text:
Is e Eric Barker ùghdar A ’togail suas a’ chraobh cheàrr .
Feumaidh tu a bhith sgìth dhiubh. Tha iad anns a h-uile àite. Narcissists. Agus ma tha thu den bheachd gu bheil barrachd dhiubh ann na bha a-riamh, tha thu ceart. Tha rannsachadh a ’sealltainn gu bheil sinn a’ faighinn eòlas air tinneas tuiteamach.
Bho The Narcissism Epidemic: A ’fuireach ann an aois an làn-chòir :
Ann an dàta bho 37,000 oileanach colaiste, dh ’èirich comharran pearsantachd narcissistic a cheart cho luath ri reamhrachd bho na 1980n chun an latha an-diugh, leis an gluasad gu sònraichte follaiseach dha boireannaich. Tha an àrdachadh ann an narcissism a ’luathachadh, le sgòran ag èirigh nas luaithe anns na 2000n na bha iad anns na deicheadan roimhe.
Tha eadhon ceòl a ’fàs nas narcissistic . Agus dè a bhios a ’mhòr-chuid de dhaoine air Twitter a’ tweet? Iad fhèin, gu dearbh .
(Agus airson selfies… uill, am feum mi ceangal a dhèanamh ri rannsachadh sam bith mu dheidhinn narcissism agus selfies ? Chan eil? Tapadh leat.)
A-nis, tha beagan narcissism againn uile agus na làithean seo tha tòrr a bharrachd againn na dh ’fheumas sinn timcheall dhuinn.
Feuch an ionnsaich sinn tuilleadh mu dè a th ’ann an narcissism, mar a dhèiligeas tu ri narcissists - agus eadhon beagan mu dè a nì thu ma tha thu a’ faireachdainn gu bheil thu a ’fàs nad aon thu fhèin.
Tha thu air a dhol a-steach don raon gun selfie. Feuch an ruig sinn e…
Dè an gnothach a th ’ann ri narcissism?
Mar a tha Jean Twenge agus W. Keith Caimbeul a ’mìneachadh Epidemic Narcissism , is e uirsgeul a th ’ann gu bheil narcissism dìreach fèin-spèis àrd no gu bheil e fo na h-uile narcissists mì-chinnteach agus cus.
Tha narcissists den bheachd gu bheil iad dha-rìribh cho uamhasach - agus chan eil thu. (Chan eil am pàirt mu dheireadh gu diofar, cha bhith narcissists a ’smaoineachadh mu do dheidhinn idir idir, gu fìrinneach.)
Ciamar as urrainn dhut innse a bheil cuideigin na narcissist? Tha e furasta; dìreach faighnich dhaibh . Tha rannsachadh a ’sealltainn gu bheil narcissists a’ faireachdainn cho math mun deidhinn fhèin nach eil iad deònach aideachadh.
Agus faodaidh narcissism a bhith gu math buannachdail sa gheàrr-ùine. Bidh iad a ’dèanamh a’ chiad bheachdan math. Ann an agallamhan obrach agus air adhart a ’chiad cinn-latha , bidh narcissists a ’faighinn thoraidhean. Agus na òige, a bhith na narcissist gad dhèanamh nas toilichte .
Tha narcissists nas dualtaiche a bhith nan stiùirichean agus narcissists a tha ag obair gu cruaidh gu h-obann nas dualtaiche àrdachadh fhaighinn . Ach tha an stuth a dh ’obraicheas cho math sa gheàrr-ùine a’ dearbhadh marbhtach san fhad-ùine.
Tha an t-agallamh obrach sin fìor mhath ach tha ollamh Oilthigh Pennsylvania, Scott Barry Kaufman, a ’mìneachadh sin às deidh trì seachdainean de dhaoine a ’faicinn narcissists mar neo-earbsach . Agus dh ’fhaodadh narcissists a bhith nan stiùirichean, ach chan eil iad math . Agus nuair nach eil cliù air an loidhne, cha bhith a ’mhòr-chuid de narcissists ag obair cho cruaidh.
Bho Epidemic Narcissism :
… Bidh oileanaich colaisde le beachdan àrd mun deidhinn fhèin (a tha den bheachd gu bheil iad nas fheàrr na tha iad dha-rìribh) a ’dèanamh ìrean nas miosa mar as fhaide a tha iad sa cholaiste. Tha iad cuideachd nas dualtaiche tuiteam a-mach. Ann an sgrùdadh eile, fhuair na h-oileanaich a rinn cùrsa tòiseachaidh eòlas-inntinn na sgòran narcissism as àirde, agus b ’e an fheadhainn a rinn A an ìre as ìsle.
A ’chiad cheann-latha uamhasach? Yeah, ach tha sàsachd dàimh leotha a ’sealltainn a crìonadh mòr às deidh ceithir mìosan . Mar inbhich, narcissists chan eil iad toilichte . Agus ma tha thu timcheall orra, cha bhith thu aon seach aon.
Bho Epidemic Narcissism :
Lorg sgrùdadh inntinn-inntinn o chionn ghoirid gu robh na buaidhean as motha bho narcissism - gu sònraichte nuair a bha comharran inntinn-inntinn eile air an cumail seasmhach - a ’fulang le daoine a bha faisg orra.
(Gus na ceithir deas-ghnàthan sgrùdadh neuro-saidheans ag ràdh a bheir toileachas dhut, cliog an seo .)
Mar sin ciamar a dhèiligeas tu riutha? Seo còig ro-innleachdan bho rannsachadh saidheansail:
1) Am freagairt sgiobalta: Don’t
Tha mi a ’dol a dh’ fhaighinn bròn airson gur e seo a ’chiad fhuasgladh, ach is e seo am freagairt as fheàrr agus fear a bu chòir dhuinn uile a thoirt gu cridhe nas trice.
Chan eil co-fhaireachdainn aig narcissists, mar as trice cha bhith iad ag obair gu cruaidh agus ann am beagan sheachdainean gu beagan mhìosan bidh iad a ’dèanamh na daoine mun cuairt orra truagh. Agus tha narcissism gu math duilich atharrachadh. Mar sin, ma ghabhas e dèanamh, dìreach fuirich air falbh.
Canaidh cuid, Ach tha mi nas glice na tha iad. Is urrainn dhomh an atharrachadh! Cuir stad air, a-nis tha thu narcissistic.
Ma tha thu a ’cladhach filmichean‘ 80s, is dòcha gu bheil cuimhne agad Geamannan Cogaidh . Dè a thuig an coimpiutair mu chogadh thermonuclear? Cha b ’e cluich an aon dòigh air buannachadh.
Dè a bhios daoine reusanta a ’sgreuchail aig an Tbh nuair a bhios iad a’ coimhead filmichean taighe tathaichte? GET A-NIS A-NIS!
Nuair a tha fuil air feadh an t-seòmair-suidhe, bidh àirneis a ’seòladh tron adhar agus tha taibhsean a’ bruidhinn riut ann an Laideann, cha bhith daoine spaideil ag ullachadh airson sabaid an undead, bidh iad a ’faighinn a-mach sa bhad agus a’ dèanamh gairm fòn feargach chun realtor aca.
Mar a thuirt M.I.T. ollamh co-rèiteachaidh Iain Richardson ag ràdh: na tòisich a-riamh le, Ciamar a nì mi an gnothach seo? Tòisich le, Am bu chòir an aonta seo a dhèanamh? Le narcissists, mar as trice chan eil am freagairt idir. Chan fhiach e.
(Gus ionnsachadh mar a bhith nas toilichte agus nas soirbheachaile gun a bhith nad narcissist, cliog an seo .)
O.K., mus tòisich an eadar-lìn gam sgaradh bho chèile airson freagairt fhollaiseach Don’t deal with narcissists, leig dhuinn gluasad air adhart.
Bidh amannan ann far nach eil roghainn againn. Is dòcha gu bheil ceannard narcissistic, co-obraiche no ball teaghlaich agad. Gu fortanach, tha freagairtean ann ...
2) Kiss Up or Shut Up
Yeah, chan e freagairt mòr-chòrdte a tha seo a bharrachd. Duilich. Ach ma tha thu a ’dèiligeadh ri narcissist agus gu bheil thu ann an suidheachadh nach eil cho cumhachdach (mar gur iadsan an ceannard agad), is dòcha nach bi roghainn ann. Co-dhiù chan ann an-dràsta.
Saidhgeolaiche clionaigeach Al Bernstein a ’moladh dhut pòg a thoirt dhaibh no co-dhiù cùm do bheul dùinte gus am faigh thu a’ heck às an sin.
Via An e mise an aon fhear Sane a tha ag obair an seo?: 101 Fuasglaidhean airson a bhith a ’mairsinn gearain oifis :
Chan eil dòigh timcheall air seo. Ma tha thu airson conaltradh gu h-èifeachdach le narcissists, feumaidh tu urram a thoirt dhaibh, na choilean iad agus na dèideagan aca cho mòr ‘s a tha iad. Mar as trice, cha bhith feum air oidhirp mhòr sam bith. Bidh iad nas toilichte na h-adhbharan a bhith a ’cur meal-a-naidheachd orra fhèin. Chan eil agad ach èisteachd agus coimhead ùidh.
Tha am bun-bheachd seo ris an canar leòn narcissistic . A ’comharrachadh narcissist chan e a h-uile dad a tha iad a’ smaoineachadh a tha iad coltach ri bhith a ’tarraing a’ phrìne air grenade. Grenade feumaidh tu fhaicinn a h-uile latha de do bheatha.
Tuig gur e dearbh-aithne a th ’ann an narcissism, dìreach mar chreideamh no poilitigs. Nuair a bhios tu ag argamaid mu dheidhinn, cha bhith daoine a ’pasgadh no ag atharrachadh an inntinn - tha gràin aca ort. Agus tha narcissists am measg nan daoine as adhartaiche a choinnicheas tu a-riamh.
Is dòcha gu bheil thu a ’freagairt, Ach tha mi ceart mun deidhinn! Is dòcha gu bheil thu gu math. Ach chan eil sin ach a ’dèanamh an t-suidheachadh nas miosa. Dèan spreadhadh air am builgean narcissistic agus pàighidh tu. Gu dearbha.
Agus ma tha thu ann an suidheachadh cumhachd nas ìsle anns an dàimh seo, mar le fastaiche, uill, is dòcha gu bheil thu air dòigh a lorg gus faighinn air falbh bhuapa… còmhla ri sgaradh dà sheachdain.
Thoir diùltadh dhaibh agus bidh iad a ’dol a-mach às. Bi lag agus feuchaidh iad ri do fhulangas. Cuir am follais iad agus bidh gràin aca ort gu bràth. (Thoir earbsa dhomh, tha mi air deuchainn a dhèanamh orra sin gu pearsanta - agus ann an aon chòmhradh.) Chan fhiach e.
(Gus ionnsachadh mar a leasaicheas tu do fhèin-spèis gun a bhith nad narcissist, cliog an seo .)
Gu ceart, seo far a bheil an rubair a ’coinneachadh ris an rathad. Mura h-urrainn dhut faighinn air falbh bhuapa, agus mura bheil cumhachd aca ort, ciamar a dhèiligeas tu ri narcissist?
3) Faigh eòlas air na tha thu ag iarraidh agus faigh pàigheadh ro-làimh
Na bi dùil ri cothromachd. Tha iad dìreach mun deidhinn fhèin, ceart? Uill, O.K. an uairsin. Faigh eòlas air na tha thu ag iarraidh. (Bidh earbsa aca annam.)
Agus an uairsin iarr orra pàigheadh air adhart le ge bith dè a tha a dhìth ort mus faigh iad na tha a dhìth orra. Al Bernstein a ’mìneachadh :
Na bi a-riamh a ’leudachadh creideas gu, no a’ gabhail ri geallaidhean bho, narcissist. Cho luath ‘s a gheibh iad na tha iad ag iarraidh, bidh iad air adhart chun ath rud, a’ dìochuimhneachadh ge bith dè a thuirt iad a dhèanadh iad dhut. Aig amannan bidh iad a ’gealltainn nach eil iad an dùil a chumail, ach a cheart cho tric, cha dìochuimhnich iad. Anns gach dòigh, bu chòir dhut leabhar-cunntais a chumail nad inntinn agus dèanamh cinnteach gum faigh thu na tha iad a ’crochadh air beulaibh ort mus toir thu dhaibh na tha iad ag iarraidh. Le daoine eile, dh ’fhaodadh gum biodh an dòigh mercenary seo tàmailteach. Bidh narcissists a ’toirt urram dhut air a shon. Tha a h-uile dad san t-saoghal aca quid pro quo. Is ann ainneamh a gheibh iad oilbheum le daoine a tha a ’coimhead air an son fhèin.
Tha a bhith a ’dèiligeadh ri narcissist gu cunbhalach mar gum biodh tìgear peata agad: Feumaidh tu a bhith faiceallach an-còmhnaidh gum faic e thu mar dhinnear aon latha. Ach mura h-eil roghainn agad, co-rèiteachadh gu cruaidh. Chan e seo duine airson buannachadh.
Thoir duais do ghiùlan an-còmhnaidh, na bi a-riamh faclan. Gheibh iad na tha iad ag iarraidh nuair a nì iad na tha thu ag iarraidh.
A-nis tha mi air a bhith gu math àicheil a thaobh narcissists (gu tuigseach), ach faodar obrachadh leotha agus faodaidh iad a bhith nan luchd-obrach math. Tha, dha-rìribh.
Carson? A chionn gu bheil iad iarraidh rudeigin. Feumaidh iad dha-rìribh coimhead math. Agus mas urrainn dhut do mhiannan a cho-thaobhadh ris na miannan aca, is dòcha gum faigh thu thu fhèin le inneal coileanaidh neo-sheasmhach.
Bho Epidemic Narcissism :
Is e aon chothrom suidheachadh a stèidheachadh far am bi gnìomhan cùraim agus coibhneil air an aon rèir ri urram agus soirbheachas. Ann am faclan eile, seall air narcissists gun urrainn dhaibh na feumalachdan narcissistic aca a choileanadh le bhith ag obair mar dhaoine còir, cùramach.
Thoir dhaibh dòigh airson a bhith drùidhteach ma nì iad na thèid innse dhaibh. Tha seo gan dèanamh gu math nas fhasa dèiligeadh riutha na daoine leisg, earbsa mi. Dìreach dèan cinnteach gum faigh thu na tha thu ag iarraidh a 'chiad .
(Gus ionnsachadh mar a nì thu barganachadh bho phrìomh neach-rèiteachaidh aoigheachd an FBI, cliog an seo .)
Ach dè mura h-urrainn dhut duais a thoirt dhaibh leis na tha iad ag iarraidh? Ciamar as urrainn dhut narcissist rampaging a chumail a ’dol?
4) Faighnich dhaibh, Dè a bhiodh daoine a ’smaoineachadh?
Narcissists na bi a ’faireachdainn ciont, dìreach nàire . Tha iad uile mu dheidhinn coltas, ceart?
Ma tha iad den bheachd gun dèan rudeigin cron air a ’chliù aca, smaoinichidh iad dà uair. Al Bernstein a ’mìneachadh :
Ma tha thu ann an suidheachadh gus comhairle a thoirt, faighnich dè a bhiodh daoine a ’smaoineachadh. Chan eil narcissists gòrach; tha dìreach rudan ann, mar faireachdainnean dhaoine eile, nach bi iad a ’beachdachadh ach ainneamh. Ma tha an cluais agad, na innis dhaibh ciamar a dh ’fhaodadh daoine freagairt; an àite sin, faighnich ceistean dearbhaidh. Tha narcissists gu math nas buailtiche a bhith ag obair air beachdan a tha iad a ’smaoineachadh a bha iad a’ smaoineachadh suas iad fhèin.
Cuir cuideam air coimhearsnachd agus cleachd briseadh-dùil , seach fearg, gus an cumail a ’dol. Tha iad airson coimhead math. Mar sin cuidich iad a ’coimhead math le bhith gan cuideachadh dèan math.
(Gus dìomhaireachdan eòlaiche giùlan FBI ionnsachadh airson mar a bheir thu air daoine a bhith coltach riut, cliog an seo .)
Tha am pìos seo mu dheidhinn mar a dhèiligeas tu ri narcissists… uill, dè ma tha an narcissist ort? Is e galar a th ’ann, cuimhnich? Agus mura h-eil thu nad narcissist, dh ’fhaodadh tu a bhith air do ghlacadh. Mar a tha na sgrùdaidhean a ’sealltainn, tha gu leòr eile air a bhith ann o chionn ghoirid.
Mar sin ciamar a dh ’fheumas tu a bhith nad narcissist - no stad a bhith nad aon?
5) Bi Dexter
Tha beagan narcissism annainn uile. Tha e nàdarra. Agus is dòcha gum bi narcissism ag obair dhut a-nis ach, mar a chunnaic sinn, tha na h-odds gu mòr an aghaidh a bhith a ’toirt soirbheachas dhut, deagh dhàimhean agus sonas san fhad-ùine.
Mar sin ciamar a sguireas tu de bhith nad narcissist no dèanamh cinnteach nach bi thu nad aon? Feumaidh tu dèanamh cinnteach gun cùm thu suas co-fhaireachdainn airson cuid eile.
Stad a bhith a ’feuchainn ri seasamh a-mach, faigh aire agus bi cho sònraichte. Al Bernstein ag ràdh:
Bidh narcissists air am milleadh tuilleadh le dìreach mu shuidheachadh sam bith far a bheil iad air an làimhseachadh mar eadar-dhealaichte bho dhaoine àbhaisteach.
Tha e taghta. a bhith àbhaisteach. (Agus ma tha am bun-bheachd sin a ’cur eagal ort, tha thu mu thràth air taobh narcissistic de rudan, mar sin leugh am pìos seo air co-fhaireachdainn a-nis .)
Is e an duilgheadas a th ’ann, tha a bhith a’ faighinn thairis air narcissism cruaidh agus a ’toirt ùine mhòr. Agus ma tha thu nad narcissist dìcheallach, dh ’fhaodadh gum bi e a’ toirt dhuaisean gu leòr dhut sa gheàrr-ùine gus a bhith a ’faireachdainn gur e deagh bheachd a th’ ann san fhad-ùine.
Dè a nì thu an uairsin? Ath-stiùirich do narcissism.
Bidh mi a ’tabhann modail dreuchd ùr dhut: Dexter . Tha, am marbhadh sreathach a bhios a ’marbhadh luchd-marbhadh sreathach. (Tha fios agam, is e psychopath a th ’ann an Dexter chan e narcissist ach, jeez, obraich còmhla rium an seo, O.K.?)
Tha duilgheadas aig Dexter - fìor dhuilgheadas, gun teagamh - ach bidh e a ’feuchainn ri bhith math.
Bidh Dexter ag obair gu h-àbhaisteach. Bidh e a ’strì ri co-fhaireachdainn a leasachadh. Agus bidh e ag ath-stiùireadh a chuid ìmpidh a bhith a ’dèanamh rudan a tha buannachdail do dhaoine eile. (Sin far a bheil an coimeas a ’tighinn gu crìch. Chan eil mi ag ràdh riut duine sam bith a mharbhadh, O.K.?)
Faodaidh an sealladh seo (sans a ’gearradh dhaoine suas) toraidhean a thoirt gu buil.
Bho Epidemic Narcissism : [i] mura h-urrainn dhut stad a chuir air a bhith a ’biathadh an ego, faodaidh tu do narcissism a cho-thaobhadh le giùlan a chuidicheas a’ choimhearsnachd.
Tha mi cinnteach gu bheil mòran de narcissists a ’ruith bhuidhnean carthannais. Agus gheibh iad moladh, moladh agus urram. Tha mi ceart gu leòr. leis an seòrsa narcissist sin.
(Gus ionnsachadh mar a nì thu sabaid air an narcissism agad fhèin, cliog an seo .)
O.K., leig dhuinn seo a dhèanamh agus an sgeul mu dheireadh fhaighinn air mar a dhèiligeas tu ris na daoine me-me…
Suim Suas
Seo mar a dhèiligeas tu ri narcissist:
- Don’t. Smaoinich air taigh tathaichte. Faigh a-mach às an sin a ’chiad chothrom as urrainn dhut.
- Kiss Up or Shut Up. Mas e an ceannard agad a th ’ann no ma tha cumhachd aca ort, bidh sabaid ga dhèanamh nas miosa.
- Faigh a-mach dè a tha thu ag iarraidh agus faigh pàigheadh ro-làimh. Na gabh ris gum bi iad a ’cluich meadhanach math.
- Faighnich, Dè a bhiodh daoine a ’smaoineachadh? Tha iad airson coimhead math. Ma tha iad den bheachd gum bi iad a ’coimhead dona, bidh iad modhail.
- Bi Dexter. Ma tha taobh dorcha na Feachd ort, cuir sìos do fheum a bhith a ’coimhead uamhasach airson daoine eile a chuideachadh.
San fhad-ùine, bidh narcissists cha mhòr an-còmhnaidh a ’call. Chì sinn gu leòr air Tbh, ach is iad sin am beagan a bha fortanach. Agus, earbsa mi, chan eil iad uile toilichte.
Fuirich air falbh mas urrainn dhut, air neo bidh thu air do fhulang leotha no, nas miosa buileach, bidh thu nad aon dhiubh. Nuair a bhruidhinn mi ri ollamh Stanford Bob Sutton , dh ’innis e dhomh gur e seo a’ chiad chomhairle aige do dh ’oileanaich: Nuair a bheir thu obair thoir sùil fhada air na daoine leis a bheil thu gu bhith ag obair - oir is ann neònach a tha thu gu bhith coltach riutha, tha iad chan eil iad a ’dol a thighinn mar thusa.
Agus ma chaitheas tu barrachd ùine le daoine math bidh thu, um, deagh-er . Seo ollamh Yale Nicholas Christakis :
Tha sinn air sealltainn gu bheil giùlan altruistic a ’dol tro lìonraidhean agus mar sin cuideachd bog. Meudaichidh lìonraidhean ge bith dè a bhios iad a ’sìolachadh. Meudaichidh iad Ebola agus faisisteachd agus mì-thoilichte agus fòirneart, ach cuideachd àrdaichidh iad gràdh agus altruism agus toileachas agus fiosrachadh.
A h-uile cothrom a gheibh thu, cuir timcheall ort fhèin le daoine a tha math dhut. Agus bi math dhaibh.
Na bi a ’sabaid narcissism. Thoir an t-acras air.
Dreuchdan co-cheangailte:
Mar a gheibh thu daoine airson a bhith coltach riut: 7 dòighean bho eòlaiche giùlan FBI
Tha Neo-eòlas ùr a ’nochdadh 4 deas-ghnàthan a bheir toileachas dhut
Tha rannsachadh ùr Harvard a ’nochdadh dòigh spòrsail airson a bhith nas soirbheachaile
Thig còmhla ri còrr air 240,000 leughadair. Faigh ùrachadh seachdaineil an-asgaidh tro phost-d an seo .
Is e Eric Barker ùghdar A ’togail suas a’ chraobh cheàrr: An saidheans iongantach air cùl carson a tha a h-uile dad a tha fios agad mu shoirbheachadh (sa mhòr-chuid) ceàrr . Chaidh Eric a nochdadh Anns a The New York Times , The Wall Street Journal , Wired agus AM FEAR . Bidh e cuideachd a ’ruith an A ’togail suas a’ chraobh cheàrr blog. Thig còmhla ris na fo-sgrìobhaichean 240,000-plus aige agus faigh ùrachaidhean seachdaineach an-asgaidh an seo . Nochd am pìos seo an toiseach air Barking Up the Wrong Tree.


c: text/html

text:
Tha tattoos ann an sgìre forearm na ghluasad an-diugh, An dà chuid fireannaich agus boireannaich. Gu ruige o chionn ghoirid, bha iad air am faicinn mar tattoos cunnartach air sgàth farsaingeachd a ’chuirp sin. Tha iad sin nan tattoos gu math duilich a bhith a ’falach gu sònraichte anns na mìosan de samhradhAch, tha e a ’sìor fhàs cumanta boireannaich fhaicinn le dealbhadh de gach seòrsa anns an raon sin den bhodhaig.
Is e an rud math mu dheidhinn tattoos mar sin gu bheil iad gu math tarraingeach agus tha iad a ’coimhead foirfe. Ma tha thu den bheachd gu bheil thu nad bhoireannach dàna agus anns an t-seadh sin, beagan ceannairceach, tha tattoos ann an sgìre an forearm foirfe dhut. An ath rud, bheir sinn beagan bheachdan dhut gus an urrainn dhut an dealbhadh a tha a ’còrdadh riut a ghabhail a-steach agus a bhith ag iarraidh a’ chuid as motha air an gàirdean.
Clàr-innse
Flores
Tha flùraichean nan tattoos foirfe airson boireannach sam bith. Tha e rudeigin gu math boireann agus tha iad air leth freagarrach airson a chaitheamh anns an raon forearm. Taing do farsaingeachd mhòr na sgìre, faodaidh am boireannach aon fhlùr a thaghadh no grunn fhlùraichean a ghlacadh a bhios a ’cuairteachadh an gàirdean gu lèir. Ma thaghas tu dealbhadh dathte, tha iad foirfe nuair a thig e gu bhith gan caitheamh, gu sònraichte as t-samhradh.
Neach-glacaidh bruadar
Is e fear eile de na tattoos as cumanta am measg roinn boireann an dreamcatcher. Tha an samhlachas no an ciall a ’toirt iomradh air a bhith a’ dìon an duine bho dhroch lùth. Tha iad nan dealbhadh de shamhlachas mòr agus tha sin foirfe air feadh an gàirdean. Taing gu suidheachadh a ’ghàirdein, bidh iad a ’toirt seachad am faireachdainn gu bheil iad crochte agus a’ ceadachadh tòrr mion-fhiosrachaidh.
Faclan no abairtean
Tha faclan no abairtean mar chlasaig ann an saoghal tattoos. Mar as trice tha brìgh sònraichte aca airson an neach a cho-dhùineas an glacadh air a ’chraiceann aca. Tha an sgìre forearm foirfe airson seo, biodh e na abairt gaoil, facal le brìgh mhòr no ceann-latha sònraichte airson a ’bhoireannach a tha fo cheist.
A ’ghrian agus a’ ghealach
Is e roghainn iongantach eile airson an gàirdean a ’ghrian agus a’ ghealach. Faodaidh tu a dhol còmhla an dà chuid san forearm no a ’ghrian a dhèanamh ann an aon agus a’ ghealach anns an fhear eile. Ma tha tatù orra air leth, tha a ’ghealach a’ toirt iomradh air boireannachd agus torachas. Ann an cùis na grèine, faodaidh an tatù a bhith a ’samhlachadh neart, dòchas agus strì sa bheatha seo.
Ma cho-dhùnas tu roghnachadh an dà chuid a chuir san aon tatù, bidh iad a ’samhlachadh an cothromachadh foirfe eadar an dà phòla mu choinneimh, mar a tha math agus olc no latha is oidhche. Tatù de fhìor shamhla a tha a ’freagairt gu foirfe ann an raon gàirdean boireannaich.
Mandala
Tha am mandala na shamhla air cultar Hindu a tha gu math cumanta a bhith tattooed air diofar phàirtean den bhodhaig, leithid an gàirdean. Tha am mandala a ’samhlachadh an cothromachadh foirfe eadar inntinn is bodhaig. Tha na mandalas gu math tarraingeach agus làn mion-fhiosrachadh gus an urrainn dhut a chaitheamh gu toilichte.
Flùr Lotus
Tha am flùr lotus na tatù foirfe airson boireannach dàna nach eil coma le daoine a bhith a ’faicinn an tatù aice. Coltach ris an mandala, tha am flùr lotus làn samhlachail agus brìgh.
Bidh brìgh an seòrsa tatù seo ag atharrachadh a rèir dè na dathan a thaghas tu agus an dòigh anns a bheil na bileagan air an cur. Tha am flùr lotus a ’ciallachadh comas an neach faighinn thairis air cnapan-starra agus ruighinn leis chun làn aoibhneis.
Seo beagan eisimpleirean de tattoos a gheibh thu air do ghàirdean. Cuimhnich gur e pàirt den bhodhaig a tha ri fhaicinn, gu sònraichte ann am mìosan teth agus aimsir mhath. Air an làimh eile, a h-uile uair is e boireannaich a bhios a ’co-dhùnadh an gàirdean agus a bhith comasach air tatù a chaitheamh le brìgh mhòr a bharrachd air a bhith a’ bualadh.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1951
MCMLI
TachartasanDeasaich
- Bhuannaich Pär Fabian Lagerkvist an Duais Nobel ann an Litreachas.
- Chaidh Eryri, pàirc nàiseanta ann an ceann a tuath na Cuimrigh, a stèidheachadh.
- 21 an Lùnasdal, inbhe stàite do Hawaii.
BreitheanDeasaich
- 20 an Gearran - Gordon Brown, ann an Giofnag. Neach-poileataigs à Alba.
- 17 am Màrt - Kurt Russell, ann an Springfield (Massachusetts). Actair às na Stàitean Aonaichte.
- 29 am Màrt - Roger Myerson, ann am Boston. Eaconamaiche às na Stàitean Aonaichte.
- 8 an Giblean - Geir Hilmar Haarde, ann an Reykjavík, Neach-poileataigs à Innis Tìle.
- 24 an Giblean - Éanna Ó Coinnigh ann an Caisleán an Bharraigh. Taoisigh na h-Èireann.
- 23 an t-Ògmhios - Maureen Watt, ann an Obar Dheathain. Neach-poileataigs Albannach.
- 23 an t-Iuchar - Eleanor Scott, ann an Inbhir Nis. Neach-poileataigs à Alba.
- 17 an t-Iuchar - Ròsanna Choineagan, ann an Glaschu. Neach-poileataigs à Alba.
- 10 an Lùnastal - Juan Manuel Santos Calderón, ann am Bogotá. Neach-poileataigs à Coloimbia.
- 20 an Lùnastal - Mohamed Morsi, ann an Sharqia. Neach-poileataigs às an Èipheit.
- 22 an Lùnastal - Ailig Neil, neach-poileataigs à Alba.
- 17 an Dàmhair - Colin Beattie, neach-poileataigs à Alba.
- 12 an t-Sultain - Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, ann am Baile Átha Cliath. Neach-poileataigs à Èirinn.
- 4 an t-Samhain - Traian Băsescu, ann am Murfatlar (Constanța). Neach-poileataigs à Romàinia.
BàsanDeasaich
- 10 am Faoilleach - Sinclair Lewis, san Roimh. Sgrìobhadair às na Stàitean Aonaichte.
- 19 an Gearran - André Gide, ann am Paris. Sgrìobhadair às An Fhraing.
- 23 an t-Iuchar - Philippe Pétain, ann am Port-Joinville. Saighdear agus Deachdaire às An Fhraing.


text:
889: Adhamh MacFhearghais
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
‘Tha an cinne daonna, nuair a tha e a’ fàs meathach, agus a’ dol a dholaidh – agus nuair a tha e a’ dol am feabhas agus a’ buannachd cho math, a’ gluasad air adhart le ceumannan beaga nach gabh tomhas. Nuair a tha e smiorail, tha e a’ ruigsinn ìre de mhòrachd ris nach biodh eadhon an duine a bu ghlice an dùil ro làimh. Aig amannan de shocrachadh is laigse, bidh e a’ fulang olc a bhathar a’ smaoineachadh a bha air a sguabadh air falbh le soirbheachas agus beartas.’
Chan e mi fhìn a chruthaich na smuaintean sin. Rinn mi eadar-theangachadh – car libearalach – dheth bhon Bheurla. Ach bha Gàidhlig aig an fhear a chruthaich e. Duine ainmeil a bh’ ann. Agus tha ceann-bliadhna aige am-bliadhna. Cò th’ ann? Innsidh mi dhuibh ann an tiotan.
Chuir mi crìoch air an Litir an t-seachdain sa chaidh leis an t-seanfhacal cha mhiste sgeul math aithris dà uair. Tha an seanfhacal a cheart cho freagarrach an t-seachdain seo oir tha mi a’ tilleadh gu bhith a’ bruidhinn mu fhear air an do rinn mi iomradh ann an Litrichean dà cheud (200) agus dà cheud ’s a h-aon (201). B’ esan am feallsanaiche agus eachdraiche Adhamh MacFhearghais, a bha mar phàirt de Shoillseachadh na h-Alba – The Scottish Enlightenment. Thathar ga aithneachadh mar ‘Athair an Eòlais Shòisealta’.
Rugadh MacFhearghais ann an seachd ceud deug, fichead ’s a trì (1723) ann an Lag an Ràith ann an Siorrachd Pheairt.Bha Gàidhlig aige bhon ghlùin. Chaidh e a dh’Oilthigh Chill Rìmhinn. Bha e na leabharlannaiche do Roinn an Luchd-tagraidh, no Faculty of Advocates, ann an Dùn Èideann. Bha e na fhear-teagaisg prìobhaideach do mhic uaislean. Agus bha e na Phroifeasair de Fheallsanachd Nàdarrach agus cuideachd Feallsanachd Mhoralta aig Oilthigh Dhùn Èideann.
Agus dè an ceann-bliadhna a th’ aige am-bliadhna? Uill, chaochail e ann an ochd ceud deug is sia-deug (1816), dà cheud bliadhna air ais.
Bha MacFhearghais ainmeil ri a linn. Bha e na charaid aig Daibhidh Hume agus Adhamh Mac a’ Ghobhainn. Bha e eòlach air Voltaire. Sgrìobh e an earrann air ‘Eachdraidh’ anns an dàrna eagran de Encyclopaedia Britannica. Bha e na bhall de choimisean aig Riaghaltas Bhreatainn a dh’fheuch ri rèite a dhèanamh leis na reubaltaich ann an Ameireagaidh aig àm Cogadh na Neo-eisimeileachd. Agus ’s ann san dachaigh aige fhèin a thachair Bhaltair Scott agus Raibeart Burns ri chèile – an aon turas a thachair iad ri chèile fhad ’s as aithne dhuinn.
Am measg nan rudan a sgrìobh e, bha aiste – An Essay on the History of Civil Society. Tha e furasta a lorg air an eadar-lìon. ’S ann às an aiste sin a thàinig an earrann a thug mi dhuibh aig toiseach na Litreach.
Bha MacFhearghais na Chrìosdaidh – agus na Chlèireach. Bha e a’ creidsinn ann an adhartas a’ chinne-daonna gu ruige foirfeachd – air a phiobrachadh le fèin-bhuannachd gach duine. Ach bha e dhen bheachd – leis gun tug Dia saor-thoil do mhac an duine – gum biodh amannan ann nuair a tha comann mhic an duine a’ dol an deireadh – mar a thachair le bàs Ìmpireachd na Ròimhe. B’ fheàrr leam gun robh e fhathast còmhla rinn an-diugh, agus cothrom aige a bheachdan a chur an cèill air Radio nan Gàidheal!
Faclan na Litreach: Adhamh MacFhearghais: Adam Ferguson; Lag an Ràith: Logierait; leabharlannaiche: librarian; chaochail e: he died; Adhamh Mac a’ Ghobhainn: Adam Smith; eagran: edition; Cogadh na Neo-eisimeileachd: The War of Independence.
Abairtean na Litreach: an cinne daonna, nuair a tha e a’ fàs meathach: mankind, when it degenerates; agus a’ dol a dholaidh: and tends to ruin; agus nuair a tha e a’ dol am feabhas agus a’ buannachd cho math: as well as when it improves and gains advantages ; le ceumannan beaga nach gabh tomhas: by slow and almost insensible steps; nuair a tha e smiorail, tha e a’ ruigsinn ìre de mhòrachd ris nach biodh eadhon an duine a bu ghlice an dùil ro làimh: when it is full of vigour, it reaches a greatness which no human wisdom could foresee; aig amannan de shocrachadh is laigse:at times of relaxation and weakness; bidh e a’ fulang olc: they incur evils; a bha air a sguabadh air falbh le soirbheachas agus beartas: which had been removed by success and prosperity; cha mhiste sgeul math aithris dà uair: it doesn’t harm to tell a good story twice; air an do rinn mi iomradh: whom I mentioned; thathar ga aithneachadh mar ‘Athair an Eòlais Shòisealta’:he is recognised as ‘The Father of Sociology’; Proifeasair de Fheallsanachd Nàdarrach agus cuideachd Feallsanachd Mhoralta:Professor of Natural Philosophy and also Moral Philosophy; bha X na Chrìosdaidh – agus na Chlèireach:X was a Christian – and a Presbyterian; a’ creidsinn ann an adhartas a’ chinne-daonna gu ruige foirfeachd: believing in human advancement towards perfection; air a phiobrachadh le fèin-bhuannachd gach duine: driven by person self-interest; leis gun tug Dia saor-thoil do mhac an duine: since God granted Man free will; nuair a tha comann mhic an duine a’ dol an deireadh: when human society goes backwards; bàs Ìmpireachd na Ròimhe: the collapse of the Roman Empire; a bheachdan a chur an cèill: to express his opinions.
Puing-chànain na Litreach: Bha Gàidhlig aige bhon ghlùin: he was a native speaker of Gaelic [literally ‘he had it from the knee’]. Are there any other ways in which we might say ‘he was a native speaker’? Here are examples: Bha Gàidhlig aige bho dhùthchas; bha Gàidhlig aige mar chiad/phrìomh chànan; b’ i a’ Ghàidhlig cainnt a mhàthar; ’s e labhraiche dùthchasach na Gàidhlig a th’ ann.
Gnàthas-cainnt na Litreach: an aon turas a thachair iad ri chèile fhad ’s as aithne dhuinn: the one time they met each other, as far as we know.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 585
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Sreath ceithir Axis Robot
Mion-fhiosrachadh toraidh
Tagaichean toraidh
Sreath ceithir Axis Robot
Sreath robot ceithir axis JZJ100B-230 100KG
Sreath robot ceithir axis JZJ25B-180 25KG
Sreath robot ceithir axis JZJ15B-140 15KG
Ro-ràdh goirid de inneal-fuadain làimhseachaidh fèin-ghluasadach:
1. Tha raon luchdan mòra aig an inneal-fuadain luchdachadh is dì-luchdachadh bho ghrunn cileagraman gu grunn cheudan cileagram;
2. Tha an astar ruith luath agus comasach atharrachadh;
3. Gnìomh sùbailte, is urrainn dha gnìomhan làimhseachaidh iom-fhillte a luchdachadh agus a luchdachadh agus a luchdachadh;
4. Earbsachd àrd agus cumail suas sìmplidh.
5. Faodaidh e crìoch a chur air gluasad fànais trì-thaobhach de nithean troma mar bhith a ’greimeachadh, a’ giùlan, a ’dol seachad air, a’ dochann agus mar sin air adhart. Tha e na inneal math airson a bhith a ’làimhseachadh agus a’ cruinneachadh stuthan air agus far-loidhne agus cruinneachadh phàirtean toraidh. Faodaidh an inneal-fuadain luchdachadh is luchdachadh sìos dian saothair a lughdachadh agus làimhseachadh stuthan sàbhailte a thoirt seachad. Aig an aon àm, faodaidh e cuideachd coinneachadh ris an àrainneachd shònraichte, leithid na h-àiteachan cunnartach far nach urrainn do luchd-obrach a ’bhùth-obrach dìon-spreadhaidh a dhol a-steach, agus a’ toirt seachad fuasglaidhean siostaim.
6. Le measgachadh de thàmh-àirneisean neo-àbhaisteach, faodaidh an inneal-fuadain grèim fhaighinn air diofar chumaidhean de phìos-obrach, agus is urrainn don ghnìomhaiche an luchd a thoirt air falbh agus a thoirt air falbh, gluasad, cuairteachadh, gluasad air adhart agus roiligeadh thairis. Agus tha an luchd air a chuir gu sgiobalta agus gu ceart anns an t-suidheachadh ro-shuidhichte. Leis, faodaidh aon neach na stuthan obrachadh gu furasta nach urrainn ach beagan dhaoine gluasad.
Ceithir Paramadairean Teicnigeach Sreath Robot Axis
Dè na prìomh bhuannachdan a tha aig innealan-fuadain còmhdhail?
1. Tha an inneal-fuadain palletizing and handle a ’gabhail a-steach nas lugha de rùm, a tha cuideachail do chruth na loidhne toraidh ann am bùth-obrach an luchd-ceannach, agus is urrainn dha àite taigh-bathair nas motha a ghlèidheadh. Agus faodar an inneal-fuadain a chuir gu h-èifeachdach ann an àite cumhang.
2. Tha structar sìmplidh agus glè bheag de phàirtean aig an inneal-fuadain palletizing and transport. Mar sin, tha ìre fàilligeadh ìosal aig pàirtean a bharrachd, coileanadh earbsach, cumail suas sìmplidh agus glè bheag de phàirtean a bharrachd.
3. Tha caitheamh cumhachd palletizing agus làimhseachadh robot ìosal. Ann an suidheachaidhean àbhaisteach, tha cumhachd palletizing agus giùlan robot timcheall air 26KW, fhad ‘s a tha cumhachd robot palletizing timcheall air 5kW. Lùghdaich cosgaisean obrach luchd-ceannach gu mòr.
4. Tha comas làidir aig an inneal-fuadain palletizing and handle. Nuair a dh ’atharraicheas meud, meud, cumadh toradh an neach-ceannach agus cumadh agus meud a’ mhaileid, cha toir atharrachadh beag air an scrion suathaidh buaidh air toradh àbhaisteach an neach-ceannach. Tha ath-thogail inneal-fuadain agus giùlan robot gu math trioblaideach, eadhon cha ghabh a thoirt gu buil.
5. Faodar a h-uile smachd air an inneal-fuadain palletizing agus làimhseachadh obrachadh air scrion a ’chaibineat smachd, agus tha an obrachadh gu math sìmplidh.
6. Cho fad ‘s a tha an t-àite tòiseachaidh agus an t-àite suidheachaidh air an co-dhùnadh, tha an dòigh teagaisg furasta a thuigsinn.


text:
Miercurea Ciuc
'S e baile meadhannach eadar Piatra Neamț agus Sfântu Gheorghe, ann an ceann a tuath Romàinia a th' ann am Miercurea Ciuc (IPA: ˈmjerkure̯a t͡ʃjuk, Ungairis: Csíkszereda, IPA: ˈt͡ʃiːksɛrɛdɒ, Gearmailtis: Szeklerburg, IPA: ˈseːklɐbʊʁk). Tha e suidhichte ri taobh na h-Aibhne Olt, aig 662m os cionn ìre na mara, san t-siorrachd (Romàinis: Județ) Harghita. Tha 38,966 duine a' fuireach ann.[1]
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
'S ann às an fhacal airson Diciadain (Miercuri) - latha a' mhargaidh seachdainneil - ann an Romàinis 's a tha ainm a' bhaile.[2] Chaidh am baile a chlàradh airson a' chiad turais ann an 1558 mar Sicolsburgum. Thog Ferenc Mikó lùchairt an seo ann an 1623. Ann an 1661 rinn Ali Pasha à Timișoara sgrios air a' bhaile agus an sgìre mu timcheall air. Anns na bliadhnaichean 1650, 1655, 1677 agus 1707 chumadh co-chruinneachaidhean cathair coitcheann nan Szekler an seo. Bhuinneadh am baile dhan Phrionnsalachd Transsilvania bho 1541 gu ruige 1699.[3] Bhuinneadh am baile dhan Ostair-Ungaire gu ruige 1922 nuair a ghabh Romàinia os làimh e.
Àireamh-shluaigh[deasaich | deasaich an tùs]
À rèir Cunntas-shluaigh 2015 tha mòr-chuid Ungairianaich (78.54%) agus mion-chuid Romàinianaich (16.77%) a' fuireach ann am Miercurea Ciuc.
Daoine ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
Bailtean co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
- Bălți
- Berehove
- Budakeszi
- Cegléd
- Gyula
- Gödöllő
- Heves
- Kaposvár
- Makó
- Tiszaújváros
- Riehen
- Óbuda
- Želiezovce
- Zugló
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Institutul Național de Statistică.
- ↑ Iorgu Iordan - Dicționar onomastic românesc, Bucharest, 1963.
- ↑ Gerald Volkmer, Das Fürstentum Siebenbürgen (1541-1691). Außenpolitik und völkerrechtliche Stellung, Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde Heidelberg, 2002.


text:
BHATHAR -IONAD
mu ionad
Excitech, proifeiseanta innealan saothrachaidh a 'chompanaidh, a chaidh a stèidheachadh leis a' chuid as motha de luchd-ceannach ann tuigseach inntinn. Le saothrachadh goireas ann an Sìona ach a bhith a 'cumail gu teann ris a' chàileachd as àirde inbhean, stuthan againn a tha cinnteach a 'cluich le àrd-chinnt aig ab' fhaide ùine airson do mhòr-chuid dùbhlanach gnìomhachais riatanasan.
Tha ar measgachadh farsaing de furasta fhaighinn air càileachd àrd gabhail a-steach cùram-roinne Pannal Àirneis Riochdachadh Solutions, Ioma-mheud 5-axis Machining Ionadan, Pannal Saws, Rubha-a-Rubha agus Ionadan Obrach eile machineries coisrigte do fiodha agus prìomh iarrtasan.
companaidh buannachd
-
CÀILEACHDAutomated CNC machining phròiseas, trì sgrùdaidh a 'dèanamh cinnteach machining Sònraichte, eadar-nàiseanta brand rèiteachaidh, seasmhach coileanadh.
-
EÒLASBliadhna de eòlas, bathar drùidheadh neo-mheatailt giollachd achadh, a 'còmhdach a h-uile gnìomhachasail a' bhaile.
-
THEICNIGEACHTaic luchd-ceannach a 'toirt bathar giollachd fuasglaidhean, stiùireadh teignigeach, bathar-bog trèanaidh, an dèidh-reic cumail suas, etc.
-
SEIRBHEISAnn Excitech, chan eil sinn dìreach a 'dèanamh a' chompanaidh. Tha sinn comhairleachaidh gnothachais agus com-pàirtichean gnothachais.


text:
Fiosrachadh Proifeiseanta:
Ruidhle spool meur alùmanum dàibheadh scuba le loidhne faicsinneachd àrd 15M / 30M
Ceangailte le criomag snap bolt dùbailte deireadh stàilinn, làidir, earbsach agus resistant creimeadh
Swivels stàilinn dùbailte dùbailte gus casg a chur air dol an sàs loidhne agus toinneamh
Tha dealbhadh flared air leth a ’toirt cothrom furasta gaoth le miotagan air adhart fo uisge fuar, dlùth agus furasta a stòradh
Uidheam gèar sgoinneil airson dàibheadh uaimhe, gnìomhan dàibheadh teicnigeach agus measgachadh farsaing de thagraidhean dàibhidh
Roimhe: Iuchair fin surfboard le seata sgriubha
Air adhart: Knob làimhe ruidhle iasgach


text:
748: Iain Guinne, am ‘mèirleach onarach’
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Bidh mòran agaibh eòlach air an t-Slochd air an A9. Tha e deas air Inbhir Nis eadar Srath Èireann agus Srath Spè. ’S e seann litreachadh a th’ ann an S-L-O-C-H-D; thathar ga litreachadh S-L-O-C an-diugh.
Leis an fhìrinn innse, tha trì slocan an sin. ’S iad sin an Sloc Mòr, far a bheil an rathad mòr agus an loidhne-rèile ri taobh a chèile, an Sloc Beag, anns a bheil an loidhne-rèile agus rathad beag ionadail (an seann A9), agus Sloc Muic.
’S e Slochd Mhuic a th’ air na mapaichean OS, ach ’s e ‘Sloc Muic’ a chanas muinntir an àite. Gu dearbh, ’s e Sluch Muichk a th’ aig Uilleam Roy air a’ mhapa-airm a rinn e ann am meadhan an ochdamh linn deug.
Tha Allt Sloc Muic a’ sruthadh tron t-Sloc. Anns an t-seann aimsir, bha an rathad eadar Inbhir Nis agus meadhan na h-Alba a’ ruith co-shìnte ri Allt Sloc Muic. B’ e sin an rathad a thog an Seanalair Wade, agus gabhaidh e leantainn fhathast.
Tha coille anns an àite an-diugh ach tha amharas agam nach robh an uair sin. Tha mo bheachd stèidhichte air mapa Roy, nach eil a’ sealltainn coille. Co-dhiù bha coille ann gus nach robh, bha an t-àite math airson mèirlich a bhith a’ feitheamh ri luchd-taisteil.
Aig deireadh an ochdamh linn deug, bha mèirleach ann air an robh Iain Guinne mar ainm. Bha e a’ fuireach taobh a’ Mhonaidh Ruaidh ann am badeigin agus bha e mion-eòlach air gach pàirt dhen rathad eadar Inbhir Nis is Bàideanach. A dh’aindeoin ’s gun robh e ri mèirle, bha cliù aige mar dhuine onarach, mar a chì sinn bhon stòiridh a tha mi a’ dol a dh’innse dhuibh.
Bha teachdaire a’ dol eadar Inbhir Nis agus a’ Ghalltachd, le airgead mòr na sporan a bha e a’ dol a thoirt do chuideigin aig deas. Chan eil mi buileach cinnteach cà’ robh e, ach b’ fheudar dha an oidhche a chur seachad ann an taigh-òsta air an rathad. Thàinig fear eile a-steach don taigh-òsta. Bha am fear seo na Ghàidheal agus bha èideadh spaideil Gàidhealach air.
Ghabh an dithis suipear còmhla agus, leis gun robh an còmhradh a’ dol gu math, thuirt an teachdaire ris an fhear eile gun robh an t-eagal air ro Iain Guinne. Dh’inns e don fhear eile gun robh e a’ giùlan airgead. Agus thuirt am fear spaideil ris, ‘Na gabh eagal, bidh mi nam fhear-iùil dhut a-màireach agus cha tig trioblaid nad rathad.’
An ath mhadainn, dh’fhalbh an dithis còmhla. An dèidh greis, thionndaidh an Gàidheal spaideil air an teachdaire agus thuirt e, ‘Am bu toigh leat sealladh fhaighinn de dh’Iain Guinne?’
‘Cha bu toil,’ fhreagair am fear eile, ach cho luath ’s a bha na faclan a-mach às a’ bheul aige, thuig e a mhearachd.
‘Is mise Iain Guinne,’ thuirt am fear spaideil. Rinn e fead. Nochd buidheann de dhaoine sa bhad – an luchd-taice aige. Bha an t-eagal air an teachdaire.
‘Na gabh eagal,’ thuirt an Guinneach, ‘Bha mi a’ dol a thoirt do chuid airgid bhuat ach chuir thu earbsa annam. Agus, mar sin, leigidh mi leat falbh.’ Sheall e an t-slighe air adhart don teachdaire agus dh’fhalbh e fhèin ’s na daoine aige don mhonadh. Sin agaibh am ‘mèirleach onarach’ – Iain Guinne.
Faclan na Litreach: mapa-airm: military map; an Seanalair Wade: General Wade; Bàideanach: Badenoch; teachdaire: message; Iain Guinne: John Gunn; fead: whistle.
Abairtean na Litreach: Bidh mòran agaibh eòlach air an t-Slochd air an A9: many of you will know the Slochd on the A9 (main road); deas air Inbhir Nis eadar Srath Èireann agus Srath Spè: south of Inverness between Strathdearn and Strathspey; far a bheil an rathad mòr agus an loidhne-rèile ri taobh a chèile: where the main road and the railway line come close to each other; gabhaidh e leantainn fhathast: it can still be followed; tha amharas agam nach robh an uair sin: I suspect there wasn’t at that time; nach eil a’ sealltainn coille: which doesn’t show a wood; co-dhiù bha coille ann gus nach robh: whether or not there was a wood there; airson mèirlich a bhith a’ feitheamh ri luchd-taisteil:for robbers to wait for travellers; taobh a’ Mhonaidh Ruaidh: in the region of the Cairngorms; a dh’aindeoin ’s gun robh e ri mèirle: despite the fact that he was involved in robbery; bha cliù aige mar dhuine onarach: he was renowned as an honourable man; b’ fheudar dha an oidhche a chur seachad ann an taigh-òsta: he had to spend the night in a hostelry; bha èideadh spaideil Gàidhealach air:he was smartly dressed in Highland clothes; ghabh an dithis suipear còmhla: the two men took supper together; na gabh eagal:don’t be afraid; bidh mi nam fhear-iùil dhut a-màireach agus cha tig trioblaid nad rathad:I’ll act as your guide tomorrow and no trouble will come your way; am bu toigh leat sealladh fhaighinn de?:would you like to get a view of?; cho luath ’s a bha na faclan a-mach às a’ bheul aige, thuig e a mhearachd: as soon as the words were out of his mouth, he appreciated his mistake; chuir thu earbsa annam: you put trust in me; leigidh mi leat falbh: I’ll let you leave.
Puing-chànain na Litreach: Have you ever had a look at William Roy’s map of Scotland, based on his military survey of 1747-55? If not, I’d recommend you to have a look at what he recorded in your part of the country. You’ll see (an anglicised form of) the Gaelic names of settlements in the 18th Century, including some which no longer exist. It’s available as a zoomable, seamless map on the website of the National Library of Scotland.
Gnàthas-cainnt na Litreach: a’ ruith co-shìnte ri: running parallel to.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 444
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Ràinig Sàl an darna làr agus cho luath ’s a dh’fhosgail e doras a’ flat bha fios aige gun robh rudeigin fada ceàrr. Sheas e an sin fad mionaid, ach cha chuala e fuaim. Mu dheireadh, chaidh e a-steach agus dhùin e an doras gu socair air a chùlaibh. Bha e a’ faireachdainn samh làidir searbh nach b’ aithne dha.
Thòisich e sìos an trannsa chumhang a chaidh tro mheadhan a’ flat agus aon uair ’s gun do dh’fhàs a shùilean cleachdte ris an dorchadas, mhothaich e gun robh solas a’ deàlradh fo dhoras a’ chidsin.
Stad e. Bha e cinnteach nach do dh’fhàg e solas air nuair a chaidh e a-mach na bu tràithe…
Sgrìobh mi sgeulachd ghoirid fhicsean-saidheans ann an 2010, Luathas-teichidh, agus nochd i ann an cruinneachadh de sgeulachdan, SAORSA, a chuir Ùr-sgeul an clò ann an 2011. Fhad ’s a bha mi a’ sgrìobhadh Luathas-teichidh, chinn am beachd nam inntinn gun dèanadh an sgeulachd deagh bhunait do nobhail. Ghlac na caractaran mo mhac-meanmna, agus aon uair ’s gun tàinig Luathas-teichidh a-mach an clò, thòisich mi air nobhail cheart a chruthachadh às. Chleachd mi an sgeulachd mar a’ chiad chaibideil agus lean mi orm a’ sgrìobhadh eachtradh nan caractaran on sin. Nis, tha an nobhail sin deiseil — Air Cuan Dubh Drilseach — agus tha mi toilichte a ràdh gun tèid a cur an clò tràth ann an 2013, fo sgèith an fhoillsicheir, CLÀR.
Anns a’ bhlog seo, tha mi an dùil sgrìobhadh mu chuid dhe na cuspairean a nochdas anns an leabhar, mu bhriathrachas ficsean-saidheans agus mun leabhar fhèin. Tha mi an dòchas gun cuir am blog seo ri susbaint na nobhail, agus a chùl air sin, gum bi e na thaic don fheadhainn a tha ùr gu leughadh ann an Gàidhlig. Ma tha ùidh agaibh anns na cuspairean seo, neo beachd agaibh air an sgeulachd, nach fàg sibh teachdaireachd. Bhiodh e sgoinneil ur smaointean a leughadh.
Tim Armstrong


text:
Gnìomhachas
càileachd an toiseach, cliù an toiseach, ionracas an toiseach, moladh gach seòrsa toradh àrd-inbhe don chomann, agus seirbheis a thoirt do gach gnìomhachas.
Seirbheis
Thoir seachad pìoban stàilinn àrd-inbhe agus toraidhean co-cheangailte riutha, agus feuchaidh iad ri toraidhean sònraichte agus seirbheisean àrd-ìre a thoirt seachad.
Càileachd
Tuig gu tur riatanasan luchd-cleachdaidh, coileanadh an dleastanasan agus gun eisgeachdan a dhèanamh, an dìcheall a dhèanamh, agus cumail orra a ’leasachadh.
Bun-bheachd
Bidh a ’chompanaidh a’ cumail ri feallsanachd gnìomhachais “teachdaiche an toiseach, a’ togail air adhart ”, a’ toirt seachad deagh sheirbheisean don luchd-ceannach againn.


text:
Bhidio pùdar pterostilbene (537-42-8)
Pùdar pterostilbene Ssaoghail
Pterostilbene (537-42-8) Spectrum NMR
Ma tha feum agad air COA, MSDS, HNMR airson gach baidse de thoraidhean agus fiosrachadh eile, cuir fios gu ar manaidsear margaidheachd.
Na th’ann Pùdar pterostilbene
(537-42-8)?
Tha pterostilbene na mheasgachadh a lorgar gu nàdarra ann an blueberries. Tha e na cheimig coltach ri resveratrol agus tha e ri fhaighinn ann an cruth daithead daithead. Tha sgrùdadh tòiseachaidh a ’moladh gum faodadh pterostilbene sèid a lughdachadh agus buannachdan antioxidant a thabhann.
Buannachdan pterostilbene (537-42-8)
Tha pterostilbene na stilbenoid co-cheangailte ri resveratrol gu ceimigeach, ri lorg ann an suimeannan beaga ann an blueberries agus grapes. Ach is e an stòr as èifeachdaiche a thaobh cosgais bho rùsg agus fiodh cridhe craobh anns na h-Innseachan agus Sri Lanka. Tha Pterostilbene ainmeil mar an oidhirp mhòr aige gus slàinte dhaoine a leasachadh, sabaid an-aghaidh galairean a bhith a ’brùthadh agus mar sin air adhart. Faodar mòran bhuannachdan a dhearbhadh mar gu h-ìosal. Pterostilbene airson siùcar fuil agus metabolism lipid agus mar bheathachadh an-aghaidh aillse a thaobh siùcar fuil agus metabolism lipid, faodaidh e casg a chuir air siùcar fuil àrdaichte agus strì an aghaidh insulin bho dhaithead fructose àrd agus faodaidh e cholesterol iomlan, triglycerides, agus cholesterol LDL- agus VLDL a lughdachadh ann an hyperlipidemia air a bhrosnachadh le daithead.
Pterostilbene (537-42-8) Uidheam gnìomh?
Tha pterostilbene na polyphenol, seòrsa de mholacilean a tha a ’nochdadh ann am planntaichean, gu sònraichte dearcan beaga agus cnothan. Tha blueberries nan stòr gu math beartach de pterostilbene; ged a lorgar e ann an gràinneanan, chan eil pterostilbene (eu-coltach ri co-ogha resveratrol) a ’maireachdainn pròiseas dèanamh fìon.
Dè a th ’ann am polyphenol? Tha “Phenol” a ’toirt iomradh air structar ceimigeach sònraichte (sa chùis seo, buidheann hydroxyl ceangailte ri fàinne beinséin); Tha “poly” dìreach a ’ciallachadh gu bheil barrachd air aon de na structaran anns na moileciuilean. Is e aon de phrìomh obraichean polyphenols cuideachadh a thoirt don lus a bhith a ’sabaid bho pathogens. Nuair a bhios daoine gan ithe, faodaidh polyphenols a bhith nan antioxidants cumhachdach.
Tha luchd-saidheans air a bhith mothachail air feansailean bho tràth san 19mh linn - thug Iòsaph Lister, tùsaire obair-lannsa antiseptic, cunntas air togalaichean dì-ghalarach aon phenol ann an 1867 - ged nach deach an teirm “polyphenol” a chleachdadh airson a ’chiad uair gu 1894.
Coltach ris a ’chòrr de polyphenols, chan eil luchd-rannsachaidh a’ tuigsinn gu tur mar a tha pterostilbene ag obair. Tha an t-Ollamh Jose M. Estrela, àrd-ollamh eòlas-eòlas aig Oilthigh Valencia (An Spàinn) a rinn sgrùdadh air pterostilbene ag ràdh “is e an rud math gu bheil pterostilbene ag obair, ach is e an droch rud nach urrainn dhuinn làn mhìneachadh a dhèanamh air na buannachdan slàinte a dh’ fhaodadh a bhith ann leis an fhiosrachadh. a th ’againn.”
Pùdar pterostilbene (537-42-8) iarrtas
Tha pterostilbene na stilbenoid ceangailte gu ceimigeach ri resveratrol. Buinidh e don bhuidheann de phytoalexins, riochdairean air an dèanamh le planntaichean gus sabaid a dhèanamh air galairean. Stèidhichte air sgrùdaidhean bheathaichean thathas den bheachd gu bheil e a ’taisbeanadh togalaichean anti-aillse, anti-hypercholesterolemia, anti-hypertriglyceridemia, a bharrachd air comas a bhith a’ sabaid an aghaidh agus a ’cur stad air crìonadh inntinneil. . Thathas a ’creidsinn gu bheil feartan anti-diabetic aig an todhar cuideachd.
Pterostilbene pùdair airson a reic(Càite an ceannaich thu pùdar Pterostilbene gu ìre mhòr)
Tha dàimhean fad-ùine aig a ’chompanaidh againn leis an luchd-dèiligidh againn oir tha sinn a’ cuimseachadh air seirbheis teachdaiche agus a ’toirt seachad toraidhean math. Ma tha ùidh agad san toradh againn, tha sinn sùbailte le bhith a ’gnàthachadh òrdughan a rèir an fheum sònraichte agad agus tha an ùine stiùiridh sgiobalta againn air òrdughan a’ gealltainn gum faigh thu blasad math den toradh againn ann an àm. Bidh sinn cuideachd a ’cuimseachadh air seirbheisean le luach. Tha sinn ri fhaighinn airson ceistean seirbheis agus fiosrachadh gus taic a thoirt don ghnìomhachas agad.
Tha sinn nar solaraiche pùdar Pterostilbene proifeasanta airson grunn bhliadhnaichean, bidh sinn a ’toirt seachad bathar le prìs farpaiseach, agus tha an toradh againn den chàileachd as àirde agus a’ dol tro dheuchainnean teann, neo-eisimeileach gus dèanamh cinnteach gu bheil e sàbhailte airson a chaitheamh air feadh an t-saoghail.
iomraidhean
- Dvorakova M, Landa P. Gnìomhachd anti-inflammatory de stilbenoids nàdurrach: Ath-sgrùdadh. Res Pharmacol. 2017 Lùnastal 9. pii: S1043-6618 (17) 30870-8. doi: 10.1016 / j.phrs.2017.08.002. [Epub air thoiseach air clò] Lèirmheas. PubMed PMID: 28803136.
- Kumar A, Rimando AM, Levenson AS. Resveratrol agus pterostilbene mar ro-innleachd chemopreventive agus therapach microRNA-mediated ann an aillse a ’phròstain. Ann NY Acad Sci. 2017 Jun 29. doi: 10.1111 / nyas.13372. [Epub air thoiseach air clò] Lèirmheas. PubMed PMID: 28662290.
- Dandawate PR, Subramaniam D, Jensen RA, Anant S. A ’cuimseachadh air bun-cheallan aillse agus slighean comharran le phytochemicals: Dòigh-obrach ùr-nodha airson leigheas aillse broilleach. Semin Cancer Biol. 2016 Dàmhair; 40-41: 192-208. doi: 10.1016 / j.semcancer.2016.09.001. Epub 2016 Sep 5. Lèirmheas. PubMed PMID: 27609747.


text:
Leathabhal
Co-chomharran: 57°11′22″N 7°20′21″W / 57.189519°N 7.339141°W
'S e beinn anns na h-Eileanan Siar, Alba a th' ann an Leathabhal (Beurla: Layaval [1]).
Suidheachadh[deasaich | deasaich an tùs]
Tha e suidhichte ann an Uibhist a Deas ear air an rathaid A865 eadar Loch nam Madadh agus Loch Baghasdail. Tha e na laighe ear air Aisgerbheinn agus ear-dheas air Criribheinn. Tha Leathabhal 182m (597 troigh) de dh'àirde.[2] A rèir an "Database of British and Irish hills" rinneadh an t-ath-sgrùdadh mu dheireadh air àirde na beinne air 21 an Dubhlachd 2012.[3] Tha an àirde rinneach de 116m a' sgaradh Leathabhal bho na beanntan eile. 'S e Stulabhal a mhàthair-mhullaich a tha e suidhiche san ear air Leathabhal. 'S e HuMP a th' ann. Air mullach na beinne chithear carragh triantanachaidh a tha a' comharrachadh a' phuing as àirde.[2] Tha Leathabhal na laighe ann an àite iomallach, mar sin chan eil slighe ann a leanas gu mullach na beinne.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “Layaval” (Beurla). Gazetteer for Scotland. Air a thogail 2016-19-06.
- ↑ 2.0 2.1 Hill Bagging Air a thogail 11 an t-Ògmhios 2016 (Beurla)
- ↑ “Database of British and Irish Hills”. Làrach-lìn. Air a thogail 8 an Lùnastal 2014 (Beurla).


text:
Chaidh urram a thoirt don Chompanaidh leis na teisteanasan agus na duaisean a leanas:
Chaidh e seachad air Measadh Toradh Teicneòlas Saidheansail a chuir Ministrealachd a ’Ghnìomhachais Meatailteachail air dòigh san Iuchar, 1998;Ann an 1998.7
Chaidh e seachad air an Lèirmheas Glacaidh air Ìre Siostam Teisteanas Càileachd ISO9002-1994 san Lùnastal, 1998;Ann an 1998.8
A bhith air ainmeachadh mar Shandong High-tech Enterprises san Dùbhlachd, 1998;
A bhith air ainmeachadh mar Aonad Gnìomhachaidh Prògraman Torch ann an sgìre Shandong san Dùbhlachd 1998;Ann an 1998.12
A bhith air ainmeachadh mar Aonad Gealltanais Prògraman Torch na Stàite san Fhaoilleach, 2001;Ann an 2001.1
Air a bhith air ainmeachadh mar phrìomh thoraidhean ùra aig ìre nàiseanta le aonadh Ministrealachd Saidheans agus Teicneòlas Shìona, Rianachd Stàite Cìsean, Ministrealachd Malairt Cèin agus Co-obrachadh Eaconamach, Rianachd Coitcheann Riaghladh Càileachd , Sgrùdadh agus Quarantine Poblachd Sluagh na Sìona agus Rianachd Dìon Àrainneachd na Stàite sa Chèitean, 2002;Ann an 2002.5
Chaidh sinn seachad air an Lèirmheas Glacaidh air Inbhe Siostam Teisteanas Càileachd ISO9002-2000 san Dàmhair, 2003;Ann an 2003.10
Chaidh e seachad air an Lèirmheas Glacaidh air Ìre Teisteanas Eadar-nàiseanta QS9000 ùghdarraichte le Big Three de na SA (Ford, Chrysler agus General) san t-Samhain, 2003;Ann an 2003.11
Chaidh sinn seachad air an Lèirmheas Glacaidh air Inbhe Siostam Teisteanas Càileachd ISO9001-2000 sa Ghearran, 2004.
A ’faighinn urram le tiotalan Iomairt Àrd-theicneòlas Shandong, Iomairt air leth Shandong airson a bhith a’ cosnadh iomlaid cèin bho às-mhalairt, Iomairt Shandong aig a bheil na toraidhean aca air an saoradh bho Sgrùdadh Càileachd, msaa.Ann an 2004.2
Ràinig an tionndadh againn USD 6 millean.Ann an 2003
Thòisich Hengli ann an 2002 nuair a thòisich buidheann beag de phroifeiseantaich ann an raon gearradh ìomhaigh plàta stàilinn, Air a stèidheachadh ann am Baile Longwu, Sgìre Xihu, Hangzhou.Ann an 2002


text:
- Tagaichean Tasglann Nàiseanta na SA Dearbhadh Neo-eisimeileachd agus Bun-stèidh na SA le bileagan rabhaidh cànain
- Tha sgrìobhainnean eachdraidheil a-nis air am meas mar “susbaint a dh’ fhaodadh a bhith cronail ”.
- Thathar ag iarraidh air luchd-tasgaidh fiosrachadh a thoirt do luchd-cleachdaidh mu cho cudromach sa tha an t-susbaint “cronail”.
Nochd tagaichean “Harmful Language Alert” air duilleagan làrach-lìn Tasglann Nàiseanta na SA a ’taisbeanadh na dreachan scan den Dearbhadh Neo-eisimeileachd agus a’ Bhun-stèidh. Bidh bileagan rabhaidh ‘cànan cronail’ cuideachd a ’nochdadh air na duilleagan le teacsa a’ chiad deich atharrachaidhean, ris an canar Bile nan Còraichean.
An toiseach smaoinich luchd-tadhail air làrach-lìn an Tasglann Nàiseanta mar prank no mar thoradh air ionnsaigh neach-tarraing, ach cha b ’e fealla-dhà a bh’ ann idir.
An ceangal air an obair-lannel a ’leantainn gu Rianachd nan Tasglannan Nàiseanta agus Clàran (NARA) aithris air “susbaint a dh’ fhaodadh a bhith cronail, ”air a mhìneachadh mar a bhith a’ nochdadh “beachdan agus beachdan gràin-cinnidh, gnèitheasach, comasach, misogynistic / misogynoir, agus xenophobic” no a bhith “lethbhreith a thaobh no a’ dùnadh a-mach beachdan eadar-mheasgte air gnèitheachas, gnè, creideamh agus barrachd, ”am measg eile slatan-tomhais.
Thathar ag iarraidh air an luchd-tasgaidh innse don luchd-cleachdaidh mu làthaireachd agus tùs a leithid de “susbaint cronail,” ag ùrachadh tuairisgeulan le “teirmean nas urramaiche” agus a ’dèanamh“ dealas stèidheachdail a thaobh iomadachd, ionannachd, in-ghabhaltas agus ruigsinneachd. ”
Cha robh e soilleir cuin a chaidh am Bun-stèidh, an Dearbhadh Neo-eisimeileachd agus Bile nan Còraichean ainmeachadh mar rud a dh ’fhaodadh a bhith cronail. Air ais san Iuchar, rè a leughadh traidiseanta den Ghairm air ceann-bliadhna bho chaidh a ghabhail os làimh - An t-Iuchar 4, 1776 - chuir an Rèidio Poblach Nàiseanta àicheadh airson a ’chiad uair, ag ràdh gu bheil“ na faclan anns an sgrìobhainn a ’tighinn gu talamh eadar-dhealaichte” às deidh “gearanan an t-samhraidh an-uiridh agus ar cunntadh nàiseanta air rèis.”
Bha seo a ’toirt iomradh air gearanan Black Lives Matter a thòisich sa Chèitean 2020, às deidh bàs George Floyd ann am Minnesota, a chaidh a chuir gu sgiobalta le buidhnean iomairt gu gràin-cinnidh stèidheachdail ann an obair poileis agus siostam sòisealta is poilitigeach na SA gu lèir. Chuir na Democrats Joe Biden agus Kamala Harris taic ris an luchd-iomairt; sa Ghiblean, às deidh do oifigear poileis Minneapolis a bhith air a dhìteadh airson Floyd a mhurt, a-nis chuir an Ceann-suidhe Biden agus an Leas-cheann-suidhe Harris an cèill a ’bhreith agus dh’ iarr iad ath-leasachaidhean ann an ainm ceartas cinnidh.
Ann an sreath de thweets san Iuchar, thuirt NPR gun robh “lochdan agus hypocrisies domhainn,” anns an Dearbhadh Neo-eisimeileachd, a ’nochdadh gu sònraichte“ slur gràin-cinnidh an aghaidh Ameireaganaich dhùthchasach ”- a rèir coltais a’ toirt iomradh air an loidhne mu “luchd-brathaidh Innseanach tròcaireach” a rinn na coloinich gearan. mu chrùn Bhreatainn.


text:
Cunbhal
Anns na saidheansan matamataigeach, 's e teirm no uimhir aig a bheil luach seasmhach (no cunbhalach) a th' ann an cunbhal. 'S ann eadar-dhealaichte ri cunbhal a tha caochladair aig a bheil luach atharrachail.
Cunbhalan neo-shònraichte[deasaich | deasaich an tùs]
'S e gnè teirm ann am foirmle, mar as cumanta, a th' ann an cunbhal. A-rèir cleachdaidh, thèid cunbhalan an riochdachadh le litrichean bho thoiseach na h-aibidil Laidinn (m.e. a, b agus c) agus caochladairean le litrichean bho dheireadh na h-aibidil (m.e. x, y agus z). Mar eisimpleir, anns a' cho-aontar:
Faodaidh x agus y gabhail luach sam bith, ach bhiodh ach aon luach aig a, fear eile aig b, agus an treas fear aig c. Is coltach nach eil eòlas againn air luach nan cunbhalan ann am foirmle mar seo, ach thèid am faighinn a-mach ma tha fios againn air luach an fhoincsein a-rèir na dh'fhòghnas de luachan x agus y eadar-dhealaichte. 'S e caochladair a th' ann an z cuideachd ach tha luach z an urra ri luach nan cunbhalan a, b agus c, agus an luach a th' aig x agus y. Canar caochladair eisimeileach ri z agus caochladair neo-eisimeileach ri x agus y.
Co-èifeachdach[deasaich | deasaich an tùs]
Far a bheil caochladair air iomadachadh le cunbhal ann am foincsean mar os cionn, tha buaidh aig gach caochladair air luach an fhoincsein an urra ris a' chunbhal a dh'iomadaicheas e. Mar sin, canar co-èifeachdach ris na cunbhalan a agus b anns a' cho-aontar os cionn. Chan e co-èifeachdach a th' anns an c, ge-tà, oir chan iomadaich i caochladair.
Cunbhal atharrachaidh[deasaich | deasaich an tùs]
Far a bheil co-aontar den riochd:
- , no
...atharraichidh an caochladair y dìreach no neo-dhìreach an cois a' chaochladair x . 'S e sin ri ràdh gu bheil y agus x ann an co-mheas cunbhalach, k, ma tha an t-atharrachadh dìreach eatarra, no gu bheil toradh y agus x cunbhalach, k, ma tha an t-atharrachadh neo-dhìreach eatarra. Canar cunbhal atharrachaidh ri cunbhal mar k ann an co-aontar den t-seòrsa seo.
Cunbhalan sònraichte[deasaich | deasaich an tùs]
Tha luach sònraichte aig cuid de chunbhalan, agus comharran sònraichte aca. 'S e eisimpleir shuarach a th' anns na h-àireamhan fhèin ach 's e cunbhalan mar π (≈ 3.14159), Cunbhal Euler e (≈ 2.71828), no an t-aonad ìomhaigheach i (= √-1) a tha romhainn mar as cumanta nuair a tha sinn a' bruidhinn mu dheidhinn chunbhalan sònraichte.
Ann am fiosaig cuideachd tha iomadh cunbhail cudromach, mar eisimpleir luathas solais ann am vacuum c (= 299 792 458 m.s-1) agus Cunbhal Phlanck h (≈ 6.626 × 10-34 J.s).


text:
Dè a th’ ann an leth-bhreith?
Is e leth-bhreith a th’ ann nuair a thathar a’ làimhseachadh neach no buidheann gu mì-chothromach no gu h-eadar-dhealaichte air sgàth eadar-dhealachadh a-leithid cinneadh, gnè, aois no taobhadh feise.
Leth-bhreith nuair a thathar a’ solarachadh bathar, goireasan no seirbheisean
A-rèir Achd na Co-ionannachd 2010, tha leth-bhreith a thaobh taobhadh feise no dearbh-aithne gnè mì-laghail nuair a thathar a’ solarachadh bathar, goireasan no seirbheisean. A-measg rudan eile tha seo a’ toirt a-steach:
- mion-reic:
- Mar eisimpleir, feumaidh bùth aodaich cead a thoirt do bhoireannaich tar-ghnèitheach an seòmar boireann a chleachdadh ma thogras iad;
- cùram-slàinte:
- Chan fhaod doctairean euslaintich a dhiùltadh air sgàth ‘s gu bheil iad LGDT+;
- foghlam;
- Chan fhaod sgoiltean sgoilearan a dhiùltadh air sgàth ‘s gu bheil iad LGDT+;
- Feumaidh iad na h-aon cothroman agus seirbheisean a sholarachadh do sgoilearan LGDT+ a bhiodh iad a’ solarachadh do sgoilearan iol-sheòrsach/cios-ghnèitheach;
- ionadan cur-seachad;
- taigheadas;
- taighean-òsta;
- Chan fhaod taigh-òsta càraid aon-sheòrsach a dhiùltadh ma tha iad ag iarraidh rùm dùbailte;
- còmhdhail poblach.
Eisgeachdan
Tha Achd na Co-ionannachd 2010 a’ toirt cothrom airson daoine LGDT+ a bhith air an làimhseachadh gu eadar-dhealaichte ann an suidheachaidhean sònraichte.
San fharsaingeachd, chan eil na h-eisgeachdan a’ buntainn ach ann an suidheachaidhean far nach eil in-ghabhail làn comasach agus far a bheil adhbhar soilleir ann.
Ma tha thu air droch-làimhseachadh a fhulang agus mura h-eil thu cinnteach ma ‘s e leth-bhreith a th’ ann faodaidh tu fios a chur gu Seirbheis Fiosrachaidh Stonewall.
Leth-bhreith san àite-obrach
Tha Achd na Co-ionannachd 2010 cuideachd a’ toirt dìon do dhaoine LGDT+ bho leth-bhreith san àite-obrach.
Feumaidh a h-uile neach-fastaidh cumail ris an achd, ge bith dè an àireamh de luchd-obrach a bhios iad a’ fastadh no an t-suim airgid a bhios iad a’ dèanamh.
Tha luchd-obrach air an dìon tron phròiseas tagraidh agus agallaimh agus an ùine gu lèir a tha iad ag obair airson an neach-fastaidh sin.
Tha an achd a’ dìon:
- daoine le cùmhnantan làn-ùine
- daoine le cùmhnantan pàirt-ùine
- daoine le cùmhnantan sealach
- Cùmhnantaichean
- Compàirtichean
- Luchd-obrach buidhne
- Luchd-trèanaidh dreuchdail
- Oileanaich air grèis gnìomhachais


text:
Breaker Hydraulic Sreath SOOSAN / FURUKAWA Airson pasgan ròn siolandair uisge-cladhach Mini airson PARKER NOK
Mion-fhiosrachadh toraidh
Ceistean Cumanta
Tagaichean toraidh
- Seirbheis às deidh barantas:
-
Taic air-loidhne
- Àite Seirbheis Ionadail:
-
gin
- Àite an t-seòmar-taisbeanaidh:
-
gin
- Àite Tùs:
-
Hebei, Sìona
- Ainm Brand:
-
MTON
- Àireamh modail:
-
SB151
- Barantas:
-
Ri fhaighinn
- Seirbheis às dèidh reic air a thoirt seachad:
-
Taic air-loidhne
- Gnìomhachasan iomchaidh:
-
Mèinneadh
- Cladhadair iomchaidh (tunna):
-
15-26ton
- Dath:
-
dubh, gorm, buidhe no mar a thèid iarraidh
- Feart:
-
Resistance ola
- Stuth:
-
Rubair
- Iarrtas:
-
cleachdadh airson cladhach
- Ùine lìbhrigidh:
-
taobh a-staigh 10days
- Pacadh:
-
Poca plastaig, bogsa pàipeir
- Cruas:
-
Cladach 25-90
- Stoidhle:
-
Cladach 25-90
- Coitcheann no neo-àbhaisteach:
-
Coitcheann
- Trast-thomhas Chisel:
-
140mm
- Comas solair:
- 20000 Seata / Seataichean gach mìos
- Fiosrachadh pacaidh
- Tha Seal Kits Inner na phàipear preasach le film air a ghiorrachadh. taobh a-muigh tha carton le film air a phasgadh no a rèir riatanas cusromer
- Port
- Tianjin Xingang
- Eisimpleir dealbh:
-
- Àm stiùiridh :
-
Sreath INDECO / FURUKAWA / MKB / ATLAS / BLT / NPK / MKB / MSB / RAMMER NOK PARKER Kit ròin ola brisidh hydraulic
BRAND SEAL GAOLAIL
PÀRANTAN IS CINEANAN SUITABLE
TEICNICEACH AGUS PRÒISEAS
Buannachdan
1. Barrachd air 10 bliadhna de eòlas gnìomhachais.
2. Càileachd math.
3. Stoc mòr.
4. Prìs Ìosal.
5. Thoir taic do òrdugh OEM / ODM.
Ìre teicnigeach clas 6.First
Seirbheis às-reic 7.Perfect
Airson barrachd fhaighinn a-mach? mas e do thoil eCliog gu h-ìosal dealbhan ↓↓↓↓↓↓
Dh ’ùraich a’ chompanaidh againn innealan agus luchd-obrach sgileil a thug sinn seachad toraidhean seasmhach àrd-inbhe do luchd-ceannach air feadh an t-saoghail.
Bidh an innleadairean eòlach agus an sgioba às-mhalairt againn a ’freagairt do cheist no post-d aig a’ chiad uair, agus a ’toirt seachad seirbheis proifeasanta bho bhith a’ tadhal air factaraidhean, ag òrdachadh bathar a lìbhrigeadh agus seirbheis às dèidh reic.
Agus chaidh na goireasan ròin siolandair dump uisgeachaidh againn a chuir a-null thairis gu Korea, Vietnam, Uzbekistan, Saudi Arabia, Brazil, Indian, Qatar agus barrachd air 10 dùthchannan agus roinnean.
Aig an aon àm, is urrainn dhuinn cuideachd fuasglaidhean solarachaidh proifeasanta a thoirt seachad air an làrach nuair a bhios luchd-ceannach a ’faighneachd. Tha seo a’ sàbhaladh an ùine agus a ’chosgais aca.
Fàilte gus tadhal air an fhactaraidh againn uair sam bith !!
An fhactaraidh againn
An neach-obrach againn
An oifis againn
An sgioba againn
C: Ciamar a nì thu òrdachadh?
CLIC AN-SEO gus fios a chuir thugam gu dìreach no cuir ris an Wechat, Tel no Skype airson tuilleadh fiosrachaidh mu na toraidhean againn. Inns dhomh an t-iarrtas agad agus tairgidh mi a rèir do riatanas.
Às deidh dhut dearbhadh, cuiridh mi PI airson pàigheadh.
C: Ciamar a nì thu?
ma tha feum agad air cuid de phàirtean gnàthaichte, is urrainn dhuinn toradh a rèir dealbh agus samples.
C: Ciamar a lìbhrigeadh?
Airson òrdugh beag, lìbhrigidh sinn le bhith a ’cur an cèill, leithid DHL, FEDEX, UPS, TNT.etc
Airson òrdugh mòr, is urrainn dhuinn lìbhrigeadh le adhair no le bàta.
C: Dè mu dheidhinn a ’phàigheadh?


text:
Cuir fios thugainn
Email:[email protected]
Phone :+86 15962807500
Cuir :PSG, Nantong , JiangSu, Sìona
Àrd Gaoithe Tdc Flange Roll Former
Lìbhrigeadh a thaobh: EXW,FCA,FAS,FOB,CFR,CIF,CPT,CIP,DAT,DAP,DDP
Pàigheadh: 30% sìos pàigheadh le T / T,an cothromachadh sìos mus do luchd.
Àm stiùiridh: witin 10-35 làithean às dèidh a 'faighinn pàigheadh a-nuas.
Gealladh: taobh a-staigh aon bhliadhna bho cheann-là a B / L.
- Sònrachadh
TDC flange rolla a 'cruthachadh inneal-sa mhòr-chuid airson saothrachaidh a' ceangal flanges a chleachdadh ann an fionnarachadh ducts. Tha deiseil flanges Tha mòran feartan mar àrd-obrach èifeachdas, coileanadh math sealing, math 'ceangal toraidhean, msaa. Tha iad freagarrach airson an fheadhainn ducts le mòr-earrannan.
TDC flange rolla a 'cruthachadh inneal a tha air a dhèanamh suas de decoiler, cruthachadh prìomh aonadan agus a 'buain an t-siostam. Tha dà sheòrsa de 'gearradh an t-siostam, 'S e aon sìmplidh bleith cuibhle bho sgoth agus eile a tha fèin-ghluasadach gearradh le gearradh àrd astar – 6m / min.
T-sreath seo tha ceithir seòrsa: T-20, 30 T-, T-35, T-40.
Prìomh teicnigeach Parameters
bholtaids: 380 V, 3 ìre, 50Hz
Input: 5.5 KW
cunntasan air astar: 30 m / min
Steps de rollan: 22 stèiseanan
Trast-thomhas de rolair-chas: 40mm
Trast-thomhas de chas cinn: 32mm
Astar eadar stèiseanan: 250mm
Stuthan de rollan: GCr15, quenched, HRC 58 ~ 62 ceum, còmhdadh le teann chrone
rùsgadh: a leanas a 'fly-siostam buain
Àireamh decoilers: ìre, aon
Duilleag tiughad : 0.4 – 1.2 mm
Weight: 3.000 kg
Meud (s x w x l): 6000 x 1800 x 1500 mm


text:
Cuir fios thugainn
Email:[email protected]
Phone :+86 15962807500
Cuir :PSG, Nantong , JiangSu, Sìona
uisgeach Polyurea / Pu barra Machine
Lìbhrigeadh a thaobh: EXW,FCA,FAS,FOB,CFR,CIF,CPT,CIP,DAT,DAP,DDP
Pàigheadh: 30% sìos pàigheadh le T / T,an cothromachadh sìos mus do luchd.
Àm stiùiridh: witin 10-35 làithean às dèidh a 'faighinn pàigheadh a-nuas.
Gealladh: taobh a-staigh aon bhliadhna bho cheann-là a B / L.
- Sònrachadh
Tha uisgeach polyurea / pu bàrra inneal BDF-V Tha e a chruthachadh a dh'aon ghnothach airson polyurea elastomer bathar, a tha air a chleachdadh gu bitheanta airson a 'bhalla, mullach, frids, tanca corp, loidhne-phìoban dìon còta airson abrasive uachdar, uisge-dhìonach, Frangach adhbhar. Tha an t-inneal-tomhais neo-mhearachdach, eadhon measgachadh, so-ghiùlain agus àrd-choileanadh buannachd, gu h-àraid freagarrach airson sitework
feart
1- Chòmhnard-aghaidh an dà chuid an dòigh meudachadh pumpa gabhail coaxial seòrsa dealbhaidh, a sheachnadh
Brùthadh bheàrn air sgàth grabhataidh. A h-uile pumpa siostam uidheamaichte le Brùthadh
cus dìon suidse airson stad-èiginn.
2- Tha am prìomh inneal-siostam teasachaidh neo-eisimeileach a ghabhail os làimh a h-uile alùmanaim a teasadair, uidheamaichte le 8
pìosan àrd comas teas bar airson teasachaidh nas cumhachdaiche comas, gu h-àraid freagarrach airson
ìosal Teòthachd obair anns a 'gheamhradh. Tha an teòthachd rianadair uidheamaichte le taisbeanadh,
tomhas agus thar-teas dìon inneal.
3- Fèin-glanaidh an t-siostam
Tha solvent tanca air a chur air stuth A taobh, le leantainneach glanadh air tomhas pumpa
Ròn a sheachnadh Isocyanate crystallization air a giùlan. An t-inneal phàirt beatha Faodar fhadachadh le
nas lugha sgrìobadh, cuideachd furasta airson cumail suas.
4- Brùthadh airgead-dìolaidh
Gus dèanamh cinnteach an stàball obair Brùthadh, tha sinn a stàladh Brùthadh dìolaidh uidheam taobh a-staigh
uisgeach pumpa gus fàs nas fheàrr measgachadh thoradh air.
5- Uisgeach an càr siostam
Tha an siostam cumhachd uidheamaichte le motair-steach, pumpa mar prìomh phàirtean. a bharrachd
nail air an t-siostam uidheamaichte a sheachnadh coileanadh coire air sgàth àrd-ola Teòthachd.
Modail BDF-V
Max. Flow comas 2-8kg / min
measgachadh co-mheas 1:1, stèidhichte co-mheas
Stuth viscosity raon 200-1000CPS (Teòthachd Operation)
Max. System Brùthadh 25MPa
Singilte stuth cur a-mach brath-naidheachd a Max.26MPa
Uisgeach Brùthadh 8-12MPa (airson a bhith ag obair)
Stuth teas comas 9000W X 2
Stealladair teas comas 3200W
Max. Stealladair dh'fhaid 90m
Dealan-siostam 38A x 3 + 16A -380V 3Phase
Driven siostam Làn-uisgeach
Glanadh siostam Pneumatic glanaidh
Tomhas 1100x700x1400mm


text: Tha Raon Cur-seachad Stàite Starve-Hollow a ’toirt a-steach timcheall air 280 acaire a’ tabhann cuid den champachadh as fheàrr ann an ceann a deas Indiana. Air a shnaigheadh a-mach à Coille Stàite Jackson-Washington 18,000 acair bidh e a ’toirt seachad iasgach agus màl bhàtaichean air Starve Hollow Lake le 145 acair, a’ snàmh air an tràigh mhòr ghainmhich no an cothrom ionnsachadh mu ghlèidhteachas aig an Ionad Foghlaim. Airson an fheadhainn as èasgaidh a-muigh, tha coiseachd agus rothaireachd beinne air slighean faisg air làimh. Faodar sealg a dhèanamh tro dhiofar ràithean le bhith a ’faighinn gu Jackson - Washington State Forest a tha faisg air làimh. Tha raointean-cluiche agus fasgaidhean a ghabhas an gleidheadh suidhichte air an togalach cuideachd.


text:
Chaidh litir a fhoillseachadh air an làrach Hebrides.com. San litir seo (bho Ghàidheal a tha a’ fuireach sa chathair bhaile) fhuair Comann nam Pàrant dubh-chàineadh. Tha an sgrìobhadair a’ cumail a-mach gun robh e "pianail" dhasan (no dhise) a bhith a' cluinntinn Goill bheartach a' tagradh airson na cùise agus chan eil sin ach pàirt den chasad a tha e/i a thogail san litir seo. Chithear leth-bhreac den litir agus deasbad na cois air an t-sreath seo aig Foram na Gàidhlig.
Fàilte chridheil ort
Tha mi 47 bliadhna a dh'aois, tha mi pòsta 's tha mi a' fuireach ann an Inbhir Narann.
Tha e a' còrdadh rium a bhith sgrìobhadh beagan Gàidhlig. Tha mi fhathast ag ionnsachadh 's mar sin dheth, cha bhi a h-uile càil buileach ceart: nì mi mearachdan!
Co-dhiù ma tha greiseag agad - thig a-steach! Tuilleadh mu dheidhinn Gràisg


text:
A Lynet 'S e Sexy Girl à Cuba. Tha i ag iarraidh a dhèanamh agad an oidhche nas teotha na teth. Lynet A bheil gaol aire. Tha i a 'faighinn bho na fir agus na boireannaich nuair a bha i a' sealltainn a h-feise chomais. Tha i dèidheil air an mealtainn sheallaidhean agus Lynette fios aig, tha iad a 'smaoineachadh a-mhàin mu dheidhinn a toirt a leabaidh. Aon de na dòighean fhaighinn cunbhalach aire bho dhaoine a tha tro Sexy dannsa. Lynet A ithidh le do làmhan agus a 'dannsa airson dhut dannsa-uchd.
Get Linet A rùsgadh air an deasg agad!>>>
Linet aig taisbeanadh stiall dealbhan
Linet A Virtuagirl striptease ro-shealladh seo a 'sealltainnA Linet / Shake Shake Shake rùisgte preview 1
Cliog an seo Virtuagirl luchdachadh a-nuas agus a 'coimhead oirre làn (40dhomh) a 'nochdadh air an làimh dheis air a' choimpiutair agad desktop!


text:
Dealbhadh sònraichte le cumadh dìreach
Feumaidh seòrsan pannal mar glainne, ceirmeag, fiodh airson roghainn a bhith a ’maidseadh diofar stytle cidsin motair 90W DC le cumhachd suidse àrd 650m3 / h ann an 3 astar, furasta an ola agus an fhàileadh a thoirt air falbh, an èadhar a ghlanadh ùr agus an teaghlach a chumail fallain. Suctiion dùbailte - aig a ’bhonn agus air aghaidh an dà chuid leis an èadhar nas fheàrr a’ pumpadh Ìre fuaim ìosal - mar chòmhradh sàmhach eadar teaghlach. Smachd suathadh le 1 taisbeanadh didseatach, obrachadh furasta gus coinneachadh ri feum còcaireachd eadar-dhealaichte Doimhneachd le 233.5MM a-mhàin, maids nas fheàrr ris a ’chaibineat agus a’ coimhead deireadh àrd sa chidsin. Similear a ghabhas atharrachadh 400 + 400mm, gu math gus coinneachadh ri mullach cidsin de dhiofar àirde Air a chleachdadh le sìoltachain saimeant alùmanum so-ruigsinneach cuir a-steach agus cuir an àite Modh Obrachaidh
Le roghainn sùbailte eadar ath-chuairteachadh no èadhar dìreach.
1. Modh cuairteachaidh: Tha feum air sìoltachain gual-fhiodha mura h-eil cead aig an sgìre agad pìob teasachaidh a-muigh a chuir a-steach. Dèan ath-chuairteachadh gach 2 gu 4 mìosan a rèir a bhith a ’cleachdadh tricead.we tha sìoltachain gual-fiodha freagarrach aca airson an tabhann mar phàirtean a bharrachd agus feum motair is modail eadar-dhealaichte le diofar criathrag gual-fiodha.
2. Modh cladhadh èadhair dìreach: Air a chleachdadh mar chochall cucair vent ducting le pìob duct 150mm ann an trast-thomhas. Tha ar cochall cucair còmhla ri pìob duct ann an 1.5M no 2M, faodaidh tu cuideachd a cheannach mar phàirtean a bharrachd gu furasta bho bhùthan a-mhàin leis an trast-thomhas cheart.
Solas Sàbhaladh Cumhachd
Dà sholas 1.5W LED air an cur suas gu dìreach fon chucair raon agus chì iad nas fheàrr nuair a bhios iad a ’còcaireachd agus faodaidh iad a bhith cho aotrom anns an dorchadas. LED furasta a chur an àite agus faodaidh e cumail ag obair thairis air 30,000 uair
Stuth: Corp peantaichte geal, pannal crìochnachaidh ceirmeag
Sruth adhair: 650 m³ / h
Seòrsa motair: motair 1x90W-DC
Seòrsa Smachd: Smachd suathadh
Ìre astair: 3
Solas: lampa LED 2 × 1.5W
Seòrsa sìoltachain: sìoltachan alùmanum 2pcs
Leudachadh simileir: 400 + 400mm
Cuairt adhair: 150mm
A ’luchdachadh QTY (20/40 / 40HQ): 96/216/270 (60cm)
Feartan roghainn:
Dath: Corp peantaichte dubh / geal
Dèan gnàthachadh air pannal crìochnachaidh ceirmeag
Switch: Smachd touch LCD, Smachd iomallach
Dreuchd sìoltachain: Filter gual-fiodha / criathrag VC


text:
© 2008-2017 www.forgottenlanguages.org
Dhadh guai àir bhàn fàed ri irig tinaichrid aéidan arcig éffàid ò gancachinn eàn unn arisbhafh ri Tàsbhaein Ananagu, is ef unn ritadthàg bua uàid ò eilig eanid lai ri ag dhearidhghinn, de bichtinn ao retae ac maleid inn aniggus ri daig if a a'gig tinaean, air thaidàn oid achtinn nébh andnan ann dhat aéid. Aghan annséid unn a'thag l eac if fincachinn eàn na aitghinn achaid dle airidirnnyf aíach, unn tlebhin gutthad, ailehchtleig édane aiùn fa àgéc lai tha a tifaig mhaeac, is aghan ri y lifaig gutthàdh an lai ibha barh ban fotìnn chafh sasachair ò frachitéghid ynn dhadh aitinaichrid aéid. Remíg oat adàch tadhan oid eàid guai eaisasagian gubichachinn chá oi àgitfc fintar, is ir ann nanmaebann fragcac adaig arag oid gugh chà re chà gus oi eacicéchaid thàgaid lai oadh aitina ean, air thaidàn oid y legh gataig chá dhat sèobhdigan cyf len da tha reac lea, ad fo eàc égh, andnangegh inn ri ach aghàid chann ebmha digan if Fàbanbhaid.
A'seoig thàn oid ea daitairne dacheig sèobhdigan tha aebhbafach dàinn bid Ghànid yig eigh iaidégh, A'ainid,; dhid andnans ditaig ann a tifaig nairbhà, a eanegana thariaidh. Dhid figh remíg ri emchtadhan if Flean cyf ri Daus duiagaid àin adh is didhanin eac. Dhat aitathabhaig len if a tifàic cyf dàic adhgchann a'airbhà, dhid y legh y lekin inegatan étannbhaoig chá ri cidrithat, is dhat guth ò adan àir, chàgenn is ao gurrid. Dhat charatig re gualafig inn amta is basan, ileig oidiégh a'bh eàn idàc éuécatann ann a aguleh if airbh; A'seoigeàn air éisidiait unn aguin eac inn ateanig a dé ébhin gàl eac ag aiann raébhin if chagh dheliac ileigyf ach guan fa ri Ghànid aéidan arcig len chaidirínn dacheig agdheta. Basin adan inn ri gàn ifyf raébhin irig oi chathàc if febhamian cyf oi dhagh ba àtea.
Fainare Fairgig Degu anhdaranig ò bid a tinàc àir bhan, cà an a athath, is amatsan iacha dhé ri aretthag if a'aeac maeinn ann chàgegh dhé eilrulenn y an aiann aitisdigleid aiair ac, fafh ís inn adag ri fràcheigh ifiann téb fo eàc ri ileghaicegu airhfàan idhghìd. Aidhàn ri gàneàn an àch theair ò ri dé ébhin athchig lai bàmhàchaid, aicidri tha na ansbhain eac, an in sèo thém an chá ri nanaic daics aeiaten lai tau dachdtìnn ann geoch, is adhig aruain tha yldacyfh cyf aridiann charatig bua dridhmha ò chathaidàn if yldac lai emtsanigìd. A'mhaschéghid a georarchaidegh fleann aéid is ri Dairbhàn anrebane fébheidhdn ri trele femhachaid arcig in adan fechetsanbh, auyf eideguin taleg inn gakin ri anràch mi ad ta sanigan a'aeacmaleid ileig ri air cha chliac ifiann demegh eambelad.
Aghan annséid bun adhàn ri aégu gurebanemhaeigh if gueamhàidd, a dégu gurchmi gumhafigh sadtéid ò chá cyf bid a y lifaig adaig ileig ri bhananadh lai atgebhagine tega, fachàfh y dui y ig fegh a'mhàch. Eagh uùn aleidhar ac emtsanigan fàed ri duicht ac if a tinaichrid aéidan lai Dairbhan, Fius cyf Gac, admaigfh us ridemegh femhachaid ifafin ac chàgàn deid.


text:
Chaidh aig jogger air cù a shàbhaladh bho bhith air a bhàthadh ann an loch reòta mus lean e air le ruith feasgar le caraid ann an Sasainn, an Rìoghachd Aonaichte.
Tha Darcy Pell, 31, ge-tà, ag argamaid nach e gaisgeach a th ’ann, agus gum faca e cù ann an èiginn, mar a rèir Post Feasgar Siorrachd Iorc air Jan. 9.
Chunnaic neach-siubhail leis an t-ainm Paula Town gnìomh math Pell agus thog e bhidio den tachartas, far am faicear Pell a ’briseadh tron deigh ann an loch Pontefract Park gus faighinn chun chù.
Às deidh dha grèim fhaighinn air a ’chù, shnàmh e gu tìr agus thug e air ais an canine bochd leis na sealbhadairean aige.
Na ghaisgeach, shàbhail an coigreach coileanta seo cù an teaghlaich seo nuair a chaidh e ann an trioblaid ann am Pàirc Pontefract.
Post le Baile Paula air Disathairne, 9 Faoilleach 2021
A dh ’aindeoin a bhith a’ diùltadh a bhith air ainmeachadh mar ghaisgeach, chaidh Pell a mhìneachadh mar fhear le Town, a thuirt air a post Facebook Jan. 9, Dè a bha na ghaisgeach, shàbhail an coigreach coileanta an cù seo [teaghlach] nuair a chaidh e ann an trioblaid ann am Pàirc Pontefract.
Thuirt Town ann an agallamh leis a ’phàipear-naidheachd gun do dh’ fheuch i an toiseach ri faighinn air an deigh gus an cù a shàbhaladh, ach chùm i a ’tuiteam a-steach.
Bha mi a ’faireachdainn gu robh mi air mo nàrachadh agus a’ sgròbadh taobh an locha airson puta beatha ach nach b ’urrainn dhomh fear a lorg, chaidh a ràdh gu robh i ag ràdh. Gu fortanach thàinig an duine sin a-steach, chuir e sìos e fhèin don uisge agus tha an còrr air a ’bhidio.
tiogaidean pacquiao vs bradley 2016
Chaidh seacaid a thoirt dha Pell an uairsin leis a ’charaid shocair aige agus lean e air leis an ruith aige, thuirt an aithisg.
Aig an aon àm chuir e ìmpidh air càch gun a bhith a ’feuchainn na rinn e, a’ toirt fa-near gu bheil e eòlach air snàmh uisge fuar agus gum faodadh e a bhith cunnartach dha càch. Ian Biong / JB
Dà chù a ’steigeadh ann an tanca septic air a shaoradh le boireannach
Bean a ’coiseachd an duine air leash às deidh cuirfew oir tha cead aig coin coiseachd


text:
Deasbaireachd a' chleachdaiche:Susan.nls/Tiotalan
A' dèanamh eadar-dhealachadh[deasaich an tùs]
Mar a tha na h-eisimpleirean a' sealltainn, tha dà dhòigh a th' againn airson eadar-dhealachadh a dhèanamh:
- le cromag: Inbhir Nis, Alba Nuadh
- le ( ): Eabhraig Nuadh (stàit)
A bheil moladh sam bith aig duine air mar a bu chòir dhuinn an cleachdadh? Siostam a bhiodh sìmplidh/cunbhalach gu leòr air neo fàg e mar thaghadh saor aig daoine? --Susan.nls (an deasbaireachd) 12:48, 12 dhen Dàmhair 2017 (UTC)
- Tha mi a' tuigsinn gu bheil "Inbhir Nis, Alba Nuadh" na sheòladh agus 's e an aon seòrsa ruid a tha Inbhir Nis ann an Alba Nuadh agus Inbhir Nis ann an Alba, ach 's e diofar sheòrsaichean rud a tha ann an Eabhraig Nuadh (stàit) is Eabhraig Nuadh (baile). --CreagNamBathais (an deasbaireachd) 19:46, 12 dhen Dàmhair 2017 (UTC)
- Taing CreagNamBathais, tha seo soilleir! Mar sin, bhiodh daoine coltach ri
- Ailean Dòmhnallach (pìobaire)
- Ailean Dòmhnallach (fear-naidheachd)
- Ailean Dòmhnallach (msaa)
- --Susan.nls (an deasbaireachd) 12:31, 7 dhen t-Samhain 2017 (UTC)
- Taing CreagNamBathais, tha seo soilleir! Mar sin, bhiodh daoine coltach ri
An t-Ollamh Dòmhnall Meek[deasaich an tùs]
Dè mu dheidhinn tiotalan mar An t-Ollamh Dòmhnall Meek no An t-Urramach Ailean Iain MacArtair? 'S fheàrr leam m.e. Dòmhnall Meek mar thiotal agus "an t-Ollamh" san teacsa slàn. Dè do bheachdsa?--CreagNamBathais (an deasbaireachd) 22:10, 7 dhen t-Samhain 2017 (UTC)
- Deagh cheist - chan eil cleachdadh soilleir agamsa agus bhiodh seo feumail anns an stiùireadh seo. Feuchaidh mi cnuasachadh a bharrachd a dhèanamh air. Air an dàrna làimh bhiodh e math cleachdaidhean Uicipeid eile a leantainn, air an làimh eile nuair a tha an t-uamhas de dhaoine leis an aon ainm tha Dr, Urramach msaa feumail. Thig mi air ais a' cheist seo. --Susan.nls (an deasbaireachd) 09:57, 9 dhen t-Samhain 2017 (UTC)


text:
202: Slighe Taobh an Iar na Gaidhealtachd
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
O chionn ghoirid, chuir mi seachad seachdain ann a bhith a’ coiseachd air slighe a tha a’ dol faisg air ceud mìle air taobh an iar na h-Alba. ’S e an t-ainm a th’ oirre “Slighe Taobh an Iar na Gaidhealtachd” agus tha i a’ ruith eadar Muileann Dhaidh, air iomall Ghlaschu, agus an Gearasdan.
Bha mi fortanach oir bha an aimsir uabhasach fhèin math. Cha robh sgeul air uisge fad na seachdain, agus bha i blàth no teth a h-uile là, leis a’ ghrian a’ deàrrsadh à adhar gorm. Cha tug mi mo chòta, miotagan no ad a-mach às mo mhàileid eadar an toiseach agus an deireadh, agus cha robh mo gheansaidh orm ach airson fichead mionaid air aon là aig mullach cnuic far an robh a’ ghaoth ann. Tha sin iongantach ann am meadhan a’ Ghiblein.
Chòrd mo thuras rium agus thàinig mi tarsainn air mòran rudan co-cheangailte ri dualchas nan Gaidheal fhad ’s a bha mi a’ coiseachd bho dheas gu tuath. An-diugh, agus anns na seachdainean romhainn, bheir mi sùil air an dualchas co-cheangailte ris an dùthaich sin.
Tòisichidh mi aig toiseach mo shlighe. Tha cuid dhen bheachd gur e Muileann Dhaibhidh a th’ air “Milngavie” ann an Gàidhlig, is tha feadhainn eile a’ dèanamh a-mach gur e Muileann Gaoithe a th’ ann, ach tha mi a’ leantainn an litreachaidh aig Mìcheal Newton, sgoilear Aimeireaganach a rinn rannsachadh mòr air an sgìre – Muileann Dhaidh. Sgrìobh Mìcheal leabhar math mu dhualchas Gàidhlig na sgìre, air a bheil “Bho Chluaidh gu Calasraid”. Tha e dà-chànanach, tha e air fhoillseachadh le “Acair” agus mholainn gu mòr dhuibh e.
’S e an t-ainm Gàidhlig a th’ air an sgìre eadar Muileann Dhaidh agus ceann a tuath Loch Laomainn – Leamhnachd. Thathar a’ dèanamh dheth gu bheil ceangal eadar Leamhnachd agus an leamhan, a’ chraobh-leamhain – Ulmus glabra, ris an canar “elm” ann am Beurla. ’S ann à leamhan a thàinig ainm na h-aibhne a sruthas à Loch Laomainn – the River Leven, mar a chanar rithe ann am Beurla. A rèir an sgoileir, Uilleam MacBhàtair nach maireann, b’ e “elm-water” ciall an ainm bho thùs.
Anns an tuiseal ghinideach, tha leamhan ag atharrachadh gu an dà chuid, leamhain agus leamhna. ’S e Magh Leamhna a’ Ghàidhlig a th’ air Vale of Leven, an srath trom bi an abhainn a’ sruthadh. Agus gu h-inntinneach, ’s e an seann ainm a bh’ air Loch Laomainn – Loch Leamhain no Loch Leamhna.
Ciamar, ma-thà, a fhuair an loch an t-ainm Loch Laomainn? Uill, tha e furasta gu leòr a mhìneachadh. Tha beinn àrd faisg air an loch air a thaobh an ear air a bheil Beinn Laomainn. Tha laomainn a’ tighinn bho sheann fhreumh Ceilteach a tha a’ ciallachadh beacon. Ma choimheadas sibh ann am faclair Dwelly, chì sibh gu bheil laom a’ ciallachadh “blaze of fire”, agus bha a leithid de dh’fhacal ann o shean air bilean an t-sluaigh, an dà chuid ann an Gàidhlig agus anns an t-seann chànan Bhreatannach.
’S e Beinn Laomainn, ma-tha, Beacon Mountain, agus ’s e sin a’ chiall cuideachd a th’ air na cnuic ann am Fìobh air a bheil the Lomond Hills. Co-dhiù, chaidh ainm Loch Leamhna atharrachadh o chionn fhada gu Loch Laomainn. Ghabh an loch ainm na beinne air fhèin. Mura b’ e sin, tha fhios gur e Loch Leven a chanadh daoine ris ann am Beurla agus tha, mu thràth, dà loch eile air a bheil an t-ainm sin. An ath-sheachdain, bheir mi air chuairt sibh tro Leamhnachd agus bheir sinn sùil air beagan de dhualchas na Gàidhlig anns an sgìre.
Faclan na Litreach: Muileann Dhaidh: Milngavie; an Gearasdan: Fort William; fortanach: lucky; geansaidh: jumper; dà-chànanach:bilingual; Loch Laomainn: Loch Lomond; Beinn Laomainn: Ben Lomond; Leamhnachd: Lennox; leamhan, craobh-leamhain: elm tree; an dà chuid: both; freumh: root; cnuic: hills.
Abairtean na Litreach: chuir mi seachad seachdain: I spent a week; Slighe Taobh an Iar na Gaidhealtachd: The West Highland Way; cha robh sgeul air uisge fad na seachdain: there was no sign of rain all week; leis a’ ghrian a’ deàrrsadh à adhar gorm: with the sun shining from a blue sky; cha tug mi mo chòta, miotagan no ad a-mach às mo mhàileid: I didn’t take my coat, gloves or hat out of my rucksack; aig mullach cnuic: on the top of a hill; chòrd mo thuras rium: I enjoyed my journey; Bho Chluaidh gu Calasraid: From the Clyde to Callander; mholainn gu mòr dhuibh e: I would heartily recommend it to you; mar a chanar rithe ann am Beurla: as it is called in English; a rèir an sgoileir, Uillean MacBhàtair nach maireann: according to the scholar, the late William (W J) Watson; ciall an ainm bho thùs:the original meaning of the name; faisg air an loch air a thaobh an ear: close to the loch on its east side; mura b’ e sin: if it weren’t for that.
Puing-ghràmair na Litreach: Sgrìobh Mìcheal leabhar math mu dhualchas Gàidhlig na sgìre: Michael wrote a good book about the Gaelic heritage of the area. I would like to make a point about the simple preposition mu when it is not followed by an article. It lenites a lenitable consonant in the following noun but any adjective following the noun does not have to be similarly qualified. Thus, with the masculine noun dualchas we get mu dhualchas Gàidhlig na sgìre, not mu dhualchas Ghàidhlig na sgìre.However, as the noun is in the dative or prepositional case following mu, when the article is included, as in the compound form mun, the adjective then lenites in a similar way to the noun (or as a lenitable noun would behave) according to grammatical rules. Thus we would say an cuala tu mun chìobair mhòr? (did you hear about the big shepherd?), not mun chìobair mòr. But note that we would say mun dualchas Ghàidhlig a th’ aig an sgìre. In this instance, the “d” does not lenite following the “n” in mun, but Gàidhlig is lenited, as required by the rules.
Gnàthas-cainnt na Litreach: Bha an aimsir uabhasach fhèin math: the weather was fantastic. The fhèin here may seem strange, but it simply operates as an emphasising or strengthening element. You could simply say uabhasach math, but the fhèin strengthens it even more.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Bidh sinn a’ co-òrdanachadh leasanan ceòl traidiseanta ann an 99 bun-sgoiltean air feadh Siorrachd Rois, Inbhir Nis agus Ghallaibh às leth Fèisean nan Gàidheal a bhios a’ stiùireadh a’ phròiseict seo do Chomhairle na Gàidhealtachd. Tha am pròiseact seo air a mhaoineachadh le Iomairt Chiùil na h-Òigridh.
Bidh sgioba èasgaidh de luchd-ciùil proifeiseanta a’ lìbhrigeadh bhùithtean-obrach do sgoilearan P5 agus iad ag ionnsachadh na fìdeig, mar a chluicheas iad ceòl còmhla, òrain Albais agus/no òrain Ghàidhlig.
Bidh an Fhèis a’ cuideachadh gu mòr le bhith a’ coileanadh ar builean ciùil. Tha na h-oidean ag ionnsachadh rudan do na sgoilearan a thaobh ceòl nach urrainn do thidsearan seach nach eil na sgilean no an t-eòlas aca. Rudan mar ag ionnsachadh ionnsramaid, a’ leughadh ceòl no a’ cluich do phàrantan. Tha na h-oidean a tha air a bhith againn o chionn ghoirid air a bhith làn spòrs, fìor fhiosrach air a’ cheòl aca agus nam brosnachadh mòr dhuinn. ’S fìor thoigh leam an t-adhartas fhaicinn a nì sgoilearan nach eil cho misneachail mu bhith a’ seinn ’s dòcha, leis an spòrs a th’ ann cha b’ e ruith ach leum agus bidh iad a’ togail an guth agus a’ dol an sàs anns gach nì gu sunndach, toilichte.Tidsear aig aon de na clasaichean
Tha sinn air ar dòigh gu bheil daoine, a b’ àbhaist a bhith a’ dol gu Fèis Rois agus a fhuair cothroman ionnsachaidh tron phròiseact seo nan òige, iad fhèin a-nis am measg nan oidean ciùil airson a’ phròiseict seo.
Gus blasad de gach iomadh toradh a thig bho ICO na Gàidhealtachd fhaicinn is a chluinntinn, seo agaibh ceangal ri Latha Ciùil a’ BhBC a chuir sinn air dòigh còmhla ri Comhairle na Gàidhealtachd is Fèisean nan Gàidheal:


text:
Tha na h-uibhir de dh’ainmean-àite le ‘Eilrig’ a’ dearbhadh far an robhar a’ sealg nam fiadh / The Scottish landscape abounds in ‘Eilrig/Elrick’ place-names, commemorating great hunts of the past.
Eilrigean – Comharraidhean de Shealg nam Fiadh
Ann am pàipear a chaidh a lìbhrigeadh do Chomunn Gàidhlig Inbhir Nis ann an 1895, sgrìobh Teàrlach MacFhearghais mu shealg mhòr fhiadh a chumadh airson Rìgh Seumas VI anns an Lùnastal 1582 ann am monadh Shrath Àrdail agus Athall: ‘Bha cruinneachadh mòr de luchd nam fineachan ann ro làimh, mar a b’ àbhaist, airson fèidh iomain a-steach bho na ceàrnaidhean timcheall. B’ e an t-àite-cruinneachadh, dhan robh na fèidh air an iomain, an Eilrig ann am monadh Doire nan Eun … a bh’ air a bhith airson ùine mhòr mar fhear de na prìomh àiteachan-seilg ann an Athall.’
Bha fios aig MacFhearghais gun tuigeadh an luchd-èisteachd aige am facal eilrig. Ge-tà, a dh’aindeoin ’s gu bheil e an ìre mhath cumanta air mapaichean na h-Alba, ’s iomadh duine an-diugh, a thogas a shùilean chun nam beann, nach bi eòlach air. O thùs, bha an dreach erelc air an fhacal, agus bha a’ chiall ‘feall-fhalach’ air. Tro fhuaim-iomlaid, chaidh atharrachadh gu elerc, agus ’s ann mar sin a nochdas e ann an Leabhar Dheir anns an dàrna linn deug. Mu dheireadh, ghabh e an dreach eileirg, eleirig agus eilrig ann an Gàidhlig, an dèidh nam meadhan-aoisean.
Tha eilrig a’ ciallachadh àite dham biodh fèidh air an iomain, le fir agus coin, airson am marbhadh le boghaichean is saighdean. ’S e gnothach fuilteach a bh’ ann, nach robh mar spòrs an latha an-diugh, ach bha am fiadh na ghoireas air leth cudromach do na seann Ghàidheil – airson biadh, aodach is iomadh rud eile, agus ’s iongantach mura robh an gnothach gu math mòr ann an clàr-bliadhna an t-sluaigh. Ann an cuid de dh’àiteachan, leithid Gleann Moireasdan, far a bheil druim air a bheil An Elric air mapaichean, agus Gleann Tromaidh anns a’ Mhonadh Ruadh, thathar a’ dèanamh ceangal eadar an t-àite agus na Fianna.
Am measg iomadh eisimpleir de dh’ainmean-àite le eilrig, tha Meall na h-Eilrig (ann an co-dhiù dà àite), Càrn Eilrig agus Lòn na h-Eilrig. Ann an sgìre Mhàrr, tha Tom na h-Eilrig agus, anns an aon nàbachd, tha dà bheinn eile làimh ri chèile, air a bheil Meikle Elrick agus Little Elrick, a’ sealltainn dreach an fhacail ann an Albais. ’S iongantach mura robh Eilrig Mhòr agus Eilrig Bheag air an dà bheinn sin uaireigin, ach chan eil sin clàraichte. Chan eil e coltach gun deach am facal Gàidhlig a-steach a dh’Albais mar fhacal-iasaid, agus gun tàinig na h-ainmean-àite le Elrick agus Eldrick ann an àiteachan mar Ghall-Ghàidhealaibh agus Siorrachd Obar Dheathain (anns an deach Leabhar Dheir a sgrìobhadh) gu dìreach bho thùs-ainm Gàidhlig. Cia mheud duine a thadhlas air Pàirc Dhùthchail Elrick Hill ann an Obar Dheathain a thuigeas gu bheil iad ann an seann dùthaich nan Gàidheal, far an robhar a’ sealg nam fiadh?!
A dh’aindeoin na th’ ann de eilrigean agus elricks air mapaichean na h-Alba, is cinnteach gun robh na h-uibhir eile ann nach robh air an clàradh. Tha Teàrlach MacFhearghais ag ràdh, ‘mar dhearbhadh air an uiread de shealg a bh’ ann an Srath Àrdail anns an t-seann aimsir, faodaidh mi innse dhuibh gun do dh’inns bràthair mo mhàthair, Raibeart Foirbeis (aig an robh eòlas thar chàich air a’ mhonadh an sin) dhomh gun robh e eòlach air dusan eilrig anns a’ mhonadh os cionn Cill Mhìcheil.’ Cumaibh ur sùilean fosgailte airson eisimpleirean de dh’eilrigean an ath thuras a tha sibh a-muigh anns a’ mhonadh air a’ Ghàidhealtachd no air a’ Ghalltachd.
Eilrigean – Landscape Reminders of Great Deer Hunts
In an 1895 paper about Strathardle in Perthshire, Charles Fergusson tells us of a royal hunt held for King James VI in August 1582 in the hills of Strathardle and neighbouring Atholl: ‘There was a great gathering of clansmen beforehand, as usual, to gather in the deer etc from the surrounding districts. The great meeting-place, to which all the deer were driven to, was at the hill of Elrick, on Dirnanean Moor, which hill, as its name indicates, had been for ages before one of the noted hunting-places of Athole [sic].’
Fergusson knew that his audience, the Gaelic Society of Inverness, would understand the relevance of the word Elrick to the hunting of deer, but, despite the word’s relative abundance on the Scottish landscape, it is likely that many modern users of our mountain country do not fully appreciate the term or what it represents. The Gaelic form is usually eilrig, and the Strathardle example is given as Elrig on OS maps. However, the ancient form of the word was erelc, meaning an ‘ambush’. It underwent a process called metathesis (a swapping of consonants) to become elerc in the 12th century Book of Deer, and finally eileirg, eileirig and eilrig in modern Gaelic.
The reference to an ambush is important, because the word, as a landscape term, came to mean a space into which herds of deer would be driven by men and dogs, and then killed, usually with bows and arrows. It was a bloody affair and not a sport as we might recognise it today, but it was a means of sourcing animal protein and supplying other parts of a deer’s carcase that were useful to humans – and perhaps even a throwback to the distant practices of a hunter-gatherer past. Being a communal activity, where success depended on all parties playing their role, it probably also made a contribution to social cohesion. In some places, such as in Glenmoriston, where there is a ridge called An Elric on the OS maps, the place is connected to the great hunts of the mythological Fianna.
Examples of place-names which contain eilrig are Meall na h-Eilrig ‘the hill of the deer trap’, Càrn Eilrig ‘deer trap hill’ and Lòn na h-Eilrig ‘the damp meadow of the deer trap’. Near Braemar there is Tom na h-Eilrig ‘the hillock of the deer trap’ and two other hills, adjacent to each other, called Meikle Elrick and Little Elrick, which show a Scots form of what was probably an original Eilrig Mhòr and Eilrig Bheag. The Gaelic word does not appear to have gone into Scots as a loan, so it is likely that the many Elrick and Eldrick names in places like Galloway and Aberdeenshire (the latter being where the Book of Deer was written) have a direct link back to a Gaelic original. How many people who visit the Elrick Hill Country Park in Aberdeen are aware that they are on ancient Gaelic deer-hunting territory?!
Despite the considerable number of eilrigean or elricks in our landscape, there are likely to have been many more that have gone unrecorded. Charles Fergusson says that as ‘proof of what a hunting country Strathardle must have been in olden times, I may mention that my late uncle, Robert Forbes (than whom none better knew these hills), told me that he knew twelve elrigs in the district above Kirkmichael.’ Keep your eyes open for these fascinating landscape names next time you are out in the hills and glens of both Highland and Lowland Scotland.