text:
Pillow amhach cumadh U foam cuimhne
Mion-fhiosrachadh toraidh
Tagaichean toraidh
Coltas cartùn: Bidh an cuisean cathair seo a ’gabhail ri pàtrain èibhinn èibhinn - Animal Animals a choinnicheas ri ùidh na cloinne.
Còmhdach comhfhurtail: Tha an còmhdach ùr seo air stòl cruinn air a dhèanamh air a dhèanamh le deiseag, bog agus elastagach, seasmhach agus breathable, anti-pilling, càirdeil don chraiceann agus comhfhurtail dhut suidhe, freagarrach airson a ’mhòr-chuid de stòl cruinn fiodha no meatailt sgeadachail agus cruinn fiodha no meatailt. sgeadachadh cathraichean.
Foam Cuimhne Àrd-chàileachd : Tha an cuisean againn air a dhèanamh le foam cuimhne fhìor agus bidh e a ’cleachdadh teas do bhodhaig airson a bhith a’ cumadh do lùban. Bidh e a ’cuideachadh le bhith a’ leasachadh suidheachadh agus a ’toirt taic fhad‘ s a tha e na shuidhe airson amannan fada. Bog ach daingeann, bidh an cuisean againn ag atharrachadh a rèir cumadh do bhodhaig gus sealladh fìor fhreagarrach a chruthachadh.
Cleachdaidhean farsaing - Faodar a chleachdadh airson clann a ’biadhadh, a’ tarraing agus a ’sgrìobhadh, no a’ cluich. Tha an dealbhadh teann cuideachd air leth freagarrach airson a bhith a ’toirt a-mach agus a-mach gu taighean-bìdh no airson fuireach thar oidhche.Compact design, air leth freagarrach airson a chleachdadh aig an taigh no airson a thoirt a-mach gu taighean-bìdh no airson fuireach thar oidhche.
Molaidhean
Na cuir foam cluasag fon ghrèin dhìreach agus shoilleir, oir bheir grian buaidh air bog an foam.
Às deidh dhut a ’phacaid fhosgladh, mus cleachd thu e, thathas a’ moladh a ’chluasag a chuir ann an àite fionnar is fionnaraichte airson 3-5 latha.
Ceistean Cumanta
1. An urrainn dhut cluasag cadail foam cuimhne dùmhlachd eadar-dhealaichte a thoirt seachad?
Faodaidh, is urrainn dhuinn cluasag cadail foam cuimhne dùmhlachd eadar-dhealaichte a thoirt gu buil. Gabhaidh sinn dùmhlachd agus bog luchd-ceannach leis an sampall aige fhèin airson ref.
2. An urrainn dhomh mo leubail prìobhaideach a chleachdadh?
Faodaidh, is urrainn dhuinn an leubail prìobhaideach a dhèanamh dhut. Mar as trice, canar bileag taobh ris an leubail prìobhaideach, sònraich ainm a ’bhrand agus cinneasachadh bathar sìmplidh.
3. An urrainn dhomh mo phacadh fhìn a ghnàthachadh?
Faodaidh, is urrainn dhuinn am pacadh a dhèanamh a rèir feumalachdan luchd-ceannach.
4. An urrainn dhomh sampall fhaighinn airson càileachd an òrdugh mòr a dhearbhadh?
Tha e ceart gu leòr gun toir sinn sampall. Thèid a ’chosgais sampaill a phàigheadh air ais anns an òrdugh oifigeil a leanas agad tro cho-rèiteachadh.


c: text/html

text:
fèis film metro manila 2017
Gabhail a-steach am pian, thuirt Angelica Panganiban nuair a chaidh faighneachd dhi airson a ’chomhairle as fheàrr a b’ urrainn dhi a thoirt do dhaoine mar i a tha air a dhol tro bhriseadh pianail.
Chan urrainn dhut na ceumannan a leum. Feumaidh tu a dhol tron phròiseas mus urrainn dhut a ràdh mu dheireadh gu bheil thu air gluasad air adhart gu tur, thuirt i. Ma chailleas tu ceum, cha leig thu leas a dhol air ais thuige, gus an ionnsaich thu an leasan a tha an t-eòlas iomlan a ’feuchainn ri do theagasg.
Cho-obraich a ’bhana-chleasaiche le ABS-CBN Publishing gus leabhar a chruthachadh, Beau Ang’s Para Kay Ex, an ro-ràdh a sgrìobh i.
Nuair a chaidh am beachd airson leabhar a thoirt dhomh an toiseach, thuirt mi gum feum mi sgrùdadh a dhèanamh air a h-uile duilleag mus can mi ‘tha’ ris. Mhol mi cuid de dh ’atharrachaidhean agus dh’ iarr mi gun deidheadh cuid de dhealbhan a thoirt air falbh. Rinn iad na ceartachaidhean riatanach, mar sin dh ’fhaodadh tu a ràdh gu robh mi gu mòr an sàs anns an leabhar, eadhon ged is e dìreach an ro-ràdh a sgrìobh mi. Kylie Padilla a ’gluasad a-steach do dhachaigh ùr le mic às deidh dha sgaradh le Aljur Abrenica Tha Jaya a ’leigeil soraidh slàn le PH, a’ sgèith dha na SA an-diugh gus ‘tòiseachadh air turas ùr’ Tha Cindy Miranda a ’dol às àicheadh casaidean treas pàrtaidh ann am briseadh Aljur-Kylie
Chuir Angelica ceann-latha air a ’chleasaiche John Lloyd Cruz airson còrr air trì bliadhna mus do ghairm iad dheth anns a’ Mhàrt 2016.
Chaidh aithris gun deach an seann chàraid a-mach grunn thursan gus an do thòisich dealbhan de John Lloyd a ’crochadh a-mach leis an co-rionnag Home Sweetie Home Ellen Adarna a’ cuairteachadh anmoch an-uiridh. Thathas ag aithris a-nis gun d ’fhuair e Ellen trom.
tuarastal wu gach prògram
Aig seisean soidhnidh fèin-sgrìobhadh an leabhair Disathairne, chaidh iarraidh air Angelica an adhbhar airson a ’bhriseadh a thaobh nì san leabhar, air a bheil Bakit Wala Nang Kayo, innse?
Bha seachd adhbharan ann, agus thagh Angelica Àireamh 7, no Natanggal ang Helmet. Bha seo a ’ciallachadh gu robh fear dhiubh mu dheireadh air tighinn gu na ciad-fàthan agus thuig e nach robh an dàimh aca ach puinnseanta.
suas vs geama ateneo 2
A thaobh dè cho math ‘s a bha i a’ dèiligeadh ris a ’phian, thuirt Angelica gu robh i mu thràth ann an ìre Jennylyn Mercado.
Tha rud eile san leabhar a ’mìneachadh na còig ìrean de ghluasad air adhart. Is e ìre Jennylyn Mercado, no an ìre Ultimate Survivor, nuair nach eil neach a-nis a ’faireachdainn unnsa pian agus fuath a dh’ ionnsaigh a sean.
Ach, a ’faighneachd an robh i deiseil airson gaol ùr, thuirt an 31-bliadhna: Tha eagal orm fhathast a bhith a’ faireachdainn kilig. Thuirt i: Tha mi aig àm nam bheatha nuair a tha mi a ’cur luach air mo thoileachas fhìn nas motha na rud sam bith.
Aig aon àm tron t-seisean, nochd an cleasaiche Carlo Aquino, a chuir ceann-latha air Angelica ann an 2005, le bouquet de fhlùraichean. Thuirt e gu robh e na riochdaire de na exes Angelica gu lèir.
Thuirt Angelica le iongnadh follaiseach gum biodh Carlo a ’tighinn fo chuspair Àireamh 2 ann am Bakit Wala Nang Kayo? Mhìnich i: Tha e na speuradair. Dh ’iarr e àite.
an urrainn dhut imodium a dh ’fhalbh a ghabhail
Thuirt Angelica gu bheil i fhèin agus Carlo, aig an robh an càirdeas seachd-bliadhna le leannan nonshow biz a thàinig gu crìch o chionn ghoirid agus a thathas ag ràdh a-nis a bhith a ’suirghe air a’ bhana-chleasaiche, air a bhith nan deagh charaidean airson 15 bliadhna. Tha sinn air a bhith nar caraidean nas fhaide na bha sinn nan leannan, chuir Angelica cuideam air. Chan eil dad air atharrachadh ann an Carlo. Tha e fhathast na ghille sàmhach, aonaranach agus diùid as aithne dhomh.
Thuirt Angelica: Mar chomhairle, thuirt mi ris gun còrd e riut a bhith singilte. Bho bha e air a bhith ann an dàimh fad-ùine, dh ’fhaodadh a bhith singilte a bhith brosnachail no dh’ fhaodadh e ionnsaighean panic a thoirt dha. Tha e na rolair-faireachdainnean.
A thaobh comas air rèiteachadh eatorra, thuirt Angelica nach b ’urrainn dhi a ràdh le cinnt. Tha sinn an-còmhnaidh air a bhith dlùth, dìreach mar mo charaidean eile. Tha daoine dìreach a ’cur dath ris oir is esan mo ex, chunnaic i. Chan urrainn dhomh dad a ràdh mu dheidhinn. Tha mi a ’faireachdainn gum bu chòir dhuinn feitheamh gus an tachair an ath rud.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tha neach-cruthachaidh agus stiùiriche geama Tekken air bagairt cur às do Josie Rizal, caractar Filipineach ùr anns a ’chòrachd ainmeil air feadh na cruinne, ma tha an riaghaltas a’ putadh airson an ainm atharrachadh.
Ann an tweet, thuirt Katsuhiro Harada Diardaoin gun cuireadh e às don charactar bhon gheama nan cuireadh an Coimisean Nàiseanta air Cultar is na h-Ealain a-mach aithris a ’toirt air ainm a’ charactar a leigeil seachad.
A ’freagairt tweet le Chris O. Easley (@Ulect) a thuirt: Tha NCCA dìreach draghail mun ainm, cha bu chòir an caractar a dhubhadh às dìreach an t-ainm atharrachadh! Thuirt Harada: Chan eil. Ma thachras e, sguabaidh mi às i.
Ann an aithris na bu thràithe, thuirt Harada gu bheil Josie sònraichte airson coimhearsnachd gaming Filipino agus mura faigh i taic bho Filipinos, tha e gu math furasta don chompanaidh gaming a cuir às. Bidh aplacaid Google AR ‘Measure’ a ’tionndadh fònaichean Android gu teipichean tomhais brìgheil C as fheàrr leat leis an t-sreath ùr TECNO Mobile Camon 17 Tuathanas crypto a ’cleachdadh 3,800 PS4s air a dhùnadh sìos san Úcráin airson goid dealain a thathas ag ràdh
Tha Josie [airson] airson (an) coimhearsnachd geama sabaid. Ach tha Josie gu math sònraichte airson (an Philippine) coimhearsnachd gamer.
Mura h-urrainn dha Josie taic fhaighinn anns na Philippines, bidh sinn ga leigeil seachad uair sam bith. Tha siostam ùrachadh lìonra aig bòrd arcade Tekken 7. Faodaidh sinn plana atharrachadh agus caractaran atharrachadh uair sam bith agus gu sgiobalta, thuirt e.
Thuirt Harada gun d ’fhuair e fios air ais deimhinneach 90 sa cheud bho luchd-leantainn agus luchd-gamers Filipineach air Josie Rizal.
Dh ’aontaich cuid de netizens ainm a’ charactar, ag ràdh gun do mhill e cliù a ’ghaisgich nàiseanta Jose Rizal.
Thuirt an NCCA Diardaoin nach robh seasamh oifigeil aca fhathast air a ’chùis agus gun leigeadh e a-mach aithris oifigeil às deidh dha conaltradh le Coimisean Eachdraidh Nàiseanta na Philippines.
29 Màrt mu dheireadh, thug Tekken a-steach Josie Rizal mar charactar ùr ann an Tekken 7, bocsair boireann a tha gu sònraichte an sàs feansadh (Ealain armachd Filipineach). RC
SGEULACHD GAOLAIL
Is e ‘Josie Rizal’ a ’chiad charactar Filipino TekkenCUSPAIREAN: Josie Rizal , NCCA , Tekken , Geamannan bhidio


text:
Gearradh luchd-teagaisg an Earra-Ghàidheal
- Air fhoillseachadh
Beachdaichidh comhairlichean ann an Earra-Ghàidheal is Bòd Diardaoin air moladh gus àireamh nan tidsearan anns an sgìre a ghearradh.
Feumaidh a' Chomhairle £26m a shàbhaladh eadar seo is 2021.
Fo na planaichean seo, dh'fhaodadh gum falbh 36 dreuchd tidseir ann an Earra-Ghàidheal is Bòd.
Aonta
Bhrist a' Chomhairle mar thà aonta le Riaghaltas na h-Alba gus an àireamh de thidsearan a rèir na th' ann de sgoilearan a chumail aig an aon ìre 's a bha e ann an 2014/15.
Tha a' Chomhairle ag ràdh nach deach aca air an targaid a ruighinn a dh'aindeoin "oidhirp mhòir".
Thuirt iad gum bi neach-teagaisg ann 'son gach clas ann an Earra-Ghàidheal ann an 2015/16.
Tha dragh orra ge-tà, gun caill iad maoineachadh bhon Riaghaltas leis gun do bhrist iad an t-aonta.
Tha taic-airgid £51m ann do dh'ùghdarrasan a choileanas targaid an Riaghaltais.
Barrachd
Thuirt a' Chomhairle gu bheil, fon lagh, barrachd luchd-teagaisg aca na dh'fheumas.
Dh'fhaodadh iad 36 dreuchd a ghearradh gus £1.57m a shàbhaladh.
Thuirt iad gun dèanadh sin cothromachadh air an airgead a chailleadh iad bhon Riaghaltas.


text:
- Bidh Comhairle Siubhail is Turasachd na Cruinne a ’leigeil a-mach Aithisg Claonadh Eaconamach ùr.
- Chunnaic galar lèir-sgaoilte COVID-19 sgìre Asia-Pacific a ’fulang na call GDP as motha.
- Is e Ameireagaidh an rud as lugha a bhuail, air a shàbhaladh le feabhas làidir dachaigheil.
B ’e Asia Pacific an sgìre a bu mhiosa leis a’ ghalair lèir-sgaoilte COVID-19 a rèir na h-Aithisg Treand Eaconamach bliadhnail ùr bhon Comhairle Siubhail is Turasachd na Cruinne (WTTC).
Tha an aithisg a ’nochdadh làn bhuaidh dhrùidhteach cuingealachaidhean siubhail a chaidh a dhealbhadh gus casg a chuir air COVID-19 air eaconamaidh na cruinne, roinnean fa leth, agus na tha e a’ call de dh ’obraichean air feadh an t-saoghail.
B ’e Asia-Pacific an roinn a bu mhiosa a rinn coileanadh, le tabhartas na roinne do GDP a’ tuiteam sìos 53.7% millteach, an taca ris an tuiteam cruinneil de 49.1%.
Bha caiteachas luchd-tadhail eadar-nàiseanta gu sònraichte cruaidh air feadh Asia Pacific, a ’tuiteam 74.4%, leis gun do dhùin mòran dhùthchannan air feadh na sgìre an crìochan do luchd-turais a-steach. Chunnaic caiteachas dachaigheil crìonadh nas ìsle ach a cheart cho peanasach de 48.1%.
Thuit cosnadh Siubhail is Turasachd san sgìre 18.4%, a ’tighinn gu 34.1 millean cosnadh.
Ach, a dh ’aindeoin an crìonadh seo, dh’ fhan Asia-Pacific mar an roinn as motha airson cosnadh na roinne ann an 2020, a ’dèanamh suas 55% (151 millean) de gach obair Siubhail is Turasachd cruinneil.
Thuirt Virginia Messina, Prìomh Leas-cheann-suidhe WTTC: “Tha dàta WTTC air a’ bhuaidh uamhasach a tha an galar sgaoilte air Siubhal & Turasachd air feadh an t-saoghail a thoirt air falbh, a ’fàgail eaconamaidhean air am bualadh, milleanan gun obraichean agus mòran a bharrachd eagal mun àm ri teachd.
“Tha an Aithisg bhliadhnail againn air Claonadh Eaconamach a’ sealltainn na tha gach sgìre air fulang aig làmhan nan cuingeadan siubhail a chaidh a thoirt a-steach gus smachd a chumail air sgaoileadh COVID-19.


text:
Nuair a thaghas Apple app a tha a ’nochdadh mar as trice chan eil e ceàrr, agus a thaobh The Mesh chan eil e aige. Tha sinn a ’toirt aghaidh air aon de na geamannan as inntinniche o chionn ghoirid airson rudeigin gu math sìmplidh: bidh e a’ cothlamadh anns an aon toradh bòidhchead fìor shoirbheachail le cluiche-cluiche addictive, a bhios mar as trice a ’dèanamh cinnteach à lèirmheasan math agus soirbheachas cha mhòr cinnteach.
Cluich sìmplidh
Tha gnìomhachd a ’gheama sìmplidh: feumaidh sinn cuir ris no thoir air falbh leacan gus faighinn chun àireamh a chomharraich an geama. Bidh an fheadhainn den aon dath a ’cur suas agus feadhainn den dath eile a’ toirt air falbh (ma bhriogas tu dùbailte air an leacag, bidh an dath ag atharrachadh), bidh seo uile toinnte beag air bheag le leacan sònraichte airson iomadachadh no roinneadh, agus gun a bhith a ’dìochuimhneachadh gu bheil dà leac co-ionann a’ dol à sealladh , rudeigin glè chudromach a-nis gur e amas eile am bòrd fhàgail falamh.
Mura fàg sinn am bòrd glan chì sinn gum bi iad aig an ath ìre air an toirt air falbh bhon chunntas iomlan de na sgoltagan a tha rim faighinn, a tha gu follaiseach ga dhèanamh tòrr nas duilghe faighinn thairis air an ìre. Mar sin feumaidh tu a bhith gu math faiceallach gun a bhith a ’dol làn throttle cuir ris agus toirt air falbhAn àite sin, feumaidh sinn na h-ìrean a phlanadh beag air bheag gus am fuasgladh as fheàrr a ruighinn gus geama fada a choileanadh.
Tha puing inntinneach eile den gheama anns an ìrean ann an dorchadas. Gu bunaiteach tha scrion dubh againn agus gach uair a bhrùthas sinn air an scrion bidh e a ’lasadh suas, ach bidh e a’ cunntadh sìos leis na diogan solais a tha air fhàgail. Mar sin aig na h-ìrean sin bidh cuimhne agus astar inntinn a ’fàs cudromach ann a bhith a’ fuasgladh na tòimhseachain.
Brosnachadh Sìneach
Tha an suathadh tùsail agus fiosrach den gheama air a chuir leis an seann zodiac china, leis gu bheil luchd-leasachaidh The Mesh air dusan beathach ath-chruthachadh a tha sin a dh ’fheumas sinn fhaighinn gus crìoch a chur air a’ gheama, a tha cuideachd a ’crìochnachadh nuair a ruigeas sinn 200 puing, rudeigin air an làimh eile gu math toinnte.
Bu chòir a thoirt fa-near gu bheil an ìre de aire gu mion-fhiosrachadh tha e gu math àrd, a ’toirt aire do gach eileamaid den gheama chun ìre as àirde. Is dòcha gu bheil na beòthachaidhean nuair a bhios iad a ’cluich ro fhògarrach agus bhiodh e math nam biodh iad nas socraiche, ach is e rudeigin a tha seo a’ fàs cleachdte ris gun duilgheadas.
A thaobh a ’phrìs, tha e coltach gu bheil e nas motha na meadhanach. 1,99 Euros airson geama às aonais ceannach a bharrachd, air a dheagh smaoineachadh, air a chuir gu bàs gu ceart agus le bòidhchead a choinnicheas gu foirfe. Mas toil leat geamannan sgil inntinn an-dràsta is e geama an-dràsta.


text:
Neverball ⁊ Neverputt
-
- Rianaire
- Posts: 4596
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Neverball ⁊ Neverputt
'S e geama teòmachd 's tòimhseachain 3-D a tha san Neverball. Is amas a' gheama gun ruig thu tadhal le bàla mus fhalbh an ùine ort. Air an t-slighe, feumaidh tu roiligeadh thairis air buinn gus an cruinneachadh. Chan fhosgail an tadhal ach nuair a bhios tu air buinn gu leòr a chruinneachadh agus faodaidh cnapan-starra a bhith san rathad. Gheibhear an geama goilf Neverputt an lùib Neverball.
Mar a stàlaicheas tu e
Faigh na faidhlichean air https://neverball.org/download.php. An uairsin, feumaidh tu a dhì-dhùmhlachadh gu pasgan far an lorgas tu a-rithist e.
Rach dhan phasgan far an do rinn thu an dì-dhùmhlachadh agus fosgail neverball gus Neverball a thòiseachadh no neverputt gus Neverputt a thòiseachadh. Nì briogadh dùbailte a' chùis. Ma tha Oculus Rift agad, tagh am prògram iomchaidh sa phasgan 'na àite.
Ma nochdas e sa Bheurla, gabhaidh a' Ghàidhlig a chur air gun trioblaid. Seallaidh mi airson Neverball e; obraichidh e air an aon dòigh le Neverputt.
1. Briog air "Options"
2. Briog air "English (US)" no ge b' de dè an cànan a nochdas:
3. Briog air "Gàidhlig"
Sin agad e!
Na dealbhan agam


text:
Melatonin-99% -Powder-Pharmaceutical-Intermediate-China-Manufacturer-Sleeping-Aid
Mion-fhiosrachadh toraidh
Tagaichean toraidh
Bidh solas a ’toirt thairis synthesis melatonin. Is e prìomh chleachdadh melatonin mar leasachadh gus pàtrain cadail neo-àbhaisteach a dhèanamh àbhaisteach.
Tha pàtrain cadail neo-riaghailteach co-cheangailte ri measgachadh farsaing de dhuilgheadasan slàinte agus aois ro-luath. Is e melatonin an hormone a bhios do bhodhaig a ’cleachdadh gus do chuideachadh le bhith a’ tuiteam na chadal, agus mar sin thathas a ’faicinn supplementation mar dhòigh air cadal cunbhalach fhaighinn. Tha seo gu sònraichte feumail do dhaoine a tha a ’dol an sàs ann an obair shift no a tha lagachadh jet.
Tha buannachdan eile de melatonin a ’toirt a-steach buaidhean neuroprotective coitcheann, seach gu bheil melatonin na antioxidant cumhachdach. Tha grunn thogalaichean an-aghaidh aillse aig Melatonin, agus thathas a ’sgrùdadh an-dràsta airson a pàirt ann a bhith a’ sabaid aillse broilleach. Chan eil coltas ann gu bheil mòran de bhuaidh aige air tomad lean no geir bodhaig, ach dh ’fhaodadh e stad a chuir air do bhodhaig bho bhith a’ faighinn barrachd geir. Bidh cur-ris melatonin cuideachd na bhuannachd do shlàinte sùla, is dòcha a ’lughdachadh tinnitus, agus a’ leasachadh mood (le bhith gad chuideachadh a ’faighinn cadal nas fheàrr).


text:
Thathas a ’comharrachadh an ath Dhidòmhnaich Latha Valentine no dè a tha an aon rud air Latha Valentine. Ceann-latha anns am bi mòran a ’gabhail an cothrom tiodhlac a thoirt don chompanach aca agus a’ sealltainn a h-uile gaol a tha iad ag ainmeachadh. Bidh mòran eile a ’dol seachad air a’ cheann-latha seo gu tur agus tha e ann gum feumar gaol a nochdadh a h-uile latha agus chan ann uair sa bhliadhna.
Ge bith a bheil thu mar aon den chiad no an dàrna fear, an-diugh tha sinn a ’dol a shealltainn dhut liosta de 10 tiodhlac teicneòlasach as urrainn dhut a thoirt don chompanach agad No mura h-eil thu a ’comharrachadh Latha Valentine, faodaidh tu fhèin a thoirt dhut an-còmhnaidh, no an e nach eil thu dèidheil ort fhèin gu leòr airson tiodhlac a thoirt dhut fhèin?
Clàr-innse
Faic Ceistean Cumanta airson an tuilleadh fiosrachaidh
Is e Smartwatches aon de na h-innealan as mòr-chòrdte air a ’mhargaidh an-diugh agus an Faic Ceistean Cumanta airson an tuilleadh fiosrachaidh Is dòcha gur e aon de na h-uaireadairean smart leis an dealbhadh as fheàrr, feartan, ged nach e prìs a th ’ann. Agus is e nach eil an inneal caitheamh seo bhon neach-dèanamh Sìneach dìreach saor.
Le crìoch eireachdail, Faodaidh an Freiceadan Huawei seo toirt air do chompanach tuiteam ann an gaol, ged a tha, fhathast ann an gaol, chan fhaigh thu cuidhteas gum feum thu cosgais a dhèanamh gach latha gus a bhith comasach air fuireach gu sìtheil agus eòlas fhaighinn air an àm aig àm sam bith.
Pàipear Kindle
Mas toil le do chompanach leughadh, is dòcha gur e an tiodhlac air leth math a tha ann an Latha Valentine seo eReader gus tòiseachadh air a bhogadh fhèin ann an saoghal leughadh didseatach. Airson seo an Pàipear Kindle bho Amazon is dòcha gur e an roghainn as fheàrr leis gur e aon de na h-innealan as fheàrr den t-seòrsa seo air a ’mhargaidh agus faodaidh e cuideachd a bhith a’ bòstadh prìs faireachail.
Airson 129.99 iùro is urrainn dhuinn an Kindle Paperwhite seo a thoirt dha ar leannan, ged mura h-eil sinn cho mòr ann an gaol faodaidh sinn cuideachd Paperwhite ath-leasaichte a cheannach airson 99 iùro. Tron cheangal seo chì thu mion-sgrùdadh iomlan den inneal seo gus an urrainn dhut a h-uile teagamh a dh ’fhaodadh a bhith agad a ghlanadh.
Xiaomi Redmi Note 3
Mura h-eil buidseat na dhuilgheadas dhut agus gu bheil thu a ’smaoineachadh air fòn cliste a thoirt no a thoirt dhut fhèin, is dòcha gur e aon de na roghainnean as fheàrr a lorgas tu am fear a chaidh a chuir air bhog air a’ mhargaidh o chionn ghoirid Xiaomi Redmi Note 3. An ath rud tha sinn a ’dol a dhèanamh lèirmheas beag air na prìomh fheartan agus na sònrachaidhean aige, gus am bi thu, mus ceannaich thu, fios agad air a h-uile dad a dh’ fheumas tu a bhith agad mun cheann-uidhe seo;
- Meudan: 149.98 x 75.96 x 8.65 mm
- Cuideam: 164 gram
- Sgrion 5.5-òirleach làn HD 1080p
- Pròiseasar 10 GHz Octa-core MediaTek Helio X2,0
- 2/3 GB de RAM
- Stòradh a-staigh 16 / 32GB
- Prìomh chamara 13 megapixel
- Camara aghaidh 5 megapixel
- Bataraidh 4.000 mAh
- LTE (1800/2100 / 2600MHz),
- Leughadair lorgan-meòir
- Siostam obrachaidh Android 5.1 Lollipop (MIUI 7)
- Ri fhaighinn ann an trì dathan: òr, dorcha glas agus airgead
Cha deach toraidhean a lorg., ged a bhios e mar as trice ag atharrachadh mòran a rèir an neach-reic, mar sin is e ar moladh gum bi thu a ’coimhead airson an àite as saoire airson a cheannach.
iPad Air 2
Ma tha sinn airson a bhith ann an gaol leis a ’chnàimh agus cuideachd a’ toirt seachad a ’bheachd gu bheil airgead againn air fhàgail, is urrainn dhuinn daonnan iPad a thoirt don neach sin air a bheil gaol againn. Tha na goireasan aige gun chrìoch agus cha mhòr gu cinnteach faodaidh tu brath a ghabhail air gu ìre mhòr.
Faodaidh roghainn fìor mhath a bhith na iPad Air 2, aig a bheil prìs gu math àrd de chòrr air 400 iùro, leis an duilgheadas a bharrachd air an sin ann am beagan làithean dh ’fhaodadh an iPad Air 3 a bhith air a thaisbeanadh, leis am biodh inneal seann-fhasanta againn. Mura h-eil seo gu diofar dhut, is e an iPad seo aon de na clàran as fheàrr agus as cumhachdaiche as urrainn dhuinn a lorg air a ’mhargaidh, agus tiodhlac leis nach bi sinn gu cinnteach a’ fàiligeadh.
Teine Kindle
Ma tha sinn airson clàr a thoirt seachad mar thiodhlac, ach chan eil am buidseat cho àrd ri bhith a ’faighinn iPad ann an ge bith dè an dreach, faodaidh deagh roghainn a bhith na Teine Kindle Amazon. Tha an inneal seo a chaidh a chuir air bhog air a ’mhargaidh o chionn ghoirid a’ tabhann dhuinn prìs 60 iùro cuid a bharrachd air feartan inntinneach agus sònrachaidhean airson cleachdadh cuibheasach. Cha robh e riamh cho furasta a bhith a ’surfadh an lìonra de lìonraidhean, a’ leughadh no a ’faighinn tlachd à diofar susbaint ioma-mheadhain leis an teine ùr seo.
Gus an clàr saor seo fhaighinn chan urrainn dhut a dhèanamh ach tro Amazon, far am feum thu pàigheadh airson na 59,99 iùro agus feitheamh gus am faigh thu e a-màireach aig an taigh agad.
Examorers Syma X5C Drone 2.4G
Tha drones ann am fasan agus chan e co-thuiteamas a th ’ann, oir nuair a bhios tu a ’làimhseachadh aon de na h-innealan itealaich sin tha aon a’ còrdadh ri leanabh beag. Airson an turas seo tha sinn air fear a thaghadh aig nach eil cus prìs, a chaidh a bheannachadh le mòran de luchd-cleachdaidh agus a gheibh sinn cuideachd mar àireamh a h-aon ann an reic air Amazon, rudeigin a tha an-còmhnaidh glè adhartach.
Gus tòiseachadh anns an t-saoghal drones seo Luchd-rannsachaidh Syma X5C 2.4G Tha e nas motha na gu leòr, agus is e nach bi duine an-asgaidh a bhith a ’fulang an droch mhì-mhodh a dh’ fhaodas crìoch a chuir air an drone againn ann an tubaist iomlan. Ma tha slighe chudromach aig do ghaol mu thràth leis an t-seòrsa innealan seo, gun teagamh feumaidh tu coimhead airson inneal eile de chàileachd nas fheàrr, a bheir buannachdan nas motha agus sin gu dearbh agus gu mì-fhortanach gheibh thu rudeigin nas daoire.
OnePlus 2
Tha sinn air co-dhùnadh inneal gluasadach ùr a thoirt a-steach don liosta seo oir tha sinn dearbhte gur e seo aon de na tiodhlacan as sìmplidh a dhèanamh air an latha sònraichte seo dha mòran. Tha an OnePlus 2 Tha e air tuiteam ann am prìs na làithean seo, gus am fuirich e aig 345 iùro agus is e sin as coireach gun do chuir sinn romhainn a thoirt a-steach don liosta seo.
Tha sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn inneal-crìochnachaidh ris an canar àrd-fheartan mar fheartan fìor mhath, nach eil air a chaochladh aig a bheil prìs a’ mhargaidh àrd sin. An seo tha sinn a ’sealltainn dhut an prìomh fheartan agus chomharrachaidhean an OnePlus 2 seo;
- Sgrion 5,5-òirleach le rùn 1080p
- Pròiseasaran Snapdragon 810
- 3 GB de RAM
- 64 GB de stòradh a-staigh, gun chomas a leudachadh le bhith a ’cleachdadh cairtean microSD
- Camara cùil 13 megapixel le fosgladh f / 2.0 agus le flash dùbailte aonaichte
- Bataraidh 3.300 mAh
Còmhlan Xiaomi Mi 1S
Mura h-eil thu airson cus airgid a chosg air latha mar Latha Valentine, la Cha deach toraidhean a lorg. dh ’fhaodadh gur e deagh roghainn a bhiodh ann dhut. Tha an inneal seo bhon neach-saothrachaidh Sìneach na bracelet tomhais a leigeas le do chompanach eòlas fhaighinn air agus a bhith a ’faighinn dàta den ghnìomhachd chorporra aca uile, a bharrachd air a bhith comasach air na h-amannan cadail aca agus tòrr fiosrachaidh fhaicinn.
Is e am bogsa as inntinniche aige agus chan eil e a ’toirt seachad a’ bheachd gur e inneal a th ’ann tha prìs aige fo 30 iùro. A bharrachd air an sin, tha dealbhadh an Xiaomi Mi Band 1S seo gu math faiceallach agus chan eil teagamh nach eil na buannachdan a tha e a ’tabhann air leth. Ma tha thu airson a dhèanamh ceart, faodaidh am bracelet tomhais Xiaomi seo a bhith na gheall sàbhailte airson glè bheag de airgead.
Gaisgeach GoPro
Tha e a ’fàs nas cumanta a bhith a’ faicinn mòran dhaoine gan clàradh fhèin le aon de na camarathan gnìomh beaga a tha gan reic air a ’mhargaidh. Is dòcha gur e GoPro am brand as aithnichte agus as aithnichte aig a bheil grunn mhodalan rim faighinn sa mhargaidh, le measgachadh mòr de phrìsean. Ma tha an com-pàirtiche agad na leannan spòrs no YouTube, is dòcha a Gaisgeach GoPro faodaidh e a bhith na fhìor thiodhlac dha.
Le prìs gu math inntinneach agus air a lughdachadh an coimeas ri modalan eile Faodaidh an Gaisgeach GoPro seo a bhith na thiodhlac foirfe dha càraid sam bith an Valentine seo a tha ri thighinn.
PlayStation 4
Mura h-eil airgead na dhuilgheadas agus gu bheil thu deònach no deònach sealltainn don chompanach agad gu bheil na tha thu a ’faireachdainn dhi nas motha na gaol, is e inneal leis am bi thu cinnteach a bhith ga bhualadh PlayStation 4. Gu dearbh, bidh an soirbheachadh làn gu h-àraidh ma bheir thu seachad e do leannan no do dhuine. Mas e fear a th ’annad agus ma nochdas tu aig an taigh le PlayStation gus a thoirt dha do bhean, is dòcha gum bi Latha Valentine mar chomharrachadh fuilteach.
Chan urrainnear mòran a ràdh mu dheidhinn an PlayStation 4 a bharrachd a tha mar an consol as fheàrr a tha a ’reic air feadh an t-saoghail agus gu dearbh chan eil prìs ruigsinneach ann airson a h-uile pòcaid. Bu chòir dhut cuideachd aire a thoirt, ma bheir thu an inneal seo don chompanach agad, is dòcha gun caill thu sealladh air airson seusan math, chan eil fios againn an e sin a tha thu a ’sireadh.
Ma tha thu air a ’phuing seo a ruighinn san artaigil, tha sinn dearbhte nach e dìreach latha sam bith a th’ ann an Latha Valentine, agus ged nach eil cus airgid againn anns a ’wallet againn, tha thu a’ smaoineachadh air rudeigin a thoirt dha do nighean no balach . Cuimhnich nach fheum an tiodhlac a bhith rudeigin teicneòlasach agus faodaidh tu an-còmhnaidh a dhol gu flùraichean, seoclaid no leabhar.
Dè a tha thu a ’dol a thoirt an ath Latha Valentine dhut?. Inns dhuinn anns an àite glèidhte airson beachdan air an dreuchd seo no tro aon de na lìonraidhean sòisealta far a bheil sinn an làthair agus gu mòr airson mìle rud a cho-roinn riut.


text:
Càrdamon
Canar Càrdamon ri cuid de na lusan den ghnè Elettaria agus Amomum. Tha iad anns an teaghlach Zingiberaceae, far a bheil dinnsear is curcuma ann cuideachd.
Cleachdar càrdamon mar spìosradh ann am biadh is deoch, gu h-àraidh ann am biadh Àisianach is Arabach. Tha e na phàirt den "Masala", spìosradh cudromach do bhiadh Innseanach. Anns an Roinn Eòrpa bidh na bèicearan ga chur ri Lebkuchen agus Spekulatius.
Thàinig an t-ainm cardamom bhon fhacal Laideann "cardamomum",[1] a thàinig bho Ghreugais "kapδάuwuov" (kardamomon).[2]
Gnè[deasaich | deasaich an tùs]
Tha dà ghnè cudromach ann:
- Elettaria ris an canar càrdamom no càrdamom uaine cuideachd. Tha àiteachas den t-seòrsa seo sgaoilte eadar na h-Innseachan is Sri Lanca agus Tài-lann is Malaidhsia.
- Amomum ris an canar càrdamom dubh (沙仁) no càrdamom donn cuideachd. Tha e a' fàs ann an Àisia agus Astràilia.
Chithear diofar eadar an dà sheòrsa anns na maingeagan, tha an fheadhainn den ghnè Elettaria uaine, ach maingeagan Amomum nas motha agus donn.
Thèid Amomum a chleachdadh ann an leigheas tradaiseanta Sìonach.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ cardamomum, Charlton T. Lewis, Charles Short, Faclair Laideann, air Perseus Digital Library
- ↑ kapδάuwuov, Henry George Liddell, Robert Scott, Faclair Greugais-Beurla, air Perseus Digital Library


text:
B' e cleasaiche à Illinois sna Stàitean Aonaichte a bha ann an Charlton Heston neo John Charles Carter
(Evanston/Wilmette, 4 an Dàmhair 1923 - Beverley Hills, 5 an Giblean 2008).[1] Chluich e Moses ann an "The Ten Commandments", Taylor ann an "Planet of the Apes" agus Andrew Jackson ann an "The President's Lady and The Buccaneer" (dà thuras). Bhuannaich e an Academy Award airson Judah Ben Hur anns an fhilm "Ben-Hur".
- ↑ IMDB
Tha dealbhan ann an Wikimedia Commons
cuideachd a tha ceangailte ris an aiste seo:


text:
port rìgh le sneachda
Chaidh mi sìos a Phort Rìgh an-dè, airson airgead fhaighinn (cha deach sin gu math) agus airson dol do na bùithean (chaidh sin nas fheàrr ;-)). Bha mi a' cabadaich greis leis an tè laghach ann am bùth SMO, agus bha mi a' coiseachd mun cuairt anns a' bhaile bheag sin air a bheil mi eòlach cho math... cha turas a thèid mi ann bidh mi a' faireachdainn mar gun tighinn dhachaigh - ged a tha àitean mòran nas àlainne, nas fhiadhaiche, nas aonranaiche anns na h-Eileanan... ach ann an dòigh, bidh mi daonnan ann an sunnd glè mhath ann am Port Rìgh, agus tha an cuimhne air laithean eile sunndach an còmhnaidh a' coiseachd ri mo thaobh mar thaibhse nuair a bhitheas mi ann, nam aonar gu tric, a' smaoineachadh air latha no eile nuair a bha mi ann le caraid air choireigin. Gah, tha mi ag innse rudan gòrach... ;-)
Bidh biadh ann a-nis, feumaidh mi dol ann, feuch am faigh mi rudeigin blàsda mus bidh e air falbh!


text:
Dìth iarrtais air oighreachdan a cheannach
- Air fhoillseachadh
Leig muinntir Uibhist a Tuath fhaicinn nach eil iad airson sealbh a ghabhail air an fhearann.
Cha do sheall fiù 's aon bhaile eadar Uibhist a Tuath agus Beàrnaraigh ùidh ann an smachd a ghabhail air na ceithir oighreachdan air a bheil iad.
Tha a' chuid as motha de na h-oighreachdan sna h-Eileanan Siar ann an làmhan nan daoine.
Chaidh iarraidh sa Mhàirt air comhairlichean na sgìre sgrìobhadh gu clàrc gach baile a dh'fhaicinn an robh taic ann airson na h-oighreachdan a cheannach.
A-nise ge-tà, agus a' mhòr-chuid air sgrìobhadh air ais, tha e soilleir gu bheil iad airson cùisean fhàgail mar a tha iad.
Tha an Comh. Uisdean Robasdan ag ràdh gu bheil dragh air gun tuit an sgìre air dheireadh air àiteachan eile.
"Tha dragh orm mun t-suidheachadh ann an Uibhist a Tuath 's am Beàrnaraigh feumaidh mi ràdh," thuirt e.
"Tha e soilleir ri fhaicinn gu bheil oighreachdan a tha a' choimhearsnachd air a ghabhail thairis, gu bheil iad a' dèanamh nas fheàrr.
"Tha guth làidir aca airson adhartas a dhèanamh sna sgìrean aca fhèin.
"Far a bheil uachdarain phrìobhaideach, chan eil iad cho adhartach chanainn.
"Sin an dragh as motha a th' oirnne, gum feum tuigse a bhith aig daoine gu bheil Uibhist a Tuath ann an cunnart tuiteam air dheireadh air sgìrean a tha timcheall oirnn.
"Am faireachdainn a th' agamsa an-dràsta co-dhiù anns a' choimhearsnachd, 's gu h-àraid a thaobh chroitearan, gu bheil an doras gu math dùinte dhuinn.
"Tha mi a' smaoineachdainn gu bheil feum air barrachd deasbaid a bhith ann mu dheidhinn, agus a shealltainn do dhaoine nan cunnartan a th' ann do dh'Uibhist a Tuath," thuirt e.


text:
630: Slavery and Scotland (2) 630: Tràilleachd agus Alba (2)
Litir shìmplidh sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is eadar-theangachadh. A simple weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and translation.
Tha an litir bheag ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The little letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Tràilleachd agus Alba (2)
Bha mi a’ bruidhinn mu dheidhinn tràilleachd agus mar a phòs fir às a’ Ghàidhealtachd boireannaich dhubha anns na h-Innseachan an Iar. Bha cuid dhiubh nan tràillean. Tha deagh eachdraidh agus droch eachdraidh aig Alba ann an co-cheangal ri tràilleachd. Rinn cuid de dh’Albannaich coiteachadh an aghaidh tràilleachd.
Ach bha Albannaich am measg nan uachdaran a bu bhrùideile aig an robh tràillean ann an Iameuga. Bha an treas cuid de thràillean ann an Iameuga air oighreachdan a bha le Albannaich. Bha eadhon am fear a sgrìobh ‘ A Man’s a Man for A’ That’ – òran ainmeil mu cho-ionannachd – a’ beachdachadh air a dhol a dh’obair air tuathanas-siùcair ann an Iameuga far an robh tràillean. Tha mi a’ ciallachadh Raibeart Burns.
Ann an ochd ceud deug, ceathrad ʼs a trì (1843), rugadh eaglais ùr ann an Alba – An Eaglais Shaor. Bha i ann an suidheachadh duilich. Bha mòran uachdaran fada na h-aghaidh. Bha i gann de dh’airgead agus chaidh teachdairean a dh’Ameireagaidh airson airgead a thogail dhi. Thàinig airgead bho fheadhainn a bha fhathast a’ cumail thràillean anns na stàitean sa cheann a deas.
Bha an Eaglais Shaor ann am meadhan connspaid mun airgead a fhuair i. Ann an ochd ceud deug, ceathrad ʼs a sia (1846) thàinig tràill ainmeil air turas a dh’Alba. Chuir Frederick Douglass seachad dà bhliadhna ann am Breatainn is Èirinn, a’ toirt òraidean mu thràilleachd.
Bha Douglass air a dhòigh ann an Alba. Cha robh daoine a’ dèanamh dì-meas air air sàillibh dath a chraicinn. Ach bhruidhinn e a-mach gu làidir mun airgead a bha an Eaglais Shaor a’ faighinn. Bha daoine aig na coinneamhan aige ag èigheachd ‘Cuiribh an t-Airgead Air Ais!’
Bha riochdairean na h-Eaglaise Saoire ag ràdh, nam biodh daoine airson a bhith a’ seachnadh airgead à tràilleachd, nach cuireadh iad aodach cotain orra, nach itheadh iad rus ʼs nach smocadh iad tombaca. Bha na rudan sin uile air an dèanamh le tràillean. Cha tug iad an t-airgead air ais. Thàinig aon rud math às an deasbad, ge-tà. Fhuair Frederick Douglass tòrr taice airson iomairt an aghaidh tràilleachd. Mar sin leibh an-dràsta.
Slavery and Scotland (2)
I was speaking about slavery and how men from the Highlands married black women in the West Indies. Some of them were slaves. Scotland has a good history and a bad history with regard to slavery. Some Scots lobbied against slavery.
But Scots were among the most brutal landlords who had slaves in Jamaica. A third of slaves in Jamaica were on estates owned by Scots. Even the man who wrote ‘A Man’s a Man for A’ That’ – a famous song about equality – was considering going to work on a sugar plantation in Jamaica where there were slaves. I mean Robert Burns.
In 1843, a new church was born in Scotland – The Free Church. It was in a difficult situation. Many landlords were deeply against it. It was short of money and messengers went to America to raise money for it. Money came from some people who still owned slaves in the southern states.
The Free Church was in the middle of a controversy about the money it got. In 1846, a famous slave came on a tour of Scotland. Frederick Douglass spent two years in Britain and Ireland, giving lectures about slavery.
Douglass was happy in Scotland. People weren’t showing him disrespect because of the colour of his skin. But he spoke out strongly about the money the Free Church was getting. People at his meetings were shouting ‘Send the Money Back!’
Representatives of the Free Church were saying that if people wanted to shun money from slavery that they shouldn’t wear cotton clothes, eat rice or smoke tobacco. Those things were all made by slaves. They didn’t return the money. One good thing came out of the debate, however. Frederick Douglass got a lot of help for his campaign against slavery. Cheerio just now.
Tràilleachd agus Alba (2)
Bha mi a’ bruidhinn mu dheidhinn tràilleachd agus mar a phòs fir às a’ Ghàidhealtachd boireannaich dhubha anns na h-Innseachan an Iar. Bha cuid dhiubh nan tràillean. Tha deagh eachdraidh agus droch eachdraidh aig Alba ann an co-cheangal ri tràilleachd. Rinn cuid de dh’Albannaich coiteachadh an aghaidh tràilleachd.
Ach bha Albannaich am measg nan uachdaran a bu bhrùideile aig an robh tràillean ann an Iameuga. Bha an treas cuid de thràillean ann an Iameuga air oighreachdan a bha le Albannaich. Bha eadhon am fear a sgrìobh ‘ A Man’s a Man for A’ That’ – òran ainmeil mu cho-ionannachd – a’ beachdachadh air a dhol a dh’obair air tuathanas-siùcair ann an Iameuga far an robh tràillean. Tha mi a’ ciallachadh Raibeart Burns.
Ann an ochd ceud deug, ceathrad ʼs a trì (1843), rugadh eaglais ùr ann an Alba – An Eaglais Shaor. Bha i ann an suidheachadh duilich. Bha mòran uachdaran fada na h-aghaidh. Bha i gann de dh’airgead agus chaidh teachdairean a dh’Ameireagaidh airson airgead a thogail dhi. Thàinig airgead bho fheadhainn a bha fhathast a’ cumail thràillean anns na stàitean sa cheann a deas.
Bha an Eaglais Shaor ann am meadhan connspaid mun airgead a fhuair i. Ann an ochd ceud deug, ceathrad ʼs a sia (1846) thàinig tràill ainmeil air turas a dh’Alba. Chuir Frederick Douglass seachad dà bhliadhna ann am Breatainn is Èirinn, a’ toirt òraidean mu thràilleachd.
Bha Douglass air a dhòigh ann an Alba. Cha robh daoine a’ dèanamh dì-meas air air sàillibh dath a chraicinn. Ach bhruidhinn e a-mach gu làidir mun airgead a bha an Eaglais Shaor a’ faighinn. Bha daoine aig na coinneamhan aige ag èigheachd ‘Cuiribh an t-Airgead Air Ais!’
Bha riochdairean na h-Eaglaise Saoire ag ràdh, nam biodh daoine airson a bhith a’ seachnadh airgead à tràilleachd, nach cuireadh iad aodach cotain orra, nach itheadh iad rus ʼs nach smocadh iad tombaca. Bha na rudan sin uile air an dèanamh le tràillean. Cha tug iad an t-airgead air ais. Thàinig aon rud math às an deasbad, ge-tà. Fhuair Frederick Douglass tòrr taice airson iomairt an aghaidh tràilleachd. Mar sin leibh an-dràsta.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri Litir do Luchd-ionnsachaidh 934
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Emtricitabine
Dè a th ’ann an Emtricitabine?
Is e droga a th ’ann an Emtricitabine a thathas a’ cleachdadh airson a bhith a ’làimhseachadh HIV, air a mhargaidheachd fon ainm branda Emtriva. Tha e air a thoirt còmhla ri drogaichean antiretroviral eile. Is e an dòs inbheach àbhaisteach de emtricitabine aon capsal 200 mg gach latha. Tha emtricitabine cuideachd ri fhaighinn ann an tablaidean measgachadh.
Tha e air a chur còmhla ri drogaichean antiretroviral eile ann an Atripla, Descovy, Eviplera, Genvoya,
Odefsey, Stribild agus Truvada.
Ciamar a tha Emtricitabine ag obair?
Tha an stuth-leigheis seo, emtricitabine a ’buntainn ri seòrsa de chungaidh-leigheis ris an canar luchd-dìon nucleoside reverse transcriptase (NRTIs).
Òrdaichidh do dhotair emtricitabine mar phàirt den làimhseachadh HIV agad, còmhla ri antiretrovirals bho sheòrsa eile de chungaidh-leigheis.
Tha e cudromach na drogaichean òrdugh a ghabhail a h-uile latha. Bidh gach seòrsa cungaidh-leigheis ag obair an aghaidh HIV ann an dòigh eadar-dhealaichte.
Is e amas làimhseachadh HIV an ìre de HIV anns a ’bhodhaig agad a lughdachadh (luchdan viral). Mas fheàrr, bu chòir gum biodh an luchdachadh viral agad cho ìosal is gu bheil e do-thuigsinn - mar as trice nas lugha na 50 leth-bhreac de bhìorasan gach ml de fhuil.
Le bhith a ’faighinn làimhseachadh HIV agus le eallach viral neo-sheasmhach a’ dìon an t-siostam dìon agus faodaidh e casg a chuir air HIV a thoirt do chuideigin eile rè gnè.
Ciamar a bheir mi emtricitabine?
Faodaidh tu emtricitabine a thoirt le no às aonais biadh, ach bu chòir am pill 💊💊 💊 a shlugadh gu h-iomlan, le uisge, agus mar sin bidh an làimhseachadh HIV ag obair as fheàrr, le bhith ga chumail ann an cumail teann, mar a bhios mi, le Disciplines Draconian agus dian. Agus Spartaich a h-uile latha, aig a h-uile àm, gun na leisgeulan a bheir sinn dhuinn fhèin a thoirt dhut. Ma chumas tu a h-uile càil fo smachd airson mìle latha agus nach eil ann ach aon tachartas ris nach robh dùil, is e an rud math gun do rinn thu e airson mìle latha! Ath-smaoinich air na gnìomhan agad agus faic na h-adhbharan airson an teip seo, ath-bhreithneachadh puingean agus ceartaich iad! Na toir thu fhèin am mearachd, oir is e “custom” a chanar ris a ’mhearachd sreath. Cleachdadh olc!
Cuin a bhiodh e na àm math airson do làimhseachadh a dhealbhadh?
Smaoinich mun chleachdadh làitheil agad agus cuin a bhios e nas fhasa dhut an làimhseachadh agad.
Ma dhìochuimhnicheas tu dòs de emtricitabine a ghabhail, gabh e cho luath ‘s a chuimhnicheas tu. Ma tha e air a bhith nas fhaide na 12 uair bho chaidh an dòs agad, na gabh dòs dùbailte, dìreach leum an dòs a chaidh a chall agus lean ort.
Ma dhìochuimhnicheas tu an làimhseachadh agad a ghabhail gu cunbhalach no mura h-eil thu ga ghabhail airson adhbhar eile, tha e cudromach bruidhinn ris an dotair agad mu dheidhinn.
Dè na frith-bhuaidhean a dh ’fhaodadh a bhith aig emtricitabine?
Tha frith-bhuaidhean comasach aig gach cungaidh. Is e deagh bheachd a th ’ann bruidhinn
leis an dotair agad mu dheidhinn fo-bhuaidhean a dh ’fhaodadh a bhith ann mus tòisich thu a’ gabhail cungaidh-leigheis. Ma gheibh thu eòlas air rudeigin a dh ’fhaodadh a bhith na taobh-bhuaidh, bruidhinn ris an dotair agad mu na ghabhas dèanamh.
Bu chòir liosta iomlan de na fo-bhuaidhean, a ’toirt a-steach frith-bhuaidhean nach eil cho cumanta, a bhith anns a’ bhileag a thig leis a ’phacaid emtricitabine.
Tha na fo-bhuaidhean sin air an roinn ann an dà sheòrsa:
- Cumanta - frith-bhuaidh a tha a ’tachairt ann an co-dhiù aon às gach ceud
de dhaoine (barrachd air 1%) a bhios a ’gabhail an druga seo.
- Buaidh tearc - taobh a tha a ’tachairt ann an nas lugha na aon às gach ceud neach (nas lugha na
1%) a bhios a ’gabhail an stuth-leigheis seo.
- Mar sin, tha na fo-bhuaidhean cumanta aig emtricitabine cuideachd a ’toirt a-steach:
● ceann goirt, a ’bhuineach, a’ faireachdainn tinn (nausea), a ’faireachdainn tinn (vomiting), indigestion.
● pian fèithe agus laigse, lathadh, laigse, duilgheadas cadail, aislingean
anabarrach, pian.
● broth, itch, atharrachaidhean ann an dath craiceann, a ’toirt a-steach
dorchachadh a ’chraicinn anns na spotan.
● atharrachaidhean ann an toraidhean cuid de dheuchainnean fala (mar eisimpleir, deuchainnean grùthan is pancreas, cunntadh ceallan fala geal); ìrean nas motha de shiùcair fala agus triglycerides.
Tha fo-bhuaidhean tearc emtricitabine a ’toirt a-steach:
Acidosis lactach, milleadh grùthan.
A bheil emtricitabine ag eadar-obrachadh le cungaidhean eile?
Bu chòir dhut an-còmhnaidh innse don dotair agus do chungaidhean agad mu chungaidh-leigheis no cungaidhean sam bith eile a tha thu a ’gabhail.
Tha seo a ’toirt a-steach rud sam bith a chaidh òrdachadh le dotair eile, drogaichean a cheannaich thu bho bhùth-chungaidhean,
leigheasan luibheil is eile, agus drogaichean cur-seachad no pàrtaidh (‘ceimigean’).
Chan eil cuid de chungaidh-leigheis no dhrogaichean sàbhailte ma thèid an toirt còmhla - faodaidh an eadar-obrachadh ìrean cunnartach no àrdachadh no casg a chuir air aon no an dà chungaidh-leigheis bho bhith ag obair. Chan eil eadar-obrachadh dhrogaichean eile cho cunnartach, ach feumar fhathast suim a ghabhail annta.
Ma tha buaidh air ìrean droga, is dòcha gum feumar an dòs a bheir thu atharrachadh.
Bu chòir seo a dhèanamh dìreach fo stiùireadh an dotair HIV agad.
Bidh a h-uile cungaidh a tha aithnichte gu bheil eadar-obrachadh le emtricitabine air a liostadh sa bhileig a thig leis a ’phacaid emtricitabine. Innis don dotair agad ma tha thu a ’gabhail gin de na cungaidhean sin agus cungaidhean eile nach eil air an liostadh.
An urrainn dhomh emtricitabine a ghabhail nuair a tha mi trom?
Ma tha thu a ’smaoineachadh air pàisde a bhith agad no ma tha thu a’ smaoineachadh gu bheil thu trom, bruidhinn ris an dotair agad cho luath ‘s a ghabhas mu dè am measgachadh de dhrogaichean an-aghaidh HIV a bhiodh ceart dhutsa. Tha e cudromach làimhseachadh antiretroviral a ghabhail nuair a tha thu trom gus casg a chuir air sgaoileadh HIV bhon mhàthair chun an leanaibh.
Chan eil Dèanadair an neach-dèanamh Emtricitabine a ’moladh an cungaidh seo a chleachdadh nuair a tha thu trom.
Ach, ghabh mòran bhoireannaich emtricitabine rè torrachas gun duilgheadas sam bith. Tha Comann HIV Bhreatainn (BHIVA) a ’moladh gum faod boireannaich a tha mar-thà a’ gabhail dhrogaichean an aghaidh HIV agus a bhith trom le leanabh cumail orra a ’gabhail an aon chungaidh-leigheis fhad‘ sa tha iad trom.
A bharrachd air an sin, tha BHIVA a ’liostadh emtricitabine (an co-bhonn ri cungaidhean eile) mar roghainn a dh’ fhaodar a mholadh do bhoireannaich a tha a ’tòiseachadh air làimhseachadh HIV nuair a tha iad trom, a rèir an suidheachaidhean fa leth.
Thathas a ’comhairleachadh boireannaich a tha a’ fuireach le HIV gun a bhith a ’toirt a’ bhroilleach, oir faodar HIV a thoirt seachad ann am bainne cìche. Ach, tha cuid de bhoireannaich a ’roghnachadh broilleach. Cha bu chòir emtricitabine a chleachdadh aig àm broilleach, oir bidh beagan den druga a ’dol a-steach do bhainne cìche.
An urrainn dha clann emtricitabine a ghabhail?
Tha Emtricitabine air aontachadh airson a chleachdadh ann an clann 4 mìosan agus nas sine. Tha cruth leachtach ri fhaighinn.
A ’bruidhinn ris an dotair agad:
Ma tha ceist sam bith agad mun làimhseachadh agad no taobhan eile de do shlàinte, tha e cudromach bruidhinn ris an dotair agad mun deidhinn.
Mar eisimpleir, ma tha symptom no frith-bhuaidh agad no ma tha duilgheadas agad an làimhseachadh agad a ghabhail gach latha, tha e cudromach gum bi fios aig an dotair agad air seo.
Ma tha thu a ’gabhail cungaidh-leigheis no drogaichean cur-seachad eile, no ma tha suidheachadh slàinte eile ort, tha seo cudromach don dotair agad cuideachd. Ma ghabhas e dèanamh, feuch ri deagh dhàimh a thogail leis an dotair agad!
Faodaidh e dàimh a thogail le dotair ùine a thoirt. Is dòcha gum bi thu a ’faireachdainn gu math comhfhurtail a’ bruidhinn ris an dotair agad, ach tha e nas duilghe do chuid de dhaoine, gu sònraichte nuair a bhios iad a ’bruidhinn mu dheidhinn feise, slàinte inntinn no comharraidhean a tha nan nàire dhaibh. Mura h-eil an neach-proifeiseanta a ’còrdadh riut, dèan mar mise:
Gearan agus atharrachadh.
Cumaibh cuimhne air na bhios mi an-còmhnaidh ag ràdh. Tha Beatha ann le HIV
Tha e cuideachd furasta dìochuimhneachadh na rudan a bha thu airson a ràdh. Faodaidh ullachadh airson coinneimh a bhith glè chuideachail.
Gabh ùine airson smaoineachadh mu na tha thu a ’dol a ràdh. Is dòcha gum bi e feumail dhut bruidhinn ri cuideigin eile an toiseach no notaichean a dhèanamh agus an toirt don choinneimh. Airson fiosrachadh mionaideach mun leigheas seo, tadhal air emtricitabine.
Chaidh an duilleag seo ath-sgrùdadh mu dheireadh san Dàmhair 2017. Bu chòir ath-sgrùdadh a dhèanamh air
Dàmhair 2020.


text:
Emeil:[email protected]
Phone :86-051389077744
Cuir :Rm1808, Togail 27, PSG, Nantong bhaile, JiangSu roinn, Sìona Zip:226004
FN Seam tàthadh Machine
Lìbhrigeadh a thaobh: EXW,FCA,FAS,FOB,CFR,CIF,CPT,CIP,DAT,DAP,DDP
Pàigheadh: 30% sìos pàigheadh le T / T,an cothromachadh sìos mus do luchd.
Àm stiùiridh: witin 10-35 làithean às dèidh a 'faighinn pàigheadh a-nuas.
Gealladh: taobh a-staigh aon bhliadhna bho cheann-là a B / L.
- Sònrachadh
Tha dìreach seam inneal-tàthaidh,Mhòr-chuid a 'cleachdadh airson Galvanised stàilinn agus stàilinn duilleag tàthaidh, Farsaing a 'cleachdadh meatailt ann an gnìomhachas an duilleag.
Dàta teicnigeach
feartan:
1. Tha an tàthadh astar luath agus a 'tàthadh e teann agus companaidh.
2. Tha e a 's urrainn a chur leantainneach tàthaidh agus Pulse tàthadh gnìomhan a rèir feuman luchd-cleachdaidh.
3. Tha smachd air a 'bhogsa e furasta atharrachadh.
4. Tha an tàthadh astar Faodar a 'sìor atharrachadh.
5. Bidh e freagarrach airson tàthadh Sheulaicheadh crogain.


text:
- Tha “cruinneachaidhean poblach” a-muigh, a ’toirt a-steach eacarsaich, air an cuingealachadh ri barrachd air dithis ann am“ buidheann ”.
- Fhad ‘s a tha iad a-muigh, feumaidh luchd-còmhnaidh fuireach taobh a-staigh 10 cilemeatair bho na dachaighean aca.
- Is e dìreach aon neach airson gach teaghlach a tha comasach air a dhol a-mach gus “biadh, bathar no seirbheisean fhaighinn aon uair san latha.”
Mar a tha Sydney Astràilia ag ullachadh airson a dhol a-steach don treas seachdain de ghlasadh, the riaghaltas New South Wales chuir iad a-mach fios an-diugh, ag iarraidh air luchd-còmhnaidh sgìre Greater Sydney sgrìobhainnean aithneachaidh pearsanta a ghiùlan taobh a-muigh an àiteachan còmhnaidh, gus am b ’urrainn do dh’ oifigearan èigneachaidh lagha an-còmhnaidh sgrùdadh a bheil iad taobh a-staigh 6 mìle (10 cilemeatair) ceadaichte bho na dachaighean aca.
Feumaidh an riaghailt airson luchd-còmhnaidh Sydney fios riaghaltais ID a shoidhnigeadh le Brad Hazzard, ministear NSW airson sgrùdadh slàinte is meidigeach, a ’sònrachadh gu bheil“ cruinneachaidhean poblach, ”a’ toirt a-steach eacarsaich, air an cuingealachadh ri barrachd air dithis ann am “buidheann”, a dh ’fheumas fuireach taobh a-staigh 10km bho na dachaighean aca.
Feumaidh luchd-còmhnaidh sgìre Greater Sydney “a bhios a’ dol a-mach airson eacarsaich no cur-seachad a-muigh ”“ fuireach taobh a-staigh na sgìrean riaghaltais ionadail aca fhèin no taobh a-staigh 10 cilemeatair bho na dachaighean aca, ”a rèir an fhios, agus feumaidh iad“ fianais a ghiùlan a ’sealltainn an seòladh aca agus a’ toirt a-mach an fianais ma dh ’fheumas oifigear poileis sin a dhèanamh” ma tha iad co-dhiù 18 bliadhna a dh'aois.
Tha cuingealachaidhean laghail eadhon nas teann airson an fheadhainn a tha a-muigh airson biadh fhaighinn, agus chan urrainn ach aon neach anns gach teaghlach a dhol a-mach gus “biadh, bathar no seirbheisean fhaighinn aon uair san latha.”
Tha Greater Sydney air a bhith glaiste bho 26 Ògmhios, agus ged a bha dùil gum biodh an glasadh a ’tighinn gu crìch dà sheachdain às deidh sin, chaidh a leudachadh airson seachdain a bharrachd fhad‘ s a lorgar cùisean COVID-19 fhathast.
Às deidh dha faighinn a-mach gu robh co-dhiù 27 neach COVID-positive air a bhith a-muigh ann an sgìre Sydney rè an ùine gabhaltach aca, thug Premier NSW Gladys Berejiklian rabhadh gu bheil na h-àireamhan “ag innse dhuinn anns na beagan làithean a tha romhainn… an dà chuid àireamhan cùise agus gu mì-fhortanach an àireamh de dhaoine a dh ’fhaodadh a bhith fosgailte no a bha fosgailte, tha a’ choimhearsnachd a ’dol suas.”
O chionn dà sheachdain chaidh a ’ghlas a thòiseachadh.


text:
Goireasan Gàidhlig a ghabhas luchdachadh a-nuas is a chleachdadh air a’ bhlàr a-muigh, aig an taigh no san t-seòmar-teagaisg.
Tha sinn air grunn ghoireasan feumail a chruthachadh airson cleachdadh san t-seòmar-teagaisg no air a’ bhlàr a-muigh. Is iad:
Rùrachd Chùramach – prionnsabalan bunasach
’S e rùrachd dòigh mhath agus fhallain airson tlachd a ghabhail às an àrainneachd nàdarraich. Tha uiread de dhaoine a bhios a’ dol an sàs ann an rùrachd a’ sìor dhol am meud, agus iad a’ cur ris na ghabhas iad mar bhiadh le stuth a tha nàdarrach, blasta agus beathachail.
Tha sinn ag iarraidh gum faigh thu tlachd gu leòr às do chuid rùrachd ach cuideachd gun dèan thu i ann an dòigh a ghabhas cùram dhen àrainneachd agus de dhaoine eile a bhios a’ cleachadh an aon àite.
Rùrachd Lusan Fiadhain
Seo cuid de na lusan a ghabhas cruinneachadh agus ithe ann an Alba. Chan eil feadhainn phuinnseanta nam measg – feumaidh sibh dèanamh cinnteach gun urrainn dhuibh an fheadhainn phuinnseanta aithneachadh agus a sheachnadh. Agus dèanaibh cinnteach gun cruinnich sibh lusan ann an dòigh a tha so-sheasmhach.
Fhuair an leabhar-iùil seo taic bho Bhòrd na Gàidhlig mar phàirt de phròiseact rùrachd anns an deach cànan is cultar nan Gàidheal agus an dlùth-cheanglaichean ri nàdar a thaisbeanadh.
Cairtean aithneachaidh
Cuidichidh na cairtean seo gus lusan aithneachadh air a’ bhlàr a-muigh. Tha stiùireadh ann air càite an lorgadh na diofar sheòrsaichean de lusan is dè mar a ghabhas an cleachdadh no an ithe.
Lusan Laghach (goireas sgoile)
Tha na ceanglaichean Gàidhealach ri nàdar air an comharrachadh anns na goireasan teagaisg seo bho NatureScot.
Chaidh na goireasan tarraingeach seo a chruthachadh sa Ghàidhlig an toiseach, mus deach an tionndadh Beurla Food from Nature a dhèanamh. Sgrìobh Alasdair Mac an Tàilleir an leabhar-iùil agus rinn Rosie Balyuzi na dealbhan dathach. Tha stiùireadh is gnìomhan spòrsail ann do thidsearan a bu mhiann leasanan rùrachd a thoirt seachad ann an dòigh chùramach, shàbhailte.
Thathar a’ moladh gun cleachdar na stuthan seo còmhla ris an leabhar-iùil Rùrachd Lusan Fiadhain.
Pròiseact Silidh Callaid
Tha am pròiseact seo na chom-pàirteachas ri Urras nan Coilltean an Alba, stèidhichte air a’ mholadh is reasabaidh aig Pam Rodway.
Gheibh bun-sgoiltean a tha airson pàirt a ghabhail ann:
- pasgan callaid, gu leòr airson 8 meatair de challaid mheasgaichte, is stiùireadh airson cur nan craobhan;
- goireasan teagaisg (Beurla / Gàidhlig) agus
- postairean (Beurla / Gàidhlig) A2 is A3 air am bi reasabaidh silidh callaid.
Tha Pam air an silidh seo a dhèanamh gach bliadhna fad 40 bliadhna, a’ cur chraobhan às bith càite am biodh i fhèin is an duine aice a’ fuireach aig an àm. Rè na h-ùine seo, tha i air tòrr cloinne a chur an aithne bith-iomadachd na callaide is mar a nì iad silidh callaid.
Bu chòir do sgoiltean a tha airson phàirt a ghabhail sa phròiseact fios a chur gucrofting@woodlandtrust.org.uk
Reasabaidhean
Reasabaidhean sìthne
Stiubha Feòil Coineanaich
Stiubha blàth, blasta agus furasta a ghabhas atharrachadh gu furasta a rèir do thoil fhèin.
Coiridh Feòil-geòidh le Sgoil Lìonacleit
Reasabaidhean rùrachd
Leathar Measach
’S e measan tiormaichte, mar siota tana a ghabhas cagnadh, a th’ ann an leathar measach.
Silidh Chaoran
Bidh caoran dearga na craoibhe-caorainn a’ taisbeanadh boillsgeag dhearg dhuinn as t-fhoghar.
Burgar Luibheanach
Burgar furasta, blasta a tha làn glasraich fhallainn, fhiadhan.
Mìlsean-Mara
Uair dha robh saoghal bhite a’ reic mìlsean-mara air an t-sràid mar ghreim bidhe.
Pesto Dheanntagan
Deanntagan an lùib pesto blasta – math le pasta no airson sabhs.
Sùgh Dromain
Dèan cinnteach gum fàg thu flùraichean gu leòr air a’ chraoibh.


text:
Stitchers: Roberta carradini, Stefani Gugliesi & Elena Biagiotti
Some descendants of Barghigiani have returned to live in Barga and have opened restaurants, pubs and an icecream shop. Other non-Italian Scots have made Barga their home such as the painter John Bellany. Barga attracts many Scottish visitors, often inspired by the beautiful surroundings to paint and take part in the various music festivals. Known as the most Scottish town in Italy, 60% of Barga residents have family in Scotland and there is an annual fish and chip festival and a Scotland Week. Famous Scots-Italians are the singer Paolo Nutini and the football player Johnny Moscardini.
IT05 Am Baile as Albannaich san Eadailt
San latha an-diugh, tha Barga aithnichte mar am baile as Albannaich san Eadailt, le mu dhà thrian na h-àireimh-sluaigh le buill teaghlaich a’ fuireach ann an Alba. Tha sliochd cuid den fheadhainn a shiubhail a dh’Alba air tilleadh a dh’fhosgladh taighean-bìdh, taighean-seinnse agus bùithtean reòiteagan. Tha cuid eile de dh’Albannaich nach eil Eadailteach air an dachaigh a dhèanamh ann am Barga. Tha Barga a’ tarraing mòran luchdtadhail Albannach, glè thric air am brosnachadh le cothrom an cruth-tìre àlainn Thuscanach a pheantadh, no a ghabhail pàirt ann an diofar fhèisean ciùil, anns an fhèis bhliadhnail èisg is sliseagan no Seachdain Albannach a’ bhaile. Is iad Albannaich-Eadailtich ainmeil, an seinneadair Paolo Nutini agus an cluicheadair ball-coise Seonaidh Moscardini.


text:
- ‘Cor na Dùthcha’ leis an Urr. Dòmhnall MacLaomainn (1926)by An Deasaiche on DiM, 24 Lùna 2021 at 9:29f
Tha e doirbh cunntasan Gàidhlig a lorg air cuid de thachartasan, fiù ’s tachartasan anabarrach mòr, ann an eachdraidh a’ chlas-obrach ann an Alba. Nam measg sin, tha an Stailc Choitcheann ann an 1926. B’ e a dh’adhbhraich seo gun robh luchd-seilbh nam mèinnean ag iarraidh tuarastalan nam mèinneadairean a ghearradh agus an latha-obrach aca … Leugh an corr ‘Cor na Dùthcha’ leis an Urr. Dòmhnall MacLaomainn (1926) →
- ‘Saighdearachd’ le Iain MacMhuirich (An t-Samhain 1898)by An Deasaiche on Dih, 13 Lùna 2021 at 8:45f
Seo tè dhe na h-òraidean anmoch aig Iain MacMhuirich ann an Gàidhlig. Sgrìobh e i ann an 1898 agus chaidh a lìbhrigeadh ann an Céilidh nan Gàidheal ann an Glaschu, 12 Samhain 1898. Cha robh e fhèin an làthair, air adhbhar air choireigin, agus chaidh a toirt seachad le cuideigin eile. ’S ann air ’saighdearachd’ … Leugh an corr ‘Saighdearachd’ le Iain MacMhuirich (An t-Samhain 1898) →
- 9 Lùnastal 1921 – Reudairean Bhaile Raghnaill a’ dol don Phrìosanby An Deasaiche on DiL, 9 Lùna 2021 at 8:25f
#AirAnLathaSeo 9 Lùnastal 1921, ràinig sianar de reudairean Bhaile Raghnaill, ann an Uibhist a Tuath, Inbhir Nis airson dol gu prìosan sa Chaisteal fad 60 latha. Bha dithis Uibhisteach eile air an cur an grèim na b’ anmoiche agus iad sna Territorials. Bhris dusan am fearann ann am Baile Raghnaill agus Paiblesgearraidh – fo sheilbh … Leugh an corr 9 Lùnastal 1921 – Reudairean Bhaile Raghnaill a’ dol don Phrìosan →
- Eanraig MacIlleBhàin air Gaisge nan Gàidheal (5 Màrt 1886)by An Deasaiche on DiL, 2 Lùna 2021 at 8:55f
Rinneadh iomradh air Eanraig ‘Fionn’ MacIlleBhàin san dol seachad anns a’ bhloga mu dheireadh agus sinn a’ coimhead air gnè ùr de radaigeachd a bhar mar chuspair òraid am measg Gàidheil Ghlaschu. Bha Fionn air fear dhe na prìomh ‘Radical Romantics’, mar a ghabh Dòmhnall Meek orra, air a’ Ghalltachd mu dheireadh an 19mh linn. … Leugh an corr Eanraig MacIlleBhàin air Gaisge nan Gàidheal (5 Màrt 1886) →
- Comannachd ann an Céilidh nan Gàidheal (Glaschu, 1896)by An Deasaiche on DiC, 21 Iuch 2021 at 11:52f
Bho na 1860an air adhart, bha Glaschu a’ cur thairis le comainn Ghàidhealach a’ riochdachadh diofar eileanan agus sgìrean air a’ Ghàidhealtachd. Bhiodh leithid Comann an Eilein Sgitheanaich (1865) a’ measgachadh amasan sòisealta, cultarach agus carthannach: a’ cur air dòigh chèilidhean ach cuideachd a’ feuchainn ri cobhair a dhèanamh air luchd-imrich bhon àite dhùthchasach. Ann … Leugh an corr Comannachd ann an Céilidh nan Gàidheal (Glaschu, 1896) →
- Beachdan air ‘The History of the Working Classes in Scotland’ le Thomas Johnston (1920)by An Deasaiche on Dia, 31 Dùbh 2020 at 10:44f
Bliadhna mhath ùr! Buaidh is piseach leis a’ chlas-obrach air feadh an t-saoghail! ’S e leabhar tùsaireach ann an eachdraidh clas-obrach agus eachdraidh shòisealach na h-Alba a bh’ ann an The History of the Working Classes in Scotland [HWCS] le Thomas Johnston. Leis gun tàinig e a-mach ceud bliadhna air ais ann an 1920 bha … Leugh an corr Beachdan air ‘The History of the Working Classes in Scotland’ le Thomas Johnston (1920) →
- ‘Fàilte do Phoblachd Luchd-obrach na h-Alba!’ le Iain Mòr MacGillEathain (1920/22)by An Deasaiche on DiS, 17 Dàmh 2020 at 8:37f
Beachdan air ‘All Hail, the Scottish Workers’ Republic!’ (1920/22) le Iain Mòr MacGillEathain (John Maclean), agus tionndadh ùr Gàidhlig dheth. Air sgàth a’ choròna-bhìorais, tha na sràidean an ìre mhath sàmhach. Cha tèid againn air coinneachadh ri chèile mar a b’ àbhaist, agus chan urrainn dhuinn fianais a thogail. A dh’aindeoin sin, tha torman poileataigeach … Leugh an corr ‘Fàilte do Phoblachd Luchd-obrach na h-Alba!’ le Iain Mòr MacGillEathain (1920/22) →
- Gandhi agus Neo-cho-obrachadh sna h-Ìnnseachan (1921)by An Deasaiche on Dih, 9 Dàmh 2020 at 10:19f
A’ leughadh mun strì airson neo-eisimileachd Èireannach bho 1919 air adhart, bhuail e orm cho tric ’s a bha èiginnean eile ann an Ìmpireachd Bhreatainn a’ togail ceann, gu sònraichte sna h-Ìnnseachan. [1] Bha ceanglaichean inntinneach eadar na gluasdan neo-eisimeileachd, agus dh’fhaodadh tachartas ann an aon cheàrnaidh san t-saoghal daoine a phiobrachadh ann an ceàrnaidh … Leugh an corr Gandhi agus Neo-cho-obrachadh sna h-Ìnnseachan (1921) →
- Gluasad an Luchd-obrach san Eadailt (1920)by An Deasaiche on DiS, 12 Sult 2020 at 9:44f
Bha ceist orm, sa bhratha-bhloga mu dheireadh, an rachadh agam air rudeigin co-aimsireil a lorg ann an Gàidhlig mun Bhiennio Rosso (An Dà Bhliadhna Dhearg) – 1919-1920 – san Eadailt. Lorg, gu dearbh fhèin! Agus tha mi an dùil gu bheil tuilleadh iomraidhean air tachartasan Eadailteach ann an tùsan eile air nach fhaigh mi cothrom an … Leugh an corr Gluasad an Luchd-obrach san Eadailt (1920) →
- Faisisteachd san Eadailt (1921)by An Deasaiche on Dia, 3 Sult 2020 at 3:01f
Chrìochnaich Il Biennio Rosso (An Dà Bhliadhna Dhearg) san Eadailt ceud bliadhna air ais, anns an t-Sultain 1920. Chan eil mi air cunntas a lorg air ann an Gàidhlig gu ruige seo, ach tha mi an tòir air. Ghabh suas ri leth-mhillean neach-obrach thairis air an chuid fhactaraidhean ann an ceann a tuath na h-Eadailte … Leugh an corr Faisisteachd san Eadailt (1921) →


text:
Albacete (provincia)
'S e provincia na Spàinne a tha ann an Albacete (IPA: alBaˈθete). Tha e na laighe ann an Castilla-La Mancha, ann an ceann a deas na dùthcha. 'S e Albacete a tha na phrìomh-bhaile. Chaidh an roinn a chruthachadh ann an 1833 le Javier de Burgos, a bha na Rùnaire na Stàite agus Leasachaidh aig an àm.[1] B' e an siostam-riaghalaidh iondail na Frainge a chleachd e mar mhodal. Chuireadh a-steach Coimhearsnachd fèin-riaghlaidh Chastilla la Mancha i ann an 1978, nuair a sgrìobhadh Bun-reachd ùr.[2] Sìnidh Albacete fad 14,918km²[3] agus tha 402,318 duine a' fuireach ann.[4] Le sin, 's e an 9mh roinn as motha na Spàinne a thaobh talmhainn agus an 35mh a thaobh àireimh-sluaigh. Tha crìochain aice le Alacant, Almería, Ciudad Real, Cuenca, Granada, Jaén, Murcia agus València.[5] 'S e dìreach Spàinntis a tha ga bruidhinn an seo.
Freumhan an ainm[deasaich | deasaich an tùs]
Tha e coltach gur ann à الباسيتي (Al-Basit) [6] ann an Arabais a tha an t-ainm, a tha a' ciallachadh làn no rèidh. Tha cruth na tìre a' gabhail ri seo. Tha fuaimneachadh an ainm air atharrachadh fad nan linntean: tha an connrag s air atharrachadh gu θ, rud a tha a' tachairt daonnan sa chànan sin. Mar a b’àbhaist san Spàinn, b’ e dìreach ainm a’ bhaile a bu motha sa sgìre a chuireadh air an roinn.


text:
Dìon air làrach bhlàir Chùil Lodair?
- Air fhoillseachadh
'S e Riaghaltas na h-Alba fhèin a nì co-dhùnaidhean mu iarrtasan dealbhachaidh faisg air làrach Bhlàir Chùil Lodair bho seo a-mach.
Tha seo às dèidh mar a nochd buaireadh nuair a chaidh cead a thoirt seachad airson 16 taighean ùra faisg air ionad-tadhail Chùil Lodair.
Bha Comhairle na Gàidhealtachd air iarrtas bhon chompanaidh Inverness Properties a dhiùltadh, ach chaidh a' chùis a chur air beulaibh an Riaghaltais nuair a rinn a' chompanaidh ath-thagradh an aghaidh a' cho-dhùnaidh sin.
Dleastanas
Tha ministearan Riaghaltais a-nis air sgrìobhadh gu Comhairle na Gàidhealtachd ag innse dhaibh gum bi dleastanas orra bho seo a-mach iarrtasan dealbhachaidh airson taighean faisg air làrach a' bhlàir a chur mu choinneamh an Riaghaltais.
Thuirt am Ministear airson Dealbhachaidh, Derek MacAoidh, gum fàg sin cothrom aig an Riaghaltas gnothach a ghabhail ri iarrtasan - ged nach dèanadh iad sin anns a h-uile suidheachadh.
Thuirt e cuideachd gu bheil planaichean ann gus Poileasaidh Dealbhachaidh na h-Alba atharrachadh gus an tig e a-rèir reachdais ùir a tha ag amas air làraichean bhlàr a dhìon.


text:
Dàrna sgoil Ghàidhlig a dhìth?
- Air fhoillseachadh
Thuirt Cathraiche Comataidh Foghlaim Chomhairle na Gàidhealtachd gum feumar beachdachadh air sgoil Ghàidhlig eile a thogail ann an Inbhir Nis, leis na tha de dh'iarrtas ann airson àiteachan san sgoil a th' ann.
Bha Comhairlichean a' deasbad Diciadain mar a bu chòir dhaibh dèiligeadh ri mar a tha 12 bhun-sgoiltean sa bhaile faisg air a bhith làn, no a' cur thairis.
Thèid coimhead air gach bun-sgoil fa-leth feuch dè an dòigh as èifeachdaiche air dèiligeadh ris a' chùis.
Thuirt Alasdair Christie gu bheil Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis a' fàs chun na h-ìre gur dòcha gum feumar coimhead ri Sgoil Ghàidhlig eile a thogail sa bhaile.
Dàrna sgoil Ghàidhlig
"Tha coltas ann gum bi casg air àireamhan na cloinne ùire aig cuid de sgoiltean, agus tha sin a' ciallachadh nach biodh e cho coltach gun gabhte ri iarrtasan bho phàrantan a tha a' fuireach taobh a-muigh sgìrean nan sgoiltean sin," thuirt e.
"'S e adhbhar na trioblaid gu math tric, pàrantan a' roghnachadh sgoile nach eil anns an sgìre aca fhèin, feuch gum bi a' chlann a' dol chun na sgoile as fhaisge orra.
"Aig an sgoil Ghàidhlig feumaidh sinn coimhead ri fuasglaidhean fhaighinn, oir tha sinn gu mòr airson cànan na Gàidhlig fhàs.
"Tha an sgoil Ghàidhlig air an rathad-sgaoilidh a deas. Gu leòr den chloinn a tha a' dol ann, mura b' e gun robh, bhiodh iad a' dol chun nan sgoiltean eile san sgìre a tha fo chuideam mhòr mar thà.
"Mar sin dheth, tha an sgoil Ghàidhlig a' toirt faochaidh do na sgoiltean Loch Àrdail, nan Ìnnseagan, agus Bhaile Muileann an Lèighis," thuirt e.
Tha ceist ann fhathast ge-tà, mu cho làn 's a tha an sgoil Ghàidhlig, agus dùil ri leudachadh a bharrachd.
Thuirt Mgr Christie gu bheil grunn roghainnean mu choinneimh na Comhairle a thaobh na sgoile Gàidhlig, agus gun tèid beachd nam pàrantan fhaotainn.
"Tha na h-uimhir de dh'fhuasglaidhean ann, agus feumar bruidhinn orra sin le Comhairle Phàrantan na sgoile," thuirt e.
"Dh'fhaodadh, san ùine fhada, gur e an co-dhùnadh gu bheil an dàrna sgoil Ghàidhlig a dhìth.
"Dh'fhaodadh cuideachd gun cuir sin clann P7 a-steach gu Acadamaidh Rìoghail Inbhir Nis, no gun cuir sinn aonadan a bharrachd le goireasan freagarach airson ithe agus taighean beaga air an làraich a th' ann.
"Tha sinn aig ìre thràth fhathast, agus feumaidh sinn coimhead air a h-uile roghainn gu math dlùth, iad a dheasbad leis na comhairlean phàrantan agus na coimhearsnachdan feuch am fuasgladh as fheàrr fhaighinn do gach sgoil," thuirt e.
Thèid a-niste barrachd rannsachaidh a dhèanamh air a' chùis, agus tha dùil gun tèid aithisg eile a chur mu choinneimh Comataidh Baile Inbhir Nis air an ath-mhìos.


text:
Bile Foghlaim "ag aithneachadh" dìth thidsearan
- Air fhoillseachadh
Thuirt Ministear an Ionnsachaidh agus Chànanan na h-Alba gum bi fàs ann am foghlam tro mheadhan na Gàidhlig a rèir na th' ann de thidsearan.
Bha Alasdair Allan a' bruidhinn às dèidh do Co-chruinneachadh Ùghdarrasan Ionadail na h-Alba (COSLA), am freagairt a thoirt seachad air Bile Foghlaim an Riaghaltas.
Fo na molaidhean a nochd sa bhile, bhiodh dleastanas ùr a a' dol air ùghdarrasan ionadail air feadh Alba a thaobh mar a dhèiligeas iad ri foghlam tro mheadhan na Gàidhlig.
Stèidhicheadh am bile pròiseas tro am feum comhairlean a dhol ma gheibh iad iarrtas airson aonadan Gàidhlig a chur air chois.
Bhiodh e an urra ri comhairlean fhèin air a' cheann thall a bheil iad a' dol a choileanadh an iarrtais sin, ged a tha am bile ag ràdh gum feum comhairlean a' Ghàidhlig a bhrosnachadh.
Dragh
Tha dragh air COSLA ge-tà gum biodh leasachadh sam bith glè dhuilich a choileanadh leis a' ghainnead thidsearan a th' ann.
Thuirt iad gu bheil iad air foghlam tro mheadhan na Gàidhlig a dheasbad leis na buill aca is gu bheil ceist nan tidsearan air nochdadh tric is minig le dìth luchd-teagaisg a' cur maill air gnothaichean.
Tha iomagain air comhairlean, thuirt a' bhuidheann riochdachaidh, gum bi e do-dhèante dhaibh dèiligeadh ri iarrtas a bharrachd air foghlam Gàidhlig a dh'fhaodadh tighinn às a' bhile.
"Tha fios againn gu bheil Riaghaltas na h-Alba air leigeil fhaicinn gu bheil iad airson àrdachadh a thoirt air na th' ann de thidsearan ach tha gainnead ann an-dràsta fiù 's mus tig leasachadh a bharrachd air foghlam Gàidhlig às a' bhile seo", thuirt COSLA.
"S e an dragh a th' ann mar sin nach bi trèanadh is fastadh thidsearan a rèir an iarrtais a th' aig pàrantan air foghlam Gàidhlig", thuirt iad.
A' bruidhinn air Aithris na Maidne, thuirt Alasdair Allan gun robh e fhèin "dòchasach" mu fhoghlam Ghàidhlig ach gu bheil e cuideachd mothachail air an dùbhlan a th' ann a thaobh àireamh nan tidsearan.
Feart
Bheir am bile feart air a sin, thuirt e.
"Tha am bile ag aithneachadh mura bi tidsearan ann, chan eil an Riaghaltas no duine sam bile eile ag ràdh feumaidh aonad Gàidhlig a bhith ann.
"An rud a tha am bile ag ràdh, 's e sin 'son a' chiad turais - agus tha sinn air a bhith a' bruidhinn mu dheidhinn seo bho chionn fichead bliadhna - tha e a' toirt chòirichean do phàrantan is coimhearsnachdan, agus siostam do phàrantan is coimhearsnachdan, airson aonad Gàidhlig a stèidheachadh.
"Bidh siostam ann far a bheil feum ann airson ùghdarrasan ionadail a bhith a' dèanamh cinnteach dè seòrsa iarrtais a th' ann agus bidh sin gu poblach agus às dèidh sin, tha mise a' smaoineachadh gum bi argamaid nas làidire aig coimhearsnachdan a tha ag iarraidh foghlaim tro mheadhan na Gàidhlig", thuirt e.
Gabhaidh Comataidh an Fhoghlaim fianais a bharrachd air a' bhile an ath-mhìos.


text:
525: Tuig thus’ an t-eathar agus tuigidh an t-eathar thu
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Tuig thus’ an t-eathar agus tuigidh an t-eathar thu. ’S e seanfhacal glic a tha sin. An cuala sibh riamh e? Tha e a’ ciallachadh understand the boat and the boat will understand you. Tuig thus’ an t-eathar agus tuigidh an t-eathar thu.
Chunnaic mi an seanfhacal sin sgrìobhte air balla o chionn ghoirid. Gu mì-fhortanach, ’s ann air an latha mu dheireadh agam de bhith a’ seòladh ann an gheat a bha e. Bha e air a bhith na b’ fheàrr mar bhrosnachadh dhomh air a’ chiad latha! Co-dhiù, bha mi a’ feuchainn fad ceala-deug tuigse nas fheàrr a bhith agam air an eathar gus an tuigeadh ise mise. Ach ’s dòcha gu bheil pìos againn ri dhol fhathast airson an tuigse eadarainn a bhith cho math ’s a dh’fhaodadh.
Tha an seanfhacal sgrìobhte air balla taobh a-staigh Taigh-òsta Mhishnish ann an Tobar Mhoire ann am Muile. Chuir sinn seachad an oidhche mu dheireadh de ar cuairt-mhara ann an cala Thobair Mhoire. Agus ghabh sinn biadh ann an Taigh-òsta Mhishnish – a tha ainmeil mar àite far an cluinnear ceòl traidiseanta. Bha an taigh-òsta uaireigin leis an fhear-chiùil ainmeil, Bobby MacLeòid. ’S ann le a ghille, Raibeart, a tha e a-nise.
Tha tòrr sheanfhaclan sgrìobhte air na ballachan anns an taigh-òsta. ’S e “Caileagan” is “Balaich” a tha sgrìobhte air dorsan nan taighean-beaga, ged a tha cuideigin air “Ladies” agus “Gents” a sgrìobhadh ann am peansail fo na sanasan Gàidhlig. Agus os cionn aon àite teine, tha an seanfhacal Clanna nan Gàidheal an guaillibh a chèile! Deagh smuain dha-rìribh! Ach, leis gun robh mi air a bhith air gheat airson cola-deug, ’s e an seanfhacal mu sheòladh a b’ fheàrr leam – tuig thus’ an t-eathar agus tuigidh an t-eathar thu.
Cha chreid mi gu bheil dòigh nas tarraingiche a bhith a’ coimhead air beanntan taobh an iar na Gàidhealtachd na bhith aig muir. Chuir sinn seachad latha eadar Ceann Loch Biorbhaidh agus Loch Thùrnaig, faisg air Poll Iù. Agus anns an aon sealladh, chitheamaid na beanntan eadar Foinne Bheinn anns a’ cheann a tuath agus beanntan Thoirbheartain anns a’ cheann a deas. Mar as trice, nuair a thathar air tìr, chan fhaicear a h-uile gin dhiubh sin anns an aon sealladh. Ach, aig muir, tha iad uile air an taisbeanadh air do bheulaibh mar gun deach am peantadh air canabhas fada. Air latha brèagha samhraidh, co dh’iarradh a dhol a sheòladh ann an àite sam bith eile? Nuair a tha a’ ghrian a’ deàrrsadh, cha dèanar beatadh air Gàidhealtachd na h-Alba airson bòidhchead.
Agus ’s iomadh rud a chithear aig muir cuideachd, a bharrachd air seallaidhean tìre. Chunnaic sinn leumadairean, peileagan agus aon mhuc-mhara (faisg air Eilean nam Muc). Agus chunnaic sinn eòin-mhara gu leòr cuideachd, ged nach robh iad cho pailt ’s a bhiodh dùil, ’s dòcha. Bha buthaidean ann, agus sùlairean, fulmairean, coltraichean, eòin dubha sgadain, calltagan agus fasgadain. Agus timcheall nan Eilean Beaga, bha fachaich gu leòr ann. Tha iadsan a’ neadachadh ann an Ruma.
Agus chuala sinn aon eun nach tàinig nar sealladh idir. Bha sinn faisg air an Rubha Rèidh, gu tuath air a’ Gheàrr Loch. Bha fuaim eagallach ann mar gun robh boireannach a’ sgreuchail airson a beatha. B’ e sin an learga mhòr – no red-throated diver. Bhiodh na seann daoine ag ràdh nuair a bhios an learga a’ seinn nach fhada gum bi an t-uisge ann. Agus air an latha sin, bha iad ceart. Bha smugraich ann an ceann ùine ghoirid. Nuair a tha thu a’ seòladh chan e a-mhàin tuigse air an eathar a tha feumail.
Faclan na Litreach: glic: wise; eadarainn: between us; Ceann Loch Biorbhaidh: Kinlochbervie; Poll Iù: Poolewe; fachaich: Manx shearwaters; learga mhòr: red-throated diver; smugraich: drizzle.
Abairtean na Litreach: a’ seòladh ann an gheat: sailing in a yacht; na b’ fheàrr mar bhrosnachadh dhomh: better as an encouragement to me; bha mi a’ feuchainn fad cola-deug: I was trying for a fortnight; far an cluinnear X: where X is (can be) heard; cha chreid mi gu bheil dòigh nas tarraingiche: I don’t reckon there is a more attractive way; chan fhaicear a h-uile gin dhiubh: not all of them can be seen; air an taisbeanadh air do bheulaibh: displayed in front of you; cha dèanar beatadh air X: X can’t be beaten; ’s iomadh rud a chithear aig muir: many things are (can be) seen at sea; leumadairean, peileagan agus aon mhuc-mhara (faisg air Eilean nam Muc): dolphins, porpoises and one whale (near Muck); buthaidean, sùlairean, fulmairean, coltraichean, eòin dubha sgadain, calltagan agus fasgadain: puffins, gannets, fulmars, razorbills, common guillemots, black guillemots and bonxies; fuaim eagallach mar gun robh boireannach a’ sgreuchail airson a beatha: a frightful sound as if a woman were screaming for her life; nach fhada gum bi an t-uisge ann: that it won’t be long until it rains; chan e a-mhàin tuigse air an eathar a tha feumail: it’s not only understanding of the boat that is useful.
Puing-chànain na Litreach: chitheamaid na beanntan eadar Foinne Bheinn anns a’ cheann a tuath agus beanntan Thoirbheartain anns a’ cheann a deas: we could see the mountains between Foinaven in the north and the mountains of Torridon in the south. Chitheamaid is the first person plural conditional/past habitual form of the verb faic (tosee). Chitheamaid can also mean “ we would see” or “we used to (regularly) see”. But, with this verb, it also carries the meaning of “we could see”. You may know phrases like “chì mi na beanntan” which can mean “I can see the mountains” as well as “I will see the mountains” and “am faic thu na craobhan?” which can mean “can you see the trees?” as well as “will you see the trees?”. The context will make the exact meaning obvious. In some places you might meet dh’fhaiceamaid rather than chitheamaid.
Seanfhaclan na Litreach: Tuig thus’ an t-eathar agus tuigidh an t-eathar thu: understand the boat and the boat will understand you; Clanna nan Gàidheal an guaillibh a chèile!: children of the Gael, shoulder to shoulder!
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 221
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Casg fhathast aig an Ràthaig Mhòr
- Air fhoillseachadh
Tha luchd-tadhail fhathast air an casg bho Ospadal an Ràthaig Mhòir ann an Inbhir Nis is an galar Noro-Bhìoras ma sgaoil ann.
Beachdaichidh ceannardan NHS na Gàidhealtachd air a' ghnothach aig coinneimh Diluain, feuch a bheil e sàbhailte an casg a thogail.
Chaidh ceithir uardan aig Ospadal an Ràthaig Mhòir a dhùnadh do dh'euslaintich ùra, is timcheall air 30 duine annta a' fulang le Noro-Bhìoras.
Dh'innis NHS na Gàidhealtachd oidhche Haoine gun robh iad a' casg luchd-tadhail bhon ospadal buileach ann an oidhirp smachd fhaighinn air a' ghnothach.
Thuirt iad gu bheil Noro-Bhìoras bitheanta anns a' choimhearsnachd an-dràsta.
Thathas a' tuigsinn nach do nochd cùisean ùra den ghalar anns an ospadal bho Dhihaoine.


text:
Ruairidh MacNèill air slaic a thoirt air moladh son SAC
- Air fhoillseachadh
Dh'fhàg am fear leis an robh Eilean Bharraigh gu bho chionn ghoirid air Riaghaltas na h-Alba nach eil iad ag èisteachd ri muinntir an àite a thaobh phlanaichean son sgìre ghlèidhte SAC ann an Caolas Bharraigh.
Tha co-chomhairle mun ghnothach dìreach air tighinn gu ceann.
Thuirt Ruairidh MacNèill gum bu chòir do dhaoine cuimhneachadh air mar a làimsich an riaghaltas an gnothach nuair a thig e gu bhòtadh air neo-eisimeileachd do dh'Alba.
"Tha mise a' smaointinn gum bu chòir stad a chur air a' phròiseas seo.
"Chan eil an riaghaltas ag èisteachd ri muinntir an àite.
"Feumaidh daoine faighneachd dè seòrsa riaghaltas a tha sinn ag iarraidh ma bhios an dùthaich neo-eisimeileach, riaghaltas a tha ag èisteachd ri na daoine, no riaghaltas a tha a' dèanamh an rud a tha iad fhèin ag iarraidh", thuirt e.
Tha Maighstir MacNèill cuideachd mì-thoilichte le mar an làimhsich an seann Riaghaltas Làbarach Lib Deamach a' chùis, a bharrachd air an SNP.
Deasbad
Thèid an gnothach a dheasbad ann am Pàrlamaid na h-Alba Diciadain le gluasad a tha cur an aghaidh an SAC.
'S e am ball Tòraidheach son na Gàidhealtachd is nan Eilean, Jamie MacGriogair, a tha air an deasbad a chur air adhart, le taic bho cheannard Lib Deamaich na h-Alba, Uilleam Rennie, agus am ball neo-eisimileach Margo Dhòmhnallach.
Tha am ball Làbarach son na Gàidhealtachd is nan Eilean, Rhoda Ghrannd, air gluasad eile a chur air adhart a dh'iarradh gun tèid stad a chur air a' phròiseas gus am bi rannsachadh ann air buaidh a' ghnothaich air a' choimhearsnachd.
Bidh feadhainn a tha ag iomairt an aghaidh an SAC a' togail fianais taobh a-muigh Holyrood Diciadain.
Thuirt BPA nan Eilean Siar aig Holyrood, an Nàiseantach Alasdair Allan, a tha e fhèin na bhall den chaibineat, gu bheil e a' cur an aghaidh an SAC.
Tha e ag ràdh gu bheil riaghailtean Eòrpach a' fàgail gu bheil co-chomhairle mu sgìrean SAC a' coimhead air fianais shaidheansail a-mhàin seach a' bhuaidh eaconomach a bheireadh SAC air coimhearsnachdan.
Thuirt e gur e "siostam cèarr" a th'ann, ach dh'àidich e gu bheil pàirt aig Riaghaltas na h-Alba sa phròiseas, cho math ri SNH agus Coimisean na h-Eòrpa.
Fianais
Chaidh faighneachd do Mhgr Allan am biodh e fhèin a dhol a thogail fianais còmhla ris an luchd-iomairt Diciadain.
Thuirt e gum bruidhneadh e riutha oir tha e fhèin cuideachd an aghaidh an SAC.
Thuirt Riaghaltas na h-Alba gun do rinn Dualchas Nàdair na h-Alba co-chomhairle farsaing air SAC do Chaolas Bharraigh.
Tha iad ag ràdh gu bheil SNH a' cur crìch air a' chomhairle a bheir iad do mhinistearan agus gun tig Riaghaltas na h-Alba gu co-dhùnadh às dèidh dhaibh beachdachadh air.


text:
A ’chompanaidh Sìneach Ulefone Cha robh e airson a dhreuchd a chall aig Còmhdhail Mobile World a chaidh a chumail ann am Barcelona an t-seachdain seo. Tha barrachd is barrachd bhrandan de thùs Àisianach leithid Xiami, Vivo no Huawei a ’fosgladh margaidh gu math cumhachdach san Spàinn, tha fios aig a’ chompanaidh gu bheil an t-àm ann an Ulefone T2 Pro a thaisbeanadh agus an com-pàirtiche aige Ulefone X.
Dà fhòn a tha gu soilleir air am brosnachadh le inneal farpaiseach eile, ach a tha a ’tabhann dealbhadh air leth agus scrion FullView an cois an "notch" ainmeil den iPhone X le pròiseasairean MediaTek gus beagan a shàbhaladh.
Tha sinn a ’dol a thoirt sùil air na mion-fhiosrachadh as cudromaiche de na h-innealan sin, còmhla ris na h-eadar-dhealachaidhean aca agus na h-adhbharan a dh’ fhaodadh toirt oirnn ceannach aon dhiubh aon uair ‘s gu bheil Còmhdhail Mobile World seachad, aig nach eil ach glè bheag de phrìomh shoithichean air fhàgail airson a thabhann. dhuinn.
Ulefone T2 Pro, fìor bhiast
Bidh am fòn seo a ’cur air bhog am pròiseasar leis a bheil MediaTek airson beagan a bharrachd àite a dhèanamh a’ farpais ris na bhiodh an àm as miosa de Qualcomm agus an raon Snapdragon aige. Mar sin, is e an ceann-uidhe seo a ’chiad fhear a chuireas suas an Helio P60, pròiseasar meadhan-raon a tha airson a’ cheann àrd a sgrìobadh, airson a-nis is e gu dearbh an ceann-uidhe as cumhachdaiche a bhios a ’chompanaidh Ulefone a’ cur nar làmhan. Tha an dealbhadh aghaidh na mheasgachadh eadar na tha an Samsung Galaxy S9 (bonn) agus an iPhone X a ’tabhann (gu h-àrd), air a ’chuid as fheàrr de gach taigh a ghabhail gus scrion nach eil nas lugha na 6,7 òirleach a chuir suas le rùn FullHD +, a tha co-ionann ri 216 × 1080, le co-mheas taobh mar fhasanta a-nis, 18: 9. ç
Dè tha thu a ’ciallachadh a bhith a’ rothaireachd as fheàrr de MediaTek? Uill, tha sinn a ’dol a lorg ceithir coraichean Cortex A73 a bheir cumhachd 2GHz gu teòiridheach, agus an uairsin ceithir coraichean Cortex A53 eile a bheireadh astar gleoc 2GHz eile. Gus brath a ghabhail air a ’phròiseasar seo, ciamar a dh’ fhaodadh e a bhith, tha RAM againn anns a h-uile àite, ana-cainnt a bhith fìor, agus is e sin gu bheil an Ulefone T2 Pro a ’dol a chuir suas dad nas motha agus dad nas lugha na Cuimhne 8 GB RAM, còmhla ris an stòradh a-staigh aige, 128GB gus nach eil adhbhar gearain agad.
Tha an roinn dhealbhan cuideachd ag iarraidh a bhith suas ri par, airson seo a th ’againn camara dùbailte le dà sensor, aon de 21 BP agus fear eile de 13 BP de nach eil sinn eòlach air an neach-dèanamh. Cha bhith selfies gu bhith na dhuilgheadas ro dhoirbh leat Camara aghaidh 16 MP, Is e na h-àireamhan dìreach na tha an Ulefone T2 Pro seo air fhàgail, ged a bhiodh e riatanach faicinn aig a ’cheann thall mar a bhios e gad ghiùlan fhèin ann an coileanadh nas làitheil. Chan eil a h-uile dad mar a tha air fhàgail an seo, aig ìre naidheachdan tha tòrr a bharrachd againn, gus siostam aithneachaidh aghaidh a thòiseachadh ris an canar FaceID (tha, mar a tha an aon ainm ri siostam Apple) a bharrachd air sensor meòir-meòir aonaichte fon taisbeanadhTha e coltach ri bruadar fliuch leannanan fòn àrd-cheann ... ceart?
- Sgrion: 6,7 òirleach aig rùn FullHD + de 2160 x 1080 le co-mheas 18: 9
- Pròiseasar: MeadhananTek Helio P70
- Cuimhne RAM: 8 GB
- Stòras: 128 GB
- Camara cùil: Sensor dùbailte 21 MP + 13 MP
- Camara aghaidh: Sensor 16 MP
- Bataraidh: 5000 Mah
- Eile: Leughadair lorgan-meòir amalaichte san sgrion, aithne aghaidh.
Gus a leithid de bhiast a ghluasad tha balaich na Cha deach Ulefone a ghearradh ann am bathar-bog, bha iad airson gum biodh Android 8.1 Oreo, Tha e coltach gu bheil mòran de bhrandagan (barrachd is barrachd) a ’faighinn air bandwagon nan dreachan as ùire de Android, tha sinn a’ smaoineachadh sin mar riatanas nuair a thig e gu bhith a ’togail uiread de fheartan ùra. Gu dearbh, chan eil fios againn fhathast air fìor èifeachdas an leughadair lorgan-meòir ùr seo agus aithne aghaidh aonaichte.
Ulefone X, dhaibhsan nach eil feumach air uimhir
Tha a aghaidh agus a chùl cha mhòr an aon rud ris an iPhone X, an seo chan eil Ulefone air a bhith ag iarraidh falt a ghearradh. Tha an ceann-uidhe seo nas suidhichte anns a ’mheadhan raon, chan eil na mion-chomharrachaidhean cho seòlta, ach chan eil iad ro fhada air dheireadh, ged is dòcha gur e an scrion an taobh a tha a’ coimhead nas miosa a ’beachdachadh air mar a tha iad air an notch agus an backlighting aige a chuir suas.
- Sgrion: Rùn 1440 x 720 HD + airson 5,85 òirleach ann an co-mheas taobh 18: 9
- Cuimhne RAM: 4GB
- Stòradh a-staigh: 64 GB a ghabhas leudachadh
- Camara cùil: Sensor dùbailte 16 MP agus 5 MP
- Camara aghaidh: Sensor singilte 13 MP
- Bataraidh: 3.300 Mah
- OS: Android 8.1 Oreo
- Eile: Leughadair lorgan-meòir.
Chan eil Ulefone air ceann-latha oifigeil a chuir air bhog Gun mòran nas lugha de phrìs, gun teagamh bidh an ceannach beagan air a chuingealachadh, ach bidh sinn furachail airson am fiosrachadh airson an fhoillseachadh oifigeil a leudachadh. Tha Ulefone gu cinnteach a ’tabhann prìsean farpaiseach a tha ga dhèanamh na roghainn inntinneach eile.


text:
- Buidheann Jumeirah a ’fosgladh ionad turasachd ùr ann am Maldives.
- Bidh Jumeirah Maldives a ’cur fàilte air a’ chiad aoighean air 1 Dàmhair 2021.
- Tha Jumeirah Maldives a ’tabhann 67 Villas tràigh agus thar-uisge.
Dh ’ainmich Jumeirah Group, a’ chompanaidh aoigheachd sòghalachd cruinneil agus ball de Dubai Holding, ionad turasachd eadar-nàiseanta ùr, Jumeirah Maldives, a chuireas fàilte air a ’chiad aoighean bho 1 Dàmhair, 2021.
A ’cur ri Buidheann JumeirahAnns a ’phasgan de thaighean-òsta a tha a’ sìor fhàs, faodaidh aoighean a-nis faighinn a-mach Jumeirah Maldives, ionad sòghalachd uile-Villa a tha air falbh ann an uisgeachan criostail turquoise an Malé Atoll a Tuath, a tha furasta faighinn thuige le bàta-luath no seaplane bho Phort-adhair Malé. Tha a shuidheachadh eireachdail a ’tabhann prìobhaideachd airson slighean romansach, àite tarraingeach eileanach dha caraidean is teaghlach agus eòlasan a fhreagras air an neach-siubhail nas gnìomhaiche.
Tha ailtireachd panoramach iongantach an taigh-òsta agus taobh a-staigh ciùin mar obair stiùidio dealbhaidh Singapore, Miaja, a tha air feallsanachd co-aimsireil eireachdail a chruthachadh ann an co-chòrdadh ris an àrainneachd nàdarra, a ’freagairt air chic na Mara Meadhan-thìreach an-diugh - dealbhadh a tha ga chuir air leth bhon chòrr.
Thuirt José Silva, Àrd-oifigear Buidheann Jumeirah: “Na Maldives na ghoireas mòr-chòrdte dha luchd-siubhail bho air feadh an t-saoghail agus tha Jumeirah Maldives na cheann-uidhe a tha a ’lìbhrigeadh ar gealladh branda de Stay Different. Bidh am baile-turasachd a ’tabhann aoigheachd gun choimeas le fìor thàlant a tha a’ dol nas àirde na dùil aoighean, agus aig an aon àm a ’putadh crìochan dealbhaidh, còcaireachd agus eòlas seirbheis. A bharrachd air a bhith a ’cur ris a’ phasgan aig a ’bhrand, tha dachaigh ùr Jumeirah Group anns na Maldives a’ gealltainn gum bi eòlas aoigh eireachdail bhon fhìor mhionaid a chuir iad cas anns an ionad turasachd ùr-nodha againn. ”
Tha Jumeirah Maldives a ’tabhann 67 Villas tràigh agus thar-uisge ann an rèiteachadh aon-, dà agus trì seòmraichean-cadail, uile a’ dearbhadh seallaidhean farsaing de Chuan Innseanach. A ’tòiseachadh bho 171sqm, tha Villas an taigh-òsta am measg an fheadhainn as fharsaing anns an Malé Atoll a Tuath. Anns gach baile tha amar in-ghabhaltachd prìobhaideach agus barraid mhòr le mullach mullaich le àite-ithe sònraichte airson aoighean gus na seallaidhean inntinneach a ghabhail a-steach fhad ‘s a bhios iad a’ gabhail tlachd ann an soithichean còcaireachd blasta no a ’gabhail fois le eòlas fiolm-fo-na-rionnagan foirfe, fhad‘ s a bhios an Tha Villas trì-seòmar-cadail cuideachd a ’bòstadh an gym aca fhèin.
Tha Jumeirah Group, ball de Dubai Holding agus companaidh taigh-òsta sòghalachd cruinneil, ag obrachadh pasgan 6,500 + -key de 24 togalach air feadh an Ear Mheadhanach (a ’gabhail a-steach prìomh chompanaidh Burj Al Arab Jumeirah) san Roinn Eòrpa agus Àisia, le barrachd thogalaichean gan togail an-dràsta timcheall air an cruinne.
Tha slàinte is sàbhailteachd aoighean is cho-obraichean na phrìomhachas dha Jumeirah Group. Tha iad air sreath de cheumannan dìon a chuir an gnìomh thar gach taigh-òsta, agus iad a ’cumail gu teann ri stiùiridhean Riaghaltais gach margaidh.


text:
Planaichean aontaichte
Planaichean Gàidhlig aontaichte
Chìthear gu h-ìosal liosta de 57 phlanaichean Gàidhlig aontaichte aig ùghdarrasan poblach a tha fhathast ann. Tha gach plana aontaichte a-rèir nan dleastanasan agus suidheachadh fa-leth aig gach ùghdarras.
Gheibhear na planaichean Gàidhlig aontaichte tron na làraich-lìn fa-leth aig gach ùghdarras poblach.
- Alba Chruthachail
- Àrainneachd Eachdraidheil Alba
- Coimisean na Croitearachd
- Colaiste a’ Chaisteil
- Comhairle Aonghais
- Comhairle Baile Dhùn Dè
- Comhairle Baile Dhùn Èideann
- Comhairle Baile Ghlaschu
- Comhairle Baile Obar Dheathain
- Comhairle Dhùn Phrìs is Gall-Ghaidhealaibh
- Comhairle Earra Ghàidheal is Bhòid
- Comhairle nan Eilean Siar
- Comhairle Fìobha
- Comhairle na Gàidhealtachd
- Comhairle na h-Eaglaise Brice
- Comhairle Inbhir Chluaidh
- Comhairle Mhoireabh
- Comhairle Maoineachaidh na h-Alba
- Comhairle Pheairt is Ceann Ròis
- Comhairle Shruighlea
- Comhairle Siorrachd Àir a Deas
- Comhairle Siorrachd Àir an Ear
- Comhairle Siorrachd Àir a Tuath
- Comhairle Siorrachd Chlach Mhanainn
- Comhairle Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear
- Comhairle Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Iar
- Comhairle Siorrachd Lannraig a Deas
- Comhairle Siorrachd Lannraig a Tuath
- Comhairle Siorrachd Obar Dheathain
- Comhairle Siorrachd Rinn Friù
- Comhairle Siorrachd Rinn Friù an Ear
- Foghlam Alba
- Gaileiridhean Nàiseanta na h-Alba
- Iomairt na Gàidhealtachd is nan Eilean
- Leabharlann Nàiseanta na h-Alba
- Leasachadh Sgilean na h-Alba
- Nàdair Alba
- NHS Eileanan Siar
- NHS Gàidhealtachd
- Oilthigh na Gàidhealtachd is nan Eilean
- Oilthigh Ghlaschu
- Oilthigh Obar Dheathain
- Pàrlamaid na h-Alba
- Poileas Alba
- Puirt-adhair na Gàidhealtachd ‘s nan Eileanan Eta
- Riaghaltas na h-Alba
- Sabhal Mòr Ostaig
- Seirbheis Ambaileans h-Alba
- Seirbheis Smàlaidh is Teasairginn na h-Alba
- Spòrs Alba
- Stòras Mara Caileanach Earranta
- Taigh Tasgaidh Nàiseanta na h-Alba
- Ùghdarras Pàirc Nàiseanta Loch Laomainn is nan Tròisichean
- Ùghdarras Pàirc Nàiseanta a’ Mhonaidh Ruaidh
- Ùghdarras Poilis na h-Alba
- Ùghdarras Theisteanas na h-Alba
- Visit Alba


text:
- Leigidh deuchainn leudaichte cothrom do luchd-siubhail Doha an teisteanas banachdach a chaidh a thoirt a-mach à Qatar a cho-roinn tron fhòn-làimhe aca leis a ’chompanaidh-adhair agus na h-ùghdarrasan ann an dòigh nas sàbhailte, nas seasmhaiche agus nas tèarainte.
- Thèid deuchainn a thoirt a-steach ceum air cheum, a ’tòiseachadh le sgioba caibineat a’ siubhal à Kuwait, Lunnainn, Los Angeles, New York, Paris agus Sydney.
- Tha Qatar Airways fhathast dealasach a thaobh a bhith a ’lughdachadh obair pàipeir agus a’ toirt seachad eòlas siubhail nas neo-cheangailte, tèarainte agus gun fhiosta don luchd-siubhail.
Qatar Airways a ’leantainn le bhith a’ suidheachadh an slat-tomhais airson ùr-ghnàthachadh, sàbhailteachd agus seirbheis teachdaiche, a ’tighinn mar a’ chiad chompanaidh-adhair gus dearbhadh a dhèanamh air dearbhadh banachdach COVID-19 tron IATA Pas gluasadach 'Digital Passport' App gluasadach. Mar a bhios barrachd luchd-siubhail a ’tilleadh dha na speuran, tha a’ chompanaidh-adhair fhathast dealasach a thaobh a bhith a ’lughdachadh obair pàipeir agus a’ toirt seachad eòlas siubhail nas neo-cheangailte, tèarainte agus gun fhiosta don luchd-siubhail.
Thèid a ’chùis-lagha a sgaoileadh a-mach ann an ceumannan bhon Iuchar, a’ tòiseachadh an toiseach le sgioba caibineat a ’tilleadh gu Doha a’ siubhal à Kuwait, Lunnainn, Los Angeles, New York, Paris agus Sydney. Bidh e comasach do chriutha caban na teisteanasan banachdach COVID-19 a chuir iad a-mach Qatar a luchdachadh suas còmhla ris na toraidhean deuchainn COVID-19 aca gu App Mobile Pass Pass Pass agus dearbhadh gu bheil iad airidh air siubhal. Nuair a ruigeas iad Doha, bidh e comasach don sgioba an teisteanas banachdach aca a cho-roinn gu sàbhailte agus gu tèarainte agus a dhol air adhart tro in-imrich aig a ’phort-adhair.
Thuirt Àrd-oifigear Buidheann Qatar Airways, A Shoillse Mgr Akbar Al Baker: “A dh’ aindeoin na dùbhlain mòra a tha an galar sgaoilte air itealain eadar-nàiseanta, tha an gnìomhachas againn air a bhith air thoiseach ann a bhith a ’gabhail ri teicneòlasan agus innleachdan ùra gus dèanamh cinnteach gum bi eòlas siubhail sàbhailte, tèarainte agus gun sìol. airson ar luchd-siubhail. Tha Qatar Airways moiteil a bhith a ’stiùireadh na slighe le bhith mar a’ chiad chompanaidh-adhair gus dearbhadh a dhèanamh air dearbhadh banachdach COVID-19 tro App Mobile ‘Passport Digital Pass Pass’ IATA. Tha mi airson taing shònraichte a thoirt do Mhinistrealachd Slàinte Poblach Qatar, Ministrealachd an Taobh a-staigh, Corporation Cùram Slàinte Bun-sgoile agus Hamad Medical Corporation, nach biodh an deuchainn seo comasach às aonais an taic leantainneach.
“Tha fios againn mar a bhios barrachd dhaoine a’ tòiseachadh air planaichean a dhèanamh gus tilleadh gu na cinn-uidhe saor-làithean as fheàrr leotha, tha e do-sheachanta gum bi dùbhlan aca dèanamh cinnteach gu bheil na pàipearan ceart aca. Tro bhith a ’feuchainn agus a’ toirt taic do leasachadh theicneòlasan ùra, tha sinn ag amas air inneal a thoirt do luchd-siubhail a bheir taic dhaibh a bhith a ’siubhal thar chrìochan le barrachd misneachd.”
Thuirt Willie Walsh, Àrd-stiùiriche IATA: “Tha Qatar Airways agus Riaghaltas Qatari a’ nochdadh ceannardas le bhith mar a ’chiad fhear a nì deuchainn air dearbhadh teisteanasan banachdach luchd-siubhail tro Phas Siubhail IATA. Bidh teisteanasan banachdach COVID-19 no inbhe deuchainn deatamach ann a bhith ag ath-nuadhachadh saorsa siubhal dhaoine. Tha deuchainnean le Qatar Airways agus cuid de 70 companaidhean-adhair eile air dearbhadh gum faod IATA Travel Pass riaghladh èifeachdach a dhèanamh air toraidhean deuchainn. Togaidh an deuchainn ùr cudromach seo le fòcas air inbhe banachdach eadhon barrachd misneachd ann am Pas Siubhail IATA mar fhuasgladh coileanta dha luchd-siubhail, riaghaltasan agus companaidhean-adhair. ”


text:
Pàipearan-naidheachd nan Eilean Siar
- Air fhoillseachadh
Tha companaidh à Leòdhas air a ràdh gu bheil e comasach na pàipearan-naidheachd nàiseanta a chlò-bhualadh ann an Steòrnabhagh.
Tha mòran dhaoine sna h-Eileanan air a bhith a' gearain mu cho fadalach 's a tha na pàipearan a' tighinn thuca on thòisich iad a' tighinn thar an aiseig, seach air an itealan.
Ma gheibh iad cead bho na pàipearan-naidheachd nàiseanta, tha Lewis Printers a' tomhas gum bi na pàipearan ann am bùithtean a' bhaile aig 7:00m, agus aig 10:30m ann an sgìrean nas iomallaich.
Tha faisg air bliadhna on sguir na pàipearan-naidheachd a' tighinn a-steach dha na h-Eileanan air an itealan.
Cosgais
Bha na clò-bhualadairean a' tomhas gun robh e ro chosgail agus thòisich iad a' tighinn a-steach air na bàtaichean-àiseig.
Bha seo a' ciallachadh nach robh na pàipearan anns na bùithdean ann an Steòrnabhagh gu 2:00f, agus anmoch feasgair anns na sgìrean as iomallaiche.
Tha na bùithdean a' tomhais gu bheilear a' reic 20% nas lugha de phàipearan na bha iad nuair a bha iad a' tighinn a-steach sa mhadainn.
Tha a' chompanaidh Lewis Printers a-nis airson na pàipearan a chlò-bhualadh ann an Steòrnabhagh.
Ann an àiteachan thall-thairis, leithid Tenerife agus Malta, bithear a' clò-bhualadh nam pàipearan on dùthaich seo airson luchd-turais, ach tha iad tòrr nas cosgaile na tha iad aig an taigh.
Obraichean
Thuirt fear de stiùirichean na companaidh, Iain MacLeòid, nach biodh an aon thrioblaid aig muinntir nan Eilean Siar.
"Bha an t-uabhas cosgais acasan, aig na companaidhean a bha a' dèanamh nam pàipearan, a bhith gan cur suas an taobh seo air na plèanaichean.
"A-nise, nam bithear gan dèanamh san àite seo fhèin, cha bhiodh e càil na bu daoire," thuirt Mgr MacLeòid.
Tha a' chompanaidh gu math misneachail a thaobh airgid, 's iad air bruidhinn ri diofar bhuidhnean o chionn 's gu bheil e gu math cosgail clò-bhualadair a cheannach.
"Tha e cosgail, ach tha daoine glè mhath againn air cùl na cùise aig a bheil airgead," dh'innis Mgr MacLeòid.
Le bhith a' stèidheachadh clò-bhualadair didseatach ann an Steòrnabhagh, bhiodh e comasach na pàipearan air fad a chlò-bhualadh agus thathas a' tomhas gun deadh obair do sheachdnar a chruthachadh.
Ghearradh e sìos gu mòr cuideachd air an uimhir de chàrbon a th' air a chaitheamh, rud a chòrdas ris a' Chomhairle agus ris an Riaghaltais.
Tha Lewis Printers ag ràdh gu bheil na planaichean aca aig ìre gu math adhartach, ach feumar cead fhaighinn bho na pàipearan-naidheachd fhèin mus fhaighear air an ath-cheum a ghabhail.


text:
Feartan sàbhalaidh rèile:
Feartan cuff:
Fiosrachadh Proifeiseanta:
CUIR FIOS AIR DO BHÙIRD, A ’GABHAIL LEASH AIR A DHÈANAMH.
Tha leash na accessory surf stèidheachaidh. Na bi mar “an duine sin” a tha air bòrd anns a h-uile àite ach fo a chasan. A ’cumail faisg air làimh
nuair nach eil thu a ’togail urras dìreach airson goireasachd gun a bhith a’ snàmh às a dhèidh, tha e cuideachd a ’cur casg air bho bhith a’ faighinn a-steach gu daingeann
foreones foreones mar a bhios e a ’gluasad tron loidhne-loidhne. Dìreach faigh fear mas e do thoil e. Dèan losgadh airson leash den aon mheud ris a ’bhòrd agad. Ma nì thu
tuiteam eadar meudan, rachaibh nas giorra mura bi thu a ’planadh air noseriding.
Roimhe: Càin bòrd surf FCS 2
Air adhart: Pàirtean de stàilinn gun staoin