text:
Seachd
Chaidh mi a’ choimhead Seachd aig an taigh-dhealbh ann an Glaschu còmhla ri mo charaid Andy. Cha robh daoine móran ann. Mu thimcheall 25! Ach bu mhór a chòrd e rium. ‘Se sgeulachd math a th’ann an Seachd. ‘Se sealladh an àighaidhean àlainn a th’ann.
Thoir taic ri Seachd: The Inaccessible Pinnacle
Simon Miller, the Director of “Seachd: The Inaccessible Pinnacle” has asked for the following message to be forwarded: As you may have read BAFTA (The UK’s film academy) has failed to put forward any non-English language films for the Best Foreign Language Film category at next year’s Oscars – which includes Seachd. THERE IS SOMETHING […]
Clasaichean Gàidhlig – oidhche Mhàrt
Tha teadsar ur againn aig an clas gàidhlig oidhche Mhàrt. Tha e cho coltach ri a David Tennant/Dr Who ge b’ esan a bhiodh ann. Ach tha mi an ìre mhath cinnteach gun robh choisich e a-mach ás T.A.R.D.I.S. deasaigh 9/10/07Bha teadsar ur againn a-rithist. Tha Steve an t-ainm a tha air agus chan eil […]
Buidheann ùr air Bebo
Tha buidheann ùr againn air Bebo.‘S e na Gay Gaels a th’ ann. Tha mi leasbach agus tha mi ag iarraidh a’ coinneachad ri co-sheòrsach/nur leasbach eile.
Chaidh mi gu Sabhal Mór Ostaig ann an Lùnasdal agus chòrd e rium.
*Tapadh leibh Fred airson dealbh* Chaidh mi gu Sabhal Mór Ostaig ann an Lùnasdal agus bu mhór a chòrd e rium. Bha tidsear Muriel Fisher a Tuscon agus Sgitheanach. ‘S e tidsear math a th’innte agus dh’ ionnsaich mi gu lore. Tha caraidean aice nach cuidich le ag ionnsachadh. Seo Lachie Mór, Lachie beag, Ruaraidh […]
Co-latha breith sona dhut!
Tha mi trìthead ‘s a trì bliadhna dh’aois an-diugh!Bi an aois a’ laighe air mi a-nis. Bha hóro-gheallaidh againn agus ghabh sinn biadh ann an taigh-biadh Eadailteach ann an Shawlands. Seo sgonn làidir de mo chàirdean agus mo teaghlach.Mo chàirdean Drew,Dawn, mo phiuthar, Leighanne, mo chàraid Andy. Tha bean Andy, Diane. M’ athair, mo chàraid […]
Saor-làithean ann an Dun Dèagh
Bi mi a’ doll gu Dun Dèagh a-rithist Diciadaoin agus bi mi a bhith a’ fuireach le pàrantan Vanessa. Tha iad a’ fuireach aig cois nam beanntan Sidlaw agus gach latha a chì mi nuair dùisgeadh mi sa mhadainn. Gabheadh mi baidhsaigal… ‘s mithich a bhith bogadh nan gad! no nam beanntan…
Tha mi a’ dol Sabhal Mòr Ostaig
Tha mi a’ dol Sabhal Mòr Ostaig an Lùnasdal ag ionnsachadh Cùrsaichean Goirid 3. Tha togail agam ri dol, ged tha mi a’ gabhail eagail mu dheidhinn e. Cha do céilidh mi An Eilean Sgiathanach roimhe. Tha togail agam ri céilidh air an eilean agus coimheadaich nam beanntan agus dealbh-tìre. Innsidh mi an corr dhut […]
Latha Gàidhlig ann an Arainn
Bidh Latha Gàidhlig ann an Arainn air a’ choigeamh latha air deug t-Sultain (15 an t-Sultain). Tha an latha an asgaidh agus tha na bileagan aig Annette Biggar deiseil. Fon 01294 833173. Chaidh mi an Latha Gàidhlig aig Irvine agus bha e glé mhath!!!!!
Latha Gàidhlig, Irvine
Chaidh mi Irvine an-diugh aig an “Latha Gàidhlig”. Bha mi iomagaineach mu dhéidhinn an-diugh. Tha mi glé sgeunach nuair tha mi a’ coinneachadh daoine ùr. Ach an-diugh bha mi glé thoilichte gun robh chaidh mi gu clas. Bha a h-uile daoine mór aig a chéile agus cha robh dona sam bidh. Cha robh na bloigh! […]


c: text/html

text:
Montauban
‘S e baile mòr faisg air Cahors, air an àirde an iar-dheas na Frainge a th’ ann am Montauban (IPA: mɔ̃.to.bɑ̃, Laideann: Mons Albanus, Catalanais/Ocseadanais: Montalban).Tha an t-aim a’ ciallachadh Beinn Gheal, bho Mhons (Beinn) agus Alba (Geal) sa Laideann. Tha e suidhichte aig 101m os cionn ìre na mara,[1] aig inbhir na h-aibhnichean Aveyron, Tarn agus Tescou[2] anns an sgìre (Fraingis: Région) Midi-Pyrénées, anns an roinn (Fraingis: Département) Tarn-et-Garonne, 544km air falbh bho Pharis, prìomh-bhaile na dùthcha, 47km bho Toulouse agus 335km bho Mharseille.[3] Tha 58,014 duine a’ fuireach sa bhaile,[4] an 99mh baile as motha na dùthcha.[5]
Susbaint
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
Chaochail Manuel Azaña Díaz, ceann-suidhe Dàrna Poblachd na Spàinne na fhògarrach an seo ann an 1940.[6]
Daoine Ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
- Daniel Cohn-Bendit (1943): Fear-iomairt.
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Mongabay
- ↑ Annuaire de la France
- ↑ Distance Calculator
- ↑ INSEE
- ↑ About France
- ↑ Spartacus
- ↑ SisterCities

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
CA09 - Fuadach nan Gaidheal
Stitcher: Helen Brodie (Arisaig)
This panel is based on a design by Lachie Robinson (13) for a
competition at Mallaig High School. Fuadach nan Gàidheal is the Gaelic term for the Highland Clearances,
which saw large numbers of people from the Western Highlands displaced as
landlords gave their land over to sheep farming. The panel shows crofts being
razed and flocks being brought onto the land, set around a poignant scene of
farewell. The journey across the Atlantic was hazardous and uncomfortable, and
the fate that awaited those who departed was unknown to them.
CA09 Fuadach nan Gàidheal
Tha am pannal seo stèidhichte air dealbhadh le Lachie Robinson (13) airson farpais ann an ÀrdSgoil Mhalaig. Is e Fuadach nan Gàidheal an abairt a bhitear a’ cleachdadh airson an fhuadaich a ghabh àite air a’ Ghàidhealtachd, a chunnaic àireamhan mòra de dhaoine à Taobh Siar na Gàidhealtachd air an cur às an dachaighean, agus uachdarain a’ gabhail an fhearainn thairis airson tuathanachas chaorach. Tha am pannal a’ taisbeanadh chroitean gan sgrios agus treudan chaorach gan toirt air an fhearann, air a shuidheachadh mun cuairt sealladh drùidhteach a’ fàgail soraidh slàn. Bha an t-slighe tarsainn a’ Chuain Shiar làn chunnartan agus mì-chofhurtail, gun fhios aig an fheadhainn a dh’fhalbh dè bha an dàn dhaibh.


text:
Sunday, 31 March 2013
Gilleasbuig agus leasachadh buneagair (don’t ask)
An t-seachdain-sa tha ar n-aithrisear Màiri Seimpleir air ais, a’ toirt sùil air a’ cheist sin a th’ air aire mòran: leasachadh buneagair (le cuideachadh bho Ro-innleachd Nàiseanta na h-Ealain Gàidhlig, td10!)
Sin thu fhèin a Mhàiri …
Leasachadh buneagair le M. Seimpleir
Tha a’ bhuneagar ùr chultarach Ghàidhlig a th’ air nochdadh beag air bheag air seirbheisean blogaidh ùra a thoirt
Friday, 15 March 2013
Isn't Gaelic signage simply wonderful? - revisited
Bha Gilleasbuig còir a-mach air chuairt bho chionn ghoirid:
Glè mhath - ach am faodadh e bhith gu bheil iad a' ciallachadh Àrd Mhàsair?
Sunday, 10 March 2013
Beagan Aotromachd
Ro-radh
Ann am com-pàirteachas le Bòrd na Gàidhlig agus a' Bhuidheann Gàidhlig airson Sàr-mhathais, tha e na thoileachas do Ghilleasbuig toirt seachad uinneag gun phrìs air saoghal nach ruigear tro bhlog sam bith eile.
Bidh a' blog seo :
- a’ tabhann fiosrachaidh mu eisimpleirean de dheagh chleachdadh agus modhan-obrach bho air feadh saoghal na sàr-amaideachd.
- a’ sònrachadh raointean airson leasachadh, gu h-àraidh iadsan aig a bheil comas air cur ris an amas a thaobh
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
- TIOTAL
- Òraidiche on RAF
- EXTERNAL ID
- PAN3_80
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1950an
- CRUTHADAIR
- J Nairn
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 20147
- KEYWORDS
- taighean-cluiche
àrd-ùrlaran
Òraidiche ann an trusgan RAF air àrd-ùrlar ann an Taigh-cluich na h-Ìompaireachd, Inbhir Nis, anns na 1950an. Tha suaicheantas an RAF, 'per ardua ad astra' (tro dhuilgheadas gu na reultan) crochte o rèile fodha, ach chan eil sgeul air luchd-èisteachd
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Siostaman Windows 8/10
Tha iomadh dòigh ann gus sin a dhèanamh ach chan eil ach aonan ann a tha ciallach, sÚbailte, luath.
1. Am meur-chlĂ r English United Kingdom Extended/US International
Chan eil sin ri rĂ dh gu bheil feum agad air fear Ăšr a cheannach. Feumaidh gach coimpiutair bathar-bog beag a dhâinnseas dha mar a dhèiligeas e ris aâ mheur-chlĂ r agad. Mar is trice, thig coimpiutairean ann am Breatainn leis aâ bhathar-bhog airson UK Standard Keyboard. Ach gabhaidh sinn atharrachadh gu math furasta airson âs gun lĂ imhsich am PC agad e air dòigh beagan eadar-dhealaichte. Mholamaid seo dhut fiĂš ma tha Windows 8 no 10 agad ann an GĂ idhlig, tha sin aâ tighinn le meur-chlĂ r nach eil cho comasach (tha an strĂ c aige air an iuchair ` ri taobh 1 ach cha doir e dhut an corr dhe na litrichean a tha aig UK Extended) agus bâ fheairrde dhut am fear UK Extended.
Ma chleachdas tu am meur-chlĂ r English UK Extended, âs urrainn dhut iuchraichean marbha (deadkeys) a chleachdadh.
Tha iuchair air taobh clĂŹ na h-iuchrach 1 air an dĂ mheur-chlĂ r air a bheil strĂ c `. Air meur-chlĂ r Beurla Ă bhaisteach, cha chuir sin strĂ c air litir ach ma leanas tu an stiĂšireadh seo, thèid agad air strĂ c a chur air fuaimreag sam bith ann am prògram sam bith âs chan ann dĂŹreach ann am Word. Cha bhi buaidh air rud sam bith eile ann ach gum bi na h-iuchraichean marbha seo aig obair – cha ghluais rud sam bith eile.
Dèan na leanas (bidh diofar beag eadar gach siostam Windows ach tha seo ceart san fharsaingeachd, chÏ thu far a bheil rudan ann)
Fosgail gleus an luirg agus cuir a-steach âlanguagesâ agus chĂŹ thu rud air a bheil Atharraich na modhan ion-chuir / Change input methods:
Briog air sin agus chĂŹ thu sgrĂŹn mar seo:
Tha sin aâ ciallachadh gu bheil meur-chlĂ r Beurla agad ach dĂŹreach am fear Ă bhaisteach. ChĂŹ thu Roghainnean/Options air an taobh deas, briog air aon turas:
Air an ath-sgrĂŹn, chĂŹ thu earrann air a bheil Modh an ion-chuir/Entry method agus Cuir modh ion-chuir ris/Add entry method foidhe. Briog air sin:
ChÏ thu liosta fhada de bhogsaichean sa bheil QWERTY, DVORAK is mar sin air adhart. Ma sgrolaicheas tu sÏos cha mhòr gu deireadh na liosta, chÏ thu fear air a bheil United Kingdom Extended. Briog air aon turas (bidh e gorm an uairsin):
Agus aig aâ bhonn, briog air Cuir ris/Add:
Tha a dhĂ dhiubh agad a-nis agus chan eil sin math, bidh thu aâ fĂ s tro chèile âs mholamaid dhut briogadh air Thoir air falbh/Remove ri taobh United Kingdom (na doir air falbh United Kingdom Extended):
Chan eil ach am fear ceart agad a-nis:
Briog air SĂ bhail/Save aig bonn na sgrĂŹn an-drĂ sta:
Ma tha barrachd air aon mheur-chlĂ r agad, mholamaid gun gluais thu (cleachd Gluais suas/Move up) English (United Kingdom) – Extended suas gun aâ bharr. Mar a thuirt sin, chan eil am meur-chlĂ r GĂ idhlig ro ghoireasach gu mĂŹ-fhortanach:
Sin agad e. An aon dòigh ma tha thu ag iarraidh meur-chlà r nan Stà itean Aonaichte no Canada ach gu bheil agad ri Beurla eile a thaghadh:
air neo
Ciamar a nĂŹ mi strĂ c ma-thĂ âs e agam a-nis?
Cho furasta ri tuiteam far bĂ ta. ClĂŹ air an iuchair air a bheil Ă ireamh 1 air aâ mheur-chlĂ r agad, chĂŹ thu an iuchair seo:
BrÚth sin aon turas agus an uairsin fuaimreag sam bith. Sin agad e. Mas e litir mhòr a tha a dhÏth ort, brÚth an iuchair agus an uairsin Shift A no Shift E is mar sin sÏos.
NÏ thu iomadh litir eile leis cuideachd, seo na comasan Úra uile gu lèir:
- StrĂ c (`), leig Ă s agus an uairsin litir: à èÏòÚáşát'ł
- AltGr, cum e agus brĂšth litir: ĂĄĂŠĂóúáşĂ˝
- AltGr agus 6 còmhla, leig às agus an uairsin litir: âêÎôÝžš
- AltGr agus 2 còmhla, leig Ă s agus an uairsin litir: äÍïÜßÿáş
- AltGr agus # còmhla, leig às agus an uairsin: ãþù
- AltGr agus c còmhla: ç


text:
Horizon Fitness Black Friday Sale 2015
Tha Horizon & Vision Fitness air an reic 2015 Black Dihaoine a thòiseachadh tràth! Bidh na prìsean as ìsle aca a 'tòiseachadh a-nis! Le bhith a 'cleachdadh a' chòd coupon Sgaoileadh Aig àm-faire, faodaidh tu a bhith a 'faighinn matamataig saor-thoileach le cha mhòr a h-uile a h-uile h-inneal-treasa, euptaigeach, baidhc eacarsaich & inneal ràimh ri fhaighinn air an làrach-lìn aca!
Prom Dihaoine Dubh aig Horizon & Vision Fitness! Prìsean as ìsle na bliadhna, agus Matamataig Free for Free Cardio Machines le còd BLACKFRIDAY! Còd Coupon: BLACKFRIDAY
Tha cuid de na gnothaichean Horizon Fitness Black Friday 2015 a 'gabhail a-steach:
- The Horizon Fitness T101 Treadmill airson dìreach $ 649.99
Horizon Fitness T101 Treadmill - A-nis a-mhàin $ 649.99, agus cleachd còd cùpón BLACKFRIDAY gus brat fallaineachd an-asgaidh fhaighinn le ceannach! Còd Coupon: BLACKFRIDAY
- $ 350 dheth Horizon Fitness EX-59 Eadar-theangachadh
Bon Friday Black! Sàbhail $ 350 dheth Horizon Fitness EX-59 Eadar-theangachadh, agus cleachd còd cùpón BLACKFRIDAY gus mata-fallaineachd saor-thoileach fhaighinn le ceannach! Còd Coupon: BLACKFRIDAY
- $ 600 far an t-sràid FOLDABLE Oxford!
Sgòthan geala Sàbhail $ 600 air FOLDABLE Oxford Trout aig Fèilleas Horizon! Loidhne an-asgaidh agus Guaranteas Riaghlaidh Latha 30!
Tha Horizon & Vision Fitness cuideachd a 'tabhann maoineachadh furasta gach mìos! Leis na reataichean ionmhais sònraichte aca, faodaidh tu muilnean Horizon a cheannach no aodach-leigheis airson $ 57 nas ìsle na mìos. Cuideachd, nuair a cheannaicheas tu inneal eacarsaich bho Horizon Fitness, tha gealltanas latha 30 ann agus luchdachadh a-mach an-asgaidh air a h-uile òrdugh!
Tha an Dihaoine dubh seo 2015 Horizon Fitness Sale cruaidh tron t-Sàbaid 11 / 29 / 15


text:
Chunnaic sinn roimhe mar a bhite a’ dèanamh an uisge-bheatha ann an seann staile, ach ciamar a tha e air a dhèanamh an-diugh? Seallamaid air seo.… Read More A’ dèanamh uisge-beatha (an latha an-diugh)
B’ e ciad ainm an t-slèibhe làimh ris a bheil luchd-turais do Ghleann Comhann air an cur air tìr, Beinn Ghuilbin, ach a-nis ’s e theirear ris Beinn Bheithir. Fhuair e an t-ainm so o bheithir a bha o chionn fhada a’ gabhail fasgadh sa Choire Liath, lag mòr, a tha ann an aodann an… Read More BEITHRICHEAN BEINN BHEITHIR
NOTA FIOSRACHAIDH Tha an earrainn seo air a tarraing à leabhar a dh’fhoillsicheadh ann an 1877 le A Sinclair (A Mac na Ceàrda), ’s a bh’ air a sgrìobhadh le D MacGilleDhuibh, a bha na lighiche à Poll Iù, Taobh Siar Rois. ’S e “Eòlas agus Seòladh do Luchd-Euslainte” a b’ ainm don leabhar. THA… Read More SLÀINTE CUIRP
Fìrinn no breug? Bha Uilleam mòr ’na ghàidsear fad a bheatha. 2 . Dh’innis a bhean an stòiridh don fhiosraiche. (fiosraiche = contributor, story-teller) Bha Uilleam a’ fuireach faisg air an Uaghaidh. Chuala e gun robh daoine a’ dèanamh uisge-beatha anns a’ Chamas Mhòr. Bha aig Uilleam ri dhol tarsaing am monadh agus coinneachadh ri… Read More CEISTEAN AGUS OBAIR
Fiosraiche: Dòmhnall Friseal Bliadhna breith – 1908 Bliadhna bàis – 1972 Siorrachd – Ros is Cromba Paraiste – Geàrrloch Baile/Àite – Geàrrloch Fiosrachadh beatha – 1908-1972 Rugadh agus thogadh e ann an Geàrrloch. B’ e bùidsear agus croitear a bh’ ann. Fad a’ Chlàir (h:m:s) – 00:07:14 Àm Clàraidh – 1971 Cànan – Gàidhlig Seòrsa… Read More Na gàidsearan a ghabh eagal ro ghearran (Tobar an Dualchais)


text:
Tha sinne a' tabhann bhùithtean-obrach do sgoiltean no buidhnean-òigridh a tha airson film a dhèanamh. Cha leig thu leas ach fios a chuir thugainn. Bu chòir seo a dhèanamh cho luath sa ghabhas oir tha an clàr-ama a' lionadh gu math luath.
Structair nam bùithtean-obrach: Bùth-obrach fad dà uair a thìde airson cuideachadh le scriopt a chuir ri chèile. Ceala-deug às dèidh sin thèid dà latha de fhilmeadh is gearradh a thabhann. Tha fad ceala-deug ga fhàgail airson 's gum faigh daoine an cothrom crìoch cheart a chuir air an sgrìobhadh, èideadh agus àitean filmidh a chuir air dòigh mus tig e gu latha fimlidh fhèin.
Meud buidhne: Ma ghabhas e idir a bhith dèanta cha chòir do bharrachd air deichnear a bhith ann an aon bhuidheann. The e doirbh cumail ris a seo ri linn 's gu bheil clasaichean ann a tha fada nas motha na seo. Ach, mar as motha a th' ann de dhaoine, 's ann as doire a tha e rudan a chumail dòigheil. Leis a-sin cha bhiodhte a' moladh idir barrachd air 15 gach buidheann agus a chumail nur cuimhne gum bi e nas doire obrachadh le buidheann den mheud seo.
Cuir fios gu sgioba FilmG aig Cànan airson àite a ghlèidheadh no airson tuilleadh fiosrachaidh.
Tha FilmG air grunn ghoireasan a chruthachadh airson luchd-filmidh òg a chuideachadh. Tha an leabhar-obrach cuideachail a thaobh scriopt a sgrìobhadh agus daoine a chuideachadh gus planadh iomchaidh a dhèanamh. Thèid na leabhraichean-obrach a chuir a-mach gu gach sgoil agus gheibhear e mar pdf an seo.
Gheibhear planaichean leasain an seo agus cuidichidh e luchd-teagasg a thaobh mar a nithear planadh ann an 3 ceumanan sìmplidh.
Tha FilmG air foirmichean cead a chur ri chèile cuideachd a bu chòir dhuibh a thoirt dha na sgoilearan ron latha filmidh.


text:
6 an Lùnastal
'S e 6 an Lùnastal an 218mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich (219mh ann am bliadhna-leum). Tha 147 latha air fhàgail gus deireadh na bliadhna.
Susbaint
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1623 - Taghadh Phàpa Urbain VIII, ann an Cathair na Bhatacain.
- 1825 - Fhuair Boilibhia a chuid neo-eisimeileachd bhon An Spàinn.
- 1945 - Spreadh boma atamach os cionn a' bhaile Hiroshima.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1917 - Robert Mitchum, cleasaiche às na Stàitean Aonaichte.
- 1827 - José Manuel Marroquín, ann am Bogotá. Fear-poileataigs à Coloimbia.
- 1881 - Alexander Fleming, bith-eòlaiche Albannach a lorg penicillin
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1973 - Fulgencio Batista Zaldívar, ann am Marbella. Saighdear agus deachdaire à Cùba.
- 1978 - Pàpa Pòl VI ann an Castel Gandolfo. Pàp bho 1963 gu 1978.


text:
- TIOTAL
- Buidheann nursaichean an dèidh tabhartas duaisean na bliadhna aig Ospadal Ràthaig Mhòir, 1954
- EXTERNAL ID
- PAN7_30
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- DEIT
- 1954
- LINN
- 1950an
- CRUTHADAIR
- J Nairn
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 20241
- KEYWORDS
- Ospadal Ràthaig Mhòir
nursaichean
tabhartas nan duais
ospadail
Nurs agus leanabh aig pàrtaidh na Nollaig aig Ospadal Ràthaig Mhòir, Inbhir Nis, 1950an. Chaidh a' chiad uàrdan de 'Sheann' Ospadal Ràthaig Mhòir fhosgladh ann an 1941. Thar nam bliadhnaichean chaidh an t-ospadal a leasachadh, agus chaidh a' chiad phàirt dhen ospadal 'ùr' fhosgladh ann an 1970
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
A’ Chiad Duais do Sgoilear à Sruighlea ann am Farpais Logo
01/2013
Choisinn Connor Harper, sgoilear à Àrd-sgoil Uallais ann an Sruighlea, a’ chiad duais ann am farpais airson logo a dhèanamh gus 40 bliadhna bhon a chaidh Sabhal Mòr Ostaig OGE a stèidheachadh, a chomharrachadh. Bha cothrom aig sgoilearan Gàidhlig ann an àrd-sgoiltean air feadh Alba logo a dhèanamh a rachadh a chleachdadh gus tachartasan sònraichte tron bhliadhna a bhrosnachadh. Fhuair Connor, a tha san treasamh bliadhna aig an àrd-sgoil, £150 agus fhuair an sgoil seic airson £100 agus tha dùil aca a chosg air stuthan-ionnsachaidh Gàidhlig. Fhuair Marion Docherty à Àrd-sgoil Phort Rìgh an dàrna duais agus bhuannaich i £50. Thuirt Lisa Moyes, a tha ag obair san roinn mhargaideachd aig Sabhal Mòr Ostaig: ‘S e bliadhna shònraichte don cholaiste am-bliadhna agus bha sinn cho toilichte gun d’fhuair sinn cha mhòr 100 logos bho àrd-sgoiltean air feadh Alba. Bu toigh leinn meal-a-naidheachd a chur air Connor agus Marion agus taing mhòr a thoirt dha na sgoilearan agus sgoiltean a chuir logos thugainn."


text:
“A’ bualadh na druma airson BBC ALBA”
Bha mi aig Trooping the Colour ann an Lunnainn mar aoigh aig Oifis na h-Alba Disathairne. Chan eil e idir na chleachdadh dhomh a bhith a’ faighinn cuireadh gu leithid, ach chaidh mi ann agus fios agam gun robh Rùnaire na Stàite airson Alba air a bhith a’ coinneachadh le Àrd-Stiùiriche a’ BhBC tron t-seachdain. Bha feadhainn eile ann bho shaoghal craolaidh na h-Alba cuideachd, a bharrachd air ceannardan phoilitigeach, ghnìomhachasan agus iomairtean sòisealta. Cha do dh’fhairich mi ach blàths airson na Gàidhlig agus cha chuala mi ach faclan taiceil airson BBC ALBA bhon h-uile duine ris an do bhruidhinn mi. Arsa Rùnaire na Stàite airson Alba mu dheidhinn a’ choinneimh le Àrd-Stiùiriche a’ BhBC: “I was banging the drum for BBC ALBA”. Fhuair e deagh èisteachd agus chuala e moladh mòr airson na seanail agus na co-bhanntachd a tha air a cùlaibh.
Bha briathran blàth mun Ghàidhlig cuideachd sa Phàipear Ghil a chaidh fhoillseachadh air an 12mh den Chèitean.
Seo an t-àm ge-tà airson nan briathran a tha sin a thionndadh gu geallaidhean cruaidh.
Nuair a tha an t-seanail Cuimris a’ craoladh 8 uairean de phrògraman ùra sa Chuimris gach latha, agus an t-seanail Èireannach a’ craoladh 5 uairean de phrògraman ùra sa Ghaeilge gach latha, bheil e ceart gu bheil BBC ALBA a’ dèanamh a’ ghnothaich le nas lugha na 2 uair de phrògraman ùra Gàidhlig san latha?
Tha am BBC a’ dèanamh 10 uair gach seachdain airson na seanail Chuimreach, agus bhiodh e cothromach agus ceart nam faigheadh iad dòigh air an aon rud a dhèanamh dhan t-seanail Ghàidhlig. Bheireadh sin bunait dhan t-seanail nach eil aice an-dràsta. Agus thuigeadh daoine gu robh poileasaidh cothromach aig a’ BhBC airson craoladh san dà mhion-chànan, rud nach eil ann an-dràsta.
Seo a tha mi air a ràdh ris an dà riaghaltas agus ris a’ BhBC:
- ‘S e gnothach poileasaidh na Rìoghachd Aonaichte a tha ann an craoladh sa Chuimris agus sa Ghàidhlig, fon Chairt Eòrpach airson nam mion-chànanan;
- Bu chòir co-ionannachd spèis a bhith mar bhunait air a’ phoileasaidh sin;
- Bu chòir dhan dà riaghaltas dèanamh cinnteach gu bheil am poileasaidh sin ann an Cairt Ùr a’ BhBC, no anns na sgrìobhaidhean eile a bhios na chois;
- Bu chòir na geallaidhean a tha am BBC a’ dèanamh airson craoladh sa Ghàidhlig agus sa Chuimris a bhith stèidhichte gu follaiseach air poileasaidh agus air prionnsabal co-ionannachd spèis, seach a bhith mar ghnothach pragmatach.
Mar a thuirt mi, tha luchd-poilitigs taiceil agus a’ faicinn ciall an iarrtais. Ach ‘s e an cunnart as motha gun tèid ceist maoin a’ BhBC airson craoladh Gàidhlig fhaicinn mar ghnothach beag airson am BBC ann an Alba a rèiteachadh. ‘S e ana-cheartas a bhios ann ma thèid craoladh Gàidhlig a chur ann am farpais le craoladh Beurla airson maoin ann an Alba, aig an dearbh àm ’s a tha am BBC a’ comharrachadh stòras gu sònraichte bhon mheadhan mar phoileasaidh corporra airson craoladh na Cuimris.
Tha e riatanach an-dràsta gun tog am barrachd dhaoine an guthan air a’ cheist seo, le litrichean gu Ard-Stiùiriche a’ BhBC, cathraiche Urras a’ BhBC, Rùnaire na Stàite agus Riaghaltas na h-Alba. Tha iad air fad a’ tuigsinn, ach tha ìmpidh a dhìth. Bidh sinn ag ràdh am barrachd mu dheidhinn ciamar as urrain dhuibh ar cuideachadh sna beagan làithean ri tighinn ach ma tha beachdan agaibh san eadar-ama chuirinn fàilte air cluinntinn bhuaibh air domhnall.caimbeul@mgalba.com
Tha mi a’ tuigsinn gu bheil airgead gann, ach ‘s e rud beag a tha ann an coimeas leis a’ chòrr. Tha co-ionnanachd spèis dhan Ghàidhlig riatanach agus tha gealladh chorporra a’ BhBC airson 10 uair de dheagh phrògraman Ghàidhlig san t-seachdain mar cheum dheatamach gus seirbheis nas coileanta agus nas seasmhach a ghleidheadh airson na Gàidhlig.
(Nota: bhiodh ar n-iarrtas a’ ciallachadh dùblachadh anns na prògraman a tha am BBC a’ dèanamh sa Ghàidhlig, agus thigeadh obraichean agus buannachdan eile an cois sin).
Gach dùrachd,
Dòmhnall


text:
Tha iomain air ais! Ciamar a thèid dhan Eilean Sgitheanach agus iad air tilleadh dhan Phrìomh Lìog? An urrainn do sgioba stad a chur air Baile Ùr an t-Slèibh? Am bi ainmean ùra air na cupannan? Tha Eòghan a’ cnuasachadh air a’ chòrr is tuilleadh.
Leugh mi ann am Pàipear Beag an Eilein Sgitheanaich seachdain seo chaidh agallamh còmhla ri Alasdair Brus, an neach-aithris iomain agus neach-ionmhais Camanachd an Eilein, agus e a’ toirt luaidh air seanchas a thug DR MacDhòmhnaill, an sàr-Ghàidheal nach maireann, seachad agus b’ e rud a thug buaidh air Alasdair gu mòr “While we always want Skye to do well, the most important thing is the game of shinty is fostered.” Feallsanachd air leth agus na shamhla air mar an d’ rinn DR obair mhòr shocair as leth Gàidhlig agus Camanachd fad a bheatha. Tha a’ bhuaidh ud ri fhaicinn fhathast anns an Eilean agus air feadh na h-Alba agus na dheagh chomhairle dhaibh-san a tha a’ riaghladh na camanachd.
Mar sin tha e tiamhaidh a bhith a’ smaoineachadh gun do chaochail DR as dèidh tinneas air a’ chiad latha den t-seusain ann an 2010 ann an Inbhir Nis, agus an sgioba air an robh an t-Uibhisteach mòr uasal cho measail, Camanachd an Eilein gu bhith a’ cluich sgioba a’ Bhaile an latha sin aig Pàirc a’ Bhucht. Mar bu dual do dh’iomain agus mar bu chòir, chaidh an geama a chur dheth ach bha e doirbh a chreidsinn gun cailleadh am fear sònraichte ud air latha a bha cho freagarrach airson iomain – grianach, fionnar, le talamh seasmhach agus oiteag aotrom. Cha robh sin gu diofar ge-tà leis mar a bha a thriùir mhic air an athair a chall.
A-nise, sia bliadhna on latha dhuilich ud, bidh bliadhna ùr na Camanachd a’ tòiseachadh air an dearbh cheann-latha. Ma bha an Dòmhnallach fhathast còmhla rinn, ’s cinnteach gun còrdadh e ris gu mòr a bhith a’ faicinn Camanachd an Eilein Sgitheanaich a’ farpais aig an ìre as àirde de dh’iomain a-rithist airson a’ chiad uair o chionn còig bliadhna deug. Tha gliocas a thug DR seachad o chionn fhada don Bhrusach air a choileanadh anns an dà sheagh; tha an t-Eilean a’ dèanamh gu math agus tha e math dhan spòrs gu bheil an t-Eilean air ais far an robh iad riamh a’ saoilsinn gum bu chòir dhaibh a bhith. ’S e a’ cheist, an urrainn dhaibh fuireach ann?
On a chaidh iad sìos dhan Chiad Roinn a Tuath ann an 2014, tha na Sgitheanaich air a dhol dà bhliadhna gun chall anns an lìog. Bhuinnig iad an Lìog Nàiseanta an-uiridh le ùine gu leòr agus tha iad a’ coimhead air adhart le dòchas chun na bliadhna seo.
Cha mhair an clàr iongantach sin ge-tà. ’S cinnteach gun caill sgioba an Eilein geamaichean air feadh an t-seusain – ach ’s e an t-amas a bhios aca a bhith fhathast anns a’ Phrìomh Lìog nuair a thig an seusan gu cheann. Tha tòrr eòlas aca le Steaphan Moireasdan aig a’ chùl, Gilleasbuig MacDhòmhnaill (Mac DR) is Ailean Ruadh MacFhionguin ann am meadhan na pàirce agus Coinneach Beag Caimbeul anns an loidhne-aghaidh, agus gu leòr òigridh aca cuideachd, Jordan MacMhuirich a’ cur na tadhail, Uilleam Cowie a’ tilleadh à Astràilia agus Iain “Spod” MacLeòid eadar na pùist. Bidh dùbhlain mhòra ron mhanaidsear, Iain “Spod Mòr” MacLeòid agus an sgioba coidsidh, (Aonghas, Mac DR eile nam measg) aige an sgioba a threòrachadh tro bhliadhna làn chunnart ach tha an tàlant agus an comas anns an sguad airson tarraing às beò.
Bidh iad ann an lìog cho farpaiseach a bha ann o chionn bhliadhnaichean. Chan eil mòran ceist ann mu dheidhinn cò bhios a’ togail duais a’ Phrìomh Lìog ach tha e doirbh a thomhas cò bhios anns na h-àiteachan eile.
Thathar làn-dùil gun dèan Baile Ùr an t-Slèibh an gnothach air an t-seachdamh lìog sreath a chèile. ’S e an sguad as motha agus as eòlaiche san lìog a tha aca. Gabhaidh am beatadh ach tha iad làidir agus ma gheibh iad air thòiseach ort, chan fhaigh thu seachad orra ach air èiginn. Bidh an aon teachdaireachd a’ tighinn a-mach à Eilean Bheannachair a bha riamh – gum buinnig iad “an Slam Mòr” (an Lìog, Cupa na Camanachd, Cupa MhicAmhlaigh agus Cupa MhicThàmhais) – ach tha iad air a bhith caran meachair aig na h-àmannan ceàrr. Bidh iad an dòchas aon chupa a thogail co-dhiù. Chan òlas dràma a-mach às an sgiath ghòrach a th’ anns an duais airson a’ Phrìomh Lìog.
Bhiodh na dh’fhuiling Caolas Bhòid de thàmailt o chionn ghoirid air ceum an fhir a sgrìobh Clachan Ghlinn-da-Ruadhail a dhèanamh buileach na bu thruime. Tha iad gun choimeas anns a’ Cheann a Deas (agus gun mhòran nàbaidhean cuideachd, on a chaidh Inbhir Aora sìos), a’ togail Cupa Chomann Ceilteach Ghlaschu gun strì ach chan eil ach aon Chupa na Camanachd aca o 2012. Chan eil mòran chluicheadairean cho beòthail agus tarraingeach a choimhead ri Rodaidh Dòmhnallach agus Grant Irvine ach tha beachd ann fhathast gu bheil muinntir Thaigh na Bruaich a’ cur fada a bharrachd suim anns na cupannan seach an Lìog agus nuair a dh’fhalbhas an cothrom aca, fàsaidh iad coma. Is mòr am beud o chionn ’s gu bheil an comas aca an tiotal a thogail.
Tha Gleann Urchadan a’ strì le Lòbhat airson an tiotal mar an treas feachd san dùthaich. An-uiridh, choisinn an dà chomann duaisean prìseil air an robh iad fada air tòir – Lòbhat a’ togail Cupa na Camanachd as dèidh euchdan Stiùbhart Dhòmhnallaich agus fir Dhruim na Drochaid as dèidh cluiche làidir an aghaidh a’ Bhaile Ùir ann an Cupa MhicThàmhais.
Am bi acras gu leòr aig balaich Lòbhat as dèidh dhaibh an duais as motha a thogail an-uiridh? Tha an sguad an ìre mhath òg fhathast agus tha iad air Caomhain Bartlett a ghlèidheadh airson bliadhna eile co-dhiù. ’S mathaid gur iad a bhios as fhaisge air muinntir Bhàideanach.
Bidh na h-Urchadanaich airson a dhol ceum nas fhaide ann an Cupa na Camanachd cuideachd. Ged nach eil an stoidhle cluiche aca coltach ri Caolas Bhòid, tha coimeas ann leis nach urrainn dhaibh an sguad slàn a chluich a h-uile seachdain agus bheir leòn do chluicheadair no dhà buaidh mhòr air neart na sgioba. Bidh Friseal Heath agus Niall Reid cudromach dhan sgioba ma bhios iad airson leantainn orra a’ togail dhuaisean.
Bidh Ceann Loch Seile a’ gluasad o shlèibhtean a’ Chlachain Aillsich do phàirc ùr reidh ann an Reàraig a dh’aithghearr ach tha faireachdainn ann gu bheil iad air an cothrom a chall duais mhòr a thogail. Tha na sgiobaidhean eile co-dhiù air cuairtean-deireannach a ruighinn – chan eil ach iar-chuairt-dheireannach a chaill iad ri Inbhir Aora ann an 2012 – agus tha na bràithrean MhicRàth a’ fàs nas aosta le gach bliadhna. Gach bliadhna, tha sàbhailteachd a’ toirt ùine nas fhaide a ruighinn agus ’s mathaid gum bi na geamannan ionadail an aghaidh nan Sgitheanach ag innse cò a bhios a’ dol sìos on Taobh Siar.
Bu chòir gum bi gu leòr aig Loch Abair an cinn a chumail an-àird – tha cluicheadairean eòlach aca agus bidh an aon rud fìor mu dheidhinn a’ Ghearasdain.
Bidh Camanachd an Òbain a’ feuchainn ri gluasad air falbh o bhunn na lìog, ach bidh e doirbh dhaibh agus bidh bliadhna dhuilich eile an amharc do Cheann a’ Ghiuthsaich. Nach bu mhòr an t-iongnadh a bhiodh air cuideigin a dhùisg à trom-neul còig bliadhna gun robh na Rìghrean ann an staid cho èiginneach leis nach eil iad air cluicheadairean a lorg airson làraich nan seòd a lìonadh. Cha till, cha till, cha till Raghnall Ros ach ’s dòcha airson geama no dhà nuair a bhios cùisean a’ fàs teann a-rithist.
Gu mì-fhortanach dhan Eilean agus na sgiobaidhean eile a’ strì airson fuireach an-àird, tha Comann na Camanachd air cur às dhan gheam dearbhaidh eadar an dara sgioba on bhonn agus an dara sgioba san Lìog Nàiseanta as dèidh do Chill Mhaillidh a’ feitheamh còrr is dà mhios an-uiridh airson Ceann a’ Ghiuthsaich a chluich. Mar sin, thèid dà sgioba sìos gu fèin-ghluasadach anns an Dàmhair (air neo an t-Samhain, air neo an Dubhlachd fiù ’s… a-rèir nuair a thig an seusan gu crìoch!).
Anns an Lìog Nàiseanta, chan fhaic mi seachad air Cill Mhaillidh airson an Lìog a ghlèidheadh agus tilleadh chun ìre as àirde. Tha iad air fògradh fhulang o chonn ghoirid gu h-àraidh a thaobh mar a chaidh na Lìogaichean ath-chruthachadh uair às dèidh uair. Bidh Inbhir Aora a’ coimhead ri tilleadh, ach tha miann aig a’ Mhanachainn agus Glaschu Meadhan-Earraghàidheal a bhith a’ ruighinn an ìre as àirde cuideachd. Bidh an strì airson an dara àite san lìog sin glè inntinneach.
Bidh Cabar Fèidh anns a’ mheadhan mar as àbhaist ach bidh strì ann eadar Eilean Bhòid, Inbhir Nis agus Baile a’ Chaolais airson an t-àite deireannach a sheachnadh. Bidh Inbhir Nis airson cumail orra às dèidh bliadhna sheasmhach an-uiridh le Ailean MacRàth a’ dol còmhla ri Drew MacNèill air cliathaich na pàirce.
Anns na lìogaichean ionadail, bidh a’ chiad Roinn a Tuath air a ghlèidheadh leis an dara sgioba aig a’ Ghearasdan air neo Baile Ùr an t-Slèibh. Bheireadh e oidhirp mhòr o Shrath Ghlais, an aon “chiad” sgioba sa lìog, a chrìochnachadh os cionn an dithis sin.
Anns an Dara Roinn a Tuath, bidh Gleann Garaidh airson a dhol air thòiseach air càch ach tha grunn mhath sgiobaidhean a bhios a’ smaoineachadh gu bheil cothrom aca, Oilthigh Obar Dheathain gu h-àraidh. Bidh Camanachd Leòdhais airson cumail orra a’ leasachadh agus a’ sreap san lìog. Feumaidh iad cuairt a ghabhail gus deas ann an Cupa an t-Sutharlanaich airson sgioba òg eile, Òban Latharnach a chluich.
Mu dheas, tha an geama ann an stàid ìseal ann an cuid de na coimhearsnachdan tràidiseanta agus tha Baile a’ Chaolais agus Gleann Urchaidh air na dara sgiobaidhean ac’ a chur bhuapa. Tha Caol-Ghleann air a dhol dhan Chiad Roinn a Deas ge-tà agus tha iomain air tilleadh gu Dùn Òmhain. Tha na Dùnaich air dèanamh ceart gu leòr ann an geamannan càirdeil gu ruige seo agus bidh e math sgioba fhaicinn a’ cluich aig Lann-chluich Dhùn Òmhain làn-ùine.
Is dòcha gum bi cothrom aig sgiobaidhean na Galltachd, leithid Tatha For agus Obar Dobhair adhartas a dhèanamh am-bliadhna cuideachd. Tha iomain feumach air inbhe nas àirde anns na bailtean mòra agus bhiodh e math ma bha barrachd dhuaisean a’ dol dha na bailtean, mar a thachair do Thatha For le Cupa Bhullough airson a’ chiad uair an–uiridh.
Far na pàirce, tha e na chùis-bhuirt gu bheil BBC Alba a’ cleachdadh luchd na Beurla airson beachd a thoirt seachad air an spòrs nuair a bhios e air TBh. Ged a thuigeadh tu gu h-ìre gu bheil sinn gann de luchd-eòlais Rugbaidh a bhruidhneas na Gàidhlig, chan eil sin idir fìor mu dheidhinn iomain. Tha am pàilteas ann, ’s urrainn dhomh smaoineachadh air fichead anns a’ bhad a dhèanadh obair mhath ann an cuideachd Uisdean D. Feumaidh MG Alba agus na companaidhean a tha a’ riochdachadh nam prògraman seo a choimhead ris an t-suidheachadh seo a chur ceart. Chan eil leisgeul ann.
Tha an spòrs air iomadh caractaran a chall tron gheamhradh, ’s e latha tiamhaidh a th’ ann a bhith a’ smaoineachadh orra-san nach bi ann airson a’ bhliadhna ùr fhaicinn, ach ’s e na clachan as motha air an càrnan gum bi iomain ga cluich air feadh na dùthcha nuair a thig Disathairne airson an ath naoi miosan. Cho fad ’s gu bheil camain ann an làmhan na muinntire, cha bhi adhbhar mulad ann. Cluicheamaid!
– Eòghan


text:
DJI Mavic Pro beag, ach cumhachdach dos, taing gu bheil an speur a 'fàs canabhas airson do cruthachalachd, furasta agus gun dragh, agus a' cuideachadh a chruthaicheas tu a h-uile àm Torc adhar. Bidh stòras co-chòrdail a 'cumail an teicneòlais uamhasach a tha a' dèanamh Mavic Pro an camara itealaich DII as adhartaiche gu ruige seo. Coinnean coimpiutaireachd cumhachdach 24, siostam tarraingeach gu tur ùr le ruigsinneachd suas gu 7 km, [...]
Beachdan
-
-
Bho Bystré gu Rybnice agus Loukova
Sealladh geamhraidh de fheasgar Bystro, Rybnice agus Loukov 26.01.2018. Tha am baile Haje nad Jizerou suidhichte ann Semily Sgìre Liberec anns an sgìre, ann am meadhan an ceangal eadar na bailtean Semily agus Jilemnice, air bruaichean Abhainn Jizera (Grove air an làimh chlì a 'bhanca, a' phàirt eile air an làimh dheis). Tha luchd-còmhnaidh 682 a 'fuireach an seo. Roimhe sin, gu 1. 3. 2001, [[...]by PetrPikora.com
-
Háje nad Jizerou, Loukov, Rybnice, Benešov u Semil
Tha am baile Haje nad Jizerou suidhichte ann Semily Sgìre Liberec anns an sgìre, ann am meadhan an ceangal eadar na bailtean Semily agus Jilemnice, air bruaichean Abhainn Jizera (Grove air an làimh chlì a 'bhanca, a' phàirt eile air an làimh dheis). Tha luchd-còmhnaidh 682 a 'fuireach an seo. Roimhe sin, gu 1. 3. 2001, chaidh am baile a cunbhalach aithris 637 luchd-àiteachaidh, 302 ann am baile Lower [...]by PetrPikora.com


text:
Fuasglaidhean Teicneòlas Ùr-ghnàthach a tha ag amas air prìomh chompanaidh solarachaidh trèanaidh is fuasgladh leasachadh sgilean TFC air feadh an t-saoghail. ITS ann an co-bhann ri companaidhean leasaiche Bathar-bog agus Bathar-bog a 'toirt seachad trèanadh agus fuasglaidhean do mhion iomairtean mòra is beaga air feadh na Cruinne. Is e an roghaiche as fheàrr le ITS airson MNC mar HP, EMC agus mòran eile airson solar Seòmraichean Trèanaidh agus a 'cur bun-structar air dòigh airson feumalachdan trèanaidh ann an sgìre APAC / APJ. Tha ITS ainmeil airson a bhith a 'gabhail ri Nuadh-eòlas ann an lìbhrigeadh trèanaidh agus an-còmhnaidh ùrachadh le susbaint iomchaidh airson lìbhrigeadh le luchd-teagaisg sàr-mhath. Tha fios gu bheil ITS nas sùbailte ann an gnàthachadh susbaint trèanaidh agus deiseil gus trèanadh a lìbhrigeadh aig sòn ùine sam bith.
Ainm a 'Chùrsa
Le selenium epochs
Ceann-latha tòiseachaidh
20 Gearran 2017
End Ceann-là
22 Gearran 2017


text:
Cùrsa Trèanaidh & Teisteanas TOGAF 9.1 Foundation (Ìre 1)
Sealladh farsaing
Luchd-amhairc & Ro-ghoireasan
Geàrr-chunntas a 'Chùrsa
Clàr & Cìsean
Barrantachaidh
TOGAF 9.1 Foundation (Ìre 1) Sealladh farsaing air a 'Chùrsa Trèanaidh
Is e TOGAF® Foundation, no TOGAF® Part 1, an teisteanas ìre-inntrigidh oifigeil a thug The Buidheann FosgailteS an Iar- Tha an cùrsa TOGAF® (Part 1) seo a 'toirt tuigse bunaiteach do riochdairean air briathrachas, structar, agus prìomh phrionnsapalan Ailtireachd Iomairt TOGAF®.
Tha an cùrsa TOGAF® 2 seo a 'cur ri eòlas tagraiche air frèam-obrach deagh chleachdadh ailtireachd iomairt, gus dèanamh cinnteach gu bheil iad làn-uidheamaichte gus an deuchainn TOGAF Foundation (Part 1) a thoirt seachad. Tha an cùrsa a 'gabhail a-steach eàrlas deuchainn, a leigeas le riochdairean an deuchainn a ghabhail nuair a tha iad a' faireachdainn ullamh, tron bhuidheann fhosgailte.
Tha TOGAF® Foundation na dhearbhadh aithnichte gu cruinneil, a tha a 'sealltainn tuigse mu na prìomh bhun-bheachdan taobh a-staigh Ailtireachd Iomairt agus TOGAF®. Le bhith ga choileanadh bidh e cuideachd a 'toirt cothrom dhut a dhol air adhart gus an deuchainn TOGAF® (Part 2) a ghabhail, le eòlas nas adhartaiche air TOGAF®.
Tha TOGAF® a 'tabhann stiùireadh ceum air cheum airson leasachadh agus riaghladh siostam iomairt. Tha iom-fhillteachd an fhrèam a 'toirt comas do dhiofar thagraidhean gu iomairtean ann an iom-fhillteachd, structar, meud, obraichean, iarrtasan, dàta, agus teicneòlas. Mar sin, bidh eòlas air TOGAF®, a choisinn le bhith a 'gabhail os làimh a' chùrsa farsaing seo, a 'sealltainn gu bheil tagraiche comasach gu h-èifeachdach a dhèanamh gus dèanamh cinnteach gu bheil amasan gnìomhachais agus IT ceangailte.
Luchd-amais an dùil air cùrsa TOGAF 9.1 Foundation (Ìre 1)
- Tha an cùrsa seo air a mholadh do neach sam bith le ùidh ann a bhith ag ionnsachadh barrachd mu Ailtireachd Iomairt agus TOGAF®.
Ro-ghoireasan airson Teisteanas TOGAF 9.1 Foundation (Ìre 1)
- Faodaidh neach sam bith frithealadh air a 'chùrsa seo agus chan eil riatanasan sam bith ann.
Leudachadh a 'Chùrsa Fad: Làithean 2
- Ro-ràdh TOGAF®
- Overview Management
- Na TOGAF® 9.1
- Ro-ràdh airson Dòigh Leasachaidh na h-Ailtireachd
- An Continuum Iomairt
- Stòras Ailtireachd
- Ailtireachd Riaghladh
- Seallaidhean agus Seallaidhean Ailtireachd
- Togalaichean Blocaichean agus an ADM
- Ìrean ADM
- Stiùireadh agus Dòighean ADM
- Prìomh Bhuilean ADM
- Modalan Iomraidh TOGAF®
- Prògram Teisteanas TOGAF®
Sgrìobh thugainn aig info@itstechschool.com & cuir fios thugainn aig + 91-9870480053 airson prìs a 'chùrsa agus cosgaisean teisteanais, clàr-ama & suidheachadh
TOGAF® 9.1 Foundation (Pàirt 1) Sgrùdadh
Is e an deuchainn:
- Leabhar dùinte
- 60 mionaid
- 40 cùisean
- Is e comharran pas a th 'ann an 55%
Tha na leanas air a ghabhail a-steach leis a 'chùrsa TOGAF® Foundation Level 1 againn:
- Dearbhadh deuchainn
- Garantachadh Pìosan Deuchainnean
- An Leabhar-latha Eòlais Eòlais TOGAF® Foundation Level 1
- teisteanas
- Neach-teagaisg TOGAF® eòlach
- Ùrachadh
Airson barrachd fiosrachaidh gu caorach Cuir fios thugainn.


text:
FRAS SGEUL sa Ghàidhealtachd
.
Bidh an t-ùghdar is am bàrd Mgr Dòmhnall S Moireach a’ tadhal air grunn sgoiltean sa Ghàidhealtachd thar an t-seisein seo, a theagasg sgrìobhadh cruthachail sa Ghàidhlig do na sgoilearan.
Bidh am pròiseact, ‘Fras Sgeul’, a tha air a chur air dòigh le Sgioba Ghàidhlig Chomhairle na Gàidhealtachd, a’ cur ghrunn stoidhlichean sgrìobhaidh sa Ghàidhlig fa chomhair nan sgoilearan. Nam measg, bidh eacarsaichean mu bhith a’ toirt caractar am follais tro chruthan ùra litreachais leithid geàrr-fhicsean agus ‘twitterachas’. Thèid an dòigh-obrach a chnuasachadh leis an tidsear ro-làimh gus dèanamh cinnteach gu bheilear a’ coinneachadh ri feumalachdan a’ churraicealaim airson sàr-mhathais.
Bidh na clasaichean a’ tòiseachadh anns an Eilean Sgitheanach, an dèidh dhan ùghdar nochdadh aig Fèis Leabhraichean an Eilein Sgitheanaich, air Diluain 4 Sultain aig Àrd-Sgoil Phort Rìgh. Tron t-seachdain sin, bidh an sgrìobhaiche cuideachd a’ teagasg aig grunn sgoiltean eile san sgìre, nam measg Am Ploc, Loch Abar agus Àird nam Murchan. Bidh Mgr Moireach cuideachd a’ tadhal air sgoiltean eile ann an sgìre na Gàidhealtachd mar phàirt dhen phròiseact ‘Fras Sgeul’ tron bhliadhna sgoile seo.
Thuirt an Comhairliche Alister MacFhionghain, Cathraiche Buidheann Ro-innleachd & Leasachadh na Gàidhlig, “Tha e math fear leithid Mhgr Mhoirich, le eòlas an dà chuid mar sgrìobhaiche agus mar thidsear, a bhith a’ teagasg nan sgoilearan mu dhòighean gus na sgilean aca ann an sgrìobhadh cruthachail Gàidhlig a leasachadh. Chan eil teagamh nach bi na seiseanan innleachdach, dùbhlanach agus làn fealla-dhà.”
Lean e air adhart, “Bu toil leam cuideachd an cothrom seo a ghabhail gus taing a thoirt do Bhòrd na Gàidhlig airson an cuid taic leis a’ phròiseact.”
Gheibhear tuilleadh fiosrachaidh bho: MoragAnna.Macleod@highland.gov.uk


text:
Tha Comunn na Gàidhlig (CnaG) air Sgeama Luchd Ceumnachaidh 2013/14 a chuir air bhog agus iad a’ tabhann taic airson ceathrar luchd ceumnachaidh fon sgeama. Tha CnaG airson cluinntinn bho luchd ceumnachaidh aig am bheil Gàidhlig agus a tha airson cuir a-staigh airson compàirteachadh air an sgeama. Tha CnaG cuideachd airson cluinntinn bho bhuidhnean agus companaidhean a tha ag obair tro Ghàidhlig aig am bitheadh neach ceumnachaidh fhastadh airson bliadhna.
Tha an Sgeama Luchd Ceumnachaidh, a th’ air a mhaoineachadh le Bòrd na Gàidhlig, a’ toirt a’ chothrom do Ghàidheil òga a’ chiad cheum a ghabhail ann an saoghal na h-obrach le bhith a’ toirt obair fad bliadhna dhaibh, a’ toirt cothrom dhaibh a bhith an sàs ann an raon fharsaing de dhreuchdan Gàidhlig agus a bhith ag obair ann an àrainneachd Ghàidhlig. Tha an sgeama a’ tabhann tuarastal de co-dhiù £17k sa bhliadhna don luchd ceumnachaidh agus bidh iad cuideachd a’ faighinn cothrom cùrsa fèin leasachaidh a fhrithealadh a bhios feumail dhaibh agus cuideachd a chuireas rin cunntas-beatha. Tha an sgeama feumail do na buidhnean is companaidhean a bhitheas a’ fastadh an luchd ceumnachaidh leis gu bheil iad a’ faighinn daoine òg, làn misneachd is spionnadh, le sgilean sònraichte a’ toirt cothrom dhan buidhnean a bhith a’ leudachadh an cuid obrach agus na seirbheisean a tha iad a’ tabhann.
Thuirt Dòmhnall MacNèill, Ceannard ChnaG, “Tha an sgeama a tha seo feumail ann a bhith a’ cruthachadh obraichean tarsainn raon farsaing de ghnìomhachasan do luchd ceumnachaidh aig am bheil Gàidhlig. Tha e cudromach gu bheil cothroman obrach ann do luchd na Gàidhlig tarsainn gach gnìomhachas agus anns gach ceàrnaidh de dh’Alba. A thuilleadh air a bhith a’ toirt daoine òg le sgilean sònraichte, làn misneachd is spionnadh chun na gnìomhachasan sin, tha e cuideachd a’ neartachadh na Gàidhlig taobh a-staigh na gnìomhachasan sin. Tha sinn taingeil do Bhòrd na Gàidhlig airson an taic a tha leigeil leinn an sgeama a ruith.”
Thuirt Cathraiche Bòrd na Gàidhlig, Iain Caimbeul: “Tha sinne aig Bòrd na Gàidhlig air leth toilichte taic a chumail ris an sgeama seo a-rithist. Tha luchd-fastaidh a’ coimhead barrachd is barrachd airson daoine fhastadh aig a bheil sgilean pragtaigeach a thuilleadh air teisteanasan foghlaim. Tha sgeamaichean luchd-ceumnachaidh a’ toirt deagh chothrom eòlas obrach a thional le bhith cuideachadh buidhnean aig an aon àm – ’s e dòigh a th’ ann cuideachd an ath ghinealach a thrèanadh airson an àite obrach.”
Gheibh luchd ceumnachaidh aig am bheil ùidh san sgeama foirm iarrtais an seo. Bu chòir do bhuidhnean agus companaidhean aig am bheil ùidh san sgeama fios a chuir gu Calum Iain MacLeòid, Oifis ChnaG, Steòrnabhagh fòn 01851 701802 no Tha am post-dealain fo dhìon an aghaidh botaichean spama. Feumaidh tu JavaScript a chus an comas gus fhaicinn.


text:
Ciall an deagh shuidheachadh agus air a 'ch?l suidheachadh na Tarot "Death", an com-p?irtiche na faireachdainnean?
Agus ann an d?igh
Tarot gu 3500 Yen air ciall
proifeiseanta ban-fhiosaiche an "Gruamach inneal-buana a" ch?l-suidheachadh fhaighinn an-asgaidh measadh a 'tighinn a-mach Gruamach inneal-buana, daoine a' faireachdainn eagal nach eil e neo-chumanta. Ach, leig a bhith cinnteach gu bheil a 'Ghruamaich buain nach eil ann an d?igh sam bith a' riochdachadh a 'bh?is.
"Gruamach buain" ann
Tarot, Toka 'tighinn gu cr?ch gu nithibh, tha e a' ciallachadh gu deireadh. Anns an t-sruth a thachair nach urrainn a bhith air a dh?anamh leat fh?in, ma tha e cuideachd gu bheil thoilichte leam a suidheachadh ri taobh an r?n, a tha cuideachd ag iarraidh gu ceann gu luath an t-suidheachadh mar a d?rainn, agus pian.
Death de chairtean, leithid airson a h-uile suidheachadh, tha sinn a 'faireachdainn gu bheil a' dol a thighinn gu cr?ch ann an sruth ?r a sti?ireadh. M?ra ann an sruth, aca fh?in toil is cumhachd, ach anns an oidhirp a tha e ma tha e gu tric chan eil fi? 's gu bheil, gu bheil an gluasad seo atharrachadh, a' ciallachadh cuideachd gu bheil na puing-tionndaidh air tighinn.
sruth m?r a thachair, oir chan urrainn dhut stad a chur air duine sam bith, seach a bhith a 'str? an aghaidh a thachair, a' gabhail ri na thachair agus a 'f?gail a' chuirp a 'sruthadh, no a' feuchainn ri choimhead ann an sin, a 'coimhead airson a h-uile tionndadh ri fhaotainn dh'fhaodadh gum biodh e math gu bheil.
ann an c?is a 'ph?rtaidh eile faireachdainnean
Death-chairt de dheimhinneach suidheachadh gur e ciall "Death"' S e deagh shuidheachadh, an turas tha soidhne a 'tadhal Tha atharrachadh ann an status quo, a tha a' faireachdainn pian no goirt tha ea 'ciallachadh sin. Ma
gaoil, a leithid nuair a tha i ann an gaol aige, faodaidh sibh eadhon a ghlacadh f?isneachd gun robh e a bhriseadh suas le i d?reach 's d?cha, a bha thu an neach a tha air a bhlais an ?mhghar inntinn leithid ann an gnothuch an duine aice, Bidh e cuideachd ri fhaicinn ann an fhaireachdainn gu bheil deireadh a 'tighinn gu pian.
Ma 'chairt seo a th?inig a mach, cho fad' faireachdainnean aige a tha thu s?rachadh, tha e mu dheireadh a 'sealltainn gun tilleadh gu agad t?sail. Tha an d?n Cuiribh a charaid, ann an seo a dh'fhuireach c?mhla ri taing timcheall soilleir agus fhaighinn air ais air na faireachdainnean aige gu luath.
ann an c?is a 'ph?rtaidh eile faireachdainnean
Death-chairt de c?l an suidheachadh gur e ciall "Death"' S e suidheachadh a 'ch?l, a' ciallachadh gu bheil an s?il air rudeigin ?r air falbh bho aon cheum an-dr?sta tha agad. Ma
ghaoil, na faireachdainnean aige d?cha nach eil gu math freagarrach airson thu gu m?-fhortanach. Agus th?inig gu cr?ch ann an goirt gaoil neo-dh?olta, dh'fhaodadh tu nas fhe?rr a bhith math le a sh?ilean air fear eile de na ghn?, ann an c?is far a bheil iad a 'faireachdainn gu bheil pian anns an d?imh ris, an sgr?dadh air an d?imh fh?in ris nas fhe?rr a choimhead na beatha ?r a tha, dh'fhaodadh ea bhith na plus dhomh.
cuideachd a 'gealltainn a bhith a' cumail suas an status quo ann gus stad a chur air an t-suidheachadh a 'chairt a-mach, chan eil e glic roghainn ann m?r sruth de thachair. D?an l?irmheas air a h-uile air ais chun an ?ite-t?iseachaidh, feumaidh sinn a bhith air a gluasad.
Feumaidh sinn.
Feumaidh sinn.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Cùrsa-bogaidh Gàidhlig airson tidsearan (15/04/2014)
[Innes Rothach - Preseantair] Mar as àbhaist, bidh tidsearan a’ teagaisg dhaoine ach air an t-seachdain-sa chaidh, ‘s iad an luchd-teagaisg a bha ag ionnsachadh. Agus buidheann dhiubh a’ tadhal air Oilthigh Dhùn Èideann airson pàirt a ghabhail ann an cùrsa-bogaidh Gàidhlig. Mar a tha Dàibhidh Eyre ag aithris, tha dùil gun till iad dhan Oilthigh a dh’ aithghearr airson tuilleadh leasachaidh a dhèanamh air an cuid Gàidhlig. Ach, am biodh e comasach dhaibh a bhith a’ teagaisg tro mheadhan a' chànain?
[Dàibhidh Eyre – Neach-aithris] Tidsearan a’ gabhail cofaidh is a’ cabadaich ri chèile ann an Gàidhlig. Ach, chan e sgoil Ghàidhlig a tha seo agus chan eil a’ chuid as motha dhe na tidsearan a’ teagaisg tro mheadhan a’ chànain. Ged-thà, tha iad uile air Gàidhlig ionnsachadh gu ìre adhartach agus tha iad a-nis a’ dèanamh cùrsa-bogaidh aig Roinn na Ceiltis aig Oilthigh Dhùn Èideann. Cothrom dhaibh a bhith a’ leasachadh nan sgilean aca.
[Denise MacColl] Tha mi teagaisg ann am Bun-sgoil Onthank ann an Cille Mheàrnaig tro meadhan na Gàidhlig, ach ‘s e tidsear Beurla a th’ annam, really. Ò, tha mi glè thoilichte a bhith air a’ chùrsa, cothrom fìor mhath airson ionnsachadh mòran Gàidhlig le tidsearan fileanta aig an ìre airson inbheach. Tha e glè chudromach agus feumail dhomh.
[Dàibhidh Eyre – Neach-aithris] Tha an cùrsa-bogaidh, mar a’ chiad cheum dha na tidsearan a tha seo. Tha dùil aca uile tilleadh san Lùnastal gus cùrsa làn-ùine a dhèanamh a mhaireas bliadhna sgoile, GIFT an t-ainm a th’ air, Gaelic Immersion for Teachers. Chaidh a chruthachadh le Oilthigh Dhùn Èideann agus Oilthigh Srath Chluaidh. Oidhirp a th’ann gus tidsearan a bharrachd fhastadh gus teagaisg tro mheadhan na Gàidhlig.
[An t-Oll Wilson MacLeòid] Uill, ‘s e cùrsa a th’ ann do thidsearan fad sheachdain, ach tha seo co-cheangailte ri cùrsa nas motha a tha sinn a’ dol a dhèanamh eadar Oilthigh Dhùn Èideann agus Oilthigh Srath Chluaidh a’ toirt tidsearan bho ìre eadar-mheadhanach ann an Gàidhlig agus gan toirt, tha sinn an dòchas gu fileantachd los gun tèid aca air teagaisg tron Ghàidhlig aig a’ cheann thall.
[An t-Oll Wilson MacLeòid] Tha e follaiseach nach eil gu leòr a’ tighinn tro na slighean àbhaisteach, ceumannan oilthigh, na cùrsaichean a th’ ann mu thràth, agus seo slighe ùr do thidsearan a tha ag obair mu thràth, ach a tha feumach air barrachd taic agus sgilean a thaobh a’ chànain fhèin.
[Dàibhidh Eyre – Neach-aithris] Fhad’s a bha iad an seo, fhuair na tidsearan cothrom bruidhinn ri cuid dhe na buidhnean Gàidhlig, mar Clì Gàidhlig, Stòrlann agus Comann na Gàidhlig a bhios a’ toirt taic agus cuideachadh do thidsearan, an dà chuid taobh a-staigh agus taobh a-muigh na sgoile.
[Tara NicFhraing] Tha mi fhìn dìreach an seo airson a bhith a’ sealltainn do thidsearan gu bheil taic ann, taobh a-muigh na sgoile, a bhith a’ toirt taic a thaobh clubaichean sgoile is obair, clubaichean obair-dachaigh is clubaichean sradagan, duaisean ùr’ is rudan mar sin gus cothroman a chruthachadh do chlann Gàidhlig a bhruidhinn taobh a-muigh a’ chlas.
[Dàibhidh Eyre – Neach-aithris] Agus bha e follaiseach gun robh miann mòr aig na tidsearan seo a bhith a’ teagaisg tro mheadhan na Gàidhlig.
[Denise MacColl] Uill, tha mi an dòchas gum bi mi a' teagaisg tro mheadhan na Gàidhlig fad na tìde, aig h-uile ìrean, chan ann dìreach anns an sgoil-àraich far a bheil mi a-nis, ach aig ìrean tron bhun-sgoil.
[Dàibhidh Eyre – Neach-aithris] Dàibhidh Eyre, BBC An Là, Dùn Èideann.
Gaelic immersion course for teachers
[Innes Munro - Presenter] Usually, teachers teach other people, but last week, it was the teachers who were learning. And a group of them visited Edinburgh University to take part in a Gaelic immersion course. As David Eyre reports, it is expected that they will return to the university soon to further develop their Gaelic. But will they be able to teach through the medium of Gaelic?
[David Eyre – Reporter] Teachers having a coffee and chatting to each other in Gaelic. But this is not a Gaelic school and most of these teachers do not teach through the medium of the language. However, they have all learned Gaelic to an advanced level and they are now doing an immersion course at the Celtic Department at Edinburgh University. A chance for them to develop their skills.
[Denise MacColl] I teach at Onthank Primary School in Kilmarnock through the medium of Gaelic, but I’m an English teacher, really. Oh, I’m really happy to be on the course, it’s a really good opportunity to learn a lot of Gaelic with fluent teachers at a level for adults. It is very important and useful for me.
[David Eyre – Reporter] The immersion course is a first step for these teachers. They expect that that will all return in August to do a course which lasts a school-year, it’s name is GIFT, Gaelic Immersion for Teachers. It was created with Edinburgh University and Strathclyde University as an attempt to employ more teachers to teach through the medium of Gaelic.
[Prof. Wilson MacLeòid] Well, it’s a week-long course for teachers, but this this connected to a longer course that we are doing between Edinburgh University and Strathclyde University to give teachers from an intermediate level in Gaelic and take them, we hope, to fluency, the intention is that they will teach through Gaelic at the end.
[Prof. Wilson MacLeòid] It’s clear that not enough are coming through the normal routed, university steps, courses that are there already and this is a new path for teachers who already work, but need more help and skills on the language itself.
[David Eyre – Reporter] As long as they were here, the teachers got a chance to speak Gaelic with many of the Gaelic groups, Stòrlann and Comann na Gàidhlig who give help and advice to teachers, both in and outside of school.
[Tara Rankin] I’m just here to show teachers that there is help, inside the school, to give help with school clubs and work, homework clubs and sradagan clubs, new prizes and things like that to create opportunities for children to speak Gaelic outside of the class.
[David Eyre – Reporter] And it was clear that there was a strong desire for these teachers to teach through the medium of Gaelic.
[Denise MacColl] Well, I hope I teach through the medium of Gaelic all of the time, at every stage, not just in the nursery where I am now, but at levels in the primary school.
[David Eyre – Reporter] David Eyre, BBC An Là, Edinburgh.
Cùrsa-bogaidh Gàidhlig airson tidsearan
(Gaelic immersion course for teachers)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
Còmhradh air eadar-theangachadh, ’s air atharrachadh on chòmhradh Fraingis aig Français Facile
Sgrìobh am facal dòigheil anns a’ bheàrn.
Màiri: An tèid sinn do na( _________) an-diugh?
Sìne: (______). Tha mi ag iarraidh geansaidh ùr agus siampù. Màiri: (___________) ma-thà.
Sìne: Seall an geansaidh uaine (_________) an uinneag! Nach eil e (_________)!
Màiri: Na can rium g’eil thu dol (_____) (________)? Tha e dìreach (__________)!
Sìne: Tha thu ceart, agus co-dhiù, tha (__________) uaine agam a-cheana.
Fear; anns; bùithtean; tiugainn; thèid; cheannach; sgrathail; ga; snog


text:
Ri fhaichinn ann an Inbhir Nis: soidhne ur tamailteach, 's e cuis nàire buileach glan a th' ann
A-nochd, gu mì-fhortanach, tha agam ri litir sgrìobhadh dhan Daily Express. Chan urrainn dhomh a fuireach nam thosd, tha cuisean air fàs nas miosa buileach, fhios againn uile gu bheil airgead air a bhith a dhol dhan t-sitig le soidhnichean dà-chànanach ann an Inbhir Nis ach a-nis chan eil sgeul air Beurla idir. Chan eil ann leis an soidhne ur seo ach Gàidhlig agus Laideann . Cum Beurla Beò! – sgrìobh dhan na h-ùghdarrasan gun dail.
Nach math a rinn am balach seo Disathiairne aig Bucaidh
-->
-->
Max Ewan le tual ann an ùine a bharrachd (91 mionaid) rinn sin a' chuis air Buchaidh 2-3 gu Inbhir Narann agus am balach seo chan eil ach sia bliadhna deug a dh'aois. Dealbh le Dòmhnall MacMhathainn
Agus teine fosgailte sa gharadh a-raoir, a' cur an t-urram air Nollaig, la na Trì Suipearan agus am Bliadhna ùr cuideachd. Smaointinn son an fheadhainn nach eil còmhla ruinn a-nis, an fheadhainn a tha fhathast ann agus an fheadhainn a tha ri tighinn dhan t-saoghal bhrèagha, neònach, an-fhoiseil a tha seo. Mo bheannachd orra uile agus mise an dùil 's dòchas nach bi cuisean nas miosa buileach ann an 2017 son iadsan fo h-èiginn ge b' e far a bheil iad. Feumaidh sinn uile a cumail a dol ge-tà agus slàinte mhòr a chàirdean. Chi mi ann an 2017 sibh.
Huntlaidh 4 Inbhir Narann 6 - Sgioba Siorrachd Narann a' libhrigeadh toileachais 's fìor-bhrìgh ioma-fhillte na chois
Bho thaobh
neach leantainn, nuair a bhuannaich Siorrachd Narann feasgar an-dè
aig Huntlaidh, chuir sin làmh air an Holy Grail. Dh'fhalbh
luchd-leantainn Siorrachd Narann gu slaodadh as dèidh a' gheama as
dèidh a thàinig an cluicheadairean don ionnsaidh gus a bhuail am
basan air an son. Bha iad bruidhinn ri chèile aig deireadh a' gheama
- geama a chaidh na fhaoinsgeul fiu's mus robh e seachad. Chan eil na
faclan ann, bha e mar gum bidh nach robh sin buileach cinnteach gun
robh e fìor, gun robh a h-uile càil a chunnaic sinn mu ar beulaibh
air a thachairt ann an dha-rìreabh. “Do-chreidsinneach” sgrìobh
Graeme MacLeòid air làrach a' cluba.
An sgioba
ùr air a thogail bhon luaithre nuair a dh'fhàg na sponsairean mòra
aig toiseach an sèasan an aghaidh sgioba Huntlaidh le ceithir seann
“reultan” Siorrachd Narann na bhroinn. Chunnaic sinn dealas
agus sraon, an toil amh dìreach a bhith a' cluich son an lèine.
Thànaig am barr measgachadh nach gabh ceannaich le airgead a sreub
Huntlaidh as chèile. Bha fìor-bhrìgh uabhasach ann – fìor-bhrìgh
a bha ioma-fhillte cuideachd. Gach mìle air ar rathad dhachaigh bha
sinn fhathast a' toirt a-steach de cho cudromach 's bha e agus abair
thusa gu bheil dheagh shunnd fhathast mu thimchioll oirnn sa mhadainn
seo.
A' cur fàilte air na h-oidhcheannan dorcha le lasraichean, tiops, brot agus lionn-ubhal. Lionn-ubhal “tioram” gus a bhith ceart. Agus beagan uisge ann ach na duilleagan uaine fhathast uile air na h-uinnsinn os ar cionn air an 15mh latha den Dàmhair a tha seo. An cruinn-cé a' blàthachadh 's an oidhche cuideachd le na dathan a' dannsadh, math a bhith beò, math a bhith fhathast ann. A' gabhail deoch-slàinte do Sheirbheis Nàiseanta na Slàinte agus a' bhocsa bheag ud nam bhroinn a' cumail suil air mo chridhe.
Bretagne Réunie - Manifestation annuelle 2016 - Muinntir Naoned a' gabhail na sràidean orra
Muinntir sgire Naoned a' gabhail nan sràidean orra. Chan eil riaghaltas Paris gam faicinn mar phàirt den Bhreatainn Bhig. Saoil air Alba gun Dun Eideann no Glaschu na bhroinn agus sin cimar a tha cuisean thall an sin.
Tha cruaidh fheum againn air Lidl ann an Inbhir Narann
Cha bhi sin fada tarsainn stairsneach 2014 nuair a chìthear iarrtas dealabhachaidh a-steach do Chomhairle na Gaidhealtachd son oll-mhargaid Lidl aig Baile Mac Càidh. A-reir nam planacihaean bidh aonadan eile agus pub le tigh-bìde. Gu pearsanta tha mi coma mu dheidhinn nam aonadan eile agus a’ phub ach rud a dh’fhaodadh sibh a bhith cinnteach às agus ‘s e sin gu bheil fìor chruaidh fheum again air Lidl sa bhaile seo.
Bidh fhios aig an fheadhainn a tha fortanach gu leòr a dhol gu Lidl ann an Inbhir Nis no Forrais gum faigher mòran rudan aig prìs nas saoire ann an Lidl. Chanainnsa nach biodh dad car le beagan a bharrachd co-fharpais do Sainsburys agus na Co-ops again ann am baile far a bheil 24% de chloinne beò ann am bochdainn. A bharrachd air sin dh’fhaodadh tu a ràdh gum bi a mhòr-cuid mhuinntir a’ bhaile air a shon ach a dh’aindeoinn a leithid taic a bheil e buailteach tachairt?
Tha am Buidhean Gnothachas Inbhir Narann (ANB) air cur an aghaidh Lidl aig Baile Mac Càidh agus iadsan làidir den bheachd nach e an t-àite ceart a tha e. Bidh iadsan airson làrach aig teas mheadhann a’ bhaile. Nach ann an sin ach aisling a bha iomchaidh do na 80s agus 90s nuair a bha a leithid cothruim ann? Ghluais cùisean air adhart ge-tà agus chan eil àite ann a nis air cul na prìomh shràid son an lorg coise a bhiodh aig buth Lidl àbhaisteach. Bidh feadhainn a’ cumail a mach nach ann aig an seasamh aig an ANB ach dòigh gus Lidl a dhiùltadh.
Tha eagal air an ANB gum dèan Lidl sgrios air slainte na prìomh shràid ach cha do thachair sin nuair a thig Sainsbury’s agus nach eil airgead aig an luchd-obrach sin gus a dhol sìos dhan phrìomh shràid le beagan nam phochaidean?
A-nis de a nì na chomhairleachan againn? An tèid iadsan leis an ANB no aig beachd a’ mhòr chuid? Thoir sùil air An Gearastan far an deach Chomhairle na Gaidhealtachd le parc bhùithtean beagan taobh a-muigh. Saoilidh mi ma gabhas comhairlichean Inbhir Narann an aghaidh Lidl bidh buaidh nach bu bheag air an cuid cliù – gu h-àraidh nuair a bhios iad a’ lorg bhòtaichean a-rithist.
Ma tha muinntir Inbhir Narann son Lidl fhaicinn feumaidh iad fhathast beagan spàirn a dhèanamh; ma chuireas gu leòr dhiunn litir taic a-steach no beachd air e-planning nuair a thig an t-iarrtas dh’fhaodadh sin a’ chùis a dhèanamh.
Fàilte chridheil ort
Tha mi 47 bliadhna a dh'aois, tha mi pòsta 's tha mi a' fuireach ann an Inbhir Narann.
Tha e a' còrdadh rium a bhith sgrìobhadh beagan Gàidhlig. Tha mi fhathast ag ionnsachadh 's mar sin dheth, cha bhi a h-uile càil buileach ceart: nì mi mearachdan!
Co-dhiù ma tha greiseag agad - thig a-steach! Tuilleadh mu dheidhinn Gràisg


text:
- TIOTAL
- Taisbeanadh Sgioba Smàlaidh RAF Chinn Lois
- EXTERNAL ID
- JTHOMSON_BOX2_0003
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1990an
- CRUTHADAIR
- Jimmy Thomson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 18329
- KEYWORDS
- Feachd Rìoghail an Adhair
Chaidh an ìomhaigh seo a shealltainn bho chionn ghoirid ann am 'Maor-sgrùdaidh Dhealbhannan' a' Bhaile, a chaidh a ruith ann an co-bhuinn ris an Inverness Courier. Tha e a' sealltainn buill de thaisbeanadh sgioba smàlaidh RAF Chinn Lois aig Fèill na Gàidhealtachd ann am Pàirce nam Bochd, Inbhir Nis.
Bho chlì gu deas tha Dickie Davis, Ros MacAoidh, neo-aithnichte agus Iain Sopp.
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Anns a’ bhideo seo bho Motherboard.tv, chithear agallamh a rinn Max Hoppenstedt le Tim Cannon bho Grindhouse Wetware nuair a chaidh Cannon fo lannsa gus teicneòlas saibeirneatach a chur ri a chorp. Tha a’ bhuidheann aige, Grindhouse Wetware, na lìonraidh de dh’iomairtichean a tha a’ leasachadh teicneòlas saibeirneatach agus ga cleachdadh nan cuirp fhèin, gun taic leigheis dhreuchdail no cead bhon riaghaltas. Aig co-labhairt leasachadh-cuirp, BMXnet, anns a’ Ghearmailt, dh’iarr Cannon air Steve Haworth inneal eleactronach, Circadia, a chur fo a chraiceann, le lannsaireachd gun aineastatach sam bith. Ow!
Is cinnteach gu bheil an leithid a’ dol air adhart mar thà am measg nan Tony Starks dhen t-saoghail, daoine ro-bheartach, na plutocrataich, agus iad ag iarraidh a bhith beò gu sìorraidh le cumhachdan os-nàdarra, ach saoilidh mi ma bhios cothrom aig daoine àbhaisteach gabhail ris an teicneòlas ùr seo, ’s ann mar thoradh air obair leth-laghail mar seo a thig e. Cuiridh na neo-Bhioctorianaich nar measg casg air na leasachaidhean seo a thaobh an lagha, chan eil amharas ann, ach mar a tha a’ bhideo seo a’ sealltainn, cha bhi e comasach stad a chur air daoine a dhèanadh na leasachaidhean seo taobh a-muigh an lagha, agus dè thachras an uair sin? An tèid an cur an grèim agus na leasachaidhean a thoirt asta? No an tòisich na daoine seo deasbad a leanas gu laghan ùra? Cha chreid mi gun leanadh, ach cò aig’ fios?
Saoilidh mi gur e iomairt inntinneach chudromach a th’ ann, agus gur math a thèid leotha, ach fhathast, ow!
Via Motherboard.tv < Time Newsfeed < reddit.com/r/cyberpunk/
Chithear barrachd mu Grindhouse Wetware anns a’ bhideo le The Verge gu h-ìosal:


text:
21 an t-Iuchar
'S e 21 an t-Iuchar an 202mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich (203mh ann am bliadhna-leum). Tha 163 latha air fhàgail gus deireadh na bliadhna.
Susbaint
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1936- Thuit Toledo dha na reubaltaich Faisisteach beagan an dèidh an ar-a-maich an aghaidh an Riaghaltais aig toiseach tòisichidh Cogadh Sìobhalta na Spàinne.
- 1969 - 'S e Neil Armstrong a' chiad duine a choisich air a' Ghealaich.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1693 - Thomas Pelham-Holles, prìomh-mhinistear na Breatainn Mòire.
- 1863 - C. Aubrey Smith, ann an Lunnainn. Actair à Sasainn.
- 1864 - Eduard Frankfort, ann am Meppel. Peantair às na Tìrean Ìsle.
- 1893 - Hans Fallada, ann an Greifswald (a' Ghearmailt)
- 1899 - Ernest Hemingway, sgrìobhadair Aimearaganach.
- 1923 - Rudolph A. Marcus, ann am Montreal. Ceimigear à Quebec.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1796 - Raibeart Burns, bàrd Albannach.
- 1810 - Henri Victor Regnault, ceimigear Frangach.
- 1967 - Pierre Kemp, ann am Maastricht. Bàrd às Na Tìrean Ìsle.


text:
Co-labhairt nam meadhanan, Oilthigh Dhùn Èideann
Bha e gu math feumail latha a chur gu taobh airson èisteachd agus còmhradh a chumail air suidheachadh nam meadhanan Gàidhlig agus air slighean air adhart.
Bha seachd molaidhean aig gàidhlig.tv agus còig eile aig Donnchadh Fearghasdan agus iomadh beachd eile air an deach bruidhinn. ’S e comharra fallaineachd a tha ann gun urrainn dhuinn leithid de chòmhradh a chumail agus mo thaing airson sin gu Oilthigh Dhùn Èideann.
Thagh sinne na faclan “Cothroman”, “Ceumannan” agus “Misneachd” airson na bha againn ri ràdh. Saoilidh mi gu bheil sinn uabhasach fortanach gu bheil deagh bhun-stèidh rèidio agus telebhisean aig na meadhanan Gàidhlig, gu bheil iad soirbheachail agus a’ dèanamh feum, agus is ann air a’ bhun-stèidh sin a bu chòir togail.
Bho thaobh MG ALBA, bidh sinn a’ meòrachadh air na cuspairean a chaidh a thogail agus chan eil mi airson a dhol tro gach puing an-dràsta. Dh’fhaodainn ge-tà facal a ràdh mun cheann naidheachd a thog An Là an raoir – ’s e sin mu dheidhinn an dòchas gun tig atharrachadh air modh lìbhrigidh fo-thiotalan le adhartas ann an teicneolas.
Tha sinn a’ creidsinn gum bu chòir roghainn a bhith aig an neach-coimhid na fo-thiotalan a chur dheth. Aig deireadh 2015 rinn sinn rannsachadh a dhearbh nach robh sin comasach airson na h-adhbharan a mhìnich mi sa bhlog aig an àm sin. Ach tillidh sinn chun an aon cheist. Ann an 2017 gluaisidh an teicneolas craolaidh aig BBC ALBA gu h-iomlan air falbh bho theipichean gu faidhlichean eileagtronaigeach. Thig adhartas ann an teicneolas na chois agus cumaidh sinn oirnn a’ ceasnachadh agus ag iomairt gus roghainn a cheadachadh dhan neach-coimhid na fo-thiotalan a chuir dheth. Ach mar a bha aon òraidiche a’ moladh, feumaidh sinn a bith fosgailte don bheachd gur dòcha gur e pasgain de dh’ fhuasglaidhean a dh’fheumas a bhith ann aig a’ cheann thall airson roghainn a thoirt don neach-cleachdaidh.
Ma tha duine no coimhearsnachd no buidheann sam bith airson na còmhraidhean a chumail suas, chuirinn-sa fàilte bhlàth air an sin. Tha mi airson agus gur e fìor cho-obrachadh a tha sna meadhanan againn, gu bheil gach neach a’ faighinn èisteachd agus urram, gu bheil na co-dhùnaidhean againn air an ruighinn an dèidh a bhith a’ gabhail fianais, agus gu bheil iad air am mìneachadh gu ceart gus an tèid na h-adhbharan an tuigsinn. Bhiodh ur molaidhean feumail airson na rudan sin a choileanadh.


text:
O Dheas 's Korean shaoranaich an aghaidh casg malairt cryptocurrency
JTBC, a-Deas a Korean dùthcha coitcheann càball TV lìonra agus craoladh chompanaidh aithris o Dheas 's an Korean riaghaltas “uabhasaichte” aig an àireamh de shaoranaich ag iarraidh toirt air falbh Ministear Ceartais Ionmhais agus Ministear airson margaidh cloc.
100k ainm-sgrìobhte a bhith air an cumail gus a dhiùltadh cryptocurrency malairt casg a mholadh.
30k ainm-sgrìobhte a bhith air an cumail airson an toirt air falbh an dà ministearan.
Twitch a-nis a 'gabhail ris Bitcoin airson fo-sgrìobhadh streaming seirbheis
Twitch, an t-saoghal as motha bhidio gheama streaming seirbheis a-nis a 'gabhail ris airson Bitcoin tha e fo-sgrìobhadh streaming seirbheisean.
Twitch 's ann le Amazon.
Twitch cleachdadh Bitpay airson làimhseachadh a Bitcoin Gnìomhan.
Dà dealain powerstations a cheannach ann an Ruis a 'mhèinn cryptocurrency
Dà stèiseanan cumhachd an dealain ann an Ruis air a bhith a 'reic airson adhbhar cryptocurrency mèinneadh, an Kommersant pàipear-naidheachd, ainmeachadh thobraichean. 'S e a' chiad leithid mòran anns an dùthaich.
Tha an dà stèiseanan cumhachd a tha ann an Perm Region, air taobh an iar na leòidean Middle Ural Mountains, agus ann an nàbaidheachd Poblachd na Udmurtia. Tha na goireasan a thèid a chleachdadh gus a chruthachadh air ionad dàta agus ionad airson cryptocurrency mèinneadh, am pàipear-naidheachd aithris.
Tha na stèiseanan a chaidh aithris a reic airson mu 160 millean rubles (mu US $ 3 millean) Tha an aithris sealbhadair ùr na stèiseanan cumhachd, gnothaich Aleksey Kolesnik, air neo-dhìreach Dhaingnich a 'togail, ach thuirt a cryptocurrency mèinneadh ach a-mhàin ghabhas às dèidh an Ruis a 'gabhail ri reachdas iomchaidh.
Blockchain Naidheachdan 13 Am Faoilleach 2018
A Blockchain 'S e an sgaoileadh a' chlàr-teicneòlas a 'cleachdadh a sgaoileadh, dì-mheadhanaichte, co-roinn, leantainn a 'chlàr-urrainn a bhith poblach no prìobhaideach, dùinte no ruigsinneach airson com-pàirteachadh, agus cuideachd stèidhichte air tokenized cryptoeconomics no nach eil a 'cleachdadh chomharran. Tha an dàta air a 'chlàr a dh'fheumas a bhith unchangeable, cuspair a sgrùdadh, air a dhìon le cryptography agus a 'toirt uncensored fhìrinn.
Bitcoin Quote bho Marc Andreesen:
"Bitcoin a 'toirt dhuinn, airson a 'chiad uair, an dòigh eadar-lìon airson aon neach-cleachdaidh a 'gluasad air leth sònraichte a pìos didseatach seilbh eile Internet-cleachdaidh, leithid a 'gluasad tha an urras a bhith sàbhailte agus tèarainte, Tha fios aig a h-uile duine a 'gluasad air àite a ghabhail, is urrainn duine an aghaidh dligheachas a 'gluasad. Tha a 'bhuaidh a tha fuasgladh mhòr. "
dreuchdan co-cheangailte ris:
Neo bho chionn fhada, a Chic ...
"Tha Hollywood star ...
Unionbank in Philipp...


text:
Mìos nan Gàidheal an Albainn Nuaidh
Tha Mìos nan Gàidheal a' leantainn an-dràsta ann an Albainn Nuaidh, le tachartasan air feadh na mòr-roinne a' taisbeanadh cànain agus cultair na Gàidhlig.
'S e Oifis nan Iomairtean Gàidhlig ann an Albainn Nuaidh a tha a' cur mòran de thachartasan na mìos air dòigh.
Thuirt Lodaidh MacFhionghain, a tha a' stiùireadh na h-oifise sin, gun deach adhartas mòr a dhèanamh bho chionn ghoirid ann an daoine a bhith a' togail a' chànain - agus a' neartachadh a' cheangail eadar luchd-labhairt dhùthchasach agus luchd-labhairt ùra.
"'S e mìos nan Gàidheal cothrom do na Gàidheil fhèin a bhith ag innse do mhuinntir na h-Albann Nuaidhe an sgeòil aca fhèin, eachdraidh agus cànan is cultar nan Gàidheal anns a mhòr-roinn againn.
Tuigse nas Fheàrr
"Seo an dàrna bliadhna thar fhichead bhon a bha Mìos nan Gàidheal anns a' mhòr-roinn. 'S e cothrom a bhith a' tighinn cruinn-còmhla.
"Tha mise a' faicinn adhartas nach fhaca mi a-riamh a thaobh a bhith a' togail na Gàidhlig, agus mar sin 's e àm gu math misneachail a th' ann a thaobh tuilleadh dhaoine a' tighinn gu bruidhinn a' chànain agus a' feuchainn ris na sgilean aca fhèin a leasachadh agus tuigse nas fhèarr fhaighinn air cultar nan Gàidheal an seo ann an Albainn Nuaidh," thuirt e.
Tha còrr is 50 tachartas a' gabhail àite, eadar cèilidhean, taisbanaidhean agus òraidean.
Chaidh leabhar ùr do chloinn, Fionn MacCool and the Salmon of Knowledge, a chur air bhog leis an fhoillsichear Bradan Press.
Bun is Bàrr
Thuirt an Dr. Emily McEwan-Fujita, a stèidhich am foillsichear sin, gu bheil a' mhìos a tha seo deatamach airson sealltainn mar a bhuineas a' Ghàidhlig a cheart cho math don là an-diugh agus a bhuineas i don là a dh'falbh.
"Tha mise den bheachd gu bheil sinn ag obair fhathast air aire dhaoine a thogail mun Ghàidhlig.
"Tha fios aig daoine gun robh Gàidhlig anns na teaghlaichean aca, ach chan eil mòran dhaoine a' tuigsinn gu bheil Gàidhlig ann fhathast agus gu bheil sinn ga bruidhinn, agus gu bheil cothroman aca a bhith an sàs ann agus a bhith ga h-ionnsachadh a-rithist," thuirt i.
Tha diofar oidhirpean ann a tha a' feuchainn ri sin a thoirt gu buil.
Tha prògraman ann leithid Bun is Bàrr a tha gu sònraichte ag amas air luchd-labhairt dhùthchasach na Gàidhlig a thoirt còmhla le feadhainn a tha airson an cànan ionnsachadh.
Cha mhòr 250 bliadhna on a thàinig i ann an toiseach, tha sgeulachd na Gàidhlig a' leantainn ann an Albainn Nuaidh an-diugh.


text:
Turas gu Seanadh na Cuimrigh #gàidhlig #gaelic @CynulliadCymru @AssemblyWales
O chionn goirid dh’fhalbh bhur oifigear foghlaim dàna thall thairis – fad an rathaid don Chuimrigh. Bha mi air turas don t-Seanadh Chuimreach (Senedd) gus rudeigin ionnsachadh mu na dòighean obrach aca. Tha an Senedd sìos aig a’ chaladh ann an Cardiff le sealladh a-mach air an fhairge. Leis...
Air fhoillseachadh le: Pàrlamaid na h-Alba - DiCiadain, 16 dhen Chèitean
- Trì mìosan air ais
- Cuir bhòt! Dydd Gŵyl Dewi Hapus agus ceist do na Cuimrich #gàidhlig #gaelic
Tha mi gu bhith a’ dol air turas gu Caerdydd gus tadhal air Seanadh Nàiseanta na Cuimrigh le m’obair aig deireadh a’ mhìos. Bidh feasgar saor agam ann an Caerdydd ...Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean - DiCiadain, 11 dhen Ghiblean
- Seann-naidheachdan
- Cuir bhòt! Cadalaiche na Cuimrigh? #Gàidhlig
Seo an dàrna post agam airson Là na Gàidhlig 2016! Anns a’ phost mu dheireadh agam, bha mi a-mach air moladh a nochd bho chionn goirid gum bu chòir trèana-caidil no ...Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean - DiarDaoin, 21 dhen Ghiblean, 2016
- Cuir bhòt! Cumhachdan ùra dhan Chuimrigh #gàidhlig
Tha tòrr air a bhith anns na naidheachdan bho chionn goirid mu chumhachdan ùra do Phàrlamaid na h-Alba. An robh fhios agad, ge-tà, gu bheil Seanadh na Cuimrigh gu bhith a’ ...Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean - DiLuain, 24 dhen t-Samhain, 2014
- Cuir bhòt! Seanadh Lunnainn #gaidhlig @LondonAssembly
Anns a’ bhloga seo, tha sinn air sùil a thoirt air Seanadh Èireann a Tuath agus Seanadh na Cuimrigh. Anns a’ phost seo, bidh sinn a’ toirt sùil air an t-seanadh ...Pàrlamaid na h-Alba - DiarDaoin, 23 dhen Dàmhair, 2014
- Cuir bhòt! Cuimrigh airson Alba Neo-Eisimeileach
Cymru’n Cefnogi Annibyniaeth i’r Alban – IE /-/ Cuimrigh a’ cuir taic do Neo-Eisimeileachd na h-Alba – Bu Chòir Tha mi a’ siubhal sìos gu Caerdydd a-nochd gus pàirt ...Mo Bhloigh - DihAoine, 12 dhen t-Sultain, 2014
- Cuir bhòt! Turas gu Seanadh Nàiseanta na Cuimrigh (3): Togalach, Seòmar is Comataidhean #gàidhlig @CynulliadCymru @assemblywales
Chaidh na h-oifigearan Gàidhlig aig Pàrlamaid na h-Alba air turas rannsachaidh gu Seanadh Nàiseanta na Cuimrigh san Ògmhios. Sa phost mu dheireadh san t-sreath, bheir sinn ...Pàrlamaid na h-Alba - DihAoine, 29 dhen Lùnastal, 2014
- Cuir bhòt! Turas gu Seanadh Nàiseanta na Cuimrigh (2): Cànan is Cumhachdan #gàidhlig @CynulliadCymru @assemblywales
Chaidh na h-oifigearan Gàidhlig aig Pàrlamaid na h-Alba air turas rannsachaidh gu Seanadh Nàiseanta na Cuimrigh san Ògmhios. San darna post seo, bheir sinn sùil air cànanan ...Pàrlamaid na h-Alba - DiCiadain, 27 dhen Lùnastal, 2014
- Cuir bhòt! Turas gu Seanadh Nàiseanta na Cuimrigh (1): Foghlam #gàidhlig @CynulliadCymru @assemblywales
Air ais anns an Ògmhios, chaidh na h-oifigearan leasachaidh Gàidhlig aig Pàrlamaid na h-Alba, Marc is Alasdair air turas dà latha airson ionnsachadh mu Sheanadh Nàiseanta na ...Pàrlamaid na h-Alba - DiLuain, 25 dhen Lùnastal, 2014
- Cuir bhòt! Trèanaichean beaga sgoinneil na Cuimrigh #gàidhlig
An turas mu dheireadh a bha mi ann an Caerdydd (Cardiff) chaidh mi ann air a’ phleana. Chaidh sinn bho Phort Adhair Dhùn Èideann gu Port Adhair Eadar-Nàiseanta Caerdydd ach ...Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean - DiMàirt, 17 dhen Ògmhios, 2014
- Cuir bhòt! Cuairt gu Seanadh Nàiseanta na Cuimrigh #gaidhlig @CynulliadCymru @assemblywales
Ri linn Fosadh an Dàmhair aig Pàrlamaid na h-Alba ghabh ceathrar bho sgioba an fhoghlaim cothrom air an ùine dheth bho chuairtean-sgoiltean gus a dhol air turas gu Seanadh ...Pàrlamaid na h-Alba - DiCiadain, 13 dhen t-Samhain, 2013


text:
Cùrsa Trèanaidh Cacheflow Blue & & Certification
Sealladh farsaing
Luchd-amhairc & Ro-ghoireasan
Geàrr-chunntas a 'Chùrsa
Clàr & Cìsean
Barrantachaidh
Sealladh farsaing a 'Chùrsa Trèanaidh Blue Coat Cacheflow
Tha Cùrsa Blue Coat CacheFlow air a shònrachadh do dh 'oileanaich a tha airson a bhith a' mairsinn bunaitean inneal CacheFlow. Bu chòir do dh'oileanaich a bhith eòlach air bun-bheachdan lìonra, leithid lìonraidhean sgìre ionadail (LAN), an eadar-lìon, tèarainteachd, agus TCP / IPS an Iar- An dèidh a bhith a 'sgrùdadh a' chùrsa seo, tuigidh tu: Prìomh bhun-bheachdan mu bhith a 'lùghdachadh slabhraidh agus leud-còmhnard taobh an fhrithealaiche. Prìomh dhleastanasan inneal CacheFlow, mar a bhios iad ag obair, agus mar a bu chòir dhaibh an rianachd Ciamar a bhios an inneal CacheFlow a' conaltradh le diofar shiostaman rianachd lìonraidh innleadairean taic theicnigeach gus duilgheadasan a rèiteachadh leis an inneal CacheFlow.
INeach-amais air Trèanadh Blue Coat Cacheflow
- Rianairean solaraiche seirbheise no luchd-cleachdaidh an inneal CacheFlow
Ro-ghoireasan airson Teisteanas Blue Coat Cacheflow
- Feumaidh oileanaich eòlas practaigeach le bhith a 'càradh innealan agus eòlas air cur-seachadan poileasaidh agus atharrachadh L4-7.
- Eòlas practaigeach le a CacheFlow tha inneal air a mholadh cuideachd.
Leudachadh a 'Chùrsa Fad: Làithean 2
- An Inneal CacheFlow
- A 'dealbhadh an cleachdadh
- Cothrom agus Tòiseachadh
- Ro-ràdh don Eadar-aghaidh Cleachdaiche
- Caching Architecture
- HTTP Proxy
- Criathradh Susbaint
- Poileasaidh Smachd Cothrom
- Cuspairean Cleachdaidh Adhartach
- Sgrùdadh agus Alerts
- Eagrachadh SNMP
- Fuasgladh dhuilgheadasan
Sgrìobh thugainn aig info@itstechschool.com & cuir fios thugainn aig + 91-9870480053 airson prìs a 'chùrsa agus cosgaisean teisteanais, clàr-ama & suidheachadh
Airson barrachd fiosrachaidh gu caorach Cuir fios thugainn.


text:
PacчeT пpяMoyroлbHoй Teплицы
Comharraichibh tomhasan ann Astar
X
- leud an taigh-glainne
Z
- taigh-glainne a dh'fhaid
Y
- iomlan àirde
H
- Tha àirde de na ballachan
A
- grunn earrannan air an aghaidh
B
- an àireamh de cheallan ann an earrannan a 'mhullaich
C
- an àireamh de mullach earrannan
D
- an àireamh de cheallan ann am ballachan na h-earrannan
E
- grunn earrannan de na ballachan
Le bhith a 'caochladh an àireamh de earrannan agus ceallan ann dhaibh, tha sinn a thaghadh a' reachdachadh meud.
Meud cheallan Thèid obrachadh a-mach gu fèin-obrachail.
A h-uile tomhasan air a shealltainn anns an dealbh taigh-glainne.
Tha am prògram air a dhealbh gus obrachadh a-mach nan stuthan a tha a dhìth airson a 'togail taigh-glainne.
Mar thoradh air an àireamhachadh Gheibhear sgìre agus tomhas-lìonaidh na taighean-glainne ann, anns an sgìre a 'ghlainne, an t-suim de stuth airson na frèam, cuairt-thomhas an stèidh.


text:
Mac Leòid, Aonghas Uilleam Gearóid (2014) An dàn fada Gàidhealach - 1900-1950: sgrùdadh ioma-chuspaireil air corpas air dìochuimhne. PhD thesis, University of Glasgow.Full text available as:
Abstract
Tha an tràchdas seo a’ coimhead air buidheann de dhàin fhada a nochd aig toiseach an fhicheadaimh linn. Cha deach cus ùidh a shealltainn sna dàin seo bho sgrùdairean Gàidhealachadh sa chiad dol a-mach. Bho chrìoch an fhicheadamh linn, tha ùidh air nochdadh sna dàin seo a-rithist, gu h-àraidh An Cuilithionn, Aeòlus agus Balg agus Mochtàr is Dùghall. Ach ’s e an tràchdas seo a’ chiad sgrùdadh domhain air a’ bhuidheann seo de dhàin nan aonar. Gus an rannsachadh seo a dhèanamh thèid corpas a lorg am measg leabhraichean agus irisean bhon àm, agus na co-chruinneachaidhean a chaidh fhoillseachadh nas anmoiche. Thèid taghadh a dhèanamh a tha a’ riochdachadh prìomh fheartan nan dàn seo. Thèid rannsachadh a dhèanamh air cuid de dh’eisimpleirean bhon 18mh agus 19mh linn ann an Caibideil 2. Air sgàth ’s an uidhir de shurbhaidhean nas fharsainge a tha ri fhaotainn de litreachas na Gàidhlig, seallaidh an sgrùdadh sin air feartan sònraichte. Chìthear mar a chleachd bàrdachd Mhic Mhaighstir Alasdair cruth a’ chiùil mhòir gus gnè-sònraichte ùr de dhàin fhada a chur air bog ann an 1751. Ghabhar sùil mar an ceudna air Uilleam MacDhùn-Lèibhe air tàilibh a bhuaidh air Somhairle MacGill-Eain, agus gu robh amasan nàiseantach agus socio-cànanachais an Ìlich ri fhaicinn anns a’ mhòr-chuid de bhàird a’ chorpais cuideachd. Seallaidh Caibideil 3 air na bàird fhèin, gu h-àraidh na beachdan aca agus na ceanglaichean eatorra. Bha iad seo ri fhaicinn ann an saoghal litreachais agus poilitigs. ’S e prìomh amas na h-anailisean (Caibideilean 4-10) tuigse nas fheàrr fhaighinn an dà chuid air na dàin fhèin agus air ceistean teòiriceil a tha a’ buntainn ris a’ chorpas. ’S e an dàrna amas barrachd dhòighean-obrach teòiriceil a chleachdadh sa Ghàidhlig gus bruidhinn air litreachas na cànaine. Stèidhicheadh na h-anailisean air na feartan a bha ri fhaicinn anns gach dàn, a leithid iar-phlanntachais ann am Mochtàr is Dùghall, air neo air coimeasan a bha gus tuigse nas fheàrr a thoirt seachad air a’ chorpas shlàn. Bidh na h-anailisean seo a’ dearbhadh cuid de na ceanglaichean cudromach a th’ aig litreachas na Gàidhlig ri litreachasan Eòrpach eile, air uairean airson a’ chiad uair. Tha an co-dhùnadh a’ tilleadh do sealladh nas fharsainge air a’ chorpas. Chìthear gu bheil buidheann sònraichte de dhàin ri fhaicinn bhon chiad leth den fhicheadamh linn, dàin nach deach a sgrùdadh còmhla riamh. Tha na dàin seo ceangailte ann am meud, cuspairean, iomraidhean agus amasan nam bàrd. Leasachaidh tuigse nas fheàrr air na dàin seo an t-eòlas a th’ againn air bàrdachd na Gàidhlig, gu h-àraidh sna bliadhnaichean nuair a bha na nua-bhàird a’ nochdadh an toiseach.


text:
Kami (dia)
Is e kami (神 神) facal san Iapanais a bheirear air na diathan no spioradan a th' air an adhradh sa chreideamh siontò.[1] Is e shin a chanar riutha san t-Sìonais. Gu tric, buinidh na kamaidhean ris na siantan, ri beathaichean no ri obair a' chruthachaidh, ach dh'fhaodadh iad cuideachd buntainn ri spioradan nam marbh. Thathar a' smaoineachadh gu bheil mòran kamaidhean nam prìomh-athraichean de na fineachan, agus feadhainn aca a ghabh orra na buadhan is subhailcean aig kami, a' dol nan kami iad fhèin an dèidh am bàis. Bho thùs, cha b' e ach na cinn-chinnidh a bu mhotha 's a bu chumhachdaiche a dh'fhaodadh a dhol nan kamaidhean; tha na h-ìmpirean air feadhainn aca seo.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Sokyo Ono, William P. Woodward, Shinto - The Kami Way, Charles E. Tuttle Company, Tokyo 1992, ISBN 4-8053-0189-9


text:
data-full-width-responsive="false">
Àireamhachadh de sawn fiodh
Comharraichibh tomhasan ann Astar
W - Leud a 'bhùird
H - bòrd tiughad
L - Faid nam bùird
chiad dàta
N - Tha an àireamh ann am pìosan
E - Meud gach meatairean ciùbach
Tha mòran ann an togail de dachaigh agaibh no bat mu choinneamh ris an fheum airson obrachadh a-mach cò mheud fiodh a tha a dhìth airson na dreuchd. Obraich a-mach cia mheud a dh'fheumas tu a dhol air bòrd no sail, dìreach. Ach a 'phrìs airson fiodh mar as trice air a shònrachadh gach meatair ciùbach, agus anns a' chùis seo, tha e nas fhasa a chleachdadh airson obrachadh a-mach an prògram sònraichte. Le bhith a 'cleachdadh ar làraich thu, agus fios aige fad, leud agus tiughad a' bhòrd, a thuilleadh air an àireamh phìosan, bidh thu comasach air obrachadh a-mach cia mheud meatair ciùbach de fiodh feumaidh tu agus mar a chosgas aon ciùbach meatair no aon bhòrd.
farsaingeachd
Sawn fiodh a ghairm mar sin oir tha iad a gheibhear le bhith a 'sàbhadh de chraoibh. Chleachd fiodh airson togail, àirneis, measgachadh de stuth-pasgaidh agus stuthan eile. An-diugh, seòrsa seo de stuthan togail as motha a tha measail. Wood bhiodh a 'dèanamh fiodh a tha sàr-mhath còmhdaich stuth, a' cumail stèidheil Taiseachd Feumaidh eil sònraichte leigheas agus cùram, a tha ga dhèanamh gu h-àraidh goireasach.
Types of fiodh
Tha ea 'toirt iomradh air sawn fiodha, ag èaladh air a' bhòrd, unedged, a 'togail an rèile.
Bruce 'S e fiodh, ghiullachd bho gach taobh. Mar a tha e air a ghearradh ceàrnagach no ceithir-cheàrnach roinn-tarsainn. As cumanta fiodh a chleachdadh ann an togail de thaighean, agus amaran làr dealbhaidhean.
A 'geàrradh a' bhòrd 'S e goireasach fiodh a tha gu gnìomhach a chleachdadh ann an obair togail taobh a-muigh an togalaich, agus ann an dealbhadh taobh a-staigh an àite. A 'geàrradh a' bhòrd ann an roinn-tarsainn a tha nas fhaide ceart-cheàrnach. Unedged bòrd eadar-dhealaichte bhon oirean gu bheil a h-oirean nach eil a ghearradh dheth, agus mar sin gu bheil e fhathast ri fhaicinn còmhdach de rùsg craoibhe, bhon a tha am bòrd seo a ghearradh.
A 'togail rèile no bàr Tha bàr, nas lugha thar-earrainn seach àbhaisteach, agus tha e air a chleachdadh gu bitheanta ann an togail.
Sawn fiodh eadar-dhealaichte ann an seòrsa, a tha air a dhèanamh de. Tha iad gan dèanamh à craobhan durcanach, leithid giuthas, learag agus spruis. Agus cruaidh, leithid darach, faidhbhile, beithe, critheann.
Tha fiodh mar Taiseachd. Tha iad air an roinn ann an amh le Taiseachd ìrean còrr is 22 sa cheud agus tioram le Taiseachd 22 às a 'cheud gu h-ìosal. A 'chiad chleachdadh airson obair togail, agus an rud mu dheireadh airson a' dèanamh àirneis.
Tha cuideachd iomadh seòrsa fiodh. Roghainn ìre crochadh air an iarrtas. Mar sin, airson àirneis ìre stuthan air an cleachdadh àrd-ìre. Airson saorsainneachd agus oire freagarrach fiodh an ìrean 1 agus 2 agus 3 Choitcheann air a chleachdadh a-mhàin mar togail air a 'bhòrd.
Comhairle air a stòradh
Fiodh, mura bheil iad a chleachdadh airson ùine fhada, a dh'fheumas a bhith air a dhìon bho taiseachd. Faodaidh seo leantainn gu aca crìonadh. Chan eil e a 'moladh a stòradh fiodh air an càrnadh air muin a chèile. Eadar na fillidhean de na bùird no dèileannan feumar breith.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Batan na Bànrigh air Ghàidhealtachd (11/07/2014)
[Iain Macaonghais – Preseantair] Nise, an dèidh dha bhith siubhal air feadh a’ Cho-Fhlaitheis tha Batan na Bànrigh an-diugh agus a-màireach a’ dèanamh a shlighe tron a Ghàidhealtachd. Thòisich e a shlighe ann an Arcaibh sa mhadainn an-diugh agus e a’ siubhal tro Siorrachd Rois, a’ dèanamh air Inbhir Pheofharan aig a’ cheann thall. Le tuilleadh, seo Calum MacIlleathain.
[Calum MacIlleathain– Neach-aithris] Ceòl agus dannsa a’ cuir fàilte air Batan na Bànrigh agus e air Taigh Iain Ghròit a ruighinn. Tron latha an-diugh shiubhal e tro bhailtean ann an Gallaibh, Cataibh agus Siorrachd Rois, a’ dèanamh a shlighe a dh’ionnsaigh Inbhir Pheofharain. An dèidh dha siubhal mun cuairt air gach dùthaich anns a’ Cho-Fhlaitheis agus mòran de dh’Alba, chan eil fada ri dhol a-nise. Chuir ceòl na pìoba agus na ceudan dhaoine fàilte air ann am Baile Dhùbhthaich.
[Màiri NicAmhlaigh] Nuair a smaoinicheas tu, a liuthad dùthaich agus a liuthad baile beag a tha air a bhith ann bho thòisich sinn an-uiridh agus seo sinn a-nis anns an t-Ògmhios ann an seo agus seo e tighinn a Baile Dhùbhthaich, uill tha sin mìorbhaileach 's an t-seachdain a chaidh bha mi bruidhinn ri mo mhàthair agus bha i a’ cantainn “tha e air a bhith ann an Nis” ‘s bha mi cantainn “uill nach eil sin math.” Tha e mar gum biodh a’ ceangal nan dùthchannan tha sin gu lèir còmhla agus a’ ceangal dhaoine còmhla gu bheil an rud tha seo a’ tachairt ‘s a tha dol air feadh na Rìoghachd ‘s chan e a-mhàin air feadh na Rìoghachd ach feadh dùthchannan eile anns a’ Cho-Fhlaitheis.
[Luke] Tha mi smaointinn gu bheil e math gu bheil e tighinn gu diofar bhailtean eile agus gu bheil cothrom aig a h-uile duine fhaicinn.
[Calum MacIlleathain– Neach-aithris] Bha dannsa gu leòr ann an Inbhir Pheofharan, le flash mob ann agus cuirm mhòr ga cumail air Pàirce Iubailidh sa bhaile a-nochd.
[Murdina NicRath] Thathas mar a h-uile càil eile, bidh cuid a dhaoine nach eil air a shon, a smaoineachadh gur e cosgais a th’ann ‘s gum bu chòir an t-airgead a chosg air rud eile. Chan eil mise ag aontachadh ri sin idir. Tha mise smaoineachadh g’ eil seo math, agus daoine tighinn a-mach, ‘s daoine bruidhinn ri chèile ‘s tha daoine coimhead toilichte, coimhead clann bheag le ice creams ‘s rudan ‘s tha e math.
[Calum MacIlleathain– Neach-aithris] Anns gach àite a tha am batan air tadhal air tha fàilte mhòr ga chur air agus fiù ‘s an seo ann an Inbhir Pheofharan, far a bheil brataich anns cha mhòr a h-uile bùth. Ach chan e dìreach brataich na h-Alba a bha rim faicinn agus iomadh dùthaich bhon Cho-fhlaitheis air an riochdachadh anns na h-uinneagan.
[Ùisdean MacRath] ‘S e rud math a th’ann gu bheil iad a’ tighinn chun nam bailtean beaga ‘s nam bailtean iomallach den t-seòrsa sin. mar as trice ma tha rud mòr a’ tachairt ‘s ann ann an Glaschu no Dun Èideann, tha iad ga chumail ann an sin ach tha e math gu bheil seo a’ tachairt.
[Calum MacIlleathain– Neach-aithris] Bidh am batan fhathast air a’ Ghàidhealtachd a-màireach ge-tà agus e a’ siubhal eadar Inbhir Nis agus a’ Ghearastan agus air adhart dha Earra-Ghàidheal. Calum MacIlleathain, BBC An Là, Inbhir Pheofharan.
The Queen's Baton reaches the Highlands
[Iain Macinnes – Presenter] Now, after travelling around the Commonwealth the Queen’s Baton is today and tomorrow making its way through the Highlands. It began its journey in Orkney this morning, travelling through Ross-shire and finally making its way to Dingwall. Here’s Calum MacLean with more.
[Calum Maclean – Reporter] Music and dance welcome the Queen’s Baton as it reaches John O’ Groats. During the day today it travelled through towns in Caithness, Sutherland and Ross-shire making it’s way towards Dingwall. After having travelled round each country in the Commonwealth and most of Scotland, there isn’t long to go now. Pipe music and hundreds of people welcomed it in Tain.
[Màiri MacAulay] When you think of the many countries and the many small villages its visited since we started last year and here we are now in June and it has reached Tain, well it’s just great and last week I was speaking to my mother and she was telling me “it’s been in Ness” and I was saying “isn’t that great.” It’s almost like this is tying all these countries together and bringing people together, it’s happening all over the country but not just that, other countries in the Commonwealth too.
[Luke] I think it’s good that it’s coming to different towns and that everyone is getting the opportunity to see it.
[Calum Maclean – Reporter] There was plenty dancing in Dingwall, with a flash mob taking place and a big concert being held in the town’s Jubilee Park tonight.
[Murdina MacRae] It’s like everything else, some aren’t for it, thinking it’s an expense and that the money should be spent elsewhere. I don’t agree with that at all. I think it’s good that people are coming out, talking to one another and people look happy, it’s good seeing children with ice creams and things like that.
[Calum Maclean – Reporter] The baton has received a warm welcome in each place it has visited and even here in Dingwall, where there is a flag in almost every shop. But it’s not only Scottish flags that are to be seen, many other Commonwealth countries are being represented in the windows.
[Uisdean MacRae] It’s a good thing that they are coming to the small, remote towns like this, most of the time if there is a big event it takes place in Glasgow or Edinburgh but it’s good it’s happening here.
[Calum Maclean – Reporter] Tha baton is still in the Highlands tomorrow though as it travels between Inverness and Fort William and onwards to Argyll. Calum MacLean, BBC An Là, Dingwall.
Batan na Bànrigh air Ghàidhealtachd
(The Queen's Baton reaches the Highlands)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.