text:
Ṣnrachaidhean Nàiseanta National Designations
Tha ṣnrachaidhean nàiseanta a' toirt a-steach raon de dhiofar shẹrsaichean de roinnean d́on agus tha iad air an suidheachadh le caochladh ùghdarrasan ionadail is nàiseanta. Tha cuid de na ṣnrachaidhean sin a' cuimseachadh air glèidhteachas nàdair fhad 's a tha cuid eile le uallach airson cruthan-t́re ṣnraichte. Tha riaghladh roinnean d́on iom-obrachail (mar ar Pàircean Nàiseanta) a' feuchainn ri cothromachadh a dhèanamh eadar feuman dhaoine, cruth-t́re is nàdar.
- Ionadan de shuim sḥnraichte shaidheansail (SSSI) - 'S e SSSI blocaichean togail riatanach glèidhteachas nàdair ann an Alba.
- Pàircean nàiseanta - Cudromach airson daoine, fiadh-bheatha agus seallaidhean iongantach.
- Roinnean d́on mara - A' coimhead an dèidh beatha-mhara sḥnraichte na h-Alba.
- Tèarmainn nàdair nàiseanta - Àiteachan ḿorbhaileach dha luchd-turais airson dlùthachadh ri nàdar.
- Roinnean seallaidheach nàiseanta - Cruthan-t́re ḿorbhaileach is ṣnraichte na h-Alba.
- Roinnean co-chomhairle na mara - Rim faighinn ann an uisgeachan faisg air t́r timcheall na h-Alba, tha na roinnean sin air an aithneachadh mar àiteachan a tha a' cur taic ri sàr àrainnean mara is ghnèithean.
Last updated on Thursday 20th March 2014 at 14:40 PM. Cliog an seo airson beachd a thoirt air an duilleag seo


c: text/html

text:
Tha sinn air 79 filmichean fhaighinn am bliadhna, 51 ann an Roinn na h-Òigridh agus 28 ann an Roinn nan Inbheach.
Mar as àbhaist, fhuair sinn filmichean math ann an roinn na h-òigridh agus bha daoine òga air caochladh chuspairean mar a' Chiad Chogadh a thaghadh ann am filmichean a leithid 'Gealladh an t-Saighdeir' le Àrd-sgoil a' Phluic agus 'Cogadh gun Chiall' le Àrd-sgoil Mhalaig. Tha am film, 'An Agallamh' le Àrd-sgoil Loch Abar' a' dèiligeadh le fèin-dhochann, cuspair dùbhlanach dhà-rìreabh, agus chuir Sgoil Shamhraidh Dhràma romhpa comadaidh fheuchainn anns an fhilm, 'Gaol an t-Samhraidh'.
Bha àrdachadh mòr ann an àireamh nam filmichean san roinn fhosgailte, le buidhnean coimhearsnachd, a leithid 'Siuthad a Sheònaid' le Dannsairean an Eilein Sgitheanaich agus 'Gealladh Dualchais' le Taigh-tasgaidh Gheàrrloch. Chaidh na filmichean sa a dhèanamh as-dèidh bùithtean-obrach a chaidh an cur air dòigh le Riaghaltas na h-Alba.
Bha fèill mhòr air an fharpais a-rithist am measg oileanach air feadh na dùthcha. Rinn Fiona NicGilleAnndrais, oileanach beò-dhealbhaidh aig Duncan and Jordonstone, am film 'Romansa Sèimh' agus fhuair sinn còig filmichean le oileanaich Sabhal Mòr Ostaig, Ionad Nàiseanta Cànan is Cultar na Gàidhlig, 'Crìsdean Cunnartach' nam measg, atharrais èibhinn le oileanaich a' chùrsa telebhisein air 'The Ridge' le Danny MacAsgaill, agus film ait romansach air a bheil 'Gealladh gun Choileanadh'.
Thuirt Flòraidh, Manaidsear Phròiseact FilmG: "Tha e na thlachd mòr gu bheil filmichean Gàidhlig na bliadhna ri fhaicinn air-loidhne a-nis. Chaidh mòran oidhirp a dhèanamh a' dealbhadh nan sgeulachdan, gam filmeadh agus gan deasachadh, agus bha spòrs againn fhìn gan coimhead. Tha sinn cinnteach gu bheil sinn air rionnagan ùra nam bliadhnaichean ri teachd fhaicinn a' deàlradh sna filmichean seo!"
Thuirt Iseabail Nic an t-Sagairt, a tha a' stiùireadh a' phròiseict às leth MG ALBA, mu cho-fharpais na bliadhna, "'S ann a tha FilmG a' sìor-dhol am feabhas a h-uile bliadhna agus tha e uabhasach math an uiread seo a dh'fhilmichean fhaicinn san t-seachdamh bliadhna den cho-fharpais. Bidh am pròiseact a' toirt misneachd dha daoine òga gu h-àraid le sgilean cànain is na meadhanan, ach tha e na mheadhan cuideachd air iomadh beachd inntinneach is cruthachail a thoirt am follais."
Chithear a h-uile film an seo, agus faodaidh tu bhòtadh airson an fhilm as fheàrr leat gu 20 Màrt, an t-seachdain ron chuirm mhòr ann an Glaschu!

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Duaisean Bìdhe a' BhBC
29 An Giblean 2016 Ùraichte aig Ùraichte aig
Cha do shoirbhich leotha air a' cheann thall, ach bha dà ghnothachas ann an Uibhist a' feitheamh fios oidhche Ardaoin co-dhiù gheibheadh iad duais bhìdhe on BhBC.
Chaidh Bùth MhicIllInnein ann am Beinn nam Fadhla, agus Taigh-Smocaidh Innse Gall a chur air adhart gun fhiosta dhaibh leis an luchd-cleachdaidh airson Duaisean Bìdhe is Tuathanachais a' BhBC.
Fhuair iad troimhe dhan chuairt dheireannaich.
Chaidh an duaisean a thoirt seachad aig cuirm ann am Bristol oidhche Ardaoin.
Tha Shona NicDhòmhnaill ag aithris.


text:
Dragh mu chraobhan daraich
Thèid coinneamh phoblach a chumail ann an Inbhir Nis Dimàirt 's dragh gum faodadh craobhan daraich a bhith air an leagail mar phàirt den obair airson an A96 agus an A9 a cheangal ri chèile air taobh sear a' bhaile.
Chaidh a' choinneamh a chur air dòigh le dà chomhairle coimhearsnachd a tha draghail gun tèid na craobhan - air Rathad Caulfield North ann an Cradlehall - a leagail.
Thuirt Còmhdhail Alba gun deach beachdan iarraidh air sia diofar roghainnean airson an rathaid, agus gu bheil iad fhathast a' coimhead riutha sin.
Feumaidh daoine a th' airson beachdan a chur thuca sin a dhèanamh ron 7mh là den Dàmhair.


text:
- TIOTAL
- Caisteal na Meighe
- EXTERNAL ID
- CAITHHORZ_T201
- ÀITE
- Meigh
- SGÌRE
- Gallaibh a Tuath
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH: Canasbaigh
- CRUTHADAIR
- unknown
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Caithness Horizons
- AITHNEACHADH MAOINE
- 3825
- KEYWORDS
- caistealan
taibhsean
teaghlach rìoghail
luchd-turais
Sa phriont seo chithear Caisteal na Meighe.
Tha an caisteal na sheasamh air cost a tuath Ghallaibh, an iar air Taigh Iain Ghròt. Chaidh a thogail eadar 1566 is 1572 leis a' 4mh Iarla Ghallaibh do a mhac, agus bho thùs b' e Caisteal Bhàrr nan Gill, no Barrogill, a bh' air. Chaidh an caisteal a leudachadh agus ath-ùrachadh grùnn turais. Chaochail an 15mh Iarla sna 1880an 's gun oighre aige agus dh'fhàg e an caisteal aig caraid dha. Chaidh a reic às dèidh siud don Chaiptean Imbert-Terry ann an 1928.
Cheannaich Ealasaid, Màthair na Banrigh, an caisteal is fhearann ann an 1952 agus thòisich i ga chur air dòigh mar dhachaigh shaorlaithean. Dh'fhuirich i ann gu cunbhalach dà uair sa bhliadhna eadar 1955 agus àm a bàis ann an 2002. Ann an 1996 chuir Màthair na Banrigh air bhonn Urras Chaisteal Meighe Màthair na Banrigh, urras a tha an-diugh a' fosgladh a' chaisteil agus a ghàrraidhean do luchd-turais ach a-mhàin cuid làithean sa bhliadhna nuair a bhios Diùc is Ban-diuc Bhaile Bhòid a' fuireach ann.
Thatar ag ràdh gu bheil an Caisteal air a thadhal air le Bean-uasal Uaine. 'S i Ealasaid Mhic na Ceàrdaich, nighean a' 5mh Iarla Ghallaibh, tè a thilg i fhèin on uinneig an dèidh dhi a bhith air a prìosanachadh sa chaisteal le a h-athair nuair a thuit i ann an gaol ri fear-treabhaidh.


text:
01Seirbheis ùr-ghnàthach ceann-stiireadh san àm ri teachd.
02Tha Pàirc Gnìomhachais Hunan MH a 'tòiseachadh air riochdachadh tiral.
01A 'foillseachadh luachan bunaiteach MH, amas, lèirsinn agus targaid ro-innleachdail 5 bliadhna.
02Tha loidhne toraidh àrd de snàthainn poileasaidh air a leasachadh.
03A 'cur air adhart sochairean poblach agus dìon dìon na h-àrainneachd.
04Loidhnichean dà-sheachdain air.
05Tha an Cathraiche Billy Yan air ainmeachadh mar "Top 10 Business Business Out of Ningbo".
01Tha an Cathraiche Billy Yan air ainmeachadh mar "Top 10 Operator Trade Foreign of Ningbo".
02An Cèitean Tha am bile aon-mìos aon-thar $ 50 millean, clàr.
03Tha Aosom E-commerce (Sìona) Earranta Co, air a stèidheachadh.
01Aug. 15 Tha an ath-leasachadh seilbh stoc a tha a 'toirt buaidh air cuibhreann gu deas-ghnàth-inntinn inntinn MH air a chumail agus tha sgioba gnìomhachais Ghana agus an Úcráin nan luchd-tòiseachaidh
02Dec. 25 MH a 'ceannach fearann malairteach ann an ceann a deas Zhenhai. Tha am fearann seo air a dhealbhachadh mar cheann-suidhe MH san àm ri teachd agus a 'còmhdach farsaingeachd de mheatairean ceàrnagach 60000
03Dec. 25 Tha deas-ghnàth briseadh pàirc de Hunan MH Industrial Park air a chumail ann an Changde City, Hunan Province. Is e prìomh phròiseact tasgaidh a tha seo a tha ag amas air leasachadh a dhèanamh air sreath gnìomhachais taigheadais. Tha a 'phàirc a' còmhdach gu h-iomlan suas 220000 meatairean ceàrnagach le tasgadh $ 0.618 billean agus b 'e an toradh bliadhnail a bhiodh an dùil ¥ 2 billean a' gabhail a-steach tonna 20000 de snàthainn poileasaidh, tonna 7000 de snàithlean gràinealachd agus tunnaichean 3000 de lus agus stuthan teip
04Tha toradh iomlan 2013 a 'ruighinn ¥ 3.976 billean (ìre iomlaid $ 1 = ¥ 6.14)
01Mothagan-leigheis MH "gnìomhachd gun sgudal, gun biùrocrat agus gun droch shlàinte"
02Tha an comas stòraidh trì-thaobhach a 'ruigsinn suidheachadh stòraidh 8522 agus' s urrainn dha 12783m a chumail3 Clàr-seilbhe
03MH Chaidh ionad 10th ceann-bliadhna a chomharrachadh le Two Birds Ribbon Tape Co., Earr. Agus thòisich e air cruth-atharrachadh agus ùrachadh snàithleanan sgeadachaidh adhartachadh
01thàinig luach toraidh bliadhnail gu 3.2 billean RMB. Bha àrdachadh de 36% aig Roinn Gnìomhachais Eadar-nàiseanta, Roinn Tasgaidh Thar-thairis 77.7%, Roinn Dèanamh 28.2% agus Roinn Margaidheachd Dachaigheil 18.4%
02 thàinig e-mhalairt de Roinn Tasgaidh Thar-thairis a-steach agus stèidhich e companaidhean B2C thall thairis ann an Ameireagaidh, a 'Ghearmailt, Canada, Breatainn agus an Fhraing.
03 an ceathramh ionad riochdachaidh ---- Chaidh Weiji Base a chuir a-steach
04 chaidh taigh-bathair trì-thaobhach ùr a bha a 'còmhdach suas meatairean ceàrnagach 20,000 a chleachdadh agus chuir an taigh-bathair ùr an riaghladh fiosrachaidh
05 Tha Ningbo MH EMBA agus plana Ning Success MH Successor air an tòiseachadh
05 Shoirbhich le Roinn Tasgaidh air Ningbo Togalach Jianchen, oighreachd-reic malairteach
01 ath-leasachadh air modh obrach agus chaidh a 'bhuidheann gu lèir a roinn ann an: Roinn Tasgaidh Buidhne, Roinn Gnothachais Eadar-nàiseanta, Roinn Tasgaidh Thar-thairis, Roinn Margaidheachd Dachaigheil agus Dèanamh
01 Tha urram air MH Brand mar Brand Export Export of Zhejiang
02 Chaidh togalach oifis rianachd MH le roinnean iomlan de mheatairean ceàrnagach 7,490 a chrìochnachadh. Chaidh barrachd air luchd-obrach 300 a-steach don oifis ùr togail
03 A 'dol air adhart leis an turas an dèidh dha a bhith dìoghrasach airson deisealachd; Tha tachartas deich bliadhna air a chumail ann an Grand Theatre Ningbo
01 shoirbhich leat le ISO 9001: 2000
teisteanas siostam trì-ann-aon
02 reic reic bliadhnail air a thoirt gu buil
1.8 billean RMB
03 Chaidh urram a thoirt do MH mar Ningbo Top 100 agus Zhejiang Top 100 Enterprises ann an Gnìomhachas Seirbheis airson trì bliadhna a-rithist, choilean e Top 500 Enterprises ann an gnìomhachas Seirbheis Shìona airson an dàrna turas
04 a ' snàithlean gràinealachd fhuair e seachad gu soirbheachail Oeko-Tex Standard 100
agus ràinig e an ìre as àirde
05 Chaidh comharradh-malairt "MH" a choisrigeadh mar chùis-malairt ainmeil Zhejiang agus Trád-mhalairt ainmeil de Shìona
06 cruthachadh gluasadan iomlaid gu ruige 1.8 billean RMB
01 Tha an treas ionad riochdachaidh (Base Zhenhai) air a chur a-steach gu riochdachadh, a 'gabhail a-steach plannt sgarfa MH, ionad snàithle polyester agus lus a 'dathadh lusan
02 Tha Ningbo MH Industry Co, a 'cur an aghaidh "China Top 500 Enterprises in Field Service" airson a' chiad uair, a 'clàradh 438
01 Tha Urras Carthannais Ningbo MH Industry Co., Ltd. air a stèidheachadh
02 a 'toirt ¥ 100000 gu Caidreachas Carthannais Jiangbei
03 Tha Pàipear MH air a stèidheachadh
04 Tha urram air MH Brand mar Brand ainmeil de Ningbo
05 Tha Ningbo MH Industry Co, Earr a 'dol suas gu "Ningbo Top 100 Enterprises" (rangú 72) agus "Zhejiang Top 80 Enterprises in Service Filed" (rangú 50) airson a' chiad uair
01 Bidh meur Nigeria a 'tighinn a-steach
02 Lìonra cot cotton MH, teip agus ribean, lus a 'gluasad snàithlean grinn agus teip claisneachd cuir planntrais a-steach gu riochdachadh; tha toraidhean iomlan gnìomhachas MH a 'ruigsinn ¥ 0.2 billean sa bhliadhna sin
03 MH a 'tòiseachadh le bhith a' leudachadh nam margaidhean dachaigheil a 'co-roinn
04 MH a 'ceannach fearann a' còmhdach suas meatairean ceàrnagach 15000 ann am Pàirc Gnìomhachais Zhenhai airson an treas ionad riochdachaidh
01 Tha taigh-bathair 6000 meatairean ceàrnagach airson lòch chleasachd MH ga chur gu feum
02 Bidh Roinn Malairt nan Dùthchannan Cèin a 'gluasad gu togalach oifis ùr a' còmhdach suas raon 6000 meatairean ceàrnagach
03 Tha MH a 'nochdadh am measg "China Top 100 Private Enterprises" le $ 70 billean billean iomlaid eachdraidheil
01 Thathar a 'cleachdadh ionad lusan agus ribbon & teip-leabhair MH
01 MH a 'ceannach fearann le 83000 meatairean ceàrnagach ann an Jiangbei airson an dàrna ionad riochdachaidh - ionad riochdachaidh Hongtang
01 MH a 'ceannach fearann le 20000 meatairean ceàrnagach ann am Pàirc Gnìomhachais Changfeng
02 Bidh Roinn Malairt nan Dùthchannan Cèin a 'gluasad gu togalach oifis ùr a' còmhdach suas raon 1400 meatairean ceàrnagach
01Dec. Tha Ningbo MH Industry Co, Earr. Air a stèidheachadh ann an Ningbo Free Trade Zone le dìreach luchd-obrach 3.


text:
.i. Aderaid blodh do na eolcaib tuile t-srotha Nil do techt a fertanaib mora noch feras a cricaib ciana & mar linas an sroth, sceighidh amach ar fud ferainn na h-Eigifti & ani dani an fertain do na cineadacaib eli, is e sin doni uisci srota Nil do na h-Egeftecaib. Et adermuid-ne nach fuil ardhamaint na resun acu san da derbad na neithi sin ach baramail
p.50amhain, oir mar dacit siat srotha eli an domain da linadh o fertanaibh , sailid gorab mar sin linas srut Nil.
Derbocamaid-ni anois gorab breg an baramail sin, oir da madh iat na fertana, mar adubradar san , cuis tuili srota Nil, da linfaide gan aimsir airithe cum a linta gac uair d'ferfad ann co h-acmainnech trit an m-bliadain amach, mar lintar na srota eli. Et as follus da gac aen daci e nac lintar an srot sin acht a n-aimsir airithi sa bliadhain .i. a mi Adhuist; ach an trat feras co h-imarcac a crich egin laim ris an Eghift, gabaidh an srot sin becan linta on fertain sin, oir an fertain feras a cricaib ciana on Eghift ni medaiginn si srot Nil caiti ar son rofad tobair an th-srota on Egift & ar rotirma na talman & is ime sin, gibe trat d'earrach no da th-samradh no d'aimsir eli feras ann, suidhid an ferann gainmec rotirim & britin na greine uisci na fertana & ni liginn e d'innsaidi an t-srota. No an trat lintar tri imarcaidh fertana, maille le fuarlochaib mora, an srot, ata da teas an talman a timcill an t-srota, nach tusca lintar na fuarlaidhi na suighes an talam iad. Ni minic bis an t-uisci aicideach sa t-srot sin & bidh caithi linta port re port da uisci fein.
Da derbad sin, da n-dernta claidhi a m-bedh da ced no tri ced mili ar fad an talman tirim ge madh mor d'uisci da doirtfea a ceann de da t-suidfedh an talam uili e sul da roised en deoir an ceann eli de; & is mar sin t-shuiges talamh brithnech te srota Nil na h-uiscada feras na timcill sul shoitid an Eghift, ma sedh ni hi an fertain cuis tuili srota Nil.
Ni ele da derbad an raeda cedna mar dacualasa om arsantaib fein .i. da sailedar Egiftidh uair egin nach linfad srot Nil no co curtaighi an maighdin
p.52budh ailli & bud ferr deissi isin Eighift ann, & is uime sin da ba egin doib fuarlaidhi an t-srota d'faghail da fliuchad an ferainn , oir as e sin bis acu a n-inadh na fertana; & da curdis an maidhin as ailli dageibthi ansa cric uili a tosac mi Auust annsa srot, & da linad an srot an uair da eissi sin & ni h-ar son na mna do cur annsin acht ar son a aimsiri fein da techt . Agus da linadh an Eghift na timcill fein uile & da bi an monadh so a n-gnathochann (?) isin Eigift no co tainic aimser Thomarus 6 .i. ri na h-Eigifti. Et mar daconnaic an ec isin angnathadh(?) borbpecac sin a tosach mis Adhuist, do rinne litir bec & adubairt innti A n-ainm an tigerna trocairidh Thomarus righ na h-Eighifti, betha & slainti da srot Nil, & madh ail let, a srot Nil , tri cumachtaib De t'uisci da dortad ar ferann na h-Eigifti, guidmid thu ma denum anois & munab ail let, ni fuil brig acainn innut. Agus da chuir an litir annsa srot annsin, & ni trit an litir, na trit an mnai, ac mar tainic a aimser fein da cuir dar a bordaib co h-acmuinnech & do lin an Egift. Et as uime sin, da mad o na fertanaib sin da ticfedh an tuili sin , as a minic sa bliadain feras ann, as minic do linfad an srot. Ma sed os a breg an baramail so, oisceol-sa cuis firinnech tuili srota Nil.
Agus aderim gorab idir oirrcer an domain & an ard teas ata bun an t-srota & idir iartar an domain & an aird tuaig teit se a fairgi & is amlaid ata aer na h-Egifti te, tirim & ni licinn gaeth na neil na fertain inti co brac ac co h-annam. Oir, ge tait na crica
p.54eli ac seidid 'na timcill, dluthaid & daingnidh an t-aer sin, innas corab maille re h-anfad romhor teit neil no fertain tar coicrich an aeir sin astec. Agus an uair ainminic theit, bid toirrnec adhuathmar ann & gaeth romor & teinntec mhor noch marbas eallach na h-Egifti. Et as i naduir an aeir coitcinn, an trat teidhes, dul a scailedh & a letni; & an tan fuaras, timsaighi d'innsaigi a celi, & dluthaid & tairrngidh gach ni is cosmail ris da innsaighi. Aer na mara, as fuare e san aithi na sa lo & is ime sin an trat ardaighes an grian co h-inadh medon lae, tri teas na greine, scailid an t-aer & lethnaidh & seididh an gaet aniar on uair sin co taca medon aichi a n-doirsib na srotann t-silis is in fairrgi siar, & buailidh a n-agaid na srotana & teilgid iat da n-ainneoin tar a n-ais & ni liginn doib siled sa fairgi no co m-boininn fuacht na h-aithi a brig as teas na greini; & is mar sin as o teas an aeir tic gabhail risna srotaib & is o fuacht an aeir tic an siledh. Et mar is teo aer na mara sa lo na san aithi & gorab o neasacht na greine duinn & o na fad uainn tig an claechlod sin ar an aer, ma sedh an aimser ana ro foicsi duinn sa bliadain hi .i. an samradh, as ann as roteo an t-aer sin na fairgi. Et as ime sin on ced la da mhi Mai conuic an taca a tet an grian a n-eccinocsium Septimpir, seididh gaet na fairgi soir d'innsaighi na h-Egifti as cinn srota Nil & cuiridh re h-aer na h-Egifti da gluasacht & da chur as a inadh fein.
Et o ta an t-aer sin tirim, trom, dogluasta gabaidh risin n-gaith & ni fagann a inadh fein, & an gaet bis oc sir seididh, o nac fadann slidhi eli, cuiridh srot Nil da aineoin tar a ais & ni leiginn en deor de sa fairgi, & scubaid an gaeth cedna moran da
p.56gaineamh na fairgi a n-dorus srota Nil da ainneoin . Et as uime sin, o nac leigter sibal dan t-srot sa fairgi, linaidh se ar fud na h-Eighifti suas & bid an tuili sin ar bun an comfad bis a brig fein sa gaith .i. feadh na h-aimsire adubramar o cianaibh, on ced la da mhi Mai co h-eccinocium Septimpir & as annsin tinnscnus a brig dul as an n-gaith & facus an grian a mullach na fairgi & islides si deis a celi san aird teas don doman. Et o nac fedann uisci an t-srota gabail ris an gaith mar fuair conuice sin, brisidh se an sliab gainimh & teit roimhe sa fairrgi & fagaidh in Egift & is annsin donit na h-Egiftidh treabad & cur , o bis a deimhin acu nac toirmeoscadh an srot iat co d-ti an aimser cedna aris. Et mar sin is follus co toirmeoscaithi iat co minic ni bud tusca na n-aimsir sin da madh o na fertanaib da ticfad tuili srota Nil.
Et tecmaid an linadh cedna da srotaib na cric eli siles is in fairgi siar gin co tecmann co mor re srot Nil, oir ni fuil acht aer lag sogluasta, nac gabann ansin n-gaith & gluaises le gac slighe da m-berinn e is na cricaib ele. Et as ime sin nac bi lethad tuili srota Nil a n-en t-sroth eli is na cricaibh &co raib in ti da crutaid srot Nil bennaithi tre bithu sir in secla cecloram .


text:
Cha leig thu leas a ràdh nach urrainn dhut ìre mhargaidh mhargaidh a bhuannachadh far nach eil thu comasach air margaidh Amazon a bhuannachadh - dìreach a bhith a 'cur do thoraidhean agus a' feitheamh ann an dòchas anabarrach gum faic thu reic sam bith. Tha mi a 'ciallachadh sin gus an neach-cleachdaidh a dh'fhaodadh a bhith agad a ruighinn agus a thionndadh chun a' cheannaiche fìor gum feum thu a h-uile càil a bhith ann, gu h-àraid airson an toradh agad a 'liostadh optimization. Ach tha cus deiseil mu thràth airson rianachd a dhèanamh, sùil a chumail air agus atharrachadh air geàrr-rabhadh. Agus an seo nuair a thig innealan Amazon SEO a-steach.
Chan urrainn do na luchd-cuideachaidh beaga air-loidhne a bhith a 'dèanamh rudan nas fhasa dhut ach mar Amazon a tha a' reic ach a 'toirt cothrom dhut a bhith cinnteach gu leòr airson mairsinn an sin. Mar sin, gu h-ìosal tha mi a 'dol a shealltainn dhut loidhne den inneal Amazon SEO as fheàrr a chuidicheas tu gus do chuideachadh le sin. Uill, leig leinn ruith gu luath tro gach aon dhiubh!
Innealan SEO Best Amazon
- Tha Sonar - na leudachadh Ghoogle saor an-asgaidh, a thathas a 'meas a bhith am measg nan innealan Amazon SEO as fheàrr a tha rim faotainn ann an ruigsinneachd fosgailte airson mionaid. Tha, tha Sonar gu tur an-asgaidh a chleachdadh. Faodaidh e bhith na fhuasgladh aon-stad gu math math airson rannsachadh prìomh fhaclan a dhìth gus a bhith a 'comharrachadh barrachd cheanglaichean rannsachaidh a dh' fheumas a bhith feumail airson a bhith a 'cleachdadh airson an toradh agad a' clàradh optimization.
- Tha Dealbhadair Teacsair-luirg Ghoogle - cus de luchd-reic e-reic, fhathast mothachail air comas fìor mhòr den ghoireas inneal SEO seann mhath seo a tha aithnichte agus air a dheagh chleachdadh leis na gnìomhachasan airson bliadhnaichean. Is dòcha gur e Dealbhadair Google Keyword am measg nan innealan Amazon SEO as fheàrr, gu h-àraid nuair a thig e gu bhith a 'ruith rannsachadh prìomh fhacal-fhacal le fiosrachadh cuimseach air a tharraing chan ann a-mhàin bho ionad margaidh singilte (leithid Amazon, eBay, Alibaba store, etc. ), ach bho gach ceàrn den lìon clàraichte. Gu sìmplidh, is urrainn do Neach-dealbhaidh Ghoogle Keyword a bhith na àite tòiseachaidh as reusanta airson do rannsachadh prìomh-fhacail air Amazon a bheir dealbh mhòr de na h-uiread de ghluasadan luirg co-cheangailte ris an nì agad air a reic no a 'roinn a tha thu a' reic.Às deidh sin, tha an inneal fìor fheumail seo le fuasglaiche rannsachaidh an t-saoghail gu tur an-asgaidh a chleachdadh, mar a tha daonnan gu dearbh.
- Faclan Merchant - am measg nan innealan SEO SEO a tha air an dealbhadh gu pearsanta a chaidh a dhealbh gu sònraichte airson liosta de thoraidhean a dhèanamh nas fheàrr agus rannsachadh prìomh fhaclan farpaiseach thall an siud. Am measg nan taobhan as làidire, nochd Facail Mharsanta gu mòr nuair a thig e gu bhith a 'cumail suas farpaiseachd le bhith a' leasachadh abairtean faclan-luirg sònraichte agus measgachadh fada-earbaill leis an comas as àirde a bhuannaich. Is e an aon rud dona mun inneal SEO seo (àrd-ùrlar air-loidhne, a bhith nas mionaidiche) gum feum thu rudeigin timcheall air 40 buidseal a phàigheadh airson ruigsinneachd mìosail. Às deidh na h-uile, chan eil ann ach suas riut gus co-dhùnadh - pàigheadh airson a bhith a 'toirt stiùir air na farpaisich nàcheartaich as dlùithe agad, no a bhith a' faighinn a 'faighinn le cuideachadh le bathar-bog an-asgaidh.


text:
A’ Cleachdadh na Gàidhlig: slatan-tomhais ann an dìon cànain sa choimhearsnachd
Co-chruinneachadh a tha seo de phàipearan le sgoilearan, iomairtichean, luchd-gnìomhachais, luchd-teagaisg 7c air taghadh math de chuspairean ceangailte ri brosnachadh agus gleidheadh cleachdadh na Gàidhlig ann an iomadach seòrsa coimhearsnachd agus buidhne. Leabhar air leth feumail airson duine no buidhne sam bith a tha an sàs no lem bu chaomh a bhith an sàs ann am piobrachadh no daingneachadh cleachdadh a’ chànain. Toraidhean rannsachaidh, beachdan teòirigeach agus nithean pragtaigeach a ghabhas dèanamh gus cleachdadh na Gàidhlig a shoirbheachadh agus a neartachadh.
£10.00


text:
Eilthireachd
Tha eilthireachd a' ciallachadh fàgail na dùthcha far an robh duine no daoine a' fuireach (mar as àbhaist an dùthaich far a rugadh agus a thogadh iad) airson a dhol a shuidheachadh ann an dùthaich eile.
Tha iomadh adhbhar ann airson eilthireachd a dhèanamh: mar eisimpleir, faodaidh iad a bhith poileataigeach, eaconomach, pearsanta no co-cheangailte ri creideamh. Faodaidh daoine a' dol a dhùthaich cèine airson am beatha aca a leasachadh, ach mar an ceudna faodaidh iad a bhith a' teicheadh gus am beatha a chumail.
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- BBC: Eilthireachd à Alba, 1830an-1939 (fiosrachadh airson sgoiltean)
- E-stòras: Eilthireachd (airson àrd-sgoiltean)


text:
Fiosrachadh ùr air Làrach Foghlam Alba
Tha Foghlam Alba air fiosrachadh ùr mu Fhoghlam Gàidhlig a chur air an làrach aca. http://www.educationscotland.gov.uk/learningandteaching/curriculumareas/languages/gaelic/index.asp
Coinneamh Bhliadhnail CLAS
An t-Sultain 2015
A Chàirdean choir,
Coinneamh Bhliadhnail CLAS
Tha mi sgrìobhadh a leigeil fhaicinn dhuibh gun tèid Coinneamh Bhliadhnail CLAS a chumail aig An Alltan air Dimàirt 29 An t-Sultain aig 7.30 feasgar.
Anns a’ bhliadhna chaidh seachad tha CLAS a-rithist air a bhith ag obair gu dìcheallach às leth tidsearan Gàidhlig nan àrd-sgoiltean ann an iomadh raon den obair làitheil aca agus a thaobh deuchainnean agus cùrsaichean ùra. Gu ruige seo tha iad gu mòr an comain gach ball a tha air taic a thoirt ann an iomadh dòigh airson amasan na buidhne a thoirt gu buil. Gun taic na ballrachd, cha bhi e comasach an obair dheatamach a tha ri dhèanamh a choileanadh.
Mar sin, thathas a’ cur impidh oirbh a thighinn chun na coinneimh seo airson cluinntinn mun obair anns a bheil sinn air a bhith an sàs, bhur taic a nochdadh agus bhur beachdan a thoirt a thaobh na bliadhna a th’ air thoiseach. Mar a bhios fios agaibh, ’s e gnothaich CPD a th’anns a’ choinneimh seo agus anns an t-seadh sin cuideachd tha còir bhur làthaireachd a bhith na bhuannachd dhuibh gu proifeiseanta.
A thaobh nan tidsearan ùra a thòisich anns an Lùnastal, cuimhnichibh gu bheil ballrachd an asgaidh agaibhse ann an CLAS airson na bliadhna seo. Bhiodh e air leth math ur faicinn ann agus eòlas a chur oirbh. Bidh fàilte romhaibh!
Tha sinn a’ coimhead air adhart gu mòr ri taic nan uile fhaighinn air an fheasgar.
Leis gach deagh dhùrachd
Alison Cheanadach
Rùnaire CLAS
Tha pàipearan airson a’ choinneimh Bhliadhnail an-seo:
Foghlam Alba: Gaelic e-bulletin / Fios mun Ghàidhlig
Measgachadh Naidheachdan
The Scottish Voice
- The Scottish Voice is a computer ‘text-to-speech’ programme to assist with reading electronic books;
- PDF files (such as SQA exam papers); worksheets and other documents in Microsoft Word and
- create audio files using the voice. This is being developed to assist with Gaelic text. The new Gaelic voice will be available to schools from The Scottish Voice website for the start of the 2015-16 academic session. This will help learners with additional support needs and also all learners to read web sites, documents, or to check and proof-read their own letters or emails. The voice will be licensed for use by Scottish schools, colleges, universities, local and national government agencies, NHS units and for use at home by pupils and staff. It is funded by The Scottish Government Gaelic and Scots Unit; Scottish Funding Council; Scottish Qualifications Authority and Bòrd na Gàidhlig.
Aithisg Bhliadhnail (Cathraiche) 2014
Feasgar math dhuibh uile gu Coinneamh Bhliadhnail Chomann Luchd-teagaisg Àrd Sgoiltean.
Tha mi toilichte a leithid fhaicinn an làthair a-nochd agus tha fhios am gur ann air sgàths gu bheil sinn an-seo aig an Alltan gu bheil barrachd ann am bliadhna. Tha mi airson taing a thoirt do Stòrlann sa chiad dol a-mach airson leigeil leinn ar Coinneamh Bhliadhnail a chumail an seo san Aghaidh Mhòir. Chan e sin a-mhàin, tha iad a’ toirt an cothrom dhuinn thairis air an ath latha no dhà, deich bliadhna de ChLAS a chomharrachadh an seo cuideachd. Tha seo a’ toirt an cothrom do bharrachd buill a bhith an-sàs anns a’ cheann-bliadhna sonraichte seo. Tha e cuideachd a’ sàbhaladh airgead dhuinn…rud a tha gu math cudromach san latha a th’ ann. Mar sin bu chaomh leam taing mhòr a-rithist a thoirt do Stòrlann airson an cothrom agus an cuid fialaidheachd.
‘S e bliadhna eile trang a tha air a bhith aig CLAS, far an robh sinn a’ riochdachadh tidsearan na dùthcha ann an gnothaichean cò-cheangailte ris na deuchainnean ùra, a’ cur air dòigh ar cò-fharpais sgrìobhaidh, a’ sgaoileadh fiosrachadh cudromach tron Bhlog againn, an sàs ann an còmhraidhean le diofar bhuidhnean, a’ cruthachadh goireasan agus gan sgaoileadh tron Bhlog, agus a’ neartachadh an sgeama treòrachaidh againn. Tha seo uile mar dhearbhadh air an cò-obrachadh a tha sinn a’ dèanamh agus tha làn dhùil againn leantainn oirnn leis an obair seo cho fad sa tha e comasach dhuinn.
Ged a tha obair mhòr ann dhuinn aig amannan, tha sinn a’ faighinn tlachd ann a bhith a’ coinneachadh agus a’ dèanamh rudan a tha feumail dhan dreuchd agus dhan na sgoilearan a tha ag ionnsachadh Gàidhlig, no a tha ag ionnsachadh tron Ghàidhlig. Tha e cuideachd math dhan adhartas proifeisanta againn uile gu pearsanta a bhith a’ cò-obrachadh chun an ìre sa tha sinn. Tha beàrn no dhà gu bhith anns a chomataidh am bliadhna agus nam biodh duine den bheachd gun còrdadh e riutha bhith an-sàs ann an comataidh ChLAS, gheibh sibh an cothrom mus bi an oidhche seachad! Tha e air leth cudromach do bhuidheann mar CLAS gu bheil sinn a’ riochdachadh na s’ urrainn dhuinn de thidsearan, mar sin, mura h-eil sibh nur buill an-drasta, feuch an gabh sibh ballrachd a-mach a-nochd fhèin no anns na beagan làithean a tha romhainn. Mar as motha a tha sinn a’ riochdachadh, ‘s ann as làidire ar guth.
Chan urrainn dhomh bruidhinn am-bliadhna, gun a bhith a’ togail air daoine sònraichte a tha air a bhith taiceil dha rìreabh anns an obair aig CLAS. Chan e a-mhàin na buill air fad, a h-uile duine anns a’ chomataidh, agus muinntir Bòrd na Gàidhlig a tha a’ toirt maoineachadh dhuinn gach bliadhna, ach gu h-àraidh a-nochd, Mairead NicÌomhair a bha bunaiteach ann a bhith a’ cur CLAS air bhonn sa chiad àite agus a dh’fhuirich air a’ chomataidh mar bhall cò-thaghte fad deich bliadhna slàn a’ toirt taic dhuinn. Tha i air a bhith os cionn luach. Tha i a’ dol gar fàgail am bliadhna-sa agus tha sinn a’ guidhe slàinte, gach sonas, agus soirbheachas dhi. Tha i gar fàgail ann an suidheachadh far a bheil sinn an dòchas gun tèid sinn bho neart gu neart. Bha cuideachd Uilleam Dòmhnallach againn mar bhall cò-thaghte faisg air deich bliadhna cuideachd agus ged a dh’fhàg esan tron bhliadhna, cha d’fhuair sinn an cothrom taing cheart a thoirt dha airson an sàr obair agus taic a thug
esan cuideachd dhuinn. Tha sinn buileach mothachail air an ùine a thug daoine mar Uilleam agus Mairead dhuinn airson gun tig piseach air Foghlam Gàidhlig san fharsainneachd anns na h-àrd sgoiltean. Tapa leibh gu dearbha.
Tha e a’ toirt togail dhuinn cuideachd am bliadhna, gu bheil daoine eile nar cuideachd a rinn an t-uamhas do ChLAS. Mura h-eil iad ann a-nochd, tha iad gu bhith ann a-màireach. Tha mi a’ bruidhinn air Cairistìona Walker a bha aig an stiùir anns a’ chiad bhliadhna de ChLAS, mus deach ar stèidheachadh gu foirmeil ann an 2004. Rinn Christina obair ionmholta dhuinn aig an àm sin. Cuideachd Joan Esson a bha na chiad Cathraiche oifigeil aig CLAS, agus a tha fhathast air-leth taiceil dhuinn tro h-obair ann am Foghlam Alba. Raonaid Nic a’Phearsain a bha anns a’ chathair as deidh Joan – tha Raonaid a-nis trang a’ toirt taic do thidsearan ùra ann an Oilthigh Shrath Chluaidh, agus Fionnlagh Coineagan a ghabh an stiùir bho Raonaid. Gu mì-fhortanach, cha bhith Fionnlagh comhla rinn an-dràsta bhon tha e fhèin air fhàgail aig an stiùir anns an sgoil aige. Bu chaomh leam taing mhòr, mhòr a thoirt dhan h-uile neach sin airson am pàirt cudromach a chluich iad (agus gu bheil iad fhathast a’ cluich!) ann am beatha CLAS.
Tha mi an dòchas gun cord na làithean aig an àlltan ribh am biadhna, gun ionnsaich sibh sgilean ùra, gun coinnich sibh ri caraidean sean agus ùr…agus gun tig sibh an sàs ann an obair Chomann Luchd-Teagaisg Àrd-Sgoiltean.
Mòran taing dhuibh uile airson a bhith an seo còmhla rinn a-nochd.
An t-Alltan 2014
Co-labhairt do thidsearan Gàidhlig bho Stòrlann
Bidh An t-Alltan 2014 air a chumail ann an Ionad Co-labhairt MhicDhòmhnaill san Aghaidh Mhòir, air 1 agus 2 Dàmhair. Tha a’ cho-labhairt a’ toirt cothrom do luchd-foghlaim Gàidhlig air sàr leasachadh proifeiseanta. Tuilleadh fiosrachadh an-seo: http://www.storlann.co.uk/an-t-alltan/index.html


text:
- TIOTAL
- Fionne Bheinn, Arcail agus Beinn Stac à Bada Call faisg air Ceann Loch Biorbhaidh
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_3738
- ÀITE
- Ceann Loch Biorbhaidh
- SGÌRE
- Eadar Dhà Chaolas agus Diùranais
- SIORRACHD/PARRAIST
- CATAIBH: Eadar Dhà Chaolas
- AITHNEACHADH MAOINE
- 35574
- KEYWORDS
- beanntan
lochan
'S e beinn ann an Alba, suidhichte ann an oisean an fhìor iar-thuath Gàidhealtachd na h-Alba a th' ann am Foinne Bheinn.
Tha Arcail suidhichte ann an fhìor oisean an iar-thuath de Ghàidhealtachd na h-Alba. Mar a co-bheinn Foinne Bheinn, tha a' bheinn air a dèanamh suas de chlach-eitig ghleansach Chambrianach, a chaidh a chur sìos mu 530 millean bliadhna air ais air stèidh mì-chòmhnard de ghneiss Leòdhasach.
'S e beinn suidhichte ann an siorrachd Chataibh a th' ann am Beinn Stac. Tha i 721 meatair (2365 troigh) a dh'àirde innte. Tha i an ear-dheas air Drochaid Lusaird agus an iar-thuath air Loch Mòr agus baile Luirg, air rathad an A838, agus dìreach an iar air Loch Stac tarsainn an A838.
Tha Bada Call air a dhèanamh suas de dhà bhaile beag, Bada Call Iarach agus Bada Call Uarach. Tha iad suidhichte faisg air an oirthir faisg air na h-Innse Gall. Tha Bada Call suidhichte dà mhìle (3 km) a deas air Sgobhairidh, a tha air taobh an iar Bàgh Bhada Call, agus tha Bada Call Iarach chun an ear. Tha tobhta stèisean èisg a bh' ann roimhe ann agus tha tuathanachas èisg na ghnìomhachas ionadail cudromach.


text:
- TIOTAL
- Jenny Camshron aig Gleann Fhionnainn
- EXTERNAL ID
- QZP40_39_P193
- ÀITE
- Gleann Fhionghain
- SGÌRE
- Loch Abar
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Àrasaig 's Mùideart
- DEIT
- 1898
- LINN
- 1740an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 30775
- KEYWORDS
- Am Prionnsa Teàrlach èideard Stiùbhart
A-rèir seanchais 's i tè Jenny Chamshron, piuthar de Chamshron Dhùn Ghallain is Ghleann Deasaraidh, a chruinnich fir an àite agus a threòraich iad gu 'togail na brataich' aig Gleann Fhionnainn sa Lùnastal 1945, a' nochdadh an cuid-taic don Phrionnsa Teàrlach.
Thogadh an dealbh seo bhon leabhar 'Loyal Lochaber. Historical Genealogical and Traditionary' le W Drummond Norie, Glaschu, 1898


text:
- TIOTAL
- A' Chreag Ruadh, Ros Mhaircnidh
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_0880
- ÀITE
- Ros Mhaircnidh
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Ros Mhaircnidh
- LINN
- 1890an; 1900an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 32798
- KEYWORDS
- cairtean-puist
clach-ghainmhich
eigh-shruthan
geòlas
A' Chreag Ruadh
Tràigh Ros Mhaircnidh
Tha a' chairt seo a' sealltainn na Creige Ruaidhe ann an Ros Mhaircnidh an Siorrachd Rois. Tha baile beag Ros Mhaircnidh fo sgàil na Creige Ruaidhe, tìr a tha dèante bho na dh'fhàg gluasad nan eigh-shruthan. Tha clach-ghainmhich ruadh pailt ann an sgìre Ros Mhaircnidh agus Cromba. Chaidh creagan ruadh a lorg air an tràigh an Ros Mhaircnidh faisg air làimh, agus o chionn fhada thogadh mòran de na taighean anns a' bhaile leis a' chloich-ghainmhich seo.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Dùbhlan air thoiseach air muinntir Gaoth Dobhair ann an Èirinn (05/06/2014)
[Dòmhnall Angaidh Moireasdan - Preseantair] Am bu chòir do gach sgoil ann an sgìrean Gàidhealach a bhith na sgoil Ghàidhlig? Sin ceist a th’air cuid ann an Gaoth Dobhair, tè dhe na sgìrean Gaeltachta oifigeil ann am Poblachd na h-Èireann. An sin tha inbhe oifigeil aig a’ chanan agus a’ mhòr-chuid ga bhruidhinn fhathast. Ach, mar a chuala Niall O’Gallagher tha dùbhlan romhpa a gleidheadh airson an ath ghinealach.
[Niall O’Gallagher – Neach-aithris] ‘S i Gàidhlig na h-Eirinn cànan na coimhearsnachd an Gaoth Dobhair, ri chluinntinn anns na bùithtean a h-uile là. Tha i aig a’ mhòr-chuid de dhaoine san sgìre agus inbhe shònraichte aice air a sgàth.
[Niall O’Gallagher – Neach-aithris] Tha Gaoth Dobhair na Gaeltachta oifigeil, a’ fàgail nach faic thu Beurla air na sanasan rathaid agus gur e Gaelscoil a th’ anns gach tè anns an sgìre. Ma tha sinn airson ar cànan a shàbhaladh dha-rìribh ann an Alba, am bu chòir dhuinne an aon rathad a ghabhail?
[Niall O’Gallagher – Neach-aithris] Am beachd tè a bha teagaisg na Gàidhlig ann an Alba, tha e deatamach gum faigh gach pàiste foghlam sa chànan.
[Noeleen Ní Cholla] Tha mise smaoineachadh gur e sin aon de na dòighean as cudromaiche airson an cànan a chumail beò, air sgàth ‘s gu bheil gu leòr Beurla anns na meadhanan, air an telebhisean agus air an eadar-lìon agus ‘s e an sgoil an aon àite a tha cuid den chloinn a’ faighinn Gaeilge fad an là agus tha sin glè mhath.
[Niall O’Gallagher – Neach-aithris] Ach tha dùbhlan ron choimhearsnachd seo. Tha goireasan a’ dùnadh, cosnaidheach gan call agus daoine òga a’ fàgail na sgìre agus an cànain air an cùlaibh
[Danny Brown] Cha bhiodh mòran dhaoine a’ creidsinn ‘s dòcha fichead bliadhna air ais, gum biodh daoine bruidhinn gun teagamh mu bhàs na Gaeltachta. Ach sin a tha dol a thachairt, mura dèan sinn rudeigin sònraichte mu dheidhinn. Mar a tha e an-dràsta, cha bhi dad sam bith air fhàgail dhan ath ghinealach ach ‘s dòcha leabhar eachdraidh no dhà oir chan eil Gaeltachta ann às aonais daoine tha fuireach ann agus ma tha na daoine sin thall ann an Astràilia no ann an Canada chan eil Gaeltachta idir ann an uair sin.
[Niall O’Gallagher – Neach-aithris] Tha fios gum feum muinntir Dhún na nGall a bhith ag obair còmhla airson an cànan a ghleidheadh, ach an-dràsta chan fhaic duine dè tha air fàire dhith an seo anns a’ Ghaeltachta Èireannaich. Niall O’Gallagher, BBC An Là, Gaoth Dobhair.
A challenge for the people of Gweedore in Ireland
[Donald Morrison - Presenter] Should each school in the Highlands be a Gaelic school? That’s the question many are asking in Gweedore, one of the official Gaeltachta areas in the Republic of Ireland. The language has official status there and is spoken by most people. But, as Niall O’ Gallagher heard, a challenge lies ahead of them to preserve the language for the next generation.
[Niall O’Gallagher – Reporter] Irish Gaelic is the language spoken in the community in Gaoth Dobhair, heard in shops each day. It is spoken by most people in the area and has special status as a consequence.
[Niall O’Gallagher – Reporter] Gaoth Dobhair na Gaelitachta is official, given that you won’t see English on their road signs and each school here is a Gaelscoil. If we indeed wish to save our language in Scotland, should we follow the same path?
[Niall O’Gallagher – Reporter] In the opinion of someone who taught Gaelic in Scotland, it is necessary for each child to be educated in the language.
[Noeleen Ní Cholla] I believe it’s one of the most important ways to keep the language alive, as there’s plenty English in the media, on television and the internet, school is the only place some children hear Gaeilge all day and that’s a good.
[Niall O’Gallagher – Reporter] But a challenge lies ahead of this community. Facilities are closing, jobs are being lost and young people are leaving the area and the language behind.
[Danny Brown] Perhaps twenty years ago many wouldn’t believe that people would be talking about the death of the Gaeltachta. But that is what will happen if we don’t make a proper effort to prevent it. As it is now, there will be nothing left for the next generation except perhaps a history book or two as the Gaeltachta doesn’t exist without the people who reside there and if they are in Australia or in Canada there is no Gaeltachta.
[Niall O’Gallagher – Reporter] Indeed the people of Donegal must work together to preserve the language, but for now no one can predict what lies ahead here in the Gaeltachta of Ireland. Niall O’ Gallagher, BBC An Là, Gaoth Dobhair.
Dùbhlan air thoiseach air muinntir Gaoth Dobhair ann an Èirinn
(A challenge for the people of Gweedore in Ireland)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
E˛in / Birds
Suidhichte air iomall na Roinn E˛rpa, agus cuartaichte le muir agus cladach le biadh gu le˛r, tha Alba cudromach mar Óite anns am faigh e˛in imrich biadh. Tha e cuideachd na chala sÓbhailte sa gheamhradh do thunnagan, do ghe˛idh agus do dh'e˛in-chladaich, agus tha e na dheagh dhachaigh samhraidh do dh'e˛in neadachaidh. Mur an do thadhail thu riamh air gin de 'bhailtean' m˛ra nan e˛in ann an Alba as t-samhradh, no mura faca tu na sgaothan m˛ra de ghe˛idh aig Caerlaverock no ann an ╠le, gabhaidh tu iongnadh! Tha c˛rr is 140 lÓrach ann an Alba a tha cho cudromach do dh'e˛in is gu bheil iad air an dýon le comharrachaidhean eadar-nÓiseanta.
E˛in Alba
Faigh a-mach dŔ tha s˛nraichte agus dŔ dh'fhaodadh tu a dhŔanamh.
E˛in talamh Órd
Tha iomadh eun-grunnachaidh agus eun-cobhartaich air talamh Órd.
E˛in-choille
Tha coilltean Alba a' cumail taic ri e˛in chudromach mar a' chailleachag-chýreach agus an capall-coille.
E˛in fýor-uisge
Faigh a-mach mun iolair'-uisge iongantach agus iomadh eun eile a tha an eisimeil Órainnean fýor-uisge Alba.
E˛in-mhara agus e˛in-chladaich
Tha iad seo s˛nraichte ann an Alba! Tha coloinidhean a tha cudromach gu h-eadar-nÓiseanta anns a' mhuir agus ris a' chladach.
E˛in tuathanais agus talamh ýosal
Feumaidh uiseagan a bhios a' neadachadh air an talamh, agus ge˛idh a bhios ag ionaltradh, a bhith be˛ timcheall oirnn.
E˛in sna bailtean
Tha m˛ran ri lorg air do stairsnich fhŔin!


text:
A rèir staitistig, is fheàrr le còrr air 90% de luchd-cleachdaidh gu bheil teachdaireachd meadhanan a 'fuaimeachadh mar sgeulachd. Chaidh a dhearbhadh gu bheil sgeulachd chinnteach a 'cuideachadh dhaoine a' tuigsinn cùis shònraichte nas fheàrr. Chan eil càil ann a bhith a 'diùltadh gu bheil eadhon inbhich a' faireachdainn gu bheil am fuasgladh nuair a bhios a h-uile duine a 'fuireach gu toilichte gu bràth.
Tha cùis sgrùdaidh SEO na dheagh ghoireas margaidheachd. An-diugh, bidh eòlaichean Semalt ag innse dhut barrachd mun fhuasgladh a leanas. An dèidh dhut an artaigil a leughadh, bidh fios agad mar as urrainn dhut rannsachaidhean cùise a chur a-steach airson margaid a dhèanamh air do ghnìomhachas.
Mìneachadh air Cùis Sgrùdaidh
Tha sgrùdadh cùise na inneal cumhachdach a dh'fhaodas do chuideachadh le leudachadh air duilgheadas neach-dèiligidh le bhith a 'mìneachadh mar as urrainn do ghnìomhachas dèiligeadh ri feumalachdan an neach-cleachdaidh agad. Tha sgrùdadh cùise na roghainn iomlan dha na sealbhadairean-lìn sin aig a bheil prìomh amas gum bi daoine a 'ceannach am bathar agus na seirbheisean aca. Dè tha a 'dèanamh sgrùdaidhean cùise cho sònraichte is mar a tha iad a' measgachadh sgeulachdan le susbaint fiosrachaidh mun ghnìomhachas agad.
Dè a 'phrìomh adhbhar airson sgrùdadh cùise a chleachdadh ann an SEO?
Tha Sgrùdadh Cùise SEO na Inneal Èifeachdach airson Foillseachaidh
Tha a 'chuid as motha de mhargaidhean air-loidhne a' moladh a bhith a 'foillseachadh sgrùdaidhean cùise air na làraichean-lìn. Ach, faodaidh tu a dhol air adhart agus cuir a-steach gu pàipear-naidheachd no iris ionadail gus barrachd luchd-ceannach a thàladh. Is e roghainn eile eile airson do chliù a thogail gus do sgrùdadh cùise a thoirt do chuid de ghoireasan a tha air an comharrachadh don ghnìomhachas agad.
Cuideachd, beachdaich air buidhnean LinkedIn a tha sònraichte don ghnìomhachas. Tha iad foirfe airson an eòlas agad a cho-roinn le daoine eile. Mar a tha an abairt a 'dol, tha co-roinn cùramach. Dèan daoine faireachdainn gu sònraichte le bhith a 'toirt seachad fiosrachadh an-asgaidh agus feumail dhut.
Faodaidh tu do sgrùdaidhean cùise fhoillseachadh air saor Pulse LinkedIn. Tha an làrach-lìn seo a 'leigeil le luchd-cleachdaidh artaigilean fèin-fhoillseachadh a ghabhas an uairsin a roinn. Is e aon bheachd nas fheàrr airson do SEO an ath-sgrùdadh a dhèanamh air an sgrùdadh cùise a th 'ann mar-thà ann an taisbeanadh sleamhnachaidh no a-steach gu sgaradh infographic. An dèidh dhut a dhèanamh, faodaidh tu a roinn air na cunntasan meadhanan sòisealta agad.
Is fhiach iomradh a thoirt cuideachd gum faod thu an sgrùdadh cùise agad a chleachdadh mar stuth fiosrachaidh a chuireas gu cliaran a tha comasach agus an-dràsta.
Structar Rannsachadh Cùisean SEO
Gu h-iomchaidh, bu chòir toiseach tòiseachaidh, meadhan, agus deireadh a bhith aig an sgrùdadh cùise agad. Cumaibh cuimhne, gu bheil sgrùdaidhean cùise mar as trice nas fhaide agus nas mionaidiche na sgeulachdan fèisteas àbhaisteach. Mar sin, is e planadh ceart an iuchair. An ath thuras a tha thu a 'dìreadh sgrùdadh cùise, dèan cinnteach gu bheil e a' toirt a-steach na h-earrannan a leanas:
- Tiotal goirid agus slaodach;
- Sealladh mionaideach air an duilgheadas a tha an neach-cleachdaidh a tha a 'nochdadh roimhe;
- Mìneachadh air mar a tha do ghnìomhachas a 'dèiligeadh ri cùisean an neach-dèiligidh;
- Fianais a tha a 'sealltainn mar a chuidich an t-seirbheis no an toradh agad an neach-dèiligidh;
- Call gu gnìomh a tha a 'buntainn ris an toradh no an t-seirbheis agad.
Tha e an urra ribh dè an stoidhle a thaghas tu nuair a chruthaicheas tu sgrùdadh cùise. Is e na tha cudromach a chuimhnicheas gum bu chòir do sgrùdadh cùise sgeulachd a chruthachadh mun chùis a thèid a rèiteachadh ro dheireadh.
A 'còmhdach suas
Airson suim a thoirt seachad, tha an sgrùdadh cùise na inneal cumhachdach a dh'fhaodas do SEO a leasachadh ann an grunn dhòighean. Bidh sgrùdaidhean cùise a 'cuideachadh le bhith a' tàladh barrachd chleachdaichean le bhith a 'toirt sùil mhionaideach air mar a tha e coltach ri bhith ag obair le do sheirbheis no do thoraidhean.
Mealaibh ur naidheachd! A-nis tha fios agad air na nithean bunaiteach a tha ann a bhith a 'cruthachadh sgrùdadh cùis làidir. Is dòcha, is e deagh àm a th 'ann airson sgeulachd a thoirt dhut fhèin.


text:
p.116
{folio 27A}Tomas .h. Ruadhan, espog Luighni, quievit.
H. Tormaig, easpog Conmhaicne, quievit.
M.cc.xxx.uiii. Kl. Enair ar Aine & xii. fuirri.
Donnchadh Uaithneach mac Aedha mic Ruaidhri do marbhadh la Tadhg mac Aedha mic Cathail Crobhdeirg.
Donnchadh mac Duarcan h. Eghra, rí Luigne, du gabail do Tadhg mac Aedha mic Cathail Crobhdeirg, & in tan rucadh da coimead ro marbhsat mic Aedha Hí Eaghra arinn tsligid.
Mael Ruanaidh mac Donnchadha Í Dubhda du marbhadh la Mael Seachlainn mac Concubhair Ruaidh mic Muircheartaigh Í Concubhair & la mac Tigearnan mic Chathail Í Conchobhair.
Caisleana do deanum i Muintir Murchadha & i Conmaicne Cuile & hi Ceara.
Ruaidhri mac Aedha Hí Flaithbheartaigh do gabail do Gallaibh.
Cloictheach Eanaig Duin do deanum.
Sluaigheadh mór la Gallaibh Ereann cu mMac Lachlainn, & a innarba asa thír & righi & í d'fhagbail ag mac Í Neill.
In t-easpog .i. ardeaspog O Ruanadha do eg.
M.cc.xxx.ix. Kl. Enair ar Sathurrn & xx.it iii. fuirri.
Muircheartach mac Domnaill I Briain do eg isin bliadhain-sin.
Toirrdhealbhach mac Ruaidhri h. Concubhair, rig Connacht, do eg.
p.118
Cath Cairn tSiaghail tug Domnall Mag Lachlainn du ar marbhadh Domnall Tamnaichi O Neill & Mag Mathamna & maith Cineoil Moain & sochuidhe air ceana; & do hathrighad in bliadhain roime sin & do gab aris in righi ceadna a haithli in madma móir sin tucc.
Mccxl. Kl. Enair ar Domnach; iu. uathaidh.
Aedh mac Gilla [na Naemh] Cruim Í Shechnusaigh do marbhadh la Concubhar mac Aedha mic Cathail Crobhdeirg & la Fiachra h. Flainn.
Feidlimidh mac Cathail Crobhdeirg, ri Conacht, do dul tairis docum righ Saxan & anóir mór do fhaghbail do don turussin.
Cormac mac Tomaltaigh do aithrigad.
Feargal mac Con Connacht Hi Raighilligh do marbhadh la Mael Ruanaidh mac Feargail & la Concubhar mac Cormaic.
Donnchadh mac Muircheartaigh do gabail righi na Cairrgi.
Gilla na Naem O Dreaain, oircinneach Arda Carna, do eg.
Sadb inghean Hi Ceinnedidh, bean Donnchadha Cairprigh I Briain, do eg.
Mccxl.i. Kl. Enair ar Mairt & xu. fuirri.
Domnall Mag Lachlainn, ri Cinel Eoghain, cona brathrib do marbhadh la Brian O Neill .i. a cath Cameirgi.
Domnall Mór O Domnaill, rí Ceneoil Conaill & Fear Manach, a egh re hagart iar mbreth buadha o deman & o doman, & a adhnacul i mainistir Easa Ruaidh.
Murchadh h. Flaithbheartaigh, easpog Eanaigh Duin, d'eg.
Diarmaid mac Magnusa mic Toirrdhealbhaigh, sai einig & eangnuma, do eg.
Tadhg mac Ruaidhri Hi Gadhra do eg.
Mccxl.ii.Kl.Enair ar Ceadain & .xxui. fuirri.
p.120
Donnchadh Cairpreach O Briain, ri Tuadmuman, & a mac .i. Toirrdhealbhach, a n-eg leath ar leath.
In t-Athcleireach mac Aedha mic Ruaidri do marbhadh la Toirrdhealbhach mac Aeda mic Cathail Crobhdeirg.
Brian O Dubhda, ri O Fíachrach & O nAmalgadha, do eg.
Sluaigheadh mór lesin ngiústis & la Fedlimidh {folio 27B}O Conchobhair i Tir Conaill i ndeaghaidh Taidg I Conchobhair gur gabsat braighdi Í Domnaill don cur-sin.
Tadg O Conchobhair do gabhail in bliadhain-sin tre furail Fedlimidh la Coin Connacht O Raigilligh.
Magnus O Muireadhaigh do marbhadh do Tomas Mac Murchadha.
Niall mac Domhnaill Muraigh mic Ruaidhri Hí Conchobhair do loscadh & tri Hi Shechnusaigh i n-aentigh i Maig Eo na Saxan lá Logbais do muintir Mic Muiris.
Toirrdhealbhach mac Donnchadha Cairprigh d'eg.
Mccxl.iii. Kl. Enair ar Dardain & uii. uathaidh fuirri.
Tadg mac Aeda mic Cathail Crobhdeirg do gabail Cormaic mic Tomaltaigh & do breth a mathar fein leis a mainistir na Builli .i. ben Cormaic mic Tomaltaigh L. .i. inghean Mec Carrthaigh & a tabairt do Coin Connacht O Raigilligh.
Tadg arís do dul i coinni Con Connacht uathadh do dainib & a gabhail tre feall & a muintear do marbhadh, & Tadg do dalladh tre furail Gall & Gaeidhil la Coin Conacht O Raigilligh.
Sluaidheadh mór la ríg Saxan docum rig Frangc. Forcongur iarrata do teacht on rig ar ceann Gall Ereann & ro chuireadh Ricard mac Uilliam Burc do cur tairis, & teasta Ricard arin tsluaigheadh-sin.
Ruadhri mac Aedha mic Cathail Crobhdeirg do bathadh arin tSinainn ag Ath Líag.
Concubhar mac Aedha mic Cathail Crobhdeirg, adbhar rig Conacht, do eg.
p.122
M.ccxl.iiii. Kl. Enair ar Aine & xuiii. fuirri.
Sluaidheadh la Feidlimidh mac Cathail Crobhdeirg isin mBreifne du dighail a dalta & a brathur, .i. Taidhg Hí Conchobhair, ar Ib Raighilligh & ar fearaib Breifne, gur airgset & gur marbsat in neoch do fuaradar do buaib & do dainib innti nóco rancadar Ath na Cuire arin Geirgthigh a Loch Finnmuighi, & do bi inn abhann fo carrtuili; & do bi teach goblach isin port & docuaid Maghnus mac Muircheartaigh & Conchobhar mac Cormaic isin teach & tanic sidi gaiti ann gur toit in teach go tarla gabal i ceann mic Muircheartaigh gur bris a ceann & a muinel gur marb; & ba mor d'inadaibh edualaing asa tanic gu teasta amlaidh sin.
Donncadh O Dalaigh, saí dana & tighi n-aigheadh, do eg.
Donnchadh mac Fingin mic Mail Seachlainn mic Aedha mic Toirrdhealbaigh I Concubhair, easpog Shila Muireadhaigh, do eg.
Loscadh Tuama isin bliadhain-sin etir tighib & templaibh.
Cormac mac Tomaltaigh Mic Diarmada de Clainn Mail Ruanaigh, ríg Maighi Luirg & Airtigh & Tiri Tuathail & moran d'Furtuathaibh Connacht, do eg isin bliadhain-sin.
Feargal Mac Adain do marbhadh la Concubhar Mac Tigearnan i feill i nInis Fraich ar Loch Gile.
Mcc.xlu.Kl.Enair ar Domnach & xxix. fuirri.
Muircheartach mac Muirgiusa mic Cathail Mic Diarmada de Clainn Mail Ruanaidh do marbhadh do Breifnechaibh.
Concubhar Ruadh mac Muircheartaigh Muimhnigh do marbhadh ac eadrain da muintir fein i Purt na Leicci. Do marbhadh d'O Timaith a maer buddein tre imacallaimh focail, & Gilla Crist h. Birn mac Imair do marbhadh in mair iar sin.
Caislean Sligid do denum le Mac Muiris isin bliadhain-sin & a furail ar Feidhlimidh a denum ara phinginn fein.
p.124
Mcc.xl.ui. Kl. Enair ar Luan & x. uathaidh fuirri.
Fiachra O Floinn, taiseach Sil Mael Ruanaidh, do eg.
Sgribni gu hErinn o righ Saxan do innsaighidh Feidhlimidh Í Concubhair & Gall da rada dul i n-airrceist righ Saxan i mBreatnaibh do gabhail righi Breatan {folio 27C}ar ais no ar eigin, & tigearntus o Gallaibh Ereann do Feidlimidh tara ceann sin; & daronad in sluaigheadh mor sin la Féidhlimidh & la Gallaibh gu rancadur i mBreatnaib i nn-airceist in rígh & ro millset in crich; & ba honorach Feidlimidh ag rig Saxan & ba buidheach e-sium ag teacht on rí anoir.
Cearball Buidhe O Dalaigh quievit.


text:
- TIOTAL
- Drochaid thulgach Clach na h-Aire thar a' Chanal Chailleannaich
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_STATIONS_001_306
- ÀITE
- Clach na h-Aire
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- CRUTHADAIR
- D L G Hunter
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 27024
- KEYWORDS
- Loidhne a' chinn a tuath
Rathad-iarainn na Gàidhealtachd
Chithear drochaid thulgach Chlach na h-Aire Anns an dealbh seo agus i ga fosgladh. Tha an dealbhadair, a tha na sheasamh ri taobh a' bhogsa chomharran, a' coimhead gu Inbhir Nis.
Dh'fhosgail an loidhne tro Chlach na h-Aire fhosgladh air 11 Ògmhios 1892 agus tha i fosgailte fhathast


text:
Luchd-obrach
Tha Sabhal Mòr Ostaig air cliù air leth a chosnadh airson ionnsachadh is bogadh sa chànan agus airson rannsachadh air cultar na Gàidhlig is na Gàidhealtachd.
Tha luchd-obrach an t-Sabhail Mhòir an sàs ann an rannsachadh aig an ìre as àirde, ag obair cuide ri gnìomhachasan is coimhearsnachdan air feadh Alba. Tha eòlas sònraichte aig an luchd-obrach air iomadh cuspair a leithid dealbhadh cànain is poileasaidh cànain, dualchas, leasachadh turasachd, eachdraidh na Gàidhlig is ainmean-àite Gàidhlig is Lochlannach.
Chìthear barrachd fiosrachadh mu dheidhinn cuid den luchd-obrach gu h-ìosal.
-
Carlotta Ghreumach
Manaidsear nan Goireasan
Tha uallach air Carlotta airson seirbheisean aoigheachd: an t-Ionad Fàilte agus seirbheisean co-labhairt, glanadh, biadh, gàraidhean is an àrainneachd mun cuairt oirnn. Tha e an urra ri Carlotta dèanamh cinnteach gun tèid dèiligeadh ri gach tachartas sa Cholaiste gu proifeiseanta agus gu h-èifeachdach, a' dèanamh cinnteach gu bheil an aoigheachd barrachd...
-
Catriona NicIain
Stiùiriche Dioplòma anns na Meadhanan Gàidhlig
Chuir Catriona seachad ioma bliadhna ag obair anns an meadhanan an dà chuid rèidio is telebhisean mus tàinig i gu Sabhal Mòr Ostaig bho chionn 13 bliadhna. Thairis air na bliadhnaichean bha i ag aithris air rèidio, a' nochdadh air beulaibh aon chamara agus ioma camara, a' rannsachadh, a' riochdachadh barrachd...
-
Eairdsidh MacGilleathain
Iar-Stiùiriche an Fhoghlaim: Ionnsachadh, Teagasg & Deagh-ghnè
Tha Eairdsidh a' gabhail uallach airson ionnsachadh agus teagasg agus Deagh-ghnè aig a' Cholaiste agus a' cur taic ri Stiùiriche an Fhoghlaim ann an raon farsaing de dh'obair acadaimigich na Colaiste. Tha e gu mòr an sàs ann a bhith a' leasachadh agus a' cur an gnìomh chùrsaichean ùra agus barrachd...
-
Eilidh Ghrannd
Neach-taic Clàraidh
-
Gabhan Mac a' Phearsain
Òraidiche
Tha Gabhan a' teagasg air a' chùrsa BA (le Urram) Gàidhlig agus Leasachadh agus air a' chùrsa MSc Cultar Dùthchasach agus Eachdraidh na Gàidhealtachd. 'S e na cuspairean co-cheangailte ri leasachadh dùthchail, leasachadh seasmhach, eachdraidh shòisealta agus imrich as motha tha e an sàs ann. Tha e a' dèanamh rannsachadh barrachd...
-
Gordon Wells
Manaidsear Pròiseict, Soillse
Tha Gordon Wells ag obair mar Mhanaidsear Pròiseict airson Soillse, Lìonradh Nàiseanta Rannsachaidh airson Glèidheadh agus Ath-bheothachadh na Gàidhlig. Mun do thòisich e air an obair seo bha e aig SMO mar Oifigear Phròiseactan, stèidhichte ann an Uibhist far an robh e an sàs ann an obair leasachaidh agus obair barrachd...
-
Iain Greumach
Neach-clàraidh is Òraidiche
-
Iain Tormod MacLeòid
Ceannard an Fhoghlaim agus Iar-Phrionnsabal Sabhal Mòr Ostaig (SMO). Buinidh Iain Tormod don Eilean Sgitheanach agus chaidh fhastadh na òraidiche ann an Eòlas air a’ Ghàidhealtachd ann an 1983 an dèidh dha eachdraidh a theagasg ann an Àrd-sgoil a’ Phluic agus chaidh e na Cheannard an Fhoghlaim ann an 1987. barrachd...
-
Janni Diez
Oifigear Leasachaidh Cànain
Tha Janni a' stiùireadh cur an gnìomh Plana agus Poileasaidh Cànain na Colaiste le bhith a' brosnachadh dhaoine gus Gàidhlig a chleachdadh fad na h-ùine, a' leasachadh cothroman ionnsachaidh don luchd-obrach, a' cruthachadh chothroman cleachdaidh, agus ag obair air poileasaidhean gus gluasad gu ruige àrainneachd Ghàidhlig. Tha Janni a' cur barrachd...
-
Maoilios Caimbeul
Òraidiche Pàirt-ùine
-
Meg Bateman
Òraidiche
’S ann à Dùn Èideann a tha Meg Bateman. Dh’ionnsaich i a’ Ghàidhlig ann an Uibhist a Deas na banaltram-chuideachaidh agus aig Oilthigh Obair Dheadhain far an tug i a-mach ceum ann an Eòlas Ceilteis agus PhD ann am Bàrdachd Chlasaigich Spioradail. Sgrìobh i cùrsaichean air astar do Cholaiste Thelford barrachd...
-
Sheila M Hamilton
Ceannard Seirbheisean Oileanach
A’ tabhann taic, fiosrachadh is stiùireadh do dh’oileanaich air cuspairean a dh’fhaodadh buaidh a thoirt air an ionnsachadh aca mar eisimpleir; slàinte is sochairean, cianalas, taic-airgid, sgilean ionnsachaidh, dreuchdan, duilgheadasan pearsanta, ciorram is riatanasan taic a bharrachd is mar sin adhart. • To offer support, information and guidance to students barrachd...


text:
- TIOTAL
- Solarachadh Fhreiceadan airson Itealain a tha air an sgrìos
- EXTERNAL ID
- Z_GB1741_D592_5_44
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- DEIT
- 3 An Dùbhlachd 1940
- LINN
- 1940an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn Ghallaibh
- AITHNEACHADH MAOINE
- 6080
- KEYWORDS
- freiceadan na dùthcha
itealain air an sgrios
freiceadain
itealain air tighinn gu talamh
RAF
feachd an adhair
dara cogadh
R.A.F
an cogadh ann am Breatainn
an cogadh aig baile
Litir a chaidh a chur leis a' Chaiptean, Luchd-obrach Coitcheann (G.S), Fo-sgìre Chataibh, le mapa na cois a tha a' mìneachadh far an cuirte a dh'iarraidh freiceadain airson itealain a bha air tighinn gu talamh.
Tha a' chiad duilleag a' mìneachadh an dleastanais a th' air aonadan gus geàrdan a suidheachadh aig itealan sam bith a tha air a sgrios gus an nochd sgioba sàbhalaidh Feachd an Adhair.
Dh'fheumte gairm airson gheàrdan gus faire a chumail air itealain air a sgrios a fhreagairt anns a' bhad. Bha fiosrachadh gu bhith a' leantainn air dè na h-ùghdarrasan a bu chòir fios fhaighinn mun t-suidheachadh


text:
10/05/2013
Tha sinn fhathast anns a' Ghleann Mhòr an t-seachdain seo. Bu mhath leam innse dhuibh mu fhear ainmeil a chuir seachad nam bliadhnaichean mu dheireadh aige ann an Cille Chuimein, taobh Loch Nis. Bha e ainmeil mar an 'sealgair-leòmhann'.
Last on
More episodes
Litir 721 - Roualeyn George Gordon-Cumming
Tha sinn fhathast anns a’ Ghleann Mhòr an t-seachdain seo. Bu mhath leam innse dhuibh mu fhear ainmeil a chuir seachad nam bliadhnaichean mu dheireadh aige ann an Cille Chuimein, taobh Loch Nis. Bha e ainmeil mar an ‘sealgair-leòmhann’.
B’ e an duine Roualeyn George Gordon-Cumming. Bha e na fhear-siubhail agus na fhear-spòrs. Tuigidh sibh nach robh a theaghlach gann de dh’airgead. Bha tàthan eadar ‘Gordon’ is ‘Cumming’.
B’ e Roualeyn George an dàrna mac aig Uilleam Gòrdan Gordon-Cumming, fear a bha am measg nan uaislean mòra. Rugadh an gille ann an ochd ceud deug is fichead (1820), agus fhuair e a chuid foghlaim aig Eton. Nuair a bha e ochd-deug, dh’fhalbh e do na h-Innseachan far an robh e an sàs ann an Eachraidh Aotrom Mhadras. Ach cha do chòrd an aimsir anns na h-Innseachan ris agus thill e dhachaigh.
Bha aon rud air còrdadh ris anns na h-Innseachan, ge-tà – sealg. Chaidh e an uair sin a dh’Ameireagaidh a Tuath, far an robh e a’ dèanamh tuilleadh seilg.
Ann an ochd ceud deug, ceathrad ’s a trì (1843), chaidh Gordon-Cumming a dh’Afraga. Thòisich e anns a’ Cheap ach cha b’ fhada gus an robh e ann am meadhan na mòr-thìr, a’ sealg agus a’ sealg. Bha an dùthaich sin làn bheathaichean mòra aig an àm sin. Chuir Gordon-Cumming seachad còig bliadhna ann an Afraga agus sgrìobh e leabhar Five Years of a Hunter: Life in the Far Interior of South Africa. Dh’fhàs e ainmeil air a shàillibh.
Bha pàirtean dhen chunntas aige doirbh a chreidsinn do chuid, ged a sgrìobh Daibhidh Mac Dhùn Lèibhe gun gabhadh a h-uile pàirt dheth a chreidsinn. Thuirt an Cuimeanach gun do leum e a-steach gu linne turas anns an robh each-aibhne a bh’ air a ghoirteachadh. Le sgian, gheàrr e eagan ann an cliathaich a’ chreutair. Chuir e iallan leathair tro na lùban agus, le taic bho a chompanaich, tharraing e an t-each-aibhne a-mach às an uisge.
Rinn Gordon-Cumming dealbhan dubh-is-geal airson an leabhair. Sin e ann am fear dhiubh le sgian, a’ toirt ionnsaigh air an each-aibhne leòinte – beathach mòr fiadhaich. Sin e a-rithist ann an dealbh eile, cuide ri fear dubh Afraganach, agus iad a’ feuchainn ri nathair mhòr fhada a tharraing a-mach às na creagan le bhith a’ greimeachadh air a h-earball.
Ghlèidh e cuid de na closaichean is cinn a fhuair e. Bha iad air an sealltainn don phoball anns a’ Mhòr-thaisbeanadh ann an Lunnainn ann an ochd ceud deug, caogad ’s a h-aon (1851). Chaidh an cruinneachadh aige – ‘The South Africa Museum’ – a thoirt timcheall Bhreatainn. Mu dheireadh, chaidh a thoirt do thalla ann an Cille Chuimein, far an cuireadh Gordon-Cumming seachad na h-ochd bliadhna mu dheireadh de a bheatha.
Aig an àm sin, bha tòrr luchd-turais a’ siubhal tro Chille Chuimein, agus iad air bàtaichean anns a’ Chanàl Chailleannach eadar an Gearasdan agus Inbhir Nis. Bhiodh Gordon-Cumming a’ nochdadh air bruaichean a’ chanàil nuair a bhiodh bàta a’ tighinn a-steach, agus èideadh Gàidhealach air, le gobhar na chois. Bhiodh e a’ brosnachadh dhaoine gus a dhol a choimhead air an taisbeanadh aige de shealg ann an Afraga, aig prìs tastain.
Agus ’s ann an Cille Chuimein a thàinig eachdraidh iongantach gu crìch, ann an ochd ceud deug, seasgad ’s a sia (1866) aig aois dìreach ceathrad ’s a sia.
Faclan na Litreach
Cille Chuimein: Fort Augustus; sealgair-leòmhann: hunter of lions; tàthan: hyphen; Na h-Innseachan: India; Eachraidh Aotrom Mhadras: Madras Light Cavalry; Ameireagaidh a Tuath: North America; an Cuimeanach: Cumming; iallan leathair: leather thongs; lùban: loops; leòinte: wounded; closaichean: animal carcases; Am Mòr-thaisbeanadh: The Great Exhibition; An Canàl Cailleannach: The Caledonian Canal.
Abairtean na Litreach
anns a’ Ghleann Mhòr: in the Great Glen; tuigidh sibh nach robh a theaghlach gann de dh’airgead: you’ll understand that his family wasn’t short of money; cha do chòrd an aimsir ris: he didn’t enjoy the weather; thòisich e anns a’ Cheap: he started in the Cape; cha b’ fhada gus an robh e ann am meadhan na mòr-thìr: it wasn’t long until he was in the middle of the continent; dh’fhàs e ainmeil air a shàillibh: he became famous on the strength of it; bha pàirtean dhen chunntas aige doirbh a chreidsinn do chuid: some people found parts of his account difficult to believe; ged a sgrìobh Daibhidh Mac Dhùn Lèibhe gun gabhadh a h-uile pàirt dheth a chreidsinn: although David Livingstone wrote that it could all be believed; each-aibhne a bh’ air a ghoirteachadh: a hippopotamus that was injured; gheàrr e eagan ann an cliathaich a’ chreutair: he cut notches in the creature’s side; a’ feuchainn ri nathair mhòr fhada a tharraing a-mach às na creagan: trying to pull a large long snake out of the rocks; le bhith a’ greimeachadh air a h-earball: by grasping its [her] tail; agus èideadh Gàidhealach air, le gobhar na chois: wearing Highland garb and accompanied by a goat; bhiodh e a’ brosnachadh dhaoine: he would be encouraging people; gus a dhol a choimhead air an taisbeanadh aige de shealg ann an Afraga: to go and see his exhibition of hunting in Africa; aig prìs tastain: at the cost of a shilling; a thàinig eachdraidh iongantach gu crìch: that his amazing story came to an end.
Puing-chànain na Litreach
Gnàthas-cainnt na Litreach
a chuir seachad nam bliadhnaichean mu dheireadh aige: who spent his final years.
Tha “Litir do Luchd-ionnsachaidh” air a maoineachadh le MG ALBA


text:
- TIOTAL
- Loch Dubhthaich agus an rathad gu Gleann Seile
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_0740
- ÀITE
- An Dòrnaidh
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- LINN
- 1950an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 32660
- KEYWORDS
- cairtean-puist
lochan
Loch Aillse
Caisteal Eilean Donnain
Còig Peathraichean Chinn Tàile, Loch Aillse
An seo chì sinn seallaidhean de Loch Dubhthaich agus an rathad gu Gleann Seile. 'S e loch-mhara a tha a' sruthadh dhan ear dheas bho bhaile An Dòrnaidh gu Caol Loch Aillse agus a-mach dhan chuan a tha ann an Loch Dubhthaich. Tha an loch ainmeil airson Caisteal Eilean Donnnain a tha aig beul an locha agus airson nam Beanntan "Na Còig Peathraichean" a tha a' dìreadh bhon tràigh


text:
28.02.2012
Tha Comataidh Eaconomaidh, Cumhachd agus Turasachd Pàrlamaid na h-Alba air dragh a nochdadh a thaobh comas coileanaidh nan targaidean turasachd a stèidhich Riaghaltas na h-Alba.
24.02.2012
Feumar coimhead air na dùbhlain a tha ro choimhearsnachd tuathachanais na h-Alba, a rèir aithisg a dh'fhoillsich Comataidh Cùisean Dùthchail, Atharrachadh Sìde agus na h-Àrainneachd an-diugh.
23.02.2012
Chaidh Àm Cnuasachaidh a thoirt seachadh leis an Fhior Urr Dàibhidh Arnott, Modaratair Àrd-Sheanaidh Eaglais na h-Alba.
22.02.2012
Is e seo an t-seachdain mu dheireadh gus beachdan a chur a-steach don rannsachadh aig Comataidh Eaconomaidh, Cumhachd is Turasachd Pàrlamaid na h-Alba air cho ruigsinneach sa tha na targaidean aig Riaghaltas na h-Alba airson cumhachd ath-nuadhachail.
22.02.2012
Bruidhnidh Annie Lennox OBE ann am Pàrlamaid na h-Alba mar phàirt den phrògram thachartasan airson Latha a' Cho-fhlaitheis.
22.02.2012
Sealladh ‘Bùth Aon-stad’ ga mholadh gus dèiligeadh ri bochdain connaidh
22.02.2012
Ghabh Comataidh Eaconomaidh, Cumhachd is Turasachd fianais o cheannard Comhairle nan Comhairlichean Eaconamach, Crawford Beveridge, agus am Proif Anndra Hughes Hallett, air obair na comhairle bho chionn goirid agus air a beachd air eaconamaidh na h-Alba.
20.02.2012
Fosglaidh taisbeanadh a tha a' rannsachadh eachdraidh gnìomhachas Uisge-beatha na h-Alba ann am Pàrlamaid na h-Alba san t-Samhain, chaidh ainmeachadh an-diugh.
20.02.2012
Ghabh Comataidh na h-Eòrpa is nan Cuisean Taobh a-muigh fianais bhon Fhìor Urramach Dàibhidh David Lidington, Ministear na Stàite airson na Roinn Eòrpa is Nato ann an Rioghachd na RA.
10.02.2012
Tha na riaghailtean mu na Buidhnean Tar-phàrtaidh (Cross Party Groups) aig Taigh an Ròid gu bhith air an sgrùdadh le comataidh aig a’ Phàrlamaid, chaidh a chur an cèill an-diugh.
09.02.2012
Tha am fiosrachadh as ùire mu chosgaisean nam BPA ri fhaighinn air làrach-lìn na Pàrlamaid a-nis
08.02.2012
Cha ghabh soirbheachadh no luach nan seirbheisean gus eucoir uair-is-uair a lùghdachadh ann an Alba socrachadh a rèir an fhiosrachaidh a chruinnich an Riaghaltas, tha aithisg bhon Phàrlamaid ag ràdh.
03.02.2012
Tha Comataidh Riaghaltais Ionadail is Ùrachadh aig Pàrlamaid na h-Alba air aithisg fhoillseachadh an-diugh a tha air taic a chur anns an fharsaingeachd ris an iomairt airson tuarastal-mairsinn.
02.02.2012
Chuir Comataidh Inbhean, Dòigh-obrach agus Cur-an-dreuchd Poblach Pàrlamaid na h-Alba rannsachadh air dòigh an-diugh gus ath-sgrùdadh a dhèanamh air Earrann 7 de Chòd Giùlain nam Ball.


text:
Rootkit.TDSS.v2 'S e bhìoras a th' ann an Trojan a tha a 'toirt ionnsaigh air coimpiutair, a' luchdachadh sìos faidhlichean riatanachagus a 'dol an sàs fhèin gun chead bhon neach-cleachdaidh. Tha luchd-leasachaidh a 'bhìoras, comasach air feartan a dhèanamh a leigeas leotha easgadhlorg le prògraman antivirus. Mar sin, gus an galar a thoirt às a 'choimpiutair, feumaidh fear a dhèanamh air a' mhòr-chuid de na cùisean.
Ma tha antivirus a 'dearbhadh a bhith ann, cha bu chòir do luchd-cleachdaidh dragh a lorginneal toraidh mar as coltaiche nach obraich e. A 'phrìomh eòlaiche air Semalt Tha Seirbheisean Didseatach, Seòras Forrest, a 'comhairleachadh cur às don bhìoras gu luath gus casg a chuir air tuilleadh milleadh air an t-siostam. Gu h-ìosal tha e a 'toirt seachadstiùireadh làidir air mar a bheir thu air falbh am bhìoras.
Tha grunn àiteachan ann far am faodadh fear a bhith fo chùmhnant Rootkit.TDSS.v2 Trojanbhìoras far an eadar-lìn. Tha an fheadhainn as cumanta a 'cliogadh air ceanglaichean neo-aithnichte, làraichean-lìn a chaidh a smachdachadh, post-d air spam no prògraman treas pàrtaidh gun fhianais.Is e an t-adhbhar a tha luchd-giùlain a 'biathadh an Deòir-d ann an coimpiutairean an luchd-cleachdaidh a bhith a' dèanamh cron air na faidhlichean a tha ann, agus a 'gluasad tro fhiosrachadh mothachailfhad 'sa tha e a' dèanamh sin sa phròiseas. Hackers a 'cleachdadh Rootkit.TDSS.v2 Trojan, bidh smachd iomallach aig luchd-tarraing air a' choimpiutair.
Le comas siostam bunaiteach an t-siostaim obrachaidh atharrachadh, tha e do-dhèantagus an bhìoras a thoirt air falbh le antivirus no dì-stàladh bhon phannal smachd. Tha buaidh eile aig a 'bhìoras anns a bheil mòran sanasan-reic popa 'sealltainn air brabhsair a' choimpiutair, agus mòran ath-tharraing air duilleagan. Tòisichidh an coimpiutair a 'ruith na pròiseasan nas slaodaiche na an àbhaist.
Toraidhean a 'Rootkit.TDSS.v2 Trojan
Tha comas aig a 'bhìoras coileanadh a' choimpiutair a lughdachadh. Meudachadh ann an cunnartden bhìoras, anns a 'chuid as motha de chùisean, bidh am PC a' tighinn gu crìch uaireannan. Chan eil e a 'cuideachadh an t-suidheachaidh nach fhaod bhìorasan a-mhàin a lorga bhith an làthair, ach chan eil e air a thoirt air falbh gu tur. Le leithid de fheart air a chuir a-steach, is coltaiche gun lean e oirre a 'dèanamh cron air faidhlichean air a' choimpiutair.Tha e a 'leantainn air adhart a' lagachadh siostam tèarainteachd is dìon an t-siostaim Le comas conaltradh le luchd-frithealaidh iomallach, tha àrd's dòcha gun cum iad orra a' stàladh malware eile air a 'PC a th' ann mar-thà..Anns a 'phròiseas, bidh e a' gabhail a-steach a 'mhòr-chuid den chùl-raonstòrasan air an adhbhar sin a tha ag adhbhrachadh freagairt slaodach. Mu dheireadh, bidh e a 'tional a h-uile fiosrachadh prìobhaideach gun dìon mu dheidhinn an neach-cleachdaidh.
Mar a bheir thu air falbh Rootkit.TDSS.v2 Trojan gu h-èifeachdach
Gun eòlas ceart mun bhìoras, Rootkit.TDSS.v2 Faodaidh trojan a bhith gu math cunnartach.Air sgàth nàdar sàbhailteachd a 'bhìoras, tha e cudromach a bhith a' cladhach a-steach do dh 'adhbharan na trioblaid. Ach, bu chòir fios a bhith aig aon rud air daoinegum bi an ùine freagairt nas luaithe, nas àirde an cothrom air cuid de na faidhlichean coimpiutaireachd no fiosrachadh a shàbhaladh. Tha trì dòighean annfaodaidh luchd-cleachdaidh an cleachdadh gus an Trojan a dhubhadh às gu tur.
Modh 1 : A 'cleachdadh SpyHunter, clàr inneal toirt air falbh bhìoras, a tha ri luchdachadh a-nuas air-loidhne
Bha e an sàs ann a bhith a 'luchdachadh a-nuas a' phrògraim air-loidhne, a 'sgrùdadh an coimpiutair gu lèir airson mearachdan sam bith,tagh na faidhlichean callteach a lorgar an dèidh scanadh, agus an toirt às.
Modh 2 : toirt às don Trojan
1. Ann an uinneagan 8, bidh a toirt air falbh a 'tachairt ann am modh sàbhailte le bhith a' briogadh air putan iuchair + C Windows.An uair sin briog air cumhachd, a 'putadh sìos a' phutan cumhachd agus ath-thòiseachadh. Tagh troubleshoot, roghainnean adhartach, suidheachadh tòiseachaidh taghte agus ath-thòiseachadh.Aon uair 's gu bheil e ag ath-bheothachadh, tagh àireamh 5 gus tòiseachadh air boghadh modh sàbhailte.
Le uinneagan 7 no nas tràithe, gus modh sàbhailte fhosgladh, bu chòir aon ath-nuadhachadh agus brùth air F8, a nìtill clàr-taice coltach ris an fhear a chaidh a mhìneachadh gu h-àrd.
2. Rach am prògram "start" agus gluais air na prògraman rannsachaidh agus faidhlichean agus an uairsin sguab às na faidhlichean a tha air an gabhadh.
3. Cuideachd, anns an deasaiche chlàraidh, sguab às na h-inntrigidhean co-cheangailte ris a 'bhìoras.
4. Thoir às a 'bhìoras bho na brabhsairean cuideachd.
Modh 3 : Tha siostam dèanadais ag ath-nuadhachadh an Rootkit.TDSS.v2 Trojan a
thoirt air falbh.
Fo na roghainnean adhartach sa phannal smachd, tagh taba dìon an t-siostaim,tagh an siostam air ais. Bu chòir aon phuing a thoirt air ais agus an uair sin dùnadh.
An dèidh seo a dhèanamh, dèan am PC as fheàrr le bhith a 'luchdachadh sìos an PC Fixer Adhartach agus a ruith gus mearachdan clàraidh a rèiteachadh.


text:
Coontae ny Mee
Ta Coontae ny Mee, ny yn Vee dy h-aashagh (Yernish: Contae na Mí ny an Mhí, Baarle: County Meath) ny choontae ayns Queiggey Lion, Nerin. Ta ennym ny shenn-reeriaght - Reeriaght ny Mee - currit er y choontae jiu, faagail magh nagh vel 'sy choontae agh cooid jeh'n çhenn-reeriaght. Ta'n far-ennym "y Coontae Reeoil" currit er y choontae er oyr y çhennaghys echey myr soiag Ard-Reeaghyn Nerin.[1][2][3] Rere coontey-pobble ny bleeaney 2006 va 162,831 deiney cummal 'sy choontae.[4] T'eh ny 14oo coontae smoo rere eaghtyr mastey yn 32 choontae ayns Nerin, as ny 13oo coontae smoo rere earroo yn phobble.[5] T'eh ny nah choontae smoo ayns Queiggey Lion rere eaghtyr as ny 3oo coontae smoo rere earroo yn phobble. She yn Ooive y balley coontae, raad dy vel y halley coontae as gurneilys ynnydagh y choontae soit. Ta Baile Átha Troim ny eear-valley coontae, as ta scansh shendeeagh foast ayn myrane lesh y whaiyl cheayrtagh. Ta'n daa ard Gaeltacht ayns Queiggey Lion nyn soie 'sy choontae - Ráth Cairn as Baile Ghib.
Cummal
Shennaghys[reagh | edit source]
Ta shennaghys ny Mee unnane as shennaghys Nerin, as ta'n coontae berçhal er çheu chummaltys deiney leah. Haink ny kied cummaltee gys y choontae ny smoo na 8,000 bleeantyn er-dy-henney.[6] Va'n coontae ny lhie ayns çheshvean Nerin roie-hendeeagh lesh ny shenn-raaidyn as ad goulraghey magh er feie Nerin voish. Veih'n eash shen derrey çheet ny Creestiaght va ram tommanyn limmer as giat troggit lheid as ad ayns Sí an Bhrú, Cnobha, as Dubhadh ayns Brú na Bóinne, as Loch Craobh er Sliabh na Caillí ayns sheear hwoaie y choontae. 'Sy vlein 433 BNJ, chur Noo Perick y Chreestiaght lesh gys Teamhair na Rí, preeu-ynnyd Ree ny Mee as ny h-Ard-Reeaghyn Yernagh, as veih'n voayl shen ren y Chreestiaght sheeyney magh er feie ny çheerey.[7]
Va Reeriaght ny Mee hene currit er bun mygeayrt y chied eash BNJ liorish Tuathal Teachtmhar rere tradishoon. Foddee dy vel ad ny reeaghyn leah er y reeriaght na ad jeh ny Uí Enechghlaiss. Va'n clein shen jeh sluight ny Fir Bolg, as va aarheynn y chlein shen, ny Fir Domnann, ry-akin er caslys çheerey Nerin va jeant ec Ptolemy lesh y phreeu-valley ec Rheba.[8] Veih ny 490yn v'ad scughit ass y Vee harrish Sleityn Cheeill Mantan liorish ny Uí Néill, as ren Clann Cholmáin cummaltys er y reeriaght. Ass y chlein shen er haink Reeaghyn ny Mee, as va cooid vie jeu nyn Ard-Reeaghyn Yernagh. Haink jerrey lesh y reeriaght 'sy vlein 1172 nar v'ee giootit dys Hugh de Lacy liorish Ree Inry II Hostyn.[9] Va Baile Átha Troim reiht ec de Lacy myr y preeu-valley echey as va cashtal troggit echey er brooinyn an Bhóinn.
Va sheer jeant ass y Vee liorish Parlamaid ny Bleeaney 1297,[10] as ghow ee stiagh coondaeghyn noa-emshyragh ny Mee, ny h-Eearvee, yn Lhongfort, as stugganyn jeh'n Chavan, Vuinaghan, Lhoo, Cheeill Darey, 'ine Goal, as Uíbh Fhailí. 'Sy vlein 1543 va Coontae ny h-Eearvee rheynnit magh ass y Vee liorish y reiltys Ealisaidagh as daaeed bleeaney ny yei shen va'n Lhongfort rheynnit magh ass yn Eearvee hene.
Ta'n Vee ny soiaghey jeh taghyrtyn mooarey ayns shennaghys noa-emshyragh Nerin, as v'eh 'sy Vee er haghyr Cah ny Bóinne nar va'n ree Catoleagh Jamys II Hostyn currit fo haart liorish y ree Protestoonagh Illiam III Hostyn 'sy vlein 1690 eddyr Baile Shláine as Droghad Aah. Myr eiyrtys va quing Phrotestoonagh currit er Nerin. Reesht 'sy vlein 1798, nar dirree irreyderyn Yernagh magh noi'n Chrooin Ghoaldagh, haghyr irree magh 'sy choontae, agh v'ad currit fo haart liorish sidooryn Goaldagh. Ren yn irree magh shen niartaghey er smaght Goaldagh harrish Nerin er oyr y traartys ec ny h-irreyderyn magh, agh cha row ny Yernee jargal ve booiagh lesh shen. Ayns ny 1840yn ren Daniel O'Connell eiyrtys pooar y chur reesht da ny Catolee ayns Nerin er keim cheddin lesh ny Protestoonee. V'eh ayns Teamhair na Rí er haghyr y "chruinnaght vooar" echey as ny smoo na millioon feallee ayn 'sy vlein 1843.
Lurg seyrsnys Nerin ayns 1922, hie Coontae ny Mee dy ve ny chrouw-choontae da'n phreeu-valley noa, Divlyn, raad dy row y reiltys ny hoie. Daase earroo yn phobble ayns baljyn va cruinnaghey yn preeu-valley. Ayns ny 1990yn as ny 2000yn leah, myr v'ayns y çheer er feie, haghyr lhiasaghey as bishaghey mooar ayns tarmaynys ny çheerey, as yn ennym "y Çheegyr Celtiagh" currit er y lhing shen.
Çheer-oaylleeaght[reagh | edit source]
Ta Coontae ny Mee ny lhie ayns twoaie Lion er coose shiar Nerin. T'eh caglit liorish Mooir Vannin da'n shiar as y coose echey 10.4 km er lhiurid. T'eh çhemmit liorish Coontae Ghivlyn da'n shiar as y shiar yiass, liorish Coontae Cheeill Darey da'n jiass, liorish Coontae Uíbh Fhailí da'n sheear yiass, liorish Coontae ny h-Eearvee da'n sheear, liorish Coontae yn Chavan da'n sheear hwoaie, liorish Coontae Vuinaghan da'n twoaie, as liorish Coontae Lhoo da'n shiar hwoaie. She thalloo rea yn chooid smoo jeh'n choontae agh ta cruink injil ry-gheddyn ayns sheear hwoaie yn choontae as 'sy twoaie. Ta ram awinyn 'sy choontae chammah as ad teaumey ny loghyn 'syn Eearvee, 'sy Chavan, as ayns Muinaghan, ny teaumey ny curree ayns Uíbh Fhailí as Keeill Darey. T'ad ny h-awinyn smoo scanshoil 'sy choontae na An Bhóinn, An Abhainn Dubh, An Ainí, An Eithne, An Ailbhine, An Ifearnóg, An Tulcha, Abhainn Átha Buí as An Abhainn Rua. Ta'n Bhóinn hene nane jeh ny h-awinyn smoo scanshoil ayns Nerin er çheu hennaghys as ny feayn-skeealeydaght Yernagh, as t'ee roie trooid çheshvean y choontae trooid Baile Átha Troim as balley ny h-Ooive.
Baljyn[reagh | edit source]
Baljyn beggey[reagh | edit source]
- Baile an Bheileogaigh, Baile an Bhiataigh, Baile an Bhóthair, Baile Átha Buí, Baile Ghib, Baile Íomhair, Baile Iúiliáin, Baile Mhic Gormáin, Baile Roibín, Baile Shláine, Baile Uí Mhornáin, Baile Uilcín, Beigthigh, An Bóthar Buí, An Bóthar Mín, Buaile na Bréachmhaí
- Cill an Chairn, Cill Dealga, Cill Dhéagláin, Cill Mheasáin, Cluain Aodha, Cluain Ioraird, Cnoc an Línsigh
- Damhliag, Domhnach Phádraig, Droichead Chearbhalláin, Dún Búinne, Dún Doire, Dún Samhnaí, Dún Seachlainn
- An Inse
- Maigh Dearmhaí, Maigh Muirí, Maigh nEalta
- An Obair
- An Scrín, An Seanchaisleán
- Teamhair
- Ráth Cairn, Ráth Moliain, Ráth Tó
Deyn-oaylleeaght[reagh | edit source]
Earroo yn phobble rere coontey-pobble ayns Coontae ny Mee veih'n vlein 1861:
- 1861: 110,373
- 1871: 95,558
- 1881: 87,469
- 1891: 76,987
- 1901: 67,497
- 1911: 65,091
- 1926: 62,969
- 1936: 61,405
- 1946: 66,232
- 1961: 65,122
- 1971: 71,729
- 1981: 95,419
- 1991: 105,370
- 1996: 109,732
- 2002: 134,005
- 2006: 162,831
- 2011: 184,135
Politickaght[reagh | edit source]
Va tree ass ny queig ynnydyn ayns co-heiyderys ny Mee cosnit ec Fianna Fáil veih'n vlein 1987. 'Sy traa cheddin va daa ynnyd cosnit ec Fine Gael faagail magh ny bleeaney 1992 nar va un ynnyd caillt da Partee yn Lught Obbyr, agh va'n ynnyd shen aachosnit ec Fine Gael reesht 'sy vlein 1997. Myr eiyrtys er earroo pobble y choontae ta shey ynnydyn ec Coontae ny Mee nish, as t'eh rheynnit magh ayns daa cho-heiyderys nish: Y Vee Hiar as y Vee Heear (as eh goaill stiagh stugganyn jeh Coontae ny h-Eearvee).
Ec y traa t'ayn (Toshiaght Arree 2011) ta shey çhaghteryn (TDyn) shassoo er son ny Mee:
- Ray Butler (Fine Gael),
- Regina Doherty, (Fine Gael)
- Damien English (Fine Gael),
- Dominic Hannigan (Partee yn Lught Obbyr),
- Shane McEntee (Fine Gael),
- Peadar Tóibín (Sinn Féin),
Va fo-reihys 'sy vlein 2005 cosnit ec McEntee lurg irree ass oik y shenn-Taoiseach, John Bruton (Fine Gael) as er y reihys echey myr Ambasseyder Oarpagh da ny Steatyn Unnaneysit.
Va Coonseil Choontae ny Mee fo stiurey Fianna Fáil veih 1985 derrey 1991 as reesht veih 1999 derrey 2004. Haink jerrey lesh y chioneys shen reesht lurg ny reihyssyn ynnydagh ayns 2009. She cummal roie ny coonseil jiu na:[11]
Spoyrt[reagh | edit source]
She bluckaneyrys Gaelgagh y spoyrt smoo cadjin ayns Coontae ny Mee, as Craobh Shinsear Peile na hÉireann ("Crouw Hinsharagh Bluckaneyrys Nerin") cosnit ec fwirran bluckaneyrys y choontae 7 keayrtyn: ayns ny bleeantyn 1949, 1954, 1967, 1987, 1988, 1996, as 1999. Myrane lesh y vluckaneyrys, ta'n immanaght, y ruggyr as soccer cloiet 'sy choontae. She Páirc Tailteann 'syn Ooive y staid smoo 'sy choontae as y staid shen ymmydit son bluckaneyrys Gaelgagh son y chooid smoo.
Arraghey[reagh | edit source]
Raaidyn[reagh | edit source]
- She yn N3 preeu-raad y choontae as eh roie veih Divlyn, trooid yn Ooive as y Cavan, dys Béal Átha Seanaidh.
- Bayr gleashtanagh yn M4 ta ny lhie ayns Coontae Cheeill Darey as Coontae ny Mee
- Bayr gleashtanagh yn M1 ta goll veih Divlyn dys Beeal Feirshtey
- Ta'n N2 shaghney yn nah valley smoo 'sy choontae, Cill Dhéagláin. Ta'n raad shoh ny vollagh dooblit agh ta cagliagh bieauid 120 km/h er, cagliagh bieauid myr ta ry-gheddyn er bayryn gleashtanagh dy cadjin.
Raaidyn yiarn[reagh | edit source]
- Ta traen troailt trick jannoo shirveish er baljyn beggey slystagh ny Mee as eh kiangley ad rish Divlyn
- Ta crouw-linney veih raad yiarn Divlyn-Beeal Feirshtey ry hoi traaght chooid jannoo kiangley eddyr yn Ooive rish Droghad Aah. Ta'n linney jeeragh veih'n Ooive dys Divlyn doont ec y traa t'ayn agh ta plan ayn y linney shen y aa-osley er linnaghyn polasee traghtee yn reiltys roie.
- Ta shirveish hroailt jannoo shirveishyn er an Bóthar Buí
Imraaghyn[reagh | edit source]
- ↑ Meath County Council. Meath - a rich and royal land. Feddynit er 21 May 2010.
- ↑ countymeath.com. County Meath - Newgrange, Slane Castle and the Book of Kells. Feddynit er 21 May 2010.
- ↑ (2004) Frommer's Ireland from $80 a Day, 20th, Hoboken, New Jersey, USA: Wiley Publishing, Inc, 204. ISBN 0-7645-4217-6.
- ↑ Census 2006 - Population of each province, county and city
- ↑ Corry, Eoghan (2005). The GAA Book of Lists. Hodder Headline Ireland, 186–191.
- ↑ Historic Meath (Baarle). Feddynit er 27 Mean Souree, 2009.
- ↑ Doorley, Mary. St. Patrick (Baarle). Feddynit er 27 Mean Souree, 2009.
- ↑ Walsh, Dennis. Ireland's History in Maps: Ptolemy's Ireland (Baarle). rootsweb.com. Feddynit er 17 Mart, 2009.
- ↑ Historic Meath: Trim Castle (Baarle). Feddynit er 27 Mean Souree, 2009.
- ↑ Desmond Roche, Local Government in Ireland, Divlyn, 1982
- ↑ Local Elections (Baarle) (27 Mean Souree, 2009). Feddynit er 27 Mean Souree, 2009.
Jeeagh er neesht[reagh | edit source]
Kianglaghyn mooie[reagh | edit source]
- Coonseil Choontae ny Mee (Baarle)
- Turrysaght ny Mee (Baarle)
- Ynnyd-eggey y CSO (Baarle)


text:
p.1{folio L 148a1}
Airdri oirrdhirc airdmhenmnach ro ghabhustar flaithius & forlamus for dhá coiged Muman dar ainm Airtri mac Cathail meic Finguine. Is re linn ro gabatar Lochlannaig nert ar tus for Eirinn. Acht ro fhuaradar catha & coinblichta o aimsir Airtri gu caem-aimsir Cheallachain. Ocus ba h-iat-so na righa ro bhatar for Chaisiul frisin re sin & fad a bh-flaithiusa & na h-oigeda ruc iat.
Ba h-iat-so cisa & cana na n-Gall n-grandba o mhiledaibh Muman .i. ri ar gach tricha & taisech ar gach tuaith. ab ar gach cill. maer ar gach m-baili suaitreach gacha tighe. Gan coibeis line ein-chirce ag duine da biadh fein na da digh gan brat gan blaithedach um righ na um ro-mnai
p.2acht ath-brait & aith-eduighi na n-Danar & na n-daer-Lochlannach gan sruithe gan saeir-cleirig gan leabhair gan lain-minna {folio L 148a2}ar eclais na a mur na a muintir. acht Danair ina templuibh & ina ceallaibh & ina caemh-dhuintibh. gan feallsaim gan filid gan oirfidigh ag leanmhain dlighidh na duthchusa a n-deigh-righ tar grain na n-garbh-Lochlannach. gan ingin righ na ro-fhlatha na thaisigh dho lamhachtain druine na dhilsi na dhegh-lamhda. Gan mac righ na taisigh do lamhachtain luith na lamhachtain na lan-ghaisced do dhenam na dh' fhoglaim. Gan flegha gan sein-leanna do lamhachtain do Mhuimhnechaib do thabhairt da cing na dha comharsoin acht muna bheith tar fuigheall na fir-anflatha sin fria re aein-bliadhna dec & VII. XX. bliadhna doibh amlaid sin .i. on naemad bliadhain do fhlaithius Airtri meic Cathail cu h-aimsir Lorcain meic Conligain.
IS annsin do eirig in caemh-ri curata cathbuadach cosantach do dichur na docraiti-sin & do chosnamh na crich re cathaibh Lochlannach .i. Ceallachan mac Buadachain meic Lachtna meic Artghaile meic Shnedhgusa meic Donnghaile meic Fhaelghusa meic Nath Fraeich meic Cholgan meic Failbhe meic Aedha Duib meic Creamthaind meic Feilimidh meic Aengusa meic Nat Fraeich meic Chuirc meic Luigdech meic Oiliolla Flann Bic meic Fiachaig Muilleathain meic Eogain Moir meic Oiliolla Oluim. Doigh o Airtri gu h-aird-Bhriain nír saerait cuirid nait cricha na Muman do reir scriptra na scelaige. acht a n-derna in colg-laemdha Ceallachan da cosnamh. Ór as e an fer-sin do bhi bliadhain co leith ag iaraidh na Muman idir choill & chnoc & caeim-ghlenn. Idir linn & loch & lan-abhuinn idir chuan & chaemh-thraigh & caladphort. idir lis & laech-dhun & lethan-tuaith gach Lochlannaig ag iaraid dhérce in gach dun & caisced in gach cathraig cu bocht ara bhinn-cleircheacht & a thiagh brec ima bragait ag brath gacha baili & ag deigh-iaraid gacha duin innus gu m-beith eolus a h-iath & a h-es & a h-ur-choilltedh aigi in uair do-bered air a crich do chosnamh co nar fhagaibh aen-bhaili brugaid na biattaigh an da coiced Muman gan tadall gu m-beith ainm gacha baili {folio L 148b1}& gacha tuaithe & fis gacha flatha feruinn aige. Ocus tainic ar n-iaraid na crich gu Caisiul or is ann do bhi a mathair & ba ben do comarba Caisil in
p.3caeim-righan & tar a chenn do-ronad Ceallachan. Ocus an bliagain cu leith do bhi Ceallachan ag cuartugad na crich do bhi sisi ac tinol airm & eidid & innmais & ag fosdad ceithearn & caeimh-theglach. Ocus as e lin do bhi luingthi lan-cengailti aici V .C. fer n-armach.
IN la do riacht Ceallachan cu Caisil ar bh-faghail na socraiti-sin do. as e-sin la do bi mor-shocraite dha choiced Muman a n-Glenndamhuin Chaisil ag togha righ & dar leo rob e Ceindeidig mac Lorcain do righfaitis. Or is e ordugad airdrighi do bhi idir Clainn Eogain Mhoir & clainn Cormaic Cais . an fer ba sine dona saer-clannaib in righi dho. Damad do Clainn Eogain in t-airdri in tanaistecht do clainn Cormaic Cais. Ocus damad do clainn Cormaic in caem-ri in tanaistecht do Clainn Eogain Mhoir. Gan righi do neoch dibh acht min bhudh e bhudh fhearr fis & fir-leigenn & flaith-einech dona fial-churadaibh. Ocus do batar in la-sin ag togha righ & do raidh a mhathair re Ceallachan. rochtain da n-indsoigid & cu rachaid fein roime & gu n-indeosad do Ceindeidig & do caem-Donnchad a scela-sum & in tan do bhédis maithe Muman na suidi. e-sium cona muinntir do techt fo ghléri arm & eidid & gheill & aideri dh' iarraid orro & a radh re Ceinneidigh in cert do chuimuigud.
Taínic an righan roimpi gu Glennamuin & ar rochtain di and adubairt re maithibh Muman. Cuimnigidh an comordugad do rinne Cormac Cas & Fiacha Muilleathan idir a mor-clannaibh. Ocus ata do Clainn Eogain fear as sine dh' aeis & dh' fis ina thusa a Cheinnédig & is ri ar deilbh & ar denam h-e. Ro fiafraig Ceinneidig cuich e. adubairt an rigan gur bo mac do Buadachan h-e & do rinne in laidh.
- 1] Cuimnigh a Ceinneidig chais.
2] dail Fhiachach is Cormaic Chais
3] gur fhacsat Mhuman do roinn
4] gu cert idir a caem-chloinn
& rl.
O 't-chualatar miledha Muman na moir-briathra-sin & aithesc na h-ingine adubratar {folio L 148b2} Clann Eogain in t-oigrí do tabhairt cuca gu righdais h-e. Facbhais Ceinneidig in chomhdhal or nír mhiadh & nír mhaisi leis in
p.4righi d' airimh dh' fhir ele uadha fein. Ocus dono nir mhiadh leis a bhrathairsi do bhriseadh. Ocus facbhais Donnchad in duma o' t-connaic taisigh na tuath ic togha Ceallachain. IS ed do raidset nach troitfidis fris uair nach cis na cain na caen-tabhuch fo-gebhudh nech dhibh aisdi. acht a lan-mhaithius do Lochlannachaib. & do chosnaidis fein h-i & do falmhaiged mar sin.
IS andsin ro eirghedar na VII. tuatha déc gu des-urrlamh do coimrigad Cheallachain. & tucsad a ghairm righ & ro altaigset don fhír-Dhia fhurorda a fhaghail. IS iat ba ferr dona flaithib sin.
Cid tra acht ro agaill Ceallachan Clainn Eogain & adubairt friu cogad calma do dhenamh leis & adubratar gu n-dingnidis. Ocus ad-bertsat innsaigid co Luimnech da loscad X. C. fer a lín & o rangadar do chuirset fis uathaibh co laech-Amhlaibh Luimnig & gu clannaibh Connra .i. gu Morann & gu Maghnus & gu mor-Lochlainn da radh riu Luimnech do luath-fhacbail no braighdi do thabairt doibh-sium.
O ro siachtadar na techta cu laechrad Luimnig ro ghabsad ag fochuitbed & is ed ro shailedar nach coisenta Muma na Luimnech amhain friu gu brach. Ocus adubratar no bhertais in cath.
O at-chualatar Clanna Eogain sin ro agaill in saer-shluagach Suilleban iat & adubairt friu calma & cruaid-irghal do denum {folio L 149a1} re Loclannchaibh & a righ do ro-coimhet isin ruathar-sin & adubairt re h-uaislib na n-Eoganacht: Na cluinet Clann Cormaic Cais comthaighi an bhar comhraidhtib & na cluinet Clann Eachach anfainne an bar n-airecaibh & coiminnsaighidh in chaith-irghal & tabhraidh
p.5bur céd-chath gu calma ag cosnum bur tire duthaig re Danaraibh. Madh romuibh bhus raen & bhus ruathar catha arna curadhuibh budh libh fein bhar lesa & bar litha & bar laithraca. biaidh Luimnech an bhar laim & Caisiul an bar comorbus & Muma 'ga bar maithibh mad lib coscur in catha-so aniugh & min bhadh libh ni fhaicim-si iath na inad arais ica bhur maithibh madh maidm ar bar miledaibh & madh leonad ar bhar laechraid isin laithi-so inniugh. IS uime-sin is coir dhaibh-si cosnum & curutacht fria laecraid Lochlainn. Ocus do-ronad in laidh ica n-greassacht.
p.6
Ticidh gu Luimnech na long.