text:
Boireannach leònte le damh-fèidh
- Air fhoillseachadh
Tha boireannach ann an suidheachadh èiginneach san ospadal às dèidh dhi a bhith air a leòn le damh-fèidh ann an Loch Abar.
Bha an t-Oll. Ceit Stone à Cambridge air saor-làithean air a' Ghàidhealtachd an uair a thug am beathach ionnsaigh oirre ann an Loch Ailleart tràth madainn Diluain.
Tha e air a thuigsinn gun tàinig an damh a-mach às an dorchadas agus gun do dh'fheuch e oirre mun amhaich le chabair.
Dh'fhuiling an t-Oll. Stone, a tha 30 bliadhna a dh'aois, droch lobhtan san ionnsaigh.
Chaidh a toirt gu Ospadal a' Bhelford sa Ghearastan agus an uair sin dhan ospadal ann an Glaschu.
Bha fear de mhuinntir an àite, Seumas Mac an t-Sealgair, ann nuair a thachair an tubaist.
"Bha sinn aig sèisean-chiùil agus aig deireadh na h-oidhche bha feadhainn a' tilleadh dhan taigh agam 'son deoch a ghabhail.
"Nuair a ràinig sinn an taigh, bha damh sa ghàrradh is bha coltas ann gun do chlisg e is theich e tron aon gheata a th' ann is bhuail e anns a' bhoireannach," thuirt e.


c: text/html

text:
Fir a bh' ann an tubaist-adhair air an ainmeachadh
- Air fhoillseachadh
B' e fear-gnothachais à Siorrachd Rois fear den dithis a chaidh a mharbhadh ann an tubaist-itealain faisg air Dun Dè Là na Sàbaid.
Bha Iain MacFhionnghain, a bha 53 bliadhna de dh'aois, a' ruith gharaids ann an Inbhir Pheofharain.
Còmhla ris sa phlèana bha Anndra MacThòmais, aois 37, à Chester.
Dh'fhàg an t-itealan Port-adhair Inbhir Nis madainn na Sàbaid agus bha dùil rithe aig Port-Adhair Dhùn Dè mu 12:00f.
Ach, mu cheithir mìle bhon phort-adhair chaidh an conaltradh eadar am plèana agus an luchd-iùil a chall.
Cha robh an aimsir math nuair a chaidh i a dhìth, le uisge, ceò agus a' ghaoth a' ruighin 35m.s.u.
Chuirear iomairt theasairginn mhòr air dòigh leis na Poilis, sgiobaidhean Mhaor-Cladaich, an RNLI agus an RAF.
Fhuair luchd-teasgairginn sprùilleach an itealain mu cheithir uairean de thìde às dèidh làimh, mu dheich mìle an iar air a' phort-adhair.
Tha an rannsachadh mu dè a dh'adhbhraich an tubaist a' leantainn.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Òrdugh Ceannach son Seach-rathad Inbhir Nis
- Air fhoillseachadh
Fhuair Comhairle na Gàidhealtachd dearbhadh an-diugh gu bheil iad air Òrdugh Ceannach fhaighinn bho Riaghaltas na h-Alba a leigeas le Seach-rathad Inbhir Nis a dhol air adhart.
Chaidh còmhraidhean a chumail le uachdarain is thàinig iad gu aonta air crìochan an rathaid agus àitean far am faighear a-steach dhan fhearann aca.
Leis an Òrdugh Ceannach seo, faodaidh a' chomhairle a-nis obrachadh le Oifis Luach an Fhearainn - buidheann a tha gu tur neo-eisimeileach - airson faighinn a-mach dè bu chòir dhaibh a bhith a' pàigheadh son na pìosan talmhainn a dh'fheumas iad a cheannach son an rathaid mhòir.
Slighean coiseachd
Thèid grunn slighean coiseachd eadar Abhain Nis agus Rathad Dhubhrais a' ghluasad gus nach bi iad ro fhaisg air an t-seach-rathad ùr.
Thèid coinneamhean poblach air adhart son fios a chumail ris na coimhearsnachdan air an toir seo buaidh, leis a' chiad tè dhuibh air an 31mh Lùnastal.
Tha planaichean son seach-rathad a' bhaile air tòrr chonnspaid adhbharachadh thairis air na bliadhnaichean a chaidh seachad, ach Diardaoin chuir Pròbhaist a' bhaile, Eilidh NicIlleMhìcheil fàilte air an nàidheachd gu bheil adhartas ga dhèanamh.
Thuirt i gun toir e buannachd dha eaconomaidh na sgìre - a-rèir na Comhairle son a h-uile not a thèid a chosg air an rathad a' thogail, bidh bhuannachd de cheithir notaichean ann.
Tha i an dùil gun toir e piseach air rathaidean a' bhaile cuideachd, 's iad air an tacadh le càraichean cha mhòr fad an t-siubhail thairis air an t-samhradh.


text:
373: Gràmar Dùbailt: Beurla is Gàidhlig (2)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Tha mi air a bhith a’ leughadh tuilleadh dhen t-seann leabhar Gràmar Dùbailt: Beurla is Gàidhlig le Iain Foirbeis, Maighstir-sgoile Chille Chuimein. Agus tha e ag innse riaghailt inntinneach mu ghràmar ann an Gàidhlig. Tha e co-cheangailte ri roimhear, no preposition. Eadar. Tha Foirbeis ag ràdh gun cleachd sinn eadar le ainmearan anns an tuiseal ainmneach no nominative case. Mar eisimpleir, canaidh sinneadar am beul ’s an gogan – between the mouth and the dish. Eadar am beul ’s an gogan. Canaidh sinn eadar fear is bean – between man and wife. Eadar fear is bean.
Ach nuair a tha e a’ ciallachadh both, tha eadar ag adhbharachadh sèimheachadh (ged as e sèideachadh a bh’ aig Foirbeis air sèimheachadh). Tha e a’ toirt dà eisimpleir: eadar ghillean agus chaileagan (both lads and lasses). Eadar ghillean agus chaileagan. Agus eadar bheag is mhòr – both great and small. Eadar bheag is mhòr.
Tha an riaghailt seo air a dhearbhadh le Dwelly, anns an fhaclair aige. Seo na sgrìobh Dwelly: when signifying both, [eadar] does not admit the article between itself and the noun; but aspirates both its nouns. Agus thug e trì eisimpleirean: eadar bheag agus mhòr (both great and small), eadar cheann is chasan (both head and feet) agus eadar mhath is olc (both good and bad).
Dè tha na faclairean ùra ag ràdh, ma tha? A bheil iadsan ag aontachadh gu bheil an riaghailt seo fhathast ann am bith? Uill, tha am faclair Teach Yourself le Boyd Robasdan is Iain MacDhòmhnaill a’ toirt na h-eisimpleir eadar bheag is mhòr airson both large and small. Agus anns an fhaclair The Essential Gaelic-English Dictionary le Aonghas MacBhàtair, tha an coimeas a tha seo: thàinig iad, eadar bheag is mhòr – they came, both small and great. Agus tha e eadar beag agus mòr – he is between small and big/neither small nor big. Mar sin, tha an riaghailt sin fhathast ann am bith.
Agus mus fhàg sinn sèimheachadh ainmearan air sgàth roimhearan, tha Foirbeis ag innse seo dhuinn: air sometimes aspirates its noun – mar eisimpleir air thalamh (on earth). Dè air thalamh a tha a’ dol? (what on earth is happening?) Agus bidh sibh eòlach ’s dòcha air mar a chanas daoine air mhàl airson for rent, seach air màl. Fhuair mi an taigh air mhàl airson seachdain – I rented the house for a week.
Agus seo rud a dh’ionnsaich mi. Bidh fios agaibh gu bheil na roimhearan de agus do gu tric air an atharrachadh gu a. Bha mi a’ smaoineachadh gur dòcha gur e rud car ùr a bha sin, is gun do dh’èirich e ’s dòcha anns an fhicheadamh linn. Uill, tha Foirbeis a’ dearbhadh gun robh e cumanta gu leòr ann am meadhan an naoidheamh linn deug. Tha e a’ toirt na h-eisimpleir punnd a dh’ìm ùr – a pound of fresh butter.
Ach tha gearan aige. Agus cluinnear an gearan sin fhathast. Tha e ag ràdh, “De, of, is often confounded with do, to or for, and it is strange to see ... when it is perfectly evident that the meaning of the one is quite the contrary of the other.” Tha e a’ toirt eisimpleirean: bheir mi a’ ghlas dhen doras (I will take the lock off the door) agus thug mi an ceann de m’ òrdaig (I took the head off my thumb). Dè bhiodh bheir mi a’ ghlas dhan doras, no thug mi an ceann dha m’ òrdaig a’ ciallachadh? Uill, fàgaidh mi sin agaibh fhèin.
Faclan na Litreach: Iain Foirbeis: John Forbes; Cille Chuimein: Fort Augustus; Aonghas MacBhàtair: Angus Watson; coimeas: comparison.
Abairtean na Litreach: riaghailt inntinneach mu ghràmar: an interesting rule of grammar; le ainmearan anns an tuiseal ainmneach: with nouns in the nominative case; tha X ag adhbharachadh sèimheachadh: X causes lenition; air a dhearbhadh le: confirmed by; gu bheil seo fhathast ann am bith: that this still exists; sèimheachadh ainmearan air sgàth roimhearan: lenition of nouns caused by prepositions; seo rud a dh’ionnsaich mi: here’s something I learned; gur e rud car ùr a bha sin:that that was a fairly new thing; gun do dh’èirich e anns an fhicheadamh linn: that it arose in the 20th Century; cumanta gu leòr:pretty common; meadhan an naoidheamh linn deug: the middle of the 19th Century; cluinnear an gearan sin fhathast: this complaint is still heard; fàgaidh mi sin agaibh fhèin: I’ll leave that to you.
Puing-chànain na Litreach: the final paragraph of the Litir deals with an issue which still confuses learners (and not only learners) – ie the apparent confusion in some dialects of the prepositions de (of) and do or dha (to, for). One regularly hears and reads statements like “tha a’ mhor-chuid dha na h-àiteachan…” meaning “most of the places…” The preposition here, however, is de, not do/dha. Dha makes no sense. Another example is chùm e earrann dha na fhuair e (he kept a portion of what he obtained); again it should be de/dhe na fhuair e. In most instances, at least in conversation, it won’t matter much – the speaker will be understood. But consider the following: thàinig ceathrar dha na h-iasgairean instead of thàinig ceathrar de na h-iasgairean; or fhuair mi gu leòr dhan duine sin instead of fhuair mi gu leòr dhen duine sin. They’re fairly different, aren’t they?! And consider the two erroneous sentences at the end of the Litir: bheir mi a’ ghlas dhan doras would mean “I will give the lock to the door” and thug mi an ceann dha m’ òrdaig would mean “I gave the head to my thumb”. As a learner, my advice to you is to err on the side of grammatical accuracy, particularly with the written word.
Gnàthas-cainnt na Litreach: eadar bheag is mhòr : both great and small.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 69
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Uidheam tàthaidh Timpson Co., Earr.suidhichte ann an Ningbo, faisg air làimh an Shanghai Bho 2008. Tha a ’chompanaidh speisealaichte ann a bhith a’ leasachadh agus a ’saothrachadh uidheamachd tàthaidh airson pìoban plastaig eadar Ф16 -1600mm. Tha toradh Timpson a ’toirt a-steach innealan fusion butt, innealan fusion socaid làimhe. Tha Timpson air a bhith coisrigte do leasachadh teicneòlais le bhith a ’tasgadh air R&D agus a’ cur fòcas air feum luchd-cleachdaidh. Tha Timpson den bheachd gu bheil “CÀILEACHD IS FEARR AIR SÒRR-CHUNNTAS”. Tha na toraidhean againn uile air an aontachadh le CE agus tha a ’chompanaidh air dearbhadh airson siostam càileachd ISO 9001-2000. Tha innealan Timpson ainmeil anns a ’mhargaidh airson dealbhadh adhartach, coileanadh earbsach, agus obrachadh goireasach. Thathas a ’gabhail ri innealan Timpson gu math ann an Sìona agus tha earbsa aig luchd-cleachdaidh às an Roinn Eòrpa, Ameireagaidh, Ear-dheas Àisia, agus an Ear Mheadhanach cuideachd.
Chan urrainn dha faclan ach uiread innse dhut. Thoir sùil air a ’ghailearaidh dhealbhan seo gus na Haas agad fhaicinn bho gach taobh.
Tha na toraidhean againn uile air an aontachadh le CE agus tha a ’chompanaidh air dearbhadh airson siostam càileachd ISO 9001-2000. Tha innealan Timpson ainmeil anns a ’mhargaidh airson dealbhadh adhartach, coileanadh earbsach, agus obrachadh goireasach. Thathas a ’gabhail ri innealan Timpson gu math ann an Sìona agus tha earbsa aig luchd-cleachdaidh às an Roinn Eòrpa, Ameireagaidh, Ear-dheas Àisia, agus an Ear Mheadhanach cuideachd.
Deiseil airson do mhuileann dìreach Haas ùr a chruthachadh?
Feuch an lorg sinn an inneal ceart airson do bhùth, agus dèan e dhut fhèin le bhith a ’cur ris na roghainnean agus na feartan a tha ag obair dhut.


text:
Fiosrachadh ùr air Làrach Foghlam Alba
Tha Foghlam Alba air fiosrachadh ùr mu Fhoghlam Gàidhlig a chur air an làrach aca. http://www.educationscotland.gov.uk/learningandteaching/curriculumareas/languages/gaelic/index.asp
Coinneamh Bhliadhnail CLAS
An t-Sultain 2015
A Chàirdean choir,
Coinneamh Bhliadhnail CLAS
Tha mi sgrìobhadh a leigeil fhaicinn dhuibh gun tèid Coinneamh Bhliadhnail CLAS a chumail aig An Alltan air Dimàirt 29 An t-Sultain aig 7.30 feasgar.
Anns a’ bhliadhna chaidh seachad tha CLAS a-rithist air a bhith ag obair gu dìcheallach às leth tidsearan Gàidhlig nan àrd-sgoiltean ann an iomadh raon den obair làitheil aca agus a thaobh deuchainnean agus cùrsaichean ùra. Gu ruige seo tha iad gu mòr an comain gach ball a tha air taic a thoirt ann an iomadh dòigh airson amasan na buidhne a thoirt gu buil. Gun taic na ballrachd, cha bhi e comasach an obair dheatamach a tha ri dhèanamh a choileanadh.
Mar sin, thathas a’ cur impidh oirbh a thighinn chun na coinneimh seo airson cluinntinn mun obair anns a bheil sinn air a bhith an sàs, bhur taic a nochdadh agus bhur beachdan a thoirt a thaobh na bliadhna a th’ air thoiseach. Mar a bhios fios agaibh, ’s e gnothaich CPD a th’anns a’ choinneimh seo agus anns an t-seadh sin cuideachd tha còir bhur làthaireachd a bhith na bhuannachd dhuibh gu proifeiseanta.
A thaobh nan tidsearan ùra a thòisich anns an Lùnastal, cuimhnichibh gu bheil ballrachd an asgaidh agaibhse ann an CLAS airson na bliadhna seo. Bhiodh e air leth math ur faicinn ann agus eòlas a chur oirbh. Bidh fàilte romhaibh!
Tha sinn a’ coimhead air adhart gu mòr ri taic nan uile fhaighinn air an fheasgar.
Leis gach deagh dhùrachd
Alison Cheanadach
Rùnaire CLAS
Tha pàipearan airson a’ choinneimh Bhliadhnail an-seo:
Foghlam Alba: Gaelic e-bulletin / Fios mun Ghàidhlig
Measgachadh Naidheachdan
The Scottish Voice
- The Scottish Voice is a computer ‘text-to-speech’ programme to assist with reading electronic books;
- PDF files (such as SQA exam papers); worksheets and other documents in Microsoft Word and
- create audio files using the voice. This is being developed to assist with Gaelic text. The new Gaelic voice will be available to schools from The Scottish Voice website for the start of the 2015-16 academic session. This will help learners with additional support needs and also all learners to read web sites, documents, or to check and proof-read their own letters or emails. The voice will be licensed for use by Scottish schools, colleges, universities, local and national government agencies, NHS units and for use at home by pupils and staff. It is funded by The Scottish Government Gaelic and Scots Unit; Scottish Funding Council; Scottish Qualifications Authority and Bòrd na Gàidhlig.
Aithisg Bhliadhnail (Cathraiche) 2014
Feasgar math dhuibh uile gu Coinneamh Bhliadhnail Chomann Luchd-teagaisg Àrd Sgoiltean.
Tha mi toilichte a leithid fhaicinn an làthair a-nochd agus tha fhios am gur ann air sgàths gu bheil sinn an-seo aig an Alltan gu bheil barrachd ann am bliadhna. Tha mi airson taing a thoirt do Stòrlann sa chiad dol a-mach airson leigeil leinn ar Coinneamh Bhliadhnail a chumail an seo san Aghaidh Mhòir. Chan e sin a-mhàin, tha iad a’ toirt an cothrom dhuinn thairis air an ath latha no dhà, deich bliadhna de ChLAS a chomharrachadh an seo cuideachd. Tha seo a’ toirt an cothrom do bharrachd buill a bhith an-sàs anns a’ cheann-bliadhna sonraichte seo. Tha e cuideachd a’ sàbhaladh airgead dhuinn…rud a tha gu math cudromach san latha a th’ ann. Mar sin bu chaomh leam taing mhòr a-rithist a thoirt do Stòrlann airson an cothrom agus an cuid fialaidheachd.
‘S e bliadhna eile trang a tha air a bhith aig CLAS, far an robh sinn a’ riochdachadh tidsearan na dùthcha ann an gnothaichean cò-cheangailte ris na deuchainnean ùra, a’ cur air dòigh ar cò-fharpais sgrìobhaidh, a’ sgaoileadh fiosrachadh cudromach tron Bhlog againn, an sàs ann an còmhraidhean le diofar bhuidhnean, a’ cruthachadh goireasan agus gan sgaoileadh tron Bhlog, agus a’ neartachadh an sgeama treòrachaidh againn. Tha seo uile mar dhearbhadh air an cò-obrachadh a tha sinn a’ dèanamh agus tha làn dhùil againn leantainn oirnn leis an obair seo cho fad sa tha e comasach dhuinn.
Ged a tha obair mhòr ann dhuinn aig amannan, tha sinn a’ faighinn tlachd ann a bhith a’ coinneachadh agus a’ dèanamh rudan a tha feumail dhan dreuchd agus dhan na sgoilearan a tha ag ionnsachadh Gàidhlig, no a tha ag ionnsachadh tron Ghàidhlig. Tha e cuideachd math dhan adhartas proifeisanta againn uile gu pearsanta a bhith a’ cò-obrachadh chun an ìre sa tha sinn. Tha beàrn no dhà gu bhith anns a chomataidh am bliadhna agus nam biodh duine den bheachd gun còrdadh e riutha bhith an-sàs ann an comataidh ChLAS, gheibh sibh an cothrom mus bi an oidhche seachad! Tha e air leth cudromach do bhuidheann mar CLAS gu bheil sinn a’ riochdachadh na s’ urrainn dhuinn de thidsearan, mar sin, mura h-eil sibh nur buill an-drasta, feuch an gabh sibh ballrachd a-mach a-nochd fhèin no anns na beagan làithean a tha romhainn. Mar as motha a tha sinn a’ riochdachadh, ‘s ann as làidire ar guth.
Chan urrainn dhomh bruidhinn am-bliadhna, gun a bhith a’ togail air daoine sònraichte a tha air a bhith taiceil dha rìreabh anns an obair aig CLAS. Chan e a-mhàin na buill air fad, a h-uile duine anns a’ chomataidh, agus muinntir Bòrd na Gàidhlig a tha a’ toirt maoineachadh dhuinn gach bliadhna, ach gu h-àraidh a-nochd, Mairead NicÌomhair a bha bunaiteach ann a bhith a’ cur CLAS air bhonn sa chiad àite agus a dh’fhuirich air a’ chomataidh mar bhall cò-thaghte fad deich bliadhna slàn a’ toirt taic dhuinn. Tha i air a bhith os cionn luach. Tha i a’ dol gar fàgail am bliadhna-sa agus tha sinn a’ guidhe slàinte, gach sonas, agus soirbheachas dhi. Tha i gar fàgail ann an suidheachadh far a bheil sinn an dòchas gun tèid sinn bho neart gu neart. Bha cuideachd Uilleam Dòmhnallach againn mar bhall cò-thaghte faisg air deich bliadhna cuideachd agus ged a dh’fhàg esan tron bhliadhna, cha d’fhuair sinn an cothrom taing cheart a thoirt dha airson an sàr obair agus taic a thug
esan cuideachd dhuinn. Tha sinn buileach mothachail air an ùine a thug daoine mar Uilleam agus Mairead dhuinn airson gun tig piseach air Foghlam Gàidhlig san fharsainneachd anns na h-àrd sgoiltean. Tapa leibh gu dearbha.
Tha e a’ toirt togail dhuinn cuideachd am bliadhna, gu bheil daoine eile nar cuideachd a rinn an t-uamhas do ChLAS. Mura h-eil iad ann a-nochd, tha iad gu bhith ann a-màireach. Tha mi a’ bruidhinn air Cairistìona Walker a bha aig an stiùir anns a’ chiad bhliadhna de ChLAS, mus deach ar stèidheachadh gu foirmeil ann an 2004. Rinn Christina obair ionmholta dhuinn aig an àm sin. Cuideachd Joan Esson a bha na chiad Cathraiche oifigeil aig CLAS, agus a tha fhathast air-leth taiceil dhuinn tro h-obair ann am Foghlam Alba. Raonaid Nic a’Phearsain a bha anns a’ chathair as deidh Joan – tha Raonaid a-nis trang a’ toirt taic do thidsearan ùra ann an Oilthigh Shrath Chluaidh, agus Fionnlagh Coineagan a ghabh an stiùir bho Raonaid. Gu mì-fhortanach, cha bhith Fionnlagh comhla rinn an-dràsta bhon tha e fhèin air fhàgail aig an stiùir anns an sgoil aige. Bu chaomh leam taing mhòr, mhòr a thoirt dhan h-uile neach sin airson am pàirt cudromach a chluich iad (agus gu bheil iad fhathast a’ cluich!) ann am beatha CLAS.
Tha mi an dòchas gun cord na làithean aig an àlltan ribh am biadhna, gun ionnsaich sibh sgilean ùra, gun coinnich sibh ri caraidean sean agus ùr…agus gun tig sibh an sàs ann an obair Chomann Luchd-Teagaisg Àrd-Sgoiltean.
Mòran taing dhuibh uile airson a bhith an seo còmhla rinn a-nochd.
An t-Alltan 2014
Co-labhairt do thidsearan Gàidhlig bho Stòrlann
Bidh An t-Alltan 2014 air a chumail ann an Ionad Co-labhairt MhicDhòmhnaill san Aghaidh Mhòir, air 1 agus 2 Dàmhair. Tha a’ cho-labhairt a’ toirt cothrom do luchd-foghlaim Gàidhlig air sàr leasachadh proifeiseanta. Tuilleadh fiosrachadh an-seo: http://www.storlann.co.uk/an-t-alltan/index.html


text:
Poileagan
'S ann ann am poileagan a tha cumadh le iomall a tha dèante de dh' àireamh de loidhnichean dìreach. Tha na loidhnichean seo nan oirean no taobhan a' phoileagain agus 's e goban a' phoileagain far an tig gach dà thaobh nan coinneimh. Chionn 's gun tig dà thaobh nan coinneimh aig ceàrn, 's ann a bhios an aon àireamh de cheàrnan 's a tha de thaobhan agus ri linn seo 's e ioma-cheàrnach a th' ann am poileagan. Thàinig am facal poileagan bhon Ghreugais πoλή (iomadh) agus Ywvίa (ceàrn).
Seòrsachadh[deasaich | deasaich an tùs]
Àireamh taobhan no òrdugh[deasaich | deasaich an tùs]
Thèid poileagan a sheòrsachadh air a' chiad dol-a-mach a-rèir àireamh nan ceàrnan no taobhan a th' aige. Anns an dòigh seo, tha iad air an ainmeachadh: ceithir-cheàrnach, còig-cheàrnach, sia-cheàrnach, seachd-cheàrnach, agus mar sin air adhart. Tha ainm sònraichte aig trì-cheàrnach agus sin triantan. Agus tha ainmean sònraichte aig cuid de na ceithir-cheàrnaich: ceàrnag, ceart-cheàrnach, parailealogram agus trapesium.
Ma tha n taobhan aig poileagan, canaidh sinn gu bheil òrdugh n aig a' phoileagan. Bidh n taobhan, n ceàrnan agus n goban aig poileagan den òrdugh n.
Poileagain den òrdugh 3, 12 agus 24.
Dronnachd[deasaich | deasaich an tùs]
Faodar poileagan a sheòrsachadh a-rèir ìre dronnachd a th' aige.
Tha poileagan:
- dronnach ma thèid gach loidhne troimhe tarsainn air iomall a' phoileagan aig dà phuing agus sin a-mhàin.
- neo-dhronnach ma gabhar loidhne sgrìobhadh troimhe a thèid tarsainn air an iomall aig còrr is dà phuing.
- sìmplidh mur tèid an t-iomall tarsainn air fhèin. Ma tha poileagan dronnach tha e sìmplidh cuideachd.
- cuasach ma tha e sìmplidh agus neo-dhronnach.
- reul-chruthach ma th' ann puing na bhroinn bhon gabhar a' bhroinn gu lèir ruigsinn gun a bhith a' dol tarsainn air an iomall. Feumaidh am poileagan a bhith sìmplidh ach faodaidh e bhith an dara cuid dronnach no cuasach.
- fèin-thrasnaidh ma thèid an t-iomall tarsainn air fhèin.
- na reul-phoileagan ma tha e fèin-thrasnaidh ann an dòigh cunbhalach.
Bho chlì gu deas: poileagan dronnach, poileagan cuasach agus poileagan fèin-thrasnaidh. Tha an dà dhiubh a chlì reul-chruthach agus am fear a dheas na reul-phoileagan.
Co-chothromachd[deasaich | deasaich an tùs]
Tha poileagan:
- ionnan-cheàrnach ma tha na ceàrnan aig gach gob co-ionnan.
- cearclach ma lorgar gach gob air an aon chearcall. Canar cuairtchearcall a' phoileagain ris a' chearcall seo.
- ionnan-thaobhach ma tha an aon fhaid aig gach taobh.
- riaghailteach ma tha e cearclach agus ionnan-thaobhach.
- co-chasach ma tha, air a' char as lugha, aon loidhne cothromachaidh aige. Ma tha òrdugh a' phoileagain còrr, thèid an loidhne seo tarsainn air gob agus meadhan an oir mu choinneamh. Ma tha an t-òrdugh aige cothromach, thèid an loidhne tarsainn air dà ghob mun coinneamh no air meadhan dà thaoibh mun coinneamh.
- neo-chothromach mur eil co-chothromachd de sheòrsa sam bith aige.
Poileagain a tha (bho chlì gu deas) riaghailteach, co-chasach agus neo-chothromach.
Eile[deasaich | deasaich an tùs]
Tha poileagan:
- dìreach ma tha na ceàrnan uile nan ceart-cheàrn - 's e sin ri ràdh gu bheil na ceàrnan a-staigh an dara cuid 90 no 270 puingean.
- aontonach a thaobh loidhne L ma thèid gach loidhne a tha ortogònach (.i. ceart-cheàrnach) ri L tarsainn air iomall a' phoileagain aig dà phuing air a' char as motha.
Co-chothromachd phoileagain[deasaich | deasaich an tùs]
Faodaidh co-chothromachd de thrì seòrsaichean a bhith aig poileagan: co-chothromachd mheadhanach, co-chothromachd loidhne agus co-chothromachd chuartail.
- Ma tha co-chothromachd mheadhanach no co-chothromachd chuartail aig poileagan, canar meadhan a' phoileagain ri meadhan a' chothromachaidh no meadhan a' chuartachaidh.
- Ma tha an dà sheòrsa co-chothromachd aig poileagan, 's e an aon phuing meadhan a' chothromachaidh agus meadhan a' chuartachaidh.
- Ma tha còrr is aon loidhne chothromachaidh aig poileagan, bidh iad a' trasnadh aig meadhan a' phoileagain.
- Mur eil meadhan a' chothromachaidh no meadhan a' chuartachaidh aig poileagan agus mur eil còrr is aon loidhne chothromachaidh aige, chan eil meadhan aig a' phoileagan anns an t-seagh os cionn.
Co-chothromachd loidhne[deasaich | deasaich an tùs]
Tha co-chothromachd loidhne aig poileagan ma gabhar fhilleadh ann an leithid de dhòigh 's gun suidhich an dara leth air an leth eile gu mionaideach. Tha poileagan den t-seòrsa seo co-chasach.
Tha aon loidhne cothromachaidh aig itealaig. Tha dà loidhne cothromachaidh aig ceart-cheàrnach. Tha 4 loidhnichean cothromachaidh aig ceàrnaig. 'S e meadhan a' phoileagain a th' ann am puing trasnadh nan loidhnichean cothromachaidh.
Chan eil loidhne cothromachaidh aig parailealogram.
Co-chothromachd chuartail[deasaich | deasaich an tùs]
Tha co-chothromachd chuartail aig poileagan ma gabhar a chuartachadh mu phuing ann an leithid de dhòigh 's gun suidhich e gu mionaideach mar a bha e roimhe. 'S e meadhan a' chuartachaidh a' phuing mun dèanar an cuartachadh. Tha a' phuing seo na meadhan a' phoileagain.
'S e òrdugh a' chuartachaidh an àireamh de shuidheachaidhean eadar-dhealaichte a th' aig a' phoileagan. 'S e 3 a th' anns an òrdugh cuartachadh triantain ionnan-thaobhaich.
Co-chothromachd mheadhanach[deasaich | deasaich an tùs]
Tha co-chothromachd mheadhanach aig poileagan ma tha meadhan a' phoileagain suidhichte an teis-meadhan gach prìomh thrastain (faic an ath earrann). 'S ann a leanas gum bi òrdugh cothromach aig a' phoileagan, agus gum bi na taobhan mu choinneamh co-shìnte agus den aon fhaid.
Trastanan[deasaich | deasaich an tùs]
- Canar trastan ri loidhne a cheanglas dà ghob a' phoileagain mur eil an loidhne seo na taobh no na h-oir a' phoileagain. Ma tha òrdugh n aig poileagan, tha trastanan aige.
- Ma tha am poileagan cuasach, bidh cuid de na trastanan aige air taobh a-muigh. Anns an aon dòigh mur eil gach trastan gu lèir an taobh a-staigh, tha am poileagan cuasach.
- Ma tha òrdugh cothromach aig poileagan, 's e prìomh thrastanan a' phoileagain an astar eadar gach dà ghob mu choinneamh. Ma tha am poileagan den òrdugh n tha prìomh thrastanan aige. Mur eil òrdugh cothromach aig poileagan, chan eil prìomh-thrastan aige.
- Ma tha am poileagan riaghailteach, 's e trast-thomhas a' chuairtchearcaill a th' ann am prìomh thrastan a' phoileagain.
Trastanan a-muigh poileagain cuasaich; prìomh-thrastanan sia-cheàrnaich.
Cuairtchearcall agus cearcall snaighte[deasaich | deasaich an tùs]
Ma tha gach gob poileagain air an lorg air cearcall, canaidh sinn gu bheil am poileagan cearclach, agus canar cuairtchearcall ris a' chearcall air na suidhich na goban. Tha cuairtchearcall aig a h-uile triantan, ceart-cheàrnach, agus poileagan riaghailteach. Faodaidh meadhan a' chuairtchearcaill a bhith taobh a-muigh a' phoileagain.
'S e cearcall snaighte a' phoileagain an cearcall as mò a thèid a sgrìobhadh na bhroinn agus a tha a' beantainn ris gach taobh. Tha cearcall snaighte aig gach triantan agus aig gach poileagan riaghailteach ged nach eil cearcall snaighte aig a' mhòr chuid de phoileagain.
Ma tha poileagan riaghailteach:
- 'S e trast-thomhas a' chuairtchearcaill a th' ann am prìomh-thrastain poileagain.
- 'S e radius a' phoileagain an astar bhon mheadhan gu gob agus 's e radius a' chuairtchearcaill a tha seo.
- Tha an cuairtchearcall agus an cearcall snaighte co-mheadhanach.
- 'S e àpoiteam a' phoileagain an astar bho mheadhan a' phoileagain gu meadhan gach taoibh. 'S e radius a' chearcaill shnaighte a th' anns an àpoiteam. (Canar radius goirid a' phoileagain ris cuideachd.)
Radius agus àpoiteam dà-dheug-cheàrnaich.
Ceàrnan[deasaich | deasaich an tùs]
- Tha an aon àireamh de ghoban 's a tha de thaobhan aig poileagan co dhiubh an ann riaghailteach no neo-riaghailteach, sìmplidh no fèin-thrasnaidh a tha e.
- Aig gach gob, faodar an ceàrn a thomhas an iomadh dòigh. Mar as cudromaiche:
- An ceàrn a-staigh - seo ceàrn a' ghoib air a thomhas taobh a-staigh a' phoileagain. Nam b' e n-cheàrnach sìmplidh a th' ann, bhiodh suim nan ceàrnan a-staigh air fhaotainn bhon fhoirmle:
- raidiannan, no puingean.
- Tha seo furasta shealltainn chionns gun tèid n-cheàrnach sìmplidh sam bith a roinn air (n – 2) triantain, agus 's e π raidiannan no 180 puingean a th' ann an suim nan ceàrnan a-staigh aig gach aon dhiubh.
- Nam b' e n-cheàrnach dronnach riaghailteach a th' ann, 's e tomhas nan ceàrnan a-staigh aige puingean, no raidiannan.
- Ceàrnan a-staigh poileagain agus roinn sia-cheàrnaich riaghailtich air 4 triantain.
- An ceàrn a-muigh - seo an ceàrn co-leasachail ris a' cheàrn a-staigh. Smaoinich gu bheil thu a' dol mun cuairt n-cheàrnach sìmplidh air an làr. 'S ann tron cheàrn a-muigh a thionndas tu aig gach gob. Agus le bhith a' dol mun cuairt air a' phoileagan gu lèir rinn thu cuairt iomlan - 's e sin 360 puingean. Tha e soilleir gum bi suim nan ceàrnan a-muigh aig poileagan sìmplidh sam bith 360 puingean (no 2π raidiannan).
- 'S e an cleachdadh ceàrnan dearbha a thomhas gu tuathal agus ceàrnan àicheil a tomhas gu deasail. Ma thionndas tu gu do làimh dheis aig gob, 's e sin ceàrn àicheil a thèid a chur ris an t-suim.
- Gabhar an aon rud a dhèanamh le poileagan fèin-thrasnaidh, ach an triop seo is math a dh'fhaodte gun dèanar còrr is aon chuairt iomlan le bhith a' dol timcheall air a' phoileagan. Mar sin, anns a' chuis choitchinn, 's e uiread de 360 puingean a th' ann an suim nan ceàrnan a-muigh.
- Faodaidh ceàrn a dhealbhadh aig meadhan a' phoileagain eadar dà radius. Biodh A1A2A3...An na poileagan den òrdugh n agus le meadhan aig M. Canar ceàrn mu mheadhan ris a' cheàrn ∠AiMAi+1 eadar dà radius co-leanailteach.
- Ma tha am poileagan riaghailteach, tha gach ceàrn mu mheadhan raidiannan (no puingean).
Cuairt-thomhas poileagain[deasaich | deasaich an tùs]
'S e suim faid nan taobhan a th' ann an cuairt-thomhas a' phoileagain. Ma tha am poileagan riaghailteach, 's e an cuairt-thomhas C aige:
...far a bheil:
- n na òrdugh poileagain,
- R na radius den chuairtchearcall, agus
- a na ceàrn mu mheadhan.
Nis, ma thèid òrdugh poileagain riaghailteach an àirde, bidh an coltas aige a' fàs nas dlùithe ri cearcall. Gabhar a beachdachadh air cearcall mar gum biodh e poileagan riaghailteach den òrdugh (eicrioch) a th' ann. Mar a theannas n ri , 's ann a theannas a ri neoni agus a theannas sin x ri x (ma tha x air a tomhas le raidiannan).
- raidiannan
Farsaingeachd poileagain[deasaich | deasaich an tùs]
Ma tha poileagan riaghailteach, tha foirmle ann airson na farsaingeachd aige:
...far a bheil:
- n na òrdugh poileagain,
- R na radius den chuairtchearcall, agus
- a na ceàrn mu mheadhan.
Mar a theannas , 's ann a theannas cos x ri 1, sin x ri x agus:
- , farsaingeachd a’ chearcaill.
Ma tha eòlas ann air àpoiteam a agus faid f taobh poileagain riaghailtich, tha foirmle eile ann airson na farsaingeachd annaladh:
... far a bheil n na òrdugh a' phoileagain. Tha seo furasta dhearbhadh oir thèid poileagan riaghailteach a roinn air n triantain co-chasach agus 's e farsaingeachd gach aon dhiubh:
Mur eil am poileagan riaghailteach ach tha e sìmplidh, 's e sin ri ràdh nach tèid an t-iomall tarsainn air fhèin, gabhar an fharsaingeachd aige fhaotainn:
- ma tha am poileagan air a roinn air àireamh de thriantain. 'S e farsaingeachd a' phoileagain suim farsaingeachd nan triantan, no...
- leis an fhoirmle a leanas[1]:
...far a bheil (xi, yi) nan co-chomharran goban a' phoileagain den òrdugh N, agus na goban air an àireamhachadh gu tuathal.
Mas ann fèin-thrasnaidh a tha poileagan, chan eil bun-bheachd farsaingeachd sìmplidh ann.


text:
Saidheans Poileataigeach
'S e sgrùdadh agus ionnsachadh mu dheidhinn phoilitigs air fad a th' ann an saidheans poileataigeach.[1] Tha sin a' toirt a-steach structar an riaghaltais, a bharrachd air dòighean riaghlaidh, no dòigh air choreigin eile a tha a' feuchainn ri dèanamh cinnteach à tèarainteachd agus cothromachd. Mar sin faodaidh luchd-saidheans poilitigeach sgrùdadh a dhèanamh cuideachd air ionadan sòisealta, leithid corporaidean, aonaidhean-ciùird, agus eaglaisean.[2] Thathas a' sgrùdadh gluasad cumhachd gus leigeil le co-dhùnaidhean a dhèanamh. Tha soirbheachas riaghaltas agus poileasaidh air a thomhas a thaobh seasmhachd, sìth, ceartas, agus beairteas stuthan.
Eòlaichean Saidheans Poileataigeach Ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Chaturvedy, J.C. (2005). Political Governance: Political theory. Isha Books. p. 4. ISBN 978-81-8205-317-5
- ↑ Tromp, B. (1995) De Wetenschap der Politiek. Verkenningen


text:
Costa Rica
'S e dùthaich ann an Aimearaga Mheadhanach a tha ann an Costa Rica[1] (ainm oifigeil: Poblachd Chosta Rica, Spàinntis: República de Costa Rica, IPA: re'puBlika ðe 'kosta 'rrika). Tha crìochan aice le Niocaragua sa tuath agus le Panama sa deas. Tha am Muir Cairibianach anns an taobh an ear agus an Cuan Sèimh san taobh an iar.
EachdraidhDeasaich
Chuireadh às do tràilleachd an seo ann an 1824.[2]
IomraidheanDeasaich
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)
- ↑ UNICEF


text:
Bha sinn a 'stèidheachadh ann an 2003 le clàraichte calpa de 5 millean. Jinglun, ainm na companaidh, a 'còmhdach sgìre de 10, 000 meatairean ceàrnagach ann Shenzhen. Tha ar riochdachadh roinn a tha air a dhèanamh suas de mould dealbhadh a 'dèanamh agus a roinn, bàs tilgeadh-roinn, inneal-roinn, injectiondepartment, peantadh roinn agus coimhthional roinn de leth-chrìochnaichte agus chrìochnaich stiùireadh solais àirneisean. Gus fàs gnìomhachais againn agus a 'toirt seirbheis nas fheàrr do ar luchd-ceannach, cheannaich sinn a' ghnìomhachais ann an seilbh Taishan, Guangdong ann an 2016 agus ghluais iad an sin. Aig an aon àm, tha againn ainm ùr a tha Guangdong Yaorong Technology Co., Ltd. a nis a h-uile riochdachadh roinnean air imrich gu seilbh ùr.
Thoir dhuinn post-d agad agus bidh thu làitheil ùrachadh leis na tachartasan as ùire, gu mionaideach!


text:
Gearradh mhinistearan is co-amladh choithionalan
- Air fhoillseachadh
Tha connspaid ann mu phlana Eaglais na h-Alba airson na tha de mhinistearan agus de choithionalan ann an Clèir Loch Carrann 's an Eilein Sgitheanaich a lùghdachadh.
Gheibh na coithionalan cothrom eile beachdachadh air na planaichean aig deireadh na mìos.
Chaidh aontachachadh Dimàirt ri plana connspaideach fo an tèid an àireamh de mhinistearan a ghearradh bho 9 gu 7.7 tro thìde, mar a tha na ceannardan an Dùn Èideann ag iarraidh.
Dheadh cuideachd coithionalan an Ath Leathainn 's Shlèite, Chaol Loch Aillse, Chinn t-Sàile agus Ghlinn Eilge a chur còmhla mar aon choithional.
Ach tha a' chonnspaid as motha ann mun mholadh airson coithional Shniothasoirt a sgaradh na thrì pìosan.
Bhiodh aon earrainn a' dol còmhla ri Port Rìgh, earrainn eile còmhla ri Cille Mhoire 's Stèinnseal, agus pìos eile a' dol còmhla ri Bracadal 's Diùirnis.


text:
"Feumaidh pàrantan Gàidhlig ionnsachadh"
- Air fhoillseachadh
Chan eil foghlam tro mheadhan na Gàidhlig a' soirbheachadh ann a bhith a' cruthachadh ghinealaichean ùra leis a' chànan.
Sin an rabhadh connspaideach a chaidh a thoirt seachad aig Symposium Chànanan Tùsanach anns na Stàitean Aonaichte.
Thuirt Fionnlagh MacLeòid, a bha roimhe a' ruith nan cròileagan, gum feum pàrantan fhèin Gàidhlig ionnsachadh ach am bi i na cànan dachaigh, a bharrachd air dìreach a' chlann a chur dhan sgoil.
Bha Mgr MacLeòid a' toirt seachad òraid aig Symposium nan Cànanan Tùsanach ann an Alberqurque, New Mexico.
Farsainn
Dh'aidich e gun robh e fhèin air an fheadhainn a thug bliadhnaichean ag ràdh ri daoine gun gabhadh an cànan sàbhaladh le clann a chur gu cròileagain is sgoiltean Gàidhlig, ach thuirt e nach eil e den bheachd sin tuilleadh.
"Bha mise a' bruidhinn ri daoine an t-seachdain a chaidh aig an robh Gàidhlig, chaidh iad tron sgoil, 's Gàidhlig bhrèagha aca," thuirt Mgr MacLeòid.
"Ach chan eil i leathann gu leòr, chan eil i farsainn gu leòr a thaobh Gàidhlig na dachaigh agus a thaobh Gàidhlig an ath-ghinealaich.
"Tha an sgoil ann a thaobh obair. Sin am prìomh adhbhar a tha sgoil ann. Cha robh i ann airson ghnothaichean sòisealta.
"Feumaidh tu Gàidhlig na dachaigh a bhith agad, agus Gàidhlig an teaghlaich, ma tha an ath-ghinealach gu bhith agad a tha gu bhith ga bruidhinn," thuirt e.
Tha Mgr MacLeòid a' moladh siostam ùr tro an tèid Gàidhlig ionnsachadh do phàrantan mus cuir iad an cuid chloinne chun na sgoile Gàidhlig, no fiù 's mus tèid a' chlann a bhreith.
Sòisealta
Thuirt e ris an symposium gu bheil na mìltean ann an Alba a' toirt bhliadhnaichean a' feuchainn ri Gàidhlig ionnsachadh, ach nach eil iad a' tighinn gu ìre bruidhinn sòisealta.
Tha Mgr MacLeòid airson a dhèanamh soilleir nach ann an aghaidh nan sgoiltean Gàidhlig a tha e idir.
Tha e ag ràdh gu bheil iad bunaideach, agus a' dèanamh an cuid obrach fhèin glè mhath.
"Cha robh sgoil ann a-riamh airson ghnothaichean sòisealta. Bha sin aig an dachaigh," thuirt e.
"Agus 's e an rud a th' againne ri dhèanamh a-rithist, 's e a bhith a' cur ris an sgoil, le gnothaichean sòisealta.
"Chan eil càil ann a tha ceàrr a thaobh na sgoile. 'S e an rud a th' ann gu bheil againn ri tòrr mòr a bharrachd a chur ris.
"Agus daoine a bha a' smaoineachadh - mar a bha mise a' smaoineachadh aig aon àm - gun robh an sgoil math gu leòr leis fhèin, tha a h-uile duine againn a-nis a' tòiseachadh a' faicinn nach urrainn dhut sin a dhèanamh.
"Feumaidh i a bhith san dachaigh. Feumaidh i a bhith am measg an teaghlaich, agus aig a' chloinn," thuirt e.


text:
Rannsachadh muirt ann an Inbhir Nis
- Air fhoillseachadh
Tha poilis air rannsachadh muirt a thòiseachadh às dèidh do bhoireanach bhith air a faighinn 's i marbh aig taigh anns an robh murt eile bho chionn 10 bliadhna.
Chaidh an corp aig Ealasaid NicAoidh, no Muir, a bha 60, a lorg aig taigh an Inbhir Nis Diardaoin.
'S e an aon taigh anns an deach an corp aig a' ghruagaire Ilene O'Conner, 39, a lorg ann an 2006.
Chaidh Brian Grannd, 50, a chur dhan phrìosan ann an 2007 airson Ms O'Connor a mharbhadh 's a tiodhlaiceadh anns a' ghàradh.
Fhuaireadh an corp aig Ms NicAoidh timcheall air 4:45f Diardaoin aig an taigh an Cùirt Chinn t-Sàile.
Fuil air an làr
Thuirt Poilis na h-Alba gu bheil "rannsachadh mòr" air tòiseachadh mu a bàs.
A bharrachd air a bhith a' sgrùdadh dhealbhan CCTV, thathas a' rannsachadh bho dhoras gu doras.
Thuirt an Det. Con. Insp. Keith Hardie: "Tha sinn aig ìre gu math tràth leis an rannsachadh, 's tha mi a' dèanamh tagraidh ri duine sam bith a dh'fhaodadh a bhith air Ealasaid fhaicinn sna làithean suas gu Diardaoin.
"Chaill am boireanach seo a beatha, agus feumaidh sinn dealbh a dhèanamh den t-suidheachadh. Bhrosnaichinn duine sam bith a dh'fhaodadh a bhith air càil amharasach fhaicinn no chluinntinn, fios a chur air na Poilis."
Chaidh a ràdh gur e "boireanach sàmhach, prìobhaideach" a bh' innte, 's thathas a' tuigsinn gun deach a faighinn le lotan, 's gun robh fuil air an làr.
Tha dùil gun robh i a' fuireach na h-ònrachd anns an taigh ann an sgìre Bhaile a' Chnuic an Inbhir Nis.


text:
Foghlam Gàidhlig fon phrosbaig
- Air fhoillseachadh
Beachdaichidh comhairlichean Gàidhealach Diardaoin air grunn mholaidhean co-cheangailte ri foghlam tro mheadhan na Gàidhlig anns an sgìre.
Bidh Comataidh Buileachaidh na Gàidhlig a' coimhead air am bu chòir dhaibh Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis a ghluasad gu làraich ùir.
Cuideachd, le sgoil ùr ga togail ann am Baile Dhubhthaich airson clann eadar trì agus 18, thèid coimhead air a' bheachd gum biodh e na bu fhreagarraiche Bun-sgoil Ghàidhlig fa-leth a thogail an sin.
Thuirt Carrie Affrin bho Chomann nam Parant am Baile Dhubhthaich: "Tha na h-àireamhan againn a' dol suas ann am Baile Dhubhthaich bhon sgoil-àraich agus tha buidheann againn airson leanabh agus pàiste, agus tha na h-àireamhan dìreach sgoinneil ann an sin, agus tha na h-àireamhan a' dol suas gach bliadhna anns an sgoil cuideachd."


text:
Is e ath-sheasmhachd am bàillidh ‘ball rubair’: an comas breabadh air ais ma thachras aimhreit.
Gu sìmplidh, is e ath-sheasmhachd an comas dèiligeadh ris na dùbhlain, duilgheadasan agus duilgheadasan do-sheachanta a choinnicheas tu ri linn do bheatha, agus tighinn air ais nas làidire bhuapa.
Bidh ath-sheasmhachd an urra ri diofar sgilean agus a ’tarraing air grunn stòran cuideachaidh, a’ gabhail a-steach sgilean smaoineachaidh reusanta, slàinte corporra is inntinn, agus do dhàimhean ris an fheadhainn a tha timcheall ort.
Chan eil ath-sheasmhachd gu riatanach mu bhith a ’faighinn thairis air dùbhlain mòra; tha dùbhlain gu leòr aig gach fear againn gach latha agus feumaidh sinn tarraing air na stòrasan seasmhachd againn.
Tha ceithir rudan bunaiteach ann airson sùbailteachd:
An duilleag againn air Ag aithneachadh agus a ’riaghladh fhaireachdainnean a ’bruidhinn air cho cudromach sa tha e adhbhar a chuir a-steach do fhaireachdainn gus taic a thoirt do cho-dhùnaidhean. Ach mar a tha thu a ’smaoineachadh a dh’ fhaodadh buaidh a thoirt air do fhreagairt tòcail don t-suidheachadh, agus tha pàirt de bhith mothachail a ’tuigsinn seo agus ga aithneachadh nuair a thachras e.
Chruthaich an t-eòlaiche-inntinn Albert Ellis modail sìmplidh airson seo, air an tug e A-B-C airson Adversity - Beliefs - Consequences. Tha am modail seo a ’mìneachadh pròiseas:
Mar an duilleag againn air A ’riaghladh Emotions a ’dèanamh soilleir, uaireannan tha faireachdainn cho lèirsinneach nach eil ùine ann a dhol tron phròiseas seo gu reusanta: bidh thu dìreach a’ dèiligeadh ris an t-suidheachadh sa bhad le bhith a ’ruith air falbh, a’ sgreuchail no a leithid. Ach tha an eanchainn agad cha mhòr gu cinnteach air a dhol tron phròiseas gu fo-mhothachail.
nuair a bheir thu seachad òraid taisbeanaidh mar as trice bu chòir dhut
Tha e cuideachd cudromach tuigsinn gu bheil smuaintean sònraichte a ’leantainn gu cuid de fhaireachdainnean.
Is e a ’bhuannachd a bhith a’ tuigsinn gu bheil na smuaintean sin a ’leantainn gu na faireachdainnean sònraichte sin, le bhith a’ comharrachadh an fhaireachdainn a tha sinn a ’faireachdainn, is urrainn dhuinn tuigsinn dè na pròiseasan smaoineachaidh fo-mhothachail a th’ againn. Is dòcha nach bi seo follaiseach air dhòigh eile, agus cuidichidh e sinn gus na ceumannan ceart a ghabhail gus dèiligeadh ris an duilgheadas.
Canar ‘ris an canar‘ ribeachan smaoineachaidh Is e glacaidhean a th ’annta far am faod sinn tuiteam nar smaoineachadh, mar as trice aig ìre‘ B ’den mhodail A-B-C gu h-àrd.
Tha ribeachan smaoineachaidh gu h-èifeachdach nam barailean mu ar deidhinn fhìn no mun t-suidheachadh, air an dèanamh gun sgrùdadh air an fhianais, agus mar as trice chan eil iad cuideachail.
Tha na soidhnichean gu bheil thu a ’tuiteam a-steach do aon de na glacaidhean smaoineachaidh a’ toirt a-steach cleachdadh abairtean mar ‘never’, ‘always’, agus ‘I… they…’, mar eisimpleir:
Ma tha thu a ’smaoineachadh gu bheil an cànan seo a’ faireachdainn glè leanaibh, tha thu ceart. Thoir sùil air an duilleag againn air Mion-sgrùdadh tar-chuir gus barrachd a thuigsinn.
Feumaidh tu a bhith furachail a bhith a ’tuiteam a-steach do aon no barrachd de na glacaidhean smaoineachaidh sin nuair a tha thu a’ leasachadh do chreideasan mu shuidheachadh oir dh ’fhaodadh e casg a chuir ort bho bhith ag obair gu h-èifeachdach: ann am faclan eile, faodaidh glacaidhean smaoineachaidh casg a chuir ort bho bhith seasmhach.
An dèidh beachdachadh air na h-eileamaidean de sheasmhachd, agus a ’phròiseas a bhith a’ dèiligeadh ri suidheachaidhean, is dòcha gum bi e feumail a-nis bruidhinn mu na as urrainn dhuinn a dhèanamh gus cuideachadh le bhith a ’leasachadh fulangas.
Tha grunn dhòighean feumail an seo, nam measg:
ciamar a tha fios agad a bheil carisma agad
Tha thu airson pàirt reusanta den eanchainn agad a thoirt a-steach don cho-dhùnadh agad mun t-suidheachadh.
Is e aon de na dòighean as fheàrr air sin a dhèanamh a bhith a ’tional barrachd fiosrachaidh gus do cho-dhùnadh a stèidheachadh. (Faic na duilleagan againn air Dèanamh Cho-dhùnaidhean airson molaidhean is comhairle nas fharsainge).
Eisimpleir
Osbarr gum faic thu nathair ri taobh na slighe. Is dòcha gu bheil eagal air do fhreagairt sa bhad:
' Nathair! Feumaidh e a bhith puinnseanta! Is fheàrr dhomh ruith air falbh! ”[A-B-C]
Ach stad airson mionaid agus cruinnich barrachd fiosrachaidh. Is dòcha gu bheil e marbh. Is dòcha nach bi e puinnseanta. Is dòcha gu bheil e fuar, agus mar sin dìreach comasach air gluasad gu slaodach.
Tha a h-uile seòrsa adhbhar ann airson is dòcha nach fheum thu ruith air falbh.
Is e taobh deatamach de bhith a ’tional barrachd fiosrachaidh a bhith a’ smaoineachadh air mìneachadh eile airson an t-suidheachaidh.
Bidh an eanchainn agad, stèidhichte air an eòlas agad agus an siostam creideas agad, a ’toirt dhut na tha e a’ meas mar am mìneachadh as fhollaisiche.
Ach is dòcha nach eil e ceart!
Cuidichidh smaoineachadh mu roghainnean eile, agus an uairsin sgrùdadh air an fheadhainn an aghaidh fìrinn, is dòcha le bhith a ’faighneachd cheistean bho dhaoine eile no a’ coimhead rudeigin suas, gus dèanamh cinnteach gun gabh thu freagairt iomchaidh don t-suidheachadh.
Tha sinn uile buailteach a bhith a ’smaoineachadh air an fheadhainn as miosa.
Bidh an ceannard agad ag iarraidh bruidhinn riut, agus tha thu a ’smaoineachadh sa bhad gu bheil thu gu bhith air do losgadh. Bidh thu ag ullachadh airson do choileanadh o chionn ghoirid a dhìon…
… Ach nuair a thig thu a-steach don oifis aice, tha e coltach gu bheil i airson gum bi fios agad gu bheil i trom agus gu bheil thu a ’dol a ghabhail thairis a dleastanasan fhad‘ s a tha i air fòrladh màthaireil, le àrdachadh pàighidh mar thoradh air.
Bidh tidsear do phàiste ag iarraidh facal sgiobalta às deidh na sgoile. Tha thu a ’gabhail ris sa bhad gu bheil an leanabh ann an trioblaid…
… Ach chan e, thuit iad agus gheàrr iad glùin aig àm lòn. Cha deach cron sam bith a dhèanamh, ach feumaidh an sgoil fios a leigeil dhut.
Canar cuideachd a bhith a ’smaoineachadh air an fheadhainn as miosa tubaisteach , agus tha e iongantach cumanta.
Tha dòigh gu math furasta air dèiligeadh ris, a tha a ’toirt a-steach suidheachaidhean eile a chruthachadh nad cheann:
Cuidichidh an dà ro-innleachd seo, a ’tional barrachd fiosrachaidh agus a’ coimhead airson suidheachaidhean eile, thu gus do tapachd a leasachadh.
Thig thu nas mothachail air na tha a ’dol timcheall ort, agus taobh a-staigh do chinn (mothachadh). Cuidichidh iad thu cuideachd gus smaoineachadh reusanta a chuir an sàs san t-suidheachadh, a ’dìreadh a-mach à glacaidhean smaoineachaidh sam bith anns an do thuit thu, agus a’ tuigsinn agus a ’reusanachadh do fhreagairt tòcail do shuidheachadh.
carson a dh'fheumas sinn conaltradh
Chan eil duine na eilean, gu tur fhèin. Tha a h-uile duine na phìos den mhòr-thìr, pàirt den phrìomh…
John Donne (Bàrd Beurla)
Chan eil nàire ann a bhith ag iarraidh cuideachadh. Feumaidh sinn uile cuideachadh a-nis agus a-rithist, agus tha mòran againn ag obair gu math nas fheàrr nuair a tha sinn ag obair còmhla ri feadhainn eile.
Is e pàirt mhath de sheasmhachd fios a bhith agad cuin agus ciamar a dh ’iarras sinn cuideachadh air daoine eile, a’ ruighinn a-mach chun fheadhainn aig a bheil dàimhean againn gus fuasgladh fhaighinn air na duilgheadasan le taic.
Thoir sùil air an duilleag againn air Mion-sgrùdadh tar-chuir gus sgrùdadh a dhèanamh air mar as urrainn dhut cuideachadh iarraidh mar inbheach, an àite a bhith a ’faireachdainn gu bheil thu a’ tilleadh gu inbhe ‘leanabh’ le bhith a ’dèanamh sin.
Is e slàinte corporra is inntinn an eileamaid mu dheireadh de sheasmhachd.
Thoir sùil air na duilleagan sgilean pearsanta eile againn gus tuilleadh a sgrùdadh mu mar as urrainn dhut do shlàinte a leasachadh, mar eisimpleir, le a ’tuigsinn nan ceanglaichean eadar daithead agus cuideam , agus ag aithneachadh cho cudromach sa tha cadal agus eacarsaich
Is e comas ioma-thaobhach a th ’ann an ath-sheasmhachd.
Gus coinneachadh ri dùbhlain agus freagairt gu h-iomchaidh faodaidh sinn feum a dhèanamh de na goireasan againn, an dà chuid taobh a-staigh agus taobh a-muigh, a ’gabhail a-steach ar dàimhean pearsanta.
Is e an deagh naidheachd gum faod leasachadh ar goireasan cuideachadh le bhith a ’leasachadh fulangas, agus tha mòran dhòighean anns an urrainn dhuinn sin a dhèanamh.
Lean air adhart gu:
A ’riaghladh Emotions
Misneachd: A bhith treun


text:
Ag adhartachadh do sgilean - cleachdadh ris an canar leasachadh pearsanta - nach tachair leis fhèin. Faodaidh cuid de leasachadh pearsanta a bhith na chùis a bhith san àite cheart aig an àm cheart, agus dìreach a ’gabhail chothroman. Ach feumaidh leasachadh pearsanta cunbhalach, èifeachdach thar raon farsaing de sgilean oidhirp a dh ’aona ghnothach agus le fòcas.
Tha an duilleag seo a ’mìneachadh cho cudromach sa tha e bhith a’ dealbhadh do leasachadh pearsanta gus na h-amasan is na mòr-mhiannan agad ann am beatha a choileanadh, ge bith an ann air cùrsa-beatha no nas pearsanta.
Aig diofar amannan nad bheatha, is dòcha gum faigh thu cothroman airson leasachadh pearsanta: is dòcha an cothrom a bhith ag obair le cuideigin gu sònraichte brosnachail, no rudeigin ùr is ris nach robh dùil a dhèanamh.
Ach tha e cuideachd fìor a ràdh gun dèan thu deagh fhortan dhut fhèin.
Mar as duilghe a bhios tu ag obair, is ann as fortanach a gheibh thu
Chaidh a thoirt don chluicheadair goilf Jerry Barber ann an 1960
mar a ghabhas thu notaichean fhad ’s a tha thu a’ leughadh nobhail
Ann am faclan eile, feumaidh fios a bhith agad dè a dh ’fheumas tu a leasachadh gus amas sònraichte a choileanadh, agus an uairsin obrachadh air. Ach ma nì thu sin, thusa thoil adhartachadh. Agus dìreach le bhith a ’dèanamh sin bidh cothrom agad an t-amas sin a choileanadh.
Air an làimh eile, mura h-eil fios agad dè a dh ’fheumas tu a leasachadh, chan urrainn dhut obrachadh air. Agus mura h-eil thu a ’planadh air adhart gus na sgilean a dh’ fheumas tu airson a ’chùrsa a thagh thu nad bheatha a leasachadh, cha bhith e comasach dhut na tha thu ag iarraidh a choileanadh.
Mar sin tha an adhbhar airson a bhith a ’dealbhadh do leasachadh pearsanta gu math sìmplidh: chan eil ach fios agad dè a tha thu airson a choileanadh, agus tha an iuchair gus a choileanadh nad làimh tro na gnìomhan a nì thu. Tha dealbhadh na dh ’fheumas tu a dhèanamh gus na h-amasan agad a choileanadh na cheum deatamach sa phròiseas.
Is dòcha gun tig mòran dhaoine tarsainn air planaichean leasachaidh pearsanta mar phàirt de chùrsa ionnsachaidh, no aig an obair. Ach chan eil dealbhadh na dh ’fheumas tu a dhèanamh gus thu fhèin a leasachadh no atharrachadh dìreach cudromach ann an suidheachaidhean foirmeil. Faodaidh e cuideachadh nad bheatha pearsanta cuideachd.
Carson nach biodh feum agad air Plana Leasachaidh Pearsanta
Is dòcha gum bi amannan ann nad bheatha nuair nach eil thu a ’faireachdainn gu bheil feum air plana leasachaidh pearsanta. Is dòcha gu bheil thu, mar eisimpleir, a ’crìochnachadh cùrsa sgrùdaidh, no a’ ruighinn ìre nad bheatha pearsanta far a bheil thu gu co-dhùnadh gu mothachail nach eil thu airson an-dràsta dad a dhèanamh a dh ’aona ghnothach tro leasachadh pearsanta.
Ann an nàdur rudan, cumaidh tu ag ionnsachadh bho gach rud a thachras dhut, a h-uile latha. Is e seo as coireach gu bheil e air ainmeachadh mar ‘ ionnsachadh fad-beatha ’. Ach faodaidh tu roghnachadh gun a bhith ga chlàradh, no a bhith ag obair a dh ’ionnsaigh amasan sònraichte, agus tha sin ceart.
Ach cuimhnich sin nuair a nì thu dèan airson sgilean sònraichte a leasachadh, cuidichidh dealbhadh thu gus na h-amasan agad a choileanadh.
Tha grunn rudan a dh ’fheumas tu a thoirt a-steach do phlana leasachaidh pearsanta.
Tha e gu math cuideachail smaoineachadh mu far a bheil thu airson a bhith agus dè a tha thu airson a dhèanamh. Faodaidh e a bhith feumail smaoineachadh a thaobh faid eadar-dhealaichte: mar eisimpleir, aon mhìos, sia mìosan, aon bhliadhna, còig bliadhna.
dos agus na bu chòir dhut aiste a sgrìobhadh
Tha e cuideachd cuideachail do lèirsinn a dhèanamh cho mionaideach ‘s a ghabhas, thar gach raon de bheatha: dreuchd, far a bheil thu airson a bhith beò, do chur-seachadan agus eadhon dàimhean. Mar as mionaidiche as urrainn dhut a thoirt a-steach, sìos gu mar a bhios tu a ’faireachdainn mu dheidhinn, is ann as fhasa a bhios e grèim a chumail air do lèirsinn nuair a tha amannan cruaidh.
Is e an ath cheum don phlana leasachaidh pearsanta agad smaoineachadh dè na sgilean a dh ’fheumas tu a leasachadh , agus carson a tha seo cudromach gus do lèirsinn a choileanadh .
Mar eisimpleir:
dè tha ^ a ’ciallachadh ann am matamataigs
Tha e cudromach dèanamh cinnteach gu bheil na sgilean air a bheil thu a ’cuimseachadh ceangailte gu soilleir ri adhbhar, a tha e fhèin ceangailte ris an t-sealladh agad. Às aonais an soilleireachd seo, is dòcha gum fàillig na h-oidhirpean leasachaidh pearsanta agad. Gu sònraichte, is dòcha nach bi thu a ’cuimseachadh air na sgilean ceart, no a bhith làn mhothachail mun raon-ama agad.
A ’comharrachadh raointean airson obair orra
Mura h-eil thu cinnteach dè na sgilean as cudromaiche ann an raon sònraichte, dh ’fhaodadh gum biodh e feumail dhut inneal fèin-mheasaidh mar ar Fèin-mheasadh Sgilean Eadar-phearsanta no an Dè an seòrsa stiùiriche a th ’annad? Ceisneachadh
Tha an diofar eadar far a bheil thu a-nis agus far am feum thu a bhith ag innse dhut meud na h-obrach . Mar sin tha e a ’toirt buaidh air an ùine a bheir e, agus cuideachd air an oidhirp a dh’ fheumas tu a chuir a-steach.
Mar eisimpleir, ma tha thu an dùil gluasad thall thairis an ceann bliadhna, no a dhol a shiubhal, is dòcha gum feum thu do sgilean cànain a leasachadh. Ach:
Chan urrainn dhut a h-uile dad a dhèanamh aig an aon àm.
An àite sin, feumaidh tu prìomhachas a thoirt. Is e aon dòigh fìor mhath air seo a dhèanamh a bhith a ’liostadh na raointean leasachaidh agad gu lèir, agus an uairsin faighnich dà cheist ort fhèin mu gach fear, a’ freagairt air sgèile aon gu còig:
Cuir ri chèile (no iomadaich) na sgòran airson an dà cheist airson gach sgìre, agus bidh beachd fada nas fheàrr agad air dè na raointean air am bu chòir fòcas a bhith an toiseach, oir tha iad aon chuid nas cudromaiche, no tha barrachd ùine aca.
Fàg na raointean eile airson ceann-latha nas fhaide air adhart: an ath-bhliadhna, no eadhon beagan bhliadhnaichean ’.
Tha e coltach gu bheil e follaiseach, ach feumaidh fios a bhith agad ciamar a gheibh thu bho (a) gu (b): far a bheil thu a-nis, gu far a bheil thu airson a bhith. Mar eisimpleir, a bheil thu gu bhith a ’clàradh air seòrsa de chùrsa? Ionnsaich air-loidhne, is dòcha a ’cleachdadh làrach-lìn mar an tè seo?
Dìreach mar leis an t-sealladh agad, faodaidh e a bhith cuideachail seo a bhriseadh sìos le ùine: ann am mìos / sia mìosan / bliadhna, dè a bhios tu air a dhèanamh air an t-slighe gu na h-amasan deireannach agad? Tha seo ga dhèanamh nas fhasa sùil a chumail air d ’adhartas agus do chumail fhèin air an t-slighe.
Sounds eòlach?
Ma leugh thu duilleagan eile air Sgilean a dh ’fheumas tu, is dòcha gu bheil thu a’ smaoineachadh gu bheil am pròiseas seo eòlach. Tha e, gu dearbh, glè choltach ris a ’phròiseas a chaidh a chleachdadh airson plana ro-innleachdail a dhealbhadh.
Faodar smaoineachadh agus dealbhadh do leasachadh pearsanta mar smaoineachadh agus dealbhadh ro-innleachdail pearsanta - càite a bheil thu airson a bhith, agus ciamar a ruigeas tu sin?
Tha barrachd mu dheidhinn seo air an duilleag againn air Smaoineachadh ro-innleachdail . Is dòcha gum faigh thu an duilleag againn air A ’suidheachadh amasan pearsanta cuideachail ann a bhith a ’smaoineachadh mu na tha thu airson a choileanadh.
Nuair a thòisicheas tu an toiseach a ’smaoineachadh mu leasachadh pearsanta, faodaidh e bhith coltach nach eil eòlas agad air dad, agus nach eil sgilean agad. Is dòcha gu bheil thu a ’faighinn a’ phuing seo uamhasach! Ach tha e cudromach cuimhneachadh air dà rud:
Thusa dèan tha sgilean agad. Tha thu air a bhith ag ionnsachadh agus a ’leasachadh fad do bheatha, agus tha mòran, mòran sgilean agad mu thràth. An duilleag againn air Sgilean so-ghluasadach is dòcha gun cuidich seo thu le bhith a ’tuigsinn seo nas fheàrr.
mar a sgrìobhas tu aithisg obrach
Cha leig thu leas a h-uile dad a leasachadh aig an aon àm. Gu dearbh, tha thu fada nas fheàrr dheth gun a bhith a ’feuchainn ri sin a dhèanamh. Cuir fòcas air dìreach aon no dhà de raointean aig an aon àm, agus chì thu leasachaidhean tòrr nas motha, agus cuideachd a ’faireachdainn nach eil cus cuideam ort.
Tha adhbhar ann gum bi leasachadh pearsanta uaireannan air ainmeachadh mar ‘ ionnsachadh fad-beatha ’: Chan eil crìoch-ùine air.
Lean air adhart gu:
A ’leasachadh sealladh pearsanta
Mion-sgrùdadh SWOT pearsanta


text:
5 Uastha Debh semha cha fach ò Metànnan thaiéfh b'bha oi migh ta dheò eabh gean chéibh ànn adhàsid is oimh as an e tata.
6 Ad gugh a'us ann cheianid an eigh eabh gean chéibh ànn bithandar-aniglea, feis ileig niu Ad gugh fegeafig dharimíg arag ach dasadh seo nan ta e féidiégh air àn mhasan e ann Fetànnan fa ri B'tèdac àé. Y ta lai ri dàic ragecyfh fàirbhaig ébís Fetànnìd da be geannrid adan ri dàc yf ir ann étdàic tha taig dacyfh chá inid cachinn if fachbann foar.
7 Uann adan dasàifh amai aidhcig ri Dísg Nannigàc an bhà àidhchaid lecht le bitha bagh nà sifas. A tithala lai Metarein achtiradh acheig tha Eanant-tireoi Nannigekin (Didheit) a'ale a thagrà-gèig Gumian Genn alghanichtinn éag le inn ao oi anfàtàid àidhif uann miriaed ann frianbhan guichtìd. A'itnn fa Citaguann cyf atus déta n'foran Inairídh oi gaid eatdheagh air àn mhamis. Guai eagh dhadh achdasa-adh, uich, dhaed len éthnagigh aibh a e ac an chá ri Gusamhatain fethàch, idàc irtha eid ri B'tèdac Agusyf Fetànnan éag le ò ann ach tirein dagegh lea. Y le càmadh, a'mhachaid thachtinn ao dibh a eacàínn fa oi n'chaig if an bhà digìd, lai arcig ri B'tèdac Agustha y nig ira. Eanélearian if adtàn eilrenn ag Metànnan eag le an ann ariuyf ir sann tha gu déta ri Dísg Nannigàc Airth,
8 feis unn tàit a bhad an gech ann chá Leasain ariuanyf a B'tèdac Agustha a'bhà Fetànnìd y nig aibha eac lai guichtìd.


text:
Tha Archero air a bhith comasach air brosnachadh ann an dòigh a tha, a bharrachd air uirsgeul draoidh ùr math: Master Fighting, tha sinn air mòran eile fhaicinn a ’dèanamh atharrais air na meacanaigean geama aca, an sabaid agus eadhon a’ dèanamh leth-bhreac de na sgilean aca.
Leis an geama air a leigeil ma sgaoil ann am beta tràth le Loongcheer Game bidh cothrom againn aghaidh a chur air roghainn eile seach na chaidh ainmeachadh aig a bheil càileachd gu leòr airson ar dubhadh airson seachdainean. Tha sinn a ’dol a dhèanamh le aon de na roghainnean gnàthach as fheàrr mar gheama gnìomh le ìrean gun chrìoch agus an comas ar dòigh sabaid fhèin a chruthachadh.
Clàr-innse
Fìor eireachdail anns na cruthan aige
An dèidh feuchainn air grunn gheamannan a bhrosnaich Archero, leithid tha e dashero o Coineanach BangBangCha do lorg sinn fhathast fear a dh ’fhaodas buille làimhe a thoirt dhut. Ged is dòcha Wizard Legend: Is e Master Master an tè a dh ’fhaodadh a bhith na aghaidh, leis gu bheil gu leòr ann airson a bhith na roghainn eile ma tha sinn airson rudeigin meadhanach ùr fheuchainn.
Tha sinn ag ràdh meadhanach air sgàth gu bheil rudan glè choltach ris, ged a tha e ga astar fhèin ann an cuid eile leithid an comas leabhar a bhith againn far am bi sinn a ’cur air dòigh na sgilean sin a tha sinn a’ taghadh airson an draoidh prìomh-charactar againn. Is e sin, tha an leabhar sin gar cuideachadh gus eòlas fhaighinn air na tha sinn a ’cuimseachadh nuair a thaghas sinn ioma-dhealbh no na dìonan òrail sin a tha timcheall oirnn.
Gu h-iomlan tha againn 50 sgil draoidheachd agus 5 eileamaidean draoidheachd leis am bi e comasach dhuinn stoidhle an draoidh againn a dhèanamh. Agus an e sin an àite a bhith na bhoghadair, tha an draoidh preantas cumhachdach seo againn a bhios cumhachdach gu leòr gus cuir às do mhòran nàimhdean.
Uirsgeul Draoidh: sabaid Master Master
Uirsgeul Draoidh: Bidh Maighstir sabaid a ’toirt sinn chun t-sabaid sin anns am bi sinn a’ gluasad chan eil e a ’gineadh seòrsa sam bith de dhealbh. Mar sin feumaidh sinn stad airson an draoidh againn a shlat draoidheachd a chleachdadh leis na cumhachdan aige agus na 5 eileamaidean draoidheachd sin.
Mar ann an Archero feumaidh sinn fios a bhith agad ciamar a chumas tu smachd air an ùine sin anns am bi sinn a ’stad gus ionnsaigh a thoirt agus gluasad gus na projectiles a tha air an losgadh oirnn leis an iomadh seòrsa uilebheist is nàimhde a tha aig a’ gheama ùr seo airson Android a sheachnadh.
Seo far an coinnich sinn ri cuid nàimhdean aig a bheil feartan coltach ris an fhear a chaidh ainmeachadh. Mar eisimpleir, gu bheil iad ag amas oirnn gu fradharcach agus an uairsin a ’toirt ionnsaigh. Leis gu bheil eadar-dhealachaidhean ann mar an comas taghadh eadar dà dhoras, aon gu ceannard cumhachdach no am fear eile gus leantainn air adhart tro na h-ìrean ann an dòigh àireamhach.
Tha gu leòr ann airson a bhith na gheama math
Uirsgeul Draoidh: Tha Master Fighting a ’tabhann dhuinn am faireachdainn, ged nach eil an gluasad cho mionaideach ri Archero, gu bheil tha sgilean gu leòr ann airson fìor eòlas cluich a chruthachadh, den fheadhainn a tha buailteach a bhith a ’còrdadh ri mòran. Is e na h-àrainneachdan, na nàimhdean agus a bhith comasach air an stoidhle sabaid againn fhèin a thoirt don draoidh againn cuid de na buadhan as fheàrr aige.
Gu dearbh gu fradharcach a ’tarraing mòran aire le dealbhadh eireachdail anns na lèirsinnean agus nach eil, an toiseach, a ’toirt seachad faireachdainn gu bheil am fòn-làimhe againn gu bhith“ a ’bualadh” air sgàth an àireamh mhòr de nàimhdean agus projectiles air an sgrion (ann an Archero le Galaxy S10 + bha amannan ann nuair a bhiodh e " slaodadh sìos "air sgàth seo mar an ceudna).
Gus am bi Uirsgeul Draoidh: Is e geama gnìomh coltach ri meallta a th ’ann am Fighting Master glè chruinn agus tha sin mar-thà anns a ’beta a’ moladh faireachdainnean fìor mhath. Na caill an cothrom an geama seo a mhealtainn dha na h-uile oir tha sinn a ’còrdadh ri bhith a’ beothachadh mòran. Is e sin a th ’ann.
Beachd an neach-deasachaidh
Amas air modhan fìor mhath a tha mar-thà ann am beta. Feumar a adhartas fhaicinn gus a bhith na cho-fharpaiseach airidh air Archero san roinn seo.
Puingeachadh: 7,4
A 'chuid as fheàrr
- Tha suathadh eireachdail aige ann an dealbhadh a ’gheama gu lèir
- Bidh e a ’gluasad gu math agus a’ tabhann faireachdainnean fìor bheairteach
- Gus a bhith comasach air na toraidhean a thaghadh a rèir dè a tha inntinneach dhuinn mar cheannard no ìre
- An leabhar draoidheachd leis na comasan a thagh sinn
Nas miosa
- Aig an àm seo chan eil e ann an Spàinntis


text:
126: Deis-dè 126: Deis-dè
Litir shìmplidh sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is eadar-theangachadh. A simple weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and translation.
Tha an litir bheag ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The little letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Deis-dè
Halò, a chàirdean. Tha mi a’ dol a thòiseachadh an t-seachdain seo le rann. Rann a bhios freagarrach do chloinn òig – agus, tha mi an dòchas, do luchd-ionnsachaidh:
Seo am fear a bhris an sabhal
Seo am fear a ghoid an t-arbhar
Seo am fear a sheas ag amharc
Seo am fear a theich air falbh
Seo am fear a dh’innis e, a dh’innis e, a dh’innis e.
A bheil fios agaibh cò mu dheidhinn a tha an rann? Tha còig loidhnichean ann, nach eil? Dè na rudan air a’ bhodhaig a tha ann am buidhnean de chòig? Seo an rann a-rithist:
Seo am fear a bhris an sabhal
Seo am fear a ghoid an t-arbhar
Seo am fear a sheas ag amharc
Seo am fear a theich air falbh
Seo am fear a dh’innis e, a dh’innis e, a dh’innis e.
’S e rann a th’ ann a tha a’ gabhail a-steach nan corragan. Na còig corragan. Tha thu a’ tòiseachadh leis an òrdaig. Tha thu a’ crìochnachadh leis an lùdaig bhig. Bidh pàrantan ag aithris na rainn do na leanaban aca. Bha, co-dhiù. Tha mi an dòchas gu bheil fhathast.
Ann an Eilean Arainn bha an rann rud beag eadar-dhealaichte. Agus ’s e tè an àite fear a bha aca. Seo an rann Arainneach:
Seo an tè a leig an sabhal
Seo an tè a ghoid an sìol
Seo an tè a sheas ag amharc
Seo an tè a ruith air falbh
Seo an tè bheag a b’ fheudar dhi a phàigheadh air fad
Nise, bha an aon seòrsa rainn cuideachd ann am Beurla. Seo eisimpleir:
This is the one that broke the barn
This is the one that stole the corn
This is the one that stood and saw,
This is the one that ran awa’
This is the man that paid for a’.
Tha mi a’ smaoineachadh gun tàinig an rann bhon Bheurla don Ghàidhlig. Carson a tha mi ag ràdh sin? Tha, a chionn ’s gu bheil an comhardadh nas fheàrr ann am Beurla na tha e ann an Gàidhlig. Carson nach ionnsaich sibh fhèin an rann seo – ann an Gàidhlig? Nuair a thachras sibh ri pàiste aig a bheil Gàidhlig – no eadhon aig nach eil – bidh cothrom agaibh a chluich leis. Mar sin leibh.
Faclan is abairtean: Rann a bhios freagarrach do chloinn òig: a verse that is suitable for young children; Seo am fear a bhris an sabhal: this is the man that broke the barn; Seo am fear a ghoid an t-arbhar: this is the man that stole the corn; Seo am fear a sheas ag amharc: this is the man that stood looking; Seo am fear a theich air falbh: this is the man that ran away; Seo am fear a dh’innis e, a dh’innis e, a dh’innis e: this is the man that told it, told it, told it; a bheil fios agaibh cò mu dheidhinn a tha an rann?:do you know what the verse is about?; dè na rudan air a’ bhodhaig a tha ann am buidhnean de chòig?: what things on the body are in groups of five?; a tha a’ gabhail a-steach nan corragan: which takes in the fingers; tha thu a’ tòiseachadh leis an òrdaig: you begin with the thumb; tha thu a’ crìochnachadh leis an lùdaig bhig: you finish with the little finger; bha, co-dhiù: they did [tell their children the rhyme], anyway; tha mi an dòchas gu bheil fhathast: I hope they still do; Eilean Arainn: the Isle of Arran; seo an tè bheag a b’ fheudar dhi a phàigheadh air fad: this is the little woman who had to pay it all; tha, a chionn ’s gu bheil an comhardadh nas fheàrr ann am Beurla: because the rhyming is better in English; carson nach ionnsaich sibh fhèin an rann seo: why don’t you learn this verse yourself; nuair a thachras sibh ri pàiste: when you meet a child.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri Litir do Luchd-ionnsachaidh 430
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Brath Naidheachd: Stiùireadh Gramataigeach Ùr don Ghàidhlig
Brath Naidheachd
19 Màrt 2019
Stiùireadh Gramataigeach Ùr don Ghàidhlig
Tha Bòrd na Gàidhlig agus Oilthigh Ghlaschu an-diugh (19 Màrt 2019) air stiùireadh gràmair ùr fhoillseachadh gus cuideachadh le taic a thoirt do luchd-labhairt na Gàidhlig, nam measg tidsearan, craoladairean agus proifeiseantaich Ghàidhlig eile.
Tha an sgrìobhainn seo de 27-duilleag mar a’ chiad oidhirp air stiùireadh gramataigeach co-obrachail a dhreachdadh do luchd-cleachdaidh an latha an-diugh le steach-chur bho phroifeiseantaich Ghàidhlig, luchd-labhairt traidiseanta agus cànanaichean acadaimigeach.
Bidh an stiùireadh na bhuannachd do gach neach a tha ag obair le Gàidhlig no ag ionnsachadh Gàidhlig le bhith a’ solarachadh stòr ùghdarrasail ioma-chuimseach de chleachdadh iomchaidh air Gàidhlig Albannach nuadh-aimsireil, agus a’ cur air bhonn stèidhean airson obair san àm ri teachd air gràmar iomlan den chànan.
Tha an stòras ùr, le aoigheachd bho Dachaigh airson Stòras na Gàidhlig (DASG) ann an Oilthigh Ghaslchu, a’ còmhdach 11 de na cuspairean as dùbhlanaiche ann an gràmar na Gàidhlig mar a chaidh a chomharrachadh le suirbhidh de phroifeiseantaich is thidsearan Gàidhlig.
Chaidh a tharraing ri chèile mar fhreagairt do phròiseact co-chomhairleachaidh farsaing ann an 2013 (Dlùth is Inneach) san do chomharraich luchd-cleachdaidh is luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig cothrom air stiùireadh earbsach air gràmar Gàidhlig nuadh-aimsireil mar aon de na feumalachdan bu chudromaiche a bh’ aca.
Chaidh am pròiseact co-cheangailte ri rannsachadh agus tional air an stiùireadh a mhaoineachadh le Bòrd na Gàidhlig agus MGAlba, agus a choileanadh le buidheann eadar-oilthigheil de rannsaichearan cànanach Gàidhlig fo stiùir an Àrd-Ollaimh Roibeard Ó Maolalaigh, Àrd-Ollamh na Gàidhlig ann an Oilthigh Ghlaschu.
Thuirt an t-Ard-Ollamh Ó Maolalaigh, a tha cuideachd na Iar-Phrionnsapal agus Ceannard Cholaiste nan Ealain ann an Oilthigh Ghlaschu: “Tha sinn air leth toilichte gu bheil toradh a’ phròiseict Soillse cho-obrachail seo air fhoillseachadh agus a-nis ri fhaotainn le coimhearsnachd na Gàidhlig.
“Tha sinn an dòchas gun neartaich an stiùireadh soilleir ùghdarrasail air cuid de na pàtranan caochlaideach as dùbhlanaiche ann an gràmar na Gàidhlig, an cànan agus gun tog e misneachd an luchd-labhairt ann a bhith a’ dèiligeadh ris na caochlaidhean nàdarra sa chànan.”
Thuirt Dàibhidh Boag, Stiùiriche Planadh Cànain is Leasachaidhean Coimhearsnachd aig Bòrd na Gàidhlig: “Sa chiad dol-a-mach, bu mhath leam taing a thoirt dhan a h-uile duine is buidheann a tha air cuideachadh leis a’ phròiseact seo. ’S e prìomh amas a’ Phlana Cànain Nàiseanta Ghàidhlig gun tèid Gàidhlig a chleachdadh nas trice, le barrachd dhaoine agus ann am barrachd shuidheachaidhean. Ma bhios barrachd misneachd aig daoine an cànan a chleachdadh, cleachdaidh iad nas trice i, agus cuidichidh an goireas seo daoine gus Gàidhlig a chleachdadh le barrachd misneachd agus nas trice.
“A thuilleadh air an stiùireadh fhèin, tha sinn ag obair còmhla ri Stòrlann Nàiseanta na Gàidhlig gus taghadh de ghoireasan cudromach agus cothroman trèanaidh a chur air dòigh thairis air na mìosan a tha romhainn a chuidicheas daoine le bhith a’ dèanamh feum den stiùireadh. Tha e cuideachd san amharc againn leudachadh air a’ ghoireas seo gus togail air puingean gràmair eile a tha luchd-cleachdaidh a’ chànain air a chomharrachadh mar chùisean far a bheil soilleireachd a dhìth.”
Bha an co-obrachadh rannsachaidh a’ gabhail a-steach Oilthigh Ghlaschu, Oilthigh Dhùn Èideann agus Sabhal Mor Ostaig / Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean, fo sgèith lìonra Shoillse airson rannsachadh cànan is cultar na Gàidhlig.
Fhuair an obair taic bho choinneamhan cunbhalach le Comataidh Comhairleachaidh Cànain Bhòrd na Gàidhlig, buidheann de luchd-labhairt traidiseanta bho dhiofar cheàrnaidhean den Ghàidhealtachd le eòlas farsaing ann an àrainnean cudromach de leasachadh na Gàidhlig, fo stiùir a’ chathraiche Jo NicDhòmhnaill a tha cuideachd na cathraiche air Comataidh Inbhean aig MGALBA.
Thuirt Jo NicDhòmhnaill: “Tha Gàidhlig na cànan beò is brìoghmhor, agus ged a tha fios agam gu bheil obair ri dhèanamh fhathast ma tha sinn a’ dol a fhrithealadh air feumalachdan a h-uile neach a tha a’ cleachdadh a’ chànain, saoilidh mi gu bheil sinn air dòigh-obrach a stèidheachadh gus stiùireadh ùghdarrasail a thoirt seachad airson nam puingean as motha dha bheil stiùireadh a dhìth agus a bhios a’ freagairt air iarrtasan luchd na Gàidhlig san latha an-diugh agus san ùine air thoiseach.”
Chaidh fianais a thional bho luchd-labhairt traidiseanta sna h-Eileanan Siar agus bho chleachdadh sgrìobhadairean Gàidhlig ùr agus co-aimsireil mar a chaidh a ghlacadh ann an corpas 30 millean facal de Ghàidhlig na h-Alba aig DAS
Notaichean gu Luchd-deasachaidh
Airson tuilleadh fiosrachaidh, cuiribh fios gu Áine Allardyce ann an Oifis Chonaltraidhean is Chùisean Poblach ann an Oilthigh Ghlaschu air 0141 330 7126 no air post-d aine.allardyce@glasgow.ac.uk
Tha an stiùireadh ri fhaotainn le a luchdachadh sìos bho làrach-lìn DASG aig https://dasg.ac.uk/grammar


text:
Chaidh WhatsApp a chomharrachadh anns na bliadhnachan mu dheireadh, le bhith a ’dèanamh grunn oidhirpean gus ionnsaigh a thoirt, eadhon nas motha ma tha sin comasach. ar prìobhaideachd a ’feuchainn ri dhol thairis air an dàta againn le Facebook a ’bagairt nach leig sinn leinn an tagradh teachdaireachdan a chleachdadh mura tug sinn ùghdarras dha. Gu fortanach, tha na h-ùghdarrasan Eòrpach air casg a chuir air.
Tha e cuideachd air a chomharrachadh le buileachadh gnìomhan ùra, air a bheil iarrtas mòr bho luchd-cleachdaidh, buileachadh a tha mar as trice tha e air ruighinn gu dona agus fadalach, leithid cleachdadh GIFs no an comas cuir às do theachdaireachdan teacsa a chuir sinn a-steach roimhe. Bha an comas air teachdaireachdan a dhubhadh às air a chuingealachadh ann an ùine gu 7 mionaidean, àm gàire agus gun fhìreanachadh sam bith.
Mar is àbhaist, Tha WhatsApp air inntinn atharrachadh a-rithist, agus tha e air an ùine a dh ’fhalbh atharrachadh bho chuir sinn an teachdaireachd a tha sinn airson a dhubhadh às, gus an urrainn dhuinn a dhèanamh air an dà inneal. Às deidh an ùrachadh mu dheireadh, bidh tagradh teachdaireachdan an lìonra sòisealta Facebook, a ’leudachadh na h-ùine sin gu 68 mionaidean agus 16 diogan. San dòigh seo, tha WhatsApp a ’toirt dhuinn iomall nas motha de ghluasad nuair a thig e gu bhith a’ cuir às do theachdaireachdan a chaidh a chuir, ach chan eil e fhathast a ’tighinn faisg air an àm a tha Telegram a’ tabhann dhuinn.
Mar a sguabas tu às teachdaireachdan a chaidh a chuir air WhatsApp
- Tha cur às do theachdaireachdan air WhatsApp gu math sìmplidh, oir chan fheum sinn ach briogadh air an teachdaireachd a tha sinn airson a thoirt às airson diog.
- Anns a ’chlàr co-theacsail a tha a’ nochdadh, bidh sinn a ’coimhead airson an roghainn Delete.
- Bhon bhonn, nochdaidh clàr ùr càite Innsidh e dhuinn a bheil sinn airson an teachdaireachd a dhubhadh às dìreach dhuinne (roghainn nach robh mi a-riamh a ’dèanamh ciall dheth) no airson a h-uile duine.
Gu dearbh, is e an rud nach do dh'atharraich an teachdaireachd shona a sheallas an tagradh dhuinn, teachdaireachd anns a bheil Thathas ag aithris gu bheil sinn air a dhol air adhart gus teachdaireachd a dhubhadh às a chuir sinn roimhe.


text:
Comhairlichean a' gearain mu thuath-gaoithe
- Air fhoillseachadh
Dh'aontaich comhairlichean ann am Moireibh gun cuir iad an aghaidh plana airson tuath-gaoithe connspaideach a thogail air Mòinteach Dhamh-Ath, faisg air crìochan Pàirce Nàsieanta a' Mhonaidh Ruaidh.
'S ann an sgìre Chomhairle na Gàidhealtachd a tha an làrach.
Tha a' chompanaidh RES ag iarraidh 20 crann a chur suas iar Càrn Duthaidh, air Oighreachd Ghleann Feàrnais.
Tha luchd-iomairt ge-tà, ag ràdh gur e "milleadh àrainneachail" a bhiodh ann, seach gur ann air talamh mònadh a dheadh na crainn a thogail.
Cho-dhùin Comataidh Dealbhachaidh Ùghdarras Pàirce Nàiseanta a' Mhonaidh Ruaidh na bu thràithe air a' mhìos gun cuireadh iadsan an aghaidh an tuath-ghaoithe cuideachd, 's iad a' dol an aghaidh moladh nan oifigearan dealbhachaidh aca gun gearain a thogail.
'S ann aig Riaghaltas na h-Alba a bhios an co-dhùnadh deireannach.


text:
Salcraig
'S e baile ann an Alba a deas a tha ann an Salcraig neo Sailcirc (Beurla: Selkirk).[1] Tha e anns na Crìochan. 'S e prìomh-bhaile den t-Siorrachd Shalcraig a th' ann. Ann an 2001 bha 5,742 duine a' fuireach an seo. [2]
Tha eachdraidh thràth a' bhaile fhèin mì-shoilleir ach bha e na bhorgh ro 1366. Chaidh na togalaichean thogadh an dèidh an 17mh linn.[3]
Daoine ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
- Rugadh an taisgealaiche Mungo Park faisg air Salcraig agus bha e na sgoilear an siud.[4]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Alba le Roy Pedersen
- ↑ Scotland's Census Result OnLine
- ↑ “Selkirk, General”. Canmore, Àrainneachd Eachdraidheil Alba. Air a thogail 14mh dhen Ghiblean 2018.
- ↑ “Mungo Park: Biography”. Undiscovered Scotland. Air a thogail 14mh dhen Ghiblean 2018.


text:
48: Charles MacKay (1) 48: Teàrlach MacAoidh (1)
Litir shìmplidh sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is eadar-theangachadh. A simple weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and translation.
Tha an litir bheag ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The little letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Teàrlach MacAoidh (1)
Leugh mi seann leabhar o chionn ghoirid. Tha e air a sgrìobhadh ann am Beurla. Ach tha e mu dheidhinn na Gàidhlig. ’S e an tiotal a th’ air The Gaelic Etymology of the Languages of Western Europe and more especially of the English and Lowland Scotch and of their slang, cant and colloquial dialects. Abair tiotal!
B’ e an t-ùghdar Teàrlach MacAoidh. Bha ùidh mhòr aige sa Ghàidhlig. Bha e a’ smaoineachadh gu robh buaidh aig a’ Ghàidhlig air mòran chànanan Eòrpach. Tha mi a’ dol a thoirt sùil air faclan bhon leabhar a tha a’ tòiseachadh le “b”.
An toiseach am facal baste. Tha sin a’ ciallachadh mar a chuireas còcaire lionn thairis air feòil. Sgrìobh MacAoidh gun tàinig sin à baist – facal Gàidhlig. Baist, baisteadh – immersing in water, baptizing. Às dèidh sin tha Bastille aige – an seann phrìosan ann am Paris. Bha am prìosan sin ainmeil. Thòisich an Rìgh Teàrlach V an obair-togail air ann an trì cheud deug is seachdad (1370). Ach cò às a thàinig an t-ainm? Tha na sgoilearan ag ràdh gun tàinig e bho fhreumh Gearmailteach. Tha iad ag ràdh gu robh e a’ ciallachadh “togail”. Ach bha beachd eile aig Teàrlach MacAoidh. Sgrìobh esan gu robh e a’ tighinn bho dhà fhacal Gàidhlig – bàs no “death” agus tiodhlaic no “bury”– bàs-tiodhlaic. Anns a’ phrìosan bha mòran a’ faighinn bàs. Agus bha iad air an tiodhlacadh. Bàs-tiodhlaic – bastile…Mmm…
A-nise bauble. San latha an-diugh, bidh daoine ag ràdh gur e bauble dèideag bheag. Rud nach eil luachmhor. Ach o shean bha e a’ ciallachadh “maide aig amadan cùirte”. Air a’ mhaide bha dosan is clagan. Thàinig bauble don Bheurla bhon Fhraingis. Ach ciamar a fhuair e a-steach don Fhraingis?
Tha MacAoidh ag ràdh gun tàinig e bhon Ghàidhlig bà, “a fool”, agus ball, “an instrument”. Bà-ball – bauble. Uill, chan eil mi fhìn cho cinnteach. Dè do bheachd fhèin?
Faclan is abairtean: leugh mi seann leabhar o chionn ghoirid: I read an old book recently; air a sgrìobhadh ann am Beurla: written in English; tiotal: title; abair tiotal!: what a title!; b’ e an t-ùghdar Teàrlach MacAoidh: the author was Charles Mackay; gu robh buaidh aig a’ Ghàidhlig air mòran chànanan Eòrpach: that Gaelic had an influence on many European languages; tha mi a’ dol a thoirt sùil air:I’m going to look at; mar a chuireas còcaire lionn thairis air feòil: how a cook puts a liquid over meat; an seann phrìosan:the old prison; thòisich an Rìgh Teàrlach V an obair-togail: King Charles started the building work; cò às a thàinig an t-ainm?:where did the name come from?; bho fhreumh Gearmailteach: from a Germanic root; bha beachd eile aig X: X had a different opinion; bha mòran a’ faighinn bàs: many were dying; bha iad air an tiodhlacadh: they were buried: san latha an-diugh: these days; dèideag bheag: a little toy; rud nach eil luachmhor: a thing that is not valuable; o shean: in olden times; maide aig amadan cùirte: a court fool’s (jester’s) stick; dosan is clagan: tassels and bells; ciamar a fhuair e a-steach don Fhraingis?: how did it get into [the] French [language]?; chan eil mi fhìn cho cinnteach: I’m not too sure myself; dè do bheachd fhèin?: what’s your own opinion?
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri Litir do Luchd-ionnsachaidh 352
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Air an 13mh den mhìos, chaidh còignear sgoilearan (Amy, Cameron, Ruairidh, Eoin, agus Iain) a-null gu Sabhal Mòr Ostaig còmhla ri Maighstir Cuimeanach. Mar phàirt de dhuais FilmG, fhuair sinn an cothrom faicinn mar a bhios an drama Gàidhlig ‘Bannan’ air fhilmeadh.
On the 13th of this month, five pupils (Amy, Cameron, Ruairidh, Eoin, and Iain) went across to Sabhal Mòr Ostaig accompanied by Mr Cumming. As part of a prize for FilmG, we were fortunate enough to get the chance to see how the Gaelic drama ‘Bannan’ is filmed.
Nuair a ràinig sinn togalach an t-Sabhail Mhòir, choinnich sinn ri feadhainn de na cleasaichean às a’ phrògram agus chuir sinn beagan cheistean air stiùiriche ‘Bannan’ cuideachd. An seo, chunnaic sinn na h-àitean far am bi iad a’ filmeadh nuair a bhios na caractaran air seata a-staigh, agus aodach nan cleasaichean. When we arrived at the Sabhal Mòr building, we met some of the actors and actresses from the program and got to ask the ‘Bannan’ director some questions as well. Here, we saw each set that they would use to film indoor scenes, and the actors’ costumes. An uair sin choisich sinn sìos chun a’ chidhe far an robh an sgioba-filmidh a’ dèanamh sealladh. Chithear dìreach cho sgileil is a tha na cleasaichean san drama oir b’ e sealladh glè èifeachdach a bh’ ann le sgriobt gu math fada. Às dèidh seo, chanainn gu bheil sinn uile a’ cur luach air cho doirbh ‘s a tha e prògram telebhisein ceart a dhèanamh, agus mhothaich sinn gu bheil e feumail barrachd air fichead daoine a bhith san sgioba agad! Then we walked down to the pie, where the film team were shooting a scene. It was obvious how skilled the actors were as it was a very effective scene with a lengthy script. After this experience, I would say that we all appreciate just how hard it is to make a professional TV program, and we realised that you’d need more than twenty people in your team!
Gun teagamh sam bith, ‘s e latha gu math spòrsail a bh’ ann agus bha rudan inntinneach ann airson a h-uile duine. Bha an turas seo feumail dha-rìribh a thaobh FilmG an ath bhliadhna, agus ionnsachadh mu dheidhinn cleasachd no sgilean filmidh. Cuideachd, fhuair Ruairidh an cothrom agallamhan a dhèanamh còmhla ri stiùirichean agus cleasaichean proifeiseanta. ‘S dòcha gun fhaic sibh iad ann am film san àm ri teachd.
Without a doubt, it was a very enjoyable day and there was something interesting there for everyone. This trip was very useful for our FilmG next year, and to learn a little about acting and filming skills. Also, Ruairidh got the chance to film some interviews with directors and professional actors. You might even say these in a film in the future.
Taing mhòr do FilmG, Bannan, agus Sabhal Mòr Ostaig airson an turais seo. Thank you very much to FilmG, Bannan, and Sabhal Mòr Ostaig for this trip. Le / By Iain Nelson


text:
Mùthaidhean co-cheangailte
Cuir a-steach ainm duilleige airson atharraichean fhaicinn air duilleagan a tha a’ ceangal ris an duilleag ud no uaipe. (Airson buill de roinn-seòrsa fhaicinn, cuir a-steach Roinn-seòrsa:Ainm roinn-seòrsa). Tha atharraichean air duilleagan a tha air a’ chlàr-fhaire agad ann an clò trom.
- D
- Deasachachadh Wikidata
- Ù
- Chruthaich thu duilleag ùr leis a sin (faic liosta nan duilleagan ùra cuideachd)
- b
- Seo mùthadh beag
- bt
- 'S e bot a rinn an deasachadh seo
- (±123)
- Seo meud atharrachadh na duilleige ann am byte
- Temporarily watched page
22 dhen Dàmhair 2021
- Sealainn Nuadh 11:36 −15 Martin Macha 2111 Deasbaireachd mùthaidhean Tagaichean: Deasachadh inneil-làimhe Deasachadh-lìn inneil-làimhe


text:
GIMP
Tha GIMP (’s e sin GNU Image Manipulation Program) ’na dheasaiche ghrafaigean snasail a tha, leis gur e prògram le còd fosgailte a tha ann, saor an-asgaidh. Nì e mìle rud eadar deasachadh, tarraing, bearradh, iompachadh is gleusadh dhathan. ’S e seo an rud as fhaisge air Photoshop ann an saoghal OS. Ma tha thu ag iarraidh rudeigin a tha nas fhearr na Microsoft Paint ach mur eil thu airson morgaids ùr fhaighinn gus Photoshop a cheannach, feuch GIMP agus tha deagh-theans gun dèan e na tha a dhìth ort.
Feumaidh tu tionndadh 2.8.14 no tionndadh nas ùire ma tha thu ’ga iarraidh ann an Gàidhlig!
Windows
Chan eil dad neònach mun stàladh. Faigh greim air an fhaidhle a stàlaicheas e agus cuir gu dol e:
Lean ris an stiùireadh – thèid a stàladh ann am Beurla an toiseach, ge be dè an cànan a tha aig an t-siostam-obrachaidh agad. Cuir gu dol am prògram an uairsin agus bi foighidinneach, feumaidh e greis a’ chiad turas a thòisicheas e, suas ri mionaid (ach bidh e nas luaithe às a dhèidh sin):
Fosgail Edit agus Preferences an uairsin:
Agus tagh Gaelic [gd] fo Interface:
Dùin GIMP agus tòisich às ùr e agus bidh e ann an Gàidhlig. Tha cuid mhath dhen phrògram air eadar-theangachadh a-nis ach tha pìosan beaga dheth ann am Beurla fhathast agus cuid dhiubh nach gabh an eadar-theangachadh (fhathast), tha sinn duilich.
Tha treòir am broinn a’ phrògraim fhèin ach ’s ann air an eadar-lìon a tha an treòir as motha.
Linux
Ma tha Ubuntu agad ann an Gàidhlig, bidh cuid dhen phrògram ann an Gàidhlig mu thràth:
Ma nì thu àrdachadh (cleachd gleus ùrachadh a’ bhathair-bhog, chaidh 2.8.14 fhilleadh a-steach mu thràth), bidh e gu tur sa Ghàidhlig.
Chan eil mi buileach cinnteach a thaobh nan distros eile ach mur eil e a’ nochdadh ’s ma tha thu ann an cabhag mhòr, feuch seo, tha ppa ann a rinn cuideigin a bheir dhut an tionndadh as ùire:
sudo add-apt-repository ppa:otto-kesselgulasch/gimp
sudo apt-get update && sudo apt-get install gimp
OSX
Chan eil seo doirbh a bharrachd. Gheibh thu greim air (2.8.14 no nas ùire) air an làrach seo:
Nuair a bhios sin agad, fosgail an zip. A-rèir nan roghainnean agad, tha deagh-theans gum faic thu seo:
Feumaidh tu na System Preferences fhosgladh agus tadhal air Security & Privacy:
Agus Open Anyway a thaghadh. Na gabh dragh, chan e sgudal a tha ann.
’S toigh le Mac a ghuth fhèin, faighnichidh e seo as ùr:
Nise, ma chuir thu Gàidhlig os cionn na Beurla ann an roghainnean an t-siostaim agad, bidh e ann an Gàidhlig nuair a chuireas tu gu dol e:
Ma tha e ann am Beurla fhathast, dèan na leanas. Fosgail Preferences:
Agus an uairsin Interface is Gaelic [gd] san liosta:
OK an uairsin:
Dùin GIMP is cuir gu dol e as ùr agus sin agad e, bidh Gàidhlig air.
An aire: Mur am faic thu na bàraichean-inneal sa chiad dol a-mach, lùghdaich GIMP agus meudaich a-rithist e, bheir seo na bàraichean dhan bheulaibh.


text:
An e tòimhseachan sìmplidh a tha seo dhut?
Ealasaid, Lizzy, Betsy, agus Bess, chaidh iad uile còmhla a lorg nead eun. Lorg iad nead eun le còig uighean a-steach. Ma thug iad uile aon a-mach, cia mheud a bha a-staigh?Ùrachadh:
Tha a ’cheist a’ faighneachd ‘Ma thug iad uile fear a-mach, cia mheud a bha a-staigh. ' (a ’ciallachadh cia mheud a bha san nead às deidh dhaibh uile aon a thoirt a-mach) chan e cò mheud a bh’ ann bho thùs agus mar sin chan eil am freagairt 5.
Tha an tòimhseachan seo bho leabhar air a bheil A Treasure Of Mother Goose Nursery Rhymes.
19 Freagairtean
- dìreachmeandmyboyAm freagairt as fheàrr leat
ceithir, duh! lol
- uofsmike
1
- Gun urra
1
- A ’leum Jack Flash
5
- ♫ ♪ ♫ TAY-LUR ♫ ♪ ♫
5
tha bruadar do chompanach a ’mealladh ort
- Lisa
5
- Gun urra
5
- pldl
4
- Coleen W.
Hey Lady Ice,
gluasaid ascendant ceàrnagach uranus
Is e tòimhseachan sìmplidh a th ’ann ach chan eil e cho sìmplidh ma leughas tu e ann an cabhag. Leugh ann an cabhag agus an uairsin tòisichidh tu a ’toirt air falbh. An do thachair sin dhut? Yeah, bidh tòimhseachain sìmplidh uaireannan gam mhealladh cuideachd.
Lorg iad nead eun le 5 uighean a-steach agus ge bith cia mheud a ghabh iad, bha 5 a-staigh?
Is e am freagairt 5
- Gun urra
Bha 5 ann
Bha 1 air fhàgail ma ghabh gach fear fear
Bha 4 ann ma thug iad còmhla aon a-mach.
Feumaidh aon dhiubh sin a bhith ceart. Am faigh mi an 10? Pleeeeese ....
- gaothach288
Aon
- Seall barrachd fhreagairtean (8)
Popular Cùisean
- IQ 104 - Ciall sgòr
- Uranus anns a ’1mh Taigh
- Ketu san 10mh Taigh
- Dealain-dè orains - ciall agus samhlachail
- Gealach Taurus Sun Sagittarius - Pearsa, Co-fhreagarrachd
- Dreams about Blood - Ciall agus Mìneachadh
- IQ 116 - Ciall sgòr
- Saturn ann an Aries
- Dreams about Eyes - Ciall agus Mìneachadh
- Àireamh aingeal 3333 - Ciall agus Ìomhaigh


text:
Stiùireadh stàlaidh
Airson an Stiùireadh Stàlaidh, tha dà dhòigh againn airson luchd-ceannach a thaghadh.
A ’chiad dòigh: Stàladh stiùireadh bhidio iomallach.
Gus an dòigh seo a chleachdadh, an toiseach feumaidh tu ùine bhidio a chuir air dòigh leis na h-innleadairean againn gus conaltradh a dhèanamh nas fhasa.
An uairsin, b ’fheàrr dhut a dhol gu làrach pròiseict an taigh-glainne gus am faic na h-innleadairean againn an duilgheadas agad. Faodaidh tu an duilgheadas agad fhuasgladh nas luaithe.
Mura h-urrainn, chan urrainn don innleadair do dhuilgheadas ann an conaltradh cànain fhuasgladh ann an ùine. Cuiridh e a-mach dealbhan togail no gabhaidh e bhideothan stàlaidh de phàirtean co-fhreagarrach.
An dàrna dòigh: Bidh innleadairean a ’gabhail pàirt anns a’ phròiseact agad
Feumaidh a bhith a ’taghadh an dòigh seo cuideachd conaltradh tòiseachaidh. Dèan soilleireachadh air raon togail an taigh-glainne, an seòrsa taigh-glainne agus an àireamh de luchd-obrach a tha thu air fastadh.
An uairsin, le barrachd fiosrachaidh air fhaighinn, bidh na h-innleadairean againn a ’dealbhadh aithisg togail ion-dhèanta. Tha an aithisg seo gu ìre mhòr a’ toirt a-steach àm togail agus cuid de chùisean a dh ’fheumas co-obrachadh an neach-ceannach.
Mu dheireadh, itealaich an innleadair as fheàrr leat gu làrach a ’phròiseict agad agus cuiridh e an taigh-glainne an gnìomh a rèir do fheumalachdan
Gu dearbh, chan fheumar dragh a ghabhail mu chonaltradh. Faodaidh na h-innleadairean againn conaltradh gu fileanta sa Bheurla.
THA SINN ÈIFEACHD
Math air cinneasachadh taigh-glainne agus nas fheàrr air togail thaighean-glainne
Tha sinn PASSIONATE
A ’conaltradh gu gnìomhach, ri luchd-ceannach agus ri luchd-obrach.
WE'RE ECONOMIC
Dèan cinnteach à càileachd togail a ’phròiseict agus aig an aon àm a’ lughdachadh caitheamh ùine


text:
Leudachadh air factaraidh an Steòrnabhagh?
- Air fhoillseachadh
Is coltach gu bheil factaraidh mhaoraich ann an Leòdhas, a tha a' cumail cosnaidh ri 33 duine gu math faisg air a gabhail thairis.
Rinn a' chompanaidh Macduff Shellfish, a tha stèidhichte faisg air Ceann Phàdraig, aonta ann am prionnsapal airson factaraidh Young's Seafood ann an Steòrnabhagh a cheannach.
'S e Macduff Shellfish a' chompanaidh as motha anns an Rìoghachd Aonaichte a tha a' giùlain mhaoraich nàdarra.
Tha Young's Seafoods a' cleachdadh na factaraidh ann an Steòrnabhagh airson muasgain-chaola a ghiollachd agus scampi a dhèanamh.
Leudachadh
Tha an dà chompanaidh air a bhith ag obair gu dlùth o chionn dà bhliadhna, le barrachd is barrachd den obair a bha an fhactaraidh a' dèanamh, ga dèanamh airson Macduff Shellfish - suas ri 60% den obair am bliadhna.
Tha dùil gun tèid na h-uidhir den obair a tha ga dèanamh ann an Steòrnabhagh an-dràsta a ghluasad gu factaraidh air Tìr Mòr.
Ma thèid an t-aonta seo troimhe, tha Macduff Shellfish ag ràdh nach caill duine den 33 duine a tha ag obair aig an fhactaraidh ann an Steòrnabhagh an obair aca.
Bhiodh iad ag amas air an gnìomhachas a leudachadh, le sùil ri bhith a' giollachd diofar sheòrsaichean mhaoraich, a bharrachd air muasgain-chaola.
Tha Macduff cuideachd dìreach air Scot Trawlers a ghabhail thairis - a' chompanaidh as motha ann am Breatainn a' bhios a' glacadh chreachan.
Tha sin a' fàgail gu bheil Macduff ceithir uiread cho mòr 's a bha iad o chionn 10 bliadhna, agus tha dùil aca sin a dhùblachadh a rithist taobh a-staigh còig bliadhna.
Mar phàirt dheth sin, tha ùidh aig a' chompanaidh ann a bhith a' ceannach bhàtaichean iasgaich gus am bi iad ag obair dhaibh, agus tha sùil aca ri bhith ag obrachadh còmhla ri iasgairean nan Eilean Siar mu choinneimh sin.
Ma thèid an t-aonta air adhart, gabhaidh Macduff an fhactaraidh thairis toiseach an t-Sultain.


text:
Tha Daohong CNC a ’toirt seachad Milling custom tolerance dlùth àrd chàileachd. Muilnean a ’toirt seachad bleith, aghaidh, pòcaid, pròifil, bleith snàithlean, agus ath-smaoineachadh. A bharrachd air na seirbheisean bleith àbhaisteach CNC againn bidh sinn a ’toirt seachad tàmh-àirneisean agus innealan taobh a-staigh. Bidh sinn a ’bleith pàirtean ann an raon farsaing de mheudan: suas ri 95" de dh'fhaid, 35 "de leud, agus 3.0" de dh ’àirde agus faodar na pàirtean bleoghain againn a chumail gu fulangas ± 0.0001".
tha na comasan innealachaidh CNC againn a ’toirt a-steach cinneasachadh pàirtean beaga, dàrna pàirtean obrachaidh, a bharrachd air ruith ghoirid agus prototyping agus ar n-eòlas, eòlas agus uidheamachd aig ìre cruinne, faodaidh ar luchd-obrach bleith meatailt eadhon na geoimeatraidh as iom-fhillte as urrainn do na h-innleadairean dealbhaidh agad a ghabhail. envision agus do chuideachadh gus an sealladh sin a thoirt gu buil.
Fiosrachadh luath mu dheidhinn muilnean CNC, lathes & machining EDM
● Muilnean CNC ioma-aiseach a tha comasach air obrachadh gu tomhasan cho beag ri 0.010 ″ (0.25 mm)
● Innealan EDM uèir CNC a ’giullachd trast-thomhas cho beag ri 0.0005 ″ (0.0125 mm)
● Comasach air fulangas a choileanadh gu ± 0.0002 ″ (± 0.005 mm)