text:
Mar as trice bidh a ’mhòr-chuid againn aig a bheil fòn cliste làn thagraidhean, nach bi sinn a’ cleachdadh sa mhòr-chuid. Agus chan eil sinn air ar mealladh, is toil leinn a bhith a ’stàladh dhusanan de thagraidhean an-asgaidh, dìreach air sgàth gu bheil iad againn, ach an uairsin is ann ainneamh a bhios sinn gan cleachdadh. Ma stadas tu a bhith a ’smaoineachadh, le tèarainteachd iomlan, de na h-aplacaidean uile a chuir thu a-steach air an inneal gluasadach agad, le beagan tricead cha bhith thu a’ cleachdadh ach dusan dhiubh aig a ’char as motha.
Ach, Is e Snapchat aon de na tagraidhean sin a bhios sinn a ’cleachdadh gach latha, bhon chiad latha a stàlaicheas sinn e, airson na roghainnean eadar-dhealaichte agus eadar-dhealaichte a tha e a ’tabhann dhuinn agus leis gum faod e a bhith na thagradh foirfe airson rudan sònraichte. Ma tha thu airson tuilleadh fhaighinn a-mach mun tagradh seo agus cuideachd ionnsachadh mar a chleachdas tu e, bu chòir dhut cumail ort a ’leughadh an artaigil seo.
Clàr-innse
- 1 Dè a th ’ann an Snapchat?
- 2 Leig leinn an tagradh a luchdachadh sìos agus ionnsaich sinn rudan bunaiteach
- 3 Mar a chuireas mi a ’chiad dealbh agam
- 4 Nithean cleasan a tha ùidh agad ann a bhith eòlach air Snapchat
- 5 A bheil e sàbhailte ìomhaighean no bhideothan a chuir tro Snapchat?
Dè a th ’ann an Snapchat?
Mar a tha sinn air innse dhut mu thràth, is e a tagradh gluasadach, ri fhaighinn airson na prìomh àrd-ùrlaran margaidh (Android, iOS) agus dè a ’leigeil leinn dealbhan a chuir gu luchd-cleachdaidh eile. Ach, chan eil e ag obair mar eisimpleir mar iarrtas teachdaireachd sa bhad agus is e gum bi e comasach do neach sam bith a chuireas an ìomhaigh no a ’bhidio co-dhùnadh dè cho fada‘ s a chì sinn an stuth a chaidh a chuir, mus tèid a sgrios.
Aon uair ‘s gu bheil an ùine seo seachad, falbhaidh an stuth a chaidh a chuir a-mach às an scrion gun chothrom air fhaicinn, fhaighinn air ais no a shàbhaladh, mura h-eil an neach-cleachdaidh air co-dhùnadh a shàbhaladh anns a’ phròifil aca gus am faic duine sam bith e airson 24 ùine aig a ’char as àirde. uairean.
Tha an soirbheachadh mòr aige dìreach leis nach urrainn do chleachdaiche sam bith na h-ìomhaighean no bhidio a shàbhaladhTha, mura h-eil thu gu math luath nuair a nì thu glacadh. An-diugh thathas a ’creidsinn gu bheil còrr air 400 millean ìomhaigh agus bhidio air an cur a-mach gach latha, agus tha an leithid de shoirbheachadh gun do dh’ fheuch Facebook ris an tagradh fhaighinn às aonais soirbheachas airson figear dòrainneach nach deach a dhearbhadh a-riamh.
Leig leinn an tagradh a luchdachadh sìos agus ionnsaich sinn rudan bunaiteach
An toiseach feumaidh sinn an tagradh a luchdachadh sìos, uill bho Google Play ma tha fòn cliste Android againn o bhon App Store ma tha iOS aig inneal gluasadach ùr mar shiostam obrachaidh. Aon uair 's gu bheil thu air a chuir a-steach Feumaidh sinn clàradh gus tòiseachadh air Snapchat a chleachdadh. Cha toir an clàradh seo barrachd air beagan dhiog. Eu-coltach ri tagraidhean eile, feumar clàradh le post-d, leis nach eil e ceangailte ri Google no tagraidhean eile gus clàradh a dhèanamh comasach.
Aon uair ‘s gu bheil sinn air faighinn chun tagradh, is e seo a’ chiad scrion a chì sinn, agus tha sin aig an aon àm Prìomh sgrion Snapchat.
Bhon sin bidh cothrom againn air a h-uile càil a dh ’fheumas sinn san tagradh seo, ged a dh’ fhaodadh nach eil e coltach ris an toiseach tha e na iarrtas gu math sìmplidh a chleachdadh agus a riaghladh. Gus nach tèid duine air chall le bhith a ’cleachdadh a’ phrìomh scrion, tha sinn a ’dol a dhèanamh lèirmheas air gach aon de na h-ìomhaighean a tha a’ nochdadh, a ’tòiseachadh bhon oisean gu h-àrd air an làimh chlì.
An toiseach lorg sinn an ìomhaigh flash a leigeas leinn a ghnìomhachadh no a chuir dheth nuair a bhios sinn a ’togail dhealbhan. Anns a ’mheadhan chì sinn taibhse bheag a bheir sinn gu scrion ar pròifil, a chithear mar a chì sinn gu h-ìosal;
Tha an treas ìomhaigh a tha a ’dùnadh an t-sreath as àirde a’ leigeil leinn an camara aghaidh atharrachadh airson an tè chùil, agus chan e dìreach selfies a tha mac an duine beò. Aig a ’bhonn chì sinn ceàrnag le àireamh uaireannan, agus tha sin a’ nochdadh na teachdaireachdan a tha sinn a ’feitheamh ri fhaicinn a fhuair e bho neach sam bith den luchd-aithne againn. Anns a ’mheadhan tha am putan shutter airson dealbhan a thogail, agus a ’dùnadh an t-sreath ìosal seo tha sinn a’ lorg a h-uile sgeulachd as urrainn dhuinn a mhealtainn a dh ’fhaodadh a bhith beò bho chuid de dhaoine ainmeil no bho ar caraidean a chuir sinn fhìn ris.
Mar a chuireas mi a ’chiad dealbh agam
Aon uair ‘s gu bheil fios againn mar a nì thu seòladh tro phrìomh scrion an tagraidh, tha an t-àm ann tòiseachadh a’ dèanamh feum de Snapchat le bhith a ’cur ar dealbh gu fios.
An toiseach, feumaidh sinn an dealbh a thogail, bhon scrion a mhìnich sinn roimhe. Is e seo an dealbh agam, airson nach robh agam ach mo cheann a stobadh a-mach à uinneag na h-oifis agam;
Mar a chì thu san ìomhaigh gu h-àrd, às deidh dhut an dealbh a thogail, Faodaidh sinn a dheasachadh le bhith a ’cur, mar eisimpleir, teacsa a ghabhas a chuir san àite a tha sinn ag iarraidh. Faodaidh sinn cuideachd an ùine a tha sinn airson an ìomhaigh a shealltainn don neach-conaltraidh no an luchd-fios a chuireas e, agus a shàbhaladh anns a ’ghailearaidh againn no anns a’ phròifil tagraidh againn, far am faic neach-conaltraidh sam bith e airson 24 uair.
Aon uair ‘s gu bheil sinn air an dealbh a dheasachadh, mar eisimpleir sin;
Faodaidh sinn a-nis taghadh dè an neach-conaltraidh airson a chuir thuige, gus am faic thu e. Gus seo a dhèanamh feumaidh tu dìreach an t-saighead a bhrùthadh a nochdas air scrion deasachaidh an ìomhaigh anns an oisean gu h-ìosal air an làimh dheis.
Nithean cleasan a tha ùidh agad ann a bhith eòlach air Snapchat
Tha Snapchat, a dh ’aindeoin gur e tagradh sìmplidh a th’ ann, a ’toirt mòran roghainnean inntinneach dhuinn, cuid dhiubh a tha falaichte, ach a tha sinn a’ dol a theagasg dhut tro na cleasan beaga sin.
Cuir an gnìomh seirbheisean a bharrachd
Air eagal ‘s gum biodh a h-uile dad a dh’ fhaodadh tu a dhèanamh leis an tagradh seo agus a tha sinn air innse dhut mu thràth nach robh mòran, Tha cuid de sheirbheisean a bharrachd falaichte aig Snapchat nam measg tha sìoltachain airson ìomhaighean, flash aghaidh no ath-aithris ìomhaighean. Gus an cuir an gnìomh, cha leig thu leas ach a dhol gu na roghainnean a tha suidhichte anns a ’phròifil agad agus coimhead airson an roghainn" Seirbheisean a bharrachd "far am feum thu briogadh air" Stiùirich ". Anns a ’mhòr-chuid de chùisean tha na seirbheisean sin air an cur à gnìomh gu bunaiteach, mar sin mura cuir thu an gnìomh iad cha bhith e comasach dhut an cleachdadh. An sin chì thu scrion mar seo;
Teachdaireachdan teacsa le stoidhle eadar-dhealaichte
Ma tha thu ag iarraidh thoir stoidhle eadar-dhealaichte do na teacsaichean a chuireas tu air na h-ìomhaighean, sgrìobh do theachdaireachd agus an uairsin brùth air an «T» a lorgas tu san oisean gu h-àrd air an làimh dheis den scrion deasachaidh ìomhaigh. Ma bheir thu e grunn thursan faodaidh tu an teacsa a chuir ann an grunn dhreuchdan. Dìreach ri taobh an "T" seo faodaidh tu dath do theachdaireachd atharrachadh. Faodaidh tu taghadh bho na ceudan de dhiofar dhathan dìreach le bhith a ’cliogadh air an fheadhainn a tha air an sealltainn.
Cuir sìoltachain ris na h-ìomhaighean agad
Mar as urrainn dhuinn a dhèanamh ann an tagraidhean eile, Faodaidh sinn sìoltachain a chuir an sàs anns na h-ìomhaighean againn a bheir sealladh eadar-dhealaichte don dealbh againn. Le dìreach a ’sleamhnachadh do mheur air an sgrion air an taobh chlì chì sinn na diofar shìoltachain. A bharrachd air an sin, faodaidh tu cuideachd sgeadachadh mar an ùine a chuir ris. An seo tha eisimpleir agad den chù agam ris an do chuir mi criathrag, teachdaireachd teacsa agus beagan stròcan dearga leis a ’pheansail. Tha mi an dòchas gun dèan thu deasachaidhean agus co-dhèanamh ìomhaighean beagan nas fheàrr, oir tha mi air a bhith gu math dona.
Cuir dàta stèidhichte air d ’àite
Ma leigeas sinn le Snapchat faighinn chun àite againn, is urrainn dhuinn cuir dàta inntinneach ris na h-ìomhaighean againn leithid far a bheil sinn, dè an uair a tha e no teòthachd an àite. Gus seo a dhèanamh, feumaidh sinn an t-àite a chuir an gnìomh air an inneal gluasadach againn agus leigeil le Snapchat faighinn thuige nuair a dh ’iarras an tagradh oirnn. An uairsin, ann an scrion deasachadh ìomhaighean, bidh e gu leòr airson ar meur a ghluasad chun taobh chlì gus na paramadairean sin fhaicinn anns na h-ìomhaighean againn.
Atharraich camarathan gu sgiobalta
Mar a mhìnich sinn roimhe, gus an camara atharrachadh airson dealbh a thogail, tha e cho sìmplidh ri bhith a ’briogadh air an ìomhaigh a tha suidhichte san oisean gu h-àrd air an làimh dheis. Ach, airson adhbhar sam bith nach urrainn dhut am putan a bhrùthadh no mas fheàrr leat a dhèanamh le dòigh eile, faodaidh tu an-còmhnaidh an scrion a dhùblachadh ann an sreath agus atharraichidh an camara gu fèin-ghluasadach.
A bheil e sàbhailte ìomhaighean no bhideothan a chuir tro Snapchat?
Mu dheireadh, cha robh sinn airson crìoch a chuir air an artaigil seo gun a bhith a ’beachdachadh a bheil e sàbhailte ìomhaighean a chuir tron tagradh a lorg sinn an-diugh agus tha sinn cuideachd air ionnsachadh a làimhseachadh. Is e a ’chiad rud a bhith a’ mìneachadh gu fìor mhath na tha sinn a ’meas sàbhailte agus gu sònraichte a’ toirt aire don dealbh a tha sinn a ’dol a chur.
Tha Snapchat a ’ceadachadh ìomhaighean a chuir a-steach a chì neach-cleachdaidh eile airson suas ri 10 diogan mus tèid an sgrios. Chan eil seo a ’ciallachadh nach urrainn don neach-cleachdaidh dealbh-sgrìn a ghabhail, agus feumaidh e a bhith air leth sgileil, mar sin bu chòir dhut a bhith gu math faiceallach leis an t-seòrsa ìomhaighean a chuireas tu, leis gu bheil sinn a ’cur aghaidh ri tagradh tèarainte, ach gun a bhith a’ cur dad.
Deiseil airson tòiseachadh air Snapchat a chleachdadh agus a mhealtainn?.


c: text/html

text:
Linus Pauling
B' e ceimigear Aimearaganach a bh’ ann an Linus Carl Pauling. Tha e ainmeil airson a theòiridh an tàthaidh ceimigeach, a dh'fhoillsich e mar The Nature of the Chemical Bond ann an 1947 agus structar nan grunnan-feòla. Rugadh e ann an 1901 is bha e na oileanach aig Oregon Agricultural College is Caltech far an do sgrìobh e a theusas. Thill e a Chaltech as dèidh obrach còmhla ri Arnold Sommerfeld ann am Munich, is Erwin Schrödinger agus Peter Debye ann an Zürich. B' e esan a stiùirich Martin Karplus tron dotaireachd aige. Chaochail e ann an 1994.[1]
Urraman[deasaich | deasaich an tùs]
Fhuair e an Duais Nobel ann an Ceimigeachd ann an 1954[2] airson obrach mu dheidhinn ceanglaichean ceimigeach. Ann an 1962, fhuair e an Duais Nobel a-rithist (Sìth) airson obrach an aghaidh dhearbhaidhean air armachd dhadmannach. Cha robh a-riamh ann ach dithis, Marie Curie agus Linus Pauling a fhuair dà dhiofar Dhuais Nobel.
Dh'ainmicheadh dreag, 4674 Pauling, air.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Davies, Mansel (21mh dhen Lùnasdal 1994): “Obituary: Professor Linus Pauling”. The Independent. Air a thogail 17mh dhen Mhàrt 2018.
- ↑ “The Nobel Prize in Chemistry 1954”. Nobel Media AB. Air a thogail 17mh dhen Mhàrt 2018.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Obair a' leantainn air an A890
- Air fhoillseachadh
Tha Comhairle na Gàidhealtachd ag ràdh nach eil fios aca fhathast cùin a dh'fhosglas an A890 eadar Loch Carrann agus Caol Loch Aillse às dèidh dha a bhith dùinte bho dheireadh na bliadhna an uiridh.
Chaidh an rathad a dhùnadh beagan làithean ron Nollaig air adhbharan sàbhailteachd às dèidh sreath de mhaoimean-slèibhe.
Bha dùil gun deadh an rathad fhosgladh às ùr Diluain ach chaidh sin a chuir dheth air sgàth 's gu bheil droch aimsir air maille a chur air an obair-càraidh.
Aiseagan
Tha aiseag air a bhith a' frithealadh na slighe bhon Fhaoilleach agus tha oidhirpean a' dol an dràsta airson bàt'-aiseig eile a lorg a thèid an àite an tè a th' ann an dràsta nuair a thig an cùmhnant sin gu crìch an ceann cealla-deug eile.
Thuirt Cathraiche Sheirbheisean Teicnigeach na Comhairle, an Comh. Iain Laing, gu bheil iad a' dèanamh nas urrainn dhaibh airson dòighean còmhdhail a chumail ri muinntir na sgìre.
Tha iad ann an còmhraidhean le Network Rail, thuirt e, feuch an gabh an loidhne-rèile a chleachdadh mar rathad.
Gheall Ministear na Còmhdhail, Cè Mac Illedhuinn, gun deadh e gu Loch Carann air an ath-mhìos a dh'fhaicinn dha fhèin a' bhuaidh a tha dùnadh an rathaid a' toirt air a' choimhearsnachd.


text:
The Clyde is a living, lively place for people and nature. Let’s celebrate the nature and culture of one of Scotland’s most famous rivers, the river Clyde. Let’s look back at the unique performance as part of the Royal National Mòd.
Cluaidh – Ùrachadh na h-Aibhne
Nuair a bha mi òg, bha an turas an cois Chluaidh air an trèan a Ghlaschu caran gruamach. Bhiodh gàrradh-iarrainn dùinte ann ri taobh teanamaint thrèigte làimh ris an abhainn anns am faiceadh buaidh nan gnìomhachasan trom agus fàs a’ bhaile mhòir. Cha chanadh tu gum biodh nàdar ri lorg ann an abhainn mar seo.
Ach anns an latha an-diugh (agus cha mhòr 30 bliadhna air a dhol seachad bhon uair sin) ‘s e àite gu tur eadar-dhealaichte a chithear mu bhruaichean Abhainn Chluaidh. Tha pròiseactan mòra, a leithid Fèis Gàrraidh Ghlaschu, air na bruaichean ath-bheothachadh ann an Glaschu fhèin agus nas fhaide siar, agus shoirbhich leis na h-oidhirpean fada airson truailleachd na h-aibhne a ghlanadh. Chithear an soirbheachas sin anns na bradain a tha air tilleadh agus na mucan-mara aig beul na linne.
Mar thoradh air ath-bheothachadh na h-aibhne, dh’iarr SNH air a’ chraoladair is neach-ciùil ainmeil, Màiri Anna NicUalraig, taisbeanadh ciùil a chur air dòigh airson a’ Mhòid Nàiseanta Rìoghail ann an Dùn Omhain am-bliadhna. Tha sinn air maoineachadh a chur mu seach am-bliadhna – Bliadhna na h-Òigridh – a thuilleadh air a bhith a’ comharrachadh nàdar is cultar na h-aibhne, airson sgoilearan fhiathachadh air gach taobh den abhainn – Bun-sgoil Taigh a’ Chladaich, Dùn Omhain is Bun-sgoil Cnoc a’ Chonaisg, Grianaig – a thighinn an sàs ann an leasachadh is taisbeanadh na cuirme.
Chaidh a’ chuirm le Màiri Anna, ‘Cluaidh – Ùrachadh na h-Aibhne’, a thaisbeanadh ann an Talla a’ Bhaile, Dùn Omhain, Dimàirt 16 An Dàmhair. Bha an luchd-ciùil Finlay Wells (giotàr) agus Lorne MacDhùghaill (pìob/fìdeag) na cuideachd. Ghabh sgoilearan bho ionadan Gàidhlig Taigh a’ Chladaich agus Cnoc a’ Chonaisg òran a dh’ullaich iad anns na bùithtean-obrach le Màiri Anna is chaidh òran ann an Gàidhlig na sgìre a sheinn le dithis chloinne a tha a’ cumail dualchainnt Chòmhghail beò san teaghlach aca.
Chaidh a’ chuirm fhosgladh le Leas-chathraiche SNH, Aonghas Caimbeul agus Ceann-suidhe a’ Chomuinn Ghàidhealaich, Ailean Caimbeul.
Lean prògram na cuirme sruth na h-aibhne far an deach nàdar, gnìomhachas agus na daoine fhighe an lùib a chèile. Bha na h-òrain agus pìosan ciùil ùra aig toiseach na cuirme stèidhichte air bràigh na h-aibhne agus Easan Chluaidh NNR, is sinn air turas dàna air bàt’-aiseig thar na h-aibhne ann an Glaschu agus anns a’ bhaile fhèin, ‘Màthair Ghlaschu’.
Fhad ‘s a lean sinn an sruth gu sàl, nochd cuspairean a leithid tilleadh a’ bhradain, air an deach pìos ùr a chruthachadh; chaidh obair ùrachaidh sa choimhearsnachd le GalGael a thaisbeanadh nam faclan fhèin; chualas ath-bheothachadh na Gàidhlig mu bhruaichean Chluaidh agus chaidh an cam-glas – eun a bhios a’ neadachadh sa gheamhradh mu Linne Chluaidh – a mholadh.
Tha an t-òran seo, Pilililiu – a’ cur gairm an eòin sa chuimhne agus chaidh a dhèanamh, a dheisealachadh is a ghabhail leis na sgoilearan à gach taobh na h-aibhne, an dèidh nam bùithtean-obrach anns an do dh’ionnsaich iad mun cham-ghlas a bhios a’ geamhrachadh ann am poll nam fidean anns an sgìre.
Lean an dàrna leth sruth na h-aibhne le òran mu rèis dhachaigh eadar trì cliopairean-teatha a chaidh a thogail air Chluaidh agus aon dhiubh le caiptean Tirisdeach oirre agus seo a’ taisbeanadh cho cudromach ‘s a bha gnìomhachas nan gàrraidhean-iarainn air an abhainn. Chaidh òran à sgìre Chomhghaill a ghabhail le Caoimhe agus Saorsa O’Bròin, agus cuid den teaghlach bhon deach an t-òran a thional an làthair air an oidhche.
Chaidh Ortha Feamainn a thaisbeanadh an uair sin, anns an robh beairteas nan àrainnean feamad agus maerl a mholadh agus cho cudromach ‘s a tha feamainn airson mathas a chur ri talamh cruaidh. Chaidh a’ chraobh uinnsinn Arainneach a mholadh ann am pìos ciùil ùr agus an uair sin chaidh òran traidiseanta Gàidhlig a ghabhail a bha a’ moladh beathaichean na mara, eadar èisg bheaga is mucan-mara, agus dealbhan den mhadadh-chuain a chaidh fhaicinn faisg air Dùn Omhain o chionn ghoirid na lùib. Chaidh an oidhche a thoirt gu crìch le òran seòlaidh anns an robh Creag Ealasaid is a cuid eun-mara, agus òran deoch an dorais.
Bha taisbeanadh ri fhaicinn an lùib na cuirme anns an robh filmichean is dealbhan tasglainn cuide ri dealbhan is ìomhaighean ùra, stèidhichte gu mòr air an dualchas nàdarra, ach le measgachadh eile a thaisbean na ceanglaichean eadar na daoine, nàdar agus gnìomhachas.
Clyde – A River Recovery
When I was young, the train journey up the Clyde to Glasgow was a fairly depressing one. Deserted shipyard sat side by side with dilapidated tenement alongside a river that was still showing the signs of heavy industrialisation and urban growth. It didn’t feel like a place where you could be close to nature.
Fast forward a number of years (too close to 30 to mention) and Clydeside feels like a different place. Urban regeneration projects, starting with the Glasgow Garden Festival, have transformed the river banks in Glasgow and downstream, and the long-term efforts to remove pollution from the river have paid off, with salmon restored to the river and dolphins and whales seen in the upper reaches of the firth.
In recognition of the revival of the Clyde, we commissioned well-known musician and broadcaster Mary Ann Kennedy to develop a performance for the Royal National Mòd which was held in Dunoon this year. In addition to celebrating the nature and culture of the river, in Year of Young People 2018, we also funded the engagement of pupils from schools either side of the Clyde – Sandbank, Dunoon and Whinhill, Greenock – in the development and performance of the concert.
Mary Ann’s commission, entitled ‘Cluaidh – Ùrachadh na h-Aibhne’, (‘Clyde – a River Recovery’) was performed in the Burgh Hall, Dunoon last October. She was joined on stage by fellow professional musicians, guitarist Finlay Wells and piper/whistle player Lorne MacDougall. The pupils from the Gaelic-medium units at Sandbank and Whinhill performed a song they had developed in workshops with Mary Ann, while a song in the Cowal dialect of Gaelic was performed by two children whose family are committed to keeping this minority dialect alive.
The concert was opened by SNH Vice-Chairman, Angus Campbell and Allan Campbell, President of An Comunn Gàidhealach.
The concert programme followed the river downstream, blending the key themes of nature, industry and people together. The upper reaches of the river and the Falls of Clyde NNR; an ‘epic voyage’ on a ferry crossing the Clyde in Glasgow and the city itself, ‘Mother Glasgow’, provided the focus for the opening songs and newly-written instrumental pieces.
Broadening out towards the Firth, the themes included the recovery of salmon in the river and its tributaries, which was the focus of a newly-created piece; the community regeneration work of GalGael, celebrated in their own words put to music; the revival of the Gaelic language on Clydeside and a celebration of the overwintering redshank of the Inner Clyde estuary.
This song, Pilililiu – reminiscent of the bird’s call, was a piece created, rehearsed and sung by the pupils of the schools either side of the river, following workshops during which they learnt more about the redshank wintering on the nearby mudflats.
The second half continued downstream, with a song about a race homewards between three Clyde-built tea clippers, reflecting the importance of shipbuilding on the river. A song collected in Cowal and beautifully sung by Caoimhe and Saorsa O’Bròin was appreciated by descendants of the family from whose repertoire it came and who were able to attend the event.
This was followed by a Prayer for Seaweed, celebrating not only the richness of seaweed and maerl habitats, such as those in the no-take-zone round Arran’s maerl beds, but also the importance of seaweed as a soil enricher on hard ground. Arran’s whitebeams were celebrated in a newly-written instrumental piece, which was followed by a traditional Gaelic song, celebrating marine life from little fish to whales and including visuals of the Orca seen recently off Dunoon. A voyaging song referenced Ailsa Craig and its seabird populations, and a ‘parting glass’ song brought the evening to a close.
The performance was accompanied throughout by superb visuals, blending archive film and photography with contemporary clips and imagery, primarily based on the natural heritage, but also featuring a vibrant mix clearly demonstrating the interrelatedness of people, nature and industry.


text:
Sreath SVC-E S.esmachd motair rvo Stailizer bholtachd fèin-ghluasadach AC. a tha na inneal air a dhealbhadh airson bholtadh prìomh phìoban seasmhach agus solar cumhachd innealan dealain cleachdadh dachaigh 220V.50 / 60Hz.
Bidh caochlaidhean bholtachd san lìonra os cionn na crìochan ceadaichte a ’leantainn gu droch bhuaidhean airson uidheamachd dealain. Tha bholtadhACAC“ TAIELIOK ”air an dealbhadh gus obrachadh àrd-chàileachdail a thoirt do ghrunn theaghlaichean fo chumhachan bholtachd neo-sheasmhach san lìonra.
Tha an t-sreath seo de stàball bholtachd air a dhealbhadh a rèir inbhean eadar-nàiseanta airson innealan ceangailte a dhìon bho àrdachadh èiginneach de lùth dealain.
SÒNRAIDHEAN
URNUIGH DIMENSION
EARALASAN:
Thathas a ’toirmeasg cus ùine.
Roimhe:
Seòrsa Pointer Stabilizer Voltage fèin-ghluasadach SVC
Air adhart:
Taisbeanadh meatair LED SVC-C Voltage Stabilizer fèin-ghluasadach


text:
Uidheam uèir gearraidh stàilinn
Mion-fhiosrachadh toraidh
Tagaichean toraidh
Modail / Meud:0.2-2.5mm
Mion-fhiosrachadh toraidh:
Is e peilear uèir gearradh stàilinn stainless an rud sònraichte a th ’againn. Tha e air a dhèanamh de uèir stàilinn stainless SUS200, 300, 400 sreath air a ghearradh ann an earrannan. Thathas a ’cleachdadh peilear uèir gearraidh stàilinn ann an àireamh a tha a’ sìor fhàs de thagraidhean cudromach far am faodadh truailleadh ferrous ann a bhith a ’spreadhadh stàilinn gun staoin, titanium, alùmanum, no nithean obrach neo-iarannach eile a bhith cronail. Tha e cuideachd air a chleachdadh ann a bhith a ’rùsgadh nam meatailtean sin (stàilinn gun staoin, titanium, umha no alùmanum) ann an stuthan obrach a tha fo smachd sgoltadh creimeadh cuideam.
Prìomh Shònrachaidhean:
Raw Stuth :
Tha a ’chùis eaconamach airson a bhith a’ cleachdadh peilear uèir gearraichte stàilinn gun stad ann an obair glanaidh peening agus spreadhadh gu math furasta a dhèanamh. Cha bhith uèir gearraidh a ’briseadh no a’ briseadh sìos rè a chleachdadh oir tha e na phìos cruaidh. Mar thoradh air an sin, gheibh thu na buannachdan sin:
Shot Tha beatha feumail fada nas fhaide aig peilear uèir gearraichte stàilinn na losgadh stàilinn no grit agus peilear uèir gearraichte gualain
Generation Tha gineadh nas ìsle gu math nas ìsle - tha obair spreadhaidh tòrr nas glaine
Bidh peilear uèir gearradh stàilinn seasmhach a ’toirt seachad toraidhean sàr-mhath air sgàth cho èideadh agus neart
④ Nì e buidheann “nas uaine” dhut oir thèid cuidhteas meadhanan caithte a lughdachadh gu mòr. (Cha bhith feum agad air uimhir de dhealbh, bidh riatanasan clàr-seilbhe nas ìsle, agus cosgaidh bathar a-steach nas lugha.)
NOT CHAN EIL thu a ’toirt a-steach truailleadh ferrous gu castings neo-ferrous no stuthan obrach mar a thachras le bhith a’ cleachdadh stàilinn leaghte no peilear uèir gearraidh gualain
Tagraidhean:
300 SRAITH
Tagraidhean: A ’cur casg air truailleadh ferrous nuair a bhios e a’ spreadhadh no a ’rùsgadh stàilinn gun staoin, titanium, alùmanum, no nithean obrach neo-iarannach eile.
Specs: Ri fhaighinn ann an cruth cumhaichte le teisteanas gus coinneachadh ri MILS 13165C, SAE J441, agus sònrachadh aerospace AMS 2431/4. Tha cruas Rockwell C de 50 - 58 HRC aig Shot Wire Cut Steel Steel
400 SRAITH
Tagraidhean: Airson a bhith ag ullachadh alùmanum airson toirt air falbh peant agus air tilgeadh die alùmanum airson milleadh agus crìochnachadh.
Specs: A ’cur casg air truailleadh ferrous - ach nas buige (aig HRC 30 - 35) agus nas saoire na 300 Series Stainless.


text:
Mu ar deidhinn
Bidh Geidh.uk 1 a’ toirt thugaibh sa Ghàidhlig na naidheachdan LGBT+ as ùire le fòcas àraidh air naidheachd Albannach.
Chaidh a stèidheachadh ann an 2008 mar Naidheachdan Pinc le Crìstean MacMhìcheil nuair a bha e na oileanach aig Sabhal Mòr Ostaig.
‘S e prìomh-amasan Geidh.uk a bhith:
- a’ tabhann seirbheis naidheachd do Ghàidheil LCDTE+;
- a’ brosnachadh cultar, dualchas agus ealain LCDTE+ taobh a-staigh coimhearsnachd na Gàidhlig;
- a’ brosnachadh co-ionnanachd agus iomadachd;
- a’ lughdachadh iomallachd sa choimhearsnachd LCDTE+ Gàidhealach le bhith a’ cruthachadh cheanglaichean brìoghmhor agus luachmhor.
Lean sinn
Cuir post-d thugainn
‘S e Twitter no Instagram an dòigh as fheàrr airson brath a chur thugainn ach mura h-eil thu airson an cleachdadh, ‘s urrainn dhut post-d a chur thugainn le bhith a’ lìonadh an fhoirm seo.
Nòtaichean
Làraichean-lìn eile againn
Criomagan
A' toirt thugaibh na criomagan naidheachd as ùire.
An t-Ubhal-ghort
A' toirt thugaibh na naidheachdan teicneòlais as ùire.
Aimsir.info
A’ toirt thugaibh am fiosrachadh as ùire mun aimsir.
-
Nòta mun ainm - ‘S e an adhbhar nach bi sinn a’ cleachdadh Gèidh.uk ann an ainm an làraich nach eil URLan le stràcan nam broinn air an taisbeanadh gu ceart anns a h-uile àite. Ma choimheadas tu air an ìomhaigh gu h-ìosal chì thu gu bheil Gèidh.uk air a thaisbeanadh mar xn–gidh-50a.uk air sgàth ‘s gu bheil stràc air an e. ↩


text:
1877
MDCCCLXXVII
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- Sgrìobh Gustave Flaubert an leabhar Trois Contes.
- Sgrìobh Émile Zola an leabhar L'Assommoir.
- Chaidh Wildernis (Afraga a Deas) a stèidheachadh.
- Chaidh Oilthigh Manitoba a stèidheachadh ann am Winnipeg (Canada).
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 3 am Màrt - Jón Þorláksson, ann an Vesturhópshólar. Neach-poileataigs à Innis Tìle.
- 2 an t-Iuchar - Hermann Hesse, ann an Calw. Sgrìobhadair.
- 1 an t-Sultain - Francis William Aston ann am Birmingham. Ceimigear agus fiosaigiche Breatannach.
- 2 an t-Sultain - Frederick Soddy, ann an Eastbourne. Ceimigear à Sasainn.
- 24 an Dàmhair - Rika Hopper, ann an Assen. Actair às Na Tìrean Ìsle.


text:
8 an Lùnastal
'S e 8 an Lùnastal an 220mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich (221mh ann am bliadhna-leum). Tha 145 latha air fhàgail gus deireadh na bliadhna.
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1503 - phòs Seumas IV Mairead Tudor, nighean rìgh Eanraig VII Shasainn anns an Abaid Taigh an Ròid, Dùn Eideann.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1795 - José María Obando, saighdear agus neach-poileataigs à Coloimbia.
- 1902 - Paul Dirac, eòlaiche-fiosaig ann am Bristol
- 1937 - Dustin Hoffman, actair Aimeireaganach.
- 1967 - Liam MacArtair, Neach-poileataigs Albannach.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1875 - Joaquín Riascos, ann an San Juan del Cesar. Fear-poileataigs à Coloimbia.
- 1897 - Viktor Meyer, ann an Heidelberg. Ceimigear Gearmailteach.
Fèillean[deasaich | deasaich an tùs]
- Fèill-sìthe ann an Augsburg


text:
Teicneòlas
Is e a tha ann an teicneòlas an àlach de sgilean agus fiosrachadh a tha sònraichte ri cruthachadh goireasan de gach seòrsa.
Aithnichear anns an latha an diugh trì inbhe de teicneòlas: Teicneòlasan Ìosail, Teicneòlasan Meadhanach agus Ard Teicneòlasan.
Mar sin tha teicneòlas (ged nach eil e ach aig ìre ìosal) an dèanamh bogha agus saighead le ceann cloiche. Feumaidh muinntir a' chiad dhomhainn a bhi faiceallach co-dhiù nuair a bhios iad a' measadh teicneòlasan simplidh - oir ged nach eil na teicneòlasan fa-leth seo stèidhichte air saidheans mar a bhiodh sinn ga tuigsinn, tha eòlas agus sàr-sgilean aig tùsanach air bith a tha comasach a dhèanamh faobhar-ghearraidh a spealg cloiche.
Thoisich sàr-eòlaich a dh'aithnich seo rè na beagan bliadhnaichean a chaidh, bu sònraichte an Canada, far a bheil 's an latha an diugh colaiste neo dha a' tairgse cùrsaichean an "teicneòlasan tùsanaich" air toiseach a dh'aithneach.
Tuigear, bho na facail as àirde, gu bheil roinn de teicneòlas sònraichte ri gach roinn gnìomhachais. Nas àirde a bhios inbhe de teicneòlais, nas eagnaidh a bhios na rudan dèanta leis na teicneòlaich.
Tha obraichean (neo innealan) mar "rathad-iarainn" nam deagh eisimpleir den dòigh a tha teicneòlas fa-leth sònraichte ri gach seòrsa muileann, agus tha diofar seòrsaichean rathad-iarrainn a' crochadh air teicneòlasan aig ireaibh eadar-dhealaichte. Anns an 17mh Linn, cha deach cleachdadh air gadaibh iarrainn ach air maidibh fiodha.
Glèidhear na carbadan air na gadaibh leis na slisean agus sin a h-aon prionnsabal a tha cleachdta 'san lath an diugh ged is a tha "An teicneòlas air gluasad ar adhart gus an aite cuibhlean fiodh a ruithe aig 2mph air gadaibh fiodh, chì sinn trèanaichean sar-luatha le cuibhlean stàilinn a ruith aig 300 mìle san ur air gadaibh stàilinn.


text:
Canaispidh
'S e baile ann am Gallaibh a tha ann Canasbaigh[1] no Canaispidh[2] (Beurla: Canisbay). Tha e suidhichte mìle bho Huna agus dà mhìle gu leth bho Thaigh Iain Ghròt.
'S e tosg deireannach anns an sgìre a tha ann an Ailean MacDhòmhnaill aig a bheil cruach-mhòna na chulaidh-iongnaidh airson luchd-turais anns a' bhaile. Is toigh leotha dealbh-camara a dhèanamh neo ceannachadh mòna fheuchadh.
Ann an drama poballach telebhisean nan Stàitean Aonaichte "Supernatural" (6:4, "Weekend at Bobby's") thuirteadh gun do rugadh caractar Fergus Roderick MacLeod ann an Canaispidh ann an 1661.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “Canasbaigh”. Am Faclair Beag. Air a thogail 28mh dhen Dùbhlachd 2016.
- ↑ “Canisbay/Canaispidh”. Ainmean-Àite na h-Alba. Air a thogail 28mh dhen Dùbhlachd 2016.


text:
Dùthaich nan Tàidh
'S e dùthaich ann an Àisia a tha ann an Dùthaich nan Tàidh [1] neo Tìr-tai[2] neo Thailand[3][4].
Tha crìochan aice san ear le Làthos agus Cambuidea, san iar le Mianmar agus sa deas le Malaidhsia.
B’ e Siam an seann ainm a bha aice.
Tha Bangkok na phrìomh-baile.
IomraidheanDeasaich
- ↑ Am Faclair Beag
- ↑ Feuch Facal, Gairm (1995), ISBN 1-871901-39-1
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
Ceanglaichean a-machDeasaich
- Thaigov.go.th Riaghaltas Dùthaich nan Tàidh
- Duilleag oifigeil turasachd Dùthaich nan Tàidh
- Turasachd Dùthaich nan Tàidh


text:
Tha grader an roth-uidheam, mar inneal grader centrifugal èiginneach le inntrigeadh èadhair àrd-sgoile agus rotator rangachaidh còmhnard air a dhèanamh suas de rotator rangachaidh, ceartaiche vane treòrachaidh agus inneal beathachaidh sgriubha. Bidh na stuthan air am biadhadh tron chairt àrd, agus bidh na gràinean air an criathradh agus air an sgaoileadh gu math leis an èadhar a tha a ’tighinn a-steach, a bheir an gràn don sòn rangachaidh. Bidh an fheachd ceud-ghluasadach a tha air a thoirt a-mach le cuairteachadh luath rotator rangachaidh còmhla ris an fheachd ceud-ghluasadach a tha an t-adhar giuthais a ’dèanamh an dà chuid ag obair air na gràinean rangachaidh. Nuair a tha an fheachd ceud-ghluasadach air a ’ghràn nas motha na an fheachd ceud-ghluasadach, thèid na gràinean nas garbh os cionn an raon rangachaidh a thionndadh sìos air feadh balla a’ chrainn-ghiùlain. Bidh an èadhar àrd-sgoile air a cheartachadh gu seiclon èideadh tron chrann stiùiridh agus a ’sgaradh na gràinean nas taine bho na coarserones. Thèid na gràinean nas cruaidhe a sgaradh bhon phort sgaoilidh. Thig na gràinean nas taine gu neach-cruinneachaidh seiclon agus neach-cruinneachaidh, ach thèid an èadhar fìor-ghlan a shailleadh taobh a-muigh an dreach.
1. Co-chòrdail ri measgachadh de inneal muileann pùdar tioram (muileann jet, muileann ball, muileann Raymond) gus cuairt dùinte a chruthachadh.
2. An sàs ann an seòrsachadh grinn de thoraidhean tioram aig ìre micron mar ball, flake, gràinean snàthad agus mìrean de dhiofar dùmhlachd.
3. Thathas a ’cleachdadh an rotor seòrsachaidh dealbhaidh as ùire, a tha na leasachadh mòr ann a bhith a’ seòrsachadh meud gràinean an coimeas ri toradh ginealach a bh ’ann roimhe, le buannachdan mar ìre àrd mionaideachd agus meud gràineach a ghabhas atharrachadh agus seòrsachan glè ghoireasach nan àite. inneal roth-uidheam inghearach le astar rothlach ìosal, strì ri caitheamh agus cumhachd siostam ìosal.
4. tha an siostam smachd fèin-ghluasadach, tha suidheachadh ruith air a thaisbeanadh ann an àm fìor, tha obrachadh gu math furasta.
5. tha an siostam a ’ruith fo chuideam àicheil, tha sgaoilidhean duslach nas ìsle na 40mg / m, chan eil fuaim uidheamachd nas àirde na 60db (A) le bhith a’ gabhail ri tomhas taise fuaim.
Dealbhaich sruthadh pròiseas eadar-dhealaichte a rèir stuth agus comas


text:
Huis Huis air an Each
Clàr 2
Dreach A- Còisir na h-Òige, Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis (2019)
Dreach B- An t-Urr. Uilleam MacMhathain (1954)
Faclan an Òrain
Huis, huis, air an each
An t-each a’ dol a Bhàlaigh
Beiridh am muir-làn oirnn
Beiridh e air chasan oirnn
Beiridh e air chinn oirnn
Huis, huis, air an each
An t-each a’ dol a Bhàlaigh
Tha na faclan sgrìobhte bho chlàradh 85840.
PDF le faclan nan òran air fad.
- Èist ris an ath òran.
- Èist ris an òran mu dheireadh.
- Thèid air ais chun a phrìomh liosta.


text:
Tha seoclaid Ruby ùr agus tha grunn bhuannachdan slàinte ann. An dreach as ùire de seoclaid ...
BEACHDAN
Faodaidh duine sam bith a leugh bileag bìdh agus a mhothaich an teirm siùcar neo-dhruim ...
Fat, dìreach le bhith a ’cluinntinn an fhacail sin tha thu mu thràth ciontach de na tha thu ag ithe. Uill, chan eil a h-uile ...
An d ’fhuair thu am mealladh sin? Tha e àbhaisteach a bhith a ’faireachdainn sgìth. Is e an duilgheadas a th ’ann, san fharsaingeachd, nuair a thig sinn tarsainn ...
An robh fios agad gum faod an dòigh anns am bruich thu do bhiadh buaidh a thoirt air na beathachadh a tha ann? Sin mar a tha e,…
Air a bheil mòran a ’toirt iomradh le dieters, tha an teirm calaraidhean àicheil na theirm airson ...
Bho thùs bhon Amazon, tha White Cacao na mheasan a tha a ’tighinn bho Cupu, craobh àbhaisteach ...
Is e measan beag pinc a th ’ann an dearc Goji le blas beagan milis. Air sgàth an…
Dè a th ’ann am flùr almon? Tha flùr almond na roghainn eile an àite flùr ...
A bharrachd air flùr brèagha a bhith agad, tha rudeigin eadhon nas fheàrr aig lus na grèine ri thabhann: a sìol. Àrd ...
Tha meas aig cuid, air a bheil gràin aig cuid eile: tha an raisin connspaideach. Le cho faisg air fèisean ...
Tha an pitanga, mar an copoazú, na mheasan àbhaisteach à Brazil agus lorgar e ann an sgìrean ...
Tha salann Himalayan air a bhith ainmeil airson ùine agus tha mòran dhaoine air cumail ris ...
Tha cuid ag ràdh nach eil buntàta a ’cunntadh mar ghlasraich. A tha nas beairtiche ann an gualaisg na ...
Dè a th ’ann an ola avocado? Tha ola avocado fallain, hydrates falt agus sabaid ...


text:
Na Céilidhean
by Bun is Bàrr (4/4/18)
joined 1/1/70. Far loighne
0 replies
Air a h-aithris le Bhincent 's Màiri MacFhionghain, Baile nan Gilleasach, Siorramachd Inbhirnis. Air a chlàradh 's air a tar-sgrìobhadh le Caraman NicArtair.
Bhincent: 'Se DiDòmhnaich an là céilidh a bh'ann.
Carman: Bha 'ad a' dèanadh biadh DiSathairne airson an fheadhainn a thigeadh air chéilidh?
Màiri: Beagan air chòrr DiSathairne airson an fheadhainn a thigeadh air Dòmhnaich.
B: Sin a thuirt am fear eile. Bha céic aig cuideigin. "Céic is nach e DiDòmhnaich a th' ann!"
M: Ré na seachdain is bha an céic aige.
C: Ach nam bitheadh feadhainn a' dol air chéilidh ciamar a bha fios aca gun robh cuideigin 'dol a bhith aig an taigh?
B: Oh, bhiodh cuideigin.. Uell, bha an leithid do theaghlach 'fanaid a's na taighean, bha cuideigin 'dol a bhith aig an taigh.
M: Bha cuideigin 'dol a bhith aig an taigh fad na h-ùine co dhiubh.
B: Chan eil e mar a tha e an drasd' dà dhuine ann an taigh.
C: Cha robh a h-uile duine 'falbh aig an aon àm.
M: Cha robh. Dh' fhaoidte gum falbhadh do mhàthair no gum falbhadh d' athair a dh' àite ach bhiodh roinn do theaghlach aig an taigh.
C: Agus an robh là ann airson an taigh a ghlanadh, obair an taighe a dhèanadh? DiSathairne?
M: Mar is trice DiSathairne bha thu 'sgùradh.
B: Bha thu 'snogachadh suas DiSathairne.
C: A' snogachadh suas.
M: Bha thu 'cuir a h-uile sian air d' lamhan (?) airson DiDòmhnaich. Agus dh' fhaoidte gun robh, an t-seann fheadhainn, 's e sin is cuimhnich leamas. Bhiodh 'ad a' deanadh rudan air chòrr DiSathairne airson DiDòmhnaich nan tigeadh feadhainn.
B: Oh bhiodh 'ad a' sgùradh an taigh' is a' glanadh suas.
M: Tha cuimhn' agams' 'ad a bhith 'sgùradh le gainmheach.
B: Gainmheach. Bha. Tha cuimh' agamas air a sin.
C: A' bheil cuimhn' agad air?
M/B: Tha. Tha. Agus puinnsean nan cuileag rud eile.
M: Rachadh e dhan choille a thrusadh...
B: Rachadh tu dhan choille a dh' iarraidh rud a bha coltach ri mushroom mhòr. Chuireadh tu ann an sàsair e. Is chuireadh tu beagan do dh' uiste is do shiucar no rudeigin nach robh... Thigeadh na cuileagan thuige. Mharbhadh e na cuileagan.
M: Mharbhadh e na cuileagan.
C: An dèanadh 'ad sin DiSathairne?
M: Dhèanadh 'ad uair sam bith sin.
C: Uair sam bith.
M/ B: Uair sam bith a bha na cuileagan dona.
B: Oh Dhia bhiodh na cuileagan dona. Bhiodh beòthaichean, a leithid do bheòthaichean mu chuairt.
M: 'S e sin a bu choireach.
B: Is cha robh screens cha mhòr air uinneagan.
C: Cha robh.
B: Cha robh e mar a tha an diugh. Screen door, bhiodh screen air an doras is thigeadh am piatan roimhe.
C: Thigeadh am piatan a staigh dhan taigh?
B: Oh thigeadh e staigh ro'n.... a bha mòr gu leòr thuige.
M: Ro'n screen.
B: Piatan, bha na piatain pàilt.
M: Oh bhitheadh. Oh 's e fìor nuisance a bh' annta, pests.
C: A' bheil cuimhn' agaibh orra a bhith tighinn a staigh dhan taigh?
M: Oh, cha ghabadh 'ad 'cumail air falbh bho'n dorast.
B: Cha ghabh. Bha job agad a chumail a mach.
M: Bhitheadh.
B: Dar a thigeadh là teth bhiodh 'ad airson faighinn 's an dubhail. Thigeadh 'ad, na caoraich mar is trice, thigeadh 'ad mun cuairt san dubhail, là teth bhiodh iad mun cuairt air an t-sabhail no building sam bith a bha dubhail ann. Thigeadh 'ad 'san dubhail, às an teas.
C: Agus DiDòmhnaich an là céilidh.
M/ B: Mar is trice 's ann air DiDòmhnaich a bhiodh 'ad... Cha bhiodh daoine 'dèanadh obair. Bha 'ad a' dol dhan eaglais is tighinn às an eaglais.
C: Dé dhèanadh 'ad dar a rachadh iad air chéilidh?
M: O, 'suidhe a bhruidhinn.
B: B' abhaist dhaibh a bhith 'gabhail òrain, pàirt dhiubh, uairean.
M: Mar is trice bhiodh 'ad a' bruidhinn.
C: Có air am biodh 'ad a' bruidhinn? Rud sam bith?
M: Oh. Cha dhèanadh e gu diofar. Air an t-sìde no air a chogadh. Ga bi dé tha 'dol air adhart.
B: A' deanadh feur,'cuir bhuntàta. Ciamar a bha buntàta 'tighinn air adhart?
M: An robh biastan aca?
B: Fochann a' fas.
C: Dé bha sin? Fochann?
B: Uell, a nist tha e duilich descirbeadh ann am Beurl'. When you plant oats, when they first come out of the ground. There'd be this,fochann a chanadh 'ad ris. Bha am fochann a' fas.
C: 'S e sin an coirce?
B: An coirce. Chuireadh tu an coirce. Dar a thigeadh e mach ro'n talamh 'se fochann a chanadh 'ad ris. Sin a bha am fear eile ag ràdhainn dar a bha e 'bruidhinn mu dheidhinn a' lìte. O, cha bu thoil leis lìte idir. Dh' ith e do lìte dar a bha e òg gun robh fochann a' fas as an toll aige!
C: Am biodh iad a' bruidhinn, an t-seann fheadhainn... dar a rachadh iad air chéilidh am biodh 'ad a' bruidhinn air politeacs is gnothuichean mar sin?
M: Oh, tha fhios gum bitheadh.
C: Nan robh election a' dol air adhart?
B: Nan robh election ann tric gum bitheadh ach mura biodh election ann...
M: Cha bhiodh 'ad a' bodraigeadh ris cho mòr. Bhitheadh iad...
B: 'Bruidhinn air an t-sìde no ga brì dé bha 'ad a' dèanadh, gearradh feur no 'cuir buntàt'.
M: An robh 'ad a' gearradh fiodh no sian sam bith mar sin, sàbhadh, blogan shingles. Bhiodh 'ad a' bruidhinn air a' siod.
B: Cha robh a leithid do rud ann ri ashphalt shingles. A h-uile sian, na shingles, 'se fiodh a bh' ann. Bha 'ad ga' sàbhadh, a' gearradh na blogan, 'ga rusgadh.
M: Agus an uair sin, bhiodh 'ad ma bha duine sam bith ann a bha feumach air cuideachadh a thoirt dha. Bhiodh iad...
B: Cha bhiodh 'ad 'dèanadh sin air DiDòmhnaich!
M: Cha bhitheadh, cha bhitheadh ach bhiodh 'ad a' bruidhinn air gun rachadh 'ad a choimhead air ..., “Cuidichidh sinn an duine seo.”
C: Dh' fhaoidte gum bruidhinneadh 'ad air a' sin.
M: Bhruidhneadh 'ad air a' sin.
C: Dar a rachadh 'ad air chéilidh.
B: Dar a bha duine tinn no rudeigin céarr air dhèanadh 'ad frolig is thigeadh 'ad airson làmh a thoirt dha.
M: Even 's a' gheamhradh dheanadh 'ad frolig chonnadh is ghearradh 'ad an connadh is thairneadh 'ad dhachaidh e bidh feadhainn 'ga ghearradh is bidh teamanan 'ga tharraing dhachaidh dhaibh. Nach bitheadh, Bhincent?
B: Bhitheadh.
C: Bha 'ad math dha chéile.
M: Oh bha 'ad math dha chéile. Bha.
B: Co dhiubh ma bha duine ann a bha tinn no duine a chaochail is dh' fhàg e teaghlach òg.
M: Bha 'ad math gus an céile a chuideachadh. Agus bha siod gu math riatanach dhaibh, ya know. Bidh math dha d' choimhearsnaich.
B: "Tha a' fear seo feumach air cuideachadh, 'chanadh 'ad. Thig sinn ann là agus chuireadh 'ad là amach dar a thigeadh 'ad ann.
M: Gu h-àraid ma bha boireannach air a fàgail is clann aice. Uell, dh' fheumadh 'ad a bhith math dhan bhean aig an duine seo.
C: Chan eil fhios a'm ciamar a fhuair iad air adhart.
M: Uell, bhiodh 'ad math dhan bhean aig an duine seo. Dh' fheumadh tu a bhith math dhan bhean aig an duine seo, dhan teaghlach.
© Bun is Bàrr, Iomairtean na Gàidhlig
Tar-sgrìobhadh: Caraman NicArtair
Please login or register if you'd like to respond.


text:
749: Àirigh na h-Aon Oidhche
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Tha an Litir an t-seachdain seo gar toirt gu taobh siar Eilean Leòdhais. Ma thèid sibh chun na mòintich à Bràgar, deas air a’ bhaile, ruigidh sibh loch beag air a bheil Loch Àirigh na h-Aon Oidhche. Ciamar a fhuair an àirigh ainm cho annasach? Carson a bhiodh daoine a’ fuireach ann airson dìreach aon oidhche? Uill, a rèir beul-aithris, seo mar a thachair…
Fad’ air ais, timcheall meadhan an t-seachdamh linn deug, thàinig dà theaghlach còmhla airson bothan a thogail air an àirigh sin. Chan ann à Bràgar a bha iad, ach à Siabost, an ath bhaile siar air Bràgar. Air feasgar brèagha san Ògmhios, chaidh dithis bhoireannach òg ann airson an oidhche a chur seachad air an àirigh. Bha iad timcheall air fichead bliadhna a dh’aois, agus ’s e co-oghaichean a bh’ annta. Bha iad le chèile àrd agus brèagha. B’ iad na h-ainmean orra Màiri Bhàn agus Màiri Dhubh.
Às dèidh dhaibh a’ bhleoghann a dhèanamh, bha iad nan suidhe còmhla aig doras a’ bhothain-àirigh. Bha iad ann an deagh shunnd, agus air leth toilichte a bhith ann an àite cho bòidheach.
Bha a’ ghrian a’ dol fodha anns an àird an iar, no anns an iar-thuath mar a bhitheas aig an àm sin dhen bhliadhna. Bha Màiri Bhàn agus Màiri Dhubh a’ dol a dhèanamh deiseil a dhol innte nuair a chunnaic iad boireannach a’ tighinn dhan ionnsaigh. Thàinig i bho air cùl tom a bha faisg air a’ bhothan. Bha i na meadhan-aoiseach, àrd, dreachmhor, agus bha aodach oirre mar a bh’ air na boireannaich àbhaisteach ann an Leòdhas.
Chuir na boireannaich òga fàilte oirre. Thuirt am boireannach ùr gun robh i sgìth agus gun robh a casan goirt. Dh’iarr i air an dithis sa bhothan-àirigh cuid na h-oidhche a thoirt dhi. Dh’aontaich iadsan sa bhad, oir b’ e sin an cleachdadh aig an àm. Nan tigeadh srainnsear don doras agaibh, bheireadh sibh biadh is fasgadh dha.
Ghabh an triùir biadh còmhla agus chaidh iad innte. Bha am boireannach ùr air earrainn chùil na leapa, bha Màiri Bhàn ri a taobh agus bha Màiri Dhubh air earrainn aghaidh na leapa.
Mu àm na camhanaich, dhùisg Màiri Dhubh le clisgeadh. Dh’fhairich i sruth de lionn blàth fòidhpe. Leum i às an leabaidh. Lorg i gun robh an srainnsear air teicheadh. Cha robh sgeul oirre. Tharraing i an t-aodach far na leapa agus ghabh i oillt is uabhas. Bha a co-ogha, Màiri Bhàn, marbh. Bha fuil a’ sruthadh às a’ bhroilleach aice.
Bha doras a’ bhothain fosgailte. Thionndaidh Màiri Dhubh chun an dorais agus chunnaic i, pìos beag air falbh, each glas a’ dèanamh air a’ mhòintich. Thuig i nach e boireannach a bh’ air a bhith a’ fuireach aca, ach each-uisge. Bha an t-each-uisge a’ fuireach ann am fear de na lochan air a’ mhòintich. Agus bha e air riochd boireannaich a ghabhail air fhèin an oidhche roimhe.
Bha dust Màiri Bhàn air a thiodhlacadh air leathad gorm gu sear air an àirigh. Agus, air sàillibh na thachair, cha do chuir duine sam bith seachad oidhche anns a’ bhothan sin a-rithist. ’S e sin as coireach gur e ainm an àite ‘Àirigh na h-Aon Oidhche’. Agus, co-dhiù tha an t-each-uisge, no a shliochd, fhathast beò, chan urrainn dhomh a ràdh.
Faclan na Litreach: Loch Àirigh na h-Aon Oidhche: ‘the loch of the shieling of the one night’; Siabost: Shawbost; camhanaich: dawn.
Abairtean na Litreach: gar toirt gu taobh siar Eilean Leòdhais: taking us to the west side of the Isle of Lewis; ma thèid sibh chun na mòintich à Bràgar:if you go on to the moors from Bragar; ’s e co-oghaichean a bh’ annta: they were cousins; às dèidh dhaibh a’ bhleoghann a dhèanamh: after they had done the milking; bha i na meadhan-aoiseach, àrd, dreachmhor: she was a middle-aged person, tall and attractive; dh’iarr i air X cuid na h-oidhche a thoirt dhi: she asked X to give her a night’s hospitality; dh’aontaich iadsan sa bhad, oir b’ e sin an cleachdadh aig an àm: they immediately agreed, for that was the custom at the time; bheireadh sibh biadh is fasgadh dhaibh:you would give them food and shelter; air earrainn chùil na leaba: on the rear part of the bed; dhùisg X le clisgeadh:X awoke with a start; gun robh an srainnsear air teicheadh: that the stranger had gone; tharraing i an t-aodach far na leapa:she pulled the bedclothes from the bed; ghabh i oillt is uabhas: she was utterly horrified; bha fuil a’ sruthadh às a’ bhroilleach aice: blood was oozing from her breast; each glas a’ dèanamh air a’ mhòintich: a grey horse making for the moor; bha e air riochd boireannaich a ghabhail air fhèin: he had taken on the form of a woman; bha dust X air a thiodhlacadh air leathad gorm: X’s remains were buried on a green slope; air sàillibh na thachair: because of what happened; co-dhiù tha an t-each-uisge, no a shliochd, fhathast beò: whether [or not] the water-horse, or its offspring, are still alive.
Puing-chànain na Litreach: bha iad nan suidhe còmhla aig doras a’ bhothain-àirigh: they were sitting together at the door of the shieling bothy. Do you understand why bothan is slenderised here? It is because it is in the genitive singular case (as it would be in doras a’ bhothain). Don’t be put off by the presence of àirigh. It doesn’t inflect in this compound, it is simply in the genitive singular case, qualifying bothan , which is the basic word of the compound. You might, therefore, expect bothan-àirighe rather than bothan-àirigh and there would be nothing wrong with that. But, in modern usage, we are tending to leave off the terminal ‘e’ as a genitive marker in feminine words of more than one syllable, particularly in compounds.
Gnàthas-cainnt na Litreach: a’ dol a dhèanamh deiseil a dhol innte: going to make ready to go to bed.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 445
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Taibhse na Tràghad
By Teàrlach Quinnell
Fear-naidheachd a' BhBC
- Air fhoillseachadh
B'e àite fiadhaich, creagach, cunnartach a bh' ann an cladaichean Ghallaibh a-riamh.
Chan fhada ge-tà, o bha coltas gu math eadar-dhealaichte air pàirtean dheth.
Suas chun an Dàrna Cogaidh, bha tràighean mòra gainmheach air costa chreagach na sgìre.
Cha robh iad ann tuilleadh aig deireadh a' chogaidh ge-tà.
"Dig For Victory"
Cha b'e ionnsaigh mhòr an nàmhaid a thug air falbh a' ghainneamh, 's cha b'e dòigh neònach air gainneamh a chleachdadh airson stuth ceimigeach air choireigin a thoirt àiste nas motha.
'S e thug a' ghainneamh leis, ach àiteachas.
'S fhada a tha tuathanaich air a bhith a' cur gaineimh shligich air an talamh airson a dhèanamh nas torraiche.
Bidh an alkali a th' anns na sligean briste a' cothromachadh pH talmhainn seirbh mhòintich, 's ga fhàgail na fuithir - talamh math torrach, a tha freagarrach airson àiteachais.
Thar nan linntean, cha tug sin buaidh ro mhòr air na bha de ghainneimh sna tràighean.
Ach san Dàrna Cogadh, bha cruaidh fheum, mar nach robh riamh roimhe, air biadh bho ar n-achannan fhèin.
Chaidh na tunnaichean mòra de ghainneimh Ghallaibh a thoirt air falbh 's a sgaoileadh air talamh truagh, gus a dhèanamh nas deònaiche bàrr a thoirt suas.
Thug sin atharrachadh buan air cladaichean na sgìre, agus chan eil faisg uiread de ghainneimh ann a-nis.
Tha planaichean ann ge-tà, tomhais de na bh' ann a chur air ais.
Chan e gun tèid na tràighean a thilleadh - 's e obair mhòr eagallach a bhiodh ann tràigh san robh 2.5 mìle de dh'fhaid mar a bh' aig Taigh Iain Ghròt ath-chruthachadh. Gu h-àraid leis an eaconamaidh mar a tha i an-dràsta.
Tha am fear-ealain Gavin Lockhart air cùmhnant fhaighinn gleans a chur air an oirthir ann am baile Thaigh Iain Ghròt.
Tha seo mar phàirt de dh'ath-leasachadh air coltas a' bhaile, a tha ga thoirt air adhart le Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean (HIE).
An àite thràighean gainneamhach, thèid sia leacan a chur cois a' chladaich, le ìomhaighean air an snaigheadh annta, air an tarraing bho sheann dealbhan de thràighean coltach ris na bh' ann san sgìre.
Bidh iad ann an cruth suidheachain, agus bheir iad iùil air daoine air chuairt taobh na "tràghad."
Tha HIE a' cur £1.8m a-steach air ath-leasachadh a' bhaile, a bhios a' tàladh nam mìltean de luchd-turais gach bliadhna.
Cosgaidh sgeama nan leacan £15,000, leis na leacan air an toirt bho chuaraidh sgleat san sgìre.
Thèid an obair-snaighidh a dhèanamh le companaidh à Cataibh.
Chan eil làraichean nan leacan air an comharrachadh fhathast.


text:
Ceum 1: Is e a ’chiad iris taic.
Tha mòran in-mhalairt saor, a ’mhòr-chuid à Sìona, air a’ mhargaidh. Ach tha lasers nan innealan iom-fhillte agus bidh iad a ’briseadh agus feumar an càradh. Dèan cinnteach gu bheil a ’chompanaidh a cheannaicheas tu earbsach agus a’ tabhann taic mhath dhut fhèin agus don inneal aca às deidh dhut a cheannach.
Seo cuid de na ceistean airson smaoineachadh:
Dè cho cruaidh no cho furasta ‘s a tha e pàirtean ùra fhaighinn?
A bheil taic tech aca?
Dè cho furasta ‘s a tha e ceist fhaighinn?
A bheil làrach-lìn math aca?
A bheil clasaichean ann air mar a chleachdas tu agus / no an inneal a chàradh?
An urrainnear ùrachadh?
Ceum 2: A ’taghadh inneal. Meud agus Cumhachd.
Is e an dà phrìomh chuspair air am biodh mi a ’cuimseachadh nuair a thig e gu bhith a’ togail inneal meud na leapa agus cumhachd an laser.
Bidh meud leabaidh nan innealan a ’dearbhadh dè cho mòr‘ s as urrainn dhut pìos stuth a chuir anns an inneal airson a ghearradh no a ghràbhaladh. Leigidh leabaidh nas motha dhut pìosan nas motha a ghearradh no a ghràbhaladh agus eadhon ged a nì thu rudeigin beag, mar seudan air an gearradh le laser, leigidh leabaidh nas motha leat grunn phìosan a ghearradh a-mach aig an aon àm seach aon aig an aon àm. Cuideachd tha leabaidh stèidhichte aig cuid de dh ’innealan agus tha leabaidh aig cuid a dh’ fhaodas a dhol suas is sìos. Leigidh leabaidh a tha suas is sìos dhut stuthan de dhiofar mheudan a ghràbhaladh. Cha bhith an doimhneachd gearraidh ag atharrachadh ach ma tha thu airson suaicheantas a ghràbhaladh air bròg leathair seach air pìos leathar còmhnard, tha e cudromach leabaidh a bhith agad as urrainn dhut a lughdachadh gus am faigh thu a ’bhròg san inneal.
Is e an ath iris cumhachd an laser. Tha neart an laser air a thomhas ann an Watts. Mar as motha de watts, is ann as cumhachdaiche a tha an laser. Thòisich an leusair, a chleachd mi, le laser 30 watt agus an uairsin chaidh ùrachadh gu 50 watt. Is e neart an laser as cudromaiche airson gearradh. Cuimhnich gu bheil tiugh stuth a dh ’fhaodas laser a ghearradh air a dhearbhadh le meadhan fòcas an lens agus chan e cumhachd an laser. Mar sin le bhith a ’cur laser nas cumhachdaiche cha leig thu leat stuth nas tiugh a ghearradh. Ach bheir e cothrom dhut gearradh nas luaithe agus nas earbsaiche. Bidh laser nas laige a ’ciallachadh a bhith a’ slaodadh sìos an laser gus a bhith comasach air gearradh math a dhèanamh.
Chanainn gum faigh thu an inneal as motha as urrainn dhut agus tòiseachadh le laser nas laige. Leigidh leabaidh nas motha dhut a bhith ag obair air dealbhadh nas motha no a ’gearradh agus a’ gràbhaladh grunn phìosan aig an aon àm. Faodaidh tu an laser ann a ùrachadh gu fear nas cumhachdaiche nas fhaide air adhart.
Ùine puist: Samhain-18-2020


text:
Is e traidisean agus fasan a th ’ann a bhith a’ faighinn tolladh cluais, ach os cionn a h-uile càil tha e na dhòigh labhairt. Coltach ris a h-uile atharrachadh bodhaig (mar eisimpleir, tatùthan), bidh piercings a ’toirt cothrom dhut do ar-a-mach agus do chruthachalachd a thoirt a-mach.
Tha na roghainnean airson tolladh cluais an aon rud airson a h-uile duine, ge bith dè an gnè, agus tha iad mar a leanas:
- Lobe (A)
- Helix (B)
- Gnìomhachas (C)
- Propeller aghaidh (D)
- Rook (E)
- Daith (F)
- Snug (G)
- Orbital (H)
- Antitragus (I)
- Tragus (J)
Clàr-innse
Tollta lob
Tha trì seòrsachan de tholladh lobe ann. Tha feartan na cluaise a chaidh a thaghadh cudromach. Mar eisimpleir, bidh dilators a ’toirt seachad punk, buaidh eile. Feumaidh tu cuideachd co-dhùnadh am bu chòir dhut dìreach aon lobe no an dà chuid a bhriseadh. Is e deagh thoiseach tòiseachaidh a tha ann an aon dhiubh, ach ma tha thu dèidheil air co-chothromachd, aig a ’cheann thall is dòcha gum faigh thu a’ chluas eile cuideachd. Agus chan ann a-mhàin air sgàth na co-chothromachd, ach air sgàth gu bheil piercings air an ainmeachadh mar chàileachd addictive.
- Lobe àbhaisteach (A)
- Lobe àrd (B)
- Lobe transverse (C)
Is e am fear ann am meadhan sgìre an lobe an tolladh cluais as cumanta am measg fireannaich. Is e cuideachd an tolladh a tha na dilators air an cur a-steach, seòrsa de dh ’jewelry a dh’ fhaodas leudachadh a dhèanamh air an toll cluais bho dìreach beagan mhìlmeatair gu beagan ceudameatairean. Tha e na ghluasad am measg millennials, ged a tha daoine ann bho ghinealaichean roimhe a bhios gan caitheamh le tòrr stoidhle. Agus nach eil an aois sin na chnap-starra airson seòrsa sam bith de tholladh.
Tha tolladh àrd an lobe suidhichte anns a ’phàirt shuas dheth. Mar as trice bidh e air a chur còmhla ris an tolladh lobe àbhaisteach. Mu dheireadh, canar transversal ris an tolladh anns a ’chluais a tha a’ dol tron phàirt as tiugh den lobe, an àite aghaidh gu cùl. Chan eil seo cho cumanta, mar sin Is e beachd glè inntinneach a th ’ann an transversal ma tha thu airson tolladh a chaitheamh a tha gad eadar-dhealachadh bhon chòrr.
Tolladh cartilage
Ach a-mhàin an lobe, feumaidh a h-uile sgrìobadh cluais a dhol tro cartilage (helix, gnìomhachasach, turas…). A bharrachd air a bhith nas miosa, feumaidh e barrachd foighidinn. Ged a bhios an t-seann fhear a ’slànachadh gu sgiobalta (4-6 seachdainean), faodaidh sgrìobadh cartilage 3-6 mìosan a thoirt air ais gu àbhaisteach, agus uaireannan eadhon nas motha, a rèir an seòrsa cidhe. Tha seo air sgàth gu bheil nas lugha de shruth fala anns an cartilage.
Rè na h-ùine seo tha e cudromach slàinteachas math a chumail suas (tha e ciallach a ghlanadh dà uair san latha le fuasgladh saline), cùm sùil air a ’phròiseas slànachaidh agus os cionn a h-uile càil na atharraich na fàinnean-cluaise, oir tha seo a’ meudachadh chunnart diùltadh agus gabhaltachd.
Dh ’fhaodadh gum bi do chluas a’ cràdh airson greis nuair a chuireas tu do cheann air a ’chluasaig leis an taobh sin den aodann. Mar sin ma tha thu an dùil an cartilage a chladhach anns a ’chluais eile cuideachd, smaoinich air feitheamh gus am bi a’ chiad fhear air a làn leigheas. Rud eile, air an oidhche faodaidh e a bhith gu math duilich suidheachadh comhfhurtail a lorg.
Na sgrìoban cluaise as fheàrr dha fir
Bidh suathadh pearsanta a ’cuideachadh le bhith a’ cosnadh puingean stoidhle. Agus tha tolladh cluaise am measg nan goireasan as èifeachdaiche a thaobh seo. Nuair a thig e chun aghaidh, cuir còmhla cidhe (an dara cuid cluais, sròn no an àite eile) le feusag agus toupee air a dhèanamh le blas math do chuideachadh le bhith a ’dealbhadh ìomhaigh ùr-nodha agus gnàthach.
Thathas den bheachd gu bheil lobe àbhaisteach, gnìomhachasach, helix agus orbital nan raointean as fheàrr dha fir. Ach chan eil a bhith ga fhaighinn ag obair cho mòr ris an t-seòrsa cidhe agus cumadh na cluaise fhèin.
Anns a ’chumantas, bidh fir a’ caitheamh sgrìoban nas motha agus nas truime gu bheil na boireannaich. Tha dealbhadh sìmplidh agus làidir ann an dubh no airgead na gheall sàbhailte. Mar eisimpleir, barbell dubh soilleir, fàinne, no plug dilator. Bidh crìochnachaidhean biorach a ’cur cuideam air cruas. Ach, tha e an urra ri roghainnean pearsanta. Mas fheàrr leat rudeigin nas caol no nas dathte, chan eil adhbhar ann gun a bhith ga chaitheamh.
Dè an stuth as fheàrr?
Tha piercings air an dèanamh de dhiofar stuthan. Tagh titanium hypoallergenic Ma tha thu airson dèanamh cinnteach gu bheil caitheamh cluais ort gun a bhith ag adhbhrachadh ath-bhualadh mothachaidh sam bith, oir is ann ainneamh a bhios iad a ’tachairt leis an stuth seo. An dàrna rud gu sàbhailteachd tha stàilinn gun staoin.
Bithear a ’cleachdadh stuthan organach mar fhiodh airson na leudachadh. Tha dilators fiodha nas aotroime na feadhainn meatailt. Is e aon de na buannachdan eile a th ’ann, a rèir coltais, gu bheil e a’ cur às do dhroch fhàilidhean le taing dha cho duilich. Tha am margadh a ’tabhann measgachadh mòr de dhealbhan fiodha, an dà chuid a thaobh an seòrsa fiodha agus an dealbhadh. Agus is e, aocoltach ris a ’chòrr de stuthan, gu bheil am fear seo a’ leigeil le motif sam bith a thig leis an dealbhaiche a ghlacadh, bho mandalas gu claigeann, a ’dol tro shamhlaidhean èibhinn.


text:
Stòras ùr an Fhearainn
- Air fhoillseachadh
Cuiridh Riaghaltas na h-Alba airgead ann an stòras ùr son coimhearsnachdan a chuideachadh an cuid talmhainn a cheannach.
Thèid £6m a chur san stòras thairis air an ath thrì bliadhna.
'S e Ministear na h-Àrainneachd, Stiùbhairt Stevenson, a dh'fhoillsich an naidheachd is e a' tadhal air Urras Ghabhsainn ann an Leòdhas.
Tha an t-Urras an diugh a' comharrachadh còig bliadhna bho ghabh iad sealbh air an oighreachd.
Chaidh an stòras a bh'ann - a chuidich grunn choimhearsnachdan gus fearann a cheannach - à bith ann an 2006.
Bha an riaghaltas air gealltainn cheana stòras ùr a chur na àite.
Eisimpleir
Thuirt Mgr Stevenson gu bheil Urras Ghabhsainn fhèin nan eisimpleir air na buannachdan a th'ann do choimhearsnachd a gheibh sealbh air an fhearainn aca.
Thuirt e gu bheil an riaghaltas airson is gun gabh tuilleadh choimhearsnachdan an cothrom.
'S iad Iomairt na Gàidhealtachd is nan Eilean agus Maoin a' Chrannchair a bhios os cionn an stòrais.
Rinn a' bhuidhean Fearann Coimhearsnachd na h-Alba, a tha a' riochdachadh choimhearsnachdan a cheannaich am fearainn aca, toileachas ris an naidheachd.
Thuirt cathraiche na buidhne, Dàibhidh Camshron, gum biodh cothroman an lùib an stòrais do bharrachd choimhearsnachdan sealbh a ghabhail air an fhearainn aca.
Thuirt e gun robh e gu sònraichte toilichte gum bi HIE an lùib an stòrais.
Tha Mgr Camshron ag ràdh gu bheil eòlas aig HIE is gu bheil iad air cuideachadh mòr a thoirt do choimhearsnachdan anns na bliadhnaichean a chaidh seachad gus na h-oighreachdan aca a cheannach.


text:
Le 3,844,271 bha Ameireaganaich tinn leis an Coronavirus an dèidh do 47,5 millean a bhith air an deuchainn a-mach à ...
Roinn-seòrsa - Naidheachdan briseadh a-tuath Macedonia
Naidheachdan briseadh bho Macedonia a Tuath - Siubhal & Turasachd, Fasan, Cur-seachad, Còcaireachd, Cultar, Tachartasan, Sàbhailteachd, Tèarainteachd, Naidheachdan, agus Claonadh.
Naidheachdan Siubhail & Turasachd Macedonia airson luchd-tadhail. Tha Macedonia a Tuath, gu h-oifigeil Poblachd Macedonia a Tuath, na dùthaich ann an leth-eilean nam Balkan ann an ear-dheas na Roinn Eòrpa. Is e seo aon de na stàitean a thàinig às a dhèidh ann an Iugoslabhia, às an do dhearbh e neo-eisimeileachd san t-Sultain 1991 fon ainm Poblachd Macedonia.
'Brathadh nàiseanta': Nàiseantaich a ’gearan ag ath-ainmeachadh ...
Tha luchd-lagh Macedonach a ’dol a-steach don ìre mu dheireadh de dheasbad mu atharrachaidhean bun-reachdail gus an ...
Bidh Macedonia a ’tighinn gu crìch connspaid deicheadan a dh’ aois leis a ’Ghrèig, ag atharrachadh ainm
Tha Macedonia air aontachadh ainm atharrachadh gu Macedonia a Tuath gus crìoch a chuir air sreath deicheadan a dh ’aois ...


text:
Tha sinn mu thràth timcheall air an oisean bho Dhihaoine Dubh, bidh Amazon an-còmhnaidh a ’tòiseachadh a’ blàthachadh einnseanan, is e sin as coireach An-diugh bheir sinn thugaibh cruinneachadh inntinneach de na tairgsean as fheàrr a tha Amazon air ullachadh dhut anns an cunntadh sìos gu Dihaoine dubh tha sin air tòiseachadh mar-thà agus mairidh e gu 19 Samhain, nuair a thig an Flash Deals bho Amazon air thoiseach air cùmhnant mòr Dihaoine Dubh. Na caill e.
- 13 / 11 16GB Sony Walkman le claisneachd Hi-Res airson 139 iùro.
- 14 / 11 Camara Panasonic Lumix DMC-TZ100EG airson 469 iùro.
- 15 / 11 Bruis fhiaclan dealain Oral-B Pro 4000 Smart Series airson dìreach 81 iùro
- 16/11… ..
Bidh Stòr na Nollaige a ’ruighinn air Amazon
Bho 31 Dàmhair, faodaidh tu tòiseachadh ag ullachadh airson na Nollaige. Aig Amazon.com tha fios againn gum faod na saor-làithean seo a bhith trom, leithid a bhith ag ullachadh clàran-bìdh na Nollaige, a ’giùlan nithean sgeadachaidh trom, loidhnichean fada airson tiodhlacan a cheannach agus a phasgadh, no an obair chruaidh a bhith a’ lorg mion-fhiosrachadh foirfe airson do luchd-gràidh. Air an adhbhar seo, tha Amazon.com a ’cur air bhog a Bùth Nollaige, àite far an urrainn dhut ceannach gu comhfhurtail agus bho àite sam bith ann an dìreach aon bhriog a h-uile dad a dh ’fheumas tu gus na saor-làithean a mhealtainn.
Dh'ainmich Amazon an-diugh a chruthaicheas còrr air 2.700 cosnadh an Nollaig seo air feadh an lìonra Spàinnteach de ionadan logistics. An-uiridh, chaidh còrr air 300 de na h-obraichean sin atharrachadh gu dreuchdan làn-ùine maireannach às deidh na Nollaige, agus tha a ’chompanaidh an dùil leantainn air adhart leis a’ ghluasad seo am-bliadhna. Tha na dreuchdan sin rim faighinn anns na h-àiteachan a leanas: San Fernando de Henares, El Prat de Llobregat agus Martorelles. Bidh luchd-obrach a thèid còmhla ri Amazon rè iomairt na Nollaige a ’tighinn còmhla ris an còrr air 900 neach-obrach maireannach aig ionadan coileanaidh Amazon air feadh na Spàinn. Cuidichidh iad uile le bhith a ’togail, a’ pacadh agus a ’cur òrdughan Nollaige luchd-ceannach.


text:
Naidheachdan 11:00m
Chaidh binn beatha sa phrìosan air fear a dh'aidich gun do mhort e fear bùtha ann an Glaschu oir gu robh e dhen bheachd gun do rinn e dìmeas air Islam. Thug Tanveer Ahmed, a tha dà bhliadhna dheug thar fhichead a dh'aois, agus bhoineas do Bradford, ionnsaigh le sgian air Asad Shah air taobh a-muigh na bùtha ann an Shawlands anns a' Mhàirt am bliadhna. Chaidh innse do dh'Ahmed gum bidh e seachd bliadhna fichead 'sa phriosan air a' char 's giorra.
Bancaichean
Thuirt Ùgdarras na Farpais agus Margaidh gun toir na tha iad a' moladh atharrachadh mòr air seirbhisean banca. Thuirt an t-ùghdarras nach eil farpais cheart eadar na ceithir bancaichean mòra agus gu bheil luchd-cleachdaidh a' pàigheadh cus. Tha iad ag ràdh gum bu chòir dha bhith nas fhasa gluasad bho bhanca gu banca agus tha iad a' moladh app air fòn-làimhe mar aon dhòigh air smachd a chumail air cunntasan agus cosgaisean banca.
Deuchainnean
Tha seachd fichead mìle oileanach air feadh Alba a' faighinn a-mach an-diugh ciamar a chaidh dhaibh sna deuchainnean sgoile. Tha Ùgharras Teisteanas na h-Alba a' cur mach fios mu dheuchainnean nàiseanta, cèithir agus còig, deuchainnean àrd-ìre agus àrd-ìre adhartach, agus am Baccalaureate ùr Albannach. Tha mòran aca air fios iarraidh tro phost-dealain neo teacsa, seach a' feitheamh ris a' phost.
Dotairean
Chuir Riaghaltas na h-Alba iomairt air bhonn 'son dotairean àbhaisteach fhasdadh mar dhotairean teaghlaich. Tha sanasan a' dol a-mach 'son ceud dreuchd GP ùr le gealltanas air fichead mìle not a bharrachd mar dhuais do fheadhainn a tha deònach a dhol a dh'obair ann an sgìrean iomallach, far am bheil trioblaid a' fasdadh dhotairean teaghlaich.
Ceannairc
Chaidh dithis a chuir an grèim ann an Coventry fo amharas mu cheannairc ann an Syria. Tha na fir, a tha dà bhliadhna dheug thar fhichead a dh'aois agus sia bliadhna fichead a dh'aois, fo chasaid gu robh iad a' cur taic airgid ri ceannairc.
Na Làbaraich
Thuirt am Pàrtaidh Làbarach gum bidh tagradh ann an aghaidh co-dhùnadh na h-Àrd Chùirte gum bi bhòt aig ballrachd ùr anns an taghadh eadar Jeremy Corbyn agus Owen Mac a' Ghobhainn 'son ceannas a' phàrtaidh. Thuirt Àrd-chomataidh Nàiseanta nan Làbarach nach biodh cead bhòtaidh ach aig feadhainn a thug ballrachd a-mach ron dàrna latha deug den Fhaoilleach am bliadhna, ach chaidh an Àrd-chùirt an aghaidh sin.
Hebridean Isles
Tha a Hebridean Isles a' tilleadh gu seirbheis aiseig Ìle an-diugh an dèidh a bhith 'san doc airson obair-càraidh bho chionn cola-deug. Dh'fhàg sin atharrachadh air seirbisean eadar Ìle agus tìr mòr agus dh'iarr Caledonian Mac a' Bhruthainn air luchd-siubhail an leth-sgeul a ghabhail 'son sin. Ged a tha a Hebridean Isles a' tilleadh feasgar leanaidh an clàr-ama eadar-amail air seirbheisean Ìle agus Colbhasaigh an t-seachdainn seo.
Spòrs
Spòrs agus aig na h-Oilimpics ann an Rio tha Andaidh Moireach a' cluich an-diugh san dàrna cuairt de dh'fharpais an tennis an aghaidh Juan Monaco às Argentina.
Ball-coise agus ghluais Paul Pogba air ais gu Manchester United air an t-suim airgid 's motha riamh ann am ball-coise, ceithir fichead 's naoi millean not. Tha Pogba a' tilleadh gu Old Trafford ceithir bliadhna an deidh dha gluasad gu Juventus air millean gu leth not.
Agus tha còig geamachan 'san dàrna cuairt ann an Cupa Lìog na h-Alba a-nochd.


text:
23.09.2014
Feumar guth nan daoine a chluinntinn sa Phàrlamaid an dèidh àireamh neo-àbhaisteach de luchd-bhòtaidh na h-Alba a' bhòtadh san reifreann, a rèir an Oifigeir Riaghlaidh Tricia Marwick.
19.09.2014
Tha an ìre bhòtaidh fìor fìor àrd air cothroman a chruthachadh ach tha e cuideachd air dùbhlain nach beag a chruthachadh airson pàrtaidhean poilitigeach is institiudean poilitigeach a rèir an Oifigear Riaghlaidh.
An t- Oifigear Riaghalaidh a' toirt seachad beachd air a' Phrìomh Mhinistear a' leigeil às a dhreuchd


text:
Nochd rionnagan film is telebhisein ann an Glaschu a-nochd (Dihaoine 27 Màrt) airson duaisean a thoirt seachad aig an t-seachdamh chuirm de Dhuaisean Nàiseanta Filmichean Gàidhlig.
Bha MG ALBA, Seirbheis nam Meadhanan Gàidhlig, a' comharrachadh co-fharpais shoirbheachail eile de FilmG, duaisean cliùiteach tàlant filmichean na Gàidhlig, a chaidh a cumail aig The Old Fruitmarket, Glaschu is a chaidh lìbhrigeadh le Fiona NicCoinnich a tha na preasantair air BBC ALBA agus Niall Iain Dòmhnallach a tha na neach-craolaidh telebhisein is rèidio.
Am measg preasantairean eile na cuirme bha an cleasaiche is comaig Albannach, Sanjeev Kohli, a choisinn cliù mar Navid ann an Still Game. Bha an cleasaiche, Ken Stott an làthair cuideachd, a bha anns na filmichean The Hobbit agus Chronicles of Narnia o chionn ghoirid, ged a dh'aithnicheas a' mhòr-chuid e mar Rebus anns na filmichean stèidhichte air leabhraichean Ian Rankin.
Thug Caitlin NicNèill agus Alana NicAonghais duaisean seachad, an dithis nighean a bha air cùl sgeul iongantach #the dress, air an robh fèill mhòr sna meadhanan-sòisealta sa Ghearran agus a thug air rionnagan a leithid Taylor Swift is Kim Kardashian gabhail pàirt sna deasbadan air-loidhne. Bha FilmG toilichte gun robh a' bhan-Uibhisteach òg, Gemma Steele, a' toirt duais seachad. Bha Gemma ann am prògram aithriseach o chionn ghoirid air BBC ALBA mun obair a rinn i a' cur taigh dhìlleachdan air chois ann an Ceinia.
Thuirt an cleasaiche, Sanjeev Kohli, a tha air a bhith ag ionnsachadh na Gàidhlig o chionn ghoirid: "Tha an oidhche agam aig cuirm duaisean FilmG air a bhith sgoinneil, gu h-àraid a chionn 's gum b' urrainn dhomh ciall a dhèanamh den bheagan Gàidhlig a dh'ionnsaich mi sna leasanan agam. Tha e mìorbhaileach cuideachd obair nan daoine òga tàlantach seo fhaicinn air an sgrìon mhòr. 'S bochd gum bi mi ann an co-fharpais leotha a-nis oir tha mise a-nis nam dhuine mòr anns na meadhanan Gàidhlig! Meal-an-naidheachd agus gun soirbhich leis a h-uile duine san àm ri teachd – a h-uile duine ach an fheadhainn a bhios nam aghaidh airson na h-ath phàirt mhòr!"
Thuirt an cleasaiche cliùiteach, Ken Stott, a thug an duais seachad airson Film Oileanach As Fheàrr a bhuannaich 'Crìsdean Cunnartach', film èibhinn stèidhichte air 'The Ridge' le Danny MacAsgaill: "Tha mi a' cur seachad mòran ùine san Eilean Sgitheanach far am bi mi a' coinneachadh ri oileanaich an t-Sabhail Mhòir, mar sin dheth bha e na thoileachas dhomh gum b' urrainn dhomh an duais seo airson Film Oileanach As Fheàrr a thoirt seachad do dh'oileanaich na Colaiste. Bha oidhche mhath dha-rìreabh againn agus tha mi a' guidhe gach buaidh do na farpaisich nan dreuchdan san àm ri teachd - tha mi an dòchas anns a' ghnìomhachas chraolaidh."
Bha Alasdair Allan, Ministear Riaghaltas na h-Alba airson Ionnsachaidh, Saidheans is Cànanan na h-Alba. Thuirt Mgr. Allan: "A-rithist, tha FilmG na bliadhna sa air farpaisich mhìorbhaileach a thoirt còmhla. Tha Riaghaltas na h-Alba a' cur fàilte air a' chothrom seo a bhith ag obair cuide ri MG ALBA agus tha sinn moiteil gu bheil sinn a' cur taic ris na duaisean seo. Tha a h-uile film air na geàrr-liostaichean a' cur ri iomadachd cultar na h-Alba.
"Tha e air toileachas mòr a thoirt dhomh gu h-àraid uiread de dhaoine òga fhaicinn a' dèanamh fhilmichean am-bliadhna, is a' taisbeanadh na Gàidhlig do luchd-amhairc ùr, is iad a' cur taic ri glèidheadh na Gàidhlig ann an Alba."
Thuirt Dòmhnall Caimbeul, Ceannard MG ALBA: "Tha FilmG air an àireamh as àirde de dh'fhilmichean fhaighinn am-bliadhna, agus sinn air 79 filmichean fhaighinn ann an co-fharpaisean na h-òigridh is nan inbheach. Tha e a' toirt mòran toileachais dhuinn leudachadh FilmG fhaicinn agus tha na britheamhan air ìre nam filmichean a mholadh a-rithist. 'S e daoine aig a bheil agus cuideachd aig nach eil Gàidhlig a chuir na filmichean seo thugainn agus 's fìor mhath leinn gun urrainn don cho-fharpais a' Ghàidhlig a bhrosnachadh fhad 's as urrainn don a h-uile duine pàirt a ghabhail ann."
"Tha am meas mòr a th' aig daoine air FilmG, agus an tàlant cruthachail ùr a nochdas ann, nan adhbharan misneachd dhuinn, mar a chunnaic sinn nuair a chaidh Latha Eile, Saoghal Eile – fear de dh'fhilmichean an-uiridh – ainmeachadh air geàrr-liosta airson Dràma Goirid As Fheàrr aig Fèis nam Meadhanan Ceilteach 2015. Tha sinn cinnteach gun coisinn farpaisich na bliadhna sa an soirbheas ceudna sna gnìomhachasan cruthachail agus tha sinn a' guidhe gach soirbheas dhaibh fhad 's a chuireas iad an cuid sgilean is misneachd a thog iad tro FilmG gu deagh fheum."
Bha Alba Chruthachail, a thug taic seachad don dà dhuais, Dràma As Fheàrr agus Bhideo Ciùil As Fheàrr san Fharpais Fhosgailte, glè thoilichte le ìre nam filmichean. Thuirt Brian Ó hEadhra, Oifigear Ealain is Cultar na Gàidhlig: "Tha sinn a' moladh obair FilmG agus mar a tha iad a' toirt taic is a' leasachadh luchd film òg tro mheadhan na Gàidhlig. Tha e anabarrach math an dà fhilm a ghlèidh fhaicinn air an sgrìon mhòr. Meal-a-naidheachd air na farpaisich a ghlèidh am-bliadhna is a choisinn àite air na geàrr-liostaichean."
Tha FilmG air beairteas tàlant cruthachail a lorg bho chaidh a stèidheachadh o chionn seachd bliadhna, agus chaidh ainmeachadh mar Tachartas Cultarail As Fheàrr aig Duaisean Tachartasan na h-Alba 2012. 'S i co-fharpais na bliadhna sa a' cho-fharpais as soirbheachaile agus sinn air 79 filmichean fhaighinn agus mòran dhiubh sin stèidhichte air cuspair na bliadhna, 'Gealladh'.
Tha na filmichean a shoirbhich am-bliadhna ri fhaicinn air loidhne: FilmG Inbhich and FilmG Òigridh


text:
383: Ri taobh Loch Nis
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
An t-seachdain sa chaidh bha sinn aig Dùn Dearduil faisg air Loch Nis. Chan eil sgìre ann an Alba a tha nas Gàidhealaiche a thaobh ainmean-àite. Agus mar a bha mi ag ràdh anns an Litir mu dheireadh tha i làn taibhsean cuideachd, co-dhiù a rèir beul-aithris.
Bho Inbhir Nis faodar dhol a dh’ionnsaigh Dhùn Dearduil air rathad cumhang sàmhach. Bithear a’ tòiseachadh air a B862, a tha a’ dol gu ruige Cille Chuimein. Bithear a’ tionndadh dheth mus ruigear Tòrr an Eas. Eadar an ceann-rathaid sin agus Inbhir Fharragaig, ri taobh Loch Nis, chan eil ann ach cnuic is coilltean, le corra baile-fearainn an siud ’s an seo.
Faisg air a’ cheann-rathaid tha loch ann le ainm neònach, co-dhiù a rèir nam mapaichean. ’S e sin Loch Ceò Glais. Shaoileadh tu gu bheil sin a’ ciallachadh loch of grey mist.
Uill, bha mi a’ leughadh beagan mu eachdraidh na sgìre an latha eile, agus bha an t-ùghdar dhen bheachd nach e Ceò a bu chòir a bhith anns an ainm idir, ach Cè. Agus ’s e Cè an dreach ginideach air Cia, ainm air seann dia pàganach Ceilteach. Mar sin, ’s e Loch Cè Glais a bu chòir a bhith air an loch, a’ ciallachadh the loch of grey Cia.
’S e Dùn Chia, ceart gu leòr, a chanar ris a’ chnoc air taobh a deas an locha. Agus air an Dùin, tha àite air a bheil Tom na Croich (the hill of the gibbet). Tha an t-ainm sin air na mapaichean fhathast. A rèir choltais bha còraichean aig uachdarain o shean a bhith a’ cur feadhainn gu bàs air a’ chroich. Agus bhiodh Mac Shimidh a’ dèanamh sin bho àm gu àm air Tom na Croich.
Nuair a ghabhas tu an rathad beag cumhang a dh’ionnsaigh Dùn Dearduil, tha thu a’ dol a-steach a dhùthaich a bha ainmeil, anns an t-seann aimsir, airson ceatharnaich. A bheil sibh eòlach air an fhacal sin, ceatharnach? Chaidh e a-steach don Bheurla mar cateran, a’ ciallachadh freebooter, robber. Agus ’s e Baile Cheatharnach an t-ainm a bh’ air an àite seo o shean. Cha robh na daoine ann cho onarach ’s a tha iad an-diugh, a rèir choltais.
Anns a’ ghleann tha ainm-àite co-cheangailte ris na ceatharnaich. Seachad air baile-fearainn ris an canar Balnagarline, no Baile na Garbh-loinn, tha an rathad a’ dol thairis air allt. Aig an drochaid o shean bha muileann ann. Agus ’s e Muileann nam Biodag an t-ainm a bh’ air. Bhiodh na ceatharnaich a’ cur faobhar air na sgeinean, na biodagan, aca an sin mus fhalbhadh iad airson creach a thogail ann an àiteachan eile.
Tha fiosrachadh sònraichte air a ghlèidheadh mu aon bhaile-fearainn nas fhaide sìos an gleann, air a bheil Balchraggan no Bail’ a’ Chreagain. Tha fios againn air na h-ainmean a bh’ air na h-achaidhean ann aig àm nuair a bha grunn teaghlaichean a’ fuireach ann ri taobh a chèile, agus achadh fa leth aig gach baile-fearainn. Tha fiosrachadh mar sin air a dhol a dhìth ann am mòran de bhailtean na Gàidhealtachd. B’ iad na h-achaidhean Cùl Arachain, Bail’ an Fhraoich, Baile na Feadaige, Bail’ a’ Chreagain fhèin agus Bail’ an t-Sìthein.
Agus cò às a thàinig am fiosrachadh mionaideach sin? Uill, thàinig cuid mhath dheth bho bhodach air an robh Seumas Gobha. Chaochail e ann an naoi ceud deug ’s a trì (1903) aig aois ceud bliadhna. Innsidh mi dhuibh mu dheidhinn an ath-sheachdain.
Faclan na Litreach: ceann-rathaid: junction; ùghdar: author; Mac Shimidh: Fraser of Lovat; cumhang: narrow; ceatharnach: cateran, freebooter; muileann: mill; biodag: dirk; achaidhean: fields; Seumas Gobha: James Gow.
Abairtean na Litreach: tha i làn taibhsean: it’s full of ghosts; co-dhiù a rèir beul-aithris: at least according to oral tradition; faodar dhol a dh’ionnsaigh Dùn Dearduil: Dùn Dearduil can be approached; gu ruige Cille Chuimein: to Fort Augustus; chan eil ann ach cnuic is coilltean:there is nothing but hills and woods; le corra baile-fearainn an siud ’s an seo: with the occasional farm here and there; shaoileadh tu: you would think; seann dia pàganach Ceilteach: an old pagan Celtic god; a chanar ris a’ chnoc: that the hill is called; bha còraichean aig uachdarain o shean: landlords in olden times had rights; Baile na Garbh-loinn:given as the township of the rough arable land, but possibly of the rough enclosed land; mus fhalbhadh iad airson creach a thogail:before they would leave to plunder; tha X air a ghlèidheadh: X is [has been] preserved; Bail’ a’ Chreagain:the township of the little rock; nuair a bha grunn teaghlaichean a’ fuireach ann ri taobh a chèile:when several families were living there next to each other; achadh fa leth: a separate field; Cùl Arachain:given as “the back of the little height”; Bail’ an Fhraoich: the township of the heather; Baile na Feadaige: the township of the plover; Bail’ an t-Sìthein: the township of the fairy hillock.
Puing-chànain na Litreach: Bithear a’ tòiseachadh air a B862 : how might we translate bithear in a sentence of this nature? As bithear is an impersonal future form of bi (the verb “to be”), the best way is probably to use the impersonal pronoun “one” in English (it would be “on” in French) ie “one starts on the B862” (or perhaps “a start is made on the B862”). The impersonal verbal forms of bi are very useful in Gaelic and they are easily understood in speech so don’t shy away from them. They combine well with passive forms of other verbs as in the sentence Bithear a’ tionndadh dheth mus ruigear Tòrr an Eas – one turns off before Torness is reached.
Gnàthas-cainnt na Litreach: Bhiodh na ceatharnaich a’ cur faobhar air na sgeinean aca: the caterans would sharpen their knives. Faobhar means “edge”, particularly in reference to the cutting edge of a knife or sword.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 79
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Charades - feumach air beachdan airson clann 10 bliadhna!?
feumach gu sgiobalta - pàrtaidh ann an uair a thìde - beachdan airson clann ìre 4 a bhith ag obair a-mach airson charades. taing cho mòr!
2 Freagairtean
- Stoirm AzureAm freagairt as fheàrr leat
Catagories: Beathaichean, taisbeanaidhean Tbh, filmichean, daoine ainmeil, is e sin a fhuair mi gu ìre mhòr. Beannachd leat.
- Fan Obsessed eile ES
Beathaichean, gu sònraichte, ach chan eil sin ro fhurasta. Tha iad 4mh graders. uhh .... caractaran cartùn is dòcha ....
Popular Cùisean
- Dreams about Witches - Ciall agus Mìneachadh
- Synastry Mars Trine Venus
- Cearcall òrdag - Ciall agus Ìomhaigh
- Uranus san 3mh Taigh
- Àireamh aingeal 729 - Ciall agus Ìomhaigh
- Ospadal - Ciall Bruadar agus Symbolism
- Àireamh aingeal 107 - Ciall agus Ìomhaigh
- Ceres ann an Taurus
- Fear Taurus agus Boireannach Capricorn - Co-fhreagarrachd Gràdh, Pòsadh
- Mars Sextile Ascendant - Synastry, Transit, Composite


text:
Ciamar a tha cuimhneachain air an stòradh agus air an toirt air ais san eanchainn?
3 Freagairtean
- MJ23_4lifeAm freagairt as fheàrr leat
Tha trì ceistean bunaiteach rim faighneachd mu chuimhne:
* ciamar a tha cuimhneachain air an cruthachadh? (còdachadh)
* ciamar a tha cuimhneachain air an cumail? (stòradh)
* ciamar a chuimhnichear air cuimhneachain? (toirt air ais)
Còdachadh
* tha còdachadh na phròiseas gnìomhach
* feumar aire roghnach a thoirt don stuth a bhith air a chòdachadh
* is e aon cheist dè an ìre sa phròiseas a tha an stuth a tha a ’tarraing aire air a sgrìobadh a-mach
o tràth: Broadbent (1958) binaural v èisteachd dichotic
+ binaural (2 teachdaireachd ach air a chluinntinn leis an dà chluais) ... duilich a chuimhneachadh
+ dichotic (2 teachdaireachd, aon air a chluinntinn le aon chluais, fear eile le cluais eile) ... gu math nas fhasa cuimhne a chumail air aon teachdaireachd agus dearmad a dhèanamh air an fhear eile
o ge-tà, tha iongantas pàrtaidh cocktail a ’moladh sìoladh fadalach: tha a h-uile teachdaireachd clàraichte ach chan eil ach an fheadhainn le brìgh air an cur nad chuimhne
o tha comas eile ann ma tha an sìoltachan a ’tachairt an urra ris a’ ghnìomh: mar as motha an comas aire a tha ri fhaighinn aig aon àm, is ann as motha as urrainn dha brìgh a chleachdadh agus an uairsin an criathrag inntrigidh nas fhaide air adhart (taghadh) (Shiffrin, 1988).
* an uairsin dh ’fhaodadh gum bi buaidh aig an uiread no an seòrsa aire a tha air a thoirt don ghnìomh airson an stuth a chòdachadh
* dh ’fhaodadh gum bi diofar ìrean de ghiullachd a’ tachairt agus gu bheil cuid nas doimhne na feadhainn eile, ach chan eil mìneachadh ann airson dè tha ‘nas doimhne’ a ’ciallachadh
o tha còdachadh structarail (cuideam air feartan structarail fiosaigeach an spreagadh) na ìre eu-domhainn
o tha còdachadh fonemic (cuideam air fuaimean nam faclan) aig ìre eadar-mheadhanach
o còdachadh semantach (cuideam air a ’chiall) air a mheas mar ghiullachd domhainn
* taobhan eile de chòdachadh
o mìneachadh = a ’ceangal ri fiosrachadh eile
o faodar ìomhaighean lèirsinneach a chleachdadh gus beairteas a chur ris an stuth a tha ri chuimhneachadh (cuideachd a ’cur barrachd modhan mothachaidh ris)
+ faic rannsachadh le Paivio
+ an uairsin dà chothrom airson rudeigin a chuimhneachadh: lèirsinneach agus labhairteach
o fèin-thagraiche: dèan an stuth buntainneach gu pearsanta
+ feumaidh seo co-dhùnadh ciamar a tha am fiosrachadh buntainneach gu pearsanta
Stòradh
* Thairis air na bliadhnaichean, chaidh analogies a dhèanamh ri teicneòlas ùr an latha gus feuchainn ri cuimhne a mhìneachadh ... tha teòiridhean gnàthach a ’cleachdadh modal stèidhichte air coimpiutair no modal giullachd fiosrachaidh
* tha am modail as gabhail ris ag ràdh gu bheil trì ìrean de stòradh cuimhne ann: stòr mothachaidh, stòr geàrr-ùine, agus stòr fad-ùine.
o bidh stòr mothachaidh a ’gleidheadh an ìomhaigh mothachaidh airson dìreach pàirt bheag de dhiog, dìreach fada gu leòr airson beachd a leasachadh
o mairidh cuimhne geàrr-ùine (STM) airson timcheall air 20 gu 30 diogan gun ro-aithris air an fhiosrachadh
Mairidh cuimhne geàrr-ùine ro-ùine fhad ‘s a mhaireas an ro-chunntas
+ tha cuimhne geàrr-ùine cuideachd cuibhrichte a thaobh an àireamh de nithean as urrainn dha a chumail (faic Miller, 1956)
Tha comas # mu 7 nithean
# faodaidh e comas a mheudachadh le bhith a ’dèanamh‘ cnap ’(cuir stuth coltach ri chèile ann an aonadan)
+ bha cuimhne geàrr-ùine bho thùs air fhaicinn mar bufair ro-aithris sìmplidh ach tha e coltach gu bheil e nas toinnte: chan eil e cuingealaichte ri còdachadh fonemic, bidh call fiosrachaidh a ’tachairt ann an dòighean eile seach dìreach lobhadh agus gluasad, msaa.
+ is dòcha gu bheil cuimhne geàrr-ùine air a mhodaladh nas fheàrr le CPU coimpiutair; tha comas aige beagan fiosrachaidh a stòradh anns an reithe cache aige fhad ‘s a bhios e ga phròiseasadh ... seòrsa de chuimhne obrach
o chaidh a ràdh gu bheil cuimhne fad-ùine maireannach: nach tèid dad a dhìochuimhneachadh ach an dòigh air faighinn air ais air chall
+ tha fianais taiceil a ’toirt a-steach a bhith ann
# cuimhneachain flashbulb: cuimhneachain beothail air tachartasan cudromach leithid bàs JFK no tubaist shuttle Challenger Space
Spreagadh dealain # Penfield air na sgrùdaidhean eanchainn
# cuimhne le taic hypnosis
+ ach chan eil na cuimhneachain sin cho ceart ‘s a bhathar a’ smaoineachadh mar sin is dòcha nach eil cuimhne fad-ùine maireannach
+ mar sin ciamar a bhios ‘stuth’ cuimhne geàrr-ùine a ’faighinn a-steach do chuimhne fad-ùine
# buaidh suidheachadh sreathach
* prìomhachd: is dòcha gu bheil seo a ’toirt buaidh air cuimhne fad-ùine, bidh a’ chiad fhaclan a ’faighinn barrachd fiosrachaidh agus mar sin faodaidh iad a dhol a-steach do chuimhne fad-ùine
* cuidhteas: faclan aig an deireadh nach eilear a ’ruith cho tric ach tha iad fhathast rim faighinn mar chuimhneachan geàrr-ùine
# mar sin bidh ro-aithris a ’cuideachadh le bhith a’ faighinn rudan a-steach do chuimhne fad-ùine ach tha diofar sheòrsaichean ro-aithris ann:
* ro-aithris cumail suas: aithris shìmplidh
* ro-aithris mhionaideach: tha brìgh an fhiosrachaidh an sàs agus tha seo nas dualtaiche gluasad gu cuimhne fad-ùine
# structaran eagrachaidh de chuimhne fad-ùine
* cruinneachadh: mar as trice bidh nithean co-cheangailte riutha air an cuimhneachadh còmhla (mar chnapachadh ann an cuimhne geàrr-ùine)
* rangachd bun-bheachdail: sgeama seòrsachaidh air a chleachdadh nuair a tha e comasach cuimhneachain a chuir air dòigh
* chan eil lìonraidhean semantach cho eagraichte de chlàran de rangachd bun-bheachdail ceangailte le chèile le ceanglaichean ri bun-bheachdan eile
* tha sgeamachan mar chlàran de eòlas mu thachartas no nì a chaidh a thoirt bho eòlas ro-làimh leis an nì (tha sinn buailteach a bhith a ’cuimhneachadh air nithean a tha iomchaidh don bheachd againn air an t-suidheachadh na feadhainn nach eil)
* is e sgeama a th ’ann an sgriobt a bhios ag eagrachadh ar n-eòlas mu rudan no gnìomhan cumanta: ma tha thu eòlach air an sgriobt a tha buntainneach don tachartas, bidh cuimhne nas fheàrr agad air eileamaidean an tachartais
Togail
* chan e pròiseas air thuaiream a th ’ann an toirt air ais cuimhne
Faodaidh * cues cuideachadh le faighinn air ais
o cuisean co-theacsa: is dòcha gur e pròiseas ath-shuidheachadh cuisean co-theacsa a tha a ’toirt cunntas air cho cuideachail‘ sa tha hypnosis ann an ath-ghairm
o mood: tha cuimhne eisimeileach stàite a ’toirt iomradh air an leasachadh ann an ath-ghairm a dh’ fhaodas tachairt nuair a thèid an aon stàit tòcail a chruthachadh mar a bha an làthair anns an ìre togail
* tha cuimhneachain mar ath-thogail (Bartlett, 1932)
o tha teòiridh sgeamaichean agus co-dhùnaidhean a ’toirt taic don bheachd seo cuideachd
o tha fianais bho luchd-fianais (Loftus, 1979) air sealltainn gum faodar cuimhneachain air tachartas atharrachadh le fiosrachadh ceàrr a chaidh a chuir a-steach do cheistean mu thachartas (fiosrachadh ceàrr postevent)
* is dòcha gu bheil cuid de na mearachdan ann an ath-ghairm mar thoradh air fàilligeadh ann an sgrùdadh stòr (a ’cuimhneachadh cò às a thàinig na cuimhneachain)
o bidh mearachdan mar sin a ’tachairt gu tric
o dh ’fhaodadh gum biodh e an urra ri cuimhne a thoirt air ais mar chuimhneachan sùla ceart nuair a bha e na rudeigin a thuirt cuideigin (‘ gossip ’)
o tha dreach eile den seo a ’cumail sùil air‘ fìrinn ’: an do thachair an tachartas air an taobh a-staigh (smaoineachadh no mac-meanmna) no air an taobh a-muigh (beachd air tachartas fìor)
bruadar mu bhith a ’faicinn tubaist càr
A ’dìochuimhneachadh
* carson a chailleas sinn cuimhneachain? faodaidh e a bhith na dhuilgheadas le còdachadh, stòradh, faighinn air ais, no measgachadh de sin
* Ebbinghaus (1885)
o lidean ainmichte nonesense (CVCan) e fhèin
o fhuair e a-mach gu bheil a ’mhòr-chuid de dhìochuimhneachadh a’ tachairt gu math goirid às deidh dha ionnsachadh
* ge-tà, nuair a thèid stuth brìoghmhor a chleachdadh, chan eil an lùb dìochuimhneach cho cugallach
* ceumannan air an cleachdadh: is e gleidheadh na tha de stuth air a chuimhneachadh
o ath-ghairm = bidh cuspairean a ’toirt a-mach am fiosrachadh leotha fhèin (m.e. ceistean aiste)
o aithneachadh = bidh cuspairean a ’comharrachadh fiosrachadh a chaidh ionnsachadh roimhe (m.e. ceistean ioma-roghainn)
o tha a ’mhòr-chuid de rannsachadh a’ sealltainn gu bheil aithne nas fhasa na cuimhne
o ath-thogail = coimhead airson sàbhalaidhean san dàrna turas ionnsachaidh
* teòiridhean mu dhìochuimhneachadh
o mar as trice bidh còdachadh intial neo-èifeachdach (‘pseudoforgetting’) a ’tachairt air sgàth aire neo-èifeachdach anns an ìre togail
o lobhadh: bidh dìochuimhneachadh a ’tachairt leis gu bheil cuimhne a’ dol à bith le ùine (seòrsa coltach ri buaidh brisidh?)
+ ach tha ùine a-staigh agus ann fhèin chan eil e caochlaideach; chan eil ann ach meadhan anns am faod pròiseasan tachairt
o eadar-theachd: bidh dìochuimhneachadh a ’tachairt air sgàth farpais bho fhiosrachadh eile
+ eadar-theachd retroactive = bidh fiosrachadh ùr a ’dol a-steach do na chaidh ionnsachadh mu thràth
+ eadar-theachd for-ghnìomhach = tha seann fhiosrachadh a ’dol a-steach do na thathar ag ionnsachadh
o fàilligeadh trusaidh = uaireannan chan eil cuimhne againn air rudeigin a chuimhnicheas sinn aig àm eile; is dòcha gu bheil seo air sgàth cuisean co-theacsa no glacaidhean trusaidh a bha an làthair aig an àm
o dìochuimhneachadh brosnachail: is dòcha gu bheil sinn buailteach a bhith a ’dìochuimhneachadh rudan nach eil sinn airson a chuimhneachadh (Freud)
Cuimhneachain dubhach
* Mhol Freud o chionn fhada gun cuimhnich cuimhneachain: is e cuimhneachain dubhach an fheadhainn a tha an neach fa leth a ’cumail a-mach gun fhios dha
* tha cuid de dhaoine air a ràdh gur e cuimhneachain a tha na leasaichean air an cruthachadh ('cuimhneachain meallta') a th 'ann an cuimhneachain a tha' faighinn air ais 'le luchd-leigheis.
o dh'fhaodadh seo a bhith mar thoradh air duilgheadasan ann an sgrùdadh stòr
o dh'fhaodadh seo a bhith mar thoradh air fàilligeadh ann an ath-thogail cuimhne
Eòlas-inntinn na cuimhne: lorg an engram (aonad na cuimhne)
* teòiridhean bith-cheimiceach
o bidh stòradh cuimhne a ’tachairt ann an atharrachaidhean bith-cheimiceach aig an synapse
o tha daoine le Alzheimer a ’nochdadh dòrtadh de acetylcholine agus glutamate
* teòiridhean cuairteachaidh neural
o dh ’fhaodadh gum bi cuairtean sònraichte san eanchainn airson cuimhneachain sònraichte
o dh ’fhaodadh gum bi fàs dendritic ann
* leòn eanchainn:
o amnesia anterograde (tha dochann a ’cur casg air cuimhneachain ùra bho bhith a’ tachairt): call cuimhne HM (Milner et al) is dòcha mar thoradh air milleadh air an hippocampus
o is dòcha gu bheil raointean eile san t-siostam limbic an sàs cuideachd ach tha e coltach gur e na ceàrnaidhean sin an làrach far a bheil cuimhne geàrr-ùine air a dhaingneachadh gu cuimhne fad-ùine
* mar sin is dòcha gu bheil cuimhne air a stòradh sa cortex, is dòcha an cortex mothachaidh a tha iomchaidh airson a ’mhodh mothachaidhStòr (ean): http://brain.web-us.com/memory/human_memory.htm
- Spinywolf
Tha luchd-rannsachaidh air faighinn a-mach gur dòcha gu bheil dà raon eadar-dhealaichte den eanchainn an urra ri bhith a ’stòradh agus a’ faighinn cuimhneachain geàrr-ùine.
A rèir artaigil anns an iris làithreach de Neuron, tha e coltach gu bheil an hippocampus, structar a thathas a ’creidsinn a tha cudromach airson cuimhne geàrr-ùine, a’ roinn a ’ghnìomh seo le raon eanchainn eile ris an canar an subiculum.
A ’cleachdadh ioma-dhealan nas lugha na meud falt daonna, chlàraich an luchd-rannsachaidh bho Oilthigh Wake Forest gnìomhachd eanchainn ann am radain a’ coileanadh gnìomh cuimhne.
Sheall na toraidhean an dà chuid fiosrachadh còdachaidh hippocampus agus subiculum, ach dèan iad e aig amannan eadar-dhealaichte.
‘Gu h-iongantach, lorg sinn gu robh na cuimhneachain as giorra fo smachd cha mhòr a-mhàin leis an subiculum, a tha dìreach an aghaidh sin bho na chaidh a chreidsinn roimhe,’ thuirt am prìomh neach-rannsachaidh Sam Deadwyler ann an aithris a chaidh ullachadh. 'Airson a ’chiad 10 no 15 diogan den ghnìomh a chaidh a chleachdadh gus seo a sgrùdadh ann am radain, fhuair sinn a-mach gu bheil obair cuimhne an hippocampus a’ dùnadh dheth.'
Lorg an rannsachadh cuideachd gu bheil cuimhne a tha air a stòradh san hippocampus claon le eòlas a dh ’fhalbh, a’ leigeil le structar na h-eanchainn a bhith a ’dùileachadh tachartasan san àm ri teachd stèidhichte air toraidhean san àm a dh’ fhalbh.
Dh ’fhaodadh seo mìneachadh carson a dh’ fhaodadh neach a bheir an aon rathad mòr a-mach a dh ’obair gach latha a thoirt gun fhiosta air latha a tha e air a stiùireadh am badeigin eile, thuirt Deadwyler.Stòr (an): Ionad Meidigeach Baisteach Oilthigh Wake Forest, brath naidheachd, 12 Cèitean, 2004
- absandschiznits
Bidh cuimhneachain air an stòradh san eanchainn tro phròiseas ris an canar còdachadh. Faodar an toirt air ais le grunn phròiseasan trusaidh leithid brosnachadh lèirsinneach no claisneachd. Gheibh thu barrachd air seo ann an leabhar teacsa saidhgeòlas ìre intry.
Popular Cùisean
- Dreams about Witches - Ciall agus Mìneachadh
- Synastry Mars Trine Venus
- Cearcall òrdag - Ciall agus Ìomhaigh
- Uranus san 3mh Taigh
- Àireamh aingeal 729 - Ciall agus Ìomhaigh
- Ospadal - Ciall Bruadar agus Symbolism
- Àireamh aingeal 107 - Ciall agus Ìomhaigh
- Ceres ann an Taurus
- Fear Taurus agus Boireannach Capricorn - Co-fhreagarrachd Gràdh, Pòsadh
- Mars Sextile Ascendant - Synastry, Transit, Composite


text:
Dè a th ’ann an cuid de fhìrinn flirty math no ceistean dare?
5 Freagairtean
- midnightsmokerchic23Am freagairt as fheàrr leat
an urra ris an t-seòmar ach dare cuideigin a bhith a ’reamhrachadh pàirt den bhrat-ùrlair bho mu chas no dhà a tha cho làn geall gun dèan iad e !! measgachadh cnap de stuth bhon ath-frids gus faicinn a bheil cuideigin ga òl !!! ewe yuck !!!! ruith timcheall a ’bhloc rùisgte !!
- saorsanow1950
Flirty, hmmmm, ceart gu leòr.
An robh thu a-riamh ag iarraidh a dhèanamh le duine sam bith san t-seòmar seo?
Dè an dànachd as fiadhaich a bh ’agad?
Am b ’fheàrr leat dèanamh a-mach le cuideigin brèagha no furasta?
Heck. . .Chan eil fios agam. An dòchas gun do phrìomhaich mi am pumpa. Thig cuid eile le stuth nas fheàrr.
- badslaw
An deach do ghlacadh a-riamh ... nad aonar?
Nam feumadh tu cadal le cuideigin den aon ghnè ... cò bhiodh ann?
Dè a ’bhreug a bu mhiosa a chleachd thu a-riamh gus cuideigin fhaighinn a chadal còmhla riut no gus cadal còmhla riutha a sheachnadh?
Bu mhath leam gun aithnich thu do chompanach le sùilean dall, dìreach le bhith a ’suathadh rithe / a _______ (pàirt bodhaig sam bith) le do bheul. Dh ’fhaodadh e a bhith nan cluasan làimhe msaa. Feumaidh grunn chluicheadairean a bhith agad.
Tha mi ag iarraidh ort Streak
Bidh mi ag iarraidh ort aodach atharrachadh le _______
I.
- Gun urra
Is e am fear as fheàrr leam a bhith a ’cur poca ma tha Ice sìos na pants / shorts aca airson mionaid no dhà.
- Erikka.
dèanamh a-mach, flash cuideigin, msaa.
Popular Cùisean
- Dreams about Witches - Ciall agus Mìneachadh
- Synastry Mars Trine Venus
- Cearcall òrdag - Ciall agus Ìomhaigh
- Uranus san 3mh Taigh
- Àireamh aingeal 729 - Ciall agus Ìomhaigh
- Ospadal - Ciall Bruadar agus Symbolism
- Àireamh aingeal 107 - Ciall agus Ìomhaigh
- Ceres ann an Taurus
- Fear Taurus agus Boireannach Capricorn - Co-fhreagarrachd Gràdh, Pòsadh
- Mars Sextile Ascendant - Synastry, Transit, Composite


text:
Anns na beagan mhìosan a dh ’fhalbh, chunnaic sinn mar a thàinig Instagram gu bhith na àrd-ùrlar as fheàrr le barrachd is barrachd mhilleanan de luchd-cleachdaidh, fada a ’dol thairis air an fhàs a tha Facebook a’ fulang, fàs a tha coltach gu bheil e air a bhith aig àirde agus dè nach eil a ’cuideachadh na sgandalan leantainneach mu phrìobhaideachd agus na tha ceàrr air a thaobh na farpais.
Leis cho èasgaidh ‘s a tha iad, gus cumail orra a’ cumail suas tarraingeachd an tagraidh, tha na balaich aig Mark Zuckerberg air gnìomh a chuir iad ris mu thràth o chionn beagan mhìosan: teachdaireachdan gutha. Tha na teachdaireachdan gutha sin, le obair gu math coltach ri mar gum b ’e walkie-talkie a bh’ ann, a ’leigeil leinn faidhlichean claisneachd suas ri 1 mhionaid a chuir a-steach.
Gus teachdaireachdan claisneachd a chuir, feumaidh sinn brùth air a ’mhaicreafòn agus cùm greim teann air fhad ‘s a chlàras sinn an teachdaireachd a tha sinn airson a chuir. Bidh a h-uile teachdaireachd a thèid a chuir ri fhaighinn ann an loidhne-tìm a ’chòmhraidh gun a dhol à sealladh agus bidh iad ag obair an dà chuid ann an còmhraidhean fa leth agus ann am buidhnean.
Is e Instagram an àrd-ùrlar as ùire gus an gnìomh seo a chuir risLeis gu bheil an dà chuid WhasApp agus Facebook Messenger, Telegram, Viber agus tagraidhean eile air an gnìomh seo a thabhann airson ùine mhòr, gnìomh a tha air a chleachdadh barrachd is barrachd am measg luchd-cleachdaidh.
Bho cheannaich Facebook Instagram, an àrd-ùrlar dhealbhan is bhidio, tha e air a bhith mòr-chòrdte le milleanan de luchd-cleachdaidh. Tha mòran de shoirbheachadh mar thoradh airTha e air a choisrigeadh gu bhith a ’dèanamh copaidh, a-rithist agus a-rithist de chuid de na gnìomhan a bha Snapchat a’ tabhann, gu sònraichte an fheadhainn ainmeil eachdraidh. Ghabh Facebook brath air nach eil fèill mhòr air Snapchat taobh a-muigh nan Stàitean Aonaichte gus a bhith comasach air leth-bhreac a dhèanamh den cho-fharpaiseach as motha