c: text/html

text:
Tha an naidheachd air trèana mu dheireadh a thog cuid de na Gaoithe, mar sin tha sinn pròiseil a thaisbeanadh seo tionndadh ùr.
Tha an dreach seo ceartachaidhean an Google progsaidh a-rithist, seo tha a 'tachairt oir tha rudan a tha sinn da-rìribh nach urrainn smachd a chumail air. ach a-rithist, tha e ag obair.
Tha atharrachadh eile tha cuid ceartachaidhean ann shortcodes, faodaidh tu leughadh mòran nas fheàrr na sgrìobhainnean anns a 'cheangal a leanas:
Shortcode taic ann Transposh WordPress plugan
Tha na prìomh atharrachaidhean gabhail a-steach a bharrachd
[tpe] shortcode a chaidh a chur air a mullach a tha nas sine
[].
Còd seo a chleachdadh airson fèin cuartachadh còdan, far nach eil e riatanach gu dùin an taga, tha seo air sgàth sanas ann WordPress a dh'adhbhraicheas
parsadh an còd a dhol às a rian nuair measgachadh fèin-dùnaidh dùinte agus shortcodes.
cuideachd, chan eil feum air a shònrachadh
="y" sam bith tuilleadh, mar sin a-nis
[tpe mylang] Bidh dìreach ag obair agus toradh:
gd
Tha sinn a 'cur ìmpidh thu àrdachadh, agus tlachd a ghabhail à seo tionndadh ùr.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
News Naidheachdan
18 October 2017
Gaelic media key to Gaelic learning – new research published
Gaelic media is key to both supporting Gaelic learners and initiating Gaelic learning according to authoritative research published today.
The research conducted by Meriel Young Consulting and commissioned jointly by MG ALBA and Bòrd na Gàidhlig, found that nine out of ten Gaelic learners are watching BBC ALBA and almost half of those motivated to learn Gaelic, credited their enthusiasm to Gaelic media.
The research is published as MG ALBA’s Chair, Maggie Cunningham, confirmed the urgency of the organisation’s efforts to develop new language learning resources for Gaelic learners, and the imperative of further engagement with young Gaelic speakers.
“This research gives MG ALBA the evidence needed to progress the development of new learning content, as promised in our strategy document Lèirsinn 2021. The research is complete, we have carried out an audit of current learning resources, and we are now ready to create a new multiplatform language learning resource across LearnGaelic, BBC ALBA, Radio nan Gàidheal, social media and other platforms in partnership with the BBC and others. The new operational licence for the BBC published last week by Ofcom reaffirms the importance of this content for BBC ALBA. We know the BBC will support us given their commitment to Learning, and the vital role of Gaelic media in facilitating that."
Allan Macdonald, Chair of Bòrd na Gàidhlig said of the research findings: “Bòrd na Gàidhlig works closely with MG ALBA across a number of different areas in relation to Gaelic development and the results of this survey serve to emphasise the importance of BBC ALBA and indeed BBC Radio nan Gàidheal to the long-term future and well-being of the Gaelic language and culture.
Attracting people to learn the Gaelic language and supporting them to do so is critical to building a secure future for the language and needs continued investment to enable the production of new content for broadcast and the resources that support learning.”
Ms Cunningham also highlighted MG ALBA’s efforts around targeting younger people, including the positive start to its comedy writing initiative: “Younger audiences are vital to the future of Gaelic and we need to ensure we are delivering compelling, bold Gaelic content for them, on the platforms they are watching. We are therefore commissioning ambitious content that will work for both BBC ALBA and for digital. New research shows this audience’s desire particularly for drama and comedy and we’re delighted that our new partnership with BBC Writersroom Scotland for Gaelic sketch writing has drawn over 50 submissions from writers and writing teams. This is a phenomenal result – and is on a par with major UK-wide schemes. The Scottish government’s recent announcement of £50,000 to develop Gaelic drama writing talent is enormously welcome as we continue to invest in the ability to tell our own stories on screen.”
Ms Cunningham continued: “Gaelic is fighting for its survival. Major interventions are needed and we ask communities, institutions and bodies throughout Scotland to work together to increase access to Gaelic learning opportunities. We need Gaelic speakers and learners to raise their voices and we appeal to everyone in Scotland and across the UK to see Gaelic as precious to them and to the nation, not just as a cultural asset but a vibrant part of a modern diverse society”.
18 Dàmhair 2017
Rannsachadh ùr a’ dearbhadh gu bheil na meadhanan Gàidhlig aig cridhe ionnsachadh cànain
Tha rannsachadh ùghdarraichte a chaidh fhoillseachadh an-diugh ag innse gu bheil na meadhanan Gàidhlig nam prìomhachas ann a bhith a’ cur taic ri luchd-ionnsachaidh agus a’ cur daoine air slighe ionnsachaidh sa chiad dol a-mach.
Tha an rannsachadh, air a dhèanamh le Meriel Young Consulting agus air a cho-choimiseanadh le MG ALBA agus Bòrd na Gàidhlig, ag innse gu bheil naoi a-mach à deich de luchd-ionnsachaidh na cànain a’ coimhead BBC ALBA agus gu bheil cha mhòr an dàrna leth de na daoine a tha air am brosnachadh gus Gàidhlig ionnsachadh ag ràdh gu bheil na meadhanan Gàidhlig nam prìomh adhbhar airson seo.
Tha an rannsachadh seo ga fhoillseachadh aig an aon àm 's a tha Magaidh Choineagan, Cathraiche MG ALBA, a’ mìneachadh oidhirpean na buidhne goireasan ionnsachaidh ùr a leasachadh airson luchd-ionnsachaidh, agus ag aithneachadh cho cudromach 's a tha e a dhol an sàs le daoine òga le Gàidhlig.
“Tha an rannsachadh seo a’ toirt dhuinn an fhianais air an robh feum stuthan ionnsachaidh ùr a leasachadh, mar a gheall sinn nar ro-innleachd Lèirsinn 2021. Tha an rannsachadh ullamh, tha sinn air sgrùdadh a dhèanamh air na goireasan cànain a th’ ann an ceartuair, agus tha sinn a-nis deiseil gus goireas ionnsachadh cànain thar iomadh ùrlar a chruthachadh air feadh LearnGaelic, BBC ALBA, Radio nan Gàidheal, na meadhanan sòisealta agus ùrlaran eile leis a’ BhBC agus le buidhnean eile. Tha an cead obrachaidh a chaidh fhoillseachadh an t-seachdain seo chaidh le Ofcom a’ toirt ath-dhearbhadh air cho cudromach 's a tha seo airson BBC ALBA. Le dealas a’ BhBC airson Ionnsachadh agus àite nam meadhanan Gàidhlig ann a bhith a’ dèanamh seo comasach, tha sinn cinnteach gum bi am BBC gar taiceachadh leis an iomairt seo.”
Thuirt Ailean Dòmhnallach, Cathraiche Bòrd na Gàidhlig mu thoraidhean an rannsachaidh: “Tha Bòrd na Gàidhlig ag obair gu dlùth le MG ALBA thar iomadh phròiseact co-cheangailte ri leasachadh Gàidhlig agus tha toraidhean an rannsachaidh seo a’ comharrachadh cho cudromach 's a tha BBC ALBA agus gu dearbha Radio nan Gàidheal airson maith cànan agus cultar na Gàidhlig a’ dol air adhart.
Tha tàladh dhaoine gus Gàidhlig ionnsachadh agus a’ cumail taic riutha deatamach airson Gàidhlig a chur air stèidh mhaireannach a’ dol air adhart. Tha seo a’ cur feum air goireasan agus airgead leantainneach gus dèanamh cinnteach gu bheil e comasach stuthan ùra a chruthachadh airson craoladh agus na stuthan a tha a’ cur taic ri ionnsachadh.”
Thug a’ Bh-uas Choineagan iomradh cuideachd air iomairtean MG ALBA a bhith ag obair le daoine òg. Am measg nan iomairtean sin, tha toiseach tòiseachaidh air leth soirbheachail den iomairt sgrìobhaidh: “Tha luchd-amhairc òg ro-chudromach airson Gàidhlig san àm ri teachd agus feumaidh sinn dèanamh cinnteach gu bheil sinn a’ toirt dhaibh stuthan ùra, inntinneach a bhios iad airson a choimhead air na h-ùrlaran iomchaidh dhaibh. Ri linn sin, tha sinn a’ coimiseanadh stuthan àrd-amasach, brosnachail a dh’obraicheas an dà chuid air BBC ALBA agus air na meadhanan didseatach. Tha rannsachadh ùr ag innse dhuinn gu bheil daoine òga a’ sireadh dràma agus comadaidh agus tha sinn air leth toilichte gu bheil ar co-bhanntachd ùr le BBC Writersroom Alba airson sgeama sgrìobhadh comadaidh Gàidhlig air còrr is 50 tagradh fhaighinn bho sgrìobhadairean agus sgiobaidhean sgrìobhaidh. Tha seo co-ionnan ri soirbheachas sgeamaichean air feadh na RA. Thathas a’ cur fàilte chridheil air an £50,000 a chaidh fhoillseachadh bho chionn ghoirid le Riaghaltas na h-Alba gus tàlant sgrìobhadh dràma Gàidhlig a leasachadh fhad ’s a tha sinn a’ leantainn le bhith a’ cur luach agus a’ cur goireasan gu ruige a bhith ag innse ar sgeulachdan fhèin air sgrion.”
Lean a’ Bh-uas Choineagain: “Tha Gàidhlig a’ strì gus a bhith beò. Tha feum air gluasadan mòra agus thathas ag iarraidh air coimhearsnachdan agus buidhnean air feadh Alba obrachadh còmhla gus cothroman ionnsachaidh Gàidhlig a chur am meud. Feumaidh luchd-labhairt agus luchd-ionnsachaidh an guth a thogail agus dh’iarramaid air daoine air feadh Alba agus air feadh na RA Gàidhlig fhaicinn mar rud a tha prìseil dhaibhsan agus don nàisean air fad, chan ann a-mhàin mar bhuannachd chultarail ach mar phàirt bheothail de bheatha, eadar-mheasgte an là an-diugh.”
2017 News Archive Tasglann Naidheachdan 2017#Vlogamhòid prize-winnersDuaisean Vlog a’ Mhòid
MG ALBA Scots Trad Music Awards ShortlistGeàrr-liosta Duaisean Ceòl Traidiseanta Albannach MG ALBA
Eòrpa wins at the Scottish BAFTAsEòrpa soirbheachail aig na BAFTAs Albannach
Gaelic media key to Gaelic learning – new research publishedRannsachadh ùr a’ dearbhadh gu bheil na meadhanan Gàidhlig aig cridhe ionnsachadh cànain
MG ALBA and Bòrd na Gàidhlig offer a new “LearnGaelic” Scholarship at The Glasgow School of ArtMG ALBA agus Bòrd Na Gàidhlig a’ tabhann Sgoilearachd “LearnGaelic” aig Sgoil Ealain Ghlaschu
SPFL announces new broadcast deal with BBC ALBASPFL a’ foillseachadh cùmhnant craolaidh ùr le BBC ALBA
Annual Report 2016/17Aithisg Bhliadhnail 2016/17
FilmG 1010mh FilmG
Casting Opportunities in two dramasCothroman cleasachd ann an dà dhràma ùr
MA Television Fiction Writing scholarshipSgoilearachd cùrsa Sgrìobhadh Ficsean Telebhisein
YOUNG ARDNAMURCHAN SPORTS COMMENTATOR AND FILMG WINNER GOES BEHIND THE SCENES AT LIVE GLASGOW WARRIORS MATCHNEACH-AITHRIS ÒG IS BUANNAICHE FILMG À ÀIRD NAM MURCHAN A’ DOL AIR CÙL CHÙISEAN AIG GÈAM BEÒ GLASGOW WARRIORS
Key long-term production contractsPrìomh chùmhnantan riochdachaidh fad-ùine
BBC Gaelic Apprenticeship programmePreantasachd Gàidhlig aig a’ BhBC
Briseadh na Cloiche / The Breaking of the Stone DebutSealladh air Briseadh na Cloiche
Celtic Media Festival bursary schemeBursaraidh Fèis nam Meadhanan Ceilteach
Celtic Media Festival nominationsGeàrr-liosta Fèis nam Meadhanan Ceilteach
Statement from Maggie CunninghamAithris bho Magaidh Choineagan
FilmG AwardsDuaisean FilmG
FilmG live streamDuaisean FilmG beò air-loidhne
MG ALBA appointment boosts creative teamSgioba phrògraman MG ALBA ga neartachadh
2017 News ArchiveTasglann Naidheachdan 2017
2016 News ArchiveTasglann Naidheachdan 2016
2015 News ArchiveTasglann Naidheachdan 2015
2014 News ArchiveTasglann Naidheachdan 2014
2013 News ArchiveTasglann Naidheachdan 2013
2012 News ArchiveTasglann Naidheachdan 2012
Programme Press Releases Tasglann Naidheachd Phrògraman
Follow this link to the programme press release archive.
Lean an ceangal seo gu tasglann phrògraman


text:
** Sàbhail do Bhileagan Microsoft (SATV) airson 20412 - A 'Co-òrdanachadh Cùrsa Trèanaidh & Teisteanas Adhartach Windows Server 2012**
Sealladh farsaing
Luchd-amhairc & Ro-ghoireasan
Geàrr-chunntas a 'Chùrsa
Clàr & Cìsean
Barrantachaidh
20412 - A 'cruthachadh Cùrsa Trèanaidh Seirbheisean Adhartach Windows 2012
Tha an cùrsa seo mar phàirt de shreath de thrì chùrsaichean. Tron t-sreath seo gheibh thu na sgilean agus an t-eòlas a tha riatanach gus prìomh Windows Server 2012 a chur an gnìomh, nam measg structar Windows Server 2012 R2 ann an àrainneachd iomairt a tha ann mar-thà.
Ionnsaichidh tu an rèiteachadh adhartach agus na gnìomhan seirbheisean a dh 'fheumas tu gus bun-structar 2012 Windows Server a thoirt gu buil, a stiùireadh agus a chumail suas. Gabhaidh tu a-steach seirbheisean lìonraidh adhartach, Seirbheisean Domain Gnìomhach Active (AD DS), stiùireadh dearbh-aithne, riaghladh chòraichean, seirbheisean co-roinnte, cothromachadh lìonra, co-bhanntadh fàilligeadh, leantainneachd gnìomhachais, agus ath-thilleadh tubaist. Tha an cùrsa seo a 'gabhail a-steach stuth bhon Bhuidhinn Microsoft Learning 20412 Oifigeil agus faodaidh e cuideachadh a thoirt dhut anns an ullachadh agad airson Exam 70-412: A' Cumadh Seirbheisean Adhartach Windows 2012. Is e deuchainn 70-412 aon de na trì deuchainnean a dh 'fheumar airson an teisteanas MCSA: Windows Server 2012.
Amasan airson Coileanadh Trèanadh Seirbheisean Adhartach Windows 2012
- Dealbhaich agus stiùireadh iSCSI, BranchCache, agus Manaidsear Goireasan Seirbheis Fhaidhliche (FSRM)
- Cuir smachd inntrigidh inntrigidh an gnìomh
- Cur an sàs cothromachadh luchd lìonraidh
- Cuir bacadh air bacadh fulang le Hyper-V
- Cur an gnìomh sgaoileadh seirbheisean Seirbheisean Domain Gnìomhach (AD DS)
- Cur an gnìomh làraichean AD DS agus ath-riochdachadh
- Cur an gnìomh Seirbheisean Teisteanas Active Directory (AD CS)
- Buileachadh Seirbheisean Riaghlaidh Còraichean Active Directory (AD RMS)
- Cur an gnìomh Seirbheisean Co-cheangailte Gnìomhach nan Leabhraichean (AD FS)
Luchd-amais a tha an dùil a bhith a 'stèidheachadh Cùrsa Seirbheisean Adhartach Windows 2012
Rianairean an t-siostaim agus proifeiseantaich TF a 'coimhead ri bhith a' faighinn nan sgilean agus an t-eòlas a tha riatanach gus stiùireadh adhartach a dhèanamh agus solarachadh sheirbheisean taobh a-staigh na h-àrainneachd Windows Server 2012 no Windows Server 2012 R2.
Ro-ghoireasan airson Co-òrdanachadh Teisteanas Adhartach Windows Server 2012 Teisteanas
- Eòlas ag obair ann an Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, no Windows Server 2012 Enterprise àrainneachd
- Eòlas air cur an gnìomh, stiùireadh, agus cumadh bun-structar gnìomhach Directory agus lìonra
- Eòlas agus eòlas co-ionann ri:
- A 'stàladh agus a' rèiteachadh Windows Server 2012 (M20410)
- A 'rianachd Windows Server 2012 (M20411)
Leudachadh a 'Chùrsa Fad: Làithean 5
1. A 'cur an gnìomh Seirbheisean Lìonra Adhartach
- A 'cruthachadh fheartan prothaid adhartach Dynamic Host (DHCP)
- A 'rèiteachadh roghainnean siostam ainm fearainn (DNS) adhartach
- Cur an gnìomh Stiùireadh Seòladh IP
2. A 'cur an gnìomh Seirbheisean Fhaid Adhartach
- Ag òrdachadh Stòradh Eadar-aghaidh Siostam Coimpiutair Beag (iSCSI)
- A 'rèiteachadh cache seòlaidh
- A 'dèanamh feum as fheàrr de chleachdadh stòraidh
3. Cur an gnìomh Smachd Dìreach-inntrigidh (DAC)
- A 'cur an gnìomh Com-pàirtichean DAC
- Cur an gnìomh DAC airson Smachd Cothrom
- Cur an Gnìomh Cothrom Taic a chaidh a dhiùltadh
- Cur an gnìomh agus a 'riaghladh dhuilleagan obrach
4. Cur an gnìomh Cleachdaidhean DS air an riarachadh
- Cleachdadh AD DS air a riarachadh
- A 'cur a-steach dàileadh DS DS air a riarachadh
- Ag eagrachadh Urrasan DS AD
5. A 'cur an gnìomh làraichean agus ath-riochdachadh AD DS
- Ath-riochdachadh DS AD
- Ag òrdachadh làraichean DS AD
- A 'rèiteachadh agus a' cumail sùil air ath-riochdachadh AD DS
6. Buileachadh AC AD
- Prìomh Fo-structar Poblach
- A 'cur an gnìomh Ùghdarrasan Teisteanasachaidh
- A 'cur an sàs agus a' riaghladh teamplaidean teisteanas
- Teisteanas Cur-an-gnìomh Sgaoileadh agus Ath-ghairm
- Stiùireadh Riaghladh Teisteanas
7. Cur an gnìomh AD RMS
- Active Management Rights Management
- A 'cur an gnìomh agus a' riaghladh bun-structair RMS AD
- Ag òrdachadh Dìon Susbaint RMS AD
- A 'rèiteachadh ruigsinneachd bhon taobh a-muigh gu RMS AD
8. Buileachadh AD FS
- A 'cur an gnìomh AD FS
- Buileachadh AD FS airson Buidheann Singilte
- A 'cur an gnìomh AD FS ann an Sealladh Caidreachas Gnìomhachas gu Gnìomhachas
9. Co-chothromachadh Luach Lìonra a Chur an Gnìomh (NLB)
- Co-chothromachadh Luach Lìonra
- A 'dealbhadh NLB Cluster
- A 'dealbhadh Gnìomhachadh NLB
10. A 'cur an gnìomh a' togail stòras
- A 'cumail suas stòras
- A 'rèiteachadh thagraidhean agus seirbhisean gu h-àrd ri fhaighinn air cruinneachadh a dhìth
- A 'Gleidheil Coinneamh Failover
- A 'cur an gnìomh Buidheann Fuasgladh Ioma-Làrach
11. A 'cur an sàs a' cruinneachadh stòras le filleadh le Hyper-V
- Integreachadh Hyper-V le Bacaidhean Failover
- A 'cur an gnìomh innealan fradharcach Hyper-V air caistealan a tha a' call às
- Cur an gnìomh Gluais Inneal Fiorbhuil Hyper-V
12. Gnìomhachadh Ath-bheothachadh Tubaist Leantainneachd Gnothachais
- Sealladh farsaing air dìon dàta
- Cur an gnìomh Cùl-taice Freiceadan Windows
- Gnìomhachadh Gnìomhach is Ath-bheothachadh Dàta
Sgrìobh thugainn aig info@itstechschool.com & cuir fios thugainn aig + 91-9870480053 airson prìs a 'chùrsa agus cosgaisean teisteanais, clàr-ama & suidheachadh
Airson barrachd fiosrachaidh gu caorach Cuir fios thugainn.


text:
Sgalpaigh an t-Sratha
'S e eilean beag a tha ann an Sgalpaigh neo Sgalpaigh an t-Sratha. Tha e suidhichte san àird a deas Ratharsair faisg air oirthir an Eilein Sgitheanaich. Tha e na phàirt de na h-Eileanan a-staigh. Tha e cho farsaing ri 2,483 heactair (9.6 mìltean ceàrnagach). Anns a’ bhliadhna 2001 bha 10 daoine de shluagh ann.
'S e "Mullach na Càrn" (396 meatair neo 1,300 troigh) a’ bheinn as àirde a tha ann.
Tha an cuid as motha den eilean còmhdaichte le fraoch. Tha tuathanas fèidh ann.
Thàinig an t-ainm Sgalpaigh bhon Seann Lochlannais agus tha e a’ ciallachadh: "Eilean na luinge". Canar "Sgalpaigh an t-Sratha" ris cuideachd airson sealltainn gu bheil e eadar-dhealaichte bhon eilean Sgalpaigh faisg air na Hearradh.[1]
Iomradh[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Iain Mac an Tàilleir, "Placenames", duilleag 103, Pàrlamaid na h-Alba


text:
‘S e rud gu math pearsanta a tha anns a’ chàirdeas a tha againn leis an aodach a tha sinn a’ caitheamh. Mar chàirdeas sam bith, gheibh e buannachd bho bheachdan is tuigse chuideigin anns a bheil earbsa agad.
Tha Sandra a’ toirt seachad seirbheis ‘concierge’. Tha i a’ tabhann a cuid eòlais, a tuigse is a fèin-fhiosrachadh gus dèanamh cinnteach gu bheil iarrtasan gach neach a thaobh stoidhle air an coileanadh.
Tha an t-seirbheis seo ag amas gu sònraichte air seinneadairean opara is luchd-ciùil de gach seòrsa – daoine a tha gu cunbhalach an làthair aig tachartasan mòra agus a tha ag iarraidh aodach a tha na shamhla air an sgil is an tàlant aca.
Tha an t-seirbheis seo freagarrach do dhaoine a tha gann de thìde. Thig Sandra thugad is faodaidh tu comhairle fhaighinn bhuaipe is an t-aodach fheuchainn ort nad dhachaigh fhèin no ann an àite sam bith a fhreagras ort. Tha an t-seirbheis seo a’ còmhdach a h-uile rud. Mar eisimpleir, gheibh thu stiùireadh cuideachd mu rudan a thèid leis an aodach.
Airson an tuilleadh fiosrachaidh agus airson cothrom coinneachaidh a chur air dòigh, cuir fios gu Sandra air 01463 220091.


text:
Program Iomlaid Luchd-Ealain
Chuir Colmcille air chois sgeama dearbhaidh airson prògram iomlaid luchd-ealain eadar Gaidhealtachdan Èirinn agus Alba. Rinn dà neach-ealain òg iomlaid airson trì mìosan.
Chaidh Marion Nic a Phì, dealbhadair clò-bhualaidh as an Eilean Sgitheanach gu togalach ealain ùr, Teach an tSléibhe ann an Mín a Leá agus bha Caroline Patten, ceumnaiche bho NCAD , Baile Atha Cliath, a bha an sàs ann an Togra Idirnáisiúnta d’Ealaín na Gaeltachta, air iomlaid aig Taigh Chearsabhagh ann an Uibhist a Tuath.


text:
Cabhcas
'S e mòr-roinn nàdarra eadar àirde an ear na An Roinn Eòrpa agus àirde an iar Àisia a th' ann An Cabhcas. The e suidhichte eadar A' Mhuir Dhubh agus a' Mhuir Chaspach. Tha an Cabhcas air a shìneadh air feadh shia Dhùthchannan: Airmeinia, Asarbaideàn, A' Chairtbheil, Ioràn, An Ruis agus An Tuirc.[1]
Ainm[deasaich | deasaich an tùs]
'S dòcha gur ann à Caucas, sinnsear miotasach daoine na sgìre, a tha an t-ainm. Air rèir beul-aithris, b' e mac Tofamah agus ogha Jafeth (mac Noah sa Bhìobaill) a bh' ann an Caucas.[2] Bha seachdnar mic aige: Kartlos, sinnsear nan Cairtbheileach; Haik, sinnsear nan Airmeiniach; Lekos, sinnsear nan Lezgineach; Heros à Hereti; Movakos; Kavkas; agus Egros (air neo Egrisi). Tha teòiridh eile ann, a chanas gun tàinig an t-ainm à Kaukasos, buachaille miotasach Greugach, air a mharbhadh le Cronos anns na beanntan air an ainmeachadh an a dhèidh. Ann am miotas-eòlas nan Greugach, b' e aon dhe na colbhan a bheireadh an saoghal a bh' ann an Kaukasos. Chanadh gu robh Prometeus air a phrìosanachadh le Zeus anns na beanntan seo. Chithear liosta mar a chanar an ainm ann an cànan eile, mar a leanas:[3]
- Abkhaz: Kawkáz
- Adyghe: KъaBkъaз - Xэky (Qawqaz)
- Azeri: Qafqaz
- Arabais: القوقاز (al-Qawqāz)
- Hayeren: Կովկաս (Kovkas)
- Avar: KaBkaз – كافكاز (Kawkaz)
- Noxçiyn: KaBkaз (Kawkáz)
- kartuli: კავკასია (K'avk'asia)
- Greugais: Kaύkaσoς (Kávkasos)
- Ğalğay: KaBkaз (Kawkaz)
- Qabardejbza: KъaBkъaз (Qawqaz)
- Qaraçay-Malqar: KaBkaз (Kawkaz)
- Kurdî: Qefqasya - Qefqas
- Lezgin: KъaBkъaз (K'awk'az)
- Lak: KkaBkkaз (Kkawkkaz)
- Ævzag: KaBkaз (Kavkaz)
- Farsi: قفقاز (Qafqaz)
- Ruisis: KaBkaз (Kavkaz)
- Turcais: Kafkaslar - Kafkasya
- Ucràinis: KaBkaз (Kaukaz)
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
Chuir Jarosław Dąbrowski seachad ceithir bliadhna bho 1855 gu ruige 1859 na oifigear san Arm is e a' sabaid ann an aghaidh nan Czerkess às leth an tsar. Fhuair e bonn leis cho gaisgeach 's a bha e.[4]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Eurasia 1945
- ↑ Jean Radvanyi et Nicolas Beroutchachvili, Atlas géopolitique du Caucase. Russie, Géorgie, Arménie, Azerbaïdjan : un avenir commun possible ?, Éditions Autrement, 2009, ISBN 978-2-7467-1296-6
- ↑ Proel
- ↑ R. Dubois, À l'assaut du ciel : la Commune racontée par Raoul Dubois, Les Éditions ouvrières, Paris, 1991 (ISBN 2-7082-2880-3)


text:
- TIOTAL
- Post Lampa, Inbhir Nis
- EXTERNAL ID
- HC_PLANNING_08_024_1443
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- DEIT
- 8 Ògmhios 1982
- LINN
- 1980an
- CRUTHADAIR
- T. Kenneth MacKenzie
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Roinn Dealbhaidh Chomhairle na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 15856
- KEYWORDS
- lampaichean
puist
solais
còtaichean armachd
suaicheantasan
Tha Còta Armachd Sgìre Inbhir Nis ri fhaicinnan seo air post lampa mòr-sgeadaichte sa bhaile.
Tha a' Chrois air a toirt bho sheula Borgh Inbhir Nis. Tha a thùs a' dol air ais gu Manachainn Dominicanach a bha ann an Inbhir Nis bho 1233 chun an Ath-leasachadh. Chan eil air fhàgail den Mhanachainn ach an t-seann chladh,
Tha an cornocopia (còrn) làn fhlùraichean air a thoirt bho Chòta Armachd Inbhir Nis nas aosta. Tha an cat bho shuaicheantas Clann an Tòisich agus tha e a' riochdachadh Sgìre Inbhir Nis agus tha an còig-bhileach a' riochdachadh Sgìre na h-Àirde. Tha am bann dualach a' riochdachadh an dà chuid Abhainn Nis agus Abhainn na Manachainn.
Tha am facal-suaicheantais 'Concordia et Fidelitas' air eadar-theangachadh mar Aonachd agus Dìlseachd no Rèite agus Fìrinn.


text:
(Love through the seasons)
Geamhradh air chul dhuinn 's funchd an Dubhlachd
Is gealladh earraich ris tighinn 'n ar smuain
Aimsir dochais dh' aois 's dh' oighridh
Agus aimsir solais a leigeil dheth suain
Fluran a' dusgadh blath's a' lughas
Is spionnadh as ur, an gaol bha'n inbhe dhol fuar.
Gradh geal an t-samhraidh cas-ruisgt' a deann-ruidh
Is lathean sona ar leinn iad gun cheann
Dearrsadh greine toirt uainn leirsinn
A' dalladh ar ceile air saoghal mar bh'ann
Seall ud am marach s'fiamh a' ghair air
Tairgse dhuinn gradh nach fas fuar no fann
Oiteag an fhoghair fionnar thar fadhail
Is arbhar fearrain nis buainte ri lar
Dia ri mholadh 'son an toraidh
Is Cruachan de chaonnadh fad' geamhraidh gu 'are blath's
Duilleach a' seargadh measan cuid searbh dhuidh
Is Roimhimm an dearbhadh air daighneachd ar graidh.
'Nuair thig an geamhradh reothadh mar lannsa
Is storimean naimhdeil
Tigh'nn oirnne bho'n
Tuath Dhuinn mar choist e gaol g'e seasmhach
'm faigh sinn an teisteanas maireannach buan
Dorcha g'e laithean dluth dhuinn tha marach
's Earrach an aigh cur cagair 'n ar cluais.
Gaol Troimh Aimsirean Lyrics
translated from English to English
Capercaillie – Gaol Troimh Aimsirean Lyrics
Translation in progress. Please wait...


text:
Bidh Ross Barber, an Semalt Manaidsear Soirbheachd Luchd-ceannach, a 'dol a cho-roinn sgeulachd uamhasach mar a chuidich UNICEF òigridh a' cleachdadh àrd-ùrlar SMS ùr-nodha U-Aithisg ainmichte.
Gu tric bidh daoine a 'smaoineachadh air UNICEF a bhith cunntachail airson feuman chloinne bhon a tha a' bhuidheann seo air na h-òigridh gun àireamh a shàbhaladh. Gu sònraichte, tha e fhathast a 'dearbhadh gu bheil iad a' freagairt gu luath ri Hurricane Irma. Còmhla ri U-Aithisg, àrd-ùrlar SMS le uidheamachadh ìomhaigh, lìbhrig iad stiùireadh fiosrachaidh agus sàbhailteachd gu h-èifeachdach do luchd-fulang a dh'fhaodadh a bhith comasach. Ged is e sgeulachd sìmplidh a th 'ann, agus tha e gu math iongantach.
Iarrtas airson Gnìomh Sa bhad
Rè an t-Sultain 2, bha oifisean UNICEF Ameireaga Laideann agus Caribbean a 'cumail conaltradh ris na h-eòlaichean bho Ionad Nuadh-eòlas Cruinneil UNICEF - long term care minnesota. B 'e an t-adhbhar airson seo U-Aithisg a chuir air bhog anns a' Charibbean agus a bhrosnachadh tro Facebook, mar fhreagairt air an ath-nuadhachadh air turas Hurricane Irma.
Dòigh Conaltraidh Fhasanta
Bidh an àrd-ùrlar conaltraidh ùr, U-Aithisg ainmichte, a 'cleachdadh SMS no teicneòlas teacsa a tha a' tighinn le àrdachadh ìomhaigh, airson cruinneachadh feumail agus sgaoileadh fiosrachadh deatamach, a tha a 'sàbhaladh beatha don òigridh. A thuilleadh air an sin, tha an t-iarrtas na mheadhan airson iad a bhith a 'cur a-mach na duilgheadasan aca agus iarrtas airson cobhair. Mar sin, tha U-Aithisg a 'cunntadh gu fìor ùr-ghnàthach airson sochair nan daoine..
San àm a dh'fhalbh, chaidh U-Aithisg a chleachdadh gus casg a chur air sgaoileadh a 'bhìoras marbh Ebola ann an Liberia air ais ann an 2014. Leis an tagradh, faodaidh UNICEF agus institiudan co-cheangailte a bhith a' cur a-mach bhòtaichean gus cùisean a chomharrachadh a tha daoine eòlach agus a 'roinn leotha Fiosrachadh agus stiùireadh a tha a 'sàbhaladh beatha ri fhaotainn.
Am fiosrachadh bunaiteach
Am measg nan 10.5 millean duine a tha a 'fuireach anns na dùthchannan a tha gu bhith a' dol a dh 'ionnsaigh Hurricane Irma, thuirt mu leth dhiubh gur e U-Aithisg an aon stòr fiosrachaidh agus comhairle sàbhailteachd a bha ri fhaotainn. Ged a bhios an stoirm a 'dol seachad, bidh UNICEF a' leantainn air adhart a 'cleachdadh an àrd-ùrlair gus fiosrachadh a chruinneachadh mu àiteachan òigridh a tha feumach air cuideachadh. Às dèidh sin, faodaidh UNICEF tòiseachadh air freagairtean a thoirt seachad a tha a 'freagairt air feumalachdan na buaidh air a bheil buaidh.
Solarachaidhean a-steach bho Copenhagen
Mar fhreagairt don fheadhainn a tha fo dhligheach, tha Roinn Solarachadh UNICEF ann an Copenhagen a 'tòiseachadh a' dol an gnìomh. Leis an taigh-bathair as motha san t-saoghal, tha iad comasach air taic dhaonnach a thoirt do na fulangaichean. A-nis, tha iad air bathar a thòiseachadh agus a thoirt a-steach do phlèanaichean.
Bidh dòchas nach tèid bàsachadh a-mach
Leis an àrd-ùrlar SMS, U-Aithisg, rinn UNICEF freagairt gu luath ris an tubaist a bha ri thighinn, agus a 'toirt seachad meadhan conaltraidh agus stòr fiosrachaidh don òigridh. Taing do U-Report, le teicneòlas teacsa agus àrdachadh ìomhaigh, sgapadh stiùireadh sàbhailteachd gu luath am measg na milleanan gu leth de dh 'òigridh a bha a' dol a dh 'ionnsaigh na h-uchd, a' sàbhaladh beatha gun àireamh. A-nis, tha UNICEF a 'cur stuthan bìdh agus bathar faochaidh eile dha na daoine a tha a' fulang. Gu h-iomlan, cha toir dòchas a-mach fhad 'sa bhios daoine fhathast for-ghnìomhach ann a bhith a' cuideachadh dhaoine eile.


text:
Is e latha cudromach a th’ ann an-diugh, an 115mh co-latha-breith aig rathad-iarainn fo-thalamh Ghlaschu – an Subway.
‘S e an subway an treas fo-thalamh as sine san t-saoghal agus am fear as giorra.
Dhomsa, is e an Subway an rud as fheàrr ann an Glaschu – cridhe a’ bhaile agus an rud às a tha a charactar is a spiorad a’ tighinn!
Nuair a bha mi 11 no 12 air ais ann am meadhan nan ceithir ficheadan, bhithinn a’ dol gu Glaschu Disathairne còmhla ri mo charaid Cailean airson coimhead air na trèanaichean. Bhiomaid a’ dol gu Sràid na Banrigh an toiseach is an uair sin gu Stèisean a’ Mheadhain. Aig àm lòn, bhiomaid a’ dol air an Subway. Bhiomaid a’ dol air aig Sràid Bhochannan agus a’ dèanamh làn chuairt den t-siostam (uaireannan dà chuairt).
Tha mi fìor thoilichte gu bheilear ag ùrachadh an t-siostam agus tha mi cinnteach gum bi e a’ gliongadaich is a’ glangadaich fad co-dhiù 115 bliadhna eile.
Choisich mi slighe an t-subway air fad bho chionn goirid. Postaidh mi fios mu mar a chaidh sin nuair a bhios mionaid agam.
Alasdair


text:
Daibhidh Rothach
Sgrìobh Ailig Salmond san leabhar Being Scottish (2008), ‘Ann an teangaidh, agus ann an dualchas ionadail agus nàiseanta, chan eil Alba cho eadar-dhealaichte mar dhùthaich (o dhùthchannan eile) is a bha i o chionn, can, leth cheud bliadhna. Ach tha fèin-aithne Albannach cho làidir is a bha e a-riamh.’
On a sgrìobhadh na facail seo, tha dualchas na h-Alba air crìonadh a bharrachd – tha Gàidhlig air leabaidh a’ bhàis agus chan e a th’ anns a’ Bheurla Ghallda a bh’ aig Salmond fhèin ach cainnt maslaich an t-saibheir.
‘S e a’ cheist aig daoine a bu mhiann neo-eisimeileachd do dh’Alba, ach a tha a’ gabhail ri bàs na Gàidhlig uaireannan carson a tha thu a’ gabhail dragh mu deidhinn? Tha Bella a’ feuchainn ris a’ cheist sin fhuasgladh, agus b’ i Bella fhèin a’ chiad iris meas a thoirt don dà chànan, ach ‘s dòcha gur ann aig nàiseantach, Gàidheal, agus boireannach eile, Kay NicMhathain, a tha an fhreagairt a b’ fheàrr: Cha sgar thu Gàidhlig bho Alba, no Alba bhon Ghàidhlig. Chan eil ann am poileataigs ach leth chuid den sgeul.
Ruairidh MacÌomhair
Tha Bella Caledonia air aon dha na corra àitean ann an Alba far am faighear deasbad agus beachdachadh ann an trì cànain na dùthcha. Tha Bella air a bhith a’ cur taic ri sgrìobhadh ann an Gàidhlig bho 2014, agus bhon Dàmhair an uiridh tha i air a bhith a’ foillseachadh colbh gu cunbhalach sa chànan.
Tha an colbh seo aig ìre gu math tràth, ach tha sinn mar-tha air còig-deug alt fhoillseachadh air measgachadh de chuspairean. Mar eisimpleir, thug sinn sùil air comharrachadh a’ chogaidh mhòir agus na tha sin a’ ciallachadh an-diugh; bheachdaich sinn air an t-slighe air adhart as fheàrr airson nan ealan Gàidhlig; chomharraich sinn ceud bliadhna bho rugadh Deòrsa Mac Iain Dheòrsa; rinn sinn agallamh le Iain MacCaluim ann an Uladh; agus sgrìobh sinn aithisg mu cho-labhairt air Craoladh na Gàidhlig ann an Dùn Èideann.
Tha diofar sgrìobhadairean air cur ris a’ cholbh cuideachd: rinn Marc Wringe lèirmheas air an dealbh-chluich Shrapnel; thug Aonghas Pàdraig Caimbeul sùil air mar a tha sinn a’ conaltradh tro litreachas; agus bheachdaich Ùisdean MacIllInnein air cò a tha a’ riochdachadh coimhearsnachd na Gàidhlig an-diugh.
Tha sinn airson an colbh seo a ghlèidheadh agus a leasachadh anns na mìosan a tha romhainn. Mar sin, bidh barrachd aithisgean, agallamhan, lèirmheasan agus eile a’ nochdadh bho mheasgachadh de sgrìobhadairean – agus bidh sinn daonnan fosgailte ri beachdan agus sgrìobhadairean ùra. ’S e cnag na cùise ge-tà gu bheil sinn feumach air beagan taic airson seo uile a thoirt gu buil.
Is urrainnear taic a chur ri colbh Gàidhlig Bella an seo


text:
Ghabh oileanaich aig Sabhal Mòr Ostaig pàirt ann am bùth-obrach 'Tionndadh air Tarantino' aig an deireadh-sheachdain agus iad a' cruthachadh earrainnean às ùr bho na filmichean ainmeil aig an stiùiriche chliùiteach, Quentin Tarantino.
Bha na h-oidean agus luchd-film, Dòmhnall Eòghainn MacFhionghain agus Cailean Collier, an aghaidh a chèile agus chaidh iarraidh orra seallaidhean ainmeil ann am filmichean le Tarantino ath-chruthachadh sa Ghàidhlig, ach le car san sgeul. Bha sgioba de dh'oileanaich aca le chèile is iad airson an gnothach a dhèanamh air an sgioba eile agus bha na filmichean a rinn iad an dà chuid brosnachail agus èibhinn.
Chaidh a' bhùth-obrach a chur air dòigh le sgioba FilmG, co-fharpais nam filmichean goirid Gàidhlig, a tha ag iarraidh gun dèan oileanaich filmichean airson co-fharpais na bliadhna sa agus duais de £1000 ann a-nis airson 'Film As Fheàrr le Oileanach'. Thuirt Manaidsear Pròiseict FilmG, Flòraidh Forrest:
“Abair deireadh-seachdain sgoinneil a bh' againn agus bha e cho brosnachail a bhith a' faicinn nan oileanach a' sgrùdadh nan dòighean àraid anns am bi Tarantino a' filmeadh cuid de na seallaidhean film aige. Dh'ionnsaich iad an t-uabhas thar an deireadh-seachdain agus bha an dithis luchd-oide sgoinneil. Cha do rugadh cuid mhòr de na h-oileanaich nuair a chaidh Reservoir Dogs a sgaoileadh mar sin bha e math gun d' fhuair iad cothrom eòlas a chur air obair stiùiriche cho cliùiteach!"
Faodar na filmichean fhaicinn a dh’aithghearr air duilleag facebook FilmG agus buannaichidh am film a gheibh an àireamh as motha de ‘likes’! Tha co-fharpais FilmG fosgailte a-nis agus thathar ag iarraidh air luchd-film is oileanaich filmichean a chur thugainn de ghnè sam bith nas giorra na còig mionaidean a dh'fhaid. 'S e 8 Dùbhlachd ceann-latha na co-fharpais agus thig i gu crìch aig cuirm dhuaisean spaideil aig an Old Fruitmarket ann an Glaschu sa Ghearran.


text:
Gobhal Luimnigh
Is e gobhal Iarnroid, ann an Contae Tiobraid Arainn, mu fhichead mìle gu deas bho Chathair Luimnigh a tha ann an Gabhal Luimnigh. Tha an gobhal - còmhla le stèisean mòr agus baile beag - suidhichte far a bheil an Iarnrod eadar Baile Átha Cliath agus Corcaigh a' dèanamh crasgadh còmhnard leis an Iarnrod eadar Port Láirge agus Luimneach.
Eagar[deasaich | deasaich an tùs]
Tha eagar an stèisean, nach deach atharrachadh gu mòr bho na 1850an caran neònach, le aon àrd-làr fada airson trèanaichean a tha nan siubhal suas gu Baile Átha Cliatha agus sìos gu Corcaigh. Thig trèanaichean air an sgrìob eadar Port Láirge agus Luimnigh a-steach air taobh eile an àrd-làr seo. Air barrachd, is fheudar do na trèanaichean bho Phort Láirge a chur ais mus am faigh iad a-steach air an stèisean, agus feumaidh trèanaichean gu Port Láirge a chur air ais a fhàgail an stèisean.


text:
Fòn Cleachdadh an fhaidhle drùidhteach air èirigh gu ìre 127.63 às a 'cheud an dèidh guth fo-sgrìobhadh ionad dh'èirich os 36,613,987 ann an 2016. Iomlan àrdachadh le aontachas 1.3% bho 36,138,706 anns a 'chiad cairteal de
2016 gu 36,613,987 aig deireadh an dàrna cairteal de 2016.
sàthadh-làimhe meud cuideachd beagan bho 131.0% anns a 'chiad cairteal de 2016 gu 131.9% aig a '
deireadh an dàrna cairteal de 2016.
Tha an roinn iar-airgead àrdachadh bliadhna air bhliadhna le bhith a ' 100% bho 0.5% anns an dàrna cairteal
de 2015 gu 1.0% aig deireadh an dàrna cairteal de 2016. Domestic làimhe Voice Camarathan: Total làimhe guth an trafaig a dhol sìos 2.3% cairteal-air-chairteal, bho 15.05 billean mionaid anns a 'chiad cairteal de 2016 gu 14.80 billean mionaid aig deireadh an dàrna cairteal de 2016.
Bliadhna air bhliadhna iomlan de leabhar-làimhe trafaig a mheudachadh le 14.6%, inching suas bho 12.92 billean mionaid
anns an dàrna cairteal den 2015 gu 14.80 billean mionaid anns an dàrna cairteal den 2016.
Iomlan geàrr-chunntas a 'cleachdadh gach taice airson an dàrna cairteal de 2016 bha 134 mionaid, 4 mionaid
na b 'ìsle (-2.9%) na a 'chiad chairteal dhen 2016.
Tha an àrdachadh a tha fada os cionn na bu tràithe le ro-mheasaidhean tele-chonaltraidh eòlaichean gun Afraga an Iar dùthcha làimhe ballachan a bhiodh timcheall air iadhadh 70 às a 'cheud le faisg air bliadhna an-uiridh.
Tha NCA siubhail a guth agus dàta gluasadach sa mhargadh gluasadan airson Dùbhlachd 2015 iomradh cuideachd air an àireamh de luchd-tadhail dàta gluasadach a dh'èirich bho mu 17.73 millean gu 18.03 millean, cothrom air an ìre de 65.74 às a 'cheud.
Tha a 'phrìomh mheadhan air an àrdachadh anns an àireamh de dhaoine le cothrom air an eadar-lìon agus fònaichean-làimhe cleachdadh air a bhith air a chur o chionn ghoirid putaidh airson tele-chonaltraidh companaidhean aca a leudachadh lìonra craoladh, na tha ri fhaotainn de na fònaichean sgairteil saor à Sìona agus làidir laghail rèim.
Làimhe a tha teicneòlas air fhaicinn mar a 'gheama atharrachaiche agus deatamach airson Afraga an Iar nàisean, leis an dà chuid bailteil agus dùthchail òigridh gabhail ri teicneòlas ùr airson am bancaireachd agus seirbheisean eile fòn.
Ghana a Telecom cluicheadairean a tha a thubhairt ri obrachadh an aghaidh cùl-raon de cosgais àrd agus obrachaidh brùthadh, ach tha iad buannachd às an taic de cruaidh frèam riaghlaidh agus fuasgailte a 'mhargaidh.
Infrastructural roll-outs have been extensive and most recently 4G technologies were introduced to the country. Ach, fòn-làimhe luchd-cleachdaidh leantainn orra a 'ghairm airson seirbheisean nas fheàrr.
A suirbhidh fòn-làimhe cleachdadh ann an Ghana agus ceithir eile dhùthchannan Afraganach a tha air a lìbhrigeadh cho-dhùnadh iongantach toraidhean air an àrdachadh de an eadar-lìon tro na fònaichean, an comas crìonadh Nokia agus lean an ath-thagradh de BlackBerry.
Tha an Afraga a-làimhe 2015 sgrùdadh, air a stiùireadh le fòn-làimhe sgrùdadh chompanaidh GeoPoll agus World Wide Worx, thomhas 3 500 luchd-cleachdaidh fòn-làimhe ann an còig de Afraga margaidhean mòra, 'se sin an Afraga a Deas, Nigeria, Kenya, Ghana agus Uganda.
As cudromaiche an toradh a bha sin eadar-lìon dhan bhrabhsadh tro fònaichean-nis a 'seasamh aig 40 às a 'cheud air feadh na margaidean sin, le 51% de luchd-freagairt ann an Ghana agus 47% ann an Nigeria aithris gu robh iad a 'cleachdadh na fònaichean aca gus cothrom fhaighinn air an eadar-lìon. Afraga a Deas lags aig cùl 40%, agus Kenya (34%) agus Uganda (29%) Tha duine as slaodaiche air an togail.
Ach, Afraga a Deas a 'dol ann an app a luchdadh a-, mar as trice mar chomharra air àrd-ìre smartphone uchd-mhacachd, le 34% de luchd-cleachdaidh fòn dèanamh luchdachadh a-nuas bho app stòran. Tha seo an coimeas ri 31% ann an Ghana, 28% ann an Nigeria, 19% ann an Kenya agus 18% ann an Uganda.
"Tha an toradh seo cuideachd a 'sealltainn gu bheil bann-leathann gluasadach bun-structair a tha nas làidire ann an Afraga a Deas, a dh'aindeoin aithriseach aithisgean an eadar-lìon ga chleachdadh tuilleadh gnìomhach ann an Nigeria agus Kenya,"Arsa Art Goldstuck, stiùiriche riaghlaidh World Wide Worx, prìomh teicneòlas mion-sgrùdadh air a 'bhuidheann. "Internet cleachdadh fada nas motha ann an cuid de na dùthchannan sin a thaobh an àireamh de dhaoine ach mòran na b 'ìsle a thaobh dian cleachdadh."
Tha an sgrùdadh a 'dearbhadh gu bheil mòran den bheachd gu bheil Nokia fhathast singilte as motha fòn brand ann an major African margaidhean. Ach, roinn a 'mhargaidh a tha plummeting luath.
Ged a bha cha mhòr an dàrna leth den luchd-fhreagairt - 46% - aithris aig an robh Nokia mar a bha aca roimhe fòn, a-mhàin 34% fhèin aon-nis. Agus a-mhàin dara leth nan daoine - 18% - an dùil ceannach Nokia ath. Tha a 'mhòr bhuannaich e Samsung, a tha an-dràsta fo sheilbh le bhith a ' 17% den luchd-fhreagairt, suas beagan bho 14% sealbh roimhe. Nuair a chaidh faighneachd dè fòn Thèid ath-cheannaich, Samsung a 'chuibhreann sgrìn suas gu 26% - còrr is cairteal de luchd-cleachdaidh fòn.
A iongnadh an t-suirbhidh a bha a 'lorg an sin BlackBerry, a tha air a chumail gu cunbhalach aig 6% sàthadh airson làithreach agus roimhe fònaichean, Tha dùil ri èirigh 16%. Ged a bha seo a 'crathadh an aghaidh eadar-nàiseanta gluasadan, tha e ag innse falaichte fiùghantach na miannan luchd-cleachdaidh ùr fòn 'smart'.
Aonghas Matt-Hammond, Leasachadh Gnìomhachais Prìomh Uallach airson GeoPoll ann an Afraga a Deas, a 'mìneachadh aon adhbhar airson a ghabhas àrdachadh ann Blackberry uchd-mhacachd: "BlackBerry thoirt a-steach a 'chuid mhòr de Afraga a beachd air fòn' smart ', agus airson a 'chiad beagan bhliadhnaichean a bha na prìomh brand airson na roinn-seòrsa. Bha iad an toiseach a bhuail a 'mhargaidh tro chompanaidhean a fhuair cùmhnantan airson an gnìomhaichean, ach mar modailean ùra a chaidh a thoirt a-steach an t-seann Blackberries a-steach mhargadh luchdmhor, agus a tha fhathast air a mheas inbhe samhla ann am mòran de Afraga. "
Tha an làmh-rium-sìos bhuaidh a 'moladh BlackBerry Gleidhidh an suidheachadh aige mar an treas as mòr-chòrdte fòn brand ann am prìomh mhargaidhean airson African a-nis. Ach, suaicheantasan a bhios a 'toirt dùbhlan an dà chuid BlackBerry agus Nokia ann an faisg air àm ri teachd a-steach Apple (2% -dràsta, an dùil gu èirich gu 11%), Huawei (3%, an dùil a dhol gu 9%), Sony (2% gu 5%) agus LG (3% gu 5%).
Cleachdadh fòn-dràsta ag atharrachadh gu mòr le dùthaich, Nokia le cudromachd eadar àrd 43% ann an Nigeria, 36% ann an Afraga a Deas agus 34% ann an Uganda gu 32% ann an Kenya agus 28% ann an Ghana. Anns gach fear de na còig dùthchannan, ge-tà, an dàta a 'sealltainn bidh e a' tuiteam sìos gu h-ìosal 25% nuair a tha an ath-fòn a fhuair, le co-dhiù Kenya dìleas ri suaicheantas: a-mhàin 14% de Kenya a thomhas a their iad a 'sùileachadh a cheannach Nokia mar an ath fòn.
Samsung a faghail làidire làithreach na margaidhean ann an Ghana (29%) agus Afraga a Deas (21%), ach tha dùil gu èirich sa mhòr-chuid dùthchannan eile nuair a tha an ath-fòn a cheannach. Ged a bhios a 'fuireach aig an aon ìre ann an Afraga a Deas agus Ghana, bidh e ag èirigh bho 18% gu 39% ann an Ceinia, agus gus 28% ann an Uganda, far a bheil e an-dràsta na sheasamh aig mhàin 10%. Nigeria sa mhargadh a bhios dùblaich, bho 8% gu 16%.
Apple tha an iongnadh Challenger airson an treas àite, le 16% de luchd-freagairt ann an Ghana, 15% de Nigerians agus 14% air Afraganaich a-Deas a 'sealltainn, bhiodh iad a' ceannach aon an ath. Uganda aig 8% Kenya agus aig 5% cuideachd a 'nochdadh iongantach làidir rùintean a cheannach an àrd-cosgais iPhone ath.
Tha an dàta a chruinneachadh ann an suirbhidh buailteach a bhith eadar-dhealaichte foirmeil reic dàta, as these questions ask about future purchases from those who are not yet in the market for a new phone. The survey was conducted through GeoPoll’s SMS survey platform, agus meud an taghaidh de 700 gach dùthaich a 'toirt air iomall na mearachd a' 3.7% airson gach dùthaich.
"Le bhith a 'ruighinn luchd-freagairt air feadh Afraga tro fòn-làimhe, GeoPoll a tha comasach air a thoirt seachad dàta luchd-cleachdaidh na bu luaithe na a-riamh roimhe, agus a bharrachd, faodaidh sinn an dàta a chruinneachadh air feadh an dùil ceannach agus brand dàimh nach eil air an riochdachadh le neo-fhillte a reic dàta "Angus-Hammond a 'mìneachadh.
Goldstuck cur: "Africa, thèid an còmhnaidh a 'cumail a chuir iongnadh oirnn ann an teicneòlas iarrtas agus a' dearbhadh an da-rìribh a h-uile dùthaich air an t-thìr a tha eadar-dhealaichte, agus gach eadar-dhealaichte a 'nochdadh a' mhargaidh daineamaigs. "
As cumanta fòn gnìomhachd ann an Ceinia, Nigeria, Uganda, Ghana, agus Afraga a Deas.
- 48% a 'cleachdadh Facebook
- 45% chur SMS
- 41% ag èisteachd ri rèidio
- 37% a 'gabhail dealbhan-camara
- 36% a 'cleachdadh grad-theachdaireachdan
- 32% geamannan
- 26% download apps
- 13% cleachdadh Twitter
As cumanta a 'cleachdadh fòn-ghnìomhachd le dùthaich:
-
Stòr: itnewsafrica.com


text:
feòlmhor
Scottish Gaelic[edit]
Etymology[edit]
feòil (“meat, flesh”) + -mhor
Adjective[edit]
feòlmhor (genitive singular masculine feòlmhoir, genitive singular feminine feòlmhoire, nominative plural feòlmhora, comparative feòlmhoire)
Declension[edit]
First declension; forms of the positive degree:
Comparative/superlative: feòlmhoire
References[edit]
- Faclair Gàidhlig Dwelly Air Loidhne, Dwelly, Edward (1911), Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic-English Dictionary (10th ed.), Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN


text:
Leabhar-eòlais
'S e Leabhar-eòlais, Cuairt Leabhar neo Leabhar mòr-eòlais leabhar fa-leth neo leabhar ioma-ròil, a tha lìonta le gearr-aistean mu iomadh cuspairean. Is amas gach cuairt-leabhar a chruinneaich am farsuinneachd de eòlas aig Mac an Duine.
Nochd an coinceap de'n Chuairt Leabhar anns an Fhraing, an dà chuid, mar toradh don "Soillseadh" agus don "Chara-Mhuiltean Fhrangach" de 1789. Bha feallsanaich coltach ri Voltaire de'n bheachd gu robh freagairtean ri uile ceist aig Mac an Duine ri lorg anns na saidheansan nàdurra, air barrachd bha iadsan a' creidsinn gu robh eòlaich an latha air gabhail greim air nàdur an dùil gu lèir. B' e amas na an "Encyclopédie" a chaidh an clò ann an 1799, agus a bha maoinichte le Riaghaltas na Frainge a bhith na cuairt-leabhair a sheasadh anns an ionad a bha aig a' Bhìobuill a roimhe sin: Leabhar-Mòr de fhirinn an dùil.


text:
- TIOTAL
- Port Rìgh
- EXTERNAL ID
- HCD00109
- ÀITE
- Port Rìgh
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Port Rìgh
- LINN
- 1930an
- CRUTHADAIR
- Duncan Macpherson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 11836
- KEYWORDS
- eaglaisean
bancannan
taighean-òsda
bailtean
'S e sealladh de Phort Rìgh a th'ann an seo, 's dòcha air a thogail o Rathad Ghoirtean na Creige. Fad air falbh, air taobh deas na deilbh, tha Banca Rìoghail na h-Alba meadhan-Bhioctorianach, is Seann Eaglais a' Pharraist ri thaobh, a chaidh a thogail ann an 1820. Tha an Taigh-òsta Rìoghail tarsainn on eaglais. Chithear na cùirtean-cneutaig ionadail leathach slighe eadar am baile is far am bheil an dealbhadair a' seasamh
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


text:
- TIOTAL
- Taigh-tughaidh croite, Cealabost, an t-Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- HC_PLANNING_08_018_1221
- ÀITE
- Cealabost
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Diùirinis
- DEIT
- 25 Cèitean 1982
- LINN
- 1980an
- CRUTHADAIR
- T. Kenneth MacKenzie
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Roinn Dealbhaidh Chomhairle na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 15802
- KEYWORDS
- croitearachd
grùdaireachd
tughadh
’S e coimhearsnachd sgapte ann an iar-thuath an Eilein Sgitheanaich a th’ ann an Cealabost, a tha a’ coimhead dhan ear thar Loch Dùn Bheagan. Tha an taigh-tughaidh san dealbh na fhear de bhuidheann bheag de thogalaichean air an cur air dòigh le Peadar MacAsgaill ann an 1969. ‘Sa bhuidhinn tha taigh-croite agus dà bhothag-tughaidh, le samhla de phoit-dhubh neo-laghail ann an tè dhiubh. San taigh-croite tha teine am meadhan an làir far am biodh an ceò a’ faighinn às tron tughadh no tron t-similear gu h-àrd. Bha na taighean dubha seo, air an togail le dà rùm, a-riamh dorch agus ceòthach ach bhiodh iad cuideachd a’ dèanamh fasgaidh glè mhath an-aghaidh nan siantan.


text:
Siorrachd Rois
'S e fear den Siorrachdan traidiseanta na h-Alba a tha ann an Siorrachd Rois.
Bailtean Beag[deasaich | deasaich an tùs]
- Achadh nan Allt, Achadh an Dùnaidh* Achadh Dhubhaird, An t-Achadh Garbh, Achd Ille Bhuidhe, Achadh an Dreaghainn, Achadh na Tràghad, Achadh nan Gearran, Achadh na h-Àirde, Achadh na Sìne, Achadh nan Seileach, Alcaig, Allt na h-Airbhe, Àmait na Tuath, Àth nan Ceann, An Annaid, Àrbol, Àird nan Easgann, Àird Cheatharnaich, Àird Chrònaidh, Àird Heisleag, Àird an Dreaghainn, Àird Mhèar, An Àird Mhòr, Àird Rois, Àird Ilidh, Arpa Phìlidh, Àirde Fàillidh, Attadal, Achadh an Dreaghainn, An t-Allt Beithe, Abhach, Achadh na h-Àirde, Alltan an t-Salainn, Alanais
- Bad a' Chrò, Baile Dhubhthaich, Am Bog, Bada Call, Am Bad Luachrach, Am Bad Ràilleach, Baile an Todhair, Baile na Tràghad, Beul-àtha na Crà, Baile nam Pèiling, Baile Eòghainn, Baile Sheumais, Baile Màirì, Baile Mhuilinn Anndra, Am Blàr Dubh, Bun Lòchaidh, Baile Chailnidh
- Cinn Dèis Bhig, A' Chomraich, An Cladach, Camas Teile, Camas Tearach, Càrnach, Cunndainn, Na Cùileagan, An Cùil Bhàicidh, Cùil Duibh, Cùl a' Chudainn, Caoldaraigh, Cinn Chàrdainn, Ceann Loch Iù, Cnoc Fearghalaigh, An Claon, Ceasag a Tuath, Creag Tarail Bhig, Cnoc na Gaoithe
- Drochaid Sguideil, Deilgnidh
- Eadardan
- Fodhraitidh
- Geàrrloch, Gairbh, An Goirtean
- Inbhir Àiliginn, Inbhir Chòmhrainn, Inbhir Ghòrdain, Inbhir Pheofharain
- Manachainn Rois, Meallan Theàrlaich, Meallan Ùdraigil
- An Leathad, Leac Mailm, An Leitir, Loch Carrann, Loch Slinn, An Lòn Dubh, An Lòn Mòr
- An Neag
- Na h-Òbaidhnean, Ormasgaig
- Port Mo Chalmaig, Am Poll Glas, Poll Iù, Portaigil, Port Mo Chalmaig, Radharaidh, An Rubha Dearg, An Rubha, Ros Mhaircnidh
- Sgoraig, Sannda Mhòr, Sannda, Seannduaig, Sìldeag, Strath Carrann, Srath Chainneart, Srath Pheofhair, An t-Srathaidh
- Na Tathagan, Na Trì Port Mara, Na Tathagan, An Todhar, Toirbheartan, Toghsgaig, Toll a' Mhadaidh
- Uachdar Niad, Ulapul, Urrath
Cruinn-eòlas[deasaich | deasaich an tùs]
- Abhainn Sgitheach
- Beinn Mhòr na Còigich, Beinn Uais, Bealach na Bà, Bailcnidh, Beinn Dearg
- Caolas Chrombaidh, Caolas Dhòrnaich, Camas Neig, Cùl Mòr, Cùl Beag, Creag a' Chnocain, Càrn Eige, A' Chòigeach, Conann, Cill Tighearna, An Cuan Moireach, Carrann
- Na h-Eileanan Samhraidh, An t-Eilean Dubh
- Leòdhas, Loch Ma-ruibhe, Loch Mheathadaidh
- Ros an Ear
- Sula Bheinn, Stac Pollaidh, Seana Bhràigh, Sleaghach
- Taobh Siar Rois


text:
An interview with Aonghas Macneacail (Co-Writer)
"At the root of every meditation on philosophy and morality, there will be found a story."
Co as a tha thu agus ciamar a fhuair thu sas ann a Seachd? Where are you from and how did become involved with Seachd?
[Aonghas] Sgiathanach a th'unnam, as Uige, ged a tha mi nise fuireach anns na Criochan Albannach. Rinn mi eolas air Sim Mac a Mhuillear nuair a bha e ag obair air fiolm goirid steidhichte air oige fhein ann am Baile Dhun Leibhe (ann a Labhdaidh an Iar). As a choinneachadh sin thainig cothrom eadartheangachadh (agus beagan comhairleachaidh) a dheanamh air an fhiolm ghoirid aige, Foighidinn. Nuair a thainig fios bhon a BhBC gu robh sgriobhadairean a dhith airson sreath sgeulachdan, air fiolm, steidhichte air beul-aithris, cha b'e ruith ach leum dhomh! I'm a Skyeman, from Uig, though now living in the Scottish Borders. I met Simon Miller when he was working on a short film based on his childhood in Livingstone (West Lothian). From that encounter came the opportunity to translate (with a bit of consultation thrown in) his short film Patience. When I heard from the BBC that scriptwriters were sought for a series of filmed stories based on tradition, I had no hesitation!
Ciamar a dheilig thu ri sgeul an Eich-uisge? How did you approach writing the Water-horse story?
[Aonghas] Sheallainn do dhuine sam bith an lochan an ceann a Tuath an Eilein far an deach innse dhomh, 's mi direach na mo bhalach, gu robh each-uisge san doimhneachd. Theid gaoir tromham a dol seachad air fhathast. fiu's ged a tha geola bheag sinte air a bhruaich. Mar sin bha e furasada dhomh an sgeul a tha ann a seadh 'beo' nam mhacmeanmainn, a chur ann an dreach ur. Bhon a bha an sgeul ri bhi na seorsa de pharabal, bha an tionnadh a dhith a cheangladh i ri priomh-sgeul an fhiolm. I can still point out the small loch in North Skye where I was told, as a boy, that a Kelpie lived in the depths. It still sends a hint of a shiver through me to passit, even though a small dinghy is beached on its bank. But it was easy for me to re-invent a story that is still 'alive' in my imagination. As the story had to represent a kind of parable, it was then necesary to provide the twist that connected it with the central narrative of the film.
Bheil an smuain gu bheil cinema Gaidhlig ann a ciallachadh cail? Does the idea of a Gaelic cinema mean anything?
[Aonghas] Carson nach biodh? Chan eil na h-eisimpleirean lionmhor, ach nuair a gheibh Gaidheal cothrom a dhol sas ann a fiolm, bho thaobh astaigh a dhualchas fhein, tachraidh miorbhaillean. Gun a bhi deanamh dimeas air gin dhen fheadhainn eile, dh'ainmichinn am fiolm goirid a rinn Domhnall Ruadh, steidhichte air an oran 'A Bhean Eudach', far an do dh'inns e an sgeul le lan-chumhachd is le gann facal a labhairt. Tha an sgeul ga h-inne fhein. Why not? The examples are not numerous, but when Gaels get the opportunity to engage with film from within their own traditions, marvels can happen. Implying no criticism of any others, i'd cite Domhnall Ruadh's short film based on the folk-song 'The Jealous woman', told most powerfully, with a minimum of dialogue. The story tells itself.
An d'fhiach a bhi 'g aithris sgeulachdan? Does storytelling matter?
[Aonghas] Chan eil creideamh anns an t-saoghal nach eil steidhichte air sgeulachdan. Aig bun gach meorachadh air feallsanachd is moraltachd, gheibhear sgeulachd. There's no religion in the world that isn't based on storytelling. At the root of every meditation on philosophy and morality, there will be found a story.
De an rud a b'fhearr mu bhi deanamh Seachd? What was the best thing about making Seachd?
[Aonghas] Dhomhsa, bho nach b'urrainn dhomh bhi sas anns a chorr dhen deanamh, an sgriobhadh. Do sgriobhadair a tha cleachdte ri bhi ag obair na aonar, 's e rud fior thaitneach a th'ann a bhi a' co-obrachadh le sgriobhadairean eile. For me, as further involvement in making Seachd wasn't possible, the writing. For a writer accustomed to working in isolation, it's a particularly satisfying experience to be able to work in co-operation with others.
De an rud bu mhiosa? What was the worst thing?
[Aonghas] Nach b'urrainn dhomh a bhi sas anns an deanamh na bu mhodha, air sgath 's gu robh dleasdanasan eile a' gabhail buaidh air mo thide. That I couldn't be more involved in the making of Seachd due to prior commitments elsewhere.
Previous interviews:
An interview with Aonghas MacAoidh (Editor)
An interview with Vidal Sancho (The Spaniard)


text:
Tha Alannah Pheutan a’ toirt sùil air a’ cho-fharpais Ghàidhlig, FilmG – na sgilean a dh’ionnsaich i agus mar a thug i buaidh oirre na beatha làitheil, cuideachd. Thoir an aire, tha cailleachan craicte a’ nochdadh gu math tric anns na bhideothan seo!
Mar nighean òg às an Eilean Sgitheanach, tha e caran duilich dhomh creidsinn gu bheil mi a-nis nam oileanach a’ dèanamh ceum ann an Cleasachd agus Beurla ann an Dùn Èideann. Tha mi air iomadach rud ùr ionnsachadh mar-tha, rudan air nach robh mi idir eòlach roimhe. Chuala mi na h-oileanaich eile a’ bruidhinn mu dheidhinn na rudan èibhiseach a tha iad air dhèanamh. Thug e orm a’ smaoineachadh gur dòcha gu bheil mi air deireadh a thaobh eòlais, air sàilleibh gur ann às an Eilean Sgitheanach a tha mi, is nach robh an uiread de chothroman agam an sin na bhiodh agam ma bha mi ann an Glaschu, mar eisimpleir.
Ach bha mi fada ceàrr. Choimhead mi air ais air na tha mi air ionnsachadh thairis air na bliadhnaichean agus tha pailteas de dh’fhiosrachadh agam. Is gun cheist, ’s urrainn dhomh a ràdh gur e FilmG a thug an t-uabhas dhe seo dhomh.
Bha ùidh agam ann an cleasachd bho thùs ach san àrd-sgoil cha robh mi air mo bhrosnachadh gus an tàinig a’ chiad cho-fharpais FilmG mun chuairt. Sgiort fada, geansaidh mòr agus paidhir pop socks, is bha sinn deiseil airson a’ chiad fiolm a chlàradh. Chuir sinn sgriobt air dòigh is chlàr sinn e air camara beag an ath latha san sgoil – bha sinn làn spòrs is mì-mhodh mar a chreideadh tu! Aig deireadh an ath latha bha Suirghe Aig Astar – Disaster deiseil! Bha sinn air bhioran; bha sinn air rudeigin a chruthachadh ann an ùine cho goirid, ach bha e fhathast èibhinn is soirbheachail. (Saoil gun aithnicheadh tu tè de na cailleachan craicte a’ togail bonn air choireigin aig Mòd uaireigin o chionn ghoirid!)
Aig an àm seo mhothaich mi gur e cleasachd an rud dhomhsa. ‘S ann a bha e fiù ‘s nas fheàrr nuair a bhuannaich sinn an duais air son Sgriobt As Fheàrr – cò shaoileadh, sgoilearan à Port Rìgh a bha airson beagan fealla-dhà, a’ buannachadh duaisean?
As dèidh sin, bha FilmG Fever a’ sgapadh gu luath.
Mar nach robh sin gu leòr, an ath bhliadhna fhuair sinn bùithtean-obrach le sgioba FilmG. Chunnaic sinn na h-innealan proifeiseanta; camara, boom, solais, m.s.a.a. agus fhuair sinn an cothrom iad seo a chleachdadh. Le na goireasan gleansach seo, bha sinn airson fiolm neartmhor is làn dràma a dhèanamh, agus ’s è sin a rinn sinn – fiolm mu bhiast de mhèirleach (mise) a’ toirt triùir nigheanan ann am bruid agus mo sgalag, air a chluich le Iain Spod MacLeòid, gam bhrathadh chun a’ phoilis!
Bho seo, fhuair mi fhìn an duais airson Cluicheadair As Fheàrr – bha seo na bhrosnachadh mhòr dhomh. Ged a bha mi toilichte nuair a bha mi air ainmeachadh, cha robh mi a’ creidsinn gun robh daoine den bheachd gun robh tàlant fìor agam. Thug seo an t-uabhas misneachd dhomh, is bha mi air mo bhrosnachadh gus obair chruaidh a chur a-staigh gu cleasachd.
Bha mi air sgilean ionnsachadh air beulaibh agus air chùlaibh a’ chamara, sgilean nach eil furasta fhaighinn.
Tro FilmG cuideachd, fhuair mi an cothrom obair air Dè a-Nis? fadlatha. Is airson seo, bidh mu gu bràth taingeil. ‘S e sgil iongantach a th’ ann am preasainteadh, rud a dh’fheumas tu dèanamh gus a thuigsinn. Choinnich mi ri daoine nach fhaca mi ach air an TBh, ‘s e rud mòr mòr a bha seo do Alannah bheag, a bha 15 bliadhna a dh’aois (Donnie Dotaman – swoon!).
Chan ann le cleasachd a-mhàin a bha FilmG feumail dhomh; bha e na dheagh chuideachadh dhomh a thaobh na Gàidhlig, is am beachd a bh’ agam oirre. Tha e fìor do dh’iomadh deugaire, gu bheil ìomhaigh bhochd is sheann-fhasanta aig a’ Ghàidhlig. Tha e doirbh do chuid a thuigsinn nach e a-mhàin anns an sgoil a tha Gàidhlig iomchaidh agus cudromach. Ach le na postairean snasail a bh’ aca, is na tachartasan aca a bha cho coltach ri na Oscars ’s a gheibheadh tu, bha taobh gleansach is inntinneach aig Gàidhlig ri nochdadh. As dèidh aon bhliadhna chunnaic daoine air feadh na dùthcha an tàlant a tha aig na h-òigridh agus chunnaic na h-òigridh gun robh daoine coltach riutha air feadh Alba.
Tha mi air coinneachadh ri iomadach duine a rinn fiolm FilmG thairis air na bliadhnaichean, is chan eil mi air facal dona a chluinntinn mun phròiseact idir. ‘S e tachartas spòrsail, fiosrachail a th’ ann, ach le beagan farpais na lùib: is e deagh mheasgachadh a tha seo. Tha e tarraingeach do dhuine sam bith, cuideachd; ma tha ùidh aca ann an dràma, sgoinneil, agus mura bheil, bidh iad an sàs ann an obair le fealla-dhà is ionnsaichidh iad sgilean ùra.
Tha fios agam gur e dreuchd uabhasach cugallach a th’ ann an cleasachd, ach ged leisg a tha mi, tha e an-còmhnaidh soirbh dhomh dùsgadh airson clas dràma. Tha mi cho fortanach gu bheil mi air àite fhaighinn air a’ chùrsa seo aig an oilthigh ann an Dùn Èideann, is cho fortanach gun deach mo bhrosnachadh le FilmG is gun do sheall iad dhomh an spòrs a tha an lùib cleasachd, is gu bheil Gàidhlig na buannachd mhòr dhomh.
Tha teans ann, san àm ri teachd, gum bi mi a’ càineadh a’ bhrosnachaidh a fhuair mi bhon phròiseact FilmG, nuair nach bi càil agam ach odd job, neo nuair a bhios mi air sanas airson a’ bhingo: ach chun an latha sin, cha bhi càil dona ann dhomhsa mu FilmG. Fiù ‘s an uairsin chanainn-sa gum bi toileachas agam, ’s mi a’ cuimhneachadh air an fhiolm far a bheil mi a’ cluich droch mhèirleach, le cuid de na caraidean as fheàrr a bha agam riamh – agus, leis an fhìrinn innse, cò nach eil measail air beagan bingo?
– Alannah Pheutan
Tha FilmG a’ ruith a-rithist leis a’ chuspair “Gealladh”. Tha barrachd fiosrachaidh ri fhaotainn air làrach-lìn FilmG.


text:
Thailand nàiseanta stoc iomlaid air a chur air bhog ùr blockchain cumhachd-crowdfunding mhargadh.
Tha an t-seirbheis ùr a 'cleachdadh blockchain cothrom a thoirt do cho-aoisean-gu-seise malairt ann an oidhirp gus cuideachadh startups uasal ùr calpa bho tasgaidh, gabhail a-steach an fheadhainn air an tarraing bho na Venture Capital agus stèidheil seilbh saoghal.
CHuiReaS-oifigeil air bhog “fuireach” àrd-chabhsair le blockchain teicneolas a 'fàs
startups
Bangkok, A’ Chèitean 4, 2018 – “fuireach” – a 'chiad àrd-ùrlar airson Thailand crowdfunding
startups agus SMEs a leasachadh le The Stock Exchange air Thailand (SET) le taic
bho na roinnean poblach is prìobhaideach – air a chur air bhog gu h-oifigeil le ochd
cuimsichte air gnothachasan bho dhiofar roinnean mar-làimhe iarrtas, -cleachdaidh
stuthan meidigeach agus uidheamachd, gus pàirt a ghabhail fhad 'sa bha a' sparradh thairis 50 companaidhean
leantainn deise measg a 'fàs dealas bho tasgaidh.
CHuiReaS Ceann-suidhe Kesara Manchusree ràdh gun SET a stèidheachadh Live Fin Corp
Co., Ltd. a bhith 99.99 às a 'cheud de earrainnean a chaidh a chumail le SET, a bhith ag obrachadh a crowdfunding
àrd-chabhsair a tha a 'toirt thar-an-Counter (OTC) malairt seirbheis airson startups
agus SMEs-uasal gus maoineachadh calpa. “fuireach” àrd-chabhsair air a leasachadh leis a '
cleachdadh teicneòlas blockchain mar bun-structair airson pàirt a ghabhail gnothachasan
a 'leudachadh agus a dhol an àm ri teachd ceangailte ri caidreachasan.
“SET a dhearbhadh a bhith a 'tabhann cothroman fàs tro bhith a' cruthachadh
iomlan tòiseachaidh eag-shiostaman, inclusively bho stiùireadh gnothachais foghlam
airson tòiseachaidh agus SME luchd-tionnsgain, gus cuideachadh ann an ceangal le
stèidheil is barrantaichte-tasgaidh. “fuireach” àrd-ùrlar a bhios na phrìomh uidheamachd
gus cuideachadh a thoirt air adhart Thailand fàs gu h-àraidh a 'toirt cothrom startups agus SMEs gu
tha barrachd ionmhais a dhol tro crowdfunding. Faodaidh gnothachasan cleachd a 'fuireach
a chur air adhart gu nas fharsainge buidheann-amais fhad 'sa bha a' cleachdadh an com-pàirteachas ri luchd-cleachdaidh a leudachadh
ionad. A bharrachd air, àrd-chabhsair seo cuideachd a 'tabhann chothroman airson tasgaidh, an dà chuid
fa leth agus corporra, a tha barantaichte le thèarainteachdan agus Exchange
Coimisean (SN) riaghailtean, a thaghadh airson a thasgadh ann an roghainn gnothachais
le comas-fàis,” Cùmhnantan Kesara.
Gnìomhachasan a bhith barrantaichte gus pàirt a ghabhail “fuireach”, air a bhith air companaidhean a chlàradh ann an
Thailand, aig a bheil an fheadhainn a stèidhich agus oifigearan a ghiùlan eil clàran eucoir le ionmhais
Cunntas sgrùdadh a dhèanamh le luchd-sgrùdaidh a dhearbhadh. Ann an òrdugh a thogail thairis air THB
20 millean, an airidh gnothachais Feumaidh thaisbeanadh clàr roimhe calpa
togail co-dhiù THB 5 millean, no a bhith air aontachadh le urrasachd. airson togail-airgid
còrr is THB 100 millean, aithrisean ionmhasail a sgrùdadh le SN-barrantaichte
Feumaidh luchd-sgrùdaidh a thoirt seachad.
Tha ceithir seòrsaichean de tasgaidh airson an àrd-chabhsair, anns a bheil 1)
aitreabhail-seilbh, 2) Venture Capital, 3) chorporra Venture Capital agus 4)
sònraichte seilbh le teachd a-steach bliadhnail nas lugha na THB 4 millean no còmhla ri
maoin luach sam bith nas lugha na THB 50 millean, agus co-dhiù aon bhliadhna de thasgadh
eòlas.
Tuilleadh fiosrachaidh: live-mkt.com
dreuchdan co-cheangailte ris:
Casg air Crypto sanas ...
Iapanach air-loidhne brok ...
Am-bliadhna, ann an fi ...


text:
Cothroman Obrach
Is e Sabhal Mòr Ostaig an treas fastaiche as motha anns an Eilean Sgitheanach a’ tabhann chothroman-obrach fad-bliadhna. Le còrr is 100 neach-obrach, tha sinn a’ cur fàilte air iarrtasan bho dhuine sam bith a tha airson a bhith an lùib coimhearsnachd-obrach a tha brosnachail, a chuireas luach sa chànan agus a tha a’ tuigsinn cho cudromach ‘s a tha obair sgioba ann a bhith a’ cur ri iomairt na Gàidhlig. Tha co-ionannachd chothroman aig cridhe an t-Sabhail agus tha sinn airson ‘s gum bi cothrom aig duine sam bith air an cànan prìseil seo a chleachdadh nan obair làitheil. Leis a sin, tha sinn a’ creidsinn nach bu chòir ciorram, aois, ùine ann an cùram, gnè, nàiseantachd no fèin-aithne bacadh a chur oirbh sin a dhèanamh.
Luchd-taic Sgioba-glanaidh / Làn-ùine
£8.75 san uair
A bheil e a’ còrdadh riut a bhith ag obair ann an àite trang mar phàirt de sgioba bheothail? Tha cothroman air nochdadh ann an Roinn na h-Aoigheachd airson luchd-taic sgioba glanaidh agus bhiomaid toilichte cluinntinn bhuat.
Gheibh thu trèanadh slàn agus cothroman a dhol gu clasaichean Gàidhlig mar phàirt den obair làitheil. Bidh agad ri dhol tro Disclosure Scotland.
Bu chòir iarrtasan-obrach a chur gu obair@smo.uhi.ac.uk ro 5.00f air Dihaoine 25 an Cèitean, 2018.
Neach-taic Cidsin/ Catering Assistant
(£8.75 gach uair / per hour)
A bheil e a’ còrdadh riut a bhith ag obair ann an àite trang mar phàirt de sgioba bheothail? Tha cothroman air nochdadh ann an Roinn a’ Chidsin airson luchd-taic Cidsin agus bhiomaid toilichte cluinntinn bhuat.
Gheibh thu trèanadh slàn agus cothroman a dhol gu clasaichean Gàidhlig mar phàirt den obair làitheil. Bidh agad ri dhol tro Disclosure Scotland.
Bu chòir iarrtasan-obrach a chur gu obair@smo.uhi.ac.uk ro 5f air 04.05.18
Obair Samhraidh do dh'Oileanach san Leabharlann
Tha Ceannard an Leabharlainn a’ sireadh oileanach an-dràsta a bhios ag obair cuide rinn san Leabharlann fad 10 – 12 seachdain as t-samhradh bhon Ògmhios gu deireadh an Lùnastail. Tha liosta de na prìomh dhleastanasan ri fhaicinn an seo:
Prìomh dhleastanasan:
- A’ cumail taic ri Ceannard agus sgioba an Leabharlainn
- Ag obair air pròiseactan a chuireas Ceannard an Leabharlainn air dòigh
- Ag ullachadh taisbeanadh leabhraichean is taisbeanadh didseatach
- A’ cumail òrdugh is rian air leabhraichean is goireasan an Leabharlainn
- Ag ullachadh leabhraichean airson a dhol air na sgeilpean
- A’ conaltradh le is a’ brosnachadh oileanaich nan cùrsaichean goirid
- A’ cur fàilte air aoighean an Leabharlainn
‘S iad seo na sgilean a bhiodh feumail:
- Gàidhlig mhath
- Sgilean conaltraidh math
- Sgilean sgrìobhaidh is leughaidh math
- Bidh thu dìcheallach agus èasgaidh
- Comas a bhith ag obair air do cheann fhèin gun mòran stiùireadh
- Comas a bhith ag obair an lùib sgioba beag
- Comas a bhith a’ cumail ris na h-uairean-obrach agad
- Sùbailte a thaobh nan uairean-obrach agad
Rachadh pàigheadh, uairean-obrach agus seachdainean obrach a chur air dòigh an dèidh agallamh le Ceannard an Leabharlainn.
Nach leig thu fios do Chairistìona Cain, Ceannard an Leabharlainn, ma tha ùidh agad sa chothrom obrach seo.
Fòn: 01471 888431
Post-d: cfc.smo@uhi.ac.uk
Neach-taic Cùram-chloinne
An toil leibh a bhith ag obair le clann? Airson ur sgilean Gàidhlig a leasachadh? Ag iarraidh obrachadh a dh’ionnsaigh teisteanasSVQ3?
Nach gabh sibh an cothrom aig Fàs Mòr, ionad cùram-chloinne Gàidhlig Shlèite, ceann a deas an Eilein Sgitheanaich, do chloinn aois 0-12 bliadhna. Thigibh a dh’obair còmhla ri sgioba laghach, cruthachail agus èasgaidh. Tha Fàs Mòr na fhastaiche tuarastal-bith-beò agus a bharrachd air cothroman trèanaidh agus sgeama peinsein tha seallaidhean bhon oifis! Bidh cothrom agaibh a bhith air làrach an t-Sabhail Mhòir far a bheil coimhearsnachd de dh’oileanaich ag obair air cùrsaichean Gàidhlig.
Bu chòir iarrtasan-obrach a chur gu Nicola NicThòmais, Bòrd Stiùiridh Fàs Mòr nnt.smo@uhi.ac.uk ro Dihaoine 04.05.18
Neach-sgrùdaidh bhon taobh a-muigh dha STREAP:
Tha sinn airson Neach-Sgrùdaidh bhon taobh a-muigh fhastadh a bhios a' tòiseachadh gun dàil air a' phrògram shoirbheachail againn, STREAP, teisteanas iar-cheuma ann am foghlam tro mheadhan na Gàidhlig. Mhaireadh an dreuchd seo, mar as àbhaist, fad 4 bliadhna ach bidh sin an crochadh air maoineachadh leantainneach bho Riaghaltas na h-Alba.
Chaidh am prògram iar-cheuma seo a leasachadh an com-pàirteachas le Sabhal Mòr Ostaig agus Oilthigh Obar Dheathain, an co-chomhairleachadh le prìomh luchd-obrach aig na h-ùghdarrasan ionadail agus tidsearan ann am Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig. Chaidh an dà chuid, leasachadh agus lìbhrigeadh a' phrògraim seo a mhaoineachadh le Riaghaltas na h-Alba. Tha am prògram STREAP ag amas air feumalachdan luchd-foghlaim a choileanadh aig a bheil teisteanasan iomlan agus a tha airson an cuid obrach ann an teagasg chuspairean tro mheadhan na Gàidhlig a leudachadh.
Tha seallaidhean farsaing air teòiridh, eachdraidh agus poileasaidh - mhìneachail, shòisealta, chruthachail - an lùib a' phrògraim agus a tha co-cheangailte ri bogadh cànain is foghlam dà-chànanach agus brosnachadh Foghlaim tro Mheadhan na Gàidhlig.
Bidh am prògram a' leasachadh sgilean cànain nan com-pàirtichean, cho math ri comasan is misneachd an lùib obair sa chlas agus meòrachadh sgrùdail air foghlam Gàidhlig.
Tha sinn a' sireadh neach-sgrùdaidh a tha ag obair an-dràsta air cùrsaichean co-cheangailte ann am Foghlam Àrd-Ìre, a tha fileanta sa Ghàidhlig agus aig a bheil eòlas-obrach air Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig ach nì sinn beachdachadh air cùis tagraiche sam bith aig a bheil eòlas iomchaidh eile.
Ma tha thu airson ùidh a nochdadh, cuir Cunntas Beatha làithreach gu Catriona NicDhòmhnaill aig Oilthigh Obar Dheathain catriona.a.macdonald@abdn.ac.uk.
Gheibhear Foirm Iarrtais Obrach ann an dà chruth, RTF agus PDF. Deasachaidh, sàbhalaidh agus clò-bhualaidh a' chuid as motha de choimpiutairean foirm RTF. Gabhaidh foirm PDF a chlò-bhualadh agus a lìonadh le làimh-sgrìobhaidh.
Èisitibh ris a' chlàr seo airson abairt no dhà a thogail sa Ghàidhlig. Bidh iad seo feumail dhuibh ma bhios sibh a' tòiseachadh sa Cholaiste 's gun ach beagan Gàidhlig agaibh. Siuthadaibh, feuch e!


text:
Date: 03 December 2017
Expired Ad
02 January 2018 (140 days ago)
Sabhal Mòr Ostaig
location on Google Maps.
in new tab.
Text
THIGIBH BEO SA GHAIDHLIG SABHAL Tha Sabhal Mòr Ostaig a' tabhann chùrsaichean fo-cheum dha fileantaich is luchd ionnsachaidh na Gaidhlig a cheanglas an cànan le caochladh chuspairean a leithid ceòl traidiseanta, na meadhanan agus foghlam. AI Nach tig sibh don àrainneachd bheag, chàirdeil againn far am faigh sibh an cothrom a bhith nur pàirt de choimhearsnachd bheòthail na Colaiste, a tha a tabhann mòran chothroman airson càirdeis, brosnachaidh agus ionnsachaidh. Airson am barrachd fiosrachaidh, rachaibh chun na làraich-lin againn no faodaidh sibh fios a chur chun an Neach-taic Clàraidh againn aig iarrtas@smo.uhi.ac.uk. INSPIRING PEOPLE TO LIVE THROUGH GAELIC Sabhal Mòr Ostaig offers a range of undergraduate courses available for fluent speakers and learners of Gaelic which combine the language with a choice of subjects including traditional music, media studies and education Come and join us in our small, friendly campus where you will be part of a vibrant and diverse community that offers friendship, encouragement and learning. For further information please visit our website or contact our admissions officer on the details below: UNDERGRADUATE WWW.SMO.UHI.AC.UK iarrtas@smo.uhi.ac.uk | 01471 888 304


text:
- TIOTAL
- Teisteanas Ceumnachaidh do Lachlann MacMhathain
- EXTERNAL ID
- Z_GB232_D928_C_I_04
- DEIT
- 1836
- LINN
- 1830an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Lìonradh Thasglann na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 5617
- KEYWORDS
- foghlam
oilthighean
lannsaireachd
oileanaich mheidigeach
lannsairean
Tha an teisteanas seo leis an deit 17 Cèitean 1836 air a shoidhnigeadh le Alasdair Hannay MD, Ollamh ann am Fiosaig msaa aig Oilthigh MhicAnndrais. Tha e a' dearbhadh gun do fhritheil Lachlann MacMhathain, lannsair, a chùrsaichean de dh'òraidean air teòiridh agus cleachdadh Fiosaig 'with the most exemplary diligence and attention to the business of the classes'. Tha an sgrìobhainn na pàirt de Thasglann JLM Mitchell aig Comann Gàidhlig Inbhir Nis. B' e Lachlann MacMhathain sinn-seanair Mhitchell.
Air a stèidheachadh fo Thiomnadh Iain MhicAnndrais (1726-1796), bha Institiùd MhicAnndrais air a chur air bhonn ann an 1796. Ann an 1826 dh'atharraicheadh an t-ainm gu Oilthigh MhicAnndrais ach ann an 1877 dh'fheumadh i an tiotal 'Oilthigh' a chur bhuaipe leis nach robh barantas rìoghail aice - 's an àite sin thugadh Colaiste MhicAnndrais oirre. Ann an 1887 thàinig i gu bhith na prìomh phàirt de Cholaiste Teicneòlach Ghlaschu agus Taobh Siar na h-Alba.
Bha an Sgoil Mheidigeach, stèidhichte ann an 1799, na pàirt cudromach de dh'Oilthigh MhicAnndrais. Ann an 1887 chaidh seo na ionad a bha air a ruith gu neo-eisimeileach, agus mu dheireadh chaidh a ghabhail a-staigh gu Oilthigh Ghlaschu ann an 1947. Fhad 's a bha Colaiste/Oilthigh MhicAnndrais ann, gu tric 's e an 'Andersonian' a chanadh daoine ris


text:
Fergie Dòmhnallach
'S e fear-ciùil Gàidhealach à Muideart a tha ann am Fergie Dòmhnallach.
Tha e na chluicheadair bocsa-phutan agus tha e air a bhith na cheannard chòmhlan-ciùil chèilidh mhìorbhaileach o chionn còrr is 40 bliadhna. Tha Gàidhlig aige.[1]
Chuir e còmhlan ri chèile airson a' chiad uair ann an 1953. Nochd e air rèidio a' BhBC agus air telebhisean ann an 1964.[1] Gu ruige seo, tha e air corr is 32 clàran a chlàradh.[1]
Tha e a' cluich gu cunbhalach air BBC Alba agus ' s e fhèin a bh' anns a chiad duine a chraolaich fìor cheòl cèilidh air a' BhBC.
Tha e na ostair aig an Taigh-òsta Chlann Raghnaill ann am Mùideart, far a bheil ho-ro-gheallaidh is craic ri fhaighinn a h-uile deireadh-seachdain.
Chaidh a sgeulachd-beatha Fergie fhoillseachadh ann an 2003 agus chaidh prògram a chraoladh mu a dheidhinn air Oidhche Challain an aon bhliadhna.
Eachdraidh a Bheatha[deasaich | deasaich an tùs]
Rugadh e ann an Glaschu agus thogadh e ann am Mùideart.[2] Chaidh Fergie dhan bun-sgoil Mhìogharraidh agus Àrd-sgoil a' Ghearasdain.[1] Chaidh e an uair sin dhan airm. Nuair a dh'fhàg e an t-airm fhuair e teisteanas mar leasaiche-cuirp ann an Glaschu.[1]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Mearachd leis an tùs: Invalid
tag; no text was provided for refs named
LàrachFergie
- ↑ Mearachd leis an tùs: Invalid
tag; no text was provided for refs named
TnaD
Ceanglaichean a-muigh[deasaich | deasaich an tùs]
- Làrach-lìn oifigeil
- Fergie MacDonald Band - Bhidio bho 'Air an Ùrlar', BBC Alba 2012
- Tiugainn a Dhannsa' - rèidio: Ailean Caimbeul a' bruidhinn ri Fergie Dòmhnallach, Radio nan Gaidheal 18 Giblean 2013
- BBC Naidheacdhan 2016-01-18: 60 bliadhna de chòmhlan-ciùil Fergie (agallamh claisneach còmhla ri Fergie, 5:41)


text:
- TIOTAL
- Dealbh-làimhe le Alasdair Mac an Tòisich
- EXTERNAL ID
- KIGHF_7_8_2
- ÀITE
- Linne Mhoireibh
- SGÌRE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- DEIT
- 1852
- LINN
- 1850an
- CRUTHADAIR
- Alexander Mackintosh
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Dualchas na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 18863
- KEYWORDS
- dealbhan
leabhraichean
Linne Mhoireibh
soithichean
bursaraidhean
'S e seo dealbh-làimhe de Linne Mhoireibh o mhullach Creag Phàdraig ann an Inbhir Nis. 'S e fear de na h-ìomhaighean as sìmplidh agus as breagha san dealbh an soitheach-seòlaidh san Linne. 'S e sgoilear, Alasdair Mac an Tòisich à Far, a tharraing an dealbh.
Anns an tiomnadh aige, thuirt Caiptean Uilleam Mac an Tòisich à Far: 'Having so far done with my relations it is my express will that £5000 be vested in trust with the Magistrates of Inverness for the education of five boys of the name of Mackintosh.' Gheibheadh iad foghlam aig Acadamaidh Rìoghail Inbhir Nis. Bha an t-airgead air a chleachdadh a chum foghlam a thoirt do dhithis no trìuir a bha beartach mu thràth, an àite do mhòran balaich a bha bochd. Fhuair triùir de chlann Chòirneil Mac an Tòisich, leth-mhac-bràthar aig Uilleam Mac an Tòisich, foghlam aig an Acadamaidh le cuideachadh on bhursaraidh, Alasdair nam measg


text:
Ainmeil thar Cheudan: Presentations to the 2011 Sorley MacLean Conference
Bhiodh ceud bliadhna air a’ bhliadhna 2011 bho rugadh Somhairle MacGill-Eain, agus airson sin a chomharrachadh agus airson gun dèante meòrachadh farsaing air an dìleab phrìseil a dh’fhàg e mar bhàrd, mar sgrùdaire litreachais, mar fhoghlamaiche agus mar eachdraiche, chumadh co-labhairt ann an Ògmhios na bliadhna sin ann an Sabhal Mòr Ostaig, far an robh MacGill-Eain air a bhith glè eòlach. Chnuasaicheadh iomadh taobh de bheatha is de shaothair duine a bha fìor shònraichte, agus eadar an leabhar seo agus a’ chlàrag a tha na chois gheibhear fichead sealladh fa leth air a dhualchas is air na rinn e. Is math as fhiach iad an leughadh is an èisteachd.
£8.00


text: Tha Eathar nan Sailm a' comharrachadh a' chleachdaidh a bhiodh aig muinntir nan Loch, nuair a bhiodh iad a dol dhan eaglais air na h-eathraichean. Bhiodh iad a' seinn nan sailm nuair a bhiodh iad a' fagail a' phuirt agus na h-eathraichean ag iomaireadh dhachaigh chun a' phort aca fhein. Thathas an drasta a cruinneachadh barrachd mu na cleachaidean eile a bha aca, aig deireadh an latha bidh fiolm agus leabharan beag a' claradh an ealain a thainig as na chaidh a chruinneachadh. S e deirdre ni mhathuna a tha air an stuir, Lorna Simpson a' chlaradh air fiolm, Hugh Brydon a' deanamh prints, DS Moireach a Nis a deanamh bardachd agus Ian Stephen a sgriobhadh seanchasan. Bidh Cabraich na luib cuideachd. Proiseact iongantach agus iomadach duine anns a' choimhearsnachd air taic a chur ris an seo mar tha. Fhuaireas taic airgid airson Eathar nan Sailm bho Alba Chruthachail, Sgioba na Gaidhlig agus Comhairle Nan Eilean Siar.


text:
22.02.2012
Bruidhnidh Annie Lennox OBE ann am Pàrlamaid na h-Alba mar phàirt den phrògram thachartasan airson Latha a' Cho-fhlaitheis (Diciadain 14 Màrt).
Bidh Ms Lennox a' bruidhinn san dreuchd aice mar Tosgaire Sònraichte airson Mear Alba Comann Pàrlamaideach a' Cho-fhlaitheis.
Thèid Deasbad Bhall a chumail na bu thràithe air an aon latha, le umhlachd do dh'aonta bhon Phàrlamaid.
Is e cuspair Latha a' Cho-fhlaitheis 2012 ‘a' Ceangail Chultairean".
Bidh beagan thiocaidean poblach rim faighinn. Ma tha thu ag iarraidh cur a-steach airson tiocaidean, nach sgrìobh thu gu:
Latha a' Cho-fhlaitheis 2012
Seirbheisean Luchd-tadhail
Pàrlamaid na h-Alba
Dùn Èideann
EH99 1SP
Neo faodar iarrtas a dhèanamh airson tiocaidean le bhith a' cur fios gu sgioba Seirbheisean Luchd-tadhail air 0131 348 5200; le post-d gu sp.bookings@scottish.parliament.uk; no le teacs gu 07786209888 le teachdaireachd a' tòiseachadh le CD 2012.
Faodar iarrtas a chur a-staigh airson suas ri dà thiocaid. Feumaidh tu am fiosrachadh a leanas a thoirt dhuinn airson gach duine a tha ag iarraidh a dhol ann:
- Tiotal (Mgr, a' Bh-uas, Dr, 7.)
- Ainm
- Sloinneadh
- Seòladh
- Post-d
- Àireamh fòn
Feumaidh iarrtasan tiocaid a bhith againn Diciadain 29 Gearran aig a' char as fhaide. Thèid tiocaidean a thoirt seachad a rèir crannchuir.
Thèid fios a chur do na daoine a fhuair tiocaidean air Dihaoine 2 Màrt aig a' char as fhaide agus thèid barrachd fiosrachaidh a sgaoileadh mun tachartas aig an aon àm.


text:
Roinn-seòrsa:Na Stàitean Aonaichte
Cuspairean mu-dheidhean Na Stàitean Aonaichte
Fo-roinnean-seòrsa
Tha na 6 fo-roinnean-seòrsa a leanas san roinn-seòrsa (a-mach à 6 uile gu lèir).
C
- ► Cinn-shuidhe nan Stàitean Aonaichte (45 D)
I
- ► Ivy League (9 D)
L
- ► Litreachas Aimeireaganach (1 R-S, 1 D)
S
- ► Bailtean anns na Stàitean Aonaichte (42 R-S, 1 D)
- ► Daoine às na Stàitean Aonaichte (1 R-S, 314 D)
- ► Stàitean de na Stàitean Aonaichte (50 R-S, 48 D)
Duilleagan san roinn-seòrsa "Na Stàitean Aonaichte"
Tha na 94 duilleag a leanas san roinn-seòrsa seo (a-mach à 94 uile gu lèir).


text:
Pàipear-naidheachd
Tha pàipear-naidheachd na phasgan de dhuilleagan pàipeir le iomraidhean, altan, sanasan-reic, a thèid a dh'fhoillseachadh gach là, seachdain neo mìos.
Gàidhlig ann am pàipearan-naidheachd[deasaich | deasaich an tùs]
Nochdaidh duilleag Gàidhlig gach Disathairne anns The Scotsman. Tha colbh seachdaineil le Aonghas Pàdraig Caimbeul anns an West Highland Free Press (Am Pàipear Beag). Gheibhear an Litir do Luchd-Ionnsachaidh le Ruairidh MacIlleathain gach seachdain agus nochdaidh naidheachdan ann an Gàidhlig an-dràsta is a-rithist cuideachd.


text: Xiamen Beatles stuth togail Co., Ltd, tha sinn aon de phrìomh chompanaidhean fuadain airson tughadh, fuadain bambù, fuadain feansa, fuadain rùsg, etc ann an Sìona. Tha iad 100% atharrais. Cuid dhiubh a dh'fhaodas a bhith fireproof agus dìonach. Tha sinn daonnan a 'leasachadh modailean ùra a rèir ar luchd-cleachdaidh' riatanasan. 'S e ar prìomh mhargaidh ann an Sìona, ach tha sinn a' dol a dh'fhosgladh an thall thairis margaidh o chionn beagan bhliadhnaichean. Tha sinn cuideachd a 'malairt ann a-muigh a' bhalla WPC pannal agus flooring, polyester clòimh, stàilinn uèir mogaill, etc. Fàilte do rannsachadh dhuinn.


text:
CHAN ann a h-uile latha – neo bliadhna – a tha leabhar ùr a’ tighinn seachad anns a bheil rud mu’n canainn-sa: “Tha còir aig gach duine le ùidh ann an Gàidhlig seo a leughadh.”
Ach sin a th’ agam mun phàirt mu dheireadh (tdd 16–22) den ro-ràdh ri Màiri Nighean Alasdair Ruaidh: Song-Maker of Skye and Berneray, deasaichte le Colm Ó Baoill (Scottish Gaelic Texts Society, £25). Oir se th’ anns na beagan duilleagan seo ach aiste dhùbhlanach, a’ tòiseachadh “The texts in this book are not literature in the strict sense”, anns a bheil Ó Baoill a’ compàirteachadh sealladh air dìleab Màiri – agus, gu ìre mhór, air dìleab gach bàird Ghàidhlig eile o linn a chàidh – mar shàr chothlamadh de dhòighean-smuainte, de dh’fhacail, de cheòl ’s de thaisbeanadh beò. Tha siud ga thoirt gu bhith a’ cur cheistean air leth math, leithid: “Did Màiri sing her songs at gatherings of MacLeod leaders? Or would she teach her songs to some kind of ‘professional’ to sing there? Would women be allowed to sing such songs at such a gathering? What voice quality would be expected of the singers?”
Ged a tha mi a’ moladh na h-aiste seo gu mór mar mhìneachadh sìmplidh air beachd anns a bheil fìrinn, toinisg agus luach, tha mi faicinn cunnart innte ’s chan eil mi buileach ag aontachadh rithe. Aithnichear an cunnart sin san rud a sgrìobh Torcuil Crichton uair, “Chan eil a leithid a nì ri ‘litreachas’ ann an Gàidhlig.” Oir thà a leithid a nì ri litreachas ann an Gàidhlig, ’s tha Màiri nighean Alastair Ruaidh cho cudromach dha ’s a tha (can) Milton do litreachas na Beurla, agus tòrr nas fhasa a leughadh.
Tha fios gur ann ioma-taobhach a tha litreachas mór. Tha làn tuigse air Shakespeare an urra ri dòighean-smuainte an ama sin agus ri taisbeanadh air an àrd-ùrlar, ach chan eil siud a’ fàgail nach gabh a leughadh le tlachd on duilleig chlò-bhuailte. Nach bi sinn ag ràdh ri clann “Cleachdaibh ur mac-meanmna”?
Na togaibh ceàrr mi. Tha brìgh an leabhair math anns a h-uile dòigh ’s tha sgoilearachd ann a tha fada os cionn mo chomais-sa. Tha mi a-mach air feallsanachd an leabhair a-mhàin. Oir tha meas agam air leabhraichean ’s tha mi ga fhaicinn cunnartach nuair chanas ùghdar mar gum b’ eadh: “Chan fhoghainn leabhar dhan chuspair seo. Chan eil ann an leabhar ach rud truagh.”
Tha trì rudan a’ toirt orm sin a ràdh. Aon, tha a’ bhàrdachd lùthmhor Ghàidhlig aig Màiri air a h-eadar-theangachadh le rosg Beurla a tha cuimhneachadh dhomh “Oisein” Mhic a’ Phearsain. A dhà, tha na notaichean ’s an ceòl a’ leantainn gach òrain (duilich, gach teacsa) ann an clò mór, an àite bhith air am fògradh gu cùl an leabhair ann an clò beag, mar tha tradiseanta. Ach a trì, chan eil oidhirp air a dèanamh gus na notaichean seo a dhèanamh furasta an leughadh ged a tha iad air an leigeil mu sgaoil mar seo air druim a’ chuain – tha iad làn ghiorrachaidhean, leithid: “The E text is printed again in IC (1806) 22–28 and is the basis of the text in SO 34–35: the SO version seems to be the basis of the text printed in FT 263.” Anns an t-suidheachadh sa, tha mi tuigsinn car son a tha an liosta leabhraichean ’s an liosta ghiorrachaidhean shuas aig beul an leabhair seach aig a’ cheann-deiridh; ach tha e neo-àbhaisteach.
Bha Màiri beò bho 1615 gu 1707, neo timcheall air na bliadhnachan sin. Nochd Gaelic Songs of Mary MacLeod, deasaichte le Seumas MacBhàtair, ann an 1934. Anns an leabhar ùr seo, tha gach nì (cha mhór) atharraichte. Tha aon òran deug ann an corp an leabhair agus ochd eile (an fheadhainn far a bheil mì-chinnt an e Màiri no cuideigin eile a rinn iad) ann an eàrr-ràdh. Tha sgoilearachd Ó Baoill a thaobh an dà chuid facail agus ceòl buileach gun smal.
Sann a thoradh mo mheas mór air faclan Màiri a tha mi a’ faotainn coire do dh’fheallsanachd an leabhair. Tha mi a’ leantainn fhathast ri beachd Iain MhicCoinnich: “Her versification runs like a mountain stream over a smooth bed of polished granite.” Dhòmhsa se a’ chlach-ghràin an dualchas, se an t-allt na tha Màiri a’ cur ris.
Tha Struileag: Shore to Shore, Cladach gu Cladach (Polygon, £9.99), deasaichte le Caoimhin MacNèill, ’na chruinneachadh beag snog a dh’innseas có è có ann am bàrdachd Ghàidhlig an-dràsta ’s dé tha iad ris, le corra annas ’na lùib. Tha rosg ann cuideachd – chan e rosg mu dheidhinn bàrdachd idir, ach aistidhean air gnothaichean a bhuineas ri féin-aithne.
Tha a’ bhàrdachd ’s an rosg am measg a-chéile, ’s tha cha mhór a h-uile nì Gàidhlig air a leantainn le eadar-theangachadh Beurla. Nis, a’ chiad annas: se pròiseact ioma-mheadhanach a bh’ ann an “Struileag”, bha farpaisean bàrdachd ’nam pàirt dheth, ’s tha buil nam farpaisean anns an leabhar: na pìosan a bhuannaich farpaisean na cloinne, nan deugairean ’s nan inbheach, le beachd nam britheamhan orra. Idea mhath.
Sann le Mairead Bennett, Seumas Oliver, Anndra Dunn, Maria Koroleva, Mìcheal Klevenhaus agus Mìcheal Newton – dà Sgitheanach, Leódhasach, ban-Ruiseanach, Gearmailteach, Ameireaganach – a tha an rosg. Tha Klevenhaus a’ sgrìobhadh mu na diofaran iongantach eadar beag-chànanan agus mór-chànanan a bhuaileas an neach-ionnsachaidh, cuspair cudromach, ’s tha Newton a-mach air na Gaidhil ann an eachdraidh Ameireaga a-Tuath, cuspair anns nach eil a shamhail aige. Am measg móran eile as fhiach a chagnadh tha na thuirt fear MacCoinnich am pàrlamaid New Brunswick ann an 1877: “We, as Scotsmen, do not ask for legislative enactments, nor do we beg for subsidies to maintain our language, for it is a gem to be displayed only on great occasions, and it is fitting only for the expression of great things.”
Tha bàrdachd ann le Caoimhin MacNèill, Aonghas Pàdraig Caimbeul, Aonghas MacNeacail, Griogair Labhruidh, Anna Frater, Iain S Mac a’ Phearsain, Rody Gorman, Maoilios Caimbeul, Catrìona Lexy Chaimbeul, Dòmhnall S Moireach, Mona NicLeòid Wagner, Pàdraig MacAoidh, Babs NicGriogair, Gillebrìde Mac’IlleMhaoil, Rona Dhòmhnallach, Màrtainn Mac an t-Saoir, Ailean Dòmhnallach agus Iain MacAonghuis. Tha cuid dhiubh sin ’nan cùis-iongnaidh. A h-uile sreath bàrdachd a chunna mi roimhe bho Dhòmhnall S b’ann sa Bheurla a bha i. Agus tha co-dhiù triùir san liosta a tha aithnichte mar rud eile – Labhruidh mar sheinneadair, Ailean Dòmhnallach mar phìobaire, MacAonghuis mar sgoilear. Ciamar a rinn iad? Uill, tha fios ac’ uile dé tha iad a’ dèanamh. Tha bàrdachd Dhòmhnaill S làn spòrs. Tha bàrdachd Labhruidh làn Dhonnchaidh Bhàin. Tha bàrdachd MhicAonghuis dìreach Somhairleil. Ach tha bàrdachd Ailein Dòmhnallaich politigeach: “Atlantis ’s Poseidon / ’S na Tridents air ’n robh ’n dèidh; / Bhith smaointinn gum bu làidir iad, / Lem feartan glòrach treun, / Len giùlain ghòraich mac an duine, / Sgàthan ar laigse fhèin.”
Anns a’ cheann thall, se fearg dhen t-seòrsa seo as motha tha leum far duilleagan Struileag: can mu bhochdainn (MacAoidh) no mu fhògradh (Mac’IlleMhaoil, Ròna Dhòmhnallach). An dàn as fheàrr san leabhar, ’s dòcha, se ‘Làn-Phuing’ le Babs NicGriogair far a bheil màthair (i fhéin?) a’ meòrachadh air airm a ghabhas brath air fir òga gun obair. Tha seo a’ tachairt air feadh an t-saoghail, ach tha fiaradh Gaidhealach aig NicGriogair, le comhairle Mhic Iain Deòrsa ’na ceann: “Ma tha cogadh air curriculum nach èist sinn am measg stùr / nam bailtean briste ’s craobh na teine, ris an Òigear bruidhinn on Ùir?” Tha i crìochnachadh: “Tha làn-fhios aig na Gàidheil mu dheidhinn, an seo ’s thall air tìr chèin / cur aparan a’ bhùidseir an aghaidh nan daoine againn fhèin.”


text:
- TIOTAL
- Sgeama dealan-uisge san togail
- EXTERNAL ID
- PAW18952
- ÀITE
- neo-aithnichte
- DEIT
- 1953
- LINN
- 1950an
- CRUTHADAIR
- David Whyte Studio
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 21050
- KEYWORDS
- dealan-uisge
croinn
Tha an dealbh seo o 1953 am measg iomadh dealbh a thog dealbhadair o Stiùideò Dhaibhidh MhicGilleBhàin ann an Inbhir Nis a' clàradh mar a bha an togail a' tighinn air adhart aig grunn sgeama dealain-uisge air feadh na Gàidhealtachd sna 1950an. Chan eil fhios againn fhathast càit a bheil seo
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Tha rannsachadh air sealltainn gun do chuir Fèis an Eilein Duirche agus na daoine a bha an làthair aig an fhèis san Iuchar £420,000 ri eaconamaidh Uibhist is Beinn a’ Bhadhla agus gun do chuidich an fhèis le bhith a’ cur dìon air ochd obraichean an lùib turasachd.
B’ e seo an dàrna bliadhna aig an fhèis, a chaidh a chumail ann am Beinn a’ Bhadhla, agus chaidh a h-uile gin de na 3,000 tiogaid a reic airson an dà latha, sin àrdachadh de 141 às a’ cheud bho 2016.
A rèir an sgrùdaidh a rinn MKA Economics bho Shruighlea air buaidh eaconamach na fèise, chaidh mu £420,000 a chosg le luchd-tadhail mar thoradh air an airgead phoblach luach £33,500 a chaidh a thoirt seachad airson na fèise. A rèir an rannsachaidh, thàinig còrr is leth de na daoine a chaidh chun na fèise bho thaobh a-muigh nan Eilean Siar, agus dh’fhuirich 28% dhiubh sna h-eileanan airson barrachd air seachdain.
Am measg nan còmhlan a chluich aig an fhèis bha The Dolly Show, Niteworks, Mànran, Hunter and the Bear, Tidelines, Trail West, The Silencers agus the Beinn Lee Ceilidh Band. Chaidh an tachartas ainmeachadh air a’ gheàrr-liosta airson na duaise, Tachartas Beag na Bliadhna, aig Buidheann Nàiseanta nan Tachartasan A-muigh.
Thuirt am manaidsear leasachaidh aig EDF, Rodaidh MacAoidh: “Tha turasachd fìor chudromach do dh’eaconamaidh Uibhist, agus tha an rannsachadh seo na adhbhar misneachd dhuinn. Oir tha e a’ sealltainn mar a tha Fèis an Eilein Duirche a’ tarraing luchd-turais agus a’ cur ris an eaconamaidh ionadail.
“Seo dìreach an dàrna bliadhna againn, agus chuir sinn fàilte air 3,000 duine chun na fèise agus tha na daoine a thàinig chun an eilein air ‘an fhèis chàirdeil’ a thoirt air an tachartas.
“Tha a h-uile duine a tha an sàs ann an EDF ag iarraidh gun còrd an fhèis gu mòr ri luchd-tadhail agus gum falbh iad le cuimhneachain bhlàth air an àite is an fhèis. Tha sinn moiteil às mar a tha measgachadh mòr de luchd-ciùil againn eadar ceòl traidiseanta is ceòl an latha an-diugh agus sin uile ri chluinntinn ann an àite cho sònraichte ris na h-eileanan.
“Tha rudeigin ann dhan teaghlach air fad aig an fhèis, agus gheibh a h-uile duine fàilte is furan mar a bhiodh tu an dùil sna h-Eileanan an Iar. Tha sinn air ar dòigh glan gun deach ar n-ainmeachadh air a’ gheàrr-liosta airson na duaise, Tachartas Beag na Bliadhna, aig Buidheann Nàiseanta nan Tachartasan A-muigh.”


text:
Oidhche bhog fhliuch Bòrd na Gàidhlig Bogha Mòr
Halo a chàirdean,
…ag innse na fìrinn bha tuil ann fad an latha…
Cha do sgrìobh mi mòran o chionn greiseag ach tha mi air a bhith trang ag ullachadh a h-uile càil airson an treas bliadhna den cheum a tha mi a’ dèanamh aig Oilthigh Obar Dheathain. Ceangailte le sin tha mi shìos ann an Ìle an-dràsta an sàs cùrsa a chur an Oilthigh air dòigh le taic bho Bhòrd na Gàidhlig. Abair àite brèagha agus càirdeil a th’ ann agus ged ‘s a bha an luchd-obrach aig Aonad Chaluim Chille gu math cruaidh oirnn tha iad a’ dèanamh an dìcheall airson piseach a thoirt oirnn agus tha an toradh ceanna ri fhaicinn as dèidh crìoch a chur air an treas latha. Bha mi shìos aig an taigh-seinnse ach cha do dh’fheuch mi uisge-beatha sam bith fhathast tha cus obair-dachaigh agam gach feasgair ach ghabh mi pinnt no dhà le na h-oileanaich eile. Tha sinn a’ fuireach san taigh seo, tha e a’ dol ris an canar ‘Cardhu’. ‘S e àite gu math cofhurtail a th’ ann.
Feasgar Diciadain bha coinneamh Bòrd na Gàidhlig a’ gabhail àite aig an aonad. Mhìnich Peadar Morgan am Plana Gàidhlig agus an uair sin bha e gar brosnachadh airson pàirt a ghabhail ann an deasbaid. Gu dearbh ‘s e deasbad fad ‘s farsaing a bh’ ann agus chuala sinn ciamar a bha muinntir Ìle a’ faicinn cuisean, gu h-àraidh ciamar a bha gainnead luchd-teagaisg a sìor chur bacadh air Gàidhlig ann a sheo.
Cuir mi a-steach beachd mar neach-ionnsachaidh. Thuirt mi ciamar a bha cùisean a’ còrdadh rium aig Obair Dheathain ach cuideachd ciamar a bha e caran doirbh a bhith nam luchd-ionnsachaidh roimhe sin. Dhomhsa, tha e na chùis-nàire nach eil structair foirmeil airson luchd-ionnsachaidh air feadh Alba. Bu toil leam a bhith faicinn rudeigin a bha stèidhichte air na cùrsaichean a tha ri fhaighinn aig an t-Sabhal Mhòr mar eisimpleir no rudeigin den leithid sin. Innis mi do Pheadar ciamar a bha mi den bheachd gum bu choir don leithid a bhith fosgailte ann an dòigh eadar-nàiseanta airson na luchd-ionnsachaidh sgapte air feadh an t-saoghal.
Fhreagair Peadar mo cheist agus a bharrachd air sin thuirt e ‘nach thusa Graisg?’ (‘cover blown’ mar a chanas iad) agus nuair a bha e a-mach air ‘coimhearsnachd’ bha e a’ toirt a steach a leithid den Gaidhealtachd air loidhne no ‘mas fhìor’ far an robh e mothachail gu robh mòran a’ tachairt a bha gu math inntinneach. Sin thu fhèin Pheadair!’
Uill cumaibh oirbh a chàirdean, tha cuideigin a’ cumail sùil oirnn.
Tuilleadh a dh’ aithghearr.
PS, Mholainn-sa gun ceannaich sibh Gath 5 gun dàil. Tha truaghan air choreigin a-mach air na fòrams, Skype agus Tìr nam Blòg agus feadhainn de na càractairean a tha an sàs dhen Gàidhealtachd ‘mas fìor’.
PPS Am faca tu am blog aig Chuc an-diugh tha cuideigin ag iarraidh phuist-dealain bhuainn. Tha e no i airson faighinn a-mach carson a chuir sinn romhainn a bhith sgrìobhadh sa Ghàidhlig ‘S e deagh cheist a th’ ann an sin, dhomhsa ‘s e seòrsa measgaidh a th’ ann agus chan eil mi buileach cinnteach sna làithean seo de an t-adhbhair as cudromaich a th’ agam. Aon rud a tha mi cinnteach às ge-tà ‘s e sin gur e a còrdadh rium gu mòr, mòr.


text:
Rinn David Robinson mòladh mòr air Fèis Leabhair Ulapuil ann am pìos a nochd anns an Albannach Didòmhnaich. Rachainn fhìn leis a h-uile rud a sgrìobh e mun fhèis. Bha i sònraichte math. Cuideachd, chuirinn mo thaic-sa ris a’ mholadh a rinn e air an obair eadar-theangachaidh a rinn Mòrag Stiùbhart. Tha cuimhne agam air a’ chiad uair a chunna mi eadar-theangachadh beò ga chleachdadh aig tachartas-leughaidh. B’ ann an Uibhist a Deas a bha e, aig leughadh a rinn Aonghas Pàdraig Caimbeul, agus chuir e iongnadh mòr orm air cho math ’s a dh’obraich e. Ann an sgìre dhà-chànanach, thug e cothrom dhuinn tachartas litreachais a chumail tro mheadhan na Gàidhlig, gun a bhith a’ dùnadh a-mach a’ chuid anns an sgìre aig nach robh an cànan. Ann an Uibhist cho math ri Ulapul, ’s e cothrom àraid agus cudromach a tha sin, agus a bhios sin anns an àm ri teachd gu cinnteach. Ach chan e obair shoirbh a th’ ann an eadar-theangachadh beò idir. Rinn mi fhìn rud beag trèanadh ann an eadar-theangachadh beò mar phàirt dhen cheum agam aig SMO, agus dìos-o, abair gun robh e doirbh sgìtheil. Tha spèis mhòr agam don chuid a tha comasach a dhèanamh fad uair a thìde. Agus gu sònraichte do Mhòrag airson a bhith deònach feuchainn ri còmhradh mu shaibeir-punc a thionndadh chun na Beurla air a’ spot, leis an dà chuid droch chainnt agus faclan teignigeach an ceann a chèile. Mar a thuirt i fhèin ri David Robinson, “F***wit tends not to be the sort of word used doing translation work for the council …” Tha mi an dòchas nach e!
Leanaibh sinn air Twitter:
Ceòl nan Speuran
Làraichean
- "Clach-mhìle ann an litreachas na Gàidhlig." -Cothrom
- "Còrdaidh Saorsa riut agus tha mi ga mholadh." - An t-Albannach
Cùrsa Memrise ACDD
Roinnean-seòrsa
- ceòl (24)
- corpas ficsean-saidheans (14)
- fànas (18)
- Ficsean-saidheans (74)
- FS Gàidhlig Tràth (6)
- naidheachd (79)
- punc (16)
- saibeirneatachd (27)
- SF (6)
- Uncategorized (2)
- Còraichean nan iomhaighean le CLÀR 2011, 2013, cleachdte le cead.


text:
Sunday, 18 December 2016
Foghnaidh na dh' fhòghnas: cur/cuir mi-chinnt
A chàirdean, tha Gilleasbuig air a dhòigh ghlan gu bheil na corporate tweeters air an achd aca a sgioblachadh suas, agus an duslach a chrathadh dheth an cuid Gàidhlig.
(Lachan a' ghàire, air an làr a' rolaigeadh).
"Chur" air neo "chuir"? Chan e saidheans rocaid air a bheil sinn a' bruidhinn an seo!
(Lachan a' ghàire, air an làr a' rolaigeadh).
"Chur" air neo "chuir"? Chan e saidheans rocaid air a bheil sinn a' bruidhinn an seo!
Monday, 12 December 2016
Sùil air ... dùblachadh na h-àireimh a tha dol a-steach do FTG
Isn't the National Gaelic Language Plan wonderful?
Tha Gilleasbuig air a dhòigh ghlan gun do shoirbhich cho math le Plana Cànain Nàiseanta Gàidhlig, "Fàs is Feabhas".
Taobh-duilleig 8 a' phlana:
- "Coileanaidh am Plana Cànain Nàiseanta Gàidhlig na prìomh bhuilean a leanas:
-
"Foghlam: sgoiltean agus tidsearan
Àrdachadh gach bliadhna san àireamh a’ dol gu foghlam tro mheadhan na Gàidhlig (FTG), a’ dùblachadh na h-àireimh a tha a’ tòiseachadh gach bliadhna an-dràsta gu 800 ann an 2017".
Thursday, 1 December 2016
Gilleasbuig: B' àbhaist do Là Naoimh Anndra bhith còrdadh rium
Another St Andrew's Day is graced by corporate Gaelic tweets
Well a chàirdean chòire, an robh Latha Naoimh Anndra sona agaibh?
Bha agus aig Gilleasbuig cuideachd, agus abair fhèin gun do chuir na tweets chorparra Gàidhlig ris an latha aige!
Subscribe to: Posts (Atom)