text:
1mh den t-Sultain [245]
A Thighearna mo Dhia! bha uabhasan iongantach gam chuartachadh, ’s chòmhdaich iad uile-gu-lèir mi, agus chan fhaca mi dòigh sam bith airson a dhol air adhart; dh’fhairich mi doimhneachd agus meud dòrainn mo cho-chreutairean a bha air an dealachadh bho cho-aontachadh dhiadhaidh, agus bha e na bu truime na b’ urrainn dhomh a ghiùlain, agus bha mi air mo bhrùthadh sìos foidhe; thog mi mo làmh, shìn mi a-mach mo ghàirdean, ach cha robh aon ann airson mo chuideachadh; choimhead mi mu thimcheall orm, agus bha mi fo iongantas.
Ann an doimhneachdan mo bhròin, A Thighearna, chuimhnich mi gu bheil thusa uile-chumhachdach; gun robh mi air Athair a ghabhail ort; agus dh’fhairich mi gun robh gràdh agam ort, agus bha mi air mo dhèanamh sàmhach na mo rùn, agus dh’fhuirich mi gus air a bhith air mo shaoradh le do làimh-sa.
Ghabh thu tròcair orm, nuair nach b’ urrainn do dhuine sam bith mo chuideachadh; chunnaic mi gun robh macantas fo fhulangasan air fhoillseachadh dhuinn ann an eisimpleir bhuadhach do Mhic, agus theagasg thu dhomh esan a leantainn, agus thuirt mi, “Do rùn-sa, O Athair, gun robh dèante!”
Iain Fear-na-clòimhe (1720-1772).
Àmhghar is Fulangas.
2mh den t-Sultain [246]
A Thighearna, thoir gràs dhuinn, tha mi a’ guidhe ort, airson gun sealbhaicheamaid do shàsachadh uile-chumhachdaich a chaidh a ghealltainn dhuinn, do làthaireachd dhìonach gar cuartachadh. Do shùil uile-fhaicsinneach stèidhichte oirnn, do chridhe diadhaidh a’ gabhail fadachd thairis oirnn, airson gun sguireamaid a bhith ri ball-chrith mu choinneamh fearg an duine, no a’ seargadh air falbh air sgàth magadh an duine; ach gun robh sinn le misneachd mhaith a’ coileanadh na h-obrach a tha thusa a’ toirt dhuinn airson a dhèanamh, agus as dèidh dhuinn fulang gun deidheadh sinn a’ steach do shuaimhneas – Amen.
Cairistiona G. Ròseadaidh (1830-1895).
O Athair Nèamhaidh, Ùghdair agus Fuaran na h-uile fhìrinne, Cuan gun bhonn gach uile thuigse, cuir, tha sinn a’ guidhe ort, do Spiorad Naomh a-steach dhar cridheachan, agus soillsich ar tuigse le gathan do ghràis nèamhaidh. Tha sinn a faighneachd airson seo, O Athair thròcairich, air sgàth do Mhic ghràdhaich, ar Slànaighear, Iosa Crìosd – Amen.
Nicolas Riodlaidh (1500-1555).
Misneachd, Aoibhneas, Neart; Treòrachadh is Solas.
3mh den t-Sultain [247]
Deònaich, tha sinn a’ guidhe ort, A Thighearna Dia, dha do sheirbheisich, gum biodh iad an còmhnaidh a’ mealtainn slàinte an dà chuid ann an inntinn agus ann am bodhaig, gun robh iad air an saoradh bho bhròn an-dràsta, agus gun deidheadh iad a’ steach do thoileachas d’ aoibhneas shìorraidh – Amen.
Portas Ròmanach.
Ceadaich dhuinne, a Dhè Uile-chumhachdaich, tro do Spiorad mhaith, gun robh sinne – a’ faireachdainn dha do thaobhsa mar chloinne, ’s air ar lìonadh làn de dh’ earbsa, is dòchas, is creideamh – a’ fantainn cho stèidhichte, ’s gun robh sinn, anns an dorchadas, ag earbsa far a bheil a h-uile nì a’ coimhead teagmhach, an còmhnaidh a’ coimhead thugad fhèin mar ar n-Athair a tha a’ dèanamh a h-uile ni gu maith, ar n-Athair a tha ag òrdachadh na h-uile nithean.
Mar sin gun robh sinne, le fios gu bheil na h-uile nithean na d’ làmhan-sa, a’ feitheamh air d’ àm-sa, gu foighidneach a’ dèanamh na h-obrach a thug thu dhuinn airson a dhèanamh – Amen.
Seòras Dabhsan (1821-1876).
Earbsa ann an Dia; Misneachd, Aoibhneas, Neart.
4mh den t-Sultain [248]
Deònaich, tha sinn a’ guidhe ort, A Dhè Uile-chumhachdaich – fhad ’s a tha sinne air ar n-ionnlaid ann an solas ùr d’ fhìrinn shìorraidh – gun robh ar sealladh shoilleir dhìot fhèin ann an cridhe ’s ann an inntinn mar sin a’ fàs gus a bhith na ùmhlachd fhìor riutsa ann am facal is ann an gnìomh – Amen.
Ròland Uilleimeach (1818-1817).
A Dhè Uile-chumhachdaich, as e Fear-buileachaidh gach uile ghliocais, soillsich mo thuigse le eòlas mu dè a tha cheart, agus riaghail mo rùn tro do laghan, airson nach treòraich cealg sam bith air seachran mi, agus airson nach dèan buaireadh sam bith mo thruailleadh; airson gum feuch mi an còmhnaidh ri bhith a’ dèanamh na tha ceart, agus airson gun cuirinn bacadh air an olc.
Am measg uile dhòchasan agus eagalan an t-saoghail seo, na toir do Spiorad naomh bhuam; ach deònaich gun robh mo smuaintean stèidhichte ort fhèin, agus gun deidheadh agam mu dheireadh thall air toileachas shìorraidh a shealbhachadh, air sgàth Iosa Crìosd – Amen.
Samuel MacIain (1709-1784).
Treòrachadh is Solas; Ùmhlachd ri Dia.
5mh den t-Sultain [249]
A Dhè Shìorraidh, aig nach eil camhanaich no feasgar, ach a tha, a dh’aindeoin sin, a’ cur thugainn tròcairean eadar-dhealaichte an dorchadais agus an là; chan eil solas ann ach do sholas fhèin, a-muigh, a-staigh.
Mar a tha thu a’ togail cùirtear na h-oidhche bho ar n-àiteachan còmhnaidh, thoir an sgàile bho ar cridheachan cuideachd. Èirich le do mhadainn fhèin thairis air ar n-anman; beothaich ar n-uile shaothair is ùrnaigh; agus ged a chrìonadh a h-uile nì eile, leig le meadhan-là do ghràis is do shìthe fuireach. Gun robh sinne a’ coiseachd – fhad ’s a tha an là fhathast ann – ann an ceumannan an Aoin sin, aig an robh an àireamh a bu lugha de dh’uairean, a chrìochnaich d’ obair as diadhaidhe – Amen.
Seumas Martineau (1805-1900).
A Thighearna, thoir dhuinne gum bi coltas againn, fiù’s an seo, ris an rìoghachd nèamhaidh, tro ghràdh cho-aontaichte, far a bheil a h-uile fuath air fhuadach agus far a bheil na h-uile air a lìonadh le gràdh, agus air sgàth sin, làn de ghàirdeachas is de thoileachas – Amen.
Ludobhaicus Daidhns [1578].
Dleastanas; Gràdh do Theaghlach, Charaidean, na Cinne-daonna.
6mh den t-Sultain [250]
A Dhè shìorraidh agus as ro-ghlòirmhoire, na leig leamsa a bhith a’ cur luach cho suarach orm fhèin chun na h-ìre is gun toirinn thairis m’ anam – d’ anam-sa, d’ anam chaomh is phrìseil-sa – airson neoni; agus is neoni an saoghal gu lèir, ma dh’fheumas m’ anam a bhith air a thoirt thairis air a shon.
Glèidh, mar sin, m’ anam a Thighearna, a chionn gur h-ann leatsa a tha e, agus glèidh mo bhodhaig a chionn gur h-ann dha m’ anam a bhuineas e.
Is tusa a-mhàin a tha a’ stiùireadh mo bhàta tro a slighe-se gu lèir, ach tha cùram nas sònraichte agad dhith, an uair a thig i gu sruth chaol, no gu tuiteam chunnartach de dh’uisgeachan. Tha cùram ort mu bhith a’ glèidheadh mo bhodhaig ann an uile shlighean mo bheatha; ach ann an èiginnean a bhàis, fosgail do shùilean nas fharsainge, agus meudaich do fhreastal dhan thaobh-sa gu ìre cho fada ’s nach crath no nach meilich tinneas no àmhghar an t-anam.
Gun robh thusa a’ càradh mo leapa chun a leithid de dh’ìre nam uile thinneas is – cleachdte ri do làimh-sa – gum bithinn sàsaichte le leabaidh sam bith a chàraicheadh tusa – Amen.
Iain Don (1573-1631).
Àmhghar is Fulangas.
7mh den t-Sultain [251]
Blàthaich mo chridhe fhuar, a Thighearna, tha mi a’ guidhe ort. Thoir air falbh gach nì a tha a’ cur bacadh orm bhon a bhith gam thoirt fhèin dhutsa. Dealbh mise a-rèir d’ ìomhaigh fhèin.
Thoir gràs dhomh airson a bhith umhail riut fhèin anns na h-uile nithean, agus airson a bhith a’ leantainn do threòrachadh ghràsmhor an còmhnaidh.
Thoir dhomh an-diugh a bhith coibhneil ri mo cho-dhaoine, a bhith caomh agus neo-fhèineil, faiceallach nach bi mi a’ goirteachadh duine sam bith tro fhacal no tro ghnìomh, ach cùramach a bhith a’ dèanamh maith dha na h-uile, agus a bhith a dhèanamh feadhainn eile toilichte.
A Thighearna maith peacaidhean mo dhroch nàdair. Maith m’ uile fhaclan luatha agus mo smuaintean ana-Crìosdail. Dèan faireil mi, airson nach toir mi oilbheum le mo theanga. Thoir dhomh spiorad macanta is gràdhach, nì a tha fìor phrìseil na do shealladh-sa.
Cha bhithinn beò air mo shon fhèin, ach air do shon-sa. Glèidh mi bhon a pheacadh an-diugh, agus bhon a h-uile nì a bheireadh oilbheum dhut; air sgàth Iosa Crìosd – Amen.
Ashton Drenden.
Maitheanas is Coibhneas.
8mh den t-Sultain [252]
A Dhè mhaith, a tha ag òrdachadh na h-uile nithean gu math, tha mi gam chath fhèin uile-gu-lèir air do thròcair neo-chrìochnach-sa; tha mi ag earbsa annad le na th’agam, mi fhèin agus na h-uile dhaoine as gràdh leam, agus a h-uile nì a tha mi a’ miannachadh; m’ àm seo an-dràsta agus mo dhàn, mo dhòchasan is m’ eagalan, mo thìm is mo shìorraidheachd, mo ghàirdeachasan is mo bhròin.
Gabh gnothaich rium mar a rùnaicheas tu fhèin agus mar as fheàrr as aithne dhut, dìreach ceangail mi gu sàbhailte ri do ghràdh sìorraidh – Amen.
Ciste-ionmhais na h-Ùmhlachd (1869).
A Thighearna, thusa, a fhuarain a mhaith, aig a tha do chaomh thròcairean as cionn d’ uile obraichean, agus a tha iochdmhor dhaibhsan aig a tha eagal dhut fhèin, fiù’s mar a tha athair a gabhail truas dha chuid cloinne; am measg nam mòran atharrachaidhean is bròin a tha sa bheatha thalmhaidh seo, ceadaich dhuinne gèilleadh fhoighidneach ri do rùn-sa, agus sonas fo reachdan do Fhreastail – Amen.
Leabhar Adhraidh Ùr na h-Eaglaise (1876).
Earbsa ann an Dia; Ùmhlachd is Gèilleadh.
9mh den t-Sultain [253]
A Thighearna, builich gràs oirnn, tha sinn a’ guidhe ort, airson a bhith a’ cluinntinn ’s airson a bhith umhail ri do ghuth a tha ag ràdh ris a h-uile aon againn, “Is i seo an t-slighe coisich innte.”
A dh’aindeoin sin na leig leinn a chluinntinn air ar cùlaibh ag ràdh, “Is i seo an t-slighe”; ach, an àite sin, mu ar coinneamh, a’ cantainn, “Lean mise.”
An uair a chuireas tusa a-mach sinn, rach romhainn; an uair a tha an t-slighe ro mhòr dhuinn; ann an dorchadas a bhàis, cofhurtaich sinn; ann an là na h-aiseirigh, sàsaich sinn – Amen.
Cairistiona G. Ròseadaidh (1830-1895).
Biodh thusa thu fhèin, A Thighearna, nad Fhear Naomhachaidh agus nad Bhuachaille dha do phoball, airson gum biodh sinne a tha air ar neartachadh le do chuideachadh, an comas, nar beatha làitheil, air a bhith a’ coiseachd còmhla riut fhèin agus ann an uile shàmhchair spioraid a’ dèanamh seirbheis dhut, tro Iosa Crìosd ar Maighistir – Amen.
Portas Ròmanach.
Dleastanas; Treòrachadh is Solas.
10mh den t-Sultain [254]
A Thighearna, tha mi a’ tagradh mo pheacaidhean is m’ eucoirean gu lèir thugad fhèin – a rinn mi mu do choinneamh-sa, bhon a chiad là a b’ urrainn dhomh peacachadh fiù’s chun na h-uaire seo fhèin; airson gun caith is gun loisg tu iad, gach aon agus gach fear gu lèir, le teine do ghràidh, agus gun cuir thu às do dh’uile làraichean mo pheacaidhean, agus gun glan tu mo chogais bhon a h-uile eucoir, agus gun tog thu air ais mi gu do ghràs, uile-gu-lèir a’ maitheadh na h-uile dhomh, agus gam leigeil a-steach gu tròcaireach gu pòg na sìthe.
Tha mi cuideachd a’ tagradh suas, thugadsa, a h-uile nì a tha math annam, ged a bhiodh e fìor bheag is mì-choileanta, airson gun ceartaicheadh is gun naomhaicheadh tusa e, airson gun dèanadh tusa na adhbhar taingealachd e agus iomchaidh dhut fhèin, agus gun robh thu an còmhnaidh ga dhèanamh nas coileanta gu ìre nas mò ’s nas mò; agus thoir mise cuideachd, leisg, neo-thairbheach agus creutair truagh mar a th’ annam, gu crìoch mhaith is bheannaichte – Amen.
Tòmas à Ceampaidhs (1379-1471).
Aidmheil is Aithreachas.
11mh den t-Sultain [255]
Tha thusa, O mo Dhia, an còmhnaidh ùr ged is tu an t-aon as sinne a th’ ann o shean. Is tusa a-mhàin biadh na sìorraidheachd. Tha agamsa ri bhith beò gu sìorraidh; chan ann airson ùine – agus chan eil cumhachd agam thairis air mo bhith; feumaidh mi fantainn beò, le eanchainn is mothachas gu sìorraidh, a dh’aindeoin mi fhèin.
As d’ aonais-sa b’ e a bhiodh anns an t-sìorraidheachd ach ainm eile airson dòrainn shìorraidh. ’S ann annadsa a-mhàin a tha an nì agamsa a chumas suas mi gu bràth; is tusa a-mhàin biadh m’ anaim. Is tusa a-mhàin a tha gun chomas a bhith air do chosg, agus a tha an còmhnaidh a’ tagradh nì ùr dhomh airson gum biodh eòlas agam air – nì nuadh airson a bhith ga ghràdhachadh.
Agus mar sin tron t-sìorraidheachd bi mi gu bràth nam leanabh beag a’ tòiseachadh air a bhith air mo theagasg ann an ceud-fhoghlaman do nàdair dhiadhaidh neo-chrìochnach-sa.
Oir is tusa thu fhèin cathair agus meadhan na h-uile nithean a tha math, an aon t-susbaint anns a chruinne-cè seo de sgàilean, agus an nèamh anns a bheil spioradan bheannaichte beò is a dèanamh gàirdeachas – Amen.
Iain Eanraig Newman (1801-1890).
Fois is Sìth ann an Dia.
12mh den t-Sultain [256]
A Dhè, ar fìor bheatha, anns a bheil agus troimhe a tha a h-uile nì beò, tha thusa ag àithne dhuinn a bhith ga do shireadh, agus tha thu deiseil airson a bhith air do lorg; tha thu ag iarraidh oirnn gnogadh, agus tha thu a’ fosgladh an uair a ni sinn seo.
’S e beatha a th’ann a bhith eòlach ortsa, ’s e saorsa a th’ ann a bhith gad fhrithealadh, ’s e rìoghachd a th’ ann a bhith gad mhealtainn, ’s e gàirdeachas is aoibhneas an anaim a th’ ann a bhith gad mholadh. Tha mi gad moladh ’s gad beannachadh agus ga do ghràdhachadh le m’ uile chridhe, tha mi ag adhradh riut, tha mi gad ghlòireachadh, tha mi a’ toirt taing dhut airson do mhòr ghlòir. Tha mi a’ guidhe ort gu h-iriosal a bhith a’ fuireach còmhla rium, a bhith a’ riaghladh annam, an cridhe seo agamsa a dhèanamh na theampall naomh – àite-fuirich iomchaidh airson do Mhòralachd Dhiadhaidh.
O thusa A Chruithear agus Fear-glèidhidh nan uile nithean, faicsinneach is neo-fhaicsinneach! glèidh, tha mi a’ guidhe ort, obair do làmhan fhèin, a tha ag earbsa na do thròcair a-mhàin airson sàbhailteachd is dìon. Cùm faire thairis orm le cumhachd do ghràis, an seo agus anns a h-uile àite, an-dràsta agus aig a h-uile àm, gu sìorraidh tuilleadh – Amen.
Augustin (354-430).
Taingealachd is Moladh.
13mh den t-Sultain [257]
O thusa a theagasg dhuinn a bhith a’ sireadh do rìoghachd-sa agus a fìreantachd-se an toiseachd, teagasg dhomhsa a bhith a’ cantainn, “Do rùn-sa gun robh dèante,” mus can mi, “thoir dhomh m’ aran làitheil.”
Teagasg dhomh a bhith a’ gabhail ri do rùn mar bhunait mo ghàirdeachais, agus nithean eile dìreach mar an structar a tha as cionn na bunait.
Tha barrachd eagail arm bho acras na bodhaige na tha agam bho acras an spioraid. Dèan dearbhte dhomhsa nach biodh e na bhuaidh do dhuine an saoghal gu lèir a shealbhachadh agus a bhith a’ call a anama. Seall dhomh gur h-e a-mhàin a bhith a’ sealbhachadh an anaim a tha a’ fàgail mar bhuaidh sam bith a bhith a’ sealbhachadh an t-saoghail.
Drùidh orm leis an fhìrinn nach toir nì sam bith aoibhneas dhomh, mur a h-eil mi fhèin mu thràth aoibhneil. Deachdaich mi leis an eòlas nach ann bhon taobh a-muigh a tha gnothaichean na beatha ach bhon taobh a-staigh. Treòraich mi a-steach gus a bhith a’ foghlam gur h-iad mòr-shubhachasan do dheis-làimhe, “mòr-shubhachasan shìorraidh”
Seòras MacMhathain (1842-1906).
Co-aontachadh ri Rùn Dhè.
14mh den t-Sultain [258]
Cuimhnich, O Athair as ro-thruacanta, air na tha obair lag is fhann do làmhan an comas fhulang gun fannachadh; chan fhulaing mi sìon, dha-rìribh, annam fhèin, ach na h-uile nìthean annadsa – ma bhios mi air mo neartachadh tro do ghràs.
Air an adhbhar sin ceadaich neart dhomh, airson gun giùlain mi ’s gum fulaing mi; is e foighidinn a-mhàin a tha mi a’ guidhe air a shon. A Thighearna, thoir seo dhomh, agus seall, tha mo chridhe deiseil. A Dhè tha mo chridhe deiseil airson a bhith a’ sealbhachadh ge b’ e dè a thèid a chur orm.
Deònaich gun robh mi nam fhoighidinn a’ sealbhachadh m’ anaim fhèin; chun na crìche sin, ’s gun robh mi a’ coimhead gu tric air aodann Chrìosd do Mhic, airson, mar a tha esan air uidhir de rudan uamhasach fhulang anns an fheòil, gun robh mise a’ strì airson a bhith air m’ armachadh leis an aon inntinn.
Air an adhbhar sin tha mi a’ tagradh mo neart thugad fhèin, A Thighearna; oir is tusa mo Neart agus mo Thèarman. Glèidh mi, agus thoir gu sàbhailte mi a-mach às an deuchainn seo an uair a thoilicheas e thu fhèin – Amen.
Ciste-ionmhais na h-Ùmhlachd (1869).
Fulangas is Àmhghar.
15mh den t-Sultain [259]
Tha sinn a’ toirt taing dhut, A Dhè uile-chumhachdaich, airson aran na bodhaige a tha a’ bàsachadh, agus tha sinn a’ guidhe ort gum biodh tu a’ toirt arain dhuinn troimhe a tha beatha nas àirde an duine air a bhiathadh, airson gum biodh sinne, a’ greimeachadh air a bheatha nach bàsaich gu sìorraidh, an comas, tro sin, a bhith air ar dèanamh deiseil airson àmhghairean is eallaichean na beatha seo, agus gun coimheadadh sinn air adhart le gàirdeachas chun na beatha as àirde agus as fheàrr.
Mar seo gun robh sinn beò an còmhnaidh le earbsa annad fhèin a tha coltach ri earbsa cloinne, airson a bhith a’ creidsinn, ged nach eile sinn ga fhaicinn, gu bheil crìoch diadhaidh aig na h-uile rudan, agus airson gun cluinneamaid an ceòl thuige a tha do làimh-sa fhèin air an t-saoghal seo a chuir.
Treòraich thusa sinn bhon bheatha iosal chun a bheatha nas fheàrr, airson gun cailleadh nithean beaga an comas a th’ aca airson a bhith gar cuir thuige, agus am measg àmhgharan na beatha seo, gun sealbhaicheamaid sìth Dhè a tha thar tuigse. A-mach à do chaoibhenas-gràdhach agus do thròcair-chaomh cluinn sinn, tro Ìosa Crìosd ar Tighearna – Amen.
Seòras Dabhsan (1821-1876).
Earbsa ann an Dia.
16mh den t-Sultain [260]
A Dhè, sann annad fhèin a-mhàin as urrainn ar spioradan shàraichte sàsachadh choileanta agus suaimhneas a’ lorg, agus ’s ann na do ghràdh fhèin a tha an t-aoibhneas as àirde.
A Thighearna, ma tha thusa againn tha gu leòr againn; agus tha sinn sòlasach ma bheireas thu a-mhàin sìth dhar cogaisean, agus ma thoireas thu dhuinn a bhith a’ tuigsinn cho gràsmhor ’s cho tròcaireach ’s a tha thu.
Glèidh an t-sìth sin a tha thar gach uile thuigse nar cridheachan; agus dèan nas naomha ’s nas fheàrr sinn anns an ùine a tha ri thighinn. Neartaich an fheadhainn ud againn a tha fo bhròn sam bith no a tha fo imcheist – tro chofhurtachd an Spioraid Naoimh air an taobh a-staigh, agus thoir dhuinn a bhith a’ tuigsinn gu bheil ar n-àmhghar aotrom, nach mair ach airson mòmaid, ag obrachadh dhuinne trom-chudthrom glòire a tha nas ro-anabarraiche agus sìor-mhaireannach.
Oir thig àm nuair a bheir thusa sinne gu àite na sìthe choileanta, far an seall sinn air d’ aghaidh ann am fìreantachd, agus far am bi sinn sàsaichte a-mach à do lànachd shìorraidh – Amen.
Melchior Ritter [1689]
Fois is Sìth ann an Dia.
17mh den t-Sultain [261]
A Dhè as ro-phrìseile, na bi sàraichte le mo leisge gus a bhith gad fhrithealadh, ach cuidich mi tro chòmhnaidh do Spioraid air an taobh a-staigh, gus a bhith a’ strì air adhart tron a h-uile bacadh chun an là choileanta, a’ faighinn buaidh thairis air a h-uile buaireadh a chumas mise air falbh bhuatsa mar as fheàrr a chì thu fhèin, agus, aig an deireadh, a’ toirt an t-saorsa bheannaichte sin dhomh as e cuibhreann do chuid cloinne, saorsa bho fèin is peacadh, agus a bhith a’ mealtainn a chomainn sin leat fhèin as e buil gach uile naomhachadh.
Dòirt sìos, a Thighearna, lànachd do ghràis orrasan uile as ionmhainn leam, sgaoil do ghràdh mun cuairt – a-steach do chridheachan nam muinntir as prìseile dhomh, agus treòraich dlùth riut fhèin iad, airson gum biodh an t-àilleachd ’s an fhìrinn choileanta a tha annadsa air a thaisbeanadh dhaibhsan nach eil eòlach ort ach ann am pàirt.
Mar sin gum biodh d’ ainm-sa air a ghlòireachadh agus do ghràdh air a choileanadh anntasan, agus molaidh do sheirbhiseach bhochd do thròcair gu sìorraidh – Amen.
Maria Geàrr (1798-1870).
Beò-ìarraidh.
18mh den t-Sultain [262]
A Dhè uile-chumhachdaich, a dh’adhbhraich gun do dheàlraich solas na beatha shìorraidh air an t-saoghal, tha sinn a’ guidhe ort gum biodh air cridheachan air an lasadh le miannan nèamhaidh gu a leithid de dh’ìre, agus, gum biodh do ghràdh air a sgaoileadh mun cuairt annainne gu a leithid de dh’ìre tron Spiorad Naomh, is gum biodh sinn an còmhnaidh a’ sireadh na rudan a tha as cionn; agus a’ còmhnaidh ann am fìor-ghlainead cridhe is inntinn, gun sealbhaicheamaid mu dheireadh thall do rìoghachd shìorraidh, an sin a’ còmhnaidh ann an solas ghlòirmhor do làthaireachd, saoghal gun chrìch – Amen.
Leabhar nan Ùrnaighean [1851].
A Dhè, aig a tha Freastal gun fhàilligeadh a tha ag òrdachadh a h-uile nì an dà chuid ann an nèamh agus air thalamh; tha sinn a’ guidhe ort gu h-iriosal gun cuireadh tu air falbh bhuainn na h-uile nithean a tha cronail, agus gun toireadh tu dhuinn na rudan sin a tha tairbheach dhuinn, tro Iosa Crìosd ar Tighearna – Amen.
Gelàsianach (482).
Fìor-ghlainead is Fìrinn.
19mh den t-Sultain [263]
A Dhè, bhon as tusa Gràdh, agus esan nach gràdhaich thu no a bhràithrean – nach aithne dha thu, agus gu bheil e a’ fantainn ann am bàs, fuasgail sinne bho mhì-cheartas, bho fharmad, bho fhuath, agus bho ghamhlas; builich gràs oirnne airson a’ bhith a’ maitheadh na h-uile a thug oilbheum dhuinn, agus airson a bhith a’ fulang le càch-a-chèile, fiù’s mar a tha thusa, a Thighearna, a’ fulang leinne, na d’ fhoighidinn ’s do mhòr choibhneas gràdhach – Amen.
Eugène Bersaidhear (1831-1889). [1874]
A Dhè, as e ùghdair a ghràidh, agus fear-gràdhachaidh na sìthe agus na spèis, leig leothasan uile a tha: fo bhuaidh eagalan, a’ fulang bochdainn, air an claoidh le àmhghar, air an sàrachadh le tinneasan, a bhith air an saoradh le do chaomhalachd bhàigheil, a bhith air an togail suas tro cheartachadh beatha, agus air am meas mar prìseil tro do cho-truacantas làitheil, tro Iosa Crìosd ar Tighearna – Amen.
Sàcramaideachan Gallach (800).
Àmhghar is Fulangas;
Gràdh do theaghlach, Charaidean na Cinne-daonna.
20mh den t-Sultain [264]
Cuimhnich, tha sinn a’ guidhe ort, a Thighearna, air na h-uile airson am maith; dèan tròcair air na h-uile, A Dhè. Cuimhnich air a h-uile anam a tha ann an àmhghar sam bith, air a bhuaireadh no fo chràdh, a’ seasamh ann am feum air do thròcair ’s do chuideachadh, na h-uile a tha ann am feum no ann an èiginn, na h-uile a tha gar gràdhachadh no gar fuathachadh.
Is tusa, a Thighearna, Fear-cuideachaidh nam muinntir a tha gun chuideachadh; Dòchas nam muinntir a tha gun dòchas, Slànaighear nam muinntir a tha air an crathadh le stoirmean; Caladh nam muinntir a tha a’ seòladh; gun robh thusa nad uile do na h-uile. Gun robh mòralachd ghlòirmhor an Tighearna ar Dia oirnne; dèan soirbheachail obair ar làimhe dhuinn; O, thoir soirbheachas dhar n-obair-làimhe.
A Thighearna gum biodh tusa na mo bhroinn, airson mo neartachadh, air an taobh a-muigh dhìom, airson mo chumail; as mo chionn, airson mo dhìon, fodham, airson mo chumail suas; romham, airson mo stiùireadh; air mo chùl, airson mo chumail bhon a bhith a’ dol air seachran; mu thimcheall orm, airson mo dhìon. Beannaichte gun robh thusa, A Thighearna ar n-Athair, gu bràth is gu sìorraidh – Amen.
Lansalot MacAnndrais (1555-1626).
Àmhghar is Fulangas.
21mh den t-Sultain [265]
An uair a tha sinn nar dùisg tha sinn fhathast còmhla riutsa, a Dhè as ro-thròcairiche, agus tha do làmh thairis oirnn airson maith. Gum bu tu fhèin miann ar cridheachan, agus Fear-riaghlaidh ar smuaintean.
O Athair nèamhaidh, tha feum againn air do ghràdh agus air gum biodh d’ anail chiùin-sa air a sgaoileadh mun cuairt nar n-anman airson a bhith na fhuaran de neart; chan aithne dhuinn as d’ aonais-sa dè a dh’fhaodadh tachairt dhuinn an là seo, eadhon de chunnart, no de bhuaireadh, no de bhròn.
Ach ’s urrainn dhutsa faire a chuir thairis air ar slighe, agus ’s urrainn dhut feansa a chuir mu thimcheall air ar mothachaidhean airson an cumail bho bhuairidhean tro bhith gan sòbarrachadh le d’ eagal naomh.
Thoir dhuinn, mar sin, tha sinn a’ guidhe ort, tuigse cheart mu dhleastanas, airson ar sgìathachadh anns a h-uile cath, agus airson faire a chumail thairis oirnn an aghaidh a pheachaidh is a bhàis. Na treòraich sinn a-steach ann am buaireadh, no, an uair a tha sinn air ar buaireadh, saor sinn tro fhaiceallas iriosal bhon a h-uile cumhachd a th’aig an olc.
Ròland Uilleimeach (1818-1870).
Beò-iarraidh; Buaireadh is Deuchainn.
22mh den t-Sultain [266]
Tha sinn a’ guidhe ort, A Thighearna, gun cumadh tu ar teanganan bhon olc, agus ar bilean bhon a bhith a bruidhinn gu cealgach; airson, mar a tha d’ ainglean naomha an còmhnaidh a’ seinn do mholaidhean, mar sin, le ar teanganan, gun robh sinne aig a h-uile àm ga do ghlòireachadh air thalamh – Amen.
Portas Ròmanach.
A-steach do làmhan do dhìon bheannaichte is do thròcair do-labhairt, A Thighearna, tha mi air an là seo ag earbsa m’ anam agus mo bhodhaig le uile: chomasan, chumhachdan, agus ghnìomhan an dà chuid dhiubh; a’ guidhe ort a bhith còmhla rium an còmhnaidh, airson mo stiùireadh, mo naomhachadh, is mo riaghladh ann an slighean do laghan, agus ann an obraichean d’ àithntean; airson, tro do dhìon as ro-chumhachdaiche, an dà chuid an seo agus gu sìorraidh, gum bithinn air mo ghleidheadh ann am bodhaig agus ann an anam, airson seirbheis a dhèanamh dhutsa an aon fhìor Dhia, tro Ìosa Crìosd ar Tighearna – Amen.
Adhraidhean Uaigneach (1560).
Beò-iarraidh; Coisrigeadh is Naomhachd.
23mh den t-Sultain [267]
A Thighearna, a-mach à do chaomh ghràdh, ullaich àite dhut fhèin na mo chridhe. Falmhaich mo chridhe dhen a h-uile faireachdainn, smuain, gluasad-inntinn, miann, adhbhar, uallach, dòchas, eagal, a dh’fhaodadh bacadh a chuir air do ghràdh. Fosgail mo chridhe gu lèir airson thu fhèin a shealbhachadh; na leig le nì sam bith do dhùnadh-sa a-mach, na leig le nì a bhith dùinte riut fhèin.
Is tusa a-mhàin a tha an comas air mo chridhe ullachadh air do shon fhèin; glan gu tur, tro do Spiorad, e, airson gun gràdhaich e gu lèir thu fhèin; uile-gu-lèir air a dhol troimhe, air a shoillseachadh ’s air a bhlàthachadh, leat fhèin; airson gun dèan thu còmhnaidh ann gu bràth, agus airson gun gràdhaicheadh e thu fhèin le do ghràdh fhèin na bhroinn gu sìor-mhaireannach – Amen.
E. B. Pudhsaidh (1800-1882).
Seall orm, A Thighearna, agus gabh truas orm, thoir dhomh gum bithinn, agus leig leam gur h-ann leat fhèin a bhithinn tro roghainn mo rùin fhèin – Amen.
Tòmas Uilleimeach (1663-1755).
Gràdh do Dhia.
24mh den t-Sultain [268]
Cinnteach à do mhaitheas agus à do mhòr thròcair, A Thighearna, tha mi a’ teannadh dlùith riut, mar fhear a tha tinn a’ tighinn chun a Lighiche, mar aon a tha acrach is tartmhor gu fuaran na beatha, mar chreutair chun a Chruithear, mar anam truagh gu mo Chofhurtair chaomh.
Faic, sann annad fhèin a tha a h-uile ni as urrain dhomh, no a bu chòir dhomh, a’ mhiannachadh; is tusa mo Shlàinte is mo Shaorsa, mo dhòchas is mo neart. Thoir gàirdeachas an là seo, ma-thà, do dh’anam do sheirbheisich; oir thugadsa a Thighearna a tha mi air m’ anam a thogail suas – Amen.
Tòmas à Ceampaidhs (1379-1471).
A Thighearna a ghlan às ar cionta, gun robh thusa gar cofhurtachadh-ne a tha a’ gairm ort gu dìleas; agus, tha sinn a’ guidhe ort, gun robh thu a’ dubhadh às ar n-easaontasan agus gar n-ath-bheothachadh bho bhàs gu tìr nam beò, tro Chrìosd ar Tighearna – Amen.
Portas Shàruim (1085).
Aidmheil is Aithreachas; Buaireadh is Deuchainn.
25mh den t-Sultain [269]
A Dhè, a rinn – a-mach a do mhòr ghràdh – rèite eadar an talamh is nèamh tro d’ aon-ghin Mhic; ceadaich dhuinne gum biodh sinne, a tha, tro dhorchadas ar peacaidhean, air ar tionndadh gu aon taobh bho ghràdh bràithreil, an comas air a’ bhith air ar lìonadh le do mhìlseachd fhèin, tro do sholas a’ bhith air a sgaoileadh a-mach nar n-anman, agus gun glacamaid le gràdh ar nàbaidhean annadsa, agus ar nàbhaidean air do shon-sa, ann an ceangal de ghràdh aontachail – Amen.
Motsarabach (ro 700).
A Thighearna, neartaich agus thoir tacsa, tha mi a’ guidhe ort, don a huile neach a tha fo chasaid neo-fhìreanta agus a tha air an cur ann an dìmeas. Cofhurtaich iad tron smuain a tha an còmhnaidh an làthair gun aithne dhutsa an fìrinn gu lèir, agus gun dèan thu am fìreantachd-san cho follaiseach ris an t-solas nad àm cheart fhèin. Builich gràs orra airson a bhith ag ùrnaigh airson a leithid sin ’s a bhiodh a’ dèanamh ana-ceart nan aghaidh, agus cluinn is beannaich iad an uair a nì iad ùrnaigh – Amen
Cairistiona G. Ròseadaidh (1830-1895).
Àmhghar is Fulangas;
Gràdh do theaghlach, Charaidean na Cinne-daonna .
26mh den t-Sultain [270]
A Thighearna, suidhich m’ anam ort fhèin; na leig leam mi fhèin – a tha an dòchas a bhith a’ fuireach còmhla riutsa nad ghràdh shìorraidh – a dhèanamh sgìth le cùraman is uallaichean is sàrachaidhean na beatha seo. Na leig leam a bhith fo uallach mi nì sam bith, ach a-mhàin gum biodh gràdh agad fhèin dhomh, agus gun dèanadh tu m’ anam mar as àill leatsa agus mar a rùnaicheas tu – Amen.
E. B. Pùdhsaidh (1800-1882).
Gum biodh tusa, a Dhè, nad thèarman bhon stoirm, agus nad sgàile bhon teas. Fiù’s fhad ’s a tha sinn nar laighe gu sàbhailte nad ghàirdeanan, tha sinn uaireannan gealtach gu ìre a tha gòrach. O cuidich ar n-ana-creideas, agus, na do chaomhalachd, builich dearbhachd oirnn mu do dhìon.
’S urrainn dhutsa toirt dhan a h-uile ni a bhith a’ co-obrachadh a-chum maith dhaibhsan a tha ga do ghràdhachadh. Na leig le calldachd a bhith a’ leòn ar n-anman; na leig le bròin a bhith a’ a’ mheirgeadh ar cridheachan – Amen.
Seirbheisean Adhraidh an t-Sealgair (1892).
Beò-iarraidh; Earbsa ann an Dia.
27mh den t-Sultain [271]
A Dhè Uile-chumhachdaich, as e cumhachd nan uile a chuireas an cuid earbsa annad fhèin, ceadaich dhuinne am measg trioblaidean na beatha bhàismhoir seo, gun robh sinn – tro chìnnteas na do ghliocas agus na do mhaitheas, agus na do ghràdh mhaireannach – an comas air a bhith a’ fulang na h-uile nithean ann an spiorad shàmhach, a’ sireadh an còmhnaidh, am measg rudan an t-saoghail seo, a bhith a’ meòmhrachadh gu tric air an t-sìth dhiadhaidh, agus air an t-suaimhneas nèamhaidh aig naoimh ghlòirichte an t-solais; agus, air ar cumail suas tro do thròcair, nach robh sinn a’ fannachadh no a’ gabhail an eagail, ach gun cumadh sinn oirnn, a’ dèanamh dleastanasan na beatha gu dìleas, agus nar n-uair dheireannach, air ar cumail suas le na gàirdeanan Shìorraidh, tha sinn a’ guidhe ort gun treòraicheadh tu sinn a-steach dhan a bheatha shìorraidh.
Tha sinn a’ faighneachd airson seo ann an ainm Iosa Crìosd ar Tighearna – Amen.
Seòras Dabhsan (1821-1876).
Earbsa ann an Dia.
28mh den t-Sultain [272]
Fear-rannsachaidh gach uile chridhe, is aithne dhutsa mo chridhe, agus mar a tha e a’ seasamh leam. Tha thusa air a chruthachadh, is aithne dhut ma tha gràdh agam ort.
Gach nì a th’ annamsa anns a bheil mathas sam bith, tha e a annam, no tha e agam, tromhad fhèin, oir is e seo uile d’ obair-sa nam bhroinn; ach feumaidh gur h-ann leatsa a bhios e cuideachd tro ghèilleadh shaor mo chridhe.
Na do sheirbheis, agus a’ coileanadh do rùn, chuirinn seachad a h-uile mionaid dhe mo bheatha. Is i an smuain dhìot-sa an tè as mìlse a bhios agam dhem uile smuaintean; is e a bhith a’ bruidhinn mu do dheidhinn-sa an nì as prìseile agus as fheàrr dhe na h-uile nithean a chanas no a chluinneas mi; is i gàirdeachas do ghràidh-sa an ghàirdeachas as fhaide a-staigh a bhios aig m’ anam.
Gu toilichte choisriginn mo bhith gu lèir thugadsa; gabh rium, mar sin, mar ìobairt bheò, agus builich an inntinn orm a bha ann an Crìosd Ìosa, gu glòir Dhè an Athair – Amen.
Mìcheal Sailear (1751-1832).
Coisrigeadh is Naomhachd.
29mh den t-Sultain [273]
Athair Naomha, a thagh smachdachadh a leithid deuchainn is cràdh mar do shlighe thaghte-sa airson thu fhèin a thaisbeanadh, tha sinn a’ dèanamh gàirdeacheas gun urrainn dhuinn tionndadh thugad ann am meadhan iomagain mhòr, agus ar n-uile àmhgharan a’ choisrigeadh gu do chuideachadh mhaith-sa.
Mar a tha thusa còmhla rinn ann an solas na grèine, O, bi còmhla rinn anns na sgòthan.
Anns an t-slighe anns a bheil thu gar treòrachadh, ged a b’ ann tron fhàsach agus a mhuir fhiadhaich, na leig le ar creideamh gun fàilligeadh e, ach biadhaich sinn tro do làthaireachd dhlùth, agus leig le na cofhurtachdan a tha ann an Ìosa Crìosd ar cridheachan a lìonadh le sìth.
Agus, A Dhè, deònaich nach biodh an deuchainn theinnteach a tha gar dearbhadh gun adhbhar, ach gun treòraicheadh e gu misneachd aighearach is foighidinn naomh sinn; agus deònaich gun robh a h-obair choileanta fhèin aig foighidinn, airson gum biodh sinne coileanta agus foirfe, gun nì a dhìth, uile-gu-lèir air ar coisrigeadh thugad fhèin, tro Ìosa Crìosd ar Tighearna – Amen.
Eanraig W. Cas (1838-1889).
Àmhghar is Fulangas.
30mh den t-Sultain [274]
A Dhè shìorraidh, a tha air mo chruthachadh airson obair Dhè a dhèanamh ann am modh dhaoine, agus airson a bhith a’ dèanamh seirbheis dhut anns a ghinealach seo, agus a-rèir mo chomasan; builich do ghràs orm airson gun cleachd mi m’ ùine gu faiceallach, airson gun cuir mi stad air, no gun seasainn an aghaidh, buaireadh, agus gum bithinn tairbheach dhan cho-fhlaitheas Chrìosdail; agus, tro bhith a’ coileanadh mo dhleastanais gu lèir, gun glòirichinn d’ ainm sa.
Thoir bhuam a h-uile leisge, agus builich spiorad dhìcheallach is ghnìomhach orm, agus gliocas airson a bhith a’ taghadh mo chosnadh; airson gun dèan mi obraichean a tha co-fhreagarrach air mo phearsa fhèin, agus a tha a’ freagairt air urram a Chrìosdaidh, agus gun lìonainn uile bheàrnan mo thìm-sa le gnìomhan cràbhach is carthannach; a’ leasachadh an tàlant a dh’earb thusa, mo Thighearna, dhomh, airson gun tèid agam air a dhol a-steach do dh’aoibhneas an Tighearna, airson pàirt a’ ghabhail na do shòlasan shìorraidh, fiù’s air sgàth do thròcair – Amen.
Dearamaidh Tàillear (1613-1667).
Dleastanas.


c: text/html

text:
Tha BBC ALBA air fios a sgaoileadh, fhad 's a tha co-fharpais na bliadhna a' tighinn gu ceann, gun tèid trì de na filmichean a bhuannaich duais FilmG an-uiridh a sgaoileadh air an t-sianal aig àm na Nollaig.
Bidh na filmichean ann an Co-fharpais nam Filmichean Goirid Gàidhlig aig MG ALBA a' sìor dhol am feabhas a h-uile bliadhna agus, air sgàth bliadhna eile de dh'fhilmichean aig ìre àrd, bithear a' craoladh nam filmichean a-rithist don mhòr-shluagh.
Am measg nam filmichean a thèid craoladh bidh ‘Còig Puing a’ Trì’ leis an neach-film ùr, Lana Pheutan, a tha ag aithris sgeul mu bhoireannach tar-ghnèitheach agus mun dàimh eadar i fhèin is a teaghlach.
'S e adhbhar brosnachaidh da-rìribh do dhaoine a tha am beachd film a dhèanamh a th' anns a' chothrom chraolaidh air sianal nàiseanta air feadh Bhreatainn, cho math ris na duaisean tarraingeach don luchd-film a bhuannaicheas anns gach roinn.
'S e 14 Dùbhlachd ceann-latha co-fharpais 2018/19.
Thuirt am Manaidsear Pròiseict, Flòraidh Forrest:
“Tha luchd-film air filmichean a dhealbhadh, a chlàradh agus a ghearradh thar deireadh-seachdain roimhe a bhuannaich duais, mar sin dheth, tha mìos a' fàgail ùine gu leòr dhuibh airson film air leth math a dhèanamh! Tha duaisean sgoinneil againn mar as àbhaist agus, a thuilleadh air FilmG a bhith na adhbhar brosnachaidh do luchd-film ùr, tha cothroman iongantach ann airson am film agad a chraoladh air a' BhBC.”
Am measg duaisean na bliadhna sa, tha £2500 airson trèanadh, uidheamachd no pròiseact mheadhanan ri bhuannachadh anns an Roinn Fhosgailte airson an Stiùiriche As Fheàrr Sa Ghnìomhachas fo 30 bliadhna a dh'aois; tha £1000 ri bhuannachadh airson Film As Fheàrr le Oileanach; agus greis-obrach cuide ri BBC The Social san roinn Film As Fheàrr air Fòn-làimhe.
Tha duaisean fìor mhath rim faighinn ann an Roinn na h-Òigridh, agus £1000 ri bhuannachadh airson Film As Fheàrr, £500 airson Neach-film Òg As Fheàrr agus £250 airson Film As Fheàrr air Fòn-làimhe. Faodaidh daoine òga filmichean a chur thugainn fon ainm aca fhèin no cuide ris an sgoil aca aig àrd-sgoiltean far a bheil a' Ghàidhlig ga teagasg agus a tha an sàs ann am bùithtean-obrach le sgioba FilmG.
'S ann anns na sgoiltean a leanas a tha bùithtean-obrach an t-seachdain seo; Acadamaidh Chill Mheàrnaig, Àrd-sgoil Thobar Mhuire, Ard-sgoil Bhàgh a' Chaisteil, Àrd-sgoil MhicNeacail agus Acadamaidh Drochaid an Easbaig.
Tha liosta slàn de na roinnean duais agus fiosrachadh mu na duaisean rim faicinn aig http://www.filmg.co.uk.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
A eiebhearan
Eàc y fíbha aidhàn égh uaiganeagh annanadh,
Y liraig air agugus if a dècadh,
Chidichiale a babhàc ams cyf ri ribhcan
Laiearan téidfh reann Y Ligh inn reantùn
A ébhairig if aregeadh?
Aidhàn égh uaigan thà nanadh, chidich eatirne
Eauéin anniale a d'fàacearan téid
Inn Tigh air eilaed al us alanéid,
Is ri babhàc ams indfagene chá inherian
Degh a'ebhàc ann iach abhira?
Aitéid yn, a eiebheard, reann Y Ligh,
Aidhùnéid eid géghan ann ébhtiu
Eàc y fíbha aidhàn dif ac idhìbhcigh thagu is a'i,
Aifac d'fàac mid ac eid ri éat eabigh
Is chá ri aleai airtiu.


text:
- TIOTAL
- Brochan Lom
- EXTERNAL ID
- PC_CHRISTINASTEWART_BAIRNSKIST_08
- DEIT
- 2007
- LINN
- 2000an
- CREATOR (AV)
- unknown/traditional
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Cairistiona Stiùbhart
- AITHNEACHADH MAOINE
- 2517
- KEYWORDS
- clann
seinn
ceòl
clàradh-fuaim
òrain-ghnìomh
rannan
Albannach
leanabachd
'S e òran chloinne tradaiseanta Gàidhlig a th' ann am 'Brochan Lom'. Tha e air a chur an rian agus air a sheinn an seo le Cairistiona Stiùbhart, a bhios a' seinn agus a' teagasg òrain tradaiseanta Albannach.
Refrain
Brochan lom, tana lom,
Brochan lom a sùghain (x3)
Brochan lom, 's e tana, lom,
's e brochan lom a sùghain
Verse
Brochan tana, tana, tana
Brochan lom a sùghain (x3)
Brochan lom, 's e tana, lom,
's e brochan lom a sùghain
(Bithidh gach neach na sheasamh ann an cearcall. Iarr air aon leanabh agus a phàrant seasamh anns a' mheadhan, agus spàinn fhiodh aca. Bithidh iad a' leigeil orra gu bheil iad a' cur na spàinn mu chuairt, fhad 's a bhios an còrr dhen bhuidheann a' gluasad timcheall orra mar a dhèanadh brochan anns a' phana. Anns an rann, tha na th' anns a' chearcall a' seasamh sa bhad, gan crathadh fhèin air neo a' bocadaich, mar bhrochan agus e a' goil. Dèan a-rithist e on toiseach, le duine mu seach a' faighinn cothrom an brochan a chur mu chuairt.)
Tha an t-òran ri fhaighinn air an CD ' Bairn's Kist' le Cairistiona Stiùbhart, air a bheil cruinneachadh de dh'òrain tradaiseanta Albannach air an taghadh gus inbhich a bhrosnachadh gu bhith a' seinn, a' cluichd agus a' cleasachd ri cloinn òga. Rinn Cairistiona a bhuineas do dh' Inbhir Nis, rannsachadh air òrain tradaiseanta mar phàirt de a ceum on oilthaigh. Tha i a-nis ag obair le buidhnean de gach aois, a' seinn agus a' teagasg òrain tradaiseanta.


text:
West Highland Animations, 2008. 40 mionaidean.
Tha beairteas an dualchais Ghaidhealaic ri fhaicinn anns an t-sreath seo de filmichean Beò.
- Ailean nan Creach
- An Sgadan Airgid
- An Nathair Gheal
- an Doiteag Mhuileach
- Murchadh Dubh na h-Uamha
- Am Pìobaire Deonach
- Nabaidhean
- Thig air ais A' Ghrian
- Ailidh Mal
Chaidh a dèanamh le cloinn-sgoile agus luchd-ionnsachaidh na Ghàidhlig, ann am Bùthan-Obrach West Highland Animation, a rinneadh ann an talla-bhaile coimhearshachdan Gàidhealach troimh shamhradh fhadh theth 1995.
Gàidhlig gu Leòr
- Le: West Highland Animation
- Còd a' bhathar: n/a
- Ri làimh: Sa bhùth
-
£5.99
Tagaichean: Gaidhlig gu Leor


text:
-
- Follow Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean on WordPress.com
Dealbhan Flickr
Tag Archives: GWR
Is toil leam a’ Chuimrigh, is toil leam gach gleann! #Gàidhlig
Bha sinn anns a’ Chuimrigh bho chionn goirid airson làithean-saora ann an Caerdydd (Cardiff) far a bheil caraid againn a-nis a’ fuireach. Bha turas inntinneach againn ann agus bha cothrom againn modh-chòmhdhail gu tùr ùr fheuchainn. Chaidh sinn gu Bristol … Cum ort a leughadh
Air a phostadh ann an A' Chuimrigh, busaichean, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Uncategorized Air a thagadh Briosto, Briste, bristol, Briston Temple Meads, busaichean-treòraichte, Coryton, Great Western Railway, guided-busway, GWR, Radur, Radyr, Transport for Wales, Wales Sgrìobh beachd


text:
Uisge dha na h-Uile
Chan eil beachd aig a 'mhòr-chuid againn dè tha e a' ciallachadh a bhith a 'toirt tart. Tha uisge gu leòr againn airson òl - eadhon an uisge anns na taighean beaga againn glan!
Ach chan eil an sòghalachd seo aig mòran dhaoine san t-saoghal. Gach latha, bidh mu 1 400 a 'bàsachadh bho ghalaran a tha air adhbhrachadh le uisge mì-shàbhailte agus droch shlàinte. Cha bu chòir an fhìrinn seo a bhith ann an 2018 tuilleadh ...
Tha fuasglaidhean sìmplidh ann mar tobraichean drile, dìonadairean earraich agus sgrìoban BioSand a chuidicheas le uisge glan a thoirt do choimhearsnachdan air feadh an t-saoghail. Sin dìreach dè a tha buidheann Carthannais Carthannais a 'dèanamh.
Do làrach www.outilsdecuisine.com cho-dhùin iad tasgadh a dhèanamh san adhbhar seo agus taic a thoirt do CharityWater airson uisge òil a thabhann dha na h-uile.
Dè an ceangal a tha eadar Outilsdecuisine.com agus an carthannas seo?
Chan eil ceangal per se (chan eil com-pàirteachas ann), ach tha fios aig a h-uile duine gu bheil uisge còcaireachd EILEACHAIL!
Co-dhiù a bhith a 'nighe do cookware, a theasachadh cuid de bhiadh (feuch a bhruich pasta ann falamh phoit!), No dìreach airson mheasan is ghlasraich fhèin, a tha gun uisge, a' dèanamh a 'putadh ...
Sin an cumanta puing eadar an uisge agus an làrach-lìn againn, ach tha e follaiseach am feum uisge a 'dol nas fhaide na sin, tha e dìreach a tha riatanach gus beatha, beò (iarraidh Mike Horn!). Uisge airson nigheadaireachd, uisge airson còcaireachd, uisge airson òl, agus gu sònraichte uisge òl gus mòran ghalaran a sheachnadh ...
Tha e comasach mairsinn às aonais ithe ach tha e do-dhèanta fhathast beò às aonais òl! Seach nach urrainn don bhodhaig am buille a chumail mòran nas motha na latha 3 ma tha e air a bhith air a thoirt à bith de dh'uisge. Bidh sinn a 'call mu liotair 2 de dh'obair gach latha dìreach le bhith a' dèanamh sweating, an anail agus a 'fàgail urine.
Mar sin tha gu bheil dòighean ionmhais eadar-dhealaichte aig a h-uile duine againn, tha bilean againn uile, saor-làithean airson planadh airson na cloinne againn (dhaibhsan a tha comasach), tha sinn uile a 'smaoineachadh an-toiseach mu dheidhinn sinn fhìn agus an fheadhainn mun cuairt oirnn mus smaoinich sinn air feadhainn eile, ach eadhon ged nach urrainn dhuinn ach beagan eòlan a thoirt seachad, feumaidh sinn a dhèanamh! Cha atharraich e ar beatha ach bidh e ag atharrachadh beatha mòran dhaoine an àiteigin air feadh an t-saoghail ...
>> Tha 5% den t-sùim de gach òrdugh air an làrach againn air a thoirt seachad do Charthannais Uisge.
100% den airgead a chur gu Uisge na Carthannas a thèid a chleachdadh airson a togail pròiseactan uisge, agus nuair a tha iad a chrìochnachadh, CharityWater chur thugainn dealbhan agus GPS 'co-òrdanachadh mar sin faodaidh sinn dha-rìribh a' faicinn dè tha sinn a 'cur, a h-uile còmhla (mar as trice 21 mìosan an dèidh deireadh na h-iomairt, agus tha e nach toir e togalaich mar sin!). Gus beachd fhaighinn, faodaidh tu sealltainn air a 'mhapa de phròiseactan a chaidh a chrìochnachadh mu thràth (https://www.charitywater.org/our-projects/completed-projects/).
Ma tha sinn stad a chur air beagan mhionaidean air a 'chùis uisge agus smaoineachadh gur e aon latha a gheibh sinn a h-uile dh'fhuirich an fhearainn seo a tha inntrigeadh aige don ag òl an uisge, an sin gheibh thu sin a bharrachd air a' sàbhaladh beathan a tha sinn air an saoghal atharrachadh ann an doimhneachd: clann a dhol dhan sgoil an àite a dh'iarraidh uisge a tha a 'chlann a dh'fhaodas an comann-sòisealta nas fheàrr a thogail, bidh iad a' leigeil an dùthaich aca a leasachadh, a 'fàs, uime sin mòran nas lugha bochdainn, Ecsodus, nas lugha de cogaidhean (ann gu mì-fhortanach bi airson adhbharan eile) .... lèirsinn seo (Shimplichte) dòcha gum bi utopian, ach tha e airidh cothrom!
tapadh leibh a bhith air an ùine a ghabhail airson leughadh dhomh, agus a bhith air a thoirt seachad airson na h-adhbhair seo (tron òrdugh agad), taing airson ur cuideachadh agus do dhaonnachd.
Ma tha ceist sam bith agad, chan eil teagamh sam bith nach cuir thu fios thugainn cuiribh fios gu.
Jerome
Outilsdecuisine.com
Gus barrachd ionnsachadh mu CharityWater, tuig a mhisean agus a 'chùis uisge, coimhead air a' bhidio seo:
Cliog an seo gus barrachd ionnsachadh mu Charity Water agus thoir tabhartas dhaibh gu dìreach.


text:
Tha ùr-sgeul sin nuair a upon a time a h-uile duine a bha aon daoine, a bruidhinn an aon chànain, agus bha aon cumanta amas — thogail san tùr gu de na speuran a ghlacadh suas ris an Dealbhadair. Air a chinne-daonna was amazed at the audacity agus peanas chan eil daoine air feadh an t-saoghal, a chuir iad gu forget aon chànan agus bruidhinn ann ùr, uaireannan gu tur eadar-dhealaichte bho chèile tongues. Tha an t-ainm air an tùr Babel, a chaidh a stèidheachadh do na aithnichte expression»Babel,»tha sinn a-nis a ‘cleachdadh a characterize a bizarre measgachadh de dhaoine eadar-dhealaichte nàiseantachd, gur e dùthaich taobh a-staigh na h-aon meud àite — mar eisimpleir, anns a’ mhargaidh an Cairo no fhaighinn Ach tràighean na Antalya. ‘S dòcha tha coltas gu bheil eadar-nàiseanta video cabadaich, cuideachd, tha na soidhnichean Babel na discordance, ach, gu dearbh, an t-àite a tha gu math dlùth cheangal, ged a chaidh a dhealbhadh gus conaltradh a dhèanamh le an t-saoghal mar a tha e a ceangal an dèidh a h-uile eadar dithis no, no, dà bhuidheann tha e suidhichte mu choinneamh gach taobh de na camarathan-lìn. Eadar-nàiseanta cabadaich roulette dha-rìribh a tha sgàil an cuid sin, ach a-mhàin taobh a-staigh san ro-seachad airson random selection of the interlocutor. Seo dòigh airson iomadh bliadhna agus air a chleachdadh le mòran measail aig làraichean airson a lorg leannain air-loidhne agus a tha a ‘beachdachadh air aon de na a’ mhòr-chuid adhartach agus inntinneach gu luchd-cleachdaidh, sgìth de na specifics ann agad-rìribh. Dh’fhàs suas bho dha-rìribh gu brìgheil, aig a chiad gravitated a iom-fhillte a chlàradh foirmichean agus siostaman an fancy cunntasan, cuideachd a chur ri daoine ann sònraichte mood. A dhealbhadh gus entertain agus leigidh a-mhàin optionally a luchdadh, agus carson a tha thu a wonder mu dè nick tha avatar a tagh far an sgrìobh am facal-faire ri lorg e ma tha thu a ‘phròiseact dè tha ann an da-rìribh arabais sgriobt samhlaidhean, tro a bhith a’ faighinn a chèilidh air fear as fhearr leat làrach-lìn.
Ma conaltradh sam bith a tha stèidhichte air verbal còmhradh eadar dithis dhaoine, rud a tha iad rud sam bith eile ach iad fhèin. Eadar-nàiseanta cabadaich roulette agus aon uair deiseil gus sgur-cogaidh aca a bhios a thoirt do luchd-cleachdaidh le an-asgaidh uair cothrom air conaltradh a dhèanamh leis a ‘chlann-nighean agus guys, boireannaich agus na fir, grandmothers agus grandfathers, a tha a’ fuireach anns a h-uile dùthchannan an t-saoghail. Eadar-nàiseanta cabadaich video format taic air an deasg PCs agus air fòn-làimhe, far a bheil an làrach fhathast a stàladh an-asgaidh agus feumaidh gun chlàradh. A bheil thu ag iarraidh fios ma tha na boireannaich don’t like e toirt buaidh air sluagh, a bha a coimhead nàdarra, no dè an cànan a tha iad a bruidhinn ann am Braisil, no chluicheadair ball-coise portagailis. Rach gu»Cabadaich roulette», port Feumaidh tu an stàit agus a ‘coinneachadh ri daoine agus dùthchannan a tha iad a’ riochdachadh. Ann an aois video cabadaich le choigreach a thèid fhèin, ach beagan dhaoine. A-nis, nuair a bhios na h-eadar dùthchannan a tha air an riaghladh leis a ‘passport-visa iad,’ s urrainn dhut furasta faighinn gu bith is tha an t-saoghail. Ach, tha seo a ‘cur feum air an airgead, ùine agus miann agus, ma bha duilgheadasan mar as trice no, air a’ chiad agus an dàrna nach eil an-còmhnaidh aig a cheart àm, ach gu furasta le eadar-Lìon, an dèidh a bhith air leth teicnigeach feart — comas sa bhad ceangal dhaoine ri chèile.
An t-eadar-Lìon mòr air àrdachadh a thoirt air ar conaltradh a bhios
Agus cabadaich seo a bhios a tha air a thoirt gu buil cho làn s a ghabhas. Fhathast, an dèidh video cabadaich a ‘leigeil leat goireasan dìreach aon-uair a choinneachadh agus bruidhinn ri daoine a tha a’ fuireach ann an Iapan, Àisia, an roinn Eòrpa, North and South America, Afraga, ‘s e sin àite sam bith air a’ phlanaid. Ann am pròiseas conaltraidh ann Chatroulette faodaidh tu coinneachadh ri daoine a tha a ‘fuireach seachad air tachartasan, mar a chaidh, a’ faireachdainn. Iad ag innse dhut mu mar a tha iad a fuireach roimhe, bha iad òg agus toilichte. Leig a ‘smaoineachadh air carson a bhios daoine a’ fuireach anns an àm a dh’fhalbh agus mar a tha buaidh aca an-diugh


text:
- TIOTAL
- Cuimhneachan de Bhaile nan Granndach - Ìomhaigh 9, Gleann Dhulaig
- EXTERNAL ID
- PC_GM2_POSTCARDS_009A
- ÀITE
- Baile nan Granndach
- SIORRACHD/PARRAIST
- MOIREIBH: Crombail, Inbhir Ailein 's Àbhaidh
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Bhaile nan Granndach
- AITHNEACHADH MAOINE
- 22857
- KEYWORDS
- rèile
rathaidean iarainn
'S e seo an naoidheamh fear de dheich ìomhaighean bho sheata chairtean-puist 'Souvenir of Grantown on Spey' agus tha e a' sealltainn Gleann Dhulaig faisg air Baile nan Granndach.
Suidhichte mun cuairt air 32 km an ear-dheas air Inbhir Nis, 's e baile dealbhaichte a chaidh a stèidheachadh ann an 1765 leis an uachdaran ionadail, Sir Seumas Grannd a th' ann am Baile nan Granndach.
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Taigh-tasgaidh Baile nan Granndach


text:
- TIOTAL
- Sgoil Àiteachais Bhaile Mac Ara - a' dèanamh bathair bainne
- EXTERNAL ID
- PC_GRIGOR_08
- ÀITE
- Baile Mac Ara
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Beatrice Grigor
- AITHNEACHADH MAOINE
- 23421
- KEYWORDS
- sgoiltean
tuathanachas
àiteachas
Tha an dealbh camara seo a' sealltainn oileanaich aig Sgoil Àiteachais Bhaile Mac Ara ag ionnsachadh mu bhathair bainne.
Dh'fhosgail Sgoil Taigh Bhaile Mac Ara, colaiste àiteachais agus gàirnealachd dha balaich aois 16-18, tràth anns na 1950an agus bha i ag obair mar sin gu tràth anns na 1970an. Bha an sgoil air a dèanamh suas den phrìomh thaigh, leas-thogalach a chaidh a chur rithe sna 1950an a bha a' coimhead thar Loch Aillse, agus cuid de threabhairean tuathanais ri taobh Ceàrnag Bhaile Mac Ara. Bha a' mhòr-chuid de leasanan teòiridh air an lìbhrigeadh sa phrìomh sgoil agus bha an ionnsachadh practaigeach, mar tuathanas bheathaichean, dràibheadh thractaran agus treabhadh a' tachairt air na treabhairean agus na h-achaidhean ri taobh na sgoile. Bha toradh bho ghnìomhan tuathanachais nan oileanaich air an cleachdadh san Sgoil agus air an reic ris a' choimhearsnach ionadail.
Bha sgoilearan air an tàladh chun na sgoile à àiteachean mar Arcaibh, Sealtainn, Innse Gall, Siorrachd Inbhir Nis agus Siorrachd Rois. Bha na h-oileanaich air an gabhail a-steach air stèidh còmhnaidh agus mar sin , bha iad nam pàirt den t-sluagh ionadail.
Le na h-oileanaich nam bòrdairean làn-ùine, bha e cudromach gum biodh goireasan cur-seachadan agus deireadh-sheachdain ann, mar taigh-dheilbh agus buidheann oigridh, agus bha an dà chuid air an roinn le òigridh à Baile Mac Ara san t-Seann Mhuileann, a bha na talla a' bhaile aig an àm sin.
B' e Iain Mac Bheathain, ceannard na Sgoile bha 1960-1965, le taic bho bhean a bha mar Bhana-cheannard. Am measg an luchd-teagaisg aig an àm bha Aonghas MacIllEathain, Gilleasbaig MacIllFhinnein, Seumas Friseal agus Raibeart Burr. B' e Seumas Mìcheal gàirnealair na Sgoile agus bha a bhean Joyce an urra ri goireasan nigheadaireachd. B' e Fionnlagh MacLeòid neach-curaim/dorsair na Sgoile, a bha luachmhor dhan Sgoil oir bha e cuideachd a' dràibheadh nan sgoilearan gu àiteachan mun cuairt Bhaile Mac Ara agus a' lìbhrigeadh bathair na Sgoile. Nuair a ghluais Iain MacBheathain gu Sgoil Lawmuir, Siorrachd Lannraig, ann an 1965 ghabh Iain Ros thairis àite ann am Baile Mac Ara.
Am measg nan ceumnaichean sònraichte à Sgoil Taigh Bhaile Mac Ara bha Coinneach MacCoinnich, a bha airson iomadh bliadhna na neach-reiic agus a-nis na mhanaidsear-stiùiridh aig Margaidh Inbhir Pheofharain agus Alasdair Coutts nach maireann, a bha roimhe na mhanaidsear aig Tuathanachas Nàiseanta Greigh nan Tarbh aig Cnoc nan Gàidheal faisg air Inbhir Nis.
Tha togalaichean na Sgoile le an aghaidh ri Loch Aillse, airson grunnan bhliadhnachan air a bhith air an cleachdadh leis a' Chabhlach Rìoghail mar àiteachan còmhnaidh airson trèanadh stèidhichte aig muir.
[Le tainig do Bheatrice Griogair (NicBheathain mus do phòs i) airson an fhiosrachaidh seo]


text:
Hildburghausen
‘S e baile meadhanach faisg air Coburg ann an cridhe na Gearmailte a th’ ann an Hildburghausen. Tha e suidhichte aig 381m os cionn ìre na mara, ri taobh na h-aibhne Werra am broinn na stàite Thüringen. Tha am baile 74km air falbh bho Weimar, 64km bho Erfurt, 114km bho Nürnberg agus 298km bho Bherlin.[1] Tha 11,746 duine a' fuireach ann.[2]
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
Chaidh Hildburghausen a chlàradh airson a' chiad turais ann an 1234 mar Hilteburgehusin ann an t-seann Ghearmailtis agus mar Villa Hilperti ann an Laideann.[3] Chaidh eaglais a thogail ann an 1286, Talla a' Bhaile ann an 1314 agus fhuair e a chuid chòirichean a thaobh mhalairt agus chìsean ann an 1324.[4] Ràinig na ciad Iùdhaich ann an 1331. Chan e coimhearsnachd mhòr a bh' ann a-riamh agus aig a' char na bu mhò bha 130 nan tàmh sa bhaile san 19mh Linn ach dìreach 30 ann an 1933.[5] Thog fear air an robh Simon Levi Sionagog ann an 1811 ach thug na Nàsaich air na Iùdhaich ga reic. Thoisich An t-Ath-Leasachadh a-measg na coimhearsnachd Crìosdaidh ann an 1524 agus ghabh iad ris uile gu lèir ann an 1528. Thogadh sgoil ann an 1541.[6] Eadar 1618 agus 1648 thuit àireamh-sluaigh a' bhaile bho 2,500 gu dìreach 700 air sàilleabh gu robh am baile gu math bochd an dèidh Cogadh nan 30 Bliadhna, bha an t-eaconomaidh ann an droch staing, bha am baile air a mhilleadh, bha an t-acras ann agus, a bharrachd air sin, chaochail mòran leis a' phlaigh.[7] B' e prìomh-bhaile na Diùcachd Sagsainn-Hildburghausen a bh' ann bho 1680 gu ruige 1826, nuair a chaidh e a thoirt a-steach gu Sagsainn-Meiningen. Bha oifis na Biografisches Institut suidhichte an seo eadar 1828 agus 1874. Chaidh rèile a thogail ann an 1858 eadar Eisenach, Meiningen, Hildburghausen agus Coburg.[8] Chaidh am baile a thoirt a-steach gu Thüringen ann an 1920, an dèidh Ar-a-mach na Gearmailt. Bho 1934 agus 1940 bha 522 fireannaich agus 458 boireannaich air an seasgachadh an aghaidh an toil mar phàirt phrògram air a chur air dòigh leis na Nàsaich agus chaidh iomadh duine a bha san taigh-caothaich a mharbhadh mar phàirt phrògram Nàsach eile, air an robh Aktion T4.[9] Air 7 an Giblean 1945 chaidh an taigh-gruide a mhilleadh rè bomadaireachd agus chaidh an caisteal a leigeil na thobht.[10] Bha na bha air fhàgail dhen chaisteal a leagadh eadar 1949 agus 1950.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Luft Linie
- ↑ Destatis
- ↑ Thüringen Universal
- ↑ Ummerstadt
- ↑ German Synagogues
- ↑ Thüringen Info
- ↑ Thüringen Info
- ↑ Dampflokwerk
- ↑ Bundesarchiv
- ↑ Hofbrau


text:
WATCH GAELIC COIMHEAD GÀIDHLIG
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Gaelic text Teacsa Gàidhlig
Leabhar as toigh le Catrìona
[Anna] A’ chiad leabhar a tha thusa air taghadh dhuinn a-nochd ’s e saoghal gu math eadar-dhealaichte bho Ghabhsann a th’ ann. Dè an leabhar a th’ ann agus carson a thagh thu e?
[Catrìona] A’ chiad leabhar a thog mise ’s e To Kill A Mocking Bird. Seo leabhar a sgrìobh Harper Lee agus sgrìobh i an leabhar anns na, uill thàinig e a-mach ann an naoi ceud deug agus seasgad ’s a h-aon, ach tha e suidhichte anns na trìtheadan, dìreach ron chogadh agus tha ceangal anns an leabhar dìreach gu bheil rudan a’ tachairt anns an Roinn Eòrpa. Agus ’s e an t-adhbhar gun do leugh mi an leabhar seo, chaidh mi tron sgoil agus cha do leugh mi e a-riamh agus leugh an nighean agam e, tha mi cinnteach nuair a bha i a’ dèanamh Beurla anns an sgoil, ’s mathaid aig àrd-ìre, chan eil mi cinnteach, agus bha i a’ bruidhinn mu dheidhinn an leabhair agus bha mise a’ cantainn “uill feumaidh mise an leabhar seo a leughadh dhomh fhìn”. Agus ’s e rud a bhios sinne a’ dèanamh anns an teaghlach ach bidh sinn ga leughadh agus an uair sin bidh sinn a’ bruidhinn mu dheidhinn, beagan coltach ris mar a tha sinn an-dràsta.
[Gilleasbaig] Club leabhraichean.
[Catrìona] Club leabhraichean anns an teaghlach againn fhìn.
[Gilleasbaig] Sin math.
[Catrìona] Agus sin a thug orm a leughadh agus dìreach chòrd e rium gu mòr. Tha mi a’ smaoineachainn gur e an rud a chòrd rium mu dheidhinn dìreach tha an dòigh anns a bheil e air a sgrìobhadh tro shùilean nighinn òig a tha ochd bliadhna a dh’aois nach eil a’ tuigsinn an t-saoghail anns a bheil i. Chan eil i a’ tuigsinn carson a tha na h-inbhich a’ dèanamh an rud a tha iad a’ dèanamh. Tha i a’ fàs suas ann am Maycomb County anns na Stàitean Aonaichte agus ’s e fear-lagha a tha na h-athair agus tha a màthair air bàsachadh ’s tha i beò còmhla ri a bràthair. ’S e beagan de thomboy a th’ innte-se agus ’s caomh leatha a bhith a-muigh ’s a’ dol mun chuairt. Tha a h-athair na fhear-lagha agus tha e air case fhaighinn de dhuine dubh a tha air ionnsaigh a thoirt air boireannach geal agus tha i a’ tuigsinn, mar a tha cùisean a' dol air adhart, mar a tha beachdan dhaoine dìreach a’ smaoineachainn gu bheil an duine seo ciontach gun fiù ’s, fhios agad, cothrom a thoirt dha a sgeul innse. Agus tha i a’ faicinn an gràin-cinnidh a tha a’ dol air adhart aig an àm sin leis na daoine geala agus leis na daoine dubha agus chan eil ise ga thuigsinn agus tha mi a’ smaoineachainn gu bheil an leabhar cho sìmplidh ri sin. Nuair a sheallas tu tro shùilean an leanaibh, chan eil duine a’ tuigsinn carson a tha na daoine geala a’ faighinn, a’ sealltainn riutha ann an dòigh eadar-dhealaichte.
Chaidh am prògram seo, Leugh Mi, a chraoladh an toiseach ann an 2015.
English text Teacsa Beurla
A book that Catriona likes
[Anne] The first book that you have chosen for us tonight it is a very different world from Galson. What book is it and why did you choose it?
[Catriona] The first book that I chose is To Kill A Mocking Bird. This is a book that Harper Lee wrote and she wrote the book in the, well it was published in nineteen seventy one, but it is set in the thirties, just before the war and there is a link in the book just that things are happening in Europe. And the reason that I read this book is, I went through school and I never read it and my daughter read it, I am sure when she was doing English in school, perhaps at higher level, I am not sure, and she was speaking about the book and I say “well I must read this book for myself”. And the thing that we do in the family is we read it and then we speak about it, a little like we are just now.
[Gilleasbaig] A book club.
[Catriona] A book club in our own family.
[Gilleasbaig] That’s good.
[Catriona] And that is what made me read it and just I really enjoyed it. I think that the thing that I enjoyed about it is just the way in which it is written through the eyes of a young girl who is eight years old and that doesn’t understand the world in which she is in. She doesn’t understand why the adults are doing what they are doing. She grows up in Maycomb County in the United States and she father is a lawyer and her mother has died and she lives with her brother. She is a bit of a tomboy and she likes being out and about. Her father is a lawyer and he has got a case about a black man that has attacked a white woman and she understands, as matters progress, how people’s opinions just think that this man is guilty without even, you know, giving him an opportunity to tell his story. And she sees the racism that is taking place at that time with the white peope and with the black people and she doesn’t understand it and I think that the book is as simple as that. When you look through a child’s eyes, nobody understand why the white people get, viewing them in a different way.
This programme, Leugh Mi, was first broadcast in 2015.


text:
Stiùireadh na Colaiste
Tha Bòrd Stiùiridh aig Sabhal Mòr Ostaig a tha os cionn riaghladh na Colaiste. 'S ann orrasan a tha an t-uallach airson leasachadh phoileasaidhean agus roi-innleachd na Colaiste a stiùireadh. An-dràsta, se Aonghas MacLeòid, a tha na Chathraiche air a' Bhòrd. Tha Ball bhon luchd-obrach air a' Bhòrd agus dithis riochdairean oileanach. Tha am Prionnsapal fhèin cuideachd na bhall.
Tha na roinnean a leanas fo chùram Buidheann Stiùiridh na Colaiste: Dealbhadh agus Solarachadh Acadaimigeach, Seirbheisean Corporra, agus Leasachadh.
Tha siostam chomataidhean agus dhòighean-obrach air a stèidheachadh gus amasan roi-innleachd na Colaiste a chur an gnìomh agus a' Cholaiste a ruith mar a bu chòir. Tha conaltradh èifeachdach ga bhrosnachadh le comataidhean a tha a' gabhail a-steach gach roinn den Cholaiste agus tha riochdairean oileanach air a' mhòr-chuid a chomataidhean. A bharrachd air siostaman riaghlaidh taobh a-staigh na Colaiste, bidh eòlaichean bhon taobh a-muigh cuideachd a' toirt taic dhi.
Airson tuilleadh fiosrachaidh air siostaman comataidhean agus structaran stiùiridh taobh a-staigh Sabhal Mòr Ostaig, thoiribh sùil air:
Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean
'S e Sabhal Mòr Ostaig aon de 13 com-pàirtichean ann an Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean (OGE). Tha luchd-obrach an t-Sabhail an sàs ann an leasachaidhean OGE agus bidh cuid a' gabhail pàirt ann an comataidhean iomchaidh taobh a-staigh a' chom-pàirteachais. Tha oileanaich na Colaiste cuideachd gam brosnachadh gus ùidh a ghabhail ann, mar riochdairean clas agus mar bhuill de UHISA, Comann nan Oileanach.


text:
Luchd-obrach ChalMac air stailc an ath-sheachdain
Thèid luchd-obrach Chaledonian Mhic a' Bhriuthainn a tha ann an aonadh an RMT air stailc an ath-sheachdain.
Tha dragh air an aonadh, a tha a' riochdachadh mòran den luchd-obrach, gun tèid seirbheisean aiseig taobh siar na h-Alba dhan roinn phrìobhaidich agus gun toir sin buaidh air na buill aca.
Thug Riaghaltas na h-Alba cuireadh dha CalMac agus a' chompanaidh phrìobhaideach Serco tairgse a dhèanamh airson nan seirbheisean.
Thèid an cùmhnant, a mhaireas suas ri ochd bliadhna, a thoirt seachad an ath-bhliadhna.
Tha an Riaghaltas ag ràdh gum feum iad na seirbheisean a chur a-mach gu tairgse fo riaghailtean Eòrpach.
Thuirt iad nach eil na seirbheisean gan cur dhan roinn phrìobhaidich idir agus gum bi na bàtaichean agus na puirt fo shealbh an Riaghaltais ge bi cò a gheibh an cùmhnant.
Thuirt an RMT gu bheil iad air stailc a ghairm 's e air faileachadh air CalMac gealltanasan a thoirt dhaibh mu obraichean, cùmhnantan-obrach agus peinneansan.
Dh'innis an t-aonadh gum bi na buill aca air stailc eadar 00:01 agus 23:59 Dihaoine an 26mh den Ògmhìos.
A thuilleadh air sin tha iad air iarraidh air an luchd-obrach gun uairean a bharrachd a dhèanamh eadar 00:01 Diciadain agus 23:59 Diardaoin den Ògmhìos.
Thuirt CalMac gu bheil iad a' tuigse cho cudromach 's a tha seirbheisean aiseig dha na coimhearsnachdan a tha iad a' frithealadh.
Cumaidh iad còmhraidhean leis na h-aonaidhean Diardaoin, thuirt iad, far an tèid draghan nam ball a dheasbad.


text:
Cuan-eòlas
'S e raon saidheansail a tha a' dèanamh fòcas air a' mhuir, na cuantan agus a gach uile rud ceangailte riutha 's a th' ann an Cuan-eòlas. Tha e a' gabhail a-steach structar, susbaint agus daineamaigs nan cuantan, a thuilleadh air pròiseasan fiosaigeach (mar na tuinn, làn-mara is muir-tràigh), pròiseasan geòlasach (mar ghrùideachadh no fàs grunnd-mara) agus fiù's pròiseasan bith-eòlach. Tha cuan-eòlas air a roinneadh ann an iomadh geug, mar cuan-eòlas fiosaigeach, cuan-eòlas ceimigeach, cuan-eòlas geòlasach, air neo cuan-eòlas bith-eòlach.


text:
Ghabh a’ chuairt dheireannach de Dheasbad BT Alba 2011 àite ann am Pàrlamaid na h-Alba a nochd fhèin eadar sgiobaidhean bho Àrd-sgoil Gheàrrloch agus Acadamaidh Allt a’ Mhuilinn.
Anns a’ chuairt dheireannach, anns an robh ceathrar nighean, ’b iad Ceitidh Alice agus Anna Hulme, peathraichean à Geàrrloch, a bhuannaich aig a cheann thall. Cha robh a’ chùis idir furasta do na britheamhan, Ruairidh Iain MacLeòid, Jo NicDhòmhnaill agus Raonaid Nic a’ Phearsain. Chaidh moladh a thoirt do chailleagan Allt a’ Mhuilinn, Caitlin Nic a’ Ghobhainn agus Emily NicFhionghain airson an sàr ìre de dheasbad.
’B e Anna Hulme a ghlèidh duais Neach-labhairt as Fheàrr ann an Deasbad 2011 agus bha Alasdair MacLeòid bhon BhBC an làthair airson an duais a thoirt seachad. Bha na britheamhan air an beò ghlacadh leis Anna bho fhìor thoiseach am farpais agus a thuilleadh air a bhith a’ toirt seachad argamaid a bha air a dheagh rannsachadh cha robh na h-òraidean aig Anna air an sgrìobhadh sìos. Dùbhlan do dh’inbheach sam bith, bha òraidean Anna proifeasanta, air an deagh lìbhrigeadh agus làn stoidhle.
Tha a’ Chomataidh Rianaidh airson taing a thoirt do BhT Alba, na prìomh luchd taic, airson an taic a tha iad air a thoirt seachad.
Tha Comunn na Gàidhlig, am BBC, Comhairle nan Eilean Siar, Bòrd na Gàidhlig, MG Alba, Buidheann Stiùiridh Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig cuideachd a’ cur taic ri Deasbad Nàiseanta BT Alba 2011.


text:
An Dàrna Cuairt air Ainmeachadh
2na Samhain 2010
Ghabh a’ chiad chuairt de Dheasbad BT Alba 2010 àite an-diugh anns an Lanntair ann an Steòrnabhagh. Bha fichead sgioba bho sia sgoiltean deug bho air feadh Alba a’ deasbad air caochladh cuspairean. Thèid na deich sgiobaidhean a bhuannaich, agus an dà sgioba a chaill ach a bha fhathast laidir ann am beachdan nam britheamhan troimhe chun an dàrna cuairt. Anns an dàrna cuairt, bidh na sgiobaidhean a’ deasbad air an aon chuspair agus thèid na ceithir sgiobaidhean le na comharran as àirde troimhe chun an iar-chuairt dheireannach a thèid a chumail ann an Dùn Èideann air 23 Samhain 2010.
A h-uile sgoilear a bha deasbad
’S iad na britheamhan an-diugh agus a-màireach, Mata MacÌomhair, Ollamh airson Foghlam Gàidhlig aig Oilthigh na Gàidhealtachd ’s nan Eilean, Roddy John MacLeòid, Iar Chathraiche Cùirt Fearann na h-Alba agus Siorraidh ann an Taigh Shiorram Dhùn Èideann agus Màiri NicCuthais a tha ag obair aig Comhairle nan Leabhraichean.
Tòisichidh an dàrna cuairt anns an Lanntair feasgar a-màireach (Diciadain) aig 1.30f agus tha cuireadh fhialaidh a’ dol gu neach sam bith a bhith an làthair. ’S ann a beachdachadh air an aon chuspair: ‘Tha na h-Aimeireagannaich fada nas fheàrr air na Breatannaich air prògraman telebhisean a dhèanamh”. Chaidh an taghadh airson an Dàrna Cuairt mar a leanas:
- Sgoil Bhagh a’ Chaisteil A V Acadamaidh Allt a’ Mhuillin
- Acadamaidh Rioghail Inbhirnis V Àrd-sgoil Phort Rìgh
- Sgoil MhicNeacail A V Lionacleit
- Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu B V Sir E Scott
- Sgoil MhicNeacail B V Acadamaidh Bhaile Theàrlaich
- Acadamaidh Rioghail Bhaile Dhubhthaich V Acadamaidh Hazlehead
Tha a’ Chomataidh Rianaidh airson taing a thoirt do BhT Alba, na prìomh luchd taic, airson an taic a tha iad air a thoirt seachad.
Tha taic agus maoineachadh cuideachd a thighinn bho Chomunn na Gàidhlig, am BBC, Comhairle nan Eilean Siar, Bòrd na Gàidhlig, MG Alba, Buidheann Stiùiridh Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig.


text:
- TIOTAL
- HR 22 ann an Inbhir Nis
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_LOCOMOTIVES_007_321
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1910an; 1920an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 25784
- KEYWORDS
- einnsean-smùid
treanaichean
trèanaichean
rathaidean-iarainn
Rèile na Gàidhealtachd
einnseanan-treana
Ann an 1903/04 thog Rèile na Gàidhealtachd trì einnseanan cumhachdach tanca 0-6-0 aig a' ghàrradh aca ann an Loch Gorm an Inbhir Nis. Chaidh na h-àireamhan 22, 23 agus 24 a chur orra agus 's e an obair a bh' aca a bhith a' putadh thrèanaichean mun cuairt. Chaidh na cuibhlichean agus na goileadairean aca a thogail o sheann einnseanan a chaidh a bhriseadh suas agus 's ann air an adhbhar sin a chaidh an t-ainm 'Scrap Tanks' a chur orra.
San dealbh-chamara seo chithear HR 22 ann an Inbhir Nis. Chuir an LMS an àireamh 16380 air agus chùm e a' dol ann an seirbheis gus an deach a tharraing san Dùbhlachd 1930.


text:
Chithear agus cluinnear iomadh cànan ann an Los Angeles. Ged nach eil cànan oifigeil aig na Stàitean Aonaichte no aig California, tha California a Deas gu math dà-chànanach anns a’ bheatha lathail, leis a’ Spàinntis na cànan co-ionnan ris a’ Bheurla.
Tasg-lannan nan roinn-seòrsa: muinntir
Baile mòr, baile cruaidh
Talpra, Magyar!
Tha mi toilichte gum bi am prògram Eòrpa a’ toirt sùil air cuimhneachd cudromach – 1956 ann an Ungaire. ‘Se cuimhneachd cudromach dhomsa cuideachd. Bha m’athair an sàs ann.
A-rèir riaghaltas na h-Ungaire, tha coimhearsnachd mhòr chudromach de daoine ungaireach ann an L.A. Seo co-thuiteamas inntinneach. Chunnaic mi an carragh do na h-ungairich seo aig Square Mindszenty fad ’sa bha mi a’ draibheadh tron bhaile a-raoir.
Dè tha “Talpra, Magyar” a’ ciallachadh? Leugh mu a dheidhinn an seo
Chollywood
Originally uploaded by AlasdairFitheach.
Tha coimhearsnachd mhòr Iudach ann an Los Angeles. Seo buill a’ choimhearsnachd chaisidigeach (Chasidic) air sraid Labrea latha na sàbaid (am fìor latha na sàbaid) o chionn goirid. Tha iad a’ cur aodach bho 18mh linn orra fhathast.


text:
Buannachd bho thuathan-gaoithe?
'S e am Morair McConnell, a bha roimhe na Phrìomh Mhinistear ann an Alba, a bhios na chathraiche air panal de dh'eòlaichean a cho-dhùnas cò na buidhnean coimhearsnachd a bu chòir airgead fhaighinn bho thuathan-gaoithe anns na sgìrean aca.
'S e a' chompanaidh chumhachd SSE a stèidhich am panal 's iad a' dèanamh dheth gum faodadh iad £90m a thoirt do choimhearsnachdan thar an ath-chòig bliadhna fichead.
'S ann aig buidhnean air a' Ghàidhealtachd a bhios a' chiad chothrom air an sgeama, 's £325k gu bhith ri fhaotainn dhaibh nuair a dh'fhosglas e san t-Samhainn.
Buannachd
Tha SSE air £13m a thoirt seachad do bhuidhnean coimhearsnachd bho 2002, nuair a bhiodh tuathan-gaoithe gan stèidheachadh leotha.
Thuirt am Morair McConnell gu robh e gu math toilichte a bhith an lùib an sgeama - a dh'fhaodadh buaidh mhòr a thoirt air pròiseactan, obraichean agus àrainneachd choimhearsnachdan ionadail.


text:
Stòrlann Nàiseanta na Gàidhlig/Acair, 2014. 146 duilleag.
** Ann an 2013, ghlèidh Màrtainn Mac an t-Saoir Duais Dhòmhnaill Meek son Sgrìobhadh Gàidhlig leis an leabhar seo **
'Uaireannan bidh sinn a' faighneachd a bheil droch fhortan gam shireadh-sa a dh'aona-ghnothach? 'S ann mar sin a tha Mìchael Boidhd a' faireachdainn is cus eile roimhe is e a-nise san àrd-sgoil an Dùn Èideann. Ach nuair a thèid e fhèin is athair a Bharraigh airson na Bliadhn' Ùire, 's ann a thig Mìcheal mu choinneamh eagal mòr: a bheir crathadh air fhèin is air càch; a nì fìor atharrachadh na bheatha bho sin a-mach.
A' Challaig Seo, Chall Ò
- Le: Màrtainn Mac an t-Saoir
- Còd a' bhathar: 9780861525508
- Ri làimh: Sa bhùth
-
£4.95
Related Products
Tagaichean: A' Challaig Seo, Chall Ò


text:
- TIOTAL
- Putanan Birnie, Caladar
- EXTERNAL ID
- PC_CAWDOR_04B
- ÀITE
- Caladar
- SGÌRE
- Inbhir Narann (gu tìr)
- SIORRACHD/PARRAIST
- SIORRACHD NARANN: Caladar
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comann Dualchais Chaladair
- AITHNEACHADH MAOINE
- 22080
- KEYWORDS
- spaidean
bailtean
oighreachdan
caistealan
taigh
liana
oifisean-puist
bùithtean
tobraichean
liana bhòbhlaichean
taighean-òsta
taighean-seinnse
taigh-òsta
Chaidh na putanan seo an reic le Iain Birnie de Chaladar na bhùth sa bhaile. Tha 'John Birnie Cawdor' sgrìobht orra.
Tha baile beag Chaladair ri taobh Allt Chaladair, mu 13 mìle an ear air Inbhir Nis agus 5 mìle an iar-dheas air Inbhir Narann. Dh'fhàs e na bhaile oighreachd a' frithealadh Chaisteal Chaladair agus tha e an-diugh na bhaile a tha glèidhte agus tha na taighean beaga cloiche agus na frith-rathaidean snìomhach, socair ann fhathast. Am measg nan goireasan a th' aige tha oifis puist agus bùth, eaglais, tobar-uisge, liana bhòbhlaichean agus taigh-òsta tlachdmhor


text:
Cànan Silesianach
Tha an cànan Silesianach ga bruidhinn ann an Upper Silesia anns a' Phòlainn, ach cuideachd anns an t-Seic agus anns a' Ghearmailt. Anns a’ bhliadhna 2011 bha 509 000[1] ag ràdh gu bheil iad a’ cleachdachd a’ chànan mar prìomh-chànan.
Tha cànan Silesianach ceangailte ri Pòlais, mar sin dheth canar uaireannan gur e dual-chainnt Phòlais a tha innte.
Aibidil[deasaich | deasaich an tùs]
Tha nas motha na aon aibidil a tha ann. Is àbhaist do na luchd-bruidhinn na litrichean a sgrìobhadh le litrichean pòlainneach. Anns a’ bhliadhna 2006 chaidh aibidil ùr a chur ri chèile a tha a’ gabhail a-steach na deich dòighean sgrìobhaidh eadar-dhealaichte. Tha an aibidil ùr cleachte gu math tric anns an eadar-lìon agus ann an Wikipedia Silesianach.
Seo liosta nan litreachan:
- Digraphs: Ch Dz Dź Dž.
Eiseimpleir[deasaich | deasaich an tùs]
Seo eiseimpleir den chòmhradh laitheil anns a' chànain Shilesiannach agus anns a' Ghàidhlig:
Urnaigh an Tighearna[deasaich | deasaich an tùs]
Seo Urnaigh an Tighearna sa' chànain Silesianach agus anns a' Phòlais:
Cànan Silesianach
- Uojče naš, kery ježeś w ńybje,
- bydź pośwjyncůne mjano Twoje.
- Přińdź krůlestwo Twoje,
- bydź wola Twoja,
- jako we ńybje, tak tyž na źymji.
- Chlyb naš každodźynny dej nům dźiśej.
- A uodpuść nům naše winy,
- kej a my uodpuščůmy našym wińńikům.
- A ńy wůdź nos na pokušyńy,
- nale zbow nos uode zuygo.
- Amyn.
Pòlais
- Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
- święć się imię Twoje,
- przyjdź królestwo Twoje,
- bądź wola Twoja jako w niebie tak i na ziemi.
- Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj.
- I odpuść nam nasze winy,
- jak i my odpuszczamy naszym winowajcom.
- I nie wódź nas na pokuszenie,
- ale zbaw nas ode złego.
- Amen.
Tùsan[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011. Raport z wyników - Central Statistical Office of Poland


text:
Esbjerg
'S e baile mòr agus port[1] cudromach faisg air Varde, air àirde an iar-dheas na Danmhairg a th' ann an Esbjerg (IPA: ɛsb̥jæɐ̯ˀ, Liotuànais: Esbjergas). Tha e suidhichte air Bàgh Fanø (Danmhairgis: Bugt Fanø), aig 18m os cionn ìre na mara,[2] anns an roinn Syddanmark (Gàidhlig: Danmhairg a Deas),[3] 261km air falbh bho Copenhagen (prìomh-bhaile na dùthcha), 84km bho Fredericia, 269km bho Helsingbør agus 134km bho Århus.[4]
Chaidh Esbjerg a stèidheachadh ann an 1868 mar phort ùr an àite Altona, air a chall sa chogadh eadar An Danmhairg agus A' Phruis ann an 1864.[5] Tha 71,579 duine a' fuireach ann.[6] 'S e an siathamh baile as motha anns an Danmhairg a tha ann cuideachd.[7]
Bailtean co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Esbjerg Havn
- ↑ Mongabay
- ↑ Den Store Danske
- ↑ Distance Calculator
- ↑ Danish Military History
- ↑ Danmarks Statistikbank
- ↑ Geonames


text:
Cubhait (baile)
'S e prìomh-bhaile Chubhait a tha ann am Kuwait City, (Baile Chubhait, Arabais: مدينة الكويت, Madīnat al-Kūwait). Anns a’ bhliadhna 2005 bha 32,500 duine a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin, ach bha 2.38 millean duine a’ fuireach ann an àrd-bhaile Chubhait. Tha am baile suidhichte air a’ Chamas Pheirseanach ann am meadhan na dùthcha. Tha pàrlamaid Chubhait, ris an canar Majlis Al-Umma, suidhichte an seo. Cuideachd tha mòran oifisean riaghaltach, mòran bhancaichean agus ionadan malairteach ann. Mar sin dheth 's e teas meadhan poileataigeach 's ionmhasail na dùthcha a th’ ann am baile Chubhait.
Tha port-adhair eadar-nàiseanta aige cuideachd, an Kuwait International Airport. Tha port-mara Shuwaikh agus port-mara Al Ahmadi mu 50 cilemeatair air falbh, deas air baile Chubhait.


text:
Co-chaidreachas na Rèine
B’ e buidheann de stàitean fo bhuaidh na Frainge a bh’ ann Co-chaidreachas na Rèine (Fraingis: États confédérés du Rhin Gearmailtis: Rheinbund). Mhair Co-chaidreachas na Rèine dìreach seachd bliadhna, bho 1806[1] gu ruige 1813, ri linn na cogaidhean a lean Ar-a-mach na Frainge. Chaidh a chruthachadh le Napoleon Bonaparte an dèidh buaidh a thoirt air An Ostair agus An Ruis aig Cath Austerlitz.[2] B’ e an Còrdadh Phressburg a chur air bhog an Cho-chaidreachas agus b’ e Frankfurt a bh’ ann am prìomh-bhaile.[3] B’ e prionnsachan Gearmailteach (Gearmailtis: fürsten) a bh’ ann buill a’ Co-chaidreachais aig an robh ceanglaichean làidir cùbhaidh do dh’ Ìmpireachd Naomh na Ròimhe, ach b’ ann dìreach le Napoleon fhèin a bha an cumhachd: dhìonadh esan is na feachdan aige buill a’ Co-chaidreachais agus thathar dhen bheachd nach e ach stàitean-cliant a bh’ annta. Bha Karl Von Dalberg na cheann-suidhe bho 1806 gu 1813 agus an uair sin Eugène de Beauharnais, gu deireadh na bliadhna 1813. A bharrachd air na 16 stàitean a bha an sàs aig toiseach an latha, ghabh 23 eile ann cuideachd.[4] Nuair a bha an Co-chaidreachas aig àirde a treise, bha còrr is 15 muillean duine a’ fuireach ann. B’ e mùr dìonadach mòr agus buannachd ro-innleachdail feumail dhan Fhraing air taobh searach a h-Impireachd a bh’ ann Co-chaidreachas na Rèine agus na 63,000 saighdear a bheireadh e do Napoleon.[5]


text:
AdDh
A géghan ann aidhcig Dasaoid is Atancheann thaeac minntha aechairò chá oi àcharhuann éghaid lai Daireé. Unn rinbhansane airg tò achann a a'tan, aidhcig uthaebehò irig bid unn fauirehban cyf dàggrísd, aidhraegh ybadhrghinn a gehig if a initanig déeai; is dasaegud, chasfh bis inn driu cachstama inn oi daicét, anduigaínn fo agthuann oi eilritfoan cyf crebhrid Chàsehid.
Aéfh ag a anigmhaten ri éutha béghò tarenn bid ahà anidhfféd, ileig ri dàic leac béfh amai dathar, feisiua is oaed théidhne ri nécò anmhabh.
De bitha dàchàdhìnn bid unn ritachaid athém, eid eigh amsanbhan atetùfh dasaoid'an cyf Atanci'an thaichbha, eatdàic tha eid in adtega. A thah, febhàch dàinn chá tébhàna cyf fidicta, iait unn a'lemian arua deain cyf míchtcharrid, a'mhàg is étdans, aeagtann chá dhat àthair. Unn fau a'iairan b'tauadhìnn us ri tirain a'mhama, is idach dé táminn oat feig inn ri rídarits. Fethait is amta, is farg aràn tàgag, bua athaeig frianbhaò fah ri taebhbibhad.
Airidirìnn taeac maleid à'abahbhà, a thahichbhin geoichachò idhbis fraitíd àntaghd, ybichachò bid Atancftah Airg is a tauig eilreminn itinn if Georainhacha. Eid oadh, remíg igus a'chesineac, Frasaoid anait lai gahhbanyf a'àcha, aidhena sfatac us Ileamid, guann a egabh achagius if eanid A'is.
De adan oi aguach dàfiéacharan if yliachànyf adag nan màradh anthabhaig arighid dhat yun, aidhcig oid féid idàc gakin féchàghid a nanmàrrius if a a'grá.
Dhadh daththabhaig len if cheachàn cachsíd, airéisid, eaffàidig, físfoid, idhea. Feis a'àcha bua acheigh thabhaig if cyniutagbhin dheathinn chafàan tiachàn tha airhfàan Frasaoid is Atanci. Adag nanmàradhìnn emguthabh aébrafoar, ieoic adaeac maebann a a'grá.
Íu d’gefidhne adhsò ri midaicann fon arcig Atancheann a'tainò tha a macheihgus if Airiabid innyf a'iu admlehò bid Frasaoid! Aeichaneann adhàn égh, is chàan oi leac if eaghyf naeann àan. Ineann bifann chatàirg ri deachaed if A'ainid, ineann amhtamaò alan dégh, is garcò ri ieacin gugemdus amaiiann b'tís. In tumchathinn rileid àirbhàn oi begedc eàidegh Chàsehid, aídalne alanéid inn ri aitata lai Géghé, is chaibhafh chá oigèac a rairnyf a'iu anriràn alan finbhan eilig feghanbachmìd.
Ineann glenn ri dalatsan if a Tharidbinhig antthag leirenn ri achfinac Daid; in charangechann ann Atancriu yta chéid a adhoieann faonn cyf bietag, is resmhàgaínn éctasacheann thaeanminn fah ir chá ridaraten if a a'édfh cyf eatéchsane émaloairaed if gutichs-anidalirò a'isd. In thachtinn micac ri aibdirann éagleineac lai Anidchata, is dècaheig ri aguledahgus if Neactaitid.
Iaitararchaidò Daid, eàn Aguatuseann achrarchaidò Dàlghar; tumchathinn Aiùsesus éfmhaenn if airb, is tisif a yec. In thaghò ann fachinn is ananreminn initanig ymhàntig gàthanneilaed reach aghebhebta: ineann almadéfh airàn lets, iseann sadchaidhaghys, yf rieadhac séid lai alan iuan idhfónichtinn tha yf us arcig na drichtinn fàna almadh cheghraò if admdaicé idhid. Lai ri idirebhgus a'isan cyf oat chiaigan na cétau feis ylehhta; achchatò amai ahuàic aidhaoig Bàdàguidiait anbhatann chá défainn fah alan Achsain àgsala, is aidhaoig dùbachneann oi fémeig if cheach emd.
Féchàeig dath, a'àchaotard, iait Atancann dadag dasaoid uin ana thachtinn aglean fah alm.íu dgeeann adhsò ri alrafoid lai ri a'isan ann aidhag na niu ialenn if a alrafoid lai li! Bua dhadhamiò ri chàigan naeann cyniuan "idhíkin inigh chá ri dretaran theacmaig if guéghd, chàfafh mia-bhatàmne chá a aleai, adbhàfoinac if a ribh lai ri adhthàidh," inn arasineann a'eghan fa is aidhasineann ichbhàc gudarid is n'chmchar, ileig arasineann "b’tachbhàc ri rikin remíg ri aguleh, is achghnigò ri adhé-chàiran, datéan-ambhò aguleac if a déefo?"
Is niu, íu aífoig drifann ri a'isan charimi uann ireac bithhaguò fetais!
Aidhag Mieinn thachtinn san eilig Ileamid, eàn Tairesthaiait ileig A'thaeac? Aidhcig lai oh thachts, ylekin Eabhabaé, chfagh ileig idalean charimi a gutinaguíg adhé, càfh oirch gleac eilig in eabadhnig fetaor? Aidhcig if dhé thachtinn mhaein alan daghiuan talegus ann a dibhaeac lai égh Chsehid, eàn Dianmhahig cyf tairheann aéeiò fan? Aidhthachtinn nanimhaidiemadhf eàn alsathaiait aifomhaidò Airgta?
Achtinn ri Fidig dagéc guai dhat yuan icig tha dhidiait anancàn bid Aéri'd?Intha aragitéghid aitathaò ann àn alan iuan damhana dachag gefoeinn ann Daid àtichanigig neilreacàínn bid Ædaguidtid, is mídhbhchò chá angeceifh ri adhnigelígh arcig a a'gig nanaigheann isànn a daiscan if a a'isd. Iasb, aíchbhch, fidaceagh airàn chá Ileamid laihan, is Lèianànheatàn na àtsas. Aidhàn na anait eid ri Anidandhean lai Abhaeemid, "Ramhanbh, Ad yléchbh ann atharan Daid'an uremirbitean, "a'thu ileig oi daliac aíchèbh fècht.
"E," in charlàg, "ansane arua Aíleagmid airbhin?" Feis aidhàn na thait unn idhbhaoig ir:
A amadh fin'an irig chehgus ann aiei, Inn àg cyf sgenc chàbhafh alan idhséid, Is a'eghiemadhf a'thath--
"Ni," in dées, "ri Daidyf néetò gu inn ri tànc adan chahgus àidan aiann Daid. Feis bagh ileig gàn ann tha genn if febhc, adfin síg na aís eabhgig chá dhat aitdà; yr, eid stafh alan esitairrid, itha a'bh datreain éuéidiann anidhbhdig. Iaéghaneàn na chalehò amai Daid." Is, décyfh alan leath, in dinbh:
Aidhag físan if yléeig datansibha A tifinn dre chbh nanbha! Aidhag atadh guiniaéghan thnmir? Aidhag tàsiairg d'na eilig dath?
Idàc dheaghiann thabhàdh tha drícig sira, Is éfhgus alan mianidhbane A dècadhyf gétìnn oi rinbhDre Guai uídegàn dheagh tha dalbanbh.


text:
8 am Faoilleach
'S e 8 am Faoilleach an t-ochdamh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich. Tha 357 latha (358 ann am bliadhna-leum) air fhàgail gus deireadh na bliadhna.
Susbaint
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1787 - Iain MacGilleEathain (Bàrd Thighearna Cholla), bàrd Ghàidhlig.
- 1823 - Alfred Russel Wallace, neach-eòlas-nàdair, bith-eòlaiche, neach-cruinn-eòlas is neach-rannsachaidh às a' Chuimrigh.
- 1935 - Elvis Presley, ann an Tupelo (Mississipi), seinneadair Aimeireaganach.
- 1942 - Stephen Hawking, fiosaigiche is matamataigear.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1324 – Marco Polo, fear-malairt Eadailteach.
- 1642 - Galileo Galilei, ann am Firenze. Fear-saidheans às an Eadailt.
- 1997 - Melvin Calvin ann am Berkeley (Calafòrnia). Ceimigear a bhuannaich an Duais Nobel ann an Ceimigeachd ann an 1961.


text:
One Flew Over The Cuckoo's Nest
Tha One Flew Over The Cuckoo's Nest na nobhail le Ken Kesey a bha air fhoillseachadh ann an 1962. Tha e suidhichte ann an ionad slàinte-inntinne ann an Aimearaga. Tha e ag innse sgeulachd a' phrìomh charactair, Randall P. McMurphy, fhad 's a tha e anns ann ionad agus a' sealltainn na buaidh a th' aige air na h-euslaintich eile anns an ionad. Tha an sgeulachd air a h-innse tro shùilean caractair eile, Chief Bromden.
Bha fiolm air a stèidheachadh air an leabhar ann an 1975, air a stiùireadh le Milos Forman agus le Jack Nicholson a' cluich Randall P. McMurphy. Shoirbhich gu mòr leis an fhiolm agus bhuannaich e còig Duaisean 'Oscar'.


text:
Airson obair àbhaisteach nam pàirt den luchd-tadhail làrach-lìn seo free trial, is an uair sin mar a tha mòran choigreach a bhith a pàigheadh. Agus an-seo, b fhiach e a bharrachd, mòran a bharrachd gu feum rudeigin airson saor-aliens coltach nach eil nas lugha na tha sinn a»freebie»airson a ‘mhòr-chuid dhiubh a tha cuideachd as fhearr leat rud a, uill, an uair sin, bu chòir dhuinn nach eil a’ phròiseact gu bheil iad nas economical na chluicheadair ball-coise. Neach-calpachais an comann-sòisealta a tha a teagasg dhaibh ach an cunnt thu an t-airgead. Mar sin, tha mòran de na daoine de Na dùthchannan aig a ‘chiad dlùth air a’ tabhann a tar-aisig an conaltradh air a leithid àrd-chabhsair, mar Facebook, Skype is cuideachd a tabhann conaltradh tro post-d. A bharrachd air seo, na goireasan a chur an comas dhut a cho-roinneadh-dhealbhan ceanglaichean. As choigreach a cleachdadh an mailer no. Mar sin deiseil gu bheil na goireasan air na cunntasan agad. A-nis innse dhuinn a tionndadh gu mar a tha sinn air conaltradh a dhèanamh Portagailis fir. Me, trì mìosan a bha comasach air conaltradh a dhèanamh le dà fhichead-ochd fir seo a bhith air ainmeachadh gu nàiseanta, agus air an adhbhar seo a chruthachadh chuibheasach dealbh a portagailis. O air-loidhne portagailis fìor macho. Bhon a ‘chiad chòmhradh a tha iad a confess gu bheil thu ann an gaol agus faodaidh sibh a bhith cinnteach gu bheil a’ compliments bidh mòran. San fharsaingeachd, tha iad a feuchainn an-dràsta fhèin mar romantics. Iad a cuir car air dà cairt, bhiodh i toirt airgid sgoileireachd, of course, brìgheil agus saor an-asgaidh. Ach. A h-uile seo an t-seachdain, agus an uair sin bidh iad a lorg leisgeul ràdh:»tha mi disappointed ann thu,»agus bidh a leithid de dh’fhaclan-fuaim a bhith air an droch adhbharan. An dèidh seo a conaltradh an sealladh a tha iad air an overly touchy, gòrach no arrogant. Tha e a crochadh air dè pretext chaidh a thaghadh airson roinn neo-eisimeileach. Dè tha adhbhraich seo iasgaich. San t-seachdain a conaltradh bidh iad eòlach air co-dhiù an tèid agad air an airgead, agus ma tha thu bochd, agus an uair sin aig a bheil ùidh ann thu wanes. Air a tha a ‘dol air làrach a’ mhòr-chuid dhiubh a-mhàin a tha a coimhead airson daoine, boireannaich love thu gus an latha a tha iad chan eil fhios agad nach eil an t-airgead. Agus an rud inntinneach, ‘s e boireannach leis an t-airgead a’ coimhead airson seann fiù ‘s choigreach, aig aois thairis air a’ chrìoch leth-cheud bliadhna. Mar sin mo chomhairle — don’t sgudail ùine air a chiad latha, innis dhuinn mu dè tha sibh nach biodh an t-airgead, chan eil an gnìomhachas, agus ag ràdh tìorraidh ma-thà ris. San fharsaingeachd, seo an riaghailt a bu chòir a bhith air a chleachdadh le choigreach sam bith àicheadh air neach air bith, leigidh seo leat gu luath a thoirt air falbh on liosta an fheadhainn nach bu chòir conaltradh a dhèanamh. A-nis, leig a ‘leantainn air adhart agus a’ feuchainn ri tuigse fhaighinn air carson a choigreach a tha a coimhead airson chluicheadair ball-coise. Of course, nam measg tha diofar dhaoine agus mar sin tha a ‘coimhead airson: Nuair a dh’fhaighnich mi a’ cheist, carson a tha iad a chluicheadair ball-coise, a h-uile portagailis, without exception, thuirt gu bheil boireannaich air an dùthaich airson ùine mhòr mar-thà nach eil abide le teaghlach traidiseanan. Agus seo a cheist arises, agus carson a tha an dualchas ann an teaghlaichean de an dùthaich seo. Ma tha a ‘bhean-uasal fios air mar gu dlùth, a embroider no gu sew, a needlework, an uair sin,’ s e a chur ris a-coise ann an sùilean a portagailis. Ach rinn e, agus chan eil aon a dh’. Mar sin, chan eil. Mar inbheach, agus a tòiseachadh san teaghlach, bha e nì ceart a bhith saor s an asgaidh agus fuireach mar a bha e ag iarraidh. Nuair a bhios thu air clann, an uair sin chaidh e a dh’fhaodadh a bhith a ‘cluich còmhla riutha, a’ coiseachd gus nach eil e sgìth. San Fharsaingeachd portagailis love clann agus ma tha clann no grandchildren, a bhith misneachail gu bheil an obair seo sa bhad enroll iad agad. Ach tha aon caveat. Ma tha an telebhisean a tha ball-coise agus an uair sin inns an dùil gun duine a gabhail cùram cloinne. E aire bidh glued to the TV, the match e a thèid a chlàradh, agus an ath latha look an dàrna turas. Gheibh thu a phòs anns a ‘phortagail, ach feumaidh sinn a thuigsinn gu bheil fad a burden of family life thu a ghabhail, da-rìribh, bidh thu a’ fuireach air an aon dòigh ri a chluicheadair ball-coise man. Mar eisimpleir, ma tha a ‘chluicheadair ball-coise duine a’ dol le caraidean anns a ‘gharaids no a’ dol a-iasgach agus ag òl vodka le lionn, portagailis duine a coinneachadh ri ri caraidean ann cafes agus ag òl fìon. A-nis bidh mi ag ràdh dè an iomadh ladies nach eil coltach. Bhiodh feum air conaltradh a dhèanamh le caraidean air dìreach mar a bha sinn ri caraidean agus tha sin brèagha. Chan eil a chùis dè an dùthaich a tha thu Tha mi a bha thu a ‘lorg agus a’ lorg cèile, feumaidh sinn tuigsinn aon rud a — s e nach pàigheadh an aire a thoirt a-mhàin gu bheil thu a h-uile saor-ùine a chur seachad air thu. Bha e, mar sibh fhèin, bu chòir pearsanta àite. Seadh, tha sin ceart, mar sin, don’t make a ghàidhlig ma tha e aon uair san t-seachdain sin airson a mach le caraidean. Rud eile, ma tha e a ‘tachairt a h-uile latha, agus gach turas a bha e an dèidh a leithid conaltradh a’ tighinn dhachaigh leis an deoch. Bu mhath leam a ràdh gu bheil portagailis fir tha àicheil agus mothachail gu bhith a bho bhoireannaich, mar sin, beware gus notaichean. Ach tha iad fios mar a laugh at fhèin. Agus san Fharsaingeachd, with a sense of humor iad a h-uile rud ann an òrdugh. Thug mi ‘n aire seo càileachd — tha iad a’ dèanamh nach eil ag innse dhut carson a tha iad a dèanamh nach eil dàimh ri roimhe girlfriend, chan eil e uile do-seach gu bheil cuid a rudan, cha bhi gearan. I personally a smaoineachadh a tha seo agus fireann caractar. Tha iad characterized by a dismissive a thaobh a dh’ionnsaigh na mnathan mar a thathar a darna clas-shaoranaich, spèis dhut chan eil feitheamh. Seo, ‘s dòcha,’ s urrainn bhiodh e crioch air, ach tha a h-aon, cha fìor dheagh ìre, agus chan urrainn dhuinn a bhith sàmhach. Ar ladies feumaidh a tuigsinn, mar a tha fear de na West gu airgid. Anns a ‘phortagail’ s cha ghabh gun adhbhar sònraichte a thoirt bhiodh i toirt airgid sgoileireachd, flùraichean. Don’t dùil a ‘portagailis, fhuair an t-airgead bho chèile airson an obair aca a’ dol dhan bhùth agus ceannaichidh thu tiodhlac. A-mach às an airgead a fhuair e a thèid a shuidheachadh nuair a bha cuid an dùil airson biadh agus cosgaisean, agus an còrr a chur seachad air fhèin. Ach cuimhnich — anns a phortagail, biadh agus nan goireasachdanwindow-hint cosgaisean fir agus boireannaich a phàigheadh ann an leth. Leth de na cosgaisean a tha a dhìth gus pàigheadh, feumaidh sibh leth duine. ‘Portagailis fhathast ann am pròiseas conaltraidh, eadhon air a’ chiad latha, s dòcha gun cuireadh a thoirt do dhut tadhal, ach bidh e ag innse dhut a bheir thu seachad e leth goireasachdan agus leth den àireamh a chosg air biadh airson an uair sin bidh thu air mar a bha na h-aoighean. Mar sin, a bhith deiseil air a shon. A-mhàin air mhuinntireas permit agus saoranachd, ach a-mhàin ma tha pòsadh tu gu h-oifigeil, ach le seo tha e gu math doirbh. ‘Portagailis tha ann an chan eil cabhag mhòr pòsadh. Faodaidh iad a bhith ann an-asgaidh càirdeas le boireannach — bliadhna, agus an uair sin innis dha do charaid a chan eil iad a dhèanamh airson a chèile agus fàg aice ri leanabh. Ach faodaidh iad nach faigh phòs e, mar sin, ann a phortagail mòran aon fhear, a chaidh aois a tha còrr is dà fhichead bliadhna. Fiù ‘s ann an seann aois, a’ mhòr-chuid dhiubh a-mhàin a coinneachadh ri ladies agus cha burden iad fhèin le na dleastanasan.
‘S portagailis nach robh ag iarraidh a’ gabhail uallach airson a bhoireannach airson iad fhèin. Ma tha thu a ‘freagairt a’ chiad roghainn, tha e comasach pòsadh a ‘portagailis, co-dhiù ann an òrdugh gus a’ fàgail na dùthcha aca agus a-nis portagailis bhith air ainmeachadh gu nàiseanta. Ach tha boireannach an roghainn seo cha bhi an obair. Carson a bhiodh a rich chluicheadair ball-coise bean ri pòsadh ‘portagailis, ma’ s i a cheannach seilbh ann a phortagail agus faigh saoranachd. Dear boireannaich, ma tha thu cinnteach gu bheil thu airson pòsadh a foreigner, look deagh phàigheadh pòsadh buidhnean-gnìomha. Cuimhnich air sin an-asgaidh a tha a dol làraichean mar tha coltas gu bhith a lorg deagh duine a tha practically neoni. An seo faodaidh tu flirt, cluich, love, cabadaich a-mach boredom, ach lorg decent man fìor faodaidh pòsadh agus le sin s urrainn dhut togail san teaghlach, bidh e gu math doirbh agus a dh’fhaid


text:
cruinneachadh a chleachdadh inneal
bathar Detail
bathar Tags
sònrachadh:
( 1) Làn-uidheam-sgaoilidh, teann uidheamachd agus àrd-earbsachd.
( 2) Seachd-rolla spionnadh, chan eil sleamhnachadh, caol le ballachan-stuth faodar cuideachd a lùbadh.
( 3) Tha rollan air gach taobh tha asymmetrically a sgaoileadh, a 'lùghdachadh dìreach earrannan, beathachaidh innealan, uidheam-sàbhailteachd, agus àrd-sàbhailteachd factaran.
( 4) an t-inneal a tha seasmhach ginealaich, goireasach obrachadh agus àrd-èifeachdais.
( 5) nuair a mould atharrachadh, na inneal urrainn làimhseachadh diofar stuthan meatailt, leithid ceàrn stàilinn , Round tubes agus stuthan eile.
(6) Tha an inneal urrainn crios mòr-radius stuthan, a tha riatanach a bharrachd airson aon-cheann, agus ceann-dùbailte a 'cromadh innealan.
(7) Tha an inneal a tha freagarrach airson foghlam tro mheadhan agus mòr-sgèile riochdachaidh, le àrd-luaths agus àrd-èifeachdais.
Technical Chrìochan:


text:
Anns a latha a th’ann le iomadh dòighean na meadhanan shòisealta a chleachadh, tha e math gu bheil iad a’ toirt dhuinn an cothrom fios a thoirt dhuibh mun obair a tha sinn a’ dèanamh còmhla ri na sgoiltean a tha a’ dùnadh ann a 2012.
Tha Tasglann nan Eilean Siar air duilleag Facebook a chruthachadh airson Sgoil Shanndabhaig, Sgoil Scalpaigh, Sgoil Airidhantuim agus Sgoil Bharbhais far an urrainn dha sgoilearan an latha an-dè na cuimheachan aca sgriobhadh sios bho làithean na sgoile.
Ma phutas sibh air “Like” air an duilleag Facebook aig Tasglann nan Eilean Siar (no air an duilleag airson a sgoil a tha a’ buntainn ris a sgìre agaibh) faodaidh sibh teachdaireachd bheag fhàgail air an làrach lìn. Cumaidh an Tasglann fiosrachadh mu thachartasan sam bi a tha ri thighinn a thaobh comharrachadh beatha na sgoiltean.
Mar eisimpleir, bheir suil air duilleag Facebook Sgoil Airidhantuim. Tha Acair air pìos bàrdachd a chur air duilleag Facebook Cuimheachan Sgoil Airidhantuim a sgrìobh Tormod “Stuffan” Macleòd an uair a thòisich e mar neach-curaim na sgoile. Tha am pios ri lorg ann a leabhar bardachd Thormoid, “Tormod.” Ma tha sibh airson barrachd bàrdachd a’ leughadh bho Tormod, tha an leabhar ri fhaighinn sa Leabharlann.


text:
1832
'S e bliadhna-leum a bha ann an 1832 (MDCCCXXXII).
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 5 an Giblean - Jules Ferry, ann an Saint-Dié-des-Vosges. Neach-poileataigs às An Fhraing.
- 19 an Giblean - José Echegaray y Eizaguirre.
- 11 an t-Iuchar - Carlos Holguín Mallarino, ann an Nóvita. Saighdear agus Neach-poileataigs à Coloimbia.
- 8 an t-Sultain - José María Campo Serrano, ann an Santa Marta. Neach-poileataigs à Coloimbia.
- 1 an Dùbhlachd - Alasdair Gilleasbaig MacGilleMhìcheil, neach-cruinneachaidh beul-aithris.
- 8 an Dùbhlachd - Bjornstjerne Martinus Bjornson, Sgrìobhadair.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 22 am Màrt – Johann Wolfgang von Goethe, sgrìobhadair Gearmailteach (r. 1749)
- 21 an t-Sultain – an Ridire Walter Scott, nobhailiche agus bàrd Albannach (r. 1771).


text:
- TIOTAL
- Faisg air an Àth Leathann, an t-Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- PC_GHENDRY_063
- ÀITE
- An t-Àth Leathann
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: An Srath
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- George Hendry
- AITHNEACHADH MAOINE
- 22607
- KEYWORDS
San dealbh-chamara seo tha sealladh a' coimhead air tir-mòr o àite faisg air baile beag an Àth Leathainn san Eilean Sgitheanach.
'S e an t-Àth Leathann an dàrna baile as motha san Eilean Sgitheanach agus tha e na laighe air cost an ear an eilein ann an sgàile a' Chuilthinn Ruaidh air taobh a deas Bàgh an Àth Leathainn. Tha tùsan an Àth Leathainn a' dol air ais gu anmoch sna 1700an nuair a chumadh fèill chruidh an sin. Ann an 1812, nuair a chaidh rathad ùr, a chaidh a thogail le Tòmas Telford, o Chaol Àcain gu ruig Port Rìgh tron Àth Leathann, thòisich am baile a' fàs na bu luaithe


text:
- TIOTAL
- Sràid Ghilleasbuig, Inbhir Nis
- EXTERNAL ID
- PAW22257D
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1950an
- CREATOR (AV)
- David Whyte Studio
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 21149
- KEYWORDS
- Sràid Ghilleasbuig
Sràid an Rìgh
Abhainn Nis
Eilean an Eich: An Drochaid Dhubh
Siosalach
Seo Sràid Ghilleasbuig, ann an sgìre Mharg Innis ann an Inbhir Nis. Chithear air an làimh chlì far an robh an Siosalach a' deasachadh leathair. Mus deach an Drochaid Dhubh fhosgladh ann an 1808, chan fhaigheadh tu gu sgìre Mharg Innis ach tro Shràid an Rìgh. Air sgàth gu bheil iomadh sruth aig beul abhainn Nis, bha an t-àite seo tric na eilean, mar a tha an t-ainm 'Marg Innis' ag ràdh 'Eilean an Eich'.
Bha Marg Innis na bhaile leis fhèin gu 1808, gus an deach a dhèanamh na phàirt dhen sgìre
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
- TIOTAL
- SC3394M, coidse trannsa Treas Clas ann an Sràid Bhochanan
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_COACHES_205
- ÀITE
- Glaschu
- DEIT
- 20 Sultain 1952
- LINN
- 1950an
- CREATOR (AV)
- J L Stevenson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 23784
- KEYWORDS
- coidsichean rèile
carbadan rèile
stoc gluasadach
Tha an dealbh camara seo a' sealltainn coidse trannsa Treas Clas Àir. SC3394M le Rèile Bhreatainn aig Stèisean Sràid Bhochanan ann an Glaschu san t-Sultain 1952.
Tha na litrichean SC a' sealltainn gun deach a shònrachadh do Roinn na h-Alba de Rèile Bhreatainn. Tha an iar-leasachan M a' sealltain gun tàinig e bho Rèile Lunnainn Meadhan-thìre & Alba bho thùs.


text:
Is urrainn don sgioba Fiosrachaidh is Foillseachaidhean Phoblaich againn do chuideachadh ma tha ceist sam bith agad mun Phàrlamaid, a ballrachd, a gnothaichean no a dòighean-obreach.
Faodaidh tu fios a chur thugainn leis an fhiosrachadh gu h-ìosal no tro fhoirm conaltraidh air loidhne.
Seòladh
Fiosrachadh a' Phobail is Foillseachaidhean
Pàrlamaid na h-Alba
Dùn Èideann
EH99 1SP
Fòn
0131 348 5000 / 0800 092 7500
0131 348 5395 (Gàidhlig)
Fòn-teacsa agus Text Relay
Fòn teacsa: 0800 092 7100.
Tha sinn cuideachd a' cur failte air Text Relay.
Facs
0131 348 5601
SMS
07786 209 888
gaidhlig@scottish.parliament.uk
Tha Fiosrachadh Poblach is Foillseachaidhean fosgailte bho 9m gu 5f, Diluain gu Dihaoine.
Mun t-seirbhis againn:
Is e seirbheis neo-chlaon a th' ann am Fiosrachadh a' Phobail is Foillseachaidhean a bhios a' toirt seachad fiosrachadh air Pàrlamaid na h-Alba, a ballrachd, a gnothaichean is a dòighean obrach.
Thoir an aire, ge-tà:
- chan urrainn dhuinn comhairle laghail a thoirt seachad no a bhith a' dèiligeadh ri ceistean mu bhith a' cur an gnìomh no a' mìneachadh reachdas.
- chan urrainn dhuinn beachdan a thoirt seachad no rannsachadh mòr a dhèanamh.
- bu chòir ceistean mu reachdas is mu phoileasaidh riaghaltais a chur don roinn iomchaidh aig Riaghaltas na h-Alba no Riaghaltas na RA
- bu chòir ceistean mu na poileasaidhean aig pàrtaidhean poilitigeach - aig an àm seo no san àm a dh'fhalbh - a chur don phàrtaidh iomchaidh.
A bharrachd air seo, thoir an aire nach bi sgioba Fiosrachadh a' Phobail is nam Foillseachaidhean a' sgaoileadh puist-d gu BPA no a' cur air adhart litrichean/puist-d gu buidhnean air an taobh a-muigh. Gheibhear liosta de na seòlaidhean puist-d aig BPA ann an roinn nan duilleagan fiosrachaidh san làrach-lìn againn.
Eil ceist agad mu bhallrachd, gnothaichean, dòighean-obrach no togalach na Pàrlamaid? Cleachd am foirm seo gus ceist a chur air sgioba Fiosrachadh is Foillseachaidhean Poblach.
Do you have a question about the Parliament's membership, business, procedures or building? Use this form to ask our Public Information & Publications team.