text:
Naidheachdan 11:00m
16 An t-Sultain 2015 Ùraichte aig Ùraichte aig
In-imrichean
Thuirt Prìomhaire Chroàitia, gun toir iad cead air slighe tron dùthaich sin do dh'fhògarraich 's do luchd-imrich a tha ag iarraidh gu taobh siar na h-Eòrpa. Tha ceudan dhiubh sin a bha glacte ann an Serbia air a crìochan ris an Ungair a-niste a' dèanamh air Croàitia an dèidh dhan Ungair stad a chur orra.
'S tha an Cabhlach Rìoghail deònach soitheach-cogaidh a chur an sàs anns an t-strì an aghaidh imreachd mhì-laghail sa Mhuir Mheadhan-Thìreach. Ma ghabhas an t-Aonadh Eòprach ris, dh'fhaodadh HMS Richmond a bhith air a cleachdadh airson stad a chur air bàtaichean far chosta Libia a tha an sàs ann an imreachd mhì-laghail.
Cion-cosnaidh
Cha tàinig atharrachadh mòr sam bith air an àireamh dhaoine gun chosnadh an Alba eadar an Cèitean agus an t-Iuchar. Bha an àireamh air feadh na Rìoghachd Aonaichte suas mu 10,000 gu 1.82 millean. Bha 164,000 duine gun obair ann an Alba, agus aig 5.9% tha sin nas àirde na tha an 5.5% ann am Breatainn anns an fharsainneachd.
Corbyn
Tha feadhainn sa Phàrtaidh Làbaraich a' càineadh a' cheannard ùir Jeremy Corbyn nach do ghabh pàirt ann an seinn na laoidh-nàiseanta aig seirbheis ann an Cathair-Eaglais an Naomh Pòl an-dè a' cur cuimhne air Blàr Bhreatainn. Tha eas-aonta cuideachd anns a' chaibineat Làbarach a thaobh am bu chòir cur às dhan chrìch air sochairean sòisealta. Bidh Mgr Corbyn a' gabhail pàirt airson a' chiad uair an-diugh ann an Ceistean a' Phrìomhaire.
Fèin-Riaghladh
Tha fear a bha na àrd-stiùiriche air Oifis na h-Alba ag ràdh gum feum làn-fèin-riaghladh, no làn-smachd air ionmhas a thoirt do dh'Alba. Thuirt Alun Evans gun cuireadh Home Rule stad air an deasbad mun bhun-reachd. Tha ministearan ann an Riaghaltas na Rìoghachd Aonaichte an aghaidh làn-smachd air ionmhas, ged a tha iad a' gealltainn tuilleadh chumhachdan do Dhùn Èideann ann am Bile na h-Alba.
Companaidh Chumhachd
Beachdaichidh Comhairle nan Eilean Siar air moladh gum bu chòir companaidh chumhachd a stèidheachadh a bheireadh dealan nas saoire do mhuinntir nan eilean. Ma thèid leotha tha dùil gum biodh a' chompanaidh, ann an co-bhanntachd ri companaidh phrìobhaidich, stèidhichte anns a' Ghiblean an ath-bhliadhna.
Scottish Power
Tha a' bhuidheann-sgrùdaidh Which? ag ràdh gur iad Scottish Power a' chompanaidh as miosa airson seirbheis do luchd-cleachdaidh. Ann an ceasnachadh air 3,500 duine cha tuirt ach 59% gun robh iad riaraichte le Scottish Power.
Seirbheis-adhair
Tha sgrùdadh às ùr a' tòiseachadh air seirbheis-adhair a stèidheachadh a-rithist dhan Eilean Sgitheanach. Tha bùth-obrach anns an Ath Leathann an-diugh mar chiad phàirt den rannsachadh a tha Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean a' dèanamh.


c: text/html

text:
An Transcocean Winner a' dèanamh air a' Hawk
Tha oidhirp a' dol sa Loch a Tuath ann an Leòdhas an clàr-ola, an Transocean Winner, fhaighinn air bòrd an t-soithich mhòir, a' Hawk.
Tha ceithir bàtaichean-slaodaidh beag a' cur a' chlàir os cionn deic an t-soithich, a tha an-dràsta corr is fichead meatair sìos san uisge.
Se pròiseas fada a bhios ann, ge-ta.
Dh'fhaodadh nach bi e air bòrd a' Hawk ceart gu meadhan oidhche a-nochd neo madainn a-màireach.
Tha a h-uile càil a crochadh air an t-sìde a tha air a bhith a' cur bacadh air an obair thuige seo.
Chuir na suailichean maill air an obair an t-seachdainn a chaidh.
Bha am bonn suaile a' fàgail nach nach e furasta, no sàbhailte, an clàr fhaighinn chun a' bhàta.
Feumaidh an t-suaile a bhith nas lugha na 0.3 meatair airson an obair a dhèanamh.
Bàta eile
Tha an clàr air a bhith aig acair san Loch a Tuath an dèidh dha a dhol air na creagan air taobh siar an eilein san Lùnastal.
Ma shoirbhicheas leis an luchd-saoraidh thèid an clàr a thoirt dhan Tuirc mar a bhathas an dùil an toiseach agus thèid a bhriseadh an-àrda ann an sin.
Mur a tèid aca air an clàr fhaighinn air bòrd a' Hawk ro Dhiluain feumaidh iad leigeil leatha falbh leis gu bheil cùmhnant eile aice-se.
Bhiodh aca ri bàta eile fhaighinn na h-àite agus an clàr a chuir air ais air na h-acraichean.
Tha bàta eile aca air a comharrachadh airson na h-obrach ma bhios sin a dhìth.
Tha i sin san Òlaind an-dràsta agus tha dùil gum bi i deiseil dhan obair a tha i a' dèanamh ann an sin ann am meadhan no deireadh na mìos.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Fosailean ann an Alba / Fossils in Scotland
Faodar fosailean a mhìneachadh mar fuigheall no comharran sheann bheathaichean no lusan glèidhte sna creagan. Tha eugsamhlachd nam fosailean ann an Alba iongantach agus tha a' dol air ais còrr is 1200 millean bliadhna. Tha fosailean Alba gar cuideachadh a' tuigsinn mar a dh'atharraich beatha air an Talamh, agus mar a bha cruinn-eòlais agus an àrainneachd a bh' ann an Alba rè a h-eachdraidh gheòlasaich ag atharrachadh.
Stèidhich geòlasaich Albannach bhon 19mh Linn, mar Hugh Miller, prionnsapalan bunaiteach a' cleachdadh fosailean bho coimhearsnachdan Albannach, agus thug iad eòlas mun deidhinn dhan t-sluagh phoblach. Tha na h-àiteachan sin far a bheil fosailean cudromach gu h-eachdraidheil is gu cultarach.
Tha dualchas fosail na h-Alba na ghoireas cudromach saidheansail, eaconamach, oideachail is cur-seachad. Tha raon farsaing de dhaoine ga chleachdadh, a' gabhail a-steach luchd-rannsachaidh saidheans, oileanaich, sgoilearan, luchd-cruinneachaidh neo-dhreuchdail is malairteach agus an sluagh poblach.
Ma tha thu a' cruinneachadh fosailean ann an Alba, feuch gun dèan thu seo gu faiceallach agus lean a' chomhairle mun chleachdadh as fheàrr airson sampaill fosailean a chruinneachadh is a stòradh mar a tha mìnichte ann an Còd Fosail na h-Alba.
Airson fiosrachadh a bharrachd fhaighinn mu fosailean ann an Alba, a' gabhail a-steach Sàr Làraichean fosail agus luchd-cruinneachaidh ainmeil fosailean tadhal air làrach-lìn scottishgeology.com .
Last updated on Monday 16th April 2012 at 10:11 AM. Cliog an seo airson beachd a thoirt air an duilleag seo


text:
Over the years Islay High School has entered the Film G competition, a competition in Scotland that gets young to people to create a short film using Gaelic.
Back in 2010 Islay High School had a winning entry see below:
2010:
An Tùr
Abair droch aisling: tùr dorcha eagalach agus a caraid a’ dol a-steach! Am b’ e dìreach aisling a bh’ ann, ge-tà? Tha an aon cleòca air an tidsear agus chan eil sgeul ann dhen caraid aice…
An Tùr from FilmGAlba on Vimeo.
2012:
Eilean an Uisge-Bheatha
Tha Ross fiadhaich measail air geumannan, gu h-àraid Eilean an Uisge-Bheatha. Bidh e ga chluich a h-uile latha gun stad. Ach chan eil an geum cho spòrsail a-nis...
Eilean an Uisge-Bheatha from FilmGAlba on Vimeo.
2013:
Far a Bheil Mo Dhòchas
Tha taghadh mòr aig Morag. Tha an duiseal agus an saoghal-ciùil a’ còrdadh rithe ach tha a phàrantan ga h-iarraidh a ghabhail air a’ chroit. Dè nì i?
Far a bheil mo Dhòchas le Àrd-sgoil Ìle from FilmGAlba on Vimeo.
2015:
Fichead Bliadhna
Tha ceithir caraidean a’ dèanamh planaichean airson an t-am ri teachd. An dèidh fichead bliadhna, coinnichidh iad a-rithist airson faighinn a-mach dè bha ann an dàn dhaibh uile.
Fichead Bliadhna - Àrd-sgoil Ìle from FilmGAlba on Vimeo.
nnn


text:
Sguaban Arbhair
1978
Play Gaelic
Faclan aig Calum Dòmhnallach
Bha mi raoir a' siubhal drathair
'S thàinig dealbh do mo làimh
Dealbh mo sheanmhair is mo sheanair
'S balach òg na shuidh' ri 'n taobh
'S iad ag obair aig na sguaban arbhair,
Shuidh mi g'an coimhead fad' na h-oidhch'
Thàinig cianalas na m' chridhe
'S thàinig cuideam na mo làimh
Chan e aois a tha mi sabaid
Chan e mo bheatha nach eil slàn
'S e bhith fuireach ann a' saoghal maide
Le chuid dhaoin' nach tuig mo chainnt
Dh'fhalbh mo sheanmhair is mo sheanair
Thuit na sguaban arbhair sìos
Dh'fhalbh mi gu saoghal eile
'S dh'fhalbh a' Ghàidhlig bho mo bheul
Uair eile gu bhith dhachaidh,
Uair eile gu bhi beò
Ruith mu'n cuairt na sguaban arbhair
Uair eile gu bhi òg
An deasachadh mu dheireadh: 2a dhen Mhàrt 2014 13:02:51
© 1978 Isa Music. Gan cleachdadh le cead.


text:
- TIOTAL
- Cruinneachadh Chloinn Chamshroin aig Taigh Achadh na Càiridh
- EXTERNAL ID
- PAN_17_CAMERONGATHERING1
- ÀITE
- Achadh na Càiridh
- SGÌRE
- Loch Abar
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Cill Mhàillidh
- LINN
- 1950an
- CRUTHADAIR
- J Nairn
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 20514
- KEYWORDS
- cinnidhean
tachartasan chinnidhean
taighean
caistealan
Gu meadhan an 18mh linn b'e adhbhar cruinneachadh cinnidh a bhith a' comharrachadh deireadh an fhoghair, a bhith a' comhairleachadh mu ghnothaichean a' buntainn ris a' chinneadh, no airson ullachadh airson creich. A-nis tha cruinneachaidhean cinnidh, mar a chithear aig Cruinneachadh Chloinn Chamshroin an seo, airson a bhith a' cumail suas cheangalaichean agus dàimh a' chinnidh.
Tha Taigh Achadh na Càiridh (ris an canaiste cuideachd Caisteal Achadh na Càiridh), a tha eadar Loch Long agus Loch Lòchaidh, air a bhith na chathair do Chamshronaich Loch Iall bho na 1660an. Chaidh an togalach tùsail a sgrios ann an 1746 le fir a bha fo òrdugh a' Chaiptein Seòras Rothach Culcairn, mar pheanas airson a' phàirt a ghabh Loch Iall anns an '45. Thòisich ath-thogail an taighe ùir, a bha air a dhealbhachadh le Seumas Gilleasbuig Greumach, ann an 1802 ged nach deach crìoch a chur air gu 1835-7.
Rè an Dara Cogaidh, bha an taigh air a chleachdadh mar àite-trèanaidh do Chommandos Bhreatainn, do na US Rangers, agus do shaighdearan bho airm eile a bha air taobh Bhreatainn
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Òran do SONG télécharger film
Òran do SONG télécharger 2017 Full movie
Release Date : 12 An t-Iuchar 2017
de : Terrence Malick
Seòrsa : dràma, Romance, Musical
nàiseantachd : Ameireaganach
Òran do òran télécharger 2017 VF Complete
an fhilm Òran do òran télécharger offre Full HD, ann am Fraingis. Video dreach ri fhaighinn air ar làrach-lìn. Tha am film a luchdachadh a-nuas ann an mp4 agus Avi. Tha sinn a 'tabhann na filmichean as ùire ann an HD agus Full HD. Tha sinn a 'toirt cuireadh dhut coimhead air agus a' measadh ar làrach-lìn. Seòrsa Film Dràma as Fheàrr,Romance, Musical. Nous vous remercions de visiter notre site et nous vous invitons à réutiliser nos services.
Fiosrachadh feumail mu dheidhinn an film, cliog an seo
Synopsis
Tha am film 'S e sgeulachd mu dheidhinn obsessions, betrayals agus rock and roll, ach os cionn na h-uile aonaichte co-aimsireil sgeulachd gaoil ann an cùl an saoghal a 'chiùil ann an Austin, Texas. Tha e a 'cuimseachadh air dà fhillte, aig an robh beatha dùil a bhith dlùth-cheangailte ri chèile – an strì airson aithneachadh air an t-ùghdar òrain Faye (Rooney Mara) agus Luach as Fheàrr (Ryan Gosling), a thuilleadh air luchd-gnothachais bho shaoghal ceòl Cooku (Michael Fassbender) agus an tè-frithealaidh Dh'èignich (Natalie Portman ).
Òran do òran télécharger 'S e sgeulachd gaoil co-aimsireil ann an saoghal ceòl bohemian. Luach as Fheàrr (Gosling) agus Faye (Mara) Tha madly ann an gaol le gach Aisling. A thuilleadh air a ghràdhachadh, iad a 'roinn am miann a bhith ann ann an saoghal ceòl. Ged a tha an doras a dreuchd urrainn Fosgail an ceòl Mogul Cook (Fassbender), a-gnothaich searbhasach rùintean nach eil buileach soilleir. Tha iad duilghe rudan nuair a bhiodh an gràdh triantan a 'tighinn ùr aige Muse (Portman) “.
streaming
-
- Òran do òran télécharger,
- Òran a luchdachadh a-nuas an òran ann am Fraingis
- Full movie Òran do òran 2017,
- film 2017 Òran do òran streaming ,
- Drame Òran do òran télécharger,
- Òran do òran luchdachadh a-nuas an-asgaidh Fraingis,
- telecharger Song to song 2017 ,
- Òran do òran film streaming vf,
- télécharger 2017 Òran do òran,
- télécharger Òran do òran 1fichier,
- Òran do òran download sgìre,
- Luchdaich a-nuas Òran do òran Fraingis Film.


text:
- TIOTAL
- Slighe Lios, Inbhir Nis anns na 1930an
- EXTERNAL ID
- PAW0006316
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1930an
- CRUTHADAIR
- David Whyte Studio
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 20930
- KEYWORDS
- taighean
rathaidean
togalaichean
ailtireachd
Innes & MacKay
luchd-lagha
Chaidh an dealbh camara seo de cheann a deas Slighe Lios ann an Inbhir Nis a thogail dha Innes & MacKay Luchd-lagha ann an Sràid an Aonaidh, Inbhir Nis.
Tha trì taighean a tha a rèir coltais co-ionnan air an t-sràid shàmhach seo. Tha gàrradh air beulaibh gach taigh le balla agus feansa fiodha agus geata.
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Online casinoan Canada, Tha fios againn gu bheil eòlas mòr gaming air a thogail air urras. Às dèidh na h-uile, ciamar a gheibh sibh fois a ghabhail agus tlachd a ghabhail 'cluich cuid de Blackjack no beàrnan sònraichte ma eil thu cinnteach gu bheil sibh dìreach a thug fiosrachadh pearsanta agad agus bancaireachd mion-fhiosrachadh?
Tha sinn air a chìreadh tro na ceudan de eadar-lìon Casino làraichean a chur ri chèile Top Casino liosta, a 'taghadh a-mhàin a' chuid as motha agus as àirde earbsach-rangaichte casinoan. Ach fhad 'sa sàbhailteachd a tha air a thoirt seachad, tha sinn cuideachd a' coimhead airson dè tha sinn a 'faireachdainn eile na prìomh roinnean airson cluicheadairean a' coimhead ann an tlachdmhor gaming eòlas leithid gheama roghainn, a 'cur fàilte bònas Brosnaichidh agus offers.So mus sibh clàradh àraidh Casino, thoir sùil air ar moladh casinoan gu h-ìosal. Tha ar liosta gabhail a-steach a-mhàin as fheàrr, agus air a bhith air an liostadh a rèir an Casino lèir.
Liosta de Top Casino 10 Chanada Online Sitespàrtaidhean casino - tropicana casino - poker air-loidhne casino gambling - isle de capri casino corp loses - casino internet air-loidhne - inneal slot casino
Top 10 as Fheàrr Roinn Eòrpa Online casinoan 2018:seneca allegany casino - casing eagle casino - tachartasan casino taobh aibhne - casino ann am polokwane - casino air loidhne - gsn casino casino - soboba casino - james bond casino royale car - william hill vegas casino - san manuel casino - gèam casino saor - casino air-loidhne ann an - Las vegas palms casino - casino mòr air-loidhne - taigh-seinnse siorcais agus casino - casg-chuairteachadh air-loidhne casino - casg gàradh nan vegas - club vegas agus casino - fòrpais casino saoire - casino ùr gun bonus clàradh tasgaidh - geant casino - parx casino mo chunntas - còd tairgse sònraichte casino ameristar - casino dùbailte
Ceadachd agus laghalachd na Online casinoan
Tha e laghail math furasta airson Canèidianaich a bhith amaideach loidhne. Tha sinn a-mhàin liosta Casino làraichean air ar làrach-lìn a tha càirdeil agus aoigheil a Chanada cluicheadairean. Tha gach Casino tha air a chlàradh agus a sgrùdadh le ionadail aca ceadachd agus buidheann riaghlaidh. Faodaidh tu a 'cluich le fois a tuigsinn gun d' airgead agus do cluicheadair cunntas a tha sàbhailte agus laghail le ar moladh casinoan! 'S urrainn dhut earbsa ar comhairle neo-eisimeileach a chionn nach' eil sinn liosta-loidhne Casino làraich a tha bochd lèirmheasan no nach eil dearbhadh aca dligheachais.
Carson a bu chòir dhomh a 'cluich Casino geamannan air-loidhne?
Online casinoan mar as trice a 'tabhann tòrr nas diofar gheamannan na offline casinoan. Le offline stèidhichte air an fhearann casinoan, tha thu a 'mar as trice cuingealaichte ri àraidh geamannan stèidhichte air cia mheud airgid a tha thu a' wagering, co-dhiù tha an clàr a tha làn, Online Casino Canada no co-dhiù faodaidh tu fiù 'faighinn gu offline Casino. Tha an loidhne a 'toirt cothrom àrainneachd thu a' cluich a 'gheama sam bith, aig àm sam bith, agus ge bith dè aig cuibhreann as fheàrr leibh.
Offline casinoan bheil an sòghalachd a 'tabhann ceòl beò, deoch saor, agus fèisdeas eile a chumas tu a' cluich. Online Casino làraichean nach urrainn a 'tabhann thu seo, ge-tà faodaidh iad a' tabhann thu toirmeasgach le duais airgid an àite. Feumaidh tu barrachd cothrom airgead a chosnadh an-asgaidh air-loidhne na nì thu far loidhne.
Online casinoan Bheir a 'cur fàilte le duais, tasgadh le duais, agus ath-luchdaich le duais. Tha mòran de na h-èifeachdach le duais urrainn dùblachadh no còrr, tasgaidhean agad! Saor an-asgaidh a tha airgead airgead math!
Types of Casino Online Games
Online casinoan Tha comas aig a 'tabhann diofar mhòr a' chasino geamannan. Do fheadhainn as fheàrr leibh? Blackjack? Roulette? USA-Casino-loidhne.com tabhann iùil air mar a chluichear as fheàrr leat Casino geamannan. Meal do loidhne iomairt fiù 's barrachd? Tagh aon de na geamannan eil fhios agad! Tha iad gu math furasta a bhith ag ionnsachadh, agus bidh thu comasach air cofhurtail a 'cluich airson fìor airgead ann an ùine nach uile!
The Best Casino bònasan
USA-Casino-loidhne.com a 'moladh gu bheil thu an-còmhnaidh a' leughadh na cumhaichean airson gach bònas ga thairgse leis an loidhne a tha thu airson Casino a 'cluich aig. Neo-uile le duais co-ionnan a chruthachadh, agus cuid dòcha gum feum thu a 'coinneachadh ri àrd wagering stairsnichean an làthair an bònas air a sgaoileadh. Tha an loidhne as fheàrr Casino bònasan fheadhainn a thoirt dhuibh le duais airson soidhnigeadh, a 'dèanamh tasgaidhean, agus a bhith dìleas player aig an Casino.
Mar a chur ris bònas, USA-Casino-loidhne.com ag obair gu cruaidh gus barganachadh as fheàrr bònas a 'tabhann bhon as fheàrr loidhne casinoan. Sinn an uair sin seachad còmhla iad sin toirmeasgach le duais do ar luchd-cleachdaidh. Tha iad fada nas fheàrr na an ìre Casino tairgse! Airson tuilleadh fiosrachaidh air an-dràsta le duais tabhann le cuid de ar moladh casinoan, cuiribh a 'cleachdadh làrach-lìn againn gus lorg an fheadhainn a tha a rèir ùidhean agad. Faodaidh sibh ar leantainn cuideachd air naidheachdan an earrann a 'fuireach suas gu ruige le làithreach uile a' tairgse. Chan eil sibh ag iarraidh sin a chall cothroman luachmhor a-airgid ann!
Casino Software
A bheil thu a 'fheàrr leis a' cluich Casino geamannan air an fhòn agad?
USA-Casino-loidhne.com urrainn a shealltainn dhut casinoan a 'tabhann -làimhe gaming! Faodaidh tu geamannan a chluich as fheàrr bho air feadh an àite thogras tu. Casinoan uile air ar làrach-lìn a tha co-chòrdail leis -làimhe innealan agus a 'tabhann seirbheis as fheàrr a -làimhe gaming eòlas!
A bheil thu a 'fheàrr leis a' cluich geamannan Casino gun a luchdachadh a-nuas bathar-bog sam bith?
USA-Casino-loidhne.com Tha iomadh molaidhean airson Flash agus brabhsair stèidhichte air-loidhne Casino làraich a download feum sam bith aig a h-uile! Start deas air falbh le bhith a 'briogadh an "Instant-cluiche" button. Chan fheum air stàladh rud sam bith!
A bheil thu draghail gu bheil Casino loidhne bathar-bog a dh'fhaodadh a bhith cunnartach?
Tha sinn a 'ghealladh dhut gum uile de na casinoan tha sinn a' moladh 100% sàbhailte agus nach bi droch bhuaidh air cor tèarainteachd agad!
Popular Chanada Pàigheadh Dòighean-obrach
USA-Casino-loidhne.com luchd-cleachdaidh air cur an cèill dhuinn gu bheil iad iomagaineach mu dheidhinn a 'lorg earbsach Chanada dòighean pàighidh. Againn uile a 'moladh casinoan tabhann furasta, luath, sàbhailte agus dòighean pàighidh. Tha iad seo mar as trice gabhail a-steach cairtean-creideis, PayPal, eCheques, agus fiù 's dìreach a' bhanca gluasadan.
Tha loidhne casinoan air an liostadh air làrach-lìn againn ag obair le luchd-solair a phàigheadh taobh a-muigh. Tha iad sin a tha luchd-solair a phàigheadh sàbhailte agus wellknown (air an liostadh) companaidhean. Bidh iad a 'làimhseachadh a h-uile pàighidhean agus tarraing a-mach le 100% tèarainteachd (trom dàta crioptachadh). Anns a 'mhòr-loidhne ceàrrachais ainm na companaidh cha tèid agad air an sealltainn air bankstatement.
Clàr-innse
- 1 Top 10 as Fheàrr Roinn Eòrpa Online casinoan 2018:
- 2 Top 10 as Fheàrr Stàitean Aonaichte Online casinoan 2018:


text:
Is e baile beag Křížlice, pàirt de bhaile Jestřabí anns na Beanntan Krkonoše ann an sgìre Semily. Tha e mu 6 km gu tuath air Jilemnice. Tha an clàr sgrìobhte as sine de Křížlice a 'tighinn bho 1492. Bho ...
Roudnice ann am Beanntan Giant, Křižlice, Jestřabí, Rezek
Taisbeanadh de shots bho Roudnice ann an Krkonoše, Křižlice, Jestřabí agus mun cuairt. Is e beanntan mòra (Gearmailtis Riesengebirge, Karkonosze Pòlach) an t-iomlan geo-moirfeòlach agus an raon beinne as àirde anns na Seicis agus sa Ghàidhealtachd. Tha e na laighe ann am Bohemia an ear-thuath (tha am pàirt an iar na laighe ann an roinn Liberec, taobh an ear Královéhradecký) agus ann an ceann a deas na Pòlainn de Silesia. Is e Sněžka (1603 m) am beinn as àirde de na Beanntan Giant. A rèir fìrinn, tha na Beanntan Krkonoše a 'dìon spiorad mythono Krakonoš. Is e aon de na sgìrean beinne as measgaiche ann am Poblachd nan Seiceach. Beanntan nas farsainge ...
Drochaid a-staigh fiodha, Bystrá nad Jizerou
An drochaid fhiodha a-staigh ann an Bystré nad Jizerou as t-earrach 2016 grunn mhìosan mus deach an ath-thogail gu lèir, nuair a chaidh an drochaid gu lèir a thogail agus a ghluasad gu taobh Jizera. Is e aon de na beagan dhrochaidean còmhnard fo-bhailtean a tha beò. Tha e air a dhealbh mar dhrochaid dhen tùr. Air aon de na blocaichean den chlach cloiche tha snaighte 1888 bliadhna, tha e ...
Háje nad Jizerou, Loukov, Rybnice, Benešov u Semil
Tha am baile Haje nad Jizerou suidhichte ann Semily Sgìre Liberec anns an sgìre, ann am meadhan an ceangal eadar na bailtean Semily agus Jilemnice, air bruaichean Abhainn Jizera (Grove air an làimh chlì a 'bhanca, a' phàirt eile air an làimh dheis). 682 luchd-àiteachaidh a 'fuireach an seo. Na bu tràithe, 1. 3. 2001, chaidh am baile a cunbhalach aithris 637 luchd-àiteachaidh, 302 ann am baile Lower ...
An drochaid sa bhaile Peřimov, Peřimovský drochaid
Peřimovský drochaid Tha e suidhichte ann an sgìre Semily, tha e overcomes an abhainn Jizera agus tha e na phàirt de rathad III / 28618, a tha a 'ceangal a' bhaile Peřimov (agus co-cheangailte Mricna) leis an tuineachadh Lower Sytová agus a 'phrìomh rathad II / 292 bho Semil gu Top Sytová gu bheil ceangal ris staid rathad I / 14. Bho na figearan gu h-àrd a 'sealltainn rathad agus drochaid an àireamh-chlàraidh ann an ...
Sunset & Phantom 4
Tha tobhtaichean Caisteal Trosky suidhichte aig mullach an aon ainm beinn (488 m os cionn ìre na mara), ann am baile Troskovice ann an sgìre Roinn Semily Liberecký. Is ann leis an stàit a tha i (air a rianachd le Institiùd Dualchas Nàiseanta) agus tha e ruigsinneach don mhòr-shluagh. Tha sprùilleach na samhla de Phàras Bohemianach agus aon de na caistealan as motha a thadhail ann am Poblachd nan Seiceach. Ann am pàirtean àrda na beinne tha an sgìre dìon ...
Jablonec nad Jizerou bho Kamenka
Tha baile Jablonec nad Jizerou ann an sgìre Semily ann an roinn Liberec. Tha e a 'fuireach timcheall air 1 700. Bho Jablonec nad Nisou faisg air làimh (air an robh Jablonec nad Jizerou roimhe), chaidh ainm Český Jablonec no Jabloneček a chleachdadh cuideachd. Tha ainm Jablonec nad Jizerou air a chleachdadh leis a 'bhaile seo bho 1916. 1492 Bliadhna ann an glèidheadh ...
Beanntan mòra Panorama, Beanntan Jizera, Paseky nad Jizerou
Paseky nad Jizerou 'S e beinn baile ann an Sgìre Semily Liberec anns an sgìre, ann an iar Giant Mountains air a' chrìoch Jizera air an taobh deas Jizerský mhèinn. 252 luchd-àiteachaidh a 'fuireach an seo; an t-suim de na taighean agus togalaichean eile an-diugh a 'frithealadh chur-seachadan a' fuireach. Tha an ceann a tuath na phàirt de Colombia le Giant Mountains Pàirc Nàiseanta, nam measg an ceann a deas na phàirt de na prìomh sgìrean còmhnaidh ann an Giant Mountains PLA ....
Panorama de Rokytnice nad Jizerou Lysá hora
Rokytnice nad Jizerou (Rochlitz ann an Gearmailtis) 'S e baile agus baile turasachd a' bheinn ann an iar beanntan. Suidhichte ann an Liberec sgìre, Semily sgìre, ann an nas fhaide gleann Hut'ský allt eadar beanntan massifs Guard (782 m) Deamhain Mountain (1022 m) agus Lysa Hora (1344 m) agus a-null air an làimh chlì (ear) bruaich na h-aibhne Jizera. Tha mu 2 700 luchd-àiteachaidh ....
-Faire Creag chonstabal ann an Rokytnice nad Jizerou
An t-oifigear faire aig Rock Rokytnice nad Jizerou, 778 m Guard Hill (ris an canar an seo poileas a) 'S e aon de na geàrdan beanntan, bhon a tha san àm a dh'fhalbh bha ri rabhadh nàbachd bailtean mus an ionnsaigh air an nàmhaid. Bha dùil gun ruigeadh an teachdaireachd teine sin bho na beanntan tro chnoc Kozákov chun na sgìre, gu meadhan Bohemia. Tha puing seallaidh Strážník na laighe anns an ...
Vitkovice ann an Giant Mountains
Tha baile Vitkovice (Gearmailtis Witkowitz) ann an sgìre sgìre Semily, Liberec. Tha e na laighe anns na Beanntan Giantach air gleann Jizerka. Gu 28. 8. Bha 2006 a 'fuireach ann an 426. Tha a 'chiad iomradh sgrìobhte air a' bhaile a 'tighinn bho 1606. Ann an 1. leth an 17. Bha na h-obraichean glainne aig teaghlach Preisslera de luchd-glainne ag obair an seo. Tha am baile air a dèanamh suas le aon chasal ...


text:
Ceist mu chosgaisean luchd-obrach aig Comhairle na Gàidhealtachd
Thog ceannardan aonaidhean ceistean mu na tha Comhairle na Gàidhealtachd a' cosg air luchd-obrach eadar-amail bho chompanaidhean prìobhaideach, is e an dèidh thighinn a-mach gun chosg iad £2.5m orra an-uiridh.
Thuirt Neach-labhairt Unison air a' Ghàidhealtachd, John Gibson, gu bheil na h-àireamhan a' dearbhadh gu bheil trioblaid mhòr aig a' chomhairle le luchd-obrach.
Gearraidhean
Bha e ag ràdh: "Tha a' chomhairle a' coimhead ri ciamar a shàbhalas iad £21m an ath-bhliadhna, agus mar phàirt dhen sin gearraidh iad luchd-obrach.
"Mar sin, ma dh'fheumas obair a bhith air a dhèanamh an-dràsta, 's e cùmhantan eadar-amail a bheir iad seachad."
Ach, bha e ag ràdh gum bi luchd-obrach eadar-amail bho chompanaidhean prìobhaideach nas cosgaile anns an ùine-fhada.
Làn-ùine
Bha e ag ràdh gu bheil cùmhantan làn-ùine nas fheàrr dhan chomhairle agus dhan luchd-obrach.
Thuirt Comhairle na Gàidhealtachd nach bi iad a' cleachdadh luchd-obrach eadar-amail bho chompanaidhean prìobhaideach mur a h-eil e deatamach sin a dhèanamh, mar eisimpleir nuair a tha daoine dheth airson ùine ghoirid no nuair a dh'fheumas iad seirbheisean, mar seirbheis nam binichean no cùram sòisealta, a chumail aig ìre.


text:
- TIOTAL
- Locomotaibh 'Small Ben' aig HR neo-aithnichte air trèana faisg air Stanlaidh
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_TRAINS_001_227
- ÀITE
- Stanlaidh
- SGÌRE
- Peairt
- SIORRACHD/PARRAIST
- PEAIRT
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 28256
- KEYWORDS
- locomotaibhean
trèanaichean
Locomotaibh clas 'Small Ben' HR neo-aithnichte air trèana faisg air Stanlaidh.
Ghabh Pàdaraig Druiminn àite Daibhidh Jones mar stiùireadair nan locomotaibh aig Rèile na Gàidhealtachd ann an 1896. B' e loco luchd-siubhail de clas 4-4-0 a' chiad einnsean a thug Druiminn a-steach. Chaidh 20 dhiubh a thogail uile gu lèir agus le chèile b' e clas 'Small Ben' a bh' orra.


text:
Pios a rinn Marcas o chionn goirid air an t-sàr chuirm, Strì is Buaidh aig Celtic Connections.
Mar a thàinig fèis mhòr Celtic Connections gu crìch sa Gheamhradh, bha mi air mo dhòigh an t-astar a shiubhail thar meadhan na h-Alba son cuirm a chomharraich is a bhrosnaich ceòl is cultar na Gàidhlig. Tha An Lòchran – buidheann leasachadh ealain na Gàidhlig, stèidhichte air taobh siar Ghlaschu – air a bhith ag obair làmh ri làimh na fèise mòire cliùitiche fad bliadhna no dhà a-nis, gus àite cunbhalach a ghlèidheadh don Ghàidhlig, am measg a’ phrògraim farsaing de shàr-choileanaidhean a bhios ga thabhann gach bliadhna.
Chaidh am buidheann fhèin a stèidheachadh ann an 1999, leis an amas ealain na Gàidhlig a chur mu choinneamh muinntir Bhaile Mòr nan Gàidheal, ga chumail, gu dlùth, ri raon prìomh-stèidhean a ghabhas a-steach ion-ghabhalachd, tionnsgalachd, cruthachalachd, so-sheasmhachd is miann deagh bhuaidh a thoirt air foghlam, turasachd agus eaconamaidh a’ bhaile.
Bha sin uile ri fhaicinn sa chiad choimisean a thug iad seachad, a rinn luaidh air na bràithrean Dòmhnallach, aithnichte air feadh an t-saoghail aig cridhe a’ chomhlain Runrig, le cuirm is taisbeanadh ealain air an robh Flower of Scotland.
Am measg àireamh nan cuirmean, gan cuir air dòigh eadar Celtic Connections is am buidheann, bha a’ chuirm shoirbheachail Slàinte Mhath aig Màiri Anna NicUalraig is caraidean ceòlmhor, a thachair ann an Seòmar Shrath Chluaidh an Talla-chonsairt Rìoghail ann an 2015, mar a thachair cuirm na bliadhna seo, Strì is Buaidh fo stiùir Eòghann MacEanraig.
Tha Eòghann a-nis aithnichte mar shàr-cheòladair le deagh chliù, a tha na phàirt de theaghlach tàlantach le Ailean, Ingrid is Megan nam measg aithnichte airson an cuid obrach le feadhainn de na comhlain às fheàrr ann an Alba; Blazing Fiddles, Cliar agus Breabach. Air an oidhche sin, bha an dithis phiuthair aige sin na chuideachd air an oidhche is iad ri fìor bhreacan cheòlmhor a chur ri chèile, a thug a-steach fidheall, fideag, clàrsach, piano le tionndaidhean òran Gàidhealach aig an robh dlùth traidiseanta agus cur ùr-nòsach, gan fighe còmhla. Gu dearbh, bha eachdraidh na coimhearsnachd-cainnte aig cnag na cùise fad na h-oidhche gu lèir, mar a rinn gach òran iomradh air an aimhreit a phuingicheadh eachdraidh nan Gàidheal. A’ tòiseachadh aig tùs seann-Cheilteach, lean aithris na cuirme tro linntean meadhan-aoiseach, Seumasach, gu Aonadh nan Crùn, a’ chiad is an dàrna chogaidh is a’ tighinn gu crìch le òran Runrig a shoilleirich cogaidhean san Ear-mheadhan.
A thaobh sheinneadairean, gus bàrdachd a chur ris a’ cheòl, bha MacEanraig an deagh chuideachd, gun teagamh, còmhla ri Cathy Ann Nic a’ Phì, Sìneag Nic an t-Saoir, Alasdair MacIlleBhàin agus Gillebrìghde MacIlleMhaoil. Dhòmhsa dheth b’ ann aig MacIlleMhaoil a bha òran na h-oidhche a ghabh ‘Òran Bhonaparte’; òran a dh’aithris beachd nan saighdeir a chaidh an aghaidh an Impire Fhrangaich, le miann gu leòr air claidheimh gus cinn an nàimhdean a sgàineadh. Thug MacIlleMhaoil an t-òran seachad leis gach spionnadh a bha iomchaidh don chùis ann an dòigh a thug sealladh dhuinn air mar a bhiodh e a’ faireachdainn a dhol an sàs san iomairt fhèin. B’ e coileanadh a dh’fhreagradh a ròl ainmeil air Outlander, le cinnt!
Mar a bhiodh sibh an dòigh bho chuirm Celtic Connections, bha càileachd ann a thog an rud gu lèir bho làr coitcheann an taighe-chèilidh is a dh’fhreagraich àrd-ùrlar iomraiteach an àite fhèin. A’ cur craiteachan lainnir ris an iomairt bha Angela NicEacharna a mhìnich an eachdraidh a bha aig cùl nan òran, fhad ‘s a chuir i an dearbh àbhachdas is aotramas ris an oidhche, ris a bhiodhar an dùil. Gun teagamh bha aimhreit gu leòr na sgeulachdan leasanan dràibheadh aig Sìneag bhochd!
Mar a bha Slàinte Mhath aig Màiri Anna na hò-rò-gheallaidh is na ruaig tro thaighean-òsta Gàidhealach Ghlaschu, ann an 2015, bha blas nas socraiche, fiù ’s acadamaigeach air oidhche MhicEanraig, a dh’fhreagraich beachdachadh air na tachartasan eachdraidheil a bh’ aig cridhe a’ ghnothaich. Air saoghal air ann an linn far a bheil ìomhaighean is aithrisean chogaidhean thall thairis na phàirt de n-ar beatha làitheil, b’ e rud cumhachdach a bhith beachdachadh air an dòigh a thug bagairt is ionnsaigh air ionnanachd ar coimhearsnachd fhèin. Rinn a’ chuirm seo sin, gun teagamh, san dòigh a chuir e seann òrain air a bheil mòr-chuid eòlach air ais sa cho-theags cheart; òran gan sgrìobhadh gus ar cuid eachdraidh a chumail nar cuimhne fhèin, tro mheadhan an traidisean beò.
Aig a’ cheann thall, b’ e an rud as motha a chòrd rium, MacEanraig fhaicinn beò na choimisean ùr, a thug cothrom dha ceum air falbh a ghabhail bho a chuid obrach le Mànran is Battlefield Band. B’ e tlachd a bh’ ann san dà-rìribh a bhith ag èisteachd ri a cuid seinn, a rinn e bho chùl an àrd-ùrlar, fhathast na suidhe. Ged bu bhrèagha an coileanadh, cha b’ urrainn dhomh seachnadh mo mhiann fhaicinn front and centre a thuilleadh, ged nach b’ e sin ach samhladh beusachd an duine. Gun teagamh bha a cuid tionnsgalachd a’ ruithe tron chuirm o bhun gu bàrr is mar sin, ma gheibh e cothrom a thoirt ais às dhan àrd-ùrlar a-rithist gum faicear e is smior an t-seòid ann, deònach an iomairt aige fhèin a stiùireadh dhan bhlàr.
- Tha Marcas Mac an Tuairneir na thagraiche ollamhachd ann an Oilthigh Dhùn Èideann. Tha ùidh aige ann an litreachas is dràma na Gàidhlig, teòirig chuèir, iar-cholonachd is boireannachas.
- Tha e air dà leabhar bhàrdachd a sgrìobhadh – Deò (2013, Grace Note Publications) is Lus na Tùise (2016, Clò a’ Bradain) a tha rim faotainn bho ghrunn bhùithean is rèiceadairean air-loidhne.


text:
Druim Bà ga dhiùltadh
Dhiùlt Riaghaltas na h-Alba plana airson tuath-gaoithe os cionn Loch Nis anns am biodh crainn-ghaoithe cho àrd 's bhiodh an Alba.
Bha Sustainable Energy Eta ag iarraidh 23 crainn a thogail anns am biodh faisg air 500tr de dh'àirde.
Chum Riaghaltas na h-Alba rannsachadh poblach ionadail an dèidh do Chomhairle na Gàidhealtachd cead a dhiùltadh dhan sgeama aig Druim Bà faisg air Obair Itheachain.
Thuirt Ministear a' Chumhachd, Fearghas Ewing, nach biodh meud na sgeama a rèir àrainneachd na sgìre.


text:
SCOTLAND ON SUNDAY: Reaching a new pinnacle on Skye
2nd July 2006
WHEN people talk about working from home they usually mean toiling away in a makeshift office in their bedroom. In the case of film producer Chris Young, though, it has meant taking off to the rugged mountains and dramatic seas around his home on Skye. This is where he is shooting the first-ever contemporary Gaelic feature film for general release, Seachd (The Inaccessible Pinnacle).
Young and his family moved to Skye in 1999. Since then he has produced the dark comedy The Final Curtain with Peter O'Toole and the Bafta-nominated Annie Griffin ensemble Festival. Young has discovered that you don't have to be based in London or Glasgow to maintain a productive, high-profile film career. Now, he is pushing the boundaries a little further with the production of Seachd on his own doorstep.
On a dreich day in June, it can be difficult to fully appreciate the charms of Skye. The mist is so thick I cannot see my own hand in front of my face. The temperature has dropped eight degrees since leaving Edinburgh. Inching along the narrow, winding road to Elgol becomes a mini-adventure interrupted by oncoming vehicles and unexpected sheep straying across the path.
The pier at Elgol is a small hive of activity. Suitably attired in waterproof clothing, a hardy team is preparing to shoot a scene in which a young boy and his grandfather steal a boat and take to the high seas. Umbrellas protect the cameras and sound equipment from the rain. Ironically, the past three weeks have seen Skye blessed with warm days and clear skies. When the boat sails through the mist in this scene it will emerge to stunning, sun-kissed views of the Cuillins that were shot earlier in the month. The contrast couldn't be more perfect.
Taking shelter in the production offices, Young explains the background to a film that is set to become a landmark in Gaelic culture.
"Since moving here I had wanted to do something in Gaelic," he says. "I'm interested in the language and culture and I speak a bit of Gaelic. My children are fluent. Being realistic and just wanting to put a toe in the water, the best idea was to make a short film, which would be quick and cheap. It would also solve my frustration at having spent three years developing projects which didn't happen."
By sheer coincidence, Young was approached by London Film School graduate Simon Miller asking if he might be interested in producing his short film. The basic elements of the story were an 800-year-old man and a mountain. "I remember getting back to him and saying OK, two conditions. One, the film has to be in Gaelic, and two, we shoot everything in my back garden or within a mile of my house. He said, no problem."
The short film Foighidinn (The Crimson Snowdrop) was screened at international film festivals, broadcast on the BBC and provided the inspiration for Seachd, a £655,000 feature film which has the financial backing of BBC Alba, Serbheis Nam Meadhannan Gaidhlig (GmS), Scottish Screen and the Glasgow Film Office. It tells the tale of a nine-year-old boy Aonghas, played by Padruig Morrison, whose parents are killed in a tragic climbing accident. When he is sent to live with his grandparents in the shadow of the Cuillin mountain range, his grandfather, who claims to be an 800-year-old man, tells him magical, tall tales that end up playing a vital part in the boy's coming to terms with what has happened.
"It was important to me that we respected Gaelic culture but that the film was contemporary, plausible and not contrived," Young says. "There is a lot of Gaelic drama, but some of it feels like EastEnders translated into Gaelic, which is meaningless, or it feels very nostalgic and not of the moment. I thought if we set ourselves carefully in a domestic context where the main character is a boy who is being brought up by this 800-year-old grandfather, then the incredibly rich Gaelic storytelling tradition is actually part of the fabric of the boy's world."
The importance of the film to Gaelic culture is marked by the calibre of those involved. Gaelic bard Aonghas Pàdraig Caimbeul plays the grandfather. Writer Iain Finlay MacLeod and poet Aonghas MacNeacail have contributed to the script. Today, Sir Iain Noble, the financier who has an estate on Skye, is also preparing to play a small role. "I'm hoping this will be the first step to Hollywood," he jokes.
Young believes that the more integrity the film has, the more chance it has of making an international impact. "It doesn't apologise for being an arthouse, subtitled film," he says. "But it is a strong story with a big emotional heart and I'm looking to the success of films like Bombon El Perro and Whale Rider as our references."
Right now, though, Young has to leave his shelter and brave the wind and rain once more. He has been called back to the set where a local resident has gamely agreed to slip from the pier and fall into the water as he pursues the boy and his grandfather. It is a mark of the community's wholehearted support of the project. He will perform the stunt twice, emerging sodden but cheerful on both occasions, happy to be playing his part in the creation of this unique film.
• Seachd will be released in 2007.
by Allan Hunter
_________________________________________________
Nuair a bhruidhneas daoine mu dheidhinn a bhi ag obair bhon taigh chleachd dhaibh a bhi a' ciallachadh saothair ann an nàdar de dh'oifis nan seòmar-leabaidh. Ach ann an suidheachadh an riochdaire-fiolm Crìsdean Young, 's ann a tha e a' ciallachadh siubhal gu na beanntan fàs is muir tarraingeach timcheall air an taigh aige anns an Eilean Sgìtheanach. Sin far a bheil e a' clàradh a' chiad fiolm slàn Gàidhlig den là an diugh a thathas a' sùileachadh a thig a-mach gu taighean-dealbh san fharsaingeachd - Seachd.
Ghluais Young agus a theaghlach dhan Eilean Sgìtheanach ann an 1999.
Bhon uairsin riochdaich e an dealbh a tha an dà chuid èibhinn is dorch ris an canar The Final Curtain le Peadar O' Toole agus Festival le Anna Griffin a chuireadh air adhart son duais BAFTA.
Fhuair Young a-mach nach ruigeadh tu a leas a bhi stèidhichte ann an Lunnainn na Glaschu son a obair fiolm le inbhe àrd a bhi agad. Tha e a-nis a' feuchainn ris an obair aige a leudachadh le a bhi a' riochdachadh Seachd air a starsach fhèin.
Tha e duilich gabhail a-steach cho tlachdmhor is a tha an t-Eilean Sgìtheanach air là mì-chàilear san Ògmhios. Tha an ceò cho tiugh is nach fhaic mi mo làmh fhìn ma chuireas mi a-mach i rom aodann. A thaobh blàths, thuit a' ghlainne ochd ceum bho dh' fhàg mi Dùn Èideann. 'S e eachdraidh a th'anns an turas slaodach air an rathad cumhaing lùbach gu Ealaghol, agus corra charbad is caora a' tighinn orm. Tha còmhdach ceò air Ealaghol, agus tha uisge gun sguir a' cur faileas fliuch air a h-uile càil. Is maith dh'fhaoidte nach tarraing aimsir mar seo luchd-turais ach chan eil a shamhail ann ma thathas ag iarraidh Seachd a chlàradh.
Tha daoine ag obair gu trang air cidhe Ealaghol. Le aodach orra gus an dìon bhon uisge, tha sgioba tapaidh a' dèanamh deiseil gus pìos a chlàradh sam bheil balach is a sheanair a' goid bàta agus ga thoirt gu muir. Tha sgàilean-uisge a' dìon nan camara agus nan uidheam fuaim bhon tuil. Gu h-annasach, 'S ann a tha deagh aimsir air a bhi anns an Eilean Sgìtheanach anns na trì seachdainean a chaidh seachad, làithean blàtha, speuran soilleir, agus grian. Nuair a sheòlas an soitheach tron cheò anns a' phìos seo coinnichidh e ri seallaidhean àlainn den Chuiltheann anns a' ghrian, dealbhan a thogadh bho chionn beagan sheachdainean. Cha b' urrainn dhan eadar-dhealachadh a bhi càil as freagarraiche.
E a' faighinn fasgaidh anns na h-oifisean riochdachaidh, tha Young a' mìneachadh na th'air cùlaibh fiolm a tha gu bhi fìor chudromach ann an cultar na Gàidhlig. "Bhon a thàinig mi bha mi ag iarraidh rud a dhèanamh anns a' Ghàidhlig," ars esan. "Tha ùidh agam anns a' chànain agus bruidhnidh mi beagan Gàidhlig. Tha mo chuid chloinne fileanta. Bho shealladh na ghabhadh a dhèanamh agus mi dìreach ag iarraidh an gnothaich fheuchainn, b' e an dòigh a b' fheàrr fiolm goirid a dhèanamh, a bhiodh sgiobalta agus saor. Chuireadh e às cuideachd dham mhì-thoileachas mu dheidhinn trì bliadhna a chaitheamh ag ullachadh pròiseactan nach tànaig gu càil."
Thurchairt e gun tàinig fear, Sìm Miller - a cheumnaich bho Sgoil Fiolm Lunnainn - a dh' fhaighneachd dha Young an riochdaicheadh e am fiolm goirid aige. B' e cnàimhean na sgeulachd fireannach 800 bliadhna a dh' aois agus beinn. "Tha cuimhne agam freagairt a chuir thuige agus a bhi ag ràdh gun dèanainn e ach gun fheumte gabhail ri dà nì. An toiseach, gun fheum am fiolm a bhi ann an Gàidhlig, agus a-rithist, gun clàraich sinn a h-uile càil anns a' ghàradh agam na taobh staigh mìle bhon taigh agam. Thuirt e nach biodh trioblaid sam bith an sin."
Nochd am fiolm Foighidinn aig fèisean fiolm eadar-nàiseanta, chaidh e a-mach air a' BhBC, agus 's e bhrosnaich Seachd, a tha a' cosg £655,000 airgead a thathas a' faighinn bho BhBC Alba, Seirbheis nam Meadhanan Gàidhlig (GMS), Scottish Screen, agus Oifis Fiolm Ghlaschu.
Tha am fiolm ag innse sgeulachd balaich naoi bliadhna a dh'aois, Aonghas, ga chluich le Pàdraig Moireasdan. Bhàsaich a phàrantan ann an tubaist a' sreap nam beann agus chuireadh am balach a dh'fhuireach còmhla ri sheanair is a sheanmhair. Dh'innis a sheanair, a tha a' cumail a-mach gu bheil e 800 bliadhna a dh'aois, sgeulachdan de dhraoidheachd is buidseachd a tha a' cuideachadh leis a' bhalach a thaobh dèiligeadh ri mar a thachair dha.
"Bha e cudromach gun tug sinn urram dha cultar na Gàidhlig ach gum biodh am fiolm cuideachd stèidhichte san là an diugh, s gun gabhadh a chreidsinn," thuirt Young. "Tha tòrr dràma Gàidhlig ann. Ach tha mòran dheth a' faireachdainn coltach ri Eastenders air eadar-theangachadh gu Gàidhlig, anns nach eil brìgh sam bith, na tha e a' coimhead air ais is nach eil e a' faireachdainn coltach ri rud a bhuineas dhan là an diugh.
Shaoil mi gun chruthaicheadh sinn suidheachadh timcheall air balach agus a sheanair de dh' 800 bliadhna ga thogail. Tha sin a' ciallachadh gu bheil dualchas beartas sgeulachdan is seanchas na Gàidhlig nam pàirt de shaoghal a' bhalaich."
Tha cho cudromach is a tha am fiolm seo dha cultar na Gàidhlig ri fhaicinn leis an fheadhainn aig a bheil ainm ann an saoghal na Gàidhlig.
Tha am bàrd is sgrìobhadair Gàidhlig Aonghas Pàdraig Caimbeul a' cluich an seanair. Chuidich an sgrìobhadair Iain Fionnlagh MacLeòid agus am bàrd Aonghas Dubh MacNeacail leis a' chòmhradh. Agus an diugh fhèin tha Sir Iain Noble a' dèanamh deiseil gus pàirt bheag a chluich. Thuirt e: "Tha mi a' faicinn seo mar a chiad cheum gu Hollywood."
A-rèir Young mas ann nas dlùth dhan chultar a tha am fiolm 's ann a tha e nas coltaiche gun soirbhich leis gu eadar-nàiseanta. "Chan eileas ag iarraidh lethsgeul son a bhi na phìos taigh-ealdhain le fo-thiotalan," arsa esan. "Ach 's e sgeulachd làidir a th'ann le cridhe làn faireachdainn, agus tha mi a' coimhead ri mar a shoirbhich le fiolmaichean samhail Bombon El Perro agus Whale Rider."
Ach an-dràsta, feumaidh Young a fhasgadh fhàgail agus a dhol a-mach dhan uisge is gaoth a-rithist. Chaidh a ghairm air ais gu far a bheileas a' clàradh agus fear a bhuineas dhan sgìre air aontachadh gu duineil tuiteam bhon chidhe dhan bhùrn agus e a' leantainn a' bhalaich is a sheanair. Tha e a' sealltainn taic na coimhearsnachd dhan phròiseict gu bheileas air aontachadh am pìos a dhèanamh dà thuras, agus e a' tighinn a-mach gu dòigheil ach air a fhliuchadh an dà thuras. Tha e toilichte a phàirt a chluich anns am fiolm air leth a tha seo.
• Tha Seachd ga dheasachadh an-dràsta agus thig e a-mach ann an 2007.
by Murdo MacLeod
http://scotlandonsunday.scotsman.com/review.cfm?id=961782006


text:
Urras na Comraich air ballrachd a dhiùltadh
Dhiùlt Urras Oighreachd na Comraich air taobh siar Rois ballrachd do dhuine sam bith de mhuinntir an àite.
Dh'iarr feadhainn às an sgìre ballrachd mar phàirt den iomairt aig fear-strì an fhearainn, Andy Wightman, a tha ag amas air tuilleadh smachd a thoirt do dhaoine air leasachadh sna coimhearsnachdan aca fhèin.
Ach ged a dh'iarr còrr agus 100 duine, bhon sgìre agus bhon taobh a-muigh, ballrachd, cha do ghabh Urras na Comraich ri duine dhiubh.
Nam measg bha na Buill-Phàrlamaid Dàibhidh Stiùbhart agus Teàrlach Ceannadach.
Ceangal agus Leasachadh
"'S iad daoine aig a bheil ceangal ris a' Chomraich o chionn fhada a th' anns na h-Urrasairean uile, agus tha iad a' tuigsinn na Comraich 's mar a tha i ag obrachadh," thuirt Bàilidh an Urrais, Eardsaidh MacIllIallain.
"Chan eil coltas ann gu bheil ceangal aig an fheadhainn a dh'iarr ballrachd san Urras ris a' Chomraich mar àite.
"Mar sin, tha mi an amharas nach eil ann ach iomairt le poileataigs air a' chùlaibh, gun ùidh no cùram sam bith dha-rìribh don Chomraich, ach oidhirp air ath-leasachadh fearainn fhaighinn tron doras chùil," thuirt e.
Tha Mgr Wightman, a th' air cùil na h-iomairt, ag ràdh gu bheil cruaidh fheum aig a' Chomraich air cothroman leasachaidh nach eil iad a' faighinn bhon Urras ge-tà.
"Tha coimhearsnachd na Comraich gu math cugallach, agus tha i feumach air in-ionmhas mòr, air barrachd dhaoine a bhith a' fuireach ann, air barrachd chloinne san sgoil," thuirt e.
"Agus cho fad 's a tha an oighreachd mhòr seo fo shealbh glè bheag de dhaoine nach eil fiù 's a' fuireach ann, ach a bhios a' tadhail an-dràsta 's a-rithist gus beagan seilge a dhèanamh, chan fhaic mi gu bheil cus dòchais ann a thaobh sin," thuirt e.


text:
Zürich
'S e am baile as motha den Eilbheis a tha ann an Zürich[1] (IPA: ˈtsyːʁɪç). Canar Züri (ˈtsyɾi) ris anns an cànan aca fhèin, neo Zurigo (dzu'ɾiːgo) san Eadailtis agus Zurich (zyʁik) san Fhraingis. Tha am baile suidhichte anns an Eilbheis an Iar air bruach Loch Zürich. Tha e suidhichte 161km air falbh bho Stuttgart, thall anns A' Ghearmailt. A-rèir clàrachas ann an 2006[2] agus 2007[3], 's e Zürich am baile aig a bheil maitheas na beatha as fheàrr san t-saoghal. 'S e baile-breith Huldrych Zwingli (1484 - 1531) a th' ann, duine cudthromach aig àm an Ath-Leasachaidh.
Susbaint
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
Thàinig an t-ainm Zürich bhon ainm ceilteach Turus[4], bha e sgrìobhte air uaigh bho àm nan Ròmanaich anns an 2. linn. Thòisich an gluasad cultarach Dada ann an Zürich neo-phàirteil rè A' Chiad Chogaidh Mhòir.[5]
Daoine Ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
- Hans-Adam II (1945): Prionnsa à Liechtenstein.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)
- ↑ City Mayors
- ↑ Mercer
- ↑ Stefan Zimmer: Die Kelten, Mythos und Wirklichkeit, duilleag 208, Theiss Verlag ISBN 3-8062-1908-7
- ↑ Michel Sanouillet, Dada à Paris, CNRS Éditions, 1965-2005, pp. 6-7.
- ↑ SisterCities


text:
Ìre na mara an-dràsta agus san àm ri teachd / Present and future sea levels
Ged a tha Meadhan Alba air a bhith ag ath-èirigh bhon thòisich an clàr-deighe mu dheireadh ann an Alba air leaghadh o chionn 20,000 bliadhna, tha na reatan èirigh a-nis gu math beag (mu 0.6 mm sa bhliadhna air a' char as motha). Nuair a nithear coimeas eadar an gluasad talmhainn seo ris an reat nas luaithe aig a bheil uisge nan cladaichean san RA ag èirigh, (suas ri 2mm sa bhliadhna), tha àrdachadh cuibheasach mara ann an Alba.
Ro-mheasaidhean Gnàth-shìde
Às leth riaghaltas na RA, chaidh corra ro-shealladh fhoillseachadh a bha a' meas an àrdachaidh ris an robh dùil ann an ìre na mara (UKCP09). Faodaidh tu 'Eadar-aghaidh Neach-cleachdaidh' a chur gu feum gus ro-sheallaidhean sa ghnàth-shìde, no ann an ìre na mara, (no caochladairean gnàth-shìde eile) a chruthachadh airson na sgìre agad fhèin ann an Alba.
Tha Dualchas Nàdair na h-Alba air iomadh pròiseact a ghabhail os làimh a thaobh atharrachadh gnàth-shìde nan cladaichean, agus tha mòran dhiubh a' beachdachadh air àrdachadh buntainneach ìre na mara agus a' bhuaidh a th' aige a sin. Ùraichidh sinn na duilleagan-lìn seo leis a' phrìomh thoradh nuair a bhios sin ri fhaotainn.
Last updated on Friday 31st August 2012 at 16:07 PM. Cliog an seo airson beachd a thoirt air an duilleag seo


text:
WordPress.org
WordPress.org
Thoiribh an aire gur e seo .org, 's e sin an tionndadh a stàlaicheas tu air frithealaiche agad fhèin. Tha sin beagan nas lugha na .com (an tionndadh a chleachdas tu mur eil thu airson dad sam bith a stàladh ach dìreach bloga air WordPress) agus rinn sinn am fear seo an toiseach. Thig WordPress.com beagan 'na dhèidh, uaireigin aig toiseach 2012 chanainn.
Tha mi an dòchas gun còrd e ribh!
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig ★
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


text:
Saen
Dè tha sin – Saen (Zen)?
Bha Saen “sgoil” Budaism ann an Sìona mu na linntean meadhanach, mu 700-1100. Thànig Saen gu Sìona bho Na h-Innseachan le Bodhidharma, manach Innseannach fionnsgeulach. Theagaisg Bodhidharma dòigh meòmhrachadh glè simplidh is dhomhainn. Tha an meòmhrachadh aig Bodhidharma agus an prìomh-athairan Saen as deidh Bodhidharma (a’ chiad prìomh-athair), mar Hui-Neng (an siathamh prìomh-athair), dòigh co-chruinnich na h-inntinn, agus mu dheireadh, dòigh rach thairis air agus mar sin a’ cur crìoch na h-uile fulangas is mealladh san leth a-staigh sinn fhein.
Theagaisg na prìomh-athairan Saen nach eil dad sam bith ‘san saoghal ach tha e foillseachadh Fìrinn. Mar sin, tha sinne a-huile duine nad amadanan, oir tha sinn a’ lorg gu brath rudeigin coisrigte no fiorghlan dealaichte bho’n tiota sin, an corp sin, am beatha sin againn. Chan eil am fìrinn Saen ach an saoghal sin—às eugmhais na h-inntinn a tha a’ cabadaich fad na-huine, no os cionn, no air chùl na h-inntinn sin.
Tha, air chùl na h-inntinn againn, saoghal “eile,” saoghal chan aithne na h-inntinn a’ dèanamh grèim air, oir chan eil an saoghal fìor a-staigh na chinn againn. Tha an saoghal gu brath an-seo, a-nis. Chan aithne dhuinn a’ dèanamh grèim air ach dìreach, air leth gach bun-bheachd, air leth a-huile smaoin.
Dìreach SIN
AN-SEO
A-NIS
IONGANTACH!


text:
"Feum" air bàta-slaodaidh sa Chuan Sgìth, a rèir Ministeir
Thuirt Ministear Oifis na h-Alba, Dàibhidh Mundell, gu bheil e a' gabhail ris gu bheil feum air seirbheis èiginn air choireigin sa Chuan Sgìth.
Bha Mgr Mundell a' bruidhinn an dèidh do shoitheach a dhol air na creagan far chladach Uibhist a Tuath, goirid an dèidh don Riaghaltas bàta-slaodaidh a' chosta an iar a thoirt à seirbheis.
"Tha e soilleir gu bheil feum air an t-seirbheis seo. Chan eil roghainn ciallach eile ann ach an t-seirbheis seo a thoirt seachad," thuirt Mgr Mundell.
"Feumaidh a-rèiste, an Riaghaltas coimhead ri dòigh air am b'urrainn dhaibh sin a dhaigneachadh.
"Tha mise airson na beachdan a chaidh a dhèanamh gu math soilleir dhomhsa le comhairlichean Eileanach agus Gàidhealach, agus le feadhainn a bhios ag obair anns a' Chuan Sgìth, a chur mu choinneimh an Riaghaltais aig Westminster, feuch freagart fhaighinn dhan t-suidheachadh," thuirt e.


text:
1,000 cosnadh san amharc am Bàgh an Eige
Tha am fear a tha os cionn na companaidh Global Energy, aig a bheil gàradh ola Bhàgh an Eige, air fàilte a chur air an naidheachd gun tèid sgìre shònraichte ghnìomhachais a dhèanamh den ionad.
Tha Roy MacGhriogair ag ràdh gu bheil e an dòchas 1,000 cosnadh a chruthachadh an dèidh naidheachd an t-seansalair Diciadain.
Thèid iomairtean ann an Irbhinn agus Dùn Dè a dhèanamh nan sgìrean sònraichte gnìomhachais cuideachd.
Gheibh na sgìrean sin cothrom air barrachd airgid-chalpa a ghlèidheadh ro chìsean.
Bidh am Prìomh Mhinistear, Ailig Salmond, a' tadhail air gàradh Bhàgh an Eige aig deireadh na seachdain seo.


text:
Obair aig Bràigh Bhearghdail
Thuirt Riaghaltas na h-Alba gu bheil iad a' dèanamh adhartas le plana 'son earran de rathad an A9 a leasachadh aig Bràigh Bhearghdail ann an Cataibh.
Tha daoine tric air gearan mun pìos seo den rathad leis cho cas agus lùbach sa tha e.
Dh'innis an Riaghaltas gu bheil iad air cùmhnant £90,000 a thoirt seachad dhan chompanaidh BAM Ritchies.
Nì a' chompanaidh sgrùdadh air an fhearann a dh'fhaicinn dè am fuasgladh as fheàrr air a' phìos as miosa den rathad.
Thathas an dòchas plana aontachadh - air a stèidheachadh air an sgrùdadh seo - anns an t-Samhradh 2014


text:
Gèilleadh gu ìre mu "Rìoghalachd" Colaisde na Gàidhlig
Tha Bòrd-Stiùridh Colaisde na Gàidhlig ann an Ceap Breatainn air gèilleadh gu ìre sa chonnspaid mun fhacal "Rioghail" ann an ainm na colaiste.
Thuirt iad gun tèid an t-urram bhon Bhànrigh a chumail, ach nach cleachd iad an tiotal ann an obair àbhaisteach na colaiste.
Chaidh an ceòl air feadh na fidhle ann an Ceap Breatainn nuair a chaidh am facal "Rìoghail" a chur ann an ainm Colaisde na Gàidhlig san Dùbhlachd.
Bha gu leòr den bheachd nach robh an tiotal freagarrach dhan àite, agus às dèidh iomairt, bhòt ballrachd na colaiste an t-seachdain seo chaidh gus cur às dhan ainm ùr.
A-nise tha Bòrd-Stiùiridh na colaiste air innse gu bheil iad moiteil gun d' fhuair iad aithneachadh bhon Bhànrigh, is gun cùm iad an t-urram.
Thuirt iad ge-tà, nach tèid am facal "Rìoghail" a chleachdadh ann an obair làitheil na colaiste.
Beachdaichidh iad a-nise, thuirt iad, air dòighean iomchaidh 'son urram na Bànrigh a chomharrachadh.


text:
71% sna h-Eileanan Siar ann am bochdainn connaidh
Tha mun deicheamh cuid de dhachaighean nan Eilean Siar a' cosg còrr is 30% den teachd-a-steach aca air connadh.
A rèir na buidhne TEAS, tha 11% de dhachaighean na sgìre san t-suidheachadh sin - uimhir 's gun robh aca ri ìre ùr de bhochdainn connaidh a chruthachadh air an son.
Tha e air a mheas gu bheil taigh ann am bochdainn connaidh ma 's e is gu bheil na daoine a tha a' fuireach ann a' cosg còrr is 10% den teachd-a-steach aca air connadh gus an taigh a chumail blàth.
'S e na h-Eileanan an Iar an t-àite as miosa ann am Breatainn a thaobh bochdainn connaidh, le 71% de dhachaighean na sgìre san t-suidheachadh sin, an coimeas ri 27% san dùthaich san fharsaingeachd.
Seann taighean
Thuirt Cathraiche Comataidh Taigheadais Chomhairle nan Eilean Siar, Tormod MacLeòid, a bha an sàs ann an taigheadas fad bhliadhnaichean: "Tha e a' sealltainn a-nise dhan mhòr-shluagh nan duilgheadasan a th' ann, anns na h-Eileanan an Iar, le cosgaisean connaidh, agus chan ann càil nas fheàrr, a rèir coltais, a tha sin a' dol."
Tha a' Chomhairle, tro Riaghaltas na h-Alba, air milleanan notaichean a chosg a' feuchainn ri taighean a dhèanamh nas seasgaire.
Ged a tha sin ag obair gu ìre, tha an àireamh de sheann taighean sna h-Eileanan na duilgheadas, le cosgais mhòr an lùib na taighean sin a dhèanamh an-àirde gu ìre 's gum faighear air teas a chùmhnadh annta.
Leis gu bheil na h-uiread de sheann dachaighean, leithid taighean-croite, sna h-eileanan, thuirt e gur e còmhdach air na ballachan a-muigh a nì diofar do dhaoine - a thaobh blàths agus airgid.
Ionmhas
Thuirt Mgr MacLeòid: "Tha a' Chomhairle ag obair fad na tìde, a' feuchainn ri ionmhas a tharraing a-steach dha na h-Eileanan."
Thuirt e gu bheil a' Chomhairle taingeil airson an t-airgead a fhuairear bhon Riaghaltais thairis air na bliadhnaichean, ach gu bheilear iomagaineach gu bheil iad a-nis a' gearradh bhuidseatan a h-uile bliadhna.
An dèidh na chaidh fhoillseachadh le TEAS, thuirt Mgr MacLeòid gum feum a' Chomhairle leantainn orra a' bruidhinn ris an Riaghaltas gus sealltainn dhaibh cho mòr 's a tha na figearan a thathas a' faighinn sna sgrùdaidhean.
Thuirt e gur e cùis shònraichte a th' aca sna h-Eileanan an Iar.
"Mura tèid na dachaighean a dhèanamh dìonach, tha seo gu bhith romhpa gu bràth tuilleadh," thuirt e.


text:
Buidhnean Hearach draghail mu mhàl
23 An t-Sultain 2014 Ùraichte aig Ùraichte aig
Tha eagal ann an Ceann a Deas na Hearadh nach bi e comasach do chuid de bhuidhnean coimhearsneachd cumail a' dol, ma thèid àrdachadh a dhèanamh air màl nan seòmraichean sgoile.
Aig an ìre seo, tha e a' cosg £7.20 san uair seòmar sgoile fhaighinn air màl, ach tha Comhairle nan Eilean Siar a' beachdachadh air a' phrìs a chur an-àirde gu £30.
Tha an fheadhainn a tha a' ruith Fèill Àiteachais Cheann a Deas na Hearadh ag ràdh gu bheil seo a' fàgail ceist mu choinneimh na fèile san àm ri teachd.
Tha an aithris seo aig Ruaraidh Rothach.


text:
Dràibhear-tacsaidh a' call cead fad mìos
Chaidh dràibhear-tacsaidh a chuir daoine a-mach às a' charbad aige airson Gaeilge a bhruidhinn a chur far a chuid obrach fad mìos.
Chan eil cead a-nis aig Ailean MacFhionghain luchd-siubhail a ghiùlain fad mìos, agus thèid a chur air cùrsa modh, an dèidh dha daoine a bha a' bruidhinn sa Ghaeilge a chur a-mach às a charbad.
Chaidh fios a chur air Comhairle Baile Ghlaschu an dèidh mar a thog teaghlach an dithis bhràithrean, Antoin agus Joe de Blárach, a tha 21 agus 19 agus às Dún na nGall, gearain gun deach an cur a-mach às a' charbad, a bha leis a' chompanaidh Hampden Cabs, goirid ron Nollaig an-uiridh.
Ghabh Mgr MacFhionghain ris gun robh e air cùmhnantan a' chead aige a bhriseadh, aig èisteachd mu choinneimh Comataidh Ceadachaidh na Comhairle Diciadain.


text:
Teine an taighe-tionnsgain Trì-cheàrnag
Bha an Teine an taighe-tionnsgain Trì-cheàrnag ann an Eabhraig Nuadh air A' Mhàrt 25, 1911, 'na sgiorradh-tionngain as motha 'san eachdraidh am baile mhòir Eabhraige Nuaidh, a' toirt gu buil am bàs de 146 obraichean-culaidhe a bhàsaich 'san teine no a leum ri am bàsan. Lean an teine ri reachdaireachd gum feumaidh inbhean an teàrmainn leasaichte agus chuidich e a bhrosnachadh an cinntinn an International Ladies' Garment Workers' Union, gun do chog airson inbhean na h-oibre nas fhèarr airson obraichean nan taighean-ceàirde na tràillealachd sa' ghnìomhachas sin.
An Teine[deasaich | deasaich an tùs]
Bha na trì làir aig a' bhàrr an Togalach Asch, nan deich làir, air ghabhail leis a' Chomann Triangle Shirtwaist Company, sealbhaichte le Max Blanck agus Isaac Harris, a' suidhe anns a' Bhaile-mhòr Eabhraig Nuadh aig an eadar-geàrradh de Greene Street agus de Washington Place, dìreach an Ear an Washington Square.
Thug an comann obair ri 500 obraiche, mar as trice ban-inimrichean òga às an Eadailt is às an Ear na Roinne-Eòrpa, roinn dhiubh cho òg ri dà bliadhna dheug a dh'aois, a dh'obraich ceithir uair deug fad 60 ri 72 uair na t-seachdain, fuaigheal buill-aodaich airson $1.50 'san t-seachdain.
Bha an Comann Triangle Shirtwaist a-cheana air a fhàs ainmeil a-mach an gnìomhachais-culaidhe 'san 1911: dh'fhàs an obadh-obrach mòr le obraichean-culaidhe, àitheanta ris an Èirigh nan 20,000, le fàgail deònach aig a' Chomann Triantain.
Ged rinn an International Ladies' Garment Workers' Union rèite air aontachadh co-chonnsachadh riochdaireach a' dìon a' mhòrchuid nan obraichean seo an dèidh obadh-obrach de ceithir mìos, dhiùlt Triangle Shirtwaist a chur làmh ris an aontachadh.
Bha coltach an ama na cuir an taighe-tionnsgain. Bha taisgte obair-aodaich lasanta feadh gach àite an taighe-tionnsgain, bha mìrean an aodaich sgaoilte thairis nan làr, chroch cumaidhean 's dealbhaidhean air pàipear eadar-fhighe thairis nam bòrd, bha cumanta gabhail ceò, bha soilleireachd ullaichte le soillseachadh na tollainne, agus cha robh ann tùchairean-teine.
Air an fheasgair dhen Mhàirt 25, 1911, thòisich teine air an làr ochdamh. Thòisich a bharrachd lasadair no toitean an teine. O cheann an uair sin, chan eil fhios aig neach co-dhiù bha e sgiorradail no a dheòin. Thug obraiche às an làr ochdamh rabhadh ris na h-obraichean air an làr deicheamh agus b' urrainn do na h-obraichean air na làir sin a theicheadh. Ge-tà, oir dragh leis an cian-chonaltradh, cha d'ràinig an rabhadh air an teine an làr naoidheamh an ceann ùine.
Air an làir naoidheamh, bha a-mhàin dà dorsan a treòrachadh a-mach. Bha aon buidheann nan staidhrean a' lìonadh le smùid agus teine a-cheana nuair chunnaic na h-obraichean gun robh an togalach a' losgadh. Bha glaste an doras eile air a bhith, a-rèir coltais a stadadh obraichean à glacadh no gabhail beàrnan agus a chumail eagraichean-aontachaidh a-mach.
A-mach, a dh'aithghearr thuit an teàrnadair-o-theine, rud lamaranta, air acair gu dona, às an teas agus fodhan truime nan daoine a' feuchainn a theicheadh. Stad na dà àrdaichearan ag obrachadh cuideachd, a' gearradh an teicheadh sin.
A' tuigsinn nach robh ann slighe eile a theicheadh às an teine, bhris roinn nam ban na h-uinneagan agus leum iad dhan làr naoi làr fodha. Dh'fhosgail mnathan eile na dorsan nan àrdaichear agus leum iad sìos na cruinn a thighinn gu stad air a' mhullach an àrdaicheir. Mhair beagan beò na tuiteaman seo. Rinn na cuirp air thuiteam agus na h-ìobairtich a' tuiteam duilgheadas airson na luchd-smàlaidh a ruigheachd an togalach.
Dh'fhuirich an còrr gus an cheannsaich an teine iad. Ràinig na luchd-smàlaidh gu luath ach cha b' urrainn dhaibh an teine a stadadh, oir cha robh ann àraidhean ri fhaighinn gun ruigidh thairis an làir siathamh. Bhàsaich 146 daoine. [1]
Iomradh[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “Cornell University Library: Triangle Factory Fire”. Air a thogail 12mh dhen Mhàrt 2007.


text:
Taigh Iain Ghròt air na Gàidheil! Turas rèile gu Gallaibh na Gàidhlig
Dh’fhaodte gur e seo am post mu dheireadh agam oir tha mi a’ dol a Ghallaibh air an trèana a-màireach agus deagh sheansa gun tèid mo lyncheadh airson a bhith nam Ghàidheal ann an àite phoblach! Saoil am bu chòir dhomh lèine-t “some people speak Gaelic, get over it!” a dhèanamh? B...
Air fhoillseachadh le: Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean - DihAoine, 17 dhen Ògmhios, 2011
- Seann-naidheachdan
- Cuir bhòt! Air ais ann an Gallaibh na Gàidhlig #gaidhlig #gaelic
Chòrd an turas agam gu Gallaibh an-uiridh rium cho mòr is gu bheil mi a’ dol ann a-rithist aig deireadh na seachdain. Tha mi gu bhith a’ dol air turas latha gu Inbhir ...Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean - DiarDaoin, 29 dhen Mhàrt, 2012
- Cuir bhòt! Inbhir Ùige a go-go!
Deltic 55 022 ann an Inbhir Ùige Tha loidhne na Gàidhealtachd a Tuath air a bhith air mullach na liosta bucaid rèile agam fad iomadh bliadhna agus tha mi air a dhèanamh ...Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean - DiCiadain, 22 dhen Ògmhios, 2011
- Cuir bhòt! Turas rèile gu Inbhir Ùige is Inbhir Theòrsa
Ged a tha comhairlichean Ghallaibh air a bhith a’ sìor ghearain mu shoidhnichean Gàidhlig bho chionn goirid, a rèir coltais chan eil iad air mothachadh gu bheil soidhichean ...Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean - DiSathairne, 26 dhen Mhàrt, 2011
- Cuir bhòt! Bhòt tràth, bhòt tric
Tha trustaran is amadain a’ chac à Gallaibh ri mi-rùn a-rithist. Tha am pàipear ionadal, an ‘John O’Groats Journal’ air poll a chur air chois feuch a bheil a’ mhòr ...Taigh na Croiche - DiarDaoin, 29 dhen Chèitean, 2008


text:
Is dòcha gu bheil e a 'fuaradh ro mhath airson a bhith fìor. Ge-tà, tha a h-uile dad fìor ma tha dòigh snasail agad mun duilgheadas. Feumaidh tu a bhith mothachail gu bheil tòrr chothroman ann airson PR 10 fhaighinn air ais a h-uile latha. Chan eil a h-uile dad a dh 'fheumas tu airson do shùilean agus na cluasan a tha daonnan a leantainn a' coimhead airson na cothroman togail ceangail ùr. Tha e reusanta feuchainn ri dòighean togail ceangail nas èifeachdaiche na blogadh aoighean no ceanglaichean a thoirt seachad gus ceanglaichean adhartach àrd fhaighinn.
Bheamaid deasbad air na dòighean a dh'fhaodadh a bhith ann airson PR10 fhaighinn air ais. Tha cuid de mhaighstirean-lìn buailteach a bhith a 'creidsinn gur e an t-aon dòigh air ceanglaichean àrd-inbhe faighinn gu susbaint mìorbhuileach. Ma tha do shusbaint feumail, gheibh thu ceanglaichean taobh a-muigh càileachd organach. Ach, tha e fada bho fhìrinn. Bidh e ag obair aig a 'cheann thall, ach cò a tha a' fuireach fad ùine mhòr. Is e dòigh cumanta eile airson ceanglaichean PR10 a chruthachadh a bhith a 'cruthachadh susbaint mhòr agus a' dèanamh iomairt adhartachaidh taobh a-staigh margaidh mhargaidh agad ag iarraidh air sealbhadairean lìn is bloggairean ceangal a dhèanamh riut.
Ach, chan eil na dhà de na ro-innleachdan togail ceangail sin èifeachdach ann am fìrinn. An toiseach, chan eil e furasta susbaint mìorbhaileach a chruthachadh a bheir fiosrachadh do luchd-cleachdaidh nach do chuala iad roimhe. Bidh e a 'toirt mòran ùine agus oidhirpean gus pìos den t-seòrsa susbaint càileachd a ghiùlan. Tha duilgheadas eile ann nuair nach eil an susbaint ceangailte ri chèile. Anns a 'chùis seo, faodaidh tu cunntadh air stòran lìn meadhanach no ìre ìosal. Chan eil obair-obrach ag obair sna suidheachaidhean sin. A bharrachd, gheibh luchd-buaidh smaoineachaidh mòran iarrtasan airson cothroman togail ceangail gach latha. Anns a 'mhòr-chuid de chùisean, bidh iad a' sgioblachadh nan iarrtasan agad gun a bhith a 'leughadh an susbaint agad.
Is e fuasgladh foirfe agus, leis an t-slighe, mo bheatha creideas, gach nì a dhèanamh leat fhèin gun a bhith a 'fulang air daoine eile. Bheir sinn sùil nas mionaidiche air mar a tha e ag obair.
Cruthaich do backlinks fhèin
Dh'fhaoidte gu bheil e fallain crazy, ach faodaidh tu do backlinks fhèin a chruthachadh air tobraichean àrd PR eile. Mar eisimpleir, tha ùidh agam ann an leithid de 10 làrach-lìn PR mar Google, Reddit, Facebook, LinkedIn, YouTube, agus feadhainn eile. Leigidh na làraichean sin dhut do dhuilleagan-taice àrd-inbheach, buntainneach fhèin a chruthachadh agus do làrach làraich a leasachadh. Chan urrainn dhut dìreach do cheangal a dhèanamh air na àrd-ùrlaran lìn trang seo. Feumaidh tu làthaireachd iomchaidh, àrd-inbheach agus iomchaidh a chruthachadh air aon de na làraichean sin agus dìreach an uairsin fàg air do backlinks ann. Feumaidh tu deagh dhealbh a chruthachadh agus lìonaibh a-mach e le fiosrachadh iomchaidh as motha. Is e do phrìomh obair a th 'ann tòrr susbaint a chruthachadh a tha buntainneach don cheangal agad. Le bhith a 'dèanamh sin, nì thu do cheangal cumhachdach agus co-theacsa.
Air an ath cheum, feumaidh tu ceanglaichean a chruthachadh eadar gach làrach lìn far a bheil do dhuilleag an làthair. Mar eisimpleir, ma dh'fhoillsicheas tu post ùr air Facebook, feumaidh tu ceangal ris a 'cheangal agad bho do LinkedIn, Instagram, Pinterest, Twitter, agus cunntasan eile. Agus leas-rann, gus am bi na duilleagan air fad a 'toirt taic dhaibh fhèin. Mar thoradh air an sin, gheibh thu PR 10 air leth taiceil leis na h-oidhirpean agad gun a bhith a 'cosg ceud.


text:
Mun t-seirbheis seo
Tha Maoineachadh agus Seirbheisean Dùthchail air an lìbhrigeadh le Roinn Maoineachaidh agus Sgrùdadh Dùthchail (RPID) aig Riaghaltas na h-Alba, le com-pàirtichean lìbhrigidh.
Is sinn am buidheann-gnìomha barantaichte an Alba airson gach sgeama Poileasaidh Coitcheann an Àiteachais (CAP) bhon Choimisean Eòrpach, le mu 600 luchd-obrach ann an 17 sgìrean air feadh na h-Alba, a' lìbhrigeadh iomadh seirbheis.
Is iad na priomh dhleastansan againn:
- taic-airgid a phàigheadh tro sgeamaichean Poileasaidh Coitcheann an Àiteachais. Tha sinn a' riarachadh mu £650m gach bliadhna bhon Choimisean Eòrpach agus Riaghaltas na h-Alba
- sgrùdadh air fearann agus sprèidh airson a bhith cinnteach gu bheilear a' cumail ri riaghailtean a' Choimisean Eòrpach
Cuideachadh faighinn air-loidhne
Chaidh Maoineachadh agus Seirbheisean Dùthchail a stèidheachadh ann an 2015 gus ar cuideachadh le conaltradh le RPID agus airson maoineachadh fhaighinn bhon CAP air-loidhne.
Gheibh sibh na buannachdan a leanas bho ar seirbheisean air-loidhne:
- bidh e nas fhasa iarrtasan a chur thugainn airson taic-airgid
- bidh an cothrom agaibh fiosrachadh agus mapaichean fhaicinn mu ur fearann
- cumaidh sinn ur fiosrachadh agus conaltradh ann an aon àite, agus faodaidh sibh am faicinn agus atharrachadh aig àm sam bith
Ann an 2015, chaidh 13,627 Bileag Tagraidh Singilte a chur thugainn air-loidhne tro Mhaoineachadh agus Seirbheisean Dùthchail. Ma tha sibh airson iarrtasan a chur thugainn air-loidhne, 's urrainn dhuinn ur cuideachadh.
- tha coimpiutairean airson a' phoball rim faighinn aig gach oifis sgìreil far am faigh sibh a-steach do siostam Maoineachadh agus Seirbheisean Dùthchail airson iarrtasan a lìonadh, fiosrachadh atharrachadh neo mapaichean fhaicinn. Chan eil feum agaibh clàradh ro-làimh, tha coimpiutairean ann airson an cleachdadh ma tha iad soar
- faodaidh sibh coinneamh a chur air dòigh le cuideigin bhon sgioba againn. Faodaidh sibh ionnsachadh mu dheidhinn Pàighidhean agus Seirbheisean Dùthchail neo bruidhinn mu dheidhinn cuspair sam bith eile co-cheangailte ri ur gnìomhachas neo ur tagraidhean is iarrtasan
Tha còrr is 1200 neach air an t-seirbheis seo a chleachdadh ann an 2015 mu thràth – clàraibh an-dràsta.
Cuir fios thugainn
Tha iomadh dòigh ann fios a chur thugainn.
Faodaidh sibh bruidhinn rinn aig ar n-oifisean sgìreil air fòn, post-d neo airson coinneamh a chur air dòigh (fiosrachadh gu h-àrd).
Airson a bhith cinnteach gum faic sibh na naidheachdan as ùire, clàraibh còmhla ri 15,000 neach eile airson ar cuairt-litir, Cùisean Dhùthchail a tha a' tighinn a-mach gach mìos.
Cumaibh sùil air ar cunntasan againn air na meadhanan sòisealta cuideachd airson deagh dhòigh faighinn a-mach na tha tachairt agus airson ur naidheachdan fhèin a shealltainn dhuinn. Gheibh sibh sinn air Twitter agus Facebook, agus faodaidh sibh ar bhideothan agus dealbhan fhaicinn air ar sianal Youtube agus duilleag Flickr.
Ath-thagraidhean agus gearanan
Ma tha sinn air fios a chur thugaibh gu bheil sinn air ar maoineachadh a dhiùltadh, lùghdachadh neo fhaighinn air ais, neo gu bheil seo a' dol a thachairt, agus nach eil sibh cinnteach carson a thàinig sinn chun a' cho-dhùnadh seo, bu chòir dhuibh fios a chur don oifis sgìreil ionadail agaibh gun dàil airson tuilleadh fiosrachaidh. Às dèidh seo, mura bheil sibh riaraichte leis a' cho-dhùnadh againn, faodaidh sibh iarraidh oirnn ath-sgrùdadh a dhèanamh air ar co-dhùnadh fo mhodh-obrach Ath-thagraidhean Pàighidhean Dùthchail an Aonadh Eòrpach.
'S e gearan dòigh airson fios a chur thugainn nach eil sibh riaraichte le inbhe ar seirbheis, ar modhan-obrach neo ar pròiseasan a tha sibh a' faireachdainn a dh'fheumas freagairt neo mìneachadh bhuainn. Faodaidh sibh neo ur riochdaire gearan a chur thugainn air am fòn, tro phost-d neo ann an litir.
Làimhsichidh sinn gach gearan ann an dòigh cothromach agus gheibh sibh freagairt slàn.
Fiosrachadh ann an Gàidhlig
Gheibhear na duilleagan a leanas air an làrach-lìn seo ann an Gaidhlig:


text:
Luaidh, luaidh
Luaidh, O luaidh
'Nuair a chunnaic mi thu
'Nuair a dhùisg mi bho'm bhruadar
'S a' mhadainn ùr 's a' dearrs' a' ghrian
O cha robh mi fada smuaintinn
Gum b'e seo gaol mo mhiann
'Nuair a dh' aithnich mi do chliù
'Nuair a chunnaic mi do shùilean
'Nuair a dh' fhairich mi do bhlàths
Cha robh nì air talamh a dh' iarrainn
An toil agam uil' air bàrr
Bhon t-earrach gu teas an t-samhraidh
Gu'n reòthadh aig deireadh bliadhn'
Daonnan bidh do cridhe a' bualadh
Gaol mo mhiann
'Nuair a dhùisg mi bho'm bhruadar
'S a' mhadainn ùr 's a' dearrs' a' ghrian
O cha robh mi fada smuaintinn
Gu b'e seo gaol mo mhiann
Gaol mo mhiann
English Translation @ The Band From Rockall


text:
Ma tha thu nad bhlogar no sgrìobhadair susbaint, tha na cothroman agad fios agad a h-uile dad mu sgrìobadairean susbaint. Thoir fa-near gum faod luchd-sgrìolaidh susbaint susbaint lìn a chopaigeadh no a ghoid airson nam blogan prìobhaideach aca gun chead sam bith. Bidh cuid de na luchd-sgrìolaidh susbaint dìreach a 'dèanamh lethbhreac de na puist bhlog agad fad na h-ùine, fhad' s a bhios feadhainn eile a 'cleachdadh phrògraman fèin-ghluasadach gus susbaint a ghabhail bho na feeds RSS agus foillsich iad air na làraichean-lìn aca fhèin. An seo bheir sinn cunntas air mar a lorgas tu cò a tha a 'goid susbaint lìn agus dè na ceumannan a bu chòir dhut a thoirt an aghaidh.
Ciamar a gheibh thu a-mach gu bheil an làrach agad air a sgrìobadh:
Mur eil thu a 'lorg do thiotalan ann an Yahoo, Bing no Google, chan urrainn dhut sùil a chumail air na làraichean-lìn a ghoid do shusbaint gu cunbhalach. Ma tha thu a 'coimhead airson fios a bhith agad air an fheadhainn spam mers or hackers, faodaidh tu feuchainn air gin de na dòighean a leanas.
1. Copyscape:
Is e an dòigh as fhasa is as fhasa faighinn a-mach cò tha a 'goid do shusbaint air an eadar-lìon. Tha am prògram seo a 'toirt cothrom dhut URL a chur a-steach do shusbaint lìn agus a lethbhreacan fhaighinn air an Lìon Cruinne. Faodaidh tu an dreach an-asgaidh a chleachdadh le roghainnean cuingealaichte no fìor dheiseil a leigeas leat sùil a thoirt air faisg air 10,000 duilleagan lìn airson beagan bhucks.
2. Thoir sùil air:
Faodaidh tu cuideachd lorg a dhèanamh air na lorgan tracail air làrach WordPress gus na làraichean a ghoid an susbaint agad a cha mhòr a h-uile latha aithneachadh. Ma chleachdas tu Akismet, thèid mòran de na lorgan trac a shealltainn anns a 'phasgan spama agad. Is e an iuchair a th 'ann a bhith a' comharrachadh agus a 'faighinn a' chùl-cheanglaichean ceanglaichean de do phost a ghabhail a-steach le teacsaichean fìor mhath. Tha ceangal taobh a-staigh agus taobh a-muigh cudromach airson an làrach-lìn as fheàrr a dhèanamh.
3. Uidheaman maighstir lìn:
Is e dòigh eile air lorg luchd-sgrìobaidh susbaint le bhith a 'cleachdadh innealan maighstir-lìn. Rach don Lìon> Ceanglaichean de do chunntas Analytics Ghoogle agus briog air colbh Linked Pages. Thèid làrach-lìn sam bith a tha a 'ceangal do dhreuchdan a thaisbeanadh san raon seo. Gus na ceanglaichean agad fhèin fhaighinn air an làrach seo, feumaidh tu briogadh air an àrainn agus lorg dè na h-artaigilean den làrach-lìn agad a chaidh a ghoid gu ruige seo.An seo, chì thu dè cho fìor mhath 's a tha iad a' dèanamh copaidh agus a 'cur seachad do thiotalan agus susbaint làitheil.
4. Alertan Ghoogle:
Mura h-eil thu air a bhith ag obair gu cunbhalach agus ma tha thu airson cumail suas le iomradh sam bith air na puist bhlog agad no air artaigilean air làraichean eile, feumaidh tu fiosan Ghoogle a chruthachadh le bhith a 'cleachdadh gèam neo-mhearachdach nan tiotalan agad le ga chur anns na comharran-luirg.
Faigh Creideas airson an Post Sgriobte:
Ma chruthaich thu làrach WordPress, bu chòir dhut feuchainn ri plugan footer RSS. Tha e a 'leigeil le luchd-cleachdaidh na pìosan teacsa a tha agad a chleachdadh aig bonn no mullach susbaint naidheachdan RSS. Agus mura h-eil làrach WordPress agad, bu chòir dhut ach an tuairisgeul goirid no an nota aig bonn no mullach an t-susbaint agad a ghabhail a-steach gu bheil e a 'toirt a-steach an fhiosrachaidh coltach ris agus bu chòir a bhith air ainmeachadh gu ceart.
Ciamar a chuireas tu stad air sgrìobadh susbaint?
Mura h-eil thu ag iarraidh air duine stuth a ghoid no a chopaigeadh, feumaidh tu beagan cheumannan a ghabhail. An toiseach, bu chòir dhut fios a chur gu rianadair na làraich agus iarr air / oirre a bhith a 'toirt sìos na duilleagan far a bheil susbaint an lìn agad air a lethbhreacadh. Faodaidh tu a dhearbhadh gun toir e / i na h-artaigilean sin air falbh sa bhad.
Mura h-eil dòigh ann fios a chur gu neach-rianachd, bu chòir dhut an Whois Lookup a dhèanamh gus faighinn a-mach cò aig a bheil an làrach-lìn no ainm fearainn. Mura biodh e clàraichte gu prìobhaideach, gheibheadh tu seòladh puist-d an rianaire gu furasta. Air neo, faodaidh tu fios a chur gu GoDaddy no HostGator agus a thoirt chun an aire gu bheil an làrach-lìn no an t-ainm àrainn a tha a 'ceasnachadh a' goid a 'susbaint lìn agad gu leantainneach agus bu chòir dha a bhith air a thoirt air falbh no air a chuir dheth aig an aon àm.
An-dè, ach chan e a 'char as lugha, faodaidh tu tadhal air an DMCA. Feumaidh tu a sheirbheis inntrigidh a chleachdadh gus na dealbhan dlighe-sgrìobhaidh agad, bhideothan, puist blog agus susbaint a thoirt air falbh. Tha cuid de plugins WordPress a tha a 'toirt a-steach na suaicheantais dìon DMCA, agus faodaidh tu a stàladh air an làrach-lìn agad gus rabhadh a thoirt do luchd-gabhail is mèirlich a dh'fhaodadh a bhith ann.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Clann-sgoile a’ dròbhadh a’ chruidh (27/01/2014)
[Iain MacIlleathain - Preseantair] Nise, fhuair clann bho Bhun-sgoil Achadh na Creige anns an Òban cothrom faighinn a-mach mu dhròbhaireachd an-diugh. Tha seo mar phàirt de phròiseact san robh iomadach sgoil an sàs roimhe, ach b’ e seo a' chiad uair a fhuair clann an cothrom crodh a dhròbhadh sìos an rathad iad fhèin. Bha clasaichean Beurla agus Gàidhlig a' gabhail pàirt ann agus tha Andreas Wolff ag aithris.
[Andreas Wolff - Neach-aithris] Crodh Gàidhealach a’ fàgail tuathanas faisg air an Òban. Ach an turas seo, ‘s iad clann-sgoile a tha gan dròbhadh suas an rathad. Bha seo mar phàirt den phròiseact a rinn iad air eachdraidh nan dròbhairean. Saoil an robh eagal orra ro na beathaichean?
[Clann] Aig an toiseach, beag rud beag, aig toiseach, ach bha iadsan a’ dol gu math luath. Agus bha e nas fheàrr na bha mi a’ smaointinn.
[Andreas Wolff - Neach-aithris] Tha am pròiseact seo a’ toirt cothrom do chlann-sgoile ionnsachadh mu dhròbhaireachd. Chaidh a dhealbhachadh an toiseach ann am Beurla ach tha e a-nis ri fhaotainn sa Ghàidhlig cuideachd. B’ e seo a’ chiad uair a bha a’ chlann iad fhèin a’ dròbhadh a’ chruidh ged-thà. Bha sàbhailteachd air aire an fheadhainn a bha a’ stiùireadh a’ phròiseict.
[Eòin MacLeòid] Tha iad gu math cunnartach a chionn ‘s ma tha mise an seo leam fhèin, mi fhèin agus an gille, Raghnall, tha iad cho socair gus an tig duine sam bith mun chuairt, tha iad an uair sin a’ dol neònach agus an-diugh bha iad glè mhath. Fhuair sinn a-mach bhon fheadhainn ann an seo agus bha iad math, bha iad socair math.
[Boireanach] Bha an dròbhair a bha seo agus ‘s e Rob Òg?? an t-ainm a bh’ air agus bha e fuireach shuas faisg air Dàil Màilidh. A bheil fios agaibh ca’ Dàil Màilidh?
[Clann] Tha
[Andreas Wolff - Neach-aithris] Mar a bh’ aig dròbhairean sna seann-làithean, shuidh iad sìos ag innse sgeulachdan as dèidh dhaibh an ceann-uidhe a ruighinn. Thadhail am pròiseact air sgoiltean air feadh na h-Alba.
[Dr Joyce Gilbert] What we did was wanting to work with schools that would be interested in exploring drove routes in their area.
[Sally Harkness] You see, Joyce and I have been working together for quite some time so she knows about the virtues of the storyline approach which was developed at Jordanhill many years ago, and has reinvented itself because of the Curriculum for Excellence. So I got the good job of researching then droving and writing up a topic that could be used in Primary schools.
[Andreas Wolff - Neach-aithris] Ged nach robh ceòl aca, chuir iad crìoch air an là le dannsa san t-sabhal. Andreas Wolff, BBC An Là, An t-Òban.
Schoolchildren drove cattle
[Iain MacLean - Presenter] Now, children from Rockfield School in Oban got the chance to find out about droving today. This is part of the project which has involved loads of school and this was the first time that the children got the chance to drove cattle down the road themselves. English and Gaelic classes were taking part and Andreas Wolff reports.
[Andreas Wolff - Reporter] Highland cattle leaving a farm near Oban. But this time, it’s schoolchildren who are droving up the road. This is part of a project that they did on history of droving. Were they frightened of the beasts?
[Children] At first, a wee but, at first, but they were going quite fast. And it was better I think.
[Andreas Wolff - Reporter] The project offers schoolchildren the chance to learn about droving. It was designed first in English but you can now get it in Gaelic too. This was the first time that the children were droving cattle themselves. Safety was the concern of the people who were in charge of the project.
[Jonathon MacLeod] They are very dangerous as most of the time it’s me myself and the boy, Ronald, they are so quiet until someone comes round, they then go a bit strange and today they were very good. We found out from others here and they were good, they were very good.
[Woman] There was a drover and his name was Young Rob and he stayed up near Dalmally. Do you know where Dalmally is?
[Children]Yes
[Andreas Wolff - Reporter] As the drovers did in the olden days, she sat down to tell stories after they arrived at the destination. The project has been in schools all over Scotland.
[Dr Joyce Gilbert] What we did was wanting to work with schools that would be interested in exploring drove routes in their area.
[Sally Harkness] You see, Joyce and I have been working together for quite some time so she knows about the virtues of the storyline approach which was developed at Jordanhill many years ago, and has reinvented itself because of the Curriculum for Excellence. So I got the good job of researching then droving and writing up a topic that could be used in Primary schools.
[Andreas Wolff - Reporter] Although there was no music, they ended their day with a dance at the barn. Andreas Wolff, BBC An Là, Oban.
Clann-sgoile a’ dròbhadh a’ chruidh
(Schoolchildren drove cattle)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
- TIOTAL
- Beanntann a' Chuilthinn o Phort Rìgh, An t-Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- HCD_DAVIDBANKS_052
- ÀITE
- Port Rìgh
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Port Rìgh
- LINN
- 1940an; 1950an
- CRUTHADAIR
- James/David Banks
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 13108
- KEYWORDS
- beanntan
iasgach a' bhradain
geòla
bàtaichean
lìn-èisg
Sa chairt-phostachd seo chithear sealladh air Cidhe Phort Rìgh agus sreath mhòr de bheanntan a' Chuilthinn pìos às. Tha an 'Nereid', am bàta a bhiodh aca ann an gnìomhachas iasgach a' bhradain mara san àite, air acair sa bhàgh.
Chaidh an 'Nereid' a thogail ann an Tairbeart Loch Fìn ann an 1925. Bha a' chiad chlàradh aige do Thòmas Mac a' Mhuilneir, Port Rìgh, ann an 1931. Chaidh e an uair sin a reic gu cuideigin ann an Geàrrloch ann an 1944, clàraichte an sin mar UL36. Ann an 1946 chaidh a cheannach le Seumas Banks a thug air ais a Phort Rìgh e agus a rinn ath-chlàradh le àireamh an Àth Leathainn, BRD334. Chùm e 'dol an sin gu 1982 nuair a chaidh a reic gu neach-seilbh ùr ann am Beul Pheairt, Èirinn a Tuath.
'S e geòlannan a tha san dà bhàta nas lugha a chithear sa bhàgh. Bha toiseach àrd agus bonn còmhnard orra agus dh'fhàg seo iad furasta a chur air bhog ann an uisge eu-domhainn agus air a' mhuir bha iad glè stòlda nuair a bhiodh na fir a' tarraing a-steach nan lìon no uidheam eile.
West Highland Salmon Fisheries Co Ltd
Ann an 1944 cheannaich Seumas Banks & Mic, Peairt, màl iasgaich a' bhradain aig Oighreachd Chille Mhoire san Eilean Sgitheanach, bho A Powrie & Co, agus chuir e air bhonn a' West Highland Salmon Fisheries Co Ltd' gus am màl obrachadh. Chùm an companaidh a' dol gu ruig 1962 nuair a chaidh a reic gu Coinneach MacMhathain, Port Rìgh.
Nuair a ghabh Banks & Mic thairis am màl bha stèiseanan iasgaich ann an Leathallt, Rigg (Boraraig), Stafainn, Port Rìgh, Camas Tianabhaig, Bail' Meadhanach agus Caisteal Bhròchaill (ann an Ratharsair). Ann an 1956 chaidh Bail' Meadhanach agus Camas Tianabhaig a chur còmhla mar stèisean a' Bhràighe, le triùir ag obair ann, ged a bhiodh ceathrar ag obair mar bu trice sna stèiseanan eile. Bhiodh an companaidh a' cumail mu 28 duine ann an obair gach bliadhna, agus an obair ga thairgse dhan aon fheadhainn gach bliadhna mus fheuchadh an companaidh ri daoine ùra fhastadh.
Bhiodh an seusan a' tòiseachadh fada sa Ghiblean/ tràth sa Chèitean agus a' dol gu deireadh an Lùnastail. Bhiodh grùnn fhireannaich cuideachd gam fastadh ann am mìosan a' gheamhraidh ach an toireadh iad deigh a nìos o dhama an t-Slugain gu bhith air a stòradh san taigh-deighe aig cidhe Phort Rìgh. Bhiodh gach ball den sgioba a' faighinn cùmhnant le fios air tuarastal, sgeama airgid a-bharrachd a bha san amharc agus uairean obrach agus chaidh oilisgin agus bòtannan rubair a thoirt dha.
Chaidh an t-iasg glacte a roinn ann am bradan, bànag agus breac, agus àireamh nam bànag a bu mhotha. Gach bliadhna ghlacadh iad mu 3000 iasg uile-gu-lèir fada sna 1940an agus tràth sna 1950an. Ann an 1957 chaidh an àireamh a bu mhotha a-riamh a ghlacadh - faisg air 10,000 iasg.
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Skye and Lochalsh Archives


text:
- TIOTAL
- Postairean a' comharrachadh 200 bliadhna air taobh a-muigh Cafaidh a' Bhràighe, Sràidna Tràghad
- EXTERNAL ID
- ULMPH_2000_0358
- ÀITE
- Ulapul
- SGÌRE
- Loch Bhraoin
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Bhraoin
- DEIT
- 1988
- LINN
- 1980an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Ulapuil
- AITHNEACHADH MAOINE
- 40237
- KEYWORDS
- Ulapul
200 bliadhna
Comann Iasgaich Bhreatainn
Sràid na Tràghad cladh Shràid na Muilne
A' bhratach agus an t-sròlach a bha a' cur fàilte air luchd-tadhail a dh'Ullapul rè comharrachadh 200 bliadhna ann an Ullapul, a' comharrachadh 200 bliadhna bho chaidh Ullapul a stèidheachadh le Comann Iasgairean Bhreatainn ann an 1788.
Bha am baile na phàirt den sgeama mhòr a chuir Comann Iasgaich Bhreatainn air chois gus taic agus brosnachadh a thoirt do bhàtaichean-iasgaich na h-Alba airason iasgach an sgadain a-mach bho oirthir na h-Alba an àite nan Dùitsich agus nàiseanan cèin eile. Chaidh an Talla a thogail bho thùs mar a' chiad sgoil a dh'aona ghnothaich airson an adhbhair sin ann an Ullapul
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu Ullapool Museum


text:
Annie Laurie
'S e òran ainmeil Albannach a th' ann an Annie Laurie, ris an canar Maxwelton Braes cuideachd. Seo eadar-theangachadh dheth a rinneadh sa Ghàidhlig le Aonghas MacGilleathain Sinclair. [1]
ANNA BHÒIDHEACH. (Annie Laurie)
Tha bruachan Mhacsuel àluinn,
Mu'n laigh gu tràth an driùchd;
's an sin thug Anna bhòidheach
An gealladh dhomhs' nach muth;
An gealladh dhomhs' nach muth;
Air chuimhne bidh mar bha;
'S airson Anna bhòidhich, fhìnealt'
Gu'n rachainn fhìn gu bas.
Mar shneachd' tha 'mala mhalda,
Mar eal' a bràghad fionn;
'S a h-aghaidh 's i a's briagha
Air 'n d' sheall a ghrian bho thus,
Air 'n d' sheall a ghrian bho thus,
'S a sùil tha dubh-ghorm tlàth;
'S airson Anna bhòidhich, fhìnealt'
Gu'n rachainn fhìn gu bas.
Mar dhriùchd a tigh'nn air neòinean
Tha teàrnadh foil a ceum;
'S mar osnaich caoin ghaoth shamhruidh
Tha binn ghuth m' annsachd sèimh;
Tha binn ghuth ra' annsachd sèimh;
'Se 'n saogh'l gu leir dhomh 'gràdh;
'S airson Anna bhòidhich fhìnealt'
Gu'n rachainn fhìn gu bas.
A. McL. S.


text: Thoisich mi obair pairt-uine an-de aig Pairc Teicneolais Hamaltan. Cha b’ urrainn dhomh obair lorg ann an Glaschu agus mar sin tha mi air ais ann an Siorrachd Lannraigh a Deas. Tha mi a’ deanamh treanadh airson ceithar seachdainan sa ionad conaltradh aig John Lewis. S e sin an darna thuras a dh’ obrachadh mi ann an ionad conaltradh ge-ta. Bha mi ag obair ann an Airdrie aig BeCogent air leth AOL! Bu bheag orm an obair sin! Tha mi an dochas gum bi an obair seo nas fhearr. Tha deagh fhearachdain ge-ta. S toil leam structur a’ bhuidne agus gur e coltach ri obair proifeisante a th’ ann.


text:
British Broadcasting CorporationDachaigh
Bha na seann daoine a' creidsinn gu mòr gum bu choir gnothaichean a dhèanamh a' dol leis a' ghrèin no deiseil, m.e. tionndadh eathraichean.
Bha bodach à Tolastadh a' Chaolais, Leòdhas a' cuimhneachadh air òige fhèin agus nuair a bhite a' marbhadh bheathaichean. Bha an fhuil air a cumail agus 's e an obair a bh' aig an òigridh an fhuil a mheasgachadh le craiteachan de shalainn garbh agus an uairsin a chuir mun cuairt 's mun cuairt airson a dheagh mheasgachadh.
Dh'fheumadh iad a chuir mun cuairt deiseil, leis a' ghrèin, agus bha e air a ràdh riutha nan cuireadh iad mun cuairt an rathad eile e, tuathal, gu reothadh e 's gu fàsadh e tiugh. Nuair a dh'fhaighnich iad carson a bha seo chaidh innse dhaibh gur ann mar seo a bha an fhuil a' cur nan car ann an corp a' bheathaich.
Cha thionndaidheadh daoine bàtaichean an aghaidh na grèine, tuathal, agus anns na seann mhuilnean bha a' chlach agus na rothan an còmhnaidh a' dol leis a' ghrèin.
Bha tuathal a' ciallachadh ceàrr is cleachdar e anns an t-seadh sin fhathast. "Tha mi air a dhol tuathal." Chan fhaodadh tu iomairt chairtean a dhèanamh ach deiseil ach bha cuid ann a dhèanadh a' chombaist gach taobh, an aghaidh na grèine agus leis a' ghrèin.
Ma tha thu dol an aghaidh an ranna no an aghaidh a dh' earra chan eil thu dol an taobh ceart.
Agus 's e a' chearrag a chante ris a' làmh cheàrr.
Tha na leasan anns am bite a' fàs caol, seòrsa de sheileach, ri faicinn fhathast sìos taobh siar Leòdhais bho Ùig gu Àrnol.
Tha arc-eòlaichean air a bhith a' cladhach bhon bhùrn ann a Loch Bharabhat ann an Ùig, Leòdhais, agus tha 'd air toirt an àrda rudan a tha dà mhìle bliadhna a dh'aois leithid fraoch, buachar bheathaichean, agus cliabh. Ann an cumadh is meud, cha mhòr nach eil an seann chliabh seo man an cliabh air an robh Dòmhnall MacArtair a' bruidhinn.
Aig aon àm bha daoine ann a bhiodh a' falbh bho thaigh gu taigh le ceap a' dèanamh chlèibh. Bha fear a bh' air a' Chàrnan ann a' Siabost, Leòdhas a bhiodh a' falbh leis a' cheap air a ghualainn.
Ann an Nis, bhathas a' dèanamh chlèibh le cuiseagan. Bha cuiseagan fireann agus cuiseagan boireann ann 's bha na cuiseagan fireann na bu ghairbhe. Chuala Fionnlagh bho Fhionnlagh MhicPhàil à Tàbost gu faca e a nàbaidh fhèin, fear ris an cante Sùrdaidh, a' dol a-steach dhan t-sabhal le pasgan chuiseag bho ghàirdean 's cha tug e ach uair a thìde gus an tàinig e mach leis a' chliabh-chuiseag air a dhruim.
BBC © 2014 Chan eil uallach air a' BhBC airson na th' air làraich-lìn eile.
Gheibhear sealladh nas fheàrr den duilleig seo le sealladair lìn nas ùire agus na duilleagan stoidhle (CSS) air. Ged a chithear susbaint na làraich leis an t-sealladair lìn a th' agaibh, tha sinn a' moladh an dreach as ùire den bhathar-bhog ur sealladair a thoirt a-nuas, no ur duilleagan-stoidhle a chur air ma ghabhas sin dèanamh.


text:
- TIOTAL
- Ath-choinneachadh Nursaichean Ospadalan Inbhir Nis, Sultain 1986 (pàirt 2)
- EXTERNAL ID
- PC_NURSES_REUNION_1986_02
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- DEIT
- 27 An t-Sultain 1986
- LINN
- 1980an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Nurses League of Inverness Hospitals
- AITHNEACHADH MAOINE
- 41315
- KEYWORDS
- nursadh
ospadalan
cruinneachaidhean
ath-choinneachaidhean
'S e seo an dàrna pàirt de phìos film a chaidh a thogail aig ath-choinneachadh ann an 1986 de dhaoine a bha nan nursaichean aig ospadalan ann an Inbhir Nis bho na 1930an air adhart. 'S ann ann an Eden Court a bha e agus bha mu 350 duine ann.
Sa phàirt seo tha Chris Wakeling a' bruidhinn air foghlam nan nursaichean agus air na h-atharrachaidhean agus leasachaidhean a thachair ann bho chaidh Colaiste an Niusaidh 's a' Bhanas-glùine a chur air bhonn.
Às dèidh seo tha Mairead NicRath a' bruidhinn air mar a ghabhadh Lìog Nursaichean Inbhir Nis a chur air bhonn.


text:
Is e goireas lìonrachaidh shòisealta air-loidhne a th' ann an Twitter (/ˈtwɪtər/) far am bi luchd-cleachdaidh a' cur theachdaireachdan goirid de 140-caractar gu an "luchd-leantainn". Theirear "ceilearadh", " tweeteadh" no "tweetigeadh" ri seo mar eadar-theangachadh air a' Bheurla "tweeting".
Is urrainn do luchd-cleachdaidh clàraichte brathan, ris an abrar tweets no bìogan[1] sa Ghàidhlig, a leughadh agus a chur, agus faodaidh luchd-cleachdaidh neo-chlàraichte an leughadh. Stèidhichte ann an San Francisco, tha còrr is 25 oifisean aig Twitter Inc. air feadh an t-saoghail.
Chaidh Twitter a chruthachadh sa Mhàrt 2006 le Jack Dorsey, Evan Williams, Biz Stone agus Noah Glass, agus a chur air bhlàr ron Iuchar 2006. Bhon uair sin, ghrad-fhàs daoine air fad is leud na cruinne measail air an t-seirbheis, gus an robh 100 millean duine ga cleachdadh an 2012, 's iad a' cur 340 millean brath gach latha. Cuideachd, bha an t-seirbheis a' faighinn 1.6 billean ceistean-rannsachaidh san latha agus an 2013, bha i air tè de na 10 làraichean as motha a fhuair de thadhal air an eadar-lìon.


text:
Tha Comataidh Stiùiridh Deasbad Gàidhlig Nàiseanta nan Sgoiltean toilichte ainmeachadh gu bheil BT Alba air aontachadh leantainn le bhith a’ cumail taic ris an Deasbad.
‘S e fìor dheagh naidheachd a tha seo airson an Deasbad agus tha seo a’ ciallachadh gu bheil BT Alba a’ toirt seachad taic fad trì bliadhna deug a-nise. ‘S e cothrom air leth a tha anns an Deasbad, a tha fosgailte do sgoilearan àrd sgoil bho air feadh Alba, coinneachadh ri òigridh eile agus aig an aon àm leasachadh a thoirt air na sgilean deasbad agus còmhraidh aca. Tha an Deasbad air a dhol bho neart gu neart on a thòisich e agus tha e a-nise air fhaicinn mar phàirt chudromach den bhliadhna acadaimigeach. Thuirt Calum Iain MacLeòid, Cathraiche na Comataidh Stiùiridh:
“Tha sinn air toilichte dha rìreabh gu bheil BT Alba deònach taic a thabhann. Aig an àm dhuilich a tha seo a thaobh ionmhais, tha sinn taingeil gu bheil BT Alba air a bhith cho fialaidh bliadhna as dèidh bliadhna. As aonais an taic-airgid bhiodh e do-dhèanta dhuinn na sgoilearan a thoirt còmhla ‘s an dòigh seo. Tha e na thlachd a bhith a’ sàs anns a’ chomataidh seo agus a’ faicinn an leasachadh a tha a’ gabhail àite gach bliadhna. Tha e na mhisneachd mhòr dhuinn agus tha mi làn chinnteach gum bi Deasbad 2011 a cheart cho soirbheachail ri na bliadhnaichean eile”.
Thuirt Liz Turner, Manaidsear Dleastanasan Chorporra BT Alba:
“Tha BT Alba toilichte taic a chur ri Deasbad 2011. Tha sinne gu mòr airson a’ Ghàidhlig a bhrosnachadh agus tha an airgead seo, a tha na phàirt de phrògram foghlaim farsaing a tha a’ cuideachadh òigridh air feadh na dùthcha, a’ dèanamh feum mhòr ann an leasachadh a thoirt air sgilean conaltraidh an ginealach a tha ri teachd”.
Cuideachd, tha Comunn na Gàidhlig, Comhairle nan Eilean Siar, MG Alba, BBC Alba, Bòrd na Gàidhlig agus Buidheann Stiùiridh Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig a’ cur taic ri Deasbad Nàiseanta BT Alba 2011.