text:
Pàdraig MacAoidh (Peter MacKay)
Ann an Cordoba
Ann an Cordoba
Fhad ’s a bhios mi a’ feitheamh, deiseil, lem chamara
gus an leig thu le do ròb tuiteam dhan làr
bidh mi a’ smaoineachadh air planntachas giuthais duirch
air a chuartachadh le feansa shaltraichte
gàire on dàrna ùrlar ’s plathadh de chraicinn
bhàn-donn air cùl nan siutairean
lìon-anart geal a’ crochadh o fhor-uinneagan
ann am mìltean de dhùradain
mìog chabach ann an dubhair nan clabhstairean
fàileadh iadh-luis a’ grodadh sa phatio,
’s bheanainn riut, a ghràidh, le barr mo mheòirean:
dh’fhàgainn làraich corraigean nar n-allas air a’ bhalla.


c: text/html

text:
Comhairle Obair Dheathain a’ rannsachadh sgaoileadh de bhileagan a dh’fhaodadh a bhith gràineil ri daoine LCDTE2018-07-25 #alba #naidheachdan
Chaidh rannsachadh a chur air bhog le Comhairle Obair Dheathain an dèidh sgaoileadh de bhileagan a dh’fhaodadh a bhith gràineil ri daoine LCDTE.
Tha bratach a’ bhogha-frois a’ nochdadh air beulaibh na bileig leis an tiotal “What come comes after pride” sgrìobhte air agus a-rèir an Evening Times tha abairtean a leithid “pride is something evil that comes from a person’s heart” agus “God sees pride the same way he sees so many other behaviours – as sinful” a’ nochdadh na broinn.
Tha coltach gun deach na bileagan a sgaoileadh leis a’ bhuidhinn Mustard Seed Chapel International.
Thuirt neach-labhairt an seipeil ris an Evening Times nach eil gràin-co-sheòrsachd sam bith anns na bileagan.
Bidh a’ bhuidheann a’ coinneachadh ann an Sgoil Kaimhill ann an Garthdee, a tha leis an ùghdarras ionadail.
Dh’iarr luchd-fuirich Garthdee air a’ Chomhairle Ionadail iarraidh air Comhairle Obar Dheathain gus casg a chur air a’ bhuidhinn bhon togalach.
Thuirt neach-gairm an Fhoghlaim, John Wheeler ris a’ BhBC:
“Chan eil àite airson gràin-co-sheòrsachd ann an Obar Dheathain.”
“Mar ùghdarras, bha sinn air leth toilichte taic a thoirt ri Fèis-pròise a’ Mhonaidh ann an Obar Dheathain na bu tràithe am-bliadhna. Tha tachartasan a leithid am fèis-pròise a’ soillearachadh an iomadachd làidir a th’ aig na coimhearsnachdan ann an Obar Dheathain.”
“Tha a’ chomhairle a’ rannsachadh an tachartais aig Kaimhill. Aon uair ’s gu bheil an rannsachadh sin air co-dhùnadh a ruighinn thèid gnìomh iomchaidh sam bith a thoirt gu buil.”

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Edge sail tàthaidh
bathar Detail
bathar Tags
- Sealladh farsaing
Edge-sail fèin-ghluasadach tàthadh siostam ga chleachdadh gu bitheanta ann an iar-astair seam agus cruinn seam tàthadh .Our tàthadh inneal urrainn buil tar-aimsireil seam tàthadh fa leth. Circular seam tàthaidh a tha ri fhaotainn nuair a cleachdadh le tàthadh rolair a 'tionndadh. Perfect coileanadh ann an stàilinn, stainless, TITANIUM tàthaidh.
Tha sinn a 'gabhail TIG agus Plasma welder, plasma mar ionad, Tig (feed uèir) mar còmhdach .One taobh-tàthaidh, dà-taobh molding. fon arc mar còmhdach tha cuideachd obrachadh a rèir riatanas tàthadh teicneòlas.
Caractaran: càin tàthadh càileachd, foirfe choltas, cunbhalach càileachd, deformation beag, nas lugha còmhnaidh sgìre agus goireasach workpiece convery.
-Chrìochan


text: Hebei Jinbiao stuthan togail a stèidheachadh ann an 1986 a 'speisealachadh ann an dèanamh stuth togail. Tha ar factaraidh a 'fuireach barrachd air 800,000m2 sgìre, le còrr is 400 luchd-obrach, 40 eòlaichean, clàraichte calpa de RMB 60.4 millean, a' ruighinn 500 millean Yuan de liquidity.In Shijiazhuang, 26 Dùbhlachd 2014, a 'chompanaidh a bha air an liostadh air an stoc iomlaid, a' fàs a ' chiad liostadh gu h-ionadail a 'chompanaidh anns an sgìre, am bathar cuideachd clàraichte òr ìre mogaill, fuaim na chnap-starra agus almain formwork brand.


text:
Co-latha-breith sona Fo-thalamh Ghlaschu! 115 an-diugh
Is e latha cudromach a th’ ann an-diugh, an 115mh co-latha-breith aig rathad-iarainn fo-thalamh Ghlaschu – an Subway. ‘S e an subway an treas fo-thalamh as sine san t-saoghal agus am fear as giorra. Dhomsa, is e an Subway an rud as fheàrr ann an Glaschu – cridhe a’ bhaile agus an rud às ...
Air fhoillseachadh le: Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean - DiarDaoin, 15 dhen Dùbhlachd, 2011
- Seann-naidheachdan
- Cuir bhòt! Co-latha-breith sona Achd na Gàidhlig! #gaidhlig
Chaidh pìos reachdais cudromach aontachadh le Pàrlamaid na h-Alba air an t-seachdain seo bho chionn 10 bliadhna. B’ e seo Bile na Gàidhlig (Alba) 2005, ris an do ghabh a’ ...Pàrlamaid na h-Alba - DihAoine, 24 dhen Ghiblean, 2015
- Cuir bhòt! Co-latha-breith sona dhomh!
Bha co-latha-breith agam air Disathairne sa chaidh. Co-dhiu, fhuair mi surprise mor air oidche Haoine! Chuir mo phiuthar cheildh air doigh partaidh surprise aig Curry Karaoke ...SeumasUallas - DiSathairne, 1 dhen Dàmhair, 2011
- Cuir bhòt! Ath-nuadhachadh an t-Subway
Tunail air fo-thalamh Ghlaschu Tha e coltach gun tèid rathad-iarainn fo-thalamh Ghlaschu ath-nuadhachadh agus an Riaghaltas air gealladh gun toir iad taic don ...Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean - DiDòmhnaich, 10 dhen Ghiblean, 2011
- Cuir bhòt! Co-latha breith sona dhut!
Tha mi trìthead 's a trì bliadhna dh'aois an-diugh!Bi an aois a' laighe air mi a-nis.Bha hóro-gheallaidh againn agus ghabh sinn biadh ann an taigh-biadh Eadailteach ann an ...Tha mi a bhith ag ionnsachadh ... - DiLuain, 30 dhen Iuchar, 2007
- Cuir bhòt! Co-là-breith sona!
Tha am blog seo aon bhliadhna a dh'aois an diugh :-) Tha e doirbh a chreidsinn gu bheil mi air a bhith a' blogachadh sa' Ghàidhlig fad bliadhna ach 's e deagh spòrs a bh'ann. ...Facal no dhà bho Chadalach - DiCiadain, 26 dhen Ghiblean, 2006


text:
Why Always Us ?
-
18 bliadhnaSince 2000
True factory audited by TUV and Alibaba
-
Dearbhadh càileachdProfessional QC operators
Full set of chromatographic analyzer
-
FastFast feedbacks for your inquiry
Fast communications when you needs
Fast solutions for any troubleshoots
-
OEMmar iarrtas agaibh Colors, lables & pacaidean a tha saor an-asgaidh airson dealbhadh.
Mar dèidhinn
QINGDAO GNÌOMHACHAS GASTEC CO., LTD 'S e cèin sealbh fa leth iomairt a chaidh a stèidheachadh san Dàmhair 2009, a thasgadh le HK PÀRTAIDH TIME bhuidheann, an làrach-obrach a bha suidhichte ann Àireamh 6, Ring Eileanan an Iar, Rathad Anqiu bhaile, Shangdong' mhór-roinn, far a bheil e mu 110 cilemeatair bhon mòr agus ainmeil QINGDAO port mara mar sin faodaidh sinn a bhith a 'mealtainn math goireasach còmhdhail agus deagh leasachadh solarachd. Ar bathar gan cleachdadh air gnìomhachasan / achaidhean mar ola, ceimigeach, agus eleactronaig, Aerospace, meidigeach agus slàinte, àrainneachd, saidheans agus teicneòlas, innleadaireachd bith-eòlasach, biadh, armailteach gnìomhachas, cumhachd, Meatailteachd etc. Tha sinn uile air raointean de stuthan agus gas sinn a 'gealltainn ar gas càileachd urrainn a bhith seasmhach agus earbsach. Feumaidh sinn a bhith deiseil siolandair siostam giollachd a theasachadh agus Vacuum na siolandairean ùra gus dèanamh cinnteach nach eil taiseachd agus àile mus gas a 'lìonadh, agus tha sinn a' chromatographic mion-sgrùdadh air uidheam gus deuchainn a dhèanamh a h-uile botal gus dèanamh cinnteach gu gas gheal urrainn coinneachadh ris an riatanas sònraichte de luchd-dèiligidh. Gu ruige seo, stuthan againn a tha soirbheachail reic ri còrr is 30 dùthchannan no roinnean ann an saoghal far a bheil sinn fhuair farsaing bileagan agus deagh chliù, mar a 'Ghearmailt, an Fhraing, an t-Suain, an Òlaind, an Spàinn, Lugsamburg, an Ruis, Astràilia, Bulgàiria, Fiji, New Zealand, Sevilla, Columbia, Chile, Singapore, Indonesia, Vietnam, Afraga a Deas, Angola, Nigeria, a 'Chongo, Ghana, etc.


text:
Mapa
'S e dealbh a tha a' taisbeanadh dàimhean fànasach no topeòlasach a tha ann am mapa.
Tha an t-Suirbhidh Òrdanais a' dèanamh mapa oifigeil de dh'Alba. B' e William Roy an do thòisich mapa mòr na h-Alba a dhèanamh an dèidh do Bliadhna a' Phrionnsa.[1]
Tha am mapa le Harry Beck den rèile fon talamh ann an Lunnainn na mhapa topeòlasach as ainmeile. Tha e a' taisbeanadh nan ceangal eadar stèiseanan ach chan eil e a' taisbeanadh nan astar no suidheachaidhean.[2]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “Our history” (Beurla). An t-Suirbhidh Òrdanais. Air a thogail 16mh dhen t-Samhain 2016.
- ↑ “Harry Beck's Tube map” (Beurla). Transport for London. Air a thogail 16mh dhen t-Samhain 2016.


text:
Tha seasmhachd an t-suidheachaidh a tha air a bhith na sholaraichean innealan airson innleadaireachd geòlasach ann an ùr-ghnàthachadh is freagarrachd airson innleachdan teicneòlasach. Tha an suidheachadh gu math comharraichte, anns an dòigh anns a bheil conaltradh corporra a 'reic a chuid sònraichte, a dh'aindeoin gu bheil am beàrn eadar cuspairean nas duilghe a h-uile latha ...
Dgn
Bentley ProjectWise, a 'chiad rud a tha fios agad
Is e microstation a th 'ann am benthar as ainmeile Bentley, agus na dreachan dìreach aige airson diofar mheuran innleadaireachd le cuideam air dealbhadh airson innleadaireachd catharra, gnìomhachais, ailtireachd agus còmhdhail. Is e ProjectWise an dàrna toradh aig Bentley a tha a 'ceangal stiùireadh fiosrachaidh agus amalachadh sgioba obrach; agus o chionn ghoirid chaidh a leigeil ma sgaoil ...
Tuigsinn BIM bun-bheachd, ann an cùis Bentley Systems
Ann facail sìmplidh, BIM (Togalach Fiosrachadh Àireamhachd) an mean-fhàs de bhun-bheachd an t-ainm traidiseanta CAD (taic coimpiutair Dealbhadh) agus fhad 'sa tha na leabhraichean a sgrìobhadh mu dheidhinn fad às dèidh Jerry Laiserin fasanta an teirm, airson adhbharan foghlaim a' sireadh gu bhith mar simplistic ghabhas a dhèanamh: Mus, nuair a tha mi a 'dealbhadh togalach, an t-ailtire às deidh co-obrachadh math ...
5 Rudan cudromach mu bhith air an spreagadh 2012
Bidh an fheadhainn a bhios a 'leantainn a' chunntais @geofumadas air Twitter air mothachadh a thoirt air dà latha iomlan a tha co-cheangailte ris a 'hashtag #BeIn2012. Gus ùrachadh thairis air susbaint a tha cuingealaichte ann an dìreach trì latha, tha geàrr-chunntas ann de na rudan 5 a tha a 'seasamh a-mach bhon a bhith air a bhrosnachadh: 1. Am pròiseact as inntinniche de phròiseactan deireannach 57, air iarraidh orm ...
Transform a DGN faidhl ED50 gu ETRS89
Gu math tric bidh luchd-cleachdaidh GIS a 'coinneachadh ris an dùbhlan a thaobh atharrachadh air dàta CAD agus siostaman tagraidh. Tha sinn ag ràdh dùbhlan oir, ann an iomadach cùis, tha an cruth-atharrachadh seo a 'cur an cèill obair mhionaideach a leigeas leinn an uiread fiosrachaidh agus a ghabhas a ghleidheadh mu dheireadh bhon dàta tùsail. Tha e èibhinn, gu bheil an dleastanas seo a 'tighinn le Microstation, ach tha e sàbhailte dhaibhsan a tha ...
2 Leasachaidhean ann an sgìre geospatial nach urrainn a bhith air dearmad
Tha a 'bhliadhna air tòiseachadh gu làidir leis na companaidhean a tha coisrigte do na sgìre trèanaidh, tha sinn a' gabhail an aiste seo a 'brosnachadh an cuid de ùr-ghnàthachadh a tha ann a' chuspair seo, agus thachair leantainneachd a thoirt do bhathar, aig a bheil an loidhne tha sinn air a bhith a 'bruidhinn bho na bhliadhna mu dheireadh; a tha ann ar sealladh tha sònraichte ...
Bentley I-samhlachadh, eadar-obrachadh tro ODBC
Is e samhla a th 'annamsa am moladh Bentley gus taisbeanadh a dhèanamh air taisbeanadh nan faidhlichean dgn, le comas sgrùdadh a dhèanamh, co-chomhairleachadh agus a bhith a' comharrachadh an XML stèidhichte. Ged a tha plugan ann airson eadar-obrachadh le AutoDesk Revit agus iPad, is dòcha gu bheil na feartan a chaidh a chruthachadh airson scanairean Windows XP agus 7 nas nochdte ann an seo ...
Tha mi a 'samhlachadh, air ais gu tàlant
Tha an leasachadh teicneòlais anns an roinn coimpiutaireachd iom-fhillte, tha lagh Moore air dearbhadh gu bheil e dìleas nach bi e comasach ann an dà bhliadhna gus Windows 7 a chleachdadh gun a bhith ga fhaicinn ro-eachdraidheil. Tha AutoCAD 2013 mar-thà a 'fuaimeachadh anns na fòraman agus chan eil sinn fhathast a' crìochnachadh cnàmhan an AutoCAD 2012, cha mhòr nach eil a h-uile dad an-diugh ri fhaighinn, ...
Beagan an bhith brosnaichte Meadhanan Briefing Latha
A-nise tha sinn air a 'chiad latha, mus tèid an toirt a-steach, a thoirt don phreas; leis na gluasadan as cudromaiche a tha dùil aig Bentley Systems gluasad aig ìre nam meadhanan. Airson a-nis, na ciad bheachdan agam. Is e Pointools an rud as fheàrr a th 'ann am Bentley, nam bheachd-sa. Companaidh chudromach a bha an Ceannard a bh 'ann roimhe ...
Mar a chruthachadh ann an loga bacaidh Microstation (Cell)
Ann am meanbh-aithris tha na ceallan air an ainmeachadh ceallan (ceallan) ged a tha mi air cluinntinn ann an cuid de shuidheachaidhean gur e ceallan a chanar riutha cuideachd. San artaigil seo chì sinn mar a nì thu e agus an loidsig a tha gan dèanamh eadar-dhealaichte bho na bloic AutoCAD. 1 Gus na ceallan a chleachdadh Eu-coltach ris an SIG, far a bheil an samhlaidheachd fiùghantach bho ...
Cuir ìomhaighean a-steach agus model 3D bho Google Earth
Microstation, bho 8.9 (XM) dreach toirt grunn fheartan a 'coluadar ri Google Earth. Anns a 'chùis seo mi iomradh a thoirt air ion-trì-sheallach agus modail ìomhaigh a tha a' dèanamh rudeigin mar AutoCAD Catharra 3D. Tha na gnìomhan sin air an cur an gnìomh le bhith a 'dèanamh: Innealan> cruinn-eòlasach no ma tha iad a' dèanamh mion-sgrùdadh ...
FastCAD, faileas de AutoCAD
Mura chuala iad a-riamh mu FastCAD ... bu chòir dhaibh. Tha fios agam gu bheil fios aca gu bheil am prògram seo airson a 'chiad uair, ach tha mi airson ùine a ghabhail a-mach às an oidhche reòiteag seo le briosgaidean Oreo gus inneal a shealltainn bhon bheil rudeigin againn ri ionnsachadh eadhon anns a' pharagraf mu dheireadh. Carson a tha FastCAD cudromach? Uill, ...
Egeomates: 30 bliadhna AutoCAD agus Microstation
An dèidh cha mhòr bliadhna 30 sin dà phrògram, a tha gun teagamh coltach a bhith aon den bheagan a mhair cho fada 'mean-fhàs an eachdraidh, tha mi air ùine a' beachdachadh air a 'chùis a' sealltainn cuid de na clachan-mìle as cudromaiche anns a 'phròiseas, tha sinn a' leigeil gu cuimhn 'am dè thachair agus ...
CadExplorer, dèan rannsachadh is cuir a-steach le faidhlichean CAD mar ann an Google
An toiseach tha e coltach ri iTunes airson AutoCAD. Chan e, ach tha e coltach gur e inneal a chaidh a thogail le beachdan a tha cruthachail agus le bhith a 'dèanamh obair cho beag ri Google. Is e tagradh a th 'ann an CadExplorer a bhios a' cuideachadh stiùireadh dàta le faidhlichean AutoCAD (dwg) agus cuideachd Microstation (dgn). Axiom, a 'chompanaidh ...
2011: Dè a 'dùileachadh: CAD Àrd-ùrlaran
Hello mo charaidean, chuir iad seachad na saor-làithean, na cocktails, na nacatamales agus geugan na bliadhna ùir. Tha e math a bhith air ais air an taobh seo den bheatha, ann am bliadhna mhath airson naidheachdan. Tha AutoCAD a 'tighinn bho 3 bliadhna às dèidh tionndadh an eadar-aghaidh agus an sin tha e ag ràdh gum faodadh seo a bhith na bliadhna ...
Bidh AutoCAD a 'tilleadh gu Mac
Chan eil teagamh gu bheil an Mac an t-saoghail a tha nas fheàrr, ach ghluais sinn daonnan ar teagamhan a bha: Agus mar a tha mi dèanamh le AutoCAD? Cò bhiodh a 'creidsinn ann an uair sin a 1994 AutoCAD R13c42b bha e mu dheireadh a chunnaic sinn a' ruith air PowerMacintosh leth. 18 bliadhna an dèidh sin, AutoCAD tilleadh gu Mac. Dìreach air a 'bhliadhna sin cuideachd dissociated fhèin bho ...
Tha Bentley ag iarraidh gum bi e nas coltaiche
An-uiridh bha mi a 'bruidhinn air na bha mi a' smaoineachadh a dh 'fhaodadhinn a bhith mothachail air Bentley le a shlatan-tomhais de mhodal I. Am-bliadhna, tha an ceò nas soilleire, agus tha e, às deidh na toraidhean bho bhith ag amalachadh togailidhean o chionn ghoirid mar eB, Exor agus a bhith a 'faighinn barrachd tuigse air an xml a dh'fhaodadh a bhith ann. Airson iomadh bliadhna ...
Cruinn-eòlas Microstation, ceangal gu Stòr-dàta
Ged is e dreach dìleab de Bentley a th 'ann an Geographics, an dèidh Map Benley agus Cadastre a bhith an seo gus fuireach, is e seo notaichean airson oileanach a tha airson ceangal ri stòr-dàta de mhapaichean pròiseact Geographics. De chuspairean roimhe Ann an cuid de dh 'obraichean tha mi air mìneachadh a thoirt seachad mu mar a tha cuid de chleasan ann an obair-sluaigh, an geàrr-chunntas seo de ...


text:
Dearcadh dìomhach: àrdachadh bratach ceàrr airson cur às do airgead
Thug e greis mus do thuit an sgillinn nuair a bha mi an-diugh sgrìobh artaigil mun rud Nieuwsuur anns an robh coltas gun robh Rian van Rijbroek a 'dol taobh a-muigh an leabhair aice. Gu fortanach, bha leughadair inntinn aig leughadair agus bha an geama a chaidh a chluich anns na meadhanan glè choltach ris na tha fios againn mun raon phoilitigeach, is e sin aimhreitean follaiseach. An dòigh aithnichte Hegelian; cluich beò dhut anns na meadhanan far a bheil eòlaichean a 'toirt ionnsaigh air a chèile. Bha Nieuwsuur gu math na dhreuchd agus a 'càineadh gu làidir leis a' cheist carson a b 'urrainn dhaibh an t-eòlaiche sin a leigeil leotha.
Gu dearbh, bha e coltach nach Rian van Breeches 'dol seachad air a cumhachdan agus Nieuwsuur' cluich a 'gheama le Leas-neach-deasachaidh Nieuwsuur Reijer Swan, coltach ri duilich ann an Telegraph. Cha chumadh Rian an sgriobt ro-dheasbaid. Air sgàth seo chaidh mi a chuir air a 'chas ceàrr airson greiseag, ach a-nis tha mi a' smaoineachadh gum feum mi tighinn chun a 'cho-dhùnaidh gu bheil sinn gu math fo ullamh airson rudeigin mòr. Rud a bha mi a-mach roimhe air 12 Dùbhlachd 2017 (a-staigh an artaigil seo): Bu chòir gum biodh 2018 na bliadhna airson cur às do airgead. Agus dè a dh'fhaodadh a bhith nas fheàrr na an urrainn dha na Ruiseanaich a 'choire fhaighinn?
Dè a dh 'fhaodadh an Rian van Rijbroek seo a dheasachadh cho foilt? Thug i cead a ràdh gu bheil aplacaidean banca mì-shàbhailte, nach bu chòir dhut clàradh a-steach tro VPN agus nach eil na ceanglaichean WiFi sàbhailte. Bha cead aig eadhon a ràdh gur e teicneòlas blockchain an aon teicneòlas fìor shàbhailte a th 'ann. Agus thuirt i nach eil companaidh cybersecurity ann a bheir gealltanas dha eadhon 97% tèarainteachd. Agus bha e coltach gu robh iad uile an aghaidh a 'chòmhraidh tòiseachaidh. Ach tha coltas a 'meallta. Gu dearbh, bha aig Rian ri ullachadh dhuinn airson rudeigin mòr. Co dhiubh a tha no nach eil an tè air a bheil an t-ainm fìor air Rian no nach fhaigh i an dreuchd seo a mhìneachadh fon ainm sin chan eil e gu diofar. Feumaidh i a bhith comasach oirnn ullachadh airson bratach meallta; aon far a bheil na h-innealan airgid a 'dol a chosg airgead. Thug i cead a thoirt a-steach. Agus mar sin tha sin mar thoradh air an tèarainteachd lag sin.
Is e an dòigh as luaithe air faighinn cuidhteas airgid gus dèanamh cinnteach gu bheil na daoine buailteach gu cruaidh. Cha robh na beagan bhriseadh sìos air innealan airgid aig an ìre as duilghe do luchd-còmhnaidh ionadail agus bha an fheadhainn a bha air am bualadh le trucks còmhdhail air a bhith cho duilich don neach-siubhail. Is dòcha gur e call dubh a tha ann an airgead dubh airson ionmhas stàite, ach tha na daoine fhathast toilichte a bhith comasach air pàigheadh an seo agus an sin ann an airgead. Chan e, feumaidh tu rudeigin a tha a 'toirt buaidh mhòr air na daoine. Agus airson sin tha sinn gu fortanach na Rùsaichich sin a tha duilich. Còmhla ris na siostaman mì-shàbhailte sin, tha seo na dheagh shuidheachadh airson dràma mòr a stèidheachadh. Dràma mhòr anns am faic mòran gu h-obann an cothromachadh banca aca a chionn 's gu bheil innealan airgid a tha a' tòiseachadh air airgead a chosg. Airgead airgid air chùrsa. Airgead airgid a tha a 'sabaid thairis air na sràidean. Tha coltas gur e sealladh brèagha a th 'annam.
Carson a tha riaghaltasan airson cuidhteas airgid fhaighinn? Chan eil dad ceàrr air sin? Tha, tha a h-uile dad ceàrr air sin. Chan urrainn dhut smachd a chumail air na tha thu a 'ceannach le sin mar airgead didseatach. Faodaidh tu sùil a thoirt air a h-uile rud a tha a 'dol digiteach Agus tha sin comasach ann an forma optima tron t-airgead crypto. Tha a h-uile gnothach stèidhichte, mar sin tha fios agad dè dìreach a bhios daoine a 'ceannach, far a bheil iad ga cheannach no cò dha a tha iad a' reic rudeigin.
Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil sinn an-dràsta a' faicinn an suidheachadh freagarrach airson ionnsaigh bhratach ceàrr air na saoranaich. Anns na beagan mhìosan a tha sinn air fhaicinn an toiseach na meadhanan Hype an Crypto airgead phut subliminally poblach agus an uair sin a 'faicinn coltach cùl Hype a chaidh a rabhadh an aon Crypto currency. Mar sin dh'fheumamaid a bhith eòlach air mar a bha na buinn-crìche agus an uairsin a 'gabhail eagal air an àile spioradail mun airgead sin. An uairsin dh'èirich an gairm airson riaghladh. Chaidh an àrdachadh mòr air prìsean san Dàmhair agus an t-Samhain 2017 a luachadh cuideachd airson tuiteam geur ann am prìsean. Bha Rian van Rijbroek mar-thà comasach aithris gu bheil an teicneòlas blockchain (air a bheil airgead crìochan stèidhichte) an aon tè sàbhailte. Mar sin tha thu ag iarraidh riaghladh le bancaichean taobh a-staigh an t-airgead crypto sin agus tha thu ag iarraidh air feasgar bratach meallta gu bheil uiread de dhaoine 'sa ghabhas eòlach air a' chrìonadh sin, ach tha iad air teicheadh bhuaithe. Ma tha thu a 'cumail inneal-bratach meallta far a bheil na h-innealan airgid a' sgoltadh airgead, feumaidh an t-airgead aca a bhith aig na daoine sin an toiseach air a 'chunntas banca aca agus chan ann air an t-seorsa crypto tèarainte.
Dè an rèiteachadh anns an sgeulachd seo? Uill: ma tha e fìor gu bheil bratach ceàrr a 'tighinn (far a bheil ATMan "air an smachdachadh" leis na Ruiseanaich agus a' tòiseachadh a 'spitting airgead), tha e furasta gu bheil airgead aig a h-uile duine air ais air a' bhanca. Ach san eadar-ama tha thu ag iarraidh a bhith dìomhair gu bheil daoine a 'dol air ais gu airgead crìochan, agus mar sin feumaidh iad a bhith eòlach air an fheadhainn sin. Tha an hype air aire a thoirt dha sin. Nuair a bhios daoine a 'bualadh gu cruaidh; nuair a chì iad airgead air falbh bhon chunntas banca aca, tha fios aca a-nis càite an urrainn dhaibh teicheadh. Bha sin mar-thà mar a chaidh a stèidheachadh fad na h-ùine sin. Bidh a h-uile duine le airgead an uairsin a 'ruith mar shluag agus a' ceannach Bitcoins, Ethereum agus cryptos eile. Agus is e sin dìreach an ceàrn far a bheil thu ag iarraidh. Mar thoradh air an sin, tha IMF air a 'ghnìomhachas gu lèir a dheisealachadh tro na monaidhean crypto sin gus ceangal ris an SDR agus tha thu air an amas mu dheireadh agad a ruighinn: a h-uile duine "sàbhailte agus fuaim" anns na buinn airgid didseatach agus cuir às don airgead.
Mar sin ma tha thu airson a bhith beairteach, brùth Bitcoins a-nis, a dh 'aindeoin gu bheil eagal air a chur agus gu bheil a' phrìs ìosal, bidh bratach meallta ag adhbhrachadh àrdachadh mòr. Cùis, Ath-bheothachadh, Fuasgladh. Ciamar a gheibh thu daoine far a bheil thu ag iarraidh? Cruthaich duilgheadas, faigh am freagairt a-mach agus dèan cinnteach gu bheil iad a 'gabhail ris an fhuasgladh a tha thu ag iarraidh gu dìomhair glacadh riutha.
Leugh cuideachd:
Tags: ionnsaigh, bancaichean, Bitcoin, -airgid, airgead, crypto, cryptocurrency, currency, ethereum, Fiosrachadh mun Bhùth, geld, Naidheachdan uair, ATM, Rian van Rijbroek, bratach ceàrr


text:
Blàr Dhùn Neachdain
B’e blàr eadar na Cruithnich fo rìgh Bridei Mac Bili, agus Northumbria fo rìgh Ecgfrith a bha ann am Blàr Dhùn Neachdain. Chaidh a chur air 20 an Céitean 685. Bha buaidh mhór aig na Cruithnich agus chaidh Ecgfrith a mharbhadh.
Chan eilear cinnteach càite an cuireadh am blàr. Bhathar a’ smaoineachadh fad linntean gur dòcha gun robh e aig Dùn Neachdain (Dunnichen sa Bheurla) ann an Siorrachd Aonghais, ach a-nis thathar a’ smaoineachadh gu bheil e nas coltaiche gun deach a chur aig Dùn Neachdain eile (Dunachton sa Bheurla) faisg air Loch Innis agus Ceann na Creige ann am Bàideanach.


text:
A h-uile bright, hot agus juicy na balaich agus nigheanan a Ghràidh. Fàilte gu vastness dìreach teth agus Grianach cabadaich Mexico. Sgìth de boring, dark and gloomy chats. Airson rudeigin teth, dealasach, e agus unforgettable. YES. Tha thu an-SEO. Meagsago cur fàilte dhut a dorsan. Deagh, conaltradh, love, passion, miann an lorg thu a deas an-seo. Gu leòr a ‘suidhe agus a’ coimhead air làraichean a tha a dol. Dìreach a ‘dol gus an ceangal seo a’ còmhradh agus a ‘còmhradh, a’ faighinn a h-uile mionaid a chuir ann a cabadaich. A dhèanamh làidir a group of friends and acquaintances, lorg agad soulmate, squeeze her tight agus a chumail, a-riamh air a bhith a toirt air falbh. Tequila e coltach san t-sruth, ‘s mar sin na gabh dragh gun d’ mood, bidh bad). Tha uill, tha sin dìreach do-dhèanta. Agus san Fharsaingeachd, a ‘faireachdainn gu bheil thu mar-thà a’ leughadh an aiste seo. Gu leòr a-suidhe agus stare. A dol.
Fàilte gu bheil thu)


text:
Tha ceann goirt orm agus tha leth mo theanga meilichte. Thuirt an dotair, gu bheil (Alexander Graham) Bell’s ‘Palsy’ orm. Chan eil mi cinnteach, agus tha mi an dochas gu bheil i cearr!
Leugh mi mu dheidheinn ’neck and tongue syndrome’ air loidhne agus b’ fhearr leam sin! Gu dearbh, bhiodh nas fhearr nach eil mi tinn!! Chan eil e furasta a chadal agus chan obair ibuprofen no paracetamol gle mhath.
Ma bhios e Bell’s Palsy ma tha, bidh pairilis ann an m’ aodan is amhach agus bidh mo bheul ag aom airson 1 gu 3 miosan no fada! Nach bi e sporsail!!! Tha beagan an t-eagal orm. Gu mi-fhortunach, chan eil leigheis.


text:
Naidheachdan 11:00m
9 An Lùnasdal 2012 Ùraichte aig Ùraichte aig
Gu Kailai
Cha tug a' chùis-lagha aig bean fhir-phoileataigs Shìonaich a tha fo chasaid gun do mhuirt i fear-gnothaich à Breatainn ach là. Tha Gu Kailai fo chasaid gun do mharbh i Neil Haywood agus iad an dèidh a dhol a-mach air a chèile mu dheidhinn airgid. Tha a' chùis air trioblaidean mòra adhbharachadh dha duine aice, Bo Xilai, agus am Partaidh Comunach. Chan eil fhios cuin a thig breith.
Bhietnam
Tha Aimeireaga an dèidh tòiseachadh air obair glanaidh ann am Bhietnam, 's iad a' feuchainn ri cuidhteas fhaighinn de stuthan ceimigeach a sgaoil iad anns na coilltean tron chogadh an sin. Chaidh puinnsean bho Agent Orange sìos dhan talamh agus tha e an dèidh a bhith air a cheangail ri mòran thrioblaidean slàinte.
Pàirtean Cuirp
Dhearbh an MOD gun do chùm iad pàirtean cuirp le saighdearan a chaidh a mharbhadh ann an Afganastan agus nach robh fios aig na teaghlaichean aca mu dheidhinn. Thuirt oifigearan gu bheil e riatanach aig amannan fianais forenseach a chumail. Tha an MOD a-nis a' cur fios gu teaghlaichean.
Rathad an t-Sròim
Tha Iain Fearchair Rothach, a bha na Bhall-Pàrlamaid Albannach, ag ràdh gum bu chòir cabhsair no drochaid a thogail air caolas an t-sròim, 's an seach-rathad an sin an dèidh a bhith dùinte tric thar nam bliadhnaichean air sgàth mhaoimtean-slèibhe. Bha Mgr Rothach ag ràdh gum faodadh innealan cumhachd ath-nuadhachail a bhith an cois an leasachaidh, agus gum pàigheadh sin pàirt den chosgais.
Cìsean Teagaisg
Tha Riaghaltas Westminster air a bhith a' dìon an co-dhùnadh cìsean teagaisg a chur an-àirde, às dèidh mar a thuirt eòlaichean nach eil uiread de sgoilearan a' cur a-steach airson chùrsaichean oilthighe ann an Sasainn a-nis. Thuit an àireamh de thagraichean 9% an taca ri an-uiridh.
Richard Dawkins
Tha an Eaglais Shaor ag ràdh gum bu chòir do dhaoine deasbad a dhèanamh aig an òraid a bheir an t-Oll. Richard Dawkins seachad an Steòrnabhagh anns an t-Samhain. Nochdaidh ùghdar The God Delusion, aig an fhèis Faclan, agus bha moladh ann an òraid a sheachnadh.


text:
CÙRSA GOIRID ANN AN RIOCHDACHADH FUAIME CRUTHACHAIL
'S e cùrsa 5 làithean a tha seo ann an riochdachadh fuaime cruthachail airson luchd-tòiseachaidh agus phroifeiseantach, air a theagasg leis an riochdaire, neach-ciùil is neach-ealain-fuaime, Hector MacInnes. Bidh an ath chùrsa samhraidh ann eadar 8 is 12 Iuchar 2019.
SEISEANAN AN T-SABHAIL/BIG BARN SESSIONS
Air a mhaoineachadh le Youth Music Initiative is air a lìbhrigeadh le Outboard. Tha cothrom an lùib nan Seiseanan do dhaoine òga a thighinn don stiùidio airson trì làithean airson pròiseact clàraidh, riochdachaidh no sgrìobhaidh a thoirt gu buil. Tha sinn air luchd-ciùil sònraichte fhaicinn an sàs anns a' phròiseact seo cheana agus tha àite no dhà ri fhaighinn fhathast ann an 2019.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Oidhche shònraichte do Chòisir Ghàidhlig Inbhir Pheofharain (17/11/2014)
[Iain MacIllEathain – Preseantair] Uill, tha coltas gu bheil cò-làithean-breith thall ‘s a bhos an-dràsta, oir chomharraich Còisir Ghàidhlig Inbhir Pheofharain oidhche Haoine iad fhèin trì fichead bliadhna bho a chaidh a stèidheachadh. Tha an còisir air fàs gu mòr tro na bliadhnaichean agus aig an dìnnear agus an dannsa a bh’ ann am Pavillion Srath Pheofhair oidhche Haoine, bha feadhainn a bha an sàs ann, agus feadhainn a tha fhathast. Le tuilleadh, seo Coinneach Mac a’ Ghobhainn.
[Coinneach Mac a’ Ghobhainn – Neach-aithris] ‘S iomadh rud a tha air atharrachadh sna trì fichead bliadhna a dh’fhalbh. Ach, fad nam bliadhnaichean sin, tha Còisir Ghàidhlig Inbhir Pheofharain air maireachdainn. Ann an Srath Pheofhair Dihaoine, chomharraich iad sin.
[Steafan MacÌomhair] Uill, am-bliadhna, dà mhìle ‘s a ceithir-deug, tha sinne, Còisir Ghàidhlig Inbhir Pheofharain, a’ comharrachadh trì fichead bliadhna bhon a chaidh an còisir a stèidheachadh an toiseach. Agus, tha cuirmean sònraichte air a bhith a’ dol againn tron bhliadhna, measgachadh de chonsairtean agus cèilidhean, ach a-nochd tha dìnnear mhòr againn agus dannsa. Agus tha seo, mar gum biodh, a’ toirt nan cèilidhean ‘s nan cuirmean gu crìoch, so, a-nochd, tha dìnnear againn agus tha dannsa againn as a dhèidh.
[Coinneach Mac a’ Ghobhainn – Neach-aithris] Chruinnich daoine a tha agus a bha an sàs sa chòisir, agus chaidh meal an naidheachd a chur air cuid dhe na th' air an còisir a stiùireadh thar nam bliadhnaichean.
[Alison Matheson] Cuid de na daoine bho chòisirean eile a’ tighinn a-nochd, agus bidh a’ chlàrsach a’ cluich tron dìnnear cuideachd, agus bidh spòrs is fealla-dhà – ‘s dòcha faisg air meadhain-oidhche, ge-tà!
[Coinneach Mac a’ Ghobhainn – Neach-aithris] Is le daoine nach eil a-nis an sàs ann, a’ cruinneachadh le na tha, bha mothachadh ann gur e coimhearsnachd gu math blàth a th’ aig a’ chòisir.
[Ùisdean MacRae] Ach, cha b’ e, cha brith dè, an còisir a bhios tu a’ bruidhinn mu dheidhinn – tha, an aon rud ann, tha seòrsa, dualchas tha faireachdainn teaghlaich mu dheidhinn, agus tha sin gu h-àraidh le Còisir Ghàidhlig Inbhir Pheofharain. Ma tha duine ann an èiginn air choreigin tha iad ann.
[Coinneach Mac a’ Ghobhainn – Neach-aithris] Chan eil ach ceathrar a bha sa chòisir an toiseach beò an-diugh.. Gu mì-fhortanach, cha d' fhuair ach aonan dhiubh ann.. Ach ‘s e a bh’ air a dhòigh a’ chèic a ghearradh is toiseach a’ chòisir a chuimhneachadh.
[Jackie Fraser] Oh, it was great! They won the Margaret Duncan trophy, and I mind after, the new stuff, the Margaret Duncan trophy was on the table, and it was half pint glasses that was round about - so it was quite good!
[Coinneach Mac a’ Ghobhainn – Neach-aithris] Chaidh crìoch a chur air an oidhche le dè eile ach dannsa cèilidh. Agus bithear an dòchas gu mair an còisir airson trì fichead bliadhna eile. Coinneach Mac a’ Ghobhainn, BBC An Là, Srath Pheofhair.
A special night for Dingwall Gaelic choir
[John MacLean – Presenter] Well, it looks like there are birthdays all over, as Dingwall Gaelic Choir celebrated 60 years since they were established on Friday night. The choir has grown immensely through the years and at the dinner and dance that took place in Strathpeffer Pavilion on Friday night, there were some that were involved in it, and some that currently are. With more information, here’s Kenneth Smith.
[Kenneth Smith – Reporter] Many things have changed over the past sixty years. But, during those years, Dingwall Gaelic Choir has survived. In Strathpeffer on Friday, they marked that.
[Steven MacIver] Well, this year, 2014, we, the Dingwall Gaelic Choir, marked sixty years since the choir initially started. And, we’ve had special events taking place throughout the year, a mixture of concerts and ceilidhs, but tonight we have a big dinner and dance. And this, in a sense, brings the ceilidhs and concerts to a close, so, tonight, we have a dinner and a dance afterwards.
[Kenneth Smith – Reporter] People that are and were involved in the choir gathered, and those that have led the choir throughout the years were congratulated.
[Alison Matheson] Some people from other choirs have come along tonight, and we’ll have the harp playing during the dinner too, and some fun – maybe closer to midnight, though!
[Kenneth Smith – Reporter] And with those that aren’t involved in it, gathering alongside those that are, it was obvious that the choir is a warm community.
[Hugh MacRae] But, it isn’t, it isn’t whichever choir you’re talking about – there’s, there’s one thing, a sort of, I don’t think there’s a word for it, there’s a sense of family about it, and that’s very much the case with Dingwall Gaelic Choir. If there’s anyone in trouble, they’re there.
[Kenneth Smith – Reporter] There are only four original choir members still living today. Unfortunately, only one of those was able to attend. But he was delighted to cut the cake and recall the beginning of the choir.
[Jackie Fraser] Oh, it was great! They won the Margaret Duncan trophy, and I mind after, the new stuff, the Margaret Duncan trophy was on the table, and it was half pint glasses that was round about - so it was quite good!
[Kenneth Smith – Reporter] The evening ended with what else, but a ceilidh dance. And it’s hoped that the choir will last another sixty years. Kenneth Smith, BBC An Là, Strathpeffer.
Oidhche shònraichte do Chòisir Ghàidhlig Inbhir Pheofharain
(A special night for Dingwall Gaelic choir)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Buntàta ionadail dha sgoiltean Uibhist (22/04/2016)
[Angela NicIlleathain – Preseantair] Chaidh iarraidh air croitearan ann an Uibhist beagan a bharrachd buntàta a chur na bhios a dhìth orra fhèin airson buntàta a chumail ri sgoiltean an eilein. Thathas a’ cur feum air suas ri ceithir tunna uile gu lèir. ‘S e aon bhuidheann a-mhàin a bhios a’ ceannach a’ bhuntàta bho na croitearan agus cumaidh sin smachd air rianachd an sgeama. Tha dòchas ann cuideachd gum faigh an òigridh barrachd tuigse air cò às a tha am biadh a tha iad ag ithe a’ tighinn. Seo Shona NicDhòmhnaill.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] Co-dhiù‘s ann air a ghoil, a phronnadh, air a ròstadh no an-dràsta ‘s a-rithist na shliseagan , tha a h-uile buntàta a thathar a’ cur fa chomhair na chloinne ann an sgoiltean Uibhist air a thoirt a-staigh dhan eilean. Le taic bho sgeama ùr aig Riaghaltas na h-Alba, thathar ag amas air sin atharrachadh.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] Tha mise an-dràsta a’ cur buntàta air machaire an Ìochdair. Agus ‘s e amas na pròiseict biadh ionadail do dhaoine ionadail. Gur e buntàta a th’ air a chur ann an Uibhist a bhios ri fhaighinn aig àm diathaid anns a h-uile sgoil ann an Uibhist.
[Ann Nic GilleFhialain] Tha sinn a’ cur buntàta co-dhiù agus o chionn bhliadhnaichean bhiodh sinn a’ cur tòrr a bharrachd ‘s bhiodh sinn gan reic aig margaidean ann an Uibhist ach sguir sinn an uair sin, cha robh na margaidean a’ ruith. Chòrdadh e rium nam biodh sinn a’ fàs barrachd agus cha bhiodh e doirbh sin a dhèanamh, dìreach beagan a bharrachd a chur gach bliadhna airson a chur chun a’ phròiseict airson a chur gu na sgoiltean.
[Ùisdean Robastan] Tha grunn air ùidh a shealltainn taic a chur seachad sin a dhèanamh. Bhiodh an uair sin am buntàta tighinn a-staigh do dh’ àite anns a’ mheadhan mar gum biodh, ‘s dòcha a thaobh tacsa co-dhiù ‘s ann a’ Bheinn na Fadhla a bhiodh e a’ tighinn a-staigh. Tha an fheadhainn os cionn a’ ghnothaich ann an sin a’ cur am buntàta air dòigh, tha an croitear a’ faighinn pàigheadh air a shon ‘s tha an uair sin am buntàta gan cur gu na sgoiltean.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] A bharrachd air lorg carbon a’ bhidh a tha ri fhaighinn anns na sgoiltean a lùghdachadh, ma bhios a’ phròiseact soirbheachail dh’ fhaodadh e leudachadh gu glasraich agus biadh eile san àm ri teachd. Le buntàta blasta ionadail, bu chòir gun leudaich e foghlam na cloinne cuideachd.
[Ann Nic GilleFhialain] Ma chì a’ chlann, tha iad cuideachd gan cur agus an uair sin a’ coimhead as an dèidh agus gan togail agus an uair sin ma tha iad gan ithe sa sgoil, ‘s e rud math a tha sin oir tha iad a’ leantainn a’ bhuntàta tro na diofar stages gus an gabh e ithe. Tha iad ag ionnsachadh tòrr às an sin.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] Faodaidh na croitearan buntàta de sheòrsa sam bith a chur airson seo. Shona NicDhòmhnaill, BBC An Là, ann an Uibhist.
Local potatoes for Uist schools
[Angela MacLean – Presenter] Crofters in Uist have been asked to plant extra potatoes in order to be able to provide schools on the island with some. They require almost four tonnes in total. One group will be solely responsible for buying the potatoes from the crofters, which will keep control of the management of the scheme. There’s hope too that it will enable young people to gain more knowledge of where the food they eat comes from. Here’s Shona MacDonald.
[Shona MacDonald – Reporter] Whether it’s boiled, mashed, roasted or now and again made into chips, all the potatoes served in schools in Uist are brought in to the island. With support from The Scottish Government, there’s an aim to change that.
Shona MacDonald – Reporter] I am currently planting potatoes on Iochdar machair. The aim of the project is local food for local people. Potatoes planted in Uist will be available at lunchtime in every school in Uist.
[Ann MacLellan] We plant potatoes anyway and years ago we would plant a lot more to sell at markets in Uist, but then the markets stopped running. I would like it if we could grow extra, it wouldn’t be hard to do, to plant a little more each year to contribute to the project and the schools.
[Ùisdean Robertson] Many have shown an interest in supporting the initiative. We would then have a flow of potatoes coming into a central location, for ease they would probably come into Benbecula. The people in charge of matters there will sort the potatoes, pay the crofter then distribute the produce to the schools.
[Shona MacDonald – Reporter] As well as lowering the carbon footprint of food produce for schools, if the project is successful it could expand to other vegetables and food produce in the future. Eating local, tasty potatoes should also widen the children’s knowledge.
[Ann MacLellan] If the children see that they are planted, grown, picked and then eaten in school, it’s a good thing as they are following the potato through all the different stages before it’s ready to eat. They can learn a lot from that.
[Shona MacDonald – Reporter] The crofters can plant any variety of potato for this project. Shona MacDonald, BBC An Là, in Uist.
Buntàta ionadail dha sgoiltean Uibhist
(Local potatoes for Uist schools)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
Chan eil neach-cleachdaidh eadar-lìn nach do thadhail a-riamh air àite margaidh ris an canar AliExpress. Tha seo na àrd-ùrlar brìgheil cruinneil airson reic diofar aonadan bathar de saothrachadh Sìneach. Is e a ’bhuannachd a tha aig stòr air-loidhne buidseat thoraidhean. Tha e do-dhèanta gun a bhith a ’toirt iomradh air an raon mòr de stiùiriche na cruinne ann am malairt air-loidhne.
Bidh Aliexpress a ’ reic bathar aig mòr-reic agus ann an tòrr. Tha am pròiseact eadar-lìn AlibabaGroup air a mheas mar aon de na goireasan lìn as motha a thadhail thu, agus tha e cuideachd eadar-dhealaichte a thaobh gnìomh (eadar-theangachadh fèin-ghluasadach de fhiosrachadh làraich gu diofar chànanan, làthaireachd sìoltachain airson dreuchdan a sheòrsachadh, msaa).
AliExpress , faodaidh tu toradh sam bith a tha air a thaisbeanadh air an làrach a cheannach
Bidh an t-seirbheis ag eadar-theangachadh dàta gu fèin-ghluasadach mu gach aonad den àrd-ùrlar air-loidhne gus am bi cothrom aig luchd-cleachdaidh feartan nan toraidhean a sgrùdadh, faighneachd mu na meudan a tha rim faighinn, msaa.
Dè am measgachadh de stòr air-loidhne a th ’ann?
Ann an catalog AliExpress tha 13 earrannan cuspaireil - tha liosta de roinnean air an tabhann do luchd-ceannach air an taobh cheart,
a tha goireasach airson na toraidhean riatanach a lorg. Aig toiseach an liosta tha innealan taighe, fònaichean, PCan, uidheamachd oifis agus bathar dealanach,
seach gu bheil iarrtas mòr orra am measg luchd-ceannach. Ceannaich air AliExpress chan eil modalan gluasadach ùra agus iongantasan teicneòlasach eile
bidh saothair ann:
- Aig mullach na prìomh dhuilleag tha bàr rannsachaidh;
- Ann an làthaireachd fo-roinnean de thoraidhean ùra, lasachaidhean mionaid mu dheireadh, msaa.;
- Tha taghadh eaconamach de thoraidhean aig prìs "suas ri $ 5."
Seòladh airson luchd-cleachdaidh an àrd-ùrlar air-loidhne AliExpress ann an rubles
Bidh earrannan cuspaireil a ’solarachadh airson toraidhean a sheòrsachadh a-steach do bhuidhnean mionaideach. Bidh an roinn “uile airson clann” a ’roinn tairgsean gu fèin-ghluasadach bho luchd-saothrachaidh à Sìona, a’ cruthachadh fo-bhuidhnean cuspaireil (diapers, brògan, suidheachain chàraichean, msaa).
Faodar rud a tha dèidheil air a chur ris a ’chairt no mo mhiannan an-còmhnaidh. Tha an àireamh de cheannach a dh ’fhaodadh a bhith air a thaisbeanadh aig mullach na h-ìomhaigh gus nach dìochuimhnich an neach-cleachdaidh òrdugh a chuir a-steach an dèidh sgrùdadh. Bidh Aliexpress furasta a thuigsinn bhon chiad tadhal, oir faodaidh eadhon luchd-tòiseachaidh co-dhùnadh a dhèanamh le taing do chruinneachaidhean fiosrachail:
- Is toil leat e;
- Air a mholadh.
Pàigheadh agus tairgsean sònraichte AliExpress
Is e neart eile de AliExpress na mòran dhòighean pàighidh aige. Tha cothrom aig luchd-cleachdaidh pàigheadh le cairtean banca (MasterCard, Visa, Maestro) no a ’cleachdadh siostaman pàighidh dealanach. Gheibhear pàigheadh le fòn-làimhe agus gluasad airgid cuideachd. Airson aoighean ùra den bhùth air-loidhne tha grunn nithean sònraichte. molaidhean a chuidicheas tu gus sàbhaladh air a ’chiad cheannach agad agus an uairsin:
- Coupons airson luchd-tòiseachaidh;
- Bònasan airson clàradh air a ’phortal;
- Lasachaidhean prìse airson an aplacaid a stàladh.
Is e eisimpleir de bhrosnachadh rannsachaidh pròiseact AliExpress. An làrach - lìn oifigeil le eadar-aghaidh soilleir, seòladh furasta, àireamh dhrùidhteach de thairgsean bho luchd-saothrachaidh Sìneach, a ’rèiteach bathar gu roinnean - agus chan e seo an liosta iomlan de bhuannachdan àrd-ùrlar malairt air-loidhne.
Tha an sgioba againn co-ionann ri stiùirichean an àite eadar-lìn. Tha sinn na sheirbheis le comasan teicnigeach sònraichte, a tha a ’cur ri adhartachadh luath air an làrach sa TOP. Gealladh iomlan air an toradh - air eagal nach coilean e na cinn-latha làn-aisig air ais! Dèan strì airson barrachd - earbsa na proifeiseantaich search engine optimization!
Rach gu Aliexpress


text:
Bidh eBird a 'cruinneachadh dàta air eòin bho eòin-eòin; faodaidh saor-thoilich sgèile a thoirt seachad nach urrainn sgioba sam bith rannsachaidh a mhaidseadh.
Tha eòin anns gach àite, agus bu mhath le eòlaichean-eun-eòlais faighinn a-mach càit a bheil a h-uile eun aig gach mionaid. Leis an dàta cho fìor mhath, dh 'fhaodadh luchd-eun-eòlais aghaidh a chur air mòran cheistean bunaiteach anns an raon aca. Gu dearbh, tha a bhith a 'cruinneachadh an dàta seo nas fhaide na comas neach-rannsachaidh sònraichte sam bith. Aig an aon àm gu bheil luchd-eun-eòlaichean ag iarraidh dàta nas beairtiche agus nas iomlaine, tha "eòin-eòin" a 'toirt sùil air eòin agus a' clàradh na tha iad a 'faicinn. Tha eachdraidh fhada aig an dà choimhearsnachd sin a bhith a 'co-obrachadh, ach a-nis tha na co-obrachaidhean sin air an cruth-atharrachadh leis an aois dhidseatach. Is e eBird pròiseact cruinneachaidh dàta a tha a 'sireadh fiosrachaidh bho eòin-eòin air feadh an t-saoghail, agus tha e air còrr is 260 millean sealladh bho eòin fhaighinn bho 250,000 com-pàirtiche (Kelling, Fink, et al. 2015) .
Mus deach eBird a chur air bhog, cha robh a 'mhòr-chuid den dàta a chaidh a chruthachadh le eòin eòin ri fhaighinn do luchd-rannsachaidh:
"Ann an mìltean de chlòcaidean air feadh an t-saoghail an-diugh tha leabhraichean notaichean nach eil ann, cairtean clàr-amais, liostaichean-sgrìobhaidh notaichean, agus leabhraichean-latha. Tha an fheadhainn againn a tha an sàs ann an ionadan eòin eòlach air an duilgheadas a thaobh èisteachd a-rithist agus a-rithist mu 'clàran eòin mo bhràthair-athar anmoch [sic] Tha fios againn dè cho luachmhor' sa dh'fhaodadh iad a bhith. Gu duilich, tha fios againn cuideachd nach urrainn dhuinn an cleachdadh. " (Fitzpatrick et al. 2002)
An àite a bhith a 'cleachdadh an dàta luachmhor sin gun chleachdadh, bidh eBird a' toirt comas do eòin-ealain a luchdachadh suas gu stòr-dàta didseatach, didseatach. Tha sia prìomh raointean ann an dàta a chaidh a luchdachadh suas gu eBird: cò, càite, cuin, dè an gnè, cia mheud, agus oidhirp. Do luchd-leughaidh gun eòin, tha "oidhirp" a 'toirt iomradh air na dòighean a thathar a' cleachdadh fhad 'sa thathar a' dèanamh bheachdan. Bidh sgrùdaidhean càileachd dàta a 'tòiseachadh fiù' s mus tèid an dàta a luchdachadh suas. Tha eòin-eòlaichean a tha a 'feuchainn ri aithisgean neo-àbhaisteach a thoirt a-steach - mar aithisgean de ghnèithean ainneamh, àireamhan fìor àrd, no aithisgean taobh a-muigh an t-seusain - air an comharrachadh, agus tha an làrach-lìn ag iarraidh fiosrachadh a bharrachd gu fèin-obrachail, leithid dealbhan. An dèidh a bhith a 'cruinneachadh an fhiosrachaidh seo a bharrachd, thèid na h-aithisgean brèagha a chur gu aon de na ceudan de eòlaichean roinneil saor-thoileach airson tuilleadh sgrùdaidh. An dèidh rannsachadh leis an eòlaiche roinneil - a 'gabhail a-steach conaltradh a bharrachd a dh'fhaodadh a bhith ann leis a' bhiadhaiche - tha na h-aithrisean brìgheil air an toirt air falbh mar neo-earbsach no a chaidh a-steach don stòr-dàta eBird (Kelling et al. 2012) . Bidh an stòr-dàta de sgrùdaidhean sgrìobte an uair sin ri fhaotainn do dhuine sam bith san t-saoghal le ceangal eadar-lìn, agus gu ruige seo, cha mhòr nach eil faisg air 100 foillseachaidhean le ath-bhreithneachadh air a chleachdadh (Bonney et al. 2014) . Tha eBird a 'sealltainn gu soilleir gu bheil eunlaithich saor-thoileach comasach air dàta a thional a tha feumail airson rannsachadh fìor eòlach.
Is e aon de na bòidhchead eBird gu bheil e a 'glacadh "obair" a tha a' tachairt mar-thà - anns a 'chùis seo, eun. Tha am feart seo a 'leigeil leis a' phròiseact sgèile uabhasach a choileanadh. Ach, chan eil an "obair" a rinn eòin-eòin a 'freagairt gu dìreach ris an dàta a dh' fheumas eòlaichean eun-eòlais. Mar eisimpleir, ann an eBird, tha cruinneachadh dàta air a shuidheachadh le suidheachadh eòin-eòin, chan e suidheachadh nan eun. Tha seo a 'ciallachadh, mar eisimpleir, gu bheil a' mhòr-chuid de bheachdan buailteach tachairt faisg air rathaidean (Kelling et al. 2012; Kelling, Fink, et al. 2015) . A bharrachd air an sgaoilidh neo-ionann seo de dh'obair thairis air àite, chan eil na beachdan fìor a rinn eòin eòin an còmhnaidh freagarrach. Mar eisimpleir, chan eil cuid de eòin-eòin a 'luchdachadh suas fiosrachadh mu ghnèithean a tha iad a' meas inntinneach, seach fiosrachadh air a h-uile gnè a chunnaic iad.
Tha dà phrìomh fhreagairt aig luchd-rannsachaidh eBird do na ceistean càileachd-fuasglaidhean seo a dh'fhaodadh a bhith cuideachail ann am pròiseactan cruinneachaidh dàta eile. An toiseach, tha luchd-rannsachaidh eBird an-còmhnaidh a 'feuchainn ri àrdachadh càileachd an dàta a tha eòin-eòin a' cur a-steach. Mar eisimpleir, tha eBird a 'tabhann foghlam do chom-pàirtichean, agus chruthaich e lèirsinn de dhàta an luchd-compàirt a tha, le bhith a' dealbhadh, a 'brosnachadh eòin-eòlaich gus fiosrachadh a luchdachadh suas mu gach gnè a chunnaic iad, chan e dìreach an fheadhainn as inntinniche (Wood et al. 2011; Wiggins 2011) . San dàrna àite, bidh luchd-rannsachaidh eBird a 'cleachdadh mhodalan staitistigeach a tha a' feuchainn ri ceartachadh airson nàdar sònrach agus iomallach na dàta amh (Fink et al. 2010; Hurlbert and Liang 2012) . Chan eil e soilleir fhathast ma tha na modailean staitistigeil seo a 'toirt a-mach claonadh iomlan bhon dàta, ach tha luchd-eòlais misneachd gu leòr ann an càileachd dàta eBird ath-leasaichte, mar a chaidh aithris roimhe, chaidh an dàta seo a chleachdadh ann an faisg air 100 foillseachaidhean saidheansail ath-sgrùdaichte le co-aoisean.
Tha mòran de dhaoine neo-eòlaiche an toiseach an-creidsinneach nuair a chluinneas iad mu eBird airson a 'chiad uair. Na mo bheachd-sa, tha pàirt den aimhreit seo a 'tighinn bho bhith a' smaoineachadh mu eBird san dòigh cheàrr. An toiseach tha mòran dhaoine a 'smaoineachadh "A bheil an dàta eBird ceart?", Agus tha an fhreagairt "chan eil." Ach, chan e sin an ceist cheart. Is e a 'cheist cheart "A thaobh ceistean rannsachaidh sònraichte, a bheil an dàta eBird nas fheàrr na dàta eòlais gnàthaichte?" Airson a' cheist sin, tha am freagairt "gu cinnteach, tha" ann am pàirt, airson mòran cheistean a thaobh ùidh, leithid ceistean mu imrich mòr ràitheil - chan eil roghainn reusanta eile ann airson cruinneachadh dàta air a sgaoileadh.
Tha am pròiseact eBird a 'sealltainn gu bheil e comasach luchd-obrach saor-thoileach a thoirt a-steach anns a' chruinneachadh de dhàta saidheansail cudromach. Ach, tha eBird, agus pròiseactan co-cheangailte, a 'sealltainn gu bheil dùbhlain co-cheangailte ri samplachadh agus càileachd dàta na dhraghan airson pròiseactan cruinneachadh dàta. Mar a chì sinn san ath earrann, ge-tà, le dealbhadh agus teicneòlas math, faodar na draghan sin a lùghdachadh ann an cuid de shuidheachaidhean.


text:
"Beatha an cunnart" san Eilean Sgitheanach
Tha luchd-iomairt an ceann a tuath an Eilein Sgitheanaich a' cumail a-mach gum faod beatha dhaoine a bhith ann an cunnart le mar a tha seirbheisean slàinte san sgìre "gan crìonadh".
Cumaidh a' bhuidheann SOS NHS coinneamh phoblach oidhche Ardaoin feuch dè an taic a th' aca sa choimhearsnachd.
Tha iad diombach mu phlana NHS na Gàidhealtachd prìomh ospadal na sgìre a bhith san Ath Leathann.
Fon phlana caillidh Ospadal Phort Rìgh leapannan, agus bidh seirbheisean coimhearsnachd air an leasachadh.
Ruighinn beò
Tha an luchd-iomairt den bheachd ge-tà, gur ann air ais tha seirbheisean a' dol, agus, tha an suideachadh a thaobh seirbheis èiginnich a-mach às na h-uairean àbhaisteach gu h-àraid na adhbhar dragh dhaibh.
"Nan tachradh càil a-mach à uairean oifis, agus gu bheil thu a' fuireach ann an àite iomallach mar a tha sinne ann an seo, tha thu co-dhiù leth-uair de thìde air falbh bho charbad-eiridinn, ged a thigeadh iad cho luath 's a b' urrainn dhaibh," thuirt Neilian Mhoireach.
"Agus an uair sin, mura faod na carbadan-eiridinn stad ann am Port Rìgh, tha sin a' ciallachadh gu bheil thu an uair sin uair de thìde 's còrr bhon àm a dh'fhàgas tu taigh gun ruig thu ospadal.
"Nise, tha fhios agam gu bheil Paul Davidson air a ràdh gur e seo am "preferred historic pathway" - 's dòcha gur e, ach b' fheàrr leam fhèin ruighinn beò seach a bhith marbh nuair a ruiginn.
"Tha e follaiseach nach tug Minsitear na Slàinte Shona Robison feart air na chuir sinn thuice.
"O chionn chuir sinn tòrr fiosrachaidh thuice, ach chan eil sgeid aice cò ris a tha e coltach a bhith beò ann an àite iomallach mar seo.
"Thug i dà mhìos na bu lugha de dh'ùine a' tighinn gu co-dhùnadh mu dhèidhinn Ospadal an Eilein Sgitheanaich na thug i mu dheidhinn Ospadail Bhàideanach is Srath Spè, agus bha an gnothach tòrr nas connspaidiche ann an seo.
"Chùm iad muinntir a' chinn a tuath a-mach às a' phròiseas a bha seo on toiseach.
"Chaidh sinne dhan a h-uile conneimh a b' urrainn dhuinn as t-Samhradh seo chaidh, agus tha sinn air sgrìobhadh, 's tha sinn air ceistean a chur orra.
"Tha sinn air taic iarraidh air comhairlichean agus air Buill-Phàrlamaid, 's cha tug iad feart oirnn.
Grunn bhliadhnaichean
"Tha sinn a-niste an dòchas gun èist iad ri beachdan an t-sluaigh gu lèir.
"Tha sinn ag iarraidh cluinntinn dè na feumalachdan a th' aig daoine. Dè na suidheachaidhean a th' aca fhèin? Agus tha sinn ag iarraidh gun èist NHS na Gàidhealtachd riutha, 's gun toir iad sùil às ùr air seirbeisean slàinte na sgìre gu lèir.
"O chionn feumaidh gnothaichean a bhith nas fheàrr, 's chan e nas miosa," thuirt i.
Tha NHS na Gàidhealtachd agus Seirbheis Charbad-eiridinn na h-Alba ag ràdh gur e Ospadal an Ath Leathainn a th' air a bhith a' dèiligeadh ri cùisean èiginneach 'son grunn bhliadhnaichean far a bheil luchd-obrach agus goireasan freagarrach.
Chaidh iad às àicheadh gun deach òrdachadh do luchd-eiridinn gun a dhol a dh'Ospadal Phort Rìgh.
Ma ruigeas duine an èiginn Ospadal Phort Rìgh nì luchd-meidigeach an sin measadh air agus bheir iad seachad an cùram a tha a dhìth mus teid euslainteach a ghluasad, tha iad ag ràdh.


text:
Fiona Hyslop
'S e neach-poileataigs Albannach agus Rùnaire a' Chaibineit ann an Riaghaltas na h-Alba a tha ann am Fiona Hyslop, BPA.
Rugadh i air 1 an Lùnastal 1964 ann an Siorrachd Àir agus thogadh i ann an Sasainn.[1] Bha i na h-oileanach aig Oilthigh Ghlaschu agus Oilthigh Heriot-Watt.
Tha i na BPA airson Gleann Iucha agus bha i na Rùnaire a' Chaibineit airson Foghlaim agus Foghlaim Fhad-Beatha ron iomlaid dreuchd air buill chaibineit ann an 2011. Tha i nise na Rùnaire a' Chaibineit airson Cultair, Turasachd agus Cùisean Taoibh A-Muigh.
Tha i na ball den Phàrtaidh Nàiseanta na h-Alba.
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Pàrlamaid na h-Alba: Fiona Hyslop (Beurla)
- They Work For You: Fiona Hyslop (Beurla)
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “Cabinet Secretary for Culture, Tourism and External Affairs”. Riaghaltas na h-Alba.


text:
Komi (sluagh)
Tha an sluagh Komi a' buntainn ri teaghlach mhòr de shluaghan anns an Eòrpa air a bheil Ural-Altaiaich. Tha a' chuid as motha de na sluaghan Altaiach ag àiteachadh ann an Àisia. 'S e sluagh Uralach a th' anns na Komi, agus tha a' mhòr-chuid de na sluaghan Uralach ag àiteachadh anns an Eòrpa air taobh an iar nam beann Uralach.
Àiteachadh[deasaich | deasaich an tùs]
Tha a' chuid as motha de na Komi ag àiteachadh ann am Poblachd nan Komi, air an robh an Komi A.S.S.R (Poblachd Fhèin-riaghlach) roimhe ri linn an Aonaidh Sobhiat. Tha a' phoblachd seo na pàirt dhen Ruis. A-rèir cunntas-sluaigh 2002, tha 1,018,674 daoine nan còmhnaidh anns a' phoblachd seo, ach chan eil na Komi a' dèanamh ach mu 25.2% dhen t-sluaigh uile gu lèir aig 256,464 de dhaoine.
Tha na Ruiseanaich a' dèanamh mu 59.6% dhen t-sluagh san latha a th' ann, ged nach b' àbhaist dha bhith ach 13,731 (6.6%) dhiubh nan còmhnaidh ann an 1926; agus na Komi a' dèanamh mu 92.2% le 191,245 de dhaoine anns a' bhliadhna sin.
Tha na Komi rin dealachadh nan dà roinn - na Komi fhèin agus na Komi-Permeacaich. Chan eil eadar-dhealachadh eatorra (ach ann an dualchainnt), ach tha iad ag àiteachadh tìrean eadar-dhealaichte tro adhbharan eachdraidheil.
Creideamh agus Litreachas[deasaich | deasaich an tùs]
Bha na Komi air an iompachadh chun a' chreidimh Chrìosdail (ceart-chreidmheach) sa cheathramh linn deug, agus bha bìoball aca nan cànain fhèin cheana sa bhliadhna 1370. Tha litreachas mòr aca. Ron naoidheamh linn deug bha a' chuid as motha dheth na litreachas cràbhach. Ach bhon aimsir sin tha cogais nàiseanta air fàs làidir agus tha litreachas tàrmachail slàinteil aca a-nis, agus cuideachd eadar-theangachaidh nan cànain fhèin de oibrichean mòra ùghdarran ainmeil mar Burns, Heine, Puiscin, msa.
Bha na Komi a' creidsinn ann an spioradan a tha beò anns na coilltean, fon uisge, agus anns na taighean. Tha cuid dhiubh math agus cuid dhiubh olc. Tha an creideamh seo cumanta air feadh nan sluaghan finn-uigreach. Tha stòras de sgeulachdan agus de bhàrdachd aig na Komi; stòras nach eil duine air bith air faicinn nach eil na Khomi no na fhear-chànan.
Eachdraidh is Staid an t-Sluaigh[deasaich | deasaich an tùs]
Ged is e sluagh beag a tha anns na Komi, is eachdraidh fhada tha aca. Gus na bliadhnaichean 1950-1960 cha robh na Komi air tighinn gu h-iomlan fo smachd nan Ruiseanach a tha a' riaghladh na dùthcha aca bhon t-siathamh linn deug. Ach eadar 1950-1960, bhrùth Ruiseanaich nam meall a-steach dhan dùthaich aca agus a-nis, tha na Komi nam mion-shluagh nan dùthaich aca fhèin.
Anns na 1930an, bha 11 pàipearan-naidheach gam foillseachadh ann an cainnt nan Komi fhèin, agus eadhon anns na 1960an bha sin aca, a bharrachd air rèidio craobh-sgaoileadh nan cànain fhèin agus le sgoiltean a' foghlam nan cànain fhèin. Ach ann an 1994, cha robh ach 1 phàipear-naidheachd nàiseanta, agus 4 pàipearan-naidheachd sgìreil air am foillseachadh sa chànan Komi. Agus, chan eil a-nis ach leth-uair a thìde de chraoladh rèidio aca gach latha, agus mu uair a thìde san seachdain de phrògraman Komi air an telebhisean.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- Russia The Great
- Gairm; Leabhar XII; 1963-64; Na Komi,d163; Tormod Burns.


text:
Oifigear Gnìomhachais Prìobhaideach Jet Air Charter Philadelphia Pennsylvania Plane Rental Companaidh Faisg Me 215-631-3300 airson Instant quote air falamh chas Flight seirbheis. Nuair a tha thu ag iarraidh an àiteigin gu math luath a dh'aindeoin an astar fada a sgaradh d 'ionad làithreach agus na cheann-uidhe, do roghainn as fheàrr a th 'siubhal adhair. Gu mì-fhortanach, nach bi sam bith ri fhaotainn adhair gu do cheann-uidhe an dùil siubhal air do cheann-latha. Leis an fhìrinn innse, a dh'fhaodadh a bhith ann ach àireamh chuingealaichte de chompanaidhean itealain ag itealaich gu bheil an t-slighe agus feumaidh iad an aon turas-adhair gach, mhòr-chuid de a tha rè an dara cuid an deireadh-seachdain no Luain. Ma tha thu a 'stiùireadh, gus faighinn a-adhair, Bidh do thuras mì-thlachdmhor bho bi thu a 'fheudar do suidhe le daoine nach eil sibh eòlach agus fàisg fèin mì-chofhurtail ann an suidheachan le rùm gu leòr a chas. Ma èifeachdas comport agus an luaths a tha air mullach an liosta agad, faodaidh sibh a 'siubhal a' cleachdadh itealain phrìobhaideach a 'chòir-sgrìobhte ann an seirbheis-adhair Philadelphia. Fòn a chur thugainn aig 215-631-3300 Saor an-asgaidh airson prìs abairt sgrìobhte air a '.
Liosta de na Seirbheis sinn a 'tabhann
Riaghaltas Prìobhaideach Jet Charter
Meadhan Meud Prìobhaideach Jet Charter
Frasan trom Prìobhaideach Jet Charter Flight
Turboprop Prìobhaideach Jet Charter
Empty chas Prìobhaideach Jet Charter
Prìobhaideach Jet Charter Cosgais
Luxury Aircraft Rental Philadelphia
Tha iomadh FAA-aontachadh companaidhean ag obair le aonta-màil itealan seirbheis ann an Philadelphia. Le bhith a 'fastadh prìobhaideach itealain, faodaidh sibh itealaich gu ge brith dè an ceann-uidhe a tha thu airson, nuair a tha thu ag iarraidh agus a 'siubhal le daoine leat, mura aonar. Prìobhaideach còir-sgrìobhte tursan-adhair a thoirt seachad don luchd-dèiligidh le prìs ruigsinneach falamh chas mòran, mar sin faodaidh tu tlachd a ghabhail fad eòlas.
Tha sinn ag obrachadh prìobhaideach itealain chòir-sgrìobhte ann an seirbheis-adhair Philadelphia. Tha sinn a-adhair roghainnean a fhreagras air feuman diofar sheòrsaichean luchd-siubhail. Mar eisimpleir, faodaidh tu a dhol air mhàl fad agus plèana a 'sgèith aonar, le teaghlach no le caraidean agus co-obraichean bho obair. Ge brith dè an roghainn a b 'fheàrr, faodaidh tu a bhith cinnteach de a 'siubhal gu sàbhailte, goireasach agus cofhurtail. Ar tha reataichean as fheàrr anns a 'mhargaidh. Call dhuinn an-diugh a 'chlàr-ama prìobhaideach-adhair.
Eile location sinn a 'frithealadh sgìre iom Philly
Philadelphia, PA 19102
Philadelphia, Camden, Ghloucester City, Oaklyn, Lansdowne, Upper Darby, Bala Cynwyd, Stèisean Merion, Pennsauken, Darby, Collingswood, Pàirc Nàiseanta a ', Merchantville, sliabh Ephraim, Wynnewood, Sharon Hill, Narberth, Audubon, Westville, Bellmawr, Drexel Hill, Thorofare, Clifton Heights, Haddon Heights, Folcroft, Glenolden, Cherry Hill, Àird Mhòr, Haddonfield, Havertown, Holmes, Cheltenham, Palmyra, Norwood, Barrington, Runnemede, Elkins Park, Haverford, Woodbury, Gladwyne, Prospect Park, Essington, Morton, Riverton, Maple Shade, Paulsboro, Springfield, Lawnside, Glendora, Wyncote, Woodbury Heights, Folsom, Magnolia, Ridley Park, Bryn Mawr, Mount Rìoghail, Swarthmore, Glenside, Lafayette Hill, Broomall, Jenkintown, Wenonah, Somerdale, Gibbstown, Clarksboro, Woodlyn, Flourtown, Crum Lynne, Conshohocken, Oreland, Villanova, Moorestown, Mantua, Wallingford, Stratford, meadhanan, Abington, Riverside, Mickleton, Dùn Washington, Voorhees, Lenni, Blackwood, Grenloch, Coinneamh Plymouth, Chester, Brookhaven, Baile Ùr an Ceàrnag, Gibbsboro, Clementon, Huntingdon Valley, Willow Grove, Dresher, Mount Laurel, Bryn Athyn, Bridgeport, Bridgeport, Blue Bell, Sewell, Wayne, Marlton, King Of Phruis, Fairview Baile, Norristown, Gleann Riddle Lima, Devon, fhillaire, Beverly, Aston, Pitman, Berlin an Iar, Hatboro, Willingboro, Bensalem, Valley Forge, Horsham, Berwyn, Swedesboro, Rancocas, Taigh Spring, Richwood, Mullica Hill, Feasterville Trevose, Chester Heights, Gwynedd Valley, Marcus Hook, Berlin, Croydon, Sicklerville, Eòghann, Glassboro, Warminster, Gwynedd, Hainesport, Paoli, ear-dheas, Edgemont, Southampton, gradyville, Concordville, Gleann Mills, Audubon, West Point, Cuimrigh a Tuath, Burlington, Montgomeryville, Claymont, Lumberton, Eagleville, Cheyney, Worcester, Harrisonville, Medford, Bristol, Pedricktown, Mount Holly, Thornton, Warrington, Richboro, Atco, Wilmington, Levittown, Langhorne, Malvern, Oaks, Devault, Westtown, Lansdale, Clayton, taigh-uachdair, Cedars, Jamison, Immaculata, Mont Clare, Collegeville, Monroeville, Kulpsville, Florence, Phoenixville, Cedar Brook, Skippack, Colmar, on Iar 'Chester, Fairless Hills, Chalfont, Waterford Works, Penns Grove, Roebling, Mendenhall, Kemblesville, Woodstown, Furlong, Hatfield, Newtown, Loidhne Lexington, Williamstown, Franklinville, Chadds Ford, Birmingham, Wycombe, Coille Grove, Rockland, Arcola, Harleysville, Lumberville, Vincentown, Lionville, Montchanin, Kimberton, Doylestown, Deepwater, Winterthur, Rushland, Pineville, Holicong, Penns Park, Exton, Souderton, Morrisville, Columbus, Royersford, Hilltown, Winslow, Buckingham, Franconia, Jobstown, Pocopson, Schwenksville, Pemberton, Spring City, Bordentown, Juliustown, Chester Springs, Malaga, Tìr-mòr, Lederach, Salfordville, Earlington, Spring Mount, Fountainville, Telford, Elmer, Silverdale, Washington Crossing, Trenton, Birchrunville, Yorklyn, New Lisbon, Parker Ford, Achadh Ùr, Zieglerville, Pennsville, Caisteal Ùr, Baile Átha Cliath, Alloway, New Hope, Sellersville, Salford, Sràid Deerfield, Downingtown, Titusville, Kennett Ceàrnag, Woxall, Sumneytown, Perkasie, Hockessin, Uwchland, Crosswicks, Solebury, Hammonton, Green Lane, Quinton, Danboro, Rubha Pleasant, Plumsteadville, Gardenville, Perkiomenville, Salem, Wrightstown, Newtonville, riaghailt, Pottstown, Thorndale, Lambertville, Blooming Gleann, Landisville, MhicIlleDhuinn Mills, Carversville, Rosemont, Lahaska, Minotola, Glenmoore, Bedminster, Toughkenamon, Pennington, Vineland, Pipersville, math, Cookstown, Rosenhayn, Saint Peters, Milford Ceàrnag, Tylersport, Spinnerstown, Avondale, Gilbertsville, Red Hill, Modena, Frederick, Wagontown, Trumbauersville, Sergeantsville, Sassamansville, Allentown, Pennsburg, Delaware City, Coatesville, Siloh, Stockton, Lyndell, Elwood, Newark, Bridgeton, Landenberg, Quakertown, Ottsville, Chatsworth, Richland, Brandamore, Hopewell, New Berlinville, on Ear Greenville, Elverson, Mispeh, Windsor, on Iar 'Grove, New h-Eiphit, Pine Forge, Port Penn, Richlandtown, Hancocks Drochaid, Bear, Boyertown, Saint Georges, Douglassville, Princeton Junction, Revere, Pomeroy, Bechtelsville, Erwinna, Cream Ridge, Ringoes, Bally, Sadsburyville, Barto, Palm, Princeton, coimeasgachadh, Baptistown, Honey Brook, Frenchtown, Earlville, Imlaystown, Mays Landing, Greenwich, Geigertown, New Lunnainn, Blawenburg, Fairton, Zionhill, Limeport, Hightstown, Skillman, Parkesburg, Cochranville, Hereford, Zionsville, Egg Cala City, Millville, Suplee, Upper Black Eddy, Kelton, Elk Mills, Oilthigh Lincoln, Coopersburg, Kintnersville, Plainsboro, Roosevelt, Birdsboro, Morgantown, Stèisean Monocacy, Kingston, Rocky Hill, Old Zionsville, Cranbury, Dorothy, Manchester Baile, Kirkwood, Springtown, Elkton, Flemington, Perrineville, Clarksburg, Cedarville, Atglen, Durham, Lewisville, Ionad Valley, Middletown, Odessa, Riegelsville, Cologne, Oley, Emmaus, Gap, Milford, Estell Manor, trì Drochaidean, Narvon, on Ear Texas, Macungie, Oxford, Hellertown, Alburtis, Monmouth Junction, Little York, Pittstown, Belle Mead, New Gretna, Stèisean Neshanic, Dayton, Port Elizabeth, roinn Creek, Goodville, Leughadh, Christiana, Limekiln, Lakehurst, Kendall Park, Childs, Jackson, Bet-lehem, Port Poblachd, Newport, Lehigh Valley, Mertztown, Chesapeake City, Franklin Park, bratach a 'Bhaile, Kinzers, Hillsborough, Quakertown, Pomona, Mauricetown, Monroe Baile, Allentown, Oceanville, Mohnton, Trexlertown, on Ear Iarla, Townsend, Bowmansville, Topton, Readington, Bowers, Dorchester, Stèisean Lyon, Bart, Zarephath, Toms Abhainn, Port Norris, Bloomsbury, Srath Anainn, Fleetwood, Ear Thuath, Warwick, Breinigsville, Stanton, Kirkwood, Egg Cala Baile, Absecon, Tuckerton, Adelphia, Terre Hill, Barnegat, Tuckahoe, Paradise, Helmetta, Leesburg, Fortescue, Clinton, Nottingham, Asbury, Òlaind Ùr, Englishtown, Somerville, Brunswick-Thuath, Maxatawny, Stèisean Whitehouse, Ag Sun, Temple, Baile Lùib, Intercourse, Blue Ball, Manville, Smyrna, Woodbine, on Iar 'Creek, Blandon, Manahawkin, Spotswood, Lebanon, Whitehouse, Raritan, shaor-, Fogelsville, Leeds Rubha, Waretown, Catasauqua, Adamstown, Whitehall, Pleasantville, Drochaid Àrd, Kutztown, Milltown, Somerset, Tennent, Northfield, Orefield, Linwood, on Ear Brunswick, Martindale, Bridgewater, Coplay, Somers Rubha, dath, New Brunswick, Cecilton, O Dheas 's Bound Brook, Abhainn a Deas, Perryville, Reinholds, Pluckemin, Bound Brook, Seann Drochaid, Port Tasgaidh, Marlboro, Virginville, Highland Park, Clayton, Marmora, Leesport, Martinsville, Perry Rubha, Schnecksville, Wernersville, Galena, Morganville, Bedminster, Margate City, Middlesex, Longport, Ventnor City, Georgetown, Earleville, Sayreville, Massey, Piscataway, clachach Run, Atlantic City, Edison, Ocean City, Brigantine, Shoemakersville, New Tripoli, Lenhartsville, Dunellen, Parlin, Centerport, Mohrsville, Kempton, Matawan, Warren, o Dheas 's Plainfield, Plainfield, Metuchen, o Dheas 's Amboy, Cliffwood, Hamburg, Keasbey, Millington, Kennedyville, Ford, Millington, Watchung, Sruighlea, Peairt Amboy, Iselin, Staten Island, Betterton, Woodbridge, Port Clinton, Fanwood, Colonia, Scotch Raointean, Berkeley Heights, Shartlesville, sewaren, Still Pond, Crumpton, Avenel, Port Reading, Clark, Westfield, Rahway, Garwood, Carteret, Cranford, Worton, Linden, Orwigsburg, Kenilworth, Roselle, Roselle Park, Geàrr-


text:
23 an t-Ògmhios
'S e 23 an t-Ògmhios an 174mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich (175mh ann am bliadhna-leum). Tha 191 latha air fhàgail gus deireadh na bliadhna.
Susbaint
TachartasanDeasaich
- 1314 - Thoisich Blàr Allt a' Bhonnaich.
BreitheanDeasaich
- 1887 - Ernst Rowohlt, ann am Bremen. Deasaiche às a' Ghearmailt.
- 1894 - Rìgh Eideard VIII.
- 1907 - James Meade, ann an Swanage. Eaconamaiche à Sasainn.
- 1912 - Alan Turing, neach-matamataig agus eòlaiche choimpiutairean à Sasainn.
- 1951 - Maureen Watt, ann an Obar Dheathain. Neach-poileataigs Albannach.
- 1984 - Duffy, seinneadair às a' Chuimrigh.
BàsanDeasaich
- 79 - Titus Flavius Vespasianus, impire Ròmanach.
- 1324 - Aymer de Valence, ceann-airm Sasannach.


text:
An t-Aonadh Eòrpach
'S e aonadh eadar-nàiseanta a tha anns an t-Aonadh Eòrpach. Stèidhicheadh e le Cùmhnant na Ròimhe ann an 1957.
Bhuannaich e an Duais Nobel airson Sìthe ann an 2012.
Buill[deasaich | deasaich an tùs]
Liosta de na dùthchannan Eòrpach a tha anns an Aonadh Eòrpach agus a' bhliadhna a fhuair iad a-steach don aonadh.
1957
- a' Bheilg : a' Bhruiseal
- an Fhraing : Paras
- a' Ghearmailt : Berlin
- an Eadailt : an Ròimh
- Lucsamburg : Lucsamburg (baile)
- an Òlaind : Amsterdam
1973
- Poblachd na h-Éireann : Baile Átha Cliath
- an Danmhairg : Copenhagen
- an Rìoghachd Aonaichte : Lunnainn
1981
1986
1995
2004
- Siopras : Nicosia
- An t-Seic : Prague
- An Eastòinia : Tallinn
- an Ungair : Budapest
- Laitbhia : Riga
- Liotuàinia : Vilnius
- Malta : Valletta
- a' Phòlainn : Warsaw
- Slobhaigia : Bratislava
- Sloibhìnia : Ljubljana
2007
2013
Aistean co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- BBC Naidheachdan 2016-06-07: Breatainn agus an t-Aonadh Eòrpach (cóig aithrisean-fuaime 5 mionaidean, 25 mionaid gu h-iomlan)


text:
Uicipeid:San latha an-diugh/18 dhen t-Samhain
'S e 18 an t-Samhain an 322mh latha dhen bhliadhna
- 1836 – Rugadh Jarosław Dąbrowski, ann an Żytomierz. Saighdear, oifigear agus rèabhlaideach às a' Phòlainn.
- 1918 – Fhuair an Laitbhe neo-eisimeileachd bhon Ruis is Ghearmailt.
- 1929 – Chaochail T. P. O'Connor, fear-naidheachd agus fear-iomairt Pàrtaidh nàiseantach na h-Èireann.
- 1941 – Chaochail Walther Hermann Nernst ann an Zibelle. Ceimigear às a' Ghearmailt.
- 1962 – Chaochail Niels Bohr, fiosaigiche às an Danmhairg a lorg bohrium.
- 1988 – Chaidh am film "Oliver & Company" fhoillseachadh le Walt Disney Feature Animation.


text:
Fàilte air sgrìobhadair ùr eile againn, Garry Patrick Cooke, agus tha e a’ coimhead air mar a tha airgead air buaidh a thoirt air ball-coise na h-Eòrpa. Cò thuirt “I have a dream”? – Martainn Luther King air neo Gòrdan Iain Mac na Ceardaich?
“2012-05-19 Finale09 (7232996514)” by Markus Unger from Vienna, Austria – 2012-05-19_Finale09
Uploaded by Flickrworker. Licensed under CC BY 2.0 via Wikimedia Commons.
An-ath-bhliadhna, air Disathairne, 6 an t-Ògmhios, 2015, bidh dà dhe na sgiobaidhean ball-coise as fheàrr anns an Roinn Eòrpa a’ cluich an aghaidh a chèile anns an Olympiastadion ann am Berlin anns a’ chuairt dheireannaich dhen fharpais air a bheil an Champions League; agus, mar a tha làn fhios aig a h-uile duine a bhios a’ toirt taic do bhall-coise, ’s ann às an Spàinn, às an Eadailt, às an Fhraing, às a’ Ghearmailt no à Sasainn a bhios an dà sgioba seo.
Tha sin ri ràdh, ged as ann bho chòrr is caogad dùthaich a tha na sgiobaidhean a tha a’ gabhail pàirt anns an Champions League rè an t-seusain 2014/15, ’s ann bho aon no dhà dhe na dùthchannan as motha ann an taobh an iar na Roinne Eòrpa a thig an dà sgioba a bhios a’ coinneachadh ri chèile ann am Berlin. Agus, ciamar as urrainn dhuinn a bhith cho cinnteach gun tachair seo ? Uill, ann an dìreach aon fhacal : “airgead”!
“Kallstrom vs Cristiano” by Addesolen – Own work. Licensed under CC0 via Wikimedia Commons.
Bhon a dh’atharraich U.E.F.A. – a’ bhuidheann a bhios a’ riaghladh ball-coise anns an Roinn Eòrpa – na riaghailtean ann an 1997 gus leigeil leis na sgiobaidhean nach do bhuannaich an lìog nàiseanta aca a dhol a-steach dhan Champions League, cha do bhuannaich ach aon sgioba bho thaobh a-muigh nan còig dùthchannan sin an fharpais seo, eucoltach ris an t-suidheachadh eadar na bliadhnaichean 1955 – a’ chiad bhliadhna dhen fharpais, nuair a bha an t-ainm la Coupe des clubs champions européens oirre – agus 1997 nuair a chaidh a buannachadh dà thuras dheug le clubaichean bhon Phortagail; bho Alba; bho na Tìrean Ìsle; bho Romàinia; agus bhon t-Sèirb.
B’ e am Futebol Clube do Porto às a’ Phort anns a’ Phortagail a bhuannaich an Champions League an aghaidh an t-srutha ann an 2004 nuair a rinn e a’ chùis air A.S. Monaco (às an Fhraing, a rèir riaghailtean U.E.F.A.) anns a’ chuairt dheireannaich air a’ bhliadhna sin. Ach, b’ e “am Fear Sònraichte”, José Mourinho, a bha air ceann an sgioba Phortagailich seo aig an àm sin agus, air an adhbhar sin, is beag an t-iongnadh gun do bhuannaich an club seo a tha bho thaobh a-muigh nan còig dùthchannan mòra, siarach.
Gu mì-fhortanach, ge-tà, san latha an-diugh, cha bhi airgead gu leòr aig club sam bith nach eil stèidhichte ann an tè dhe na còig dùthchannan seo an duais as motha ann am ball-coise Eòrpach a tha seo a bhuannachadh, mura bi manaidsear sònraichte aige a leithid de Mhourinho. Sin mar a tha cùisean anns an t-saoghal anns a bheil sinn beò, feumar aideachadh! Agus ’s e sin an t-adhbhar as fheudar dhuinn structar nam prìomh fharpaisean ann am ball-coise proifeiseanta air feadh na Roinne Eòrpa atharrachadh!
Bhon a chaidh na lìgean proifeiseanta a stèidheachadh air feadh na mòr-thìre Eòrpaiche o chionn còrr is ceud bliadhna, tha iad air a bhith air an cur air dòigh an taobh a-staigh nan crìochan nàiseanta aig cha mhòr a h-uile dùthaich; agus, mus robh an t-airgead iongantach, millteach ann bho na companaidhean craolaidh mòra, ioma-nàiseanta, bha cothrom na Fèinne aig a h-uile club bhon a h-uile dùthaich nuair a bha e a’ gabhail pàirt anns na farpaisean Eòrpach.
“Chelsea 1 Schalke 1 (15272407685)” by CFC Unofficial (Debs) – Chelsea 1 Schalke 1 Game 1 of the Champions League group stage. Licensed under CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons.
Ge-tà, san latha an-diugh, chan eil cothrom na Fèinne ann air sgàth ’s gum bi na clubaichean bho na còig dùthchannan mòra, siarach a’ faighinn fada a bharrachd dhe dh’airgead bho na companaidhean seo na bhios na clubaichean bho na dùthchannan eile a’ faighinn. Mar sin, feumar lorg fhaighinn air dòigh eile air an t-airgead bho chraoladh a roinn agus farpaiseachd nan sgiobaidhean bho na dùthchannan nas bige a thoirt air ais; agus, nam bheachd-sa, ’s urrainn dhuinn seo a dhèanamh le bhith a’ cur lìogan Eòrpach air dòigh an àite nam farpaisean Eòrpach — an Champions League agus an Europa League — a tha ann aig an àm seo.
Ma nì sinn seo, is dòcha gum faic sinn sgioba Albannach a’ buannachadh na prìomh fharpaise Eòrpaiche turas eile anns an àm ri teachd . Mar a thuirt Martin Luther King, …


text:
9mh Gearrain 2007
Manifesto Gàidhlig dha na Pàrtaidhean airson Taghaidhean Pàrlamaid Dhùn Èideann ’s a’ Chèitean 2007
- Gabhail ri Poileasaidh Foghlam Gàidhlig cunbhalach airson gach ìre de dh’fhoghlam agus a’ gabhail a-staigh ìre Inbheach, le maoineachadh freagarrach airson am poileasaidh a chuir an cèill. Bu choir leithid de phoileasaidh a bhith a’ toirt a-staigh teagaisg eachdraidh na Gàidhlig mar chànan ’s mar chultur airson gach sgoil ann an Alba agus bu choir Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig bhi air a bhrosnachadh mar dhòigh èifeachdach airson foghlam da-chànanach.
- Maoineachadh freagarrach airson molaidhean a’ Phlana Nàiseanta chuir an cèill.
- Gabhail ri suidheachadh chudromach cultar na Gàidhlig agus na h-ealain Ghàidhlig ann an Achd Chulturachd an h-Alba.
- Co-òrdanachadh èifeachdach leis an Riaghaltas airson molaidhean a’ Chùmhnant Eòrpach airson na Mion Chànanan, chuir an cèill.
- Leasachaidhean ann an Craoladh Gàidhlig airson gu faigh gach neach ann an Alba seirbheisean cunbhalach rèidio agus programan telebhisean nuair a thig an t-seirbheis ur didsiotach.
- Leudachadh le soidhnichean da-chànanach Gàidhlig/Beurla air na prìomh rathaidean dhan agus anns a’ Ghàidhealtachd ’s na h-Eileanan.
- Taic airson foillseachadh pàipear Gàidhlig gach seachdain ann an Alba.


text:
Michiel de Ruyter
B' e Michiel de Ruyter (IPA: miˈxil ˈaˑdrijaˑnˌsoˑn də ˈrœy̆tər, ainm slàn: Michiel Adriaenszoon de Ruyter, Vlissingen, 24 am Màrt 1607 - Bàgh Siracusa, 29 an Giblean, 1676) àrd-mharaiche às Na Tìrean Ìsle. Chaidh e gu muir nuair a bha e dìreach 11 bliadhna a dh'aois agus,[1] mean air mhean thigeadh e air adhart: 1633 na leas-chaiptean, 1637 na chaiptean, 1654 na leas-àrd-mharaiche, 1654 na àrd-mharaiche. Bha e cho mhòr-chòrdte leis na maraichean sa chabhlach gun do chuireadh am far-ainm Bestevâer (Duitsis: seanair) air.
Thathar dhen bheachd gur e an t-àrd-mharaiche na b' fheàrr a bh' ann a-riamh ann an eachdraidh na dùthcha, agus am fear na b' ainmeile co-dhiù. Bha na rinn e ri linn a' chiad Chogadh Sasainn - Tìrean Ìsle uabhasach cudromach.[2] Bha e an sàs ann an caochladh chogadh san Bhaltach agus an aghaidh Spùinneadaireachd anns a' Mhuir Mheadhanach. Ann an 1672,[3] rè Bliadhna na Dosgainne, thugadh ionnsaigh air a thaigh, leis gur robh dlùth dàimh ann eadar de Ruyter agus Johan de Witt, a cliamhainn.[4] Bha de Ruyter thall thairis aig an àm. Chaidh De Ruyter a leònadh is e an sàs ann an cath aig Siracusa,[5] far a bhàsaich e.
Phòs e trì tursan: ri Maayke Velders ann an 1631 ach chaochail i taobh a-staigh bliadhna. Ann ann 1636 phòs e ri Neeltje Engels, nighean fhir-mhalairt agus thug i triùir duine-chloinne dha, air an robh Adriaen, Neeltje agus Aelken.[6] Phòs e, mu dheireadh thall, leis a' bhantrach Anna van Gelder ann an 1652 agus fhuair iad nighean còmhla, air an robh Margaretha. A bharrachd air sin bha deagh Ghaeilge aice,[7] leis gun sheòladh e gu Èirinn bho 1623 gu ruige 1631.


text:
Cur fo chràdh
Tha cur fo chràdh 'na ghnìomh sam bith anns a bheil cràdh (no fulangas) corporra no inntinneil trom air chur a dh'aon ghnothaich air daoine airson adhbharan fhaotainn asta, no treas neach, fios no aideachadh, gam peanasachadh airson ghnìomha a tha iad no treas neach air a chur an gnìomh (no a tha iad fo amharas air a chur an gnìomh), no gan cur fo eagal no ceannsachadh, no airson gnìomha sam bith gur bunaichte air lethbhreith sam bith, 'n uair a tha cràdh no fulangas air chur às no aig a' bhrosnachadh de no leis an aontachadh de neach a' chumhachd. Cha ghabh seo a-steach cràdh no fulangas ag èirigh a-mhàin à, dualach ann an, no tuiteamach ri, òrduighean laghaile.
Fhathast, tha ann mòran chonnspaide mu dheidhinn a' cur daoine fo cràdh. Ann an aon slighe, mothaichidh buill-chumhachd gur na daoine seo cunnartach ris an t-sluagh choitcheann, ach is ann buaidh mhath-clàraichte de chur fo cràdh gun (fo cràdh) aidich daoine ri rud sam bith a theicheadh an t-suidheachaidh, fiù is ged a tha am fios iomlan neo-fhìor.


text:
Mòsaimbic
'S e dùthaich ann an Afraga a tha ann am Mòsaimbic, [1] ainm eile: Mosaimbic [2], Mosambiog[3] neo Mosambìog [4] , ainm oifigeil: Poblachd Mhòsaimbic, (Portagailis: República de Moçambique, IPA: ʁɛ'publikɐ dɨ musɐ̃'bikɨ). Tha crìochan aige sa tuath le Tansainìa, san iar-thuath le Malabhaidh agus Saimbia, san iar le Siombabue agus sa earra-dheas le Dùthaich nan Suasaidh agus Afraga a Deas. Tha an Cuan Innseanach san ear dhith. ‘S e Maputo am prìomh-bhaile aice. B’ e Vasco da Gama a’ chiad duine às an Roinn Eòrpa a ràinig air Mòsaimbic anns a’ bhliadhna 1498 agus b’ e tìr-imrich na Phortagail a bha innte bho 1505. Thàinig an t-ainm Mòsaimbic (Moçambique) bho Muça Alebique, (rìgh Arabach).
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Am Faclair Beag
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)


text:
An là mu dheireadh den iomairt
7 An t-Ogmhìos 2017 Ùraichte aig Ùraichte aig
Tha nas lugha na 24 uairean ann a-nis mus fhosgail na h-ionadan-bhòtaidh.
Am faigh Theresa May am mòr-chuid làidir a tha i ag iarraidh air thoiseach air còmhraidhean Brexit, neo an e Jeremy Corbyn a bhios os cionn nan còmhraidhean sin?
An tèid aig an SNP air na 56 buill a fhuair iad ann an 2015 fhaighinn air ais a-steach?
Bho thaobh nan Lib-Demach, bidh Tim Farron dòchasach gum faigh am pàrtaidh aigesan barrachd air na naoi buill a chaidh a thaghadh o chionn dà bhliadhna.
Bidh fios againn a dh'aithghearr, ach an-dràsta tha an tè-naidheachd phoileataigeach againn Iona NicRisnidh a' toirt sùil air ais air an iomairt.


text:
227: Stairsneach nan Gaidheal
An t-seachdain sa chaidh bha mi ag innse dhuibh stòiridh beag à stòras de bheul-aithris à Srath Narann a chruinnich Andaidh MacCuimein nach maireann. Nuair a bha mi a’ coimhead tron chruinneachadh aige de dh’fhiosrachadh air ainmean-àite na sgìre, mhothaich mi don fhear seo: Stairsneach nan Gaidheal.
Cha do lorg mi an t-ainm seo air na mapaichean ach, a rèir na sgrìobh Andaidh, tha e faisg air a’ Mhòigh, gu deas air Inbhir Nis, eadar an srath aige fhèin agus an ath-shrath air an taobh a deas dheth. Stairsneach nan Gaidheal – the threshold of the Gaels. Carson a bhiodh ainm mar sin ann oir nach robh na Gaidheil air feadh na Gaidhealtachd? Ciamar a bhiodh stairsneach aca, mar gu robh iad air aon taobh dhith, gun a bhith air an taobh eile?
Uill, bha na Gaidheil pailt air feadh na Gaidhealtachd airson mìle gu leth bliadhna ach, ma thèid sinn air ais fada gu leòr, gu àm nuair a bha iad ag àiteach na dùthcha an toiseach, bha cuid de ghlinn is srathan na bu Ghaidhealaiche na feadhainn eile. ’S dòcha gun do dh’èirich an t-ainm aig an àm sin.
Bha Andaidh a’ smaoineachadh gu robh uaireigin diofar chànan air a bruidhinn ann an Srath Narann bhon tè a bh’ air a bruidhinn anns an ath-shrath. Agus nuair a chluinneas sibh ainm an ath-shratha, ’s dòcha gum bi sibh ag aontachadh ris. ’S e an t-ainm a th’ air – Srath Eireann. Strath of Ireland. Bha Andaidh dhen bheachd, nuair a bha Srath Eireann gu tur Gaidhealach, is Gàidhlig ann mar chànan an t-sluaigh, gu robh seann chànan nan Cruithneach fhathast aig muinntir Shrath Narainn. Agus eatarra bha Stairsneach nan Gaidheal.
Airson tuilleadh fhaighinn a-mach mun chùis, choimhead mi ann an seann phàipear air ainmean-àite na sgìre. ’S e am Proifeasair Uilleam MacBhàtair a sgrìobh e, agus cha robh duine na b’ eòlaiche na esan air ainmean-àite Ceilteach na h-Alba.
Cha robh dad aige mu Stairsneach nan Gaidheal, ach bha fiosrachadh aige mun ainm-àite Srath Eireann. ’S e an t-ainm a th’ air an abhainn a tha a’ sruthadh tron t-srath Uisge Eire no Uisge Eireann – the Findhorn River. ’S e a’ Ghàidhlig a th’ air baile Findhorn – Inbhir Eireann, agus tha àiteachan eile anns an t-srath air a bheil Dunearn no Dùn Eireann, Nook of Earn no Cùil Eireann agus Earnhill no Cnoc Eireann. Bha MacBhàtair dhen bheachd gur e “Eire” no “Ireland” an t-ainm a bh’ air an sgìre.
A’ coimhead air an ainm Findhorn, thàinig sin bho “Finn-Eire” no White Ireland, leis gu bheil tràigh mhòr bhàn ann aig beul na h-aibhne. Gu sear air an abhainn sin tha tè eile air a bheil an Deveron ann am Beurla. Ann an Gàidhlig, ’s e sin Dubh Eireann no “Dubh Eireann” mar a chanas sinn an-diugh – Black Ireland. Bha MacBhàtair dhen bheachd gun deach seann dùthaich nan Gaidheal a chuimhneachadh anns na h-ainmean sin nuair a thàinig sluagh Gaidhealach a dh’fhuireach ann an Alba.
’S docha, ma-thà, gu robh Andaidh còir ceart, agus gu robh Srath Eireann lan Ghaidheal nuair a bha Srath Narann fhathast làn Chruithneach. Tha e doirbh a bhith cinnteach, agus chan eil an t-ainm Narann, a bh’ air an abhainn an toiseach, a’ toirt mòran fiosrachaidh dhuinn, oir tha e gu math sean. ’S dòcha gu bheil e a’ dol air ais gu linn ro na Cruithnich fhèin. Co-dhiù, tuigidh sinn mar a dh’fhaodadh na Gaidheil “stairsneach” ainmeachadh eadar an dà ghleann. Agus nach eil e iongantach, ùine mhòr mhòr as dèidh làimh, gu bheil an t-ainm sin fhathast aithnichte air aghaidh na dùthcha.
Faclan na Litreach: stairsneach: threshold; a’ Mhòigh: Moy; pailt: plentiful; Srath Narann: Strathnairn; Srath Eireann:Strathdearn; Cruithneach: Pict; eatarra: between them; Uilleam MacBhàtair: William (W.J.) Watson; Ceilteach: Celtic; Inbhir Eireann: Findhorn.
Abairtean na Litreach: mhothaich mi don fhear seo: I noticed this one; mar gu robh iad air aon taobh dhith: as if they were on one side of it (fem.); gun a bhith air an taobh eile: without being on the other side; nuair a bha iad ag àiteach na dùthcha: when they were settling the country; cuid de ghlinn is srathan: some glens and straths; bhon tè a bh’ air a bruidhinn anns an ath-shrath: from the one spoken in the next strath; cha robh duine na b’ eòlaiche na esan: nobody was more knowledgeable than him; ’s e an t-ainm a th’ air an abhainn a tha a’ sruthadh tron t-srath X: the name of the river which flows through the strath is X; leis gu bheil tràigh mhòr bhàn ann aig beul na h-aibhne: since there is a great white beach at the mouth of the river; gu sear air an abhainn sin tha tè eile:to the east of that river there is another one; gun deach seann dùthaich nan Gaidheal a chuimhneachadh anns na h-ainmean sin: that the old land of the Gaels was remembered in those names; gu robh Andaidh còir ceart: that good old Andy was right; nach eil e iongantach?: isn’t it wonderful?; ùine mhòr mhòr as dèidh làimh: a long long time afterwards; fhathast aithnichte air aghaidh na dùthcha: still recognised on the face of the land (country).
Puing-ghràmair na Litreach: You will notice that Ireland, which is Eire in Irish Gaelic and Eirinn in Scottish Gaelic is Eireann or, with the article, na h-Eireann in the genitive case (in both countries). This may strike you as a little strange as many modern genitives are formed by a slenderisation of a broad terminal vowel. Because of this, I hear some Gaels today giving an erroneous genitive – na h-Eirinn, with a narrow terminal vowel. This is wrong. The name is very old and its “ann” ending bears comparison with the old genitive of Alba – Albann or na h-Albann, which you will still hear in speech, particularly in Argyll, although the “official” form today is na h-Alba. This vowel broadening as a marker of the genitive is to be found in another ancient name – Ulaidh, the Gaelic for Ulster. The genitive is Uladh, so we say Gàidhlig Uladh for Ulster Gaelic, not Gàidhlig Ulaidh.
Gnàthas-cainnt na Litreach: stòiridh beag à stòras de bheul-aithris à Srath Narann a chruinnich Andaidh MacCuimein nach maireann: a little story from the riches of oral tradition from Strathnairn that Andy Cumming (deceased) collected. Nach maireann: deceased.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn