text:
Miguel Abadía Méndez
B’ e Miguel Abadía Méndez (Piedras, Tolima, 5 an t-Ògmhios 1867 - La Unión - Fómeque, Cundinamarca, 15 an Cèitean 1947) fear-lagha, daonnaire agus fear-poileataigs à Coloimbia. Fhuair e a chuid fhoghlaim aig a’ Cholaiste Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario ann am Bogotá. Bha e na cheann-suidhe na Poblachd, [1][2] reachdadair, bha e air a bhith os cionn seachd ministrealachdan, na Chomhairliche na Stàite agus na Bhreitheamh aig Àrd-chùirt A’ Cheartais. Mar Mhinistear an Riaghaltais (ministear na dùthcha agus a’ cheartais an latha an-diugh) stiùir esan an ath-leasachadh bun-reachdail dhe 1910 air a’ Bhun-Reachd dhe 1886. Riochdaich e an dùthaich ann an t-Sile, An Argantain agus Braisil[3].
Nuair a thug e a làmh air Ceannas na Poblachd airson an teirm eadar 1926 agus 1930 (bha esan an aon tagraiche a bh’ann agus fhuair e 370,611 bhòtaichean airson am Pàrtaidh Tòraidh)[4] rèitich e na crìochan mhara còmhla ri Niocaragua a’ cumail innis-mhuir San Andrés, Providencia agus Santa Catalina fo uachdaranas Choloimbia ach a’ toirt Costa de Mosquitos dìreach do Niocaragua; bhrosnaich e na h-obraichean poblach, am foghlam agus na miseanan chreidimh dha na Tùsanaich; Bha iomadh trioblaid poileataigeach, eaconamach agus sòisealta gu math doirbh roimhe, mar staing an eaconamaidh dhe 1929 agus Mort nam Bananeras ann an 1928[5], air brìgh na poileasaidhean aige ri piseach a dheànamh ann am fiachan eadar-nàiseanta na dùthcha, dhol an aghaidh toiseach tòisichidh na sòisealachd agus còmhstri anns an àiteachas a rèiteachadh le ceannsal: a bharrachd air buaidh phrìsean ìosal a’chofaidh air an dùthaich. Fhad ’s a bha e na cheann-suidhe steidhich e Co-nasgadh Nàiseanta Tuathanaich Cofaidh Choloimbia.
Mar eisimpleir dhe gràdh-dùthcha agus an dèidh 42 bliadhna na smachd Tòraidh, thug e an cumhachd seachad dhan ath cheann-suidhe agus a cho-chòmhragaiche poileataigeach Enrique Olaya Herrera ann an 1930.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Presidencia de Colombia
- ↑ Leabharlann Luís Angel Arango
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Eachdraidh Choloimbia 1926-1930
- ↑ Eachdraidh Choloimbia 1926-1930
Simón Bolívar • Francisco de Paula Santander • Joaquín Mosquera • Rafael Urdaneta • Domingo Caycedo Santamaría • Jerónimo de Mendoza Galavís • José Ignacio de Márquez Barreto • Pedro Alcántara Herrán • Juan de Dios Aranzazu • Tomás Cipriano de Mosquera • Rufino Cuervo y Barreto • José Hilario López • José María Obando • José María Melo • Tomás Herrera • José de Obaldía • Manuel María Mallarino • Mariano Ospina Rodríguez • Juan José Nieto Gil • Bartolomé Calvo • Leonardo Canal González • Froilán Largacha • Manuel Murillo Toro • José María Rojas Garrido • Santos Acosta Castillo Joaquín Riascos • Santos Gutiérrez Prieto • Eustorgio Salgar • Santiago Pérez de Manosalbas • Aquileo Parra Gómez • Manuel María Ramírez Fortoul • Julián Trujillo Largacha • Rafael Nuñez Moledo • Francisco Javier Zaldúa • Clímaco Calderón • José Eusebio Otálora • Ezequiel Hurtado • José María Campo Serrano • Eliseo Payán • Carlos Holguín • Miguel Antonio Caro Tovar • Manuel Antonio Sanclemente • José Manuel Marroquín • Rafael Reyes • Diego Lemos • Jorge Holguín Mallarino • Ramón González Valencia • Carlos E. Restrepo Restrepo • José Vicente Concha • Marco Fidel Suárez • Pedro Nel Ospina Vásquez • Miguel Abadía Méndez • Enrique Olaya Herrera • Alfonso López Pumarejo • Eduardo Santos • Darío Echandía Olaya • Alberto Lleras Camargo • Mariano Ospina Pérez • Laureano Gómez Castro • Roberto Urdaneta Arbeláez • Gustavo Rojas Pinilla • Gabriel París • Deogracias Fonseca • Guillermo León Valencia • Carlos Lleras Restrepo • Misael Pastrana Borrero • Alfonso López Michelsen • Julio César Turbay Ayala • Belisario Betancur Cuartas • Virgilio Barcas Vargas • César Gaviria Trujillo • Ernesto Samper • Carlos Lemos Simmonds • Andrés Pastrana Arango • Álvaro Uribe • Juan Manuel Santos Calderón


c: text/html

text:
Pàislig
Tha Pàislig na bhaile ann an Siorrachd Rinn Friù, air Galldachd an ear na h-Alba. A dh'aindheoin an ainm, tha Port-adhair Eadar-nàiseanta Ghlaschu ann am Pàislig. Tha am baile anns an àite-cathaireach Ghlaschu, le meadhan a' bhaile Ghlaschu 6.9 mìltean (11.1 km) air falbh gu sear. Tha Pàislig na phrìomh-bhaile dha Siorrachd Rinn Friù.
Bhathar a' smaoineachadh aig aon àm gun robh làrach an dùin Ròmanach, Vanduara (no Vandogara), a bh' ann am Pàislig. Tha seo air sgàth 's gu bheil an t-ainm Breatannach air a' bhaile (Gwen-dwr, "Uisge geal") coltach ris an ainm Ròmanach air a shon. Thathar a' creidsinn gun robh ainm a' bhaile agus an abhainn (Abhainn a' Chairt Bhàin) an aon rud aig an àm seo.
Anns an dàrna linn deug chaidh eaglais a stèidhichte agus dh'fhàs baile ma thimcheall. Am broinn linn, chaidh staid Abaid a choileanadh leis an eaglais. Dh'fhàs am baile ainmeil tron ochdamh is naoieamh linntean deug air sgàth gnìomhachas clò, gu h-àraidh cotan leis a' phatran shònraichte, Phatran Phàislig.
Ged a tha e nas lugha na Glaschu, Dùn Èideann, Obar Dheathain no Dùn Deagh, 's e Pàislig an còigeamh baile as motha ann an Alba, anns a bheil tuilleadh daoine a' fuireach na Inbhir Nis no Sruighlea aig a bheil staid chathair-baile.
Daoine ainmeal[deasaich | deasaich an tùs]
- Fulton Mackay
- Gerard Butler
- John Byrne
- Kari Corbett
- Jim Dewar
- Joe Egan
- Graham Fulton
- Hector Nicol

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Lèine
Is e lèine ball aodach dèanta às anairt, cotan neo clò min eile. Caithte thar an craiceann is e eudadh coluinn a tha ann, gu h-àbhaisteach le muinchillean fàda.
Nochdaidh lèine ann an caochladh òrain, mar iomhaigh de soirbhicheas neo de mulaid.
Mar eisimplir, ann an òran aig Runrig Fàda bho Abhainn an t-Saoghail , tha an lèine a nochdadh mar iomhaidh de soirbhicheas ( an saoghal nan Gall). Le na facail " Dh'fhuair mi mo leine" tha fear an òrain a' ciallachadh gun do choisinn e beo-shlainte freagarach dha fhein.
Ann an òran torr nas sine, chumhach bhon 18mh cheud, rinnte as deidh Bliadhna Thearlaich a thoiseachas " Ó a Thearlach Óg Stiùbhart...." cleachdar an lèine mar iomhaigh de bhrònas anns an t-srann " Ged nach fhàgadh tu agam ach mo lèine " (Citation dith)


text: Anaid, ol Senchai, nidat namaid tancotar ann, acht is Bricriu dirad imcosaid eter na mna decótar amach. Tong a to-{folio 4b1}ingi mo thuath, ol .uí., mani íadhtur an tech friu, bud lía ar mairb inaid ar mbi. Iadaid na dorsaidi ina comlaid lasodain. Russaidh Emer ingen Forcaill Monach, ben Conqulaind, ar lúas riesna mnaibh aili, co tard a druim risan comlaid & co narlusstar uaidhi na dorrsaide riesan mbantracht arcena, co nergit- a firu lasodain isan tich, gac fer dib de foslucud ria na mnai, comadh a ben tisadh isan tech ar tus. Bid olc in adhaich, ol Concobar. Benaid a cloua narcit rusboi ina laim risan nuaitni creduma ina imdae, co ndesiutar na sluaig uli ina suidii. Anaidh, ol Senca, ni ba cath co ngaisciud digentar ann, acht bid cath co mbriathraib. Lasodain doluid cech ben fo coim a celi, conid ann sin doronsat an briatharchath ban Ulad.


text:
Pocanach
Tha pocanaich (Beurla: "marsupial") nan sìneach aig a bheil poca airson clann a thogail. 'S e an cangaru am pocanach as ainmeile; as dèidh sia seachdainnean, thèid cangaru òg bhon uchd gu poca, airson cìoch a shughadh. Nuair a tha e nas sine, fàgaidh e am poca, ach tillidh e dhan cìoch gu bliadhna a dh’aois.
Thathar 334 seòrsaichean pocanaich, agus 200 a tha tusaich ann an Astrailia, agus na h-eileanan faisg air. Tha cuid ann an Aimearaga-a-deas, agus aon seòrsa, an Opossum Virginianach ann an Aimearaga a-tuath. Tha a' mhorcuid caran slaodach, ach is urrainn do cangaru a dhol cho luath ri 31 mile gach uair (50 cilemeatair gach uair).
Beathaichean pocanach[deasaich | deasaich an tùs]
- Diabhal Tasmanianach
- Tìgear Tasmanianach (marbh)
- Possum
- Wallaby
- Wombat


text:
Auld Lang Syne
'S e seo eadar-theangachadh Gàidhlig den òrain ainmeil aithnichte le Raibeart Burns. 'S ann a nochd an tionndadh Gàidhlig anns an iris-naidheachd Mac-Talla, Dùbhlachd 17, 1892.
An Tìm a bh' ann o chian. (Auld Lang Syne )
An còir seann luchd-eòlais dhol à beachd,
'S gun chuimhn' orra bhith ann?
An còir seann luchd-eòlis dhol à beachd,
'S na làithean a bha ann?
-
- Air sgàth an tìm a bh' ann a rùin,
- Air sgàth an tìm a bh' ann,
- Gun gabh sinn fhathast cupan tlàth
- Air sgàth an tìm a bh' ann.
- Air sgàth an tìm a bh' ann a rùin,
Bha sinne còmhla feadh nam bruach
A tionail neòinean annt',
Ach 's sgìth air seachran ceum ar cas
Bho'n tìm o chian a bh' ann.
Bu tràth is anmoch sinn san allt
Ag iomair 's sinn nar clann,
Ach dhealaich cuantan farsainn sinn
Bho'n tìm o chian a bh' ann.
Mo charaid earbsach gabh mo làmh,
'S sìn fhèin do làmh a-nall,
'S gun gabh sinn, cuach gu crìdheil làn
Air sgàth an tìm a bh'ann.
Gu cinnteach 's leat do bharail fhèin,
'S mo bharail fhèin tha leam-s',
'S gun gabh sinn cupan caoimhneil làn
Air sgàth an tìm a bh' ann.
M. MACRATH, Ottawa.
Tha dreach nas ùire fo thiotal "Air Sgàth nan Iomadh Linn" leis an t-Urr Ruairidh MacDhomhnaill ann:
An còir an càirdeas dhol air dìth,
‘S a leigeil as ar cuimn’?
An còir an càirdeas dhol air dìth
Air sgàth nan iomadh linn.
Séist
- Air sgàth nan iomadh linn, a ghaoil,
- Air sgàth nan linn a dh’fhalbh,
- Gun gabh sinn cupan coibhneas blàsd’
- Air sgàth nan linn a dh’fhalbh.
Is agad-sa biodh cupan làn
Is agam-sa, mi-fhìn,
Is òlar cuach an aoibhneas ait
Air sgàth nan iomadh linn.
Nach tric a ruith sinn air na cnuic,
A’buain nan neòinean grinn,
Ach ‘s iomadh ceum a rinn sinn streap
Bho àm nan iomadh linn.
Gur tric a ghrunnaich sinn san t-struth,
Bho mhaduinn gu àm-bìdh,
Ach eadrainn bhùirich iomadh muir
Bho àm nan iomadh linn.
Seo dhut mo làmh, mo charaid fìor,
‘S do làmh-sa thoir dhomh-fhìn,
Is òlaidh sinn gu ghrunnd a’ chup’
Air sgàth nan iomadh linn.


text:
Gent
‘S e baile uabhasach mòr ann an ceann a tuath na Beilge a th’ ann an Gent (IPA: ʝɛnt, Eadailtis/Fraingis: Gand, Beurla: Ghent, Spàinntis: Gante, Pòlais: Gandawa). Tha e suidhichte ri taobh na h-aibhnichean Lys agus Scheldt, anns an roinn Vlaanderen, 50km air falbh bhon Bhruiseal, 52km bho Antwerpen agus 66km bho Lille.[1] Tha an t-oilthigh uabhasach ainmeil le mu 32,000 oileanach na luib.[2] Tha 235,143 duine a' fuireach anns a’ bhaile, leis gur e an treas baile nas motha na dùthcha.[3] 'S e Duitsis an cànan a th' aig a' mhòr-chuid dhe na daoine ann an Gent.
Daoine ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
- Carlos V na Spàinne: (1500 – 1558).
- Jan van Eyck: (mu 1385 – 1441) Dealbhadair.
- Maurice Maeterlinck: (1862 – 1949) Sgrìobhadair a bhuannaich an Duais Nobel ann an 1911.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Distance Calculator
- ↑ Oilthigh Gent
- ↑ "Bailtean as motha na cruinne". Archived from the original on 2013-06-30.
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]


text:
Ceannard ùr 'son dreuchdan a chruthachadh
Feumar obraichean a bharrachd a chruthachadh gus daoine òga a chumail anns na h-Eileanan an Iar, a rèir stiùiriche ùr Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean san sgìre.
Tha Raonaid NicCoinnich, a tha a' fuireach ann an Calanais, dìreach air tòiseachadh san dreuchd.
Tha i a' gabhail àite Eairdsidh Dhòmhnallaich, a tha a-nis ann an obair eile aig HIE a' co-òrdanachadh phròiseictean-coimhearsnachd buinn-leathainn air feadh na sgìre.
"Tha mi ag iarraidh fhaicinn a h-uile seòrsa obair gus am bi cothrom aig daoine thighinn air ais dha na h-Eileanan, thuirt a' Bh.Ph NicCoinnich.
"An rud a tha a' tachairt an-dràsta, tha a h-uile duine air falbh dhan oilthigh agus dhan chòlaisde agus chan eil obair aca 'son a thighinn air ais", thuirt i.
Thuirt a' Bh.Ph NicCoinnich gu bheil adhartas a thaobh a' bhuinn-leathainn agus fàs ann an gnìomhachas a' chumhachd ath-nuadhachail a' toirt dhi dòchas a thaobh obraichean ùra.
Thuirt i cuideachd gum feum HIE obrachadh còmhla ris a' choimhearsnachd agus buidhnean eile gus fàs a thoirt air eaconomaidh nan Eilean Siar.


text:
An Talamh Ùr is Labrador
'S e tè de mhòr-roinnean Chanada a tha ann an Talamh Ùr is Labrador [1] neo Talamh an Èisg is Labrador [2]. Tha e suidhichte ann an àirde an ear na dùthcha. Tha e a' gabhail a-steach an eilein An Talamh Ùr agus Labrador a tha suidhichte air tìr-mòr Chanada.
Tha Baile Naoimh Eòin na prìomh-bhaile.
Iomradh[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
- ↑ Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, Lunnainn (2004), ISBN 0-415-29761-3
Alberta | Columbia Bhreatannach | Manitoba | Brunswick Nuadh | An Talamh Ùr is Labrador | Alba Nuadh | Roinnean an Iar Thuath | Nunavut | Ontario | Eilean Eòin | Quebec | Saskatchewan | Roinn an Iukon


text:
Biadh Seapanach
Dòigh-ithe nan Seapanach[deasaich | deasaich an tùs]
Bhon a thòisich dòigh-beatha a' mhòr-shluaigh air atharrachadh gu mòr fada dhen 1950an, thugadh a' bhuaidh sin air dòigh-ithe nan Seapanach cuideachd.
Ron dàrna cogadh, bhiodh a h-uile Seapanach a' gabhail rìs mar bhunait, le iasg 's glasraich ùra, brot miso agus picealan eugsamhail an cois. An dèidh a' chogaidh, b' e aran a thàinig a-steach gu lònaichean-sgoile agus thug sin buaidh air cleachdaidhean dòigh-ithe a' mhòr-shluaigh san fharsaingeachd. Bidh daoine an-diugh ag ithe tuilleadh fheòil, uighean agus bathar bainne.
Tha trì tràth san latha am bitheantas agus 's e biadh-feasgair an tràth as motha mar as trice. Bhon a tha an dùthaich a' soirbheachadh cho mòr, tha caochladh seòrsachan bìdh ri fhaighinn agus fiù 's anns an dachaigh fhèin, thathar a' cheart cho buailteach biadh Sìneach no à Dùthchannan an Iar fhaicinn air a' bhòrd ri biadh na Seapaine fhèin.
Leis cho saor is a tha e a dhol a-mach a dh'ithe, 's ann a bhios mòran daoine a' dèanamh sin fhèin a h-uile latha, seach na bhith deasachadh bìdh aig an dachaigh. Gheibhear a h-uile seòrsa bìdh a-muigh: biadh Seapanach mar Sushi, Tempura, Udon, Soba agus Nimono; a thuilleadh air biadh Eadailteach, Sìneach, Coireanach, Tài, agus iomadh bhiadh eadar-nàiseanta eile.


text:
Iarrtas
Tha Sabhal Mòr Ostaig a' tàladh oileanach bho air feadh an t-saoghail agus tha na cùrsaichean againn air an ullachadh airson làn chothrom a thoirt do dh'oileanaich fàs fileanta sa chànan agus misneachd a bhith aca ann an leughadh, sgrìobhadh agus bruidhinn a' chànain.
Ma tha thu dìreach an dèidh tòiseachadh air Gàidhlig ionnsachadh is dòcha gum biodh ùidh agad ann an Cùrsa Goirid a dhèanamh aig a' Cholaiste air neo an cùrsa air astar, An Cùrsa Inntrigidh.
Mas ann fileanta a tha thu is dòcha gum biodh ùidh agad ann an cùrsa fo-cheum a dhèanamh no an cùrsa for-cheum MSc Cultar Dùthchasach is Eachdraidh na Gàidhealtachd.
Is dòcha gu bheil Gàidhlig gu leòr agad ach gu bheil greis ann on a bha thu ga bruidhinn is gum bu mhath leat piseach a thoirt air do chuid sgilean cànain. B' urrainn dhut an Cùrsa Adhartais a dhèanamh air astar no a thighinn don Cholaiste airson An Cùrsa Comais a dhèanamh.
Tha sinn toilichte iarrtas fhaighinn bho dhuine sam bith aig a bheil ùidh sa Ghàidhlig agus faodaidh earbsa a bhith agad gum bi sinn a' dèiligeadh ris an iarrtas agad ann an dòigh chothromach. Bidh gach iarrtas air a sgrùdadh gu ceart agus a rèir poileasaidh Co-ionnanachd Chothrom na Colaiste. Cha bhi a' Cholaiste a' dèanamh dì-meas air air sgàth aois, dath craicinn, dulachas cinnidh, creideamh no gnè.
Gheibh thu tuilleadh fios agus comhairle bho Oifis Chlàraidh na Colaiste mu bhith a' cur a-steach iarrtas don Cholaiste agus tha fiosrachadh feumail eile ri lorg san earrainn seo den làraich-lìn.
Oifis Chlàraidh
Sabhal Mòr Ostaig
Slèite
An t-Eilean Sgitheanach
IV44 8RQ
Fòn: 01471 888304
Post-d: iarrtas@smo.uhi.ac.uk


text:
Beachdachadh
Mar phàirt den obair ann a bhith a' cur nan clàran air-loidhne, feumaidh Tobar an Dualchais na daoine air fad a chaidh a chlàradh a lorg gus cead fhaighinn na clàran aca ùisneachadh.
Le do chuideachadh, tha sinn a' coimhead air adhart ri goireas foghlaim air leth a chruthachadh, a bhios luachmhor do luchd-rannsachaidh, sgoiltean, colaistean, oilthighean, luchd-ciùil, sloinntearan agus comainn-eachdraidh ionadail, a thuilleadh air teaghlaichean, feadhainn dhiubh a chluinneas na clàran airson a' chiad uair air làrach-lìn Tobar an Dualchais.
An do chlàraich Sgoil Eòlais na h-Alba thu fhèin no do chàirdean?
An do chlàraich Radio nan Gàidheal thu fhèin no do chàirdean airson Prògram Choinnich?
An do chlàraich Fear Chanaigh, Iain Latharna Caimbeul, thu fhèin no do chàirdean?
Mas urrainn dhut cuideachadh le pròiseact Tobar an Dualchais ann an dòigh sam bith, cuir post-d thugainn, a' cleachdadh an fhoirm gu h-ìosal.


text:
Fine Gael
'S e pàrtaidh ann am Poblachd na h-Èireann a tha ann am Fine Gael.
Eachdraidh agus Feallsanachd[deasaich | deasaich an tùs]
Chaidh am pàrtaidh air stèidheachadh leis an Seanaireal Eoin Duffy, de Oglach na h-Èireann (Arm Saor-stàit na h-Èireann), as deidh esan air crìochnachadh túras-rothaire Eòrpa aig deireadh na 1920an. Bha Pàrtaidhean Faiseaich a' nochdadh air feadh Eòrpa aig an ám agus bha ìomhaigh dearbhach de tìr-graidh adhartach aig an gluasad. Stèidhich Duffy Eagaireachd de Fir nan Leine Gorma, mac-shamhla de na dubh-leintaich aig Mussolini. Is ann as an eagaireachd sin a chaidh stèidhicheadh air Fine Gael (Sloighne nan Gaidheal). Tha fèin-dearbhadh cinnidh soillear an ainm a' Phartaidh chun latha an diugh.
Tuigsear, gu tanaig Fine Gael a bhi dlùth-cheangailte le na daoine a dh'aontach leis an "Treataidh" de 1921, agus a bha air taobh na Saor-Stait (An aghaidh na Poblanaich, a chaidh fo cheannardas Éamon de Valera) rè an cogadh sìobhalta de 1921-22.
Coltach ri Fianna Fáil (Feachd na Fàil), am pàrtaidh Poblanach a stèidhich De Valera, tha freumhan Fine Gael ann an Sinn Féin, cha mhòr nach do choisinn gach cathair Eireannach 's an taghadh coitcheann de 1919. Tha e cudthromach ri aithneachadh gun do sheas am Pàrtaidh Làbarach, pàrtaidh Seamus O Connghaile, ris an taobh airson an taghadh coitcheann de 1919, taghadh a bha an suil na h-Èireannaich na de facto referendum air neo-eisimileas.
Anns an latha an diugh, is e pàrtaidh Deamocratach den mheadhan-dheas a tha anns an Fine Gael.


text:
Untitled Document
buy some camo tape from ur sporting store....by jamie (Login pismobum1)but make sure its the cloth tape not the duck tape.then just wrap.
KEEP WORKING - millions of welfare depend on you!
Posted on Dec 30, 2004, 11:00 PM
Respond to this message
Return to IndexResponses
pest control in new york, air gun hunting, air gun hunting pictures, air gun hunting starlings, air gun hunting squirrels, air gun hunting pigeons, air gun hunting rabbits, racoons, airgun hunter, airgun silent pellet trap, crossman air gun, crosman airgun, beeman airgun, rws air gun, chinese airgun, american air gun, air force airgun, air arizona gun,air gun review , american air gun,air gun pellets , air gun target ,walther air gun ,air soft pellet gun,air gun scope, air cooled gun machine ,air force air gun, cheap air soft gun, air bb gun ,chinese air gun , used air gun, air nail gun, air pellet gun , air canada gun , air gun pyramid , air gun rifle, benjamin air gun, air gun sale , air gun accessory , bsa air gun, air gun com , diana air gun , fx air gun , air staple gun , air gun pistol , air blow gun, air gun part , sheridan air gun, air gun silencer, automatic air gun , marksman air gun , air gun magazine , competition air gun , air gun sale soft, air gun co2 , air gun store , tech force air gun , hot air gun , eletric air soft gun , air cobra gun, air gun mods , airgun varmint control , Junior airgun hunting, airguns for kids, air gun bb gun for kids, Junior air gun bb gun hunting


text:
A' Bheurla Ghallda
'S e a Bheurla Ghallda (anns a chainnt fhèin Scots san latha an diugh agus Inglis gu h-eachdraidheal) cànan Tiùtonach a tha air a bhruidhinn anns a Ghalldachd, Arcaibh agus Sealtainn ann an Alba agus Ulaidh an Eirinn ( far an e 'Ullans' a bhios iad ag èigheachd air ann an còmhlan oifigeach ach 'se 'Scots' a chanas an sluagh fhein ris ).
Eachdraidh a' Chànain[deasaich | deasaich an tùs]
'Se am Beurla Gallda an sean chànan aig Lodainn (agus an sean Rìoghachd Sasannach anns an robh Lodainn mus d'fhuair na Gàidheil smachd air, Northumbria) agus 'se a-chuir fhas den Ghàidhlig ann an Galldachd Alba. Aig aon àm 'se seo am prìomh cànan ann an Alba agus 'se a bhiodh air a cleachdadh mar cànan oifigeil leis na Rìghrean agus am Pàrlamaid ach tha e air crìonadh an dèidh do dh'Alba aonachadh le Sasainn ann an 1707 agus tha Beurla Shasainn air an aite aige a ghabhal mar prìomh cànan an t-sluagh mhòr de dh'Albannaich. Bha toir bàrdachd ainmeil air a sgriobhadh 'sa chànan agus 'se Raibeart Burns am Bàrd is ainmeil a dh'obair 'sa chànan - chanadh a chuid mhòr de dhaoine gur e' am prìomh bàrd aig na h-Albannaich.
'Se 'Inglis' a bh'aig na gall a bhitheadh ga bhruithinn air an cànan aca ach mun 15mh-16mh linn thoisich iad ag èigheachd 'Scots' air ged a se seo an t-ainm a bh'air a' Ghàidhlig aig an àm. An deidh seo se 'Erse' no 'Irish' a bha aca air gàidhlig na h-Alba. Tha feadhainn ann an t-saoghal a' Ghàidhlig a chleachdas an nua-fhacal connspaideach 'Albais' mar ainm a' Bheurla Gallda ged nach e seo ainm a tha freagarrach a rèir eachdraidh an dùthaich agus nan Gaidheil.
Aistean co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
Ceangailean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
An Wikipedia 'sa Bheurla Gallda


text:
Twynholm
'S e baile beag ann an Dùn Phris is Gall-Ghaidhealaibh a tha ann an Twynholm . Tha e suidhichte mu 3 cilemeatair gu àirde an iar-thuath Chille Chuithbeirt. 'S e seo na co-chomharran aige: 54° 51′ 52.52″ Tuath agus 4° 4′ 59.8″ Iar.
Daoine ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
Thogadh David Coulthard, draibhear rèisean nan càraichean Formula One ann an Twynholm. Tha taig-tasgaidh ann an-diugh a tha a' tarraing mòran luchd-turais dhan bhaile.
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Iomraidhean nam mapaichean airson comharradh-clèithe: NX 663 542


text:
Do rala tra iarsin cath ramraite & iar marbad na toiseachdu Romanducu ba tri la Breatnu iar tocaithim doib fon cis Romanach cccc.tos quadragintinouem annos. Gortigernd mac Gudail do gabail airdrigi Breatan & co tortromta h-e o uaman Cruthneachu & Gaedel & o nirt Amros rig Franc & Breatan Leatha.
p.76
Tangudar tri cuile as in Gearmain .i. tri barca for indarba i rabadar na do bratair .i. Ors & Engist o fuilit Saxain; ise seo imorra a n-geinealach .i. Ors & Engist da mac Guectilis, mic Guigte, mic Guechtai, mic Guta, mic Boden, mic Frealaib, mic Fredoilb, mic Finde, mic Freann, mic Folcbhall, mic Gaeta, mic Uanle, mic Saxi, mic Neag.
Britas mac Olonn o tait Breatain in Leatha, mic Eolonn,
p.78mic Feithiuir, mic Ogamain, mic Tai, no Teo, mic Boib, mic Seboib, mic Atheacht, mic Aoth, mic Abair, mic Raa, mic Eassa, mic Ioban, mic Ionan, mic Iafeth, mic Nae.
Goirtigernn tra ro gabasdair h-i sid a Roman neart Cruithneach, & do rad doib in n-inis dianad ainim Teineth, Roinn imorro ainm Breatnach. Gradian & Aequit i rige Roman a n-inbaid sin. O gein Crist imorro .i. ccc.xluii. annos, & in aimsir in rig sin .i. Gortigernd, tainig Gearman Naem do proicept a n-inis Breatan, agus do rigni Dia fearta agus mirbaile imdha ar in clerech sin in inis Bretan, & ro ic sochaide & dos fug fo baithis & creidim.


text:
Abel Tasman
B’ e Abel Janszoon Tasman (IPA: ˈaːbəl ˈjɑnsoːn ˈtɑsmɑn, Lutjegast, 1603[1] – Batavia, 10 an Dàmhair 1659) taisgealaiche às Na Tìrean Ìsle, a bha ag obair airson Companaidh Aonaichte nan Sear-Innseachan[2] (Duitsis: Vereenigde Oost-Indische Compagnie, neo dìreach an VOC) san 17mh Linn. Tha e ainmeil gus ar làithean airson na bhòidsean a rinn e eadar 1642 agus 1644, le cuideachadh bho Antonie van Diemen. Lorg e Tasmania, Sealainn Nuadh agus Tonga ri linn na bhòidsean sin.[3] Cha do chuir na Tùsanaich fàilte chridheil idir air ach ann an Tonga. Chuireadh òrdan do Thasman talamh mhòr, air an tugadh An Òlainn Nuadh (Duitsis: Nieuw-Holland) ach an canar Astràilia an latha an-diugh, rannsachadh.[4] Bha na h-Òlainndich gu math eòlaichte air oirthir an iar na dùthcha mar-thà, ach bha iad ag iarraidh a bhith a’ faighinn a-mach nan robh Terra Australis na Mhòr-roinn, agus bha feadhainn dhen bheachd gun cumadh an talamh sin an saoghal uile gu lèir ann an co-chothrom. Fiù 's bha iad airson slighe mhara gu ruige An t-Sile a lorg. A bharrachd air sin, bha an VOC an dùil gum fosgladh na bhòidsean am Mòr-roinn ùr sin dhan mhalairt agus gum b’ urrainn dhaibh an talamh a chleachdadh airson prothaid. Thug Tasman ainm do Thasmania. Phòs e dà thuras: ri Claesgie Meyndrix anns a' chiad dol a-mach agus bha nighean aice. Gu dòrainneach, chaochail a bhean agus, ann an 1632 phòs e ri Joanna Tiercx.[5]


text:
Girardot (Coloimbia)
‘S e baile meadhanach ann an Cundinamarca,[1] Coloimbia,[2] a th’ann Girardot. Tha e suidhichte ann am meadhan na dùthcha aig 289m os cionn ìre na mara agus aig astar dhe 134km bho Bhogotá. ‘ S e baile le clìomaid gu math teth a th’ann agus tha teodhachd meadhanach dhe 33˚ aige, rè na bliadhna. 'S e Girardot an 50mh baile as motha na dùthcha.[3] Chaidh am baile a steidheachadh ann an 1852.
Freumhan an Ainm[deasaich | deasaich an tùs]
'S e La Chivatera an t-ainm a bha air an sgìre seo o shin, bhon fhacal Spàinntis Chivo (Gobhar).[4] Fhuair am baile an t-ainm Girardot ann an 1852 mar chuimhne air Anastasio Girardot, curaidh às A' Bheiniseala a bha an sàs ann an cogaidhean an aghaidh na Spàinne airson neo-eisimeileachd an Aimearaga-Laideannach.[5] Fhuair am baile Girardota ann an Antioquia ainm mar chuimhne airsan cuideachd.[6]
Sluagh a' bhaile[deasaich | deasaich an tùs]
Tha 97,834 nan tàmh anns a' bhaile fa leth, ach chan eil ach 3,475 dhuibh a’ fuireach thall anns na sgìrean dùthchasail am broinn crìochan a' bhaile.[7] Tha fearann na dùthcha sin ga roinn eadar na bailtean (Spàinntis: municipios) agus le sin tha gach clachan agus croit fo stiùireadh baile air choireigin.[8] Air adhbharan trioblaidean poiliteagach air an dùthaich, tha a' mhòr-chuid dhe na daoine anns gach uile baile a-nis a' fuireach anns na bailtean fhèin, is na daoine a' fàgail na sgìrean dùthchasail.
Taobh chinnidh, ' s e daoine geala/mestizos a th'ann a' mhòr-chuid dhe na daoine ann an Girardot, ach tha 0.1% dhe Tùsanaich agus 38.8% dhe daoine le freumhan ann an Afraga. ' S urrainn dhan 92.5% dhe na daoine ann an Girardot leughadh agus sgrìobhadh. A tuilleadh air sin, tha fòn aig an taigh aig 64.1% dhe na dachannan.[9]
Fèisean[deasaich | deasaich an tùs]
Thathar a’ cumail am iomadach seòrsa dhe fhèis ann an Girardot. Chithear fèilltean caitligeach, leis gur e dùthaich le mòr-chuid chaitligeach a th’ann fhathast,[10] fèisean na stàite agus tachartasan ionadail a sheallas cho làidir ‘s a tha beairteas cultarail na dùthcha.
- Fèis an Neo-eisimeileachd: 20mh An t-Iuchar.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Mapa na Roinne
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Bailtean as motha na dùthcha
- ↑ Real Diccionario de la Lengua
- ↑ Fiosrachadh a' Chomhairle
- ↑ Fiosrachadh Comhairle Ghirardota
- ↑ Figearan Oifis a' Chunntas-sluaigh
- ↑ Colombia Virtual
- ↑ Bileag fhiosrachaidh DANE
- ↑ Country Studies: Colombia


text:
Eaconamaidh Eileanach a' fulang ri linn dìth RET bathair
Tha rannsachadh a dh'iarr Riaghaltas na h-Alba a' nochdadh gun robh call ann do dh'eaconamaidh nan Eilean Siar, Cholla agus Thiriodh ri linn mar a chaidh stad a chur air faraidhean RET airson charbadan bathair.
Cho-dhùin an sgrùdadh cuideachd gun robh companaidhean làraidhean ceart a bhith ag ràdh gun tug iadsan na buannachdan a bha iad a' faighinn à RET dhan luchd-ceannaich.
Chosg an rannsachadh a rinn MVA Consultancy £50,000.
Tha e a' dearbhadh gun tug companaidhean làraidhean buannachdan RET do luchd-ceannaich le bhith a' cumail phrìsean rèidh fad ceithir bliadhna.
Bha ministearan ag ràdh nach deach na buannachdan a roinn a-mach.
Thuirt an rannsachadh gun do bhrosnaich faraidhean RET eaconamaidh nan eilean, ach gu bheil mar a chaidh faraidhean bathair RET a stad, agus àrdachadh 50% a chur air faraidhean bathair sa Ghiblean, a' dèanamh call gu mòr air an econamaidh.
'S e na roinnean sna sgìrean as laige, leithid Uibhist is Barraigh as motha tha a' fulang, agus tha margaidean agus cosnaidhean gan call.
Thuirt BPA na sgìre, Alasdair Allan, nach fhaca esan an aithisg fhathast.
Thuirt labhraiche do Chòmhdhail Alba gu bheil iad a' cosg £2m airson àrdachadh faraidhean bathair a chumail aig 10% an aite an 34% san fharsainneachd ris an robh dùil.


text:
Ubhalghortean aig Buaile na Gainmhich, taobh an iar iomall bhaile Inbhir Narann fo bhlàth turas eile
Abair thusa gur e togail cridhe a th'ann a bhith faicinn nan craobhan bho bhlàth. Seo grunn dealbhan am bliadhna fo na "alltoments" aig Buaile na Gainmhich aig iomall bhaile taobh an iar Inbhir Narann. Mura a bheil "flash" ag obair dhut an seo, faodaidh na dealbhan fhaicinn air flickr an seo.
Fàilte chridheil ort
Tha mi 47 bliadhna a dh'aois, tha mi pòsta 's tha mi a' fuireach ann an Inbhir Narann.
Tha e a' còrdadh rium a bhith sgrìobhadh beagan Gàidhlig. Tha mi fhathast ag ionnsachadh 's mar sin dheth, cha bhi a h-uile càil buileach ceart: nì mi mearachdan!
Co-dhiù ma tha greiseag agad - thig a-steach! Tuilleadh mu dheidhinn Gràisg


text:
Tías (Las Palmas)
‘S e baile beag air an eilean Lanzarote anns an An Spàinn a th’ ann Tías. Tha e suidhichte ri taobh Port Adhair Lanzarote, aig astar dhe 1,578km bho Mhadrid, prìomh-bhaile na dùthcha agus 197km bho Las Palmas, prìomh-bhaile na roinne.[1] Tha am baile ann an ceann a deas an eilein. Tha 12,820 daoine a’ fuireach anns a’ bhaile,[2] Chaochail an sgrìobhadair José Saramago: (1922 – 2010) ann an Tías.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
- Adeje
- Azinhaga
- Castril
- Llanes


text:
La Ceja
‘S e baile beag ann an sgìre àirde an ear na h-Antioquia,[1] Coloimbia, a th’ann La Ceja neo La Ceja del Tambo. Tha crìochan aig La Ceja leis na bailtean Rionegro agus El Carmen de Viboral mu thuath, leis a bhaile La Unión air an àirde an ear, leis na bailtean Montebello agus El Retiro air an àirde an iar agus leis a’ bhaile Abejorral mu dheas. Tha am baile fhèin suidhichte aig 41 cilemeatairean bho Mhedellín. ha e dìreach ri taobh Rionegro, far a bheil am Port-Adhair Eadar-nàiseanta Jose María Córdova, a frithealas Medellín. 'S La Ceja an 94mh baile as motha na dùthcha.[2] Chaidh am baile a steidheachadh ann an 1789.
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
‘S e leis na Tùsanaich Tahamì a bha am fearann far a bheil La Ceja an latha an-diugh, is iad daoine gu math sìtheil a bha an sàs anns an àiteachas, gu h-àraidh an Cruithneachd Innseanach. Thàinig na Ceannsaichean Spàinnteach mu 1541 fo Álvaro de Mendoza, leas ceann-feadhna a’ Mharasgal Jorge Robledo. Lorg Mendoza gleann mòr torach, làn cluaintean uaine brèagha le iomadach uisgeachan fìor-ghlan gan sruthadh. Thug Mendoza Valle de Santamaría air (Gleann Mhàiri Chràbhach), ach ‘s e Valle de La Ceja del Tambo an t-ainm a bh’air an latha an-diugh.
Thoisich mòran dhaoine à Antioquia a thig chun an sgìre, gu h-àraidh daoine à Medellín agus Santa Fe de Antioquia aig toisich tòiseachaidh na 17mh linne, air sàilleabh na dheagh fheartan nàdarra aige agus leis cho torach ‘s a tha am fearann, oir ‘s e àite uabhasach freagarrach airson àiteachas agus togail chruidh.
Chaidh an rathad eadar San Nicolás de Rionegro agus Santiago de Arma, agus mu dheireadh thall gu ruige Popayán a dh’fhosgladh ann an 1683. Chruthaich daoine an àite bothan beag (neo tambo) ri taobh an rathaid, agus le sin, beag air bheag, dh’ atharrachadh an t-ainm a bh’air gu “La Ceja del Tambo”.
Chaidh La Ceja a dh’ainmeachadh baile (le probhaist) ann an 1855; an ceann ceithir bliadhnachan deug, ann an 1869, bha tòrr àite cudromach aig La Ceja a bharrachd air am baile fhèin: Vallejuelo, Medio de los Ríos, El Tigre agus La Miel.
‘ S e Am baile air an dealbhachadh nas fhèarr far-ainm a’ bhaile.
Sluagh a' bhaile[deasaich | deasaich an tùs]
Tha 46,268 nan tàmh anns a' bhaile fa leth, ach chan eil ach 7,981 dhuibh a’ fuireach thall anns na sgìrean dùthchasail am broinn crìochan a' bhaile.[3] Tha fearann na dùthcha sin ga roinn eadar na bailtean (Spàinntis: municipios) agus le sin tha gach clachan agus croit fo stiùireadh baile air choireigin.[4] Air adhbharan trioblaidean poiliteagach air an dùthaich, tha a' mhòr-chuid dhe na daoine anns gach uile baile a-nis a' fuireach anns na bailtean fhèin, is na daoine a' fàgail na sgìrean dùthchasail.
Taobh chinnidh, ' s e daoine geala/mestizos a th'ann a' mhòr-chuid dhe na daoine ann an La Ceja, ach tha 7.9% dhe daoine le freumhan ann an Afraga. ' S urrainn dhan 93.3% dhe na daoine ann an La Ceja leughadh agus sgrìobhadh. A tuilleadh air sin, tha fòn aig an taigh aig 82.3% dhe na dachannan.[5]
Fèisean[deasaich | deasaich an tùs]
Thathar a’ cumail am iomadach seòrsa dhe fhèis ann am La Ceja. Chithear fèilltean caitligeach, leis gur e dùthaich le mòr-chuid chaitligeach a th’ann fhathast,[6] fèisean na stàite agus tachartasan ionadail a sheallas cho làidir ‘s a tha beairteas cultarail na dùthcha.
- Fèis an Neo-eisimeileachd: 20mh An t-Iuchar.
- Fèis Neo-eisimeileachd na roinne: 11mh an Lùnasdal.
- Fèille na h-Eich: am Faoilleach.
- A' Chàisg.
- Tachartas a' Ghnìomhachais Bhig.
- Fèis an Toldo agus Fèis na Flùraichean: an Dàmhair.
- Fèille Moire an Orain (Spàinntis:Virgen del Carmen): 16mh an t-Iuchar.
- Fèille na Cruidhe Holstein.
Daoine Ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
Juan de Dios Aranzazu: 1798 - 1845. Ceann-suidhe na dùthcha eadar 1841 agus 1842


text:
1832
'S e bliadhna-leum a bha ann an 1832 (MDCCCXXXII).
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 19 an Giblean - José Echegaray y Eizaguirre
- 8 an t-Sultain - José María Campo Serrano, ann an Santa Marta. Fear-poileataigs à Coloimbia.
- 1 an Dùbhlachd - Alasdair Gilleasbaig MacGilleMhìcheil, neach-cruinneachaidh beul-aithris.
- 8 an Dùbhlachd - Bjornstjerne Martinus Bjornson, Sgrìobhadair.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 22 am Màrt – Johann Wolfgang von Goethe, sgrìobhadair Gearmailteach (r. 1749)
- 21 an t-Sultain – an Ridire Walter Scott, nobhailiche agus bàrd Albannach (r. 1771).


text:
Gnothaichean Corporra
Tha Sabhal Mòr Ostaig na chompanaidh earranta agus na charthannas, air a riaghladh leis a' Bhòrd Stiùiridh. Tha uallach air a' Bhòrd airson roi-innleachd agus riaghladh na Colaiste. Aig ìre gnìomh, tha mòran dleastanasan a' Bhùird air an riarachadh air Buidheann Stiùiridh na Colaiste, A' Bhòrd Acadaimigeach agus comataidhean eile air feadh na Colaiste.
Poileasaidhean agus Stuthan Laghail
Tha iomadach poileasaidh agus modh-obrach ann aig a bheil buaidh air luchd-obrach agus oileanaich. Tha barrachd fiosrachaidh ri fhaighinn anns an earrainn air Poileasaidhean agus fo dhuilleagan Achd Saorsa an Fhiosrachaidh.
Fios: Cairistiona NicChoinnich cnc.smo@uhi.ac.uk


text:
An t-Alltan 2014
Co-labhairt do thidsearan Gàidhlig bho Stòrlann
1 & 2 Dàmhair, san Aghaidh Mhòir
Chaidh An t-Alltan 2014 a chumail ann an Ionad Co-labhairt MhicDhòmhnaill san Aghaidh Mhòir, air 1 agus 2 Dàmhair. Tha a’ cho-labhairt a’ toirt cothrom do luchd-foghlaim Gàidhlig air sàr leasachadh proifeiseanta.
- Bùthan-obrach - Bun-sgoil (Gàidhlig) (PDF)
- Bùthan-obrach - Bun-sgoil (Beurla) (PDF)
- Bùthan-obrach - Àrd-sgoil (Gàidhlig) (PDF)
- Bùthan-obrach - Àrd-sgoil (Beurla) (PDF)
- Mapa (PDF)
An t-Àrd-oll Urr Norman Drummond, CBE FRSE
Bha sinn air leth toilichte gun robh an t-Urr Norman Drummond a’ bruidhinn aig an fhosgladh.
Canar tric mu dheidhinn gu bheil e air “Albannach cho tàlantach is cho brosnachail ’s a th’ ann an-diugh” air sgàth gu bheil ùidh, fiosrachadh agus eòlas gun shamhail aige. Chuir an t-Urr Drummond seachad greis na cheannard air Sgoil Loretto ann am Baile nam Feusgan. Bha e na neach-stèidheachaidh agus na urrasair air Columba 1400, ionad ceannardais eadar-nàiseanta a tha cuideachd a’ cumail acadamaidh ceannardais sgoiltean. Chaidh CBE a dhèanamh dheth o chionn ghoirid.
www.columba1400.com/about-us/board-of-trustees/norman-drummond
Aonghas MacIllFhinnein
Tha sinn sònraichte toilichte gun tàinig Aonghas MacIllFhinnein, a tha na iar-cheannard ann an Sgoil MhicNeacail, a’ tighinn a bhruidhinn a-rithist aig a’ cho-labhairt. Bhruidhinn Mgr MacIllFhinnein roimhe ann an 2010.
Tha e na phroifeiseantach fiosrachail le eòlas farsaing air foghlam agus stiùireadh, agus tha e làn àbhachd!
Thug e òraid bhrosnachail dhuinn na dhòigh ealanta fhèin.
Na bùthan-obrach a bha rim faighinn aig Alltan 2014...
Bun-sgoil
Ciste-ulaidh na h-Alba
Mairead Anna NicLeòid (Diciadain a-mhàin x 2)
Cothrom an geama-bùird ùr seo fheuchainn agus dòighean eadar-dhealaichte fhaicinn air mar a chleachdadh tu e mar ghoireas cànain.
Ann am buidhnean, a’ sireadh dhòighean a bharrachd air a chur gu feum airson leasachadh a thoirt air cànan nan sgoilearan.
Bùth-obrach Beothachaidh (BS 6 & 7, ÀS 1 & 2)
Chris Mitchell (Madainn Diciadain & Feasgar Diardaoin)
Còmhla ri Chris Mitchell, Cànan, ionnsaich riochdairean mar a chruthaicheas tu sgeulachdan beothaichte sìmplidh a' cleachdadh GoAnimate.
Sa bhùth-obrach seo chuir iad eòlas air na h-innealan agus na dòighean a tha gan cleachdadh gus audio a dheasachadh agus cartùnaichean beothaichte sìmplidh a dhèanamh, agus faodaidh iad a-nis goireasan spòrsail a chruthachadh dhan chlas aca.
Stuthan cànain
Ciorstaidh Nic a’ Phiocair & Trish NicLeòid (Madainn Diciadain & Madainn Diardaoin)
Bha Ciorstaidh agus Trisha a' sealltainn stuthan cànain a tha iad a' cleachdadh sa bhun-sgoil, agus thug Mòrag NicIlleathain agus Dòmhnall Dòmhnallach ro-shealladh air stuthan a tha Stòrlann a' cruthachadh ann an co-theacsa frèam-cànain tràth ìre gu ìre a dhà.
An uair sin, ann am buidhnean, bha cothrom aig compàirtichean beachdan air teagasg cànain no gràmair a cho-roinn, agus planaichean leasain a chruthachadh air an son.
A’ teagasg cànan tro phupaidean
Dougie Beck (Madainn Diciadain & Feasgar Diardaoin)
Sheall Dougie mar a chleachdas tu pupaidean airson a bhith a' teagasg cànan. Chleachd e a' phupaid, Catrìona, sa ghoireas a rinn Stòrlann, Catrìona air Chuairt.
ASN – Feumalachdan Taic a Bharrachd
Eàirdsidh MacLullich & Fiona Lyon (Feasgar Diciadain & Feasgar Diardaoin)
A' rannsachadh mar a thèid innealan measaidh agus sgrionaidh daineamaig a chleachdadh ann am Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig; a' cleachdadh nan dòighean sin ann am measadh co-obrachail air Feumalachdan Taic a Bharrachd.
Cuideachd, rinn Rebecca Castelo, Leasaiche Cainnt is Cànain, seisean 30 mionaid air an robh:
"A' co-obrachadh còmhla ri seirbheis leasachadh cainnt is cànain na sgìre - a' co-roinn na fianais gus an leasachadh as fheàrr a thoirt air cainnt, cànan agus conaltradh airson CYP gu lèir ann an suidheachaidhean dà-chànanach."
Measadh agus Co-mheasadh
Muriel Mhoireach agus Criosaidh Ghreumach (Feasgar Diciadain & Feasgar Diardaoin)
Measadh agus co-mheasadh stèidhte air pròiseact tràth ìre ach a ghabhas atharrachadh airson eadar-ghluasad gu ceann shuas na bun-sgoile.
Bi sunndach agus seinn!
Dolina Rothach (Feasgar Diciadain & Madainn Diardaoin)
Sheall Dolina cuid de na h-òrain, na geamannan agus na gnìomhan a tha sa ghoireas chiùil ùr seo airson na tràth ìre agus na ciad ìre.
Tha na h-òrain a' leasachadh sgilean ciùil agus a' cuideachadh le togail cànain agus tuigse na cloinne.
’Smathsin agus Comic Life
Daibhidh Mac a’ Ghobhainn agus Màiri Milne (Diardaoin a-mhàin x 2)
Sheall Màiri na buannachdan a tha an cois a bhith a' cleachdadh chomaigean mar 'Smathsin ann an obair cànain.
An uair sin sheall Daibhidh Mac a' Ghobhainn bhon chompanaidh Right Lines, a tha a' cur a-mach 'Smathsin, mar a ghabhas am prògram Comic Life a chleachdadh gus comaigean a chruthachadh.
A' leantainn air a' bhùth-obrach seo cumaidh Stòrlann farpais stèidhte air sgeulachd spòrs a thèid innse ann an cruth comaig.
Foghlam Alba
Celia NicArtair agus Bev Leslie (Madainn Diardaoin a-mhàin)
Bha Celia NicArtair, bho Bhuidheann Foghlam nan Tidsearan, a' treòrachadh chompàirtichean tro earrann Ionnsachadh Proifeiseanta làrach Foghlam Alba.
Bha an seisean seo freagarrach airson luchd-cleachdaidh aig gach ìre nan dreuchd. Stiùir Celia còmhradh air Ionnsachadh Proifeiseanta Fad-dreuchd agus Sgrùdadh agus Leasachadh Proifeiseanta (PRD).
Tha ionnsachadh proifeiseanta deatamach ann a bhith a' cuideachadh luchd-cleachdaidh gus a bhith a' gabhail gu togarrach ri atharrachadh; a' stiùireadh; ag obrachadh ann an dòigh nas èifeachdaiche còmhla ri daoine eile; a' cnuasachadh agus a' rannsachadh; agus a' toirt seachad foghlam nas fheàrr do chlann agus do dh'òigridh.
Cuide ri Bev Leslie, Ceannard Àrd-sgoil Bhlàr Gobhraidh, sheall Celia cuideachd mar a tha stuthan-taic ùra air luchd-obrach a chuideachadh gus a dhol an sàs ann an dòigh dheimhinneach ann am PRD.
Àrd-sgoil
Foghlam Alba
Celia NicArtair (Feasgar Diciadain)
Bha Celia NicArtair, bho Bhuidheann Foghlam nan Tidsearan, a' treòrachadh chompàirtichean tro earrann Ionnsachadh Proifeiseanta làrach Foghlam Alba.
Bha an seisean seo freagarrach airson luchd-cleachdaidh aig gach ìre nan dreuchd. Stiùir Celia còmhradh air Ionnsachadh Proifeiseanta Fad-dreuchd agus Sgrùdadh agus Leasachadh Proifeiseanta (PRD).
Tha ionnsachadh proifeiseanta deatamach ann a bhith a' cuideachadh luchd-cleachdaidh gus a bhith a' gabhail gu togarrach ri atharrachadh; a' stiùireadh; ag obrachadh ann an dòigh nas èifeachdaiche còmhla ri daoine eile; a' cnuasachadh agus a' rannsachadh; agus a' toirt seachad foghlam nas fheàrr do chlann agus do dh'òigridh.
Cuide ri Bev Leslie, Ceannard Àrd-sgoil Bhlàr Gobhraidh, sheall Celia cuideachd mar a tha stuthan-taic ùra air luchd-obrach a chuideachadh gus a dhol an sàs ann an dòigh dheimhinneach ann am PRD.
Cruinneachadh nam Fileantach
Sgioba Stòrlann (Madainn Diciadain & Feasgar Diardaoin)
Fhuair sgioba Stòrlann beachd soilleir bho na tidsearan air dè bha iad ag iarraidh a thaobh gràmar an lùib Cruinneachadh nam Fileantach.
Sheall Dòmhnall Dòmhnallach geamannan eadar-obrachail a tha gan ullachadh agus thug Dòmhnall Uilleam MacGilleMhoire, Ceannard Stòrlann, cunntas air mar a bhios an Cruinneachadh ag obrachadh.
ASN – Feumalachdan Taic a Bharrachd
Eàirdsidh MacLullich & Fiona Lyon (Madainn Diciadain & Madainn Diardaoin)
A' rannsachadh mar a thèid innealan measaidh agus sgrionaidh daineamaig a chleachdadh ann am Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig; a' cleachdadh nan dòighean sin ann am measadh co-obrachail air Feumalachdan Taic a Bharrachd.
Cuideachd, rinn Rebecca Castelo, Leasaiche Cainnt is Cànain, seisean 30 mionaid air an robh:
"A' co-obrachadh còmhla ri seirbheis leasachadh cainnt is cànain na sgìre - a' co-roinn na fianais gus an leasachadh as fheàrr a thoirt air cainnt, cànan agus conaltradh airson CYP gu lèir ann an suidheachaidhean dà-chànanach."
A’ teagasg RME
Dòmhnall MacLeòid – Sgoil MhicNeacail (Madainn Diciadain & Madainn Diardaoin)
Thug Dòmhnall tar-shealladh air na stuthan agus air an structar cùrsa a thathar a' cleachdadh ann an Sgoil MhicNeacail 's e an dòchas gun tàlaidheadh seo tidsearan Gàidhlig eile gu bhith a' teagasg a' chuspair.
Bha deasbad ann an uair sin air na stuthan agus air an structar is dùil gun tèid leudachadh orra. Airson fiosrachadh dha fhèin, bha an t-Urr Iain Urchardan a-staigh air a' chòmhradh cuideachd.
FilmG
Muireall Urchardan (Feasgar Diciadain & Madainn Diardaoin)
Thug Muireall Urchardain, a tha eòlach air teagasg agus air na meadhanan, fiosrachadh air FilmG agus mar a ghabhas a chleachdadh gus sgilean a leasachadh, agus mar phàirt de dh'fheumalachdan foghlaim CfE.
Dh'inns i dè th' ann an deagh fhilm, mar a leasaicheas tu beachdan agus mar a phlanas tu am filmeadh. Thug i seachad taic phractaigeach agus bhruidhinn i air innleachdan a chuidicheas an sgoil agad gus sàr fhilm a dhèanamh.
Gnàthasan-cainnt
Mairead NicÌomhair (Feasgar Diciadain & Feasgar Diardaoin)
Seisean air gnàthasan-cainnt ann an co-theacsa an aonaid a bhios an lùib nan stuthan ann an Cruinneachadh nam Fileantach.
Bùth-obrach Beothachaidh (BS 6 & 7, ÀS 1 & 2)
Chris Mitchell (Madainn Diciadain & Feasgar Diardaoin)
Còmhla ri Chris Mitchell, Cànan, ionnsaich riochdairean mar a chruthaicheas tu sgeulachdan beothaichte sìmplidh a' cleachdadh GoAnimate.
Sa bhùth-obrach seo chuir iad eòlas air na h-innealan agus na dòighean a tha gan cleachdadh gus audio a dheasachadh agus cartùnaichean beothaichte sìmplidh a dhèanamh, agus faodaidh iad a-nis goireasan spòrsail a chruthachadh dhan chlas aca.
SQA
Marilyn Waters, Jennifer McHarrie agus Prìomh Luchd-sgrùdaidh na Gàidhlig
(Fileantaich is Luchd-ionnsachaidh) (Diardaoin a-mhàin x 2)
Thug riochdairean SQA dhuinn am fiosrachadh as ùire air a bhith a' tuigsinn ìrean sna pàirtean de na h-aonadan a th' air am measadh taobh a-staigh is taobh a-muigh na sgoile (le eisimpleirean bho 2013/14).
Agus...
Seisean Coinneachaidh agus Co-roinn
Cothrom air coinneachadh còmhla ri chèile gus stuthan a cho-roinn:
MG Alba, BBC Alba, LearnGaelic.net, SMO, BT Debate, IntoFilm, E-stòras, CLÀS, Acair, Tobar an Dualchais and Comhairle nan Leabhraichean!


text:
Azinhaga
‘S e baile beag faisg air Santárem ann an cridhe na Portagaile a th’ ann an Azinhaga. Tha an t-ainm a’ ciallachadh "slighe chaol" (الزنقة az-zanqa) anns an Arabais. Tha e suidhichte ri taobh na h-Aibhne Tagus (Portagailis: Tejo) 87km air falbh bho Lisboa, prìomh-bhaile na dùthcha, 200km bho Phorto agus dìreach 18km bho Shantárem fhèin.[1] Tha 1,817 duine a’ fuireach anns a’ bhaile.
Daoine Ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
- José Saramago (1922 – 2010): Sgrìobhadair a bhuannaich an Duais Nobel ann an 1998.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
- Castril
- Tías (Las Palmas)


text:
Machairazzi
Tha Machairazzi a' comharrachadh fichead bliadhna den chiad siabann Gàidhlig a bh' ann a-riamh - Machair! Tha cuid de na cleasaichean mar Tony Kearney agus Dolina NicIllFhinnein a' toirt sùil air ais air na sgeulachdan as inntinniche anns an t-sreath seo. Chi sinn gàirdeachas is briseadh-cridhe, gaol is gàire, caractaran tlachdmhor, sgeulachdan chumhachdach is spredheadh no dhà cuideachd. Chan eil sgath nach fhaicear anns an t-siabann Gàidhlig a tha seo. Machairazzi celebrates the 20th anniversary of the first ever Gaelic soap Machair.
Members of the cast including Tony Kearney and Dolina MacLennan romp through some of the shows most compelling moments. Watch out for the celebrations and heartache, love and laughter, captivating characters, gripping stories and dramatic explosions. This trailblazing Gaelic soap has it all.


text:
Ath-thagradh mu chrainn-ghaoithe Bheàrnaraigh
Tha croitear à Leòdhas, a tha a' feuchainn ri tuath-gaoithe beag a chur air adhart, ag ràdh gu bheil e a' dol a thagradh an aghaidh co-dhùnadh Riaghaltas na h-Alba cead a dhiùltadh dha.
Tha Tormod Dòmhnallach ag iarraidh dà chrann-gaoithe a chur an-àirde ann am Beàrnaraigh Leòdhais.
Bhiodh 45 meatar de dh'àirde anns na crainn, agus thuirt Comhairle nan Eilean Siar gum bu chòir dhan phròiseact a dhol air adhart.
Cha deach leis an iarrtas ge-tà, leis gun do chuir Alba Aosmhor na aghaidh seach gum biodh na crainn rim faicinn bho Thursachan Chalanais.
"'S e gnothach mì-choltach a th' ann. Tha croitearan eile a' crochadh air a' cho-dhùnadh a bha seo a thuilleadh ormsa," thuirt Mgr Dòmhnallach.
"Tha a' Chomhairle fhèin, anns a' phlana leasachaidh aca, chan eil guth air sòna falamh timcheall air na Tursachan idir.
"Tha e mar gum biodh tu a' marbhadh an àite gu lèir 's a' dèanamh fàsaich dheth.
"Chan fhaod duine crann-gaoithe a chur an-àirde. Agus an sia mu dheireadh dhiubh a th' air a dhol an-àirde air Rathad a' Phentland, tha iad follaiseach bho na Tursachan.
"Tha sin fhèin a' cur na h-argamaid a bh' aca a-mach à sealladh.
"Chan eil mi a' dol a sguir a shabaid. 'S tha croitearan eile air mo chùlaibh.
"Tha sinn am meadhan am fearann ann am Beàrnaraigh a cheannach an-dràsta a thuilleadh air a h-uile càil eile," thuirt e.


text:
Libia
'S e dùthaich ann an Afraga a tha ann an Libia.[1][2][3][4]
Tha e suidhichte air a’ Mhuir Meadhon-Tìre. Tha a’ mhòrchuid den dùthaich na fhàsach Sahara. Tha crìochan aice san ear leis an Èipheit, san ear-dheas le Sudàn, sa deas leis an t-Siad agus Nìgeir agus san iar le Algeria agus Tuinisia.
Tha Tripoli na phrìomh-bhaile. 'S e an ceathramh dùthaich as motha ann an Afraga a tha ann an Libia[5]. Bho 1969 gu ruige 2011 bha an dùthaich fo bhuaidh Mhuammar al-Gaddafi.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Am Faclair Beag
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)
- ↑ Staitistearachd bho na Dùthchannan Aonaichte, an t-Iuchar 2006


text:
France Prešeren
Seann dealbh camara den bhàrd France Prešeren (mas fhìor)
'S e bàrd Romansach Sloibhiniach a tha ann an France Prešeren (aithnichte anns a’ Ghearmailtis mar Franz Prescheren). Is ann iomraiteach a tha e mar bhàrd nàiseanta na Sloibhinia. Ged nach robh a chuid sgrìobhaidh glè phailt, bhrosnaich e a h-uile litreachas Sloibhiniach na dhèidh. Rugadh e ann an Vrba sa bhliadhna 1800, agus chaochail e ann an Kranj ann an 1849. Tha e ainmeil gu h-àraidh airson a dhàin fhada Sonetni Venec (Blàth-fhleasg Shonaidean”),[1] anns a bheil gràdh a’ bhàird da dhùthaich agus da phoball air an riochdachadh ann an samhladh a ghràidh mhì-shona da leannan Iulia.
Tha cruth an dàin seo gu math iomadh-fhillte. Is e co-chruinneachadh de chòig sonaidean deug (gach tè le 14 sreathan) a tha ann. Tha a’ chiad sreath den chiad rann air aithris anns an t-sreath dheireannaich den 14mh sonaid, agus mar a’ chiad shreath den 15mh sonaid (ris an canar ann an Sloibhinis “Magistrale”). Mar an ceudna, is ann a tha a t-sreath deireannach de gach sonaid air aithris anns a’ chiad shreath den ath shonaid. Mu dheireadh, tha an 15mh sonaid air a cruthachadh às na sreathan a thòisich gach tè de na 14 sonaidean eile. Air an dòigh seo, tha na sreathan roimhaithnichte air an ath-aithris trì uairean san dàn gu lèir, agus gach àm ann an co-theacs eadar-dhealaichte.
Chan eil e furasda eadar-theangachadh math fhaotainn air son an fhacal “Magistrale”. Is dòcha gun dèan am facal Gàidhlig “ùrlar” an gnothach, ged nach eil e dìreach ceart. Ann an 1994 dh’ fhoillsich an iris GAIRM (Àireamh 167 agus Àireamh 168) eadar-theangachadh Gàidhlig den dàn gu lèir, air a dhèanamh le Garbhan MacAoidh. Seo a' chiad shonaid agus am “Magistrale”:
- Chruthaicheam, air ur son, fleasg ùr, mo phobail,
- de shonaidean – còig-deug an àireamh –
- a-chum gun taitinn ùrlar dàin trì uairean
- air aithris ruibh, le sgoinn cho-sheirmich chiatach.
- Imichidh agus tillidh rainn na sonaid’
- an cuilbh, rann seach rann, is riamh ‘ roimhe;
- a los gum bi an toiseach mar an deireadh,
- is bàrd na fleasga coltach ri a bhàrdachd:
- Air an dòigh cheudna, bheir gu buil an smuaintean
- mu gràdh san oidhche, cràdh gu moch sa mhadainn;
- lasrach am briseadh-latha ‘s àm ur n-èirigh,
- Is ùrlar cridhe thusa, oir an dèidh seo,
- san àm ri teachd, a bhitheas cliùiteach, allail,
- cuiridh mi ‘n cuimhne dhuibh mo leòntan fhathast.
Magistrale (“Ùrlar”)[deasaich | deasaich an tùs]
- Cruthaicheam, air ur son, fleasg ùr, mo phobaill;
- cuiridh mi ‘n cuimhne dhuibh mo leòntan fhathast,
- a thaobh nam fiùran ann am chridh’ ag cinntinn,
- rìoghaichidh daonnan ròsan mìn na bàrdachd.
- Chan eil ‘ad ceangailte le crios na grèine;
- sa chamhanaich chan eil na gaothan soitheamh,
- is sinne air ar n-iadhadh le creagan;
- gu domhain dhrùidh an stoirm air ar dachaigh.
- Air’n uisgeachadh le deòir, le iargain mathaicht’,
- le cobhair spionnaidh chinneasaich an teanntachd,
- thàinig mar seo na h-uairean dubha ‘s doilleir.''
Iomradh[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Faic an dàn (sa Bheurla) Kranjska Gora, Slovenia le J. F. Hendry, ann an Modern Scottish Poetry, deasaichte le Maurice Lindsay. Faber & Faber, Lunnainn, 1946.
à


text:
Émile Zola
B' e Émile Zola (IPA emil zɔˈla) ùghdar, neach aithris agus fear ainmeil às an Fhraing. Rugadh e ann am Paris air an darna latha dhen Ghiblean 1840, agus chaochail e an siud fhèin air 29mh latha dhen t-Sultain 1902. Bha e os cionn an stoidhle litreachas ris an canadh nàdarras, neo naturalisme anns an Fhrangais.[1][2]
‘S e fear dhe na sgrìobhadairean nobhailean Frangach na bu chòrdte na cruinne a bh' ann Zola is thathar a’ cur a chuid obrach sa chlò, ga eadar-theangachadh is a’ bruidhinn mu dheidhinn cho tric fhathast. Nochdaidh na leabhraichean aige daonnan anns na fiolmaichean agus air an telebhisean. Tha a bheatha is a chuid obrach air an nochdadh ann an tòrr sgrùdaidhean eachdraidheil. Taobh litreachas, tha e ainmeil gu sònraichte air sàilleabh na Rougon-Macquart, sreath dhe fichead nobhailean aige a tharraingeadh dealbh co-chomann na Frainge aig àm an Darna Iompaireachd. Leanadh an sreath sin an teaghlach Rougon-Macquart, tro na ginealaichean is gach leabhar a’ dealbhadh ginealach agus linn fa leth.
Mu dheireadh a’ bheatha bha e an sàs anns a’ cheist Dreyfus nuair a sgrìobh e an t-artaigil ainmeil « J’Accuse…! » (Tha mi e fàgail air...!) anns a’ phàipear-naidheachd L'Aurore anns an Fhaoilleach 1898. Thug e sumanadh dhan Taigh Cùirte fo chasaidean dhe Chliù-mhilleadh agus b' fheudar dha a dhol gu Lunnainn is e na fhògarrach sa bhliadhna sin fhèin.
Susbaint
Leanabas agus òige ann am Provence (1840 - 1858)[deasaich | deasaich an tùs]
Rugadh Émile Zola ann am Paris ann an 1840 ach ‘s ann às an Eadailt a bha athair. ‘S e an aon mac aig Francesco Zola[3] agus Émilie Aubert a bh’ann. B’ e Francesco Zola Innleadair na h-obraichean poblach agus seann oifigear Eadailteach. Thug e tairgse airson siostam a chur air dòigh gus fìor uisge a thoirt a dh’Aix-en-Provence bhon a’ Bheinn Sainte-Victoire. Fhuair e an cùmhnant air an 19mh latha dhen Ghiblean 1843 agus chaidh an teaghlach a dh’fhuirich ann an Aix-en-Provence. chaidh ainm a chur dhan chùmhnant ann an 1844. Stèidhich esan Companaidh a’ Chanail Zola (Fraingis) Société du Canal Zola), leis a chuid chompanaich mhaoineachaidh. Chaidh na h-obraichean a thòiseachadh ann an 1847. Chaochail esan leis an niumòinia ann an 1847 an dèidh an Dàm Zola a thogail.
Dreyfus (1894 - 1899)[deasaich | deasaich an tùs]
Bha Zola an sàs anns a’ chùis sin bho 1897, air sgàth gun cuireadh an iomairt an aghaidh an Iùdhach Dreyfus dragh air Zola, is chuir e roimhe pàirt a ghabhail anns a’ chùis is e a’ dìon na Iùdhaich. Nochd a’ chiad artaigil a sgrìobh mun chùis anns a’ phàipear-naidheachd Le Figaro[4] DiDòmhnaich, an 14mh latha dhen Shamhain 1897. Chuir e crìoch air an artaigil leis an t-seanatans ainmeil fàidheil: « Tha am fìoras a’ dol air adhart is cha chuir càil stad air » Fraingis :« La vérité est en marche et rien ne l'arrêtera ». Chan e Alfred Dreyfus a bh' ann am brathadair, ach an ceannard Ferdinand Walsin Esterhazy. Nochd e ri beulaibh Chùirt fo lagh airm Paris air an 10mh latha dhen Fhaoilleach 1898, ach chaidh e a shaorachadh an làn a-màireach. Bha Zola cho fiadhach ann an dà chuid an aghaidh dhìtidh duine neo-chiontach agus saorachadh duine ciontach co-dhiù. Agus bha e uabhasach fiadhaich.
Leabhraichean[deasaich | deasaich an tùs]
- La Confession de Claude (1865)
- Thérèse Raquin (1867)
- Madeleine Férat (1868)
- Le Roman Experimental (1880)
- Les Rougon-Macquart (sreath dhe nobhailean mu dheidhinn aon teaghlach)
- La Fortune des Rougon (1871)
- La Curée (1871–72)
- Le Ventre de Paris (1873)
- La Conquête de Plassans (1874)
- La Faute de l'Abbé Mouret (1875)
- Son Excellence Eugène Rougon (1876)
- L'Assommoir (1877)
- Une Page d'amour (1878)
- Nana (1880)
- Pot-Bouille (1882)
- Au Bonheur des Dames (1883)
- La Joie de vivre, Charpentier, Paris, (1883)
- Germinal, Charpentier, Paris, (1885).
- L'Œuvre (1886)
- La Terre (1887)
- Le Rêve (1888)
- La Bête humaine (1890)
- L'Argent (1891)
- La Débâcle (1892)
- Le Docteur Pascal (1893)
- Les Trois Villes
- Lourdes (1894)
- Rome (1896)
- Paris (1898)
- Les Quatre Evangiles
- Fécondité (1899)
- Travail (1901)
- Vérité (1903, ga chur sa chlò an dèidh a bhàis)
- Justice (nach do chrìochnaich e)
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Encyclopædia Britannica
- ↑ Encyclopédie Larousse
- ↑ Zolla avec deux "L". H. Mitterand, Biographie d'Émile Zola, Vol 1, Sous le regard d'Olympia, p. 18-30
- ↑ Le dossier de M. Scheurer-Kestner


text:
Biel/Bienne
‘S e baile mòr ann an ceann a tuath na h-Eilbheis a th’ ann an Biel (Gearmailtis) neo Bienne (Fraingis). ‘S ann às an Dia Ceilteach Belenus a tha an t-ainm (Gàidhlig Bealltainn). Chaidh am baile seo a chlàradh airson a’ chiad turas ann an 1142 mar Apud Belnam ged an robh daoine air a bhith a’ fuireach an seo ro àm nan Ròmanach. Tha e suidhichte dìreach ri taobh Loch Biel (Gearmailtis: Bielersee, Fraingis: Lac de Bienne), aig 668m os cionn ìre na mara[1] anns an roinn (Gearmailtis: Kanton) Bern, 102km air falbh bho Zürich, 132km bho Ghenève agus dìreach 26km bho Bhern, prìomh-bhaile na dùthcha.[2] Tha 51,203 duine a’ fuireach anns a’ bhaile, an 10mh baile as motha na dùthcha a-rèir àireamh-sluaigh.[3] ‘S e Gearmailtis an cànan a tha aig a’ mhòr-chuid dhe na daoine ann am Biel/Bienne, ach tha Fraingis aig mòran dhaibh cuideachd.
Daoine Ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
- Nicolas George Hayek (1928 – 2010 neo 1349) am fear a stèidhich a’ chompanaidh Swatch.
- Georges Item (1927: Dealbhadair.
- Jacques Moeschler (1954): Cànanaiche.
- Raymond Bruckert (1935): Sgrìobhadair.
- Roland Kuhn (1912 – 2005): Inntinn-eòlaiche.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
- Iserlohn[4]


text:
A ghDrian a deàrrsadh Csìos G Tha àDile na mara a Ctighinn tron uinneig G Tha hD-uile duin an Càirde GStandard guitar tuning:EADGBECapo on 2 fret
Verse 2Tha an aDbhainn làn le pCailteas uisge G
D C GTha Am bradan A tighinn A-rithist Tha na baDlaich bheaga shiosC air an drochaid G Feuch an Dglac iad aoCn no dhà G
ChorusLatha Dmath air an CEilean G Eilean LDeòdhais mo GChràidh G Latha mDath air an CEilean G Dachaigh mo sDmuaintean gu Cbràth G
Verse 3Tha an t-EDarrach ann s naC làithean fada G Tha na h-Duain a ruith mCun cuairt G Tha na boDdaich a-muigh aC buain na mònach G Tha an t-àm sAmin air tighiDnn a-rithist G
Chorus
Verse 4Tha a ghealaDch shuas s a Cghrian na cadal G Tha an oidhcDhe nis air tiCghinn G Tha e sàmhDach is ciùinC tron an Eilean G Tha e mDath a bhCith beò G Tha e mDath a bhCith beò G
Terms and Privacy | API | Just Added Tabs | Tags | How to Read Guitar Tab | Music Theory | Contact/Support
© 2014, Songsterr.com.
© 2014, Songsterr.com.


text:
Blà Bheinn
'S i beinn anns a' Chuiltheann anns an Eilean Sgitheanach a tha ann am Blà Bheinn. Tha i 928 m a dh'airde agus 's e i an aon Bheinn Rothaich anns a' Chuiltheann nach eil na phàirt de dhruim a' Chuilthinn, ach tha i mu a choinneamh air taobh eile Gleann Sligeachain. Gheibhear sàr sheallaidhean air am druim bho mhullach Bhlà Bheinn.
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Iomraidhean nam mapaichean airson comharradh-clèithe: NG 531 217
Am Baisteir • Belig • Blà Bheinn • Bruach na Frìthe • Garsbheinn • Sgùrr Alasdair • Sgùrr na Banachdaich • Sgùrr Dubh Mòr • Sgùrr Dearg • Sgùrr nan Eag • Sgùrr an Fheadain • Sgùrr nan Gillean • Sgùrr a' Ghreadaidh • Sgùrr a' Mhadaidh • Sgùrr MhicCoinnich • Sgùrr Sgumain • Sgùrr Thuilm • Sgùrr Thearlaich • Sgùrr Thormaid


text:
¶144] Tinnscnamh for mhachtnad & tuaruscbail na h-Innia annso la Marcus fora loingius cetamus.
p.404
¶145] Faidhit dín claraigh uasa m-barcuibh dia n-din ar na tonnuibh muiridhe. Ni chuirid pic forro, acht ola & cailc & cnaib do mhingerred tritha, & a cur fuithib, leanuidh dhibh tre bhithu co n-dínenn a bh-fhaenscuil for in muir. Cethra seolta for gach luing dhibh. Cuirid clár for an clár n-aili dhibh gacha bliadna fri re secht m-bliadan, gu m-bit secht clair druim ar druim for gach clar dhibh, & ní ascnamhait for muir leo ni is síre.
¶146] Sipangu didiu, inis mhuiridi isidhe, & ri fuirri gin umlugud do righ for bith. Imad óir leo: ni leic a righ dhoib a chur a crichaib n-aile a creic na a cunnrad. A fudhomhuin fairge fuil an inis sin, gurub uathad long na barc darub eolach hi.
¶147] Fil cathair oirechuis leou. Do roine in rí palas anorach 'na medhon cu halla rigda & gu seomradhaib solusda. Ba do claruibh óir aithleaghtha ro-s-dín diblinaib. Ni raibhi forles fora fedh nach le h-ór do h-iatta, & fa h-edh sin dia h-urlar.
¶148] La n-aon ro fhaidh Magnus Cam slógh do irghabáil na h-innsi sin gu n-dá taisechuibh forra, Abatam & Uosanchim a n-anmunna. Ascnait for muir in loingius sin. Gabsat port a Sipangu. Facbhait a longa insin & gabsait oc ínnred na criche, gur gabsat in chathair dithoglaidi bui isinn insi. Tiagait fuirre la nert lann & sciath, cu ro lásat ár for aes na cathrach, firu, maccu, mna, acht aenochtar namma, as nar fhaelsat braen dia cru dia rennuibh na dia faebhraib, ar batar upthada demhnaigi leo 'ar n-a cur {MS folio 87b1} la druidhecht & demhnaighecht tria tuaichlect a clochuibh allastig dia croicnib, gur' iadhsat na h-alada dia n-eis, gurub aire sin nar' fetadh a n-guin. Iar faghbail a fhesa sin do na Tartraidib gabsait do lorcuibh & tuinidhibh in talman forro, cu ro coimmbrisedh a cnamha & a cuirp, gur fhacsat gin anmain iat.
p.406
¶149] Na taisigh immorro fasais imfhorrach n-ura etarra fa sétaibh & mainibh na cathrach & na criche archena, cu nach tuc nech dibh umla d'aroili, gur bha miscnigi lasna sloghuibh sin a cheli ina aes na criche. Gu ro clodhsat for culai cusin loingis do 'ridhisi. Iar n-dul doibh ina m-barcuibh sreathais ainbhthine dermair fri aroili iat. Bai inis fria toebh. Buailis in ainbhthine forbha in loingis fria taebhaibh & tractaibh na h-innsi, co nar' facbhadh clár for clar dhibh, cu m-batar a laeich & a milid for immbathad. Gabhuid in cuit ele don loingius i crichaib na Tartraidhi for a n-aghaidh. Tiagait tricha mile don t-slogh loingsi sin a tir isin n-inis for claraibh & sesaibh a long iar n-gait cheilli dia n-anmain. Ni riacht rímh forar' baidhedh dhibh. Batar Tartraidig fora n-inis in tan sin gin biad gin deoig.
¶150] Ri Sipangu didiu, o 'd-clos do in saebhudh sin for loingius na Tartraidech, do beir a shloghu dia shaighid. Trialluit ina m-barcuibh & gabuit port 'san inis a m-batar na Tartraidig. Tiaguid a tir dia n-dithugud. Na Tartraidig immorro gabait conair aili dia n-eis cu rancatar a m-barcu & luidhset a tir a n-inis Sipangu. Tiaghait for beol na righchathrach. Osluicid aes na cathrach na doirrsi cu h-oibheil, ór nír' fhinnsad nar' iat sloigh na criche at-conncatur. {MS folio 87b2} Gabhuit na Tartraidig in chathair, & triallait sloigh na h-innsi a m-bloigh dia m-barcuibh, & gabhaid in raen for lurg na Tartraidech.
¶151] 'Ar bh-faicsin doibh na cathrach do irghabail gairmter accu a milid & a laeich gaile i cein & i bh-foicsi, & do niad forbhais fuirri. Gabhait ag deabhthaibh & ag tuarguin a chele, gur' bhó ár miled leo i l-liu & anall. Secht misa dhoibh forsan abart sin, ár bui suil na Tartraidech fria Magnus Cam dia bh-furtacht. Do beruit in cathair iarsin & ro tinnlaiced iat-som go Cublay. Scarsat fri araili fo shidh & chaenchomhrac.
¶152] Sipangu didiu righi forlethan isidhe. Ailli de laechuibh
p.408dia slogaib & dia n-ainndribh. Do idhlaibh & arrachtaibh creidit, & rinntar a bh-fuatha leo cu teora cennuibh forro, no gu cethra n-aighthibh for aen cenn, nó gu n-deich lamhuibh for aen corp, nó gu cét lam beos. In dar leo-som gach imat cruth bias fora n-dee is liai-di a cumhachta. Dia n-gabhthar gialla a h-echtarcrich isin n-innsi suis, di tucthar múine dia eis fo geibh saeire. Dia m-be gin fhuaslucud lais marbhuit h-e, & do níat a berbhudh & a thomailt co n-anair moir.
¶153] Do cursid lucht taistil in mhara Innecdha rímh fora innsibh fecht riamh. Conadh secht n-innsi for .xl. & secht míli inis frith fuirri, & is uathadh dhibh sin gin aitreabadh forro, & as imdha righi forlethan dibh som.
¶154] Ciamba immorro, inis mhuiridi isidhe gu righ fuirri. Pibar geal fhasas isin righi sin.
¶155] Ni bi acht da ghaeith isin bliadain forna h-innsib sin, leth na bliadne cen clódh for cula dhi & in leth aili 'na h-aghaid-sium cen clódh.
¶156] Faidis Magnus Cam fecht n-aill toisech dia muintir gu sloghuibh n-dermhaire lais a Cyambai dia h-irghabáil a nirt chatha. Bai dia daingne & do chalmacht a laech nar' fhaelsat toghuil {MS folio 88a1} for dhun na for cathair dhibh. Gabsait in slogh iarsin oc tescad a n-gort & a bh-finemna. Faidis Acupius .i. ri na h-innsi, techta do athchar chisa do Magnus, Cisogatu .i. an toisech, & ba senda in ri in tan sin, ár bai dh 'imad cheiledh lais fecht riam cu raibhi .xxx. for teora cét do claind lais, & ba milidh calma a cathaibh tri .L. dib-som. Cidh fil ann tra, acht do beir umhla do Magnus Cam, & do beredh .xx. elefaint do forro gacha bliadne tria bhithu. Scaraid & in slúag re araile fo shidh & chaenchomhrac.
¶157] Iana mor fria h-ur na righi sin, & rí fuirri cin comus righ for bith fair. Tricha cét míle a timcill na ríghi sin. Is lan da gach uili mhaithius for bith hi.
p.410
¶158] Gendur & Gondur fria h-or na righi sin. Dá inis muiridi iat-sum co n-immat gacha maine leo. Inis Leoach allamuigh dhibh sin. Righi forlethan isside, & ri fuirri nach giallann do righ for bith. As ferdha línmhar a laeich. Immut óir & elefinnted fora fedh.
¶159] Inis Pentam didiu, tír isidhe co n-imud fhedh toirthech le & muir forthana 'na timcheall, cethra troigthi fora doimne. Cét míle gacha taebha dhi nach tualang barc seolaid na sdiuraid for in muir sin.
¶160] Inis Iana Beg didiu, tír fhoirlethan iside co .uii. righaib fuirre. Do bhadhus-sa fein, ar Marcus, a se righachtaibh dhibh. xx. cét míle a timchell na h-indsi sin.
¶161] Righi Fer-lech didiu, in chetna righi dhibh ina rabhadhus, do Macametus adrait, & in cét ainmhidi at-cithfe gach aen dibh a tús lai a sé is dia adhartha dho cu h-eirghi grene ar n-a marach. Toimhlit feoil con & daine & gach etaide for bith.
¶162] Basmam didiu, in dara righi dhibh sein. Tir shlébtidhi iside, gin dliged for bith leo acht a m-betha do chaithimh amail gach n-anmann n-ecendsa nó biasdu. & aderuid gurub do Magnus Cam adhrait, & ni thabrait cain na dliged do. Imat onocorn {MS folio 88a2} for fed na righi sin. Clúmh buabhuill lais & cenn muice & cosa elefinnti. Benn dimor a comhroinn a dhá shuil, & tenga co n-imut renn fuirri. As í is arm dithaigthi lais. Imat gacha ceneoil n-apad for bith isin crich sin. Do niat sealg for cenel do n-apaib beca dhibh & cruth daine forro, & beruit iat dia
p.412creic a n-ilthirthaib, & is ed asberuit conadh óicc iatt, & is anorach la rigaibh na n-iltire in fheoil sin fria tomhuilt.
¶163] Samaria didiu in treas righi dhibh. Ní fhasann fínemain na cruithnecht tre uir innti, conadh arán ríghle & feoil chaithit. Ata coill isin crich sin, & cenglait a croinn cu snighenn sugh friu amail chuslenna uiscidhe, derg & finn is dath don t-sug sin. Timuircter sin a soithighibh cumdachta la h-aes na criche, cunad lor dhoibh do digh a bh-fagat samlaid, & is ferr oldas in fín.
¶164] Dragoiam didiu in cethrumad righacht dhibh. Dia n-gabha serg galair aen duine fiafraighit dia n-draidhib in m-bia furtacht fair. Tiagait na draide dh'fhagail chelmaine óna déibh. Dia n-eibrit gin furtacht do bheith fair timsaighit a ghaelta & a charait chuige, co n-abrait fris: Nach ferr duit; ol siat, do tomuilt duinne in cein bias do cruth & t'fheoil fort ina do thomhuilt do phiasdaib na talman iar nat' eillnedh don t-saeth fil fort? Marbthur leo h-e, & caithit a fheoil gu n-onair moir.
¶165] Lambríí in cóiced righi dhibh. Fil fidbaidh isin crich sin, Birsi a ainm. Benaid aes na criche a croinn a h-uir dia n-athcur do 'ridhisi, & bid teora bliadna os úir gen a cur. Ticit iarum co torad anorach forro.
Fil blogh d'aes na criche sin a m-bennuibh sliab & a n-ochtuib all, & fasait erbaill for a senaibh amhail chonu.
¶166] Fanfur (leg. Fansur) is seised righi dhibh-sein. Ni fhasann arbhur for bith na finemain tre uir innte, conadh righle no-s-toimhlit. Suighi na fidhbaide as fleadha dhoibh amail ro raidh-sium romuinn. Fil fidhbad isin crich sin co remhe n-dermhair. Do gheibh lucht na crichi sin a n-dáithan bídh
p.414do min & do phúdar onorach allastigh do croicnibh na crann sin.
¶167] Iar g-cur chúil risin crich sin, fo gebha inis muiridhi, Necuram a h-ainm. Do Macametus adrait. Ni bhí timthach ar bith la laech na ingin dibh, acht a m-beith denocht amail thusmiter iat.
¶168] Fo gebtha inis Augamam fria taebh na h-innsi sin.
¶169] Righi forlethan isidhe, co n-adhrait do Macametus. Bai cét & tri mili do mhilibh ina timchell fecht riam, gu ro-s-caith imghluaisecht mara la gaeith h-i, co nach fuil acht .xx. cét míle ina timcheall inniu. Toimdit aes na criche sin nách fil for bith inis is ferr inás. Ni bhi edach acht la h-uathaid dia dainib. Tocbaidh nert gaeithe imut dibh isin muir gu m-baidhter iat. Ni umhlaighinn a righ do righ for bith. Ni theit lucht na criche sin a g-cathuibh acht da m-be conblicht forro do beruit echtarchricha dia cabair, & do beruit cendach dia mainib dhoibh. Imad leag m-buadha innti. Is oc un righ sin ata in cloch is ferr for bith. Derg iside, métithir fria laim laeich h-i, & reisi fora fedh. Glainithir fria gris gan crithir h-i. Cuiris Magnus Cam techta do chuinghid na clochi buada sin for in righ sin. Ro raidh in ri gur' sét fine do righraidh Seylam in cloch sin, & nach raibhi nert a tidlaicthi aige fein.
¶170] Fil an India fria h-or na h-innsi sin. Prouinnsi Maabar is foicsi dhi. Cóic righa fuirri: in cétna righi díb Buaar Scuderba ainm in righ fil fuirri. Lomnocht tre bithu caithit a m-betha. Imut cloch m-buada isin crich sin, & is mod lasin righ sin chethra lega buada for cét foa braghait tre bithu, & a tuilledh dibh fora lamhuibh & chosaibh. Gabaidh .iiii. h-orthana for cét
p.416frisna deibh gach laithi & in oiret cetna gach n-oidchi do bheith furtachta na n-dee fair .u. aindre sirdha lais.
¶171] Uar dono {MS folio 88b2} in dara righi dhibh. Damh is dia adurtha dhoibh. Ní mharbuid damh & ní thoimhlit a fhéoil dia marbhthar. Do níat balsamum anorach dia fheoil & dia gheir, & coimlit fo chulaib & cernuibh in brogha, ardaigh comad naemtha in brugh o gheir in daim naeim do chomailt fair.
¶172] Madh éc don righ no do thaisech dhib, marbhthar leo a aes cumtha & aes gach oifice bui lais dia cur da freastul isin bethaid araill, & marbhuit a sheitig dia cur lais ar omun cheli aili do beith le, & loiscid a cuirp diblínaibh.
¶173] Is annsa crich sin do martradh Tomas apstal iar techt do proicept breithri Dé doibh, & ni tualang aen dia marand d'iarsma na m-basairedh sin triall istech tar beolu na h-ecuilsi in ro h-adnacht corp Tomais. & in ait inar' marbsat h-e fil derg aniu dia chrú amail bui in cétla. Do ghní an úir sin ic-shlainti da gach aen no-s-toimliunn bec no mor dhi for dhigh. Ata began Cristaidi imm on cathraig m-bic ina bh-fhuil corp Tomáis. As mór do mhirbhuilibh in fhir Dhia foillsighther and sin.
¶174] Uar didiu & ni pecad la nech dhibh pecad for bith do pecthaibh na m-ban.
¶175] Loighit aes na criche sin forsan talmain, & issed at-berat: Don talmain sinn, ar siat, & a talmain rachmait. Ni thoimlit fin tria bithu, & ni gabuid aeir na aithis in neich dhibh no-s-ibenn. Do gniat osaic gach laithe. Ni bhi arm la nech dhibh acht gai & sciath. Ni gadtar ní for bith leo. Ní marbhthar aen a n-eisimul leo. Ni fhasann ech dia n-groighibh, conadh .x. míli ech gacha bliadhna chennghaid. Coic righ Maabar. Feoil berbhthi & uighi & righle thoimlit a n-eich. & is lomnocht thiaghuid lucht na criche sin for sét la tormach tesa na grene, or ni féttar {MS folio 89a1} siubal na crichi sin acht a tri misaibh 'san bliadain .i. Iunius, Iulius, Augustus .i. da mhi deridh in t-samhraidh & cétmhi in fhoghmhair. Do beredh bas íat-som lasna ruithnibh grianda muna bheth furtacht na mis-soin forro. Is suail dia n-echuibh nach faghuibh bas gach bliadain lasin m-bethaidh
p.418n-anaithnidhe. Sebhuic dhubha leo, anas ferr do sheabhcaibh dhoibh. Fialtoca leo meidithir fre fiachu.
¶176] Righi na paghanach didiu in cóiced righi do prouinnsi Maabar. Damh is dia adhartha dhóib, & is ed asberuit conadh geal fil fuath in Diabuil, conad aire sin rindait-suim fuath a n-dee dubh, & cuirit uindiminte & oladha duba futhaibh badhesin, cu m-bid for aen dath fria n-deibh, & mad geal aen dibh ocá thusmed ní oirisid cu m-ba dísholus h-e.
¶177] Dia n-dechuit i cath no a conghal berit leo clúmh in daim dia n-adrait amail Dia, & ni bhi leo máine is airmitnighi innas som.
¶178] Righi Musili (leg. Mutfili) didiu fria h-or righi na paganach fhuil si, & ní umhlaigh do righ for bith. Ni fhuilet srotha nait aibhne for fedh na criche sin, acht tobair sholusda ag snighi a fudhomon thalman leo. Fo ghabhuid imat cloch m-buada inntibh iar tragad doib la turcbáil n-grene. Sleibhte & benna urarda isin crich sin gu n-aquilibh geala forthaibh & co n-imut nathrach neimhe conad iat na nathracha sin thoimhlit na h-aquile dímhora, & cruthaigter lecca buada inntibh dib-som nach faghthar a n-aithghin for fot in betha acht annsom. Adhamoint a n-anmanna, inann son & diamont. Oirisid na h-aquile sin a m-bilibh dimhora, gurub omhun la h-aes na criche triall ina n-gaire la a calmacht, conudh feolbaighe berait isin glind dithoghlaidi fil fuithibh. Tecut na h-aicile anuas iar bh-faicsin na feola. {MS folio 89a2} Tiaghait dono aes na criche dia n-eis, & fo gabhit na clocha buada ina n-inglanuibh iar cur na n-aiquiled dhibh, & anas ferr dhibh bit oc na righuibh imfhoicsi, & do gabur in chuid ele dibh fria creic for fiarláit in betha.
¶179] Righi Lae (leg. Lar) didiu, ní chanuit gó tria bhithu. Abraiamíni in sloinnedh aitreabhus innte. Ni thoimhlit fin na
p.420feoil tre bhithu, & ní marbhthar duine na anmanda aili leo. Aeinshétigh snadhmtha la gach n-aen dibh. Ni benuit crann na duille ur a n-doigh anma do beith inntibh. Lomnocht bhid tria bithu, & dam in dia n-adrait. Iar n-ég don damh sin do niat luaith dia chnamhaibh & crothait forro h-i. Is áintech troiscthech do na deibh iat som. Bíth fuath daim 'ar n-a rinnadh a n-edan gach aein dibh, & duilledha crand parduis na miasa fora toimhlit.
¶180] Crich Coylus didiu, righi fhoirlethan isidhe. Ni giallann do righ for bith, & ni fhaieann nech la celi dibh muna rabhut in treas glun d'fhialus diblínaibh, nó seitig a athar no a bhrathar dia n-eis. Immat leoman n-dubh isin crich sin. Do cithir polus articus innti cubut ar turcbáil ós muir.
¶181] Righi Cumar & righi Melibar & righi Gusurach & ríghe Caria & ríghi Cambaech & ríghe Semanach & ríghe Osmacoram, don India moir iat sumh, & immat righi immale friu, & ro badh scith tenga fria tuarascbail do tabairt.
¶182] Do rímhset eolaig in mhara fecht riam .uii. cét for da míli dhec innsi for in muir n-Indegda sin, genmotha innsedha na h-India Bice, & ticfamait tar began dibh annso.
¶183] Atat di inis a fudomhuin in mara sin & is e Issu adhrait. Oilén na n-Ingen & Oilén na bh-Fher do berar forro. Ni ghluaisit na h-ingena asa n-iniss fein {MS folio 89b1} tria bithu, acht na laeich ag triall co h-airm a m-bít tri la co n-oidhchi in gach mis dhoib i comamus fri araili, gach laech laa setigh dhibh ina n-araglaib badesin frisin re sin. Impóidhit na firu for cula dia tighibh iarum cusin mis n-aill, conadh amlaid sin do mhelit a m-bethaidh. In tan lamhnaigid na mna, mad ingena no-s-berat
p.422no-n-alad fri druine & gresa, mad maccu, dono, berat co a n-aithribh dia tabairt fri laechdacht.
¶184] Fira amhainsi iat fria seilg for fiadhmhila mara & tiri. Loimm & carna & gach cenel toraidh do thir & muir no melit fira, mnaa. Eascop as ceann forro.
¶185] In t-escop sin didiu, fil inis lais, Scoria a h-ainm. .U. cét míle uaithib-sium, co n-ilibh do dhaínibh lais fria creidium & araill fria h-idhlacht, gin tlacht na edach leo fria m-bethaid. Impóidhid na h-idhla na longa co n-a seola a n-agaidh ghaeithi la a n-geinntleacht cu rannait etarra iat iar n-a gabáil.
¶186] Iar bh-facbáil Scoria iarum uidhi x. cét míle fo ghebha inis n-dimoir is mo do oilenuibh talman da .cc. míle 'na thimchill. Madei a ainm. Ili chenela daine le. Do Macametus adrait. Carna camull mhelit. Ni h-urusa a rímh ina fil do chamullaib leo. Geala son dono, & ni fhil for talmain cenel frisa samalta iat ar mheit. Fedha dímhora leo. Derga son dono idir duille & rúscu. Ialla imdha leo do ilcenel én idir gnath & ingnath. Ealtada dimhora forro side ba móomh do enuibh in talman. Rúc a n-anmanna.8 Tocbhuit na h-elifinnti ina crobhaibh isin firmamint, co leicit anuas do 'ridhisi, co n-denann briscbruar dia m-ballaibh, cu toimhlit iat iarum.
¶187] Fa ghebha oilen n-aill iar suidhiu. Adhbhul a mheit-sidhe. xx. cét míle 'na timcheall. Samsibár a ainm. Ilchenéla athachdha no-s-aitreabhann. {MS folio 89b2} Srona dímhora a tulaibh a n-étan, a ruisc for tuaithbhil. Fuilt dubha leo & beoil lethna. Lethithir fria gach cethrar don droing dhaenna a bh-fhir & a mna, & ni h-airdi oldait na daine ele. Calma oldas cethrar for nert & chathugudh. Ni bhit eich leo, acht for elifinntibh & camhallaibh
p.424cathaighit. Ni bhi tlacht na édach leo. Carna & loim & righle chaithid. Do gniter fledha leo do shiucra & righle & luibhibh imdha archena, or ni bi finemain leo, co leicid deocha dia n-elifinntib & dia camullaib do na fledib sin do metugud a menman & a n-dasachta don cathugud.
¶188] Cidh ni fuil sunn budhesta acht oirisiumh do sceluibh innsedh & crich na h-India iar toidhecht tar beg dib, ár ni thicfadh linn a rimh. Acht as iat so críchaighechta in da India fria h-iltiribh. An India Mhor didiu adotha probinnsi Maabar gu Rosmacorum & an India Beg adotha Caiamba gu Mechile.
¶189] Abaschia didiu, ríghi dímhor isidhe co .uii. righaibh fuirre .iiii. righa dhibh oc adhrad don fhirDhia, & cros óir a tul eduin gach aein dibh, & as ferdha a cathuibh iat; ár is friu ro-nn-altadh oc imairecc fria geinntiu. Na teora riga aili dono filet fria h-aincreidiumh & idlacht.
¶190] & rigi Aden .i. soudan is ri forro sum.
¶191] Conad h-i airec menman for' fhuair ri Abascia feacht n-aen, triall cu h-airm i r-raibhe Íssu 'ar n-a adlucadh. Nato idir, ol a mhaithe & a mhilid fris, ár ro budh omhun linne gennti dot' marbad for an conair, ar is tritha no ghebtha. Fil escop naemhtha lat, ol siat, & cuir co h-adhnucul Íssu h-e co n-imut oir lais[...]


text:
Bùdachas
'S e creideamh agus feallsanachd a th' ann am Bùdachas (Sanscrit: Bauddha Dharma, बौद्ध धर्म), a chaidh a chur air bhonn leis an neach-teagaisg spioradail, am Buddha. Chaidh Bùdachas a stèidheachadh anns na h-Innseachan uaireigin eadar 600 agus 450 RC, agus anns an latha an-diugh, tha mu 500 millean Buddhach nan còmhnaidh anns gach dùthaich air feadh an t-saoghail.
Creideamh agus Feallsanachd[deasaich | deasaich an tùs]
Tha Bùdachas stèidhichte air na Ceithir Fìrinnean Urramach:
- 'S e nàdar ar beatha a th' ann 's gum fuiling sinn.
- Tha adhbhar air cùl an fhulangais againn.
- 'S urrainn dhuinn crìoch a chur air an fhulangas againn.
- 'S e an t-Slighe Ochd-cheumach aig a' Bhùda an rathad do chrìoch an fhulangais againn.
Sgoiltean[deasaich | deasaich an tùs]
Tha Bùdachas ga roinn ann an dà sgoil mhòr, Theravada, as cumanta ann an Àisia a Deas, Mahayana, as cumanta ann an Àisia a Tuath.
Mahayana[deasaich | deasaich an tùs]
Tha Mahayana fhèin ga roinn ann am mòran sgoiltean eadar-dhealaichte:
- An Tìr Ghlan
- Nichiren
- Shingon
- Tendai
- Vajrayana
- Zen


text:
Rio de Janeiro
'S e Rio de Janeiro (fuaimneachadh Portagailis ann an IPA: ˈhiw dʒi ʒʌˈnejɾu) an dàrna baile as motha ann am Braisil, an-dèidh São Paulo. Tha an t-ainm a' ciallachadh "Abhainn den Fhaoilteach". Tha e na laighe ann an earra-dheas na dùthcha. B' àbhaist dha a bhith na phrìomh-baile Braisil, gus an do ghluais an riaghaltas gu Brasília ann an 1960. Tha am baile ainmeil airson na traighean brèagha, m.e. Copacabana agus Ipanema agus an ìomhaigh mhòr "Cristo Redentor" (Crìosd am Fear-Saoraidh) air mullach Beinn Chorcovado. Tha an àrd-fhèill (carnival) agus fèis na bliadhna ùir (reveillon) ann an Rio de Janeiro cliùiteach air feadh an t-Saogail.
Daoine[deasaich | deasaich an tùs]
- Fernanda Erlanger Rodrigues (1979): Actair.
- Nathalia Goyannes Dill Orrico (1986): Actair.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
- Lagos
- Lisbon[1]
- Miami Beach (Florida)[2]
- Montpellier[3]
- Nice[4]
- Oklamoma City (Oklahoma)[5]
- Tunis
- Warsaw[6]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Lisboa Câmara Municipal
- ↑ SisterCities
- ↑ Annuaire de France
- ↑ Annuaire de France
- ↑ Sister Cities International
- ↑ Urząd Miasta Warszawa


text:
Yn Vooir Arctagh
Ta'n Vooir Arctagh ny Mooir yn Arctagh ny keayn ayns ard poullagh yn Arctagh, as t'ee coontit myr y keayn sloo mastey ny queig keaynyn er y theihll. T'ee begnagh cruinnit dy slane liorish yn Oaraishey as America Hwoaie as t'ee coodit liorish rio marrey car y vlein (as begnagh coodit dy slane car y gheurey). Ta sailjys as çhiassid y cheayn anchasley dy h-imbee tra ta'n rio lheie as riojey. T'ee çhemmit liorish y Roosh, Norlynn, yn Eeslynn, Greelynn, y Chanadey as Alaska (ny Steatyn Unnaneysit) myrane lesh y Cheayn Sheear as y Cheayn Sheealtagh. Ta'n keayn goaill stiagh Baie Baffin, Mooir Barents, Mooir Beaufort, Mooir Chukchi, Mooir ny Shibbeyr Hiar, Mooir Ghreenlynn, Baie Hudson, Keyllys Hudson, Mooir Kara, Mooir Laptev, y Vooir Vane as crouw-ushtaghyn elley. T'ee kianglt rish y Cheayn Sheealtagh liorish Keyllys Bering as rish y Cheayn Sheear liorish Mooir Ghreenlynn as Mooir Labrador.


text:
Aurich
‘S e baile meadhanach air àirde an iar-thuath na Gearmailte a th’ ann an Aurich. Tha e suidhichte aig ìre na mara anns an sgìre Ostfriesland anns an stàit Sagsainn Iosail (Gearmailtis: Niedersachsen), 409km air falbh bho Bherlin agus 166km bho Hamburg.[1] Tha 40,491 duine a' fuireach anns a’ bhaile.
Daoine Ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
- Rudolf Christoph Eucken: Sgrìobhadair a bhuannaich an Duais Nobel ann an 1908.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]


text:
Còirichean cogais?
Tha an Eaglais Shaor ag iarraidh atharrachaidh ann am Bile nam Pòsaidhean Gèidh, a bheireadh cothrom do dhaoine diùltadh gnothaich a ghabhail ris ma tha sin an aghaidh an cogais.
A rèir na h-Eaglaise, às aonais sin thèid leth-breith a dhèanamh air duine sam bith a dhiùltas cupaill gèidh a phòsadh, no fiù 's tidsearan nach eil ag iarraidh càil a theagaisg mu dheidhinn san sgoil.
Tha iad cuideachd a' maoidhinn gum faodadh daoine an cosnaidhean a chall no fiù 's a dhol gu cùirt.
Thuirt labhraiche na h-Eaglaise, an t-Urr. Ìomhar Màrtainn: "Ma thig an lagh seo, tha iomagain aig tòrr de dhaoine gum biodh iad ann an suidheachadh gu math mì-chofhurtail."
Dh'fhaighnich e cuideachd: "A bheil a h-uile duine againn gu bhith air ar co-èigneachadh a bhith a' dèanamh nithean a tha an aghaidh ar cogais? Càit a bheil beachdan saora?"
Chuir An Lìonra Co-ionnanachd ge-tà - a tha ag iomairt 'son chòirichean gèidh - an aghaidh iarrtas na h-Eaglaise.
Bha Tom French bhon lìonra ag ràdh nach bi e mar dhleastanas fon bhile air buidhinn sam bith pòsadh gèidh a dhèanamh - agus gum bi saorsa labhairt fhathast aig daoine a tha an aghaidh nam pòsaidhean gèidh.


text:
Sappho
Bha Sappho (Attach Grèigis: Eaπφώ, Aeolach Grèigis: Ψάπφw, Sapphô) 'na bàrd Seann Ghrèigeach, às a' bhaile mòr den Eressos air an t-eilean na Lesbos, a bha 'na mheadhan-dualchais 'san linn 7mh BC. Bha i air bhreith àmeigin eadar 630 BC is 612 BC. Tha e air chreidsinn gun robh i beag is dorcha.
Bha Sappho, nighean Scamander agus Cleïs, pòsda (tha cluich-àbhachd Attic ag ràdh ri ceannaiche beairteach, ach tha sin teagmhach) agus bha nighean aice, cuideachd ainmichte Cleïs. Dh'fhàs i glè lùthmhor fad a beatha air a bàrdachd—cho mòran ri a thog an baile mòr den Syracuse ìomhaigh a chur onoir oirre nuair thadhail i. Bha a teaghlach ealamh gu sluagh-iùlach, a rinn Sappho a shiubhal mòran. Bha i comharraichte fad a beatha cho a' bhan-mhaighstir-sgoile sheòrsa sgoil-chrìochnachaidh Grèigeach do caileagan. As dualtaiche, bha a h-oileanaich 'na cùisean a bàrdachd.
Bha i 'na bàrd-ealaidhe a leasaich a rannachd àraidh, àitheanta mar sapphach rannachd, agus bha i urramach air stiùireadh gluasad ealanta air falbh às a' chlasaigeach cuspairean nan dia, dham chuspairean nam faireachdainn pearsanta daonna. Thug geur-dhàn iomradh oirre 'san Anthologia Palatina, air chur às leth ri Plato, cho an "deicheamh Cheòlradh".
Sgrìobh Sappho gu h-àraidh dàna-ghaoil, aiste a tha mìreannan a' maireann, ach aon dàn iomlan, Fragment 1, "Laoidh do Aphrodite". Given her reputation in the saoghal sean, seach tha mìreannan a-mhàin a h-obrach a' maireann, chaill an saoghal ionmhas luachmhor 'na h-obrach.
Roinn a dàna-ghaoil air sheòladh ri mnathan. Tha 'n facal leasbach fhèin bunaichte às an ainm an eilein den Lesbos às a thàinig i. ('S e an bun a th' innte a co-fhacal nas neònaiche sapphach, bunaichte às a h-ainm.)
Seach an cuspair co-sheòrsach—agus seach an feòlmhorachd soilleir aice—bha a h-obrach coirichte leis a' Chrìostail eaglais, mar a tha 'n prìomh-adhbhar, gu teagmhach, nach eil a' chuid as motha dhi air mhaireann, seach cothlamadh de dèanamh dearmad air cha dèanamh amhlaidhean, agus ga milleadh gu beòthail.
Fhad 's ar tràth tha 'n cuspair seo àitheanta gu math, anns na seann linntean 'gus Na Linntean Meadhanach, bha i nas iomraitiche air (a-rèir ri fionnsgeul) ga tilgeadh fhèin de creag seach gaol neo-dhìolta air seòladair ainmichte Phaon. Tha 'n sgeul seo a' cur làithean air Ovid agus Lucian 'san An Seann Ròimh agus chan eil còmhdach Crìosdail gu cinnteach. Chan eil ionnrain chòmhragaile timcheall ìomhaighean cudthromach ann an eachdraidh neo-àbhaisteach. (Tha ionnran àraidh gun robh cèile air smaoineachadh dhi ainmichte Cercglas den Andros, facal air am fhacal "Bod, às a' Bhaile nam Fear"). Cho fada ri tha eachdraidh fo chùram, thàinig Sappho às teaghlach uasal, bha trì bràthair aice, phòs i 's thug i breith ri co-dhiù aon nighean, bha fuathaichte dhan Syracuse air adhbharan poileataigeach, thill sa' bhliadhna 581 BC, agus mharbh aig aois shean.
Sappho 'san Litreachas[deasaich | deasaich an tùs]
Sgrìobh an gliocair Maximus às an Tyrus (dara leth na dara linn. AD), gun robh Sappho "beag agus dubh" agus gun robh a càirdeis do a ban-càirdean coimeas dham chàirdeis sin Shocrates:
- Dè eile 'bha 'n gràdh na mnà Leasbaiche ach an ealain a' ghaoil Shocrates? Seach nochd iad dhomh a chleachd iad gaol 'nan slighe fhèin, i sin nam bean, e sin nam fear. Seach tha iad ag ràdh a ghaolaich iad iomadh dhaoine agus gun robh iad glacte le h-uile rud àlainn. Mar a bha Alcibiades agus Charmides agus Phaedrus dha, bha Gyrinna 'gus Atthis agus Anactoria dhan Leasbach.
Dh'ainmich Plato Sappho an "Deicheamh Ceòlradh" agus an "Ceòlradh bàsmhor".
Sgrìobh Aelianus Claudius ann Eachdraidh Rèitichte (Πoιkίλn ισtopίa) a dh'ainmich Plato Sappho glic.
Chliùthaich am bàrd grèigeach Odysseas Elytis (linn 20mh AD às Lesbos) i ann an a Mhikra Epsilon: .. chan eil neach dhen t-seòrsa, eadar mothachail agus curanta, air nochdadh le beatha. Rìbhinn bheag chiar, a dhearbh a bhith urrach gu comhad le ceannsachadh ròs, ciallachadh tonn no beul-binn, agus ràdh 'tha gaol 'am dhut', a lìonadh 'n cruinne le mothachadh.
Sgrìobh Horace 'na Ealaidhean a bheil na eadhlaidhean Shappho còir air cliùthachadh naomh.
Sgrìobh Mòrair Byron na loidhnean leantail uimpe 'na Childe Harold:
- And onward viewed the mount, not yet forgot, (Is air adhart ghabh an t-each sealladh, cha dìochuimhnichte fhathast)
- The lover's refuge and the Lesbian's grave. (An dìdean an leannain is an uaigh an Leasbaich.)
- Dark Sappho! could not verse immortal save (Sappho dubh! Nach thèid do rann sìth-bheò shàbhaladh)
- That breast imbued with such immortal fire? (Am broilleach lìonta le teine sìth-bhuan den t-seòrsa?)
Sgrìobh Teàrlach Baudelaire mu Sappho 'na leabhar na bàrdachd Na Blàthan an t-Uilc (Les Fleurs du Mal).
Sappho anns a' Ghàidhlig[deasaich | deasaich an tùs]
Rinn Ùisdean Laing eadar-theangachaidhean sgoinneil de cheithir dàin le Sappho (Fiabhras-gaoil na Ban-fhighich Òig; Maighdean gun Iarraidh; Maighdean air a Trèigsinn; agus Ar Màthair, an Oidhche ; . Seo a' chiad dhiubh :
- A mhàthair na bi dìteach,
- Ged tha mo spàl cho mall;
- Thàinig Aphrodite
- Le fiabhras cuirp is inntinn
- Is dh'fhàg i mise dall...
(Às Gu Tìr Mo Luaidh le Ùisdean Laing, air a chur a-mach le Pàipear-Naidheachd Steòrnabhaigh, 1964.)
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- "An Sappho Dhiadhaidh"
- Wiki Faclair Dualchasach
- SAPPHO: An Saoghal na Bàrdachd Leasbaiche
- Sappho às an Faclair nam Beath-eachdraidh agus Eòlas-ùirsgeulach Grèigeach is Ròmanach Smith (1867)
- Sappho agus Hellenisteach bàrdachd clàr-leabhraichean sgoilearach le Martin Cuyper


text:
Fartairchill
'S e baile beag ann an Siorrachd Pheairt is Cheann Rois a tha ann an Fartairchill (Beurla: Fortingall). 'S e seo na co-chomharran aige: 56° 35′ 52.4″ Tuath agus 4° 3′ 19.48″ Iar.
Tha e ainmeil airson an iubhar aosta aige. Cuideachd, ann an garradh na h-eaglaise, tha mòran seann uiaghean. Tha faoinsgeul ann ag ràdh gun do rugadh Pontius Pilat an seo, airson gu robh campa daingnichte Ròmanach seo nuair a bha na Ròmanaich a' dol mun cuairt Alba.
Faisg air a' bhaile tha Càrn nam Marbh a tha làn taise bhon phlàigh dhuibh. Tha plàc ann a tha ag ràdh "Here lie Victims of the Great Plague of the 14th Century, Taken here on a Sledge, drawn by a White Horse, led by an old Woman" sa Bheurla.
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Iomraidhean nam mapaichean airson comharradh-clèithe: NN 738 470


text:
Am Bràigh Riabhach
'S e beinn anns a' Mhonadh Ruadh a tha ann am Bràigh Riabhach (Beurla: Braeriach).
Tha i 1,296 meatair (4,252 troigh) a dh'àirde agus mar sin 's i an treasamh beinn as àirde ann an Alba an dèidh Beinn Nibheis agus Beinn Mac Duibh. 'S e seo na co-chomharran aice: 57° 4′ 41.41″ Tuath agus 3° 43′ 43.79″ Iar.
'S e Am Bràigh Riabhach aon de na beanntain ris an canar Marilyn agus Munro.
'S urrainnear sreap air a' bheinn. Tha an t-slighe a' tòiseachadh ann an làrach-pàircidh Sugar Bowl agus a' leantainn tron raon sgithidh a' Chàirn Ghuirm, tron bhealach Làirig Ghru agus seachad air Sròn na Lairigean, mullach beag eile. Tha an t-slighe mu 9 cilemeatair aig astar.
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Iomraidhean nam mapaichean airson comharradh-clèithe: NN 952 999


text:
Inbhir Nis
'S e baile ann an Ceann a Tuath na h-Alba a th' ann an Inbhir Nis agus 's e prìomh-bhaile sgìre Chomhairle na Gàidhealtachd.
Tha Inbhir Nis suidhichte aig beul (inbhir) Abhainn Nis agus 's e am baile as luaithe a tha a' fàs san Roinn Eòrpa san latha an-diugh. Ann an2001 b' e 51,000 àireamh sluaigh a' bhaile agus thathas an dùil gun dùblaich an àireamh seo thairis air an ath deich bliadhna air fhichead ri thighinn.
Susbaint
Cruinn-eòlas[deasaich | deasaich an tùs]
Tha Inbhir Nis suidhichte aig ceann ear-tuath Ghlinn Albainn, air taobh deas an Linne Mhoireibh far a bheil an odhar a dhoirteas a-mach a ceann ear-thuath Loch Nis ag coinneamh sal na mara. Tha Ceann Loch Nis 6 miltean air falbh. Tha beul searach Slighe-Uisge a' Ghlinne Mhòir a tha a' ceangail an Linne Mhoireibh le Loch Linnhe le rathad Loch Nis, Loch Omhaich agus Loch Lochaidh aig Clach na h-Airidh air iomall a' bhaile.
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
Bha Inbhir Nis taigh do Na Cruithnich agus bha Calum Cille a' tadhail an seo ann an 565. Chaidh an caisteal a thogail le Maol Chaluim Mac Dhonnchaidh. Thog Crombhuel "Citadel" ri taobh a' Bhaile. Anns a' bhliadhna 2001 rinneadh cathair dheth, a cheilearaich an Millenium ur.
Gàidhlig[deasaich | deasaich an tùs]
Chithear gun do dh'atharraich an cànan bho Ghàidhlig gu Beurla anns na linntean sa chaidh. Bathar ag ràdh anns an New Statistical Account of Scotland ann an 1845:
"... but it [Gàidhlig] is fast wearing out, and by the rising generation English is almost universally preferred, especially in the town of Inverness, where many of them are wholly ignorant of Gaelic." [1]
Ann an 1881 bha Gàidhlig aig 23.3 % de mhuinntir a‘ bhaile [2], ach ann an 2001 cha robh i aig ach 5.47 % dhiubh.[3]
Chaidh Comunn Gàidhlig Inbhir Nis a stèidheachadh ann an 1871.
Tha oidhirpean anns a' bhaile airson a' Ghàidhlig a chumail bèo, mar eisimpleir chaidh Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis a chur air bhonn anns an Lùnasdail 2007.
Giùlan[deasaich | deasaich an tùs]
Tha seirbheisean trèana (dìreach) bho Stèisean-rèile Inbhir Nis gu Obar Dheathain, Sràid na Ban-righ ann an Glaschu, Dùn Èideann, Inbhir Pheofharain, Inbhir Uige/Inbhir Theòrsa, Caol Loch Aillse agus Lunnainn.
Tha rathad mòr (A9, A82 agus A96) a' ceangal Inbhir Nis le Obar Dheathain, Glaschu, Peairt, Inbhir Uige agus Dùn Èideann.
Tha plèanaichean bho Phort-Adhair Inbhir Nis ag itealag gu Sassain, Eireann, agus An Roinn-Eòrpa.
Gniomhacasan[deasaich | deasaich an tùs]
Is baile malairt agus rianachd a tha ann an Inbhir Nis anns an latha an diugh. Chaill Inbhir Nis an cuid bu mhotha de a gniomhacasan giollachais ré an treas ceathramh den fhicheadamh linn.
Daoine cudromach[deasaich | deasaich an tùs]
- 23 an t-Iuchar 1951 - Eleanor Scott, Tè-poileataigs Albannach.
- 5 an t-Sultain 1965 - Murchadh Friseal, Fear-poileataigs Albannach.
- 1974 - MacGregor]] - Ceòladair.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Gàidhlig Local Studies Kurt C. Duwe: Gàidhlig Local Studies 1 Vol. 23: Inbhirnis & Taobh Loch Nis, an Ceitean 2005, td 5
- ↑ Gàidhlig Local Studies Kurt C. Duwe: Gàidhlig Local Studies 1 Vol. 23: Inbhirnis & Taobh Loch Nis, an Ceitean 2005, td 7
- ↑ www.scrol.gov.uk
- ↑ Stadt Augsburg
Dùn Èideann · Dùn Dèagh · Glaschu · Inbhir Nis · Obar Dheathain · Sruighlea


text:
BBC Radio Nan Gaidheal Programmes A to Z - C
Car a' Mhuiltein
Prògraman foghlum a tha cuir taic ris an ìre thràth den Churraicealam airson Sàr-Mhathais.
Cho Luath 's a Ghabhas
Stiùireadh agus taic do sgoilearan ann a bhith a' cleachdadh an cinn ann am matamataig.
Cogadh Golz
A' bhuaidh mhaireannach a bh'aig bàs nàmhaid air Aonghas Mac-a-phì aig àm an dàrna cogaidh
Coinneach Maclomhair
Còmhradh, conaltradh agus cnuasachadh gach là. Daily debate, discussion and deliberation.
Creideamhan an t-Saoghail
Religious and moral education for second level pupils
Cuimhneachain Cogaidh: A' Bheilg
Criomag a' leantainn Comann Rèiseamaid Ghàidhealach na Ban-rìgh timcheall làraich cogaidh.
Cuimhneachain Cogaidh: Cladh nan Sìophartach
Còmhla ri Comann Rèiseamaid Ghàidhealach na Banrigh aig Cladh Cheddar Villa.


text:
4 am Màrt
O Uicipeid
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1845 - Thòisich James K. Polk mar 11mh ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte
- 1853 - Thòisich Franklin Pierce mar 14mh ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte
- 1913 - Thòisich Woodrow Wilson mar 28mh ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1394 - Eanraig am Maraiche, rannsaichear mara as a' Phortagail
- 1973 - Pàdraig Harvie, neach-poileataigs Albannach
- 1904 - Carlos Vieco Ortiz, ceòladair à Coloimbia


text:
Metro de Medellín
'S e siostam treànaichan cathaireil a th' ann am Metro de Medellín. 'S e an dàrna bhaile as motha ann an Coloimbia a th' ann Medellín. Chan e idir treànaichean fo thalamh a th' ann am metro de Medellín, ach loighne àrd air colbhan dhe crudhtan a th' ann. A bharrachd air sin, tha dà loighne chàball ann. Tha na càbaill, ris an canar metrocable a' frithealadh iomadh sgìrean bochda air iomall a' bhaile.
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Làrach-lìn oifigeil (Spàinntis)
- Fiosrachadh aig urbanrail.net (Beurla)


text:
Coonseil ny h-Oarpey
She nane jeh ny reagheydyssyn eddyr-ashoonagh shinney 'syn Oarpey ee Coonseil ny h-Oarpey (Baarle: Council of Europe, Frangish: Conseil de l'Europe). She co-hymey ny h-Oarpey yn dean ec y Choonseil. Va'n reagheydys bunnit 'sy vlein 1949 liorish Conaant Lunnin. Ta cleayney mooar eck er stundayrtyn leighoil, kiartyn deiney, lhiasaghey deynlaghys, reill y leigh, as co-obbraghey cultooragh. Ta 47 çheeraghyn 'sy Choonseil as staydys olteynagh oc lesh 800 millioonyn dy chummaltee. Cha nee yn Unnaneys Oarpagh ayns feysht 'sy Choonseil, quoi nagh vel agh 27 olteynyn 'syn Unnaneys, as polaseeyn cadjin as leighyn boandagh echey. Agh, ansherbee, ta cowraghyn er lheh er nyn rheynn magh eddyr y Choonseil as yn Unnaneys, goaill stiagh y brattagh.


text:
British Broadcasting CorporationDachaigh
Òran air a sgrìobhadh le: coinneach macLeòid agus air a sheinn le: Anna Mhoireach, anna mhoireach agus Iain Murchadh Moireasdan.
This is a song written by: coinneach macLeòid and sung by: Anna Mhoireach, anna mhoireach and Iain Murchadh Moireasdan.
Gàir nan tonn gur trom an nuallan
Seirm am chluais do ghlòir,
Dàn nam beann, gach allt is fuaran
Siaradh nuas led cheòl.
'S tu gach latha gun tàmh mo bhuaireadh,
D' iargain bhuan gam leòn,
'S tu gach oidhche chaoidh mo bhruadar
O Thìr nan Òg.
Bàs no bròn cha bheò nad loinn-thìr,
Ùir air foill 's air gò,
Sàir sìor òl do dheò 's do chaoimhneis,
Aoibhneas snàmh 's na neòil.
Reultan àrda latha 's a dh'oidhche
Boillsgeadh sèimh tro cheò,
Teudan tlàtha' fàs ad choilltean,
O Thìr nan Òg.
Cùl nan tonn tha long mo bhruadair
Fuaradh mar bu nòs,
Rùn an Dàin a ghnàth ga gluasad
Ciùin le luaths an eòin.
Iùbhraich Bhàin na fàg mim thruaghan
Taobh nan cuantan mòr,
Doimhne cràidh is gràidh gam dhuanadh
Gu Tìr nan Òg.
Rugadh Anna Mhoireach ann an Glaschu ach ghluais a pàrantan air ais a Leòdhas nuair a bha i trì. Chaidh i gu Sgoil a' Bhac, ...Fiosrachadh air Anna Mhoireach / Learn more about Anna Mhoireach
Rugadh Iain Murchadh Moireasdan, John Murdo Dhànaidh Mhurchaidh a' Chlachair air an Tairbeart, anns Na Hearadh, ann an ...Fiosrachadh air Iain Murchadh Moireasdan / Learn more about Iain Murchadh Moireasdan
BBC © 2014 Chan eil uallach air a' BhBC airson na th' air làraich-lìn eile.
Gheibhear sealladh nas fheàrr den duilleig seo le sealladair lìn nas ùire agus na duilleagan stoidhle (CSS) air. Ged a chithear susbaint na làraich leis an t-sealladair lìn a th' agaibh, tha sinn a' moladh an dreach as ùire den bhathar-bhog ur sealladair a thoirt a-nuas, no ur duilleagan-stoidhle a chur air ma ghabhas sin dèanamh.


text:
Jämshög
‘S e clachan (Suainis: tatort) ann am an ceann a deas na Suaine a th’ann Jämshög. Chaidh am baile a stèidheachadh mu 1100.[1] Tha e suidhichte anns an sgìre Blekinge, anns an roinn (Suainis: Län) Blekinge,[2] eadar Loch Halen agus Loch Orlunden, ri taobh na h-Aibhne Mieån.[3] Tha am baile fhèin aig 52m os cionn ìre na mara[4] 226km air falbh bho Ghöteborg agus 403km bho Stockholm prìomh-bhaile na dùthcha.[5] Tha 1,543 daoine a’ fuireach anns a’ bhaile.[6] ‘S e an dualchaint Bleskingska (measgachadh dhe Suainis agus Danmhairgis) a tha ga bhruidhinn anns an sgìre. Chaidh Jämshög a thoirt ri chèile, aig ìre riaghaladh, le Kyrkhult agus Olofström ann an 1967.
Daoine Ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
- Harry Martinson: (1904 – 1978) Sgrìobhadair a bhuannaich an Duais Nobel ann an 1974.
Eòlas-sluaigh[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Jamshog
- ↑ Nationalencyklopedin
- ↑ Svensk Geografi
- ↑ Mongabay
- ↑ Distance Calculator
- ↑ Cunntas-sluaigh na Suaine