunavir mar an fheadhainn as fheumaile.
A bharrachd air na NNRTIs, tha an dòigh làimhseachaidh ciad-loidhne Tha HIV-2 coltach ri HIV-1 agus mar as trice tha e a ’gabhail a-steach dà neach-dìon transversease transclease nucleoside (NRTIs) agus inhibitor gluasad slabhraidh integrase (INSTI), leithid:
- bictegravir
- dolutegravir
- elvitegravir
- raltegravir
Air an làimh eile, is e an dàrna roghainn dà NRTI a bharrachd air inhibitor protease àrdachadh (darunavir no lopinavir).
Bu chòir sgrùdadh cunbhalach a dhèanamh air daoine le HIV-2 a tha a ’gabhail leigheas antiretroviral ìrean cainneachdail de sheòrsa 2 HIV, gus freagairt freagairt làimhseachaidh a mheasadh.4
Ìrean bàsmhorachd dhaoine le HIV-2 air ART
Eadhon le èifeachdas làimhseachaidh nas lugha, tha ìre bàsmhorachd dhaoine leis an t-seòrsa 2 HIV seo air ART 50% an coimeas ri daoine le HIV-1.
Dè a th ’ann an luchdachadh viral?
Ceist chumanta mu dheidhinn luchdadh viral undetectable
Puing airson smaoineachadh
Mus gabh thu deuchainn HIV, bi cinnteach gun toir thu seachad a h-uile fiosrachadh buntainneach mu fhactaran cunnairt pearsanta. A ’toirt a-steach eachdraidh ghnèitheasach, cleachdadh co-roinnte de shnàthadan agus siubhal no còmhnaidh ann an Afraga an Iar.
Ged a dh ’fhaodadh a bhith a’ dèanamh deuchainn de sheòrsa sam bith airson droch shuidheachaidhean leithid HIV a bhith trom-inntinneach agus neo-ghluasadach. Ach cumaibh cuimhne an-còmhnaidh gu bheil grunn roghainnean leigheis ann a-nis.11
A leigheas gnìomh airson HIV fhathast so-ruigsinneach, ach tha an rannsachadh a ’leantainn.
Eadar-theangaichte le Cláudio Souza.


c: text/html

text:
'S i an dòigh as fheàrr d’ fhilm a chur a-steach a bhith ga luchdachadh suas air-loidhne, ged as urrainnear foirm-tagraidh a leigeil a-nuas cuideachd agus film a chur a-steach tron phost.
Seòrsachan faidhle:
AVI, QuickTime, Windows Media agus MPEG.
Leudachaidhean faidhle:
.avi, .mov, .wmv, .mpg, .mpeg, .mp4, .m4v
Thoir fa-near nach gabh sinn faidhlichean Flash an-dràsta (leudachaidhean faidhle .fla no .flv).
Codec:
Gabhaidh sinn na còdan bhideo (no codec-an) a leanas: H.264, H.263, MPEG 1 no 2 no 4 agus motion JPEG.
Ràta-frèama:
Is còir do ràta frèama a’ bhideo a bhith os cionn 12 frèamaichean san diog.
Ràta-biot:
Is còir do ràta biot a’ bhideo a bhith os cionn 260 Kbps.
Meud faidhle:
Gabhaidh sinn faidhlichean suas ri 400Mb de mheud.
Thoir fa-near gur dòcha gun toir e greis faidhle a luchdachadh suas don t-siostaim againn agus tha seo a rèir luathas a’ cheangail agad. Leigidh sinn fios gu bheil do bhideo againn aig deireadh a’ phròiseas suas-luchdachaidh seo.
Co-mheas deilbh:
Feumaidh am film a bhith ann an co-mheas-deilbh 16:9.
Cudromach
Ma chuireas tu d’ fhilm tron phost, feuch gun loisg thu am bun-fhaidhle air clàr (CD no DVD) no sàbhail air bioran stòrais/draibh peann e. Na cruthaich DVD a ghabhas cluich tro inneal DVD oir, chan urrainn dhuinn gabhail ris.
Ma tha thu ag iarraidh cuideachadh no comhairle air còdan agus air luchdachadh suas bhideo do FilmG, cuir post-d gu .(JavaScript must be enabled to view this email address).
Seo agaibh cengal feumail airson barrachd fiosrachaidh air dèanamh do chuid faidhlichean nas lugha.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Bidh Cladach Seallaidh Nàiseanta 250 mìle dà mhìle a ’dol tro shia siorrachdan deug a deas Indiana. Gheibhear raointean nàdurrach, seallaidh agus cur-seachad, a bharrachd air làraich eachdraidheil, cultarail agus àrsaidheachd air an trannsa. Am measg nan dùthchannan air an t-slighe, tha Knox, Daviess, Martin, Lawrence, Jackson, Jennings, Ripley, Dearborn, Clark, Floyd, Harrison, Washington, Orange, Crawford, Dubois agus Pike.
Airson tuilleadh fiosrachaidh, tadhal air Ionad Tadhail Siorrachd Jackson no tadhal air Indiana a Deas eachdraidheil.


text:
Bha gaothan feachd Gale a ’bualadh air Moscow, ag adhbhrachadh mì-riaghailt air sràidean agus eadhon a’ reubadh sgafallachd ...
Roinn-seòrsa - Naidheachdan briseadh na Ruis
Naidheachdan briseadh às an Ruis - Siubhal & Turasachd, Fasan, Cur-seachad, Còcaireachd, Cultar, Tachartasan, Sàbhailteachd, Tèarainteachd, Naidheachdan, agus Claonadh.
Naidheachdan siubhail is turasachd na Ruis airson luchd-siubhail agus proifeiseantaich siubhail. Na naidheachdan siubhail is turasachd as ùire san Ruis. Na naidheachdan as ùire mu shàbhailteachd, thaighean-òsta, bailtean-turasachd, àiteachan tarraingeach, cuairtean agus còmhdhail san Ruis. Fiosrachadh siubhail Moscow.
Tadhal air Saint Petersburg, an Ruis, gu h-oifigeil Caidreachas na Ruis, na dùthaich thar-roinneil air taobh an ear na Roinn Eòrpa agus Àisia a Tuath.
Chaidh reic fònaichean sgairteil Samsung a thoirmeasg san Ruis
Anns an Iuchar, bha Cùirt Rèiteachaidh Moscow a ’riaghladh airson Squin SA, companaidh às an Eilbheis a tha ag agairt Samsung ...
Bidh an Ruis ag òrdachadh ‘seachdain neo-obrach’ nàiseanta mar a bhios bàsan COVID-19 a ’dol suas
Tha àireamhan bàsmhorachd làitheil COVID-19 na Ruis air a bhith a ’dol suas airson seachdainean agus air mullach 1,000 airson na ...


text: Bidh fantasy a ’tighinn gu crìch far a bheil do mhac-meanmna a’ tighinn gu crìch agus is e sin as coireach gu bheil e comasach mòran dhaoine fhaicinn le tatùthan do-chreidsinneach nach eil comasach ach am mac-meanmna a mhìneachadh. Tha sinn cuideachd a ’dol a leigeil le ar mac-meanmna itealaich agus san roinn-seòrsa seo gheibh thu ceudan de bheachdan math gus a bhith comasach air tatù fantasy fhaighinn ach cuidichidh sinn thu le comhairle mhath agus feumail gus an urrainn dhut do bheatha a bhiathadh, aire a thoirt dhut agus do dhìon.


text:
Cuaraidh gun radium
- Air fhoillseachadh
Dhearbh deuchainnean nach eil stuth rèidio-beò ann an cuaraidh far an deach seann itealain chogaidh a thìodhlachadh às dèidh an Dàrna Cogaidh.
Dh'òrdaich Comhairle na Gàidhealtachd gun deadh sgrùdadh a dhèanamh air an t-seann chuaraidh ann an Kingsteps faisg air Inbhir Narann airson pìosan itealain air an còmhdachadh le peanta rèidio-beò.
Tha sgrùdadh a bharrachd den làraich a' leantainn eadar an t-Samhain 's an Nollaig, feuch dè a' bhuaidh a thug bliadhnaichean de bhith a' cleachdadh a' chuaraidh mar sìtig air an àrainneachd.
Ach tha a' Chomhairle ag ràdh ged a chaidh beagan stuth rèidio-beò a lorg gu nàdarra, nach deach radium a lorg.
A rèir beul-aithris, chaidh còrr air mìle itealan cogaidh a bhriseadh an-àirde, a losgadh agus a thìodhlachadh faisg air ionad-adhair an RAF aig Ceann Lois.
Chaidh sprùilleach cogaidh a bharrachd a lorg san sgìre anns na beagan bliadhnaichean a dh'fhalbh.


text:
Deuchainn Antigen coronavirus nobhail 2019
Mion-fhiosrachadh toraidh
Tagaichean toraidh
CLEACHDADH INTENDED
Tha an deuchainn IMMUNOBIO 2019 coronavirus Antigen Rapid Test (COVID-19 Ag) na immunoassay cromatagrafach luath airson lorg càileachdail de coronavirus nobhail SARS-CoV-2 ann an rùintean daonna agus dìomhaireachdan nasal.
Feartan
A. Dèan deuchainn gu sgiobalta, gheibh 10-15 mionaidean toradh an deuchainn
B. Cugallachd agus sònrachas nas àirde na 95%
C. Furasta deuchainn, chan eil feum air uidheamachd
D. Le fìor chruinneas leis an dà chuid Sampal Nasal agus Saliva
Ùghdarraichte teisteanasan
1. CE / ISO13485 / Liosta Geal
2. Clàraichte ann am Ministrealachd Slàinte na Gearmailt
CRUINNEACHADH AGUS ULLACHADH SÒNRAICHTE
Faodar an Deuchainn Luath Antigen SARS-CoV-2 (COVID-19 Ag) a dhèanamh le bhith a ’cleachdadh rùintean amhach agus rùintean nasal.
● Secretions Throat: Cuir a-steach an swab steril san amhach. Dèan sgrìobadh gu socair air na dìomhaireachdan timcheall air balla na pharynx.
● Dìomhaireachd nasal: Cuir a-steach an swab steril a-steach don chuan nasal domhainn. Rothaich gu socair swab an aghaidh balla turbinate airson grunn thursan. Dèan an swab fliuch cho mòr 'sa ghabhas.
● Cruinnich 0.5ml de bhufair assay agus cuir ann an tiùb cruinneachaidh sampaill. Cuir a-steach an swab a-steach don tiùb agus brùth an tiùb sùbailte gus an sampal a thoirt a-mach bho cheann an swab. Dèan an sampall a chaidh a rèiteachadh anns a ’bhufair assay gu leòr. Cuir an tip criostail air an tiùb cruinneachaidh sampaill.
Bu chòir an assay a dhèanamh sa bhad ann an 2 uair an dèidh ullachadh an sampaill. Mura b ’urrainnear an assay a ghiùlan sa bhad, cha bu chòir an sampall ullaichte a chumail nas fhaide na 24 uair aig 2-8 ° C no 7 latha aig -20 ° C.
Thoir sampallan gu teòthachd an t-seòmair mus dèan thu deuchainn. Feumar sampallan reòta a leaghadh gu tur agus a mheasgachadh gu math mus tèid an deuchainn. Cha bu chòir sampallan a bhith reòta agus air an leaghadh a-rithist agus a-rithist airson barrachd air dà uair. Ma tha sampallan gu bhith air an cur air falbh, bu chòir dhaibh a bhith air am pacaigeadh a rèir riaghailtean feadarail a ’còmhdach giùlan riochdairean etiologic.
MODH TEST
An t-seirbheis againn
1. Dèan gnàthachadh airson SARS-CoV-2 Antigen Rapid Test (COVID-19 Ag) ri fhaighinn
2. Tha pasgan deuchainn 2019-NCOV AG, deuchainn IGG / IGM, deuchainn Angtine, deuchainn antibody air an toirt seachad
3. Thoir seachad taic theicnigeach agus trèanadh toraidh airson 2019-ncov Test Kits
4. Duilleag agus stuth Uncut solair airson stiall deuchainn COVID-19 Ag


text:
Prìomh àite na fèise
Le bhith a ’stèidheachadh 8 ìrean, am-bliadhna bidh am Real Bosco di Capodimonte, a bheir aoigheachd dha mìos airson fìor theatar eadar lios an Reggia (an lùchairt rìoghail), an Casino della Regina, Gàrradh Cruth-tìre Porta Miano, an saothrachadh porcelain, an gàrradh sealladh-tìre treubhach, an Praterie della Capraia, an Giardino dei Principi (gàrradh nam prionnsachan) agus àite a ’Cisternone (an clais mhòr).
Chaidh na roghainnean sin a dhearbhadh le trì adhbharan, uile a cheart cho cudromach: farsaingeachd nan àiteachan, bunaiteach airson na h-amannan a tha sinn fhathast a ’fuireach, eòlas sona an eagran roimhe, agus an dàimh de cho-obrachadh mòr leis an stiùiriche, Sylvain Bellenger.
Thèid tachartasan eile a chumail ann an Taigh-cluiche Mòr Pompeii, aig an Belvedere di San Leucio ann an Caserta, ann am Montesarchio (ann am Piazza Umberto I agus ann an Taigh-tasgaidh Arc-eòlais Sannio Caudino), ann an Taigh-cluiche Nàdarra Pietrelcina, ann an Amphitheatre Avella agus ann an Salerno, ann an Clobhsa na Cathair-eaglais, agus taobh a-muigh taigh-cluiche Ghirelli.
Bidh dreuchdan ann cuideachd ann an Refeory of the Cloister of San Domenico Maggiore, ann an Made, ann an Cloister, ann an Capodimonte, agus anns an Sala Causa, fhad ‘s a thèid taisbeanaidhean na Sultain a chumail ann an 3 diofar thaighean-cluiche: an Bellini, an Trianon, agus am Politeama.
Capodimonte: Aon de na seudan aig Naples
Bidh Capodimonte, aon de na h-àiteachan as riochdachail ann an Linn Bourbon, cuideachd aig cridhe “An fhìor bhruadar. I Borbone di Napoli, ”pròiseact sònraichte le Ruggero Cappuccio, air a ghlèidheadh le Marco Perillo, a tha, mar fhreagairt do mhisean an Stèidheachd gus maoin stuthan agus dualchas cultarail neo-fhaicsinneach na sgìre a bhrosnachadh agus a neartachadh, ag iarraidh a bhith a’ toirt a-steach, tro a fòcas eachdraidheil is ealanta air linn na rìoghachd, cuid de na prìomh làraich Bourbon ann an Campania.
Bidh am pròiseact, a bharrachd air 7 sgeulachdan neo-fhoillsichte air an sgrìobhadh le luchd-aithris agus air am mìneachadh le 7 cleasaichean eadar-dhealaichte, a thèid a chuir air chois anns an Giardino dei Principi, cuideachd a ’toirt a-steach foillseachadh clò-bhuailte de na h-aon làraich, deasaichte le Marco Perillo fhèin, a nì a sgaoileadh an-asgaidh don phoball a bhios a ’leantainn nan taisbeanaidhean a tha clàraichte aig an fhèis.
Bidh Fèis Teatro Campania a ’siubhal ann an soidhne leantainneachd a thaobh an àm a dh’ fhalbh, a-rithist a ’gabhail ri sgeama a tha air a dhèanamh ann an ùine ghoirid mar aon de na nithean cultarail as aithnichte agus aithnichte na h-Eadailt, a ’faighinn barrachd meas eadar-nàiseanta mar a chithear bho làthaireachd cunbhalach is cudromach ann an lìonra Fèis Italia agus anns an EFA (Comann Fèis na h-Eòrpa).
Cuideachd ann an 2021, a-mach às na 38 taisbeanaidhean rosg nàiseanta, bidh 29 deasbadan iomlan ann, ag ath-dhearbhadh an aire sin air dràma co-aimsireil a tha a-nis na chomharradh air an tachartas. Tha 85 sa cheud de na teacsaichean theatar a tha air an riochdachadh aig Fèis Campania Teatro le ùghdaran beò.
Air an dearbhadh tha na 10 Earrannan (Rosg Eadailteach, Eadar-nàiseanta, Amharclann, Spòrs Opera, Dannsa, Ceòl, Litreachas, Taigh-dhealbh, Taisbeanaidhean, agus Pròiseactan Sònraichte), dearbhadh air ioma-smachd a tha air na h-eagranan uile a tha Ruggero Cappuccio a chomharrachadh agus a ’riochdachadh na fìor anam na fèise.
Tha seachd de na h-earrannan sin eadar Ògmhios agus Iuchar, agus tha an fheadhainn a tha coisrigte airson dannsa, taisbeanaidhean eadar-nàiseanta, agus taigh-dhealbh clàraichte san t-Sultain, agus an Taigh-dhealbh: Quartieri di Vita (nàbachd Beatha) san Dùbhlachd 2021.


text:
Ross County a' dìreadh dhan SPL
- Air fhoillseachadh
Tha Ross County air a' Chiad Roinn a bhuinig agus air àite fhaighinn anns an SPL airson a' chiad turais ann an eachdraidh a' chluba.
Às dèidh do Queen of the South Dùn Dè a chumail aig tadhal an urra oidhche Mhairt tha e do-dhèanta do sgioba sam bith beireadh air 'na staggies'.
Tha 18 bliadhna bho thàinig Ross County bho Lìog na Gàidhealtachd chun an Treas Roinn. Bhon uair sin tha an cluba air an roinn sin a bhuinig, a bharrachd air an Dàrna Roinn agus a-nis a' Chiad Roinn.
Bha manaidsear na sgioba, Derek Adams, aig a' gheama ann an Dùn Dè air oidhche Mhàirt agus às dèidh làimh dh'innis e mu cho riaraichte 's a bha e leis an sgioba aige.
"Tha County air adhartas a dhèanamh bho Lìog na Gàidhealtachd chun an SPL agus 's iad an aon sgioba a tha air sin a dhèanamh."
Chan eil Ross County ach air aona gheama lìge a chall am bliadhna agus bha e follaiseach gun robh seo na adhbhar moit do Adams.
"Chan eil mòran sgiobaidhean as urrainn a ràdh gun do bhuinig iad a' Chiad Roinn le còig geamaichean ri chluich.
Tha na cluicheadairean agam air a bhith fìor mhath. Tha iad air a bhith air leth."
Mhìnich stùiriche a bhuill-coise aig Ross County Seòras Adams, athair Derek Adams, mar a bha e fhèin a' faireachdain.
"Tha mi gu math moiteil às (Derek), na cluicheadairean, an luchd-obrach, na stiùrichean agus an luchd-taic. Tha iad uile air cuideachadh an t-sèasan seo agus tha sinn uile air a bhith air slighe mhìorbhailich còmhla."
A rèir riaghailtean an SPL tha aig Ross County ris an stadium aca a leudachadh agus tha na planaichean aca airson seo a dhèanamh. Air eagal 's nach coilean iad an obair-leudachaidh a tha seo ann an àm tha iad air aonta a ruighinn le Calley Thistle Inbhir Nis na geamaichean dachaigh aca a chluich ann an stadium Inbhir Nis.
Leis gu bheil Ross County a-niste air àite fhaighinn san SPL bidh cothroman ann air geamaichean an aghaidh Calley Thistle Inbhir Nis uair eile, rud a tha a' dèanamh toileachais do Sheòras Adams.
"Chan eil càil coltach ri geamaichean ionadal, 's e geamaichean prìseil a th' annta agus tha sinn a' dèanamh fiughair riutha."


text:
Cothrom Dick Walsh a cheasnachadh
- Air fhoillseachadh
Bidh cothrom aig daoine ceistean a chur air Ceannard Chomhairle Earra-Ghàidheal is Bhòid, Dick Walsh, air loidhne oidhche Luain.
Bidh Mgr Walsh ri fhaotainn air làrach-lìn na Comhairle eadar 6:00f agus 7:00f, airson ceistean a fhreagairt mu phlanaichean na Comhairle airson £26m a chùmhnadh san ath-chòig bliadhna.
Thuirt e gu bheil cha mhòr 800 duine air beachdan a chur thuca mar-thà air na th' anns an amharc aca airson airgead a shàbhaladh.
Chaidh plana connspaideach airson an àireamh luchd-obrach a bheir taic do chloinn le feumalachdan sònraichte anns na sgoiltean a ghearradh 45% a leigeil às bho chionn beagan sheachdainnean.


text:
An robh tachartasan mar sin agaibh-se cuideachd Di-Sathairne sa chaidh? ‘S e latha iomairt eadar-nàiseanta a bh’ ann. An tachartas as fhaisge orm-sa, b’ e sin ann an Düsseldorf, prìomh-bhaile na sgìre anns a bheil mi a’ fuireach, agus tha prìomh-oifis Monsanto ’sa Ghearmailt an sin cuideachd.
Cha robh an tachartas an sin an-aghaidh Monsanto a-mhàin, ge-tà, bha e an-aghaidh biadh gin-atharraichte san fharsaingeachd, agus an-aghaidh na gnìomhachasan mòra tuathanachais, an-aghaidh polataics eadar-nàiseanta a bhitheas a’ toirt taic do na gnìomhachasan sin, agus an-aghaidh TTIP, an còrdadh saoir-mhalairt eadar an Roinn-Eòrpa agus na Stàitean Aonaichte.
Cha chuala mi mu dheidhinn an tachartais seo ach beagan laithean roimhe, agus an tòiseach cha robh an sunnd orm dol ann, bha tòrr rudan agam ri dhèanamh aig an taigh. Ach an uair sin smaoinich mi gun robh an cuspair seo uabhasach cudthromach agus uaireannan bu chòir dhuinn “dol a-mach anns an t-sràid” mar a chanar ’sa Ghearmailtis, gus na beachdan againn a ràdh gu h-àrd mar shaoranaich ann an dùthaich shaor.
Bha caraidean agam a’ dol ann, mar sin chaidh mi còmhla riutha. Bha seòrsa féill air ceàrnag ann am meadhan a’ bhaile, far an robh buidhnean àrainneachd is co-chomainn gàirnealachd is tuathanaich organaich a’ sealltainn agus a’ reic an toraidhean, agus b’ urrainnear sìol is planntaichean a mhalairt (gun airgead) cuideachd.
Aig an aon àm, chaidh a’ chaismeachd fhèin trò na sràidean, agus chòisich sinn còmhla riutha airson greis. Bha mòran daoine òga ann, agus teaghlaichean le clann, agus daoine nas sine, deagh mheasgachadh. Chan eil fhios agam cia mheud a bh’ ann uile gu lèir, agus dìreach an-dràsda tha mi a’ mothachadh nach eil mòran ri lorg mu dheidhinn anns na pàipearan-naidheachd idir. Chanainn-sa gun robh ceudan de dhaoine anns a’ chaismeachd, agus tòrr a bharrachd aig an fhéill agus aig a’ chruinneachadh aig an deireadh.
Bha còmhradh inntinneach agam ri daoine eadar-dhealaichte mu dheidhinn a’ phròiseact gàirnealachd againn anns a’ bhaile agam-sa, fhuair mi comhairle fheumail agus thachair mi ri fear-naidheachd aig an robh ùidh mhòr anns a’ phròiseact sin. Latha dòchasach, ged as e cuspair caran eu-dòchasach a th’ ann. Ach tha mi làn misneachd a-nis airson a’ phròiseact againne, agus tha fios agam gu bheil ar coimhearsnachdan feumach air pròiseactan mar sin.


text:
O chionn ghoirid, tha taic airson leigheasan prophylactic airson euslaintich le ro-nochdadh HIV (prEP) air a dhol suas gu mòr.
Tha an CDC (Ionadan airson Smachd agus Bacadh Galaran, bho riaghaltas feadarail na SA) agus WHO (Buidheann Slàinte na Cruinne - WHO) a ’daingneachadh an taic seo, mar a tha Riaghladair Stàite New York - Cuomo, a dh’ainmich plana o chionn ghoirid le tha grunn dhòighean gnìomh gus ìrean ghalaran ùra a lùghdachadh 75% airson ro 2020.
Ach, tha dreuchd cuibhreachaidh prEP air a bhith na chuspair air deasbadan teasachaidh - cò a bu chòir a stiùireadh; cò a bu chòir a mhaoineachadh; agus co-dhiù an obraich e aig ìre shòisealta sònraichte den t-sluagh. Tha a chosgais bhliadhnail timcheall air deich mìle dolar airson luchd-àrachais slàinte, agus feumaidh seo ballrachd làitheil dhaibh airson a ’phrothaid as motha, agus bidh e a’ toirt a-steach deuchainn bho àm gu àm gus sùil a chumail air suidheachadh euslaintich HIV.
Tha dragh ann cuideachd an urrainn dha dà phrionnsapal giùlain a chithear gu tric ann am brosnachadh slàinte buaidh a thoirt air èifeachdas prEP: fèin-thaghadh agus dìoladh cunnairt.
Tha fèin-thaghadh, anns a ’chùis seo, nuair nach eil an fheadhainn as motha a tha ann an cunnart (stèidhichte air giùlan) a’ tuigsinn, nach eil iad a ’gabhail ris agus cho buailteach a bhith a’ coimhead airson droga. Tha fèin-thaghadh gu tric air fhaicinn ann am prògraman brosnachadh slàinte - far am bi an fheadhainn a tha feumach air eadar-theachd mar as trice nas duilghe a choileanadh - ach faodar faighinn seachad air seo le bhith a ’lughdachadh an stiogma mu dheuchainn agus làimhseachadh HIV, is dòcha tro brosnachadh ionmhasail airson deuchainn HIV no cumail cungaidh.
Bidh dìoladh cunnairt a ’tachairt nuair a thig giùlan cunnartach a-mach air an fheadhainn a tha a’ gabhail ri ceumannan dìon mar thoradh air faireachdainn de dhìon nas motha. Ged nach deach an dìoladh cunnairt a choimhead san sgrùdadh iomraidh air iprEX (iomairt ro-nochdadh prophylactic.
Is e seo an treas ìre de dheuchainnean clionaigeach gus faighinn a-mach am b ’urrainn don chungaidh-leigheis retroviral tenofovir / emtricitabine disoproxil fumarate, ris an canar gu malairteach Truvada, casg a chuir air galar HIV le fir a tha ri feise le fir) gu sàbhailte agus gu h-èifeachdach.
Faodar sgrùdaidhean co-shìnte a tharraing bho eòlas an fheadhainn a tha a ’gabhail statins (droga a thathas a’ cleachdadh airson a bhith a ’sabaid clàr-amais àrd de dhroch cholesterol, a bharrachd air airson atherosclerosis), leantainn air adhart le daithead nas miosa agus cuideam corp fhaighinn.
Chaidh an artaigil seo a sgrìobhadh an toiseach le Mark J. Harris airson an Institiùd Spionnadh san Lùnastal 2014 agus chaidh ath-fhoillseachadh an seo fo ùghdarras. Chithear am foillseachadh tùsail (sa Bheurla) air blog Institiùd Spionnadh tron cheangal: http://thevitalityinstitute.org/are-we-prepared-to-eradicate-hiv/. Gus tuilleadh ionnsachadh mun Institiùd Spionnadh tadhal air: http://thevitalityinstitute.org/blog/
Gus tuilleadh de theacsaichean Mark a leughadh, tadhal air: http://markmdmph.wordpress.com/.
Eadar-theangachadh: Márcio Catanho - Bachelor of Arts / Translator and Proofreader.
Cuir fios gu: [post-d fo dhìon]. 085-88797627.
[slideshare id = 16590682 & doc = virology-supersupermed-130217191759-phpapp02]


text:
Còmhraidhean as ùr mu oighreachd Uibhist a Tuath
- Air fhoillseachadh
Thèid coinneamhan a chumail ann an Uibhist a Tuath agus comhairlichean na sgìre airson 's gun coimhead muinntir an àite ri sealbh a ghabhail air an oighreachd.
Chaidh clàircean nam bailtean an aghaidh an leithid a dhèanamh bho chionn dà bhliadhna, ged nach deach a' cheist a chur gu bhòt am measg a' mhòr-shluaigh aig an àm.
Chuala Comhairle Coimhearnsachd Uibhist a Tuath gu bheil comhairlichean na sgìre a-nis an dùil coinneamhan a chur air dòigh airson a' chùis a thogail a-rithist.
Thuirt fear de chomhairlichean na sgìre, Uisdean Robasdan, gu bheil iarrtas air tighinn bho dhaoine san sgìre gun tèid a' cheist seo fhaighneachd dhan choimhearsnachd air fad.
Deasbad
Dh'innis Mgr Robasdan gun deach an gnothach a dheasbad roimhe, ach gu bheilear an turas seo ag iarraidh gum bi cothrom aig a h-uile duine beachdachadh mun chùis.
Ged a chaidh beachd nan croitearan iarraidh o chionn dà bhliadhna, cha deach iarriadh air comhairlichean bruidhinn ris a' mhòr-shluagh.
"Mar sin, tha sinn airson gluasad air adhart airson a' bheachd sin fhaighinn," thuirt Mrgr Robasdan.
Dh'innis e gu bheil draghannan air tighinn am bàrr sa choimhearsnachd mu mar a tha sluagh an eilein a' crìonadh, gu h-àraidh aig aois chloinn sgoile.
Le ionmhas, leithid ionmhas na Comhairle, a' tuiteam gu mòr, thuirt Mgr Robasdan gu bheil faireachdainn ann gum feum a' choimhearsnachd fhèin barrachd seilbh a ghabhail air na tha a' dol a thachairt, no thèid an t-àite bàs.
Misneachd
Leis mar a tha oighreachd Uibhist a Deas, a th' air a bhith a' dol beagan bhliadhnaichean, agus oighreachdan leithid Cheann a Tuath na Hearadh air soirbheachadh, dh'fhaodadh gu bheil sin na adhbhar misneachd do mhuinntir Uibhist a Tuath.
"Tha eagal orra ann an dòigh gu bheil sinne gu bhith air ar fàgail sa mheadhan an seo gun dad," thuirt Mgr Robasdan.
"Tha mi fhìn a' faicinn, far a bheil airgead ga thoirt seachad, gu bheil prìomhachas ga thoirt do choimhearsnachdan a th' air an talamh aca fhèin a ghabhail agus tha sin caran draghail."
Tha Mgr Robasdan a' faireachdainn gu bheil na duilgheadasan an Uibhist a Tuath an aon rud ri na duilgheadasan sna Hearadh, an Uibhist a Deas no an àite sam bith eile.
Thuirt e gur e an ath-cheum dà choinneimh phoblach a chumail ann an Uibhist a Tuath - ann an Loch na Madadh agus ann am Paibeil.
Thathar am beachd cuireadh a thoirt do riochdairean bho Iomairt na Gàidhealtachd is nan Eilean, Comhairle nan Eilean Siar agus Fearann Coimhearsnachd na h-Alba.
Às dèidh sin, thathar an dòchas buidheann-stiùiridh a chur air bhonn airson tuilleadh sgrùdaidh a dhèanamh, agus airson gluasad air adhart gus bhòt a chumail sa choimhearsnachd air fad.
Thathar an dòchas gun tèid na coinneamhan a chumail mu thoiseach a' Chèitein.


text:
Frits Zernike
B' e eòlaiche-fiosaig às na Tìrean Ìsle a bh'ann am Frederik Frits Zernike (IPA: freːdərɪk frɪts ˈzɛrnikə, Amsterdam 16 an t-Iuchar 1888 - Amersfoort 10 am Màrt 1966).[1]
Beatha[deasaich | deasaich an tùs]
B' e luchd-teagaisg mhatmataig a bh' ann a phàrantan, Carl Frederick August Zernike (1859 - 1922) agus Antje Dieperink (1859 - 1929). Bha a phiuthar Anne Zernike (1887 - 1972) a' chiad mhinistear bhoireann[2] san eaglais agus bha a phiuthar eile Elisabeth Zernike (1891 - 1982) na sgrìobhadair.[3] A thuilleadh air sin, bha a bhràthair Johannes Zernike (1901 - 1988) na cheimeagair.
Thug e ceum ann an ceimigeachd, matamataig agus fiosaig aig Oilthigh Amsterdam ann an 1912. Bhuannaich e duaisean airson a chuid obrach air opaileasans ann an gasaichean agus an uair sin chuir e seachad dà bhliadhna ag obair fo Jacobus Cornelius Kapteyn (1851 - 1922) aig Oilthigh Ghroningen. Aig àm an dàrna cogaidh b' e na Gearmailtich a chleachd an rannsachadh aige anns a' chogadh.
Phòs e dà thuras: a' chiad turas ann an 1930 aig an tidsear Theodora Willemina van Bommel van Vloten (1887 - 1945)[4] agus an uair sin ann an 1954 aig Lena Baanders (1886 - 1975). Bha duine-cloinne aige: N. N. Zernike agus Frits Zernike. Bhuannaich Gerardus 't Hooft, mac a pheathar, an Duais Nobel ann am Fiosaigs ann an 1999 cuideachd.[5]
Urraman[deasaich | deasaich an tùs]
Bhuannaich e an Duais Nobel ann am Fiosaigs ann an 1953 airson a chuid obrach air maicreasgopachd ìrean-iomsgarach.[6] Dh'ainmich sgire an oilthigh ann an Groningen an a dhèidh (Zernike Campus)[7] a bharrachd air cruinn-shloc air a Ghealaich agus astaroid (11779 Zernike).[8]


text:
Pàillean Tha Pàillean ResoNet air a bharantachadh le Sinan Mansions ann an Shanghai airson a ’Bhliadhn’ Ùr Sìneach 2017. Tha e a ’gabhail a-steach pàillean sealach a bharrachd air“ resonet ”solais LED eadar-ghnìomhach ceangailte san uachdar a-staigh. Bidh e a ’cleachdadh dhòighean Low-Fi gus sealltainn na triceadan ath-chuairteachaidh a tha dualach don àrainneachd nàdarra, tro eadar-obrachadh a’ phobaill agus na h-eileamaidean mun cuairt a lorgar le lìon LED. Tha am Pàillean a ’soilleireachadh an raon poblach mar fhreagairt do bhrosnachaidhean crith. A bharrachd air an urrainn dha luchd-tadhail tighinn gus miann Fèis an Earraich a dhèanamh, faodar a chleachdadh cuideachd mar àrd-ùrlar coileanaidh.
Ainm a ’phròiseict : ResoNet Sinan Mansions, Ainm dealbhadairean : William Hailiang Chen, Ainm neach-dèiligidh : Sinan Mansions.
Tha an dealbhadh sàr-mhath seo a ’buannachadh duais dealbhaidh òrail ann am bathar solais agus farpais dealbhaidh phròiseactan solais. Bu chòir dhut gu cinnteach a bhith a ’faicinn pasgan dealbhaidh nan dealbhadairean a choisinn duaisean òrail gus faighinn a-mach mòran de thoraidhean solais ùra, ùr-ghnàthach, tùsail agus cruthachail agus obair dealbhaidh phròiseactan solais.


text:
Togail do Thaigh-Tasgaidh chille Mhàrtainn
- Air fhoillseachadh
Tha Taigh-Tasgaidh Chille Mhàrtainn ann an Earra-Ghàidheal a-nis ceum nas fhaisge air ath-leasachadh luach nam milleanan notaichean.
Tha Maoin-Dualchais a' Chrannchuir Nàiseanta air taic a chur ri iarrtas airson taic-airgid, luach còrr 's £3m, a bharrachd air £400,000 a thoirt seachad gus na planaichean a leasachadh.
An-dràsta, tha cuid de na gnothaichean as sine anns an Rìoghachd Aonaichte anns an taigh-tasgaidh, cuid dhiubh a' dol gu 3,000 RC.
Dh'fhosgail an taigh-tasgaidh ann an 1997, ach tha e a-nis a' feumaichdainn ath-leasachaidh.
Tha an cead a tha iad a' faighinn an t-seachdain seo a ciallachadh gu bheil iad ceum nas fhaisge air taic-airgid bho Mhaoin-Dhualchais a' Chrannchuir luach £3.1m, a bheireadh dhaibh an cothrom an taigh-tasgaidh atharrachadh agus àrdachadh a thoirt air an àireamh de luchd-tadhail a ghabhas e.
Am measg nam planaichean, tha gailearaidh ùr a thèid a thogail gus gnothaichean nach fhacas roimhe a shealltainn dhan phoball, agus cuideachd tuilleadh thachartasan a chur air dòigh aig an taigh-tasgaidh.


text:
731: Birlinn Chlann Raghnaill (1)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Tha mi a’ dol a dh’innse dhuibh ainmean a th’ againn airson creutair air am bi sibh uile eòlach, ged nach eil e cumanta . Fiolan-fada, Gille-nan-corc, Ana-bhiorach, Mial-chòsach agus Iol-chasach. A bheil sibh eòlach air? Uill, seo ainmean eile airson an dearbh rud – Fiolan nan ceud cas agus Gobhlachan mòr nan ceud cas. Tuigidh sibh gur e an Ceud-chasach a th’ ann. Ann am Beurla – centipede.
Tha ceist agam dhuibh co-cheangailte ris a’ cheud-chasach. A rèir beul-aithris, thug ceud-chasach air fear de na bàird Ghàidhlig as ainmeile dàn ainmeil a sgrìobhadh. ’S i mo cheist – cò am bàrd agus dè an dàn?
Tha mi a’ dol a dh’innse beagan dhen dàn dhuibh. ’S dòcha gum bi fios aig feadhainn agaibh cò fear a th’ ann. Tha an earrann seo mu dheidhinn stoirm aig muir:
Nuair a thuiteamaid bho bhàrr nan àrd-thonn giobach, gur beag nach dochainneadh a sàil an t-aigeal sligneach. An fhairge ga maistreadh ’s ga sluistneadh roimh a chèile, gun robh ròin is mialan mòra ’m barrachd èiginn.
Anfhadh is confhadh na mara , is falbh na luinge, sradadh an eanchainnean geala feadh gach tuinne. Gach mion-iasg a bha san fhairge, tàrr-gheal tionndaidht’, le gluasad confhadh na gailbhinn, marbh gun chunntas.
A bheil fios agaibh dè an dàn a tha sin? Dè ach Birlinn Chlann Raghnaill le Alasdair Mac Mhaighstir Alasdair. Bha Alasdair, a bha beò eadar sia ceud deug, naochad ’s a còig (1695) agus seachd ceud deug is seachdad (1770), na bhàrd air leth. B’ e Birlinn Chlann Raghnaill fear de na dàin a b’ fheàrr aige. Bha e stèidhichte air turas mara ann am birlinn eadar Loch Aoineart ann an Uibhist a Deas agus Carraig Fhearghais ann an ceann a tuath na h-Èireann.
Bha Mac Mhaighstir Alasdair na bhàillidh aig Clann Raghnaill ann an Canaigh eadar seachd ceud deug, ceathrad ’s a seachd (1747) agus caogad ’s a dhà (1752). Thathar a’ smaoineachadh gun do thòisich e Birlinn Chlann Raghnaill ann an Canaigh ’s gun do chuir e crìoch air ann an Uibhist fichead bliadhna às dèidh sin.
A rèir beul-aithris, thòisich am bàrd air an dàn nuair a bha e na laighe anns an dorchadas fo bhata a bha bun-os-cionn ann an àite ris an canar Lag nam Boitean. Tha e coltach gur e cleachdadh cumanta a bh’ ann o shean. Seo na sgrìobh Màrtainn MacIlleMhàrtainn aig deireadh an t-seachdamh linn deug mu mar a bhiodh bàird Ghàidhlig a’ cruthachadh bàrdachd: They shut their Doors and Windows for a day’s time, and lie on their backs, with a Stone upon their Belly, and Plaids about their Heads, and their Eyes being cover’d, they pump their Brains for Rhetorical Encomium or Panegyrick…
Chan eil fhios agam an robh clach air brù Mhic Mhaighstir Alasdair nuair a bha e a’ cruthachadh Birlinn Chlann Raghnaill. Ach, a rèir beul-aithris, nuair a bha e na làighe fo shlige an eathair, thuit ceud-chasach far tobhta. Bha an creutair bun-os-cionn ann an glumag uisge, agus a’ dèanamh spàirn le chasan. Chuir sin ràimh birlinn ann an inntinn a’ bhàird, agus thòisich e air an dàn! Uill, chan eil mi cinnteach mu cho fìrinneach ’s a tha an sgeul, ach tha an ìomhaigh gam dhèanamh nas toilichte mu dheidhinn Pàrlamaid na h-Alba. Carson? Innsidh mi dhuibh anns an ath Litir.
Faclan na Litreach: mion-iasg: small fish; bàillidh: factor; Canaigh: Canna; Lag nam Boitean: the hollow of the sheaves; Màrtainn MacIlleMhàrtainn: Martin Martin; brù: belly; glumag: puddle.
Abairtean na Litreach: ainmean eile airson an dearbh rud: other names for the same thing; thug ceud-chasach air fear de na bàird Ghàidhlig as ainmeile dàn ainmeil a sgrìobhadh: a centipede inspired one of the most famous Gaelic bards to write a famous poem; nuair a thuiteamaid bho bhàrr nan àrd-thonn giobach:when we’d fall from the tops of the ragged high waves; gur beag nach dochainneadh a sàil an t-aigeal sligneach:seldom would her keel not hit the shelly seabed; an fhairge ga maistreadh ’s ga sluistneadh roimh a chèile: the ocean was churning and mixing together; gun robh ròin is mialan mòra ’m barrachd èiginn: that seals and whales were in more trouble; sradadh an eanchainnean geala feadh gach tuinne: dashing their white brains through each billow; tàrr-gheal tionndaidht’:white bellies turned [upwards]; le gluasad confhadh na gailbhinn, marbh gun chunntas: with the raging motion of the storm, dead in their thousands; turas mara ann am birlinn: a sea voyage in a birlinn; eadar Loch Aoineart ann an Uibhist a Deas agus Carraig Fhearghais ann an ceann a tuath na h-Èireann: between Loch Eynort in South Uist and Carrickfergus in northern Ireland; gun do chuir e crìoch air: that he finished; na laighe anns an dorchadas fo bhata a bha bun-os-cionn: lying in the darkness under a boat that was upside-down; gur e cleachdadh cumanta a bh’ ann o shean: that it was a common practice in olden times; nuair a bha e na làighe fo shlige an eathair: when he was lying under the hull of the boat; thuit ceud-chasach far tobhta: a centipede fell from a thwart; a’ dèanamh spàirn le chasan: struggling with its legs; tha an ìomhaigh gam dhèanamh nas toilichte: the image makes me happier.
Puing-chànain na Litreach: Gaelic has many words for the centipede. The standard word, universally understood, is ceud-chasach (meaning the same as the English). But there are many other names – fiolan-fada ‘long insect’, gille nan corc ‘lad of the knives’ (its legs look like knives), ana-bhiorach ‘very sharp one’, mial-chòsach ‘small animal abounding in recesses’, iol-chasach ‘many-footed one’, fiolan nan ceud cas ‘insect of 100 legs’ and gobhlachan mòr nan ceud cas ‘big earwig of 100 legs’. There is also another name – madadh-ruadh which reflects the colour of some centipedes but could be confused with a mammal of the same name!
Gnàthas-cainnt na Litreach: Anfhadh is confhadh na mara : the rage and fury of the sea.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 427
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Helsingør
‘S e baile mòr ann an ceann a deas na Danmhairg a th’ ann an Helsingør (IPA: hɛlseŋˈøɐ̯ˀ). Tha e suidhichte faisg air Helsingborg, ri taobh na Kattegat agus Øresund anns an sgìre Hovedstaden, anns an roinn Sjælland, 43km air falbh bho Chopenhagen, agus 163km bho Århus.[1] Tha 61,519 duine a' fuireach anns a’ bhaile.
Freumhan an AinmDeasaich
Ged nach eil freumh-fhaclachd an ainm seo cho soilleir tha e coltach gur ann à hals (Gàidhlig: amhach) agus ør (morghan)[2] (Gainneamhach) a tha an t-ainm.[3] Bheireadh sin Morghan an Amhaich dhuinn sa Ghàidhlig an latha an-diugh agus Halsegravle sa Bheurla Ghallta. Tha sin a' gabhail ri cruth na tìre.
EachdraidhDeasaich
Chaidh ainm a' bhaile a chlàradh son a' chiad turas ann an 1288.


text:
334: An t-Urramach Tormod MacLeòid (4)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Nuair a ràinig Tormod MacLeòid Baile Pheadair ann an ceann a deas Eilein Cheap Bhreatainn, bha an luchd-tuineachaidh gu lèir deiseil airson an earrann mu dheireadh dhen t-slighe aca a dhèanamh gu Baile Anna. Ach cha robh iad a’ dol a ghabhail slighe a’ chladaich. Tharraing iad na bàtaichean aca air tìr air an tairbeart eadar a’ mhuir agus an loch mòr air a bheil Bras d’Or Lake. An-diugh tha canàl ann a tha a’ ceangal an loch ris a’ mhuir. Ach an uair sin, bha aig na daoine ris na bàtaichean aca a tharraing leth-mhìle air an talamh gus an do ràinig iad an loch. An uair sin sheòl iad gu ruige an t-àite a thagh iad a’ bhliadhna roimhe. Bha sin anns a’ Chèitean ochd ceud deug is fichead (1820).
Thadhail iad an toiseach air baile beag far a bheil Baile nan Gall an-diugh. Bha grunn iasgairean is an teaghlaichean a’ fuireach ann. Ach cha robh sgeul air duine sam bith eile san sgìre. Thagh Tormod agus a luchd-leantainn fearann. Bha na bothain a thog iad a’ bhliadhna roimhe fhathast nan seasamh. Thòisich iad air craobhan a leagail. Chuir iad buntàta. Agus bha èisg gu leòr anns a’ mhuir. Bha iad beò gu mòr anns a’ chiad bhliadhna sin air iasg is buntàta.
Bha dà cheud acaire de dh’fhearann aig gach duine. Mar sin bha pìos ann eadar nàbaidhean. Ach bhiodh iad a’ cèilidh air cach a chèile sna bàtaichean aca, agus bhiodh iad a’ tighinn cruinn còmhla airson adhradh air an t-Sàbaid. Bha sin ann an taigh Thormoid.
Cha b’ fhada gus an robh luchd-tuineachaidh gu leòr eile anns an sgìre. Thàinig iad à pàirtean eile de dh’Alba Nuadh agus à Alba fhèin. Bha feadhainn à Pictou agus à Asainte, a bha eòlach air Tormod MacLeòid mu thràth. Ann an ochd ceud deug, fichead ’s a dhà (1822), thog iad sgoil. B’ e Tormod an tidsear.
Ged a bhiodh Tormod ri searmonachadh, cha robh e gu h-oifigeil na mhinistear. Bha e a’ trèanadh airson na ministrealachd ann an Alba, ach cha do chuir e crìoch air sin. Mar sin, cha robh cead aige càraidean a phòsadh. Sia bliadhna às dèidh dha dhol a dh’fhuireach ann an sgìre Bhaile Anna, chaidh e do na Stàitean Aonaichte leis an amas cead fhaighinn a bhith na mhinistear. Fhuair e sin às dèidh beagan mhìosan ann an Stàite New York. Bliadhna às dèidh sin fhuair e cead bho Riaghaltas Alba Nuaidh airson a bhith na thidsear.
’S ann ann an Gàidhlig a bhiodh a’ chlann a’ faighinn an cuid foghlaim an toiseach. Bhiodh iad ag ionnsachadh litreachadh is leughadh. Bhiodh iad a’ leughadh an Tiomnaidh Nuaidh. An uair sin bhiodh iad a’ leughadh a’ Bhìobaill air fad. Leanadh iad sin le bhith ag ionnsachadh leughadh ann am Beurla. Ach cha do mhair am prìomhachas a bh’ aig a’ Ghàidhlig. Ann an ochd ceud deug, trithead ’s a naoi (1839) dh’fhosgail càraid, a bh’ air ùr-thighinn à Alba, sgoil ùr mu fhichead mìle air falbh. Agus bha an sgoil sin air a ruith tro mheadhan na Beurla a-mhàin.
Bhiodh a’ chlann a’ frithealadh na sgoile sia là san t-seachdain. As t-samhradh, ge-tà, bha e doirbh do phàrantan an cuid obrach a choileanadh às aonais na cloinne. Bha obair mhòr aca – a’ cumail sùil air a’ chrodh, a’ cruinneachadh dhearcan sa choille, ag iasgach is mar sin air adhart.
Fhuair Tormod tuarastal airson a bhith na thidsear. Ach cha ghabhadh e airgead bho na daoine. Innsidh mi dhuibh an ath-sheachdain mar a fhuair e a thuarastal.
Faclan na Litreach: Baile Pheadair: St Peter’s; Baile Anna: St Ann’s; Baile nan Gall: Englishtown; leth-mhìle: half a mile; luchd-leantainn: followers; tuarastal: salary, wages.
Abairtean na Litreach: bha an luchd-tuineachaidh gu lèir deiseil: all the settlers were ready; airson an earrann mu dheireadh dhen t-slighe aca a dhèanamh:to make the last part of their journey; tharraing iad na bàtaichean aca air tìr air an tairbeart:they pulled their boats onto land on the isthmus; sheòl iad gu ruige an t-àite a thagh iad a’ bhliadhna roimhe:they sailed to the place they chose the previous year; bha grunn iasgairean is an teaghlaichean a’ fuireach ann: several fishermen and their families were living there; bha na bothain fhathast nan seasamh: the bothies were still standing; thòisich iad air craobhan a leagail: they started to fell trees; bha dà cheud acaire de dh’fhearann aig gach duine: each man had two hundred acres of land; bhiodh iad a’ cèilidh air cach a chèile: they would visit each other; airson adhradh air an t-Sàbaid: to worship on the Sabbath; cha b’ fhada gus an robh: it wasn’t long before; a’ trèanadh airson na ministrealachd ann an Alba: training for the ministry in Scotland; cha robh cead aige càraidean a phòsadh: he didn’t have a licence to marry couples; sia bliadhna às dèidh dha dhol a dh’fhuireach: six years after going to live; ’s ann ann an Gàidhlig a bhiodh a’ chlann a’ faighinn an cuid foghlaim: it is in Gaelic that the children got their education; bhiodh iad a’ leughadh an Tiomnaidh Nuaidh: they would read the New Testament; dh’fhosgail càraid, a bh’ air ùr-thighinn à Alba, sgoil ùr: a couple, who were newly arrived from Scotland, opened a new school; an cuid obrach a choileanadh às aonais na cloinne: to fulfil their work without the children; a’ cruinneachadh dhearcan: collecting berries.
Puing-chànain na Litreach: As t-samhradh : in the summer. The as is an abbreviation of anns an (“in the”). It is permitted by the recently published Gaelic Orthographic Conventions (GOC II), and it is much more common in speech than the longer anns an t-samhradh. Note that this abbreviated forms occurs with three seasons of the year (spring, summer, autumn) ie as t-earrach, as t-samhradh, as t-fhoghar. But for “in the winter” we say sa gheamhradh (anns a’ gheamhradh). You will also hear it being used with two months of the year – September and November ie as t-Sultain (or san t-Sultain) and as t-Samhain (or san t-Samhain).
Gnàthas-cainnt na Litreach: Bha iad beò air iasg is buntata : they lived on fish and potatoes.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 30
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Tuath-gaoithe Thiriodh ga tharraing
- Air fhoillseachadh
Dh'innis ScottishPower Renewables nach eil iad a' dol air adhart le tuath-gaoithe mòr aig muir far chladaichean Thiriodh.
Bhiodh am pròiseact air sgeama cho mòr 's a bhiodh ann am Breatainn le comas air dealain a chumail ri millean dachaigh.
Ach dh'innis Scottish Power gu bheil tuinn ro mhòr far chladaichean Thiriodh agus nach eil grunnd na mara freagarrach.
Bha dragh ann cuideachd mu bhuaidh na sgeama air an àrainneachd.
Thuirt a' chompanaidh gun do rinn iad an co-dhùnadh mus do dh'innis Riaghaltas na Rìoghachd Aonaichte gum bi iad a' cur tuilleadh airgid ri tuathan-gaoithe aig muir seach sgeamaichean air tìr.


text:
Thoir sùil air a h-uile fiosrachadh Tbh agus rèidio air mar a choimheadas tu air a ’chriogaid mar a bhios Sasainn agus Sri Lanka a’ dol làmh an uachdar ann an 2021.
Thoir sùil air mar a choimheadas tu air a ’chriogaid air Tbh agus èist air an rèidio mar a bhios na h-Innseachan agus Sasainn a’ dol aghaidh-ri-aghaidh ann an sreath de ODIs
Bidh e comasach dha luchd-leantainn a bhith a ’coimhead Sasainn v Sealan Nuadh an-asgaidh às deidh do Channel 4 cùmhnant a dhèanamh le Sky gus an craoladh a cho-roinn
Thoir sùil air mar a choimheadas tu air a ’chriogaid air Tbh agus èist air an rèidio nuair a bhios Sasainn an aghaidh Sealan Nuadh a’ dol làmh an uachdar ann an sreath de gheamannan deuchainn
Bidh na sgiobaidhean a ’dol aghaidh-ri-aghaidh ann an Geama 24 Cupa na Cruinne Criogaid
Tha Sky Sports a ’feitheamh ri farpais bho BT Sport gus fuireach mar aoighean deuchainnean dachaigh Shasainn gu 2024
Bidh Sasainn agus Pacastan a ’dol làmh an uachdar ann an Geama 6 Cupa na Cruinne Criogaid
Chaidh mion-fhiosrachadh clàr IPL 2021 a dhearbhadh agus tha stiùireadh Tbh air stiùireadh air mar a choimheadas tu IPL san RA air àrd-ùrlaran Tbh agus Sky Sports
Bhruidhinn Freddie Flintoff a-mhàin ri stiùiriche Tbh mus deach cruth criogaid is farpais ùr, The Hundred, a chuir air bhog beò air Sky Sports
Tha an Hundred air ruighinn agus tha a h-uile dad a dh ’fheumas tu a bhith agad mu mar a choimheadas tu an tachartas mòr beò air Tbh a’ toirt a-steach tàmh-àirneisean, cinn-latha, ùine agus seanalan


text:
"Cha d' fhuair a' Chomhairle sgillinn ruadh"
- Air fhoillseachadh
Cha d' fhuair Comhairle na Gàidhealtachd sgillinn ruadh bho Aonta Baile Inbhir Nis, sia mìosan bho chuir iad an ainm ris.
Thàinig seo am bàrr is ceannard na Comhairle a' freagairt ceist bho fhear de chomhairlichean a' bhaile.
Sa Mhàrt seo chaidh chuir Riaghaltas Westminster, Riaghaltas na h-Alba agus Comhairle na Gàidhealtachd an ainm ri aonta baile do dh'Inbhir Nis.
Tha luach còrr 's £300m ann.
Fhuair a' Chomhairle £3m bho Riaghaltas Westminster nuair a bha Rùnaire na h-Alba, Dàibhidh Mundell, a-bhos as t-Samhradh.
Tha iad a' cur sin a dh'ionnsaigh a' phròiseict airson Caisteal Inbhir Nis fhosgladh do luchd-turais.
Ach, a' freagairt ceist a chuir fear de chomhairlichean baile Inbhir Nis oirre, thuirt ceannard na Comhairle, Màiread NicDhàibhidh, nach robh iad air sgillinn fhaighinn fon aonta bho chuir iad an ainm ris.
Thuige seo tha iad air còrr 's £600,000 fhoatainn airson pròiseactan foghlaim, slàinte agus eaconamach san sgìre
Chan eil fios cinnteach ann cuin a gheibh iad an t-suim airgid a tha seo.


text:
Goileadair ugh microwave
Mion-fhiosrachadh toraidh
Ceistean Cumanta
Tagaichean toraidh
dath sam bith iomchaidh:Bidh bualadh dathan a ’dèanamh an toradh a’ coimhead nas bòidhche.
coinneachadh ri riaghailtean Eòrpach is Ameireagaidh:Tha na toraidhean uile a ’coinneachadh ri inbhean agus riaghailtean Eòrpach agus Ameireagaidh gus dèanamh cinnteach gu bheil luchd-ceannach air an cleachdadh gu sàbhailte.
Stèidhichte air riatanas luchd-ceannach:is urrainn dhuinn a ’phacaid a dhèanamh stèidhichte air riatanas luchd-ceannach.
inneal-nigheadaireachd sàbhailte:Faodar a nighe anns an inneal-nigheadaireachd, làmhan an-asgaidh.
gnàthachadh taic:A rèir an dealbhadh obair-ealain a thug an neach-ceannach seachad, thoir taic mhòr do phàtranan dealbhaidh eadar-mheasgte!
Buannachd Companaidh:
Tha sinn nar manufacuter aontaichte BSCI, SEDEX, DISNEY agus UNIVERSAL.
Ùghdarraichte le suaicheantasan cead
15 bliadhna de dhealbhadh agus eòlas gnìomhachais.
Maids dath dìreach airson dearbhadh
Taic a ’sgrùdadh a’ bhathair air loidhne toraidh


text:
Tha Open Book a’ sireadh Prìomh Leughadair gus taic a chur ris a’ phrògram Ghàidhlig aige sna h-Eileanan Siar. Ged a bhios am prògram air a lìbhrigeadh air-loidhne, thathar a’ toirt prìomhachas do thagraichean a bhios a’ fuireach agus ag obair anns na h-Eileanan Siar.
Mu dhèidhinn Open Book
Bhon Mhàrt 2013, tha Open Book (www.openbookreading.com ) air seiseanan airson leughadh co-roinnte agus air sgrìobhadh cruthachail a ruith airson inbhich. Anns a’ bhliadhna 2020/21 againn, bidh sinn air còrr is 1000 seisean a lìbhrigeadh ann an mu 80 àite – bho na h-eileanan far Shealtainn chun na Sròine Reamhair, air Uibhist agus Tioradh, agus ann an àiteachan leithid Obar Dheathain, Inbhir Nis, Dùn Deagh no ann am meadhan na dùthcha. Bidh sinn ag obair ann an iomadh raon – leabharlannan, suidheachaidhean cùram slàinte, le seann daoine, le fògarraich, buidhnean coimhearsnachd agus ann am prìosanan agus ann an suidheachaidhean poblach eile. Bidh sgeulachdan agus bàrdachd air an leughadh an àirde agus an uair sin bithear a’ bruidhinn mun dèidhinn ann an suidheachadh neo-fhoirmeil, le mu aonan às gach trì dhe na buidhnean a’ cur sgrìobhadh cruthachail ris.
Riatanasan nan Tagraichean
- Bidh an tagraiche soirbheachail:
- fileanta an dà chuid ann an Gàidhlig agus ann am Beurla;
- miadhail air leughadh agus air leabhraichean;
- air an iarraidh a dhol mar phàirt de sgeama PVG (Protection of Vulnerable Groups) agus gus dà theisteanas a thoirt (pàighidh Open Book cosgaisean an cois
- ballrachd PVG agus dèiligidh iad leis a’ phròiseas às leth a’ Phrìomh Leughadair);
- air chomas a dhol gu seisean trèanaidh pàighte a thèid a chumail beagan sheachdainean an dèidh dearbhadh an tagraiche shoirbheachailt; agus
- a’ fuireach anns na h-Eileanan Siar, thathar a’ miannachadh.
Leughadh Co-roinnte ann an Gàidhlig
Prìomh Leughadair gus 10 bùithtean-obrach air sgrìobhadh co-roinnte ann an Gàidhlig airson luchd-cleachdaidh aig ìre eadar-mheadhanach. Ged a bhios na seiseanan air-loidhne, thathar an dùil gum bi e air a chuingealachadh dhaibhsan a tha a’ fuireach agus ag obair anns na
h-Eileanan Siar. Bidh na bùithtean-obrach air an cumail air an aon latha agus aig an aon àm gach mìos (m.e. A’ chiad agus an treas Diciadain de gach mìos). ’S e £100 an tuarastal airson gach bùth-obrach (60 mionaid) air leughadh co-roinnte (agus sin a’ gabhail a-steach ullachadh, lìbhrigeadh agus fios air ais an dèidh làimh). Bidh trèanadh riatanach de shia uairean airson gach Prìomh Leughadair thar bliadhna na pròiseact – a’ gabhail a-steach trèanadh tòiseachaidh anns a’ mhodail – air a phàigheadh aig £25 gach uair.
Thathar air iarraidh air Prìomh Leughadairean taic a chur ris na buidhnean gus co-dhiù aon tachartas litreachais a fhrithealadh tro bhliadhna na pròiseact, mar as trice làthaireachd aig tachartas fèise (air-loidhne no aghaidh ri aghaidh). Gheibhear tuarastal a bharrachd de £75 (3 uairean aig £25 gach uair) ann do Phrìomh Leughadairean airson na tachartasan seo a fhrithealadh.
Pròiseas Tagraidh
Cuir a-steach CV gu admin@openbookreading.com ro 5f air Dihaoine 22 Dàmhair 2021 a’ toirt iomradh air eòlas sam bith a shaoileadh tu a bhiodh iomchaidh, còmhla ri litir tagraidh ag innse dhuinn mu carson a tha thu freagarrach airson na h-obrach seo. Bidh geàrr-liosta de thagraichean a’ faighinn cuireadh gu agallamh air Zoom. Bidh e air iarraidh air an tagraiche soirbheachail a dhol gu seisean trèanaidh riatanach goirid an dèidh sin. Cuir ceist sam bith
co-cheangailte ris an tagradh gu admin@openbookreading.com.
Lead Reader for the Western Isles
Open Book is seeking a Lead Reader to support its Gaelic language programme in the Western Isles. Although the programme will be delivered on-line, applicants living and working in the Western Isles will be preferred over other applicants.
About Open Book
Since March 2013 Open Book (www.openbookreading.com) has run shared reading and creative writing sessions for adults. In our 2020/21 year, we’ll have delivered well over 1000 sessions in around 80 locations – from the islands off Shetland to Stranraer, on Uist and Tiree, and in places like Aberdeen, Inverness, Dundee and in the Central Belt. We work in a number of sectors – libraries, health care settings, with the elderly, refugees and migrants, community groups, and in prisons, libraries and other public settings. Stories and poems are read aloud then discussed in a relaxed, informal setting, with about one-third of the groups adding creative writing.
Applicant Requirements
The successful candidate will:
- be fluent in both Gaelic and English;
- have a love of reading and books;
- be asked to join the PVG (Protection of Vulnerable Groups) scheme (Open Book will cover the costs of PVG membership and deal with the process on behalf of the Lead Reader);
- be able to attend a paid training session to be held a few weeks after the successful candidate starts;
- preferably be living in the Western Isles.
Shared Reading in Gaelic
The Lead Reader will be contracted to lead 10 shared reading workshops in Gaelic at intermediate level. Although the sessions will be online, it is expected to be limited to those living and working in the Western Isles. The workshops will be held on the same day and at the same time each month (e.g. the third Wednesday of each month). The fee per shared reading workshop is £100 (60 minutes) including preparation, delivery and follow-up feedback. Six required training hours – including initial training in the shared reading model – will be funded at
£25 per hour.
Lead Readers are asked to support their groups to attend a literary event during the course of the project year. This can be attendance at a Festival event or an author visit (either on-line or in person). An additional fee of up to £75 (3 hours at £25 ph) will be available to Lead Readers for events
Application Process
Please submit a CV to admin@openbookreading.com by 5pm on Friday 22 October 2021 outlining any experience you feel would be relevant, along with a covering letter telling us why you are eligible for this work. A shortlist of applicants will be invited for an interview over Zoom. The successful applicant will be expected to attend a short training session shortly thereafter. Please direct any questions related to the application to admin@openbookreading.com.


text:
A h-uile brosnachadh dath fuilt blonag Balayage a dh ’fhaodadh tu a bhith feumach
Tha falt blonde Balayage a ’tighinn ann an iomadh cruth. Cliog an seo gus 25 eisimpleirean fhaicinn mus glèidh thu an ath choinneamh salon agad
20 Dathan fuilt blàth blàth a bheir ort do platanam a chladhach
Na làithean sin, tha daoine ainmeil a ’toirt air falbh falt fionn uinnsinn airson frasan nas blàithe. Air thoiseach, thoir sùil air na h-eisimpleirean as iongantaiche de fhalt blàth blàth.
20 Dathan fuilt as fheàrr gus am bi thu deiseil airson tuiteam
Is e Fall an t-seusan as fheàrr leinn airson dath fuilt. Taobh a-staigh, lorg na dathan fuilt as fheàrr air-trend am-bliadhna.
20 Dathan fuilt Chestnut gus an ath thuras salon agad a bhrosnachadh
Tha falt donn castan na sgàil chòmhnard airson a h-uile tòna craiceann. An seo, thoir sùil air cuid de bheachdan iongantach mu dath falt cnò-chnò gus a thoirt don neach-dath agad.
An Stiùireadh coileanta agad mu bhith a ’dol Pastel
Tap sinn prìomh dathadair airson a h-uile dad a dh ’fheumas tu a bhith eòlach mus tèid thu pastel. Ionnsaich tuilleadh a-staigh.
Seo carson nach urrainn dhut a dhol gu platanam ann an aon latha, a rèir ceimigear agus dathadair
Seo carson nach urrainn dhut a dhol platinum ann an aon latha, a rèir ceimigear agus luchd-dath fuilt. Leugh a h-uile dad mu dheidhinn an seo.
4 Rudan a rinn mi gus mo fhalt millte a shàbhaladh ann an nas lugha na 6 mìosan
Dh ’obraich an sgrìobhadair againn le dathach ainmeil agus tosgaire dath Redken, Matt Rez, gus a falt millte a shàbhaladh ann an nas lugha na sia mìosan. Leugh tuilleadh mu dheidhinn an seo.
Is iad sin na h-aon 7 gluasadan dath fuilt a thig gu ìre ann an 2021
Dh ’iarr sinn air eòlaichean fuilt agus dh’ iarr sinn ro-innse dath airson 2021. Bho àrd-ùrlaran tana gu terracotta-dearg, is iad sin na cumaidhean a bhios a ’dol am-bliadhna.
Carson nach cleachd aon gruagaire an toradh càraidh rèabhlaideach seo
Cho-roinn stylist Lorri Goddard ri Chloe Moretz, Kirsten Dunst, agus Reese Witherspoon gu bheil i air deuchainn olaplex a-mach oirre fhèin agus seo na bha aice ri ràdh
Balayage vs Ombré: Mar a dh ’innseas tu an eadar-dhealachadh
Fhuair sinn cuideachadh bho eòlaiche dathach gus mìneachadh a dhèanamh air falt balayage vs ombré gus ceistean sam bith a rèiteach uair is uair
Fhuair mi ath-nuadhachadh fuilt fionn le Maighstir Balayage Ùr L.A.
Mar a gheibh thu dath fuilt do aislingean agus mar a chumas tu e san fhad-ùine
8 Rudan a tha an dathiche fuilt agad ag iarraidh gun sguireadh tu a dhèanamh
Bhruidhinn sinn le còignear de na dathadairean as fheàrr sa gheama gus faighinn a-mach na dòighean anns a bheil sinn a ’dèanamh dath fuilt ceàrr.
Tha falt Kim Kardashian a-nis na einnsean teine dearg - Faic an dealbh
Bha Kim Kardashian dìreach air fhaicinn le falt ruadh teine, dath nach robh i a-riamh roimhe. Cliog an seo gus an dealbh fhaicinn
11 A ’beathachadh agus a’ dìon thoraidhean dath fuilt, mar a thathas a ’moladh le luchd-dath
Is iad sin na toraidhean dath fuilt as fheàrr a tha a ’beathachadh agus a’ dìon, mar a tha luchd-dathte ainmeil a ’moladh. Leugh a h-uile dad mun deidhinn an seo
Seachad air fionn: Bidh na beachdan àrd-inntinneach seo a ’cuairteachadh a’ chuibhle dath
Ma tha thu a ’faireachdainn reamhar leis an stoidhle gruaige gnàthach agad, bidh na beachdan seallaidh eireachdail sin air do bhrosnachadh gu mòr gus do dathaiche a ghairm.
Is e falt ‘Toasted Coconut’ an dòigh ùr air do ghlasan a lasachadh
Is e falt cnò-chnò Toasted an gluasad as ùire a tha a ’gabhail thairis air an eadar-lìn agus tha e a cheart cho blasta‘ s a tha e. Cliog an seo gus faicinn.
Iontas: Kim Kardashian West Just Dyed Her Hair Bright Pastel Pink
Bha Kim Kardashian West, a tha air a bhith blonde platinum airson mionaid a-nis, dìreach air cùisean a thionndadh suas ann am prìomh dhòigh le bhith a ’dathadh a falt pinc. Cliog an seo gus tuilleadh fhaicinn.
15 Faileas dath fuilt orains foirfe airson tuiteam (no uair sam bith)
Is dòcha gum brosnaich na 15 stoidhlichean orains seo an ath shealladh ainm-sgrìobhte agad. Faic na roghainnean as fheàrr leinn a-staigh.
Tha Lily Aldridge a ’coimhead coltach ri Taylor Swift leis an fhalt ùr Platinum Blonde aice
Dìomhaireachd Victoria and Secret Illustrated supermodel Lily Aldridge dìreach a ’dathadh a falt brunette airson sealladh gruamach, platanam blonde. Cliog an seo gus faicinn dhut fhèin.
Coinnich ri Sombré, roghainn cumail-suas ìosal Ombré Hair
Bidh an dathaiche ainmeil Denis de Souza a ’briseadh sìos mar a gheibh thu falt sombré agus cumail suas cumail suas. Leugh na seachd molaidhean aige an seo.
Naidheachdan
- Bidh 30 Nails Dearg a ’coimhead ri caitheamh fad na bliadhna
- Bidh Ex-Googler a ’tòiseachadh air app AR a leigeas leat do Pokémon fhèin a thogail
- An urrainn dhut dha-rìribh strìop a thoirt air falbh bhon fhalt agad? Bidh sinn a ’sgrùdadh
- 10 Toraidhean a chuidicheas mo chraiceann, craiceann le milleadh grèine, craiceann cothlamadh a ’coimhead math gach latha
- Mar a chuireas tu a-steach blush creamh mar pro


text:
Pàpa Alasdair VII
B' e Pàpa Eadailteach agus riochdaire dioplòmasach a bh' ann am Pàpa Alasdair VII (Laideann Alexander P.P. VII,[1] Siena, 13 an Gearran 1599–Cathair na Bhatacain, 22 an Cèitean 1667). B' e Fabio Chigi an t-ainm a bh' air bho thùs. Chaidh a thaghadh air an 7 an Giblean 1655 mar phàpa an dèidh bàs Pàpa Pius IV. 'S e an 237mh fear a bh' ann.[2] Bhuineadh e do theaghalach dhe bancairean agus 's e mac-bràthar Pàpa Pòl V a bh' ann athair, Fabio.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Clement, James (1908): “Pope Clement IX”, The Catholic Encyclopaedia. New York: Robert Appleton Company. Air a thogail 7mh dhen Ghiblean 2018.
- ↑ Camino de Santiago


text:
Dresden
'S e Dresden (Sòrbais: Drježdźany) prìomh-bhaile Shagsainn, saor-stàit ann an ear-dheas na Gearmailt. 'S e seo na co-chomharran aige: 51° 2′ 57.33″ Tuath agus 13° 44′ 18.1″ Ear.
Ann an 2009 bha 517.052 duine a' fuireach anns a’ bhaile fhèin [1]; mar sin 's e sin an dàrna baile as motha ann an Sagsainn an-dèidh Leipzig agus an ceathramh baile as motha anns a' Ghearmailt (an dèidh Berlin, Hamburg agus Köln).
Suidheachadh[deasaich | deasaich an tùs]
Tha Dresden suidhichte air bruach an abhainn Elbe. Tha Prießnitz, Weißeritz agus Lockwitzbach, aibhnichean beaga, a' ruith tron bhaile ach chan eil iad mòr gu leòr airson a bhith a' cleachdadh le bàtaichean mòra mar an abhainn Elbe.
Ged a tha na beanntan Osterzgebirge agus Elbsandsteingebirge faisg air Dresden chan eil am baile fhèin ach mu 113 m os cionn na mara. 'S e an Triebenberg (384 m) an t-àite as àirde ann an Dresden.
Tha Chemnitz mu 80 cilemeatair air falbh san iar-dheas agus Leipzig mu 100 cilemeatair san àirde an iar-thuath dheth.
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
Chaidh na ciad tuineachaidhean anns an raon Dresden a thogail aig àm nuadh-chreagach. Lorg na h-arc-eòlaichean tobhtaichean ann an Dresden-Nickern a tha nas sine na 5000 bliadhna RC.
Chleachdadh am fadhail anns an Elbe anns na Meadhan-Aoisean gu math tric, ach cha robh ach baile beag ann aig an àm ud. Bha Meißen, baile eile faisg air, na bu chudromaiche anns na làithean seo.
Tha a' chiad tùs sgrìobhte a' nochdadh ann an 1206, far a bheil an t-ainm sgrìobhte air duilleig oifigeil ann an cùirt-lagha: Acta sunt hec Dresdene.[2][3] Bho dheireadh na 15mh linn a-mach dh’fhàs am baile na bu mhotha mar theas-mheadhan cultarach is poileataigeach. An dèidh 1547 bha Dresden na phrìomh-bhaile dhen Rìoghachd Sagsainn, aon de na dùthchannan as cudromaiche ann an Ìompaireachd Naoimh nan Ròmanach an dèidh an Ath-Leasachaidh. Chaidh mòran bhuidhnean cultarach a stèidheachadh aig an àm seo a tha cudromach do chultar a' bhaile chun an latha an-diugh. Ged nach deach am baile a mhilleadh ann an Cogadh na Trithead Bliadhna, chuir teine mòr às an t-seann bhaile gu tur ann an 1685. Gus 1732 chaidh am baile a thogail a-rithist ris an canar "Neustadt" (Baile ùr) an-diugh. Eadar 1806 agus 1918 b' e prìomh-bhaile Rìoghachd Shagsainn a bh' ann an Dresden.
Rinn an Dàrna Cogadh milleadh mòr air Dresden, gu h-àraidh eadar an 13mh is 15mh dhen Ghearran 1945 chaidh mòran bhomaichean a' leigeil air a' bhaile leis na Breatannaich is na h-Aimeireaganaich. Bha am Pàrtaidh Nàsach a' bruidhinn mu 350.000 duine a chaidh a mharbhadh, ach a rèir an eachdraiche Frederick Taylor thuirt am Pàrtaidh Nàsach sin airson faireachdainn dona an-aghaidh nam Breatannach agus nan Stàitean Aonaichte a chruthachadh. Canar an-diugh gun deach eadar 18.000 is 25.000 a mharbhadh. [4]
An dèidh an Dàrna Cogaidh bha Dresden fo smachd Gearmailt an Ear (GDR). Ann an 1990 thachair ath-aonadh na Gearmailt. Chaidh saor-stàit Sagsainn a chruthachadh a-rithist agus le sin tha Dresden na phrìomh-bhaile a-rithist an-diugh.
Frauenkirche (Eaglais nam Ban)[deasaich | deasaich an tùs]
'S i am Frauenkirche (Eaglais na Mnà) ann an Dresden aon dhe na h-eaglaisean as àile anns an stoidhle baroc. Chaidh an eaglais a thogail eadar 1726 is 1743.
An dèidh bomadh Dresden bha an eaglais air a milleadh le teine mòr. Bhris na ballaichean às a chèile an ath-latha. Aig àm GDR bha an tobhta na chuimhneachan-cogaidh. Ach an dèidh ath-aonachaidh na Gearmailt thòiseachadh air an eaglais a thogail a-rithist anns an stoidhle tùsail ann an 1994. Bha mòran daoine is buidhnean eadar-dhealaichte air feadh an t-saoghail an sàs anns an obair seo. Mar eisimpleir chruthaich Alan Smith à Lunnainn crois ùr an stìobaill. B’ esan mac an athair a b' e aon de na stiùireadairean plèana a chuir bomaichean air Dresden. [5]
Anns an 30 an Dàmhair 2005 bha a' chiad aifreann a-rithist anns am Frauenkirche. An-diugh 's e samhla na rèiteachd is na sìthe a tha anns am Frauenkirche.
Dresdner Elbtal[deasaich | deasaich an tùs]
Bho 2004 a-mach b' e Làrach Dhualchas na Cruinne dhen UNESCO a bha anns an Dresdner Elbtal (Gleann Elbe ann an Dresden). B' e sin na h-achaidhean is na lòintean ri taobh na h-aibhne a tha ga leantainn tron bhaile mu 20 cilemeatair air fad. Ach ann an 2009 bha an UNESCO a' cur Dresden air falbh bho liosta nan làraichean air sgàth 's gun tèid drochaid ùr a thogail ann am meadhan a' ghlinne. Le sin bidh aon de na h-àitichean as brèagha dhen Dresdner Elbtal air a mhilleadh. [6]
Daoine ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
Thogadh Richard Wagner, neach-ciùil a tha cliùiteach airson nan opranan aige, ann an Dresden.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
Dealbhan[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Staitistearachd Sagsainn (Faidhle PDF)
- ↑ Codex Diplomaticus Saxoniae Regiae II 1, duilleag 70-72 àireamh: 74, faic duilleag 72 loidhne 10. : Deasachadh eadar-lìn
- ↑ Dresden, a' chiad turas – Sächsische Archivblätter 1/2006, duilleag 28
- ↑ Erklärung der Dresdner Historikerkommission, 1 an Dàmhair 2008
- ↑ Naidheachdan BBC
- ↑ UNESCO (Gearmailtis)
- ↑ Arche-nova
- ↑ SisterCities
- ↑ Stadt Hamburg
- ↑ Gemeente Rotterdam
- ↑ Stadt Salzburg
- ↑ Ville de Strasbourg
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Fiosrachadh mu Dresden (Gearmailtis)
- Fiosrachadh mu na sràidean is togalaichean ann an Dresden(Gearmailtis)
- Eachdraidh agus cuairt ann an Dresden (Gearmailtis)
- Dresden as virtual city (Beurla)


text:
Leigidh an goil luath dhut cupa cofaidh a dhèanamh ann an 3 diogan
Ioma ìrean, coileanadh sìolaidh nas fheàrr
Chan fheum an inneal stàladh sam bith, dìreach plug agus tòisich ga chleachdadh
Bidh an inneal-uisge teth seo sa bhad a ’toirt uisge teth dìreach don chupa agad, agus mar sin cha bhith barrachd a’ feitheamh ri coire a ghoil. Leigidh an goil luath dhut cupa cofaidh a dhèanamh ann an 3 diogan. Leis gu bheil e a ’goil an fhìor mheud uisge a dh’ fheumas tu, an taca ri coire traidiseanta a bhios a ’goil uisge a-rithist, bidh an inneal-uisge teth seo sa bhad a’ sàbhaladh tòrr lùth, a tha èifeachdach a thaobh lùtha, a tha freagarrach airson gach cuid dachaighean agus àiteachan-obrach far am feum thu na cosgaisean lùtha a lughdachadh.
Bidh an inneal-uisge teth seo sa bhad a ’gabhail ris an teicneòlas adhartach sìoltachain a tha ag aonachadh measgachadh de mheadhanan sìoltachain airson coileanadh nas èifeachdaiche. Tha an sìoltachan CF air leaghadh PP grùid a shèideadh agus bloc gualain gnìomhaichte gus mìrean mòra agus clòirin a thoirt a-mach à uisge. Tha an ìre MRO a ’toirt a-steach membran osmosis reverse, bloc gualain gnìomhaichte agus leaghadh PP air a shèideadh gus barrachd truailleadh mar TDS agus meatailtean trom a lughdachadh.
Chan fheum an inneal stàladh sam bith, dìreach plug agus tòisich ga chleachdadh. Mar sin faodaidh e suidhe gu sìmplidh an àite sam bith den countertop a tha fada air falbh bho stòr uisge, leithid seòmar-còmhnaidh, seòmar-bìdh, seòmar cur-seachad, msaa. Chan eil an dealbhadh teann a ’gabhail mòran àite, agus faodaidh e a bhith a’ freagairt gu math ri stoidhle seòmar sam bith, agus mar sin tha e furasta gus an t-àite atharrachadh.
Bidh an t-inneal-uisge teth sa bhad a ’tighinn le loch tasgaidh mòr a ghabhas toirt air falbh le comas suas ri 1.5L, mòr gu leòr airson 3L de dh’ uisge fhaighinn gu leantainneach (a ’toirt a-mach uisge fhad‘ s a tha thu a ’faighinn uisge), agus mar sin cha bhith feum air ath-lìonadh cho tric. Dìreach feumaidh tu an tanca uisge a thoirt a-mach agus ath-lìonadh le uisge nuair a ruitheas an t-uisge a-mach. A bharrachd air an sin, tha an tanca uisge air a dhèanamh bho soilleir gus am faic thu tron taigheadas plastaig is urrainn dhut gu furasta ìre an uisge innse agus cuin a dh ’fheumas e ath-lìonadh.


text:
Iarrtas:
Tha lorg toraidh air fàs gu math cudromach ann an gnìomhachas nan càraichean, far a bheil an àireamh mhòr de phàirtean carbaid a ’tighinn bho dhiofar sholaraichean.
Tha e glè chudromach smachd a chumail air an t-sèine solair mòr gus cinneasachd àrdachadh agus cosgaisean a lùghdachadh. Mar sin, tha còd ID aig pàirtean fèin-ghluasadach, a dh ’fhaodas a bhith na chòd-barra, Qrcode, no DataMatrix. Leigidh na còdan sin dhut lorg a dhèanamh air an neach-dèanamh agus ceann-latha agus àite cinneasachaidh a ’phàirt. San dòigh seo tha e mòran nas fhasa duilgheadasan mì-ghnàthachaidh sam bith a riaghladh, agus mar sin a ’lughdachadh cunnart mearachdan.
Bidh bathar-bog comharrachaidh gnàthaichte BOLN a ’gineadh a h-uile seòrsa còd, a tha a rèir inbhean iomraidh. Bidh sinn a ’dealbhadh bathar-bog àbhaisteach airson eadar-obrachadh leis an stòr-dàta corporra no neach-stiùiridh loidhne. A bharrachd air an sin, faodar am bathar-bog a dhealbhadh airson obair ath-ghairm fèin-ghluasadach stèidhichte air a ’chòd comharra-leughaidh.


text:
Na tha fios agad mus fhaigh thu am putan bolg agad
Anns an artaigil seoDè a th ’ann an sgrìobadh putan bolg? Ùine pian agus slànachadh Cosgais cuilbheart putan bolg Iar-chùram Fo-bhuaidhean cidhe Mar a dh ’atharraicheas tu tolladh putan bolg Dè an seòrsa seudraidh a thathas a ’cleachdadh airson sgrìobadh putan bolg? Dè an stuth seudraidh a thathas a ’cleachdadh airson sgrìobadh putan bolg?
Tha tolladh putanan bolg air a bhith mòr-chòrdte airson ùine mhòr - agus air adhbhar math. A ’beachdachadh air an tolladh gu ìre mhath gun phian mar thoradh air suidheachadh feòil agus furasta a bhith faiceallach bho nach fheum thu coimhead ann an sgàthan gus fhaicinn, tha iad nan deagh roghainn a tha air deuchainn ùine a choileanadh.
Ach, tha e cudromach cuimhneachadh nach urrainn dha a h-uile duine putan bolg fhaighinn. Leis gu bheil iad gu mòr an urra ri anatomy, faodaidh cuid de luchd-brathaidh seirbheis a dhiùltadh dhut no a bhith a ’moladh seòrsa eadar-dhealaichte de bhith a’ tolladh putan bolg (mar tolladh nèibhidh air bhog) no àite thairis air an stoidhle agus an suidheachadh traidiseanta.
Ma tha ùidh agad fhathast ann a bhith a ’tolladh putan bolg, is e an àite as fheàrr tòiseachadh a bhith a’ lorg cidheadair eòlach, eòlach a dh ’obraicheas leis an anatomy agad gus an tolladh as fheàrr a thoirt dhut. Airson tuilleadh fiosrachaidh, leugh air adhart airson a h-uile dad a dh ’fheumas tu a bhith agad mun tolladh mòr-chòrdte.
Cladhan Putan Bol
Suidheachadh: Air a tholladh tron chraiceann gu h-àrd os cionn a ’chabhlaich, le putan putan bolg fìor stèidhichte os cionn an nèibhidh
Prìsean: $ 30- $ 75
Ìre pian: “Chanainn timcheall air 4 no 5 le mo luchd-dèiligidh stèidhichte air an fhios-air-ais aca,” arsa Kristina Outland, cidhe corp aig Tatù & freumhachadh domhainn .
stòr nike stòr dubh Dihaoine
Ùine slànachaidh: 6-8 mìosan, làn shlànachadh ro 12 mìosan
leabhraichean mar neach-tabhartais nan rionnagan
Iar-chùram: Nigh an tolladh dà uair san latha le siabann antibacterial no le fuasgladh saline saillte agus cuir tioram le tuáille pàipeir.
Dè a th ’ann an sgrìobadh putan bolg?
Is e pìos seudaireachd a th ’ann an tolladh putan bolg, ris an canar cuideachd tolladh cabhlaich, a bhios mar as trice air a chuir a-steach tron chraiceann, dìreach os cionn a’ phutan bolg. Leigidh seo leis an t-seud a bhith a ’crochadh beagan thairis air a’ phutan bolg gus cuideam a chuir air fhèin.
Tollaidh putan bolg air an dèanamh an dàrna cuid le innealan no saor-làimhe le neach-togail proifeasanta. An toiseach, thèid an sgìre a ghlanadh, agus ma tha beagan fuilt agad an sin, is coltaiche gum bi an t-inneal-togail agad a ’crathadh an àite le ràsair cuidhteasach gus leigeil le làrach cidhe rèidh agus glan a bhith ann. An uairsin, ma tha an t-inneal-togail agad a ’cleachdadh innealan, tha an sgìre air a chumail teann le clamp. Tha an suidheachadh an uairsin air a chomharrachadh; bu chòir dhut a bhith air aontachadh mu shuidheachadh leis a ’chrann-togail agad ro làimh, ach seo an t-àm airson dèanamh cinnteach gu bheil e air a chomharrachadh san àite cheart.Às deidh sin, thèid snàthad falamh a phutadh troimhe gus toll a chruthachadh anns an àite ainmichte, agus an uairsin an seud. Na gabh dragh ma tha thu a ’fulang beagan sèididh, sèid no deargadh dìreach às deidh an tolladh - tha sin gu tur àbhaisteach agus bu chòir dha fois a ghabhail gu sgiobalta.
Ùine pian agus slànachadh
Ged a dh ’fhaodadh tu a bhith den bheachd nach biodh tolladh putan bolg air a ghoirteachadh cho mòr air sgàth a bhith air do stamag, gortaichidh e beagan - dìreach mar a bhiodh tolladh sam bith eile. Leis gu bheil an craiceann air do stamag feòil, tha e fìor gum faod thu a bhith an dùil nach bi e cho pianail na seòrsa de tholladh cartilage. Ach, tha tolladh air a chruthachadh le bhith a ’tarraing snàthad tron chraiceann, agus mar sin tha, gu dearbh, beagan pian an sàs.
“Chanainn timcheall air 4 no 5 le mo luchd-dèiligidh stèidhichte air an fhios-air-ais aca; Bhithinn a ’meas mo chuid fhèin aig ìre 4 no mar sin,” arsa Kristina Outland, cidhe corp aig Tatù & freumhachadh domhainn. “Tha e na phròiseas gu math sgiobalta a tha ga dhèanamh furasta a riaghladh.”
Tha e coltach gun toir tolladh putan bolg àite sam bith bho sia mìosan gu bliadhna gus làn leigheas a rèir mar a tha thu a ’gabhail cùram dheth agus do dhòigh-beatha làitheil; ge-tà, tha an clàr-ama as cumanta eadar sia agus ochd mìosan A dh ’aindeoin sin, tha e cudromach sgrùdadh a dhèanamh leis an neach-brathaidh agad nuair a tha thu a’ creidsinn gu bheil e air a shlànachadh mus stad e an dèidh cùram - ma tha e fhathast a ’slànachadh, dh’ fhaodadh an làrach a bhith gabhaltach.
Cosgais cuilbheart putan bolg
Tha na tha cosgaisean tollaidh gu tur an urra ris an stiùidio don tèid thu, d ’àite cruinn-eòlasach, eòlas do neach-togail, agus dè cho iom-fhillte‘ s a tha an tolladh agad. Gu cuibheasach, ge-tà, faodaidh dùil a bhith agad gum bi tolladh putan bolg a ’ruith eadar $ 30 agus $ 75. Gu dearbh, tha a ’phrìs seo buailteach a bhith a’ toirt a-steach roghainn seudaireachd gu math bunaiteach (ma tha e air a ghabhail a-steach idir). Ma cho-dhùnas tu gu bheil thu airson pìos seuda nas fheàrr no eadar-dhealaichte fhaighinn, tha e glè choltach gum feum thu barrachd a phàigheadh. Is dòcha gum bi cuid de stiùideothan eadhon a ’pàigheadh cìs air leth gu h-iomlan airson an dà chuid an tolladh fhèin agus an t-seudaireachd.
“Anns an stiùidio agam, mar as trice bidh sinn a’ cur cosgais air 40 iùro [no $ 49 USD] le tolladh snàithlean bunaiteach titanium, ”arsa Claudia Valentini, cidheadair bodhaig stèidhichte air Barcelonoa. “Ma thaghas an costumer roghainn eile, bidh sinn a’ cur cosgais [airson] an t-seuda. ”
Iar-chùram
Tha a bhith a ’leantainn an ath-chùram cheart rè a’ phròiseas slànachaidh gu math cudromach, an dà chuid oir cuidichidh e le bhith a ’slànachadh gu ceart agus seach nach dèan e sin faodaidh e am pròiseas a dhèanamh nas slaodaiche.
Is e a ’chiad rud a bu chòir a thoirt fa-near gum bu chòir dhut do làmhan a nighe mus suathadh thu ris an tolladh agad gus dèanamh cinnteach gu bheil thu cho steril sa ghabhas agus gus nach tèid bacteria sam bith seachad. An uairsin, thathas a ’moladh an tolladh agad a ghlanadh dà uair san latha an dàrna cuid le fuasgladh saline sterile no siabann ciùin, socair agus uisge. Ge bith dè a bhios tu a ’cleachdadh, bi cinnteach gun tiormaich thu an sgìre le tuáille pàipeir às deidh, oir dh’ fhaodadh tuáille làimhe no amar àbhaisteach bacteria a chaladh.
dè an lasachadh prìse aig an neach-obrach aig an targaid
Rè a ’phròiseas slànachaidh, Dr. Lauren Dozier - dermatologist agus stiùiriche meidigeach aig Ionad Cosmaigeach Brickell ann am Miami, FL - a ’moladh fuireach air falbh bho oiteag antibitotic, oir faodaidh seo an làrach tollaidh a mhùchadh agus barrachd dhuilgheadasan adhbhrachadh. Tha i cuideachd a ’moladh a bhith a’ caitheamh aodach agus pants sgaoilte aig a bheil bannan-dùirn ìosal gus dèanamh cinnteach nach bi thu a ’truailleadh an làrach cidhe no ag adhbhrachadh duilgheadasan eile.
An dèidh dhut do làmhan a nighe le siabann is uisge, nigh an sgìre le uisge blàth. Na tagh san sgìre, oir dh ’fhaodadh e tuilleadh irioslachaidh no sèididh adhbhrachadh. Tha e cuideachd cudromach gun cuir thu às do phutan bolg ùr a ’tolladh ann an rud sam bith ach fuasgladh saline sterile gus an tèid a shlànachadh; bidh cuirp uisge an dà chuid mòr agus beag mar amaran, an cuan, no amar a ’caladh bacteria agus ag adhbhrachadh galar.
Fo-bhuaidhean cidhe
- Rash: Bu chòir don làrach cidhe a bhith a ’cumail coltas àbhaisteach airson a’ phròiseas slànachaidh gu lèir, ach tha e comasach gum faodadh broth èirigh mar thoradh air a bhith a ’cur dragh air an t-seuda no an craiceann timcheall air an àite tollaidh. Ma bheir thu fa-near aig àm sam bith broth nach robh ann roimhe, iarr cuideachadh meidigeach sa bhad.
- Saoradh: Tha e gu tur àbhaisteach gum bi an tolladh agad a ’leigeil a-mach beagan lionn geal airson a’ chiad beagan làithean. Is e seo do bhodhaig ath-bhualadh nàdurrach gu leòn a dh'aona ghnothach agus tha e an dùil an sgìre a dhìon. Ma chumas an sgaoileadh a-mach ge-tà, no ma dh ’atharraicheas an dath gu dath buidhe-ish murkier, tha sin na chomharra gum faodadh rudeigin a bhith ceàrr leis an tolladh ùr agad.
- Galar: Is e gabhaltachd an cunnart as cumanta nuair a thathas a ’faighinn tolladh agus mar as trice tha e air adhbhrachadh le cùram neo-iomchaidh aig an taigh (ged a dh’ fhaodadh gur e neach-càinidh gun eòlas le innealan cunnartach a th ’ann cuideachd). Coimhead airson dath domhainn dearg, barrachd sèid, craiceann a tha teth don suathadh, agus pian, oir dh ’fhaodadh iad sin a bhith nan comharran air galar.
“Bidh mi an-còmhnaidh a’ moladh lighiche fhaicinn, leithid dermatologist, airson measadh agus làimhseachadh sa bhad ma leasaicheas tu gin de na comharran sin, ”arsa Dozier.
Mar a dh ’atharraicheas tu tolladh putan bolg
Faodaidh tu atharrachadh gu h-èifeachdach a-mach putan bolg a ’tolladh thu fhèin, ach feumaidh tu a bhith gu tur cinnteach gu bheil an tolladh agad làn shlànachadh mus dèan thu sin. Agus, mar a chaidh ainmeachadh, ged is e sia gu ochd mìosan an ùine slànachaidh àbhaisteach, dh ’fhaodadh e suas ri bliadhna làn a thoirt. Air sgàth sin, tha a ’mhòr-chuid de luchd-brathaidh a’ moladh a bhith a ’feitheamh fad na bliadhna mus cuir iad a-mach e, ach mura h-urrainn dhut feitheamh, is e an geall as fheàrr dhut a dhol air ais chun neach-togail agad gus an atharraich e a-mach.
“Tha mi a’ moladh a thighinn don stiùidio airson a ’chiad atharrachadh,” arsa Valentini. “Mura h-eil sin comasach, dèan cinnteach gur e seo an àm cheart airson atharrachadh, agus [gu bheil] deagh jewelry agad airson a dhol na àite.”
A rèir Outland, mar as trice bidh mullach an t-seudaireachd a ’tighinn gun sgur, a’ leigeil leis an t-seuda a bhith air a shleamhnadh a-mach agus a chuir air ais gu furasta san aon dòigh. Is e an aon rud a bu chòir a chumail nad inntinn an-còmhnaidh a bhith a ’nighe do làmhan mus suathadh tu an tolladh ann an dòigh sam bith gus a bhith ga irioslachadh no a’ gluasad bacteria.
“Ma tha feum agad air cuideachadh no ma tha ceistean agad, tha cidheadair cliùiteach an-còmhnaidh deònach do chuideachadh a-muigh,” arsa Outland.
Dè an seòrsa seudraidh a thathas a ’cleachdadh airson sgrìobadh putan bolg?
An àbhaist roghainn seuda airson piercings putan bolg tha barbell lùbte , a tha beagan a ’lùbadh a-mach gus pop an aghaidh do phutan bolg agus mar as trice a’ freagairt nas fheàrr air cumadh nàdarra do bhodhaig. Tha grìogag bheag air an t-seud seo air gach ceann, le aon dhiubh comasach atharrachadh / toirt air falbh gus leigeil leat an seudaireachd atharrachadh ma tha thu ag iarraidh.
Dè an stuth seudraidh a thathas a ’cleachdadh airson sgrìobadh putan bolg?
- Stàilinn lannsaireachd: “Mar as trice tha stàilinn stainless lannsa an seòrsa meatailt as sàbhailte airson a bhith a ’tolladh mar thoradh air a’ chomas ìosal iriosal no mothachaidh aileirgeach aige, ”arsa Dozier. Is e an ìsleachadh ris a ’mheatailt seo, ge-tà, gu bheil nicil ann, agus a rèir Dozier, tha a làthaireachd na adhbhar cumanta airson dermatitis conaltraidh.
- Titanium: Mas fheàrr leat na buaidhean àicheil a dh ’fhaodadh a bhith aig stàilinn obair-lannsa a sheachnadh no ma tha fios agad gu bheil thu aileirgeach ri nicil, is e titanium ìre meidigeach an geall as fheàrr agad. Tha e an ìre mhath an aon rud ri stàilinn obair-lannsa, ged a tha e nas aotroime agus gun nicil.
- Òr: Ma tha thu nas motha de dhuine òir airson bòidhchead coitcheann agus coimhead, tha thu di-beathte a ’mheatailt sin a thaghadh airson an tolladh ùr agad. Ach, tha fios agad gu bheil nicil ann. Cuideachd, dèan cinnteach gu bheil e co-dhiù 14 karats, leis gu bheil dad nas lugha na sin ro bhog agus cunnartach airson a ’chuirp.


text:
327: Yairs and the Sturgeon (1) 327: Cairidhean agus am Bradan Sligeach (1)
Litir shìmplidh sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is eadar-theangachadh. A simple weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and translation.
Tha an litir bheag ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The little letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Cairidhean agus am Bradan Sligeach (1)
Tha cairidhean ann an grunn àiteachan air a’ Ghàidhealtachd. Tha iad uile sean. Cha do chleachd daoine iad airson ùine mhòr. Tha cairidh a’ ciallachadh balla beag cloiche a bha daoine a’ togail air tràigh. Bha èisg a’ snàmh thairis air a’ bhalla nuair a bha a’ mhuir a’ lìonadh. Nuair a bha an tràghadh ann, dh’fhalbh an t-uisge; ach cha do dh’fhalbh na h-èisg. Bha e furasta do dhaoine na h-èisg a thogail far na gainmhich.
Bhiodh e math seann chairidhean a thogail agus a chleachdadh a-rithist. Bhiodh iad ag obair fhathast, tha mi cinnteach. Anns an t-seann aimsir bha daoine a’ glacadh bhradan annta. Nise, nuair a chanas mi “bradan”, tha mi a’ ciallachadh “Atlantic salmon”. Tha mi ag innse sin dhuibh oir tha “bradain” eile ann. Mar eisimpleir, tha am bradan sligeach ann – “the scaly salmon” – am bradan sligeach. A bheil sibh eòlach air? ’S e sin an sturgeon. Tha am bradan sligeach a’ fàs uabhasach mòr. Tha na h-ùighean luachmhor. ’S e sin stuth ris an canar caviar. An toigh leibh e?
Bha daoine a’ glacadh bradan sligeach ann an cairidhean bho àm gu àm. Tha e clàraichte ann an seann làmh-sgrìobhainn, am Wardlaw Manuscript. Thachair e ann an Linne Fharair (am Beauly Firth), siar air Inbhir Nis, anns a’ bhliadhna sia ceud deug is seasgad (1660). Bha am bradan sligeach deich troighean a dh’fhaid.
Aig an àm sin, bha gearastan de shaighdearan Sasannach ann an Inbhir Nis. Cheannaich iadsan am bradan sligeach. Chosg e ceithir puinnd Shasannach. Thug iad air ais don ghearastan e. Bha iad dhen bheachd gun d’ fhuair iad bargan. Ann an Sasainn, bha iasg mar sin air cosg co-dhiù deich puinnd Shasannach.
Anns an latha an-diugh bhiodh iasgair a’ faighinn ’s dòcha ochd mìle not airson iasg mar sin! Bhiodh cairidh ùr an uair sin gu math prothaideach. Ach tha cnap-starradh ann. Ma tha thu ag iarraidh bradan sligeach a reic, feumaidh tu cead fhaighinn bhon bhanrigh. A rèir an lagha, ’s ann leathase a tha gach bradan sligeach ann an uisgeachan Bhreatainn.
Yairs and the Sturgeon (1)
There are cairidhean/yairs in many places in the Highlands. They are all old. People haven’t used them for a long time. Cairidh means a small stone wall that people were building on a beach. Fish were swimming over the wall with the flood tide. When the ebb occurred, the water left; but the fish didn’t leave. It was easy for people to pick up the fish from the sand.
It would be good to rebuild and reuse old yairs,. They would still work, I’m sure. In olden times people were catching salmon in them. Now, when I say “salmon” I mean “Atlantic salmon”. I’m telling you that because there are other “salmons”. For example, the scaly salmon. Do you know it? That’s the sturgeon. The sturgeon grows to a prodigious size. The eggs are valuable. That’s the stuff called caviar. Do you like it?
People were catching sturgeons in yairs from time to time. It’s recorded in an old manuscript, the Wardlaw Manuscript. It happened in the Beauly Firth, west of Inverness, in 1660. The sturgeon was ten feet long.
At that time there was a garrison of English soldiers in Inverness. They bought the sturgeon. It cost four English pounds Sterling. They took it back to the fort (“the citadel”). They reckoned they got a bargain. In England, a fish like that would have cost at least ten English pounds.
Today a fisherman would get perhaps eight thousand pounds for a fish like that! A yair would then be very profitable. But there is a problem. If you want to sell a sturgeon, you have to get permission from the queen. According to the law, she owns every sturgeon in British waters.
Cairidhean agus am Bradan Sligeach (1)
Tha cairidhean ann an grunn àiteachan air a’ Ghàidhealtachd. Tha iad uile sean. Cha do chleachd daoine iad airson ùine mhòr. Tha cairidh a’ ciallachadh balla beag cloiche a bha daoine a’ togail air tràigh. Bha èisg a’ snàmh thairis air a’ bhalla nuair a bha a’ mhuir a’ lìonadh. Nuair a bha an tràghadh ann, dh’fhalbh an t-uisge; ach cha do dh’fhalbh na h-èisg. Bha e furasta do dhaoine na h-èisg a thogail far na gainmhich.
Bhiodh e math seann chairidhean a thogail agus a chleachdadh a-rithist. Bhiodh iad ag obair fhathast, tha mi cinnteach. Anns an t-seann aimsir bha daoine a’ glacadh bhradan annta. Nise, nuair a chanas mi “bradan”, tha mi a’ ciallachadh “Atlantic salmon”. Tha mi ag innse sin dhuibh oir tha “bradain” eile ann. Mar eisimpleir, tha am bradan sligeach ann – “the scaly salmon” – am bradan sligeach. A bheil sibh eòlach air? ’S e sin an sturgeon. Tha am bradan sligeach a’ fàs uabhasach mòr. Tha na h-ùighean luachmhor. ’S e sin stuth ris an canar caviar. An toigh leibh e?
Bha daoine a’ glacadh bradan sligeach ann an cairidhean bho àm gu àm. Tha e clàraichte ann an seann làmh-sgrìobhainn, am Wardlaw Manuscript. Thachair e ann an Linne Fharair (am Beauly Firth), siar air Inbhir Nis, anns a’ bhliadhna sia ceud deug is seasgad (1660). Bha am bradan sligeach deich troighean a dh’fhaid.
Aig an àm sin, bha gearastan de shaighdearan Sasannach ann an Inbhir Nis. Cheannaich iadsan am bradan sligeach. Chosg e ceithir puinnd Shasannach. Thug iad air ais don ghearastan e. Bha iad dhen bheachd gun d’ fhuair iad bargan. Ann an Sasainn, bha iasg mar sin air cosg co-dhiù deich puinnd Shasannach.
Anns an latha an-diugh bhiodh iasgair a’ faighinn ’s dòcha ochd mìle not airson iasg mar sin! Bhiodh cairidh ùr an uair sin gu math prothaideach. Ach tha cnap-starradh ann. Ma tha thu ag iarraidh bradan sligeach a reic, feumaidh tu cead fhaighinn bhon bhanrigh. A rèir an lagha, ’s ann leathase a tha gach bradan sligeach ann an uisgeachan Bhreatainn.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri Litir do Luchd-ionnsachaidh 631
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Olof Palme
B' e neach-poileataigs às An t-Suain a th' ann an Sven Olof Joachim Palme (IPA: uːlɔf ˈpalˌmɛ, Stockholm, 30 am Faoilleach 1927 - 28 an Gearran 1986).[1] Bha e an lùib poileataigs aig àrd ìre fad a bheatha mar bhall nan Liberalerna (a tha a' gabhail ri Libearalas). An dèidh an t-Arm fhàgail ann an 1947 chaidh e gu Oilthigh Stockholm agus fhuair e sgoilearachd a dhol gu Kenyon College, thall anns Na Stàitean Aonaichte. Thuirt e gur e na chunnaic e an siud a thug buaidh cho làidir air gun do ghabh e ri Sòisealachd, a dh'aindeoin 's gu robh athair na fhear-malairt.[2]
Fhuair e dreuchd mar rùnaire ann an oifis a' phrìomhaire ann an 1953. An uair sin bha e os cionn Lìog nan Sòisealta Deamocratach Òga (Suainis: Sveriges Socialdemokratiska Ungdomsförbund). Chaidh e a thaghadh dhan Phàrlamaid airson Jönköpings län ann an 1957.[3] Bha iomadh dreuchd aige san Riaghaltas: Ministear gun Phasgan, Ministear a' Chòmhdhalach agus Ministear an Fhoghlaim. A bharrachd air sin, bha e os cionn a' phàrtaidh aige fad 16 bliadhna, bho 1969 gus a chaidh a chur gu bàs.[4] Bha e na phrìomhaire dà thuras: 1969 gu ruige 1976 agus an uair sin 1982 gu ruige 1986.


text:
Nuair a bhios tu a ’cleachdadh a inneal gearradh laser, bidh duilgheadasan gu tric ag èirigh mar thoradh air an ùine cleachdaidh leantainneach fada, an àrainneachd obrach dusty agus càileachd ìosal an luchd-obrachaidh. Dè bu chòir dhomh a dhèanamh ma tha duilgheadasan cumanta ann?
An toiseach, chan eil prògram ann airson tòiseachadh àbhaisteach:
Coileanadh sgàinidh: tha am prìomh sholas comharra gluasad cumhachd dheth, tha solas prìomh chomharradh a ’bhùird dheth, chan eil am pannal a’ taisbeanadh, tha solas comharra an draibhear motair dheth, agus tha fuaim beòthail air a leigeil a-mach san inneal.
Adhbhar na trioblaid: Fuasgladh | Droch cheangal ris a ’phrìomh sholar cumhachd, solar cumhachd DC millte, fàilligeadh pannal smachd, fàilligeadh draibhidh motair, fàilligeadh inneal. Faodaidh an gnìomhaiche fuasgladh fhaighinn ceum air cheum.
Modh sgrùdaidh sònraichte:
1. Coimhead gu lèirsinneach air na solais comharran air an inneal, cùm sùil air an àite locht, chan eil am prìomh chomharradh tionndadh cumhachd a ’lasadh suas, dèan cinnteach gu bheil an ceangal cumhachd cuir a-steach dona no gu bheil an leaghadh solar cumhachd air a shèideadh, nach eil solas LED a’ phrìomh bhòrd soilleir no chan eil am pannal smachd a ’taisbeanadh, feuch an toir thu sùil air DC 5V, A bheil an toradh cumhachd 3.3V àbhaisteach agus gu bheil solas comharra an draibhear motair dheth? ? Thoir sùil air a bheil an toradh cumhachd àbhaisteach. Nuair a bhios tu a ’sgrùdadh a bheil an solar cumhachd àbhaisteach, feuch an dì-cheangal loidhne toraidh cumhachd sam bith gus deuchainn a dhèanamh gus faighinn a-mach a bheil an solar cumhachd no an solar solar cumhachd lochtach.
2. Dèan cinnteach a bheil a h-uile taisbeanadh àbhaisteach. Ma chluinneas tu hum soilleir, dh ’fhaodadh gur e fàilligeadh meacanaigeach a th’ ann. Thoir sùil air a bheil an trolley agus an beam air am putadh le làimh. Smooth, co dhiubh a tha cnapan-starra ann. Faic a bheil rudeigin eile a ’cur casg air.
3. Thoir sùil air a bheil an motair motair air a sgaradh, a bheil a ’chuibhle sioncronaidh sgaoilte,
4. Thoir sùil air a bheil am prìomh bhòrd, solar cumhachd, uèirichean no plugaichean ceangailte ri pluga a ’bhloc dràibhidh (inneal) ann an conaltradh math.
5. Dèan cinnteach a bheil an ceangal uèir bhon bhloc dràibhidh (draibhidh) chun motair air a dhì-cheangal. Tha an uèir 18-cridhe bhon phrìomh bhòrd chun bhòrd beag air a mhilleadh. Co-dhiù an cuir thu a-steach.
6. Dèan cinnteach a bheil na roghainnean paramadair ceart. Tha na paramadairean air an taobh chlì an aon rud, ach ma tha iad eadar-dhealaichte, feumar an ceartachadh agus an sgrìobhadh chun inneal.
2. Chan eil taisbeanadh air a ’phannal, agus cha ghabh am putan a chuir an gnìomh:
Feart trioblaid: Is e an adhbhar as coltaiche nach eil taisbeanadh air a ’phannal bròg, agus tha na h-iuchraichean mì-fheumail no neo-dhligheach.
Adhbhar na trioblaid: tha solar cumhachd a ’mhodal smachd taisbeanaidh neo-àbhaisteach, tha an ceangal smachd truagh, agus tha am pannal lochtach.
Modh sgrùdaidh sònraichte:
1. Ath-thòiseachadh an inneal gus dèanamh cinnteach an deach an giùlan agus an troli ath-shuidheachadh gu h-àbhaisteach, agus nach deach ceumannan a ghabhail, agus cha deach ceumannan a ghabhail gus dèiligeadh ris an locht a rèir an toiseach.
2. Brùth am putan ath-shuidheachadh cumhachd-air, agus brùth air na saighdean agus na h-iuchraichean gnìomh air pannal an inneil gus faighinn a-mach a bheil e àbhaisteach, an urrainnear na h-iuchraichean sin ath-shuidheachadh gu fèin-ghluasadach agus a bheil ana-cainnt sam bith ann.
3. Thoir sùil air a bheil an socaid agus an ceanglaiche air a ’chomharra ceangail sgaoilte agus gun a bhith beantainn.
4. Cuir an àite am bloc smachd taisbeanaidh, dèan cinnteach a bheil taisbeanadh ann, a bheil an solas comharra air a ’bhloc smachd air, a bheil an solar cumhachd àbhaisteach,
5. Cuir an àite an càball dàta. Tha am prìomh bhòrd a ’tomhas a bheil P5 beò agus an bholtachd 5V. Mura h-eil e àbhaisteach, thoir sùil air toradh an t-solair cumhachd 5V, mura h-eil toradh ann, feuch an atharraich thu gu solar cumhachd 5V.
6. Ma tha scrion taisbeanaidh ann ach nach obraich na putanan, feuch an cuir thu am film putan a-steach gus faicinn a bheil e àbhaisteach.
7. Mura h-obraich e fhathast, dìreach cuir an àite an motherboard airson deuchainn.
Ùine puist: Giblean-30-2021