text:
Tha an samhradh an seo agus tha an t-àm ann tòiseachadh a ’smaoineachadh mu bhith a’ dol air saor-làithean, agus mar sin is e an rud air leth gum bi sinn a ’dèanamh cinnteach gu bheil na goireasan againn uile deiseil airson a chuir a-steach don chulaidh. Tha cargairean gun uèir air fàs gu bhith nan toradh cha mhòr riatanach air sgàth an comhfhurtachd agus an dealbhadh, agus is e sin as coireach gu bheil sinn air a ’bhòrd anailis againn Tha Otto Q aig Moshi, am far-ainm 'an charger gun uèir as luaithe san t-saoghal, agus bidh sinn cuideachd a ’sealltainn dhut na fònaichean-cluaise Vortex 2, Hi-Fi ùr. Gu neònach chan e headset Bluetooth a th ’annta, ach an seo chan eil sinn airson duine sam bith fhàgail a-mach.
Mar a tha cha mhòr an-còmhnaidh, gabhaidh mi an cothrom a chuir nad chuimhne gur ann aig a ’mhullach a tha a’ bhidio anns a bheil thu chì thu an dà chuid unboxing agus mar a tha e ag obair ann an ìomhaighean, Mar sin faodaidh tu brath a ghabhail agus fo-sgrìobhadh don t-sianal YouTube againn no sùil a thoirt air na rudan a dh ’fhoillsich sinn roimhe, gu cinnteach gheibh thu rudeigin a tha thu a’ còrdadh riut agus mar sin faodaidh tu coimhearsnachd Actualidad Gadget a chuideachadh gus leantainn air adhart a ’fàs.
Clàr-innse
Moshi Otto Q - An fheadhainn as luaithe air a ’mhargaidh
Tha dealbhadh an Otto Q seo gu math clasaigeach, tha sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn charger Qi cruinn àbhaisteach, air a thogail ann am plastaig airson a chassis, aodach air a’ phàirt shuas agus cearcall beag silicone neo-shleamhnach a bheir air ar gluasadach fuireach gu math ceangailte, rudeigin a tha a ’comharrachadh càileachd sa bhad. Air an aghaidh tha LED inbhe cosgais againn, a bharrachd air a ’chùl tha am port USB-C againn leis an urrainn dhuinn an charger a cheangal ris an t-solar cumhachd, a tha sinn a ’gabhail an cothrom beachd a thoirt seachad, chan eil e air a ghabhail a-steach sa phacaid. Tha e cudromach iomradh a thoirt, oir gus brath a ghabhail air an “astar” aige feumaidh sinn inneal-atharrachaidh a chuir ris a bheir taic don chumhachd cosgais a tha an Otto Q comasach air a thabhann.
Stèidhich iris Mac & I anns na deuchainnean aige gur e an charger as luaithe san t-saoghal, is e charger a th ’ann aig a bheil inbhe Qi agus cumhachd de luchdadh suas gu 10W. Tha an deagh thogail a ’cur casg air cus teasachadh agus ga dhèanamh a’ luchdachadh a rèir nan inbhean a chaidh a mhìneachadh. Tha sinn air na deuchainnean a dhèanamh le Huawei P40 Pro agus le iPhone X, a ’ceangal an Otto Q ri charger 30W, a’ faighinn na toraidhean ainmichte. Tha an charger Moshi seo co-chòrdail ris an dà chuid fònaichean sgairteil agus fònaichean-cluaise àbhaisteach TWS Ann an stoidhle nan Huawei FreeBuds 3, tha an obair againn air dearbhadh gu foirfeachd. Cha deach toraidhean a lorg.»/]
Airson a phàirt, tha e air nithean cèin a lorg a dh ’fhaodadh a bhith a’ cur bacadh air cosgais an inneal agus a ’gealltainn sàbhailteachd. Mar a thuirt sinn, taing don t-siostam peutant aige Rewind C tha cumhachd as àirde againn de 10W gun a bhith a ’dèanamh cus teasachadh, bidh seo cuideachd gar cuideachadh gus cosgais a chuir air an inneal againn gun a bhith a’ toirt air falbh a ’chùis, agus thèid a’ chosgais a chrìochnachadh eadhon le sleeves suas gu 5mm tiorma, cha do lorg sinn duilgheadasan leis na cùisean oifigeil Apple agus Huawei. Tha an heatsink a tha air a thoirt a-steach a ’cumail a’ chumhachd cosgais 10W seasmhach, is e seo a bhuannachd nuair a thig e gu bhith na charger fìor luath.
Moshi Vortex 2 - Fuaim àrd dhìlseachd
Is ann ainneamh a bhios sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn fònaichean-cluaise san latha a th’ ann, tha na lèirmheasan fuaim as ùire a rinn sinn uile ag amas air feartan gun uèir de gach seòrsa. Thoir air ais chun bhòrd ath-bhreithneachaidh againn fònaichean-cluaise le sreang 3,5mm gus faicinn a bheil fìor adhbhar cuid de fetish cuid de luchd-cleachdaidh airson fuaim àrd-chàileachd thairis air a ’chàball analog. Bidh na fònaichean-cluaise sin a ’dòrtadh‘ premium ’a’ faireachdainn ceart a-mach às a ’bhogsa.
Tha iad air an dèanamh gu tur de stàilinn, a rèir Moshi bidh iad a ’dèanamh sin gus crith a sheachnadh cho mòr‘ s as urrainn agus mar sin a ’tabhann fuaim fidelity àrd às aonais neo-chunbhalachd. Mar sin anns na deuchainnean againn tha sinn air bas beagan leasaichte a lorg, gu teòiridh le taing dha na draibhearan neodymium àrd-mhìneachaidh le raon leudaichte (10 Hz-20kHz / -10dB @ 1kHz). Tha na h-ìrean àrda nas soilleire cuideachd, agus is e an fhìrinn ann an cleachdadh practaigeach gu bheil iad air an cluinntinn gu math aig a h-uile raon meud a tha sinn air a dhearbhadh.
- Impedance: 16 ohm
- Mothalachd: 103 db
- Draibhearan Neodymium XR8
- A ’toirt a-steach: 3 seataichean de chluasagan cluais silicone, 1 seata de chluasagan cluas foam cuimhne
- Ceannaich Otto Q aig MACNIFICOS
Is e puing dearbhaidh cuideachd an aonaranachd. Bidh sinn a ’cuimseachadh air“ pads ”silicone, tha pàirt silicone beagan nas cruaidhe aca, Mar eisimpleir anns an AirPods Pro, a tha air a dhealbhadh gus a chuir a-steach nas fhasa don chluais agus mar sin a ’cruthachadh seòrsa de bhuaidh falamh a chuireas ar dealachadh bhon taobh a-muigh. Tha an toradh sàr-mhath, le bhith earbuds tha e duilich dhuinn insulation taobh a-muigh a lorg ann am bathar eile den aon seòrsa. Tha padaichean foam cuimhne againn cuideachd a tha mi a ’moladh barrachd mar eisimpleir airson spòrs. Ge bith dè an ceap a chleachdas tu, anns na deuchainnean againn tha sinn air faighinn a-mach nach bi iad a ’tuiteam dheth gu cunbhalach.
Mu dheireadh tha cnap smachd againn a leigeas leinn eadar-obrachadh leis an t-susbaint ioma-mheadhain a bharrachd air gairmean freagairt is freagairt le taing don mhaicreafòn aige. Is e puing a tha a ’nochdadh anns a’ mhòr-chuid de na toraidhean sin càileachd a ’mhaicreafòn, anns a’ bhidio againn chì thu mar a ghlacas e am fuaim gu soilleir agus gu pongail, agus mar sin cha bhith freagairt ghairmean gu bhith na dhuilgheadas, airson dìth fios ciamar a bhios e gad ghiùlan fhèin a-steach. àrainneachdan fuaimneach.
- Aon suathadh: Pause / Play
- Dà suathadh: An ath òran
- Preas fada: Thoir cuireadh do Siri / Neach-taic Google
Beachd an neach-deasachaidh
Mar airson Otto Q aig Moshi, lorg sinn charger gun uèir àbhaisteach Qi le coileanadh iongantach. Gu pearsanta, tha mi mar aon den fheadhainn nach eil a ’moladh a dhol gu luchd-saothrachaidh neo-aithnichte ma bhios sinn a’ bruidhinn mu dheidhinn chargairean gun uèir, oir dh ’fhaodadh sinn cron a dhèanamh air a’ bhataraidh gun dìonan math. Tha an Otto Q a ’gealltainn agus a’ coileanadh a fheartan, le prìs taobh a-staigh na tha so-thuigsinn sa mhargaidh airson luchd-reic àrd-inbhe, gun teagamh toradh a thathar a ’moladh as urrainn dhut a cheannach bho 45 iùro air Amazon (LINK).
A thaobh fònaichean-cluaise Vortex 2, tha siostam wiring againn a tha gad chuingealachadh ann an iomadh taobh, ach a tha air a shuidheachadh mar phrìomh roghainn inntinneach agus inntinneach dhaibhsan a tha a ’coimhead airson fuaim àrd-inbhe agus a tha airson fuireach ceangailte ris an 3,5mm Jack. Faodaidh tu an ceannach bho 65 iùro air an làrach-lìn aca
- Ìre an neach-deasachaidh
- Ìre 4.5 rionnag
- Sònraichte
- Otto Q.
- Lèirmheas air: Miguel Hernández
- Post air:
- Mion-atharrachadh mu dheireadh:
- DealbhadhDeasaiche: 90%
- CoileanadhDeasaiche: 90%
- ReothadhDeasaiche: 80%
- Gluasad (meud / cuideam)Deasaiche: 80%
- Càileachd prìseanDeasaiche: 85%
nithean matha
- Stuthan agus dealbhadh
- Cuir cosgais air càileachd agus cumhachd
- Co-fhreagarrachd agus fuarachadh
Contras
- Dh'fhaodadh gabhail a-steach adapter lìonra


c: text/html

text: Tha Stuth neo-fhighte PP Meltblown air a dhèanamh sa mhòr-chuid de polypropylene, agus faodaidh an trast-thomhas fiber ruighinn 1 ~ 5 micron. Tha mòran bheàrnan ann, structar flùrach, agus deagh chomas an aghaidh wrinkle. Bidh na snàithleanan ultrafine seo le structar capillary sònraichte a ’meudachadh àireamh agus farsaingeachd uachdar snàithleach gach raon aonad, gus am bi deagh shìoladh, sgiath, insulation teas agus sùghadh ola anns a’ chlò leaghte. Faodar a chleachdadh ann an raointean èadhair, stuthan sìoltachain liùlach, stuthan masg, stuthan insulation teirmeach, stuthan sùghadh ola msaa.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Track Information
Original Tape ID
MOD 1996 011
Summary
A mother's lament that her son is leaving.
Item Notes
Recorded at the Royal Natioanl Mòd.
Recording Location
County - Perthshire
Parish - Blairgowrie
Village - Blairgowrie
Language
Gaelic
Genre
Song
Collection
BBC
Transcription
'Ille dhuinn on dh'fhàg thu mise,
'Ille dhuinn on dh'fhàg thu mi,
'Ille dhuinn on rinn thu m' fhàgail,
Soraidh slàn leat gràidh mo chridh'.
Còig bliadhn' deug a dh'aois a bha thu,
A' chiad uair a dh'fhàg thu mi,
'S e mo chridhe-sa fhuair fhàsgadh,
'S neònach nach do dh'fhàs mi liath.
Gur muladach a rinn thu m' fhàgail,
Gur muladach a dh'fhàg thu mi,
Tha mi 'n-diugh am freastal Màiri,
Dhan t-seachdnar a dh'àraich mi.
'S iomadh màthair tha fo smalan,
Agus leannan tha gu tinn,
Bhon a sheòl am Metagama,
Leis na balaich às an tìr.
'S iomadh oidhche 's càch nan cadal,
Aig an teine 's mi leam fhìn,
Chluinninn fuaim do chois tighinn dhachaigh,
'S bhiodh tu gabhail duanag ghrinn.
Cha do chreid mi riamh an fhìrinn,
'S tu ga innse dhomh le cinnt,
Gus do shìn thu ghaoil do làmh dhomh,
"Seo, a mhàthair, beannachd leibh".
'S ann nam sheasamh aig an doras,
Bha mi coimhead às do dhèidh,
Seachad Ruaidheabhal nan gearrach,
Anns a' charbad aig MacLean.
Nuair a thèid mi chun a' chladaich
Is a chì mi 'n cuan an iar,
Bàrr air tha cho geal ri faoileig,
Saoil a bheil mo ghaol-sa tinn.
Thug thu m' aire far a' chadail,
Ged rachainn dhan leabaidh sgìth,
Thug thu m' aire far mo chàirdean,
Thug far clann mo mhàthar fhìn.
Cha chluinn mi do ghuth, a Dhòmhnaill,
Beul nan òran bha leam binn,
Ach ag èisteachd eòin an adhair,
'S gul na h-eala air Loch Bì.
'Ille dhuinn on dh'fhàg thu mise,
'Ille dhuinn on dh'fhàg thu mi,
'Ille dhuinn on rinn thu m' fhàgail,
Soraidh slàn leat gràidh mo chridh'.


text:
Àird nan Saor
'S e baile ann an Alba a tha ann an Àird nan Saor[2][3] (Beurla: Ardersier). Tha e na laighe air Linne Mhoireibh, faisg air Inbhir Nis agus Cùil Lodair.
Tha seann ghàrradh ola 4km mu thuath air aʼ bhaile. Dh'fhosgail an làrach tràth sna 1970an, mar Ghàradh Togail MhicDhiarmaid, airson clàir a thogail airson raointean ola agus gas aʼ Chuain a Tuath. Bha 4500 duine a' faighinn cosnaidh ann suas chun nan 1980an, agus chaidh cuid de na clàran-ola as motha a thʼ anns a' Chuan a Tuath a thogail ann. Chaidh a dhùnadh ann an 2001.
Tha Gearastan Deòrsa, daingneach cho mòr 's a tha am Breatainn, air rubha 3km an iar-thuath air a' bhaile.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Brinkhoff, Thomas: “Scotland (United Kingdom) - Council Areas & Localities - Population statistics in maps and charts”. Air a thogail 31mh dhen Dùbhlachd 2016.
- ↑ Alba le Roy Pedersen
- ↑ “Ardersier/Àird nan Saor”. Ainmean-Àite na h-Alba. Air a thogail 25mh dhen Iuchar 2020.


text:
dè na freagairtean a th ’ann dha busters eanchainn shortz - sàmhach, feuch!?
Feumaidh mi freagairtean do Quiet, Feuch! Bu chòir na freagairtean a bhith air duilleag 117 de Will Shortz's Brain Busters. Tha an tòimhseachan air duilleag 31. Chan eil an leabhar agam. Fhuair mi e bhon tidsear agam - an tòimhseachan. Hurry Tha mi a ’ruith a-mach à ùine.
3 Freagairtean
- Gun urraAm freagairt as fheàrr leat
dèan e fhèin leisg !!! mura h-urrainn dhut a dhèanamh a-mach cuir fios air fear!
- ?
Bidh Busters Brain Shortz
Stòr (ean): https://shrinkurl.im/a91xL
- Gun urra
Dh ’fhaodadh an làrach seo do chuideachadh.
RE:
dè na freagairtean a th ’ann dha busters eanchainn shortz - sàmhach, feuch!?
Feumaidh mi freagairtean do Quiet, Feuch! Bu chòir na freagairtean a bhith air duilleag 117 de Will Shortz's Brain Busters. Tha an tòimhseachan air duilleag 31. Chan eil an leabhar agam. Fhuair mi e bhon tidsear agam - an tòimhseachan. Hurry Tha mi a ’ruith a-mach à ùine.Stòr (ean): freagairtean shortz 39 busters eanchainn sàmhach mas e do thoil e: https://tr.im/9Bofb
Popular Cùisean
- Dreams about Witches - Ciall agus Mìneachadh
- Synastry Mars Trine Venus
- Cearcall òrdag - Ciall agus Ìomhaigh
- Uranus san 3mh Taigh
- Àireamh aingeal 729 - Ciall agus Ìomhaigh
- Ospadal - Ciall Bruadar agus Symbolism
- Àireamh aingeal 107 - Ciall agus Ìomhaigh
- Ceres ann an Taurus
- Fear Taurus agus Boireannach Capricorn - Co-fhreagarrachd Gràdh, Pòsadh
- Mars Sextile Ascendant - Synastry, Transit, Composite
Roinn-Seòrsa
- Matamataig Agus Saidheans
- Ceòl Is Dibhearsain
- Bòidhchead & Stoidhle
- Teaghlach & Dàimhean
- Saidheans Sòisealta
- Ceòl Agus Cur-Seachad
- Geamannan Agus Cur-Seachad
- Toraidhean Yahoo
- Comann Is Cultar
- Spòrs
- Leictreonaic Luchd-Cleachdaidh
- Saidheans & Matamataig
- Sgòr Iq
- Gnothachas & Ionmhas
- Saidheansan Sòisealta


text:
Gàidhealtachd na h-Alba
'S i a' Ghàidhealtachd sgìre no coimhearsnachd sam bith far a bheil a' Ghàidhlig air a cleachdadh mar phrìomh chànain. Gu h-eachdraidheil bha a' Ghàidhealtachd a' gabhail a-steach beanntan is glinn Siorrachdan Obar Dheathain, Peairt, Sruighlea bho thuath air Abhainn Chluaidh gu ruige na h-eileanan uile far oirthir an iar na dùthcha, ach an dèidh dhan Ghàidhlig crìonadh san 20mh linn chan eil ceangal cho mòr aig an ainm sin ris a' chànan tuilleadh. Chan eil 'Gàidhealtachd' an t-àite sam bith tuilleadh ach na h-Eileanan an Iar agus ceàrnaidhean dhen Eilein Sgitheanaich far a bheil Gàidhlig fhathast aig a chuid as motha den t-sluaigh. Gu h-eachdraidheil - ro chrìonadh na Gàidhlig agus sgaoileadh na Beurla - bhruidhneadh daoine mun a' chuid a bu mhotha de dh'Alba mar "a' Ghàidhealtachd".


text:
An latha a thuiteas na speuran (2016) na nobhail leis an Spàinnteach María del Carmen Rodríguez del Álamo - air a shoidhnigeadh fon ainm-brèige Megan Maxwell—. Tha an dealbh-chluich a ’toirt a-steach sgeulachd gluasadach càraid de charaidean, a chruthaich ceangal bràthaireil gun bhriseadh bho òige. Bha an t-ùghdar a ’cuimseachadh air a bhith a’ nochdadh anns a ’chuilbheart seallaidhean eile de fhìor ghràdh (an philos), tro loidhnichean làn de fhaireachdainn agus de fhaireachdainnean domhainn a chuireas ris an spiorad.
Tha Maxwell air cùrsa-beatha làidir a thogail ann an cearcallan litreachais le còrr air 40 nobhail. agus seachd sgeulachdan, obair air an d ’fhuair e iomadh duais. Tha e air speisealachadh ann an comadaidh romansach, ged a tha e air iomairt a dhèanamh en feadhainn eile gnèithean, mar a tha isean air a lasadh agus an erotic. Den fheadhainn mu dheireadh a ’seasamh a-mach Faighnich dhomh ge bith dè a tha thu ag iarraidh (2012), a ’chiad aithris erotic a mhìnich e agus leis an do thòisich an saga Faighnich dhomh.
Clàr-innse
- 1 Geàrr-chunntas air an latha a tha na speuran a ’tuiteam
- 2 Mion-sgrùdadh air An latha a thuiteas na speuran
- 3 Mun ùghdar
Geàrr-chunntas air an latha a tha na speuran a ’tuiteam
A ’chiad choinneamh
Alba nighean seachd bliadhna a dh ’aois, a tha, nuair a thilleas iad dhachaigh còmhla ri a màthair —Teresa—, bidh i a ’cromadh a-steach do dhiofar phìosan àirneis aig beul an togalaich. Nuair a chuireas tu crìoch air a bhith a ’dìreadh an staidhre, coimhead air leanabh glè dhuilich, le sùilean swollen bho bhith a ’caoineadh. Am balach is e Nacho an t-ainm a th ’air co-aimsireil leis an nighinn agus tha e dìreach air gluasad a-steach còmhla ri a bhràithrean - Luis, 11, agus Lena, 4 - gu taigh Remedios a tha faisg air làimh.
Gu h-inntinneach, bidh an nighean a ’tòiseachadh a’ cabadaich ann an dòigh càirdeil le Nacho, cò le ag aideachadh gun do chaill e a phàrantan. Tha Alba, air a ghluasad leis na thuirt e, ag innse dha gum faod e a dhol a chluich aig an taigh aige uair sam bith a tha e ag iarraidh. Nas fhaide air adhart, tha Remedios ag aontachadh tadhal gus am faigh an ogha aice beagan spòrs. An sin, tha i ag innse dha Teresa an tubaist mì-fhortanach anns na bhàsaich a nighean agus a mac-cèile, pàrantan an triùir chloinne.
Rè na h-ùine seo, bidh an aithris a ’dol tro amannan fìor mhothachail. Eadar loidhnichean, Tha Alba ag innse dha Nacho gum faod a pàrantan a bhith, agus tha iad a ’gealltainn càirdeas fad-beatha dha chèile.
Tha càirdeas mòr air a bhreith
Às deidh na thachair, chaidh an triùir leanaban fhàgail os cionn an seanmhair milis Remedios, dlùth a tha a ’cur ri Nacho agus Alba a bhith do-sgaraichte agus a’ daingneachadh càirdeas gun bhriseadh. Ro na h-ochdadan, tha an dithis a ’stad a bhith nan clann agus a’ tighinn air adhart còmhla gu bhith nan inbhich. Dh ’fhàs iad suas mar theaghlach mòr, agus an òigridh, barrachd air caraidean, mu thràth bha iad coltach ri bràithrean.
Atharraichean mòra
Alba agus Nacho cùm dlùth dhàimh, an-còmhnaidh a bhith an urra ris a ’mhaith agus an olc. An dithis aca feuchainn ri ceum air adhart a ghabhail nam beatha, y a bheil ann nuair an ceangal domhainn de chàirdeas eatarra fo bhuaidh. Tha Alba a ’tuiteam ann an gaol gu h-obann fear, chun na h-ìre gu bheil e dall ann an diofar thaobhan. Tha smachd aig a ’chuspair, agus tha e airson a cumail air falbh bhon teaghlach gu lèir, agus gu sònraichte bho a caraid gaoil.
A dh ’aindeoin sin Tha Nacho a ’toirt rabhadh dha Dawn bho chron gu bheil an neach seo gad adhbhrachadh, ach Ella nach èistagus mu dheireadh a ’pòsadh. Bidh an duine aice ga toirt gu Madrid, ga sgaradh bhon h-uile duine; aig an àm sin, tha Nacho a ’co-dhùnadh slighe eile a lorg agus a’ gluasad a Lunnainn. An sin, tha e coltach gu bheil an fortan aige ag atharrachadh nuair a choinnicheas e ri companach anam, ach chan eil sonas a ’mairsinn fada, oir bidh an neach sin a’ bàsachadh le tinneas neònach.
Bidh a h-uile càil a ’tòiseachadh
Às deidh an sgaradh-pòsaidh aice, tha Alba a ’co-dhùnadh siubhal a Lunnainn gus ath-thighinn còmhla ri a deagh charaid, gun eadhon a bhith fo amharas dè a tha e a ’dol troimhe. Nuair a ruigeas tu, lorgaidh tu e às aonais an gàire sin agus boillsgeadh na shùilean bha sin ga chomharrachadh. Nuair a chì iad a chèile, bidh iad le chèile a ’faireachdainn faireachdainn domhainn. Tha i a ’faighinn a-mach às an dealbh dubhach sin agus bidh iad ag ùrachadh am bràithreachas, ach a dh’ aithghearr lorg iad fìrinn uamhasach a chuireas iad gu deuchainn.
Thathas a ’dèanamh dearbhadh air Nacho le galar nach eil cho aithnichte a tha air milleadh a dhèanamh air aig an àm. Feumar fasgadh a ghabhail, seach gu bheil iad a ’dèanamh cinnteach gu bheil e gu math gabhaltach agus marbhtach, a bharrachd air an sin, chan eil làimhseachadh èifeachdach ann. Chan eil Alba a ’leigeil seachad a caraid agus gad bhrosnachadh gach latha gus cumail a ’dol. Ann am meadhan sin, bidh gaol a ’bualadh a-rithist air dorsan cridhe Alba, an e seo an solas a dh’ fheumas i an aghaidh uiread de dhorchadas?
Mion-sgrùdadh air An latha a thuiteas na speuran
Structar
An latha a thuiteas na speuran na nobhail romansach suidhichte eadar an Spàinn agus Lunnainn, tha 416 duilleag ann a tha air an roinn ann an trithead ’s a trì caibideilean fada. Tha an sgeulachd a ’tòiseachadh ann an 1974, nuair a bhios na prìomh dhaoine aige a’ coinneachadh airson a ’chiad uair, agus an uairsin a’ dol air adhart tro na 80-90 bliadhna. Tha e air aithris anns an treas neach, le cànan sìmplidh, a tha a ’toirt seachad leughadh fileanta is tlachdmhor..
Ioma faireachdainnean
Tha an aithris seo làn de fhaireachdainnean dian, tha e na rolair faireachdainnean. Tha gàirdeachas is bròn air an nochdadh, ach cuideachd tòrr dòchais an aghaidh teanntachd. Mar an ceudna, tha gaol air a shealltainn nas fhaide na a ’chàraid (an philos), am fear a tha ag aonachadh teaghlach is caraidean. Anns na loidhnichean aice, chuir an t-ùghdar an cèill a thaobh seo: "Tha fuil gad dhèanamh càirdeach, ach is e dìreach dìlseachd agus gràdh a tha gad dhèanamh nad theaghlach."
Personajes
Alba
Tha i na boireannach brèagha, sunndach, ionnsaichte, nighean mhath, deagh charaid agus cridhe uasal. Air sgàth a naivety agus romansachd, bidh e ga thoirt air falbh le droch dhuine, agus Feumaidh e aibidh gu h-obann às deidh fàilligeadh pòsaidh. Tha e a ’tighinn a-mach às an t-suidheachadh sin air a neartachadh, a bhios deatamach gus taic a thoirt don charaid as fheàrr aige, Nacho, air a bheil gaol aige gun choimeas.
Nacho
Es na dhuine beòthail agus a-muigh, is fìor thoil leis a bheatha a mhealtainn. Às deidh duilgheadasan leantainneach nuair a bha e a ’coimhead airson companach, cha mhòr nach do leig e seachad a’ bheachd, ach tha turas a Lunnainn ga fhàgail gu draoidheil aig an aon àm ri gaol. Bho leanabas, Tha e na charaid dìleas do dh ’Alba, tha gaol mòr aige oirre agus is ann leatha a tha e a’ sealltainn mar a tha e. A dh ’aindeoin a bhith a’ fulang tinneas fuilteach aig an deireadh, cha bhith e a-riamh a ’call dòchas agus a’ feuchainn ri a chuir air adhart gu a luchd-gràidh uile.
Caractaran eile
Tha na caractaran san nobhail seo nan daoine làitheil, eòlach agus le faireachdainnean uasal. A h-uile duine, an dà chuid bun-sgoil agus àrd-sgoil, a ’cur ris an sgeulachd agus a’ toirt bràithreachas agus luachan cudromach. A bharrachd air na prìomh dhaoine, com-pàirteachadh nan seanmhairean, Blanca agus Remedios; pàrant. Teresa agus José; agus na bràithrean, Luis agus Lena.
Curiosities
Anns an sgeulachd seo, Megan maxwell a ’toirt cunntas le subtlety agus proifeiseantachd air galar a dh’ aidich mòran de bheatha san Spàinn. Le seo, tha an t-ùghdar a ’nochdadh fìrinn na h-ùine agus mar a bha an comann-sòisealta an aghaidh a’ chumha seo, oir airson ùine mhòr bha e air a mheas mar taboo.
Mun ùghdar
Maria del Carmen Rodriguez an Alamo rugadh air Dihaoine, 19 Gearran, 1965 ann an Nuremberg, a ’Ghearmailt; tha athair Ameireaganach agus a chuid màthair Spàinnteach. Nuair nach robh i ach sia mìosan a dh'aois, a màthair cho-dhùin mi tilleadh leatha dhan Spàinn. Bhon uairsin, tha e air a bhith a ’fuireach ann an grunn bhailtean san dùthaich, leithid: Barcelona, Cádiz agus Madrid, agus is e sin as coireach gu bheil nàiseantachd Spàinnteach aige.
Rèis litreachais
Às deidh duilgheadas slàinte le a mac, chuir i roimhpe a dhreuchd a leigeil dheth gus aire a thoirt dha aig an taigh. An sin, Thòisich i cùrsa litreachais air-loidhne agus thòisich i a ’sgrìobhadh grunn nobhailean fon ainm-brèige" Megan Maxwell. " Às deidh còrr is deichead de dheasachaidhean àicheil, ann an 2009 chaidh gabhail ris a ’chiad aithris aige: dh'innis mi dhut, agus ann an 2010 choisinn e duais Nobhail Romansa Eadar-nàiseanta Seseña.
Bhon uairsin, Chan eil an t-ùghdar air stad, tha i air 45 nobhail fhoillseachadh anns a bheil trì sagas: Na gaisgich Maxwell, faighnich dhomh y Guidh. Air an làrach-lìn aige, tha e ag aideachadh: “Is toil leam a bhith a’ sgrìobhadh comadaidh romansach agus bidh mi a ’foillseachadh gnèithean cho eadar-dhealaichte ri isean air a lasadh, co-aimsireil, meadhan-aoiseil, siubhal trime y erotica”. Tha an aon mheasgachadh de stoidhlichean air a bhith a ’nochdadh cùrsa-beatha litreachais soirbheachail na Spàinne.


text:
Àirneis Dongguan Goodwin Co., Earr
Chaidh Dongguan Goodwin Furniture Co., Ltd a stèidheachadh ann an 2001, suidhichte ann an Houjie, Dongguan, baile saothrachaidh ainmeil ann an Sìona, a ’còmhdach sgìre de 120,000 meatair ceàrnagach. Bidh sinn a ’cuimseachadh air àirneis fiodha cruaidh àrd stoidhle Ameireaganach, agus tha sinn dealasach a thaobh dealbhadh, cinneasachadh agus reic àirneis taigh-òsta / dachaigh.
An-dràsta, tha còrr air 580 neach-obrach againn, a ’toirt a-steach faisg air 100 neach-obrach innleadaireachd agus riaghladh teignigeach aig diofar ìrean. Sgioba dealbhaidh air leth agus sgioba seirbheis, a ’cumail ri sàr-mhathas càileachd toraidh agus a bhith an tòir air ciùird foirfe. Mar neach-dèanamh àirneis proifeasanta, bidh sinn a ’co-obrachadh le mòran iomairtean dachaigheil ainmeil leithid Sheraton, Shangri-La, InterContinental, Marriott, Ritz Carlton, msaa. Aig an aon àm, tha na toraidhean againn gan reic air feadh an t-saoghail, gu sònraichte san Ruis, san Úcráin, ann an Liotuàinia. , Bulgaria, an Fhraing, Dubai agus mòran dhùthchannan eile. Tha a h-uile neach-dèiligidh riaraichte le ar càileachd.
Tha Goodwin Furniture a ’cumail ris a’ bhun-bheachd de leasachadh seasmhach, ag amas air àirneis àrd-inbhe agus beatha eireachdail a thoirt do dhaoine. Tha sinn misneachail gun urrainn do chàileachd agus stoidhle toraidh coinneachadh ri na riatanasan agad. Cuir fàilte chridheil air luchd-reic gnìomhachais eadar-nàiseanta fios a chuir thugainn agus tadhal air an fhactaraidh againn!


text: Tha sinn air a bhith trang an teirm seo. Thadhal sinn air an Exhibition Centre agus bha madainn snog againn an sin ag ionnsachadh mu Niseag agus na h-oidhirpean a tha air a bhith ann Niseag a lorg! Bha am bàta ‘Loch Ness Morar project’ ann agus bha e inntinneach ga fhaicinn. Fhuair sinn goody bag cuideachd! Ionnsaich sinn mu stòiridh sa bhìoball – ‘Tower of Babel’ agus rinn sinn na tùran againn fhèin le marshmallows agus spaghetti. Cuideachd tha Clas 1 air a bhith trang ag ionnsachadh cùnntais. We have had a very quick and busy term. We visited the Exhibition Centre where we spent a nice morning learning about all the attempts to see Nessie. The ‘Loch Ness Morar project’ boat was there which was very interesting to see. We also got good bags to take home! We learnt about the ‘Tower of Babel’ story in the bible and made our own towers out of marshmallows and spaghetti. Primary 1’s have been busy learning their numbers.


text:
Cha deach siostam obrachaidh Mac, macOS, a-riamh a chomharrachadh mar àrd-ùrlar airson geamannan a chluich air sgàth na ...
Bha Microsoft Word a-riamh na thagradh as fheàrr airson sgrìobhainnean teacsa a chruthachadh fada air falbh bho na farpaisich aige, cuid ...
Faodaidh a bhith a ’riaghladh ar faclan-faire gu ceart a bhith na fhìor phian don mhòr-chuid againn. A bheil uimhir de…
Tha mòran innealan tèarainteachd aig luchd-cleachdaidh le innealan Apple. Is e aon de na gnìomhan sin Lorg ...
Is e AirPods aon de na fònaichean-làimhe as mòr-chòrdte air a ’mhargaidh. Chan e a-mhàin luchd-cleachdaidh le fònaichean Apple a bhios gan cleachdadh, ach ...
Mar a tha fios aig a h-uile duine mu thràth, is e iOS an siostam obrachaidh a chaidh a leasachadh le Apple. Chaidh a chruthachadh gu sònraichte airson a chleachdadh ...
Ma tha thu nad luchd-cleachdaidh iPhone agus cuideachd gu bheil iPad no coimpiutair agad le macOS, is dòcha gum bi ùidh agad ...
Gu cinnteach tha mòran dhuibh air thu fhèin a chuir air beulaibh a ’Mac agus cha do shoirbhich leotha scrion an iPhone a dhùblachadh….
Duilgheadas a ’fuasgladh do iPhone le bhith a’ cleachdadh aithne aghaidh ann an amannan coronavirus? Bidh sinn a ’mìneachadh mar a chleachdas tu Face ID le masg….
Tha e comasach gum bi am MacBook againn a ’tòiseachadh air falbh bhon bhòrd thar ùine air sgàth an neach-leantainn ...
Is e aon de na gnìomhan a bhios sinn a ’dèanamh barrachd mar as trice air beulaibh ar Mac no eadhon PC, faidhlichean a dhì-dhùmhlachadh….


text: Tha pàipearachd na inneal a dh ’fheumas a h-uile duine, am prìomh inneal taice airson oileanaich ionnsachadh, agus tha pàipearachd na chruinneachadh de mhòran dhaoine. Tha na pàipearachd a leanas rim faighinn: peansailean, sgrìoban, inneal-peansail, cùis peansail, creag, riaghladairean, leabhar notaichean, ceap notaichean, peann, soilleireachadh, comharran bòrd geal, comharran maireannach, prìnichean & cliopaichean, msaa. Tha an stuth-sgrìobhaidh againn air a dhèanamh de stuthan àrd-phuinnseanta agus gun bholadh. Is urrainn dhuinn na suaicheantasan agad a ghnàthachadh, toraidhean àrd-inbhe agus pacadh eadar-dhealaichte a thoirt seachad le prìs farpaiseach. Tha iad nas fheàrr airson saor-làithean, pàrtaidhean, oileanaich, fosgladh sgoile, tiodhlacan air ais don sgoil, msaa.


text:
Poilis a' sireadh fiosrachaidh mu thubaist sa Mhanachainn
Tha na Poilis an Inbhir Nis a’ sireadh fiosrachaidh as dèidh dà thachartas oidhche Shathairne a dh’fhaodadh a bhith ceangailte.
Chaidh na Poilis a ghairm gu aimhreit ann am Beaufort Gardens anns a’ Mhanachainn mu 7.45f anns an robh grunn dhaoine an-sàs.
Chaidh fireannach, 38, a thoirt a dh’Ospadal an Rathaig Mhòir an Inbhir Nis is e air a dhroch ghoirteachadh le carbad.
Tha na Poilis dhen bheachd gu bheil an tachartas anns a’ Mhanachainn ceangailte ri chàr a chaidh dhan Chanàl Chailleanach an Inbhir Nis mu 8.55f air an aon oidhche.
Thuirt iad gun deach an càr a thogail às a’ chanàl Didòmhnaich agus nach robh duine sam bith na bhroinn.
Bu chòir do dhuine sam bith le fiosrachadh mu na thachair fòn a chur gu 101 a’ toirt seachad an àireamh 3031 airson an 2mh latha dhen Dàmhair.
Cheumnaich Crìstean MacMhìcheil bho Sabhal Mòr Ostaig ann an 2010 le BA (le Urram) ann an Gàidhlig is Leasachadh. Tha ùidh mhòr aige ann an teicneòlas is e air iomadh làraichean-lìn Gàidhlig a chruthachadh thar nam bliadhnaichean, nam measg, tha Geidh.uk, Aimsir.info agus AbairThusa, a bha na chiad lìonra-sòisealta Gàidhlig.


text:
440: Eilean a’ Mhuineil
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
O chionn beagan bhliadhnaichean chaidh mi a champachadh ann an Cnòideart, air cladach Loch Shubhairne. Choisich mi a-mach gu eilean a bha an ìre math ceangailte ri tìr-mòr – le muineal de mhorghan. Agus ’s e an t-ainm a th’ air – Eilean a’ Mhuineil.
Chan eil duine a’ fuireach anns an àite sin an-diugh ach bha mi a’ smaoineachadh dhomh fhìn aig an àm gur iongantach mura b’ e sin tìr ghaisgeach uaireigin. ’S e sin an seòrsa àite a th’ ann – eadar beinn is muir – mar a tha mòran de thaobh an iar na Gàidhealtachd. Tìr nam Beann, ’s nan Gleann, ’s nan Gaisgeach.
Uill, fhuair mi a-mach nach robh mi fada ceàrr, oir rugadh an gaisgeach Gàidhealach, Finan MacDonald, anns an dearbh àite. Bha tuathanas ann am “Muineal” agus bha athair Fhinan na thuathanach ann. Agus cò bh’ ann am Finan MacDonald? Uill, bha e ainmeil, am measg eile, airson sabaid le tarbh-allaidh, no bison, le a làmhan a-mhàin, agus a bhith fhathast beò aig an deireadh.
Chan eil mi buileach cinnteach dè an dreach Gàidhlig a bh’ air ainm oir ’s ann ann am Beurla a bha a h-uile cunntas a leugh mi air. Canaidh mi Fionghan MacDhòmhnaill ris ach dh’fhaodainn a bhith ceàrr, is ma tha fiosrachadh air a’ ghnothach aig duine sam bith agaibh, bu mhath leam cluinntinn bhuaibh.
Rugadh Fionghan ann an seachd ceud deug, ochdad ’s a dhà (1782). Dh’fhàg e Alba, cuide ri a theaghlach, nuair a bha e na bhalach òg, agus chaidh e a dh’Ameireagaidh a Tuath. Nuair a thàinig e gu ìre, bha e sia troighean is ceithir òirlich a dh’àirde, le falt fada ruadh agus feusag mhòr. Timcheall air ochd ceud deug ’s a ceithir (1804), fhuair e obair aig Companaidh an Iar-thuath a bha an sàs ann am malairt nam bian.
Mar a thachair le mòran Ghàidheal eile, fhuair e a-steach air treubh de dhùthchasaich Ameireaganach, agus phòs e tè dhiubh. Uaireannan bhiodh e a’ taobhadh le aon treubh de thùsanaich an aghaidh treubh eile, agus a’ sabaid às an leth.
Rinn e obair le cuid de luchd-rannsachaidh, leithid Dhaibhidh MhicThòmais, a bha a’ dèanamh mhapaichean, agus thathar ag ràdh gum b’ e Fionghan a’ chiad duine – co-dhiù duine Eòrpach – a chaidh tarsainn nam beanntan mòra Creagach – na Rockies – trì tursan. Bha cuid dhen bheachd nach e sgoilear a bh’ ann agus gum b’ fheàrr leis obair chunnartach – a’ gabhail a-steach sabaid – seach obair pàipeir. Ach tha e coltach gun robh trì cànanan aige gu fileanta – Gàidhlig, Beurla is Fraingis – agus gun robh comas aige ann an cuid de na cànanan dùthchasach a bharrachd.
Rinn Fionghan obair rannsachaidh anns na beanntan is aibhnichean airson an lus-eòlaiche Albannaich, Daibhidh Dùbhghlas. Chruinnich Dùbhghlas tòrr lusan nach robh aithnichte anns an Roinn Eòrpa. Bha Giuthas an Dùbhghlasaich am measg sin. Fhuair Daibhidh bàs ann an Hawaii. Thuit e do shloc anns an robhar a’ glacadh crodh fiadhaich. Chaidh a mharbhadh le tarbh a bh’ anns an t-sloc.
Ach cha b’ ionann e do Fhionghan MacDhòmhnaill. Nuair a bha e ceathrad ’s a còig bliadhna a dh’aois, chaidh a thilgeil far eich. Bha tarbh-allaidh mòr an tòir air. Thionndaidh Fionghan. Rinn an tarbh is Fionghan carachd le chèile. Chaidh an dithis a ghoirteachadh ach mhair iad beò. Gu dearbh, bha Fionghan beò airson fichead ’s a ceithir bliadhna às dèidh sin. Tha cuid ag ràdh nach robh duine eile – roimhe no às a dhèidh – air tighinn beò tro shabaid le tarbh-allaidh mòr dhen t-seòrsa sin.
Faclan na Litreach: Loch Shubhairne: Loch Hourn; tarbh-allaidh: bison (bull); lus-eòlaiche: botanist.
Abairtean na Litreach: chaidh mi a champachadh ann an Cnòideart: I went camping in Knoydart; ceangailte ri tìr-mòr: linked to the mainland; muineal de mhorghan: a neck of shingle; gur iongantach mura b’ e sin tìr ghaisgeach uaireigin: that it would be surprising if that weren’t a land of heroes at one time; anns an dearbh àite: in the very place; le a làmhan a-mhàin: with his bare hands; a h-uile cunntas a leugh mi air: every account I read of [on] him; dh’fhaodainn a bhith ceàrr: I might be wrong; bu mhath leam cluinntinn bhuaibh: I’d like to hear from you; cuide ri a theaghlach: along with his family; Companaidh an Iar-thuath: The North-west Company; malairt nam bian: the fur trade; fhuair e a-steach air treubh de dhùthchasaich Ameireaganach: he got friendly with a tribe of native Americans; phòs e tè dhiubh: he married one of them; a’ sabaid às an leth: fighting on their behalf; thathar ag ràdh: it is said; gum b’ fheàrr leis obair chunnartach: that he preferred dangerous work; nach robh aithnichte anns an Roinn Eòrpa: which weren’t known in Europe; Giuthas an Dùbhghlasaich: The Douglas Fir (species); thuit e do shloc anns an robhar a’ glacadh crodh fiadhaich: he fell into a pit in which wild cattle were being caught; chaidh a mharbhadh le tarbh: he was killed by a bull; chaidh a thilgeil far eich: he was thrown from his horse; bha tarbh-allaidh mòr an tòir air: a large bull bison was pursuing him; rinn X is Y carachd le chèile: X and Y wrestled with each other; chaidh an dithis a ghoirteachadh ach mhair iad beò: both were injured but they survived.
Puing-chànain na Litreach: Tìr nam Beann, ’s nan Gleann, ’s nan Gaisgeach : the land of the mountains, the glens and the heroes. Old sayings like this preserve the traditional grammatical forms, in this case the genitive plurals of beinn, gleann and gaisgeach which, with a slight variation in beinn, are the same as the nominative singular. But notice tarsainn nam beanntan mòra Creagach (the genitive plural following tarsainn). Here the adjectives have their effect on the situation, at least in modern Gaelic, with beanntan being the same as the nominative plural form. It would seem a bit old-fashioned to say tarsainn nam beann mòra Creagach , although it wouldn’t be wrong. But we would still say tarsainn nam beann (across the mountains), without the adjective being present.
Gnàthas-cainnt na Litreach: cha b’ ionann e : it was not the same. The present tense (it is not the same) would be chan ionann e.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 136
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
James Watt
Is e saor-innealan-thomhais, innleadair agus fear-mhalairt a bha ann an James Watt (19 am Faoilleach 1736 - 25 an Lùnasdal 1819). Rugadh e ann an Grianaig, far an robh a h-athair na bhàillidh agus na fhear-togail thaighean is bhàtaichean. Chaochail e aig aois de 83 bliadhna ann am Birmingham, Shasainn.
Cha robh deagh shlàinte aige nuair a bha e na bhalach agus fhuair e foghlam tràth on a mhàthair mus deach e gu sgoil gràmair. Chaidh e an 1753 gu Glaschu airson tàilleabhachd agus an 1755 gu Lunnainn. Thill e gu Glaschu aig aois 21 a dh'fhosgladh bùth aig Oilthigh Ghlaschu airson innealan-thomhais matamataigeachd a dhèanamh agus a chàradh. 'S ann anns a' cheàrd sin a bha e nuair a chaidh iarraidh air samhail de dh'inneal Newcomein a chur an gleus. Bha an t-inneal an seilbh roinn Feallsanachd Nàdurra na h-Oilthighe ach cha do dh'obraich e gu cheart. 'S ann anns an iomairt siud a chruthaich e ciste fa-leth airson fuaradh agus dlùthadh stotha. Leis a' chiste-dhlùthaidh an staid falamhantas, nan chuireadh an ciste-dhluthaidh an co-radhas leis an t-siolandair làn stotha, teicheadh stotha bhon t-siolandair dhan chiste-dhlùthaidh - far an rachadh a dlùthadh ri uisge-glèidheadh mar sin falamhantas a' chiste-dhlùthaidh agus aobhraicheadh anns an t-siolandair an falamhantas a bha dhìth a dh'obraich an t-inneal.
Is e an dlùthadair (ciste-dhlùthaidh) fa-leth agus am brèbhet a chlàraich e air an son a bha na bhun-stèidh da fhortan.


text:
1864
'S e bliadhna-leum a bha ann an 1864 (MDCCCLXIV).
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1 an Gearran - 30 an Dàmhair: Dàrna Cogadh Schleswig eadar an Danmhairg air an dàrna thaobh agus a' Phrùis agus an Ostair air an taobh eile.
- 31 an Dàmhair - inbhe stàite do Nevada.
- Thòisich Cogadh a' Chaidreachais Tripilte.
- Rinn Hieronymous Theodor Richter Indium fìorghlan.
- Rinn Jean Charles Galissard de Marignac niobium fìor-ghlan.
- Chaidh Murfatlar (Romàinia) a chlàradh airson a' chiad turais.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 2 an Gearran - Éideard Dwelly.
- 25 an t-Ògmhios - Walther Hermann Nernst, ann am Briesen. Ceimigear às a' Ghearmailt.
- 20 an t-Iuchar - Erik Axel Karlfeldt, ann an Karlbo. Sgrìobhadair às an t-Suain.
- 21 an t-Iuchar - Eduard Frankfort, ann am Meppel. Peantair às na Tìrean Ìsle.


text:
Às deidh mòran bhliadhnaichean, anns nach deach àite agus prìsean iCloud ùrachadh, tha e coltach gu bheil Apple air tòiseachadh a ’toirt aire don t-seirbheis seo, air a bheil iarrtas mòr bho luchd-cleachdaidh. Thòisich seo uile le sgaoileadh iOS 9, anns an do lughdaich a ’chompanaidh prìsean agus chuir iad planaichean stòraidh ùra ri planaichean reusanta. Ach chan iad na h-aon atharrachaidhean a bha e air a phlanadh ann an iCloud, leis gu bheil a ’chompanaidh dìreach air plana stòraidh ùr a chuir air bhog anns am bi e a’ tabhann 2 TB dhuinn airson 19,99 iùro gach mìos. Tha e inntinneach a bhith a ’faicinn an atharrachadh ann am prìsean agus planaichean stòraidh a’ beachdachadh air na fathannan as ùire gun cuir a ’chompanaidh stèidhichte ann an Cupertino iPhone air bhog le 256 GB de stòradh, dìreach am modail Plus.
d
Roimhe sin, b ’e am plana stòraidh leis a’ chomas as àirde 1 TB, a bhiodh co-ionann ri 8 uiread an stòradh as motha den iPhone de 128 GB, am modail comas as àirde a tha a ’chompanaidh a’ reic an-dràsta. Leis an fathann leantainneach mu ruighinn iPhone 256 GB, tha sinn a ’cumail a-mach gu bheil Apple a’ cumail suas an aon 8 uair ri plana mòr-stòraidh inneal, sa chùis seo 2048/256: 8. Ged is dòcha nach bi seo uile nas motha na prothaideachadh agus feuch ri fìreanachadh a lorg airson an àite stòraidh ùr a tha a ’chompanaidh a’ tabhann.
A ’fàgail nan teòiridhean sin gu aon taobh a tha a’ feuchainn ris an àrdachadh san fhànais fhìreanachadh, is e am prìomh adhbhar gu bheil e coltach gu bheil Apple air an stòradh as motha de iCloud a leudachadh oir le cur air bhog macOS Sierra, bidh gnìomh ùr againn ann an iCloud sin Leigidh e leinn an susbaint gu lèir a tha sinn air a stòradh air an deasg againn a stòradh san sgòth, mar sin tha e comasach gum feum mòran de luchd-cleachdaidh barrachd àite airson na sgrìobhainnean aca a riaghladh, fhad ‘s a tha ùidh aca pàigheadh airson a’ phlana ùr a tha Apple a ’tabhann dhuinn ann an iCloud.


text:
Recent Comments
Monthly Archives: October 2009
HNVI agus Gainnead Vaccine ann an Bhirginia
A bheil sibhse fo iomghain mu H1N1? Tha sinn uile an dòchas gum bi sinn deiseil ma thig e, ach chan eil a h-uile h-àite deiseil an dràsda — ann an Bhirginia, tha gainnead de “vaccine” ann – dè tha … Continue reading
Posted in podcasts Leave a comment
Gaelcast air Facebook: Gaelcast on Facebook
Gheibhear cothrom bhruidhinn ri Gaelcast agus criomagan de naidheachd fhaighinn bhuainn air Facebook a-nise. Rannsaichibh airson “Gaelcast” air Facebook agus gheibheadh sibh ar duilleagan! Ma ‘s e neach-leanmhainn de Ghaelcast a th’annad, b’urrainn dhut sgrìobhadh thugainn agus còmhradh a thogail … Continue reading
Posted in podcasts Leave a comment


text:
Ann an Cupertino tha iad a ’cumail orra a’ dol an aghaidh buileachadh a ’phuirt USB C air an iPhone, tha sinn uile a’ coimhead air adhart ri bhith ga bhuileachadh ach gun dad ... Bhiodh e math aon phort a bhith againn air a h-uile inneal Apple ach airson a-nis bidh teachd USB C a ’fàs èifeachdach anns a’ chòrr de na toraidhean agus anns a ’chùis seo b’ e Sreath 7 Apple Watch a bh ’ann, cuideachd le cosgais luath.
Tha, tha na modailean ùra Apple Watch a ’cur siostam cosgais luath ris an urrainn don neach-cleachdaidh bi beatha bataraidh 80% ann an dìreach 45 mionaidean. Tha seo a ’ciallachadh gu bheil a-nis na h-uaireadairean ùra a’ leigeil leis an inneal a bhith air a ghearradh gu h-iomlan 33% nas luaithe na modalan roimhe.
Fèin-riaghladh math agus cosgais nas luaithe le USB C.
Is e a ’chuid as fheàrr de na h-uile gu bheil a-nis an Apple Watch ùr a’ tabhann beatha bataraidh suas ri 18 uairean a rèir Apple fhèin agus a ’cur ri astar cosgais leis a’ chàball USB C ùr tha combo foirfe againn. Air an làimh eile, tha e cudromach cuimhneachadh gu bheil an càball USB C seo air a reic air leth agus Tha e gu tur co-chòrdail ris a ’chòrr de Apple Watch suas gu Sreath 1 ach cha bhith cosgais luath ort.
Tha a bhith a ’cur cosgais air an Apple Watch na ghaoith. Agus tha e suas ri 33% nas luaithe air Sreath 7 Apple Watch, a ruigeas cosgais 80% ann an timcheall air 45 mionaidean. Feumaidh tu an ceanglaiche a thoirt nas fhaisge air aghaidh a-staigh an uaireadair agus bidh na magnets a ’toirt aire don h-uile càil. Tha e na shiostam gu tur seulaichte anns nach eil conaltradh sam bith fosgailte. Tha e uamhasach feumail cuideachd, oir chan eil eadhon feum agad air co-thaobhadh foirfe. Chan eil cosgais luath a ’faighinn taic ach air Sreath 7. Apple Watch. Bidh modalan eile a’ toirt an ùine àbhaisteach.
An càball cosgais luath magnetach ùr le ceanglaiche USB C airson Apple Watch Tha fad 1 m aige agus prìs ann an stòr Apple de 35 iùro. An-dràsta fhad ‘s a tha sinn a’ sgrìobhadh an artaigil seo, ma cheannaicheas tu an càball a-nis, ruigidh e air 17 Sultain, tha sinn a ’smaoineachadh gum fàs an stoc thairis air na seachdainean airson a chuir air falbh sa bhad.


text:
Eadar-obrachadh dhrugaichean le beul sotalol beòil agus guanfacine
labhairteach sotalol tha ainmean branda agus cruthan gnèitheach eile a ’toirt a-steach:
Beul Betapace AF , Beòil Betapace, Beòil Sorine, Beul Sotalol AF, Beòil Sotylize
dè a thathas a ’cleachdadh airson làimhseachadhA h-uile eadar-obrachadh drogaichean gnèitheach airson labhairteach sotalol (bidh liostaichean a ’toirt a-steach ainmean branda is gnèitheach):
- 82 eadar-obrachadh dhrogaichean contraindicated
- 60 droch eadar-obrachadh dhrogaichean
- 345 eadar-obrachadh mòr dhrogaichean
- 34 eadar-obrachadh dhrogaichean beaga
guanfacine beòil tha ainmean branda agus cruthan gnèitheach eile a ’toirt a-steach:
Intuniv ER Oral, Tenex Oral
carson a thathas a ’cleachdadh cungaidh zocorA h-uile eadar-obrachadh drogaichean gnèitheach airson guanfacine beòil (bidh liostaichean a ’toirt a-steach ainmean branda is gnèitheach):
- 17 droch eadar-obrachadh dhrogaichean
- 208 eadar-obrachadh mòr dhrogaichean
- 71 eadar-obrachadh dhrogaichean beaga
beòil sotalol beòil agus guanfacine
sotalol beòil, uidheamachd beòil guanfacine: buaidhean drogaichean cuir-ris. Faodaidh bruthadh-fala àrd tachairt nuair a thèid atharrachadh eadar na drogaichean sin no drogaichean coltach.
Eadar-obrachaidhean dhrugaichean euslainteach Stòr: RxList 2021 RxList, Inc. MionMion-chudthrom / cudrom neo-aithnichte.
beòil sotalol beòil agus guanfacine
sotalol beòil, uidheamachd beòil guanfacine: sineirgidheachd pharmacodynamic. Faodaidh rianachd roghnach beta blocker aig àm tarraing a-mach bho agonists alpha a tha ag obair sa mheadhan leantainn gu mòr-fhulangas rebound.Eadar-obrachaidhean drogaichean clionaigeach Stòr: Medscape bho WebMD 1994-2021 WebMD, LLC.
Thoir sùil airson barrachd eadar-obrachadh leis an Checker Interaction Checker
frith-bhuaidhean fad-ùine de diphenhydramineThoir sùil a-nis
Roinnean eadar-obrachadh dhrugaichean
Contraindicated
Na cleachd am measgachadh seo de dhrogaichean a-riamh air sgàth cunnart àrd airson eadar-obrachadh cunnartach
Droch
Comasach air droch eadar-obrachadh; is dòcha gum bi feum air sgrùdadh cunbhalach leis an dotair agad no cungaidh eile
Cudromach
Comasach air eadar-obrachadh mòr (tha coltas ann gu bheil feum air sgrùdadh leis an dotair agad)
Mion
Tha eadar-obrachadh eu-coltach, beag no neo-shònraichteÀicheadh: Cha bu chòir am fiosrachadh an seo a bhith air a chleachdadh an àite comhairle bho dhotair le teisteanas agus cead iomchaidh no solaraiche cùram slàinte eile. Tha am fiosrachadh an seo air a thoirt seachad airson adhbharan fiosrachaidh a-mhàin. Is dòcha nach bi an inneal seo a ’còmhdach a h-uile eadar-obrachadh dhrogaichean a dh’ fhaodadh. Feuch an bruidhinn thu ri neach-leigheis ma tha ceistean no draghan slàinte agad. Ged a bhios sinn a ’feuchainn ri fiosrachadh ceart is ùr a thoirt seachad, chan eilear a’ gealltainn sin.


text:
Gealltanas an aghaidh ghearraidhean
- Air fhoillseachadh
Tha buill neo-eismeileach aig Comhairle na Gàidhealtachd ag ràdh gun dèan iad a h-uile càil as urrainn dhaibh gus strì an-aghaidh sreath de ghearraidhean air a bheil a' Chomhairle ag amas.
Tha co-chomhairleachadh a dol an-dràstsa a' sireadh bheachdan air na gearraidhean, anns a bheil luach £64m.
Tha ceannardan na Comhairle air rabhadh a thoirt seachad gum faodadh na plannaichean aca iomadach goireas agus seirbheis, leithid amaran-snàimh, leabharlannan is eile, a dhùnadh no a lùghdachadh.
Tha na buill a tha an-aghaidh nan gearraidhean ag ràdh gu bheil iad ag obair air plana dhaibh fhèin air mar a dheadh airgead a shàbhaladh.
Tha iad ag ràdh, ged a dh'fheumas airgead a bhith air a chùmhnadh, gun gabhadh sin dèanamh thar ùine nas fhaide.


text:
Ceist is Càineadh mu Aonta Baile
- Air fhoillseachadh
Rinn eòlaiche eaconamach ann an Inbhir Nis càineadh air Comhairle na Gàidhealtachd mu na planaichean aca 'son Aonta Baile Inbhir Nis is na Gàidhealtachd.
Dh'iarr Tònaidh MacAoidh gun tèid uallach a chur air comhairlichean beachdachadh a-rithist air na molaidhean aca 'son an t-airgead a chosg.
Chaidh an t-aonta, luach £315m, aontachadh air a' mhìos a chaidh, le gealltanas gun tig buannachd dhan Ghàidhealtachd air fad.
Gheall Riaghaltas na h-Alba £135m, Riaghaltas Bhreatainn £53m is tha £127m a' tighinn bho bhuidhnean eile.
Thuirt Tònaidh MacAoidh nach eil e follaiseach an e dha-rìribh "airgead ùr" a tha seo uile gu lèir, no am biodh cuid dheth air a chosg air a' Ghàidhealtachd co-dhiù ged nach biodh aonta baile ann.
"Nàire"
Thuirt e gu bheil cuid de na planaichean a dh'fhoillsich Comhairle na Gàidhealtachd "nàir", is gu bheil Roinn an Ionmhais aig Westminster is oifigich aig Holyrood air innse dha gun dèanadh iad fiughair ri molaidhean ùra.
Tha e a' cumail a-mach gu bheil gnothachasan ann an Inbhir Nis a cheart cho amharasach mun chùis 's a tha e fhèin.
Thog Mgr MacAoidh cuideachd ceist mun tuairmse air cia mheud obraichean a thig an cois an aonta.
Thuirt e nach fhaca e fianais sam bith air na bhios ann de dh'obraichean ùra.
Thuirt e, ge-tà, gu bheil an gnothach aig ìre thràth is gu bheil ùine ann na planaichean a leasachadh.


text:
Faodaidh Thailand a bhith a ’gàire a-rithist às deidh 1 Samhain, nuair a thig Riaghaltas Thailand air ais gu crìochan agus ...
Roinn-seòrsa - Naidheachdan briseadh Thailand
Naidheachdan briseadh à Thailand - Siubhal & Turasachd, Fasan, Cur-seachad, Còcaireachd, Cultar, Tachartasan, Sàbhailteachd, Tèarainteachd, Naidheachdan, agus Claonadh.
Naidheachdan siubhail & turasachd Thailand airson luchd-siubhail agus proifeiseantaich siubhail. Na naidheachdan siubhail is turasachd as ùire air Thailand. Na naidheachdan as ùire mu shàbhailteachd, thaighean-òsta, bailtean-turasachd, àiteachan tarraingeach, cuairtean agus còmhdhail ann an Thailand. Fiosrachadh siubhail Bangkok. Tha Thailand na dùthaich taobh an ear-dheas Àisianach. Tha e ainmeil airson tràighean tropaigeach, lùchairtean rìoghail opulentach, seann tobhtaichean agus teampaill sgeadaichte a ’sealltainn figearan de Buddha. Ann am Bangkok, am prìomh-bhaile, baile-mòr ultramodern ag èirigh ri taobh coimhearsnachdan sàmhach air a ’chanàl agus teampaill suaicheanta Wat Arun, Wat Pho agus Teampall Buddha Emerald (Wat Phra Kaew). Am measg bailtean-turasachd faisg air làimh tha Pattaya trang agus Hua Hin fhasanta.
Bidh an Ruis a ’cur crìoch air cuingealachaidhean air an Ostair, an Eilbheis, Fionnlainn agus ...
Tòisichidh an Ruis cuideachd air seirbheis adhair le naoi dùthchannan eile, nam measg na Bahamas, Iran, an ...
Thailand gu lèir a-nis a ’fosgladh do luchd-tadhail às aonais cuarantain ...
Ann an craoladh telebhisean air feadh na dùthcha, dh’ainmich Prìomhaire Thailand, Gen. Prayut Chan-o-cha ...


text:
- Bhuail a ’chrith-thalmhainn faisg air Sullana.
- Bha a ’chrith-thalmhainn ann am Peru agus Ecuador
- Chan eil aithrisean sam bith ann mu leòintich no milleadh.
Bhuail crith-thalmhainn làidir Magnitude 6.1 faisg air Sullana, Provincia de Sullana, Piura ann am Peru.
Bhuail a ’chrith-thalmhainn aig doimhneachd eu-domhainn 10 km fon mheadhan faisg air Sullana, Provincia de Sullana, Piura, Peru, timcheall meadhan-latha Dihaoine 30 Iuchar 2021 aig 12: 10f àm ionadail. Thathas a ’faireachdainn crithean-talmhainn garbh nas làidire na feadhainn nas doimhne oir tha iad nas fhaisge air an uachdar. Faodar meud, doimhneachd agus doimhneachd na crith-thalmhainn ath-sgrùdadh taobh a-staigh beagan uairean a-thìde no mhionaidean fhad ‘s a bhios seismologists ag ath-sgrùdadh dàta agus ag ùrachadh an àireamhachadh.
Tha dà aithisg a chuir Ionad Sgrùdaidh Geo-eòlas na Gearmailt (GFZ) agus Ionad Eòlas-eòlas na Roinn Eòrpa-Mheadhan-thìreach (EMSC) a-mach ag ainmeachadh a ’chrith-thalmhainn mar mheud 6.1.
Stèidhichte air an dàta tòiseachaidh seismic, bu chòir gum biodh a ’chrith-thalmhainn air a bhith aig a h-uile duine ann an sgìre an teis-meadhan. Anns na ceàrnaidhean sin, thachair crathadh talmhainn cunnartach le comas milleadh meadhanach gu trom a dhèanamh air togalaichean agus bun-structar eile.
Tha e coltach gun do thachair crathadh meadhanach ann an Sullana (pop. 160,800) suidhichte 15 km bhon mheadhan, Querecotillo (pop. 25,400) 16 km air falbh, Marcavelica (pop. 25,600) 18 km air falbh, Tambo Grande (pop. 30,000) 24 km air falbh, Piura (pop. 325,500) 28 km air falbh, San Martin (pop. 130,000) 29 km air falbh, Catacaos (pop. 57,300) 38 km air falbh, agus Chulucanas (pop. 68,800) 47 km air falbh.


text:
Cùmhnadh san Eaglais Shaoir
- Air fhoillseachadh
Thòisich Àrd-Sheanadh na h-Eaglaise Saoire còmhraidhean gus coimhead ris na dòighean as fheàrr air airgead a chùmhnadh.
Thuit teachd-a-steach na h-eaglaise gu mòr air a' bhliadhna a dh'fhalbh, agus iad còrr is £300,000 gann aig deireadh na bliadhna.
Bha iad air a bhith còrr is £500,000 gann mur a b'e na thàinig a-steach bho bhith a' reic thogalaichean is eile.
Tha an t-Àrd-Sheanadh a' coinneachadh ann an Dùn Èideann an t-seachdain seo.
"Tha a h-uile buidheann anns an staid sin an-dràsta," thuirt Modaràtair na h-Eaglaise Saoire, an t-Urr. Iain D. Caimbeul.
"Tha crìonadh-eaconamach againn, chan eil airgead cho pailt. Tha a h-uile eaglais agus buidheann charthannais - Crìosdail agus eile - feumaidh iad sùil a thoirt air an obair aca ann an solas an airgid a tha a' tighinn a-steach.
"Chan eil airgead aig daoine, ach na daoine a tha againn, tha iad a' toirt seachad glè mhath airson a bhith a' taiceachadh na h-Eaglaise.
"Tha sinne a' feuchainn ri bhith nar stiùbhardan air an airgead a tha a' tighinn a-steach.
"Dh'fhaodadh gu bheil dòighean nas fheàrr againn airson coimhead às dèidh an airgid a tha againn airson a' mhinistearalachd a thoirt air adhart.
"Tha sinn airson a h-uile ministear a th' againn a dhìon agus a chumail. Ach tha ceist stiùbhardachd a' tighinn a-steach.
"Aig an ìre seo tha sinn dìreach a' toirt sùil air cùisean agus a' feuchainn ris an t-slighe as fheàrr air adhart a lorg," thuirt e.


text:
Tha tùs an cuibhlichean dorais:
A rèir Eachdraidh Choitcheann an t-Saoghail, nochd cuibhlichean an toiseach ann am Mesopotamia, agus ann an Sìona, nochd cuibhlichean timcheall air 1500 RC. Le bhith a ’roiligeadh a’ chuibhle, faodar an suathadh leis an uachdar conaltraidh a lùghdachadh gu mòr, agus faodar na stuthan troma a ghluasad gu furasta bho aon àite gu àite eile, gu h-èifeachdach a ’lughdachadh cosgais saothair.
Is e iomairt mhòr a th ’ann cuibhle a chuir gu doras. Thòisich a ’chuibhle dorais ann an Sìona agus sgaoil i gu Korea, Iapan agus dùthchannan eile còmhla ri cultar Sìneach. Ann an cuid de sheann dhealbhan Sìneach chithear dorsan sleamhnachaidh sgapte, leithid dealbhan cruth-tìre an Song Dynasty, tha dorsan sleamhnachaidh ann.
Aig toiseach an 19mh linn, rinn an Stephenson Breatannach a ’chiad trèana san t-saoghal. Nuair a thàinig an trèana am bàrr thòisich rèilichean agus cuibhlichean trèana le flanges. Tha cuibhlichean trèana le flanges a ’cuideachadh le bhith a’ cur stad air trèanaichean bho bhith a ’sleamhnachadh agus a’ rèile nuair a ruitheas iad aig astar àrd no tionndadh. Chaidh dealbhadh na cuibhle trèana seo a chuir a-steach an dèidh sincuibhlichean dorais.
Aig toiseach an 19mh linn, rinn an Stephenson Breatannach a ’chiad trèana san t-saoghal. Nuair a thàinig an trèana am bàrr thòisich rèilichean agus cuibhlichean trèana le flanges. Tha cuibhlichean trèana le flanges a ’cuideachadh le bhith a’ cur stad air trèanaichean bho bhith a ’sleamhnachadh agus a’ rèile nuair a ruitheas iad aig astar àrd no tionndadh. Chaidh dealbhadh na cuibhle trèana seo a chuir a-steach an dèidh sincuibhlichean dorais.
Aig deireadh an 20mh linn, bha iarrtas ann cuibhlichean doraisdh'fhàs e. Ach, ro 2002, cha mhòr nach robh luchd-saothrachaidh proifeasanta de chuibhlichean dorais ann an Sìona, agus bha margaidh cuibhle dorais air a ghabhail thairis le suaicheantasan cèin leithid Taiwan, na Stàitean Aonaichte, a ’Ghearmailt, Iapan agus mar sin air adhart. Ach, cha b ’urrainn do dh’ iomairtean dachaigheil a bhith a ’farpais riutha. Leasaich agus rinn luchd-saothrachaidh dachaigheil Dinggu Hardware cuibhlichean crochte an toiseach. Tha cinneasachadh cuibhle an dorais ge bith an ann an teicneòlas no ann an càileachd air a dhol suas le ìre cuibhle togail an t-saoghail, agus eadhon ann an cuid de nithean air a dhol thairis air.
Tha stuth a ’chuibhle togail gu math eadar-mheasgte, tha am prìomh stuth slige a’ toirt a-steach stàilinn gun staoin, alloy sinc, alloy copair, msaa, le tarraing uèir stàilinn gun staoin, branndadh neamhnaid, branndadh soilleir, solas soilleir agus làimhseachadh uachdar eile.
Stuth cuibhle dorais:
A rèir stuth na cuibhle dorais,tha rolair meatailt, rolair plastaig cruaidh, rolair giùlain plastaig, rolair giùlan nylon fiber agus rolair ioma-fhillte. Tha inneach rolair plastaig cumanta bog, chan urrainnear a chleachdadh ach airson nas lugha na 60KG den doras, neart rolair meatailt, ach ann an conaltradh ris an t-slighe furasta fuaim a dhèanamh; Tha deagh thogalaichean meacanaigeach aig POM, is e an neart reamhar an ìre as àirde ann an thermoplastic, tha am modal elastic aige nas fheàrr na nylon 66, ABS, polycarbonate, teòthachd cleachdaidh farsaing. Tha e doirbh smachd a chumail air inneach cruaidh rolair plastaig POM, sleamhnachadh rèidh, seasmhach, coileanadh stuthan, chan urrainn ach beagan de luchd-saothrachaidh dachaigheil a thoirt gu buil, a ’cleachdadh rolair POM cruaidh, tha an giùlan air a chuir ann am meadhan a’ phrìomh chorp, dìon, dèanamh gu bheil a ’bhuaidh sleamhnachaidh nas fheàrr, ach cuideachd nas seasmhaiche.
Ùine puist: Giblean-13-2021


text:
Naidheachdan 11:00m
'S e Rùnaire an Ionmhais, Iain Swinney, Leas-Phrìomh Mhinistear ùr na h-Alba, leis an atharrachadh a tha am Prìomh Mhinistear, Nicola Sturgeon, a' toirt air a' chaibineat. Tha e coltach gun caill Rùnaire a' Cheartais, Coinneach MacAsgaill, agus Rùnaire an Fhoghlaim, Mìcheal Russell, an àite san Riaghaltas. Agus tha aithrisean ann gun gluais Rùnaire na Slàinte, Ailig Neil, gu dreuchd eile.
Tha an dàrna ball aig UKIP ann am Pàrlamaid Westminster an dèidh fo-thaghadh Rochester agus Strood. Bha mòr-chuid de 3,000 aig tagraiche UKIP, Mark Reckless, a dh'adhbharaich am fo-thaghadh nuair a dh'fhàg esan na Tòraidhean. Bha na Tòraidhean san dàrna àite, agus na Làbaraich anns an treas àite. Dh'iarr Mark Reckless air tuilleadh Bhall-Pàrlamaid gluasad gu UKIP, agus e ag ràdh ged nach eil aca ach dà Bhall-Pàrlamaid, gu bheil iad a' riochdachadh bheachd nam milleanan de luchd-bhòtaidh.
Chaidh Andy Coulson, a bha na dheasaiche air a' phàipear-naidheachd an News of the World, a shaoradh às a' phrìosan tràth, an dèidh còig mìosan de bhinn 18 mìosan airson a bhith ri farchluais air fònaichean. Dh'fhàg Coulson Prìosan Halsley Bay ann an Suffolk sa mhadainn an-diugh gun guth a ràdh ri luchd-naidheachd a bha a' feitheamh ris.
Thuirt am Ball Tòraidheach Gàidhealach ann am Pàrlamaid na h-Alba, Jamie MacGriogair, gum bu chòir do Chaledonian Mac a' Bhriuthainn faradh nas saoire a thoirt do luchd-suibhail nuair a sguireas aiseag charbadan eadar Steòrnabhagh agus Ulapul airson sia seachdainnean tràth an ath-bhliadhna. Thuirt Mgr MacGriogair gu bheil luchd-siubhail san aon shuidheachadh air slighe Eilein Bhòid, agus gun do gheàrr Cal Mac 15% far nam faraidhean an sin. Thuirt e gun dèan slighe Chal Mac do charbadan eadar Steòrnabhagh agus Ùige fhad 's a tha alt-aiseig ùr ga chur ann an Ulapul, na h-uimhir de dhuilgheadas do luchd-siubhail agus do chompanaidhean bathair.
Tha comhairlichean dùbhlanach air Comhairle na Gàidhealtachd ag ullachadh phlanaichean eile airson ghearraidhean seach am plana a th' aig buidheann-riaghlaidh na Comhairle. Tha ceannardan ag amas air £64m de ghearraidhean air an ath cheithir bliadhna, agus dh'aidich iad gum faodadh sin buaidh a thoirt air amaran-snàimh, leabharlainn, sgoiltean agus glanadh nan rathaidean air a' Gheamhradh. Thuirt ceannard na buidhne dùbhlanaich, Caroline Wilson, gum feum iad airgead a shàbhaladh, ach gun gabh sin dèanamh thar ùine nas fhaide.


text:
Uill, tha An Cèitean seachad – cuin a thachair sin?! – agus Calum MacConaill air ais le taghadh de na h-òrain b’ fheàrr leis am mìos sa chaidh. A bheil molaidhean a bharrachd agaibhse?
1. The Way We Do It | Jurassic 5
Tha Jurassic 5 air ais le clàr ùr, agus ma tha e cho math ris an òran seo, tha mi cinnteach gum bi e soirbheachail. A’ cleachdadh an òrain My Doorbell aig na White Stripes air cùl nam faclan is na seinn, tha gach ball a’ faighinn cothrom na pàirtean aca fhèin a sheinn. Tha iad air a bhith feitheamh fada gu leòr co-dhiù, seachd bliadhna bhon a chaidh an còmhlan a sgaradh. Agus, feumaidh mi ràdh, tha spèis agam air rapper sam bith as urrainn bruidhinn mu dheidhinn ceapairean hama san òran aca. Bidh iad a’ cluich aig an 02 ABC ann an Glaschu air an treas latha air fhichead den Ògmhios.
2. At Night In Dreams | White Denim
Tha am measgachadh ciùil aig Jools Holland inntinneach an-còmhnaidh, nach eil? Aon mhionaid, bidh Holland a’ cur fàilte air seinneadair mar Laura Mvula, is an uair sin a’ tionndadh gu Metallica san oisean eile. Ach sin an rud a tha a’ còrdadh rium mun phrògram, tha rudeigin ann son a h-uile duine, is cluinnidh tu còmhlain mhath nach cuala sibh riamh. Sin a thachair dà sheachdain air ais nuair a chluich White Denim an t-òran seo. Cha robh mi eòlach orra idir, ach thog iad m’ aire, is tha mi air a bhith ag èisteachd ris an òran gun sgur o chionn ghoirid. Saoilidh mi gum biodh iad sgoinneil beò cuideachd.
3. Unicorn | Basement Jaxx
Mas e gur e ceòl dannsa a bhios a’ còrdadh riut, cluinnidh sibh an t-òran seo fad an t-samhraidh anns gach àite. ‘S e deagh chòmhlan airson fèisean ciùil a th’ ann am Basement Jaxx, is tha iad tighinn air ais le òran ùr dìreach aig an àm cheart airson toiseach an t-samhraidh. Bidh sin ri fhaighinn air a’ chlàr ùr aca, Junto, a thig a-mach nas fhaide air adhart den bhliadhna.
4. Come On Over | Royal Blood
Tha an còmhlan seo air fàs cho mòr thar nam beagan mhìosan a chaidh seachad, is chluich iad air beulaibh tòrr, tòrr dhaoine aig Radio 1’s Big Weekend an t-seachdain sa chaidh, ged nach robh iad air a’ phrìomh àrd-ùrlar. Tha Royal Blood air molaidhean fhaighinn bho chòmhlain an leithid nan Arctic Monkeys, a’ sealltainn gu bheil iad a’ dèanamh rudeigin ceart. Ged nach èist mi ri ceòl trom mar seo gu math tric, chunnaic mi iad aig an fhèis ciùil Stag and Dagger aig toiseach na mìosa, is bidh mi a’ cumail mo chluasan fosgailte airson barrachd stuth bhuapa.
5. Hate Music | Owl John
Tha mi an ìre mhath cinnteach gun aithnich sibh an guth aig an t-seinneadair a tha seo. ‘S e Scott Hutchison a th’ ann, a tha na sheinneadair sa chòmhlan Albannach mhìorbhaileach, Frightened Rabbit. Mar a tha sgrìobhte air an làrach-lìn aige, chaidh an clàr aca a chruthachadh ann an dà àite gu math eadar-dhealaichte. Los Angeles air taobh an Iar nan Stàitean Aonaichte, agus Muile. Ceangal beag eadar na h-àiteachan a-nis, ach cha chanainn gum bi iad twinned san àm ri teachd…
6. May You Never | John Martyn le Kathy Matea
Aon de na h-òrain as ainmeile aig John Martyn ach air a sheinn an turas-sa le Kathy Matea, agus Danny Thompson a’ cluich còmhla riutha. Tha e doirbh dìreach aon òran a thaghadh aig Martyn, ach lorg mi a’ bhideo seo seachdain air ais, is tha na guthan brèagha aca ag obair uabhasach math còmhla. Tha fiù ’s Martyn ag aideachadh cho math ’s a tha e aig an deireadh le bhith a’ leum timcheall is ag ràdh:
“I like that one!”
Ma tha sibh measail air ceòl folk, mholainn an leabhar mu dheidhinn Martyn air a bheil an t-ainm Some People Are Crazy. Chaidh an leabhar a sgrìobhadh le John Neil Munro, is chaidh fhoillseachadh mus do chaochail Martyn ann an 2009. Abair beatha a bh’ aig an duine!
7. Time | Jungle
Aig deireadh na bliadhna an-uiridh, thuirt an iris NME gur e Jungle an còmhlan as dìomhaire a bh’ ann am Breatainn. Dh’atharraich siud gu tur nuair a chuir iad an t-òran Platoon air bhog. Bhon uair sin, chaidh iad bho neart gu neart, is e seo an t-òran singilte as ùire aca, Time.
8. The More I Have, The Less I Own | Friends in America
Còmhlan Albannach air leth tàlantach a-nis. Friends in America a th’ orra, is ged a tha caraidean aca thall anns na Stàitean, ’s e na càraidean aca bho chòmhlain mar Blood Relatives a chuidich iad leis a’ bhideo ùr a tha seo. Tha iad stèidhichte ann an Glaschu, ach bidh iad a’ cluich air feadh Alba thairis nam mìosan a tha romhainn airson na h-òrain ùra aca a bhrosnachadh. Chluich iad aig Brew at the Bog taobh a-muigh Inbhir Nis o chionn ghoirid, is thuirt iad gum b’ e an consart a bu mhotha a chòrd riutha airson greis.
9. Don’t Look Back Into The Sun | The Libertines
An t-seachdains’, thuirt na Libertines gun robh iad a’ dol a chluich anns na Barrowlands ann an Glaschu mus cluich iad aig Hyde Park san Iuchar. Chaidh na tiocaidean uile a reic uabhasach luath madainn Dihaoine, is cha d’ fhuair mi fear. Is chan eil mi a’ gabhail farmad ma fhuair thu fhèin fear. Honest……cha robh mi airson a dhol ann co-dhiù. Dh’fhàs mi suas le bhith ag èisteachd ris na Libertines, is tha cuimhn’ a’m a bhith draibheadh timcheall le caraidean tron t-samhradh leis na h-uinneagan sìos ag èisteachd riutha. ‘S e dithis sgrìobhadair gu math tàlantach a th’ ann am Barat is Doherty, is tha mi an dòchas gun cuir iad na trioblaidean aca gu aon taobh airson na consartan sònraichte a tha seo. Chan eil fhios a’m cò bha a’ smaoineachadh gum biodh e glic na Libertines is na Pogues a chur ann aig an aon chonsairt ge-tà…
10. I’ll Get You What You Want | The Muppets
Tha fios a’m dè tha thu a’ smaoineachadh, ach carson nach eil?! Tha na Muppets air a bhith a’ còrdadh rium fad bhliadhnaichean, ach bha mi caran teagmhach nuair a thàinig iad air ais airson barrachd filmichean a dhèanamh. ‘S e co-dhùnadh glic a bh’ ann ge-tà cothrom a thoirt do Bret McKenzie na h-òrain a sgrìobhadh airson nam filmichean. Bhuannaich e duais Oscar airson an òrain ùir as fheàrr (Man or Muppet) air ais ann an 2012, is seo aon den fheadhainn as fheàrr bhon fhilm ùr, Muppets Most Wanted. Beagan amaideis, ach ’s e duine eirmseach a th’ ann am McKenzie, is sin a’ tighinn gu follais san òran. Mura bheil fios agaibh, bha Bret McKenzie na phàirt de Flight of the Conchords cuideachd, còmhlan à Sealan Nuadh a tha aithnichte airson a’ chiùil èibhinn aca.


text:
Mar a dhì-stàlaicheas mi mo thionndaidh luath bho Mac?
Ceist
Cuspair: Mar a dhì-stàlaicheas mi an tionndadh luath agam bho Mac?
Lorg mi an leudachadh Quick Converter agam air Firefox, ach cha do chuir mi a-steach e. Dh'fheuch mi ri a thoirt air falbh mar leudachadh àbhaisteach, ach às deidh an siostam ath-thòiseachadh, tha Firefox fhathast ag ath-stiùireadh mi gu http://search.mquickcoverter.com. Ach, chan eil an duilgheadas seo ann an Safari. Ciamar as urrainn dhomh a ’bhìoras seo a thoirt bhon Firefox?
Freagairt fhuasgladhTuig sa bhad
- Tha an stiùireadh gluasaid Quick Converter agam bho Mac OS X.
- Ceum 1. Cuir a-steach leudachadh MyQuickConverter bho brobhsairean lìn Mac
- Ceum 2. Atharraich do dhuilleag-dachaigh agus einnsean sgrùdaidh bunaiteach
- Ceum 3. Ath-shuidheachadh brobhsairean lìn
- Cuir casg air làraich-lìn, ISP, agus pàrtaidhean eile bho bhith a ’cumail sùil ort
- Faigh air ais na faidhlichean caillte agad gu sgiobalta
My Quick Converter [1] na thagradh a chaidh a leasachadh le Polarity Technologies - companaidh a tha ainmeil airson a bhith a ’cruthachadh grunn phrògraman a dh’ fhaodadh a bhith gun iarraidh (PUPn) agus hijackers brabhsair. [dhà] Mar sin, tha an leudachadh brabhsair seo cuideachd comasach air an dà chuid Mac agus Windows OS a thoirt a-steach gu sàmhach sa phacaid bathar-bog agus a bhith a ’gabhail thairis brobhsairean lìn stàlaichte.
Tha e coltach gur e am bhìoras My Quick Converter a tha ag adhbhrachadh na duilgheadasan as motha do luchd-cleachdaidh Mac OS X. Tha mòran dhaoine ag aithris nach urrainn dhaibh an hijacker a dhì-stàladh agus bidh e gan ath-stiùireadh gusearch.myquickconverter.comnosearch.hmyquickconverter.comcho luath ‘s a dh’ fhosglas iad Chrome, Firefox, agus, ann an cuid de chùisean, Safari.
A ’mhòr-chuid den ùine tha duilgheadasan dì-stàlaidh My Quick Converter co-cheangailte ri comas hijacker. Chan eil e gu leòr an leudachadh a thoirt air falbh bhon bhrobhsair. Is dòcha gu bheil an hijacker air pàirtean a bharrachd a chuir a-steach don t-siostam a dh ’fhaodadh a dhìon.
Ach, faodaidh sinn a bhith cinnteach gu bheil e fhathast comasach mo Quick Converter a dhì-stàladh. Ach, tha e cudromach faighinn cuidhteas an PUP seo cho luath ‘s a ghabhas gus:
- diùltadh atharrachaidhean a chaidh a dhèanamh air a ’bhrobhsair;
- suidhich duilleag tòiseachaidh do bhrobhsair, einnsean sgrùdaidh agus seòladh tab ùr;
- seachain gluasadan amharasach rannsachaidh agus sanasan;
- casg bho bhith a ’cumail sùil amharasach air dàta;
- coimpiutair a dhìon bho dhiofar chunnartan saidhbear. [3]
Tha an stiùireadh gluasaid Quick Converter agam bho Mac OS X.Gus na faidhlichean sin a dhì-stàladh, feumaidh tu dreach ceadaichte de bhathar-bog dì-stàlaidh Mac Washing Machine X9 Mac Washing Machine X9 a cheannach.
Ceum 1. Cuir a-steach leudachadh MyQuickConverter bho brobhsairean lìn MacGus na faidhlichean sin a dhì-stàladh, feumaidh tu dreach ceadaichte de bhathar-bog dì-stàlaidh Mac Washing Machine X9 Mac Washing Machine X9 a cheannach.
Ma tha thu air Safari, Chrome, agus Firefox a chuir a-steach don bhrobhsair, bu chòir dhut sùil a thoirt air gach aon dhiubh agus dèanamh cinnteach nach eil an leudachadh My Quick Converter air a chuir a-steach. Ma lorgas tu e, dì-stàlaich e sa bhad.
Thoir air falbh leudachadh brabhsair amharasach bho Mozilla Firefox:
- Fosgail am brabhsair agus cliog air an ìomhaigh Menu.
- Rach gu Cuir-ris agus seòladh gu Leudachain .
- Lorg My Quick Converter agus coimhead airson bàraichean innealan amharasach eile, tuilleadan no plugins. Thoir air falbh na tagraidhean sin uile le bhith a ’cliogadh Thoir air falbh putan.
Faigh cuidhteas tuilleadan teagmhach bho Google Chrome:
- Fosgail am brabhsair lìn agus cliog air ìomhaigh a ’chlàr san oisean gu h-àrd air an làimh dheis.
- Rach gu Barrachd innealan agus seòladh gu Leudachain .
- Anns an liosta de leudachain stàlaichte, lorg My Quick Converter agus tuilleadan amharasach eile. Tagh an Sgudal ìomhaigh gus an toirt air falbh.
Cuir às do leudachadh droch-rùnach bho Safari:
- Fosgail am brabhsair agus ruigsinneachd Fir Safari u air an oisean gu h-àrd air an taobh chlì den sgrion.
- Seòl gu Roghainnean .
- Anns a ’bhogsa a tha air nochdadh, rachaibh gu Leudachain .
- Chì thu liosta nan tuilleadan agus plugins stàlaichte. Coimhead airson My Quick Converter agus inntrigidhean ceasnachail eile. Cliog
- Dì-stàlaich putan gus an toirt às.
Ceum 2. Atharraich do dhuilleag-dachaigh agus einnsean sgrùdaidh bunaiteachGus na faidhlichean sin a dhì-stàladh, feumaidh tu dreach ceadaichte de bhathar-bog dì-stàlaidh Mac Washing Machine X9 Mac Washing Machine X9 a cheannach.
Tha an malware Quick Converter agam ainmeil airson a bhith a ’suidheachadh search.myquickconverter.com no search.hmyquickconverter.com mar dhuilleag-dachaigh àbhaisteach no / agus einnsean sgrùdaidh. Ach, aon uair ‘s gun cuir thu às an leudachadh amharasach, bu chòir dhut faighinn cuidhteas na raointean ceasnachail cuideachd.
Ath-shuidhich duilleag tòiseachaidh Firefox:
- Fosgail clàr Firefox.
- Seòl gu Roghainnean agus ruigsinneachd Coitcheann.
- Thoir às seòladh URL ceasnachail bhon Duilleag-dhachaigh bogsa agus sgrìobh an seòladh einnsean sgrùdaidh as fheàrr leat.
- Cliog Ath-nuadhachadh gu putan bunaiteach.
- Buail Ceart gu leòr gus na h-atharrachaidhean a dhearbhadh.
Atharraich duilleag-dachaigh Chrome agus einnsean sgrùdaidh bunaiteach:
- Fosgail am brabhsair agus cliog Clàr ìomhaigh.
- Ruigsinneachd Suidhichidhean .
- Fo Air tòiseachadh roinn, bu chòir dhut trì roghainnean peilearan fhaicinn. Tagh Fosgail duilleag sònraichte no seata de dhuilleagan agus cliog Suidhich duilleagan ceangal.
- Anns an uinneag a tha air ùr-nochdadh, chì thu ceanglaichean duilleag tòiseachaidh. Cliog X. putan gus cuir às do làraich-lìn co-cheangailte ri My Quick Converter.
- Nuair a tha thu deiseil, cliog air an Clàr ìomhaigh a-rithist agus ruigsinneachd Suidhichidhean .
- Cliog M. anage einnseanan luirg putan fon Rannsaich roinn.
- Anns an uinneag a tha air ùr-nochdadh, thoir air falbh raointean amharasach agus cùm solaraiche legit set (Google, Yahoo, msaa) air a shuidheachadh mar an àbhaist agad.
Suidhich an duilleag-dachaigh Safari as fheàrr leat:
- Fosgail am brabhsair, cliog air a ’chlàr Safari agus faigh cothrom air Roghainnean .
- Ruigsinneachd coitcheann taba.
- Thoir air falbh fearann amharasach bhon Duilleag-dhachaigh roghainn agus sgrìobh an solaraiche sgrùdaidh legit as fheàrr leat (na dìochuimhnich tòiseachadh leis an t-seòladhhttp: //)
Ceum 3. Ath-shuidheachadh brobhsairean lìnGus na faidhlichean sin a dhì-stàladh, feumaidh tu dreach ceadaichte de bhathar-bog dì-stàlaidh Mac Washing Machine X9 Mac Washing Machine X9 a cheannach.
Tha feum air ath-shuidheachadh brabhsair gus faighinn cuidhteas co-phàirtean neo-fhaicsinneach a dh ’fhaodadh a bhith co-cheangailte ris an hijacker. Is dòcha gum bi uallach air cuid de na h-inntrigidhean sin airson leudachadh droch-rùnach ath-shuidheachadh, ach dh ’fhaodadh cuid eile a bhith a’ cumail sùil air fiosrachadh mu na gnìomhan brobhsaidh agad. Mar sin, gus stad a chuir air, bu chòir dhut gach aon de na brobhsairean lìn a tha air an stàladh air do PC ath-shuidheachadh.
Ath-shuidheachadh Mozilla Firefox:
- Fosgailte Clàr Firefox .
- Cliog comharra ceist aig putan a ’chlàr tuiteam-sìos.
- Tagh Fiosrachadh trioblaideach roghainn.
- Cliog Ùraich Firefox putan anns an uinneag còmhradh a tha air nochdadh.
- Bidh am brabhsair dùinte, ach aon uair ‘s gu bheil an ath-shuidheachadh seachad, gheibh thu pop-up. Cliog Crìochnaich putan.
Thoir air ais roghainnean Google Chrome:
- Faigh gu roghainnean Chrome agus scrollaich sìos gus am faic thu Adhartach a cheangal agus a leudachadh.
- Coimhead airson Ath-shuidheachadh roghainnean brabhsair putan aig deireadh na duilleige agus cliog air.
- Anns a ’phutan pop-up a tha air nochdadh Ath-shuidhich roghainn.
Ath-shuidheachadh Safari:
Tha tionndaidhean Mac OS X nas tràithe air Ath-shuidheachadh Safari… a nochdadh ann an Safari Menu. Ach, chan eil dreachan nas fhaide air adhart - Yosemite, El Capitan, agus Sierra - a ’toirt a-steach am feart seo. Mar sin, bu chòir dhut dàta co-cheangailte ri brobhsadh a ghlanadh:
- Fosgail am brabhsair agus cliog Safari clàr-taice.
- Rud Eachdraidh shoilleir roghainn.
- Suidhich frèam dàta gu gach eachdraidh agus cliog Eachdraidh shoilleir putan.
Faigh cuidhteas prògraman le dìreach aon bhriogadh
Faodaidh tu am prògram seo a dhì-stàladh le cuideachadh bhon stiùireadh ceum air cheum a chaidh a thoirt dhut le eòlaichean wimbomusic.com. Gus an ùine agad a shàbhaladh, tha sinn cuideachd air innealan a thaghadh a chuidicheas tu gus a ’ghnìomh seo a choileanadh gu fèin-ghluasadach. Ma tha thu ann an cabhag no ma tha thu a ’faireachdainn nach eil eòlas gu leòr agad gus am prògram a dhì-stàladh leat fhèin, faodaidh tu na fuasglaidhean sin a chleachdadh:Tairgse Co-chòrdail ri Microsoft Windows Co-chòrdail ri OS X. Ruith a-steach do dhuilgheadasan?
Mura h-urrainn dhut am prògram a dhì-stàladh a ’cleachdadh, leig fios don sgioba taic againn mu na cùisean agad. Dèan cinnteach gun toir thu nas urrainn dhut de mhion-fhiosrachadh. Feuch an innis thu dhuinn a h-uile mion-fhiosrachadh a tha thu a ’smaoineachadh a bu chòir fios a bhith againn mun duilgheadas agad. - prògram càraidh sònraichte le peutant Windows. Nì e breithneachadh air a ’PC agad a tha air a mhilleadh. Bidh e a ’sganadh a h-uile faidhle siostam, DLL agus iuchraichean clàraidh a chaidh a mhilleadh le bagairtean tèarainteachd. - prògram càraidh sònraichte le peutant Mac OS X. Nì e breithneachadh air a ’choimpiutair agad a tha air a mhilleadh. Bidh e a ’sganadh a h-uile faidhle siostam agus iuchraichean clàraidh a chaidh a mhilleadh le bagairtean tèarainteachd.
Bidh am pròiseas càraidh peutant seo a ’cleachdadh stòr-dàta de 25 millean co-phàirtean a dh’ fhaodas faidhle sam bith a chaidh a mhilleadh no a chall a chall air coimpiutair an neach-cleachdaidh.
Gus siostam millte a chàradh, feumaidh tu an dreach ceadaichte de inneal toirt air falbh malware.
Cuir casg air làraich-lìn, ISP, agus pàrtaidhean eile bho bhith a ’cumail sùil ort
Gus fuireach gu tur gun urra agus casg a chuir air an ISP agus an riaghaltas bho bhith a ’brathadh ort, bu chòir dhut VPN fhastadh. Leigidh e dhut ceangal ris an eadar-lìn fhad ‘s a bhios tu gu tur gun urra le bhith a’ cuairteachadh a h-uile fiosrachadh, a ’cur casg air lorgairean, sanasan, a bharrachd air susbaint droch-rùnach. Nas cudromaiche, cuiridh tu stad air na gnìomhan sgrùdaidh mì-laghail a tha NSA agus ionadan riaghaltais eile a ’coileanadh air cùl do dhruim.
Faigh air ais na faidhlichean caillte agad gu sgiobalta
Faodaidh suidheachaidhean ris nach robh dùil tachairt aig àm sam bith fhad ‘s a tha thu a’ cleachdadh a ’choimpiutair: faodaidh e tionndadh air sgàth gearradh cumhachd, faodaidh Sgrion Gorm a’ Bhàis (BSoD) tachairt, no faodaidh ùrachaidhean air thuaiream Windows an inneal nuair a dh ’fhalbh thu airson beagan mhionaidean. Mar thoradh air an sin, dh ’fhaodadh gun tèid an obair-sgoile agad, sgrìobhainnean cudromach, agus dàta eile a chall. Gu faighinn seachad air faidhlichean air chall, faodaidh tu a chleachdadh - bidh e a ’sgrùdadh tro lethbhric de fhaidhlichean a tha fhathast rim faighinn air a’ chruaidh-chruaidh agad agus gan lorg gu sgiobalta.


text:
20: Bodach na Sìde
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Chan fhada gus am bi “Bodach na Sìde” a’ cur briathrachas eile aige gu feum – briathrachas nach robh gu mòran feum thairis air mìosan an t-samhraidh. ‘S e sin briathrachas sìde a’ gheamhraidh. Seadh, a chàirdean. Tha am foghar ann agus chan fhada gus am bi fuachd is stoirmean a’ gheamhraidh a’ bualadh oirnn a-rithist.
’S ann tric a bhios sinn a’ bruidhinn air an aimsir ann an Alba agus chanainn gu bheil mòran fhaclan againn ann an Gàidhlig mu dheidhinn coltas na sìde. Gu h-àraidh mu dheidhinn uisge is ceò! Mar a bha i, mar a tha i agus mar a bhitheas i. Bha bana-charaid agam às Astràilia a-bhos a seo o chionn ghoirid. Bha i anns an Eilean Sgitheanach airson a’ chiad turais, agus thuirt i gu robh i air a chluinntinn, mus deach i don eilean, gu robhar a’ faighinn gach ràith dhen bhliadhna taobh a-staigh latha. Ach an dèidh dhi bhith anns an eilean airson seachdain, thuirt i rium gu robh sin fada ceàrr. “Bithear a’ faighinn gach ràith taobh a-staigh deich mionaidean!” thuirt i. Thug i sgàilean leatha don eilean ach bha e gu beag feum air sgàth na gaoithe. Cha b’ fhada gus an deach a bhriseadh ann an stoirm.
Agus fhad ’s a tha mi a-mach air aimsir taobh siar na Gàidhealtachd, tha mi ’n dùil gun cuala sibh mar tha ro-shealladh na h-aimsir anns a’ Ghearasdan, fear de na bailtean as fhliuche ann an Alba. Uill, mura cuala, seo e. Mura faic thu Beinn Nibheis, tha an t-uisge ann; ma chì thu a’ bheinn, tha an t-uisge gu bhith ann!
Ach mus nochd faclan a’ gheamhraidh aig Bodach na Sìde, rudan mar “sneachd”, “flin” agus “clachan-meallain”, ’s fhiach sùil a thoirt air mar a bhios luchd-naidheachd Radio nan Gàidheal ag aithris na sìde. Seo na bh’ air prìomh phrogram-naidheachd na maidne, ris an canar “Aithris na Maidne”, o chionn ghoirid:
Bidh a’ chuid mhòr de dh’Alba tioram le greisean grianach an còrr dhen latha. Ach bidh i sgòthach ro bheul na h-oidhche ann an cuid de sgìrean mun iar, shìos mu Earra-Ghaidheal agus gu h-àraid anns na h-Eileanan Siar agus anns an iar-thuath. Leanaidh i mar sin tron oidhche, le frasan anns an iar-thuath agus anns na h-Eileanan Siar. Ruigidh i tri-deug neo ceithir-deug Celsius tron latha an-diugh ach bidh i fuar a-nochd, a’ tuiteam gu dìreach tri neo ceithir Celsius.
A’ coimhead romhainn gu deireadh na seachdanach – blàth, tioram, grianach a-màireach, ach gum bi am fìor cheann a tuath agus an iar-thuath sgòthach le corra fhras. Agus Latha na Sàbaid, bidh i nas sgòthaiche le frasan anns a h-uile h-àite, agus bidh a’ ghaoth an àirde beagan.
Nach math an naidheachd a bh’ aig Bodach na Sìde an turas sin, agus e ag innse dhuinn gum biodh a’ chuid mhòr de dh’Alba tioram le greisean grianach. ’S ann ainneamh a chluinneas sinn na faclan sin anns na beagan mhìosan romhainn, gu mi-fhortanach. Mar is trice, cluinnidh sinn gum bi a’ chuid mhòr de dh’Alba fliuch is fuar. Bidh sinn beò an dòchas, ge-tà, gum faigh sinn corra shealladh dhen ghrèin bho àm gu àm!
Ach bha uair ann a chuala mi aithris mu choltas na h-aimsir air rèidio, ann an Gàidhlig, a bha gu math eadar-dhealaichte bho na tha romhainn anns a’ gheamhradh seo. Chaidh i rudeigin mar seo. “Bidh i blàth is tioram is grianach fad an latha an-diugh. Ruigidh i mu chòig deug ar fhichead (35) Celsius, aig a’ char as blàithe, agus bidh a’ ghaoth aotrom.” Agus càit’ an robh seo? Uill, feumaidh mi bhith onorach. Cha b’ ann an Alba a bha e, ach air a’ phrògram Gàidhlig ann am Melbourne ann an Astràilia!
Feuch gun cum sibh blàth anns an t-seachdainn romhainn…
Faclan na Litreach: Bodach na Sìde: the Weatherman; briathrachas: vocabulary; foghar: autumn; fuachd: cold; stoirmean: storms; uisge is ceò: rain and mist; bana-charaid: female friend (or relative); ràith: season; an Gearasdan: Fort William; Beinn Nibheis: Ben Nevis; flin: sleet; clachan-meallain: hailstones; sgòthach: cloudy; beul na h-oidhche:dusk; gu h-àraid (or gu h-àraidh): particularly; greisean grianach: sunny spells; ainneamh; rare; aotrom: light
Abairtean na Litreach: Chan fhada gus am bi: it’s not long until; nach robh gu mòran feum: that wasn’t of much use; thairis air mìosan an t-samhraidh:over the summer months; a’ bualadh oirnn: hitting us; mar a bha i, mar a tha i agus mar a bhitheas i:as it was, so it is and so it shall be; mus deach i don eilean: before she went to the island; taobh a-staigh deich mionaidean: inside ten minutes; thug i sgàilean leatha: she took an umbrella with her; gu beag feum: of little use; cha b’ fhada gus an deach a bhriseadh: it wasn’t long until it got broken; ro-shealladh na h-aimsir: the weather forecast; tha an t-uisge gu bhith ann: it is about to rain; ’s fhiach sùil a thoirt air: it’s worth looking at; a’ chuid mhòr de dh’Alba: most of Scotland; a’ coimhead romhainn gu deireadh na seachdanach: looking ahead (before us) to the end of the week (na seachdanach is an alternative to na seachdaine); corra fhras: an occasional shower; bidh sinn beò an dòchas: we live in hope; corra shealladh dhen ghrèin: an occasional glimpse of the sun
Puing ghràmair na Litreach: a-bhos a seo: over here. This is the opposite to thall, over there. It is important to understand that both thall and a-bhos indicate that the individual’s or object’s movement has ceased. If you want to indicate current movement towards or away, you have to use a-nall and a-null (which we’ll look at in a later letter). Seall air an duine thall a siud (look at the man over there); dè cho fad’s a tha thu a-bhos? (how long are you here? – said to somebody who lives elsewhere); bha e a’ fuireach thall an Canada an-uiridh (he was living over in Canada last year); ’s fheàrr leam a bhith a-bhos an seo as t-samhradh (I prefer to be here in the summer). Both are contained in the common phrase thall ’s a-bhos (here and there); Bha mi a’ coimhead air a shon thall ’s a-bhos ’s anns a h-uile h-àite (I was looking for him here, there and everywhere).
Gnàthas-cainnt na Litreach: aig a’ char as blàithe: at the warmest. “Aig a’ char as …” is the easiest and neatest way of saying “at the greatest extent” of almost anything; it is used in conjunction with the comparative form of the appropriate adjective eg bidh e tri tunna aig a’ char as truime (it will be three tons at the heaviest); cosgaidh e coig nota deug aig a’ char as àirde (it will cost £15 at the most); bidh e trì meatair aig a’ char as fhaide (it will be 3m at the longest); bidh agad ri feitheamh dà uair a thìde aig a’ char as miosa (you will have to wait for 2 hours at worst).
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Cuir blas sònraichte de glamour ris na miotagan meidigeach agad le bhith gan taisbeanadh taobh a-staigh na bogsaichean miotag meidigeach sònraichte againn. tha na bogsaichean sin air an dealbhadh gu foirfe airson ruigsinneachd margaidh leasaichte de na toraidhean branndach agad. leigidh an roghainn gun chrìoch ann an dealbhadh bhogsaichean dhut na bogsaichean sin a chlò-bhualadh leis an fhear as freagarraiche.
Mothachadh riarachaidh tro bhogsaichean miotag meidigeach
Is dòcha gum bi daoine a tha a ’coimhead airson bogsaichean miotag meidigeach a’ dol le branda a tha a ’cleachdadh pasgan dìon dhaibh. bidh sinn gu tur a ’dèanamh cinnteach à seasmhachd nam bogsaichean miotag againn. tha na bogsaichean sin air an dealbhadh le tomhais fìor mhionaideach agus dòighean gearradh die. tha iad teann air an èadhar nuair a dhùin iad gus nach toir eileamaidean leithid duslach agus sprùilleach buaidh air na miotagan meidigeach dùinte. san dòigh seo, gheibh daoine iad ann an staid ghlan. is e seo a tha an luchd-ceannach a ’coimhead; miotagan meidigeach glan agus dì-ghalaichte gus an gabh an cleachdadh airson adhbharan meidigeach.


text:
A-nis gu bheil an Nollaig a ’tighinn cò as motha a thogas dealbh còmhla ri an caraidean, an teaghlach no eadhon dìreach ann an cuid de na ceudan de dh’ oiseanan sònraichte, air an sgeadachadh le stuthan Nollaige deireannach, a tha falaichte air feadh nam bailtean mòra. Chan eil teagamh nach e selfies an dòigh as fheàrr leotha a bhith a ’neo-bhàsachadh amannan sònraichte, ged gus an dèanamh de dheagh chàileachd agus a’ dol faisg air foirfeachd chan eil e gu leòr airson a shuidheachadh agus a losgadh.
Agus tha sin gus selfie foirfe fhaighinn tha e inntinneach cuid de iuchraichean bunaiteach a leantainn, gus am bi, mar eisimpleir, a h-uile duine a ’tighinn a-mach air a shoilleireachadh, ann an deagh shuidheachadh san dealbh agus cuideachd gun a bhith a’ cur dragh air an dealbh sin le cuid de na roghainnean aig camara aghaidh an inneal gluasadach againn, a bu chòir dhuinn a chuir dheth. Mura h-eil thu air selfie foirfe fhaighinn fhathast, na gabh dragh oir bidh a h-uile duine a bheir thu an Nollaig seo foirfe le taing dha na molaidhean agus a ’chomhairle a tha sinn a’ dol a thabhann dhut an-diugh tron artaigil seo.
An toiseach, is e ar moladh gum bi am fòn cliste agad no eadhon an camara agad ri làimh, gus an urrainn dhut na h-iuchraichean a tha sinn a ’dol a thoirt dhut fheuchainn. Na fuirich gus feuchainn air a h-uile comhairle againn air Latha na Nollaige agus nuair a tha do theaghlach gu lèir a ’feitheamh ris an selfie foirfe, oir is dòcha nach fhaigh thu e gun a bhith ag obair an toiseach.
Clàr-innse
Bi faiceallach le roghainnean camara aghaidh do fòn cliste
Mar as trice bidh camarathan aghaidh fònaichean sgairteil air an luchdachadh le roghainnean, cuid dhiubh gu math inntinneach, airson dealbh math fhaighinn. Gu mì-fhortanach chan eil cuid de na roghainnean sin a ’coileanadh an amas gu tur agus faodaidh iad dealbh a sgrios a bha gu bhith air a chuimhneachadh.
Canar ri roghainn a bu chòir dhomh a chuir dheth an-còmhnaidh "Modh Bòidhchead". Tha seo an urra ri bhith a ’ceartachadh ann an àm fìor cuid de fheartan aghaidh an fheadhainn a tha a’ nochdadh anns an selfie, ach sa mhòr-chuid tha na ceartachaidhean sin a-mach às an àbhaist agus thig iad gu crìch a ’toirt sealladh neònach do aghaidhean an fheadhainn a tha san dealbh. Mas urrainn dhut a chuir dheth, dèan e agus mura h-urrainnear a lughdachadh chun ìre as ìsle gus nach bi thu a ’coimhead coltach ri mummy a chaidh obrachadh o chionn ghoirid agus chan e duine àbhaisteach.
Mar a tha sinn air innse dhut mu thràth, tha e nas fheàrr gum feuch thu am “Modh Bòidhchead” seo an-dràsta agus is ann ann an cuid de chrìochan a nì e a fhìor ghnìomh agus tha e a ’cuideachadh mòran. Gu dearbh, aig an àm seo tha na camarathan de innealan gluasadach aig a bheil deagh thoraidhean anns a ’mhodh sònraichte seo air an cunntadh le corragan na làimhe.
Is e solas an iuchair
O chionn beagan làithean chunnaic sinn mar a chaidh modal ainmeil a ghlacadh air Instagram a ’toirt selfie a’ cumail an inneal gluasadach aice ann an aon làimh agus anns an fhear eile lampa àrd-chumhachd. Bha an lampa seo ri fhaicinn san sgàthan a bha ceart air a cùlaibh agus a leig leatha a h-uile selfies a dhèanamh cha mhòr foirfe agus annta bha i air a faicinn le dath agus solas a bha gu mòr a ’còrdadh rithe.
Gus dealbh sam bith a thogail, tha e riatanach gu bheil solas ann agus gum bi e a ’soilleireachadh uiread’ s a ghabhas. Gus an selfie foirfe fhaighinn, is e solais an iuchair agus tha e cudromach gu bheil e air a stiùireadh thugainn. Mar sin tha e cudromach mus tog thu an dealbh gum bi thu a ’coimhead airson an àite far a bheil an soillseachadh air leth freagarrach.
Thoir urram do riaghailt nan treas cuid
Tha fios againn gu bheil a h-uile duine a ’bruidhinn mu dheidhinn na riaghailt de thrian agus gun deach innse dhut mìle uair nach bi thu ga chleachdadh, às aonais is dòcha eadhon gu bheil fios agad dè a th ’ann. Na gabh dragh, mìnichidh sinn dhut e ann an dòigh shìmplidh. Tha an riaghailt seo ag ràdh gu bheil e ciallach nuair a thèid dealbh a thogail gus am prìomh amas a chuir air aon taobh agus chan ann anns a ’mheadhan, a’ gabhail thairis an ìomhaigh gu lèir. Tha seo a ’cruthachadh buaidh nas motha den t-suidheachadh a tha air a chùlaibh.
An uairsin chì thu san ìomhaigh seo mìneachadh air riaghailt nan treas cuid;
Gus beatha a dhèanamh beagan nas fhasa, thathas a ’moladh gun cuir thu an gnìomh a’ ghriod air an inneal gluasadach agad, gus am bi e a ’nochdadh air an sgrion agus gu bheil e nas fhasa a bhith gad shuidheachadh fhèin nuair a bhios tu a’ gabhail selfie.
Filters, an dèanamh foirfe airson selfie
a ' sgilearan Tha iad air a bhith an làthair ann an saoghal togail dhealbhan airson ùine mhòr, ach taing do Instagram bha iad air an suidheachadh mar aon de na goireasan as fheàrr airson sealladh eadar-dhealaichte a thoirt do dhealbhan agus eadhon cuid dhiubh a chàradh. Tha selfies buailteach a bhith nan dealbhan uamhasach uamhasach nuair a thèid an toirt bho shuidheachadh gu math faisg, agus mar sin faodaidh sìoltachan freagarrach a bhith na dheagh dhèanamh gus a bhith a ’còmhdach agus a’ càradh uireasbhaidhean no duilgheadasan.
Ma tha thu airson an selfie foirfe fhaighinn, cleachd criathrag, ged a tha, diùlt e an-còmhnaidh gus am bi a h-uile duine a ’creidsinn gu bheil craiceann foirfe agad agus gu bheil thu nad fhìor eòlaiche a’ gabhail selfies.
Am bata selfie, an innleachd mhòr o chionn ghoirid
Bho bhuail e air a ’mhargaidh, chaidh na ceudan de mhìltean de mhaidean selfie a reic air feadh an t-saoghail, air sgàth cho feumail‘ s a tha iad agus na cothroman a tha e a ’tabhann nuair a bhios iad a’ gabhail selfie. Dhaibhsan nach eil eòlach air dè a th ’ann, ged nach eil mi a’ smaoineachadh gu bheil duine sam bith sa chùis seo, Tha am bata seo air a chleachdadh gus an inneal gluasadach againn a chuir aig aon cheann agus a bhith na ghàirdean gus selfie a thoirt bho astar nas motha.
Iad sin Cha deach toraidhean a lorg. Tha prìsean gu math ruigsinneach aige agus leigidh e dhuinn chan e a-mhàin selfies a thoirt bho àiteachan nas fhaide air falbh, gus am faicear, mar eisimpleir, barrachd den t-sealladh-tìre, ach cuideachd gus am faigh mòran a bharrachd dhaoine a-mach san dealbh gun armachd a bhith aca grunn meatairean de dh'fhaid.
Mura h-eil an inneal beag seo agad fhathast, is dòcha an Nollaig seo faodaidh tu fear iarraidh air na Three Kings no Santa Claus.
Is iad sin dìreach 5 iuchraichean a bha sinn airson a thoirt dhut gus an urrainn dhut an selfie foirfe a ghabhail, ach ma tha tuilleadh agad bhiodh sinn air leth toilichte ma roinneas tu iad leinn. Faodaidh tu seo a dhèanamh le bhith a ’cleachdadh an àite a tha glèidhte airson beachdan air an dreuchd seo no tro gin de na lìonraidhean sòisealta anns a bheil sinn an làthair.
Deiseil airson an selfie foirfe fhaighinn an Nollaig seo?.


text:
Séist
`S e Ceap Breatainn tìr mo ghràidh,
Tìr nan craobh `s nam beanntan àrd';
`S e Ceap Breatainn tìr mo ghràidh,
Tìr is àillidh leinn air thalamh.
Àit’ as maisich’ tha fo `n ghréin,
Smeòraich seinn air bhàrr nan geug;
Gobhlain-ghaoithe cluich ri chéil’,
`S an nead gléidhte fo na ceangail.
Feasgar foghair àm an fheòir,
*Nuair a dhùnadh oirnn na neòil;
*Ceò na mara tighinn `na thòrr,
*`S e `na sgleò air bhàrr nam beannan.
Anns a’ gheamhradh, àm an fhuachd,
Àm nam bainnsean, àm nan luadh;
Chluinnte gillean air cléith-luaidh,
`S gruagaich’ le guth’ cruaidh `gan leanaid.
Chìte cailleach ghasda, chòir,
Tighinn mun cuairt a thomhas a’ chlò;
An cromadh aice air a dòrn,
`S cha robh dòigh ac’ air a mealladh.
Nuair bhiodh am fùcadh ullamh réidh,
Chuirt’ an fhidheall sin air ghleus;
Dhannsamaid air ùrlar réidh,
Gur e "Cabar Féidh" bu mhath leinn
Am Frambois a fhuair mi m’ àrach òg,
Ann an nàbachd Chloinn MhicLeòid;
`S tric bha sinn ri mir’ is spòrs,
Làithean sòlasach nach maireann.
`S ged a dh'fhalbh a’ chuid sin bhuainn,
Chaithis iad dha `n dachaidh bhuan;
Ann am pàileas Rìgh an t-sluaigh,
Far eil sòlas, buan bhios maireann.
Am Frambois a fhuair mi m’ àrach òg,
Ann an nàbachd Chloinn MhicLeòid;
`S tric bha sinn ri mir’ is spòrs,
Làithean sòlasach nach maireann.
Chan urrainn dhomh-sa leth dhuibh inns’,
Na tha mhaisealachd `s an tìr;
Stadaidh mi bho `n tha mi sgìth,
Beannachd leibh is oidhche mhath leibh.
*******************
`S bho `n a tha mi anns an àm,
Còmhnaidh ann an tìr nam beann;
`S ged a tha mo Ghàidhlig gann,
Nì mi rann do thìr nan gleannan.
Chan urrainn dhomhs’ a chur air dòigh
No chur sìos le briathran beòil;
Na tha do mhaise agus do ghlòir,
Còmhnaidh ann an tìr nam beannachd.
Nuair théid a’ ghrian dhan àird an iar,
`S a thig an dealt air an fheur;
`S binne leam guth nan eun,
Seinn cho dian air bhàrr nam meangan.
Chluinnte bellichean le gliong,
Air a’ chrodh ri taobh a’ ghlinn’;
`S na laoigh òga staigh `s na tuim,
`S iad fo chuing nan cuileag seangaich.
`S e chuir mise nochd fo bhròn,
Cuimhneachadh air làithean m’ òig’;
Feadhainn a bhitheadh leinn ri spòrs,
Gu bheil cuid dhiubh nach eil maireann.
Tar-sgrìobhadh: Gaelic Songs of Nova Scotia
© Helen Creighton Collection, PANS