text:
LITIRDI ALBANNACH 1982
DEASACHADH
Fàilte
Gràs agus sìth dhuibh o Dhia ar n-athair agus ar Tighearna Iosa Crìosd.
Amen
Sìth
Tha sinn a' coinneachadh ann an ainm Chriosda.
Gabhamaid co-phàirt anns an t-sìth aige.
Urnaigh
airson fìor-ghloine
A Dhia uile-chumhachdaich, dom bheil gach cridhe fosgailte, gach miann aithnichte, agus o nach eil rùn-diomhair falaichte: glan smaointean ar cridheachan le deachdadh do Spioraid Naoimh, chum gun toir sinn gràdh iomlan dhut, agus gun àrd-mhol sinn t'ainm gu h-iomchaidh; tro Iosa Crìosd ar Tighearna. Amen.
Gèarr-chunntas
an Lagha
Thubhairt an Tighearna Iosa Crìosd: Is e seo a' chiad àithne:
"Eisd, O Israel, 's e an Tighearna ar Dia is Dia a-mhàin. Gràdhaichidh tu an Tighearna do Dhia led chridhe gu leir, led anam gu leir, led inntinn gu leir, led neart gu leir."
Is e seo an dara
àithne;
"Gràdhaich do choimhearsnach mar thu-fhein."
Chan eil àithne eile ann nas motha na iad seo.
Amen. A Thighearna, dean tròcair oirnn.
Aideachadh
agus Saoradh
Is e Dia gràdh agus sinne a' chlann. Chan eil àite aig eagal ann an gràdh: Tha gràdh againn oir ghràdhaich e-san sinn an toiseach.
Aideachamaid ar peacannan ann an aithreachas agus ann an creideamh.
Sàmhchair
A Dhia ar n-Athair, tha sinn ag aideachadh dhut agus do ar co-bhuill ann an Corp Chrìosda gun do pheacaich sinn ann an smaoin,facal is gniomh, agus anns na dh'fhàilnich sinn a dheanamh. Tha sinn gu dearbh duilich.
Maith dhuinn ar peacannan, agus liubhar sinn o chumhachd uilc, air sgàth do Mhic a fhuair bàs air ar son, Iosa Crìosd, ar Tighearna.
A Dhia, a tha na chumhachd agus na ghràdh, thoir maitheanas dhuinn agus saor sinn o ar peacannan, slànaich agus neartaich sinn le do Spiorad agus tog sinn gu beatha nuadh ann an Criosd ar Tighearna.
Amen.
Kyrie
A Thighearna, dean
tròcair oirnn.
A Thighearna, dean tròcair oirnn.
A Chrìosd, dean tròcair oirnn.
A Chriosd, dean tròcair oirnn.
A Thighearna, dean tròcair oirnn.
A Thighearna, dean tròcair oirnn.
Gloria
Glòir do Dhia anns na h-àrdaibh, agus sìth do a dhaoine air thalamh. A Thighearna Dia, a Righ nèamhaidh, a Dhia agus 'Athair uile-chumhachdaich, (le Dia am Mac, Iosa Crìosd, agus Dia an Spiorad Naomh,) tha sinngad adhradh, a' toirt buidheachais dhut, tha sinn gad mholadh airson do ghlòir.
A Thighearna Iosa Crìosd, aon-ghin Mhic an Athar, a Thighearna Dia, 'Uain Dhe, a tha a' toirt air falbh peacannan an t-saoghail; dean tròcair oirnn; tha thu nad shuidhe air deas-laimh an Athar; gabh ri ar n-ùrnaigh.
Oir is tusa a-mhàin a tha Naomh, is tusa a-mhàin is Tighearna, is tusa a-mhàin as Airde, Iosa Crìosd leis an Spiorad Naomh. ann an glòirDhe, an t-Athair. Amen.
Urnaigh an latha
LITIRDl AN FHACAIL
Leughadh as an t-Seann Tiomnadh
Litir
Soisgeul
A-nis
ron leughadh:
Glòir do Chrìosd ar Slànaighear.
An deidh
an leughaidh:
Buidheachasdon Tighearna airson a Shoisgeil ghlòrmhoir.
Cliù do Chrìosd ar Tigheama.
Searmon
Creud Nicene
Tha sinn a' creidsinn ann an aon Dia, an t-Athair, an uile-chumhachdach, cruithear nèimh agus talmhainn, de na h-uile a tha faicsinneach is neo-fhaicsinneach.
Tha sinn a' creidsinn ann an aon Tighearna, Iosa Crìosd, aon mhac Dhe, gu siorraidh ginte den Athair, Dia o Dhia, Solas o Sholas, fìor Dhia o fhìor Dhia, ginte, chan ann deante, den aon susbaintris anAthair. Leis an do rinneadh a h-uile nì. Air ar son-ne agus airson ar saoraidh thàinig e a-nuas o nèamh; le cumhachd an Spioraid Naoimh ghabh e colann daonna den Oigh Moire agus rinneadh na dhuine e. Air ar son-ne cheusadh e fo Phointius Pìlat; dh'fhulaing e bàs agus dh'adhlaiceadh e. Air an treas latha dh'eirich e a-rithist a-reir nan Sgriobtairean; chaidh e suas gu nèamh agus tha e na shuidhe aig deas-laimh an Athar. Thig e a-rithist ann anglòira thoirt breith air na beothaibh agus air na mairbh, agus air a rìoghachd cha bhi crìoch.
Tha sinn a'creidsinn anns an Spiorad Naomh, an Tighearna, tabhartair beatha, a tha a' tighinn on Athair agus on Mhac. Leis an Athair agus leis a' Mhac, tha e air adhradh agus air a ghlòrachadh, a labhair tro na Fàidhean. Tha sinn a creidsinn ann an aon Eaglais naomh chaitligeach agus abstolach. Tha sinn ag aideachadh aon bhaistidh gu maitheanas pheacannan. Tha dùil againn ri aiseirigh nam marbh, agus ri beatha an t-saoghail a tha ri teachd. Amen
Sermon
Nicene Creed
Eadar-ghuidheachan
Tha ùrnaigh aira tairgsinn airson an t-saoghail agus a shluaigh, dhaibh-san a tha a' fulang agus dhaibh-sana tha an dìth, airson na h-Eaglais agus a ballrachd.
Aideachadh agus Saoradh
mur robh aig an Deasachadh
Is e Dia gràdh
agus sinne a' chlann.
Chan eil àite aig eagal ann an gràdh.
Tha gràdh againn oir ghràdhaich e-san sinn an toiseach.
Aideachamaid ar peacannan ann an aithreachas agus ann an creideamh.
Sàmhchair
A Dhia ar n-Athair, tha sinn ag aideachadh dhut agus do ar co-bhuill ann an Corp Chrìosda gun do pheacaich sinn ann an smaoin, facal is gnìomh, agus anns a dh'fhàilnich sinn a dheanamh. Tha sinn gu dearbh duilich.
Maith dhuinn arpeacannan, agus liubharsinn o chumhachd uilc, air sgàth do Mhic a fhuair bàs air ar son, Iosa Crìosd, ar Tighearna.
A Dhia, a tha na chumhachd agus na ghràdh, thoir maitheanas dhuinn agus saor sinn o ar peacannan, slànaich agus neartaich sinn le do Spiorad agus tog sinn gu beatha nuadh ann an Crìosd ar Tighearna.
Amen.
Sìth
mur robh aig toiseach na Serbhis
Tha sinn a' coinneachadh ann an ainm Chrìosda. Gabhamaid co-phàirt anns an t-sìth aige.
LITIRDI NA SACRAMAID
Tha an t-aran agus am fìon air an toirt suas thun an Altair.
Tabhartas
Sàmhchair
no
Thoireamaid ar tabhartais don Tighearna.
Is leatsa, a Thighearna, a tha a' mhorachd, an cumhachd, a' ghlòir, an òirdheirceas, agus an rìoghalachd; oir 'sann leatsa a tha a h-uile nì air nèamh agus air thalamh. Bhuatsa a tha a h-uile nì a' tighinn agus is leatsa na tha sinn a' toirt dhut.
Faic ath-sgrìobhadh air cleachdadh eile
Liturgy of the Sacrament
Offering
Am Buidheachas Mor
Urnaigh a' Chomanachaidh
Gum biodh an Tighearna
maille ruibh
Agus leatsa cuideachd.
'Sann dhutsa 'Athaira bhuineas adhradh is cliù, anns gach àite agus aig gach am.
'S ann leatsa a tha cumhachd gu leir. Chruthaich thu na nèamhan agus steidhich thu an talamh; tha thu a' cumail ann am bith gach nì a tha ann.
Ann an Crìosd do Mhac tha ar beatha agus do bheatha-sa air an toirt còmhla ann an iomlaid sònraichte. Rinn e-san a dhachaidh nar measg a chum gum faodamaid tàmh annad gu sìorraidh.
Tro do Spiorad Naomh tha thu gar gairm gu breith nuadh ann an cruthachadh air aisig le gràdh.
Mar chloinn ded dheoin saoraidh tha sinn a' tairgsinn dhut ar cliù, le aingil is àrd-aingil agus uile-chuideachd nèimh, a' seinn an laoidh ded ghlòir neo-chriochnach.
Is Naomh, Naomh, Naomh Tighearna, Dia a' chumhachd agus an neirt. Tha nèamh is talamh lan ded ghlòir. Hosanna anns na h-àrdaibh.
Beannaicht' e-san a tha a' tighinn an ainm an Tighearna. Hosanna anns na h-àrdaibh.
Glòir is buidheachas gun robh agad, 'Athair ro-ghràdhach, airson tiodhlaic do Mhic a rugadh le colann daonna. 'S e-san am Facal a' mairsinn seach ùine, an dà chuid tùs is deoin deireannach, a' toirt gu iomlanachd na tha deante. Umhal rid thoil fhuair e bàs air a' Chrois. Led chumhachd thog thu e o na mairbh Bhrist e banntan an uilc agus thug e saorsa dod shluagh a bhith eadhon mar a Chorp anns an t-saoghal.
Air an oidhche a thugadh suas gu bàs e, agus fios aige gun robh 'uair air tighinn, air dha gràdha thoirt do a chuideachd fhein, Ghràdhaich e iad gus an deireadh. Aig suipeir leis a dheisciobail ghabh e aran agus thairg e buidheachas dhut. Bhrist e an t-aran, agus thug e dhaibh e, ag ràdh: 'Gabhaibh, ithibh. Is e seo mo Chorp; tha e briste air ur son.' An deidh na suipeire, ghlac e a' chailis, thairg e buidheachas dhut, agus thug e dhaibh i, ag ràdh: 'Olaibh seo, a h-uile duine. Is e seo m'Fhuil den chùmhnant nuadh; tha i aira dòirteadh dhuibh-se agus do na h-uile duine, gum bi peacannan air am maitheadh. Deanaibh seo mar chuimhneachan ormsa.'
Tha sinn a-nis ùmhal do dh'ordugh do Mhic. Tha sinn a' cuimhneachadh air a phàis bheannaichte agus air a bhàs, air aiseirigh ghlòrmhoir agus air a dhol suas; agus tha sinn a' coimhead ri teachd a Rioghachd. Air ar deanamh mar aon leis, tha sinn a' tairgsinn nan tiodhlac seo dhut agus leotha-san sinn-fhìn, aon ìobairt naomh, bheo.
Eisd ruinn, 'Athair ro-thròcaireach, agus builich oirnn do Spiorad Naomh agus air an aran agus air an fhìon seo, agus sgàilichte le a chumhachd a tha a' toirt beatha gum bi iad nan Corp agus nam Fuil ded Mhac, agus gum bi sinn air ar lasadh le teine do ghràidh agus air ar ath-nuadhachadh airson seirbhis do Rioghachd.
Cuidich
sinn a tha baiste ann an co-chomann Corp Chrìosda a bhith beo agus
ag obair dod chliù agus dod ghlòir; gum fàs sinn
còmhla ann an aonachd agus gràdh gus mu dheireadh, nad chruthachadh
nuadh, gun inntrinn sinn do ar n-oighreachd ann an cuideachd an Oighe
Moire, nan abstoil agus nam faidhean* agus ar n-uile bhràithrean
is pheathraichean a tha beo agus iadsan nach maireann.
Tro Iosa Criosd arTighearna, leis-san agus ann-san ann an aonachd an Spioraid Naoimh, gum biodh dhut onair agus glòir guh-iomlan, Tighearna gach aois, saoghal gun chrìoch.
Amen.
Co-phàirteachadh an Arain agus an Fhìon
Bristeadh an Arain
Sàmhchair
no
Tha an t-aran beo air a bhristeadh airson beatha an t-saoghail.
A Thighearna, aonaich sinn anns a' chomharradh seo.
Breaking of the Bread
Urnaigh an Tighearna
Mar a theagaisg ar Slànaighear sinn, mar sin tha sinn ag ùrnaigh:
Ar n-Athair ann an nèamh, naomhaichte biodh t'ainm, thigeadh do rìoghachd, deanar do thoil, air thalamh mar ann an nèamh. Thoir dhuinn an diugh ar n-aran làitheil. Math dhuinn ar peacaidhean mara mhathas sinne dhaibh-san a tha a' peacachadh nar n-aghaidh. Na toir sinn gu am deuchainn ach saor sinn o olc. Oir is leatsa an rìoghachd, an cumhachd agus a' ghlòir, a-nis agus gu sìorraidh. Amen.
No
am modh seo
Mar a dh'òrdaich agus a theagaisg ar Slànaighear Crìosd dhuinn, tha dànadas againn a ràdh:
Ar n-Athair, a tha air nèamh, naomhaichear t'ainm; thigeadh do rìoghachd; deanar do thoil air an talamh mar thatar a' deanamh air nèamh. Thoir dhuinn an diugh ar n-aran laitheil; agus maith dhuinn ar ciontan mar a mhaitheas sinne dhaibh-san a tha 'ciontachadh nar n-aghaidh. Agus na leig am buaireadh sinn, ach saor sinn o olc. Oir is leatsa an rìoghachd, an cumhachd agus a' ghlòir, gu sìorraidh agus gu sìorraidh. Amen
Comanachadh
Aig
tabhartas an arain:
Corp Chriosda a thugadh air do shon.
Aig
tabhartas na cailis:
Fuil Chrìosda a dhòirteadh air do shon.
Freagraidh
an Comanaiche:
Amen.
Laoidh a' Chomanachaidh
'Uain Dhe, tha thu
toirt air falbh peacannan an t-saoghail: dean tròcair oirnn.
'Uain Dhe, tha thu toirtair falbh peacannan an t-saoghail: dean tròcair oirnn.
'Uain Dhe, tha thu toirt air falbh peacannan an t-saoghail: deonaich dhuinn sìth.
no
Iosa,
'Uain Dhe: dean tròcair oirnn.
Iosa, giulanair ar peacannan: dean tròcair oirnn.
Iosa, fear-saoraidh an t-saoghail: Thoir dhuinn do shìth.
BUIDHEACHAS AGUS LEIGEIL AIR FALBH
Sreath
Faodar sreath tràthail freagarrach a chleachdadh
Thoiribh buidheachas
don Tighearna oir tha e gràsmhor.
Agus mairidh a thròcair gu sìorraidh.
Urnaighean
Abrar a h-aon de na leanas
(a) 'Athair, bhrist
sinn an t-aran, corp Chriosda, bhlas sinn fion a bheatha nuadh. Tha sinn
a' toirt taing dhut airson nan tiodhlac seo leis an deanar sinn nar n-aon
ann agus air ar tarraing a-staigh don chruthachadh nuadh sin, do thoil
airson cinne-dhaonna gu leir; troimh-san a fhuair bàs air ar son-ne
agus a dh'eirich a-rithist, do Mhac, ar Slànaighear Iosa Crìosd.
Amen.
(b) 'Athair na h-uile,
tha sinn a' toirt taing agus cliù dhut gun do thachair thu oirnn
nad Mhac, nuair a bha sinn fhathast fad as agus gun tug thu dhachaidh
sinn. Na chaochladh agus cuideachd agus e beo, chuir e an ceill do ghràdh,
thug e dhuinn gràs agus dh'fhosgail e geata na glòire. Sinne
aig a bheil co-phàirt ann an corp Chrìosda caitheamaid ar
beatha mar a bheatha-san ath-bheothaichte; sinne a tha ag òl as
a chupa, gun toireamaid beatha do fheadhainn eile; sinne a tha an Spiorad
a' lasadh, gun toireamaid solas don t-saoghal. Cum daingeann sinn anns
an dòchas a chuir thu mu ar coinneamh a chum gum bi sinn agus do
chlann uile saor, agus gum mol an saoghal air fad t'ainm; tro Iosa Crìosd
ar Tighearna.
Amen.
(c) 'Athair, ise
do dheoin seasmhach gum bi a h-uile nì air a choilionadh nad Mhac.
Sinne a fhuair gealltainnean na rìoghachd, caitheamaid ar beatha
le creideamh, coisicheamaid ann an dòchas agus bitheamaid air ar
ath-nuadhachadh ann an gràdh, gus an sgàthanaich an saoghal
do ghlòir agus gum bi thu nad uile anns a h-uile nì, tro
Iosa Crìosd ar Tighearna.
Amen.
Beannachadh
Gun cumadh sìth
Dhe, a tha toirt bàrr air tuigse gu leir, ur cridheachan agus ur
n-inntinnean ann an eolas agus gràdh Dhe, agus a' Mhic, Iosa Criosd
ar Tighearna: Agus beannachadh Dhe uile-chumhachdaich, an t-Athair, am
Mac agus an Spiorad Naomh a bhith nar measg agus a' fantainn maille ruibh
daonnan.
Amen.
Faodar beannachadh eile a chleachdadh a-reir an tràtha.
An dol a-mach
Imichibh ann an sìth,
gu gràdh is seirbhis a thoirt don Thighearna.
Ann an ainm Chrìosda. Amen
RIOCHDAN EADAR-GHUIDHE
Riochd 1
Tro Iosa, a tha sinn
ag aideachadh mar Thighearna, tha sinn a' toirt taing agus cliù
don Athair, a' gairm air-san a tha na bhreitheamh air na h-uile:
'Athair, thigeadh do rìoghachd.
'Athair, thigeadh do rìoghachd.
Airson pobaill an
t-saoghail gu leir; gun aithnich iad thu mar Dhia na sìthe,
tha sinn a' guidhe ort, a Thighearna:
'Athair, thigeadh do rìoghachd.
Airson dhùthchannan,
airson cheannardan agus riaghaltasan; gun comharraich ionracas an uile
chùisean,
tha sinn a' guidhe ort, a Thighearna:
'Athair, thigeadh do rìoghachd.
Airson na h-uile
a tha ag obair airson fireantachd; gun toir do làthaireachd agus
do chobhair misneach dhaibh,
tha sinn a' guidhe ort, a Thighearna:
'Athair, thigeadh do rìoghachd.
Airson co-chomannan,
claoidhte le aimhreit agus strì; gun tugadh do mhaitheanas dhaibh
leigheas,
tha sinn a' guidhe ort, a Thighearna:
'Athair, thigeadh do rìoghachd.
Air an son-san a
tha iomagaineach no aonaranach no dealaichte le bàs; gum faigh
iad furtachd agus sìth,
tha sinn a' guidhe ort, a Thighearna:
'Athair, thigeadh do rìoghachd.
Airson na h-Eaglaise
agus airson do theaghlaich; gum bi i seasmhach ann an aideachadh a dòchais,
tha sinn a' guidhe ort, a Thighearna:
'Athair, thigeadh do rìoghachd.
Airson ....................... ar n-Easbaig, agus na h-uile a tha giulan ainm Chrìosda; gun gairm am beathannan do ghlòir, tha sinn a' guidhe ort, a Thighearna
'Athair, thigeadh do rìoghachd.
Air an son-san a
-tha dealaichte uainn le bàs; gum bi aca-san an rìoghachd
a tha neo-ghluasadach,
tha sinn a' guidhe ort, a Thighearna:
'Athair, thigeadh do rìoghachd.
O Dhia na sìthe, a thug air ais o na mairbh ar Tighearna Iosa, Buachaille mor nan caorach: dean foirfe sinn anns gach mathas a chum do thoil a dheanamh agus a bhith mar a bu mhath leat sinn a bhith; troimh-san dom bi a' ghlòir gu sìorraidh, Iosa Criosd ar Tighearna.
Amen.
Appendix:
Forms of Intercession
Form 1
Riochd 2
O Dhia, Athair ar Tighearna Iosa Criosd, anns an do thagh thu sinn, ro steidh an t-saoghail, agus a shuidhich ann an gràdh sinn a bhith leat-sa: cuidich sinn ri ùrnaigh airson do chloinne air fad.
Airson beatha an t-saoghail; gum bi eolas air do shìth agus gum buadhaich i:
Airson ... ...
A Thighearna, eisd
ruinn.
A Thighearna, eisd ruinn gu gràsmhor.
Airson ... ...
A Thighearna, eisd
ruinn.
A Thighearna, eisd ruinn gu gràsmhor.
Airson na h-uile aig a bheil riaghailt is ùghdarras; gun aidich iad do chumhachd:
Airson ... ...
A Thighearna, eisd
ruinn.
A Thighearna, eisd ruinn gu gràsmhor.
Airson na h-Eaglaise, corp Chrìosda; gum mair i airson cliù do ghlòire:
Airson ... ...
A Thighearna, eisd
ruinn.
A Thighearna, eisd ruinn gu gràsmhor.
A Thighearna, sheall thu do neart agus do chumhachd nuair a thog thu Criosd o na mairbh, a' cur a h-uile nì fo smachd fo a chasan : gabh ri na h-ùrnaighean a tha sinn a' tairgsinn na ainm airson an t-saoghail a chruthaich agus a shaor thu; troimh-san anns an do chomharraich thu dìomhaireachd do thoil, a thoirt gu aonachd gach nì ann an nèamh agus air thalamh, do Mhac, ar Tighearna Iosa Crìosd.
Amen.
Riochd 3
Dhà-san a
tha na Dhia a-mhàin deanamaid ar n-iarrtasan le buidheachas, tron
t-aon eadar-mheadhanair, an duine Iosa Criosd.
Tha mi ag iarraidh
ur n-ùrnaighean airson sìth ann am beatha an t-saoghail
... ...
Guidhibh airson sìth Dhe.
Sàmhchair
Tha mi ag iarraidh
ur n-ùrnaighean airson na h-uìle a tha a' fulang dochainn,
tinneis agus call ... ...
Guidhibh airson na h-uile a tha sàraichte.
Sàmhchair
Tha mi ag iarraidh
ur n-ùrnaighean airson na h-uile aig a bheil ùghdarras is
treorachadh ... ...
Guidhibh airsongach neacha tha a' cleachdadh cumhachd.
Sàmhchair
Tha mi ag iarraidh
ur n-ùrnaighean airson na h-uile air an d'rinn sinn eucairt ...
...
Guidhibh airson gach neach aig a bheil gràin dhinn.
Sàmhchair
Thami ag iarraidh
urn-ùrnaighean airson arn-easbaig(ean) ... ... ... ... agus airson
gach neach a shuidhich Crìosd do a sheirbhis ... ...
Guidhibh airson sluaigh Dhe.
Sàmhchair
Tha mi ag iarraidh ur n-ùrnaighean ... ...
Sàmhchair
Thoiribh taing do Dhia airson na h-uile anns an robh Crìosd air onorachadh, (gu sònraichte ... ...)
Sàmhchair
O Dhia, 's e do thoil e gum faigheadh na h-uile saoradh agus gun tigeadh iad gu firinn aithneachadh: gabh ri ar n-ùrnaighean agus ar guidheachan a tha sinn a' tairgsinn ann an creideamh agus ann an gràdh; troimh-san a thug dearbhadh air do dheoin, agus a dh'ìobair e-fhein gu saorsa a chosnadh don chinne-dhaonna gu leir,Iosa Crìosd ar Tighearna.
Amen.
CLEACHDADH EILE AIG AN TABHARTAS
Urnaighean Tabhartais
Is beannaicht' a tha thu, a Thighearna Dia den chruthachd air fad; tro do mhathas tha an t-aran seo againn ri thairgsim, a thug an talamh dhuinn agus a rinn lamhan daonna: fàsaidh e dhuinne mar aran na beatha.
Beannaichte gun robh Dia gu sìorraidh.
Is beannaicht' a tha thu, a Thighearna Dia den chruthachd air fad; tro do mhathas tha am fion seo againn ri thairgsinn, toradh a' chroinn-fhìona agus obair làmh daonna : fàsaidh e mar chailis ar saoraidh.
Beannaichte
gun robh Dia gu sìorraidh.
Tha an dàrna innse de dh'Urnaigh an Tighearna air ath-ghintinn le cead ann am modh dlighe-sgrìobhte don Comhairle Eadar-nàiseanta air Beurla anns an Litirdi (ICEL).
Tha teacs cànain ùir de Ghèarr-chunntas an Laghaagus an t-Urnaigh àirte (b) air duilleig 20 air an ath-ghintinn on Leabhar Seirbhis eile den Eaglais Shasannach le cead sealbhadairean an dlighe-sgrìobhaidh, Bòrd Prìomha Maoineachais na h-Eaglais Shasannaich.
As leth
Comunn Gàidhlig na h-Eaglais Easbaigich rinneadh air fad, le Alasdair
MacAonghais, an t-eadar-theangachadh Gàidhlig den teacs Beurla
mar a dh'fhoillsicheadh leis a' Comhairle Eaglaiseach Riochdach den Eaglais
Easbaigeach ann an Alba anns a' mhodh ainmichte "Litirdi Albannach
1982".


c: text/html

text:
Forranic Cu Chulaind in ingen ina cluichemag cona comoltaib impe. Ingenai son na m-brugad bautor im Dun Forgaill. Botar side oc foclaind druine & decclamdai la h-Emir. Is isside ingen pas fiu lais-sem de ingenoib Erionn do acaldoim & de tochmorc. Ar is isside congaib na sé buadha fuirre .i. buaid crotha & buad n-gothai, buaid m-bindiussai, buaid n-druine, buaid n-goisse, buaid n-gensai. At-bert Cú Chulaind acht ingen pad comadus n-do ar aois & cruth & cinel & cles & solme, bad deuch lamdai de ingenaib Erenn nad ragad lais & na bad coimdich n-dou do bancelib Erenn mona beth samlaid. Ar as iside oeningen congepied na modai sen. Is airie is die tocmarc sainrud lod Cu Chulaind.
p.232

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
- TIOTAL
- "Souvenir Letter Card of Grantown on Spey" - ceithir seallaidhean air a' bhaile
- EXTERNAL ID
- PC_GM_POSTCARDS_113G
- ÀITE
- Baile nan Granndach
- SIORRACHD/PARRAIST
- MOIREIBH: Crombail, Inbhir Ailein 's Àbhaidh
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Bhaile nan Granndach
- AITHNEACHADH MAOINE
- 23364
- KEYWORDS
- càr
càraichean
carbad
carbadan
An siathamh fear is am fear mu dheireadh à sia seallaidhean ann an "Souvenir Letter Card of Grantown on Spey": ceithir seallaidhean mun cuairt air a' bhaile - Abhainn Spè, an t-Sràid Àrd, an raon goilf agus ionad nan carabhan.
Na laighe mu 32km an ear-dheas air Inbhir Nis, 's e Baile nan Granndach baile a chaidh a dheilbh, air a chur air bhonn ann an 1765 leis an uachdaran sgìreil, Sir Seumas Grannd
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Taigh-tasgaidh Baile nan Granndach


text:
Libia
'S e dùthaich ann an Afraga a tha ann an Libia.[1][2][3][4]
Tha e suidhichte air a’ Mhuir Meadhan-thìreach. Tha a’ mhòrchuid den dùthaich na fhàsach Sahara. Tha crìochan aice san ear leis an Èipheit, san ear-dheas le Sudàn, sa deas leis an t-Siad agus Nìgeir agus san iar le Algeria agus Tuinisia.
Tha Tripoli na phrìomh-bhaile. 'S e an ceathramh dùthaich as motha ann an Afraga a tha ann an Libia[5]. Bho 1969 gu ruige 2011 bha an dùthaich fo bhuaidh Mhuammar al-Gaddafi.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Am Faclair Beag
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)
- ↑ Staitistearachd bho na Dùthchannan Aonaichte, an t-Iuchar 2006


text:
- TIOTAL
- Litir mun rathad-iarainn aig a' chompanaidh Marmor an Eilein Sgitheanaich Earr, duilleag 3
- EXTERNAL ID
- Z_CDT_19_MEP4445_12_3
- ÀITE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: An Srath
- DEIT
- 23 An t-Iuchar 1910
- LINN
- 1910an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlann Chlann Dòmhnaill agus Taigh-tasgaidh nan Eilean
- AITHNEACHADH MAOINE
- 2593
- KEYWORDS
- marmor an Eilein Sgitheanaich
cuaraidhean
trèanaichean
rèile
rathaidean iarainn
gnìomhachas
marmor
togail
croitean
Tha am fear a sgrìobh na litreach seo na bhall ann an Institiùd nan Innleadairean Sìobhalta agus na Stiùiriche air Marmor an Eilein Sgiathanaich Earranta. Thòisich Marmor an Eilein Sgitheanaich Earranta a' cladhach anns an t-Srath a' cleachdadh luchd-obrach às a' Bheilg ann an 1904. Greis an dèidh sin thog iad rèile a bha a' ceangal na cuaraidh ann an Cille Bhrìghde ri cidhe an Ath Leathainn.
Bhathas air a bhith a' feuchainn ri croit Ceit NicFhionghuin a cheannach ach cha deach dhaibh. Bha stiùrichean a' chompanaidh a' beachdachadh air rèile a chur timcheall air a' chroit air sgàth nach fhaigheadh iad troimhpe. Bhathas dhen bheachd gum faodaiste a dhol eadar a' chroit 's an cladach ach air sgàth ìre an làin cha ghabhadh seo dèanamh.
Cha robh air ach balla dìon cosgail a thogail, no prìs mhath a thoirt do Cheit NicFhionghuin airson an talamh aice agus gealltanas a thoirt dhi air talamh a bha pailt cho math ann an àite eile.
Thàinig an làmh-sgrìobhainn seo à cruinneachadh ann an Leabharlann Chlann Dòmhnaill agus Taigh-tasgaidh nan Eilean, an t-Eilean Sgitheanach


text:
Cubhait
'S e dùthaich ann an Àisia a tha ann an Cubhait neo Cuait[1] neo Cuibhèit[2][3] neo Kubhait [4] neo Kuwait[5] (Arabais: دولة الكويت). Thàinig an t-ainm bho fhacail goirid Arabais, tha e a’ ciallachadh: "Dùn a chaidh a thogail faisg air uisge."[6]
Tha i suidhichte aig a’ Chamas Mhòr. Tha crìochan aice sa tuath is san iar le Ioràc agus sa deas le Saud-Aràibia. 'S e Cathair Chuibhèit[7] prìomh-bhaile na dùthcha.
Tha Cuibhèit beartach o chionn 's gu bheil ola aice, tha gnìomhachas pheatrail cudthromach airson eaconomaidh na dùthcha.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Dùthchannan ag SMO Cuait
- ↑ LearnGaelic.net Cuibhèit. A' tarraing air 5 Gearran 2016
- ↑ Am Faclair Beag Cuibhéit. A' tarraing air 5 Gearran 2016
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010) Kuwait
- ↑ Cubhait (eachdraidh)
- ↑ Am Faclair Beag Cathair Chuibhéit. A' tarraing air 5 Gearran 2016


text:
Blàr Ghleann Seile
Air an 10mh latha dhen Ogmhios 1719, air feasgair latha samhraidh a bha grianach teth, chaidh feachdan nan Seumasach a sgapadh às dèidh sabaid dian a mhair ceithir uairean a thìde, aig bonn Sgurr na Ciste Duibhe ann an Gleann Sheile, Alba. Thug seo ar-a-mach 1719 nan Seumasach gu crìche.
Susbaint
Na lean chun a' bhlàir[deasaich | deasaich an tùs]
As t-earrach, 1719, thàinig feachd beag Spàinnteach, dà long-cogaigh agus mu thrì cheud saighdear, air tìr an Loch Aills, air cost an-iar Gàidhealtachd na h-Alba. Nam measg bha na h-Albannaich Marcais Thulaich-Bhàrdain agus Uilleam Dubh MacCoinnich, còigeamh Iarla Shìophort. Bha an dithis aca nan Seumasaich bho riamh, agus nam fògarraich às dèidh ar-a-mach 1715. Bha an t-ar-a-mach a rinneadh an 1719 gu mòr an urra ri taic bhon Spàinn; 's e bha fa-near dhan Chardinal Alberoni, riaghaltas Bhreatainn agus riaghladh Rìgh Deòrsa a chur an staid cugallach.
Cha robh còir air an fheadhainn a thàinig air tìr air a' Ghàidhealtachd ach a bhith mar dibhearsain; a rèir plana Alberoni, thigeadh am mòr-fheachd Spàinnteach air tìr an ceann a deas Shasainn, fo chommand Dhiùc Ormonde, ach chaidh an cabhlach Spàinnteach a bha ga ghiùlan a sgapadh le gèilltean agus dh'fhàgadh an còmhlan san àird a-tuath nan aonar.
Rinn na Seumasaich gearasdan agus fùdar-lann de Chaisteal Eilean Donan, agus theann Uilleam Dubh air rèisimeid a chruinneachadh de dh'fhir an àite - a' chuid a bu mhò dhiubh de Chlann MhicRath is Chlann Mhic a' Mhathain - oir bu leis-san an sgìre seo dhen a' Ghàidhealtachd mus deach a thoirt bhuaithe ri linn tachartasan 1715. Rè ùine, ràinig Iain Chamshron Loch Iall agus feadhainn de Chlann Chamshron; thàinig cuideachd bràthair a b'òige Thulaich-Bhàrdain, am Morair Seòras Moireach, le fir Athaill. Thàinig, is Rob Ruadh MacGriogair is a dhaoine, agus Clann Fhionghuin an t-Sratha às an Eilean Sgitheanach.
Fhad 's a bha seo a' dol air adhart, ràinig trì luing-chogaidh de Chabhlach Rìoghail Bhreatainn Loch Aillse, agus air 11mh Cèitean thug iad ionnsaigh air a' chaisteal len gunnaichean mòra; an làirne-màireach chaidh an caisteal a ghlacadh le na saidhdearan-mara. Dh'fhàgadh an caisteal na thobhta leotha, agus bha aig na Seumasaich ri triall fada doirbh a dhèanamh timcheall air ceann Loch Long (bhon a bha Loch Aillse fo ghrèim a' Chabhlaich Rìoghail) gus iad fhèin a stèidheachadh as ùr aig ceann Loch Duich.
An dèanamh-deas[deasaich | deasaich an tùs]
Nuair a fhuair na Seumasaich brath gun robh an Seanalair Wightman a' tighinn mun coinneamh às Inbhir Nis rathad Chille Chuimein is Ghleann Mhoireasdan, rinn Tulaich-Bhàrdain adbhanns suas Gleann Sheile (9mh Ògmhios), agus shuidhich e arm beag - mu 1,200 fear - far as cumhainge an gleann, fìor dheagh àite airson tilleadh a chur air arm Wightman. Dhaingnich na Seumasaich na loidhnichean aca le ballaichean beaga cloiche, a chithear fhathast. Shuidhich Tulaich-Bhàrdain a bhrathair am Morair Seòras air an sgiath cheart, deas air Abhainn Sheile. Bha na Spàinntich - mu 200 dhiubh - air "an Cnocan Spàinnteach" sa mheadhan, Clann Ghriogair agus Clann Fhionghuin na b'fhaide tuath, agus Uilleam Dubh Shìophort agus a dhaoine air an làimh cheàrr, gu h-àrd air bruthaichean Sgurr na Ciste Duibhe.
Air 10mh Ògmhios, dh'fhàg feachd Wightman ceann Loch Cluainidh, an ear air Gleann Sheile, agus chaidh am feachd aige air thoiseach chun na h-àirde an iar, a' leantainn rathad na dròbhaidh sìos an gleann.
Am blàr[deasaich | deasaich an tùs]
Thàinig an dà arm an caraibh a chèile mu 2f. Stad Wightman aig Lùb an Eòrna, mu astar mìle bhon defile far an robh na Seumasaich ga fheitheamh, agus chuir e fheachdan an òrdugh catha. Air an dà sgiath aige bha fir-chinnidh Catach - Clann MhicAoidh Srath Nabhair air a làimh cheart, agus Rothaich air a làimh chlì. Bha an dà sgiath gu h-àrd air na bruthaichean garbh, casa os cionn ùrlar a' ghlinn. Sa mheadhan bha ceithir reiseamaidean dhen arm cheangailte, agus trùp de mharcshluagh. Bha aige cuideachd reiseamaid de shaighdearan Duitseach. Na bu chudromaiche buileach, bha ceithir mortairean aige a loisgeadh sligean-boma. Bha mu 1,400 fear aig Wightman.
Thòisich an cath mu chòig uairean feasgair, nuair a rinneadh sgiath cheàrr arm Wightman agus na mortairean ionnsaigh air Moireach agus fir Athaill. Airson dà uair a thìde chaidh a h-uile ionnsaigh a thilleadh le na Seumasaich, gus mu dheireadh fhuair na Rothaich mu thimcheall orra le bhith a' dol gu h-àrd suas a' bheinn, agus bha aig Moireach ri dhol an comhair a chùl, ach ann an deagh òrdan, tuath air an abhainn.
An uair sin, thugadh ionnsaidh air feachd Uilleim Duibhe air sgiath cheàrr nan Seumasach le na mortairean is na saighdearan dearga, fhad 's a bha Clann MhicAoidh ag obrachadh timcheall gu h-àrd g' a chliathaich a thionndachadh. Sheas na fir-chinnidh Tàileach gu daingeann ris na h-ionnsaighean, ach chaidh Uilleam Dubh a leòn agus mu dheireadh bha acasan ri dhol air n-ais cuideachd, mus ruigeadh Rob Ruadh agus Clann Fhionghuin iad gus cobhair a thoirt.
A-nise chaill na fir-chinnidh de Chlann Dòmhnaill agus Clann Chamshroin ann am meadhan nan Seumasach misneach, agus theann iadsan air dhol air n-ais cuideachd. Dh'fhàgadh a-nis na saighdearan Spàinnteach nan aonar, air a' chnocan a bha iad air daingneachadh. Thàinig frasan de bhomaichean mortair sìos orrasan agus cha b'fhada gus an robh iad a' dèanamh ratreut suas bruthaichean Sgurr na Ciste Duibhe, far an do chuir iad an oidhche seachad ann an coire glè àrd ris an canar Coire nan Spàinnteach chun an latha an-diugh. An làirne-màireach, bha aca ri strìochdadh.
A bhuil ga mheas[deasaich | deasaich an tùs]
Tha Blàr Ghleann Sheile a' seasamh leis fhèin am measg cogaidhean nan Seumasach. Seo an aon turas san deach cath a chur am measg beanntan àrda na fìor Ghàidhealtachd. Cuideachd, chaidh am blàr a chur ann an dòigh a bha às an àbhaist; tha e coltach nach do rinneadh lannaireachd idir, ach taobh seach taobh a' losgadh làmhach bho làmhach air a chèile; na Seumasaich a' sabaid cath-dìona, agus Arm Rìgh Deòrsa a' sìor-theannachadh nas dlùithe riutha. Ach 's iad na gunnaichean-mòra - na mortairean - aig an arm dearg a thug a' bhuaidh aig a' cheann thall. Ged a thug, cha deach mòran a mharbhadh; tha beul-aithris ag innse dhuinn nach deach ach aonan a mharbhadh air taobh nan Seumasach - fear Fionnlagh MacRath. Thathas a' meas gun deach mu fear ar fhichead a mharbhadh air taobh Rìgh Deòrsa.
Ainmean àite[deasaich | deasaich an tùs]
Tha Bealach nan Spàinnteach agus Coirein nan Spàinnteach agus Sgurr nan Spàinnteach uile air an ainmeachadh as dèidh na ruaige a chaidh a chur air an arm Spàinnteach an dèidh aʼ bhlàir. Tha Bealach nan Spàinnteach os cionn Ghlinn Seile, eadar Sgurr na Ciste Duibhe agus Sgurr nan Spàinnteach, dìreach os cionn làrach a' bhlàir.
Tuilleadh Leughaidh[deasaich | deasaich an tùs]
Faodar tadhal air làrach a' bhlàir, mu leitheach suas Gleann Sheile air rathad mòr an A87, aig seòladh OS : NG992135. Tha mòran ri fhaicinn; cha deach mòran atharrachaidh air a' chumadh-tìre bhon uair sin. Tha bòrd-fiosrachaidh ann.


text:
Nuair a bhios a’ Phàrlamaid ann an seisean bidh na comataidhean a’ coinneachadh madainn Dimàirt, feasgar Dimàirt agus feasgar Diciadain gu h-àbhaisteach.
Rè nan coinneamhan sin bidh na comtaidhean a’ gabhail fianais bho luchd-fianais, a’ toirt sùil gheur air reachdas agus a’ cumail sgrùdaidhean.
Nuair a bhios a’ Phàrlamaid air fosadh cha bhi coinneamhan comataidh air an cur air dòigh.
Cinn-latha fosaidh mar a chaidh aontachadh leis a' Phàrlamaid:
- 29 Ògmhios – 1 Sultain 2013
- 12 – 27 Dàmhair 2013
- 21 Dùbhlachd 2013 – 5 Faoilleach 2014
- 8 Gearran - 16 Gearran 2014
- 5 Giblean - 20 Giblean 2014
- 28 Ògmhios - 3 Lùnastal 2014
- 23 Lùnastal - 21 Sultain 2014
- 11 - 26 Dàmhair 2014
- 20 Dùbhlachd 2014 - 4 Faoilleach 2015
(Tha na cinn-latha seo uile ion-ghabhalach)
Faodaidh am poball a bhith an làthair aig coinneamhan comataidh. Feumaidh tiocaid – saor is an-asgaidh – a bhith agad airson suidhe sa ghailearaidh phoblach ann an seòmar comataidh. Gheibhear tiocaidean tron fhoirm iarraidh thiocaidean no tro phost-d/fòn.
Poileasaidhean agus modhan gus àiteachan a chur an taobh do Choinneamhan Chomataidhean agus mar a chleasdas sinn an dàta agad.


text:
Raidió Teilifís Éireann
'S e an RTÉ neo Raidió Teilifís Éireann an craoladair seirbheis na h-Èireann. 'S e craoladair le telebhisean, reidio agus an eadar-lion a th' ann. Chaidh an t-seirbheis rèidio a stèidheachadh air 1 am Faoilleach 1926 agus chaidh an t-seirbheis telebhisean a stèidheachadh air 31 an Dùbhlachd 1961.
Stèiseanan[deasaich | deasaich an tùs]
Telebhisean[deasaich | deasaich an tùs]
Rèidio[deasaich | deasaich an tùs]
- RTÉ Radio 1
- RTÉ 2fm
- RTÉ liric fm
- RTÉ Raidió na Gaeltachta
- RTÉ 2XM
- RTÉ Chill
- RTÉ Choice
- RTÉ Gold
- RTÉ Junior
- RTÉ Nuacht Raidió Digiteach
- RTÉ Playback
- RTÉ Pulse
- RTÉ Europe


text:
An Aghaidh Mhòr
'S e baile agus baile turasachd anns a' Ghaidhealtachd a tha san Aghaidh Mhòir. Ann an 2001 bha 2,380 daoine a' fuireach ann. Tha an Aghaidh Mhòr suidhichte ann am Pàirc Nàiseanta a' Mhonaidh Ruaidh. Tha am baile ainmeil airson sgìtheadh agus cnocaireachd anns a' Mhonadh Ruadh.
Tha an Aghaidh Mhòr faisg air rathad A9 eadar Peairt agus Inbhir Nis. Tha Stèisean na h-Aghaidh Mòire suidhichte air an loidhne eadar Inbhir Nis, Glaschu agus Dùn Èideann.
Chaidh am Mòd Nàiseanta a chumail san Aghaidh Mhòr sa bhliadhna 1969.
Ceangal a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Visit An Aghaidh Mhòr (Beurla)


text:
Secret Garden
- Air an ùr-sgeulachd Fhrangaig Hodgson Burnett seallaibh An Rùnach Gàradh.
'S e dìsead Eireannach-Lochlannach a th'ann an Secret Garden (Gàradh Rùnach) a bheil a' cluich Ceòl nua-innealach, air thuigsinn cuideachd le roinn ri ceòl Nua-clasaigeach.
Tha e a' cur cudthrom air an fhidhleir Eireannach, Fionnuala Sherry, agus an cumadair-ciùil/neach-piana, Rolf Løvland. Tha Secret Garden bàrrachd na 3 clàran-ciùil muillean air reic agus bhuannaich iad sa' Ràiteachas Eurovision nan Òrain 'san 1995, leis an dèanamh-ciùil Nocturne (Ceòl-oidhche). B'e 'n ciad àm is aon a bheil dèanamh-ciùil innealach an Ràiteachas Eurovision nan Òrain air bhuanneachadh.
Lean am buaidh aig an Eurovision a' bhuaidh am ciad clàr-ciùil "Songs from a Secret Garden" ("Òrain às Gàradh Rùnach"). Reic e muillean amhlaidhean mun saoghal, a' fàs platinum 'san Lochlann agus sa' Chòiria, òr 'san Èireann, Hong Kong agus Nua Sealann agus a' fuireach dhà bliadhna anns na cairtean-iùil a' Chlàir-sanais Nua-linn 'san 1996 agus 1997. Chuimsich Bairbre Streisand "Heartstrings" ("Faireachdainn-chridhe") às a' chlàr-ciùil seo ris an òran "I've Dreamed Of You" ("Bhruadair Mi Dhìot") air a clàr-ciùil Gaol Mar Ar Gaol. Chleachd i cuideachd "Faireachdainn-chridhe" 'na pòsadh ri Seumas Brolin.
Lean an clàr-ciùil "White Stones" ("Clachan Bàna") 'san 1997 cuideachd dèanamh na prìomh-deich air na cairtean-iùil a' Chlàir-sanais Nua-linn. "Dawn of a New Century" ("Mochthràth Linn Nuadh") 'san 1999, "Dreamcatcher" ("Giùlanair-aislinge") 'san 2001 agus mheal "Once In a Red Moon" ("Aon Uair Ann am Gealach Dheirg") buaidh mun saoghal cuideachd gabhail a-staigh ruigheachd na prìomh-deich air a' Chlàir-sanais.
Chlàr Josh Groban an t-òran "You Raise Me Up" ("Dh'àrdaich Thu Mi Suas") air a Nas dlùithe na bliadhna 2003 agus bha e fuasgailte ris a' chlàr-ciùil bhig. Ràinig an clàr-ciùil an bàrr na Billboard 200 agus ràinig an t-òran an bàrr nam cairtean-iùil inbheach co-aimsireach. Sheinn e aig a' Chuach Bharraichte XXXVIII ri ùmhlachd ris an sgioba na NASA a bhàsaich 'san Tubaist na Spàlaig-Fhànais Cholumbia.
Secret Garden has released a special "Secretgarden - Best Of" album for its tour of Australia and New Zealand in 2004. It reached the top of the Australian New Age charts and the ARIA top 50 album charts.
Clàran-ciùil[deasaich | deasaich an tùs]
Na clàran-ciùil Ghàradh Rùnach (gu h-eachdraidheach):
- Songs from a Secret Garden (Òrain às Gàradh Rùnach) (1996)
- White stones (Clachan Bàna) (1997)
- Fairytales (Fionnsgeulan) (1998)
- Dawn of a New Century (Mochthràth Linn Nuadh) (1999)
- Dreamcatcher (album) (Giùlanair-aislinge) (2001)
- Once in a Red Moon (Aon Uair Ann am Gealach Dheirg) (2002)
- Dreamcatcher: Best Of (Giùlanair-aislinge: Fheàrr dhe) (2004, Australia)
- Earthsongs (Òrain-Thalmhainn) (2005)
Teamplaid:Start box Teamplaid:Succession box Teamplaid:End box


text:
- TIOTAL
- Sealladh farsaing den Phloc agus Loch Carran
- EXTERNAL ID
- HCD_PHOTO_01267
- ÀITE
- Am Ploc
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- CRUTHADAIR
- Duncan Macpherson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 13143
- KEYWORDS
- baile
loch
loch-mara
sgaoil
sealladh farsaing
Chaidh an dealbh camara le sealladh farsaing den Phloc agus Loch Carrann a thogail bho thaobh eile an òìb ann an Loch Carrann a tha a' toirt a shuidheachadh fasgach dhan Phloc. 'S e An t-Òb a chanar ris an earrann làn-mara air taobh chlì an deilbh, agus chaidh an dealbh camara a thogail faisg air a' chladach, fo loidhne an rèile a tha a' ruith eadar Port an t-Sròim agus Caol Loch Aillse. B' e Donnchadh Mac a' Phearsain, an Cungaidhear ann an Caol Loch Aillse bho 1912 gu meadhan na 1950an a thog an dealbh camara. Bha ùidh dhealasach aige an an deilbh camara agus chlàraich e na seallaidhean-tìre, gnìomhan sòisealta agus muinntir na sgìre airson iomadh bliadhna. Bho a bhùth Chungaidhean sa Chaol, suidhichte faisg air a' chidhe far an robh an aiseag a' fàgail airson An Eilean Sgitheanach, bha e a reic cairtean-puist a bha air an dèanamh bho na h-ìomhaighean aige, leithid an sealladh farsaing tràth seo a' sealltainn baile A' Phluic le sneachda a' soileireachadh cnuic na Comraich air a' chùlaibh.
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


text:
- TIOTAL
- A' Mhias-bhaistidh, Cathair-eaglais an Naoimh Anndra, Inbhir Nis
- EXTERNAL ID
- PC_STAND_CATH_016
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- AITHNEACHADH MAOINE
- 30012
- KEYWORDS
- eaglaisean
cathair-eaglaisean
ailtireachd eaglaisean
taobh a-staigh eaglaisean
ailtireachd
togail eaglaisean
'S e a' mhias-bhaistidh tè de na pìosan ulaidh a th' aig a' Chathair-eglais. Cha deach a cur a-steach bho thoiseach, ach bha a' mhias ann aig àm a' choisrigidh ann an 1874. 'S ann mu na 1960an a chaidh an dealbh-camara seo a thogail, bliadhnaichean nuair a chaidh na ballachan a-staigh an ùr-pheantadh le dath bàin air fad, a rinn an togalach gu math na bu shoilleire, an àite a' pheantaidh ann an samhla chlachan a bh' ann roimhe. Ann an 1969 chaidh na rèileannan a chithear an seo an ath-ùrachadh le feadhainn ùra a chaidh a thoirt seachad don eaglais le muinntir Sgoil an Easbaig Èdein.
'S e cumadh slige chreachainn a th' air a' mhias-bhaistidh, air a cumail suas le aingeal air a ghlùinean air a ghràbhaladh ann am marmor geal. B' e seo obair neach-gràbhalaidh ann an Lunnainn, Seumas F. Redfern (1838-76), air a shamhlachadh air mias-bhaistidh den aon seòrsa a rinn an neach-gràbhalaidh Dainmhairgeach, Bertel Thorwaldsen (1770-1844), a bha na phàirt den dealbhadh aige airson ath-thogail Eaglais na Màthrach (Vor Frue Kirke) ann an Copenhagen.
Tha a' mhias seo diofraichte ann an aon dòigh gu h-àraid: cha b' e seo aodann aingil Thorwaldsen (aig an robh falt cama-lubach seachad air a ghuailnean agus fleasg lusan ('chaplet wreath') mu cheann), ach aodann aig bean a' Chòirneil Learmonth à Deathan, Dùn Èideann, am fear a phàigh airson na mias.
Ann an Alba, tha miasan-baistidh den aon seòrsa rin lorg ann an cathair-eaglaisean An Naoimh Giles ann an Dùn Èideann, an Naoimh Eòin an t-Soisgeulaiche ann an Dùn-phris agus an Naoimh Mairead, Newlands, Glaschu. Tha miasan-baistidh eile air an aon deilbh rim faicinn ann an eaglais ann an Akureyri ann an Innis Tìl a tuath agus ann an Cathair-eaglais an Naoimh Sheòrais ann am Baile Sheòrais, Guyana. 'S e neach-gràbhalaidh Eadailteach a rinn a' mhias ann an Innis Tìle, ach 's e Anndra MacDhaibhidh à Inbhir Nis, am fear a rinn gràbhaladh na cùbainn ann an Cathair-eaglais Inbhir Nis, a rinn gràbhaladh na mias ann an Guyana. Tha co-dhiù dhà eile den aon seòrsa mias rin lorg ann an Ameireaga.
Chaidh clach bhonn na cathair-eaglais ùr a chur sìos ann an 1866 agus chaidh na ciad sheirbheisean a chumail innte ann an 1869, ach cha do thachair coisrigeadh an togalaich gu 1874 a chionns gu robh fiachan de shuim faisg air £7000 fhathast rim pàigheadh aig àm an fhosglaidh. Chosg e barrachd air £15,000 a' chathair-eaglais a thogail, ach chan eil seo a' cunntadh a' ghlainne dhathach, an t-òrgan agus tòrr den àirneis, rudan uile a chaidh a bhuileachadh an asgaidh. B' e seo a' chiad chathair-eaglais a chaidh a thogail 's a choisrigeadh ann am Breatainn bho àm an Ath-leasachaidh.


text:
- TIOTAL
- Heileacoptair a' Chabhlaich Rìoghail aig Tatù Inbhir Nis
- EXTERNAL ID
- PAN7_22
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1950an
- CRUTHADAIR
- J Nairn
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 20239
- KEYWORDS
- Tatù Inbhirnis
heileacoptairean
An Cabhlach Rìoghail
nèibhi
àitean tàlaidh luchd-turais
Heileacoptair a' Chabhlaich Rìoghail aig Tatù Inbhir Nis sna 1950an. Ged nach eil e cho mòr ris an Tatù ainmeil an Dùn-Eideann, tha an tachartas bliadhnail seo air a' Ghàidhealtachd air a bhith a' tarraing luchd-amhairc as a h-uile ceàrn dhen t-saoghal bho na 1950an
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
- TIOTAL
- Carragh-cuimhne Cogaidh agus Suidheachan dùthchail, Eadardan
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_6049
- ÀITE
- Eadardan
- SGÌRE
- Baile Dhubhthaich
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Eadardan
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 37694
- KEYWORDS
- bailtean beaga
carraighean cuimhne cogaidh
Seo dealbh-camara de cheàrnag anns a bheil Carragh-cuimhne Cogaidh agus suidheachan dùthchail le mullach tughaidh a th' ann an Eadardan, Siorrachd Rois. 'S e baile beag air tràigh an ear Chaolas Dhòrnaich a th' ann an Eadardan, mu chòig mìle an iar-thuath air Baile Dhubhthaich.


text:
- TIOTAL
- A' coimhead gu tuath bhon drochaid-coise aig Stèisean An Luirg
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_STATIONS_001_1016
- ÀITE
- An Luirg
- SGÌRE
- Goillspidh, Raoghard agus An Luirg
- SIORRACHD/PARRAIST
- CATAIBH: An Luirg
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 27704
- KEYWORDS
- stèiseanan rèile
Comann Rèile na Gàidhealtachd
HRS
Tha an dealbh camara seo a' sealltainn an sealladh a' coimhead gu tuath bhon drochaid-coise aig Stèisean An Luirg.
Chaidh Stèisean An Luirg, air an Loidhne a Tuath fhosgladh sa Ghiblean 1868. Sguir i a' faighinn seirbheisean bathair ann an 1984 ach 's e stad stèisein airson seirbheisean luchd-siubhail a th' ann fhathast. Tha taigh an stèisein a-nis na dhachaigh prìobhaideach.


text:
Herbert Simon
B' e eaconamaiche agus eòlaiche-inntinn às na Stàitean Aonaichte a bha ann an Herbert Alexander Simon (15 an t-Ògmhios 1916, Milwaukee, Wisconsin – 9 an Gearran 2001, Pittsburgh, Pennsylvania).
Bha e na ollamh aig an Oilthigh Charnegie Mellon. Bha e ag obair anns na roinnean "cognitive psychology", eòlas coimpiutair agus leasachadh-rianachd cuideachd.
Bhuannaich e an Duais Nobel ann an 1978.
Faic cuideachd[deasaich | deasaich an tùs]
Ceangal a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Fèin-eachdraidh ghoirid (Beurla)


text:
Camarun
'S e dùthaich ann an Afraga a tha ann an Camarun[1][2][3] no Camarùn [4]. 'S e an t-ainm oifigeil Poblachd Chamarun air neo anns na cànain oifigeil: Beurla: Republic of Cameroon, Fraingis: République du Cameroun.
Is e Paul Biya am Prìomhaire agus is e Ephraïm Inoni am prìomh-mhinistear.
Is dòcha gun thàinig an t-ainm Camarun bhon fhacal Camer Ayoun bho àm na Phoenician. Tha e a’ ciallachadh: Carbad an Dhia. [5]
Cruinn-eòlas[deasaich | deasaich an tùs]
Tha crìochan aice san ear leis a' Phoblachd Mheadhan Afraga, san ear-thuath leis an t-Siad, san iar le Nìgeiria agus sa deas le Gini Mheadhan-Chriosach, le Gabon 's le Poblachd na Congo. Tha iomall-fairge a' ruith 400 km a dh'fhaide ris a' Chuain Siar.
Is e Yaoundé prìomh-bhaile Chamarun.
'S e Mount Cameroon a’ bheinn as airde a tha ann an Camarun.
Cànain na Dùthcha[deasaich | deasaich an tùs]
Tha dà chànan oifigeil san dùthaich, Beurla agus Fraingis, ach 's e Fraingis a th' aig a' mhòr-chuid. [6]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Am Faclair Beag
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
- ↑ Stòrlann Nàiseanta Atlas Sgoile Oxford Oxford University Press (2010)
- ↑ Eachdraidh civilisation (san Fhraingis)
- ↑ Cameroon High Commission, Lunainn Leughte 3 Dàmhair 2013


text:
Kl. Ianair uii. f. l. u. Anno Domini m.xc.ix.
Ascalt mor fo Erinn uile.
Cenannus ab igne disipata est.
Diarmait H. Mael Athgen airchinnech Duin in nocte Pasce quieuit.
Ceall Dara demedia parte cremata est.
Caencomrac H. Baighill do ghabail epscoboiti Arda Macha dia Domnaigh Cengcigis.
Donnchadh m. m. Maenaigh abbas Ia, Uamhnachan ua Meic Tire comarba M. Leinin, Annud H. Longarcan comarba Coluim m Cremthainn in pace pausauerunt.
Slogadh la Muircertach H. m-Briain & la Leth Mogha co Sliabh Fhuait co n-derna Domnall comarba Patraic sith m-bliadhna etarru & Tuaiscert n-Erenn.
Slogadh la Domnall H. Lochlainn & la Tuaiscert n-Erenn tar Tuaim i n-Ulltaibh; Ulaidh dano i Craibh Telcha i l-longport. Comhraicit a n-di marc-sloigh, maidhes for marc-sluagh Uladh & marbtair H. Amhrain ann. Facbaid Ulaidh iar sin a longport & loiscit Cenel n-Eogain é & tescait Craibh Tealcha. Do-berar doibh iar sin da eteri & comarba Comghaill i l-laim fria da eteri aile.
- {§H2}Tuctha geill Uladh ar eicin
innisit fiadhain co feigh
la Domnall H. Flainn mur leomhain
& la sil no clainn Eogain fheil.
p.536
- Da etire trena tuctha
do loechraidh Uladh o chein
in tres cen dibh abb Comgaill
do righadh Domnaill H. Neill.
- In nomaid bliadhain ar nochat
ar mile bliadhain co m-blaidh
o gein Crist cinnti cen crinadh
is innti ro siledh sein.§
Damh liac Arda Sratha do loscudh do Feraibh na Craibe for Uibh Fiacrach.
Ruaidri H. Ruadhacan ri Eirthir Airghiall & maccaim {folio & column H63vb} righ Erenn in .xlu. anno regni sui in decimo Kalendarum Decimbris suam uitam finiuit.


text:
Arm na Breatainne
Chaidh an t-Arm Bhreatannach a stèidheachadh le aonachadh Rìoghachdan Alba agus Shasainn airson an Rìoghachd Aonaichte a chruthachadh annn an 1707. Ghabh an t-arm ùr Breatannach a-steach seann rèiseamaidean bho Alba agus Sasainn agus bha e fo riaghal an War Office ann an Lunnainn. Bho 1963 ‘s e Ministreachd an Dìon a tha air a bhith a' riaghladh na feachdan Breatannach. Tha 112,100 neach saighdear san arm mar saighdear làn-thìde, nam measg 3,600 Gurkha, agus tha cuideachd mu 34,000 saighdear pàirt-ùine anns an Territorial Army. Mar sin tha mu 146,000 saighdear anns an arm air fad. Tha an t-arm Bhreatannach ri lorg ann an iomadach ceàrnaidh den t-saoghal agus e gu tric a' cur saighdearan a-mach fo bhratach nan Dùthchannan Aonaichte. An dràsta, tha an t-arm ag obair ann an Cosobho, Cìopras, a' Ghearmailt, Afganastan agus iomadh àite eile.
An coimeas ris a' Chabhlach Rìoghail, na Royal Marines agus Feachd an Àir, chan eil am facal “Rìoghail” ri fhaicinn ann an tiotal an Airm. Tha seo seach gu bheil an t-Arm, gu h-eachdraidheil, fo smachd na Pàrlamaid an àite a' mhonarcachd. Chaidh an suidheachadh seo a dhearbhadh tron Bill of Rights 1689 a thuirt gum feumadh a' Phàrlamaid Arm proifeiseanta a chumail fiùs aig àmanan sìtheil.
‘S e an Ridire Richard Dannatt ceannard proifeiseanta an Airm Bhreatannaich.


text:
- TIOTAL
- Caisteal Inbhir Nis, Rathad a' Chaisteil agus Drochaid Nis
- EXTERNAL ID
- GB1796_1999_116_54B_II_RR
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- DEIT
- 2008
- LINN
- 2000an
- CRUTHADAIR
- Robert Reid
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Robert Reid
- AITHNEACHADH MAOINE
- 11192
- KEYWORDS
- caistealan
drochaidean
taighean-cùrtach
prìosain
Chaidh an taigh-cùrtach aig ceann a deas a' chaisteil a thogail eadar 1833-36 agus chuireadh an roinn a tuath ris mar phrìosan ann an 1848. Ann an 1901, an dèidh prìosan ùr a thogail aig Porterfield, b' e prìomh-oifis Poileis Inbhir Nis bha sa' chuid sin dhen chaisteal agus thainig an taigh-cùrtach gu bhith na Sheòmar Comhairle do Chomhairle Siorrachd Inbhir Nis. An dèidh atharrachadh ann an raighaltas ionadail sna 1970an thainig e gu bhith na thaigh-cùrtach dhan Sgìre.
Dh'fhosgladh Drochaid Nis san Lùnastal 1855. B' e drochaid-crochaidh a bha innte a bha 68.5 meatair de leud. Bha i seo an àite na seann drochaid a dh'fhalbh le tuiltean 1849. Cha robh an drochaid freagarrach airson na bha ann de charbadan agus chaidh tairgsean a shireadh airson drochaid ùir ann an 1939 ged nach do thòisich an obair airson 20 bliadhna eile.
O thùs, bha gàrraidhean a bha a' ruith sìos dhan abhainn aig na taighean ris an canar Ionad Ghòrdain, ach thugadh air falbh iad nuair a chaidh leudachadh agus àrdachadh a dhèanamh air an rathad gus an drochaid crochaidh a leigeil air adhart ann an 1855. Chaidh na taighean a leagail ann an 1900 gus àite a dhèanamh do thoglaichean na bu mhotha agus chaidh iad sin an uair sin a leagail ann an 1959 gus leigeil leis an drochaid crochaidh a bhith air a leagail.


text:
- TIOTAL
- Eaglais an Naoimh Dubhthaich, Baile Dhubhthaich
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_1152
- ÀITE
- Baile Dhubhthaich
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Baile Dhubhthaich
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 33075
- KEYWORDS
- cairtean-puist-puist
Siorrachd Rois
Sgìre Rois is Chrombaidh
Taobh Sear Rois
caibealan
eaglaisean
naoimh
naomh-chomhan
eilthirich
cladhan
Ionadan Luchd-Turais
Tha a' chairt seo a' sealltainn Caibeal an Naoimh Dubhthaich, no Colaiste Eaglais an Naoimh Dubhthaich, ann am Baile Dhubhthaich. Chaidh a thogail eadar 1370 agus 1458 airson naomh-chomhan Dhubhthaich, naomh a bha beò tràth sna meadhan linntean agus a rugadh ann am Baile Dhubhthaich. 'S ann air a' mhachair air taobh an ear-thuath a' bhaile a bha an caibeal a bh' ann an toiseach. Nuair a chaidh a sgrios le teine ann an 1427, chuireadh crìoch gu luath air an eaglais ùir ann am meadhan a' bhaile a thogail. Tha tobhta caibeil eile a tha nas lugha anns an oisean an ear-dheas innte.
Anns na meadhan linntean, bha an eaglais cudromach a thaobh eilthireachd. B' e an Rìgh Seumas IV an neach a b' ainmeile a bhiodh a' tighinn thuice agus thàinig esan iomadh uair eadar 1493 agus 1513. An dèidh an Ath-leasachaidh ann an 1560, sguir an eilthireachd, agus chuireadh an togalach gu feum mar eaglais na sgìre. Nuair a thogadh eaglais ùr dhan sgìre ann an 1815, chaidh an t-seann eaglais a dholaidh, ach chaidh a leasachadh anns na 1870an, agus chuireadh uinneagan le glainne dhathach innte. Tha i a-nis na pàirt dhen Ionad Luchd-Turais "Tain through Time"


text:
Sokrates
Sokrates[deasaich | deasaich an tùs]
B' e Sokrates (às Greugais Ewkpάtnς Sōkrátēs) (470 RC - 399 RC) feallsanaiche cudromach Greugach. Dh’fhuirich e anns a’ bhaile mhòr An Àithne. Mar fheallsanaiche, bha ùidh aig Sòcraitèas air beus-eòlas. Chuir e ceistean mu dheidhinn dhaoine, mar eisimpleir, ciamar a bhios duine math gu fìor. 'S ann tric a dh’fhaighnicheadh e ceist le ceist eile na bu dhoimhne. Na linn-sa, b'e sin dòigh ùr airson comhaichidhean an toirt am follais. Anns an là an-diugh, 's e "am modh Sòcraiteach" a chanas sinn ris.
'S ann tric a chanar air Sokrates gum b'e ‘Athair na feallsanachd siar’ ged nach do sgrìobh e sion de dh’fheallsanachd a-riamh. 'S e as coireach ri sin gum b’e na h-obraichean de Phlatòn, an t-oileanach aig Sokrates, agus na h-obraichean de dh’Arastotail, an t-oileanach a bhiodh aig Platòn, nan obraichean a bu chudromaiche ann am feallsanachd fad còrr 's mìle bliadhna.
Beatha Sòcraitèas[deasaich | deasaich an tùs]
Chan eil mòran de dh’fhios againn mu dheidhinn beatha Shokrates. Bha e beò cho fada air ais 's nach eil fiosrachadh dha-rìribh againn mu a dheidhinn. Tha sgeulachdan cudromach againn o dhuine no dhà a bha beò aig an àm siud. 'S iad na càraidean aig Sokrates (mar Platòn, agus Xenophon, eachdraiche Greugach) a bh’ ann a' chuid dhiubh, agus 's e daoine a dhèaneadh sgeig air Sokrates a bh’ann a’ chuid eile (mar Aristophanes, a sgrìobh cleasan-chluich).
Cho fada as aithne dhuinn, cha do sgrìobh Sokrates fhèin leabhraichen idir. Sgrìobh an t-oileneach aige, Platòn, mu dheidhinn a bheatha, a smuaintean, agus cuideachd a bhàs. 'S e am prìomh-bhun againn air Sokrates a th’ ann am Platòn.
Thuirt Plato gum b’e Sophroniscos an athair aig Sokrates, agus gum b’e Phainarete an t-ainm a bh’ air a mhathair. Bha a mhathair na banaltram neo bean-ghlùine, a chuidich do bhoireannaich ann a bhith a’ breith am leanabhan. Dh’fhaoidte gun d’thuirt Sòcraitèas gum b’e eisimpleir a mhathair a thug airsan cuideachadh do dhaoine ann a’ bhith a bheir smuaintean 's beachdan ùra.
Bha Sokrates pòsta ri boireannach fada na b' òige air an robh Xanthippe mar ainm. Bhathar ag ràdh gur ann tric a dh’fhàsadh i feargach leis agus gun robh i ainneartach aig uairean. Chan eil fios nan robh am pòsadh aca sona, ach bha triùir chloinne aca co-dhiù.
Their fear de na bunaichean gun robh Sokrates na chlachair. Chan eil fhios cò-dhiu gur fhìor sin gus nach fhìor. Thathar ag ràdh cuideachd gun do shabaidich e mar shaighdear airson Na Àithne ann an trì chogaidh, 's gun robh e gaisgeil anns a’ bhlàr.
Chuir Sokrates an fhearg air móran, 's docha le bhith ro dh’onarach. Chanadh e na bha e a’ smaoineachadh, agus 's ann tric a chanadh e rudan air nach roch daoine airson cluinntinn. Sheall e nach robh fhios aig feadhainn de dhaoine a bha gu math cumhachdach. Chuireadh iad ‘creithleag’ air, airson a còmharrachadh gur e duine draghail a bh’ann nam beachdan-sa.
Tha sgeulachd ann gun do dh’fhaighnich càraid aig Sokrates dhen ‘oracail’ (càileach naomh do na Greugaich o shean, dham b’urrainn a bhith a bruidhinn ri na diathan, a reir creideimh) an robh duine sam bith ann a bha na bu ghlice na Sokrates anns An Àithne. Thuirt an t-oracail nach robh duine ann na bu ghlice. Bha an t-oracail ainmeil airson a’ bhith ag ràdh rudan nach robh cho soilleir. Thuirt Sokrates an còmhnaidh nach robh fios sam bith aige air sion, agus cha do chreid e an t-oracail. Chaidh e do na daoine as glice anns An Àithne airson ceistean a chur orra. Aig a’ cheann-thall, dh’ionnsaich Sokrates gun robh esan dha-rìribh na bu ghlice, chionn 's gun do chreid na daoine eile gun robh fhios aca, ged nach robh. Mar sin, b’e Sokrates an aona duine a bha fiosrachail air a chuid aineolas-fhèin, agus mar sin, am fear a bu ghlice.
Mar bhodach, 's ann tric a bhiodh Sokrates a’ bruidhinn le fìreannaich òga agus balaich agus a’ feuchainn rin teagasg. Theagasg e do na daoine òga a bhith a’ cur cheistean air ùghdarrasan agus a bhith a’ smaoineachadh dhaibh-fhèin. Mu dheireadh, chuir na nàimhdean cumhachdach aig Sokrates casaid air airson ‘coirbteachd de na h-òigridh’. Thug iad binn bàis air, le bhith ag òl puinnsean.
Smuaintean Shokrateis[deasaich | deasaich an tùs]
Cha robh ùidh aig Sokrates ach ann a' bheus-eòlas. Bha Sokrates ag ràdh nach e ach eòlas a th’ anns na subhailcean, eòlas air ge dè bu choir dhuinn a dhèanamh. Bha e ag ràdh cuideachd gu bheil na daoine gu bunaiteach math, 's nach e ach aineolas as coireach gum bi daoine a’ dèanamh olc. Chuir Sokrates cuideam air fèin-theagamh agus fèin-sgrùdadh. 'S ann tric a thèid na faclan “Chan fhiach a’ bheatha mì-sgrùdaichte a mhaireann” a cur às leth Sokrates.


text:
- TIOTAL
- HR 35 'Urquhart Castle' air trèana luchd-siubhail dìreach deas air Stanlaidh
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_TRAINS_001_250
- ÀITE
- Stanlaidh
- SGÌRE
- Peairt
- SIORRACHD/PARRAIST
- PEAIRT
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 28276
- KEYWORDS
- locomotaibhean
Comann Rèile na Gàidhealtachd
HRS
trèanaichean
HR 35 'Urquhart Castle air trèana luchd-siubhail dìreach deas air Stanlaidh.
B' e aon den dà einnsean mu dheireadh chaidh a thogail a rèir dealbhachadh tùsail Phàdraig Druiminn de locomotaibh luath luchd=siubhail 4-6-0 clas 'Castle' aig Rèile na Gàidhealtachd a bh' ann an HR 35. Chaidh a togail le Companaidh Locomotaibhean Ceann a Tuath Bhreatainn ann an 1910; deich bliadhna an dèidh dhaibh a' chiad baidse fhaighinn. An dèidh a' bhuidhneachaidh b' e LMS 14686 a bh' oirre agus lean i ann an seirbheis gus an deach a toirt a-mach à seirbheis san Iuchar 1946.


text:
- TIOTAL
- Oifigear Itealaich Iain Ualas, Cùl-stòr Saor-thoileach Feachd Rìoghail an Adhair
- EXTERNAL ID
- ULMPH_2000_0333
- ÀITE
- Neo-iomchaidh
- DEIT
- 1942
- LINN
- 1940an
- CRUTHADAIR
- I Whyte
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Ulapuil
- AITHNEACHADH MAOINE
- 40214
- KEYWORDS
- Uallas
Iain
Dr Uallas
Ulapul
An Dàrna Cogadh
Cùl-stòr Saor-thoileach Feachd Rìoghail an Adhair
Dealbh stiùidio de Iain (Seoc) Ualas, aon de dhithis mhic Dr Ualas.
Chaidh a mharbhadh a' trèanadh còmhla ri Feachd Rìoghail an Adhair air 13mh An Cèitean 1943 aig aois 21.
Tha deilbh a pheathraichean sa chruinneachadh seo. Bha Dr Ualas na dhotair ann an Ullapul airson ùine mhòr. Thoir an aire dhan bhrebhet N a tha a' sealltainn gun robh e a' trèanadh gu bhith na Neach-iùil agus na braistean VR air fhillteagan a' sealltainn gun robh e na Oifigear sa Chùl-stòr Saor-thoileach. Tha uaigh ann an Cladh Seann Eaglais na Paraiste air Sràid Earra-Ghàidheal an Iar ann an Ullapul
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu Ullapool Museum


text:
anns an Chèitean '09. 'S docha gu bhiel na loidnichean beagan diofraichte, ach tha àireamh na duilleagan ceart gu leòr. 'S ann anns na braicaidean no air am mullach a' duilleige a tha iad.]
ROIMH RADH
Cha 'n eil ach duin' ainneamh am measg nan Gàidheal nach cuala bheag no mhór mu Choinneach Odhar, ach tha ùine cho fada o'n bha e ann mu dha cheud gu leth bliadhna 's gu bheil eachdraidh a bheatha agus na fiosachdan a rinn e a dol ann an tomhas mor á cuimhne. Chuir an sàr Ghàidheal, Alasdair Mac Coinnich, a mach leabhar beag Beurla mu thimchioll an fhiosaiche ainmeil so anns a bhliadhna 1877, leabhar a fhuair deagh ainm aig an àm, agus a bha air a chur an clò uair no dha an deigh sin. Tha an eachdraidh ghorid a th' anns an leabhran so o pheann an Urr. D. B. Blair, D.D., nach maireann, aon de na sgoilearan Gàilig a b' fhearr a bha riamh anns an dùthaich so. Bha i air a clo bhualadh anns a MHAC TALLA 'sa bhliadhna 1893, 'nuair a bha 'm paipear sin air ùr thòiseachadh. Thatar ga 'cur a mach anns a chruth so an dràsda an dòchas gu 'n taitinn i ris na Gàidheil aig am bheil gràdh do chainnt agus do eachdraidh an sinnsear; agus ma nochdas iad an tlachd de 'n oidheirp le bhi ceannach an leabhrain, gabhar misneach gu leabhraichean Gàilig eile a chur a mach o àm gu àm.
{1}
Coinneach Odhar, Am Fiosaiche. Anns an àm a chaidh seachad b' àbhaist do na Gàidheil agus do mhuinntir eile a bhi creidsinn gu mor ann an "Taibhsearachd," no an "Da shealladh," mar a theireadh iad. Bho cheann tri fichead bliadhna agus a deich, nuair a bha an sgriobhadair so 'na ghiullan beag, ann am Mùideart, ann an Gleann Alladail, a' fuireach anns an taigh far an do chaidil Prionnsa Tearlach, nuair a bha e air a thurus gu Gleann Fhionghain, far an do chuir e suas a' bhratach ri crann anns a' bhliadhna 1745, is iomad sgiala agus beulradh a chual' e mu dheibhinn taibhsearachd; oir, bha taibhsearan ann am Mùid eart glé lionmhor aig an àm sin. Ann an {2} Lochabar, an deidh dha Mùideart fhàgail, bu tric a chual e iomradh air Coinneach Odhar, am Fiosaiche, Taibhsear ainmeil a bha bho shean ann an taobh tuath na h Alba. Theagamh nach cuala moran de na Gàidheil a rugadh anns an dùthaich so mu thimchioll; agus air son fiosrachaidh dhaibhsan, faodar beagan aithris an so, a réir a' chùnntais a chuir Mr. Alastair Mac Coinnich a mach mu dheibhinn anns an leabhar a sgriobh e uime.
Rugadh Coinneach Mac Coinnich, no Coinneach Odhar, ann am Baile na Cille, an Sgireachd Uig, an Eilean Leodhais, mu thoiseach na seachdamh linn diag, mu 'n àm anns an robh Seumas a sia bho Albainn, no Seumas a h aon air Sassun, 'na righ air Breatuinn, agus air Eirinn us Manainn. Cha 'n 'eil a bheag sam bith air chuimhne mu laithean 'òige, ach a mhàin nuair a bha e anns na deugan, mu 'n robh e fichead bliadhna dh' aois, gu 'n d' fhuair e Clach na Fiosachd, leis am b'urrainn da innseadh ciod a thachradh san àm ri tighinn. Fhuair e a' chlach air an dòigh so, mar their cuid: Bha {3} a' mhàthair feasgar àraid, a reir a' bheulraite, a' buachailleachd a' chruidh air an àiridh, air leacuinn aonaich ris an abairteadh Cnoc Eothail, os cionn cladh Baile na Cille, an Uig. Mu mharbh mheadon oidhche chunnaic i a h uile uaigh sa' chladh a' fosgladh, agus dòmhlas mor sluaigh ag eiridh as na h uaighibh, beag us mor, sean us og, bho 'n naoidhean gus an sean athair liath, agus a' falbh gach rathad as a' chladh. An ceann uarach de thim thill iad air an ais, agus chaidh iad a staigh do na h uaighibh a rithist, agus dhùin gach uaidh mar a bha i roimhe. Thainig màthair Choinnich am fagus do 'n chladh, agus thug i fainear aon uaigh a bha fosgailte fhathast. A chionn gu 'm bu bhoirionnach dalma, smioral i, chuir i roimpe gum biodh fios aice c'arson a bha an uaigh so fosgailte nuair a dhùineadh càch... Continue reading book >>


text:
“Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen
quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.”
—Lactantius.
Va mee foddey jeh’n thalloo ainjyssagh aym, as pishag y cheayin hiar orrym. Fo cheeiragh, cheayll mee eh builley er ny claghyn, as hoig mee dy row eh kiart çheu hoal jeh’n chronk raad lhoob shellee chassit noi y speyr ghlen as kied rollageyn yn ‘astyr. As er y fa dy row my hennayraghyn er my hymney dys y çhenn valley, hooill mee roym trooid sniaghtey thanney noa-cheaut. Dyrjee seose y raad lomarcan cour Aldebaran meekey mastey ny biljyn; as hooill mee rish cour y valley shenndeeagh nagh row mee rieau er n‘akin, agh er nreamal er dy mennick.
She traa Yule v’ayn, yn oie ta deiney cur Nollick urree, ga dy vel ad toiggal ‘sy chreeghyn oc dy vel ee ny shinney na Bethlehem as Babylon, ny shinney na Damascus as deiney. She traa Yule v’ayn, as va mee er jeet fy-yerrey dys y valley marrey shenndeeagh raad chum my chynney as cooilleeney feailley ‘sy traa shinney tra va feailley obbit; raad v’adsyn foast er chur sarey da ny mec oc dy chooilleeney feailley aynsyn un vlein ‘sy cheead, do nagh jagh cooinaghtyn folliaghtyn bun-eashagh er jarrood. By henn y kynney aym, as shenn eer tra hie y çheer shoh er soiaghey tree keead bleeaney er-dy-henney. As by waagh ad, as ad er jeet nyn mooinjer dorraghey keillit ass garaghyn cadleenagagh yiass, as çhengey elley oc roish my dynsee ad çhengey ny h-eeasteyryn gorrym-hooillagh. As eisht v’ad skeaylt, as gyn kiangley agh oardaghyn ny folliaghtyn nagh doig fer bio erbee. She mish ynrican haink erash yn oie shid dys y çhenn valley eeastee rere oardagh yn çhenn-skeeal, son s’gooin lesh ny boghtyn as lomarcan ynrican eh.
Eisht harrish mullagh y chronk honnick mee Purt y Ree skeaylt fo rio ‘sy cheeiragh: Purt y Ree fo ‘niaghtey, lane shenn chellee gheayee as speekyn, maidjyn mullee as crockyn, keiyghyn as droghadyn beggey, shellee as ruillickyn; cartageyn straiddey eaynagh keylley cammey gyn kione, as mullagh meanagh thollaneagh fo chroin agglish nagh b’lhoys da traa bentyn ree; cassaghyn thieyn ass yn eash choloinagh, cummit as skeaylt er cuinney as keim erbee, gollrish breekyn paitçhey fud-y-cheilley; shenndeeaght crowal er skianyn lheeah erskyn gaabylyn as mullee Ollanagh baneit ec y yeurey; uinniagyn sleaystagh as kerrinagh, falleaysee fer as fer ‘sy chonghorraghys feayr mastey Orion as ny shenn rollageyn. As noi ny keiyghyn loau va’n cheayn bwoalley; y cheayn ‘olliaghtagh as shenn erskyn cooinaghtyn haink y chynney assjee ‘sy traa shinney.
Rish mullagh y raad va baare syrjey foast, meayl as geayagh, as honnick mee dy nee grunt oanluckee v’ayn. Dirree leacyn oaie seose ass y ‘niaghtey, as cummey gowlagh orroo, gollrish ynginyn loau chorp marroo foawragh. Va’n raad gyn cowrey erbee, as feer lomarcan. Ny keayrtyn chreid mee dy cheayll mee jeeysternee agglagh foddey jeem, gollrish criy ’sy gheay. Chrogh ad kiare fir wooinjerey aym ayns 1692 er son buitçheraght, agh cha s’aym c’raad.
As y raad cassey çhymshal sheese y lhargagh marrey, deaisht mee er son sheean gerjoil balley ‘syn oie, agh cha cheayll mee veg. Eisht smooinee mee er y imbagh, as sheiltyn cliaghtaghyn Nollick joarree y sleih Phuritaanagh shoh, lane dy phadjeryn tostey keeil-çhiollee, s’cosoylagh. Ny yei cha deaisht mee er son gerjoilys, chamoo yeeagh mee er son coshee, agh hooill mee sheese shaghey thieyn eirinagh tostey soilshit as boallaghyn cloaie scaagh, dys y valley hene. Va cowraghyn shenn shappyn as thieyn-oastey marrey jeesternee roish y gheay hailjey, as ayns straiddyn follym gyn pemmad, ghlistyr donkeyderyn arraghtagh ny dorryssyn pillyragh fo hoilshey uinniagyn beggey as curtanyn tayrnit oc.
Va mee er vakin caslyssyn-çheerey jeh’n valley, as va fys aym er ynnyd y thie kynnee aym. V’ad er ngra dy bee enney as failt orrym oc, son s’beayn eh shenn-skeeal ayns baljyn beggey; as myr shen, ren mee siyr trooid Straid Chooyl dys Close Kiarkil, as harrish y ‘niaghtey noa er pemmad leacagh ynrican y valley, dys kione Vollagh Glass cooyl y Thie Margee. Va ny shenn chaslyssyn foast nyn shassoo, as cha row doilleeid aym; agh shegin daue er mreagey ayns Arkham tra dooyrt ad dy roie ny trammyn dys shoh, son cha vaik mee streng erbee er-my-skyn. Veagh y sniaghtey er geiltyn ny raillaghyn ansherbee. Va boggey aym dy reih mee dy hooyl, as cummey cho aalin er y valley bane voish y chronk; as nish va mee jeean dy chronkal er dorrys my chynney, yn çhiaghtoo thie toshtal ayns Bollagh Glass, as shenn vullagh eairkagh echey, as nah laare deamagh, hroggit roish 1650.
Va sollyssyn ‘sy thie tra rosh mee eh, as hoig mee lesh fakin kerrinyn diamanagh ny h-uinniagyn dy row y cummey shenndeeagh foast er gyn monney caghlaa. Va’n laare syrjey echey croghey harrish y ‘traid cheyl fo faiyr, as bentyn rish laare croghee y thie hoal noi, bunnys; myr shen ve mee ayns thiollane, faggys, as cha row breck sniaghtee erbee er sole injil cloaie y dorrys. Cha row pemmad erbee ayn, agh shimmey thie b’lesh dorrys ard as daa-roie greeishyn echey, as radling yiarn roo. She reayrt quaagh v’ayn, as mish my yoarree ayns Sostyn Noa cha vaik mee rieau e lheid roie. Ga dy by haittin lhiam eh, bare lhiam eh dy row cowraghyn coshey ‘sy ‘niaghtey, as sleih ayns ny straiddyn, as roank dy uinniagyn gyn curtanyn tayrnit.
Tra woaill mee y shenn vuilteen dorrysh yiarn va mee lieh fo aggle. Va boirey ennagh er gruinnaghey aynym beggan er veggan, liorish joarreeaght ny h-eiraght aym, foddee, as groamaght ny h-oie, as y tostid quaagh v’ayn ‘sy çhenn valley shoh lane cliaghtaghyn neuchliaghtagh. As tra haink freggyrt da’n bwoalley va mee lane fo aggle, er y fa nagh cheayll mee keim coshey erbee roish my doshil y dorrys lesh jeestyrnee. Agh cha hannee yn aggle rish foddey: va shenn dooinney ‘sy dorrys, ceau gooyn as carraneyn, as hug yn eddin meein echey cree dou reesht. Chowree eh dy row eh balloo, agh screeu eh failt aitt as shenn-emshiragh lesh steelys as lhiackag cherey v’echey.
Smeid eh mish stiagh ayns çhamyr injil fo hoilshey cainleyn. Va caabyryn foawragh anchoodit eck, as cooid hie ghorraghey chreoi ghoan ny shiaghtoo eash jeig. By vioyr yn emshir chaie ayns shen; cha row red erbee assaaragh. Shen çhiollagh ooiragh, as shenn ven chroymmagh cheau coodagh skeaylt as bonnad gobbagh, ny soie ec queeyl sneeuee as e cooyl noi aym, sneeu ny tost gyn y wooise da’n imbagh. Er lhiam dy row tashid neuvaghtal er y thie, as ghow mee yindys nagh row aile lossey. Va caair as cooyl ard eck ayn, as e h-oaie lesh ny h-uinniagyn toshtal as curtanyn harroo: er lhiam dy row peiagh ennagh ny hoie aynjee, agh cha row mee shickyr. Cha by vie lhiam kuse jeh ny honnick mee, as dennee mee reesht yn aggle snaue erash. Daase eh ny strimmey liorish ny v’er ny wooghey hoshiaght. Ny smoo yeeagh mee er eddin meein yn çhenn dooinney, ny smoo aggle hug y meeinid hene orrym. Cha scugh ny sooillyn, as va rouyr blass kerey er y chrackan. Fy-yerrey va mee shickyr nagh nee eddin v’ayn, agh far-eddin schlei imshee. Agh ren laueyn boggey ayns laueanyn quaaghey screeu dy gennal dou, gra dy row eh orrym fuirraghtyn rish tammylt roish my raghin er stiurey cour yn ynnyd ‘eailley.
Chowree y shenn dooinney caair, boayrd as carnane lioaryn, as eisht daag eh yn çhamyr; as tra hoie mee sheese dy lhaih honnick mee lheeaghys as brooillid ny lioaryn. Va lioar cheoie Morryster Marvells of Science nyn mast’oc, as Saducismus Triumphatus atçhimagh Joseph Glanvill, chlouit ayns 1681; Daemonolatreia scammyltagh Remigius, haink rish ayns 1595 ayns Lyons; as ny smessey foast, y Necronomicon hene nagh vel cooie ny creeney dy loayrt urree. Obbyr yn Arabagh baanrit Abdul Alhazred, myr çhyndaays neulhiggit Ladjynagh Olaus Wormius; lioar nagh vaik mee rieau derrey’n oie shen, agh va mee er glashtyn sannishyn eajee urree. Cha loayr peiagh erbee dou, agh va jeesternee cowraghyn fo’n gheay ry-chlashtyn çheumooie, as cronnane ny queeyl lesh sneeu, sneeu tost ny shenn ven as bonnad eck. Dennee mee dy row shamyr as lioaryn as sleih feer ‘oudagh as imneagh; agh va shenn tradishoon my hennayraghyn er my hymney dys feailley quaagh, as chiar mee dy yerkal reddyn quaagh. Ren mee eab er lhaih, as dy leah va mee goit seose er creau lesh red ennagh hooar mee ‘sy Necronomicon mollaghtagh: eie as shenn-skeeal ro-ghraney son keeayll ny enney. Agh cha by vie lhiam clashtyn uinniag dooney mastey adsyn va’n chaair ard roo, er lhiam; myr dy row eh er ny ‘osley dy folliaghtagh. Er lhiam dy deiyrt eh er cronnane nagh dirree ass queeyl sneeuee ny shenn ven. Agh cha row shen monney; va’n çhenn ven sneeu dy jeean, as va’n shenn chlag boalley. Rish shen chaill mee ennaghtyn erbee dy row sleih er y chaair ard, as va mee lhaih fo druiaght as er creau tra haink y shenn dooinney erash. Cheau eh eaddagh shenndeeagh, as hoie eh er y chaair ard hene ass my hilley. B’imneagh eh fuirraghtyn dy jarroo, as daa wheesh cho imneagh er coontey ny shenn lioar ayns my laue. Rish bwoalley nane-jeig er y chlag, hass y shenn dooinney as skyrrey dys kishtey gloutagh grainnit v’ayns corneil, as tayrn magh daa chloagey bayrnagh. Hug eh fer jeu mygeayrt-y-mysh, as jeshaghey y fer elley mygeayrt y çhenn ven ren scuirr jeh’n sneeu kinjagh. Snaue y ven dy croobagh cour y dorrys; ren y shenn dooinney troggal y lioar hene va mee er ny lhaih, as eisht cowrey dou dy eiyrt er, lesh tayrn bayrn y chloagey harrish yn eddin ny far-eddin neughleashagh echey.
Hie shin magh mastey moggyl reghorraghey cam-jeeragh y valley shenn erskyn credjue. Woogh sollyssyn ny h-uinniagyn curtanit fer as fer, as ren Rollage y Voddee sooilleraght er y çhionnal gheayrt magh nyn dost ass dagh ghorrys, ceau cloagey as bayrn, as cohaglym myr cohosheeaght ghloutagh ‘sy ‘traid. Shaghey ny cowraghyn jeestagh lhien, as ny gaabylyn roish y thooilley, ny mullee hooee as uinniagyn kerrin-diamanagh; snaue trooid laanaghyn eaynagh lane thieyn loauey lheie as vrooill rish y cheilley, snaue harrish closeyn as keeillee raad leayst ny londeyryn laue ayns co-hollyssyn rollageagh meshtit quaagh.
Mastey’n çhionnal tost deiyrt mee er y stiurag gyn coraa; dennee mee puhttey uillinyn lhaggey, as ying mee noi cleeauyn as bolgyn boggey neuchadjin er lhiam; agh cha vaik mee eddin erbee, chamoo cheayll mee fockle erbee. Snaue ny collooghyn neuheiltagh seose, seose, seose, as honnick mee dy row ny troailtee co-chleayney rish cront straiddey corragh ec mullagh cronk ard ayns mean y valley, as agglish vane vooar er farrar er. Va mee er ny fakin voish mullagh y raad tra yeeagh mee er Purt y Ree ‘sy cheeiragh noa, as v’ee er chur craa orrym; er lhiam dy ren Aldebaran shassoo rish thurrick er y speek scaanagh.
Va boayl foshlit mygeayrt yn agglish, ayns ayrn ny ruillick fo rehollys scaanagh, ayns ayrn ny cherrin lieh-charrit, er ny skeabey lhome ec y gheay; va thieyn rish, shenn neufollan, as mullee eairkagh as gaabylyn sceau oc. Chloie lossan-baaish er ny tommanyn, as soilshaghey reayrtyn arraghtagh, agh aght quaagh ennagh cha cheau ad scaa erbee. Çheu cooylloo ny ruillick, raad nagh row thie erbee, dod mee jeeaghyn harrish mullagh y chronk dys glistragh rollageyn er y chamys, ga dy row y balley hene keillt ‘sy dorraghys. Agh nish as reesht snug londeyr lomarcan dy graynoil ayns ny laanaghyn cassee, jannoo siyr dys berraghtyn er y çhionnal va lhieeney stiagh ‘syn agglish ny host. Hannee mee choud’s heel y çhionnal stiagh ‘sy dorrys doo, as eisht derrey va dagh ooilley trudleyder er neiyrt orroo. Va’n shenn dooinney tayrn y wuinneel aym, agh va mee lane chiarit dy beign y jerrinagh. Eisht dentreil mee fy-yerrey, as y dooinney drogh-aaishnagh as y shenn ven sneeuee roym. Er çhee goll tessen sole dorrys y çhiamble yingit, lane dorraghys gyn enney, hyndaa mee dy cheau shilley ynrican er y teihll mooie, as lossan ny ruillick ceau soilshey doghanagh er pemmad mullagh y chronk; as ren mee craa. Son ga nagh row monney sniaghtey faagit ec y gheay, va beggan er y chassan rish y dorrys; as ‘sy çhilley bieau my yei chreid my hooillyn imneagh nagh row lorg coshey erbee er, eer my lorg hene.
Gyn scansh da’n niart londeyryn v’er ngoll stiagh, by ghoan soilshey ‘syn agglish, son va chooid smoo y çhionnal ass shilley hannah. V’ad er neayrtey seose y scarran killagh eddyr soieagyn ardey baney dys cooylley hroggee ren menniugh feohdagh ec cass y chrannag, as nish v’ad lhoobey stiagh nyn dost. Deiyrt mee orroo dy balloo sheese greeishyn ceaut as stiagh ‘sy lhiaght tash plooghaneagh. B’agglagh dou jerrey famman lhoobagh ny cohooylee-oie, as ny smessey foast choud’s honnick mee ad sheeley stiagh ayns tomman shenndeeagh. Eisht hoig mee dy row barney ayns laare y tomman, as va’n çhionnal skyrrey sheese, as dy leah va shin ooilley tarlheim roie greeishyn drogh-aaishnagh cloaie garroo. She roie caslagh keyl v’ayn, fliugh as blass quaagh er, as chass eh gyn jerrey sheese trooid brein y chronk, shaghey boallaghyn dree ass blockyn cloaie drigagh as morter mholmagh. She turrys tost, atçhimagh v’ayn, as erreish da amm agglagh honnick mee dooghys ny boallaghyn as greeishyn caghlaa, myr dy row ad gilbit ass clagh creoi. Y boirey smoo orrym, shen nagh ren ny kesmadyn gyn earroo sheean erbee, chamoo cheau ad mactullagh erbee. Erreish da eashyn elley goll sheese, honnick mee fo-vollee ny tuill-lhiattee leeid ass çharvaalyn dooid foddey dys y ‘logh folliaghtagh dorraghey shoh. Dy leah, v’ad ayn ass towse, gollrish oaighyn meenoo baggyrtys gyn enney; as daase y soar garg oc derrey nagh dod mee dy hurranse. Hoig mee dy nhegin dooin er ngoll trooid y clieau as shooyl fo hallooin Purt y Ree hene; as va mee er creau smooinaghtyn dy row lheid y valley ayn, as eh cho shenn as crooagagh lesh olk fo-halloo.
Eisht honnick mee craa-skelley leayr soilshey neeal ennagh, as clashtyn ushtey grian-dorraghey bentyn rish y thalloo. Ren mee bibbernee reesht, son nagh by vie lhiam ny va’n oie er daishbyney, as by vian lhiam nagh row shennayr erbee er my hymney da’n oardagh bun-eashagh shoh. Choud’s daase ny greeishyn as y cassan ny shlea, cheayll mee sheean elley, arrish thanney as caaynagh er pioban annoon; as çhelleeragh skeayll roym reayrtys anvaaragh harrish seihll sthie—oirr foawragh fungyssagh fo hoilshey colloo ailey geayney anheiltagh brooightagh, as rish awin lheead ooillagh gheayrt ass çharvaalyn agglagh gyn yss dys covestey rish diunidyn s’dooey marrey erskyn cooinaghtyn.
My-neealloo as scredey, yeeagh mee er yn Erebus neuchasherick shen, lane moon moddee gloutagh, aile louraanagh as ushtey gleiynagh, as er y çhionnal cloagit nyn lieh-chiarkyl mygeayrt y cholloo lossanagh. She oardagh y Yule v’ayn, ny shinney da deiney as er cronney dy veaghey ny sodjey; oardagh bun-eashagh hass greiney as gialdyn arree erreish da’n sniaghtey; oardagh ailey as sheer-ghlassaght, sollysh as kiaullee. As ‘syn ooig Stygeeagh honnick mee ad cooilleeney’n oardagh, as gooashlaghey y colloo ailey anheiltagh, as ceau ‘syn ushtey lane doarnyn raip ad ass y ghlasseraght ghleiynagh ghlistree geayney fo hoilshey clorosagh. Honnick mee shen, as honnick mee nhee ennagh ny hoie cosaayl gyn cummey foddey voish y toilshey, cloie dy nieunagh er pioban; as choud’s chloie eh, er lhiam dy cheayll mee bennalt dwoaieagh plooghit ‘sy dorraghys breinn nagh dod mee fakin ny hrooid. Agh by yn cholloo ailey eh hug smoo aggle orrym, yn aile skioot gollrish volcaan ass diunidyn foddey as neuheiltynagh, gyn ceau scaa rere cliaghtey aile follan, as daag brat glassar nieunagh graney er y chlagh. Cha row blahys erbee ‘sy lostey feie shid, agh tashid baaish as trulleeys.
Eisht ren y dooinney hug lesh mee snaue roie dys çheu hene yn aile mollaghtagh, as cur cowraghyn jesh-chliaghtagh stark cour y lieh-chiarkyl ooashlee. Nish as reesht ‘syn oardagh chroymm ad as sleaghtaghey, tra hrog eh y Necronomicon feoh v’eh er chur lesh as ee y haishbyney erskyn e ching; as ren mee sleaghtaghey maroo, son nagh row screeuyn my hennayraghyn er my hymney da’n ‘eailley shoh? Eisht chowree y shenn ‘er da’n ‘eddaneyr lieh-follit ‘sy dorraghys, as er shen cheaghil eh y cronnane faase dys cronnane s’yrdjey ayns gleaysh elley; as greinnaghey liorishyn atçhim do-smooinaghtyn as do-yerkal. Fo aggle huitt mee da’n thalloo fo-chrottal, bunnys, seiyt ec scoagh nagh b’lesh y teihll ny seihll erbee, agh lesh ny diunidyn baanrit t’eddyr ny rollageyn.
Ass y dooid do-heiltyn shaghey ard-sollys gangrailagh yn ailey feayr, ass ny foddeeaghtyn Tartaragh lhieen yn awin ooillagh nyn drooid gyn sheiltyn, gyn clashtyn, gyn ourys, ren sheshaght flapperagh ryddimagh assdaue; nheeghyn ynsit crosh-sheelragh skianagh nagh oddagh sooill ‘ollan arragh nyn doiggal dy slane, ny keeall ‘ollan nyn gur dys cooinaghtyn dy slane. Cha row ad lane gollrish fannagyn, ny kyaghanyn, ny shirree, ny snienganyn, ny craitnagyn folley, ny deiney molkit; agh cummaghyn nagh gooin lhiam as share dou eh. Ren ad flapperagh bog, er cassyn craitnagh as skianyn craitnagh; as tra rosh ad y çhionnal flurtee, ren y sleih breidit ad y ghlackey as goll er nyn mooin. Varkee ad, fer as fer, rish feaynidyn ny h-awiney gyn sollys shid, trooid ooigyn as loutyn-lhiattee sevreainagh raad ta çhibbyryn nieunagh meaghey easyn agglagh ass roshtyn deiney.
Va’n çhenn ven sneeuee er ngoll mastey’n çhionnal, as hannee y dooinney er yn oyr ynrican va mee er nobbal tra chowree eh dou dy ghlackey beishteig as markiaght myr ren adsyn. Rish irree dy loaganagh, hooar mee dy row y feddaneyr gyn cummey er snaue ass shilley, agh va daa veishtey fuirraghtyn dy surransagh. As mish lhiastey, ghow y shenn dooinney steelys as lhiackagh as screeu dy nee eshyn feer ynnydagh ny shennayraghyn aym hug er toshiaght y feailley Yule ‘sy voayl shenndeeagh shoh; dy row eh insht rolaue dy darrin erash; as dy row ny h-ard-olliaghtyn ry-chooilleeney foast. Screeu eh shen, as laue shenn ass towse echey; as tra hannee mee foast, hayrn magh eh fainney sealal as ooreyder laue ass y ghooyn skeaylt echey, as armys my lught-thie orroo, myr feanish da’n enney echey. Agh she feanish craaynagh v’ayn, son va fys aym ass shenn screeuyn dy doanluck ad my henn-shenn-shenn-shenn-shennayr ayns 1698, as yn ooreyder hene shen marish.
Ny sheyn ren y shenn dooinney tayrn sheese y bayrn echey as taishbyney dy row eh gollrhyms, agh cha ren mee agh craa, shickyr nagh nee agh far-eddin kerey jouyllagh v’ayn. Va ny beiyn slobbagh screebey er y scryss lheeah nish, dy neufeagh, as hug mee my ner dy row y shenn dooinney hene wheesh neufeagh, bunnys. Ghow fer jeh ny nheeghyn toshiaght leaystey ersooyl, as hyndaa eh dy tappee dy chur stapp er; as ren niart ny gleashaght y far-eddin kerey y arraghey jeh ny lhisagh er ve ny chione da. As eisht, er y fa dy row ynnyd y tromlhie my lhiettal jeh ny greeishyn cloaiey haink shin sheese ad, ren mee ceau my hene stiagh ‘syn awin ooillagh fo-halloo vroie magh raad ennagh dys ooigyn marrey; ceau my hene stiagh ayns soo loau atçhimyn sodjey stiagh ny cruinney, roish my dod keoieid my yllaghyn tayrn orrym ny leejoonyn merriu lhie son shickyrys follit mastey ny çharvaalyn mollaghtagh shid.
‘Sy thie-lheiys dinsh ad dou dy dooar ad mish ayns ushtey Phurt y Ree rish madran, lieh-riojit, croghey er sparrey snauee hug erree dou myr saualtys. Dooyrt ad dy row mee er shooyl rish raad aggairagh er y chronk riyr, as tuittym harrish eaynin Ghob Buigh; hoig ad shen ass luirg ‘sy ‘niaghtey. Cha row fockle erbee faagit dou dy ghra, er y fa dy row dagh ooilley red meechiart. Ooilley meechiart, as yn uinniag lheead taishbyney mooir dy vullee gyn agh fer ‘sy wheig shenndeeagh, as sheean gleashtanyn as trammyn heese ‘sy ‘traid. V’ad shassoo er dy nee Purt y Ree v’ayn, as cha dod mee obbal. Tra haink neeal orrym liorish clashtyn dy row y thie-lheihys rish shenn ruillick Chronk Meanagh, hug ad mish dys Thie-Lheihys Moirrey ayns Arkham, raad voin kiarail share. By vie lhiam Arkham; va ny fir-lhee seyraggindagh, as ren ad mish y chooney liorish cummaght dy gheddyn entreilys da lioarlann Ollooscoill ny Miskatonagh. Ocsyn va coip jeh Necromonicon dwoaie Alhazred, coadit dy kiarailagh; dooyrt ny fir-lhee red ennagh mychione “shockoys”, as jannoo coardailys dy nhare dou my aigney jeh’n lhiantynys y ‘eaysley.
As myr shen aalhaih mee y cabdil agglagh, er creau daa wheesh er yn oyr nagh by noa dou eh, dy jarroo. Va mee er ny ‘akin hannah, gyn scansh da feanish molleydagh cowraghyn coshey; as bare lhiam gyn cooinaghtyn raad honnick mee eh. Cha nel fer erbee ayn—my ghoostey—nod cur aachooinaghtyn orrym; agh ta scoagh ayns ashlishyn, er coontey raaghyn nagh lhoys dou ad y imraa. Cha lhoys dou imraa agh un veer, as y Ghaelg share currit er noddym çhyndaa ass y Ladjin veaneashagh.
“Ny h-ooigyn s’inshley,” screeu yn Arabagh baanrit, “cha nel ad ry-hoiggal ec sooilley fakinagh; son s’quaagh as agglagh ny yindyssyn t’ayndaue. S’mollaghtagh eh y thalloo raad ta smooinaghtyn merriu bio ass y noa ayns cummey quaagh, as s’olk eh yn aigney nagh lesh kione erbee eh. Loayr Ibn Schacabao dy creeney, dy she sheeant tomman nagh lhie rieau pishagagh erbee aynsyn, as sheeant ‘syn oie y balley t’er nyannoo leoie jeh ny pishagee oc. Son ta shenn skeeal gra nagh scughee anmyn kionnit ec y jouyll ass y chray verriu oc, agh beaghey as ynsaghey y chrooag hene caignys; derrey higys bea feohdoil ass louaghey, as vees scrobbeyderyn moaldey thallooin gaase kioot dys boirey orrin, as gloutagh dyn graghey. Ta tuill vooarey follit cleiyt raad by liooar ad ooigyn ny cruinney, as ta nheeghyn er n’ynsaghey shooyl lhisagh snaue.”
Ta'n skeeal shoh çhyndaait ass The Festival liorish H.P. Lovecraft. Ta'n skeeal Baarle bunneydagh ry-lhaih er hplovecraft.com.


text:
Finding Nemo
'S e film chruthaichte le Pixar Animation Studios a tha ann am Finding Nemo. B' e Andrew Stanton agus Lee Unkrich stiùirichean an film. Chaidh am film fhoillseachadh 30 an Cèitean 2003 anns na Stàitean Aonaichte.
Muinntir Sgioba[deasaich | deasaich an tùs]
- Albert Brooks - Marlin
- Ellen DeGeneres - Dory
- Alexander Gould - Nemo
- Willem Dafoe - Gill
- Brad Garrett - Bloat
- Allison Janney - Peach
- Austin Pendleton - Gurgle
- Stephen Root - Bubbles
- Vicki Lewis - Deb/Flo
- Joe Ranft - Jacques
- Geoffrey Rush - Nigel
- Andrew Stanton - Crush
- Elizabeth Perkins - Coral
- Nicolas Bird - Squirt
- Bob Peterson - Mr. Ray
- Barry Humphries - Bruce
- Eric Bana - Anchor
- Bruce Spence - Chum
- Bill Hunter - Dentist
- Lulu Ebeling - Darla
- Rove McManus - crab - Cameo


text:
UCAS code QW53
UHI information line 0845 272 3600
Is e cothrom air leth a th’ ann an seo do sheinneadairean agus luchd-ciùil comasach cothrom fhaighinn air a’ bheairteas mhòr de dhualchas ceòl traidiseanta na Gàidhlig aig cridhe na Gàidhealtachd.
Is e cùrsa sònraichte a th’ anns a’ chùrsa BA (le Urram) ann an Gàidhlig agus Ceòl Traidiseanta far am faigh thu cothrom ceòl, eachdraidh agus dualchas na Gàidhealtachd a sgrùdadh, taobh a-staigh na co-theacsan nas fharsainge de Ghàidhlig agus cuspairean co-cheangailte.
Ionnsachaidh tu bho fharsaingeachd de luchd-ciùil air thoiseach agus speisealaichean acadaimigeach agus bidh cothrom agad semeastar a chur seachad ann an Canada no Èirinn sa bhliadhna Urraim agad.
Ionnsachaidh tu tro òraidean agus clasaichean aghaidh-ri-aghaidh, agus obair phractaigeach chiùil aig Sabhal Mòr Ostaig UHI san Eilean Sgitheanach
Tha an àireamh de dh’uairean gach seachdain a’ ciallachadh na h-àireimh iomlan de dh’uairean a bu chòir dhut cuir seachad air a’ chùrsa, a’ gabhail a-steach ùine a chuireas tu seachad ann an òraidean agus an ùine agad fhèin a chuireas tu seachad air obair agus rannsachadh fa leth.
An t-Sultain
Do dh’oileanaich air còmhnaidh ann an Alba no anns an Aonadh Eòrpach/EEA (taobh a-muigh an RA) agus aig a bheil seòladh tron teirm ann an Alba, ’s iad seo na cìsean a tha rim pàigheadh:
*Chan eil a chìs Alba/EU fhathast aonaichte le Riaghaltas na h-Alba. Tha ìre cìs innseachail air a shealltainn sa chlàr.
Do dh’oileanaich air còmhnaidh anns a’ chòrr den RA (Sasainn, a’ Chuimrigh agus Èirinn a Tuath) agus a’ dèanamh a’ chùrsa seo làn-ùine, ’s iad seo na cìsean a tha rim pàigheadh:
**Tha an ceathramh bliadhna an asgaidh do dh’oileanaich làn-ùine a phàigh airson nan trì bliadhnaichean ron sin aig Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean a-mhàin.
Pàirt-ùine (airson gach modal luach 20 creideas) - £1,340 (2016-17 agus 2017-18)
Bu chòir cìsean a phàigheadh ro thoiseach a’ chùrsa gach bliadhna acadaimigeach mur tèid aontachadh air modh eile.
Tha àireamh de roghainnean maoineachaidh rim faotainn do dh’oileanaich an RA agus an AE a chuidicheas tu a bhith a’ pàigheadh airson do chuid ionnsachaidh agus cosgaisean bith-beò fhad ’s a bhios tu ag ionnsachadh.
Is iad seo na cìsean do dh’oileanaich nach bi gu h-àbhaisteach a’ fuireach anns an RA no anns an Aonadh Eòrpach aig a bheil seòladh ann an Alba tron teirm:
***Chan fhaod oileanaich eadar-nàiseanta le sponsaireachd Tier 4 ionnsachadh pàirt-ùine.
Barrachd fiosrachaidh air cìsean do dh’oileanaich eadar-nàiseanta.
Tha barrantas ri fhaotainn do dh’oileanaich fho-cheuma fhèin-mhaoineachail làn-ùine agus pàirt-ùine eagarach eadar-nàiseanta agus às a’ chòrr den Rìoghachd Aonaichte nach tèid cìsean a chur suas airson ionnsachadh leantainneach is co-dhlùth airson an aon teisteanais, suas ris a’ chrìch-ùine bhun-tomhasaich a cheadaichear airson an teisteanais dom buin a’ chùis.
Dh'fhaodar sgoilearachdan is tùsan maoineachaidh a bhith ri fhaotainn. Cuir fios air a' cholaiste airson barrachd fiosrachaidh.
External scholarships and financial support may be available. Contact the relevant UHI partner college for more information.
Aon uair ’s gun coilion thu an cùrsa BA (le Urram) ann an Gàidhlig agus Ceòl gu soirbheachail, faodaidh gum bi ùidh agad anns na dreuchdan a leanas:
Bu chòir do thagraichean eadar-nàiseanta cuir a-steach a' cleachdadh an fhoirm tagraidh eadar-nàiseanta. Luchdaich a-nuas agus clò-bhuail am foirm, lion agus till e chun an t-seòlaidh a tha sgrìobhte air, mas e do thoil e. Tha barrachd fiosrachaidh ri fhaotainn do thagraichean eadar-nàiseanta aig ar duilleig do dh'oileanaich eadar-nàiseanta
Tha sinn air leth toilichte gu bheil thu a' beachdachadh air ionnsachadh aig Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean (UHI). Tha siostam inntrigidh UHI cothromach is fosgailte agus sinn dealasach a bhith a' tairgsinn co-ionannachd cothruim is a' seachnadh leth-bhreith. Bidh gach tagradh air a mheas a rèir airidheachd agus comas coileanaidh, gun leth-bhreith a thaobh gnè, aois, ciorraim, cinnidh no suidheachaidh shòiseo-eaconamaich. Bidh sinn a' cur fàilte air iarrtasan bho gach uile duine a tha ag iarraidh bhith na oileanach leinn agus tha e na amas againn seirbheisean iomchaidh is èifeachdach a thabhann do oileanaich le ciorraman.


text:
- TIOTAL
- A' Chuith-Fhraing anns an Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_2501
- ÀITE
- A' Chuith-Fhraing
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Cille Mhoire
- LINN
- 1930an; 1940an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 34409
- KEYWORDS
- A' Chuith'-Fhraing
An t-Snathad
creagan.
Chithear sgàil-dhealbh creagan annasach na Cuith'-Fhraing, is an t-adhar air an cùlaibh, a' sealltainn nan cumaidhean neònach, fìor-iongantach a chruthaich gluasad bholcànach agus sìde-chaitheamh tro na linntean. Tha an sgìre a' tarraing mòran den luchd-turais a thig dhan eilean, feadhainn a bhios a' streap agus feadhainn nach bi ach a' coimhead air an t-sealladh bho chàraichean


text:
- TIOTAL
- Loch Coir' Uisge agus An Cuiltheann
- EXTERNAL ID
- QZP40_U8130880_P008
- ÀITE
- Loch Coir' Uisge
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: An Srath
- DEIT
- 1883
- LINN
- 1880an
- CRUTHADAIR
- C F Gordon Cumming
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 38247
- KEYWORDS
- lochan
cnuic
beanntan
An Chuiltheann
Tha an Cuiltheann timcheall air Loch Coir' Uisge san Eilean Sgitheanach. Tha an lagan domhainn, a chaidh a chruthachadh le bleith eigheadail, cho fada ri 38m fo ìre na mara. 'S ann tro abhainn ghoirid a tha an t-uisge a' faighinn a-mach gu Loch Sgàbhaig.
Chan eil e furasta coiseachd gu Loch Coir' Uisge, agus 's ann air bàta à Ealaghol thar Loch Sgàbhaig as fheàrr a gheibhear ann.
Chaidh an dealbh seo a thoirt o 'In the Hebrides', le GR Gòrdan Cuimeanach (1883)


text:
- TIOTAL
- An t-Snathad, A' Chuith'-Fhraing, anns an Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_2503
- ÀITE
- A' Chuith-Fhraing
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Cille Mhoire
- LINN
- 1920an; 1930an
- CRUTHADAIR
- J Valentine & Co.
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 34411
- KEYWORDS
- An Snathad, A' Chuith'-Fhraing, creagan.
Tha 36m (120 troigh) a dh'àirde anns a' bhinnean iongantach seo, fear dhe na cumaidhean so-aithnichte basalt sa Chuith'-Fhraing, na creagan annasach ann an sgìre Thròndairnis anns an Eilean Sgitheanach. Bha luchd-turais Bhictòrianach eòlach air na cumaidhean de chreig ris an canar An t-Snàthad, Am Prìosan agus Am Bòrd, agus thàinig mòran dhiubh a shreap anns an sgìre fhìor-iongantach seo


text:
Jacobus Henricus van't Hoff
B'e Jacobus Henricus van't Hoff (30 an Lùnasdal 1852 - 1 am Màrt 1911) ceimigear fiosaigeach agus fàs-bheartach (physical and organic chemist) Duidseach agus buannaiche dhan a' chiad Duais Nobel ann an Ceimigeachd ann an 1901.[1] Chuidich e anns an stèidheachadh de na modhan aig ceimigeach fiosaigeach mar a tha fios againn air an diugh. Tha e cuideachd air a smaoineachadh air mar aon de na ceimigearan is ann an eachdraidh còmhla ri Antoine Lavoisier, Louis Pasteur agus Friedrich Wöhler.
Susbaint
Beatha Tràth[deasaich | deasaich an tùs]
Rugadh e ann an Rotterdam ri dotair. Bho aois òg bha ùidhe aige ann an saidheans agus cuideachd ann am bàrdachd agus bha an Tighearna Byron na ìomhaigh aige. An aghaidh miann athair chaidh e a sgrùdadh ceimigeachd aig Ionad Polytechnical Deft, Oilthigh Leiden, Bonn anns a' Ghearmailt agus an uairsin Paris agus mu dheireadh fhuair e an ollamhachd aige aig Oilthigh Utrecht ann an 1874. Ann an 1878 phòs e Johanna Francina Mees agus bha dithis nighean aca, Johanna Francina r.(1880) is Aleida r.(1882), agus dithis mhac, Jacobus Henricus r.(1883) agus Govert Jacob r. (1889).
Buannaiche dhan a' chiad Duais Nobel ann an Ceimigeachd[deasaich | deasaich an tùs]
Thoisich e a bhith na neach-labhairt ann an ceimigeachd agus nàdar-fheallsanachd aig Colaisde Lighiche-Bheataichean ann an Utrecht. Bha e na phroifeasair aig ceimigeachd, geòlas agus mèinn-eòlas ann an Amsterdam airson 18 bliadhna agus aig a' cheann thall ghabh e an àird an ceann-suidheachadh den roinn ceimigeachd. Ann an 1896 ghluais e chun a' Ghearmailt agus chrìochnaich e a dhreuchd a sin ann an 1911. Ann an 1901 bhuannaich e a' chiad Duais Nobel ann an Ceimigeachd airson an obair aige le eadar-sgaoilidhean.


text:
Dòrnaireachd
Is docha gu bheil thu a' lorg fisting
'S e spòrs sabaid a th' ann an dòrnaireachd a chleachdas gluasad is bualadh airson an gothach a dhèanamh air do nàmhaid. Ann an gach doigh den spòrs, neo-dhreuchdail agus proifeiseanta, tha na co-fharpaiseachean a' cur air miotagan lìonte, a' toirt ionnsaigh le cùl an duirn. Ann an dòrnaireachd phroifeiseanta, tha sabaid a' maireann airson 4 gu 12 cuairtean. Thèid an gnothach a dhèanamh le breithneachadh, stad leis an reitire no dotair, no le buille a nì an co-fharpaisiche gun mhothachadh.
Dòrnairean Ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
Aotramaich[deasaich | deasaich an tùs]
Tromaich[deasaich | deasaich an tùs]
- Muhammed Ali
- Frank Bruno
- Joe Bugner
- Buster Douglas
- Joe Frazier
- George Foreman
- Larry Holmes
- Vladimir Klitschko
- Lennox Lewis
- Joe Louis
- Rocky Marciano
- Mike Tyson


text:
- TIOTAL
- HR 132 'Loch Naver' a' dol seachad air Àrd-chabhsair Thiogaidean Pheairt air trèana luchd-siubhail a' dol gu tuath
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_TRAINS_001_014
- ÀITE
- Peairt
- SIORRACHD/PARRAIST
- PEAIRT
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 28078
- KEYWORDS
- locomotaibhean
Comann Rèile na Gàidhealtachd
HRS
trèanaichean
HR 132 'Loch Naver', a' dol seachad air Àrd-chabhsair Pheairt air trèana luchd-siubhail a' dol gu tuath.
B' e ball de locomtaibhean 4-4-0 clas 'Loch' aig Rèile na Gàidhealtachd a bh' ann an HR 132. Chaidh a togail le Dübs & Co ann an Glaschu ann an 1896. An dèidh a bhuidhneachaidh b' e LMS 14392 a bh' oirre agus lean i ann an seirbheis gus an deach a toirt a-mach à seirbheis sa Ghiblean 1947.


text:
- TIOTAL
- Doras broch, Dun Totaig, Loch Dubhthaich
- EXTERNAL ID
- GB1796_859_20_0764
- ÀITE
- Totaig
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- LINN
- 20l
- CRUTHADAIR
- M E M Donaldson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 10663
- KEYWORDS
- a' togail dheilbh
brochan
àrd-doras
Tha Dùn Totaig no Caisteal Grugaig a tha air taobh an iar Totaig air Loch Dubhthaich air a' chladach mu choinneamh Caisteal Eilean Donanann an staid anabarrach math. Tha e 13 troighean a dh'àirde agus tha caochladh chomharran air a gheibhear ann am broch, nam measg seòmraichean sna ballachan, agus na tha air fhàgail de staidhre agus gailearaidh. Tha an dealbh seo a' sealltainn doras le àrd-doras os a chionn. Chaidh a thogail anns an dara leth den fhicheadamh linn le M.E.M Donaldson.
Rugadh Màiri Ethel Muir Donaldson ann an 1876 agus thàinig i don Ghàidhealtachd timcheall air 1908. Shiubhail i air feadh taobh an iar agus taobh a tuath na Gàidhealtachd, a' sgrìobhadh agus a' togail dhealbhan. B' e Rubha Aird nam Murchan fear de na h-àitea a b' fheàrr leatha agus rinn i a dachaigh ann an Sanna ann an 1927.
Eadar 1912 agus 1949 dh'fhoillsich a' Bh-Uas Donaldson mòran leabhraichean mu eachdraidh shòisealta agus cleachdaidhean air taobh an iar agus tuath na Gàidhealtachd. 'S e dhà de na leabhraichean as ainmeile aice 'Wanderings in the Western Highlands and Islands' agus 'Further Wanderings - Mainly in Argyll' agus tha na dà dhiubh làn le na dealbhan aice fhèin. Chaochail i ann an taigh-altraim ann an Dùn Èideann ann an 1958 agus chaidh a tiodhlachadh anns an Òban.
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Cruaidh-chàs bìdh
‘ ’Se ironas air leth a th’ ann. Aig àm nuair a tha ceannardan an t-saoghail a’ cur an cèill dragh mòr mu dheidhinn stòrasan bìde a’ lughdachadh agus an cruaidh-chàs bìdh a tha air fàire, tha a riaghaltas againn a’ toirt a-steach ceuman gus cleachdadh connadh uaine (biofuels) a mheudachadh – ’s e poileasaidh a th’ann an siud a chuireas prìsean bìdh an àirde agus nithear droch stad daoine bochda an t-saoghal nas miosa.
Chan urrainnear àicheadh na tha connadh uaine a’ dèanamh. ’S e sin ri ràdh gu bheil e a’ toirt bìdh a-mach a beòil daoine a tha a’ fulang leis a’ ghoirt agus a tha ga thionndaidh gus a bhith ga losgadh sna einnseannan-càir luchd-caitheamh beartach an t-saoghail.’


text:
AKMENIJA, UABMas-fhìor air cairt gnothachais
AKMENIJA, UAB
Clach bathair, Clach giollachd, Clach products, Clach sgeadachadh, Clachan a 'bhlàr a-muigh +12
Imprint
I-V 8:00-17:00
- AKMENIJA, UAB
Mapa
Gnìomh roinn-seòrsa
Clach bathair, Clach giollachd, Clach products, Clach sgeadachadh, Clachan a 'bhlàr a-muigh, Cumhachd agus stòrasan nàdarra, Dealbhadairean làraich innleadaireachd, Flooring, Goods malairt, Staidhre, Stair crìochnaicheadh, Stair design, Stair stàladh, Steapaichean, Taobh a-staigh ideas, Taobh a-staigh staidhre, Togail, fìor oighreachd
Qr code
vCard
Làrach-lìn
Làrach ainm: Akmenija, natūralus akmuo, židiniai ir krosnelės, marmuras, granitas, akmens plokštės


text:
Na 'sprinters' mar a chanas iad
'Nach robh Scotrail nas fhearr mus d'thug "First" greim air? Bha e dona, ach cha robh e cho dona ri Scotrail an diugh!'
Chuir sin nam chuimhne a chiad turas a chunnaic mi na ‘sprinters’ mar a chanas iad. Chuir iad air dòigh iad mar dheuchainn air an loidhne eadar Inbhir Nis ‘s Obar Dheathain. Aon latha ghabh mi cuairt faisg an drochaid-rèile a tha os cionn na h-aibhne sa bhaile seo. Gu h-obann chunnaic mi aisling mheatailt airgid na deàrrsadh a’ ruith tarsainn mo shealladh. Dha crogan Tennants air cuibhlichean smaoinich mi, no chaidh rudeigin a theich bhon London Transport. Thàinig ùrachadh oirnn aig an àm ud ‘s cha bhiodh e fada gus am biodh British Rail a’ dol fodha. ‘Those were the days my friends ♪’


text:
- TIOTAL
- Seumas Mac a' Phearsain, Neach-deasachaidh, etc; na Bàrdachd Oiseanaich
- EXTERNAL ID
- QZP40_159_211
- DEIT
- 1875
- LINN
- 1870an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 30928
- KEYWORDS
- Seumas Mac a' Phearsain
Bàrdachd Oiseanach
bàrdachd
connspaid
Oisean
Nithean Ceilteach
Nithean Romantaigeach
eadar-theangachaidhean
Gàidhlig
Rugadh Seumas Mac a' Phearsain (1736-1796) ann am Bàideanach agus fhuair e foghlam ann an oilthighean Obar Dheathain agus Dhùn Eideann. Tha e ainmeil airson a bhàrdachd Oiseanaich. Bha nithean Ceilteach fasanta ri linn agus ann an 1760 dh' fhoillsich Mac a' Phearsain 'Fragments of Ossianic Poetry' agus a-rithist 'Fingal' agus 'Temora'. Bha e a' seasamh gur e eadar-theangachaidhean de dhàin mhòra Ghàidhlig a rinn Oisean anns an treas linn a bh' annta. Bha connspaid agus deasbad mhòr timcheall air dè cho fìor 's a bha a' bhàrdachd agus lean seo fad a bheatha agus as a dhèidh.
Tha an dealbh seo air a toirt bho 'A History of the Scottish Highlands, Highland Clans and Highland Regiments' leabhar 1, le Iain S. Keltie


text:
An Argantain
'S e dùthaich ann an Aimearaga a Deas a tha anns an Argantain[1] neo Argentina[2](Spàinntis is Beurla: Argentina, Cuimris: Yr Ariannin). Tha Buenos Aires na phrìomh-bhaile. Tha crìochan aice san taobh tuath le Paraguaidh agus Boilibhia, san ear-thuath le Braisil agus Uruguaidh agus leis an t-Sile san iar dheas.
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
Chuireadh às do tràilleachd an seo ann an 1853.[3]
Daoine ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
- Jorge Mario Bergoglio (r. 1936), am Pàpa (Frangan I)
Faic cuideachd[deasaich | deasaich an tùs]
Iomradh[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Am Faclair Beag
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)
- ↑ UNICEF