text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Na Caimbeulaich agus an 45 (07/01/2016)
[Innes Rothach – Preseantair] Fad seachd bliadhna tha an t-Ollamh Raghnall MacIlleDhuibh air a bhith a’ rannsachadh a’ phàirt a bh’ aig na Caimbeulaich ann an ar-a-mach nan Seumasach. ‘S e ‘The Campbells of the Arc’ an t-ainm a bhios air an leabhar aige, a’ tighinn à dàin a rinn Alasdair MacMhaighstir Alasdair air a bheil ‘An Àirce.’ Mar a chuala Andreas Wolff, ‘s e dealbh measgaichte a gheibhear mu pàirt nan Caimbeulach anns an ar-a-mach.
[Andreas Wolff – Neach-aithris] Tha beachd ann gu robh na Caimbeulaich fad an aghaidh nan Seumasach nuair a bha an t-ar-a-mach ann sa bhliadhna 1745. Tha am bàrd Alasdair MacMhaighstir Alasdair aithnichte airson an seasamh aige air taobh nan Seumasach. Ach anns an dàn ‘An Àirce’ tha sinn a’ faotainn dealbh measgaichte aig a’ phàirt a bh’ aig na Caimbeulaich aig an àm.
[An t-Oll Raghnall MacIlleDhuibh] Tha e a’ cumail a-mach gu bheil tuil dol a thighinn tarsainn air Earra-Ghàidheal airson an cron a rinn na Caimbeulaich a’ gabhail pàirt an Righ Deòrsa ann am Bliadhna Theàrlaich. Agus tha e mar sin ag ràdh gum bi cuid de na Caimbeulaich air am bàthadh agus cuid air am bogadh ach an uair sin air an teasairginn agus do chuid dhiubh tha e toirt làn cabain le pailteas ri ithe agus ri òl anns an àirce. ‘S mar sin thòisich mi smaointinn uill, cha robh e cho buileach an aghaidh nan Caimbeulach ‘s a tha daoine a’ cumail a-mach.
[Andreas Wolff – Neach-aithris] ‘S coltach ru robh gu leòr gun robh daoine ann aig nach robh roghainn cò ris a chuireadh iad taic san ar-a-mach. Nam measg bha sinnsirean a Bhrigadier Iain MacPhàrlain ann an Taigh an Uillt.
[Brigadier Iain MacPhàrlain] Dh’ fheumadh e dol leotha bhon bha e ag obair air fearann an seo a bhuineadh do na Caimbeulaich. Agus bha na Caimbeulaich, bha smachd aca air sgìre Mhucàrna anns an 17mh linn. Agus bha iad ann gu 1920 an seo, na h-oighreachdan aca.
[An t-Oll Raghnall MacIlleDhuibh] Bha feadhainn dhe na Caimbeulaich a thàinig a-mach air taobh a’ Phrionnsa Theàrlaich agus bha feadhainn eile a bha dubh an aghaidh a’ Phrionnsa Thearlaich agus a bha sabaid na aghaidh airson Riaghaltas Rìgh Deòrsa. Bha an t-uabhas anns a’ mheadhan agus ‘s dòcha gu robh iad a’ cuideachadh nan Seumasach.
[Andreas Wolff – Neach-aithris] Tha An t-Ollamh MacIlleDhuibh a’ sgrìobhadh leabhar mun àite a bh’ aig na Caimbeulaich san ar-a-mach.
[Brigadier Iain MacPhàrlain] Chan eil mi smaoineachadh gu robh riamh dealbh air a dhèanamh do Chaimbeulaich an Earra-Ghàidheil, na beachdan a bh’aca, cò leis iad, cò às a bha iad, dè na beachdan a bh’ aca mu dheidhinn dìleasachd, mu dheidhinn nan Seòrasach, mu dheidhinn nan Seumasach agus dè an seòrsa beatha a bh’ aca. Tha fuil nan Caimbeulach nam fhuil-sa agus bidh e cudromach dhòmhsa dìreach dè mar a bha an sinnsearachd agamsa.
[Andreas Wolff – Neach-aithris] Bidh an leabhar ùr a tighinn a-mach ann an ùine nach bi fada. Andreas Wolff, BBC An Là, Earra-Ghàidheil.
The Campbells and the 45
[Innes Munro – Presenter] For seven years Professor Ronald Black has been researching the part the Campbells played in the Jacobite risings. ‘The Campbells of the Arc’ will be the title of his book, taken from Alexander MacDonald’s poem ‘An Àirce.’ As Andreas Wolff found out, we get a mixed picture of the part the Campbells played.
[Andreas Wolff – Reporter] It is thought that all the Campbells were against the Jacobites when the 1745 rising took place. The poet Alexander MacDonald is renowned for his support of the Jacobites. However, in the poem ‘An Àirce’, we get a mixed picture of the part the Campbells played at the time.
[Prof Ronald Black] He claims that there will be a great flood upon Argyll as a result of the damage caused by the Campbells when they took King George’s side in 1745. He says that some of the Campbells will be drowned, some will be given a good soaking before being saved, and that some will be given a cabin in the arc with plenty to eat and drink. That’s when I began to think, well, he wasn’t as opposed to the Campbells as people make out.
[Andreas Wolff – Reporter] It’s likely that there were many people that had no choice in who to support in the rising. Amongst them were ancestors of Brigadier John MacFarlane in Taynuilt.
[Brigadier John MacFarlane] They had to support them as the land he worked here belonged to the Campbells. The Campbells had control of the Muckairn parish in the 17th Century. And they remained there until 1920, on their estates.
[Prof Ronald Black] Some of the Campbells were on Prince Charles’ side and there were others who were dead against him and fought against him for the Government of King George. There was a great number of people in the middle who perhaps did assist the Jacobites.
[Andreas Wolff – Reporter] Professor Black is writing a book about the part the Campbells played in the rising.
[Brigadier John MacFarlane] I don’t think a portrayal has ever been made of the Campbells of Argyll - their views, who they belonged to, where they were from, what their thoughts were on loyalty, on Georgians, on Jacobites and what kind of life they had. I have Campbell blood in my veins and it’s important to me to learn about my ancestry.
[Andreas Wolff – Reporter] The new book will be published shortly. Andreas Wolff, BBC An Là, Argyll.
Na Caimbeulaich agus an 45
(The Campbells and the 45)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


c: text/html

text:
Obair an earraich agus beatha air an àirigh.
Tuilleadh mar seo:
Feumalachdan na h-àirigh
Fiosrachadh mu Oidhche na...
A' buain mhònadh ann am...
Tha am fiosraiche a'...
Fiosraichean - Seonag Chaimbeul
Luchd-clàraidh - Iain Peatarsan
Geàrr-chunntas - Obair an earraich agus beatha air an àirigh.
Cunntas air obair a bhathar a' dèanamh as t-earrach: buain feamainn; treabhadh; cliathadh; cur a' bhuntàta; priocadh; buain na mònach; agus cruachadh.
Air a leantainn le cunntas air beatha air an àirigh: a' buain liteir airson na leapa; a' bleoghan a' chruidh; a' dol dhachaigh le cuman bainne; biadh; iasgach; sealg; agus Oidhche na h-Imrich, nuair a bhiodh dannsa 's seinn aca air an oidhche mu dheireadh.
Fad a' Chlàir (h:m:s) - 00:14:53
Àm Clàraidh - 1982.07
Cànan - Gàidhlig
Seòrsa - Fiosrachadh
Cruinneachadh - Sgoil Eòlais na h-Alba
Àireamh a' Chlàir - 68336
Àireamh an Teip Thùsail - SA1982.183
Àireamh a' Chlàir Thùsail - SA1982.183
Càileachd an Fhuaime - Math
Cruth Inneal a' Chlàir - R2R
Àite Clàraidh:
Siorrachd - Meadhan Lodainn
Paraiste - Dùn Èideann
Baile/Àite - Dùn Èideann
Àite a' Chuspair:
Siorrachd - Ros is Cromba
Paraiste - Ùig
Eilean - Leòdhas
Baile/Àite - Calanais
Notaichean a' Chlàir -
Ceangal Maireannach - http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/68336/1
Bloighean:
Cluich pàirt 1 (00:14:53)
Cluich pàirt 2 (00:08:16)
Tweet

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
- TIOTAL
- Aonghas Mac Phàil
- EXTERNAL ID
- CAITHHORZ_T14
- ÀITE
- Inbhir Theòrsa
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH: Inbhir Theòrsa
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Caithness Horizons
- AITHNEACHADH MAOINE
- 3491
- KEYWORDS
- bàtaichean-teasairginn
Dealbh camara de Aonghas MacPhàil. B' e ball de sgioba a' bhàta-teasairginn a bh' ann agus tha e a' caitheamh seacaid-teasairginn.
Bha Cala Sgarbastair a-riamh cudromach do mharaichean ann an ceann a tuath na h-Alba.agus cha b' fhada gus an robh e aithnichte mar an t-slighe gu Arcaibh, Sealtainn agus na Dùthchannan Lochlannach. Thogadh an cala a th' ann an-diugh mu 1841 agus ann an 1856 bha aiseag eadar Sgrabastair agus Sromnis. Na phàirt cudromach de dh'eaconamaidh a' chinn a tuath, bha a' chala aig aon uair na mheadhan dhan chabhlach iasgaich sgadain, mus do ghabh smùide thairis bho shiùil.
An-diugh, air sgàth a shuidheachadh buannachdail, 's e Sgrabastair am port iasgaich as luaithe a tha a' fàs ann am Breatainn. Tha a shuidheachadh cuideachd a' ciallachadh gu bheil ceangal aige ri leasachadh Ola a' Chuain a Tuath. O chionn ghoirid chaidh cidhe ùr agus ionad uisge domhainn a thogail.
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Caithness Horizons


text:
Tobar an Dualchais
'S e pròiseact culturail a th' ann an Tobar an Dualchais / Kist o Riches. Chaidh Tobar an Dualchais a stèidheachadh gus clàran-fuaim Gàidhlig is Albais "a ghleidheadh ann an cruth didseatach, a chatalogadh agus a sgaoileadh air-loidhne".[1] Tha na clàran-fuaim a' tighinn bho Sgoil Eòlais na h-Alba aig Oilthigh Dhùn Èideann, bho BBC Alba, agus bho Chruinneachadh Chanaigh aig Urras Nàiseanta na h-Alba.[1]
Chaidh Tobar an Dualchais a chur air chois mar phròiseact co-obrachaidh stèidhichte aig Sabhal Mòr Ostaig. Chaidh na clàran fhèin a chruinneachadh bho air feadh na h-Alba bho na 1930an a-mach. Chaidh an làrach-lìn fhoillseachadh airson na ciad uarach ann an 2010 agus tha a-nise còrr is 34,000 clàr rin cluinntinn oirre. Tha farsaingeachd mhòr air an làraich, a’ gabhail a-steach beul-aithris, òrain, ceòl, eachdraidh, bàrdachd agus sgeulachdan. Tha Tobar an Dualchais air aithneachadh mar ghoireas luachmhor airson foghlaim agus rannsachaidh ann an dualchas, cànanan is cultar na h-Alba. Tha an làrach ʼna goireas bunaiteach airson cùrsa ùir ann an Dualchas agus Cultar na h Alba a tha air a lìbhrigeadh eadar Sabhal Mòr Ostaig agus Oilthigh Dhùn Èideann. Tha mòran sheinneadairean agus luchd-ciùil cuideachd a’ dèanamh feum dhith.
Fhuair Tobar an Dualchais maoineachadh bho Bhòrd na Gàidhlig, Sabhal Mòr Ostaig, Oilthigh Dhùn Èideann, Oilthigh na Gàidhealtachd 's nan Eilean agus Riaghaltas na h-Alba ann an 2014.[2]
Foillseachaidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- 2014. Tobar an Dualchais: Ulaidh Nàiseanta/ Kist O Riches: A National Treasure deas. le Chris Wright (An t-Eilean Sgitheanach: Tobar an Dualchais)
- Ro-ràdh le Chris Wright, d.8-15 (agus sa Bheurla d.1-7)
- A' Coimhead na Cruinne bho Ghuailnibh nam Fuamhair: Dualchas Do-làimhseachail na h-Alba le Iain Seathach, d.16-23 (agus sa Bheurla d.24-30)
- Connecting with Stories le Donald Smith, d.31-35 (Beurla a-mhàin)
- Bho Thoiseach gu Deireadh: Taghadh do dh'Obair-cruinneachaidh Chaluim MhicGilleathain le Anndra Wiseman, d.36-41 (agus sa Bheurla d.42-47)
- Customs - Cleachdaidhean le Mairead Bennett, d.48-53
- O Bheul na Tobrach le Iona NicDhòmhnaill, d.54-56 (agus sa Bheurla d.57-59)
- A Preen Tae See the Peepshow: Children's Songs and the Kist le Ewan MacVicar, d.60-63
- Iain Pheadar à Taobh a Deas Loch Baghasdail Gillebrìde Mac'IlleMhaoil, d.64-67 (agus sa Bheurla d.68-70)
- Hamish Henderson (1919-2002): Fieldworker and Collector le Alison McMorland, d.71-75 (Beurla a-mhàin)
- Peanaidh Mhoireasdan às an Ìochdar an Uibhist a Deas le Iseabail T. NicDhòmhnaill, d.76-81 (agus sa Bheurla d.82-88)
- The Scots Leid in the Kist o Riches le Caroline Macafee (Albais d.89-92, Beurla d.93-96)
- An t-Urr. Uilleam MacMhathain le Ceana Chaimbeul, d.97-100 (agus sa Bheurla d.101-4)
- Davy Hutchison (1899-1975), Accordionist le Stuart Eydmann, d.105-108 (Beurla a-mhàin)
- Iain Latharna Caimbeul, 'Fear Chanaigh', agus an Obair Clàraidh a Rinn e le Ùisdean Cheape, d.109-113 (agus sa Bheurla d.114-116)
- Songs from the Island of Whalsay, Shetland le Peter Cooke, d.117-122
- A' Cleachdadh Tobar an Dualchais ann an Teagasg agus Rannsachadh, le sùil gu sònraichte aig Loch Aillse is Cinn Tàile le Màiri Sìne Chaimbeul, d.123-126 (agus sa Bheurla d.127-130)
- Why is the Kist o Riches so Important? le Peter Shepherd, d.131-136 (Beurla a-mhàin)
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ 1.0 1.1 Tuilleadh mu "Tobar an Dualchais"
- ↑ 2014. Tobar an Dualchais: Ulaidh Nàiseanta/ Kist O Riches: A National Treasure deas. le Chris Wright (An t-Eilean Sgitheanach: Tobar an Dualchais)


text:
Prògram Choinnich
Tuilleadh mar seo:
Prògram Choinnich
Prògram Choinnich
Prògram Choinnich
Ceann-là a' Bhùird
External Link:
Fiosraichean - Seonaidh MacGuaire
Luchd-clàraidh - Coinneach MacÌomhair
Geàrr-chunntas - A' bhuaidh aig a' phrògram 'Hamish MacBeth' air turasachd sa Phloc.
Tha daoine a tha an sàs ann an turasachd an dòchas gun tarraing am prògram telebhisein 'Hamish MacBeth', a rinneadh sa Phloc, luchd-turais gu taobh siar na Gàidhealtachd. Seonaidh MacGuaire a tha a' fuireach sa Phloc ag innse mun bhuaidh a bh' aige air an àite mu thràth.
Fad a' Chlàir (h:m:s) - 00:07:34
Àm Clàraidh - 1995.05.02
Àm Craolaidh - 1995.05.02
Cànan - Gàidhlig
Seòrsa - Rèidio
Cruinneachadh - BBC
Àireamh a' Chlàir - 3250
Àireamh an Teip Thùsail - Program Choinnich 02.05.1995
Càileachd an Fhuaime - Math
Cruth Inneal a' Chlàir - DAT
Àite Clàraidh:
Siorrachd - Ros is Cromba
Paraiste - Steòrnabhagh
Eilean - Leòdhas
Baile/Àite - Steòrnabhagh
Àite a' Chuspair:
Siorrachd - Ros is Cromba
Paraiste - Loch Aillse
Baile/Àite - Am Ploc
Notaichean a' Chlàir -
Ceangal Maireannach - http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/3250/1
Tweet


text:
Caley Thistle air gleus
Ghluais Caley Thistle Inbhir Nis gu 3 puingean air cùl àite playoff san Championship às dèidh dhaibh a' chùis a dhèanamh air an Eaglais Bhric 4-1.
Cha robh ach 10 mionaidean air a' ghleoc nuair a chuir George Oakley Inbhir Nis air thoiseach, 's e a' stobadh a' bhuill dhan lìon às dèidh do dh'fhear-glèidhidh na
Related News
Queen of the South aig tuath
Feuchaidh Caley Thistle ri ceum eile a ghabhail a dh'ionnsaigh àite play-off san Championship nuair a thig Queen of the South a dh'Inbhir Nis Disathairne. Tha sgioba Dhùn...BBC News 2018-01-12
Geam Caley Thisle ga chur dheth
Chaidh an geam eadar Caley Thistle Inbhir Nis agus an Eaglais Bhreac san Championship Disthairne a chur dheth ri linn an t-sneachd. Chaidh sgrùdadh a dhèanamh...BBC News 2017-12-08
Dòchas playoff fhathast aig ICT
Thèid Caley Thistle Inbhir Nis a-steach dhan chuairt mu dheireadh de gheamannan san Championship le cothrom fhathast air àite playoff às deidh dhaibh a' chùis a dhèanamh...BBC News 2018-04-25
County ann an staing
Thuirt manaidsear Ross County gu bheil e fhathast misneachail gum fuirich iad sa Phrìomh Lìog is iad a-nise sia puingean air deireadh air càch aig a' bhonn. Bha Owen Coyle...BBC News 2018-01-29
Geamaichean mòra do Chounty is ICT
Tha geamaichean cudromach san amharc aig Ross County is Caley Thistle Disathairne is iad ag amas air adhartas a dhèanamh anns na lìogan aca. Thèid County a Pheairt sa...BBC News 2018-02-23
Robasdan air a dhòigh
Thuirt manaidsear Chaley Thistle gu bheil an sgioba làn mhisneachd is iad a' sreap an Championship. Bha Iain Robasdan air a dhòigh às dèidh dhan sgioba a' chùis a dhèanamh...BBC News 2018-01-14
Popular News Stories
U.S., Europe 'Don't Share Certain Values' On Migrants, French Government Spokesman Says
WorldNews.com
Russia vs Egypt: Mohamed Salah unable to save Pharoahs from heavy defeat on his much-anticipated ...
The Independent
Related News
Robasdan air a dhòigh
Thuirt manaidsear Chaley Thistle gu bheil an sgioba làn mhisneachd is iad a' sreap an Championship. Bha Iain Robasdan air a dhòigh às dèidh dhan sgioba a' chùis a dhèanamh air Queen of the South 3-1 ann an Inbhir Nis. Chuir Iain Vigurs ICT air thoiseach tràth is thàinig tadhal eile bho Joe Chalmers ro leathach slighe. Bha Inbhir Nis cinnteach air na puingean nuair a chuir Aaron...BBC News 2018-01-14
Cupa Leòdhais le Nis
Bhuannaich Nis Cupa Leòdhais is iad a' soirbheachadh 3-2 an aghaidh Athletic Steòrnabhaigh. Chaidh na Nisich air thoiseach goirid ro lethach slighe aig Pàirc Chnoc nan Gobhar oidhche Shathairne. B' e Seumas 'Titch' Moireasdan a fhuair an tadhal le breab...BBC News 2017-09-24
Robasdan feargach
Tha manaidsear Chaley Thistle feargach leis an àm a chaidh a thaghadh airson a' gheama aca an aghaidh Crusaders. Thèid an geama san iar chuairt dheireannaich de Chupa Dùbhlan na h-Alba a chraoladh beò air BBC Alba aig 5.15f Didòmhnaich an 18mh den Ghearran. Tha Iain Robasdan ag ràdh gu bheil sin gun chiall is nach eil e freagarrach 'son nan clubaichean no an luchd-leantainn. A...BBC News 2018-02-02
Cothrom playoff fhathast aig ICT
Tha cothrom fhathast aig Caley Thistle Inbhir Nis air àite playoff ann an Championship na h-Alba às deidh dhaibh a' chùis a dhèanamh air Dùn Breatann 1-0. Fhuair Iain Vigurs an aon tadhal às deidh 56 mionadean nuair nach d' fhuair fear-glèidhidh na Sons, Scott Gallacher, cuidhteas dhan bhalla sa bhogsa. Chaidh Gallacher a ghiùlain far na pàirce goirid às deidh...BBC News 2018-04-19
ICT a-mach
Chaidh Caley Thistle a-mach à Cupa na h-Alba nuair a chaill iad 1-0 ri Dùn Dè ann an Inbhir Nis oidhche Mhàirt. Chuir Scott Allan an tadhal tràth san dàrna leth. Bha Caley Thistle gu làidir den bheachd gun robh còir aca a bhith air breab-peanais fhaighinn dìreach ro leathach-ùine nuair a thuit Aaron Doran sa bhocsa. Cho-dhùin an rèitire ge-tà, càirt bhuidhe a shealltainn do...BBC News 2018-01-31


text:
Am Plana Cànain Nàiseanta Gàidhlig airson 2018-2023 air fhoillseachadh
03/2018
Chaidh am Plana Cànain Nàiseanta Gàidhlig ùr fhoillseachadh aig Pàrlamaid na h-Alba an-diugh (Diciadain 28 Màrt), Plana a tha a’ sealltainn mar a thèid fàs a thoirt air a’ Ghàidhlig aig ìre nas luaithe ann an Alba.
’S e prìomh amas a’ Phlana, gun tèid Gàidhlig a chleachdadh nas trice, le barrachd dhaoine agus ann am barrachd shuidheachaidhean. Tha na prìomh theachdaireachdan, amasan, raointean leasachaidh agus geallaidhean ùra a chithear sa Phlana uile a’ toirt taic don àrd-amas seo gum bi Gàidhlig air a cleachdadh barrachd. Am measg prìomh theachdaireachdan is amasan a’ Phlana tha:
- Gum buin a’ Ghàidhlig do dh’Alba air fad
- A’ cur deagh ìomhaigh air adhart airson na Gàidhlig
- A’ toirt fàs air ionnsachadh na Gàidhlig; agus
- A’ toirt fàs air cleachdadh na Gàidhlig
Thuirt Iain Swinney, an Leas Phrìomh Mhinistear agus Rùnaire a’ Chaibineit airson Foghlam is Sgilean, agus e a’ cur fàilte air a’ Phlana: “Tha e a’ toirt toileachas mòr dhomh am Plana Cànain Nàiseanta Gàidhlig ùr seo fhoillseachadh a tha a’ sealltainn mar a tha a’ Ghàidhlig a’ cur ri iomadh pàirt de bheatha muinntir na h-Alba ann an dòighean sònraichte agus cudromach. Tha e riatanach gum bi prìomh amasan aontaichte againn a tha soilleir agus gun cùm sinn oirnn ag obair còmhla gus àrdachadh a thoirt air an àireamh dhaoine a tha a’ bruidhinn, ag ionnsachadh agus a’ cleachdadh a’ chànain. Bu mhath leam moladh a dhèanamh air an obair a rinn Bòrd na Gàidhlig le bhith ag ullachadh a’ Phlana seo agus tha mi a’ coimhead air adhart, thairis air an ath chòig bliadhna, ri bhith a’ faicinn mar a thèid na cothroman a ghabhail a tha air an comharrachadh sa Phlana airson co-obrachaidh, airson adhartas a dhèanamh agus airson iomairtean lèirsinneach a chur an sàs.”
Ann a bhith ullachadh a’ Phlana còig-bliadhna seo, chaidh beachdan a shireadh bho dhaoine, coimhearsnachdan, buidhnean Gàidhlig, buidhnean saor-thoileach, agus ùghdarrasan poblach mar phàirt de cho-chomhairleachadh farsaing a chaidh a chumail. Seo an treas Plana Nàiseanta aig Bòrd na Gàidhlig – a’ bhuidheann phoblach ris a bheil e an urra a’ Ghàidhlig a chur air adhart agus piseach a thoirt air cor a’ chànain ann an Alba.
Thuirt Cathraiche Bhòrd na Gàidhlig, Ailean Dòmhnallach: “Leis a’ Phlana Cànain Nàiseanta Ghàidhlig airson 2018-2023 thathar ag amas air Gàidhlig a thoirt air adhart air feadh Alba. Tha e gu math freagarrach, agus sinn a’ comharrachadh Bliadhna na h-Òigridh an-dràsta, gu bheil tòrr de na prìomh amasan is geallaidhean ag amas air àrdachadh a thoirt air an àireamh de dhaoine òga a tha ag ionnsachadh is a’ cleachdadh na Gàidhlig.”
“Bidh Bòrd na Gàidhlig, le taic bho Riaghaltas na h-Alba agus bho luchd-poilitigs bho gach pàrtaidh, ag obair còmhla ri luchd-compàirt is coimhearsnachdan air an dùthaich agus sna bailtean gus an cànan a chur air adhart air feadh Alba. Thèid gach cothrom a ghabhail far an urrainn don Ghàidhlig cur ri fàs ann an eaconamaidh na h-Alba tro ghnothachas, foghlam, foillseachadh, na h-ealain, litreachas, dràma, na meadhanan agus ceòl. Nì sin cinnteach gun tig a’ Ghàidhlig am feabhas sna bliadhnaichean a tha romhainn.”
Am measg nam prìomh raointean leasachaidh a bhios ann thairis air an ath chòig bliadhna tha:
- Iomairtean a bhios a’ brosnachadh dhaoine òga gu bhith a’ cleachdadh na Gàidhlig
- Bidh a’ Ghàidhlig a’ cur barrachd luach ri eaconamaidh na h-Alba air feadh dhiofar roinnean
- Thèid leudachadh a thoirt air an iarrtas a th’ ann airson foghlam Gàidhlig agus air na th’ ann de chothroman air foghlam Gàidhlig
- Thèid adhartas a dhèanamh le bhith a’ trusadh, a’ gleidheadh, a’ trèanadh agus a’
- solarachadh luchd-obrach airson Foghlam tron Ghàidhlig
- Gàidhlig san teaghlach
- Thèid Planaichean Gàidhlig a dhealbh is a chur an gnìomh le buidhnean poblach; agus
- A’ dèanamh follaiseach luach sòisealta, eaconamach is cultarach na Gàidhlig
Am measg nam buidhnean a chuir fàilte air a’ Phlana bha Comhairle nan Eilean Siar.
Thuirt Neach-gairm na Comhairle, Tormod A Dòmhnallach: “Tha a’ Chomhairle a’ cur fàilte air a’ Phlana Cànain Nàiseanta Ghàidhlig ùr agus tha sinn toilichte fhaicinn gu bheil Bòrd na Gàidhlig a’ cur cuideam air coimhearsnachdan. Tha sinn fhathast cho daingeann ’s a bha sinn riamh le ar cuid taice dhan Ghàidhlig agus cumaidh sinn oirnn ag obair ann an com-pàirt ri Riaghaltas na h-Alba, Bòrd na Gàidhlig agus buidhnean is coimhearsnachdan ionadail. ”
“A dh’aindeoin nan dùbhlan a tha romhainn a thaobh àireamh an t-sluaigh, taigheadas agus obraichean, tha a’ Chomhairle air brath a ghabhail air tòrr chothroman ùra a tha air nochdadh ri linn iomairtean an Riaghaltais, leithid Sgeama nam Preantasachdan. Tha an sgeama a’ toirt cothrom do dh’eileanaich òga a bhith a’ cosnadh fhad ’s a tha iad ag ionnsachadh agus a’ dèanamh ceum ann an cuspair a bhios feumail dhaibh nam beatha obrach agus na bhuannachd dha na h-eileanan.
“Tha cha mhòr trì cairteal den fhearann sna h-Eileanan Siar fo shealbh na coimhearsnachd a-nis agus sna beagan bhliadhnaichean a dh’fhalbh tha sinn air na buannachdan fhaicinn a dh’fhaodas tighinn bho fhearann coimhearsnachd a thaobh a bhith a’ daingneachadh a’ cheangail a th’ aig daoine ri àite is an dualchas agus a bhith a’ toirt orra aithneachadh cho cudromach ’s a tha an cànan is cultar aca.”
Thug Charlotte Wright, Àrd-oifigear Iomairt na Gàidhealtachd is nan Eilean, iomradh air aon de na raointean leasachaidh cudromach sa Phlana – mar as urrainn fàs ann an cleachdadh na Gàidhlig cur ri eaconamaidh na h-Alba. “A’ togail air an rannsachadh a rinn sinn ann an 2014, ‘Ar Stòras Gàidhlig’, tha sinn a’ cur ar làn-thaice ris na geallaidhean ùra seo gus leudachadh air na ceanglaichean eadar cànan is cultar agus fàs san eaconamaidh,” thuirt i.
“Tha seo gu h-àraidh cudromach do choimhearsnachdan far a bheil Gàidhlig air a bruidhinn le cuid mhath den t-sluagh agus tha sinn ag obair còmhla riutha gus cothroman a chruthachadh airson daoine a thàladh is a ghleidheadh, gu h-àraidh daoine òga. Tha a’ Ghàidhlig a’ cur ris na cothroman obrach sna gnìomhachasan cruthachail, ann am foghlam, sna roinnean turasachd is dualchais, agus ann an roinn a’ bhìdh is na dibhe.
“Tha cothroman nach beag a’ nochdadh air sàillibh mar as urrainn don chànan cur ri fàs ann an eaconamaidh na sgìre. Tha sinn ag aithneachadh mar as urrainn don Ghàidhlig cur ri sgilean dhaoine, na sgilean obrach aca agus mar as urrainn don chànan daoine a mhisneachadh gu bhith ri barrachd obrach tionnsgalach agus tha sinn a’ coimhead air adhart ri bhith a’ cur taic ri adhartachadh na Gàidhlig ann an Alba.”
Thuirt an Comhairliche Fergal Dalton, Neach-labhairt Comhairle Baile Ghlaschu airson Chùisean Gàidhlig: “Tha e a’ toirt toileachas mòr dhomh, às leth Comhairle Baile Ghlaschu, fàilte a chur air a’ Phlana Cànain Nàiseanta Ghàidhlig ùr, gu h-àraidh mar a tha am Plana a’ cur prìomhachas air ionnsachadh mar mheadhan cudromach gus fàs a thoirt air a’ Ghàidhlig.”
“Tha am baile againn moiteil às an obair a tha sinn a’ dèanamh gus foghlam Gàidhlig a chur air adhart agus chunnacas àrdachadh mòr san iarrtas airson FtG sna beagan bhliadhnaichean a dh’fhalbh. Dh’fhosgail an dàrna bun-sgoil Ghàidhlig againn an-uiridh agus chaidh an naidheachd fhoillseachadh o chionn ghoirid gum bi fo-roinn de Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu a’ fosgladh airson na teirm ùir san Lùnastal gus frithealadh air an iarrtas a th’ ann.”
“Chan eil ann ach seachdain bho bha sinn a’ dèanamh toileachas ris an naidheachd gur h-i Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu an sgoil stàite aig a bheil na h-ìrean-coileanaidh as fheàrr ann an Alba.”
“’S e baile ioma-chultarach a th’ ann an Glaschu agus tha a’ Chomhairle den bheachd gu bheil Gàidhlig mar phàirt de dhualchas a h-uile duine sa bhaile agus tha mar a tha FtG agus ionnsachadh na Gàidhlig a’ dol am meud air feadh a’ bhaile a’ sealltainn mar a tha daoine gu fad is farsaing a’ cur eòlas air agus ag ionnsachadh na Gàidhlig.”
Chuir an seinneadair ainmeil agus Ceannard Fèisean nan Gàidheal, Art MacCarmaig, fàilte air amasan a’ Phlana Cànain Nàiseanta Ghàidhlig 2018-23 cuideachd.
“Tha na h-ealain a’ toirt cothrom do dhaoine de gach aois Gàidhlig a chleachdadh,” thuirt e. “Tha na h-ealain a’ tarraing aire dhaoine chun a’ chànain agus bheir iad misneachd do chuid a dhaoine Gàidhlig ionnsachadh. Tha na h-ealain cudromach cuideachd a thaobh mar a tha iad a’ cur ri luach eaconamach na Gàidhlig, oir tha tòrr dhaoine ann a tha a’ faighinn cosnadh sna gnìomhachasan cruthachail.”
“’S ann tro na h-ealain a tha tòrr dhaoine a’ cleachdadh agus a’ cur eòlas air a’ chànan agus tha na h-ealain a’ cur ri ìomhaigh na Gàidhlig aig ìre ionadail, nàiseanta agus eadar-nàiseanta tro thachartasan agus na meadhanan. Tha mi a’ coimhead air adhart ri bhith ag obair còmhla ri diofar bhuidhnean gus cuideachadh le bhith a’ toirt a’ Phlana Cànain Nàiseanta Ghàidhlig gu buil.”
http://www.gaidhlig.scot/ga/bord/the-national-gaelic-language-plan/


text:
Di-Dòmhnaich
'S e Di-Dòmhnaich/DiDòmhnaich neo Là na Sàbaid a' chiad (neo uaireannan an seachdamh) latha den t-seachdain.
Tha e a' ciallachadh "Latha an Tighearna" (Domines), neo "Sàbaid".
Air an latha seo, is tric a bhith Crìosdaidhean a' dol dhan eaglais. (Bidh na Seventh Day Adventists a' dol air Di-Sathairne)
- "a' Chàisg Mhòir", "Di-Dòmhnaich na Càisge", "Dòmhnaich-Càisg", "Latha Bàs nan Uighean" 7 "Latha Guileagan" (Easter Sunday)
- "Di-Dòmhnaich Tùrnais" (Palm Sunday)
- "Di-Dòmhnaich nan Cuimhneachan" (Remembrance Sunday)


text:
Bha Roddy a-mach air na Rodaideandranan
Bha sinn a’ bruidhinn mu dheidhinn a’ Chaisteal ‘s na gàrraidhean ‘s gu h-àraidh an t-àite ris an canar ‘Auchandoune’. Chan eil e fada bhon a’ chaisteal, ‘s chì thu e mu trì mile gu taobh a tuath den chaisteal fhèin. Tha garadh eile aig Auchandoune ‘s mòran rodaideandranan sònraichte an luib; rodaideandranan a bhuineas bhon Tsampo Gorge ann an Bhutan. Uill leis an teas a bh’ againn aig toiseach as t-earrach seo chaidh iad gu làn bhlàth gu math luath ‘s chaidh na sìthein a milleadh leis an reothadh a thàinig gu fadalach orra ‘s mòran lusan eile.
Thuirt mise gum faca mi an aon rud nuair a bha mi ag obair san àite o chionn còig bliadhnaichean ‘s bha mi làidir den bheachd gur e blàthachadh cruinne às coireach.
‘S’ dòcha,’ thuirt Roddy. ‘Ach nuair a bha mi òg, aon bliadhna chaidh a h-uile càil a reothadh gu trom san Òg-mhios ‘s bha fiù ‘s na h-iubhairan gan dubhadh leis.’


text:
- TIOTAL
- Dealbh mionaideach de mhullach taigh-còmhnaidh, Srath Èireann
- EXTERNAL ID
- QZP99_94130_06_03
- ÀITE
- Srath Èireann
- SGÌRE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: A' Mhòigh 's Dail Fhearghais
- CRUTHADAIR
- I F Grant
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlann na h-Alba, Leabharlann Mheadhan Dhùn Èideann
- AITHNEACHADH MAOINE
- 38701
- KEYWORDS
- taighean croite
taighean dubha
tughadh
taigheadas
mullaichean taighean
'S ann on chruinneachadh aig an neach-eachdraidh is an neach-dualchais, Iseabail F. Ghrannd, a thàinig an dealbh seo agus chithear ann gu mionaideach mullach briste ann an Srath Èireann an Siorrachd Inbhir Nis.
Bha mullach de sheann taigh Gàidhealach air a dhèanamh le frèama de shailean fiodha. Bhiodh còmhdach de sgrathan a chur air mullach sin agus an uair sin còmhdach de thughadh. San leabhar 'Highland Folk Ways', tha I. F. Grant a' toirt seachad fios air dà dhòigh aig na Gàidheil gus taigh a thughadh. Bha aon dòigh air a cleachdadh sna togalaichean air taobh an ear is meadhan na Gàidhealtachdagus an dòigh eile san sgìre air a bheil i a' cur 'An t-Eilean Fada', no Innse Gall a-Muigh. Bhiodh an dà dhòigh togail glè thric a' tighinn an ceann a chèile ann an togalaichean ann an Innse Gall A-staigh agus ann an sgìrean air a' chost an iar thuath.
San dealbh seo, 's dòcha gu bheil na cabair a tha a' lùbadh ris a' mhullach den t-seòrsa fiodha a bhiodh a' dol ann am frèam a' mhullaich. Chaidh am pàirt as ìsle de thulchann an taighe seo a thogail le clachan, agus chaidh fiodh an uair sin a chur ann gus am biodh an tulchann a' ruighinn àirde druim a' mhullaich.
Chaidh an tughadh a rùsgadh on mhullach seo, a' nochdadh còmhdach de sgrathan a bha air mullach frèam fhiodha. Tha na sgrathan a chithear san dealbh seo den t-seòrsa a bha cunbhalach ann an stoidhle na Gàidhealtachd sa Mheadhan 's san Ear. Aon uair 's gun robh frèam ann, bhiodh slatan no geugan air an càradh ann an sreathan tarsainn air a mhuin. Bhiodh an uair sin còmhdach de sgrathan gan cur air muin seo, agus air a' Ghàidhealtachd sa Mheadhan 's san Ear, bhiodh aon cheann de na sgrathan seo air an gearradh gu faiceallach ann an cumadh slige. Bhiodh iad an uair sin air an càradh air a' mhullach ann an sreathan a' dol thar a chèile, a' tòiseachadh aig a' bhonn, le cumadh na slige ris a' cheann shìos, agus bhiodh iad air an tàirgneadh nan àite le meangain bheaga fraoich. Ged a tha am mullach san dealbh seo gu math briste, gabhaidh cumadh na slige air cuid de na sgrathan seo am faicinn gu furasta.
An dèidh dha na sgrathan a bhith air an càradh air, bha am feur tughaidh air a chruinneachadh ann an trusan is air a phutadh fo na sgrathan. Air taobh an ear is am meadhan na Gàidhealtachd bha connlach an eòrna air a mheas a bhith na stuth a b' fheàrr airson tughaidh. Bhiodh fraoch, feur na mòintich, luachair, conasg is raineach cuideachd air an cleachdadh
Faodar an dealbh seo a cheannach. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Edinburgh Central Library


text:
Bliadhna mhath 'son planaichean Gàidhlig, cha tuirt neach sam bith a-riamh
"Tha Plana Gàidhlig còig-bliadhna an CNPA, a thàinig gu bith ann an 2013, stèidhte air còig prìomhachasan: fèin-aithne, conaltraidhean, foillseachaidhean agus luchd-obrach". - Ùghdaras Pàirc Nàiseanta a' Mhonaidh Ruaidh, "Lèirmheas Bliadhnail 2015/16", td 25 A chàirdean, nach ...
Air fhoillseachadh le: Gilleasbuig Aotrom - DiarDaoin, 21 dhen Dùbhlachd
- Seann-naidheachdan
- Cuir bhòt! Bliadhna mhath 'son planaichean Gàidhlig, cha tuirt neach sam bith
"Tha Plana Gàidhlig còig-bliadhna an CNPA, a thàinig gu bith ann an 2013, stèidhte air còig prìomhachasan: fèin-aithne, conaltraidhean, foillseachaidhean agus ...Gilleasbuig Aotrom - DiarDaoin, 21 dhen Dùbhlachd


text:
Glic a ghluasad!
Bidh thu dha-rìribh coltach a tha e
WinToFlash Lite
Ach gann, a tha ri làimh:
+ A 'cruthachadh Multiboot bootable USB le Uinneagan sam bith Suidheachadh agus a' fuireach ann an CD (2pcs air a char as motha)
+ 'Gabhail a-steach Wizard modh airson dachaigh users
+ 'Gabhail a-steach eile gnìomhan bunaiteach airson dachaigh a chleachdadh
- An cèitean seall Ads
- Chan eil taic airson faidhlichean nas motha na 4Gb air bootable USB
- Chan eil NTFS, exFAT, USB-FDD, GRUB4DOS
- Cha ghabh a ruith làn anns a bheil feum air na h-Uinneagan air USB aka h-Uinneagan A ' Dol
WinToFlash Dachaigh
Ach gann, a tha ri làimh:
+ A 'cruthachadh Multiboot bootable USB le Uinneagan sam bith Suidheachadh agus a' fuireach ann an CD (2pcs air a char as motha)
+ Ad-free eadar-aghaidh
+ 'Gabhail a-steach Wizard modh airson dachaigh users
+ 'Gabhail a-steach eile gnìomhan bunaiteach airson dachaigh a chleachdadh
- Chan eil taic airson faidhlichean nas motha na 4Gb air bootable USB
- Chan eil NTFS, exFAT, USB-FDD, GRUB4DOS
- Cha ghabh a ruith làn anns a bheil feum air na h-Uinneagan air USB aka h-Uinneagan A ' Dol
WinToFlash Proifeiseanta
A h-uile ghnìomhan airson 1 duine:
+ A 'cruthachadh Multiboot bootable USB le Uinneagan sam bith Suidheachadh agus a' fuireach ann an CD
+ NTFS, exFAT, USB-FDD, GRUB4DOS full taic
+ Mòran eile feumail feart ri làimh
+ Faodaidh ruith làn anns a bheil feum air na h-Uinneagan air USB aka h-Uinneagan A ' Dol
(get one airson saor - iomlaid airson eile bootable USB app!)
WinToFlash Gnothachais
A h-uile ghnìomhan airson 5 daoine:
+ Ghabhas a chleachdadh ann an dòigh ' s E roinn
+ A 'cruthachadh Multiboot bootable USB le Uinneagan sam bith Suidheachadh agus a' fuireach ann an CD
+ NTFS, exFAT, USB-FDD, GRUB4DOS full taic
+ Mòran eile feumail feart ri làimh
+ Faodaidh ruith làn anns a bheil feum air na h-Uinneagan air USB aka h-Uinneagan A ' Dol
WinToFlash Ceàrdaich
Tha sinn a 'roinn WinToFlash mar inbhe Windows installable aplacaid ri Suidheachadh a' phrògram airson na convenience de luchd-cleachdaidh, ach tha thu fhathast a ghabhas a luchdachadh a-nuas ceàrdaich, ma tha thu a ' dèanamh feum a h-aon. Tadhail air an duilleag uicidh a - nuas WinToFlash Ceàrdaich
Tionndadh roimhe
Gluasad gu Novicorp WinToFlash roimhe tionndadh tasglann duilleag ar uicidh a luchdadh a-nuas sam bith roimhe tionndadh, a ' Suidheachadh no a ghabhas giùlan.
Bootable USB Deuchainn
Lean e air adhart dòigh gus deuchainn a bootable draibh USB airson bootup. Tha e furasta cleachdadh, cumhachdach agus glic, a 'dèanamh nach eil feumach air an stàladh agus' s beag ann am meud. Tha a 'mhòr-chuid cudromach a chleachdadh' s a tha e cur air chomas thu sùil air an draibh USB gun a bhith a ' dol tron dà siostam restarts. Leugh Bootable USB Deuchainn stiùireadh ann an uicidh seo.
A luchdachadh a-nuas bho Ceàrdaich HTTP | FTP | Torrent | Magnet
A luchdachadh a-nuas bho taobh a-muigh a-nuas làraich
Vessoft (Gd)
FindmySoft (Gd)
Fiber luchdadh a-nuas (Gd)
Frree A-Nuas Splace (Gd)
DownloadRoute (Gd)
SoftSea (Gd)
Jme.aonadh na h-eòrpa (Gd)
Programosy (Pl)
Computerbild (De)
Jme.aonadh na h-eòrpa (Sl)
Ma tha sibh fhèin ' a-nuas air làrach a chleachdadh PAD file as luaithe airson ùrachaidhean: WinToFlash PAD faidhlichean suidheachadh ann an uicidh seo.


text:
Taic-airgid do chaladh Steòrnabhaigh
Thuirt Riaghaltas na h-Alba gun seall iad ri tuilleadh taic-airgid a chur ri leasachadh caladh Steòrnabhaigh.
Mar phàirt den turas aige dha na h-Eileanan, dh'fhoillsich Prìomh Mhinistear na h-Alba, Ailig Salmond, taic-airgid de cha-mhòr £10m airson leasachadh aig a' phort.
Tha obair air tòiseachdadh air cidhe na h-aiseig mar-thà, ged a tha planaichean ann airson leasachaidhean mòra a bharrachd.
Thuirt Ùghdarras Port Steòrnabhaigh gu bheil iad ag iarraidh alt-aiseig ùr airson cidhe a' bhàta-bathair, agus gu bheil iad cuideachd a' coimhead air leasachadh luach na milleanan notaichean a dheànamh air a' chaladh gu lèir.
Thuirt Cathraiche an Ùghdarrais, an Caiptein Aonghas Mac a' Ghobhainn, gu bheilear airson alt-aiseag ùr a thogail aig cidhe a h-aon sa chaladh air sgàth 's nach eil na goireasan a th' aca an-dràsta freagarrach airson an aiseag ùr a bhios a' tòiseachadh san t-Sultain.
Cudromach
Thuirt e gu bheil an t-alt-aiseag a th' aig cidhe a h-aon ro bheag agus gu bheil e air a bhith ann o chionn còrr is 40 bliadhna.
"Ma thachras càil ris an t-alt-aiseag a tha sinn a' cleachdadh airson an Loch Seaforth, chan eil àite eile anns na h-Eileanan Siar far an tig i a-steach.
"Cuideachd, nan tachradh càil thall ann an Ulapul, chan eil àite air taobh an iar Alba dhan tigeadh i a-steach," thuirt e.
Anns an t-Samhain, dhaighnich Àrd-oifigear an Ùghdarrais, Sìne NicÌomhair, cho cudromach 's a tha an t-uidheamachd: "Tha sinn den bheachd gur iad na h-altan-aiseig am bun-structair as cudromaiche san eilean.
"Ma 's e dìreach aon a th' againn as urrainn ceangal ris an aiseig ùr, tha e gar fàgail ann an suidheachadh cugallach dha-rìribh," thuirt Ms NicÌomhair.
Leasachaidhean
Tha CalMac air a ràdh gun cùm iad an Isle of Lewis co-dhiù bliadhna gus am faic iad dè mar a thèid cùisean air an ath shamhradh.
Thuirt Mgr Mac a' Ghobhainn gu bheilear riaraichte gu bheil nàdar 'back-up' aca, ach gu bheil iad teagmhach leis cho neo-earbsach 's a tha an aiseig.
Tha an t-Ùghdarras am beachd leasachaidhean mòra, luach nam milleanan, a dhèanamh air a' chaladh gu lèir sna bliadhnaichean ri thighinn.
Thuirt Mgr Mac a' Ghobhainn gu bheil an riaghaltas mothachail mu am planaichean, ach nach deach càil air am beulaibh gu h-oifigeil fhathast.
Thathar an dòchas crìoch a chur air a' phlana ro dheireadh an t-Samhraidh.


text:
Cùrsa Trèanaidh & Teisteanas Bun-stèidh Chef
Sealladh farsaing
Luchd-amhairc & Ro-ghoireasan
Geàrr-chunntas a 'Chùrsa
Clàr & Cìsean
Barrantachaidh
Sealladh farsaing air a 'Chùrsa Trèanaidh
'S e trèanadh farsaing oideichte a th' ann an Bun-stèidh Chef a 'còmhdach ailtireachd bunaiteach Chef Devops agus na h-innealan co-fhreagarrach aige. Tha an Chef-Fundamentals a 'toirt seachad cùrsa trèanaidh Tha Chef-Fundamentals na trèanadh farsaing oideichte a tha a' còmhdach ailtireachd bunaiteach Chef Devops agus na h-innealan co-fhreagarrach aice. Tha eacarsaich aig gach aon de na prìomh aonadan sa chùrsa gus an stuth a dhaingneachadh. Ionnsaichidh tu còcaire le bhith ga chleachdadh. Aig deireadh a 'chlas, bidh clàr-còd aig oileanaich a ghabhas cleachdadh agus atharrachadh gus fuasgladh fhaighinn air duilgheadasan gnìomhachais fìor.
Ro-ghoireasan airson Trèanadh Chef-Fundamentals
- Bidh rianachd lìonra agus siostam air uinneagan no LINUX, virtualization Basic agus bun-bheachdan OOPS na bhuannachd airson a 'chùrsa seo.
Leudachadh a 'Chùrsa Fad: Làithean 3
- Dùbhlain mu bhith a 'stiùireadh bun-structair IT
- Dè a th 'ann an stiùireadh rèiteachadh?
- Carson a tha feum agad air Inneal Riaghlaidh Eagrachaidh gus IT a ghluasad gu fèin-ghluasadach
- Dè a th 'ann an còcaire?
- Carson a dh 'fhaodadh còcaire a bhith na inneal math airson do Iomairt
- Càit 'a Bheil sinn a' dol bho seo?
- Innealan Leasachadh Chef
- Stàlaich is ConfigurationChef Development Toolson Windows
- Stàladh is Eagrachadh Leasachadh Cheòlaiche Toolson Linux
- Bun-stèidh Ruby
- Sealladh farsaing air Ruby
- Co-thaobhadh Ruby agus Eisimpleirean
- Bun-stèidh còcaire
- Syntax Chef agus Eisimpleirean
- Ag obair le Knife
- A 'sgrìobhadh Rèitidh a' chiad chòcaire
- Còcaire agus a bhriathrachas
- buadhan
- Metadata
- Recipes
- goireasan
- Templates
- Mìneachaidhean
- Recipes
- A 'sgrìobhadh reasabaidhean
- Cùmhnantan-cleachdaidh
- A 'cumail smachd air neo-chomas
- notifications
- Teachdaireachdan Teamplaid
- Leabhraichean Leabhraichean
- A 'cleachdadh leabhraichean Cook
- Windows - IIS, MSI, Exe, faidhlichean Zip, Tomcat,
- Linux - RPM, Shell Script, Yum Repos,
- Coitcheann - SVN, Vagrant, Test Kitchen
- A 'toirt a-steach Vagrant & Virtualbox
- A 'toirt a-steach GIT
- A 'snìomh suas a' chiad Inneal Virtual agad
- A 'toirt a-steach OpsCode
- A 'leasachadh leabhar-còcaireachd
- A 'Leasachadh Do Chiad Leabhar Cook
- A 'sgrìobhadh Rèit
- Cruthachadh an File Index
- Ag atharrachadh an metadata
- A 'luchdachadh suas an leabhar Cook
- A 'ruith an leabhar Cook
- Cuir Feart ris
- Cuir Stòras a-steach ris an Rèit Bhunaiteach
- Cuir ris an fhaidhle teamplaid
- A 'luchdachadh suas agus a' ruith an leabhar Cook
- A 'Cleachdadh Àrainneachdan
- Modallachadh do bhun-structar
- Roles
- A 'cur an gnìomh àite
- A 'co-dhùnadh dè na reasabaidhean a dh' fheumas tu
- A 'cur air adhart reasabaidhean gu dreuchdan
- A 'mapadh do dhleastanasan gu neadan
- Àrainneachdan
- Ag eagrachadh do dhàta rèiteachaidh
- In-ghabhail Rèite
- Stiùireadh Rèiteachd Rèite.
- Berkshelf
- Bagannan Dàta
- Rannsaich Dleastanasan
- Obraichean Push
- Ruith ruith
- Fiosrachadh mu dheidhinn:
- Chef-solo
- Còcaire-neoni
- Fuasgladh dhuilgheadasan agus dìomhaireachd
- Fuasgladh Cheistean agus Deughadh
- Dì-dhùbhladh Run Client Chef
- Dì-dhùbhladh Reasabaidhean le Logaichean
- A 'Dìonadh air Reasabaidhean A' Cleachdadh Chef Shell
- Duilgheadasan a 'rèiteachadh Client Chef
Cleachdaich sgrìobhadh / a 'cleachdadh barrachd reasabaidhean.
Sgrìobh thugainn aig info@itstechschool.com agus cuir fios thugainn aig + 91-9870480053 airson prìs a 'chùrsa agus cosgais teisteanais, clàr-ama & suidheachadh
Airson barrachd fiosrachaidh gu caorach Cuir fios thugainn.


text:
Làn misneachd?
Aig a' cheann-thall cha tuirt Johann Lamont gum bu chòir do Choinneach MacAsgail a dhreuchd fhàgail.
Ach thàinig i gu math faisg air.
Là às dèidh mar a thuirt Rùnaire a' Cheartais gun tigeadh dàil air an reachdas a chuireas às do cho-dhearbhadh, dh'fhaighnich ceannard nan Làbarach an robh misneachd aig a' phrìomh mhinistear ann am Mgr MacAsgail.
Aig àm nan ceist, 's ann ainneamh a dh'fhreagras Ailig Salmond le aon fhacal a-mhàin.
An-diugh b' e sin a rinn e.
Ach ma tha Mgr Salmond air a dhòigh le Mgr MacAsgail, chan eil na dùbhlanaich dhen aon bheachd.
Àrsaidh
Chan ann a-mhàin nach eil iad uile ag aontachadh gum bu chòir crìoch a chur air an riaghailt àrsaidh a dh'fhàgas gu feum puingean cudromach a dhearbhadh dà thuras ann an cùirtean eucoir na h-Alba.
Bha agus tha fearg aig Holyrood mun dòigh anns a bheil Rùnaire a' Cheartais air a ghiùlan fhèin air a' chùis seo.
Gu dearbh, a' bruidhinn air sgàth nan Tòraidhean, thuirt an ceannard, Ruth Davidson, gun robh dol a-mach Mhgr MhicAsgail na "adhbhar nàire".
Rinn an dithis cheannardan dùbhlanach iomradh air a' chiad dheasbad air a' bhile seo o chionn sia seachdainean.
(Dhearbh Mgr MacAsgail an-dè nach tèid a dheasbad a-rithist gus bheil sgrùdadh A' Mhorair Bhonhomie air an reachdas deiseil anns a' Ghiblean an ath-bhliadhna).
Anns an deasbad sin, chum Mgr MacAsgail a-mach gur e cealgaireachd seach prionnsabail a bha air cùl diùltadh nan dùbhlanach taic a chur ris.
Iomairt
Chuir sin fearg mhòr air tòrr anns an t-Seòmar, gu h-àraid air feadhainn a tha air a bhith ag iomairt airson chòirichean bhoireannach thar nam bliadhnaichean.
Dh'fheuch Mgr MasAsgail an-dè agus Mgr Salmond an-diugh ri smàl a chur ris an teine, ag ràdh gun robh Rùnaire a' Cheartais air a bhith "reusanta", ag èisteachd ri iarrtas airson dalach a rinn na dùbhlanaich nas tràithe air an t-seachdain.
Ach tha iad air a bhith ga h-iarraidh fada nas fhaide na sin.
Tha an riaghaltas fhathast daingean na bheachd gu bheil atharrachadh a dhìth gus ceartas a thoirt do bhoireannaich nach fhaigh don chùirt air sgàth na riaghailt seo.
Dhearbh Mgr Salmond sin a-rithist an-diugh.
Agus mhìnich e carson a bha misneachd aige ann am Mgr MacAsgail, a' dèanamh iomradh air àireamh phoileas a dh'èirich agus àireamhan eucoir a thuit o fhuair e a dhreuchd.
Uallach
Tha Mgr MacAsgail air connspaid gu leòr fhaicinn on uair sin.
Gu dearbh às dèidh dha seasamh ri uallach bho fhad is farsaing air saoradh bomaire Locarbaidh, is doirbh fhaicinn ciamar a b' urrainn do Mhgr Salmond a ghluasad, co-dhiù gus am bi reifreann na Sultaine seachad.
Tha fios aig Johann Lamont agus Ruth Davidson air sin.
Ach bu choltach cuideachd nach robh càirdean Mhgr MacAsgail deònach a dhol tro shabaid mhòir air co-dhearbhadh air thoiseach air a' bhòt sin agus mar sin dheth nach robh roghainn eile aige ach gabhail ris an dàil seo.
Am bi Mgr MacAsgail fhathast na dhreuchd nuair a thilleas a' chùis don phàrlamaid?
Nach bruidhinn sinn a-rithist, mun àm seo an ath-bhliadhna.


text:
[An English version is below]
Tha TrixPixMedia air a stiùireadh leis an neach-film is neach-ealain Beatrix Wood agus bidh iad a’ dèanamh phrògraman aithriseach agus obair-ealain lèirsinne agus susbaint air-loidhne airson luchd-amhairc ionadail agus eadar-nàiseanta.
Tha TrixPix ag obair an-dràsta le sgioba de 15 luchd-obrach a tha ag obair air an ceann fhèin, agus tha e san amharc dhaibh leis an stiùidio ioma-mheadhain ùr aca ann an Dreumasdal barrachd obrach a chruthachadh do dhaoine.
Fhuair an gnothachas taic-airgid luach £33,950 bho Iomairt na Gàidhealtachd is nan Eilean (HIE) airson stiùidio ioma-mheadhain le seòmar-deasachaidh agus stiùidio airson peantadh, filmeadh, sgrìobhadh agus obair-tasglainne. Fhuaras taic cuideachd bho Mhaoin Coimhearsnachd Sealladh na Beinne Mòire, Leader Innse Gall agus an t-seirbheis chomhairleachaidh, Business Gateway.
Tha am maoineachadh bho HIE cuideachd a’ toirt taic do dh’iomairt margaidheachd is ìomhaigheachd eadar-nàiseanta gus obair TrixPix a shanasachd agus gus luchd-ceannaich ùra a thàladh.
Leis an stiùidio ùr a chaidh a thogail tha àite-obrach goireasach aig Beatrix far an urrainn dhi leudachadh air an obair aice. An-dràsta tha TrixPix a’ toirt cosnadh do dhaoine à Uibhist, an Rìoghachd Aonaichte agus Fionnlainn agus tha iad airson cluinntinn bho dhaoine aig a bheil sgilean iomchaidh, no a tha deònach sgilean ionnsachadh, a tha airson a bhith san sgioba aca.
’S ann à Manchester a tha Beatrix bho thùs, agus b’ àbhaist dhi a bhith a’ ruith companaidh riochdachaidh ann an Lunnainn agus sa Chòrn airson 20 bliadhna, agus i a’ dèanamh phrògraman aithriseach a ghlèidh duaisean agus pròiseactan cultarach air feadh na h-Eòrpa.
A thuilleadh air an obair chruthachail aice, tha Beatrix na croitear agus bidh i fhèin is a teaghlach a’ briodadh crodh. Tha iad air a bhith a’ fuireach san eilean airson ochd bliadhna. Bidh a beatha air a’ chroit a’ toirt brosnachadh dhi na h-obair agus tha e na phàirt deatamach den obair chruthachail a nì i. Bidh an spàirn is an t-saothair a’ fosgladh a h-inntinne agus a’ dùsgadh bheachdan ùra as urrainn dhi a thoirt gu buil.
Thuirt Beatrix: “ ’S e sinne a nì feum de ghoireasan ùra an stiùidio agus cho luath ’s a dh’fhosglas sinn na dorsan bidh sinn a’ dèanamh mion-dheasachadh air sreath de 3 prògraman aithriseach, agus gach prògram uair a thìde a dh’fhaid, do BhBC Alba mu dheidhinn Uibhist a Deas, an uair sin bithear a’ deasachadh ‘The Power of Yoik’, prògram aithriseach com-pàirteach a rinn sinn còmhla ri daoine bho shia dùthchannan Eòrpach eile, agus an uair sin bidh triùir luchd-ealain a’ tadhal oirnn ris an do choinnich mi an-uiridh air a’ ghreis-chòmhnaidheach Luminate/A-N. A bharrachd air seo, tha TrixPix a’ toirt taic do ghreisean gnìomhachais do dhaoine òga, gu h-ionadail agus gu h-eadar-nàiseanta.”
Thuirt Iain MacDhòmhnaill, manaidsear-chunntasan ann an sgioba HIE sna h-Eileanan an Iar: “Tha sinn air a bhith ag obair gu dlùth còmhla ri ar luchd-compàirt aig a’ Bhusiness Gateway agus Leader gus am pròiseact ùr-nòsach seo a thoirt gu buil ann an sgìre dhùthchail. Tha Beatrix a’ cur nan Eilean Siar an teis-meadhan lìonra de ghnothachasan eadar-nàiseanta, luchd-barantachaidh agus sianalan telebhisein. Tha sinn toilichte taic a thoirt don iomairt seo agus tha sinn a’ coimhead air adhart ri bhith a’ cumail oirnn ag obair còmhla ri Beatrix fhad ’s a tha i a’ cur nam planaichean aice an gnìomh gus fàs a thoirt air an obair aice.”
Deireadh
New studio for South Uist filmmaker
A production company based on a croft in South Uist is expanding.
TrixPixMedia is led by filmmaker and artist Beatrix Wood and makes documentaries, visual art and online content for local and international audiences.
Currently working with a team of 15 freelancers, TrixPix is looking to generate more employment from its new multimedia studio in Drimsdale.
The business secured a £33,950 funding package from Highlands and Islands Enterprise (HIE) for a multimedia studio with an edit suite and a studio for painting, filming, writing and archiving. Support has also been provided by the Sealladh na Beinne Mòire Community Fund, Leader Innse Gall and Business Gateway.
HIE’s award also supports an international marketing and branding campaign to promote TrixPix’s productions and secure new customers and sales.
Now complete, the new studio provides Beatrix with a suitable workplace to expand the business. TrixPix currently employs local creative people from Uist, other parts of the UK and Finland and is open to hear from people who have suitable skills, or are keen to learn or join the team.
Originally from Manchester, Beatrix previously ran a production company in London and Cornwall for 20 years making award winning international documentaries and cultural projects across Europe.
Alongside her creative work, Beatrix is a crofter and breeds native cattle with her family and have lived on the island for eight years. Life on the croft inspires her work and is an essential part of her creative process. The physical work opens her mind and gives her new ideas to take forward.
Beatrix, said: “We are hitting the ground running as we move into the studio and straight into the fine cut of a 3 x 1 hour documentary series for BBC Alba about South Uist, then the edit of ‘The Power of Yoik’, a documentary co-production with six other European countries, followed by a visit from three artists I met on the Luminate/A-N residency last year. Alongside this, we are supporting work experience for young people, locally and internationally.”
John Macdonald, account manager at HIE’s Outer Hebrides team, said: “We have worked closely with partners such as Business Gateway and Leader to develop this innovative project set in a rural location. Beatrix puts the Outer Hebrides on the map by linking with international businesses, commissioners and television networks. We are pleased to be supporting this venture and look forward to continuing to work with the Beatrix as she implements the business’s growth plans.”


text:
1850
MDCCCL
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 9 an t-Iuchar - Sguir Zachary Taylor mar 12mh ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte air sgàth a bhàis.
- 10 an t-Iuchar - Thòisich Millard Fillmore mar 13mh ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte
- 9 an t-Sultain - inbhe stàite do Chalafòrnia.
- Chaidh Berkeley agus La Jolla (Calafòrnia) a chlàradh airson a' chiad turas.
- Cur às oifigeil do mhalairt nan daoine dubha ann am Braisil.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 7 am Màrt - Tomáš Garrigue Masaryk, ann an Hodonín. Fear-poileataigs às An t-Seic.
- 5 an Lùnastal - Guy de Maupassant ann an Tourville-sur-Arques. Ùghdar Frangach.
- 13 an t-Samhain - Robert Louis Stevenson, sgrìobhadair Albannach.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 9 an t-Iuchar - Chaochail Zachary Taylor, 12mh ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte
- 12 an t-Iuchar - Robert Stevenson, innleadair Albannach a tha ainmeil air sgàth 's nan taighean-solais a bha e air a thogail.
- Honoré de Balzac


text:
Anns a’ Bhile Ath-leasachaidh Fearainn a chaidh fhoillseachadh o chionn ghoirid tha ullachaidhean cudromach airson fearainn na h-Alba. Ma thèid a cur an gnìomh, nì i ath-leasachadh air an lagh ceangailte ri aontaidhean àiteachais, riaghladh cìse oighreachdan spòrs am measg tòrr eile.
Tha rud eile anns a’ bhile: moladh Coimisean Fearainn na h-Alba a stèidheachadh. Mar a tha e sgrìobhte bidh ainm Gàidhlig aig a’ Choimisean a-rèir reachd, ach sin an aon uair a nochdas a’ Ghàidhlig anns a’ Bhile. Chan eil feum air eòlas Gàidhlig a bhith aig ball CFA. Gabhaidh argamaid làidir a dhèanamh gum bu chòir riatanas mar sin a bhith innte.
Tha diofar riatanasan reachdail gum feum neach labhairt Gàidhlig a bhith air buidhnean rianachd croitearachd (fo na diofar ainmean Ùghdarras nan Croitearan agus Coimisean nan Croitearachd) agus Cùirt an Fhearainn an Alba fad bhliadhnaichean. Tha ceangal mar sin le diofar bhuidhnean fearainn Albannaich.
Tha inbhe agus cor na cànain air atharrachadh rè na bliadhnaichean bho na chaidh lagh croitearachd agus Cùirt Fhearainn na h-Alba a chur air bhog. Tha seo a’ ciallachadh nach eil an aon fheum air neach labhairt Gàidhlig air adhbharan conaltraidh ri linn ‘s gu bheil Gàidhlig agus Beurla, no dìreach Beurla, ann an sgìrean a bha Gàidhealach gu tradaiseanta. Tha e soilleir gu bheil nas lugha feum practaigeach air neach labhairt Gàidhlig am measg Coimiseanairean Fearainn na h-Alba.
Ge-tà, a-rèir Achd na Gàidhlig (Alba) 2005 agus dleastanasan Riaghaltas na h-Alba (agus gu dearbh Riaghaltas an RA) feumar taic a chumail ri mion-chànanan aig ìre eadar-nàiseanta. Mar sin gabhaidh argamaid a dhèanamh gum bu chòir co-dhiù tuigsinn air a’ Ghàidhlig a bhith am measg luchd-obrach a’ Choimisein agus gu bheil feum air a leithid anns an reachdas fhèin. ‘S dòcha gum b’ urrainnear a ràdh nach eil feum air dealas sònraichte dhan Ghàidhlig anns an reachdas seo ri linn ‘s gu bheil structar leasachaidh farsainn airson a’ Ghàidhlig anns an latha a th’ ann. Ach bhiodh dealas poblaich don chànan agus an coimhearsnachdan a tha ga cleachdadh, a bharrachd air leantainn riaghlaidhean croitearachd agus Cùirt an Fhearainn an Alba, gu math freagarrach agus feumail.
Anns an seadh buannachdan co-aimsireile do Choimisean Fearainn na h-Alba bho dhealas don Ghàidhlig, ‘s dòcha gun gabhadh tuigsinn air ainmean àite Gàidhlig a sgaoileadh agus mothachadh air eachdraidh an fhearainn is mar a bha e air a chleachdadh.
‘S dòcha gum biodh buannachdan eile don chànan agus cultar na h-Alba ach tha iad doirbh a mheasadh agus a thomhais agus mar sin cha bhiodh buaidh practaigeach aca air obair làitheil Coimisean Fearainn na h-Alba sam bith. Mar sin cha tèid an cnuasachadh an seo.
Tha modail dealas don Ghàidhlig sìmplidh: faic earrann 1(5) Achd Cùirt an Fhearainn an Alba 1993 agus earrann 4 Achd Croitearan (Alba) 1993. (Chan eil an dàrna eisimpleir ceart cho iomachaidh an seo air sgàth gu bheil taghadh na lùib seach cur an dreuchd.)
Tha an t-àm agus suidheachadh ceart do Riaghaltas na h-Alba dealas soilleir a dhèanamh dhan Ghàidhlig mar chànan bheò. An gabh iad an cothrom?
Tha a’ puing seo air a cnuasachadh nam fhreagairt gu Gairm Fianais Riaghaltais na h-Alba.
Mòran taing do mo bhràthair Coinneach a chuidich leis a’ Ghàidhlig ach tha uallach ormsa airson mearachdan sam bith.
ENGLISH SUMMARY
This blog suggests that the Scottish Land Commission that is proposed by the Land Reform Bill should have a specific commitment to Scots Gaelic beyond a Gaelic title, drawing an analogy with the provision for Gaelic in the Scottish Land Court Act 1993 and the Crofters (Scotland) Act 1993. Whilst it is acknowledged that there might not be as pressing a need for Gaelic in terms of a need to communicate, there are other arguments for the express inclusion of a commitment to Gaelic in the legislation: both in terms of a legal commitment to a minority language and perhaps even in terms of a knowledge of place names. This will form part of my submission to the Scottish Government’s Call for Evidence on the Land Reform Bill.
Thanks to my brother Coinneach for his help with the Gaelic. The usual disclaimer applies: all mistakes are my responsibility.


text:
- TIOTAL
- Eilean an Àigh
- EXTERNAL ID
- PC_FJM_GOOD_SUIT_OF_CLOTHES_06
- DEIT
- 2009
- LINN
- 2000an
- CRUTHADAIR
- unknown
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Fiona J NicCoinnich
- AITHNEACHADH MAOINE
- 2630
- KEYWORDS
- claistinneach
eilthireachd
eilthirich
Tha an earrann chlaistinneach seo bhon CD 'Deagh Dheis Aodaich' aig Fiona J NicCoinnich (2009), cruinneachadh de dhusan òran mu na thachair do dh'eilthirich Ghàidhealach thar nan 300 bliadhna mu dheireadh.
Tha Fiona J NicCoinnich, tè à Siorrachd Mhoireibh agus na ceumnaiche o Oilthigh Obar Dheathain, air a bhith a' fuireach ann an Inbhir Pheofharain fad 20 bliadhna a-nis. An dèidh dhi obair a dheanamh ann am foghlam tro mheadhan na Gàidhlig fad chòig bliadhna, chaidh a fasdadh aig Caidreabh Màiri Mhòir Òrain Ghàidhlig aig Comhairle na Gàidhealtachd eadar 2002 agus 2009.
Choisinn i sàr-dhuais a' Chomuinn Ghàidhealaich, am Bonn Òr, ann an 2005 ann an Steòrnabhagh. Choisinn i cuideachd tiotal Traditional Music Personality aig BBC Alba ann an 2004 aig Duaisean Ceòl Traidiseanta Alba agus chaidh a h-ainmeachadh airson an t-Seinneadair Ghàidhlig a b' fheàrr ann an 2006.
Tha a siubhal le a h-obair sa Chaidreabh air a toirt fad' is farsaing, a' toirt seachad òraidean air obair Màiri Mhòr nan Òran, bana-bhàrd ainmeil an Eilein Sgitheanaich. Shiubhail Fiona ann an Ceap Breatainn, an Ameireaga, an Èirinn, san Fhraing agus sa Ghearmailt. Tha i a' teagasg òrain Ghàidhlig sna sgoiltean agus ann am buidhnean coimhearsnachd, ag amas air cothroman a dhèanamh far am bi daoine òga a' gabhail pàirt ann an gnìomhachd seinn. Tha mòran ag iarraidh air Fiona a dhol a theagasg a h-òrain thall thairis, agus ann an 2006 chaidh iarraidh oirre seinn san Library of Congress, Washington DC.
Dh'fhoillsich Fiona a' ciad CD aon-neach 'Òrain nan Rosach' san Iuchar 2006. Chaidh a' chiad CD le Greentrax 'Duan Nollaig', a sgaoileadh san Dàmhair 2007, CD annasach, ùr, mar a bha e na chiad chlàradh riamh de Dhuain Nollaig Gàidhlig Alba. Tha a CD Greentrax as ùire 'A Good Suit of Clothes' (Iuchar 2009) na chruinneachadh de dh'òrain eilthireachd. Tha Fiona air dà leabhar fhoillseachadh tron Chaidreabh cuideachd - 'Òrain nan Rosach' (cruinneachadh òrain o Shiorrachd Rois) agus an 'Crunluath Collection' (òrain ùra Ghàidhlig air an stèidheachadh air puirt na pìoba mòire).


text:
Crochaidh trom ES-1500
Bathar fiosrachaidh:
Tha seo trom air a dhealbh gus cois Lv-ABC lines leis a 'chòmhdach neutral teachdaire a thùr pòlaichean no bhallachan, ceàrnan airson suas ri 30 ° dh'ionnsaigh an pòla agus suas gu 50 ° falbh bho Phòla. Movable cheangal leigeil leis a 'choitcheann gluasad na trom chorp. -ES 1500 airson ABC nam prìomh phìoban a thuilleadh air fo-phìoban.
Tha seo a 'chrochaidh trom' S e aon phìos cruth, a 'cuideachadh fir-loidhne le bhith a' crochadh an teachdair neutral ann an suidheachadh fosgailte. -ES 1500 a 'leigeil luath Siùbhlach le glasadh rèitichte greimeachadh ùire dh'aindeoin diofar mheudan càball.
-ES 1500 a sholar le alman camagan, a tha a 'toirt cothrom furasta deilbhidhean le na Lv ABC dubhain, pigtails, bholtaichean is stàilinn bann de 20 mm × 0,7. -Crochaidh-seanadh ES 1500 a tha ri fhaotainn an dàrna cuid fa leth. Toolfree stàladh toirt tha e choitcheann.
Stuthan: meirg-dhìonach almain pàirt, àrd meacanaigeach agus sìde aghaidh thermoplastic stuthan.
Analogs: 1500 PS + LM25-95


text:
Eaglais Fhìor Ìosa
'S e an Eaglais Fìor aig Chrìosd, no 'sa Bheurla "True Jesus Church", eaglais neo-eisimeileach a thoisich ann an Beijing an Sìona agus chaidh a stèidheachadh le Paul Wei an 1917. Tha mu 1.5 millean neach ann an sluagh an eaglais tarsainn air mu cheathrad dùthaich air feadh an t-saoghal agus tha è air a smaoineachadh mar pàirt den Pentecostal Movement 'san creideamh Crìosdaidh a thoisich anns an 1900an. Tha an eaglais an aghaidh an ionnsachadh a-rèir an Trianaid agus ì a cumail ri smuaintean diadhaidh Aontas Caingiseach na àite.
Tha deich prìomh chreideasan nan eaglais[deasaich | deasaich an tùs]
- Iosa Criosd, am facal a bha feoil, a chaochail air a 'chrois airson saorsa pheacach, aiseirigh air an treas là, agus suas gu nèamh. Tha e a-mhàin na Shlànaighear an cinne-dhaonna, an Cruithfhear de na nèamhan agus an talamh, agus an t-aon Dia fìor.
- Bìoball, anns na Seann Tiomnadh agus Tiomnadh Nuadh, a tha air am brosnachadh le Dia, agus sgriobtuireil air an aon fhìrinn, agus an ìre airson Crìosdail beò.
- Tha an Eaglais, a chaidh a stèidheachadh le ar Tighearna Iosa Criosd, troimh an Spiorad Naomh, aig àm an 'dàrna uisge', 'S e an ath-nuadhachadh fior eaglais abstolach an àm.
- Uisge Baisteadh e na Sacramaid airson maitheanas peacaidh airson ath-bheothachadh. Tha baisteadh Feumaidh a 'gabhail àite ann an nàdarra uisge beò, leithid na h-aibhne, a' mhuir, no as t-earrach. Baiste, a tha mar-thà a fhuair baisteadh uisge agus an Spiorad Naomh, a 'dèanamh a' baisteadh ann an ainm an Tighearna losa Criosd. Agus an neach a 'faighinn a' baisteadh feumar am bogadh gu tur ann an uisge le ceann crom, agus aghaidh sìos.
- A 'faighinn an Spioraid Naoimh, a chithear a' bruidhinn ann an teanganna, tha am barantas againn oighreachd an rìoghachd nèimh.
- Tha Sàcramaid bonn nighe a 'toirt comas aon gu bheil pàirt ris an Tighearn losa. Tha e cuideachd a 'frithealadh mar daonnan na chuimhneachan gun robh aon a bu chòir a bhith an gaol, naomhachd, irioslachd, maitheanas, agus an t-seirbheis. Gach neach a fhuair uisge baisteadh Feumaidh gun an casan a nighe ann an ainm Iosa Criosd. Chàch a chèile bonn nigheadaireachd Faodar cleachdte nuair a tha e iomchaidh.
- Tha Comanachadh na Sacramaid a tha a 'comharrachadh bàs an Tighearna Iosa Criosd. Leigidh e dhuinn gu compairteachadh de na feòil agus fuil ar Tighearna, agus a bhith ann an co-chomunn ris gus am faod sinn a bhith a 'bheatha mhaireannach agus air a thogail air an latha dheireannach. Sacramaid bithidh seo air a chumail cho tric 'sa ghabhas. Cha robh ach aon aran neo-ghoirtichte, agus grape sùgh bithidh a chleachdadh.
- Là na Sàbaid, an t-seachdamh là den t-seachdain (Disathairne), 'S e latha naomh, agus bheannaich naomhachadh le Dia. Tha e a bhith air fon an Tighearna gràs air son an cuimhneachan an cruthachadh Dhè agus slàinte, agus leis an dòchas siorruidh chòrr ann am beatha ri teachd.
- Slàinte a thoirt seachad le gràs Dhè tro chreideamh. Feumaidh creidmhich an crochadh air an Spiorad Naomh a leantainn naomhachd, gus urram a thoirt do Dhia, agus a ghràdhachadh, 'chinne-daonna.
- Tha an Tighearna 'tighinn Dàrna a' gabhail àite air an latha mu dheireadh nuair ea 'cromadh bho nèamh a thoirt breth air an t-saoghal: an ionracain Gheibh bheatha shiorruidh, fhad' sa tha na h-aingidh mhaireas buan gu brath thèid a dhìteadh


text:
- TIOTAL
- Ceòl 'Sreath Monikie', Àireamh 1, còmhdach aghaidh
- EXTERNAL ID
- Z_GB1796_GRANT_979_65_MISC_004_023_001
- DEIT
- 1909
- LINN
- 1900an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh is Gaileiridh Ealan Inbhir Nis
- AITHNEACHADH MAOINE
- 6732
- KEYWORDS
- fìdhlear
fìdhlearan
a' fìdhlearachd
ceòl traidiseanta
srathan-spè
Is e seo an còmhdach aghaidh air na sgrìobhaidhean mu dheireadh aig Scott Skinner bho 'Sreath Monikie' (Àireamh 1) anns a bheil 'Caismeachd Saighdearan Mhic Shimidh', an t-srath-spè 'Càbag a' Chearain', agus an ruidhle 'Càrn Thrums'. Tha an ceòl rianaichte airson fidheall no piàna, agus chaidh fhoillseachadh le Bayley & Ferguson. Tha an sgrìobhaiche air sgrìobhadh air a' chòmhdach, 'Gu mo charaid gràdhach Sandaidh Grannd à Badan Gorm, bho J. Scott Skinner, 'Rìgh nan Srathan-spè', Monikie, 11 Màirt 1909'.
Bha Seumas Scott Skinner (1843-1927) na phrìomh dhuine ann an leasachadh ciùil Albannach traidiseanta, air iomradh glè thric mar 'Rìgh nan Srathan-spè'. Bha a dheagh charaid Alasdair Grannd (air an robh am far-ainm Battan) na stiùiriche air Comann Gàidhealach Shrath-spè agus Ruidhle airson faisg air dà fhichead bliadhna


text:
- TIOTAL
- Aithisg Eilthirich mu Bheatha ann an Astràilia (2)
- EXTERNAL ID
- AB_HIGHLANDERS_ON_THE_MOVE_30
- ÀITE
- Astràilia
- DEIT
- 2009
- LINN
- 2000an
- CRUTHADAIR
- Inverness Courier
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Am Baile
- AITHNEACHADH MAOINE
- 40943
- KEYWORDS
- claistinneach
eilthireachd
Seo pìos a' pàipear naidheachd 'Inverness Courier' bho leabhar le duilleagan-eachdraidh a chaidh a chruinneachadh le Seumas Maidment (leabhar.1, d.74). 'S e an leabhar seo pàirt den chruinneachadh fiosrachaidh aig Leabharlann Inbhir Nis.
Seo earrann bho litir a sgrìobh Mairead NicLeòid à Melbourne, Astràilia gu a bràthair agus a piuthar aig an dachaigh san Eilean Sgitheanach.
Tha an earrann seo air a leughadh le Emma Donald.
'I wish that you and Margaret would take the courage to come out here, for you would both do very well. Margaret would do very well in washing. She would get 8s for every dozen she would wash and dress.'
Chaidh an earrann chlaistinn seo a dhèanamh airson pac stòrais nan sgoiltean, 'Gàidheil air Imrich,' a rinn Am Baile airson Tilleadh Dhachaigh 2009.


text:
- TIOTAL
- Companaidh Iasgach Bhradain na Gàidhealtachd an Iar - Sanasan-reic aig Companaidh an Dealan-uisge
- EXTERNAL ID
- HCD_DAVIDBANKS_145
- LINN
- 1950an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 1560
- KEYWORDS
- gnìomhachas an iasgaich
iasgach a' bhradain mara
bradan
gnìomhachas a' bhradain
iasgach a' bhric
breac
iasgach le lìon
goireasan taighe
dealan-uisge
innealan taighe
Bha na sanasan-reic seo an cois cùnntas cairtealach an dealain-uisge airson taigh Sheumais Banks ann am Port Rìgh. B' ann aig Banks a bha Companaidh Iasgach Bhradain na Gàidhealtachd an Iar Earr.
Bha Bòrd Dealan-uisge Alba a Tuath a' gabhail a h-uile cothrom gus cleachdadh an dealain a bhrosnachadh an dèidh do stèisean Dealan-uisge Lochan an Stòir, gu tuath air Port Rìgh, fhosgladh sa Chèitean 1952 nuair a thug e an dealan a-steach don sgìre. Roimhe seo cha robh solar prìobhaideach an dealain-uisge ach aig na taighean-òsta agus cuid de na taighean a bu mhotha, agus bha gineadair dìosail aig an Taigh-òsta Rìoghail a bha a' cumail solais sràide a' dol sa bhaile. Aig àm an fhosglaidh oifigeil bha 850 dachaigh san eilean air an uèireadh airson an dealain agus moladh gum biodh 2,500 eile deiseil taobh a-staigh bliadhna.
West Highland Salmon Fisheries Co Ltd (Companaidh Iasgach Bhradain na Gàidhealtachd an Iar Earr.)
Ann an 1944 cheannaich Seumas Banks & Mic, Peairt, màl iasgaich a' bhradain aig Oighreachd Chille Mhoire san Eilean Sgitheanach, bho A Powrie & Co, agus chuir e air bhonn a' West Highland Salmon Fisheries Co Ltd' (Companaidh Iasgach Bhradain na Gàidhealtachd an Iar Earr.) gus am màl obrachadh. Chùm an companaidh a' dol gu ruig 1962 nuair a chaidh a reic gu Coinneach MacMhathain, Port Rìgh.
Nuair a ghabh Banks & Mic thairis am màl bha stèiseanan iasgaich ann an Leathallt, Rigg (Boraraig), Stafainn, Port Rìgh, Camas Tianabhaig, Bail' Meadhanach agus Caisteal Bhròchaill (ann an Ratharsair). Ann an 1956 chaidh Bail' Meadhanach agus Camas Tianabhaig a chur còmhla mar stèisean a' Bhràighe, le triùir ag obair ann, ged a bhiodh ceathrar ag obair mar bu trice sna stèiseanan eile. Bhiodh an companaidh a' cumail mu 28 duine ann an obair gach bliadhna, agus an obair ga thairgse dhan aon fheadhainn gach bliadhna mus fheuchadh an companaidh ri daoine ùra fhastadh.
Bhiodh an seusan a' tòiseachadh fada sa Ghiblean/ tràth sa Chèitean agus a' dol gu deireadh an Lùnastail. Bhiodh grùnn fhireannaich cuideachd gam fastadh ann am mìosan a' gheamhraidh ach an toireadh iad deigh a nìos o dhama an t-Slugain gu bhith air a stòradh san taigh-deighe aig cidhe Phort Rìgh. Bhiodh gach ball den sgioba a' faighinn cùmhnant le fios air tuarastal, sgeama airgid a-bharrachd a bha san amharc agus uairean obrach agus chaidh oilisgin agus bòtannan rubair a thoirt dha.
Chaidh an t-iasg glacte a roinn ann am bradan, bànag agus breac, agus àireamh nam bànag a bu mhotha. Gach bliadhna ghlacadh iad mu 3000 iasg uile-gu-lèir fada sna 1940an agus tràth sna 1950an. Ann an 1957 chaidh an àireamh a bu mhotha a-riamh a ghlacadh - faisg air 10,000 iasg.
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Skye and Lochalsh Archives


text:
Friedrich von Hayek
B' e eaconamaiche agus feallsanaiche poileataigeach Ostaireach a bha ann an Friedrich August von Hayek (8 an Cèitean, 1899 ann am Vienna–23 am Màrt, 1992 ann am Freiburg im Breisgau, a' Ghearmailt).
Bha e na oileanach aig Oilthigh Vienna is dh'obair e san Ostair is sna Stàitean Aonaichte mus deach e na àrd-ollamh eaconamachd aig Sgoil na h-Eaconamachd Lunnainn ann an 1931. Dh'imrich e a dh'Oilthigh Chicago ann an 1950, far an do theagaisg e saidheansan sòisealta, is Oilthigh Freiburg ann an 1962.[1] Bhuannaich e an Duais Nobel ann an Eaconomachd ann an 1974 còmhla ri Gunnar Myrdal.[2]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “Friedrich August von Hayek - Biographical”. Nobel Media AB. Air a thogail 23mh dhen Mhàrt 2018.
- ↑ “The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel 1974”. Nobel Media AB. Air a thogail 23mh dhen Mhàrt 2018.


text:
Yn Tasmaan
She steat as ellan Austrailagh ee yn Tasmaan (Baarle: Tasmania). T'ee ny soie 240 km çheu yiass veih mooarheer yn Austrail as t'ee scarrit voee liorish Keyllys Bass. Ta'n steat goaill stiagh yn ellan hene - y 26oo ellan smoo er y theihll - as ny h-ellanyn mygeayrt-y-mooee. Ta ny smoo na 500,000 deiney cummal 'sy steat, as ta begnagh lieh-chooid jeh'n phobbyl cummal ayns rheynn mooar Hobart. Ta'n Tasmaan 68,401 kilomeaderyn kerrinagh er eaghtyr as ta'n ard-ellan coodaghey 62,409 kilomeaderyn kerrinagh.
She Hobart y preeu-valley as y chaayr smoo 'sy steat, as t'eh goaill stiagh ny h-ardjyn Caayr Hobart, Caayr Glenorchy, as Caayr Clarence, as dy mennick ta'n fo-valley Kingston (cooid jeh Baljaght Kingborough) coontit myr cooid jeh ard Hobart Mooar. Ta buill chummaltagh vooarey goaill stiagh Launceston 'sy twoaie as Devonport as Burnie 'sy neear hwoaie. Ta'n ellan fo-antarctagh Ellan Macquarie currit fo reirey yn steat myr cooid jeh'n ard gurneilys ynnydagh Coonseil Ghlion Huon.


text:
Tha Am Mòd Nàiseanta Rìoghail air eagrachadh leis a’ Chomunn Ghàidhealach a chaidh a stèidheachadh san Òban ann an 1891 agus tha a’ Bhan-Rìgh na pàtran oifigeil. ‘S e a’ phrìomh fhèille Ghàidhlig, a’ comharrachadh cànan ‘s cultar na Gàidhlig ‘s a’ cruthachadh chothroman dhan mhòr-shluagh pàirt a ghabhail ann am farpaisean òrain Ghàidhlig ‘s ciùil, dannsadh Gàidhealaich, dràma, spòirs ‘s litreachais. Ged as ann stèidhichte air farpaisean a tha e, tha e cuideachd a’ tabhachd tachartasan neo-fharpaiseach air Iomall a’ Mhòid a bhios a’ gabhail a-staigh nan seinneadairean ‘s luchd-ciùil as fheàrr ann an Alba agus a’ taisbeanadh cànan ‘s cultar na Gàidhlig tro cheòl, dannsa, dràma, ealain agus litreachas.
Tha an taic bho bhuidhnean a leithid Caledonian Mhic a’ Bhriuthainn, Banca Rìoghail na h-Alba, Am Posta Rìoghail, agus BBC na h-Alba air Am Mòd Nàiseanta Rìoghail a dhaingneachadh mar phrìomh fhèille chultarach na Gàidhlig ann an Alba.
Tha an taobh eadar-nàiseanta dheth a’ sìor fhàs le taic bho EventScotland agus tha na prìomh bhuidhnean leasachaidh Albannaich mar Bòrd na Gàidhlig, Comunn na Gàidhlig, Comhairle nan Leabhraichean, HIE agus MG Alba cuideachd a’ cur an taic ris.


text:
Roghainn cànain ann am prìomh bhaile na Gàidhealtachd.
Gur math a thèid leis an strì a chuir am buidheann facebook air dòigh gus Gàidhlig faighinn air na h-innealan Markies. Leis a leithid innealan a tha seo tha sinn a’ toirt sùil air an am ri teachd. Seo na tha an t-ar-a-mach teicneolas a' toirt dhuinn. Chì sinn fada a bharrachd den leithid agus innealan eile a bhuaileas air a h-uile pàirt den bheatha àbhaisteach againn. Mura bheil àite don Ghàidhlig an luib an techneòlais ùr tha cunnart ann gun teid i a-mach a shealladh sa bheatha latheil san am ri teachd.
Bu choir do Art Cormaig còir a bhith bualadh air doras Markies cho luath ‘s ghabhas.


text:
Fulangas Naomh Mata
'S e Fulangas Naomh Mata (Gearmailtis: Matthäuspassion) pìos-ciùil sgrìobhte le Johann Sebastian Bach ann an 1727 a dh' aithriseas bàs Ìosa mar a chaidh innse leis an t-Soisgeulair Mata anns a' Bhìoball.
'S e obair do chòisir, òranaichean aon-neach, agus foireann-ciùil a th' ann, a bhitheas a' cleachdadh nan ionnsramaidean-ciùil ailt-fhidheall, beus-fhidheall, prò-bheus, duiseal, torm-fheadan, òbo, agus organ.
Tha ceithir àiriathan ann, gach fear airson òranaiche aon-neach difirte.
Ged a tha mòran ga measail a-nise mar a' phìos-ciùil as fheàrr do chòisir a chaidh a sgrìobhadh riamh, bha e air a dhìochuimhneachadh airson mòran bliadhnachan, gus an d' fhuair an ceòl-sgrìobhaiche, Felix Mendelssohn, lorg air ann an 1829.
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Fulangas Naomh Mata (Flash) Helmuth Rilling


text:
- TIOTAL
- Adhaircean daimh
- EXTERNAL ID
- AB_HFM_SCHOOL_042
- ÀITE
- Baile Ùr an t-Slèibh
- SGÌRE
- Bàideanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Ceann a' Ghiùthasaich 's Innis
- CRUTHADAIR
- Clare Maclean
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Am Baile
- AITHNEACHADH MAOINE
- 356
- KEYWORDS
- sgoiltean
beathaichean
àiteachas
beathaichean obrach
adhaircean
crodh
'S e crodh mòr a th' air an ionnsachadh gus rudan a dhraghadh a th' ann an daimh. Tha daimh fireann mar as trice agus bidh iad gu tric air an spoth. Bhiodh daimh, mar bu trice, ag obair nam pàidhir airson a bhith a' treabhadh agus a bhith a' tarraing luchdan agus gu math tric bhiodh barrachd air a dhà còmhla. Ged a bha daimh na bu shlaodaiche na eich agus ged a bhiodh e a' toirt na b' fhaide gus an ionnsachadh, bha iad comasach air rudan na bu truime a shlaodadh agus air an slaodadh na b' fhaide agus cha robh iad cho dualach a bhith air an goirteachadh. Bha na rudan sin gan dèanamh gu math freagarrach airson obair àiteachais. Thàinig na adhaircean daimh seo bho thaobh an iar na Gàidhealtachd agus tha iad air an taisbeanadh air balla Sgoil a' Chnuic Bhàin.
B' e sgoil air a dèanamh le fiodh agus iarann liorcach a chaidh a thogail an toiseach ann am paraiste Cnoc Mhoire faisg air Inbhir Nis a bh' ann an Sgoil A' Chnuic Bhàin. Bha clasrùm, seòmar-cleòca, stòr tidsear agus taigh-beag ann an sgoiltean dhen t-seòrsa seo. Chaidh Sgoil A' Chnuic Bhàin ath-thogail aig Highland Folk Museum ann an Bail' Ùr an t-Slèibh ann an 1999 agus tha i air a bhith air a sgeadachadh gus a bhith coltach ri sgoil ann an 1937.


text:
Gàidhlig Ìre 2
Cinn-latha: 09/04/18 - 13/04/18
Cosgais: £260 (£180 do dh'oileanaich)
Neach-teagaisg: Coinneach MacMhànais
Maoineachadh ILA ri fhaighinn: Chan eil
Clàraich an-dràsta!
***Tha an cùrsa seo loma-làn a-nis. Nach faighnichibh mun liosta-feitheimh againn.***
Bidh an cùrsa seo freagarrach do luchd-tòiseachaidh aig a bheil beagan Gàidhlig. San ìre seo, gheibhear ionnsachadh air roimhearan ùra (mar anns & às) agus ro-riochdairean (mar aig & ann) agus structaran coimeasach. Mar phàirt den chùrsa, gheibhear eòlas air gràmar bunaiteach, gheibhear cothroman air sgilean labhairt a chleachdadh, is gheibhear cothrom air dòighean cànain ùra is briathrachas ùr ionnsachadh.
Gheibh thu barrachd fiosrachaidh mun ìre an seo
Tuairmse Ìre Cùrsa & Co-ionannachd de Ìre SCQF
An Cùrsa Inntrigidh Earrann 1 (4-6)
SCQF 4 SQA Ìre Choitcheann: Àbhaisteach


text:
’S e taghadh de sgeulachdan goirid ùra, tarraingeach a tha seo bho sgrìobhadairean ùra mar Caron NicFhionghain agus Daibhidh Màrtainn, agus bho sgrìobhadairean eòlach mar Dòmhnall Iain MacÌomhair.
Bheir na sgeulachdan seo an leughadair air thuras bho eu-dòchas gu dòchas, eadar Alba agus Haiti agus bho ghruamachd gu aoibhneas.
Tha na sgeulachdan a’ cnuasachadh air taobhan eadar-dhealaichte na beatha, na rudan mionaideach ’s na tòimhseachain chudromach.
Tha cothlamadh làidir den fhìorachas agus den draoidheachd san taghadh seo. Fiù ’s bhon toiseach tha an leughadair a’ faireachdainn eagal Naomi no aonaranachd Lee, ach tha àbhachdas agus dòchas ann cuideachd ann an ceistean mòra nan caractaran.
Tha an cruinneachadh seo a’ dèiligeadh ri cuspairean toinnte agus trom ach ann an dòigh a tha càilear, iomchaidh agus coileanta airson òigridh.
Gun leugh ’s gum meal thu e.


text:
British Broadcasting CorporationDachaigh
Fiosrachadh mu thaghadh farsaing de dh'òrain Ghàidhlig bho thasglann a' BhBC. Find information on a wide range of Gaelic songs from the BBC's Gaelic archive.
Tha an fhiosrachadh air a roinn ann an còig diofar earrannan: a rèir ainm an òrain, ainm an sgrìobhaiche, ainm an t-seinneadair, cuspair an òrain, agus tasglann a' Mhòid. Tha an fhiosrachadh a rèir na h-aibidil, le ainmeannan dhaoine ann an òrdugh a rèir ainmean-baistidh. The information is categorised by: song title, writer, singer, song theme, and a Mod archive. The content is listed alphabetically, with people's names ordered according to Christian name.
Ann an tasglann a' Mhòid, cluinnear taghadh de dh'òrain a chaidh a chlàradh aig a' Mhòd Nàiseanta Rìoghail eadar 1894-1990: measgachadh de dh'inbhich agus de dh'òigridh a choisinn boinn thairis air na bliadhnaichean. Chithear cuideachd bhidiothan de chuid de luchd-buannachaidh Mod Ghallaibh 2010. In the Mod archive you can listen to songs recorded at the Royal National Mod between 1946-1989: including a selection of adult and junior medallists. You can also watch a selection of videos from the Caithness Mod 2010.
Rugadh Iain MacGriogair ann a' Steòrnabhagh air 24 Gearran, 1848. Fhuair e fhoghlam ann a' Steòrnabhagh, an Oilthigh Ghlaschu, ann a' Lunnainn agus anns a' ...
Tha e air a ràdh gun deach an t-òran Gaol an t-Seòladair a dhèanamh le fear Iain MacIllEathain à Bhatarnais as an Eilean Sgitheanach, a ...
Rugadh Iain MacIllEathain, Bàrd Bhaile Mhàrtainn, an Tiriodh ann an 1827, ann an àite ris an cante Gàrradh Shòiribidh, air a' chrìch eadar Baile Mhàrtainn ...
B' ann à Caolas an Tiriodh a bha Iain MacIllEathain, Iain Mac Ailein no Bàrd Thighearna Chola, agus b' e greusaiche a bh' ann. Rugadh ...
Rugadh Iain MacIllEathain, Iain Mac Lachlainn na h-Urbhaig sa Chaolas, Tiriodh air 21 Faoilleach, ...
Rugadh Iain MacIllEathain, Seonaidh an Tàilleir, ann an Eilean Ratharsair ann an ...
Rugadh Iain MacIllFhinnein, Iain Dubh mac Dhòmhnaill 'ic Iain, uaireigin anns an dàrna leth dhen naoidheamh linn deug, ann an Inbhir Àsdal air taobh a ...
Rugadh Iain MacIllFhinnein, Iain Scodaidh, aig 60 Tolastadh bho Thuath, ann an 1910. B' e duine beag a bh' ann, ged is e Hercules a' ...
Iain ...
Sin mar a thòisich am bàrd Somhairle Mac Gill-Eain an dàn a sgrìobh e fhèin is e a' cuimhneachadh air Iain MacLachlainn, An Dotair ...
Copyright © 2015 BBC. Chan eil uallach air a' BhBC airson na th' air làraich-lìn eile.
Gheibhear sealladh nas fheàrr den duilleig seo le sealladair lìn nas ùire agus na duilleagan stoidhle (CSS) air. Ged a chithear susbaint na làraich leis an t-sealladair lìn a th' agaibh, tha sinn a' moladh an dreach as ùire den bhathar-bhog ur sealladair a thoirt a-nuas, no ur duilleagan-stoidhle a chur air ma ghabhas sin dèanamh.


text:
Tollcross on a Wednesday morning.
Why did you decide to take your children to a Gaelic playgroup?
One of our friends went through the Gaelic Medium Education in Edinburgh and he was so positive about the whole experience that we started looking in to it as a possible route for our daughter, and that led me to the website about the school where it said there was a Gaelic playgroup. I thought it would be an excellent way to find out more about the schooling side of things. It just seemed a natural thing to do – if you are even considering the school then the Cròileagan seems the obvious starting place.
How old is your child / your children?
My daughter has just turned 3.
What level of Gaelic do you speak?
I have picked up a few words and phrases from Cròileagan, mostly through the songs it has to be said. My husband has done the first 12 units of the Ùlpan course, but this year he has exams to sit for professional reasons so he has had to delay the second stage. We’ve discussed the distance learning course, and we think we might do this together after he has got his work exams out the way.
Why do you enjoy Cròileagan?
For lots of reasons…. first its a very friendly group with great facilities and the activities and structure provided by the play leaders are important as they do encourage you to pick up Gaelic words and phrases. I like that occasions through the year are focused on at the relevant time, ie. Easter, valentines day, Mothers Day etc. as this helps integrate the use of the language in to our immediate family but also the wider family as they always ask about the cards we’ve made, and words that are on them. I’m sure Rosa would agree the toys and books that are available are excellent. I like the fact that the parents who attend are very motivated and the Gaelic definitely gives us all something in common other than the kids. Its a positive thing for me and Rosa to do together as we’re both learning the same stuff at the same time.
Have you any children who have gone on from Cròileagan into GME?
Not yet. She‘ll be starting nursery in August.
Crois na Cìse gach madainn Diciadain.
Dè thug ort do chlann a thoirt do Chròileagan?
Chaidh aon de na càraidean againn a-steach gu foghlam tro mheadhan na Gàidhlig ann an Dùn Èideann agus bhon a mhol e gu mòr e, thòisich sinn a ‘ beachdachadh air mar shlighe airson an nighean againn fhèin, is air sgàth sin, lorg sinn làrach mun sgoil a rinn iomradh air a’ Chròileagan. Shaoileam gum biodh e na deagh dhòigh barrachd fhaighinn a-mach a thaobh na sgoile. B’ e an taghadh nàdarra a bh’ann – ma tha thu a’ beachdachadh air an sgoil ‘s e an Cròileagan àite tòisichidh math.
Dè an aois a tha do chlann?
Tha mo nighean dìreach air 3 bliadhnaichean a ruigsinn.
Dè an ìre de Ghàidhlig a th’agad?
Tha mi air facal neo dhà a thogail bhon a’ Chròileagan, a chuid as motha bho na h-òrain, feumar aideachadh. Tha an duine agam air a’ chiad 12 aonad den chùrsa Ùlpan a dhèanamh, ach bhon a dh’fheumas e deuchainnean a dhèanamh airson adhbharan proifeiseanta, chuir e maille air. Tha sinn air beachdachadh air a’ chùrsa aig astar, agus cha chreid sinn nach dèan sinn seo nuair a tha na deuchainnean aige ullamh.
Carson a tha Cròileagan a’ còrdadh riut?
Tha mòran adhbhar ann…. Sa chiad dol a-mach, ‘ s e buidheann glè chàirdeil a th’ann le goiresan mìorbhaileach. Cuideachd tha na cur-seachadan agus an structar a tha na stiùirichean a’ cur air dòigh cudromach mar bhrosnachadh gus faclan is abairtean ùra a thogail. ‘ S toil leam mar a tachartasan sònraichte na bliadhna air an còmharrachadh aig an àm iomchaidh, m.e Àm na Càisg, Là nam Mathairean, an Nollaig…air sgaths gum bidh seo a’ toirt a’ chànain a-steach dhan teaghlach gu lèir againn, nuair a dh’ fhaighnicheas iad mu dheidhinn nan càirtean a rinn sinn agus dè as ciall dha na faclan a tha orra. Tha mi cinnteach gum biodh Rosa ag aontachadh gu bheil na dèideagan agus na leabharaichean a th’aca direach glan fhein. A bharrachd air sin, ‘s toil leam mar a tha na pàrantan a thig cho misneachdail agus tha a’ Ghàidhlig gu h-àraid gar toirt ri-chèile a bharrachd air a’ chloinn. Se rud gu math brosnachail a th’ann dhomh fhìn agus Rosa a dheanamh comhla oir tha an dithis againn ag ionnsachadh an aon stuth aig an aon àm.
A bheil clann agad a chaidh bhon a’ Chròileagan do dh’ fhoghlam tro mheadhan na Gàidhlig?
Chan eil fhathast, bidh ì a’ tòiseachadh an sgoil-àraich anns an t-Sultain.


text:
- TIOTAL
- Fìdhlearan a' cluich aig Bùth-obrach Alasdair Ghrannd agus Dhòmhnaill Riddell (2 de 3)
- EXTERNAL ID
- AB_GRANT_WORKSHOP_03
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- DEIT
- 15 Ògmhios 2010
- LINN
- 2010an
- CRUTHADAIR
- Am Baile
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Am Baile
- AITHNEACHADH MAOINE
- 313
- KEYWORDS
- àite obrach
fìdhlean
a' fìdhlearachd
ceòl traidiseanta
Chaidh an dealbh-camara seo a thogail aig bùth-obrach shònraichte nam fidheall an 15mh Ògmhios 2010 ga ruith le Pròiseact Ceòl Traidiseanta Inbhir Nis aig Comhairle na Gàidhealtachd ann an co-obrach le Taigh-tasgaidh agus Gailearaidh Ealain Inbhir Nis. Sa bhùth-obrach seo chaidh obair dithis ainmeil a rinn agus a chluich an fhidheall - Alasdair 'Battan' Granndach agus Dòmhnall Riddell - a chomharrachadh.
Bhruidhinn dithis a chaidh a theagasg le Dòmhnall Riddell, Sarah-Jane Summers agus Irene Fhriseal, mu Riddell agus mu Ghrannd agus stiùir iad seisean fìdhle ann an tè de na gailearaidhean aig Taigh-tasgaidh Inbhir Nis. Air a taisbeanadh ann bha an fhidheall àraid a chruthaich Grannd, an Rondello, fidheall chruinn agus thuirt cuid, nuair a bha i ùr, gu robh seinn na fìdhle cruinn sin cho glan ri guth-seinn duine.
San dealbh chithear cuid de na cluicheadairean a ghabh pàirt sa bhùth-obrach.


text:
Dreach ùr a tha an seo!
cuiribh àrdachadh! Mas e do thoil e, cuiribh àrdachadh! Cuiribh le beagan siùcair air mullach.
Carson a bu chòir dhut àrdachadh?
- Tha an dreach seo ceartachaidhean an Google neach-ionaid taic, a 'ciallachadh gu bheil fèin-ghluasadach Ghoogle Eadar-theangachadh Obraichidh a-rithist.
- Tha an dreach seo ag ùrachadh an stòr-dàta Inneal a 'Chlàir, a 'ciallachadh WordPress 4.2 a 'faighinn taic, agus tha thu an dùil a shàbhaladh ~ 40% an-dràsta Clàr meud
- Tha sinn mu dheireadh thall tha a 'chiad dreach de backend eadar-theangachadh neach-deasachaidh, bidh e a 'sealltainn dhut an strings fìor daoine a dh'eadar-theangaich agus a' leigeil leat gu luath ath-bhreithneachadh agus a sguabadh às an fheadhainn.
Ciamar a bu chòir dhut àrdachadh?
Le cuid de fhortan, tha an cothrom agad gu dìreach àrdachadh ann an WordPress agad bhòrd. Thathas a 'moladh gu bheil thu lethbhreac glèidhidh, mar nach eil rathad air ais an dèidh crìoch a chur air stòr-dàta air ùrachadh.
sam bith quirks, cùisean, trioblaidean – a ' fios thugainn chruthachadh 'S e do charaid.
Dè tha sin a SuperProxy agus carson a bu chòir dhut a 'leigeil le seo?
SuperProxy tha ùr againn “Get Rich luath” sgeama. hmmm…
Gu dearbh, tha sinn a 'cleachdadh deireadh àiteachan gus cothrom a thoirt chompanaidhean agus daoine fa leth a bhith air a sgaoileadh cothrom air an eadar-lìon. Bidh sinn a 'pàigheadh airson seo trafaig, agus mar sin ma cheannaich thu a 'toirt aoigheachd seirbheis agus feumaidh tu tunna de dàta gluasad eil sibh a' cleachdadh, bidh sinn dha-rìribh a 'cur luach gu bheil thu a' leigeil le seo feart, bidh e a 'toirt taic dhuinn agus bidh' s dòcha gum b 'fhiach agaibh fhad' sa. Bidh sinn a 'foillseachadh barrachd fiosrachaidh mu dheidhinn seo mar a bhios iad rim faotainn.
agus – ris a 'chòrr de na changelog:
- Woo amalachadh ceartachaidhean
- Dìg an base64 còdachadh agus lùghdachadh meud duilleagan translatable
- Widget ceartachaidhean a 'dèanamh brataichean a' sealltainn ceart nuair ceàrr bogsa sizing chaidh a chleachdadh
- Toirt air falbh an aghaidh deireadh adhartas bar, 'S ann ainneamh a bha e air fhaicinn no a chleachdadh agus dh'adhbharaich barrachd trioblaid na b' fhiach e
- 3 cànanan ùra le taic bho bing
- locale shortcode gd
- sheachnadh eadar-theangachadh neo text / json susbaint ceartachaidhean cùisean le cuid download ud plugain
- Taic a thoirt do placeholder buadha, taing Mark Serellis
- Nithean taic dhan eòlaire-gnìomhachais plugan
Mar sin, – Meal an tionndadh seo, agus chan eil a bhith na choigreach, leig fios thugainn mar a tha e ag obair airson thu.


text:
Ceòlmhor Ostaig
Chaidh Ceòlmhor Ostaig a chlàradh mus robh cursa-ciùil aig a' cholaiste ach cha robh gainnead tàlaint ann a dh'aindeoin sin. Am measg nan ceòladairean tha grunn ainmean rin lorg a tha a-nis gu math ainmeil, leithid Julie Fowlis, Brian Ó hEadhra is Mhairi Hall, is iad uile fo stiùireadh Iain Dhòmhnallaich a bha na Cheòladair air Mhuinntireas aig an àm. Tha deagh mheasgachadh de dh'òrain agus puirt air a' chlàr agus le 19 tracks air an aon CD, abair bargain!
Clàr òran:
1. North Highland
2. Nuair à Rainig Mi'm Baile
3. 6/8 Pipe Marches
4. Clarsach
5. Hogties
6. O mo Dhùthaich
7. Whistles
8. Sgeulachd
9. Puirt a' Beul
10. SMO Pipe Band 'Live !'
11. Smirisary
12. Rody
13. Bodach nan Trì Òrdagan
14. Ochoin a Rìgh
15. An Còta Ruadh
16. Aonghas Phàdraig
17. Faoiseamh
18. Pòsaidh Beathag an Cèard
19. Sgrìob
£5.00


text:
- Amasan DASG
- Mu Chorpas na Gàidhlig
- Mu Fhaclan bhon t-Sluagh
- Mar a bheirear iomradh
- Eachdraidh
- Faclair Eachdraidheil na Gàidhlig (FEG)
- Sgioba DASG
- Bòrd Comhairleachaidh
- Foillseachaidhean
- Taing
- Dòighean gus cuideachadh
- Dlighe-sgrìobhaidh
- Riaghailtean Cleachdaidh
- Cuir Fios Thugainn
- DASG Launch
- Gairm Index
Tanalach
Tha tanalach — uaireannan tanalachd — na uisge staoin, eu-domhain no tana.
Dh’fhaodadh e a bhith air a chleachdadh mar thuairisgeul air fearann eu-domhainn cuideachd, can nuair a bhite a’ treabhadh, mar a dh’innis Ìleach (agus a bhiodh ga fhuaimneachadh [ən̪t̪ɛ̃ṉəɫɑx]).
A’ bruidhinn mun mhuir, canaidh sinn mu bhith ‘anns an doimhneachd’ ach ‘air an tanalach’.
Seo mar a nochd am facal ann an sgeulachd a bha aig Gilleasbuig MacCoinnich à Cùil Eilein Nollaig, Ceap Breatainn:
Mu leth mìle a mach on chladach bha tanalach air nach robh a bheag de uisge. Chunnaic sinn long mhór a ruith ro’n t-soirbheas agus a’ stiùireadh dìreach air an tanalach. ‘Có an t-amadan a tha na cheannard air an iùraich ud?’ arsa m’ athair.’ ‘Tha e dol ga cur ann an leaba às nach toir esan i.’ Mar a thuirt b’ fhìor. Ghabh a long suas air an tanalaich ’s cha mhór nach do bhrist na cruinn dhi. Leag iad no siùil ’s dh’fhiach iad gach innleachd a bha na’n comas gus a toirt far na tanalach ach cha ghluaiseadh an iùrach.
Anns a’ Ghàidhlig Èireannaich is ionnann ‘tanaí’ agus tanalach. Gheibhear an abairt ‘Tá tú ag rith ar thanaí’, no mar a b’ urrainnear a ràdh ann am Beurla, ‘you are on thin ice’.
Gu dearbh, ’s è tanalach a bha aig Sgitheanach air deigh thana fhèin. Ach cha d’ fhuair mi lorg air an fhacal ann an gnàthas-cainnt den aon seòrsa. [*]
’S ann air tanalach na mara a bhiodh daoine a’ buain feamainn agus iomadh seòrsa maoraich.
Tha am facal ‘oitir’ gu math faisg air: dh’fhaodadh e bhith na ‘thanalach a bhios ris, ri tràigh’, no na àite iasgaich staoin — eu-coltach ri ‘cuan’, a tha na àite iasgaich domhain (a rèir Mhaighstir Ailein).
B’ urrainnear deagh bhiadh a thrusadh ann an oitir-shrùban, oitir-mhuirsgean, agus oitir-shìolag. Ach san àite mu dheireadh, nam biodh tu gu math mì-fhortanach ’s dòcha gun tachradh tarbh-shìolag riut.
’S e iasg beag a tha seo a tha cuideachd air ainmeachadh am ‘bioran deamhnaidh’ agus an ‘nàthair-ghainmhich’. Tha biorain phuinnseanta air a mhuin, agus a rèir coltais ma thèid do ghuineadh leis tha am pian doirbh a chur ann am faclan.
Tha an tarbh-shìolag air a dhòigh ghlan sa ghainmhich air an tanalach. [**]
[*] ’S e bha aig Roy Wentworth ann am Faclan is Abairtean à Ros an Iar: ‘You’re going on thin ice, boy, tha thu ruith air deibh, a bhalaich’.
[**] Barrachd comhairle mun iasg dheamhnaidh an seo bho Dhualchas Nàdair na h-Alba.
Facebook: https://www.facebook.com/DasgGlaschu
Twitter: https://twitter.com/DASG_Glaschu
Chan eil beachdan rim faotainn airson a’ phuist seo
Na puist mu dheireadh
Diardaoin 14mh den Ògmhios 2018
Aon latha, bha mi ’s mo bhràmair a’ tilleadh air ais bho bùithtean ’s a’ coiseachd sìos sraid trang ann am Baile Ùir Dhùn Èideann nuair a theab i tuiteam.
11mh an an t-Ògmhios 2018
Tha beul an t-samhraidh a’ teannadh oirnn agus bidh pàrantan le cloinn a’ dol mun cuairt gus tachartasan a fhrithealadh, agus bidh “piggybacks” gu leòr ri fhaicinn.
7 Ogmhios 2018
A’ leantainn blog Gharry mu bhall-coise seachdainn a-chaidh bha mi den bheachd gum biodh e buntainneach iomradh a dheanamh air an ath thachartas mòr a tha air faire ann an saoghal na spòirse: Cupa na Cruinne.
31 an Cèitean, 2018
An-diugh sa mhadainn, san oifis againn aig Oilthigh Ghlaschu, ’s ann a bha triùir againn a’ bruidhinn mun t-sreath de phrògraman-rèidio, “Sealladh Eile”, a thathar a’ craoladh air BBC Radio nan Gàidheal aig an àm seo.


text:
Deicheadan (Cuir-ris, toirt air falbh, a' cruinneachadh)
Thairis air an dàrna sreath de phrògraman, tha Bella Bhragail agus Pòl Pongail a' stiùireadh sgoilearan gus na sgilean obair-cinn matamataigeach aca a leasachadh. Bheir iad air na sgoilearan a bhith ag obair an aghaidh a chèile, an aghaidh Bella agus Pòl agus an aghaidh a' ghleoca ann an suidheachadh a tha aotram agus tlachdmhòr. Agus, tha cudrom air na sgoilearan a bhith ag obrachadh a-mach freagairtean matamataig nan cinn cho luath 's a ghabhas agus nas luaithe na Bella!
Anns a' phrògram seo tha iad a' dol gu consart pop far a bheil aca ri sia ceistean a fhreagairt agus 's e deicheadan (cur-ris, toirt air falbh agus a' cruinneachadh) an earrann teagaisg.
Tha na prògraman air an dealbh gus taic a thoirt do chlann a tha ag obair a dh'ionnsaigh na dara ìre den Churraicealam airson Sàr-mhathais. Tha iad cuideachd a' sealltainn cho cudromach 's a tha obair-cinn matamataigeach anns an fharsaingeachd agus anns an t-saoghal mhòr, chan ann a-mhàin a thaobh obair sgoile.
Tha na ceistean 's nam freagairtean a tha anns a' phrògram rim faighinn anns na notaichean tidseir, cuide ri ceistean cruaidh eile, agus tha iad sin rim faighinn aig bbc.co.uk/foghlam.


text:
saor-laithean
di-ardaoin bha seòrsa chèilidh aig taigh an tidsear baltais agam, glè shnog. 's e duine glè laghach agus foghlaimte a th' ann agus tha gaol agam air na cànanan sin, gu h-àraidh latvian.
an ath-sheachdain bidh mi aig co-labhairt ceilteach anns an ostair, bhon roinn-ceilteach aig an oilthigh vienna. bidh mi toilichte mòran daoine fhaicinn air a bheil mi eòlach bhon eadar-lìon.
tha e ro theth an-seo a-rithist, feumaidh mi uachdar reòite.
ceòl na seachdaine: SONIC YOUTH (buidheann-ciùil as fheàrr san t-saoghal gu sìorraidh brath.)


text:
- TIOTAL
- The County of Caithness (1907), photo of John O'Groats
- EXTERNAL ID
- QZP40_50_19062_030
- ÀITE
- John o' Groats
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH
- DEIT
- 1907
- CRUTHADAIR
- John Horne (ed.)
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 30804
- KEYWORDS
Tha an iris seo, a chaidh a dheasachadh le John Horne agus a chaidh fhoillseachadh ann an 1907, a' gabhail a-steach 20 aiste a' còmhdach diofar nithean a' buntainn ri eachdraidh, cultar, cruinn-eòlas agus muinntir shiorrachd Ghallaibh. Faic an clàr-innse is an clàr-amais airson liosta iomlan de na tha san iris.


text:
Farah Quinn is a chef and TV personality. Farah's cooking show, Ala Chef, has grown immensely in popularity over the last 2 years. Farah's unique personality and passion for everything gourmet has made it easy for her to be embraced by the public.
Wednesday, March 8, 2017
Sarana Pelangi Agen Terpercaya Seasia
.rupiah mile ceud tri sa' fichead gu deug aon fhearr as fhaighinn pairtichean-Com .rupiah millean fhaighinn pairtichean-com fhearr as deicheamh gu Siathamh .mhillean da fhaighinn fhearr as sgriobhaidh piosan coig Tha .rupiah millean tri faighinn' a pairtichean-chom a fhearr as ceithir Tha .rupiah millean coig air fhaighinn pairtichean-com fhearr as tri na Tha .rupiah millean seachd air fhaighinn pairtichean-com fhearr as Darna .rupiah millean deich fhaighinn fhearr as pairtichean-com chiad den suas dheanamh a fhearr as fichead inntrigidhean measg am sgaoileadh a air bhith a maoin obrachaidh mun fhiosrachadh-mion Tha .comasan optimization deuchainn airson claradh lean agus bhad' a Anns .fichead fhearr as pairtichean-com na gu sgaoileadh a theid millean coig sa 'trithead luach maoineachadh fhuaras obrachaidh le deug-seachd mhile da Mart de deug-coig gu deug sia mhile da Lunastal den deug la chuigeadh' a air toiseachadh 'a optimization cumail' a Thathar arcade geama an Tha aidseant An Sarana Pelangi Agen Terpercaya Seasia


text:
- TIOTAL
- Coisiche ann an Gleann Comhann
- EXTERNAL ID
- GB1796_859_20_0317
- ÀITE
- Gleann Comhann
- SGÌRE
- Ceann a Tuath Latharna
- SIORRACHD/PARRAIST
- EARRA-GHÀIDHEAL: Liosmòr 's An Apainn
- LINN
- 20l
- CRUTHADAIR
- M E M Donaldson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 9978
- KEYWORDS
- Gleann Comhann
luchd-coiseachd
coiseachd nam beanntan
luchd-sreap
beanntan
Chaidh an dealbh seo a thogail sa chiad leth den 20mh linn le M.E.M. Donaldson, agus chì thu ann fireannach aig fois ri taobh creig ann an Gleann Comhann. Tha ad de shràbh aige agus coltas là brèagha samhraidh ann.
Rugadh tè nan dealbhan-camara, Mary Ethel Muir Donaldson ann an 1876 agus thàinig i don Ghàidhealtachd mu 1908. Shiubhail i fad is farsaing air a' Ghàidhealtachd an iar agus a tuath, a' sgrìobhadh is a' togail dhealbhan. Eadar 1912 is 1949 sgrìobh i iomadh leabhar air dualchasan agus eachdraidh shòisealta na sgìre. Chaochail i ann an taigh-eiridinn ann an Dùn Èideann ann an 1958 agus chaidh a tìodhlacadh anns an Òban
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive