text:
Published: 21 Apr 2014
Seo an fheadhainn a fhuair duaisean Club 400 na mìos seo:
£250 Jean Mackay, Inverness
£100 Peggy Mackintosh, Inverness
350 C.A. Hollas, Inverness
Mealaibh ur naidheachd!« Back to Mod News List
Published: 21 Apr 2014
Gheibhear cuir a-staigh airson farpaisean na bliadhna seo air-loidhne a dh’ aithghearr.
Mur a bheil e comasach dhuibh cuir a-staigh airson farpaisean air-loidhne, faodar foirm a chur thugainn sa’ phost. Gheibhear na foirmean an seo no cuiribh fòn thugainn air 01463 709 705.« Back to Mod News List
Published: 16 Apr 2014
Bidh mòran agaibh ag ullachadh airson cuir a-staigh airson farpaisean Mòd Nàiseanta Rìoghail na bliadhna seo a dh’ aithghearr. Dèanamh cinnteach gu bheil sibh a’ cleachdadh an liosta as ùra de farpaisean a’ Mhòid, gun fhios nach deach atharrachaidhean sam bith a dhèanamh ri na farpaisean.
(Tha na h-atharrachaidhean is ùr ann an dearg).
Feumar cuir a-staigh airson na farpaisean ro 31 Cèitean 2014.
Ma bhios ceistean sam bith agaibh, cuiribh fios thugainn air 01463 709 705 no post-d gu info@ancomunn.co.uk« Back to Mod News List


c: text/html

text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Tha planaichean mòra airson a' Chanàil Chailleannaich a leasachadh (31/03/2014)
[Iain MacIlleathain - Preseantair] Bidh gu leòr agaibh eòlach, tha mi a’ creidsinn, air Lagan Bhaile Fraoich ann an Inbhir Nis, sin Muirton Basin, faisg air beul a’ Chanàil Chailleannaich. Tha planaichean mòra aig Canàlan na h-Alba agus Comhairle na Gàidhealtachd còmhla airson an sgìre a leasachadh. Gheibh na planaichean sin ceum air adhart an h-ath h-oidhch’ nuair a thòisicheas coinneamhan poblach mun deidhinn anns a’ Mharc-Innis Nis. Seo Ailean MacLeòid.
[Ailean MacLeòid – Neach-aithris] Bhon a chaidh an Canàl Cailleannach a thogail, bho chionn dà cheud bliadhna, tha Lagan Baile Fhraoich air a bhith na phàirt fìor chudromach de cheann a tuath a’ chanàil.
[Ailean MacLeòid – Neach-aithris] Tha mòran a’ cleachdadh an lagain an-dràsta. Eadar an fheadhainn a bhios a’ siubhal gun stad air an t-slighe sìos an canàl, chun an fheadhainn a bhios a’ fuireach an seo fad na bliadhna.
[Ailean MacLeòid – Neach-aithris] Tha Canàlan na h-Alba agus Comhairle na Gàidhealtachd airson an sgìre a leasachadh ged-thà agus ‘s iad an-dràst’ a’ sireadh bheachdan bhon phoball air dè na tha iadsan airson fhaicinn an seo san àm ri teachd.
[Ailean MacLeòid – Neach-aithris] Sa Ghearran, chaidh còrr is ceud gu leth dhe na ciad coinneamhan poblach mun phròiseact. Am measg na chaidh a chur air adhart, bha beachdan airson taigh-tasgaidh a stèidhicheadh do Thòmas Telford a dhealbh an canàl am measg nam pròiseactan ainmeil eile aige. Bha iarrtas ann cuideachd airson gailearaidh-ealain agus taigh-bidh a bhios stèidhichte air bàta. Tha seallaidhean brèagha rim faicinn thar Linne Fharair, ach bha muinntir na sgìre ag iarraidh gun deigheadh pàirceadh a bharrachd a stèidhicheadh faisg air làimh airson a dhèanamh nas fhasa do dhaoine ùine a chur seachad an seo.
[Ailean MacLeòid – Neach-aithris] Chan e dìreach àiteachan ùra do chàraichean a bhios ann a bharrachd. Tha iad airson leudachadh air an trì fichead àite a th’ ann an-dràsta airson bàtaichean. Chan e dìreach an talamh mu thimcheall a’ chanàil a bhios na planaichean seo a’ gabhail a-steach. Tha sgìre dusan acaire eadar seo agus Abhainn Nis fo shùil an luchd-leasachaidh. Tha iad ag amas air taighean ùra a thogail ann am Baile an Fhraoich agus goireasan spòrs ùr a stèidhicheadh an seo. An dà chuid ceangailte ri spòrs air an uisge agus ionad spòrs cuideachd. Tha còmhraidhean air a bhith ann mu thràth eadar a’ Chomhairle agus a’ bhuidheann aig a bheil an t-seann bhùth B&Q ri taobh a’ chanàil, is cothrom gum biodh an làrach sin freagarrach airson ionad spòrs.
[Ailean MacLeòid – Neach-aithris] Sa mìos no dhà mu dheireadh, tha a’ Chomhairle agus Canàlan na h-Alba air a bhith a’ sgrùdadh nam beachdan sin uile, feuch planaichean nas mionaidiche a thoirt air adhart aig na coinneamhan poblach. An ath-oidhch, ann am Bun-sgoil Marc-Innis agus an earar ann an ionad coimhearsnachd na sgìre. Bhon uair sin, thig na beachdan air adhart agus bidh na planaichean uile ri fhaicinn ro dheireadh na h-Ògmhios. Ailean MacLeoid, BBC An Là, Inbhir Nis.
Big plans to develop the Caledonian Canal
[Iain MacLean - Presenter] Many of you will know, I think, that Lagan Bhaile Fraoich in Inverness, that’s the Muirton Basin, close to the mouth of the Caledonian Canal. Scottish Canals have big plans together with Highland Council to develop the area. Those plans will take a step forward tomorrow night when the public consultations about the, start in Merkinch, Inverness. Here’s Allan MacLeod.
[Allan MacLeod – Reporter] Since the Caledonian Canal was built, over 200 years, the Muirtown Basin has been an important part of the north end of the Canal.
[Allan MacLeod – Reporter] Many use the basin today. Between those that travel without stopping on the way down the canal, to those who live here all year.
[Allan MacLeod – Reporter] Scottish Canals and Highland Council want to develop the area although and they are now seeking views from the public on what they want to see here in the future.
[Allan MacLeod – Reporter] In February, more than 150 went to the first public consultations about the project. Amongst what was put forward, there were ideas to set up a Thomas Telford museum who designed the canal amongst his other famous projects. There was a request too for an art gallery and a restaurant to be based on a boat. There are beautiful views to be seen across to the Beauly Firth, but the people of the area wanted more parking to be created nearby to make it easier for people to spend time here.
[Allan MacLeod – Reporter] It is not only new places for cars that will be there too, They want to expand the 60 places for boats. It is not just the land around the canal that these plans will look at. An area of 12 acres between here and the River Ness will be under the eyes of the developers. They aim to build new houses in Muirton and to set up new sports resources here. Two things linked to sports on the water and a sports hall too. There are already been discussion between the council and the group who have the old B&Q shop beside the canal and there is a chance that this area would be suitable for a sports hall.
[Allan MacLeod – Reporter] In the last month or two, the council and Scottish Canals have been looking at all those ideas to try and bring forward more exact plans to the public consultations. Tomorrow night, in Merkinch Primary School and the day after tomorrow in the local community hall. From then, the views will come forward and the plans will all be seen at the end of June. Allan MacLeod, BBC An Là, Inverness.
Tha planaichean mòra airson a' Chanàil Chailleannaich a leasachadh
(Big plans to develop the Caledonian Canal)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cluich Slots làimhe Casino uair sam bith Le bhith a 'stàladh nan mFortune làimhe Casino Download!-Faigh £ 5 Mar Fàilte Bonus
Play Games in The Respective Slots ,Also Get Bonus And Offers at mFortune Casino
Slots làimhe Casino air a dhol billean dolair ghnìomhachas air-loidhne ann an iomairt a 'mhargaidh. Tha iomadh cumhachdach ainmean a tha aithnichte airson a bhith a 'toirt mòr-làimhe sliotan geamannan. Aon leithid Slots làimhe Casino canar mFortune Casino. Like most other mobile casinos, this one is also the mobile version extension of its online counterpart. Apart from offering high quality games, it also gives lots of rewards to its players.
Tha cuid de shàr feartan Casino-làimhe!
Exciting Offers Of Up to £500 Airson cluicheadairean agus 100% Bonus Airson Tasgaidh Match
Faigh Bonus agus a 'tairgsinn a h-uile Bho an-fhaotainneach Slots làimhe Casino aig mFortune.
Slots làimhe Casino le mFortune Casino Tha mòran feartan sàr-mhath. Tha iomadh seòrsa de Slot Machine geamannan mar:
- Classic mheasan innealan
- ainmich Slots
- 5-ruidhle bhidio Slots
- Progressive Slots msaa.
Tha seo a 'Slots làimhe Casino fo cheadachas agus clàraichte fon Riaghaltas na Malta agus uime sin tha cothromach geamannan agus earbsach pàigheadh druim. Tha na geamannan fhèin a dhealbh a tha air Spin3 bathar-bog agus a 'lìbhrigeadh sàr-grafaigs agus beòthalachdan. Moreover, they can be enjoyed on a variety of mobile platforms.
Cluicheadairean aig seo Slots làimhe Casino 'faighinn mòran cothroman a choisinn duaisean airgid a thuilleadh air bònas puingean a b' urrainn dhaibh an dèidh sin a thionndadh gu luach airgid. Tha cuideachd mhòr jackpots airson a h-uile aig an aon àm thoirmeasgach tiodhlacan airson VIP Buill a 'Chlub. Tha buill den VIP club cuideachd a dhol sònraichte le duais a thàillearachd gus an cluich pàtran agus roghainnean aig seo làimhe Casino. Big airgid air ais le duais air a 'chiad beagan tasgaidhean a chumail de na cluicheadairean a h-uile Slots làimhe chasino ann an àrd spioradan.
Tasgaidhean agus ais-tharraing Gnìomhan Faodar furasta an giùlan a mach aig an àm seo làimhe Casino tro tèarainte roghainnean. A variety of e-wallets, direct transfer and credit or debit cards can be used to make payments at the mFortune Casino. Tha an ùine airson giollachd tarraing a-mach cuideachd goirid agus mar sin mòr airson cluicheadairean.
Buannachdan a h-uile Slots làimhe Slots RA
- Tha seo a 'Slots làimhe Casino Tha iomadh seòrsa Slot geamannan bheil na cluicheadairean urrainn tlachd a ghabhail airson uair a thìde.
- Geamannan a thairgse a tha seo de shàr chàileachd a thaobh fuaim agus grafaig.
- Tha cruinneachadh mòr de làimhe sliotan geamannan ri fhaotainn airson na cluicheadairean.
- Big jackpots a bhith a bhuannachadh le bhith a 'cluich gu cunbhalach Slots aig seo làimhe Casino.
Faigh inntinneach Slots Airson-làimhe a-mhàin Aig a h-uile Slots làimhe Casino!
Slots làimhe Casino le mFortune tha mòr dibhearsain inneal airson an fheadhainn a tha dèidheil air a 'Jingle na Slot Machine. Moreover, the lucrative bonuses make playing online mobile slots here equally thrilling and challenging for the players.
Thig còmhla SlotVault to Get Huge Variety Of Games And Offers, Win Bonus Up to Great Extent in mFortune Mobile Casino


text:
San alt seo tha Ruairidh MacÌomhair a’ cuimhneachadh air a’ bhàrd Deòrsa Mac Iain Dheòrsa, air ceann-bhliadhna a bhreith. In this article Ruairidh Maciver remembers the poet George Campbell Hay on the centenary of his birth.
Aig toiseach na Dùbhlachd, chomharraich sinn ceud bliadhna bho rugadh am bàrd Earra-Ghàidhealach Deòrsa Mac Iain Dheòrsa. Tha Mac Ian Dheòrsa air aon dhe na bàird Ghàidhlig agus gu dearbh Albannach as cudromaiche bhon fhicheadamh linn, agus ged a tha sreath thachartasan fìor mhath air a bhith ga chomharrachadh am bliadhna, chan eil e idir cho aithnichte is a tha bàird mhòr eile an Ath-bheothachaidh Albannaich, leithid Ùisdean MacDhiarmaid agus Somhairle MacGillEathain. Is dòcha gur e am prìomh adhbhar airson seo nach deach a chuid obrach a chruinneachadh còmhla gu 2000, nuair a chaidh an deasachadh mìorbhaileach a rinn Michel Byrne a chur an clò. Leis gu bheil sin air a bhith againn grunn mhath bhliadhnaichean a-nis, tha làn thìde an t-urram agus an t-àite air a bheil Mac Iain Dheòrsa airidh a thoirt dha.
Rugadh Deòrsa Mac Iain Dheòrsa ann an Ach na Feàrna, Siorrachd Rinn Friù air an 8mh latha den Dùbhlachd 1915. Bu mhac e do dh’ Iain MacDhùghaill Hay, à Tairbeart Loch Fìne, am ministear agus ùghdar a sgrìobh an nobhail ainmeil Gillespie (1914). Thug an leabhar sin seachad dealbh cruaidh de bhaile beag iasgaich, anns an robh muinntir an àite làn sannt agus brùidealachd. Bha an t-àite a dhealbhaich MacDhùghaill Hay san leabhar gu math coltach ris an Tairbeart agus mar sin feumaidh nach robh e furasta dhan teaghlach nuair a bha aca ri gluasad air ais dhan bhaile as dèidh bàs an ùghdair ann an 1919.
B’ ann air an Tairbeart a chur Mac Iain Dheòrsa eòlas air cànan agus cultar na Gàidhlig, bho pheathraichean a mhàthar agus iasgairean a’ bhaile, gu h-àraid fear Calum MacIain. Ged a bha a’ Ghàidhlig air crìonadh gu mòr mar chànan làitheil air an Tairbeart gu ruige na 1920an, bha gu leòr a bha fhathast comasach air a bruidhinn. B’ ann air an Tairbeart cuideachd a leasaich Mac Iain Dheòrsa ùidh mhaireannach ann an saoghal na h-iasgachd agus cruth na tìre Chinn Tìre. Chan eil bàrd Albannach idir coltach ris nuair a thig e gu dealbhachadh obair na h-iasgachd, mar a tha e a’ dèanamh san dàn iongantach aige mu bhàta iasgach, ‘Seeker Reaper’. Cluinnear cainnt nan iasgairean air a chur Mac Ian Dheòrsa eòlas na òige san dàn:
She’s a solan’s hert, a solan’s look;
She canna thole a lee.
I’ll coil her ropes and redd her nets,
and ease her through a sea.
She’s a seeker, she’s a hawk, boys.
Thon’s the boat for me.
Bha aig Mac Iain Dheòrsa ris an Tairbeart fhàgail airson sgoil an Dùn Èideann aig deich bliadhna a dh’ aois agus chaidh e an uairsin a dh’ Ocsford ann an 1934, far an d’ thug e a-mach ceum ann an clasaigeachd. Thog e ùidh ann an nàiseantachas na h-Alba an Ocsford, agus tro bheatha bha a nàiseantachas air aon dha na rudan a bu mhotha a bha ga bhrosnachadh mar bhàrd. Nuair a thill e a Dhùn Èideann ann an 1938 chaidh e an sàs gu mòr sa ghluasad nàiseantach a bha sìor-fhàs ann an Alba aig an àm. Cleas an latha an-diugh, bha sgaradh air an taobh chlì an Alba mun dòigh as fheàrr dùbhlan a thoirt air an status quo Breatannach. Sgrìobh Mac Iain Dheòrsa aig an àm:
The pity is that any Scotsman who thinks or is alive or revolutionary is strongly for Scottish self-government; but they are nearly all side-tracked into being communists, Labour men, Liberals and God knows what. If they had eyes in their heads they would see that under the present dispensation nothing will be done for the good of the people… Surely they can at least see how thin the cloak of parliamentary representation is wearing, and notice the fascist posturings of those on high.
Bha sgaradh a-measg nàiseantaich aig an àm cuideachd mun t-seasamh a bu chòir a bhith aca mun chogadh Eòrpach a bha air fàire sna 30an. Bha Mac Iain Dheòrsa a-measg na feadhna a bha gu tur an aghaidh seirbheis armailteach sam bith, agus chaidh e air falach ann am beanntan Earra-Ghàidheil eadar 1940 agus 1941 ann an oidhirp dleastanas-airm a sheachnadh. Ach chaidh greim a chur air leis an CID, agus fo ìmpidh ghèill e ri seirbheis ann am Feachd an Òrdanais. Chuir e seachad an cogadh ann an Afraga an Tuath, an Eadailt agus a’ Ghrèig. B’ ann san Eadailt a sgrìobh e an dàn is dòcha as ainmeile a rinn e, ‘Bisearta’, stèidhichte air ionnsaigh air a’ bhaile Thuiniseanach sin. Tha an dealbh drùidheadh aige san dàn air call ana-cneasta a’ chogaidh gun choimeas ann am bàrdachd an Darna Chogaidh:
C’ ainm nochd a th’ orra,
na sràidean bochda anns an sgeith gach uinneag
a lasraichean ‘s a deatach,
a sradagan is sgreadail a luchd thuinidh,
is taigh air thaigh ga reubadh,
am broinn a chèile am brùchdadh toit’ a’ tuiteam.
Ged a bhrosnaich na bliadhnachan aige sa chogadh cuid dhe na dàin as fheàrr a rinn e, dh’ fhuiling e gu mòr air an sgath le tinneas-inntinn ceangailte ris na thachair dha. Bha seo aige fad a bheatha as dèidh seo, a’ mhòr chuid dheth a chur e seachad ann an Dùn Èideann, le ùineachan fada san ospadal, mus do bhàsaich e ann an 1984. Chum e air a’ sgrìobhadh sna bliadhnaichean seo, ged a bhà e sàmhach airson ùineachan mòra, agus cha do dh’ fhoillsich e ach trì cruinneachaidhean na bheatha, eadar 1948 agus 1952.
Bhiodh Mac Iain Dheòrsa cuideachd a’ foillseachadh gu cunbhalach ann an irisean agus pàipearan-naidheachdan nàiseantach, leithid The Scots Independent, cho math ris an iris Ghàidhlig Gairm, agus mar sin bha tòrr dhen bhàrdachd aige sgapte ann an diofar àiteachan nuair a bhàsaich e. Cha mhòr nach deach cuid mhath dhe na pàipearan aige air chall buileach, mus deach an lorg am broinn màileid aig reic-tairgse ann an Dùn Èideann an 1985 leis an fhear-reic leabhraichean, Dòmhnall MacCarmaig. Tha na pàipearan seo air fad a-nis cruinn-còmhla ann an Leabharlann Nàiseanta na h-Alba.
Bha dàin Mhic Iain Dheòrsa air tòiseachadh a’ nochdadh anns na 30an, mun aon àm a nochd bàrdachd Shomhairle MhicGilleEathain. Còmhla, chuir an dà bhàrd neart ùr ann am bàrdachd na Gàidhlig, a’ tarraing air an traidisean ach ga leudachadh le susbaint agus seallaidhean nuadh. Bha Mac Iain Dheòrsa gu h-àraid measail air seann mhodhan agus fhoirmean bàrdachd na Gàidhlig agus chuir e gu feum na modhan seo na bhàrdachd fhèin, gu ìre mhòr a’ seachnadh nam foirmean ùra a bha air tighinn a-steach le modarnachd san fhicheadamh linn. ’S cinnteach gun do chuir seo cuideachd ris an dìth aithne a th’ air obair an-diugh, oir chan eil teagamh nach robh co-dhiù coltas seann-fhasanta air obair Mhic Iain Dheòrsa an taca ris a’ mhòr-chuid de nua-bhàrdachd Ghàidhlig.
’S e a tha gu sònraichte iongantach mu dheidhinn Mac Iain Dheòrsa gun robh e a’ sgrìobhadh gu cunbhalach agus gu cumhachdach ann an trì cànain na h-Alba. Tha a’ mhòr chuid ag aontachadh gur ann ’sa Ghàidhlig a bha an obair as fheàrr a rinn e, ach tha e follaiseach gun robh e cuideachd gu math cofhurtail, agus, a bharrachd air sin, air leth ealanta a’ sgrìobhadh sa Bheurla Ghallta. Abair eisimpleir a th’ ann dhuinn an-diugh agus ar cànain dhùthchasach cho feumach air neart a tharraing bho chàch a chèile. Anns an dàn tràth, ‘Ceithir Gaothan na h-Albann’, tha an stèidh dà-thaobhach a bh’ aige ann an cultar na Gàidhealtachd agus na Galltachd follaiseach:
Fad na bliadhna, rè gach ràithe, gach là ‘s gach ciaradh feasgair dhomh,
is i Alba nan Gall ‘s nan Gàidheal is gàire, is blàths, is beatha dhomh.
Dh’ aidich am bàrd fhèin nach b’ ann daonnan a bha a dhìlseachd do dh’ Alba a’ tighinn am buil ann an deagh bhàrdachd. Thubhairt e ann an 1940: “I have done the most awful things for my country’s sake, even to turning out a goodly amount of doggerel”. Agus chan eil teagamh nach eil sreathan ann an cuid dhen bhàrdachd nàiseantach aige a tha simplidh agus lag. Ach tha tuilleadh ’s a chòrr fianais cuideachd air eadar-nàiseantachd a’ bhàird agus tha a cho-fhaireachdainn airson cinne-daonna a’ tighinn am follais gu minic. ‘S docha gur e an eisimpleir as fheàrr airson sin an dàn fada, neo-chrìochnaichte a rinn e mu dhearbh-aithne chultarach, ‘Mochtar is Dùghall’, stèidhichte air Arabach agus Gàidheal a tha gam marbhadh còmhla san Dàrna Chogadh. Ann an dùnadh an dàin sin, tha am bàrd ag ràdh:
Saoghal fa-leth mac an duine,
Domhan beò leis fhèin gach urra;
Grian is dorchadas na cruinne,
Siùil mhara ’s grianstad sa fhuil ann.
Agus bha domhan beò gun teagamh ann an Deòrsa Mac Iain Dheòrsa, a thàinig am barr ann am pailteas bàrdachd. ’S e bàrd susbainteach a th’ ann ann an gach dòigh agus tha sinn fortanach airson a shaothair fhèin agus an obair mhòr, mhionaideach a chaidh a dhèanamh gus na dàin aige a thoirt còmhla. Tha a chuid obrach na theisteanas air bàrd a thuig luach iomlan a chultair fhèin, agus a tharraing is a chuir ris a’ chultar sin na trì cànain. Tha e ceart gu bheil Mac Iain Dheòrsa ga chuimhneachadh air a’ cheann-bhliadhna seo, agus tha sinn a’ cur ar clach beag fhèin air a’ chàrn an seo.
Taing dhan W L Lorimer Trust airson cead bàrdachd Mhic Iain Dheòrsa a chleachdadh, agus dha Gordon Wright airson cead an dealbh fhoillseachadh.
Tha na h-às-earrannan san alt seo air fad bho: M. Byrne (ed.), Collected Poems and Songs of George Campbell Hay (Edinburgh, 2000).


text:
FICHEAD FACAL - 20 WORDS FICHEAD FACAL
The SummerAn Samhradh
We may have been feeling somewhat optimistic when we wrote this list. Perhaps you won't use every word during a Scottish summer but it's good to be hopeful!Dh'fhaodadh gun robh sinn a' faireachdainn rudeigin misneachail nuair a sgrìobh sinn an liosta seo. 'S mathaid nach cuir thu a h-uile facal gu feum as t-samhradh ann an Alba ach 's math a bhith dòchasach!
We live in hope of good weather. Bidh sinn beò an dòchas gum faigh sinn sìde mhath.
Many of us take a wee while off at this time of year. Bidh tòrr againn a' gabhail beagan ùine dheth aig an àm seo den bhliadhna.
These clothes wait patiently in the wardrobe. Tha an t-aodach seo a' feitheamh oirnn sa phreas.
Lots of us enjoy summery activities. Bidh cur-seachadan samhrachail a' còrdadh ri mòran againn.
There's a good chance that you'll see these creatures at some point. Tha deagh theans gum faic thu na creutairean seo uaireigin.
Remember the dictionary with audio files and more! In addition to this we have plenty of free online resources to begin your own Gaelic-learning adventure and we have our course finder too. Cuimhnich gu bheil am faclair ann le faidhlichean fuaim is eile! A bharrachd air an sin, tha goireasan gu leòr ann airson Gàidhlig ionnsachadh air-loidhne aig gach ìre agus tha liosta de chùrsaichean ann cuideachd.


text:
Beachd Ailein
CHA DO MHILL foighidinn mhath duine riamh! Faodaidh gum bheil seo ceart ach feumaidh mi aideachadh nach eil mi fhìn idir air mo mheas mar chuideigin foighidneach.
Gu dearbh thuirt caraid a bha ag obair cuide rium fad bhliadhnaichean rium turas, ‘nuair a nochdas am facal ‘foighidinn’ gu cinnteach chan e d’ ainm-sa a’ chiad fhear a thig gum inntinn!’
Gun teagamh ’s e comas àraid a th’ ann am foighidinn agus ged a tha mi uasal às an fheadhainn aig am bheil sin, saoilidh mi cuideachd gum bheil siostaman riaghlaidh agus seirbheis na dùthcha glè thric a’ gabhail brath air a leithid.
An iad seirbheisich chatharra agus dreachadairean pàrlamaid, air neo buill thaghte an Riaghaltais, a th’ air gliocas an t-seanfhacail seo a ghabhail thuca fhèin is rudan a shaoileas duine ciallach sam bith a bu chòir a bhith fo smachd an lagha fhathast gun riaghladh!
Dh’fhaodamaid iomadach cuspair a thaghadh tha mi cinnteach agus tha mi cuideachd cinnteach gun cluinnte argamaidean tomadach mar leisgeul, neo mar adhbhar, airson nach deach reachdas fhathast a chuir an gnìomh. Ach leis an t- Samhain oirnn a-rithist tha e doirbh darìribh a thuigsinn carson nach eil an Riaghaltas air dìon a thoirt dha clann bhon t-seòrsa èideadh Samhna a tha dearbhta mar chunnart lasanta.
Tha mòran chloinne air fìor dhroch losgaidhean fhulang thar nam bliadhnaichean ri linn ’s cho buailteach ’s a tha cuid den stuth a thathas a’ cleachdadh a’ dèanamh aodach pàrtaidh, a dhol na theine.
A dh’aindeoin sin, agus riaghailtean mionaideach na Roinn Eòrpa is na dùthcha seo fhèin, tha e fhathast ceadaichte dha ceannaichean stuth cunnartach mar seo a thoirt a-staigh dhan Rìoghachd agus a reic. Cò mheud tubaist a dh’fheumar chun an tèid stad air a’ chleachdadh?
Anns a’ Mhàrt am-bliadhna gheall Riaghaltas na Co-bhanntachd a bh’ againn aig an àm gun dèante cochomhairleachadh air cosgaisean cumhachd feadh chinn a tuath Alba, le amas suas ri trithead not sa bhliadhna a chaomhnadh dha gach dachaigh.
Bho chionn seachdain neo dhà bha Danaidh Alexander a’ fàgail air an riaghaltas ùr gun robh e air an gealladh seo dhan Ghàidhealtachd a thrèigsinn, ach a-nise tha Roinn Cumhachd agus Atharrachadh Aimsir air a ràdh gum bheil an co- chomhairleachadh seo am measg innleachdan eile air am bi iad a’ beachdachadh ann an sgrùdadh riaghailteach a bhios a’ tòiseachadh deireadh na bliadhna!
’S iongantach gum bheil na caomhnaidhean dad nas fhaisge ma-tha? Tha seanfhacal eile ag ràdh gun claoidh foighidinn mhath na clachan, ach tha an t-somaltachd seo aig an riaghaltas ag àicheadh taic dha muinntir a’ chinn a tuath!
WHY DOES it take so long for government to provide essential protection?
Despite clear evidence of the danger posed by highly inflammable imported children’s party costumes, these products are still imported and offered for sale in the UK.
A Gaelic proverb says that patience will wear out stone, but lack of urgency in matters such as regulating the sale of dangerous products could cost lives.
Ailean Caimbeul (Allan Campbell) ailean@obantimes.co.uk


text:
Comhairlean na h-Alba a' faighinn barrachd airgid na bha dùil
3 An Gearran 2017 Ùraichte aig Ùraichte aig
Tha comhairlean na h-Alba air a bhith a' tomhais buaidh co-dhùnadh an Riaghaltais tuilleadh airgid a thoirt dhaibh na bha dùil san ath-bhliadhn' ionmhais.
Thuirt Caidreachas nan Ùghdarrasan Ionadail gu robh iad a' cur fàilte air an ochd fichead millean not a bharrachd sa bhuidseat airson comhairlean.
Ach tha e fhathast ro thràth a ràdh am bi cuid a ghearraidhean a bha san amharc aig na h-ùghdarrasan ionadail a' dol air adhart neo nach bi.
Tha an aithris seo aig an fhear-naidheachd phoileataigeach againn, Mìcheal MacNèill.


text:
Calann Enair for Mairt &
aen uathad fuirri, m.ccc.lxxvi
2] ix. anno cicli lunaris; xiiii. indictionis; xxiiii. anno cicli solaris.
Tadc h. Ruairc ri Brefne mortuus
est & Tigernan h. Ruairc
4] do gabail rigi da ese.
Donnchad Mac Fir Bisig quieuit.
Cu Aifne h. Conchobair Falgi mac rig romaith quieuit.
Ruarcan h. hAdmaill ollam h. Anluain quieuit.
Eoin h. Ruanada ollam Meg Aengusa quieuit.
Maelechlainn h. Mailmena ollam h. Cathan mortuus est.
Aed h. Tuathail ri h. Mail do marbad la Gallaib in hoc anno.
Dalbach mac M{folio 41d}ailsechlainn h. Brain mac rig
12] romaith do guin da spor fein & a ecc de.
Conchobar h. Bechan sai re senchus quieuit.
Cellach Mac Cruitin ollam Tuadmuman re senchus quieuit.
Roiberd h. Fergail quieuit.
Be Binn ingen Domnaill h. Duinn ben h. Dimusaig quieuit.
Aed mac Seoan h. Fergail mortuus est.


text:
Bliadhna airson croitean a chlàradh gu saor-thoileach
Tha bliadhna aig croitearan na h-Alba, bho an-diugh (Dihaoine 30mh), na croitean aca a chlàradh gu saor-thoileach.
Thuirt Coimisean na Croitearachd gum feum croitean a-nis a bhith air an clàradh ri linn Achd Ath-leasachaidh na Croitearachd.
Is coltach gun toir an clàr ùr cuideachadh do chroitearan le obair-riaghlaidh agus gun dearbh e le cinnt cho mòr 's a tha croitean, agus far a bheil an crìochan.
Bidh an clàr na chuideachadh don Choimisean cuideachd, a thaobh a bhith a' dèiligeadh ri croitearan nach eil ag obrachadh an cuid fearainn, no nach eil a' fuireach faisg air.
Pròiseas Co-obrachail
Chuir Riaghaltas na h-Alba £200,000 ris a' chlàr, a th' air a stiùireadh leis a' bhuidhinn Clàran na h-Alba.
"Tha seo a' cur gu mòr ris a' chroitearachd, agus bheir e cinnt laghail do dhaoine aig a bheil croitean, agus daoine aig a bheil earrainnean cùl cinn," thuirt Bean-Gairm a' Choimisein, Susan Walker.
"Dh'fhaodadh gun tig na h-uidhir de bhuannachdan às a' chlàradh coimhearsnachd seo. Bidh e gu feum a thaobh eas-aontaidhean mu chrìochan chroitean a rèiteachadh, a dh'fhaodadh èirigh tron phròiseas fhèin.
"A thuilleadh air sin 's e pròiseas co-obrachail a th' ann às an tig 's dòcha buannachdan nas fharsainne leithid clàradh maoine agus dealbhachadh baile.
"Tha Coimisean na Croitearachd a' cur fàilte air deagh rùn an Riaghaltais Albannaich don t-siostam chroitearachd a tha an Clàr Chroitean a' riochdachadh," thuirt i.
Thuirt Glèidheadair Chlàran na h-Alba, Sheenagh Adams:
"'S e Clàr nan Croitean an 17mh clàr poblach againn, agus tha sinn air a bhith fìor thoilichte a bhith ag obair gu dlùth leis an Riaghaltas Albannach agus Coimisean na Croitearachd gus seo a thoirt gu buil gu soirbheachail.
"Tha sinn a' dèanamh fiughair ri bhith a' faighinn iarrtasan airson croitean a chlàradh, a chuireas croitean air mapa soilleir airson a' chiad turais," thuirt i.


text:
£156m a dhìth airson rathaidean a chàradh
Tha e duilich do Chomhairle na Gàidhealtachd dèiligeadh ri staid nan rathaidean, agus tha aithisg ùr a' meas gu bheil £156m a dhìth airson an càradh.
Tha oifigearan a' toirt rabhaidh seachad gum fàs an suidheachadh nas miosa mura tèid tuilleadh maoineachaidh fhaighinn.
Canaidh aithisg a chì Comataidh Seirbheisean Coimhearsnachd Comhairle na Gàidhealtachd Diardaoin gum faodadh e £156m a chosg dèiligeadh ri nithean mar tuill anns na rathaidean.
Agus, tha an aithisg ag ràdh gu bheil an liosta de dh'obair a tha ri dhèanamh a' fàs nas motha.
Tha 36% de shlighean air am meas truagh, an coimeas ri 29% bho chionn ceithir bliadhna.
'S e na Crìochan an aon àite air an tuath a tha nas miosa na a' Ghàidhealtachd.
Thuirt oifigearan gun cosg e £16m na rathaidean a chumail anns an staid anns a bheil iad.
Chosg iad £4.65m air obair càraidh an-uiridh.


text:
Mì-chinnt mhòr mun Choimisean
Tha mì-chinnt mhòr a' cuairteachadh Choimisean na Croitearachd is dithis de dh'àrd-oifigearean na buidhne air diùltadh a dhol gu coinneimh 's iad ag ràdh nach urrainn dhaibh obrachadh còmhla ris a' bhòrd.
Dh'iarr triùir de cho-luchd-gairm Buidheann Thar-Phàrtaidh na Croitearachd aig Pàrlamaid na h-Alba an uairsin gun rachadh Fear-Gairm a' Choimisein, Cailean Ceannadach, a chur às a dhreuchd.
Bha an t-Oll. Dòmhnall Meek à Tiriodh aig a' choinneimh sin.
Thuirt esan gu bheil a' mhì-cinnt a' dèanamh cron mòr.
"Puing a bha mise a' togail a-nochd, 's e gun robh mise glè eòlach air an t-seann Choimisean," thuirt e.
"Agus ge b' i dè bha a' tachairt leis an t-seann Choimisean, cha robh mì-chinnt uair sam bith ann mu shuidheachadh a' Choimisein fhèin.
"Bha an Coimisean, mar gum biodh e, na rud socrach, bunaideach, agus ged a rachadh tu fhèin 's an Coimisean far a chèile an-dràsta 's a-rithist, bha fhathast an Coimisean a bha sin na chlach-iùil dhut ann an gnothaichean na croitearachd.
"Chan eil sin, nam bharrail-se, fìor a-nise idir, o chionn 's gu bheil uiread de mhì-chinnt mu cò a tha ga stiùireadh, am bu chòir dha a bhith ann, is deasbad den t-seòrsa sin".


text:
Rabhadh gun toir atharrachadh a rinn Loganair buaidh air euslaintich Uibhist
25 Am Faoilleach 2017 Ùraichte aig Ùraichte aig
Tha Bòrd Slàinte nan Eilean Siar ag ràdh gun toir atharrachadh a thug Loganair air clàr-ama nam plèanaichean eadar Inbhir Nis, Steòrnabhagh agus Beinn na Fadhla, droch bhuaidh air euslaintich an Uibhist. Bho dheireadh a' Mhàirt cha bhi ach aon cheangal gach là le Inbhir Nis - rud a bhios na thrioblaid, tha iad ag ràdh, do dh'euslaintich agus dotairean. Seo Shona NicDhòmhnaill ...


text:
Draghan mu ghearraidhean an Leòdhas
'S e dragh mu chùram sheann daoine agus seirbheisean cloinne as motha a bh' air aire dhaoine aig coinneimh phoblaich ann an Steòrnabagh oidhche Ardaoin mu bhuidseat Chomhairle nan Eilean Siar.
Tha na th' aig a' Chomhairle ri chosg air a dhol sìos £15m anns na sia bliadhna a dh'fhalbh.
Am-bliadhna tha toll de £9.8m aca.
Rinn iad sàbhalaidhean taobh a-staigh na Comhairle a lùghdaich an t-suim sin, le bhith a' gearradh 200 dreuchd, agus thèid 83 eile a chall anns an ath-thrì bliadhna.
Òg is Aosta
Anns an ath-bhliadhna-ionmhais an dèidh sin tha a' Chomhairle a' tomhas gum faodadh gum feum iad gearraidhean luach £3.6m a dhèanamh.
An t-seachdain seo tha iad air a bhith ag èisteachd ri beachdan a' phobaill air na 31 molaidhean a th' aca airson sin a dhèanamh.
Am measg eile chaidh dragh a thogail mu phlana mìltean notaichean a shàbhaladh le bhith a' gearradh air ais air cùram tron oidhche do sheann daoine sa Choimhearsnachd.
Bheireadh a leithid buaidh air an teaghlach aig Marissa NicDhòmhnaill, 's i ag ràdh gu bheil e tàmailteach gu bheil gearraidhean tric a' toirt buaidh air an fheadhainn as fheumaiche taic.
"Tha an tè againne air an taobh siar den eilean. Tha sinne a' fuireach air an taobh sear. Agus ceithir no còig turais anns an t-seachdain tha againn ri dhol às an Rubha a Chalanais a thoirt biadh dha m' antaidh," thuirt i.
"Tha iad a-nise ag ràdh, gur dòcha, an t-seirbheis a tha i a' faighinn tron oidhche, ga cur dhan taigh-bheag, gu bheileas a' dol a ghearradh sin air falbh.
"Tha e tàmailteach, a h-uile turas a tha airgead a dhìth anns a' Chomhairle, gur e na daoine òga, agus na daoine aosta anns na coimhearsnachdan againn air a bheileas a' bualadh.
"Mura h-eil daoine deònach seasamh an-àirde air an son, chan eil e comasach dhaibh seasamh an-àirde air an son fhèin," thuirt i.
Buidseat a chothromachadh
Thuirt ceannard na Comhairle, Aonghas Caimbeul, gu bheil dòchas ann air tuilleadh airgid do sheirbheisean cùraim fo sgeama ùr, ach nach eil dol às aig a' Chomhairle ach gearraidhean a dhèanamh.
Thuirt e gun dèan iad an dìcheall gum faigh daoine an cùram air a bheil iad airidh.
"Thèid tòrr den obair sin a thoirt air adhart tron cho-bhòrd, an IGB ùr, agus tha tuilleadh airgid a' tighinn troimhe an sin airson cùram seann daoine, gus airson cùram san dachaigh san fharsainneachd," thuirt Mgr Caimbeul.
"Feumaidh sinne a bhith gu math faiceallach mu na nì sinn. Feumaidh sinn aire a thoirt do mar a bhios seo a' cuideachadh dhaoine.
"Ach tha sinn a' dèanamh aig an aon àm 's a dh'fheumas sinn am buidseat a chothromachadh ron 17mh an Gearran," thuirt e.
Shàbhaileadh a' Chomhairle £350,000 le a bhith a' fastadh barrachd phàrantan altraim agus a' lùghdachadh na h-àireimh chloinne anns an dachaigh Hill Crest, a th' air a ruith le Action For Children le maoineachadh poblach.
Fhuair a' Chomhairle slaic mun mholadh a thaobh tidsearan a bhios a' siubhal eadar sgoiltean a' teagasg ciùil, ealain agus spòrs.
Cha chaill duine an obair, ach thèid an cur fo bhuidseat eile.
"'S e daoine nach eil na teisteanasan aca a bhios a' tighinn a-steach dha na sgoiltean, 's chan eil sin ceart," thuirt Màiread Anna NicLeòid, a tha a' riochdachadh phàrantan aig Sgoil nan Loch.
"Bidh iad a' dol air liostaichean solar, agus cha bhi na tidsearan leis an sònrachaidhean a' teagasg ealain agus spòrs agus ciùil.
"Bitheas an dùil gum bi iad a' toirt leasanan eile dhan chloinn," thuirt i.
Cìs na Comhairle
Tha 800 duine air an ainm a chur ri ath-chuinge an aghaidh a' mholaidh sin.
Tha 300 ainm air ath-chuinge eile airson an t-àite-bidhe aig Leabharlann Steòrnabhaigh a chumail fosgailte.
'S e lùghdachadh sheirbheisean nach robh a' còrdadh ri daoine, agus thàinig cuid an-àirde le molaidhean airson sin a sheachnadh, leithid cafaidh an leabharlainn a thoirt do bhuidhinn phrìobhaidich, taigh-spadaidh nas lugha a bhith ann, agus fiù 's teasachadh togalach na Comhairle a thionndadh sìos leis cho teth 's a bha an seòmar.
Cha robh ùpraid ann mu mholaidhean cosgaisean parcaidh a chur suas, no barrachd a phàigheadh aig an ionad spòrs.
Tha casg an-dràsta air comhairlean na h-Alba a bhith ag àrdachadh cìs na comhairle gus barrachd airgid a thoirt dhaibh mu choinneimh a bhith a' cothromachadh am buidseatan.
Tha Aonghas Caimbeul ag ràdh gu bheil iad fhèin agus comhairlean eile a' strì gu làidir airson cur às dhan phoileasaidh sin.
"Chan urrainn dha leantainn mòran nas fhaide, agus saoilidh mi, 's dòcha an dèidh an taghaidh a th' air fàire, gum faicear dòigh eile a' tighinn air adhart a thaobh sin sna bliadhnaichean a tha romhainn.
"Mura faic sinn an t-atharrachadh sin a' tachairt, tha e gu math doirbh a bhith ri co-luadar le daoine 's a' faighneachd ciamar a dh'iarradh iad gun cleachd a' Chomhairle an t-airgead aca, mura bi cead againn faighneachd dhiubh a bheil iad deònach beagan a bharrachd a phàigheadh airson diofar sheirbheisean a chumail an àite," thuirt e.
Tha cothrom aig daoine fhathast beachdan a chur chun na Comhairle air an làrach-lìn aca, agus bidh an Ceannard, Aonghas Caimbeul, ri fhaodainn airson còmhradh air Facebook eadar 7:00f agus 8:30f oidhche Haoine.


text:
- TIOTAL
- Loidse Bhail' Mhoireil, Srath Pheofhair
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_1245_AT
- ÀITE
- Srath Pheofhair
- SGÌRE
- Inbhir Pheofharain
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Fothraitidh
- DEIT
- 2008
- LINN
- 2000an
- CRUTHADAIR
- Andrew Taylor
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Am Baile
- AITHNEACHADH MAOINE
- 33171
- KEYWORDS
- Siorrachd Rois
Ros is Cromba
uisgeachan meinnireach
fuarain
rumannan pumpa
spàthan
àiteachan spà
leigheasan eile
rèilean
turasachd
taighean tasgaidh
spors
fèisdeas
taighean-òsta
bùithean
togalaichean
ailtireachd
San dealbh seo chithear Loidse Bhaile Mhoireil ann am baile Shrath Pheofhair. Air a thogail le clach whinstone le oirean de chlach-gainmhich, chaidh fhosgladh mu 1890 gus aoigheachd a thairgse do chuid den luchd-turais a bha a' tadhal air a' bhaile. Tha e an-diugh na dhachaigh do sheann daoine agus air aithneachadh leis an ainm Taigh Shrath Àilein.
Tha Srath Pheofhair 4 mìle (6cil) an iar air Inbhir Pheofharain ann an srath Abhainn Pheofharain. 'S ann mar thoradh air na fuarain de phronnastan a chaidh a lorg ann sna 1770an a dh'fhàs e ann am meud is cho mòr aig daoine. Aig toiseach an 19mh linn sgaoil dotair o Shiorrachd Obair Dheathain, an Dr Moireasdan, fios mu bhuaidhean slànachaidh nan uisgeachan, agus air a mholaidhean-san, chaidh a' chiad rùm pumpa de dh'fhiodh a thogail ann an 1819.
Le taic làidir o Bhaniarla Chrombaidh an là sin, leasaich am baile beag na àite Bhictorianach airson tadhal nan uisgeachan. Ann an 1885 nuair a dh'fhosgail meur Shrath Pheofhair de Rèile Inbhir Pheofharain is an Eilein Sgitheanaich bha e na bu tharraingiche buileach. Chaidh iomadh taigh-òsta eireachdail agus aitreabh mòr Bhictorianach a thogail gus an àireamh de luchd-turais a fhrithealadh nuair a thigeadh iad "a ghabhail nan uisgeachan." Leis na goireasan leasaichte seo bha Srath Pheofhair comasach air cò-strì le bailtean spà eile ann am Breatainn 's ann an Roinn Eòrpa. Gu ruig àm a' Chiad Chogaidh 's e àite mòr tàlaidh an luchd-turais a bha sa bhaile, ach às dèidh sin chaidh àireamh an luchd-turais sìos.
Chaidh prìomh Rùm a' Phumpa a leagail sna 1950an ach tha Rùm Uarach a' Phumpa, ri taobh a' Phàillinn, fhathast ann. Tha e a-nis na dhachaigh do dhiofar thaisbeanadh fiosrachail a tha ag innse eachdraidh leasachadh an Spà agus faodaidh luchd-turais na h-uisgeachan slànachaidh fheuchainn aon uair eile. Tha Srath Pheofhair a-rithist mòr aig luchd-turais, agus na taighean-òsta mòra Bhictorianach aige is a thaighean-aoigheachd a' toirt seachad àiteachan-fuirich do dhaoine a' tadhal air a' Ghàidhealtachd. Am measg nan àiteachan eile a tharraingeas luchd-turais, tha raon goilf nan seallaidhean ann, Taigh Tasgaidh na Leanabachd agus Pàilleann Spà Shrath Pheofhair.


text:
Nkandla
‘S e baile beag dùthchasail faisg air Ladysmith, air an àirde an ear Afraga a Deas a th’ ann an Nkandla. The suidhichte aig 1,145m os cionn ìre na mara,[1] ann an cridhe na roinne KwaZulu-Natal, anns an sgìre uThungulu, eadar Nqutu agus Eshowe, ri taobh na h-aibhe Nsuze. Tha e 127km air falbh bho Ladysmith, 137km bho Durban, 399km bho Johannesburg agus 429km bho Phretoria, prìomh-bhaile na dùthcha.[2] Tha 3,557 duine a’ fuireach anns a’ bhaile[3] agus 's e Zulu a th’ ann a’ chiad chànain aig a’ mhòr-chuid dhe na daoine ann an Nkandla.


text:
Notaichean Tidseir
'S e sgilean Gàidhlig a leasachadh amas na làraich seo. Tha i gu sònraichte ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig, ag obair a dh' ionnsaigh an dàrna is an treas ìre den Churraicealam airson Sàr-mhathais.
Dh'fhaodadh cuid de na gnìomhan cuideachd a bhith iomchaidh do luchd-ionnsachaidh aig diofar ìrean. A rèir comas na cloinne ann an Gàidhlig, dh'fhaodadh gum biodh cothroman stuth na làraich a cheangal ri cuspairean eile sa churraicealam. Tha iomairt air a dhèanamh cuid dhiubh sin a dhealbh agus a-rithist, a rèir dè an cànan a thathar a' cleachdadh, dh' fhaodar a bhith ag obair thar diofar ìrean.
Is ann tro chuspair Ionad nan Cur-seachadan a tha fiosrachadh na làraich stèidhichte agus tro na prìomh charactaran: Finn, Eilidh agus Ceit.
Dh'fhaodar tadhal air diofar àitichean aig an Ionad:
- • Am Bothan
- • Taigh Spòrs
- • Ionad Teasairginn
'S ann tro bhidiothan agus dràmathan ghoirid a gheibhear an cothrom:
- - Leudachadh air briathrachas na Gàidhlig
- - Barrachd eòlas a chur air structair is gnàthasan-cainnt na Gàidhlig
- - Gàidhlig ionnsachadh tro chuspairean a tha iomchaidh dhaibh aig an aois
- - Èisteachd ri Gàidhlig tro thachartasan coimhearsneachd
- - A bhith nas mothachail mu chothroman spòrs is cur-seachadan an Alba
- - Sgilean a leasachadh a dh'fhaodadh a bhith feumail nam beatha
- - Beachdachadh air dualchas agus àrainneachd na h-Alba
- - Fiosrachadh ionnsachadh mu eachdraidh spòrs ann an Alba
- - Ionnsachadh mu shàbhailteachd ann an diofar spòrs
- - Daoine a choinneachadh a tha a' cleachdadh Gàidhlig nan obair laitheil
- - Ionnsachadh mu àitichean is cànanan eile san Roinn Eòrpa
Tha fiosrachadh agus clàr mu gach gnìomh air a dhealbh gus tar-shealladh a thoirt air a' ghoireas. Cuideachd tha builean air an dealbh, a' sealltainn cuid a dhòighean obrachadh a dh'ionnsaigh builean a' Churraicealaim airson Sàr-mhathais. Chan eil annta ach tòiseach-tòiseachaidh. Tha e a rèir mar a chleachdar an goireas faicinn dè an fheadhainn as iomchaidh agus cuideachd dh'fhaodar gum bi feum air obair leudachaidh airson an coileanadh.


text:
Tàladh Dhòmhnaill Ghuirm
Tuilleadh mar seo:
Tàladh Dhòmhnaill Ghuirm
Tàladh Dhòmhnaill Ghuirm
Tàladh Dhòmhnaill Ghuirm
Tàladh Dhòmhnaill Ghuirm
Fiosraichean - Kate MacDonald
Luchd-clàraidh - Calum Iain MacIlleathain
Geàrr-chunntas - Anns an òran luaidh seo, tàladh do Dhòmhnall Gorm Shlèite, tha iomradh ga thoirt air an t-sìde ghrianaich, gun smal air na reultan. Thathas a' guidhe sìde mhath do mhac an rìgh nuair a thig e.
Tha cuspair an òrain ag atharrachadh agus tha iomradh ann air long a thàinig a-steach don bhàgh, le trì cruinn sheilich, stiùir òir, agus tobar fìona 's tobar fìor-uisge na deireadh.
Fad a' Chlàir (h:m:s) - 00:04:05
Àm Clàraidh - 1953.03.26
Cànan - Gàidhlig
Seòrsa - Òran
Cruinneachadh - Sgoil Eòlais na h-Alba
Àireamh a' Chlàir - 39
Àireamh an Teip Thùsail - SA1953.035
Àireamh a' Chlàir Thùsail - SA1953.35.A3
Càileachd an Fhuaime - Math
Cruth Inneal a' Chlàir - R2R
Notaichean a' Chlàir - 19 single-line verses.
Ceangal Maireannach - http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/39/1
Tweet


text:
- TIOTAL
- Slighe a-steach do Cheum nan Leadaidh, Baile nan Granndach
- EXTERNAL ID
- PC_GM_POSTCARDS_123A
- ÀITE
- Baile nan Granndach
- SIORRACHD/PARRAIST
- MOIREIBH: Crombail, Inbhir Ailein 's Àbhaidh
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Bhaile nan Granndach
- AITHNEACHADH MAOINE
- 23373
- KEYWORDS
- Abhainn Spè
Tha fireannach le baidhsagal na sheasamh airson a' chamara aig an t-slighe a-steach do Cheum nan Leadaidh, faisg air Baile nan Granndach.
Na laighe mu 32km an ear-dheas air Inbhir Nis, 's e Baile nan Granndach baile a chaidh a dheilbh, air a chur air bhonn ann an 1765 leis an uachdaran sgìreil, Sir Seumas Grannd
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Taigh-tasgaidh Baile nan Granndach


text:
Eòin is mamailean mòintich / Moorland birds and mammals
Tha cnuic is mòintichean na h-Alba a' beathachadh cuid de na gnèithean Albannach as ìomhaigheach, am fiadh ruadh, am maigheach geal, an t-iolaire buidhe agus a' chearc fhraoich.
Tha am fiadh uasal na sheasamh air beinn chorrach na shealladh clasaigeach a bhios mòran dhaoine a' ceangal ri Alba. Tha an dùthaich a' cur taic ris an àireamh as motha de fhèidh ruadh san Roinn Eòrpa. Cluinnear bùirean an daimh ann an iomadh gleann aig àm dàmhair. Ach feumar cothromachadh tuigseach a bhith ann gus eag-eòlas nam monaidhean a chumail. Ma bhios ro bheag a dh'ionaltradh fèidh ann fàsaidh an fhàs-bheatha cus agus breun. Cuiridh seo bacadh air sìol a bhith dol dhan talamh agus cinneachadh. Ma bhios cus ionaltraidh ann chan fhaigh na lusan cothrom a thighinn gu blàth agus sìol a dhèanamh. Mar sin feumar smachd a chumail air àireamh nam fiadh.
Tha cur-seachad seilge air leth cudromach san aonach agus rianachd fhiadh ga mheas ann an Alba aig còrr is £100 millean sa bhliadhna dhan eaconamaidh agus losgadh chearcan fraoich ga mheas aig £30 millean sa bhliadhna.
Luchd-àiteachaidh na mòintich
Tha an t-iolaire buidhe na eun aonaich a tha furasta aithneachadh. Tha an itealadh gun spàirn aige, ag èirigh os cionn nam beann a' sealltainn gur e sealgair sùbailte a th' anns an eun chumhachdach seo. 'S toigh leis an iolaire a nead a dhèanamh air stoban creagach do-ruigsinneach far am bi i sàbhailte. Tha cuid de nid a bhiosar a' cleachdadh airson iomadh bliadhna agus fàsaidh iad sin gu math mòr oir thathar a' cur riutha gach bliadhna.
Bidh na h-iolairean ag ithe measgachadh de bhiadh, eadar fèidh no caoraich mharbha agus an greallach a bhios stalcairean a' fàgail. Ithidh iad coineanaich is maighich gheala cuideachd.
'S iad maighich gheala an t-aon seòrsa maighich a tha dualach dhuinn. Tha iad air dòigh gleusta fhaighinn gus breac-riochd a chur orra fhèin. Sa gheamhradh, nuair a tha sneachd air an talamh, chitheadh sùilean biorach iolaire maigheach dhorch gu furasta le cùl-raon de shneachd. Agus mar sin bidh maighich ag atharrachadh dath. Sa gheamhradh tha bian tiugh geal orra nach fhaicear san t-sneachd. As t-samhradh is an sneachd air leaghadh, feumar còta ùr fhaighinn agus mar sin bidh am maigheach a' cur an fhionnaidh agus thig dath donn (uaireannan le lìth ghorm) air is bheir seo cothrom co-measgadh nas fhurasta leis an fhraoch.
Chithear maighich gheala tric air mòintichean fraoich - aonaichean a th' air an rianachd gus cearcan-fraoich a thàladh. Tha cearcan fraoich agus an obair co-cheangailte riutha a' cur gu mòr ris an eaconamaidh dhùthchail, agus mòran dhaoine a' tadhal air na h-aonaichean airson cur-seachadan seilge.
Tha mòintichean fraoich a' còmhdach farsaingeachd mhòr de na h-aonaichean. Thathas a' losgadh an fhiadh-bheatha no ga ghearradh ann an stiallan gus am bi breac-dhualadh de lusan òga is failleanan ann airson beathaichean a bheathachadh agus lusan nas àirde is nas inbhidhe airson fasgadh. Chithear an rianachd seo mar sgòdan eadar-dhealaichte air mòran chnoc.
Last updated on Wednesday 18th July 2012 at 15:01 PM. Cliog an seo airson beachd a thoirt air an duilleag seo


text:
Ionad Acres ga fhosgladh gu h-oifigeil
Chaidh ionad ùr Acres ann an Steòrnabhagh, airson daoine gun dachaigh, fhosgladh gu h-oifigeil Diluain.
Tha 24 seòmar anns an ionad, a tha suidhichte ri taobh seann raon-chluiche Acres air Rathad an Eilein, agus gabhaidh e suas ri 28 duine.
Tha an togalach ga roinn ann an ceithir flataichean, le cidsin anns gach flat, agus tha goireasan nigheadaireachd agus seòmar airson chur-seachadan ann dhan luchd-còmhnaidh gu lèir.
Bidh daoine a' fuireach ann an ionad ùr fhad 's a tha iad a' feitheamh air àite-fuirich nas maireannaiche.
Goireasach
Thuirt Fear-gairm Comhairle nan Eilean Siar, Tormod Dòmhnallach, gu bheil an t-àite gu math nas goireasaiche gu h-àraidh do theaghlaichean, seach a bhith a' fuireach ann an taighean leabaidh 's bracaist mar a bha a' tachairt thuige seo.
Chaidh an togalach a dhealbh ann an dòigh a tha bàidheil dhan àrainneachd le teasachadh fon làr agus cumhachd na grèine ga chur gu feum.
Chaidh an t-ionad fhosgladh gu h-oifigeil le Ceannard na Comhairle, Aonghas Caimbeul.


text: Et da mbía an eslainti isin geimred & ar duine arrsaidh & gan faothugad no folmugad ele do techt cuige fo cenn xx. la, & in teaslan ar bisech, is comartha ar sin cur crichnuidhi a n-nescoid , & in t-inad is mo o tic an t-allus is and tic an nescoid; & da mbuailidhi cuislenna na nairgidh co lethan & in anal co luath, is deimin co mbia nescoid a mbun na cluaisi, no na leicne, no isin mbraiget, & da mbía tairring laidir let atis don sgairt cleib, no isna lochaib blen & isna lairgibh,128 & teindes & tesbach indtu, is comartha air sin gurub isna ballaib ichtaracha ata an nescoid.


text:
Gach bliadhna as t-earrach, tha Basel na dhachaigh do sheachdain airson còrr is companaidhean 1,800 a tha a 'taisbeanadh an cuid uaireadairean agus seudraidh air Baselword. Chan eil luchd-eagrachaidh an fhèill mhalairt chudromach seo a 'gearan mu cho cudromach' sa tha luchd-tadhail. Thathar an dùil gum bi barrachd air luchd-reic 100,000 agus riochdairean bho na mòr-reic mòr a 'frithealadh an Fair Fair airson Watches agus Seudan. Air a 'Mhàrt 22, 2018 bidh geataichean na fèille fosgailte do luchd-tadhail.
Leis an dràibhear pearsanta agad gu BASELWORD - Seirbheis Aistridh Basel
Chan eil ar EuroAirport Basel ach beagan mhionaidean air falbh bho na raointean taisbeanaidh. Ach gu cinnteach - coltach ri mòran luchd-siubhail gnìomhachais eile - bu mhath leat tadhal air taisbeanadh nam manaidsearan airson grunn làithean. A-rithist is a-rithist tha ar luchd-siubhail a 'dèanamh a' chuid as motha de na làithean as duilghe ann am bliadhna gnìomhachais a 'ghnìomhachais. Sin as coireach gu bheil sinn a 'tabhann seirbheis dràibhidh air leth airson ùine Baselworld.
EuroAirport gu do dhreuchdan. Siubhail gu bràth ann an a 'chiad cholusine de dhealbhadh Gearmailteach agus na gabh dragh mu thrafaig dlùth no àite pàirceadh air raointean an taisbeanaidh. A bharrachd air mar a tha na luchd-siubhail againn a 'nochdadh gu cunbhalach agus gu bheil iad cho neo-chinnteach, tha sinn cho measail am measg luchd-gnìomhachais, oir tha sinn a' toirt aire don làn-roghainn nuair a bhios sinn a 'dràibheadh.
Seirbheis gluasaid Basel furasta air-loidhne
Tha fios againn - is e ùine airgead. Sin as coireach gu bheil sinn air a stèidheachadh clàradh air-loidhne inneal dhut. Le dìreach ùine luaidhe aon uair a thìde, tha sinn deiseil dhut mar cholusine prìobhaideach agus dràibhear ann am beulaibh an taigh-òsta agad no aig a 'phort-adhair anns a' chrios ruighinn is fàgail.
Tha an sgioba seirbheis aiseig Basel ag iarraidh gum bi thu a 'fuireach ann am Baselworld agus an-còmhnaidh gnìomhachas math


text: Labrum anois do taisceltaib na h-eslainti so na nescoididh, oir adeir Ipocras curub tresi an teinnes ag aipiugad na nescoididh na arna h-aipiugad, & adeir Galen curub fir sin & co h-airighi da n-innurbtur an siled. Tuic co crichnuidter ní dona nescoidibh a cind .xx. la, & ni ele a cind da .xx. la & ni ele a cind tri .xx. la; oir da mbía in t-adbur is e té, & in ball a mbia is e té, crichnuidter sin a cenn .xx. la; & da mbia an t-adbur te & in ball fuar, no in t-adbur fuar & in ball te,129 crichnuidhter sin a cind da .xx. la, & da mbia in t-adbur & in ball fuar crichnuidhe sin fo cenn tri .xx. la: & dena sin do comairernh on la fa tiucfa na h-aicidi so, & bidh nís tresi, no ni is mesa, na mar dobai ár tus .i. driúch & greánd & fiabras ger . Creid co mbrisfé an nescoid a cenn da .xx. la uadha sin no a cenn tri .xx. la.


text:
- TIOTAL
- Caisteal Inbhir Nis agus Drochaid Nis
- EXTERNAL ID
- PAW26010B
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- DEIT
- 1961
- LINN
- 1960an
- CRUTHADAIR
- David Whyte Studio
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 21365
- KEYWORDS
- drochaidean
caistealan
Tha caisteal air a bhith air an làraich seo ann an Inbhir Nis on dara linn deug. Thar nan 500 bliadhna an dèidh sin, chaidh a sgrios agus a thogail a-rithist iomadh uair.
Chaidh taobh deas a' chaisteil a th'ann an-diugh, taigh na cùirte, a thogail eadar 1833-6. Chaidh an ceann a tuath a chur ris mar phrìosan ann an 1848. Ann an 1901, nuair a chaidh prìosan ùr a thogail aig Porterfield, bha a' chuid sin dhen chaisteal aig Poileis Siorrachd Inbhir Nis mar àrd-oifis agus bha Comhairle Siorrachd Inbhir Nis a' cleachdadh taigh na cùirte mar Sheòmar na Comhairle.
Chaidh a' chiad Drochaid Nis fhosgladh anns an Lùnastal 1855. B' e drochaid-chrochaidh a bh'innte, 68.5 meatair a dh'fhaid, agus bha i an àite structair a bh'ann roimhe, a dh'fhalbh sna tuiltean ann an 1849. Seach nach robh e comasach dèiligeadh ris an trafaig a bha ga chleachdadh, chaidh cùmhnant a thoirt seachad airson t'èile ann an 1939, ged nach do thòisich obair air an drochaid chruadhtain aig Sir Murchadh MacDhòmhnaill is a Chom-pàirtichean airson 20 bliadhna eile
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
- TIOTAL
- Builll de sgioba an gheat 'Thendara'
- EXTERNAL ID
- ULMPH_2000_0372
- LINN
- 1930an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Ulapuil
- AITHNEACHADH MAOINE
- 40248
- KEYWORDS
- Gheataichean
Thendara
RNYC
Ulapul
Loch Bhraoin
Lipton
Cuid de sgioba na gheat 'Thendara'.
Chaidh Thendara a thogail ann a gàrradh Alexander Stephen air Bruaich Chluaidh ann an 1936 agus chaidh a cur air bhog ann an 1937. B' ann le Sir Artair Young a bha i. B' i aon de na gheataichean luingearachd mu dheireadh a chaidh a thogail ron Dàrna Cogadh.
Bha e cumanta do dh'fhireannaich à bailtean mar Leitir an Lagaidh agus an Ruigh Ruadh air taobh a tuath Loch Bhraoin falbh tràth air an t-samhradh mar sgiobaidhean air na gheataichean rèisidh a bha le daoine mar Sir Tòmas Lipton, uachdarain agus luchd-gnothaich beairteach eile, anns na 1920an agus na 1930an.
Bha an t-seusan gheataidh a' freagairt air a' bhliadhna croitearachd agus àiteach. Bha a' mhòine a bha air a' buain tràth san earrach còmhla ri cuir a' bhàrr a bhith deiseil a' toirt cothrom do na fireannaich a dhol gu na gheataichean airson an t-samhraidh agus a bhith air ais air a' chroit ann an àm airson buain. B' e an dàrna buannachd gun robh tionaichean peant agus bhàrnais a bha air an cleachdadh ann am pàirt air an toirt do bhuill an sgioba aig deireadh an t-seusain an àite iad a dhol a dholaidh. B' ann air an adhbhar seo a rèir aithris a bha na taighean anns na bailtean sin air am measadh glè ghrinn agus sgiobalta.
Dh'fhaodadh gu bheil RNYC air an geansaidhean a' toirt iomradh air an Royal Northumberland Yacht Club
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu Ullapool Museum


text:
- TIOTAL
- Earrainnean agus Roinn Oigreachd Chlann Dòmhnaill anns an Eilean Sgitheanach, duilleag 2
- EXTERNAL ID
- Z_CDT_25_MEP5912_059
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Port Rìgh
- DEIT
- 24 An Dùbhlachd 1811
- LINN
- 1810an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlann Chlann Dòmhnaill agus Taigh-tasgaidh nan Eilean
- AITHNEACHADH MAOINE
- 2624
- KEYWORDS
- croitean
croitearachd
air màl
air fhasdadh
cur air leth
Triath MhicDhòmhnaill
oighreachdan
'Aithris air luach agus roinnean Oighreachd Chlann Dòmhnaill anns an Eilean Sgitheanach, a chaidh a sgrìobhadh le Mgr Iain Blackadder air a' 24mh dhen Dùbhlachd 1811'
Thathas a' moladh Port Rìgh no Cill Taraghlain a roinn na chroitean do mhuinntir a' bhaile. Cha tèid càil a dhèanamh ri Sgorrabreac.
Thàinig an làmh-sgrìobhainn seo à cruinneachadh ann an Leabharlann Chlann Dòmhnaill agus Taigh-tasgaidh nan Eilean, an t-Eilean Sgitheanach


text:
Do-gníther íarum cairdes leu .i. Ailill ocus Ethal ocus in Dagdae ocus soírthair Ethal ass. Celebraid in Dagdae doib. Ticc in Dagdae dia thig ocus ad-fét a scéla dia macc. Eirc immon samuin as nessam co
p.62Loch Bél Dracon con-da-garae cuccut dind loch. Téit in Macc Óc co m-boí oc Loch Bél Dracon. Co n-accae trí cóecta én find forsind loch cona slabradaib airgdidib co caírchesaib órdaib imma cenna. Boí Óengus i n-deilb doínachta for brú ind locha. Con-gair in n-ingin cucci. Tair dom accaldaim, a Chaer. Cia do-m-gair? ol Caer. Cotot-gair Óengus. Regait diandom fhoíme ar th' inchaib
p.63co tís a l-loch mofhrithisi. Fo-t-sisiur, ol sé.


text:
Lèine-T Caismeachd èibhinn Hippie
- Tha an lèine-T èibhinn èibhinn Hippie Skull seo a 'toirt a h-uile duine a bhios ga fhaicinn gàire.
- Stuth measgachaidh cotton
- Fad riaghailteach
- Gearrmuilichinnean
- Coille cruinn
- Seòrsa tuiteamach
- Print Express Express
- Hippie / Greannach / Sràidan stoidhle
- 1 PC airson 1 PAC
- Ceanglaichean RSS
Poileasaidh Ath-dhìolaidh agus TilleadhMa tha duilgheadas càileachd ann. Aontaichidh sinn tilleadh no ais-dhìoladh a rèir an t-suidheachaidh shònraichte.
1. Feumaidh tagraidhean airson ais-dhìoladh a thighinn taobh a-staigh latha 7 bhon cheann-là a fhuaireadh.
2. Nuair a tha thu a 'dèanamh tilleadh, innis nota le d'ainm, do sheòladh, agus àireamh Nì, mìneachadh goirid air an adhbhar airson an toradh.
Thoir a-mach am b 'fheàrr leat iomlaid no ais-dhìoladh.
Shipping Poileasaidh1. Thèid a h-uile òrdugh a chuir a-steach 1-2 làithean obrach an dèidh don phàigheadh a dhearbhadh. Dh'fhaoidte gun tèid dàil a chuir air ùine-siubhail air sgàth saor-làithean nàiseanta a-mhàin. Feuchaidh sinn ar dìcheall gus deagh sheirbheisean a thoirt dhut.
2.Tha sinn a 'toirt seachad gach òrdugh leis an Àireamh Lorgaidh, agus faodaidh tu coimhead air staus an luchd-siubhail air an làrach-lìn iomchaidh.
Feuch an cuir thu fios thugainn ma tha ceist sam bith agad.


text:
Buidseat NHS "ga chothromachadh"
Tha NHS na Gàidhealtachd den bheachd gun cothromaich iad am buidseat aca airson na bliadhna-ionmhais a thàinig gu ceann, a dh'aindeoin gun robh rabhadh ann gur mathaid gun cosgadh iad £2m a bharrachd.
Chuala am Bòrd anns an Fhaoilleach gum faodadh iad £2m a bharrachd a chosg.
Cluinnidh coinneamh a' bhùird Dimàirt cuideachd gum bi na gearraidhean as motha a bha riamh romhpa ri dhèanamh fhathast.
Tha rabhadh ann ge-tà, mu na th' air fàire 'son na h-ath-bhliadhna-ionmhais, le faisg air £30m de ghearraidhean a dhìth.
Tha NHS na Gàidhealtachd mu thràth air £13m de shàbhalaidhean a chomharrachadh airson sin, is tha £1m eile ann a dh'fhaodadh iad a shàbhaladh.
Fàgaidh sin ge-tà, easbhaidh de £4m nam planaichean a bhios aca ri lorg.


text:
Sàr sheinneadair Flòraidh NicNèill air bàsachadh
Dh'eug a' bhana-sheinneadair ainmeil Flòraidh NicNèill, aig aois 86.
Bha àite sònraichte aice ann a bhith a' cumail seann nòs na Gàidhlig beò, 's ga thoirt seachad do ghinealach an là an-diugh.
Aig àm nuair a bha seinn Gàidhlig air a dhol car foirmeil, fuadan air àrd-urlar, rinn Flòraidh - am beachd mhòran - barrachd na duine sam bith eile airson seann nòs nan Gàidheal a chur air ais fa chomhair an t-sluaigh.
Bha i air na ceudan òrain ionnsachadh na h-òige ann am Barraigh, far an robh dachaidh an teaghlaich tric na thaigh-cèilidh anns an robh na seann òrain, 's gu h-àraidh òrain luaidh, rin cluinntinn.
Grinn agus tuigseach
Nuair a chaidh i a dh'obair a Dhùn Èideann anns na bliadhnaichean às dèidh an Dàrna Cogaidh, thug na h-òrain agus an dòigh seinn aice buaidh mhòr air Gàidheil a' bhaile agus air feadhainn eile a bha an-sàs ann an ath-bheothachadh ceòl traidiseanta na h-Alba.
A' bruidhinn air na bliadhnaichean sin, thuirt Kenna Chaimbeul, a tha i fhèin na seinneadair barraichte:
"Bha i dìreach cho dìleas dhan dualchas. Bha gnothaichean air gluasad air falbh bhon t-seòrsa seinn a gheibheadh tu an tac an teine a-staigh againn fhèin, agus nuair a chuala mise, agus iomadach duine a bharrachd orm, Flòraidh, dh'aithnich sinn gur e seo an fhìrinn ghlan agus na h-òrain air an cur an cèill cho grinn, cho tuigseach agus cho ceòlmhor, agus i fhèin cho grinn 's cho tuigseach air a' chùlaibh."
Dualchas prìseil
Rugadh Flòraidh NicNèill air an Leideig, faisg air Bagh a' Chaisteil, ann an 1928.
Bha seinneadairean air gach taobh dhen teaghlach, ach bhiodh i fhèin ag ràdh gur ann bho thaobh a màthair gu sònraichte a thug i am beartas òran a bha aice.
Chlàr i mòran de na h-òrain do Sgoil Eòlais na h-Alba, 's ghabh luchd-clàraidh mar Hamish Henderson agus Alan Lomax ùidh shònraichte innte anns na 1950an.
Guth àlainn
B' e fear eile a bha eòlach orra ann an Dùn Èideann aig an àm, an t-Ollamh Iain MacAonghais.
"Bha an guth àlainn a bha siud air na teipichean a' gabhail òrain nach robh cumanta idir am measg Ghàidheil ar là - no aig an àm ud, agus bha buaidh anabarrach aig an sin.
"An obair a rinn Flòrag, an ealain a bh' aice, bha e mar gum biodh a' toirt dà shaoghal còmhla: seann saoghal, seann òrain agus an guth ùr, an guth òg agus - ann an dòigh sònraichte - dòigh ùr air a ghabhail cuideachd."
Dh'fhàs Flòraidh NicNeill fìor ainmeil tro na bliadhnaichean airson a guth agus airson a dòigh seinn - an dà chuid am measg nan Gàidheal agus na b' fharsainge.
Buaidh air seinneadairean eile
A bharrachd air rèidio, telebhisean agus àrd-ùrlar anns an dùthaich-sa, sheinn i tric cuideachd air feadh na Roinn Eòrpa agus an Ameireagaidh.
Tha luaidh ga dhèanamh orra mar thè a bha dìleas dhan dualchas, 's a thug buaidh air mòran sheinneadairean anns an là an-diugh a th' air ionnsachadh bhuaipe.
Thuirt Seonaidh Ailig Mac a' Phearsain, a bhiodh ga clàradh a' seinn dhan BhBC aig aon àm:
"'S e an rud a bha uamhasach taitneach mu dheidhinn an t-seinn aig Flòraidh gur ann air an òran a bha d' aire agus chan ann air an t-seinneadair fhèin.
Bha i, mar gum bitheadh, a' cur an òrain air thoiseach orra fhèin.
Tha gu leòr de sheinneadairean - prima donnas - a bhios gan cur fhèin air thoiseach air an rud a tha iad a' seinn, ach bha Flòraidh calg-dhìreach an aghaidh sin."


text:
Suidheachadh na Gàidhlig "a' tighinn air adhart"
Tha Comhairle nan Eilean Siar ag ràdh nach eil suidheachadh na Gàidhlig am measg òigridh nan Eilean idir cho dona 's a sheall figearan bhon Chunntas-sluaigh mu dheireadh a chaidh a dhèanamh ann an 2011.
Sheall figearan a' chuntais-shluaigh, a chaidh fhoillseachadh an t-seachdain a chaidh, nach robh comas sa Ghàidhlig aig 56% de chloinn nan Eilean fo aois 10 bliadhna.
Uile gu lèir bha 51.85% aig nach robh Gàidhlig sam bith eadar 3 agus 15 bliadhna de dh'aois anns na h-Eileanan Siar.
'S iad an fheadhainn as sine anns na h-Eileanan aig an robh na comasan cànain a b' fheàrr.
"Adhartas"
Thuirt Fear-gairm Chomhairle nan Eilean Siar, Tormod Dòmhnallach, nach robh na figearan bhon Chunntas-sluaigh a' toirt seachad deilbh fhìrinnich air an t-suidheachadh.
Thuirt e gun robh tòrr air atharrachadh bho 2011, a thaobh foghlaim tro mheadhan na Gàidhlig gu sònraichte.
"Tha sinn air adhartas a dhèanamh. Tha sinn a-nis a' ruighinn na h-ìre far a bheil còrr is 47% anns a' chiad bliadhna anns a' bhun-sgoil a' dol tro fhoghlam tro mheadhan na Gàidhlig. Tha 32% anns na bun-sgoiltean air fad a' dol tro fhoghlam tro mheadhan na Gàidhlig", thuirt e.
Thog e ceist cuideachd mu na bhathas a' faighneachd anns a' chunntas-sluaigh, 's e a' dèanamh dheth gur dòcha nach do thuig cuid na ceistean a chaidh a chur orra.
"Tha mi a' smaoineachadh gum feum sinn a bhith faiceallach - an àite a bhith a' gabhail ris gur e sin dìreach mar a tha cùisean, tha còir againn rannsachadh a dhèanamh air cùl sin".
Sgoiltean Gàidhlig?
Thuirt Mgr Dòmhnallach ge-tà nach robh na figearan a' cur ris an argamaid gum bu chòir sgoiltean Gàidhlig fa-leth a bhith air an stèidheachadh anns na h-Eileanan Siar.
Thuirt e gum biodh a' Chomhairle deònach sgoiltean a chomharrachadh mar sgoiltean Gàidhlig nuair a tha a' choimhearsnachd, pàrantan agus Roinn an Fhoghlaim ga mheas freagarrach, ach gu bheil e duilich sin a dhèanamh ann an àitean leithid Leòdhais nam feumadh clann, aig aois 5 bliadhna, astar mòr a shiubhail mus fhaigheadh iad thuice.


text:
Clàr
Show:
Sort By:
Tha buidheann de bheathaichean a’ falbh a choimhead airson dachaigh ùr nuair a thacras iad air ta..
£3.95
Bha Tormod, a bhràthair, a phiuthar is am pàrantan a' fuireach agus ag obair air an fhearann aca...
£6.00
Bhuannich Ecstasy agus Scealta Eile na duaisean a leanas:
Bisto Book of The Year Merit Award
..
£5.00
Saoghal Sarah:
Bha mi direach a' cur a-mach mo laimh gu doras an leabharlainn nuair a dh'fhai..
£6.50
"Eilidh! Taing do shealbh... tha thu ann. Tha e uabhasach cudromach gun tig thu dhachaigh air bal..
£6.00


text:
Naidheachdan 11:00m
11 An Dùbhlachd 2015 Ùraichte aig Ùraichte aig
Atharrachadh na Sìde
Tha dùil ri dreach de dh'aonta a-màireach bho na còmhraidhean ann am Paris mu atharrachadh san t-sìde. Tha còir aig a' choinneimh de mhinistearan bho air fadh an t-saoghail crìochnachadh an-diugh, ach thèid a leudachadh. Thuirt Ministear Cèin na Frainge, Laurent Fabius, gu bheilear gu math faisg air aonta a ruighinn.
Puirt-adhair
Thuirt Rùnaire na Còmhdhail aig Westminster, Pàdraig MacLachlainn, gum faodadh an Riaghaltas taic a chur ri raon-laighe ùr aig Gatwick, seach Heathrow. Cho-dhùin aithisg as t-Samhradh gur e raon-laighe ùr aig Heathrow as fheàrr. Ach thuirt an Riaghaltas an-raoir nach deadh co-dhùnadh a dhèanamh air a' chùis chun na h-ath-bhliadhna. Chaidh an co-dhùnadh sin a chàineadh le luchd-gnìomhachais agus luchd-poileataigs.
Heileacoptair
Tha e air tighinn am bàrr gum b' fheudar do phìleat heileacoptair nam Maor-Cladaich an t-itealan a ghluasad gu h-obann nas tràithe am-bliadhna 's e an dùil gun robh plèana cogaidh Aimeireaganach an impis bualadh ann. Thachair a' chùis agus criubha an heileacoptair an sàs ann an iomairt os cionn Beinn Nibheis. Riaghail bòrd-sgrùdaidh nach robh cunnart ge-tà air a bhith ann gum bualadh na h-itealain na chèile.
Seirbheisean Adhair
Tha iarrtas ann gun nochd muinntir nan Eilean am beachdan air seirbheisean adhair anns an sgìre aca, agus sgrùdadh ga dhèanamh orra an-dràsta. 'S iad na buidhnean HiTrans, SetTrans, agus Comhairle na h-Alba airson Leasachadh agus Gnìomhachas a th' air cùl an sgrùdaidh air an eadar-lìon. Tha e a' tighinn agus dragh mòr air a bhith ann bho chionn ghoirid mu sheasmhachd sheirbheisean na companaidh Loganair.
CLÌ Gàidhlig
Tha Bòrd na Gàidhlig ag ràdh gu bheil iad an dòchas gum bi a' bhuidheann CLÌ Gàidhlig a' cuideachadh le foghlam Gàidhlig do dh'inbhich an ath-bhliadhna, 's ceist ann mu na tha an dàn dhan bhuidhinn. Tha CLÌ Gàidhlig ag ràdh gu bheil iad ann an cunnart a dhol à bith buileach 's am Bòrd a' dol a sguir gam maoineachadh mar a chleachd. Thuirt am Bòrd gu bheil iad ag obair air ro-innleachd ùir airson inbheach agus gum biodh iad an dòchas gun cuidich CLÌ le sin còmhla ri buidhnean eile.
Bàt-aiseag Ùr
Tha bàt-aiseig ùr le Caledonian Mac a' Bhiuthainn ga cur air bhog air Chluaidh an-diugh. 'S e eathar haidhbrid a th' innte, amr an MV Halaig a tha a' ruith eadar Ratharsair agus an t-Eilean Sgitheanach. Chaidh an Catriona a thogail mar a chaidh na dhà eile de a sheòrsa aig Gàradh MhicFhearghais air Chluaidh. Chan eil e soilleir fhathast ge-tà cò an t-slighe air am bi i.
Druim na Drochaid
Thèid ionad meidigeach ùr Druim na Drochaid fhosgladh gu h-oifigeil an ceartuair. Chosg an togalach ùr cha mhòr £2m agus bheir e cothrom do mhuinntir na sgìre air sreath de sheirbheisean slàinte air an aon làraich.


text:
Naidheachdan 11:00m
17 An Dùbhlachd 2015 Ùraichte aig Ùraichte aig
Buidseat
Chuir Rùnaire an Ionmhais, Iain Swinney, dìon air a' bhuiseat an-dè anns an do dh'innis e gum bi gearradh de 3.5% anns an airgead do dh'ùghdarrasan ionadail gun àrdachadh sam bith anns a' chìs chomhairle. Thuirt Mgr Swinney gu bheil sin beag an coimeas ri gearradh faisg air 30% a tha mu choinneimh cuid de na comhairlean ann an Sasainn. Tha Comhairlean na Gàidhealtachd 's nan Eilean Siar am measg na thuirt gun toir buidseat na h-Alba fìor dhroch bhuaidh orra. Thuirt Comhairle na Gàidhealtachd gum feum iad £40m eile a shàbhaladh an ath-bhliadhna, agus tha iad a' toirt cothrom do luchd-obrach an cosnadh fhàgail gu saor-thoileach, no gabhail ri uairean-obrach nas giorra. Tha £5m de ghearraidhean ro Chomhairle nan Eilean Siar, a thuir gun toir sin buaidh air cosnaidhean agus seirbheisean, agus gun tòisich co-chomhairleachadh air na gearraidhean a tha sin tràth an ath-bhliadhna.
Dòmhnach na Fala
Shoirbhich le seachdnar a bha nan saighdearan ann an Rèiseamaid nam Paraisiut le tagradh laghail co-cheangailte ri marbhadh Dòmhnach na Fala ann an 1972. Bha iad a' tagradh an aghaidh òrdugh airson an cur gu ceasnachadh ann an Èirinn a Tuath. Thuirt an Àrd-Chùirt ge-tà, gu bheil cead ann an ceasnachadh air mòr-thìr Bhreatainn. Tha Seirbheis Poilis Èireann a Tuath a' rannsachadh an do rinn na saighdearan eucoir nuair a chaill 14 duine am beatha ann an Doire ann an 1972.
An t-Aonadh Eòrpach
Tha a h-uile dùil gun cuir àrd-choinneamh nan ceannardan Eòrpach sa Bhruiseil an-diugh an aghaidh an atharrachaidh a tha Dàibhidh Camshron ag iarraidh ann an càirdeas Bhreatainn ris an Aonadh Eòrpach. Thuirt oifigich gun deach adhartas a dhèanamh ann an cuid de chùisean, ach gu bheil mòran fhathast an aghaidh phlana Mhgr Chamshroin airson casg air sochairean do luchd-imrich a Bhreatainn.
Taigh nam Morairean
Tha Dàibhidh Camshron a' gluasad air adhart le casg air cumhachd Thaigh nam Morairean, aig a bheil cead an-dràsta stad a chur air reachdas ris an do ghabh Taigh nan Cumantan. Tha am Prìomhaire a' dèanamh seo an dèidh dha na Morairean cur às, anns an Damhar, do phlana an Riaghaltais airson sochair nan creideasan cìse a ghearradh.
Tidsearan
Thuirt Riaghaltas na h-Alba nach biodh e gu feum do dhuine sam bith tidsearan a bhith a' seachnadh pàirt de an obair. Tha an t-aonadh luchd-teagaisg as motha an Alba, an EIS, ag ràdh gu bheil iad a' sìor fhaighinn taic airson iomairt ghnìomhachais, agus tidsearan a' gearain gu bheil cus obrach aca.
Comhairle Earra-Ghàidheal is Bhòid
Rinn Comhairle Earra-Ghàidheal is Bhòid adhartas ged a tha tuilleadh a dhìth fhathast a rèir aithisg ùir do Bhuidhinn Sgrùdaidh na h-Alba. Ann an 2013 thuirt Sgrùdadh Alba gun robh àimhreit phoileataigeach anns a' Chomhairle a' toirt droch bhuaidh air stiùireadh agus dòighean-obrach. Ach tha an aithisg ùr an-diugh ag ràdh gun deach adhartas mòr a dhèanamh on uair sin.


text:
Cupa gu bhith air a thaisbeanadh
Dh'innis Ross County gun tèid Cupa na Lìge a thaisbeanadh air bus tro shràidean Inbhir Pheofharain Disathairne.
Rinn County eachdraidh nuair a rinn iad an gnothach 2-1 air Hibs sa chuairt dheireannaich Didòmhnaich.
'S e seo a' chiad duais mhòr nàiseanta a tha an cluba air buannachadh.
Chaidh County a stèidheachadh ann an 1929 is ghabh iad an ceum suas dha Lìog na h-Alba ann an 1994.
Ràinig iad a' Phrìomh Lìog ann an 2012 is 's e clach-mhìle ùr a th' ann dhaibh a-nise le Cupa na Lìge ann an Inbhir Pheofharain.
Feum
Thuirt cathraiche Ross County, Roy MacGriogair, gu bheil na tha Ross County - is Caley Thistle Inbhir Nis - air coileanadh air feum mòr a dhèanamh dhan Ghàidhealtachd.
Tòisichidh a' chaismeachd Disathairne aig 5:15f às dèidh an Dearbaidh Ghàidhealaich an aghaidh Chaley Thistle ann an Inbhir Pheofharain.
Thèid an cupa a thaisbeanadh an uairsin le na cluicheadairean air bus fosgailte tron bhaile.
Gabhaidh am bus slighe tro Rathad an Aiseig, Rathad an Stèisein, Sràid Greenhill agus tron Àrd-Shràid air ais gu Pàirc Bhictoria.
Dh'iarr County air an luchd-taic aca a tha a' dol dhan Dearbaidh an càraichean fhàgail air am pàrcadh gus am bi a' chaismeachd seachad.


text:
- TIOTAL
- Companaidh Iasgach Bhradain na Gàidhealtachd an Iar - cuidhteas mu mhàl pàighte gu Oighreachd MhicDhòmhnaill, 1949
- EXTERNAL ID
- HCD_DAVIDBANKS_102
- DEIT
- 20 An Cèitean 1949
- LINN
- 1940an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 1401
- KEYWORDS
- gnìomhachas an iasgaich
iasgach a' bhradain mara
bradan
gnìomhachas a' bhradain
iasgach a' bhric
breac
iasgach le lìon
'S e th' anns an sgrìobhainn seo cuidhteas airson màl air a phàigheadh gu oighreachd a' Mhorair MhicDhòmhnaill le Seumas Banks aig Companaidh Iasgach Bhradain na Gàidhealtachd an Iar. Sgrìobhte mar 'Portree, Bayfield Store, etc', tha seo a' bruidhinn air seada nam bàta agus air talamh ri a thaobh air a chleachdadh le Banks airson lìn a thiormachadh agus a chàradh a bharrachd air bàtaichean agus uidheam uile a chumail suas.
B' e am màl iomlan airson bliadhna gu 11mh Samhainn (sgrìobhte air a' chuidhteas) £20 ach b' ann gu Là Fhèill Mhàrtainn, am 28mh Samhainn a bha a' bhliadhna a' dol. 'S e seo fear de na làithean sa bhliadhna laghail Albannach nuair a bhios màl, gabhail rè-ama agus cùmhnantan eile gan ùrachadh (b' e Là Fhèill Brìghde nan coinnlean, Didòmhnaich 'Whit' agus Là Lùnast' an fheadhainn eile). An toiseach b' ann air làithean fèille a bha seo, ach chaidh a cheangal ris an 28mh là a h-uile trì mìosan le Achd (Alba) 1990 nan Ràith 's nan Làithean Cairtealach. Tha an cuidhteas air a dhearbhadh le stampa agus ainm-làmh-sgrìobhte Maor Oighreachd MhicDhòmhnaill. Chaidh an cunntas a phàigheadh am 20mh Cèitean, 1949.
West Highland Salmon Fisheries Co Ltd (Companaidh Iasgach Bhradain na Gàidhealtachd an Iar Earr.)
Ann an 1944 cheannaich Seumas Banks & Mic, Peairt, màl iasgaich a' bhradain aig Oighreachd Chille Mhoire san Eilean Sgitheanach, bho A Powrie & Co, agus chuir e air bhonn a' West Highland Salmon Fisheries Co Ltd' (Companaidh Iasgach Bhradain na Gàidhealtachd an Iar Earr.) gus am màl obrachadh. Chùm an companaidh a' dol gu ruig 1962 nuair a chaidh a reic gu Coinneach MacMhathain, Port Rìgh.
Nuair a ghabh Banks & Mic thairis am màl bha stèiseanan iasgaich ann an Leathallt, Rigg (Boraraig), Stafainn, Port Rìgh, Camas Tianabhaig, Bail' Meadhanach agus Caisteal Bhròchaill (ann an Ratharsair). Ann an 1956 chaidh Bail' Meadhanach agus Camas Tianabhaig a chur còmhla mar stèisean a' Bhràighe, le triùir ag obair ann, ged a bhiodh ceathrar ag obair mar bu trice sna stèiseanan eile. Bhiodh an companaidh a' cumail mu 28 duine ann an obair gach bliadhna, agus an obair ga thairgse dhan aon fheadhainn gach bliadhna mus fheuchadh an companaidh ri daoine ùra fhastadh.
Bhiodh an seusan a' tòiseachadh fada sa Ghiblean/ tràth sa Chèitean agus a' dol gu deireadh an Lùnastail. Bhiodh grùnn fhireannaich cuideachd gam fastadh ann am mìosan a' gheamhraidh ach an toireadh iad deigh a nìos o dhama an t-Slugain gu bhith air a stòradh san taigh-deighe aig cidhe Phort Rìgh. Bhiodh gach ball den sgioba a' faighinn cùmhnant le fios air tuarastal, sgeama airgid a-bharrachd a bha san amharc agus uairean obrach agus chaidh oilisgin agus bòtannan rubair a thoirt dha.
Chaidh an t-iasg glacte a roinn ann am bradan, bànag agus breac, agus àireamh nam bànag a bu mhotha. Gach bliadhna ghlacadh iad mu 3000 iasg uile-gu-lèir fada sna 1940an agus tràth sna 1950an. Ann an 1957 chaidh an àireamh a bu mhotha a-riamh a ghlacadh - faisg air 10,000 iasg.
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Skye and Lochalsh Archives


text:
- TIOTAL
- Taigh-solais Rubha Holburn.
- EXTERNAL ID
- CAITHHORZ_T72
- ÀITE
- Thurso
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH: Inbhir Theòrsa
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Caithness Horizons
- AITHNEACHADH MAOINE
- 3597
- KEYWORDS
- taighean-solais
Taigh-solais Rubha Holburn.
Chaidh Taigh-solais Rubha Holburn a dheilbh agus a thogail le Daibhidh is Tòmas Stevenson agus bha e deiseil an 1862. Bha an tùr air an robh an solas agus taigh an neach-coimhid an lùib a chèile, rud a tha annasach ri linn is gun robh a' chuid as motha de thaighean-solais an Alba fa leth fon taigh.
Chuireadh dheth an solais an 2003
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Caithness Horizons


text:
Gu dearbh, tha dàimh gu math teann eadar an dealbhadh lìn ceart agus soirbheas margaidheachd an gnìomhachais air-loidhne air fad. Dìreach air sgàth 's gur e do làrach-lìn a' chiad rud a chì thu le luchd-tadhail. No, faodar a choimeas le brat-ùrlair doras, a bu chòir "fàilte" a ràdh ris na luchd-cleachdaidh a dh'fhaodadh a bhith agad, agus coimhead gu tarraingeach gus barrachd a dhràibheadh chun a 'cho-dhùnaidh ceannach deireannach. Sin as coireach gu bheil co-cheangal àrd an-còmhnaidh ann airson do dhealbhadh lìn agus ro-innleachd margaidheachd, a bu chòir a bhith air a dheagh dhealbh don phròiseact gnìomhachais agad, a 'beachdachadh air a h-uile rud sònraichte.
A thuilleadh air na targaidean gnìomhachais cruinneil agad, bu chòir do dhuilleagan lìn a bhith air an co-thaobhadh co-dhiù le suaicheantas ainm branda airson adhbharan margaidheachd. Le bhith ga dhèanamh ann am Beurla shìmplidh, ma tha am pròiseact malairteach agad air a riochdachadh gu ìre mhòr le dathan dearga is geal, feumaidh na duilleagan agad fuasgladh coltach ris an aon dòigh a thaobh dealbhadh lìn agus adhartachadh margaidheachd air-loidhne. Gun a bhith a 'toirt iomradh air suidheachadh an t-suaicheantais agad agus a' chòrr de rudan co-cheangailte, mar na prìomh eileamaidean de shusbaint lèirsinneach, ceanglaichean a ghabhas cliogadh, sanasachd pàighidh a-rèir, agus mar sin air adhart.
Sin as coireach gu bheil mi a 'moladh liosta ghoirid "ri dhèanamh" a dhèanamh airson an làrach-lìn agad a tha tighinn gu h-ìosal. Tha mi an dòchas gun toir e sealladh practaigeach dhut air mar a nì thu do dhealbhadh-lìn agus ro-innleachd margaideachd a 'dràibheadh a chèile airson do adhartas gnìomhachais iomlan. Mar sin, leig dhuinn sùil a thoirt air cuid de phuingean beaga, mar a leanas:
- Dèan dealbhadh lìn fhreagarrach airson eòlas luchd-cleachdaidh nas fhasa a thaobh gluasadach. Cumaibh cuimhne, gu bheil barrachd is barrachd dhaoine a 'dol a-nis airson rannsachadh air-loidhne tro innealan gluasadach, mar am fònaichean sgairteil no tablet. Mar sin, dèan cinnteach gu bheil na nithean agad uile co-cheangailte ri dealbhadh lìn airson margaidheachd (mar CTAs agus a 'chòrr de shusbaint lèirsinneach) air an taisbeanadh gu math air na innealan còmhdhail as cumanta.
- Cumail astar luachaidh iomchaidh airson do dhuilleagan lìn, lean na cleachdaidhean as ùire a chaidh a dhèanamh o chionn ghoirid nuair a thaghas tu do fhreagairt as fheàrr airson dealbhadh lìn. Mar sin, feumaidh tu beagan ùine agus oidhirp a chuir a-steach gus ruigsinneachd luath agus furasta a thoirt don làrach-lìn agad. Cuimhnich, gu bheil e a 'cumail suas astar fallain air luachadh luirg an-còmhnaidh chan ann a-mhàin le do luchd-tadhail, ach na h-innealan rannsachaidh a' toirt seachad ìre nas àirde airson barrachd freagairt.
- Cumaibh seòladh glan agus soilleir an-còmhnaidh tro gach earrann den làrach-lìn agad. Tha mi a 'ciallachadh an seo gum bu chòir dhut na tha a dhìth oirbh a thoirt dha luchd-tadhail dìreach agus an uair sin gan stiùireadh chun an àite cheart. Nuair a thaghas tu am fuasgladh cheart airson dealbhadh lìn a tha furasta a chleachdadh le soirbheachadh margaideachd, cuimhnich nach leig slighe-slighe Spartan coltach ri do luchd-ceannach a bhith a 'faireachdainn mì-thoilichte agus na duilleagan fhàgail às aonais co-dhùnadh sam bith a dhèanamh idir.
- A 'beachdachadh air an dealbhadh lìn ceart airson margaidheachd PPC, gu h-àraidh, na dì-chuimhnich gu bheil duilleagan tuineachaidh fuaim agad a' toirt cuireadh do luchd-tadhail air fad airson còmhraidhean nas àirde. Gu dearbh, is dòcha gu bheil dealbhadh lìn agus margaidheachd beagan eadar-dhealaichte aig gach duilleag air tìr, a 'toirt cothrom dha aghaidh a chur air an luchd-amhairc agad air a' mhargaidh a tha nas cudromaiche a thoirt a-steach às deidh.
- Aig a 'cheann thall, cha toir thu bacadh air an ùine agad a thaobh a bhith a' sgrùdadh do dhealbhadh lìn agus coileanadh margaidheachd. Tha mi a 'ciallachadh gum bu chòir dhut a bhith a' cumail sùil air na prìomh staitistig air na h-atharrachaidhean agad, a bharrachd air a bhith soirbheachail le bhith a 'leantainn gu soirbheachail. Le bhith a 'dèanamh sin, bidh fios agad air na h-adhbharan a tha a' dèanamh an gnìomh do luchd-èisteachd, gan cleachdadh air sgàth soirbheachas do ghnìomhachas ann an ruith nas fhaide.


text:
Tachartasan is Naidheachdan
-
04/2016
Gairm Neach-ealain GàidhligTha sinn a’ sireadh neach-ealain Gàidhlig (a’ toirt obair a-mach tro mheadhan sònraichte, no thar-mheadhan, eadar an e Sgrìobhadair/Bàrd/Neach-ealain Lèirsinneach/Neach Dràma Gàidhlig/Ceòladair) a ghabhas còmhnaidh greiseag air mhuinntireas-ealain ann an Dùthaich nam Basgach eadar 5 Cèitean – 10 Ògmhios 2016 airson obair a nochdadh an lùib: TOSTA - a tha... barrachd...
-
04/2016
Duais Bàrdachd MacDhòmhnaill ShlèiteThèid an dàrna farpais bàrdachd Gàidhlig airson Duais Bàrdachd MacDhòmhnaill Shlèite a chumail am-bliadhna. Chaidh an fharpais a chur air chois leis an Ridire Iain MacDhòmhnaill mar chuimhneachan air a nighinn, Deborah, a dh’eug a’ bhon-uiridh. Bidh an fharpais air a ruith a-rithist le Ionad Nàiseanta na Gàidhlig, Sabhal Mòr... barrachd...
-
03/2016
Bòrd na Gàidhlig a’ fastadh Ceannard ÙrDh’fhoillsich Bòrd na Gàidhlig an naidheachd an-diugh gur i Seona NicIllInnein an Ceannard ùr aig Bòrd na Gàidhlig, agus tòisichidh i san dreuchd air 6 Ògmhios 2016. ’S ann à Drochaid an Aonachain a tha a’ Bh-uas NicIllInnein bho thùs, agus tha i a’ tighinn chun a’ Bhùird le còrr... barrachd...
-
03/2016
Òraid a’ cur aghaidh ris na dùbhlain a th’ ann do mhion-chànananBheir eòlaiche air mion-chànanan òraid an asgaidh seachad aig Sabhal Mòr Ostaig UHI air an ath-mhìos. Sgrùdaidh Conchúr Ó Giollagáin, Àrd-Ollamh Rannsachaidh na Gàidhlig aig Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean na dùbhlain ionadail is eadar-nàiseanta a th’ ann do mhion-chànanan. Bruidhnidh e mu mar a tha beatha nua-aimsireil na... barrachd...
-
02/2016
Dawn Steele & Sanjeev Kohli am measg nan rionnagan a' toirt seachad duaisean nàiseanta Film na GàidhligNochd rionnagan mòra telebhisein ann an Glaschu air Dihaoine 19 Gearran airson duaisean a thoirt seachad aig cuirm mhòr Duaisean Nàiseanta Film na Gàidhlig. Bha MG ALBA, Seirbheis Mheadhanan na Gàidhlig, a' comharrachadh co-fharpais FilmG eile a bha fìor shoirbheachail, a chaidh sruthadh beò air an eadar-lìon airson a' chiad... barrachd...
-
01/2016
Neach-ealain Lèirsinneach air Mhuinntireas Tosta2016Mar phàirt den phròiseact ealain #Tosta2016 le Donostia/San Sebastián (European City of Culture2016), agus ann an co-bhanntachd le Golden Tree Productions sa Chòrn, tha Sabhal Mòr Ostaig air leth toilichte innse gum bi an neach-ealain Zenna Tagney, as a’ Chòrn, an seo mar Neach-ealain Lèirsinneach air Mhuinntireas bho 27 Gearran gu... barrachd...
-
01/2016
Cuimhneachan 100 Bliadhna Jon Schueler aig Sabhal Mòr OstaigThèid beatha is obair an neach-ealain iomraitich, Jon Schueler, a chomharrachadh ceud bliadhna às dèidh a bhreith le co-labhairt is taisbeanadh eadar-nàiseanta. Bidh 'An Linne: Ath-Ghairm, Ath-Thilgeil, Ath-Dhealbhadh' a' gabhail àite aig Sabhal Mòr Ostaig OGE, an t-Ionad Nàiseanta airson Cànan agus Cultar na Gàidhlig san Eilean Sgitheanach, eadar 27... barrachd...
-
01/2016
OGE an dèidh sgoilear is bana-bhàrd chliùiteach às an Eilean Sgitheanach a dhèanamh na h-Àrd-OllamhTha Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean an dèidh sgoilear is bana-bhàrd chliùiteach às an Eilean Sgitheanach a dhèanamh na h-Àrd-Ollamh. Chaidh an tiotal a bhuileachadh air Meg Bateman mar aithneachadh air na chuir i ri sgoilearachd agus rannsachadh ann an eòlas Ceilteach is Gàidhlig. Stèidhte aig Sabhal Mòr Ostaig... barrachd...
-
08/2015
Ionnsachadh Cànain mar thrèanadh cognatach:Na tha sin a’ ciallachadh don eanchainn, don inntinn agus don cho-luadar. leis an Dr Thomas Bak Bidh an Dr Thomas Bak bho Oilthigh Dhùn Èideann a’ toirt seachad òraid air a’ chuspair ‘Ionnsachadh cànain mar thrèanadh cognatach: na tha sin a’ ciallachadh don eanchainn, don inntinn agus don cho-luadar’... barrachd...
-
07/2015
Guthan on Chladh BeagGeàrr-chunntas air Guthan on Chladh Bheag B’ e bàs truagh nam mìltean de naoidheanan a thiodhlaiceadh gun fhios, a dh’oidhche, ann an talamh neo-choisrigte, agus am briseadh-cridhe a lean an cleachdadh seo (a mhair ann an Èirinn gu meadhan an 20mh linn), a dh’adhbhraich am phròiseact, Glórtha ón gCillín/Guthan on... barrachd...
Duilleag 3 de 13: Duilleag air ais 12345 Duilleag air adhart
Duilleag 3 de 13: Duilleag air ais 12345 Duilleag air adhart


text:
- TIOTAL
- Buidheann-catha Inbhir Nis de Bhragàd nam Balach
- EXTERNAL ID
- PC_ATKINSON_040
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- CRUTHADAIR
- unknown
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Highland Libraries
- AITHNEACHADH MAOINE
- 21816
- KEYWORDS
- dealbh camara bhuidhnean
buidhnean òigridh
Dealbh camara buidhne de chlann ann am Buidheann-catha Inbhir Nis de Bhragàd nam Balach, a chaidh a thogail aig Pàirce Farraline mus do dh'fhàg iad airson campa ann an Drochaid Charra..
Chaidh Bragàd nam Balach a stèidheachadh ann an 1883 le Sir Uilleam Alasdair Mac a' Ghobhainn agus b'e a' chiad buidheann òigridh air an t-saoghal aig an robh an trusgan aca fhèin. Bha Buidheann-airm nam Balach cho soirbheachail agus gun deach buidhnean òigridh eile a stèidheachadh, nam measg Scouts nam Balach (1908), agus Bragàd nan nighean (1893) agus Guides nan nighean (1910).
An-diugh tha Buidheann-catha Inbhir Nis de Bhragàd nam Balach air a dhol còmhla ri Buidhnean-catha Ghallaibh agus a Sgìre, bho 1999, gus Buidheann-catha na Gàidhealtachd a dhèanamh.
San dealbh tha Willie Clifford; Billy Buist; Uilleam Carmaig, Willie Junor, Iain Camshron, Daibhidh Digance, Iain "Ludo" Mac a' Phearsain, Sime Waldir, Frang Lawson; Scptty Sutharlanach; Iain Sutharlanach, Billy Rothach, Berty Sutharlanach; Daibhaidh MacCoinnich, Bobaidh MacDhonnchaidh, Willie "Prof" MacCoinnich, ? MacIllFhinnein, Seòras Mac an Tòisich; Jimmy MacGillebhràth, Tom MacCoinnich, Peutan McGruer.


text:
- TIOTAL
- Sanasachd air oigreachd Chlann Dòmhnaill, duilleag 2
- EXTERNAL ID
- Z_CDT_25_MEP3747_1_2
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: An Srath
- DEIT
- 1 An Gearran 1865
- LINN
- 1860an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlann Chlann Dòmhnaill agus Taigh-tasgaidh nan Eilean
- AITHNEACHADH MAOINE
- 2616
- KEYWORDS
- sanas
oighreachdan
frìth
fiosrachadh
monadh
cearc- fhraoich
sealg
Sanas ann an làmh-sgrìobhaidh airson cothroman seilg agus iasgaich air oighreachdan Chlann Dòmhnaill anns an Eilean Sgitheanach.
'Sealg an fhèidh agus nan cearcan-fraoich anns an Eilean Sgitheanach'
Tha na sgìrean seilg ann an Caol Acainn agus Ceann an Loch airson màl còmhla no fa leth. Seo cuid de na beathaichean a tha rin sealg fèidh, buic, cearcan-fraoich, gealagan-beinne, cearcan-tomain agus geàrr. Chan eil loidse air an oighreachd ach tha àitichean fuirich eile faisg. Tha màl gach aite còmhla £300 agus fa leth £150.
Thàinig an làmh-sgrìobhainn seo à cruinneachadh ann an Leabharlann Chlann Dòmhnaill agus Taigh-tasgaidh nan Eilean, an t-Eilean Sgitheanach


text:
Tha sgrìobadh lìn air a dhèanamh gu math èifeachdach airson luchd-rannsachaidh lìn agus corrararan a tha a 'feuchainn ri lorg chuid mhòr de dh'fhiosrachadh air-loidhne bho dhiofar làraichean-lìn, mar Facebook, Amazon, eBay gu fèin-obrachail. Is e prògram bathar-bog a tha a 'briseadh mòr a th' ann an Octoparse a tha a 'tabhann pasganan mòra dha luchd-cleachdaidh gus fiosrachadh a thional agus a thionndadh gu faidhlichean lèirsinneach mar HTML, Excel, agus TXT. Tha na leanas nan roghainnean mòra a tha rim faighinn le Octoparse:
Tha inneal furasta a chleachdadh a chuidicheas luchd-cleachdaidh a bhith a 'tarraing stuth bhon làrach-lìn. Bidh e ag obair le duilleagan lìn fiùghantach, a 'gabhail a-steach dàta sgrìobadh le pìos-sgrìobhaidh. A bharrachd air an sin, gheibh an t-seirbheis neòil mòran uiread de dhàta.
A 'cruinneachadh dàta falaichte bhon làrach-lìn
Ann an grunn chùisean tha luchd-sgrùdaidh lìn a' coimhead airson dàta sònraichte fhaighinn bho dhuilleagan lìn, ach chan fhaigh iad am fiosrachadh a tha a dhìth oirnn de thèarainteachd làrach-lìn no airson adhbhar sam bith eile. Faodaidh dà leth-bhreac lorg agus tarraing às an t-susbaint falaichte.
A 'Giùlan susbaint le sgrìobadh mì-chrìochnach
Faodaidh dàta sgrìobadh le sgrìobadh neo-chrìochnach a bhith na dhleastanas dùbhlanach. Feumaidh luchd-rannsachaidh lìn gluasad sìos gu bonn gach duilleag de làraichean-lìn a bhios iad a 'tadhal gus barrachd teacsa no ìomhaighean a luchdachadh. Gheibh na h-innealan lomadh gu leantainneach fhad 'sa tha iad a' gluasad sìos gu bonn na duilleige.
Faodaidh leth-bhreac a bhith a 'cuideachadh luchd-cleachdaidh gus na h-eadar-cheanglaichean uile a thèid a phostadh air làrach-lìn sònraichte a tharraing. Gu dearbh, tha e a 'toirt dòigh shìmplidh do luchd-cleachdaidh ceudan de IP a dhèanamh fèin-ghluasadach, agus aig an aon àm, tha e a' tabhann grunn roghainnean adhartach, mar Ajax Timeout, inneal XPath a chaidh a thoirt a-steach, msaa. Cuideachd, faodaidh Octoparse craoladh a dhèanamh air an fhiosrachadh airson luchd-rannsachaidh lìn le iarrtasan sònraichte agus a 'lìbhrigeadh an dàta structarail gu soirbheachail.
Dleastanasan
Airson luchd-cleachdaidh, tha e nas fheàrr na gnìomhan aca a roinn, ma tha an eadar-lìon a 'gearradh dheth. An àite a bhith a 'faighinn an dàta bhon toiseach, faodaidh iad obair sònraichte a sgaradh ann an dà phròiseact.
Le Octoparse, faodaidh luchd-cleachdaidh lìn tòrr rudan a dhèanamh, mar a bhith a 'fosgladh duilleag lìn sònraichte, a' logadh a-steach chunntais, luchdaich sìos dealbhan, a 'dol a-steach do theacsa agus mòran eile. Tha Octoparse cuideachd a 'toirt seachad an dòigh adhartach don luchd-cleachdaidh gus an cuideachadh le bhith a' dèiligeadh ri dàta nas iom-fhillte. Mar eisimpleir, gus am modh seo a chleachdadh, feumaidh luchd-cleachdaidh na blocaichean taobh a-staigh dealbhaiche an t-siostaim obrachaidh a shlaodadh agus a leigeil a-mach gus na diofar ghnìomhan a chumadh. Tha am modh brìghmhor a 'toirt an roghainn do luchd-cleachdaidh làrach lìn sam bith a thionndadh gu fèin-obrachail gu Excel le dìreach a' putadh air aon phutan. Gu dearbh, tha am modh seo ag obair gu fìor mhath air a 'chlàr de dhuilleagan liosta, mar toraidhean rannsachaidh no duilleagan roinnean.


text:
Mu mo dheidhinn
About Me
- Name: Graisg
- Location: United Kingdom
Fàilte chridheil ort Tha mi 47 bliadhna a dh'aois, tha mi pòsta 's tha mi a' fuireach ann an Inbhir Narann. Tha e a' còrdadh rium a bhith sgrìobhadh beagan Gàidhlig. Tha mi fhathast ag ionnsachadh 's mar sin dheth, cha bhi a h-uile càil buileach ceart: nì mi mearachdan! Co-dhiù ma tha greiseag agad - thig a-steach!
Ceanglaichean
- Gà idhlig - cha bhithinn às a h-aonais!
- Dealbhan eile o Inbhir Narann
- An Gaidheal Alascanach
- An nighean neònach
- Deò-ghrèine
- 'S anmoch a rinn mi dùsgadh
- Eadar DÃ Shaoghail
- Faclan gliocais bho Chadalach!
- Air fà ire
- tha mi ag ionnsachadh GÃ idhlig
- Coisas Célticas
- Fada Thar Nan Speuran...
- An Liosta (Blog nam blogaichean)
- An t-Imeall
- Blog aig Col
- Diarmuid Hayes' Blog
- Morfablog: Blog sa Chuimris
- Schottish-Gaelisch
- Savegaelic.org Learners Forums
- Gà idhlig air an Lìon
- My Celtic Blog
- A Gurn from Nairn - anns a' bheurla


text:
¶1] {Ms page 23a line 41}[Q]uia dictum est primus quodh duo tractatus primi erunt de morbi[s] uineuersalibus .i. o do labrumar gustrasta ar tus co mbedís in da cedtrachtadh don lebur so dona h-eslaintib {Ms page 23b} uilidhi, da reir sin is coir duin a fis do beith againn ca minca aderur inn eslainti do beith uilidhi, oir aderur hi do beith uilidhi a moran do modhuibh & ar tus on ni tachmuing in corp co h-uilidhi & is andsa modh so aderur in fiabras ina eslainti uilidhi amail adubrumar romuinn. Item aderur uilidecht uilidhi continoidech, oir tachmuingid si gach uili cinél galuir, mar atait aitt & nescoidi & idropis & potogra. Item aderur uilidecht neimdechfrech uilidhi na mball co h-uilidhi, mar ata bolgach & gerba noch ata o uilidecht na mball , oir is neimdechfrech iad in gach rand don corp co h-uilidhi. Item aderur uilidecht na mbrigh risin n-allus in tan fo tic se deis comartha in dilega ina tigernuighid na briga deis comartha in dilega d' innarbad adbuir na h-eslainti.
¶2] Modh ele i n-abur uilidhecht uilidhi truaillighthi & is amlaidh sin ata in lubra ina h-eslainti truaillighthi gun a cuis, oir is cuis & is adbur don uili eslainti hi & is mar sin ita in réma ina cuis & ina adbur dona h-eslaintib co h-uilidhi & do moran d' eslaintib. & Ata tisis co uilidhi, oir is uilidhi a h-adbur & a h-eslainti. Item fetuid uilidecht neimdechfrech techt on gaili & ona h-aoibh & ona h-indibh, & is
p.51mar sin ita in flux bronn & fetuid techt on incind mar sin. Item aderur uilidecht uilidhi gortuighe & is amlaid sin ata epilepsia uilidhi, oir gortuighe si in corp uili ina h-aixis. & Ata apoplexia ina h-eslainti uilidhi, oir toirmiscid si cuimne & gluasacht. & Aderur uilidecht uilidhi na méidi & is amlaid sin aderur in pairilis do beith uilidhi, oir tachmuingidh si leth in cinn a coitcindi no mer no ball ele rannuighe. & Aderur eslainti an cinn do beith uilidhi, amail ata a teindes & Aderur ni ele do beith o uilidecht uilidhi tosanuigh & is amlaid sin atait eslainti in craidhe uilidhi, mar ata tremor & singcopis. Aderur eslainti na n-áo do beith uilidhi, mar ata a tes & i duinti. Aderur [eslainti] na n-indi4 do beith uilidhi, mar ata sdirilitas. & Aderur uilidecht uilidhi salcuir, mar ata ictericia & morfea & h-enteria.
¶3] Aderur uilidecht uilidhi boill umcengul, oir cenglaid si maille risna ballaib ele co h-uilidhi, mar ata [eslainti an gaili mar ata] in sgethrach & neimdilegad no gaothmuirecht no siadumlacht, no eslainti na n-indidh mar ata colica & illica, & eslainti na n-arund & in lesa, mar atait clocha, oir is boill serbisecha don corp co h-uilidhi na boill sin.
¶4] Item aderur eslainti aontadach co h-uilidhi re titanus, oir is eslainti uilidhi sin, oir connmuidh in corp co h-uilidhi no in rand uachtarach no in rand ichtarach don corp, & dechfrigid oipicostina & oimpicostina, oir tachmuingid epicostina leth in cuil & empicostina leth na h-aighchi & tachmuingidh tetanus iad ar aon. Et aderur eslainti uilidhi ele do beith and .i. eslainti coitcind & idirdeluighter ina n-eslaintib comcosmaile & oifigacha, & sgailti na mball ndluith o lothuib & do crechtuibh, & atait eslainti ele uilidhi ann aderum isin 3 lebur inar ndiaigh do reir na ndoctuireadh.