text:
Thòisich sinn earrann ùr ann an Androidsis, roinn ùr a bha mi airson a dhèanamh, anns an robh sin fon ainm Gnàthachadh Android, tha sinn a ’dol a thoirt thugad gach seachdain Feuchaidh mi diofar dhòighean air Android a ghnàthachadh gus suathadh gu tur eadar-dhealaichte a thoirt dha. Anns a ’chùis seo le a Gnàthachadh Android a la Pixel 2 XL gu bheil mi fhìn air a bhith an urra ri bhith a ’cruthachadh.
Mar sin agus mar a mhìnicheas mi anns a ’bhidio a dh’ fhàgas mi thu sa phost seo, mìnichidh mi gu mionaideach na ceumannan a bu chòir a leantainn gus seo fhaighinn Gnàthachadh stoidhle Pixel Android, ceumannan ri leantainn gu mionaideach a bharrachd air ceangal dìreach airson a h-uile tagradh a tha riatanach gus a choileanadh.
Clàr-innse
- 1 Pearsanachadh Android: An-diugh, Stoidhle Pixel
- 1.1 Tagraidhean a dh ’fheumar gus a choileanadh
- 1.2 Stiùireadh ceum air cheum gus an gnàthachadh Android seo fhaighinn anns an Stoidhle Pixel
Pearsanachadh Android: An-diugh, Stoidhle Pixel
Tagraidhean a dh ’fheumar gus a choileanadh
Gus seo fhaighinn Gnàthachadh stoidhle Pixel air seòrsa sam bith de thogalach Android feumaidh sinn na tagraidhean a leanas a luchdachadh sìos:
Tòisichidh Nova
Prìomh Albainn launcher
Pasgan Ìomhaigh Pixel
Widget Zooper an-asgaidh
Zooper Widget PRO
Cruinneachadh RL Zooper
Chan eil sin ri ràdh ged a chuir mi a-steach tagraidhean an-asgaidh aig Tosgaire Nova agus Widget Zooper, Ma tha thu airson na dearbh thoraidhean fhaighinn a mhìnicheas mi anns a ’bhidio a dh’ fhàg mi thu dìreach os cionn nan loidhnichean sin, airson seo feumaidh tu an dà iarrtas pàighidh a luchdachadh sìos. Dà thagradh ma tha thu ag iarraidh gnàthachadh Android chan urrainn agus nach bu chòir a bhith a dhìth bhon liosta thagraidhean agad a chaidh a cheannach ann an Google Play Store gu laghail.
A bharrachd air na tagraidhean riatanach sin gus an dearbh thoradh a tha mi a ’sealltainn dhut anns na glacaidhean a dh’ fhàg mi thu a choileanadh a bharrachd air an toradh a sheallas mi dhut anns an oideachadh bhidio ceangailte, bidh feum agad cuideachd air an luchdaich sìos am Pàipear-balla tùsail den Google Pixel 2 agus Google Pixel 2 XL bhon aon cheangal seo.
A bharrachd air an urrainn dhut cuideachd luchdaich sìos an app oifigeil Google Wallpapers is e sin an aplacaid a thig ro-stàlaichte air Google Pixel2 agus Pixel 2 XL.
Luchdaich sìos Google Wallpapers
Stiùireadh ceum air cheum gus an gnàthachadh Android seo fhaighinn anns an Stoidhle Pixel
A ’stèidheachadh Nova Launcher
- Deasg: Grid de 6 x 5 no nas àirde na 6, an-dràsta tha mi air a shuidheachadh gu 8 x 6. Gun oirean, meud ìomhaigh 100 x 100 gun leubail. Chan eil bàr sgrùdaidh maireannach agus leis an roghainn ath-chòmhdach Widgets air a chomasachadh. Tha stoidhle a ’bhàr sgrùdaidh geal le oirean cruinn agus ìomhaigh Google G ann an dath.
- Iarrtasan: Griod 5 x 4 le bileag ìomhaigh meud 140% le clò dubh tiugh le faileas agus loidhne. Tagraidhean a chleachdar gu tric air an comharrachadh, Swipe gu fosgailte air a chomharrachadh, Comharradh swipe cuideachd air a chomharrachadh, Pàipear balla geal le 0% follaiseachd, Bàr scrollaidh air a chomasachadh ann an dearg, comas bàr rannsachaidh, pasganan air an comasachadh an toiseach agus an roghainn dùnadh gu fèin-ghluasadach agus cuimhne a chumail air suidheachadh a tha air a chomasachadh gu cothromach.
- Dock: Sin Dock
- Filltearan: Sealladh pasgan cruachan, cùl-fhiosrachadh pasgan Pixel Launcher, beòthalachd gluasaid cearcall, pàipear balla dubh 23% agus follaiseachd, ìomhaighean 110% le bileag meadhain geal gun sgàil agus aon loidhne.
- Coltas: Cuspair airson ìomhaighean Pixel Icon Pack leis an roghainn de dh ’ìomhaighean atharrachail air an comasachadh le stoidhle Cruinn gun a bhith a’ cur an gnìomh an roghainn de dh ’ìomhaighean dìleab Ath-dhealbhadh, Beothachadh Siostam agus Dath Cùl-fhiosrachadh Rannsachadh App ann an geal.
- Gestures agus cuir a-steachs: Putan dachaigh Google Now agus dìreach air an scrion bunaiteach, prìomh fhacal OK Google agus na gluasadan swipe suas gus drathair an aplacaid fhosgladh, sìos cuir sìos fiosan leudachadh agus tap dùbailte a ’tionndadh far an sgrion
- Integrations: Google Now agus geàrr-chunntasan sesame le roghainn duilleag Google Now air a chomasachadh.
Aon uair ‘s gu bheil Nova Launcher air a rèiteachadh a rèir nam paramadairean sin a dh’ fhàgas mi thu, is urrainn dhuinn a-nis cuir a-steach am Pàipear-balla a chaidh a luchdachadh sìos bhon Google Pixel 2 agus cuir am bàr rannsachaidh far am bu chòir an doca a dhol. Gus an dà roghainn a choileanadh, bidh e gu leòr airson cumail a ’cliogadh air deasg an Android againn.
An uairsin bidh e gu leòr a dhol gu drathair an tagraidh agus cumail sìos air gach aon de na h-ìomhaighean a tha sinn a ’dol a chleachdadh air an scrion dachaigh gus an cuir san òrdugh seo dìreach os cionn bàr rannsachaidh Google: 1mh fòn, 2na teachdaireachdan, 3mh stòr cluich, 4mh Google Chrome agus 5mh Camara.
Rèiteachadh Zooper Widget
Is e a ’chiad rud a nì sinn a chumail sìos air deasg Nova Launcher agus tagh an roghainn gu cuir widget deasg ùr ris far an tagh sinn a Widget Zooper 5 x 1. Bidh sinn ga shlaodadh gu mullach an deasg agus aon uair an sin cliog air a ’widget gus a dhol a-steach do rèiteachadh Zooper agus lean na ceumannan seo:
- Bidh sinn a ’taghadh an roghainn Cruinneachadh RL Zooper.
- Bidh sinn a ’taghadh an Widget bho Rud uaine.
- Anns an scrion ùr a nochdas thèid sinn sìos chun roghainn sgèileachaidh agus bheir sinn luach dha 115.
Bidh sinn a ’dol suas chun chiad roghainn ris an canar Cruth agus an taobh a-staigh tha sinn ga rèiteachadh mar a leanas:
- Anns a ’chiad roghainn a bheir dhuinn teacsa beairteach: Gluasad X -63 Y gluasad -4 le a meud 41 agus cha bhi sinn a ’suathadh ri dad sam bith eile.
- Anns an dàrna bàr adhartais roghainn: Gluasad X -150 Y gluasad 20 Leud 220, Àirde 4, Dealachadh 6 agus Dealachadh 2 agus cha bhith sinn a ’suathadh ri dad sam bith eile.
- Anns an treas roghainn teacsa beairteach: X gluasad 144 Y gluasad 45 le a meud 38 agus cha bhi sinn a ’suathadh ri dad sam bith eile.
- Anns a ’cheathramh roghainn Teacs: Gluasad X -110 Y gluasad -24 le a meud 96 agus cha bhi sinn a ’suathadh ri dad sam bith eile.
- Anns a ’chòigeamh roghainn teacsa beairteach: Gluasad X -145 Y gluasad 45 le a meud 46 agus cha bhi sinn a ’suathadh ri dad sam bith eile.
- Cliog air a ’phutan cùil den Android againn agus an uairsin aig a’ mhullach air an ìomhaigh a tha coltach ri cairt cuimhne le saighead a-staigh a ’comharrachadh sìos gus na h-atharrachaidhean againn a shàbhaladh, chuir sinn ainm, sa chùis seo Pixel dh ’fhaodadh gum b’ fhiach e, Bidh sinn a ’taghadh a’ chiad roghainn agus cliog air a ’phutan aig a’ bhonn air an taobh chlì Sàbhail.
- Cho luath ‘s a nochdas an Widget air an sgrion, cliogaidh sinn air a-rithist agus tagh an roghainn gu Gnìomh nuair a bhrùthas an Widget gus gin de na roghainnean a tha a ’nochdadh a thaghadh. Tha mi a ’moladh aon de na dhà mu dheireadh oir mura h-eil a h-uile uair a phutas tu air a’ Widget fosglaidh e rèiteachadh na Widget Zooper.
Agus le seo agus cèic gus amàireach aig ochd mar a chanas iad, no anns a ’chùis seo gus an ath sheachdain far am feuchaidh mi ri post bhidio eile den stoidhle a thoirt a-steach le gnàthachadh Android ùr. Sin fhad ‘s a dh’ iarras tu e le bhith a ’fàgail do Likes anns a’ bhidio no tro na beachdan agad san aon phost seo.


c: text/html

text:
843: Srath Àrdail (2)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Bha sinn ann an Srath Àrdail ann an Siorrachd Pheairt an t-seachdain sa chaidh, agus sin far am bi sinn a’ fuireach an-diugh. Tha e coltach gun robh am madadh-allaidh pailt anns an sgìre sin uaireigin. Tha madaidhean-allaidh air an ainmeachadh ann an cuid de dh’ainmean-àite, leithid Creag a’ Mhadaidh faisg air Cill Mhìcheil. Bha saobhaidh aca faisg air sin.
Tha Gleann Feàrnaid ceangailte ri Srath Àrdail. Aig ceann shuas a’ ghlinne, air a’ chrìch eadar fearann Àrdail agus fearann Athall, tha Beinn Bhùirich. Bha cuideigin a’ faighneachd dhìom o chionn ghoirid mun ainm. Dè bhiodh a’ bùirich ann? Thuirt mi gur iad na daimh a bu choltaiche.
Ach, a rèir choltais, bha mi ceàrr. Anns an t-seann dàn Athallach, Òran nam Beann, tha Beinn Bhùirich air a h-ainmeachadh mar seo:
Chì mi Beinn Ghlò nan eag, Beinn Bheag ’s Airgead-bheann, Beinn Bhùirich nam Madadh Mòr ’s Allt Nid nan Eun ri a taobh...
’S iad na madaidhean-allaidh a bha ainmeil airson a bhith ri bùirich ann, seach na daimh!
Aig bonn Ghleann Feàrnaid, tha clach mhòr ann. Cha bhuin a’ chlach sin don sgìre. Tha seòrsa eile de chloich innte bhon fheadhainn a bhuineas don t-srath fhèin. Bhiodh cuid ag ràdh gun robh i air a gluasad ann le deigh o chionn nam mìltean bhliadhnaichean. Canaidh sinn ‘clach iomrallach’ no glacial erratic ri a leithid.
Ach bha stòiridh eile aig na seann daoine. Tha e a’ dol air ais don linn nuair a b’ iad na Cuimeanaich uachdarain Bhàideanach. Bha ceann-cinnidh nan Cuimeanach airson caisteal mòr a thogail. Bhiodh e cho daingeann ’s nach biodh comas aig armailt sam bith a thoirt bhuaithe.
Mar sin, an àite a bhith a’ dol gu luchd-togail no clachairean, chaidh an Cuimeanach a bhruidhinn ri bana-bhuidseach ainmeil ann am Bàideanach. Dh’aontaich ise, airson duais mhòr, caisteal mòr daingeann a thogail dha. Bhiodh i a’ giùlan nan clach na h-aparan.
Thòisich i le bhith a’ coimhead airson dà chloich mhòir a bha co-ionann ann an àirde is meudachd. Bhiodh iad nan seasamh air gach taobh de gheata a’ chaisteil. Ach, beannaich mi, ged a rùraich i thall ’s a-bhos, a latha ’s a dh’oidhche, air feadh Alba, cha do lorg i dà chloich a bha freagarrach.
Oidhche a bha seo, bha i a-muigh nuair a thachair i ri bana-bhuidseach eile. Bhuineadh an tè seo do dh’Eilean Mhanainn – àite far an robh buidseachd ainmeil! Agus dh’inns i don tè à Bàideanach gun robh dà chloich fhreagarraich ann an Eilean Mhanainn.
Lorg an tè Albannach na clachan agus thog i tè dhiubh na h-aparan. Bha i anns na speuran a’ dèanamh air an taigh air oidhche shoilleir nuair a chunnaic sealgair i os cionn Srath Àrdail. Thuirt an sealgair, ‘Dhia, glèidh mise!’ Leis na faclan sin, bhriseadh cumhachd na bana-bhuidsich, bhris sreanga a h-aparain, agus thuit a’ chlach gu talamh. Tha i fhathast na laighe far an do thuit i.
Cha d’ fhuair a’ bhana-bhuidseach sreanga aparain eile a bha làidir gu leòr, agus cha deach caisteal nan Cuimeanach a thogail. Agus, tha iad ag ràdh, air gach ceann-bliadhna bhon latha a thuit a’ chlach gu talamh, bidh taibhse na bana-bhuidsich air ais, a’ feuchainn ri a togail ’s a gluasad. Tha e a cheart cho math do mhac an duine an t-àite a sheachnadh air an oidhche sin!
Faclan na Litreach: Srath Àrdail: Strathardle; Siorrachd Pheairt: Perthshire; madadh-allaidh: wolf; Cill Mhìcheil: Kirkmichael; saobhaidh: den; Gleann Feàrnaid: Glen Fernate; clach iomrallach: glacial erratic; clachairean: stonemasons; bana-bhuidseach: witch; sealgair: hunter.
Abairtean na Litreach: ceann shuas a’ ghlinne: the upper end of the glen; air a’ chrìch eadar fearann Àrdail agus fearann Athall:at the border between the lands of Ardle and the lands of Atholl; gur iad na daimh a bu choltaiche: that it was most likely to be [the] stags; cha bhuin a’ chlach don sgìre: the stone doesn’t belong to the area; tha seòrsa eile de chloich innte bhon fheadhainn a bhuineas don t-srath fhèin: it consists of a rock type different from those that belong to the strath itself; air a gluasad ann le deigh o chionn nam mìltean bhliadhnaichean: moved there by ice thousands of years ago; nuair a b’ iad na Cuimeanaich uachdarain Bhàideanach: when the Cummings were the lords of Badenoch; cho daingeann ’s nach biodh comas aig armailt sam bith a thoirt bhuaithe: so secure that no force could take it from him; a’ giùlan nan clach na h-àparan: carrying the stones in her apron; dà chloich mhòir a bha co-ionann ann an àirde is meudachd: two large stones that were equivalent in height and size; air gach taobh de gheata a’ chaisteil: on each side of the castle gate; bhuineadh an tè seo do dh’Eilean Mhanainn: this one belonged to the Isle of Man; anns na speuran a’ dèanamh air an taigh: in the heavens making for home; Dhia, glèidh mise!: God, protect me!; bhriseadh cumhachd na bana-bhuidsich: the witch’s power was broken; tha e a cheart cho math an t-àite a sheachnadh: it’s just as well to avoid the place.
Puing-chànain na Litreach: ’S iad na madaidhean-allaidh a bha ainmeil airson a bhith ri bùirich ann:it’s wolves that were famous for howling there. Bùirich today generally means roaring or bellowing (like a bull or stag), whereas the howling of wolves is usually described as nuallaich, donnalaich, sgàirneach or ulfhartaich. However, old natives of Strathardle reckoned Beinn Bhùirich to be named for the howling of wolves and indeed Armstrong’s 1825 dictionary (he was a native of Perthshire) gives the primary meaning of bùirich as ‘howl, roar, make a loud lament’. There may be more ‘wolf’ names in our landscape than we think.
Gnàthas-cainnt na Litreach: a latha ’s a dh’oidhche: at day and night.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 539
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Is e seilcheagan agus conches beaga am plàigh as miosa a th ’agam an-dràsta sa ghàrradh. Tha e na dhuilgheadas mòr oir bidh iad a ’marbhadh a’ bhàrr.
Cuideachd le an siostam pleadhaig ùr feumaidh tu a bhith faiceallach oir tha e coltach gu bheil iad a ’còrdadh riutha gu mòr agus gu bheil iad a’ dol a dhèanamh ath-riochdachadh mòran.
Tha diofar dhòighean, thoraidhean agus dhòighean-obrach ann gus dèiligeadh riutha. An-diugh thig mi a dh ’innse dha fear innleachd gus casg a chuir air seilcheagan bho bhith a ’dìreadh chraobhan no lusan le gas àrd agus beachdan airson a leasachadh agus a chleachdadh ann am barrachd dhòighean. Is e sguab a th ’ann gus casg a chuir orra a dhol suas gu na lusan.


text:
761: Murt ann an Srath Spè (2)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Bha mi ag innse dhuibh mu bhàs poilis aig deireadh an naoidheamh linn deug ann an Obar Neithich ann an Srath Spè. Bha na h-oifigearan, Iain MacGilleNaoimh agus Tòmas King, air a dhol a dh’iarraidh airgead, a bh’ air a chur mar chàin air Ailean MacCaluim airson a bhith ri poidseadh.
Chaidh iad a-steach don taigh far an robh MacCaluim a’ fuireach. Bha e dorch. ’S e an geamhradh a bh’ ann. Rinn cù Ailein dranndan air MacGilleNaoimh. Bhuail am poileas an cù le a shlait. Aig an dearbh mhionaid, chuala MacGilleNaoimh brag gunna. Dh’èigh MacGilleNaoimh air King, ach cha d’ fhuair e freagairt.
Chaidh MacGilleNaoimh don chidsin. Cha mhòr nach do thuit e thairis air rudeigin air an làr. Las am poileas maids airson solas a dhèanamh. Dè chunnaic e ach corp a chompanaich air a’ bheul fodha, agus gunna thairis air a chasan.
Aig an dearbh mhionaid, thàinig am post, Alasdair Grannd, don doras. Bha e air MacCaluim fhaicinn, a’ teicheadh sìos an rathad. Bha e casruisgte. Thug an Granndach agus MacGilleNaoimh sùil gheur air Tòmas King. Bha e gun teagamh marbh. Bha na poilis a-nise a’ coimhead airson ‘murtair’.
Theich MacCaluim bho bhaile-fearainn gu baile-fearainn ann an Srath Spè, ged a chaidh a chù dhachaigh às aonais. Fhuair e paidhir bhrògan agus theich e thar a’ mhonaidh. Chuir na poilis seasgad oifigear a-mach air a thòir. Bha iad a’ coimhead taobh Shrath Dheathain.
Dà latha ron Nollaig, dh’inns tuathanach do na poilis gun robh MacCaluim anns a’ bhaile-fearainn aige aig Tom a’ Chrochaire. Bha e am falach ann an sabhal. An ath mhadainn thàinig ceathrar phoileas agus chuir iad MacCaluim an grèim. Chaidh a thoirt don Aghaidh Mhòir agus an uair sin air an trèana a dh’Inbhir Nis. Bha sluagh mòr a’ feitheamh aig Stèisean Inbhir Nis. Chunnaic iad fear sgìth, salach air a cheangal ri poileas le glas-làmh. Bha ùidh mhòr aig muinntir na Gàidhealtachd anns a’ chùis.
Thòisich a’ chùis-chùirte air a’ chòigeamh latha deug dhen Ghearran, ochd ceud deug, naochad ’s a naoi (1899) anns an taigh-chùirte ann an Inbhir Nis – anns a’ chaisteal, far a bheil e fhathast. Thuirt an luchd-dìon gun robh MacCaluim air a bhith às a rian nuair a loisg e air a’ Chonstabal King. Ach thuirt triùir dhotairean nach robh sin fìor agus gun robh smachd aige air fhèin.
Ged a bha na poilis an dòchas gum faighte ciontach e de mhurt, cha b’ e sin beachd an diùraidh. Dh’aontaich an diùraidh le mòr-chuid gun robh MacCaluim ciontach de mharbhadh le coire, seach murt. Thuirt am britheamh, am Morair Trayner, gun robh an diùraidh air a bhith gu math tròcaireach. Ge-tà, bha a leithid de mharbhadh fhathast na eucoir mhòir. Chuir e binn air MacCaluim de chòig bliadhn’ deug anns a’ phrìosan.
Chaidh Tòmas King a thiodhlacadh ann an Cladh Obar Neithich. Bha muinntir na Gàidhealtachd air an uabhasachadh le a bhàs agus thog iad dusan mìle not mar thaic do a bhean agus an ochdnar cloinne. Agus chaidh an naidheachd mun chùis cho fada ri Sealan Nuadh, far an do nochd i air prìomh dhuilleag nam pàipearan-naidheachd.
Faclan na Litreach: Obar Neithich: Abernethy; Srath Spè: Strathspey; Iain MacGilleNaoimh: John MacNiven; dranndan: growl; brag gunna: the report of a gun; dh’èigh: shouted; baile-fearainn: farming settlement, fermtoun; paidhir bhrògan: a pair of shoes; Srath Dheathain: Strathdon; sabhal: barn; cùis-chùirte: court case; luchd-dìon: defence (legal team); britheamh: judge; tròcaireach: merciful; binn: sentence.
Abairtean na Litreach: ag innse dhuibh mu bhàs poilis: telling you about the death of a policeman; a bh’ air a chur mar chàin air Ailean MacCaluim: that had been levied as a fine on Allan Macallum; airson a bhith ri poidseadh: for poaching; bhuail am poileas an cù le a shlait: the policeman hit the dog with his truncheon; aig an dearbh mhionaid: at the very same moment; cha mhòr nach do thuit e thairis air rudeigin air an làr: he almost fell over something on the floor; las X maids: X lit a match; corp a chompanaich air a’ bheul fodha: his companion’s body face-down; a’ teicheadh sìos an rathad: fleeing down the road; gun teagamh marbh: without doubt dead; chaidh a chù dhachaigh às aonais: his dog went home without him; seasgad oifigear a-mach air a thòir:sixty officers out in pursuit of him; don Aghaidh Mhòir agus an uair sin air an trèana a dh’Inbhir Nis:to Aviemore and then on the train to Inverness; bha sluagh mòr a’ feitheamh: a large crowd was waiting; gun robh smachd aige air fhèin: that he had control of himself; an dòchas gum faighte ciontach e de mhurt: hoping he would be found guilty of murder; cha b’ e sin beachd an diùraidh: that wasn’t the jury’s opinion; ciontach de mharbhadh le coire: guilty of culpable homicide; chaidh Tòmas King a thiodhlacadh: Thomas King was buried; air an uabhasachadh le a bhàs: horrified by his death; cho fada ri Sealan Nuadh: as far as New Zealand.
Puing-chànain na Litreach: air a cheangal ri poileas le glas-làmh: connected to a police officer with handcuffs. The Gaelic equivalent to the English handcuffs means ‘hands-cuff’ or ‘lock of hands’. You will sometimes hear people say glas-làimhe but that would actually only lock ‘one hand’ (lock of a hand) whereas handcuffs of course lock two hands! So the genitive plural of làmh (which is also làmh) is employed in the compound. In Inverness English handcuffs were for centuries called glaslawes , a borrowing from Gaelic.
Gnàthas-cainnt na Litreach: Bha e casruisgte: he was barefooted.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 457
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Tha an naidheachd a ’leantainn ann an tachartas an earraich. Dh'ainmich Apple dìreach AirTags mar rud air leth sa mhargaidh. Customizable le emojis, obraichidh iad mar a bhiodh dùil taobh a-staigh an tagradh Lorg My agus bidh siostam suidheachaidh sònraichte aca. Thèid an Lìonra FindMy a chruthachadh, far am faodar an lorg gun a bhith a ’lughdachadh prìobhaideachd an neach-cleachdaidh. "Tha nithean air an suidheachadh, chan e daoine" mar a dh ’fhaodadh Apple ainmeachadh. Bidh siostam ùr ris an canar Precision Finding a ’lorg na AirTags agus bidh an iPhone comasach air innse dhuinn mar a ruigeas sinn sin le comharran mionaideach le taing don chuideachadh cuideachd bhon luathaichear. A ’tòiseachadh aig a prìs $ 29, tha measgachadh de ghrunn air a thabhann aig prìs nas ìsle na an ceannach fa leth agus deasachaidhean sònraichte ann an co-obrachadh le Hermes.
Ann an togail.


text:
RANNSACHADH & DEALBHADH
Tha bliadhnaichean de eòlas agus eòlas aig Funlandia ann a bhith a ’cuideachadh luchd-dèiligidh gus na pròiseactan aca a dhealbhadh agus a dhealbhadh anns an dòigh as so-dhèanta. Tha seo a ’toirt a-steach sgrùdadh air diofar thaobhan leithid margaidh, taghadh làraich, gnìomhachas agus buidhnean luchd-cleachdaidh.
PLANADH SEALLADH
Bidh sinn a ’taghadh nam pròiseactan pàirc spòrs as freagarraiche agus goireasan gnìomh dhut, agus a’ dealbhadh an rèiteachadh àite fiùghantach iomlan agus uidheamachd suidheachaidh.
DEARADH CONCEPT
Bidh Funlandia a ’cur eòlas an neach-cleachdaidh ris an aghaidh agus tha e ann an conaltradh dlùth le teachdaichean gus bun-bheachdan tarraingeach a dhealbhadh. Bidh sinn a ’beachdachadh air na mion-fhiosrachadh gu h-iomlan leis an amas a bhith a’ dealbhadh a ’bhun-bheachd airson buannachd fad-ùine ar luchd-dèiligidh.
DEARADH AIR AN URRAINN
Bidh dealbhan mionaideach air an dèanamh airson gach toradh gus dèanamh cinnteach à suidheachadh ceart san àite agus amalachadh foirfe eadar na toraidhean agus eadar na toraidhean agus an àite gus buaidh a choileanadh a tha gu tur co-chòrdail ris na dealbhan dealbhaidh.
DEARADH LÈIRSINN
Bidh sinn a ’cruthachadh esthetics lèirsinneach tro dhealbhadh grafaigeach stèidhichte air grunn eileamaidean cuspaireil, dathan, msaa gus cuspair agus stoidhle iomlan an raon-cluiche a-staigh a neartachadh.
DEARADH DECORATIVE
Bidh sinn a ’glacadh gluasad àirneis malairteach, a’ cleachdadh bun-bheachdan dealbhaidh ùr-ghnàthach agus adhartach, agus a ’leantainn co-sheirm eadar dealbhadh raon-cluiche agus dealbhadh spàsail gus àite spòrs bogaidh a chruthachadh.
RIAGHLADH PRÒISEACT
Bidh ar manaidsearan pròiseict a ’dèanamh cinnteach gun leanar na beachdan dealbhaidh agus gun leanar riutha aig àm cinneasachaidh, saothrachadh agus stàladh. Bidh iad a ’toirt aire do shusbaint agus smachd càileachd anns gach taobh bho mion-fhiosrachadh gu bun-bheachdan iomlan.


text:
Ged is dòcha nach eil e coltach ris, tha an anus aon de na raointean as mothachail a tha againn anns a ’bhodhaig againn. Faodaidh abscess anns a ’phàirt sin, leòn, leòn, pian dian a ghineadh agus gabhaltachd adhbhrachadh.
Tha eadar-dhealachadh eadar cnapan anus, polyps, agus hemorrhoids. Tha iad coltach ri pathologies, ach leis na feartan aca fhèin.
Clàr-innse
Comharraidhean
Mar as trice cha bhith cnap san anus a ’nochdadh gu h-obann, tha e àbhaisteach dha a bhith na toradh cuid de pathology. Is e cultair a th ’ann an constipation gu tric.👨⚕ Slàinte TIP: Tha an anus agus penis nan eileamaidean glè chudromach ann an gnèitheachas duine. Mura h-eil thu toilichte le meud na penis agad agus gu bheil thu airson a leudachadh, tha sinn a ’moladh luchdaich sìos am prìomh leabhar penis le bhith a ’cliogadh an seo
a ' tha comharraidhean an urra ris an eas-òrdugh ag adhbhrachadh an bulge san anus. Nam measg, tha an teòthachd àrd san sgìre, pian nuair a tha thu nad shuidhe agus a ’glasadh, a’ losgadh, a ’tughadh agus a’ tughadh.
Gun phian no sèid
Nuair nach eil pian no sèid ann faodaidh e a bhith mar cnapan àbhaisteach san anus, no cuideachd toiseach hemorrhoids. Ann an suidheachadh sam bith, bidh an sgrùdadh corporra le proifeasanta cùram slàinte. Feumaidh seachain làimhseachadh na sgìre agus fèin-leigheas.
Le pian agus itch
Tha na cnapan san anus mar sheòrsa de cnapan a dh ’adhbhraicheas, nuair a tha iad a’ glasadh, a mothachadh air pian, losgadh agus itch. Mar as trice tha na cnapan san anus (eu-coltach ri pathologies eile, leithid polyps) neo-àbhaisteach, agus chan eil iad nan duilgheadas mòr.
Tha e air a mholadh deoch uisge gu leòr, biadh àrd-fiber, agus padaichean le toradh èifeachdach airson do làimhseachadh.
Is e fissure a th ’ann
Bidh sgàineadh san anus leòn a tha air adhbhrachadh le ùine roimhe seo de chasg. Mar thoradh air giorrachadh san sphincter anal, chan urrainn don fhàsachadh slànachadh. Faodaidh iad a thighinn bho thùs pian mòr, gu sònraichte nuair a tha e defecating, agus bleeding.
Faodaidh làimhseachadh a bhith meidigeach, ann an cùisean tlàth, no feumach air eadar-theachd lannsa.
Hemorrhoids?
Tha e na chumha a tha ag èirigh air sgàth bidh na veins timcheall an anus a ’dol suas, airson grunn adhbharan. Faodaidh e a bhith an dèidh ùine de chasg, mar thoradh air cus cuideam san sgìre, reamhrachd, droch dhaithead, eadhon air sgàth breith chloinne. Airson an cuideam seo, faodaidh sgrathan an anus leudachadh agus sèid.
Gu dearbh, lTha hemorrhoids am measg nam prìomh adhbharan airson cruthachadh cnap ann an sgìre an anus. Dè na comharran a th ’aig hemorrhoids?
- Bidh cnapan cugallach a ’nochdadh faisg air an anus.
- Nuair a ghlanas sinn an anus anns an t-seòmar-ionnlaid, nochdaidh lorgan fala.
- Mòran mì-chofhurtachd nuair a tha thu nad shuidhe no a ’dùsgadh anns an taigh-ionnlaid.
Airson a bhith a ’làimhseachadh hemorrhoids tha mòran fhuasglaidhean ann, bho laxatives, painkillers, pocannan uisge, msaa. Anns na h-amannan as miosa tha feum air lannsaireachd.
Chan eil e na dhroch staid no duilich a làimhseachadh. Faodaidh hemorrhoids clì gun làimhseachadh droch mhilleadh a dhèanamh.
Bidh constipation cuideachd a ’toirt a-mach cnapan san anus
Cuin bidh tòrr ùine a ’dol eadar aon fhàsachadh agus fear eile, bidh sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn constipation. Ann am mòran de na cùisean sin faodaidh an cnap neònach anns an anus èirigh. Tha comharran constipation glè eadar-mheasgte, bho pian anns an sgìre bhoilg, nausea, vomiting, exhaustion agus lobhadh, bloating anns an sgìre bhoilg, excretion intestinal tioram agus cruaidh, stòl beaga, msaa.
Gus làimhseachadh constipation Thathas an-còmhnaidh a ’moladh an àireamh sa cheud de fiber, gràin, glasraich, measan a mheudachadh, a bharrachd air a bhith ag òl tòrr de leacht. Ann an cùisean cuing ann an clann is boireannaich a tha trom le leanabh, thathas a ’moladh eadhon tadhal air an dotair.
Colitis
Ged is dòcha nach eil e coltach ris, nuair a tha colitis againn faodaidh sinn cnapan anns an anus a leasachadh cuideachd. Mar as trice is e am pian seo tùs pian anns an sgìre bhoilg, constipation, dizziness, laigse agus a ’bhuineach. Is e cuideam tòcail aon de na factaran leis an tachartas as àirde ann an colitis ann an comann-sòisealta an latha an-diugh.
LTha comharran colitis ainmeil. Tha cruthachadh cnapan timcheall an anus an cois constipation, sèid bhoilg, atharrachaidhean agus atharrachaidhean ann an gnìomh intestinal, insomnia, agus eadhon trom-inntinn.
Ciamar a dhèiligeas tu colitis gu h-èifeachdach? Thathas a ’comhairleachadh do dhaithead a leasachadh, eacarsaich a dhèanamh gach latha, drogaichean a bhios a’ làimhseachadh cuideam tòcail, agus cungaidh-leigheis air òrdachadh le dotair no eòlaiche.
Lumps anns an anus mar thoradh air cyst pilonidal
Tha cruthachadh cyst pilonidal a ’tachairt anns an àite eadar na cnapan. Gu fradharcach, tha e na chnap san anus. Faodaidh eadhon an cyst seo galar adhbhrachadh, a dh ’fhàsas nas miosa. Ann am prionnsapal chan eil comharraidhean sònraichte ann, ach a-mhàin cnap beag a bhith faisg air an anus.
Cho luath ‘s a lorgar an cyst pilonidal, Gus casg a chuir air an sgìre bho bhith air a ghalarachadh, feumar drèanadh gu math agus antibiotaicean a ghabhail.
Lumps mar thoradh air abscess anorectal
Is e adhbhar glè chumanta eile airson coltas cnapan anns an anus an sin abscesses anorectal. Mar as trice bidh na abscesses sin a ’tighinn bho chruinneachadh de pus ann an sgìre an anus. San dòigh seo, bidh cnap beag a ’leasachadh. Mar as trice tha tùs nan abscesses sin gabhaltach no seach gu bheil na glands rectal air am bacadh.
Am measg nan comharran de abscess anorectal, tha fiabhras, constipation, cràdh agus pianta anns an àite, coltas lèirsinneach a ’chnap, msaa.
a ' cuidichidh antibiotaicean agus faochadh pian le bhith a ’làimhseachadh an galair, air eagal gun tachair e. Ann an cùisean cruaidh feumaidh tu a dhol gu obair-lannsa.
Tobraichean ìomhaigh: CuidatePlus.com / Natursan / YouTube / cultivarsalud.com


text: Tha iad ag ràdh gum bu chòir dhuinn beagan de gach buidheann bìdh ithe tron t-seachdain, glasraich, stalran, feòil, siùcairean msaa. Mar sin, tha e cudromach suim a ghabhail de ghabhail a-steach legumes nar latha gu latha, oir co-dhiù aon uair san t-seachdain bu chòir dhuinn cuibhreann dhiubh sin ithe. Mar sin san àite seo gheibh thu measgachadh cudromach de reasabaidhean legume ullachadh le ar Thermomix, le cruthan ullachaidh, tàthchuid riatanach, amannan, msaa. A h-uile càil gus na roghainnean còcaireachd againn a leudachadh agus beagan de gach buidheann bìdh ithe, leis gu bheil gach fear a ’cur diofar phàirtean ris a’ bhodhaig againn.


text:
Dìreach an-dè fhuair an t-iarrtas TikTok ùrachadh anns am faiceadh luchd-cleachdaidh na notaichean fuasglaidh gun tàinig buaidhean ùra airson eadar-ghluasad, ach cha robh a h-uile dad mar sin agus a-nis tha an tagradh mu thràth a ’leigeil le luchd-cruthachaidh susbaint bhideothan a dhèanamh suas gu 3 mionaidean a dh’ fhaid.
Is e an dreach làithreach de TikTok 20.1.0 a-steach innealan iOS agus innte tha an roghainn ri fhaighinn mu thràth. Mhìnich a ’chompanaidh gu poblach gu bheil an t-atharrachadh seo ann am fad nam bhideothan air a stiùireadh le iarrtas an luchd-cruthachaidh ...
Lìonra sòisealta a tha a ’sìor fhàs gach latha
Gu dearbh tha teachd an lìonra sòisealta seo gu bhith na iongnadh co-dhiù a thaobh luchd-cleachdaidh agus meud susbaint. Gu mall Tha TikTok a ’faighinn na bhiodh mòran de lìonraidhean sòisealta gnàthach eile ag iarraidh air an son.
Tha ìomhaigh luchd-cleachdaidh an lìonra sòisealta seo glè eadar-dhealaichte ach tha e fìor gum bi gach uair a tha na cleachdaichean sin nas òige agus mar sin feumaidh tu a bhith faiceallach leis, ged a tha e leis na sìoltachain ceart faodar a chleachdadh gu foirfe ged a tha e fìor gu bheil e gu math addictive.
Tha a bhith comasach air bhideothan suas ri trì mionaidean a chlàradh na phuing làidir eile dha luchd-cleachdaidh, gach cuid an fheadhainn a bhios a ’cruthachadh susbaint agus an fheadhainn a bhios ga ithe. Anns an t-seagh seo gu cinnteach cle ùine a ’dol seachad ithidh an lìonra sòisealta raointean mòra eile mar YouTube a chì cia mheud neach-cleachdaidh a chuireas stad air a bhith a ’caitheamh an susbaint gus fuireach air TikTok.


text:
An turas seo fhuair sinn cothrom inneal ùr fheuchainn airson an dachaigh, an Inneal-glanaidh inneal-làimhe Holife gun sreang, toradh a tha airson prìs inntinneach de dìreach € 59,99 a ’tabhann deagh thoradh glanaidh dhuinn còmhla ri goireasachd gun a bhith feumach air càbaill le taing don bhataraidh a-staigh aige a bheir dhuinn 30 mionaid de dh’ obair. Ach cuideachd airson a bhith nad leughadair aig Actualidad Gadget gheibh thu an inneal-glanaidh seo le lasachadh sònraichte de € 19 mar sin Cha deach toraidhean a lorg.. Chì sinn nas mionaidiche an toradh seo agus mar a gheibh thu an lasachadh.
Clàr-innse
Susbaint pacaid
Cho luath ‘s a dh’ fhosglas sinn am bogsa, lorg sinn an inneal-glanaidh, am bonn cosgais, 2 shìoltachan duslach, trì seataichean de thòimhseachain eadar-ghluasadach agus brus glanaidh. Tha an tha càileachd an stuth agus suathadh an inneal-glanaidh gu math math; Air an làimh eile, tha coltas gu bheil am bonn cosgais gu math siùbhlach, tha cuideam glè bheag ann ach bidh e a ’dèanamh an obair aige, is e sin an inneal-glanaidh a chumail ann an suidheachadh dìreach fhad‘ s a tha e a ’cur cosgais.
Tha dealbhadh an toraidh gu math brèagha, minimalist agus a ’toirt suathadh ùr-nodha don t-seata iomlan.
A ’cleachdadh inneal-glanaidh inneal-làimhe gun sreang Holife
Ann an 3-4 uairean tha an inneal-glanaidh againn làn chìs agus deiseil airson a chleachdadh. Tha a chuid Bataraidh a-staigh 2000 mAh a ’ceadachadh suas ri 30 mionaid de ghlanadh gun bhriseadh. Tha seo nas motha na gu leòr airson na tha mar as trice a ’cleachdadh an seòrsa inneal seo oir tha iad air an dealbhadh gus raointean fìor shònraichte a ghlanadh leithid sofas, cathraichean, an càr no airson an làr a ghlanadh ach ann an àite gu math sònraichte anns an do leig thu rudeigin sìos .
Tha e na inneal meadhanach aotrom le dìreach Cuideam 1,7kg. Tha seo còmhla ris an dealbhadh ergonomic ga dhèanamh gu math comhfhurtail a chleachdadh agus chan eil sinn sgìth.
Tha a Cumhachd ìre 90W agus sùgh 22W, barrachd air gu leòr airson na tha sinn a ’feumachdainn anns an inneal-nigheadaireachd seo; Ged aig an ìre seo feumar grunn astaran a bhith agad airson nuair nach fheum thu an cumhachd as motha a bhith agad agus mar sin beatha a ’bhataraidh a leudachadh beagan. Ged a tha thu a ’gabhail a-steach gur e toradh nas lugha na € 60 a th’ ann tha e tuigseach nach eil e air a thoirt a-steach.
Anns an duilleag theicnigeach is urrainn dhuinn a leughadh gu bheil e a ’gineadh fuaim 78 dB gu h-oifigeil. A rèir ar beachd rè a chleachdadh, chan e inneal gu math sàmhach a th ’ann ach chan eil e cus fuaimneach a bharrachd. Canaidh sinn gu bheil e cuibheasach de na thathar a ’sùileachadh anns an raon thoraidhean seo.
Glanadh inneal-glanaidh Holife
Aon uair ‘s gu bheil sinn deiseil a’ cleachdadh an inneal-glanaidh tha an t-àm ann a ghlanadh gus fhàgail mar ùr gus an tèid a chleachdadh a-rithist. Is e gnìomh gu math sìmplidh a th ’ann, cha leig thu leas ach briogadh air a’ phutan air mullach an inneal-glanaidh falamh agus is urrainn dhut cuir às an tanca le bhith ga tharraing a-mach gu socair. Aon uair ‘s gu bheil an tasgadh air a sgaradh feumaidh tu tilg an salachar a tha air a chruinneachadh air san sgudal, glan e gu socair le beagan uisge blàth agus leig e tioram mus cuir thu air ais e anns an inneal-nigheadaireachd.
Mar a cheannaicheas tu aspirate Holife
Tha inneal-glanaidh inneal-làimhe gun sreang Holife ri reic air Amazon aig prìs € 59,99 ach a-nis Gheibh thu e le Actualidad Gadget airson dìreach € 40,99. Airson seo feumaidh tu an lasachadh prìse Y6522G8L nuair a chuireas tu an òrdugh agad air Amazon. Cha deach toraidhean a lorg., cleachd coupon Y6522G8L agus faigh an inneal-glanaidh seo aig a ’phrìs as fheàrr.
Beachd an neach-deasachaidh
- Ìre an neach-deasachaidh
- Ìre 4 rionnag
- Excelente
- Inneal-glanaidh inneal-làimhe Holife gun sreang
- Lèirmheas air: Miguel Gaton
- Post air:
- Mion-atharrachadh mu dheireadh:
- DealbhadhDeasaiche: 80%
- CoileanadhDeasaiche: 75%
- Neo-eisimeileachdDeasaiche: 90%
- Gluasad (meud / cuideam)Deasaiche: 90%
- Càileachd prìseanDeasaiche: 90%
Son y contras
nithean matha
- Luach math an airgid
- Gu math aotrom
- 30 mionaid de neo-eisimeileachd
Contras
- Dìreach aon astar ruith
- Rud fuaimneach


text:
Cearcall rolair-DSC_0029
Mion-fhiosrachadh toraidh
Tagaichean toraidh
Gealltanas càileachd
1. Dèan cinnteach gu bheil cruinneas innealachaidh an fhàinne rolair agus a ’làn choileanadh riatanasan an deilbh.
2. Dèan cinnteach gu bheil càileachd taobh a-staigh an fhàinne rolla, agus bidh 100% den fhàinne rolla fo ùmhlachd deuchainn nondestructive; bidh comharrachadh an fhàinne rolair a rèir riaghailtean a ’chompanaidh agad agus seachain factaran a bheir buaidh air a’ chothromachadh fiùghantach.
3. Dèan cinnteach gu bheil seasmhachd fad-ùine ann an càileachd an fhàinne rolair, agus nach eil uireasbhaidhean càileachd taobh a-staigh leithid tuill, tuill gainmhich, sgàinidhean, in-ghabhail, msaa fo na cumhaichean cleachdaidh àbhaisteach, cha nochd an fhàinne rolair an t-iongantas. de dh'fheòil a ’tuiteam agus a’ cnagadh.
4. Dèan cinnteach gu bheil cunbhalachd buaidh tagraidh an fhàinne rolair a chaidh a thoirt seachad taobh a-staigh trast-thomhas an rolla obrach èifeachdach, agus is e an ùine gealltanas càileachd an fhàinne rolair an ùine trast-thomhas rolla obrach èifeachdach den fhàinne rolla.
5. Ann an cleachdadh àbhaisteach an fhàinne rolla, dìolaidh an companaidh againn an fhàinne rolla ùr airson an rolla briste a tha air adhbhrachadh le bhith a ’dèanamh agus a’ saothrachadh an fhàinne rolla às deidh dearbhadh an dà phàrtaidh ann an ùine.


text:
- Bidh an turas Gearmailteach Schauinsland Reisen a ’cleachdadh Àrd-ùrlar Sgaoileadh Calisto Airxelerate airson sgaoileadh margaidh.
- Anns an àm ri teachd, bheir an siostam ùr taic do riaghladh luchd-siubhail farsaing a ’chompanaidh turas agus nì e cinnteach gum bi an tairgse itealaich air a sgaoileadh gu com-pàirtiche a’ chompanaidh turas.
- Tha Schauinsland Reisen a ’leudachadh a bhun-structar IT le Àrd-ùrlar cuairteachaidh Calisto bho Airxelerate. Anns an àm ri teachd, bidh an siostam ùr a ’cumail smachd air na buidhnean mòra itealain aig a’ chompanaidh turas agus a ’dèanamh cinnteach gu bheil na tairgsean itealaich air an sgaoileadh gu dòigheil le com-pàirtichean iomairt turas.
Tha Schauinsland Reisen an dòchas gun dèan an siostam smachd air iteig gu math nas fhasa. “Ath-chuairteachadh Schauinsland ag obair gu dlùth agus gu earbsach le àireamh mhòr de chompanaidhean-adhair air feadh an t-saoghail. Airxelerate a ’toirt comas dhuinn an raon eadar-mheasgte de sheirbheisean a riaghladh gu h-iomlan agus gu beothail,” arsa Markus Förster, Ceannard Sgaoileadh Itealaich aig Schauinsland Reisen.
Tha Àrd-ùrlar Cuairteachaidh Calisto air a dhealbhadh a rèir riatanasan a ’ghnìomhachais itealaich saor-làithean clasaigeach, ach aig an aon àm, bidh e a’ togail drochaid theicnigeach gu na companaidhean-adhair clàraichte cruinneil. Tha an Àrd-chabhsair Cuairteachaidh Calisto a ’toirt cothrom do chompanaidhean-adhair agus luchd-turais liostaichean ainmean a phròiseasadh gu fèin-ghluasadach ann an siostaman seirbheis teann cead-siubhail agus siostaman smachd fàgail.
“Bidh companaidhean-adhair saor-làithean agus clàraichte a’ cleachdadh cruthan-tìre siostam gu math eadar-dhealaichte. Bidh Airxelerate a ’briseadh sìos crìochan teignigeach ann an dòigh gu math cuimsichte agus a’ dèanamh cinnteach à pròiseasan aon-ghnèitheach ann an reic chompanaidhean adhair ann an turasachd, ”arsa Nina Sifi, Stiùiriche Riaghlaidh Airxelerate. Is e Schauinsland Reisen a ’chiad chompanaidh turas a chleachd an siostam smachd agus reic stèidhichte air sgòthan a chaidh a thoirt a-steach an-uiridh.
Mu Airxelerate
Chaidh Airxelerate a stèidheachadh ann am Berlin ann an 2018. A bharrachd air a bhith a ’leasachadh a loidhne toraidh Calisto fhèin, leig a’ chompanaidh cuideachd fuasglaidhean IT a-mach gu sònraichte airson companaidhean turasachd. Tha Airxelerate a ’faighinn thairis air crìochan teignigeach eadar companaidhean-adhair agus turasachd agus tha e na chomas airson riaghladh dàta agus reic.
Le structaran lùthmhor agus teicneòlas an latha an-diugh, tha fuasglaidhean stèidhichte air sgòthan Airxelerate a ’lughdachadh iom-fhillteachd agus cosgaisean. A ’togail air deicheadan de eòlas, tha luchd-stèidheachaidh gnìomhachas tòiseachaidh Berlin a’ briseadh talamh ùr ann an teicneòlas siubhail.
Barrachd naidheachdan às a ’Ghearmailt briog an-seo.


text:
Naidheachdan 11:00m
Thuirt aon de na companaidhean as motha an Alba, Standard Life, gu bheil iad ag ullachadh airson earrainn den obair a ghluasad a-mach às Alba ma thèid bhòtadh airson neo-eisimeileachd. Thuirt a' chompanaidh tasgaidh, a th' air a bhith stèidhichte an Alba bho chionn faisg air 200 bliadhna, gum feum iad dìon a chur orra fhèin, leis gu bheil mì-chinnt ann mu aonta air riaghladh a' ghnìomhachais, siostam an airgid, agus cìsean. Thuirt a' chompanaidh nach eil iad a' cur taic ri taobh sam bith ann an seadh phoileataigeach. Thuirt an iomairt airson neo-eisimeileachd gu bheil Riaghaltas na h-Alba ag iarraidh an dearbh shoilleireachaidh 's a tha Standard Life air ceistean an airgid agus cìsean, agus gur iad Riaghaltas na Rìoghachd Aonaichte agus an iomairt an aghaidh neo-eisimeileachd as coireach nach eil freagairtean ann leis gu bheil iad a' diùltadh pàirt a ghabhail ann an deasbad air a' chùis.
Bha call de £8.2bn ro-chìsean air Banca Rìoghail na h-Alba an-uiridh. A dh'aindeoin sin chuir am banca, a bhuinneas anns a' mhòr-chuid do luchd-pàighidh nan cìsean £577m an dara taobh airson bònas do luchd-obrach.
An Ugràin
Thuirt Oifigich ann an sgìre a' Chrimea ann an ceann a deas Ugràin gun do ghabh luchd-gunna smachd air pàrlamaid na sgìre, agus togalach an Riaghaltais. Tha brataich na Ruis os cionn an dà thogalach a tha sin sa phrìomh baile Simferopol. Tha 150,000 saighdear Ruiseanach air a' chrìch ris an Ugràin, agus tha eacarsaich airm a' dol air adhart anns an sgìre.
Tha na Poilis air duine a chaidh fhaighinn marbh san Eilean Sgitheanach an-uiridh ainmeachadh. B' esan Ailean Younger, a bha 48, 's a bhuinneadh do Chathair Calltainn ann am Fìobha. Chaidh a chorp fhaighinn air a' chladach ann an Caol Àcainn, faisg air Drochaid an Eilein, san t-Samhain an-uiridh, ach a dh'aindeoin rannsachaidh fharsainn, dh'fhailich air na Poilis aig an àm dearbhadh cò e gus an deach iomairt as ùr a dhèanamh aig toiseach na bliadhna seo. Chan eil dad amharasach mu bhàs Mhgr Younger, agus thèid aithisg gu Neach-Casaid a' Chrùin.
Thòisich co-chomhairleachadh air trì sgoiltean air taobh siar-thuath an Eilein Sgitheanaich a dhùnadh, agus an cur còmhla ri sgoil ùir ann an Dùn Bheagain. Thuirt Comhairle na Gàidhealtachd nach eil ann ach moladh aig an ìre seo bun-sgoiltean an t-Sruthain, Bhatarnais agus an Aodainn Bhàin a dhùnadh, agus nach e co-chomhairleachadh foirmeil a th' ann. Ach tha dragh anns na sgìrean sin mun chron a dh'fhaodadh e a dhèanamh orra.
Tha luchd-gnothaich air an Tairbeart anns na Hearadh mì-thoilichte 's e air tighinn am follais gu bheil an Co-op airson bùth fhosgladh sa bhaile. Tha dragh orra mun bhuaidh a bheireadh sin orrasan, agus tha iad mì-thoilichte cuideachd gu bheil Urras Ceann a tuath na Hearadh air a bhith a' bruidhinn ris a' Cho-op mun phlana.


text:
A ’cur crìoch air pòsadh: Cuin a tha an t-àm ceart airson a leigeil seachad?
Anns an artaigil seo
- Factaran beachdachaidh
- Luachan eadar-dhealaichte
- Feumaidh tu a bhith air an aon taobh ri do chompanach
- Eòlasan ann am pòsadh
- Is e an rud as cudromaiche do shunnd
Is dòcha gur e crìoch a chur air pòsadh an aon cho-dhùnadh as duilghe a dh ’fheumas tu a-riamh a dhèanamh. Eadhon ged a tha sinn beò ann an saoghal an latha an-diugh far nach eil pòsadh cho làidir de stèidheachd ’s a bha e uaireigin, cha do phòs duine againn leis an rùn gum fàilligeadh e. A bharrachd air an sin, bha sinn gu mòr a ’creidsinn anns an sin“ gus am bi am bàs gar dèanamh mar phàirt ”den deas-ghnàth. Mar sin, le bhith an dùil leigeil leis a h-uile càil a dhol nas motha na bhith a ’cur crìoch air dàimh (a tha gu math cruaidh leis fhèin). Tha e a ’leigeil seachad ar sealladh den chòrr de ar beatha. Agus gu tric tha seo na eallach do-ruigsinneach dha cuid. Air sgàth a bhith a ’seachnadh a h-uile càil a thig le bhith singilte a-rithist (dìreach a-nis sgaradh-pòsaidh), tha mòran dhaoine a’ roghnachadh fuireach ann am pòsaidhean mì-thoilichte agus neo-riaraichte. Agus tha mòran dìreach le teagamhan agus a ’faireachdainn mar gum faigh cùisean aig a’ cheann thall chan e a-mhàin nas fheàrr ach foirfe. Ach, leig dhuinn aghaidh a thoirt air a ’cheòl agus faicinn cuin a tha an t-àm ann a bhith a’ leigeil dheth agus nuair a tha rudeigin ri chumail fhathast, rudeigin as fhiach sabaid air a shon.
Factaran beachdachaidh
Tha grunn nithean ann ris am feumar beachdachadh gu faiceallach nuair a bhios tu a ’dèanamh co-dhùnadh mun sgaradh-pòsaidh an aghaidh a bhith a’ fuireach sa phòsadh (ach ag obair gus atharrachadh airson na b ’fheàrr - nam biodh e math, cha bhiodh tu a’ leughadh an artaigil seo). Dh ’fhaodadh iad sin a bhith air an roinn ann an dà roinn fharsaing, luachan agus faireachdainn coitcheann a gheibh thu bhon dàimh agad.
ghleus an dèidh mòr-strì
Luachan eadar-dhealaichte
Nuair a thig e gu luachan, ris na luachan sin a tha aig cridhe do dhòigh air a bhith a ’faicinn an t-saoghal, bhiodh e na b’ fheàrr nam biodh tu fhèin agus feadhainn do chèile a ’maidseadh gu foirfe. Agus nuair a bha thu a ’pòsadh, is dòcha gu robh thu a’ smaoineachadh gun dèan iad, no bha fios agad nach robh iad ach bha cus ann an gaol airson cùram no fhaicinn mar dhuilgheadas a dh ’fhaodadh a bhith ann. Ach nuair a thèid an ùine seachad, dh ’fhaodadh daoine atharrachadh, no dh’ fhaodadh na h-eadar-dhealachaidhean anns na prìomh luachan againn a thighinn chun uachdar agus a bhith mar rud ris an canar a-rithist am bogsa sgrùdaidh “eadar-dhealachaidhean do-chreidsinneach” dòrainneach. Tha na prìomh luachan sin a ’toirt aire do mhoraltachd, creideamh, amasan, agus miannan, prìomhachasan, stoidhle pàrantachd, na tha thu a’ gealltainn, mar a tha thu airson do bheatha a chaitheamh agus do fhìrinn làitheil.
Feumaidh tu a bhith air an aon taobh ri do chompanach
Thathas ag ràdh gu bheil daoine an-aghaidh a ’tàladh. Faodaidh seo a bhith fìor airson infatuation, ach chan eil e mar sin nuair a thig e gu cuideigin a tha thu an dùil a bhith a ’caitheamh gach latha leis airson a’ chòrr de do bheatha agus cuideachd a ’togail an àm ri teachd dhut fhèin agus airson do shlàinteachd. Ann an dàimh mar sin, is e na dh ’fheumas tu a bhith air an aon taobh ris an neach sin, co-dhiù nuair a thig e gu mòr-chuid de na ceistean sin. Mura h-eil thu, ach gu bheil thu fhathast ann an trom ghaol le do chèile, smaoinich an robh dòigh ann air an dàimh ath-thogail gus am bi na luachan sin ris a bheil thu ag aontachadh a bhith aig cridhe. Agus is dòcha gum bi na cùisean nach eil thu ag aontachadh riut a ’bruidhinn ri comhairliche. Ach ma tha na luachan bunaiteach agad gu mòr eadar-dhealaichte, agus gu bheil thu a ’faireachdainn aon no barrachd de na faireachdainnean a leanas, is dòcha gum feum thu beachdachadh air dealachadh.
Eòlasan ann am pòsadh
Is e an dàrna roinn an t-eòlas iomlan a-staigh agad air do phòsadh. Chun na h-ìre - dèan sgrùdadh air do bheatha tòcail o chionn ghoirid nad phòsadh, agus rannsaich an fhìrinn a bheil thu a ’faireachdainn sàbhailte, measail agus riaraichte. Leis gum bu chòir pòsadh a thighinn leis, gu fìrinneach, na trì sin uile. Ach ma gheibh thu droch dhìol de sheòrsa sam bith (corporra, gnèitheasach, labhairteach no tòcail), feumaidh na rudan atharrachadh. Seach nach eil droch dhìol na bhunait làidir airson an ama ri teachd. Is e gràdh am feum bunaiteach againn, a ’leantainn feumalachdan bunaiteach bith-eòlasach leithid gun a bhith acrach, pathadh, no fuachd. Ach ma tha sin a dhìth, agus mura faic thu dòigh sam bith air fhaighinn air ais no an teine ath-riaghladh, smaoinich air sonas a lorg am badeigin eile. Agus mu dheireadh, tha mòran de phòsaidhean uaireannan nan àiteachan mì-riarachais. Ach cha bu chòir dhaibh a bhith nan àiteachan de mhì-thoileachas sònraichte. Ma tha thu a ’faireachdainn mì-riaraichte gu h-obann, smaoinich air neach-leigheis pòsaidh fhaighinn a dh’ fhaodadh do chuideachadh le bhith a ’faighinn gu freumhan e, agus is dòcha an dàimh a shàbhaladh.
Is e an rud as cudromaiche do shunnd
Cuimhnich, ge bith dè a cho-dhùnas tu a dhèanamh, is dòcha gum bi teagamhan agad an-còmhnaidh an do rinn thu a ’ghairm cheart. Agus chan eil seo ach àbhaisteach. Is dòcha gur e an aon cho-dhùnadh as duilghe a dh ’fheumas tu a-riamh a dhèanamh. Ach aig a ’cheann thall, is e an aon fhìor chomharradh air na bu chòir dhut a dhèanamh do shunnd fhèin. Is dòcha gu bheil e mì-mhodhail, ach chan eil - dè am feum a th ’ann do chuideigin air an robh thu cho dèidheil, no a tha thu fhathast dèidheil, ma tha thu a’ faireachdainn uamhasach a h-uile latha? Mar sin, smaoinich air a h-uile dad a bhruidhinn sinn anns na paragrafan roimhe seo, cuideam a h-uile càil, agus dèan a ’ghairm. Ann an suidheachadh sam bith, bidh an caibideil ùr inntinneach de do bheatha a ’tòiseachadh, agus cò aig a tha fios dè a bheir e.


text:
Aonad fuarachaidh monoblock air a chuir air mullach
Mion-fhiosrachadh toraidh
Tagaichean toraidh
Ro-ràdh Bathar
Tha an aon choileanadh aig an dà chuid monoblock air a mhullach agus aonad fuarachaidh monoblock air a shuidheachadh air balla ach tha iad a ’tabhann diofar àiteachan stàlaidh.
Bidh an aonad le mullach ag obair gu math far a bheil àite a-staigh an t-seòmair cuibhrichte leis nach eil àite sam bith ann a-staigh.
Tha am bogsa evaporator air a chruthachadh le foam Polyurethane agus tha togalaichean insulation teirmeach fìor mhath aige.
Tha dealbhadh an t-siostaim dìon bho shìde a tha a ’ciallachadh gum faodar a shuidheachadh a-muigh ma tha feum air.
Tha an condenser air a dhealbhadh gus dèiligeadh ri teodhachd teann àrainneachdail os cionn 45 °C.
Paramadairean Teicnigeach
Prìomh fheartan agus buannachdan an Monoblock DC Inverter Làn againn
* Furasta a stàladh a ’lughdachadh cosgaisean stàlaidh;
* Dealbhadh caol ga dhèanamh teann airson raointean teann;
* Ri fhaighinn ann an 1.5Hp agus 3Hp;
* Siostam le cumhachd measgachadh de AC agus DC;
* Taisbeanadh Beurla a tha furasta a chleachdadh, a ’comasachadh seòladh furasta agus suidheachadh pharamadairean;
* Ioma gnìomhan dìon mar: Bholtachd àrd is ìosal, Bruthadh àrd is ìosal;
* Tha tricead obrachaidh an compressor ag atharrachadh eadar 15-120 hz;
* Tha puingean suidhichte teothachd in-steidhidh aig an t-siostam a ’leigeil le tricead an fhrigeire lughdachadh mar a bhios teòthachd an t-seòmair a’ ruighinn nas fhaisge air a ’phuing suidhichte no ag àrdachadh mar a bhios an t-iarrtas ag àrdachadh ga dhèanamh gu math lùth-èifeachdach;
* Smachd teothachd cruinn agus raon caochlaideachd teòthachd as ìsle;
* A ’toirt taic do àrd-ùrlar LOT adhartach airson sgrùdadh iomallach;
* Rèiteachaidhean siostam roghainneil a ’toirt a-steach:
* Grid
* Grid / solar
* Far a ’ghriod
* Làn sgrùdadh agus smachd iomallach le gnìomh SMART ROOM
Barrachd dhealbhan mionaideach
Plana Cleachdadh Bathar
(1) Meud 10m3 air rèiteachadh àbhaisteach siostam seòmar fuar grèine
10m3 air diagram ceangail siostam seòmar fuar grèine
(2) meud 10m3 far griod siostam grèine seòmar fuar rèiteachadh àbhaisteach
Diagram ceangail siostam seòmar fuar grèine 10m3 far a ’ghriod


text:
Dh’fhalbh Liam Crouse a dh’Innis Tìle air saor-làithean. Faic dè bh’ aige ri ràdh mu thìr teine is deighe, agus dè as urrainn dha na Gàidheil ionnsachadh bhon mhuinntir is dualchas seo.
“Thalla gu Taigh na Gàidhlig!” – Gàidhlig aig Oilthigh Ghlaschu
Tha Shannon Cowie na h-oileanach an sàs anns an Sgeama Ghàidhlig aig Oilthigh Ghlaschu, Taigh na Gàidhlig. Bha Dàna an làthair aig Fèis Litreachais an Oilthigh an t-seachdain seo agus thug an tè òg Inbhir Niseach luaidh air cò ris a tha beatha do Ghàidheil coltach aig an Oilthigh latha an-diugh. Leugh an còrr de ““Thalla gu Taigh na Gàidhlig!” – Gàidhlig aig Oilthigh Ghlaschu”


text:
1117: A’ Ghàidhlig aig Oilthigh Ghlaschu (1)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Thàinig mi tarsainn air làrach-lìn inntinneach o chionn ghoirid. ʼS e an t-ainm a th’ oirre ‘Sgeul na Gàidhlig aig Oilthigh Ghlaschu’. Tha i dà-chànanach. Gheibhear i aig sgeulnagaidhlig.ac.uk. Tha i ag innse dhuinn mu na ceanglaichean eadar an t-oilthigh agus a’ Ghàidhlig thar nan linntean.
Chaidh an t-oilthigh a chur air chois ann an ceithir cheud deug, caogad ʼs a h-aon (1451). Aig an àm sin, bha Gàidhlig ga bruidhinn ann an sgìrean dùthchail faisg air Glaschu, agus feadhainn dhiubh deas air a’ bhaile. A bharrachd air sin, bha ceangal oifigeil ann eadar an t-oilthigh agus eaglaisean paraiste far an robh an cànan ga bruidhinn – ann an Comhghall, Bòd is Ìle. Bhiodh ceudan bhliadhnaichean ann mus biodh a’ Ghàidhlig air a teagasg anns an oilthigh, ach bha Gàidheil nan oileanaich ann bho chionn fhada.
Nuair a chaidh Oilthigh Ghlaschu a stèidheachadh, thòisich daoine ann an Earra-Ghàidheal, a bha ag amas air a bhith nam pearsaichean eaglais, a dhol ann. Roimhe sin, fhuair iad an cuid foghlaim ann an Oilthigh Chill Rìmhinn. Aig an àm sin, bha Gàidhlig air a bruidhinn air feadh Earra-Ghàidheal. Am measg nan ainmean Gàidhealach a nochdas air clàr nan oileanach, tha MacCombaich, MacThàmhais, MacLaomainn, Mac a’ Bhiocair, MacLachlainn agus MacMhuirich.
Tha ainm cliùiteach a’ nochdadh ann an co-cheangal ri Oilthigh Ghlaschu anns an t-siathamh linn deug. B’ e sin Iain Major, a sgrìobh anns an leabhar aige mu eachdraidh Bhreatainn gun robh Gàidhlig aig cha mhòr an dàrna cuid de mhuinntir na h-Alba aig an àm sin. Ciamar a bha e ceangailte ri Oilthigh Ghlaschu? Uill, bha e na Phrionnsabal ann eadar còig ceud deug is ochd-deug (1518) agus còig ceud deug, fichead ʼs a trì (1523).
Fear eile cliùiteach a bha co-cheangailte ris an oilthigh – b’ esan Ualtar MacUalraig no Ceanadach, am bàrd. ʼS ann à Carraig ann an Siorrachd Àir a bha Ualtar, agus bha e na Ghàidheal. Bha Gàidhlig fhathast air a bruidhinn ann an Carraig agus Gall-Ghàidhealaibh aig an àm sin. Tha Ualtar ainmeil airson ʼs mar a bha e fhèin is Uilleam Dunbar, bàrd Gallta, a’ magadh air a chèile ann an aoir. B’ e cuspair na h-aoire – dè bha e a’ ciallachadh a bhith nad Albannach? Bha Dunbar a’ cur sìos air MacUalraig airson a bhith dìleas don Ghàidhlig. Bha MacUalraig a’ cur sìos air Dunbar a chionn ʼs nach robh Gàidhlig aige!
Co-dhiù, cheumnaich MacUalraig o Oilthigh Ghlaschu le MA ann an ceithir cheud deug, seachdad ʼs a h-ochd (1478). Agus bha a mhac, Ualtar eile, air a dhèanamh na reactor ann, ann an còig ceud deug, fichead ʼs a ceithir (1524).
Aig deireadh an t-siathamh linn deug agus anns a’ chiad leth dhen t-seachdamh linn deug, bha gu leòr de Ghàidheil mar oileanaich aig an oilthigh. Bha a’ chuid a bu mhotha aca à Earra-Ghàidheal. Aig an àm sin, nam biodh ainm Gàidhealach ort, agus tu à Earra-Ghàidheal no Na Tròisichean, bhiodh Gàidhlig agad. ʼS iad na h-ainmean a chì sinn – Caimbeul, MacLachlainn, Darach, Camshron, Bochanan, MacCombaich, MacIllEathain, MacCalmain, MacLeòid, Mac a’ Bhreatannaich, MacAlasdair agus MacGuaire. Chun na h-ath-sheachdain, beannachd leibh.
Faclan na Litreach: Gheibhear i: it is obtained [ie reached]; Comhghall, Bòd is Ìle: Cowal, Bute and Islay; Earra-Ghàidheal: Argyll; Ualtar MacUalraig: Walter Kennedy; Na Tròisichean: The Trossachs.
Abairtean na Litreach: Thàinig mi tarsainn air làrach-lìn inntinneach o chionn ghoirid: I came across an interesting website recently; chaidh an t-oilthigh a chur air chois: the university was established; feadhainn dhiubh deas air a’ bhaile: some of them south of the town; MacCombaich, MacThàmhais, MacLaomainn, Mac a’ Bhiocair, MacLachlainn agus MacMhuirich: Colquhoun, MacTavish, Lamont, MacVicar, MacLachlann and MacMhuirich; gun robh Gàidhlig aig cha mhòr an dàrna cuid de mhuinntir na h-Alba: that almost half the population of Scotland spoke Gaelic; ʼs ann à Carraig ann an Siorrachd Àir a bha X: X was from Carrick in Ayrshire; mar a bha e fhèin is Uilleam Dunbar, bàrd Gallta, a’ magadh air a chèile ann an aoir: how he and William Dunbar, a Lowland poet, were mocking each other in satire; a’ cur sìos air MacUalraig airson a bhith dìleas don Ghàidhlig: criticising Kennedy for being loyal to Gaelic; a chionn ʼs nach robh Gàidhlig aige: because he didn’t speak Gaelic; ʼs iad na h-ainmean a chì sinn: the names we see are; Caimbeul, MacLachlainn, Darach, Camshron, Bochanan, MacCombaich, MacIlleathain, MacCalmain, MacLeòid, Mac a’ Bhreatannaich, MacAlasdair agus MacGuaire: Campbell, MacLachlann, Darroch, Cameron, Buchanan, Colquhoun, Maclean, MacCalman, MacLeod, Galbraith, MacAlister and MacQuarrie.
Puing-chànain na Litreach: Aig an àm sin, bha Gàidhlig ga bruidhinn ann an sgìrean dùthchail faisg air Glaschu: at that time, Gaelic was spoken in country areas close to Glasgow. This is a passive construction which incorporates the possessive pronoun. This is the reason bruidhinn is not lenited – because Gaelic is feminine and the third person feminine singular pronoun does not lenite a noun. Similarly we would say bha an obair ga dèanamh ‘the work was being done’ because obair is feminine. In contrast we would say tha uan ga thoirt seachad ‘a lamb is being given away’. Toirt is lenited because uan is masculine.
Gnàthas-cainnt na Litreach: thar nan linntean: over the centuries/ages.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 813
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
An Diluain mu dheireadh, leig Apple a-mach na ciad betas de iOS 9.3.3, OS X 10.11.6, agus tvOS 9.2.2 airson luchd-leasachaidh. An toiseach bha sinn den bheachd nach biodh dreach poblach ann airson timcheall air còig latha deug, a ’dol aig an aon àm ris an dàrna beta airson luchd-leasachaidh, ach bha sinn ceàrr: an-dè Dimàirt, aig àm gu math eadar-dhealaichte na b’ àbhaist (uimhir gus an deach ar glacadh gu tur an taobh a-muigh) ), Leig Apple a-mach an a ’chiad betas poblach de iOS 9.3.3 agus OS X 10.11.6.
Ged, mar le bathar-bog sam bith eile a tha fo dheuchainn, cha bhith sinn a ’moladh a stàladhBidh neach-cleachdaidh sam bith a tha clàraichte le prògram beta Apple comasach air a ’chiad beta seo de iOS 9.3.3 agus feadhainn san àm ri teachd a stàladh. Mura h-eil thu clàraichte agus ag iarraidh feuchainn air na betas iOS, faodaidh tu sin a dhèanamh le bhith a ’leantainn an stiùireadh againn Mar a gheibh thu ballrachd gus beta poblach iOS 9 a stàladh sgrìobh sinn goirid às deidh a thaisbeanadh, a-nis cha mhòr bliadhna air ais.
Tha a ’chiad beta de iOS 9.3.3 ann an dreach poblach cuideachd
Mar a thuirt sinn mu thràth nuair a leig iad a-mach a ’chiad beta airson luchd-leasachaidh, thèid an dà chuid an dreach ùr de iOS agus an dreach ùr de OS X a leigeil ma sgaoil nuair a thig an t-àm socraich mearachdan agus cùm siostaman obrachaidh snasail. Eu-coltach ris an dreach roimhe, a bha a ’toirt a-steach rudeigin ùr leithid an comas Night Shift agus modh cumhachd ìosal a chleachdadh aig an aon àm, cha deach feartan ùra sònraichte a lorg ann an iOS 9.3.3 no OS X 10.11.6.
Leis an WWDC 2016 nas lugha na mìos air falbh, bha sinn den bheachd gur e iOS 9.3.2 an dreach mu dheireadh de iOS gus an tèid iOS 10 a chuir air bhog, ach tha e coltach nach eil Apple airson stad a chuir air a h-uile siostam obrachaidh aige a leasachadh. An dàrna cuid sin no, ma tha sinn a ’smaoineachadh ceàrr, is e an rùn cumail oirnn a’ leigeil a-mach betas cuideachd gus nach co-dhùin luchd-hackers a tha ag obair gus jailbreak a chuir air bhog inneal a leigeil ma sgaoil. Ann an suidheachadh sam bith, tha betas poblach ùra againn mu thràth airson iOS agus OS X.


text:
Duine marbh an dèidh tubaiste ann an Inbhir Nis
- Air fhoillseachadh
Chaidh fireannach a bha a' coiseachd a mharbhadh ann an tubaist le làraidh ath-chuairteachaidh ann am meadhan baile Inbhir Nis madainn Diciadain.
Thachair an tubaist air Sràid na Drochaid, faisg air an abhainn, aig mu 07:30m.
Chaidh Sràid na Drochaid a dhùnadh, faisg air ceann Sràid na Bruaiche, Ceum a' Chaisteil, agus Sràid na h-Eaglaise.
Tha na Poilis ag iarraidh air daoine an sgìre a sheachnadh, agus ma tha fiosrachadh aig duine, gun toir iad dhaibh e.
Cha bhi a-nis cuirm ann aig meadhan là air an Àrd-Shràid, air thoiseach air Pàrtaidh na Bliadhna Ùire, mar a bha dùil.


text:
Goireas spòrs-uisge ùr do Ghlaschu
- Air fhoillseachadh
Thèid goireas spòrs-uisge ùr a thogail ann an ceann a tuath Ghlaschu.
Tha luchd-stiùiridh an dòchas gun tèid cothrom a thoirt do dh'òigridh na sgìre a dhol an sàs san spòrs.
Tha Comhairle Bhaile Ghlaschu agus a' bhuidheann Glasgow Watersports air thighinn còmhla airson an leasachaidh a thoirt gu ìre.
Thèid a dhèanamh ann am Bàgh Phinkerton ann a ceann tuath a' bhaile.
Tha iad mar-thà air am bàgh a ghlanadh agus bidh àite ann far am bi e comasach do chloinn sgilean ionnsachadh ann an dìofar shoithichean, leithid canù neo caidheag.
Buannachd mhòr
A-rèir DK Mhic a' Phì bhon Chomhairle 's e buannachd mhòr a bhios ann dhan bhaile.
"Cuidichidh e òigridh ann an ceann a tuath a' bhaile gu h-àiridh ann a bhith a' dol a sàs ann an Spòrs", thuirt Mgr Mac a' Phì
Cosgaidh a' Chomhairle còrr is £2m air an leasachadh is 's e a' chiad ghoireas de a leithid a bhios ann an Alba.
Thathar an dùil gum bi sin na bhuannachd dhan dà chuid, clann is lùth-chleasaichean, a-rèir fhir de stiùirichean Glasgow Watersports, Dougie Shannon.
Thuirt esan gur e deagh àm a bh'ann spòrs eadar-dhealaichte a bhrosnachadh, is geamaichean a' Cho-fhlaitheis a' tighinn a Ghlaschu ann an 2014.
Fiù 's gun àite treànaidh ceart san dùthaich tha Albannaich air a bhith soirbheachail san uisge mar-thà.
Ghlèidh Dàibhidh Florence bònn airgid aig na geamaichean Oilimpigeach ann am Beijing bho chionn 4 bliadhna.
Tha dùil gum bi am pròiseact deiseil an ceann mu 2 bhliadhna.


text:
Tha am Bàgh Spùinneadair air a bhith gun teagamh an làrach-lìn iomraidh airson bliadhnaichean airson gach seòrsa luchdachadh sìos, ged a bha e aig an ìre mu dheireadh bha e a ’speisealachadh ann an torrents. Bàgh an Spùinneadair, bha nì de bhacadh ann an liosta mhòr de dhùthchannan beagan bhliadhnaichean air ais, am measg an Spàinn. Air a mheas mì-laghail airson a bhith a ’briseadh iomadach dlighe-sgrìobhaidh agus seilbh inntleachdail, tha an ruigsinneachd aca air a bhith cuibhrichte, co-dhiù gu dìreach.
Cha robh an seòladh lìn oifigeil, www.thepiratebay.org, ruigsinneach tuilleadh bhon àm a chaidh a ghlasadh a-mach. Ach an lìon seo, A dh ’aindeoin cuingealachaidhean, cha do stad e a-riamh ag obair agus a bhith làn ghnìomhach. Ach airson faighinn thuige, dh'fheumadh tu a dhèanamh tro “lìn lìn” eile a ’cleachdadh proxies. Rud a tha coltach nach eil feum aig an àm seo.
Bidh am Bàgh Spùinneadair a ’tilleadh gu gnìomhachd san raon thùsail aige
Gu iongnadh, airson beagan sheachdainean, tha an làrach-lìn tùsail ruigsinneach a-rithist bho bhrobhsair sam bith gun bhacadh, co-dhiù airson a-nis. Fìrinn a dh ’fhaodadh a bhith mar thoradh air atharrachadh sam bith ann an seilbh an fhearainn, no an seòrsa gnìomh oifigeil a tha an làrach-lìn sin a ’tabhann don luchd-cleachdaidh aige. Tha e coltach gum bi an suidheachadh seo sealach gus an tuig na h-ùghdarrasan co-fhreagarrach gu bheil The Pirate Bay ag obair a-rithist na raon fhèin.
Is e an fhìrinn sin tha an àireamh de luchdachadh sìos mì-laghail air tuiteam gu mòr anns na bliadhnachan mu dheireadh. Tha mòran den "choire" den lùghdachadh seo ann an luchdachadh sìos, gu sònraichte susbaint lèir-chlaistinneach, sreath no filmichean air a thoirt gu dìreach air Netflix. Tha ruigsinneachd air àrd-ùrlaran susbaint didseatach leithid Netflix no HBO, mar eisimpleir, ga fhàgail ann catalog mòr de shusbaint ri fhaighinn gu laghail don luchd-dèiligidh aca, agus aig prìsean ruigsinneach.
Ach fhathast tha luchdachadh sìos ciùil fhathast àrd. Roinn luchdachadh sìos a tha Tha e cuideachd air lùghdachadh sònraichte fhaicinn le taing sa chùis seo do Spotify agus an comas ceòl mar sin a chluinntinn gu laghail. A bhith comasach air filmichean, sreathan agus ceòl fhaighinn airson prìs bheag, tha mòran ann a b ’fheàrr le goireasachd ruigsinneachd dhìreach is laghail. Gun luaidh air an cunnart luchdachadh sìos malware falaichte agus bhìoras, làmh-làimhe a nì an-còmhnaidh "cunnartach" an seòrsa làraich-lìn luchdachadh sìos.


text:
Tha na Beverley Allitt Tapes - prògram aithriseach mun bhanaltram a chaidh a dhìteadh airson grunn chloinne a mhurt ann an 1993 - a ’ruighinn Sky Crime san Lùnastal, le sùil nas mionaidiche air an t-sreathach a tha an-dràsta a’ toirt seachad 13 binn beatha sa phrìosan.
Air aithneachadh mar Angel of Death le tabloids Breatannach, chleachd Allitt a dreuchd mar bhanaltram cloinne ann an ospadal ann an Siorrachd Lincoln gus murt agus feuchainn ri murt 13 leanabh a chaidh a leigeil a-steach airson leòntan beaga, agus bhàsaich ceathrar dhiubh.
Tha fìor shreath eucoir trì-phàirteach Sky a ’nochdadh cùis Allitt, a’ sealltainn agallamhan poileis nach fhacas riamh roimhe leis a ’bhanaltram mharbhtach agus a’ toirt sùil air na soidhnichean rabhaidh a chaidh an call.
Seo a h-uile dad a dh ’fheumas tu a bhith agad mun mharbhaiche sreathach a chaidh a dhìteadh agus far a bheil i a-nis.
Tha Beverley Allitt na mharbhaiche sreathach Sasannach a chaidh a dhìteadh airson ceathrar chloinne a mhurt, a ’feuchainn ri triùir chloinne eile a mhurt agus a bhith ag adhbhrachadh cron corporra trom do chàch ann an 1993.
Nuair a bha i ag obair aig Ospadal Grantham agus Kesthevan ann an Siorrachd Lincoln, thug a ’bhanaltram 22-bliadhna ionnsaigh air trì duine deug de chloinn thar ùine de 59 latha ann an 1991, le luchd-obrach meidigeach a’ fàs amharasach dìreach às deidh bàs a ceathramh neach-fulang - Claire, leanabh 15-mìosan. Peic.
Ghairm an t-ospadal a-steach na poileis às deidh dha a bhith a ’toirt fa-near an àireamh neo-àbhaisteach àrd de grèim cridhe a bha a’ tachairt ann an uàrd na cloinne, agus lorg iad gu sgiobalta gur e Allitt an aon bhanaltram a bha ag obair aig àm nan ionnsaighean.
Chaidh an luchd-fulang aice a thoirt a-steach don ospadal airson tinneasan beaga, leithid galairean broilleach no gastroenteritis, ach bhiodh iad a ’tuiteam às a chèile, a’ dol an grèim cridhe, agus a thaobh ceathrar fhulangaichean, a ’dol seachad gun adhbhar follaiseach.
Chuir an t-àrd-stiùireadair Stiùbhart Clifton fuil Paul Crampton, còig mìosan, gu deuchainnlann às deidh dha tuiteam trì tursan ann an seachd latha agus lorg e tomhas cunnartach de insulin - an dàrna suim as àirde a chaidh a chlàradh a-riamh aig an àm - anns an t-sruth fala aige.
Às deidh dhaibh Allitt a chur an grèim, thug na poileis ionnsaigh air dachaigh na banaltram gus syringe, cluasag ospadal agus leabhar riarachadh a lorg, a sheall dè am banaltram a chaidh a shònrachadh do gach pàiste agus cuin, anns an robh duilleagan a chaidh a reubadh a-mach à leth-bhreac coltach ri co-obraiche.
Bha na poileis comasach air faighinn a-mach gu robh Allitt air dòsan cunnartach de insulin a thoirt do co-dhiù dithis a dh ’fhulangas, fhad‘ s a chaidh builgean mòr adhair a lorg ann an corp neach eile, ach cha b ’urrainn dha na poileis faighinn a-mach ciamar a chaidh na 13 ionnsaighean uile a dhèanamh.
Anns a ’chùirt, mhol neach-lagha Allitt gu robh a’ bhanaltram a ’fulang le syndrome Munchausen le neach-ionaid - suidheachadh leis am bi neach-cùraim a’ toirt a-mach duilgheadasan slàinte ann an neach eile, mar as trice gus aire fhaighinn.
Chaidh an diùraidh a lorg ciontach de na tachartasan anns an robh 13 leanabh san ospadal agus chaidh binn 13 binn beatha a thoirt oirre ann an 1993.
Tha Allitt an-dràsta a ’toirt seachad trì binn beatha ann an uàrd leigheas-inntinn stèidhichte ann an Siorrachd Nottingham Rampton Secure Hospital.
A rèir Clifton , thadhail an neach-sgrùdaidh lorg air Allitt anns a ’phrìosan ann an 1993 agus rè a thurais, dh’aidich e mion-fhiosrachadh a’ dèanamh cron air naoinear den chloinn a chaidh a dhìteadh airson ionnsaigh a thoirt orra, ach cha tug e mion-fhiosrachadh sònraichte mu na drogaichean a bha i a ’cleachdadh.
Anns an Iuchar 2018, Siorrachd Nottingham aithris gu robh an neach-marbhadh sreathach a chaidh a dhìteadh air grèim fhaighinn air sepsis agus gu robhas a ’cumail sùil gheur air.Sanas
Bidh na Beverley Allitt Tapes a ’gleusadh air Eucoir Sky agus A-NIS Tbh san Lùnastal. Faigh a-mach dè a choimheadas tu leis an Stiùireadh Tbh againn.


text:
Ann an 1982, air oidhche cur air bhog Channel 4, chaidh a ’chiad Comic Strip Presents… a chraoladh. Le Peter Richardson, Ade Edmondson, Dawn French agus Jennifer Saunders, bidh Five Go Mad ann an Dorset a ’deisealachadh gu tròcaireach Enid Blyton’s Famous Five leabhraichean, a’ gleusadh agus a ’mealladh ann an tomhas co-ionann. Trì deicheadan às deidh sin, tha iad air ais ann an lèintean gorm le putanan agus briogais ghoirid, a ’comharrachadh baidhsagalan. Ach an àite lionn ginger bidh iad a ’deàrrsadh bhodka. O tha, tha na Còig ainmeil air fàs suas…Sanas
Ghabh RadioTimes.com grèim air seata agus lorg e Richardson agus e a ’tighinn às an uisge agus a’ cuimhneachadh mun t-samhradh òrail sin o chionn trithead bliadhna…
A bheil Anna fhathast na bean-taighe bheag cheart?
Ade Edmondson: Is e Dick an aon fhear nach do dh'atharraich. Tha an còrr uile…
Jennifer Saunders: Inbhich gu math neònach
Ade: Agus feumaidh mi feuchainn ri toirt orra a bhith coltach ris na seann dhaoine aca fhèin.
Peter Richardson: Bha beatha chruaidh aig Anne. Bha i gu bhith na bean-taighe beag foirfe ach cha do dh ’obraich cùisean a-mach dhi. Tha cuid de chùisean aice.
Jennifer: Tha tinneas inntinn oirre.
Mar sin cò a tha ann an ath-shuidheachadh?
Dawn Frangach: Julian agus George. Phòs Seòras mòran agus thug e dhan bhotal.
Jennifer: Is e seann deoch fo-bhailtean a th ’innte.
Peadar: Tha Julian air a bhith an sàs ann an coirbeachd thall thairis…
Ade: coups Afraganach. Dìreach mar Mark Thatcher.
Am bi sreathan de lionn ginger ann?
Peadar: Lashings de bhodka.
Jennifer: Vodca le lionn ginger - tha e na mheasgachadh làidir.
A bheil àite bog fhathast aig Seòras airson Timmy?
Dawn: Gu dearbh. Tha e a-nis 38 bliadhna a dh'aois agus a ’coimhead gu tur eadar-dhealaichte.
Ade: Gu math nas òige.
Am faigh thu air ais air do bhaidhsagalan?
Jennifer: Bidh na balaich a ’dèanamh. Bidh sinn a ’dol ann an càr leis gu robh duilgheadas beag aig Dawn leis a’ bhaidhsagal aice o chionn bhliadhnaichean sa chiad fhear. Innis dhaibh, Dawn.
Dawn: Airson tòiseachadh, bha mi air baidhsagal balach agus tha mi gu math goirid gus an tug sin orm gun chlann. Gu bràth. Agus rinn Pete cinnteach nach robh breicichean sam bith ann agus an uairsin dh ’iarr e orm a dhol sìos leathad. B ’fheudar dhomh leum dheth!
Peadar: Bha e beagan de mhisneachd.
A bheil an sruth seasmhach air a bhith ag adhbhrachadh dhuilgheadasan?
Peadar: Tha, tha e uamhasach. Sìol.
Dawn: Gu cinnteach, feumaidh gu robh beagan trioblaid aig an fhìor Famous Five le uisge?
Jennifer: Chan e, b ’e grian buidhe a bh’ ann agus samhraidhean gun chrìoch ann an saoghal Enid Blyton.
Peadar: An samhradh filmeadh sinn am fear tùsail. Gu dearbh, nach robh, an robh?
Jennifer. Cha robh, bha e fliuch mar seo. Ach bha e a ’faireachdainn dìreach sgoinneil.
Peadar: Sin an toileachas a tha ann am film 16mm, nach e? Chan fhaiceadh tu uisge idir bha am mìneachadh cho dona.
Dè as motha a tha a ’cuimhneachadh dhut mu bhith a’ filmeadh Five Go Mad ann an Dorset?
Peadar: Sòlas dìreach. B ’e seo a’ chiad uair a bha a ’mhòr-chuid againn air a bhith ceart air beulaibh a’ chamara.
Ade: Thagh sinn Dorset oir bha Pete a ’fuireach sìos an seo. Bha sinn uile a ’fuireach ann an taigh a mhàthar ann an leapannan bunk.
Jennifer: Cha b ’urrainn dhuinn a chreidsinn gu robh a) gu robh biadh ann b) a h-uile latha bha sinn a’ faighinn chosgaisean - £ 5 gach latha ann an cèis bheag dhonn
Dawn: Tuarasdal! Hurrah!
Jennifer: Bidh sinn a ’dol dìreach chun taigh-seinnse, ag òl tron oidhche agus ann an dòigh air choreigin a’ dol suas airson obair an ath latha.
Carson a bha thu ag amas air na Còig Ainmeil?
Ade: Yeah, carson a smaoinich thu gu h-obann mun deidhinn tràth anns na 80n?
Dawn: Targaid furasta leis gu bheil iad marbh mu thràth.
Peadar: Leis a ’chomadaidh eile, neo-ghnèitheach, neo-gràin-cinnidh a’ tighinn a-steach - bha iad abaich airson a dhèanamh, airson am piss a thoirt a-mach. Bha rudan cho uamhasach, gràin-cinnidh, anti-Semitic anns an leabhar. Cha mhòr gun do sgrìobh na sgriobtaichean iad fhèin.
Jennifer: Feumaidh mi a ràdh nach do leugh mi leabhar Famous Five a-riamh.
An robh mòran connspaid ann nuair a chaidh a chraoladh?
Pàdraig: An oidhche mus do thionndaidh luchd-lagha Enid Blyton aig Channel 4 agus dh’ainmich iad gu robh iad a ’dèanamh tagradh airson òrdugh-bacaidh oir bha tòrr stuth air a bhith anns na meadhanan mar-thà mu mar a thionndaidh sinn na caractaran cloinne ainmeil sin gu porn. An uairsin choimhead an luchd-lagha e agus a rèir coltais bha iad a ’gàireachdainn mòran, agus cho-dhùin iad nach toireadh iad barrachd follaiseachd dhuinn nan toireadh iad sinn gu cùirt.
Ade: Is urrainn dhomh a chreidsinn gu robh iad dèidheil air oir cha robh ann ach beagan spòrs.
A bheil sealladh comadaidh Bhreatainn air atharrachadh bhon uairsin?
Jennifer: Tha comadaidh Tbh air atharrachadh gu cinnteach. Bha cead againn smachd a chumail air na rinn sinn agus cha robh cultar gnìomhach ann an uairsin.
Peadar: Nach eil smachd againn air seo?
Jennifer: Chan eil Pete, chan eil sinn. A-nis bidh daoine a ’dol a-steach do chomadaidh agus fios aca gun urrainn dhaibh beòshlaint a dhèanamh às. Is e dreuchd a th ’ann.
Dawn: Ach cha robh sinn a-riamh a ’smaoineachadh gum maireadh e.
Jennifer: Cha bu toil leinn smaoineachadh nas fhaide na gach rud a rinn sinn.
Dawn: Bha làithean ann nuair a shaoil mi gum feum mi tilleadh gu teagasg.
Ade: Bha làithean ann nuair a shaoil mi nach rachainn a-steach gu àrachas.
A bheil thu a ’faireachdainn gu bheil thu air fàs sean - oops, nas sine - nas gràsmhoire na na caractaran agad?
Jennifer: Tha mi an dòchas gu bheil. Tha mi an dòchas nach eil mi cho math dha-rìribh.
Dawn: Eagrachadh inntinn nas fheàrr.
Peadar: Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil sinn tòrr nas toilichte na na caractaran againn. Gu follaiseach.
Jennifer: Tha, tha iad uile gu math mì-thoilichte.
Ade: Agus domhainn, domhainn lochtach.
Carson an seicheamh?
Peadar: Bha am beachd a-riamh air a bhith a ’crochadh mun cuairt. Shaoil mi gum biodh e spòrsail a bhith a ’faicinn mar a bha na daoine claon-bhreitheach sin le na beachdan brùideil aca mu Ìmpireachd agus an còrr air atharrachadh agus a’ feuchainn ri atharrachadh gu saoghal an latha an-diugh…
Ade: Chan eil gu math soirbheachail.
Peadar: Bha sinn a ’dol a dhèanamh le Channel 4 oir bha iad a’ craoladh an tè thùsail 30 bliadhna air ais.
Dawn: Ach chuir thu cus de mhionnan a-steach, nach tu Peter?
Peadar: Gu leòr airson Seanal 4.
Agus a bheil an t-seicheal a ’tighinn gu crìch gu dòigheil às deidh sin?
Jennifer: dòrainn gun chrìoch. Bidh iad a ’leantainn air an t-slighe truagh aca.
Ade: Bidh iad ag ionnsachadh rudeigin…
Peadar: Tha, chan eil Julian ach a ’dol a dh’ òl ann am modar a-nis.
Dawn: Dìreach botal vodca gach latha.
Na bi ag ionndrainn na Comic Strip Presents… Còig Rach gu Rehab - a-nochd aig 9: 00f air an Òr


text:
Fiolmaichean a' cur ri eaconamaidh Earra-Ghàidheal
- Air fhoillseachadh
Dh'innis Comhairle Earra-Ghàidheal is Bhòid gu bheil gnìomhachas nam fiolmaichean is TBh a' toirt spionnadh dha eaconamaidh na sgìre.
Thuirt an t-ùghdarras gun deach 17 pròiseictean clàraidh air adhart san sgìre eadar an t-Iuchar is an t-Sultain.
Chuir sin cha mhòr £500,000 ris an eaconamaidh, thuirt iad.
Thuirt a' Chomhairle gun robh seo mar thoradh air an obair aca gus barrachd airgid a thoirt a-steach tro mhìosan an t-Samhraidh.
"Tha sinn ag obair gu dlùth ri companaidhean clàraidh gus am bi e cho furasta 's a ghabhas dhaibh Earra-Ghàidheal a chleachadh ann am fiomaichean, prògraman TBh, bhideothan ciùil is sanasan", thuirt Ceannard an Leasachaidh Mhaireannaich, an Comh. Aileen Morton.
"Bheir sinn dhaibh comhairle is stiùireadh an asgaidh, is cuideachadh le na ceadan a tha a dhìth orra fhaighinn", thuirt i.
Bha sreath ùr aig ITV air a bheil 'Loch Ness' am measg na bha a' fiolmadh san sgìre as t-Samhradh.
Dh'innis an Comh. Morton gu bheil tòrr dhaoine san sgìre air buannachd fhaighinn, taighean-bìdhe is taighean-òsta nam measg.
Thuirt i cuideachd gur e cothrom air leth a tha seo Earra-Ghàidheal a thaisbeanadh dhan t-saoghal mhòr.
Gheall i gun lean co-obrachadh eadar a' Chomhairle is gnìomhachas nam fiolmaichean.


text:
Coasters silicone
Mion-fhiosrachadh toraidh
Bidh uachdar rèidh bùird, mullach cunntais bàr no treidhe an-còmhnaidh a ’dèanamh ar beatha ùr-nodha agus eireachdail, tha coasters silicone foirfe gus do bhùird, mullach cunntais bàr agus treidhe a dhìon bho theas is taiseachd. Agus bidh na coasters silicone a ’cumail na truinnsearan, cupannan, bobhlaichean agus sgeinean le bonn làidir, tèarainte agus neo-shleamhnach. Tha na coasters silicone air an dèanamh le stuth silicone àrd-inbhe a tha càirdeil, àrainneachdail agus neo-phuinnseanta. Tha na stuthan bog agus seasmhach, tha na suaicheantasan dathte agus soilleir, agus mar sin faodar na coasters silicone a chleachdadh ann an àite sam bith mar thiodhlacan adhartachaidh, tiodhlacan gnìomhachais no adhbhar eile. Tha na cumaidhean àbhaisteach cruinn agus ceàrnagach, ach faodaidh an sgioba proifeasanta againn na cumaidhean a chruthachadh a rèir do dhealbhaidhean, agus faodar na dathan a ghnàthachadh cuideachd. Bidh na coasters silicone a ’cur an cèill cho math na prìomh bheachdan agus bhun-bheachdan bho na dealbhadairean, a’ bhuidheann no an luchd-togail airgid.
Specifications:
- Stuthan: silicone àrd-inbhe, bog, eco-càirdeil agus gun phuinnsean
- Dealbhaidhean: suaicheantasan 2D, 3D ann an aon taobh no gach taobh, faodar cumaidhean a ghnàthachadh
- Meud: mu 90/100 mm / 120 mm, no àbhaisteach
- Dathan: Is urrainn dha dathan PMS a mhaidseadh, no stèidhichte air an riatanas agad.
- Logos: Faodar suaicheantasan a chlò-bhualadh, a phasgadh, a sgeadachadh, a lìonadh le dath agus feadhainn eile
- Ceangal: Gun cheanglachan no lean an stiùireadh agad
- Pacadh: 1 pc / poly bag, no lean an stiùireadh agad
- MOQ: 200 pcs


text:
Ealain Leverhulme a' tighinn a Leòdhas?
- Air fhoillseachadh
Dh'fhaodadh gun till pàirt de chruinneachadh ealain a' Mhorair Leverhulme air ais dha na h-Eileanan an Iar.
Tha obair a' dol faic am faod iad tighinn air iasad gu Caisteil Leòdhais, airson fosgladh oifigeil a' chaisteil nuair a bhios e deiseil.
Tha obair-càraidh luach £13m a' dol air adhart air a' chaisteil fhèin an-dràsta gus a dhèanamh na thaigh-òsta agus taigh-tasgaidh.
B'e Caisteal Leòdhais dachaigh a' Mhorair Leverhulme nuair a bha e na uachdaran air Leòdhas is na Hearadh anns na 1920an.


text:
Croitearan òga a' cruinneachadh
- Air fhoillseachadh
Cruinnichidh buidheann de chroitearan òga ann an Stafainn san Eilean Sgitheanach Disathairne a bheachdachadh air de seòrsa saoghail agus dùbhlain a tha ro dhaoine òga ann an croitearachd.
'S e Caidreachas Croitearachd na h-Alba a chuir a' bhuidheann air bhonn, agus chan eil an seo ach aon tachartas air feadh Alba air an deireadh-sheachdain seo a' coimhead air suidheachadh ath-leasachaidh an fhearainn ann an Alba.
Thig na croitearan òga còmhla aig Ionad Cholumba 1400 ann an Stafainn gus beachdan a dheasbad air a' cheist, agus airson eòlas agus sgilean a thogail bho chroitearan na sgìre.
"Dhomh fhèin, gun chroitearachd san teaghlach, chan eil dùil agam croit fhaighinn bho chàirdean," thuirt Cheryl Nic an t-Saoir, a bhuineas do Ghlaschu, ach a tha a' fuireach san t-Sruthan san Eilean Sgitheanach.
Airgead-Calpa
"Ach tha mi gu math dealasach mu dhòigh-beatha na croitearachd, an traidisean agus an cultar.
"Tha mi air tòrr ionnsachadh, agus saoilidh mi gun obraichinn gu math an lùib bhaile croitearachd.
"'S e cothrom air fearann gun airgead-calpa air mo chùlaibh an-dràsta.
"Ach tha sinn a' faighinn mòran theachdaireachdan gu bheil feum air barrachd dhaoine òga air an fhearann.
"'S e ciamar a bheir thu sin gu buil nuair nach eil airgead mòr aig daoine òga airson croitean a cheannach," thuirt i.
Tha an tachartas mar phàirt de dh'iomairt Ar Tìr, a tha a' coimhead air suidheachadh sealbh an fhearainn ann an Alba, agus na molaidhean a th' ann am Bile Ath-Leasachaidh an Fhearainn a thèid air beulaibh na Pàrlamaid air an ath-mhìos.
Tha an iomairt ag ràdh gu bheil iad airson aire an t-sluaigh a thoirt do cho mì-chothromach 's a tha smachd air fearann na h-Alba.
Thathas a' gabhail Fèis Fhearainn na h-Alba air an deireadh-sheachdain, le iomadh tachartas a' gabhail àite.
Nam measg bidh coinneamh phoblach ann an Ìle, agus là de bhùithdean-obrach aig Urras Coille Obar Itheachain.
Anns an Eilean Sgitheanach, an dèidh a' chruinneachaidh ann an Stafainn, bheir Anna Mhàrtainn, aig a bheil croit ann an Cille Mhoire, buidheann air cuairt gu làrach seann bhaile Ghrialain.
Bile Ath-Leasachaidh an Fhearainn
"'S e baile air cùl Lianacro ann an Cille Mhoire a tha seo," thuirt i.
"Agus 's e deagh eisimpleir de na seann bhailtean far an robh daoine a' fuireach ro na fuadaichean.
"'S e cothrom a th' ann dìreach a dhol suas agus a choimhead air na seann taighean, agus a bhith a' smaoineachadh mu dheidhinn mar a bha e 's dòcha 200 bliadhna air ais, agus smaoineachadh mu dheidhinn nan laghan a thàinig a-steach ceud bliadhna air ais, agus dè dh'fhaodadh sinn a bhith ag ionnsachadh mu dheidhinn sin, agus dìreach beachdachadh air mar a tha cùisean an-diugh," thuirt i.
'S ann mu na h-oighreachdan mòra a tha gu leòr den deasbad air ath-leasachadh an fhearainn air a bhith, agus gu bheil leithid de thalamh phrìobhaideach na h-Alba ann an làmhan dìreach 432 neach.
Ach tha faireachdainn am measg an fheadhainn a tha a' cur tachartasan deireadh na seachdain seo air dòigh gum bu chòir coimhead air suidheachadh na croitearachd mar phàirt de dh'achd ùr sam bith.
"Tha tòrr ri dhèanamh air Tìr Mòr agus far a bheil fearann mòr mòr aig daoine nach eil a' fuireach anns na h-àiteachan sin, agus nach eil a' cur an airgid a tha am fearann sin a' dèanamh air ais a-steach dha na coimhearsnachdan," thuirt Anna Mhàrtainn.
"Tha mise a' smaoineachadh gu bheil daoine a' coimhead air an t-strì a th' aca ri taobh nan earrainnean sin.
"Ach feumaidh iad cuideachd a bhith a' smaoineachadh mu dheidhinn nan croitearan," thuirt i.
Tha cuspair an fhearainn a-rithist gu h-àrd air clàr-gnothaich an Riaghaltais.
Thèid coinneamh phoblach a chumail ann am Port Rìgh air an ath-mhìos far an cluinn Comataidh nan Cùisean Dùthchail, na h-Àrainneachd agus Atharrachadh na Sìde aig Holyrood, fianais bho iomadh eòlaiche, agus sgrùdadh a' leantainn air Bile Ath-Leasachaidh an Fhearainn.


text:
- Amasan DASG
- Mu Chorpas na Gàidhlig
- Mu Fhaclan bhon t-Sluagh
- Mar a bheirear iomradh
- Eachdraidh
- Faclair Eachdraidheil na Gàidhlig (FEG)
- Sgioba DASG
- Bòrd Comhairleachaidh
- Foillseachaidhean
- Taing
- Dòighean gus cuideachadh
- Dlighe-sgrìobhaidh
- Riaghailtean Cleachdaidh
- Cuir Fios Thugainn
- Gràmar
- DASG Launch
- Gairm Index
- Seanchas
Òrain Breugach
Anns gach òran tha ìomhaigheachd de eòin, cluich innealan-ciùil agus sgeadachadh de aodaichean de chlòthan measgaichte. Tha seo soilleir ann an “Òran Breugach” anns an leabhar “Tales of Highland Perthshire” le Ban-Thighearna Evelyn Stiùbhart Mhoireach. A rèir coltais tha sgeul ceangailte ris; Bha fear ann agus bha e a’ dol a phòsadh tè, ach chaidh a ràdh ris gun rachadh a chrochadh mur dèanadh e òran gun fhacal fìrinn ann. Rinn e an t-òran ach thuirt e aon fhacal den fhìrinn anns an deireadh. Mar sin cha deach a chrochadh agus phòs iad:
“Tha cù an dèidh mo ghaoil orm,
’S cha bhi mi beò às t’ aoghmhais.
A’ mhuc a’ dèanamh an t-sìd dhuinn,
’S an cat a’ dèanamh phrìneachan,
Am broc a’ cur ri pìobaireachd
’S a’ chearc a’ dol a chìreadh.
Gu faca mise na feadagan
’S iad ’fighe air beairt a’ breabadairean,
’S na bh’ ann do eòin bheaga ann
’Fighe air bheairt gun aodach.
Gu faca mise na lachagan
’S iad a’ cur ri clachaireachd,
An dreadhan-donn ’s barr’ aige
’S e tarraing clachan ’s aol dhaibh...”
Tha tionndadh eile ann den aon òran don ainm “Òran an Dreathain-Duinn,” air a sheinn le Alasdair Stiùbhairt, air Tobar an Dualchais.
Anns an aon leabhar tha “Òran Breugach Eile” ann ach chan eil sgeul air a chùl, cho math ’s eòl sinn:
“Chunna mi na chunna mi
Nach fhaca duine mo sheòrst,
Chunna mi na feadagan
Len caibeachan uaine mòine.
Bha pìob mhòr air an fhitheach,
Fiodhull air an ròcais,
Targaid air a’ bhutagochd
’S musgaid air an smeòrach,
Claidheamh fiar air an dreathann,
’S e gu leathann còmhnard.”
Tha “Pàirt de Òran Breugach” ann cuideachd:
“Còta cnàimh agus putan muiceileach,
Brògan dan deas-mhuinsidh
Agus crùidhean mahagany.”
Tha deagh eisimpleir air Tobar an Dualchais don ainm “Peiteags’ liath air Gille-Brìghde” le Ailean MacFhionnain, air a ghabhail le 'ogha, Seònaidh Caimbeul:
"Pheiteag (’s) i liath air Gille-Bhrìdge
’S i gu dàrsa sèimhe
Bha seacaid o'n Mharina air
’S e sìoda bha na lèine.
Cailleach-oidhche is aparan oirre
A’ seatadh ri Caolach Phearsoin
Bha guta-bochd is pìob aige
Cluich ruidhlichean ’s srath spè dhai’.
Gorra-chridhe is pìc aice
A’ mionnach’ anns a’ bheurla
Gun bhuail i bomb air eisirean
Is slige chuaidh gu eight-da.
Bha corran-creitheach-sa cuideachail
Is eòin faram Scotch Gray air
An claidheamh a bh’ aig aig Brus aige
Bu luath a chanadh eite...
Bha cràbag ann agus partan ann
Is iad a’ dannsadh deis is favourite
Bha breac an t-sìl is flag aige
A’ glaodhach suas ri Eubal."
Mus cuir mi crìoch air a’ bhrath-bhloga fàgaidh mi sibh leis an rann seo, “’S breugach, ’s gur breugach thu,” air a ghabhail le Coinneach MacLeòid. Dh’fhaodar an rann a sheinn ma chluinneas sibh fhèin Òran Breugach!
“’S breugach gura ’s breugach thu
’S tu as breugaiche na ’n cù
’S breugach gura ’s breugach thu
Is dhut a bhith càineadh.”
Sin againn e a thaobh òrain bhreugaich an-dràsta, tha mi an dòchas nach creid sibh gu bheil a h-uile nì na bhreug às dèidh seo a leughadh! A bheil sibh eòlach air fear de na h-òrain fos cionn? A bheil sibh eòlach air òran no rann breugach cuideachd? Leigibh fios dhuinn air facebook, twitter agus ar làrach-lìn fhèin!
Chan eil beachdan rim faotainn airson a’ phuist seo
Na puist mu dheireadh
21mh An Dàmhair, 2021
Mu dheireadh thall, tha sinn air ais!
7mh An Dàmhair, 2021
Fàilte air ais gu brath-bhloga mu dheireadh anns an t-sreath bhrath-bhlogaichean mu Mìosachan nan Gàidheal.
2mh an t-Sultain, 2021
Tha sinn air meadhan an fhoghair a ruigsinn agus tha àm na buana romhainn.
19mh an Lùnastal, 2021
’S e an Lunastal a th’ ann agus chan fhada gus am bi a’ Bhuan ann agus tha mòran rann agus abairt aig na Gàidheil air a son cuideachd, le feadhainn dhuibh air a chlàradh ann an “Ortha nan Gàidheal: Earrann 1” le Alasdair MacGilleMhìcheil.


text:
Mu bhliadhna air ais, dh ’fhàg Piaggio san adhar gu robh e airson geall a dhèanamh san àm ri teachd le bhith a’ cur air bhog modail den chlasaig làn-dealanach Vespa. Dh ’fhuirich a h-uile dad ann, ann an sanas. An-diugh is urrainn dhuinn cinn-latha innse dhut agus barrachd fiosrachaidh a thoirt dhut mu na rudan ris am faod dùil a bhith agad bhon chiad Vespa dealain san t-saoghal, an Electric Vespa.
Tha baidhsagal-motair Piaggio, an Vespa ìomhaigh de rathaidean nan 40an is 50an. A bharrachd air an sin, bha fèill mhòr air eadhon anns na filmichean far an do nochd e còmhla ri rionnagan meadhanan mar Audrey Hepburn. Chaidh sràidean na Spàinn a lìonadh leis an dòigh còmhdhail seo a tha an-dràsta na mhodail le iarrtas mòr bho luchd-ceannach.
Tha amannan air a dhol seachad agus tha modalan air a bhith againn le atharrachaidhean gèar làimhe a bharrachd air modalan fèin-ghluasadach, barrachd ann an stoidhle scooters gnàthach. Agus a-nis thèid dreach eadhon nas adhartaiche a chur ris: an Vespa Elettrica. Thèid am modail seo a dhèanamh anns an fhactaraidh a tha ann am Pontedera (An Eadailt) agus thèid a reic as t-earrach 2018 aig prìs nach eil fios fhathast.
Cuideachd, am measg an dàta as inntinniche de Bidh bataraidh 4 kW aig an Vespa Elettrica seo agus faodaidh an neo-eisimeileachd le aon chosgais ruighinn 100 cilemeatair. Ach, nas fhaide air adhart thèid modal leis an ainm mu dheireadh "X" a chuir air bhog, a dhùblaicheas an neo-eisimeileachd seo oir bidh e na dhreach anns am bi gineadair cumhachd gasoline.
Faodaidh cosgais iomlan an Vespa Elettrica timcheall air 4 uairean a thoirt, a rèir Piaggio fhèin anns an fhios naidheachd aige. Y. bhiodh am beatha fheumail mus fheumadh iad feadhainn ùra a chur nan àite timcheall air 10 bliadhna, mar a chaidh aithris leis a ’phortal The Verge. Mu dheireadh, bidh an Vespa Elettrica a ’tabhann scrion 4,3-òirleach air an aghaidh far am bi, a bharrachd air an fhiosrachadh àbhaisteach gu lèir, Piaggio a’ cur air bhog tagradh gluasadach leis am faigh neach-cleachdaidh baidhsagal-motair teachdaireachdan no gairmean air toiseach-tòiseachaidh an sgrion.


text:
Grianaig agus Inbhir Chluaidh (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)
'S e sgìre Phàrlamaid na h-Alba a tha ann an Grianaig agus Inbhir Chluaidh (Beurla: Greenock and Inverclyde).[1]
Chaidh a cruthachadh ann an 1999. Tha Grianaig, Gurraig, Inbhir Chip agus Port Ghlaschu san sgìre seo.[2]
Tha i ann an crìch ri Dùn Breatann, Siorrachd Rinn Friù a Tuath agus an Iar agus Coineagan a Tuath.
Buill-phàrlamaid[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “Gaelic constituency and region names”. Pàrlamaid na h-Alba. Air a thogail 26mh dhen t-Samhain 2017 (pdf).
- ↑ “Recommended Scottish Parliament constituencies: Greenock and Inverclyde County Constituency”. Coimisean Crìochan na h-Alba. Air a thogail 26mh dhen t-Samhain 2017 (pdf).
- ↑ “Greenock and Inverclyde - Scottish Parliament constituency - Election 2016”. BBC. Air a thogail 26mh dhen t-Samhain 2017.
- ↑ “Election 2011 - Scotland - Greenock and Inverclyde” (Beurla). BBC. Air a thogail 26mh dhen t-Samhain 2017.


text:
Beagan còrr air mìos air ais, thug Apple a-steach na Beats Sutdio Buds, fònaichean-cinn a bhuail air a ’mhargaidh goirid às deidh sin, ged-tà a-mhàin anns na Stàitean Aonaichte agus Canada. Feumaidh luchd-cleachdaidh Eòrpach feitheamh grunn sheachdainean gus am faigh iad grèim air na fònaichean-cluaise Apple ùra sin le cuir às do fhuaim gnìomhach agus rim faighinn ann an grunn dathan.
Bho an-dè tha an Beats Studio Buds ùr rim faighinn mar-thà ann an cuid de dhùthchannan Eòrpach leithid an Spàinn, An Eadailt, an Fhraing, a ’Ghearmailt agus an Rìoghachd Aonaichte a bharrachd air luchd-reic ùghdarraichte, ged a tha iad an-dràsta chan eil iad rim faighinn ann an K-Tuin, Amazon ...
Tha dealbhadh cruinn cruinn aig na Beats Studio Buds às aonais an gas clasaigeach a bhios AirPods a ’dèanamh. Coltach ris an AirPods Pro, an Studio Buds cuir stad air fuaim gnìomhach a bharrachd air modh follaiseachd, modh as urrainn dhuinn a chuir an gnìomh gu sgiobalta le bhith a ’cliogadh air suaicheantas Beats.
Cuideachd, na fònaichean-cluaise ùra sin, cuir taic ri paidhrichean aon-suathadh airson innealan Apple a bharrachd air a bhith co-chòrdail le innealan Android. Eu-coltach ri raon AirPods, gun a bhith a ’toirt a-steach chip H1 agus W1, Mar sin chan eil feum aige air inneal atharrachadh gu fèin-ghluasadach eadar diofar innealan am measg ghnìomhan eile.
Tha comas bataraidh a ’ruighinn 8 uairean de chluich le fèin-riaghladh iomlan de 24 uairean le taing don chùis cosgais gun a bhith a ’cleachdadh an t-siostam casg fuaim. Ma chuireas sinn an gnìomh e, bidh fèin-riaghladh Beats Studio Buds air a lughdachadh gu 5 uairean / 15 uairean le cùis cosgais.
Buds Studio Beats co-chòrdail ri gnìomh Hey Siri, fallas agus resistant uisge le teisteanas IPX4, co-chòrdail ri gnìomh Rannsachaidh agus tha ceangal USB-C aig a ’chùis cosgais, ach chan eil e a’ toirt taic do chìsean gun uèir.
Is e a ’phrìs as fheàrr mu na Beats Studio Buds: 149,95 iùro. Tha e ri fhaighinn ann an dathan geal, dubh is dearg aig àm sgrìobhaidh, tha iad rim faighinn an ath latha.