text:
- TIOTAL
- An t-Urramach Iain Horne is a' Bh-uas Horne
- EXTERNAL ID
- CAITHHORZ_THUFM_PH360
- ÀITE
- neo-aithnichte
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Caithness Horizons
- AITHNEACHADH MAOINE
- 4668
- KEYWORDS
- clèir
ministearan
Rugadh Iain Horne air 10 Cèitean 1861 aig 12 Sràid Louisburgh, Inbhir Ùige, mac do Dhòmhnall Horne is Sìne Nic an Tàilleir. An dèidh dha an sgoil fhàgail, chaidh e a dh'Inbhir Ùige a dh'obair aig pàipear-naidheachd an àite 'The Northern Ensign' mar chlò-shuidhiche fad ochd bliadhna. Chaidh e gu Colaist Spurgeon an Lunnainn agus an uair a bha an trèanadh deiseil, thòisich e ag obair aig Eaglais Bhaisteach na h-Alba.
An 1910, b' e Iain a' chiad mhinistear dhen Eaglais Bhaisteach an Inbhir Àir mus deach e a dh'Eaglais Bhaisteach Springburn, Glaschu. Bhris a shlàinte an Springburn agus an dèidh dha fois a ghabhail chaidh e gu Eaglais Bhaisteach Chathair Cheann Tulaich.
Dh'fhàg e an Eaglais Bhaisteach an 1909 a ghabhail gnìomhachas athar-cèile os làimh, gnìomhachas-reic greusachd an Inbhir Àir. Phòs e tè Mairead Mhoireastan air 6 Ògmhios 1889 an Inbhir Àir agus bhàsaich e san dachaigh aige an Norland, Rathad Longbank, Inbhir Àir air 10 Samhainn 1934
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Caithness Horizons


c: text/html

text:
- TIOTAL
- 37419 a' ruighinn An Luirg, An t-Samhain 1987
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_STATIONS_001_1024
- ÀITE
- An Luirg
- SGÌRE
- Goillspidh, Raoghard agus An Luirg
- SIORRACHD/PARRAIST
- CATAIBH: An Luirg
- DEIT
- 10 An t-Samhain 1987
- LINN
- 1980an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 27712
- KEYWORDS
- stèiseanan rèile
locomotaibhean
Tha an dealbh camara seo a' sealltainn an locomotaibh Clas 37, 37419, a' ruighinn An Luirg san t-Samhainn 1987.
Chaidh Stèisean An Luirg, air an Loidhne a Tuath fhosgladh sa Ghiblean 1868. Sguir i a' faighinn seirbheisean bathair ann an 1984 ach 's e stad stèisein airson seirbheisean luchd-siubhail a th' ann fhathast. Tha taigh an stèisein a-nis na dhachaigh prìobhaideach.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Atharrachadh gnÓth-shýde - buaidh air an eaconamaidh
Bheir atharrachadh gnÓth-shýde buaidh mh˛r chudromach air sluagh is týr na h-Alba, a' teannachadh an eaconamaidh, an t-s˛isealtais agus nan Órainneachdan nÓdarra is togte. Tha buannachdan m˛ra s˛isealta, eaconamach is Órainneachdail ri fhaighinn bho bhith a' dŔiligeadh ris gu trÓth gus a' bhuaidh a l¨ghdachadh agus a bhith ullaichte airson atharrachaidhean trÓtha.
Tha an dualchas nÓdarra cudromach dha-rýribh dha m˛ran roinnean ann an eaconamaidh na h-Alba. Bidh sinn a' cuideachadh daoine ann a bhith a' tuigsinn mar a tha an Órainneachd nÓdarra an-drÓsta a' cur taic ri ar tŔarainteachd eaconamach, agus a' co-obrachadh le feadhainn eile gus d˛ighean seasmhach a leasachadh airson a cleachdadh san Óm ri teachd.
Tha FrŔam Freagarrachaidh Atharrachadh GnÓth-shýde na h-Alba a' suidheachadh d˛igh-obrachaidh co-˛rdanaichte gus cuideachadh le bhith a' dŔanamh cinnteach gu bheil Alba cho s¨bailte 's a ghabhas mu choinneamh buaidh atharrachadh gnÓth-shýde san Óm ri teachd. Leis an dealbhachadh ceart suidhichte faodar cosgaisean atharrachadh gnÓth-shýde a chumail cho ýosal 's a ghabhas, agus faodar cothroman ¨ra a ghabhail.
Tha d¨il gun toir atharrachadh gnÓth-shýde ann an Alba buaidh dhýreach aig iomadh ýre thairis air raon de dhiofar roinnean, chleachdaidhean agus riaghladh fearainn air feadh na d¨thcha.
Thairis air a' chuid mh˛r de dh'Alba thathas a' clÓradh seusanan fęis nas fhaide agus dh'fhaodadh seo iomairtean ¨ra tuathanais a bhrosnachadh fhad 's a dh'fhaodadh cuid de na d˛ighean a th' ann a dhol sýos. Dh'fhaodadh gun Ŕireadh iarrtas meudaichte airson barran bidhe is neo-bhidhe, a' gabhail a-steach barran bith-l¨tha, agus chuireadh seo tuilleadh teanntachd air an talamh.
'S d˛cha gum bi e doirbh smachd fhaighinn air galaran mar gaiseadh a' bhuntÓta agus gum fÓs plÓighean neo-dh¨thchasach agus galaran bheathaichean nas bitheanta. Thaárannsachadh a chaidh a dhŔanamh o chionn ghoirid a' sealltainn gum bi na prýomh ghnŔithean chraobhan a th' againn fhathast freagarrach ann an Alba.
á
á
Last updated on Wednesday 10th July 2013 at 09:41 AM. Cliog an seo airson beachd a thoirt air an duilleag seo


text:
- TIOTAL
- Chaidh an Dileag Ud Nam Cheann
- EXTERNAL ID
- PC_MARGARET_STEWART_01
- DEIT
- 2007
- LINN
- 2000an
- CRUTHADAIR
- unknown/traditional
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Maighread Stiùbhart
- AITHNEACHADH MAOINE
- 2705
- KEYWORDS
- claistinneach
Tha an t-òran 'Chaidh an Dileag Ud Nam Cheann' (That Little Drop Went To My Head) air a sheinn an seo le Mairead Stiùbhairt. Fhuair Mairead an t-òran o Mhòrag NicLeòid à Scalpaigh, tè a bha uaireigin na h-òraidiche ann an Òrain Ghàidhlig aig Sgoil Eòlais na h-Alba, Dùn Èideann. 'S ann on CD aig Mairead, Togaidh mi mo Sheòlta, (Along The Road Less Travelled), a tha a' chuibhreann seo.
'S i tè de na seinneadaran Gàidhlig as fheàrr ann an Alba. 'S ann à Leodhas a tha Mairead, far an deach a togail air a cuairteachadh le dualchas beairteach de thàlaidhean, thuraidhean, òrain bhàird is òrain luaidh na sgìre. Tha Bonn Òir Mòd a' Chomuinn Ghàidhealaich aice agus tha tòrr dhaoine airson a cluinntinn a' seinn. Tha Mairead cuideachd a' rannsachadh seann òrain Ghàidhlig agus tha i an dùil gum bi i a' leigeil fios do Ghàidheil agus do luchd-leanmhainn eile air na h-òrain nach cluinnear cho tric.
Sèist
'Sì ò alidh, alidh iddle,
Chaidh an dileag ud nam cheann
Ò alidh, hè alidh, ò alidh chaidh ann.
Tacan beag air feadh nan nighean
'S air a' mhionaid bidh mi falbh,
Ò alidh, hè alidh, ò alidh bidh mi falbh.
Sèist
Gheibh sibh mise na mo chadal,
Gheibh sibh mise na mo shuain,
Ò alidh, hè alidh, ò alidh na mo shuain.
Sèist


text:
Lochan fìor-uisge / Freshwater lochs
Tha còrr air 30,000 loch fìor-uisge ann an Alba. Tha mòran de lochan beaga agus lochain ann an Alba, gu sònraichte ann an ceann an iar is deas na Gàidhealtachd. Tha mòran lochain is ghlumagan ann an àiteachan mònach. Gheibhear lochan beaga cuideachd ann an coiridhean agus ann am boglaichean, leithid lochan ann an glumagan beaga, ach 's ann ann an glinn air cumadh-u a tha mòran de na lochan as motha. B' e eighreachd, a thug cumadh air àrainneachd na h-Alba, a thug cruth cuideachd air grunndan nan lochan sin.
Anns na còig lochan as motha ann an Alba, Abha, Laomainn, Mòrar, Nis agus Seile, tha mu thrian de na tha de dh'uisge ann an lochan Alba air fad. Ged is e Loch Laomainn as motha ann am meud (71 km2) agus Loch Mòrair as doimhne (310 m), 's ann ann an Loch Nis a tha barrachd uisge, barrachd na th' ann an lochan Shasainn is na Cuimrigh còmhla (7,452 millean m3).
Dè tha sònraichte mu lochan fìor-uisge na h-Alba?
Tha an t-seòrsa fhlùraichean is bheathaichean a th' ann an lochan na h-Alba an urra ri meud an grunnd, ach cuideachd ri ceimigeachd an uisge is ri grùidean an locha, agus ri talamh is geòlas an àite far a bheil iad. Tha suidheachaidhean ann eadar uisge bog, an ìre mhath searbh le ìrean glè bheag de mhathachadh gu uisge cruaidh nas saillte le dùmhlachd mathachaidh nas àirde. 'S ann anns an iar-thuath agus sna aonaichean mar as trice a gheibhear lochan le uisge bog agus dùmhlachdan mathachaidh ìosal ach tha lochan le ìrean nas àirde de mhathachadh agus le grunnd nas eu-domhainn far a bheil grùidean nas torraiche rim faighinn anns na còmhnardan aig deas is an ear.
Tha buidheann shònraichte de lochan, agus tha mòran dhiubh ann an Alba, a tha air dath buidhe no donn le stuthan a tha tighinn bho talamh mònach. Tha na h-uisgeachan caithteach sin, a tha cuideachd ainmichte mar dubh lochan, beag is eu-domhainn, sa chumantas. Chan fhaigh ach beagan solais tromhpa air sgàth dath an uisge agus mar as trice tha an t-uisge searbh. Tha ìrean mathachaidh ìosal sa chumantas, ach dh'fhaodadh iad a bhith nas àirde na bhiodh dùil seach gu bheil na h-uisgeachan sin mar as trice air talamh àrd no ann am boglaichean farsaing agus far a bheil talamh mònach. A thuilleadh air sin, ged a tha iad mar as àbhaist anns na còmhnardan, tha cuid de na lochan sin aig àirde suas gu 928m.
Tha na h-Eileanan Siar is Tuath agus Diùrnais sònraichte a thaobh lochan. Tha raon farsaing de ghnè lochan sna h-Eileanan Siar is Tuath ann am meudachd nach eil ach beag. Tha geòlas air leth toinnte ann an Sealtainn a thuilleadh air fillidhean de thalamh gainmhich is mònach. Tha fillidhean gainmhich is mònach sna h-Eileanan Siar cuideachd ach tha iad sònraichte oir tha machraichean annta. Ann am buidhnean eilein, tha ceimigeachd lochan cuideachd a rèir saillteachd a tha a' ghaoth a' siabadh a-steach bhon mhuir. 'S e a' bhuil a th' aig seo gu bheil lochan nas torraiche na bhitear an dùil, sa chumantas. Tha suidheachadh coltach ri seo ann an lochan a tha faisg air a' mhuir air tìr-mòr na h-Alba.
Air clach-aoil Dhiùrnais, tha lochan criadha, le uisge soilleir, cruaidh agus ìrean ìosal de mhathachadh. Tha na lochan a' toirt taic dha leudachadh de bhlàthan eadar-mheasgte, nam measg grunn luibhean dùthchasach lòin agus àireamh de charophytes. Dh'fhaodadh gur e Loch Borralaidh an loch criadha as doimhne san RA agus 's e an aon loch a bheir beathachadh dha tarragan Artaigeach. Chan e gnè àbhaisteach de loch a tha seo ann an Alba agus 's iad na lochan sin na h-eisimpleirean den ghnè sin as fhaide tuath san RA.
Cunnartan dha lochan na h-Alba
'S e truailleadh mathachaidh an cunnart as cumanta a th' ann an lochan na h-Alba dha flùraichean is beathaichean. Dh'fhaodadh seo atharrachadh a thoirt air na gnèithean a tha làthair, barrachd fàis a thoirt air algaich agus aig a' cheann thall ann an uisgeachan ruimleach far nach eil lusan fon uisge fàsaidh mòran algaich, suidheachadh nach eil gu mòran feum airson cur-seachad no glèidhteachas.
Tha cunnart eile ann dha eag-eòlas lochan na h-Alba agus 's e sin gnèithean ionnsaigheach neo-dhùthchasach leithid mion-luibh Shealain Nuaidh agus raineach uisge, ach tha luibh-lòin Chanàideanach agus luibh-lòin Nuttall cuideachd nan duilgheadas, gu h-àraidh ann an lochan a tha a' beathachadh cuid de na gnèithean as teirce is 's teasraigte ann an Alba.
Last updated on Wednesday 4th April 2012 at 14:13 PM. Cliog an seo airson beachd a thoirt air an duilleag seo


text:
Sunrise Not Secular
‘S e còmhlan-ciùil ròc Ceilteach a th’ ann an Sunrise Not Secular, a bhuineas do Leòdhas agus a sheinneas an dà chuid ann am Beurla agus Gàidhlig. Thug na còmhlanan roc Ceilteach mòra às na h-ochdadan mar Runrig agus Big Country buaidh mhòr air stoidhle a’ chòmhlain. Sgrìobhaidh iad na h-òran aca fhèin agus mar as tric, bidh faclan nan òran a-mach air beatha anns na h-Eileanan Siar agus air Crìosdaidheachd.
Clàran[deasaich | deasaich an tùs]
- 2008: Toiseach an Turas - EP le ceithir òrain.


text:
- TIOTAL
- Abhainn Theòrsa
- EXTERNAL ID
- CAITHHORZ_THUFM_PH417
- ÀITE
- Inbhir Theòrsa
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH: Inbhir Theòrsa
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Caithness Horizons
- AITHNEACHADH MAOINE
- 4755
- KEYWORDS
- aibhnichean
Tha Abhainn Theòrsa ag èirigh ann an cnuic Cnoc Cromuilt agus a' ruith don taobh an ear agus an uair sin don ear-thuath mus bi i a' ruith tro Loch Mòr agus a' tionndadh gu tuath. Air an rathad chun na mara bidh i a' ruith tro bhailtean beaga Gerston agus Hacraig mus bi i a' fosgladh a-mach ann am Bàgh Theòrsa ann an Inbhir Theòrsa.
Suidhichte air A' Chaol Arcach ann am bàgh fasgach Inbhir Theòrsa, 's e Inbhir Theòrsa am baile mòr as fhaide a tuath air tìr-mòr na h-Alba. Chaidh baile Inbhir Theòrsa a stèidheachadh bho chionn fhada le a thùsan a' dol air ais gu linn linn nan Lochlannach agus a' phrìomh shlighe a-steach do thìr-mòr na h-Alba
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Caithness Horizons


text:
Iomairt gus fear à Cataibh a lorg a' leantainn
Leanaidh iomairt airson an ceathramh là gus fireannach òg a chaidh a dhìth an Cataibh a lorg.
Cha deach Lachlann Simpson, 21, à Èireabol, fhaicinn bho dh'fhàg e dannsa Fèill Chataibh ann an Dòrnach mu 01:30m madainn na Sàbaid.
Thuirt na Poilis gun do nochd còrr air 190 duine airson coimhead air a shon Oidhche Chiadain ann an Èireabol agus ann an Dòrnach.
Tha na Poilis air a' choimhearsnachd a mholadh airson na h-oidhirp mhòir a tha iad a' dèanamh.
Bithear a' cruinneachadh aig Cluba Sòisealta Dhòrnaich Diardaoin airson a dhol a-mach a-rithist.


text:
25 an Dàmhair
'S e 25 an Dàmhair an 298mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich (299mh ann am bliadhna-leum). Tha 67 latha air fhàgail gus deireadh na bliadhna.
Susbaint
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 775 - Chaidh baile Gotha anns a' Ghearmailt a chlàradh airson a' chiad turais ann an sgrìobhainn aig Teàrlach Mòr.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1759 - William Grenville, 1d Baran Grenville, Prìomh Mhinistear na Rìoghachd Aonaichte.
- 1859 - Maighstir Ailean, bàrd is fear-cruinneachaidh beul-aithris.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1047 - Rìgh Magnus I na Nirribhidh (rug. 1024).
- 1154 - Rìgh Stephen na Sasainn (rug. 1096).


text:
Fear a bhàsaich san Eilean Dubh air ainmeachadh
Dh'ainmich na poilis duine a chaidh a mharbhadh ann an tubaist-rathaid san Eilean Dubh.
Chaidh na seirbheisean èiginn a ghairm gun tachartas air an an A835, rathad Ulapuil, mu 6:30f air oidhche Mhàirt, ach cha b' urrainn dhaibh an dràibhear a shàbhaladh.
Bhàsaich Marko Srsen, a bha 44, aig làrach na tubaiste.
Bhuineadh Mgr Srsen do Chroàitia, ach bha e air a bhith a' fuireach ann an sgìre Cheann a' Mhìllidh de dh'Inbhir Nis airson grunn bhliadhnaichean.
Tha na Poilis airson bruidhinn ri duine sam bith a chunnaic carbad Ford Ranger gorm ri taobh an rathaid eadar Baile Màiri agus an Todhar.


text:
- TIOTAL
- Orcastra Howatt, Baile nan Granndach
- EXTERNAL ID
- PC_GM4_GROUPS_001
- ÀITE
- Baile nan Granndach
- SIORRACHD/PARRAIST
- MOIREIBH: Crombail, Inbhir Ailein 's Àbhaidh
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Bhaile nan Granndach
- AITHNEACHADH MAOINE
- 22969
- KEYWORDS
- ceòl
ionnsramaidean
neach-ciùil
San dealbh seo o thasglann Taigh-tasgaidh Bhaile nan Granndach chithear buidheann luchd-ciùil air an robh "Howatt's Orchestra".
Chaidh an dealbh a thogail ann an Taigh-òsta Waterford, Baile nan Granndach.
'S e na fireannaich: Ris a' chùl - Byers, Kerr, D Milne, McLennan, Carmichael; Sreath sa bheulaibh - Smith, McGregor, Hope, Strachan.
Na laighe mu 32km an ear-dheas air Inbhir Nis, 's e Baile nan Granndach baile a chaidh a phlanadh, air a chur air bhonn ann an 1765 leis an uachdaran sgìreil, Sir Seumas Grannd
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Taigh-tasgaidh Baile nan Granndach


text:
- TIOTAL
- Buill Cluba Comanachd Bhaile Ùr an t-Slèibh
- EXTERNAL ID
- SHINTY_D1101_4_2_1_09
- ÀITE
- Baile Ùr an t-Slèibh
- SGÌRE
- Bàideanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Ceann a' Ghiùthasaich 's Innis
- LINN
- 1950an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Lìonradh Thasglann na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 39436
- KEYWORDS
- cuachan buaidhe iomain
Tha an dealbh camara seo a' sealltainn buill de Chamanachd Bhaile Ùr an t-Slèibh le trì cuachan buaidhe. Anns a' mheadhan tha Cupa na Camanachd, prìomh fharpais cur-a-mach an spòrs. A rèir coltais chaidh an dealbh camara seo a thogail ann an 1951, nuair a bhuannaich Baile Ùr an t-Slèibh Cupa MhicTàmhais agus Cupa Lìog MhicGilleBhràth a thuilleadh air Cupa na Camanachd.
San dealbh, bho chlì gu deas, Tha Bobaidh Begg, Jim MacDhòmhnaill, Jimmy Logan, Donaidh MacGilleBràth. Ailig Càtanach, Calum Fusht Càtanach, Dode Mac a' Phearsain agus na cuachan buaidhe.


text:
lethbhreac glèidhidh Scheduler: Uair Deasaiche 1.6.0 Airson Mac Torrent
Lethbhreac glèidhidh Scheduler airson Time Machine a 'leigeil dhut smachd a chumail nuair Time Machine cur taic suas dàta agad
a 'toirt taic: MacOS 10.8+ gu Àrd-Sierra +
App feartan:
• lethbhreac glèidhidh àm ceada roghainnean bho 10 mionaid 1 seachdain
• roghainn nuair lethbhreac glèidhidh a 'choimpiutair leisg
• lethbhreac glèidhidh nuair àm ceada Thathar a 'ruighinn agus / no a' choimpiutair leisg
• app neach-cuideachaidh a tha ri fhaotainn an asgaidh bho làrach-lìn againn gus a dhèanamh backups tòiseachadh gu fèin-obrachail
• toiseach app fèin-obrachail
• doca / Menubar ìomhaigheagan Faodar falach
• app a-mhàin clàran backups, -uile rud eile a dhèanamh leis an t-siostam
CUDROMACH: Time Machine lethbhreac glèidhidh ann System Preferences a bu chòir a bhith far gus casg a chur an siostam cuideachd a 'dèanamh a' toirt default backups. Bhuaithe sin tha e a 'leantainn air a dhèanamh a backups anns gach uair a thìde!
A-asgaidh Helper (ri fhaotainn bhon làrach-lìn againn) thathar a 'moladh airson reachdachadh-cleachdaidh gus cothrom a thoirt adhartach functionalities:
• Bunadh chlàraichte lethbhreac glèidhidh air 10.9+ fèin-obrachail (an àite a bhith a 'taisbeanadh cuimhneachan)
• A 'taisbeanadh Time Machine lethbhreac glèidhidh inbhe & staitistig
Tha an app eil feum Helper airson a bunaiteach functionalities:
• Airson sealltainn Chlàraichte lethbhreac glèidhidh cuimhneachan
• Gus a dhol Time Machine
Simple roghainnean:
• Uair stèidhichte air clàr-ama: Lethbhreac glèidhidh a 'tòiseachadh ann a shònrachadh geala Ìos- (10 mionaid – 1 seachdain) no aig an àm as tràithe a ghabhas
• leisg clàr-ama stèidhichte: Ma tha coimpiutair a tha leisg air a shònrachadh airson an ùine a 'lethbhreac glèidhidh a' tòiseachadh
• Nam clàr-ama: Uair stèidhichte & Leisg stèidhichte air clàran-ama a dhèanamh a bhith ag obair còmhla (AGUS) no neo-eisimeileach (NO)
• lethbhreac glèidhidh Uair ùine clàr-ama: Tha an ùine raon backups nuair a tha ceadaichte. Mar eisimpleir bho 5f gu 10f. Nota: Tha an coimpiutair a Feumaidh taic a thoirt do “cumhachd NAP” a thòiseachadh ann an lethbhreac glèidhidh Sleep modh
eisimpleirean:
#1: “Start lethbhreac glèidhidh anns gach: 6 hours AGUS an uair a leisg airson co-dhiù 5 mionaid”
App a 'feuchainn ri lethbhreac glèidhidh a' tòiseachadh a h-uile 6 hours ach a-mhàin nuair a tha an coimpiutair a tha leisg airson co-dhiù 5 mionaid
Backups nach bi nas trice na 6 hours.
#2: “Start lethbhreac glèidhidh anns gach: 6 hours no nuair a leisg airson co-dhiù 5 mionaid”
App a 'feuchainn ri lethbhreac glèidhidh a' tòiseachadh a h-uile 6 hours no nuair a tha leisg a 'choimpiutair airson co-dhiù 5 mionaid
Backups a dh'fhaodadh a bhith nas trice na 6 hours.
#3: “Start lethbhreac glèidhidh anns gach: riamh agus / no nuair a leisg airson co-dhiù 10 mionaid”
App a-mhàin a 'tòiseachadh a' feuchainn ri lethbhreac glèidhidh a 'choimpiutair nuair a tha leisg airson co-dhiù 10 mionaid.
#4: “Start lethbhreac glèidhidh anns gach: 1 latha agus / no nuair a leisg airson co-dhiù riamh”
App a 'feuchainn ri lethbhreac glèidhidh a' tòiseachadh a h-uile 24 hours bheil no nach eil an coimpiutair a tha leisg.
#5: “Start lethbhreac glèidhidh anns gach: 1 latha agus / no nuair a leisg airson co-dhiù 3 mionaid” AGUS "lethbhreac glèidhidh eadar 5f agus 10f"
App a 'feuchainn ri lethbhreac glèidhidh a' tòiseachadh a h-uile 24 hours eadar 5f agus 10f ma tha coimpiutair leisg airson co-dhiù 3 mionaid.
Nota: Ann Sleep modh coimpiutair ach a mhàin a 'tòiseachadh backups ma "Cumhachd NAP" Tha taic a chaochladh na h-urrainn ach a sgrùdadh nuair a coimpiutair a tha ga ruith.
Tuilleadh fiosrachaidh: http://support.apple.com/kb/ht5394
FAQ:
1. Am feum mi a chur dheth Time Machine lethbhreac glèidhidh?
Tha seo a 'moladh ach cha riatanach. Ma tha e air a tionndadh air Leanaidh an siostam a thòiseachadh lethbhreac glèidhidh a-rèir 1 clàr-ama a 'toirt a thuilleadh air a' tòiseachadh lethbhreac glèidhidh stèidhichte air na roghainnean agad fhèin.
2. Càite an urrainn dhomh ùr a stèidheachadh Time Machine diosg?
All suidheachaidhean a tha fhathast a làimhseachadh ann System Preferences / Time Machine. Aplacaid seo a-mhàin a theagaisgeas an t-siostam nuair a thòiseachadh lethbhreac glèidhidh.
3. Ciamar a tha Time Machine Scheduler obair?
Tha e dìreach ag innse Time Machine app a thòiseachadh lethbhreac glèidhidh stèidhichte air a 'chlàr-ama an aplacaid a tha thu a shuidheachadh ann an roghainnean. Tha seo air a dhèanamh fèin-obrachail ma Helper tha air a stàladh, chaochladh a tha e a 'taisbeanadh cuimhneachan.
4. Càite am faigh mi a 'faicinn an adhartas lethbhreac glèidhidh?
Ma Helper sgriobt tha air a stàladh na h-aplacaid fèin-obrachail a 'sealltainn adhartas lethbhreac glèidhidh, Air soirbheachail lethbhreac glèidhidh a 'cheann-là, ùine agus a stiùireadh info. Ma tha an sgriobt nach eil stàlaichte seo faodar am fiosrachadh a lorg anns an aplacaid Time Machine.
5. Ciamar a Fosgail roghainnean ma tha an dà chuid Dock agus Menubar-ìomhaighean a tha ciorramach?
Ath-thòiseachadh na h-aplacaid bho Tagraidhean am pasgan no LaunchPad. Tha e a 'fosgladh uinneag roghainnean.
6. Is Sierra taic?
THA, ar-asgaidh Helper sgriobt (ri fhaotainn bhon làrach-lìn againn) thathar a 'moladh airson reachdachadh-cleachdaidh.


text:
- TIOTAL
- Sanas Taigh-cluiche Inbhir Nis airson na bròn-chluich 'Hamlet!'
- EXTERNAL ID
- Z_GB232_D313_44
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1840an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Lìonradh Thasglann na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 4748
- KEYWORDS
- taighean-cluiche
sanasan dealbhan-cluiche
sanasan taighean-cluiche
dealbhan-cluiche
bròn-chluich
baoth-chluich
òran
dannsa
cleasaichean
ban-chleasaichean
dràma
actairean
cluicheadairean
Sanas Taigh-cluiche Rìoghail Inbhir Nis airson Dihaoine 2a Gearrain 1849. Thòisich am feasgar leis a' bhròn-chluich 'Hamlet!' anns an robh 'King Claudius' air a chluich le Mgr Masterman agus 'Ophelia' leis a' Bhph.Glanville. Anns an dùnadh chunnacas an comadaidh 'Charles II!'.
Thòisich taisbeanadh na h-oidhche aig 7.30f agus bha prìsean nan suidheachan eadar tasdan anns a' ghaileiridh agus trì tasdanan anns na bocsaichean.
Chan eil e soilleir cuine a dh'fhosgail an Taigh-cluiche Rìoghail an toiseach, ach tha teisteanas ann a tha a' toirt taic dhan bheachd gu robh e ann ro 1826. Ghluais an taigh-cluiche gu Seòmraichean Lowe, air Sràid na h-Eaglaise, ann an 1849, agus ghluais e dha àite mu dheireadh, air Sràid na Bruaich, dà bhliadhn' deug thar fhichead an dèidh sin. Chaidh an Taigh-cluiche Rìoghail a sgrios le teine air madainn Dimàirt an t-17mh den Mhàirt 1931. Bha cleasachd Will Fyffe air fhosgladh an oidhche roimhe ach cha deach mòran de na propan aige neo an t-airgead a chaidh thoirt a-steach a lorg a riamh


text:
Tha an iris Scottish Gaelic Studies na adhbhar mòite agus tlachd dha sgoilearan Gàidhlig Obar Dheathain, agus i na fìor ulaidh luachmhor aig Gàidheil na h-Alba, taobh a-staigh agus taobh a-muigh an t-saoghail acadaimigich. Chaidh a foillseachadh an toiseach an dèidh iarrtas bho fhear Iain Friseal, a' chiad òraidiche Gàidhlig aig Oilthigh Obar Dheathain (a chaidh fhastadh an 1916) ach cha do nochd i an toiseach gu 1926, fada an dèidh dha am Frisealach falbh. Bha i, bhon fhior thoiseach, air a cuir ri chèile le àrd-sgoilearan Roinn na Ceiltis aig Oilthigh Obar Dheathain, le Iain Dòmhnallach – a fhuair dreuchd Iain Fhriseil – ciad neach-deasachaidh na h-irise; agus tha leabhar a h-aon, pàirt a h-aon fhathast ga fhoillseachadh gus an là an-diugh! Chan eil rian nach deach cus leth-bhreac a dhèanamh, oir tha an fheadhainn a thàinig às dèidh làimhe gan clo-bhualadh tuilleadh agus tha iad garbh duilich a lorg. B' iad ceannardan na Roinne Ceiltiche luchd-deasachaidh na h-irise airson a' chòrr den fhicheadamh linn; b' iadsan: Ruairidh MacThòmais, Dòmhnall MacÀmhlaigh agus an t-Oll Dòmhall E. Meek. Chaidh an obair a ghabhail bhos làimh bho chionn ghoirid bhon Oll Colm Ó Baoill leis an Oll Moray Watson agus a sgioba.
Fiosrachadh dha Sgrìobhadairean
Tha an iris Scottish Gaelic Studies na foillseachadh 'peer-reviewed'. Chan eileas a-riamh air a bhith ro theann a thaobh chuspairean na h-irisie. Chan I a-mhàin Gàidhlig na h-Alba, ach obair air a dèanamh ann an Alba [no àite sam bith eile!] air cuspair Ghàidhlig sam bith,; a' gabhail a-steach cànan, litreachas, eachdraidh, foghlam agus planadh cànain.
Tha Scottish Gaelic Studies an-dràsta ga foillseachadh as t-fhoghar gach bliadhna. Tha an luchd-deasachaidh a' cur failte air artaigilean airson na h-ath iris. Bu choir artaigilean a chuir gu luchd-deasachaidh ann an cruth didsiotach aig scottishgaelicstudies@abdn.ac.uk air neo mar sgrìobhainn chlo-bhuailte gu Sgoil Cànain agus Litreachais, Togalach Mhic an Tàilleir, Oilthigh Obar Dheathain, AB24 3UB. Bu choir sgrìobhadairean cumail ri stoidhlichean agus gnàthasan sgrìobhaidh na h-irise - a tha ri lorg taobh a-staigh dhuilleagan aghaidh seann fhoillseachaidhean den iris – gu h-àraidh gum feumas notaichean-deiridh a chleachdadh seach bonn-notaichean. Faodar artaigilean a sgrìobhadh ann an Gàidhlig no ann am Beurla. Chan eileas a' cur crìch air àireamh fhaclan nan artaigilean.
Post-d: scottishgaelicstudies@abdn.ac.uk
Rannsachadh na Gàidhlig
Bhiodh e coltach gu leòr a chantainn gun deach iomairt ùr acadaimigeach a chuir air bhonn leis a chiad cho-labhairt de Rannsachadh na Gàidhlig, a chuireadh air dòigh le Scottish Gaelic Studies sa bhliadhna 2000. Bha an co-labhairt cho soirbheachail agus cho ùr mar chothrom cruinneachaidh dha Gàidheil, agus gu bheil i ga cumail fhathast gach darna bliadhna de dh'àireamh chothromach aig diofar oilthighean, leithid Glaschu, Dùn Èideann, Sabhal Mòr Ostaig, Oilthigh St Francis Xavier, Antigonish NS, air ais ann an Obar Dheathain ann an 2010. Bha Rannsachadh na Gàidhlig ga cumail aig Oilthigh Dhùn Èideann ann an 2014.


text:
- TIOTAL
- Seirbheis aig Eaglais Abaid Chille Chuimein
- EXTERNAL ID
- PAN_17_ABBOTABBEY1
- ÀITE
- Cille Chuimein
- SGÌRE
- An Àird
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Both Fhleisginn 's Obar Thairbh
- CRUTHADAIR
- J Nairn
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 20506
- KEYWORDS
- abaidean
toglaichean
Cille Chuimein
Ordugh Bhenedictine
manachainnean
Chaidh an gearastan aig Cille Chuimein a cheannach bhon riaghaltas leis a' 14mh Morair Mac Shimidh ann an 1867 airson a chleachdadh mar loidse sheilg. Anns na 1870an, thug am fear a thàinig as a dhèidh an loidse seachad don Òrdugh Mhanachainneach Bhenedictine air màl, agus thòisich iad air na togalaichean a leasachadh gu abaid, sgoil agus manachainn. Chaidh an obair-leasachaidh thùsail agus am pìos a chaidh a chur ris a dhealbhachadh le Iòseph Hansom (ainmeil airson a Hansom Cab) le togalaichean eile air an cur ris le Pàdraig Pòl Pugin, Reginald Fairlie, Teàrlach Gray agus Uilleam Watt Ailean
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
- TIOTAL
- Coidse Einnseanairean Chomharran & Teileagraf ann an Inbhir Nis, 1965 (6 de 6)
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_COACHES_154
- ÀITE
- Inverness
- DEIT
- 8 An Dàmhair 1965
- LINN
- 1960an
- CRUTHADAIR
- J L Stevenson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 23734
- KEYWORDS
- coidsichean rèile
carbadan rèile
stoc gluasadach
Tha an dealbh camara seo a' sealltainn pleit an neach-togail air Choidse Chomharran & Teileagraf a bha le Rèile Lunnainn Meadhan-thìre & Alba roimhe. Chaidh an dealbh camara a thogail san Dàmhair 1965.
Chaidh an coidse a thogail le Rèile na Gàidhealtachd aig Ionad-obrach Loch Gorm ann an 1908.


text:
Kl.
Raghnall mac Gotfrit meic Arailt ri na Indsi moritur.
Giolla Comgaill mac Ardgail et a da mac et dá ced umpu do marbadh do Maolruanaidh mac Ardgail og cosnam righe Uladh tre meabhail.
Sluaighedh la Brian go fheruib Ereann co Cinel nEogain & go hUlltaibh do cuinngidh giall ar fud Midhe go mbattur aidce a tTailtinn, as sidhe go Ard Macha go mbattur sechtmain ann go fargaibh Brian .xx. unga d'ór for altoir{MS folio 204ra(310a)} Aird Macha. Lottur as sidhe go Dal Araidhe go ttugsat aitire Dail Araidhe et aidire Uladh.
Ath Cliath do losccadh do deisgert Breg i merle.
Cinaodh mac Duibh meic Maoil Coluim rí Alban do marbadh la Maol Coluim mac Cinaodha.
Aodh espoc Treoide quieuit.
Domnall episaapus Mainistrech quieuit.
Muiriccan Boct comarba Patraic .iii. annis quieuit.
Kl.
Impodh sidh & soininne & bid isin gemriudsa gur fás an duille et an crim ann.
p.212
Maolruanaidh mac Aodha h. Dupda rí h. fFiacrach Muirisg & a mac.
Morsluaighedh ffer nErenn la Brían mac Cinnédigh la righ Muman go Cinel Conaill & Eogain do cuinngidh giall tre lar Connacht for Es Rúaidh dar lar Conaill tri Cinél Eogain co Belach Duin. Ro giallsat imorro Ulaidh don fect sin et ní tugsat gialla ó Conall no o Eogan.
Maol na mBo rí H. Censiolaigh a suis occisus est.
Airmedach episcopus Aird Macha quieuit.
Kl.
Maolruanaidh mac Ardgail ri Uladh occisus est o Madudan mac Domnaill. Madudan mac Domnaill dano do marbad don d-Torc for lar Duin dar ertech naom Erenn.
Cu Connacht mac Dunadaigh taoisech Sil Anmcadha {MS folio 205ra(311a)} do marbad tre célg la Murchad mac Briain.
Atnuadhadh aonaigh Tailten la Maolseclainn.
Eneclár altóire moire Cluana muc Nois do cennach la Maolsecláinn mac Domnaill & seche cech lis a Midhe da cinn.
Soisgela mor Coluim Cille do dubgait isin aidqe asind erdum a ndaimlíag móir Cenannsa. An soisgela mor Colaim Cille d'fagail a ccinn raithe iar ngait a óir de et a argait & fóit tairis.
In Torc rí Uludh occisus est tre nert De & Padraic.
Domnull mac Duib T{u}inne ri Uladh do marbadh do Muiredach mac Madudain et do Uargaeth Slebhe Fuait.
Tuatal h. Maolmacha comarba Patraic i mMumhain.
Kl.
Ferdomnach comarba Coluim Cille quieuit.
Sicc mor & snechda o .uiii. {Id.} Enair go Caisc.
Muiredach suiepscop mac bratur Ainmire Boicht do múchadh a n-uaim a n-Gailengaib Corainn ó h. Ruairg.
Kl.
Dubhcablaigh ingen righ Connacht ben Briain meic Cinnedigh moritur.
Madudan ri Síl Anmchadha occisus est a fratre suo.
p.214
Clothna mac Aongusa primfile Eirenn moritur.
Tadg Dubsuilech mac righ Connacht occisus est ó Conmaicnib. {MS folio 205rb(311b)}


text:
Naidheachdan 11:00m
17 An Cèitean 2012 Ùraichte aig Ùraichte aig
Eaconamaidh Bhreatainn
Thuirt am Prìomhaire Dàibhidh Camshron gu bheil eaconamaidh Bhreatainn air an t-slighe cheart agus nach atharraich Riaghaltas na Co-bhanntachd an cùrsa gu ruige fiachan na dùthcha a ghearradh. Aig òraid do cheannardan gnìomhachais ann am Manchester thuirt e gun seas esan an aghaidh Làbaraich a tha ag ràdh gum feum an Riaghaltas airgead a chur an sàs airson brosnachadh a thoirt air an eaconamaidh.
Vauxhall
Thàinig dearbhadh bho General Motors an-diugh gun tèid sreath ùr de chàraichean Vauxhall Astra a thogail aig factaraidh na companaidh aig Ellesmere Port ann an Cheshire, rud a chuireas dìon air 2,000 cosnadh, agus a chruthaicheas ceudan eile. Cuiridh GM £125m an sàs, agus an luchd-obrach aig an fhactaraidh air gabhail ri cùmhnantan agus tuarastail ùr.
Neo-eisimeileachd
Bidh Riaghaltas na Rìoghachd Aonaichte a' foillseachadh fhreagairtean feasgar dhan cho-chomhairleachadh air neo-eisimeileachd do dh'Alba. Bha cha-mhòr 3,000 freagairt ann eadar luchd-gnothachais, luchd-poileataigs, buidhnean poblach, eòlaichean acadaimigeach, agus am mòr-shluagh. Tha e coltach gun do dh'iarr mòran aon cheist shìmplidh ann an referendum, agus tha iad ag ràdh gum bu chòir a' bhòt a chumail a dh'aithghearr.
Ratko Mladic
Tha cùis-lagha seann cheannard arm Sherbach Bhosnia, Ratko Mladic, sa Hague air a bhith a' cluinntinn mu mhurt-sluaighe ann an Srebrenica aig àm Cogadh nam Balkans sna 90an. Tha Mladic a' dol às àicheadh gun do dh'òrdaich e bàs 7,000 Muslamach ann an Srebrenica ann an 1995.
Cumhachd an Làn
Thuirt Scottish Power Renewables gun do shoirbhich deuchainn ann an Arcaibh air uidheamachd a tha a' cruthachadh dealain à cumhachd an làn. Chaidh an turbine air a shon a thogail ann an Steòrnabhagh. Thuirt a' chompanaidh gun gluais iad air adhart a-niste airson a' chiad thuathanas cumhachd làn air an t-saoghal far chladach Ìle.
Comhairlean
Coinnichidh comhairlean na Gàidhealtachd agus Ghlaschu an-diugh airson ceannardan ùra a thaghadh. 'S iad an SNP, na Lib-Deamaich 's na Làbaraich a bhios ann an co-bhanntachd riaghlaidh air Comhairle na Gàidhealtachd, agus bidh iad ag ainmeachadh Neach-gairm an-diugh. Thèid na h-àrd-dhreuchdan aig Comhairle Bhaile Ghlaschu a roinn eadar comhairlichean Làbarach.
Rangers
Thuirt an luchd-rianachd aig Rangers, Duff and Phelps, gu bheil iad a-niste a' beachdachadh air dè an ath-cheum dhaibh an-dèidh dhan SFA innse anmoch an-raoir gun deach tagradh a' chluba an aghaidh casg fad bliadhna air cluicheadairean ùra a cheannach, agus càin de £160,000, a dhiùltadh. Thuirt Duff and Phelps gu bheil iad a' beachdachadh air tagradh a-rithist agus iad ag ràdh nach robh ùghdarras sam bith aig a' chiad tribunal aig an SFA leithid de chasg a chur an sàs.


text:
Troimhe-chèile am Port Steòrnabhaigh
4 An t-Samhain 2014 Ùraichte aig Ùraichte aig
Tha fear a th' air a bhith ag obair ann am Port Steòrnabhaigh bho chionn bhliadhnaichean ag ràdh gum feum an Riaghaltas a dhol a sàs airson an troimhe-chèile san Ùghdarras a tha ruith a' phuirt a thoirt gu ceann.
Thuirt stiùiriche Seirbheis Longais Steòrnabhaigh, Tormod MacArtair, gu bheil cùisean air a bhith dol ceàrr bho chionn ghreis.
Bha Sandy MacMhathain, a bha na chathraiche air Coimisean Cidhe agus Caladh Steòrnabhaigh, mar tha air a ràdh nach bu chòir buill an ùghdarrais taic sam bith a chur ri brath-naidheachd a thàinig bhon àrd-oifigear, Sìne NicÌomhair, an t-seachdain seo chaidh.
Bha am brath-naidheachd a' cur na h-uidhear de dhìon air a' chathraiche, a leig dheth a dhreuchd an t-seachdain seo chaidh.
Dh'iarr sinn beachd air àrd-oifigear Ùghdarras a' Phuirt, Sìne NicÌomhair, ach thuige seo chan eil sinn air cluinntinn bhuaipe.


text:
Nuair a thèid gach dòigh-leasachaidh as fheàrr a dhèanamh air an làrach agad, cuidichidh e do ghnìomhachas nas àirde air duilleag toradh rannsachaidh agus sruth seasmhach de thrafaig cuimsichte a lìbhrigeadh. Tha e a 'dèanamh inneal-luachaidh fìor luachmhor airson làraich-lìn dealan-malairt. Ma thèid a dhèanamh ann an ioma-fhillte le margaidheachd meadhanan sòisealta, margaidheachd puist-d, agus iomairtean adhartachaidh eile, bidh e a 'dèanamh gnìomhachas air-loidhne soirbheachail. Faodar
SEO anns a 'bhunait bhunasach aige a thoirt a-steach mar àrdachadh as-dhèidh agus air-duilleag. Tha optimization air-duilleig a 'toirt iomradh air na dòighean-obrach air fad a tha a' feuchainn ri eòlas luchd-cleachdaidh a leasachadh leis an fhoinse lìn agad. A bharrachd air an sin, tha e a 'cuideachadh le bhith a' cuideachadh einnseanan luirg gus faighinn a-mach dè an làrach a tha do dh 'ionnsaigh gus leigeil leotha a shealltainn dha airson ceist cleachdaidh cleachdaiche iomchaidh. Tha uidheamachadh às-duilleag a 'dèanamh gus innealan rannsachaidh a dhèanamh a thaghadh gu dìreach do dhuilleag-lìn mar as freagarraiche do cheist an neach-cleachdaidh. Tha prìomh phàirt de seo a 'tighinn bho dhrochaidean-taice. Feumaidh tu deagh dhleastanasan fhaighinn bho thùsan lìn eile ceangailte ri nideoid gus an làrach agad a dhèanamh follaiseach don luchd-amais agad.
Tha backlinks nan teirm air an roinn ann an dofollow agus nofollow. Tha Dofollow backlinks an fheadhainn a chuireas ri do làrach-lìn SEO. Bidh na ceanglaichean sin a 'toirt seachad bhòtaichean bho thùsan eile.
Air an làimh eile, chan eil ceanglaichean gu leòr ann an ceanglaichean nuair a tha neach a 'toirt seachad backlink nach eil a' gluasad luach sam bith gu làrach ceangailte. Gus ceangal a dhèanamh nofollow, feumaidh ùghdar dìreach beagan teacs a chur ri HTML a 'cheangal. A 'coimhead air a' chòd HTML, faodaidh tu innse cuideachd a bheil ceangal air a leantainn no nach eil. Mar eisimpleir, cha mhòr nach eil an ceangal as motha bho YouTube, Facebook, blogaichean, agus fòraman daonnan ann. Tha fhathast math airson an ùghdarrais agad, ach chan urrainn dha àrdachadh sam bith a thoirt dhut ann an àireamhan einnseanan luirg.
Ciamar a cho-dhùineas tu luach nan ceanglaichean a tha a 'tighinn a-steach?
Tha grunn nithean cudromach ann a dh'fheumas a bhith air an gabhail a-steach ann a bhith a 'co-dhùnadh luach agus buaidh backlinks.
Leigidh sinn deasbad mu dhearbhaiche càileachd riatanach backlink:
- Tha ceanglaichean bhon taobh a-muigh bho làraichean àrd-inbhe nas fheumail airson làrach-lìn a dhèanamh nas fheàrr na feadhainn a thig bho làraichean nach eil buntainneach agus aig ìre ìosal;
- Tha ceanglaichean bho àrainnean àraid a 'toirt barrachd luach don làrach agad na ceanglaichean bho làraich a tha ceangailte riut roimhe;
- Gabhaidh luchd-cleachdaidh nas fheàrr na ceanglaichean susbainte na tha iad a 'buntainn ris a' chuspair;
- Bidh ceanglaichean le teacsaichean teacsa iomchaidh agus nas fheàrr air a dhol seachad air luach nas cudromaiche, gu h-àraidh ma tha iad a 'fuaimneachadh mar ainm an ainm agad.
Ciamar a chruthaicheas tu backlinks a 'cruthachadh trafaig?
- Cruthaich susbaint a thèid a cho-roinn le luchd-cleachdaidh
Is e an dòigh as fhasa a bhith a 'faighinn taic-airgid organaigeach don làrach-lìn agad a' cruthachadh susbaint mhìorbhaileach is làidir ann an sgrìobhadh, bhidio no am foirm claistinneach a bhios luchd-cleachdaidh a 'roinn leis an iarrtas aca.
- Cruthaich lèirmheasan do thoraidhean
Is e dòigh togail eile sìmplidh ach feumail a th 'ann faighinn a-mach gu blogairean gus lèirmheasan math a dhèanamh de na stuthan agad. Nì e ceangal nàdarra air ais don làrach agad gu nàdarra.


text:
15 am Faoilleach
'S e 15 am Faoilleach an 15mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich. Tha 350 latha (351 ann am bliadhna-leum) air fhàgail gus deireadh na bliadhna.
Susbaint
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1895 - Artturi Ilmari Virtanen, ceimigear à Suòmaidh.
- 1918 - Gamal Abdel Nasser, ann an Alexandria. Neach-poileataigs às an Èipheit.
- 1929 – Martin Luther King, ann an Atlanta. Fear-iomairt às na Stàitean Aonaichte.
- 1947 - Martin Chalfie, ann an Chicago. Bith-eòlaiche às na Stàitean Aonaichte.
- 1962 - Coinneach Mac an Tòisich, neach-poileataigs Albannach.
- 1964 - Jackie Baillie, ann an Hong Cong. Tè-poileataigs à Alba.


text:
Clàr-ama ùr "an aghaidh stiùiridh"
Tha Caledonian Mac a' Bhriuthainn air a ràdh ach gabh clàr-ama ùr a dhealbh Comataidh Aiseagan Uibhist dhaibh cur an gnìomh.
Bha an clàr-ama ag amas air seirbheis Shamhraidh a stèidheachadh eadar Loch Baghasdail ann an Uibhist a Deas, agus Malaig.
Ach leis gum feumte aon sheirbheis san t-seachdain a thoirt air falbh bho Bharraigh, thuirt Cal Mac nach biodh e a' rèir stiùireadh Còmhdhail na h-Alba.
"Chuireadh beachd d' ar n-ionnsaigh le Comataidh Aiseagan Uibhist mu bhith a' coimhead ri seirbheis Shamhraidh a stèidheachadh eadar Loch Baghasdail agus Malaig," thuirt labhraiche do Chal Mac.
"Ged a tha coltas practaigeach air a' mholadh, tha stiùireadh Còmhdhail na h-Alba ga dhèanamh soilleir nach fhaod atharrachaidhean sam bith sa chlàr-ama droch bhuaidh a thoirt air coimhearsnachdan eile san lìonra, agus anns a' chùis seo, bheireadh atharrachadh sam bith buaidh air seirbheisean Bharraigh.
"Tha Comataidh Aiseagan Uibhist agus Fòram Còmhdhail Bharraigh an-dràsta a' còmhradh feuch an gabh seirbheis ùr stèidheachadh a chùm buannachd gach coimhearsnachd.
"Tha sinn a' feitheamh buil a' chòmhraidh sin," thuirt iad.
Thuirt fear de chomhairlichean Eilein Bharraigh, Dòmhnall Manford, gu bheil e deònach coinneachadh ri Cal Mac agus muinntir Uibhist mun chlàr-ama ùr a chaidh a dhealbh.
'S ann an uiridh a thòisich an t-seirbehis aiseig eadar Malaig agus Loch Baghasdail, ach mar sgeama pìleat a-mhàin thar mìosan a' Gheamhraidh.
Tha Comataidh Aiseagan Uibhist ag ràdh, nan tigeadh an aiseag a-steach gu Loch Baghasdail tràth feagsar Dihaoine gun gabhadh an uair sin dà sheirbheis a chur air dòigh gu Malaig Disathairne ma tha iarrtas ann airson a leithid. Dhèanadh i an uair sin air an Òban.
Thuirt fear de chomhairlichean Uibhist a' Deas Raghnall MacFhionnghain gum biodh seo gu buannachd nan eileanan a deas air fad.
Dh'fhàgadh sin ge-tà, gun cailleadh muinntir Bharraigh an t-seirbheis a th' aca dhan Òban Diciadain.


text:
Cleachdadh "nas cudromaiche" na comas
Thàinig rabhadh làidir bho eòlaiche eadar-nàiseanta mhion-chànanan nach eil a bhith a' cur an-àirde àireamhan luchd-labhairt a' dol a shàbhaladh cànain.
'S e a tha cudromach, a rèir a' Chanaidianaich Chris Harvey, ach an ìre gu bheil an luchd-labhairt sin a' cleachdadh a' chànain dha-rìribh.
Tha Mgr Harvey a' rannsachadh ann an Oilthigh Thoronto agus ag obair an lùib leasachadh chànanan tùsanach ann an Canada agus anns na Stàitean Aonaichte.
Tha e den bheachd nach bi cànanan mar a' Ghàidhlig beò san ùine fhada gun fòcas atharrachadh bho chomas labhairt gu deòin cleachdaidh.
A' toirt seachad òraid air beag-chànanan aig co-labhairt anns na Stàitean Aonaichte bho chionn ghoirid, thuirt e nach e co mheud a tha comasach air cànan a bhruidhinn a tha cudromach, ach co mheud aca a tha dha-rìribh ga cleachdadh - gu h-àraid anns an dachaigh.
A rèir Mhgr Harvey, tha fianais ann à iomadh dùthaich a' sealltainn, mura tèid an cleachdadh sin a chur an-àirde, gun tuit àireamh luchd-labhairt gu mòr anns an ath-ghinealach.
Tha eagal air gu bheil sinn a' cruthachadh luchd-labhairt - tro sgoiltean is eile - a tha comasach air mion-chànan a bhruidhinn ann an cuid de shuidheachaidhean, ach nach eil dha-rìribh a' dol nan luchd-cleachdaidh.
Cha toir iad sin, tha e ag ràdh, an cànan dhan ath-ghinealach.
"Tha barrachd 'luchd-labhairt' gu bhith agad seach 'luchd-cleachdaidh', ach tha ceangal gu math làidir eadar an àireamh 'luchd-cleachdaidh' a tha agad an-dràsta agus co mheud 'luchd-labhairt' a bhios agad ann an 50 no 60 bliadhna," thuirt e.
A rèir Mhgr Harvey, tha diofar mòr eadar daoine a tha nan 'luchd-labhairt' a-mhàin agus feadhainn a tha cuideachd nan 'luchd-cleachdaidh', ged is e luchd-labhairt as trice a bhios cunntais-sluaigh agus luchd-leasachaidh cànain a' tomhais.
'S e 'luchd-cleachdaidh,' na bheachdan, an fheadhainn a tha a' cleachdadh a' chànain anns an dachaigh agus anns a' choimhearsnachd , agus gu sònraichte an fheadhainn a nì cinnteach gu bheil iad ga toirt dhan ath-ghinealach.
"'S e an àireamh luchd-cleachdaidh a ghluaiseas ath-bheothachadh cànain air adhart," thuirt Mgr Harvey.
Na beachd-san, tha àireamhan luchd-labhairt a' dol a thuiteam gu mòr 30 bliadhna - no ginealach - an dèidh do chleachdadh coimhearsnachd, seach comas labhairt, crìonadh.
Thog e cuideachd an iomagain a th' air gu bheil sgoiltean tro mheadhan mhion-chànanan tric a' tionndadh a-mach nam mìltean 'luchd-labhairt' nach eil dha-rìribh nan 'luchd-cleachdaidh', oir ged a tha an cànan aca, chan eil iad a' dol air adhart ga cleachdadh nam beatha agus ga toirt dhan ath-ghinealach tro dhachaigh is coimhearsnachd.
Tha Chris Harvey an-dràsta a' dèanamh PhD ann an Oilthigh Thoronto an Canada, 's thug e ceum Maighsteireachd ann an Cànanas a-mach roimhe ann an Oilthigh Mhanitoba.
Bha e roimhe na oifigear leasachaidh aig Institiùt nan Cànanan Dùthchasach, stèidhichte ann an Sante Fè, agus tha e a-nis ag obair gu neo-eisimeileach a' cuideachadh chànanan tùsanach.


text:
A' fÓs suas ri buaidh atharrachadh gnÓth-shýde
Feumar ullachadh airson a bhith be˛ ann an Alba eadar-dhealaichte
Eadhon ged a dheigheadh sgaoilidhean carboin a l¨ghdachadh gu m˛r a-mÓireach tha an aimsir gu bhith ag atharrachadh airson deicheadan ri thighinn. Mar sin, ged a dh'fheumar tuilleadh milleadh a chuingealachadh, feumamaid uile smaoineachadh air na tha sinn a' dŔanamh atharrachadh gus a bhith be˛ ann an aimsir atharraichte.
A' smaoineachadh air adhartů
'S iad na roghainnean fad-¨ineach againn as deatamaiche. Tha coilltean a' toirt deicheadan a' fÓs, agus feumamaid smaoineachadh an-drÓsta air an t-se˛rsa cuir is riaghlaidh a chruthaicheas coilltean feumail Ólainn ann an ceann ceud bliadhna. Faodaidh ýrean fÓsail mara, tuileachadh ionadail, te˛dhachd teas-thonn nas Óirde buaidh a thoirt air taighean, drochaidean, r˛idean is slighean-rŔile agus air feumalachdan teachdail talamh-tuathanais torrach.
A' beachdachadh air cunnartan ann an saoghal neo-chinnteach
Chan eil fhios againn le cinnt dŔ dha-rýribh tha dol a thachairt, no dŔ cho luath 's a thachras e. Mar sin nuair a tha sinn a' fÓs suas ri aimsir chaochlaideach cha bu ch˛ir dhuinn aon dh˛igh a chleachdadh agus gu s˛nraichte an co-cheangal ri roghainnean fad-¨ineach bu ch˛ir dhuinn feuchainn ri ullachadh a dhŔanamh airson raon de shuidheachaidhean eadar-dhealaichte. Mar eisimpleir, 's e an giuthas Lochlannach Sitka as bitheanta ann an coilltean planntachasach na h-Alba. Tha forsairean mu thrÓth a' beachdachadh air am bu ch˛ir planntachasan eugshamhlachadh gus smachd a chumail air buaidh plÓigh no galair a th' air a bhith bÓsmhor dha na craobhan sin ann an atharrachadh gnÓth-shýde.
A' beachdachadh air siostaman nÓdarra
Tha sinn uile an urra ris an t-saoghal nÓdarra airson raon shochairean, bho pailteas uisge is b¨rn glan gu barran air am poileanachadh le seillein, agus ri fiadh-bheatha is Óilleachd ar n-Órainneachdan iomallach. Tha sinn, gu ýre mh˛r, air a bhith a' cleachdadh nan sochairean sin mar gum biodh c˛ir againn orra, ach ann an Alba eadar-dhealaichte le atharrachadh aimsir dh'fhaodadh nach bi iad rim faighinn sna aon dh˛ighean. Feumar tuilleadh fiosrachadh fhaighinn air mar a tha na siostaman nÓdarra sin ag obrachadh agus mar a bheir atharrachadh gnÓth-shýde buaidh orra.
á
á
Last updated on Monday 3rd September 2012 at 15:21 PM. Cliog an seo airson beachd a thoirt air an duilleag seo


text:
Teine ann an Steòrnabhagh
- 20 Am Faoilleach 2017
- Sgaoil post air Facebook
- Sgaoil post air Twitter
- Sgaoil post air Messenger
- Sgaoil post air Messenger
- Sgaoil post air Post-D
-
Sgaoil
Sgaoil post airTha na ceanglaichean seo air an taobh a-muigh agus fosglaidh iad ann an uinneig ùir
-
Post-DSgaoil post air Post-D
-
-
MessengerSgaoil post air Messenger
-
MessengerSgaoil post air Messenger
-
Dèan lethbhreac den cheangail seoMu sgaoileadh
Tha na ceanglaichean seo air an taobh a-muigh agus fosglaidh iad ann an uinneig ùir
-
Thugadh fireannach gu Ospadal nan Eilean Siar às dèidh teine ann an togalach ann an Steòrnabhagh Diardaoin.
Chaidh luchd-smàlaidh a ghairm gu teine ann am flat air Rathad Pherceval a Deas mu 6.15 feasgar.
Chaidh dà charbad-smàlaidh dhan làraich is fhuair iad smachd air an teine.
Chleachd iad uidheamachd analachaidh airson an duine a thoirt a-mach às an togalach.


text:
Clàr-ama Samhraidh a dhìth "cho luath 's a ghabhas"
Tha Fòram Còmhdhail Shlèite ag iarraidh air Caledonian Mac a' Bhriuthain an clàr-ama Samhraidh airson na h-ath-bhliadhna fhoillseachadh cho luath 's a ghabhas, agus dearbhadh gun tèid an MV Coir' Uisg' a thilleadh chun na slighe eadar Malaig agus Armadal.
Tha am Fòram ag ràdh gu bheil dìth fiosrachaidh a' toirt buaidh air nithean eile san sgìre, companaidhean turais bhus gu h-àraid.
Bha dragh mòr san sgìre mu na seirbhisean aiseig an-uiridh, 's tha am Fòram ag iarraidh soillearachaidh air seirbheisean na h-ath-bhliadhna.
"Tha sinn ag iarraidh an aiseig a chaidh a chruthachadh, a chaidh a thogail bho thùs airson na slighe seo, tha sinn ga h-iarraidh air ais," thuirt Cathraiche Fòraim Còmhdhail Shlèite, Ruairidh Moireach.
"Chaidh a cur a Muile as t-Samhradh a chaidh, agus tha sin an dèidh dìol eagallach a dhèanamh air an t-seirbheis, agus tha i dìreach air a bhith truagh dha-rìribh fad an t-Samhraidh a chaidh.
"Nise fhuair sinn brath bho Chal Mac san t-Iuchar, gum feumadh sinn fios a chur air ais thuca air dè an t-seirbheis a bha sinn ag iarraidh, agus chuir sinn am fiosrachadh sin thuca aig an àm sin, bho chionn faisg air sia mìosan.
"Cha d' fhuair sinn aon fhacal air ais bhuapa fhathast air dè an t-seirbheis a bha gu bhith againn air an t-Samhradh a tha a' tighinn.
Thuirt labhraiche bho Chaledonian Mac a' Bhriuthain gu bheil iad faisg air clàran-ama an t-Samhraidh seo tighinn a chrìochnachadh 's gun tèid am foillseachadh cho luath 's a ghabhas.


text:
Ministear Còmhdhail Alba a' dràibheadh gun àrachas
Chaidh Ministear Còmhdhail na h-Alba a ghlacadh a' dràibheadh càr le caraid dha air a' Ghàidhealtachd 's gun àrachas ceart aige air a shon.
Chuir poilis stad air Humza Yousaf agus e air an A835 eadar Inbhir Nis agus Ulapul oidhche Haoine.
Nuair a rinn na Poilis sgrùdadh, nochd e nach robh àrachas aig Mgr Yousaf ach airson an càr aige fhèin a dhràibheadh.
Thuirt e gur e "mearachd onarach" a bh' ann agus gun aidicheadh e ris an eucoir.
Chaidh aithris gun robh am ball Nàiseantach a' dràibheadh carbaid le caraid dha gu dinnear ann an Ulapul nuair a chuir poilis stad air.
Thuirt Mgr Yousaf gun robh e fhèin 's a bhean air sgarradh agus nach robh e fhathast air àrachas airson a' chàr a bh' aca a ghabhail thairis e fhèin.
Tha uallach air a bhith air a' mhinistear anns na seachdainnean mu dheireadh agus iomagain air mòran mu sheirbheisean Scotrail bho thòisich cùmhnant na companaidh Abellio an-uiridh.


text:
Leasachadh air goireasan smàlaidh Steòrnabhaigh
Thig piseach air goireasan trèanaidh do luchd-smàlaidh nan Eilean Siar, mar phàirt de phlana a dh'fhoillsich Seirbheis Smàlaidh na h-Alba Dimàirt.
Thèid leasachadh cuideachd a dhèanamh air stèisean smàlaidh Steòrnabhaigh, far am bi goireasan ùr a dh'fhaodas am poball a chleachdadh.
Tha an t-seirbheis a' còmhradh ri companaidh Puirt-adhair na Gàidhealtachd 's nan Eilean (HIAL) mu bhith a' stèidheachadh ionad trèanaidh aig port-adhair Steòrnabhaigh - a ghabhadh a chleachdadh an dà chuid le luchd-smàlaidh nan Eilean Siar agus luchd-smàlaidh nam port-adhair.
Leasachadh
Thuirt an t-oifigear smàlaidh as àirde dhreuchd anns na h-Eileanan Siar 's ann an Arcaibh 's Sealltainn, Billy MacUilleim, gur e goireas gu math cudromach a bhios an sin - a dh'fhàgas nach fheum oifigearan siubhail a dh'Inbhir Ghòrdain tuilleadh airson an trèanadh sin fhaighinn.
Thuirt e nach robh e dearbhte fhathast dè na chosgas na leasachaidhean gus an tèid na planaichean deireannach ullachadh.
Thuirt àrd-oifigear Sheirbheis Smàlaidh na h-Alba, Alasdair Hay, gu bheil coimhearsnachdan air feadh Alba airidh air seirbheisean smàlaidh aig an ìre as àirde - agus gu bheil an t-seirbheis ùr nàiseanta, a thàinig gu bith an-uiridh, nas comasaich air sin a thoirt seachad.


text:
Sgeulachd thiamhaidh "Sleepy Time Gal"
Tha 70 bliadhna ga chomharrachadh an-dràsta bho thàinig itealan cogaidh Aimeireaganach a-nuas air Taobh Siar Rois le còig duine deug a' call am beatha.
Bha an t-itealan, B-24H Liberator, air an robh am far-ainm "Sleepy Time Gal", a' dèanamh air na Stàitean Aonaichte aig deireadh an dàrna cogaidh.
Air bòrd bha naoidhnear criubha agus sianar a bha a' faighinn dhachaigh còmhla riutha.
An fheadhainn a chaochail
1mh/Lt Jack B Ketchum (22), Pìleat (criubha)
1mh/Lt J H Spencer (22), Co-phìleat (criubha)
2mh/Lt R J Robak (20), Fear-iùil (criubha)
Sgt Teicnigeach H L Cheek (21), Ìnnleadair-adhair (criubha)
Sgt Teicnigeach J C Stammer (23), Oifigear-conaltraidh (criubha)
Sgt E J Gilles (24), Gunnaire-adhair (criubha)
Sgt A L Natkin (20), Gunnaire-adhair (criubha)
Sgt R E Davis (26), Gunnaire-adhair (criubha)
Sgt H Riefen (25), Gunnaire-adhair (criubha)
Sgt J B Ellis Jr. (24), 314mh T.C.G. (USAAF Command Siubhail-adhair/fear-siubhail)
Sgt J D Harvey (30), 314mh T.C.G. (USAAF Command Siubhail-adhair/fear-siubhail)
Sgt A W Hastings (23), 314mh T.C.G. (USAAF Command Siubhail-adhair/fear-siubhail)
Sgt E Einarsen (48), 314mh T.C.G. (USAAF Command Siubhail-adhair/fear-siubhail)
Sgt J H Hallissey (27), 93mh B.G. (H). (USAAF Command Siubhail-adhair/fear-siubhail)
Sgt R J Francis (20), 323mh B.G. (H). (USAAF Command Siubhail-adhair/fear-siubhail)
Tùs: http://www.aircrashsites-scotland.co.uk/liberator_b-24h_gairloch.htm
Ach, cha do ràinig iad a-riamh an taigh.
Air an 13mh dhen Òg Mhios, 1945, agus an cogadh seachad anns an Roinn Eòrpa, dh'fhàg am pleàna port-adhair Phreastabhaig, air a slighe dha na Stàitean Aonaichte.
Bha còir aice a bhi dol taobh Steòrnabhaigh, 's a-mach a dh'Innis Tìle far an togadh i connadh, mus dèanadh i air Aimeireaga.
Ach, chàidh rudeigin ceàrr, agus an àite a bhi thar a' Chuain Sgìth, 's ann a bha i os cionn bheanntan Thaobh Siar Rois.
Thàinig i a-nuas anns na Lochan Sgeireach faisg air Bad a' Chrò a tha aithnichte an-diugh mar na Fairy Lochs.
Chaill na bh'air bòrd am beatha, 's tha an làrach, le sprùilleach an itealain ceithir thimcheall, air a chomharrachadh mar uaigh cogaidh.
Taisbeanadh
Tha an spruilleach mar sin, a-riamh air a bhi follaiseach anns an sgìre agus tha solas ùr a' dol air a' chùis an-dràsta le taisbeanadh ann an taigh-tasgaidh Gheàrr Loch.
Bha Ionad Treànaidh an Adhair an-sàs ann, 's thuirt Innes Mac an Tàileir, a tha na Shairdseant sa bhuidheinn gur ann tro bhi sàs san ATC a fhuair e fhèin a-mach na bh'air èirigh dhan an "Sleepy Time Gal".
"Thòisich an instructor, Bruce Hudson, ag innse dhuinn an stòiridh.
"Sin nuair a fhuair mi a-mach dè thachair agus carson a chaidh i sios," thuirt Mgr Mac an Tàileir.
Tha e follaiseach gu robh teine ann an tè de dh'einnseanan an itealain - chithear a bhuil anns an spruilleach - agus tha Bruce Hudson ag ràdh gur dòcha gu robh gnothach mòr aig a sin, ri na dh'èirich.
"Se aon dhe na dòighean a tha thu a' dèiligeadh ri teine san einnsean, se bhi a' cromadh gu luath leatha, se dòigh aithnichte a bha sin feuch an teine a shèideadh às.
"Tha sinn a' smaoineachadh an uairsin, 's iad a' feuchainn ris an itealan a thoirt air ais bhon chromadh aithghearr sin, gu do thòisich i a' briseadh às a chèile, 's bhithtear gu ìre mhòr air smachd a chall air a' phleàna an uairsin."
Tha an taisbeanadh "Remembering Sleepy Time Gal" a' ruith gu Disathairne 20mh Òg Mhios aig Taigh Tasgaidh Gheàrr Loch.


text:
Iomain Challainn
Chomharraich grunn sgiobaidhean iomain toiseach na bliadhna ùire le geamaichean anns na làithean a chaidh seachad.
Ann an Steòrnabhagh Disathairne, rinn sgioba a' chaiptein an gnothach air sgioba an leis-chaiptein 7-3.
Diardaoin, bha Lòbhat air Cupa MhicShimidh a ghlèidheadh 4-1.
Dìoghaltas do Lòbhat, às dèidh dhan Mhanachainn a' chùis a dhèanamh orra ann an 2013.
Ann am Bàideanach, bha farpais chruaidh eadar na ginealachdan ann an Ceann a' Ghiuthsaich 'son Cupa Cuimhneachaidh Bob Sinclair.
Seòid
Chaidh na seòid air thoiseach trath le tadhal bho Chaoimhin Thain.
Thill an fheadhainn òga air ais gu làidir ge-tà is rinn iadsan a' chùis 4-2 air a' cheann thall.
Dòchas do Cheann a' Ghiuthsaich gu bheil an sgioba òg aca a' tighinn air adhart.
Chan ann an Alba a-mhàin a bha geamaichean a' dol air adhart ge-tà.
Anns na Stàitean Aonaichte bha geama aig Camanachd Shasainn Nuaidh air a' chost an ear, is thall air a' chost an iar bha Camanachd Chalifornia a Tuath trang leis a' gheama acasan.
Bha i 58°F air Tràigh a' Phobhlair aig an àm - beagan nas blaithe na aig na geamaichean ann an Alba.


text:
Monday, 12 August 2013
Sùil eile air Runrig 's iad dà fhichead
Nochd am p'ios seo anns an Daily Record an-diugh
’S ann a’ ruith air falbh bho ar cànain a bha sinn nuair a dh’fhàg sinn an taigh anns na h-Ochdadan.
Uill, ’s e sin a bha mise a’ dèanamh, chan eil fhiosam mu fheadhainn eile.
Cha robh luach anns a’ Ghàidhlig, cha robh càil tarraingeach mun àite às an tàinig mi.
Am measg sluagh a’ bhaile mhòir, aig nach robh fhios sam bith cò às a bha sinn, thàinig tuigse oirnn fhìn mar Ghàidheil.
Chan e gu robh sinn eadar-dhealaichte; tha gach neach fa leth. Ach tron chànan bha ceangal againn ri chèile, ris an talamh, ri dualchas agus creideamh a bha, agus a tha, nas motha na sinn fhìn.
Dè dh’atharraich ar cùrsa? An t-astar bhon taigh, gu cinnteach.Ach b’ e rionnag na h-àirde tuath dhuinn an còmhlan Runrig, a tha an-dràsta a’ comharrachadh dà fhichead bliadhna on a thòisich iad.
Do dheugairean, thug iad creideas dhan chànan agus dhan a’ Ghàidhealtachd, fiù ’s ged nach e sin an seòrsa ciùil a bha sinn a’ leantainn.
Aig ìre chultarail, stiùir iad an ginealach agamsa dhachaigh. ’S e sin an tiodlac, an t-uabhal as àirde.
Posted by Whitehall 1212 at Monday, August 12, 2013
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Seo film neo-àbhaisteach ann an Gàidhlig na h-Èireann mun t-seinneadair neo-àbhaisteach Seosamh Ó hÉanaí a thog cliù dha fhèin son a chuid seinn san t-seann-nòs.
Chaidh Eòghan a choimhead air The Last Jedi aig meadhan-oidhche. Seo na shaoil e, ach na gabh dragh! Cha mhill e am plota dhuibh!
Tha am film ‘Blade Runner’ a nochd sna 80an cha mhòr coisrigte do luchd leantainn ficsean saidheansail. An e toilbheum a bhiodh ann am filmeadh dreachd ùir? Chaidh Màrtainn Mac A’Bhàillidh a dh’fhaicinn ‘Blade Runner 2049’.
‘S e fiolm drùidhteach cumhachdach a th’ ann an Hamish a ghrèimeas ort. Chan eil teagamh gun robh buaidh nach beag aig Hamish Henderson air Alba, ge brith mar sgrìobhadair, iomairtiche, fear-cruinneachaidh, no sgoilear. Tha Liam a’ beachdachadh.
Chaidh Rhona a dh’fhaicinn Spotlight – fiolm stèidhichte air an sgainneal droch-dhìol Chloinne san Eaglais Chaitligich ann am Baile nam Beans – fiolm cnuasachail, cruaidh.
Tha e coltach gun lean MG ALBA agus BBC Scotland orra le fo-thiotalan loisgte seach feadhainn a ghabhas cur am falach; ach fhuair luchd-iomairt gaidhlig.tv dearbhadh bhon BhBC an Lunnainn nach leig iad a leas. Le Liza Storey Tha sinn mothachail gu bheil MG ALBA, am buidheann a tha os cionn BBC Alba còmhla ri…
“Thalla is faic Mad Max : Fury Road an-dràsta! Thalla! Thalla! Dè tha thu a’ dèanamh nad shuidhe an-sin fhathast – siuthad! Tha e chrome!” Tha Eòghan caran excited mun fhiolm ùr a-rèir coltais. “Abair Latha, Abair Latha Alainn!”
Chaidh Calum MacLeòid, buannaiche aon de Dhuaisean nan Sgrìobhadairean ùra 2014, a choimhead air a’ film Berberian Sound System, agus seo againn deagh gheàrr-chunntas mu dheidhinn.
Ma chaill sibh na h-Oscaran a-raoir, na gabh dragh – sa phìos seo, tha sinn a’ toirt sùil air na thachair aig precursor nan Duaisean FilmG.
Tha Niall Gòrdan air ais againn le sùil air an t-seann fhiolm oillt “The Exorcist” agus mar a thug an leabhar air an robh am film ainmeil stèidhichte buaidh air smaoineachadh mu chùisean.


text:
Ceist mu thubaist thornado
Tha Ministreachd an Dìon air dearbhadh gur robh iad air siostam rabhaidh a lorg airson phleanaichean Tornado ceithir bliadhna ro thubaist anns an do bhuail dà phleana bho raon-adhair Inbhir Lòsaidh ri chèile os cionn Linne Mhoireibh.
Bhàsaich triùir agus chaidh fear eile a dhroch leòn anns an tubaist san Iuchar an-uiridh.
Chaidh na lorg sgrùdadh le Ùghdarras nan Seirbheisean Adhair a chur do Neach-casaid a' Chrùin, a tha a' beachdachadh air sgrùdadh tubaist bhàsmhoir a chumail.
Cha deach an sgrùdadh aig Ùghdarras nan Seirbhisean Adhar a dhèanamh poblach fhathast, ach chaidh na lorg e a thoirt do theaghlaichean an luchd-adhair a bha san tubaist.
Chaill Hywel Poole, Samuel Bailey, agus Adam Sanders am beatha nuair a bhuail an dà phleana ri chèile.
Thàinig neach eile beò às an tubaist.
Ann an sreath de fhreagairtean sa Phàrlamaid don bhall-phàrlamaid Nàiseantach airson Mhoireibh, Aonghas Robasdan, dhearbh Ministreachd an Dìon gun deach siostam rabhaidh dha pleanaichean Tornado a bha dùil a dh'fhaodadh stad a chur tubaistean mar seo a chruthachadh ann an 2008, ach nach deach a chur dha na plèanaichean gu às dèidh na tubaiste.
Tha Mgr Robasdan a' creidsinn gum biodh mar nach robh siostam rabhaidh anns na plèanaichean gu math cudromach ann an sgrùdadh tubaist bhàsmhoir.
Dhearbh Oifis a' Chrùin gun deach aithisg Ùghdarras nan Seirbhisean Adhair a chur thuca, agus gu bheil rannsachadh a' leantainn.


text:
Sgeadachadh agus èifeachdan sònraichte
HLP Klearfold cuideachd a 'tabhann mòran grafaigeach leasachaidhean air a h-uile ar stoidhlichean soilleir plastaig pacaidh mar embossing, fuar agus teth foil stampadh, agus gach caochladh reothadh, a thuilleadh matte agus / no gloss uachdaran. Faodaidh sinn atharrais embossing no meanbh-embossing air soilleir plastaig bogsaichean le sònraichte craiceann dubh, agus iarrtasan, agus sinn a 'dèanamh leth meatailt, iridescent agus pearlescent tursan. Tha sinn cuideachd a 'tabhann raon farsaing de dìlseanach buaidhean sònraichte a chlò-bhualadh agus dòighean air plastaig bogsaichean a' dèanamh iongantach a 'bhuaidh lèirsinneach, nam measg' bhuaidh a bheir an gluasad, doimhneachd, inneach, agus trì-dimensionality.


text:
Log in to make the most of Hymnary.org collections.
1. Leanabh an àigh, an Leanabh aig Màiri
Rugadh san stàball, Rìgh nan Dùl;
Thàinig do'n fhàsach, dh'fhuiling 'n ar n-àite
Son' iad an àireamh bhitheas dhà dlùth!
2. Ged a bhios leanabain aig rìghrean na talmhainn
An greadhnachas garbh is anabarr mùirn,
'S geàrr gus am falbh iad, 's fasaidh iad anfhann,
An àilleachd 's an dealbh a' searg san ùir.
3. Cha b'ionann 's an t-Uan thàinig gur fuasgladh
Iriosal, stuama ghluais e'n tùs;
E naomh gun truailleachd, Cruithfhear an t-sluaigh,
Dh'éirich e suas le buaidh o ùir.
4. Leanabh an àigh, mar dh'aithris na fàidhean;
'S na h-àinglean àrd', b'e miann an sùl;
'S E 's airidh air gràdh 's air urram thoirt dhà
Sona an àireamh bhitheas dhà dlùth.
Source: TTT-Himnaro Cigneta #609


text:
- TIOTAL
- HR 48 'Dingwall' ann an Inbhir Nis
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_LOCOMOTIVES_001_074
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1880an; 1890an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 24573
- KEYWORDS
- railway locomotives
Highland Railway locomotives
Eadar An t-Sultain 1863 agus an Dàmhair 1864, thug Rèile Snaim Inbhir Nis agus Obar Dheathain a-steach 18 locomotaibhean clas 'Glenbarry'. B' e 2-2-2an a bh' annta sin a bha airson an cleachdadh sa chiad dol a-mach airson trafaig luchd-siubhail. Bha iad air an àireamhachadh 28 gu 35 agus 46 gu 55.
Tha an dealbh camara seo a' sealltainn HR 48 'Dingwall'. B' e 'Cadboll' an t-ainm tùsail a bh' oirre agus chaidh a h-ath-thogail san Fhaoilleach 1881 agus a h-ath-ainmeachadh 'Dingwall' agus b' i an treas loco aig HR air an robh an t-ainm sin. Chaidh a toirt a-mach à seirbheis agus a reic san t-Sultain 1892


text:
Ningbo KangDi hydraulics Co., 'S e co-iomairt le barran beairteach. Tha a 'chompanaidh a' speisealachadh ann an dèanamh mothachail àrd-Brùthadh pìoba altan a tha a 'sgaoileadh gu dachaigheil agus às-mhalairt dhan Fhraing, an Eadailt,-dheas Àisia agus Hong Kong.
Tha an companaidh a 'cleachdadh UNIFLEX sebific duct burking innealan agus snàithlean leigheas innealan às a' Ghearmailt agus CNC innealan, ioma-axis innealan fèin-ghluasadach, turaid lathes thuilleadh snàithlean rolair anns riochdachaidh againn. Tha ar bathar raon gabhail a-steach sebific duct altan, a 'chairt-seòrsa còmhdach phìoban stàilinn altan, American English ìre eadar-ghluasaid altan a thuilleadh air làn co-sebific duct seataichean, a tha cunbhalach ISO9001: 2000.
Ningbo Kangdi uisgeach Co., Ltd. a tha ri taobh an brèagha Dongqian Lake Sgìre Bòidhchead, a 'còmhdach sgìre còrr is 6,000 ㎡. Tha e a 'còrdadh nàdarra seallaidhean brèagha, goireasach còmhdhail agus fàbharach location cruinn-eòlais, a bhith 15 cilemeatair bho Ningbo International Airport, agus nas lugha na 20 cilemeatair à Port Beilun. 'S e sònraichte dachaigheil Dèanadair de uisgeach pìoba àirneis le faisg air deich bliadhna de eòlas riochdachaidh.
Tha a 'chompanaidh a' gabhail a-steach farsaingeachd obrachadh a h-uile diofar raointean den t-siostam cumhachd, a tha a 'gabhail a-steach cumhachd hoses, stealladair uidheam, adapters, uisgeach solenoid bhalbh, agus ròn a-steach pàirtean de dhiofar stuthan, uairean agus ìrean taobh atharrachadh cudthromach. Tha stuthan air an cleachdadh ann an cumhachd agus a 'cur an cèill siostaman lionn ann an innealan-mheatailt, petroleum, mèinneadh, obair togail ceimigean, àiteachas, aodach-fighte, soithichean-mara, Aerospace, armailteach, eileagtronaigeach fèisteas, Cungaidhean-leigheis, biadh agus gnìomhachasan.


text:
Bhòtadh sa Ghàidhlig - às dèidh 2014?
Bu chòir coimhead ri pàipearan bhòtaidh 'son a h-uile taghadh ann an Alba a bhith dà-chànanach - às dèidh an referendum air neo-eisimileachd na h-Alba ann an 2014.
Sin am beachd a thàinig bho BhPA Ghallaibh, Chataibh agus Rois, an Nàiseantach Rob Gibson, 's e a' bruidhinn aig deasbad ann an Holyrood Diardaoin far an do chuir buill taic ri prionnsabalan Bile an Referendum.
Thuirt Mgr Gibson, a th' air comataidh a' bhile, nach robh buill den bheachd gun deach argamaid làidir gu leòr a dhèanamh gum bu chòir Gàidhlig a bhith air pàipearan bhòtaidh san referendum.
Thog e ceist air carson nach deach iomairt a dhèanamh 'son pàipearan bhòtaidh sa Ghàidhlig 'son taghaidhean na h-Alba ann an 2007 is 2011, no an taghadh coitcheann ann an 2010 no an referendum air siostam bhòtaidh AV ann an 2011.
Spèis
Thuirt e ge-tà gu bheil e airson spèis agus co-ionnanachd a thoirt dhan Ghàidhlig agus gum bu chòir beachdachadh air a' Gàidhlig a bhith air pàipearan bhòtaidh, às dèidh bhòt na h-ath bhliadhna.
Thuirt an Leas Phrìomh Mhinistear, Nicola Sturgeon, gur e prìomh amas an Riaghaltais an referendum air neo-eisimileachd do dh'Alba a ruith ann an dòigh ris am bi luchd-bhòtaidh - agus an fheadhainn a tha a' stiùireadh na bhòt - cleachdte.
'S ann air an adhbhar sin a-mhàin seach ceistean sam bith mu na comasan aig luchd-labhairt na Gàidhlig sa Bheurla, thuirt i, a bhios a' bhòt ga ruith san aon dòigh ri bhòtaichean a bh' ann roimhe san Rìoghachd Aonaichte.
Thuirt an Leas Phrìomh Mhinistear ron seo nach robh feum air ceist sa Ghàidhlig leis gun tuigeadh na Gàidheal ceist Bheurla.
Cha do ghabh am fear a chuir ath-chuinge mun ghnothach air beulaibh na Pàrlamaid ri argamaid Rob Gibson.
"S e beachd gu math bochd a th' ann, saoilidh mi", thuirt Iain MacLeòid, a tha cuideachd na Cheann-suidhe air a' Chomann Ghàidhealach.
Co-ionnanachd
"Tha ochd bliadhna bho chaidh Achd na Gàidhlig a stèidheachadh agus bha sin a' stèidheachadh na Gàidhlig mar chànan oifigeil, a' toirt co-ionnanachd spèis eadar Gàidhlig is Beurla.
"Tha planaichean Gàidhlig aig an Riaghaltas agus a' Phàrlamaid - carson a dh'fheumas coimhearsnachd na Gàidhlig iomairt a dhèanamh airson a' Ghàidhlig fhaighinn aig an aon ìre ris a' Bheurla agus e stèidhichte san lagh? Chan eil mi a' tuigsinn an argamaid a tha sin idir.
"S ann a tha Rob Gibson ag ràdh gum bu chòir coimhead ris a' ghnothach às dèidh an referendum. Tha mise ag ràdh gu bheil an ùine ann fhathast airson beachdachadh air agus carson nach deadh beachdachadh air aig an ìre seo?", thuirt e.
Thèid an gnothach a thogail a-rithist aig Comataidh Ath-chuingean Pàrlamaid na h-Alba Dimàirt seo tighinn.


text:
Bann-leathann luath sna h-Eileanan
29 An Dùbhlachd 2015 Ùraichte aig Ùraichte aig
Chan eil ach aonan às gach triùir sna h-Eileanan an Iar comasach air seirbheis bann-leathainn luath fhaighinn.
Sin an taca ri faisg air seachdnar às gach deichnear air a' Ghàidhealtachd.
Thàinig na figearan ùra bho Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean.
Tha adhartas ga dhèanamh, ge-ta. Aig toiseach na bliadhna an-uiridh chan fhaigheadh ach ceithir às a' cheud an t-seirbheis.
Thuirt HIE gun cum iad orra a' sgaoileadh bann-leathann luath gu barrachd dhaoine air feadh a' chinn a tuath an ath-bhliadhna.
Le tuilleadh seo Coinneach Mac a' Ghobhainn.


text:
Aibhnichean Alba / Scottish rivers
Faodaidh aibhnichean agus uillt ann an Alba a bhith gu math bras. Fi¨ 's anns na m˛r-bhailtean, far am faod iad a bhith air an cuingealachadh le grunnd agus bruaichean fuadain, tha iad a' cur nar cuimhne cho lÓidir 's a tha cumhachdan nÓdair. Uaireannan bidh iad a' cur maill oirnn nar beatha air sgÓth phr˛iseasan cunnartach, mar bleith bhruaichean agus tuiltean. Tha eisimpleirean air na duilleagan seo de she˛rsaichean aibhnichean agus uillt eadar-dhealaichte a gheibhear air feadh Alba.
Far a bheil aibhnichean a' sruthadh
Mar a dhealbh eachdraidh ghe˛lasach Alba siostam aibhnichean an latha an-diugh.
Mar a tha aibhnichean agus sruthain ag obair
Tha an d˛igh a tha an t-uisge a' sruthadh sýos aibhnichean agus uillt a' s˛nrachadh dŔ na creagan, na clachan agus an t-eabar a ghi¨laineas iad.
Se˛rsaichean aibhne an Alba
Eadar uillt bhras, chas agus aibhnichean leathann, sŔimheil, tha iomadh se˛rsa aibhne agus uillt ann an Alba.


text:
Nollaig chridheil is bliadhna mhath ùr #gaidhlig
Tha na h-oifigearan Gàidhlig a-nis air làithean saora airson na Nollaig. Bidh am blog Gàidhlig a’ tòiseachadh a-rithist san t-seachdain a’ tòiseachadh 9 Faoilleach 2012. Tha a’ Phàrlamaid na fosadh a-nis gu 8 Faoilleach 2012. Airson fios mu na seirbheisean … Continue reading →...
Air fhoillseachadh le: Pàrlamaid na h-Alba - DiDòmhnaich, 25 dhen Dùbhlachd, 2011
- Seann-naidheachdan
- Cuir bhòt! Nollaig Chridheil a h-Uile Duine
Seann òran Nollaig sa Chuimris air a thionndadh dhan Ghàidhlig Sneachd a’ tuiteam mu mo thimcheall clann a’ cluich gabhail spòrs seo an ràith airson gaol is ...Dàna - DiCiadain, 28 dhen Dùbhlachd, 2016
- Cuir bhòt! Nollaig Chridheil agus bliadhna mhath ùr nuair a thig i!
...Gàidhlig - cha bhithinn às a h-aonais! - DiarDaoin, 16 dhen Chèitean, 2013
- Cuir bhòt! Nollaig ann an Iapan
Chan eil ach beagan Chrìostaidhean anns an dùthaich seo ach 's e tachartas sònraichte dhuinn uile a tha ann an Nollaig. Mar anns na dùthchannan eile, theid tuilleadh duine ...Gàidhlig ann an Iapan - DiLuain, 26 dhen Dùbhlachd, 2011
- Cuir bhòt! Nollaig beag air bheag - Maiseachaidhean
cuspair: Christmas little by little - Decorationsmaiseachadh, maiseachaidh, maiseachaidhean (nm) : decorating, decorationsgeadachadh, sgeadachaidh, sgeadachaidhean (nm) : ...from puxill - DiDòmhnaich, 14 dhen t-Samhain, 2010
- Cuir bhòt! Nollaig - beag air bheag
Cuspair: Christmas - little by littleFeuchaidh mi a thoirt dhuibh abairtean Nollaige a' bheag aig àm.I will try to give to you Christmas phrases a few at a time.Lorgaidh mi gum ...from puxill - DihAoine, 12 dhen t-Samhain, 2010
- Cuir bhòt! Nollaig Chridheil!!
Nollaig Chridheil a h-uile duine!Seo agaibh na fàclan airson Leanabh an Àigh... an eagal's nach eil cuimhne agabh orra!Leanabh An Àigh Le Màiri Dhòmhnallach à Bun Easain ...Sgleog Blog - DiLuain, 17 dhen Dùbhlachd, 2007
- Cuir bhòt! Latha Nollaig agus Oidhche Challain
Ru-ra: Uill, a chàirdean. 'S fhada bhon a bhruidhinn mi ribh. Nollaig chridheil agus bliadhna mhath ùr dhuibh agus mòran dhiubh! Dè rinn sibh Latha Nollaig agus Oidhche ...Còmhradh - DihAoine, 19 dhen Fhaoilleach, 2007
- Cuir bhòt! Nollaig Chridheil dhuibh uile!
...Fada Thar Nan Speuran... - DiDòmhnaich, 24 dhen Dùbhlachd, 2006
- Cuir bhòt! Nollaig Chridheil! :-)
Nollaig Chridheil agus Bliadhna Mhath Ùr, a h-uile duine!!!!! ...Smuainntean sa chànan as bòidhche - DiLuain, 26 dhen Dùbhlachd, 2005
- Cuir bhòt! Nollaig Chridheil
Aye Aye 'Illean, Tiodhlac Nollaig Bheag Dhuibh Uile. Cairistiona Choir!!! Cho piosail 'sa ghabhas! Beannachd Oirbh! ...Dannsamaid! Crathamaid! Ròcamaid! - DiDòmhnaich, 25 dhen Dùbhlachd, 2005


text:
23 an Dùbhlachd
'S e 23 an Dùbhlachd an 357mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich (358mh ann am bliadhna-leum). Tha 8 làithean air fhàgail gus deireadh na bliadhna.
Susbaint
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1634 - Mariana na h-Ostaire, reina consorte na Spàinne.
- 1805 - Joseph Smith Jr a stèidhich an gluasad Eaglais Iosd Chriost de Naomhan an Latha an Diugh.
- 1962 - Stefan Hell, fiosaigiche à Romàinia.
- 1968 - Sandra Roelofs, ann an Terneuzen. Cànanaiche às na Tìrean Ìsle.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1907 - Jules Janssen, reuladair a lorg helium.


text:
Naidheachdan 11:00m
7 An Giblean 2014 Ùraichte aig Ùraichte aig
Mailèisia
Thog bàta bho chabhlachd Àstràilia siognal a tha coltach ris an t-seòrsa rud ris am biodh dùil bho innealan-clàraidh a' phlèan à Mailèisia a chaidh a dhìth bho chionn mìos. Tha an rannsachadh stèidhte a-nis air pàirt den Chuan Innseanach mu 1000 mìle an iar-thuath air Peairt. Thuirt an t-ùghdarras Àstràilianach, a tha os cionn na cùise, gu bheil iad gu math nas dòchasaiche a-nis na bha iad bho chionn ùine, ach gum faodadh làithean a bhith ann fhathast mus fhaigh iad dearbhadh air dad.
Ugràin
Tha aithrisean ann gun do dhùin poilis pàirtean de bhaile Luhansk anns an Ugràin an dèidh do luchd-iomairt, a th' air taobh na Ruis, briseadh a-staigh do thogalaichean sheirbheis tèarainteachd na stàit. Tha Ceann-suidhe eadar-amail na Ugràin air coinneimh èiginn a ghairm le ceannardan tèarainteachd agus aimhreit ann am bailtean air taobh sear na dùthcha, faisg air crìochan na Ruis. Tha an Ugràin ag ràdh gur e Moscow a tha a' piobrachadh na h-aimhreit sin.
Cable
Thèid Rùnaire a' Ghnothachais, Vince Cable, a thoirt mu choinneimh Comataidh Thaghte a' Ghnothachais a-rithist aig deireadh na mìos seo, a fhreagairt tuilleadh cheistean mun dòigh anns an deach Am Posta Rìoghail a reic ris an roinn phrìobhaidich. Tha gearanan ann gun do reic an Riaghaltas Am Posta Rìoghail air sùim gu math nas lugha na bu chòir dhaibh.
Pistorius
Tha an sgioba dìon a' dèanamh na h-argamaid aca ann an cùis-lagha Oscar Pistorius, a tha fo chasaid gun do mhurt e a leannan. Tha an lùth-chleasaiche, à Afraga a Deas, ag ràdh gur ann le mearachadh a loisg e air Reeva Steenkamp. Tha dùil gun seas Mgr Pistorius mu choinneimh na cùirte ann am Pretoria airson a' chiad uair an-diugh.
Bàta-slaodaidh
Thuirt ball nan Eilean Siar aig Westminster, Aonghas Briannan MacNèill, gum feum sùil às ùr a thoirt air bàta-slaodaidh a thilleadh dhan chost an iar. Thàinig a' cheist am follais a-rithist air an deireadh-sheachdain, le bàta-bathair Tuirceach a bha fad còig là gun chumhachd mus do rinn bàta-slaodaidh cobhair orra an-dè, mu 150 mìle an iar-thuath air Leòdhas.
Còdan-puist
Thuirt Àrd-Rùnaire an Ionmhais, Danny Alexander, gum bi còdan-puist dhan cleachdadh fhathast mar dhearbhadh air dè na sgìrean a bhios airidh air cìs connaidh nas lugha, ach thuirt e gum feum atharrachadh a thoirt air an t-siostam a th' ann. Thuirt Mgr Alexander gur dòcha nach bi e soirbh an cead sin fhaighinn bhon Choimisean Eòrpach, ach gun lean iad orra leis an tagradh a rinn iad.


text:
Rabhadh mu Sgeama nan Laogh
Tha rabhadh ann do thuathanaich agus croitearan gum faodadh iad a bhith ann an cunnart airgead a call ri linn atharrachadh ann an sgeama taice.
Tha sgeama nan laogh, an Scottish Beef Scheme, a' tighinn gu ceann am-bliadhna agus mura dèan daoine tagradh 'son an airgid ron là mu dheireadh de 2014, bidh 2016 ann mus fhaigh iad airgead bhon sgeama ùr.
"S e sgeama riatanach a tha seo", thuirt Iar-Chathraiche Aonadh nan Tuathanach air a' Ghàidhealtachd, Raibeart Dòmhnallach.
"Cuideachadh mòr"
"Tha e a' cur airgead a-staigh aig àm den bhliadhna an uair a tha glè bheag a' tighinn a-staigh. Tha e na chuideachadh mòr.
"Chanainn gu bheil e gu math riatanach do dhaoine coimhead ris na foirmichean a chur a-staigh anns an ath-sheachdain no dhà.
"Feumaidh iad a dhol a-staigh le liosta de na laoigh a bh' aca am-bliadhna uile gu lèir a chaidh am breith ron 2mh den Dùbhlachd. Tha e cho soirbh ri foirm sam bith a tha sinn a' lìonadh a-staigh", thuirt e.
Sgeamaichean ùra
Thèid dà sgeama ùr a chur na àite an ath-bhliadhna, fear do Thìr-Mòr is fear 'son eileanan.
Bidh €100 ann do gach laogh air Tìr-Mòr agus €160 do gach lagh anns na h-eileanan.
Bidh na sgeamaichean fosgailte 'son tagraidhean bhon 1mh den t-Sultuine 2015 is cha tig airgead sam bith gus am bi 2016 ann.


text:
Taghadh a' Chupa Amaitearachd
Chaidh an taghadh a dhèanamh airson a' chòrr de Chupa Amaitearachd na Gàidhealtachd às dèidh gheamaichean an deireadh-sheachdain.
Rinn Saints an Iochdair an gnothach 4-1 air Nis Disathairne is bidh iad an aghaidh sgioba eile à Leòdhas san treas cuairt is iad gus siubhail a chluich an aghaidh Athletic Steòrnabhaigh, a rinn a' chùis 4-2 air Southend air an deireadh-sheachdain.
Chaidh na Lochan troimhe gun bhall a bhreabadh is Beinn nam Fadhla air tarraing a-mach às an fharpais ach bidh dùbhlan rompa san ath-chuairt le geama an aghaidh Kirkwall Rovers.
Tha dùbhlan cuideachd ron Taobh Siar, a chuir an Rubha a-mach 7-3, is iad a-nise gus cluich an aghaidh Wick Groats.
'S iad Slèite agus an t-Srath an aon sgioba às an Eilean Sgitheanach a tha fhathast san fharpais.
Rinn iad an gnothach 5-1 air Brora Wanderers air an deireadh-sheachdain is bidh iad a-nise an aghaidh Thaigh Iain Ghròit
Tha an taghadh air fad mar a leanas;
An treas cuairt - an 6mh den Òg-Mhìos
Abhach - Thurso Academicals
Taigh Iain Ghròt - Slèite agus an t-Srath
Kirkwall Hotspurs- Kirkwall Thorfinn
Kirkwall Rovers - Na Lochan
NMM Ace - Loch an Inbhir
Staxigoe United - Scotrail
Athletic Steòrnabhaigh - Saints an Iochdair
An Taobh Siar - Wick Groats
A' chairteal-chuairt dheireannach - an 20mh den Òg-Mhìos
Abhach / Thurso Academicals - Kirkwall Rovers / Na Lochan
Kirkwall Hotspurs / Kirkwall Thorfinn - Taigh Iain Ghròt / Slèite agus an t-Srath
NMM Ace / Loch an Inbhir- Staxigoe United / Scotrail
Athletic Steòrnabhaigh / Saints an Iochdair -An Taobh Siar / Wick Groats
An iar-chuairt dheireannach - an 11mh den Iuchar
Kirkwall Hotspurs / Kirkwall Thorfinn / Taigh Iain Ghròt / Slèite agus an t-Srath - Abhach / Thurso Academicals / Kirkwall Rovers / Na Lochan
NMM Ace / Loch an Inbhir / Staxigoe United / Scotrail- Athletic Steòrnabhaigh / Saints an Iochdair / An Taobh Siar / Wick Groats


text:
"Chan atharraich HIE"
Tha Cathraiche Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean ag ràdh gu bheil e "làn mhisneachd" gun lean a' bhuidhean mar a bha.
Tha mòran air draghan a nochdadh bho thàinig e am barr gun tèid cur às de bhòrd HIE 's bòrd nàiseanta ùr gu bhith os cionn chompanaidhean leasachaidh agus sgilean na h-Alba.
Thuirt an t-Oll. Lorne Crerar ge-tà gu robh e air gealltanas fhaighinn gun lean HIE anns a' chruth anns a bheil e an-dràsta.
Thuirt e gu bheil iad ann an còmhraidhean le Riaghaltas na h-Alba airson dèanamh cinnteach nach tèid HIE a làgachadh, agus gur ann a tha iad an dòchas gun tèid a neartachadh.
Tha mòran luchd-poileataigs dùbhlanach air càineadh a dhèanamh air na planaichean 's iad ag ràdh gur ann a tharrraingeas seo cumhachd air falbh bhon Ghàidhealtachd.


text:
Cairistìona NicFhearghais
B' e bana-bhàrd a bh' ann an Cairistìona NicFhearghais, Christina Ferguson no Christiana Ferguson sa Bheurla. B' ann eadar 1745 agus 1746 a bha i a' dèanamh bàrdachd. Bha i pòsta aig Uilleam Siseal a chaidh mharbhadh aig Blàr Chùil Lodair. Bha e a' sabaid ann an arm a' Phrionnsa agus b' e suaicheantaiche do cheann-feadhna Siosalach a bh' ann. Rinn i òran 'Cumha do dh'Uilleam Siseal' no 'Mo Rùn Geal Òg', mar a chanas iad ris. Faisg air an t-Sruigh, tha carragh-chuimhne a' comharrachadh an àite far an robh Cairistìona agus Uilleam a' fuireach.
Dàin[deasaich | deasaich an tùs]
- Mo Rùn Geal Òg: An Lasair, d.174-179
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- Black, R. (deas.) 2001. An Lasair: An Anthology of Eighteenth-century Gaelic Verse (Edinburgh: Birlinn)


text:
Proifeiseanta luchd-briseadh lìn a 'tarraing dàta bho làraich staitneach aig amannan cunbhalach seach a bhith a 'cruinneachadh na h-uile fiosrachadh targaid aig an aon àm. Leudaichear HTTP leigidh leat leat duilleagan-lìn a sgrìobadh bho na seirbheisich làrach-lìn targaid. Tha an lìon làn de dh'fhiosrachadh luachmhor a dh'fhaodar a chleachdadh airson roinn mhargaidh agus fiosrachadh farpaiseach.
Ma tha thu ag obair air a bhith a 'tional dàta airson mion-sgrùdadh giùlan luchd-dèilig agus fiosrachadh gnìomhachais, tha sgrìobadh lìn an fhuasgladh mu dheireadh. Airson luchd-tòiseachaidh dàta lìn, tha sgrìobadh lìn na dhòigh air dàta fhaighinn agus an toirt air ais bhon lìon ann an cruthan ro-mhìnichte a ghabhas a sgrùdadh gu furasta.
Carson a sgrìobhas lìn?
Anns an stiùireadh sgrìobidh seo, ionnsaichidh tu ciamar a nì thu sgrìobair lìn. Thoir fa-near gur e cànan prògramadh seasmhach agus coimhearsnachd luchd-leasachaidh a th 'ann an sgrìobadh a leigeas leat innealan sgrìobidh lìn feumail a chruthachadh . Tha sgrìobadh lìn a 'toirt cothrom dhut na gnìomhachasan gnìomhachais agad a leudachadh agus tuigse luachmhor a thoirt seachad mu na stuthan agad do luchd-ceannach a dh'fhaodadh a bhith ann.
Thathas a 'dearbhadh gu bheil gluasadan agus cùisean a tha a' tighinn am bàrr sna roinnean teicneòlais. An-diugh, faodaidh tu susbaint bho làraich-lìn a luchdachadh a-nuas agus a shàbhaladh gu furasta le bhith a 'cleachdadh an fòn agad. Mar eisimpleir, tha Instapaper na sgripeadh sgrion earbsach a leigeas leat lethbhreac den teacsa-targaid agad a chumail air an inneal-làimhe agad.
Airson luchd-malairt ionmhasail, Mint. Tha com com inneal sgrìobadh lìn airson beachdachadh. Bidh an t-inneal seo a 'cur air dòigh agus a' riaghladh mion-fhiosrachadh do margaidhean gnìomhachais agus a 'taisbeanadh an dàta ann an geàrr-chunntas agus clàran fìor mhath. Mion. com comhairlichean margaidheachd gus sùil a thoirt air lèirsinn thoraidhean agus pàtrain tasgaidh.
A 'coimhead air mo bheachdan ann an sgrìobadh lìn
Bidh làraich sgrìobadh gu tric a' toirt do shealbhadairean na làraich do IP. Tha cuid de làraichean staitistig a 'gabhail a-steach stiùiridhean "Lìbhrig Crìochnachadh". Bidh na stiùiridhean sin a 'toirt cothrom do luchd-sgrìobidh lìn a bhith a' sgrìobadh nan seòrsachan-lìn sin.
Is e pròiseas dàta fhaighinn bho làraichean eile a th 'ann an sgrìobadh lìn. Ge-tà, thathar a 'meas gu bheil a bhith a' faighinn fiosrachadh bho làraich agus a 'postachadh na susbaint air an làrach-lìn agad mar shàrachadh air teirmichean agus "Stealing. "
Mar a nì thu sgrìobair lìn
- Tog tarraingiche èifeachdach - leigidh an neach-tarraing thu air ais gu URL bho cheanglaichean bhon taobh a-muigh
- Feart dùbailte - Cuidichidh Dedup gus bacadh a thoirt air a bhith a 'toirt an aon dàta a-mach barrachd air aon uair
- Tog Tèarmann HTTP - Bidh an Tòimhseachan ag obair gus duilleagan-lìn fhaighinn bho luchd-frithealaidh làrach-lìn
- Cuir air dòigh do Mhanaidsear Cuairteachaidh URL - bidh an manaidsear a' cur prìomhachas air URLan a thèid an sgrìobadh agus am parsadh
- An stòr-dàta - Seo an t-àite far an tèid fiosrachadh a sgrìobhas a thoirt a-mach gu sgrùdadh agus stiùireadh
Am prìomh amas togail tha sgrìobair lìn a 'tarraing dàta bho dhuilleagan lìn fhad' sa tha e a 'coimhead air a' chinneasachd agus an èifeachdas. Ma tha thu ag obair air sgrìobadh mòr, faic feartan eile mar conaltradh an fhrithealaiche, dùblachadh dùbailte, agus fuasgladh DNS. Tha roghainn a 'chànain phrògramachaidh agad cuideachd a' tachairt mòran. Tha àireamh mhath de luchd-sgrìobidh lìn a 'còrdadh ri làrach-lìn sgrìobadh air Python.
Tha e furasta a bhith a 'togail sgrìob-lìn. Ach, feumaidh tu obrachadh air cho tric agus a tha an t-inneal sgrìobadh lìn agad gus a bhith a 'seachnadh briseadh-lagha agus briseadh làraichean-lìn air sgàth' s gu bheil luchd-frithealaidh air an toirt thairis. Stiùirich agus obraich sgrìob-lìn èifeachdach le bhith a 'sgrùdadh adhbharan seilbh inntleachdail agus ioma-snìomh. Cleachd am putan a tha gu h-àrd gus craiceann lìn a dhèanamh a choinnicheas ri na feuman sgrìobadh agad air an lìon.


text:
Fàilte
Fàilte
Tha sgrùdadh na h-Alba agus a litreachas air sgaoileadh gu h-eadar-nàiseanta bhon a thachair na nithean a leanas: chaidh a’ chiad imleabhar dhen iris Studies in Scottish Literature fhoillseachadh bho chionn còrr is leth cheud bliadhna; chaidh ASLS a chruthachadh anns na 1970an; thòisich buidhnean mar an Comann Sgrùdadh Eòlas na h-Alba san Ochdamh Linn Deug (ECSSS) anns na 1980an agus chruthaicheadh buidheann còmhraidh Litreachas na h-Alba aig an MLA ann an 2000. Tha leasachaidhean bho chionn ghoirid leithid an Comann Sgrùdadh Eòlas na h-Alba san Roinn-Eòrpa a’ toirt taic do leasachadh a’ ghluasaid seo. Dìreach mar a tha Sgrùdadh air Eòlas na h-Alba air fàs, tha cuideachd leasachadh air a bhith ann an co-obrachadh nàiseanta agus cruinneil eadar oilthighean, a thaobh teagaisg, iomlaid luchd-obrach agus pròiseactan rannsachaidh.
Tha an Comann Eadar-Nàiseanta airson Sgrùdadh Litreachas na h-Alba (CENSLA), a chaidh a stèidheachadh aig a’ chiad Còmhdhail na Cruinne airson Litreachas na h-Alba ann an 2014, gu làidir a’ cur Litreachas na h-Alba anns a’ chlar-obrach stèidhichte chruinneil seo.
’S iad amasan an CENSLA:
- Leasachadh agus leudachadh a thoirt air litreachas na h-Alba, gu h-àraidh tro cho-obrachadh, rannsachadh agus iomlaid.
- Sgeama a sholarachadh airson Còmhdhailean na Cruinne san àm ri teachd a thaobh ullachadh, eagrachadh, cur air dòigh, com-pàirteachas agus taic.
- Dèanamh cinnteach gu bheil inbhe Litreachas na h-Alba mar litreachas nàiseanta air a h-aithneachadh agus air a brosnachadh cho farsaing is a ghabhas.
- Goireas a stèidheachadh airson dèiligeadh ri ceistean sam bith a dh’èireas mu litreachas na h-Alba agus an toirt gu aire eadar-nàiseanta.
- Pròiseactan rannsachadh eadar-nàiseanta fhurastachadh.
- Cothroman airson iomlaidean, co-cheuman Maighstireachd no prògramman PhD ann an litreachas na h-Alba.
- Fòram air-loidhne a thoirt do dh’oileanaich a tha a’ sgrùdadh litreachas na h-Alba taobh a-muigh co-theacsa Albannach airson beachdachadh air an eòlas fhèin.
- Eisimpleirean a thoirt seachad air bun thraidisean ann an sgrùdaidhean agus cleachdaidhean inntleachdail a tha an dà chuid Albannach agus eadar-nàiseanta: reusanachadh an t-Soillseachaidh a chur ri eòlas ann an co-theacsa leasachadh stuthan saoghalta.
Tha CENSLA air a chlàradh mar charthannas Albannach, SC044410, airson adhbharan adhartachadh foghlaim, nan ealan, dualchais agus cultair.


text:
Tinneas Lyme bitheanta an Uibhist an comeas ri na h-Eileanan eile
25 An t-Samhain 2016 Ùraichte aig Ùraichte aig
Tha figearan ùra a fhuair BBC An Là, a' sealltainn gu bheil barrachd dhaoine ann an Uibhist a' togail Tinneas Lyme an taca ri àitean eile anns na h-Eileanan Siar.
Chan eil fios carson a tha seo fìor - ach cuiridh Bòrd Slàinte nan Eilean Siar iomairt shònraichte air bhog an Uibhist as t-earrach airson fiosrachadh a thoirt mu ghartannan agus na galairean a tha iad a' sgaoileadh.
Tha Shona NicDhòmhnaill ag aithris.


text:
NINGBO GHORM T ECH , proifeiseanta gnàthail Elevator fuasgladh solaraiche, Tha barrachd air 15 bliadhna san Elevator gnìomhachas. Tha sinn a 'cuimseachadh air leasachadh, dealbhadh,' stàladh agus a 'cumail suas a h-uile seòrsa de elevators, a thuilleadh air co-phàirtean iomchaidh.
Stuthan againn a 'còmhdach an dachaigh Elevator, luchd-siubhail Elevator, Panorama Elevator, càr Elevator, leabaidh Elevator, dumbwaiter, cuideachd a' togail àrd-chabhsair. Bidh comas a bhith bho 100kg a 8000kg, luaths bho 0.25m / s gu 6.0m sa bhuidseat / s. A h-uile bathar a tha dealbhadh agus a 'dèanamh fo as ùire EN81 "Sàbhailteachd Riaghailtean airson an Togail agus Stàladh de Electrical Lioftaichean".Leugh tuilleadh


text:
An Talamh Ùr
'S e eilean a tha ann An Talamh Ùr[1] (ainmean eile: Talamh an Èisg[2] no Eilean an Truisg;[feum air teisteanas] Fraingis: Terre-Neuve; Gaeilge: Talamh an Éisc; no Newfoundland sa Beurla.) Tha e pàirt den mòr-roinn Chanadach An Talamh Ùr is Labrador.
'S e eilean mòr air an oirthir ear-thuath ann an Canada. 'S e St. John's ainm prìomh bhaile an eilein.
Tha mu 500,000 neach a' fuireach anns an Talamh Ùr agus aig aon àm bha pàirt mòr den eilean Gàidhealach le in-imrichean a' tighinn bho Èirinn agus mar sin tha ainm mion sa Ghaeilge againn airson an eilein.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
- ↑ Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, Lunnainn (2004), ISBN 0-415-29761-3


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Dragh mu ghearraidhean ann am Barraigh (20/11/2012)
[Màiri Rodgers – Preseantair] Tha dragh air nochdadh am measg coimhearsnachd Bharraigh gun toir na gearraidhean air a bheil a' Chomhairle a' beachdachadh barrachd buaidh an sin na bheireadh e mun cuairt Steòrnabhaigh. Chaidh coinneamh phoblach mu na sàbhalaidhean a chumail air an eilean a-raoir, far an do thog daoine draghan mu na seirbheisean saor-thoileach agus an t-seirbheis-adhair chun nan eileanan mu thuath. Tha an aithris seo aig Doneil MacLeòid.
[Doneil MacLeòid – Neach-aithris] Nochd còrr air trì fichead duine a chuir am beachdan mu choinneamh na comhairle air na molaidhean a chuir iadsan air adhart airson sàbhalaidhean buidseit. Bha cuid anns an sgìre ag ràdh gum biodh barrachd buaidh ann am Barraigh na dheigheadh fhaireachdainn nas fhaide gu tuath.
[Betty Nic an t-Saoir – Fuireach san sgìre] Tha e a' cur barrachd uallaich oirnn, saoilidh mi, airson ar guth a thogail agus airson leigeil leis a' chomhairle fios gu bheil e draghail dhuinn. Am beagan seirbheis a tha sinn a' faighinn, gum feumar a ghleidheadh cho math 's as urrainnear agus gu bheil na buill-comhairle, gu bheil iadsan cuideachd mothachail air na sgìrean beaga iomallach air am buail na gearraidhean fada nas cruaidhe na bhuaileas iad air àiteachan meadhanach mar a tha baile Steòrnabhaigh.
[Doneil MacLeòid – Neach-aithris] Tha a' chomhairle ag ràdh nach eil càil air a sgrìobhadh ann an clach fhathast agus gun gabhadh iad sùim ri na bha daoine ag ràdh.
[An Comh. Tormod Dòmhnallach - Comhairle nan Eilean Siar] Tha mi smaoineachadh gum feum sinne na gearraidhean a tha seo a dhèanamh tarsainn nan seirbheisean againn air fad agus bidh sinn gu h-àraidh a' coimhead ri far a bheil seirbheisean, far a bheil buaidh mhòr gu bhith aca ann an coimhearsnachd shònraichte, mas e 's gun tig an gearradh, agus bhithinn an dòchas gun deigheadh sin a sheachnadh nan gabhadh e dèanamh. Chan eil teagamh ann, bha cuspairean ag èirigh leithid còmhdhail anns a' choimhearsnachd, tha sin air a bhith air a thogail aig feadhainn de na coinneamhan eile a th' air a bhith againn, agus 's e sin rud a thèid sinn air ais thuige agus chì sinn dè a' bhuaidh dha-rìribh a bhios aig an sin ann an coimhearsnachdan fa leth a rèir 's mar a tha an t-seirbheis air a lìbhrigeadh an-dràsta.
[Doneil MacLeòid – Neach-aithris] Ach bha e soilleir bho cuid gun robh dragh ann mun dòigh a bha na gearraidhean gu bhith bualadh air seirbheisean ann an diofar dhòighean ann an diofar sgìrean.
[Dòmhnall Manford - Comhairliche ionadail] 'S e seo an rud a bha mise ag ràdh o thùs, an dòigh a tha a' chomhairle a' dol mu thimcheall air an seo. Chan eil e dòigheil idir agus thàinig sin gu math follaiseach a-nochd agus tha mi uabhasach toilichte gun tàinig daoine a-mach a dh'innse dhan fheadhainn a thàinig a-nuas cà' bheil iad a' dol ceàrr.
[Doneil MacLeòid – Neach-aithris] Bidh coinneamh phoblach eile a' gabhail àite ann an Dalabrog ann an Uibhist a Deas a-nochd mun bhuaidh a ghabhas na gearraidhean an sin. Doneil MacLeòid, BBC An Là, Barraigh.
Concern over complaints in Barra
[Mairi Rodgers – Presenter] Concerns have been raised by the Barra community that the council's proposed cuts will affect them more than the communities surrounding Stornoway. A public meeting about the proposed savings was held on the island last night, where people raised concerns regarding voluntary services and the air-service to the more northerly isles. Doneil MacLeod reports.
[Doneil MacLeod – Reporter] More than sixty people came to express their views on the council's budget saving proposals. A few locals feel that the Barra community will we more badly affected than those further north.
[Betty MacIntyre – Local resident] It puts more pressure on us, I think, to make our feelings known and to let the council know that we are concerned. We need to protect the few services we have as best we can and make sure that council members are mindful of the smaller, more remote communities that will be affected by the cuts, more so than larger town such as Stornoway.
[Doneil MacLeod – Reporter] The council says that nothing is yet written in stone and that they would take heed of what people are saying.
[Cllr Norman MacDonald - Comhairle nan Eilean Siar] I think these cuts need to be made across our full range of services and we will be looking in particular at where services are, where they will affect communities the most - if cuts are in fact required - and I would hope that these would be avoided if at all possible. There's no doubt, matters, such as community transport, have been raised at other meetings we have held, and that is a matter that we will be looking at again at and we can ascertain what effect it will have in individual communities and how these services are currently being delivered.
[Doneil MacLeod – Reporter] But it was clear that some people are concerned about how the cuts could affect services in different ways in different communities.
[Donald Manford - Local Councillor] This is what I have been saying from the beginning, the way the council is dealing with this. It's far from ideal and that was quite obvious this evening and I am very pleased that people came out to let those who came down know where they are going wrong.
[Doneil MacLeod – Reporter] Another public meeting will take place in Daliburgh in South Uist this evening to discuss the impact these cuts will have there. Doneil MacLeod, BBC An Là, Barra.
Dragh mu ghearraidhean ann am Barraigh
(Concern over complaints in Barra)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
Brìgh an Òrain - A Story in Every Song
B’ e Lachlann Dhòmhnaill Nìll seanchaidh fìor ainmeil san 20mh linn. Ged as ann à Alba Nuadh a bha e agus esan sa cheathramh ghinealach den teaghlach ann an Canada, b’ ann à Alba a bha a chuideachd agus ‘s ann às an sin a thàinig tòrr mòr dhe na h-òrain is sgeulachdan a b’ aithne dha. Anns an leabhar thomadach seo tha tàr-sgrìobhaidhean de 48 òrain agus naoi sgeulachdan a bh’ aige le eadar-theangachaidhean gu Beurla agus ceòl sgrìobhte airson nan òran. Tha cunntas-beatha Lachlainn ann cuideachd. A bharrachd air na h-òrain is sgeulachdan ge-tà, agus ann an seagh nas cudromaiche, tha an leabhar seo a’ toirt sùil air beul-aithris, pàirt fìor chudromach de bheatha nan Gàidheal, tha e a’ cur nan òran is sgeulachdan ann an co-theacsa agus a’ mìneachadh buaidh is seasamh sheanchaidhean ann an coimhearsnachdan Gàidhealach.
£28.50


text:
Tosgaire ùr dhan HebCelt
Chaidh am fìdhlear, Donnchadh Siosalach, ainmeachadh mar thosgaire Fèis Cheilteach Innse Gall.
Gheibh Mgr Siosalach, a thogadh faisg air Inbhir Nis, cuideachd àite ann an liosta de ghaisgich na fèise, 's iad airson urram a thoirt dha airson na rinn e ann an saoghal a' chiùil thraidiseanta thar nam bliadhnaichean.
Nochd e an toiseach aig an fhèis ann an 1996 - a' chiad turas a bha i ann - is tha e air nochadh air an àrd-urlar còig tursan bhon uair sin.
Tillidh e 'son fèis na bliadhna seo eadar an 16mh agus an 19mh den Iuchar.
Air leth
"S e fèis air leth a tha san HebCelt is bidh mi daonnan ag innse do dhaoine mu dheidhinn nuair a tha mi a' siubhail timcheall an t-saoghail," thuirt Donnchadh.
"S e an diofar a-nise gum bi mi ga dhèanamh gu h-oifigeil mar thosgaire.
"Tha muinntir Leòdhais cho faisg air an fhèis agus 's e turas sònraichte a th' ann dhan eilean, làn chiùil agus cothrom coinneachadh ri seann chàirdean.
"Tha an fhèis air a bhith na pàirt de shaoghal a' chiùil sa cheann a tuath fad 20 bliadhna a-nise agus 's e tlachd a th' ann a bhith a' coimhead air mar tha i a' fàs, le cothrom ann do luchd-ciùil ùr, cho math ri feadhainn aig a bheil cliù gu h-eadar-nàiseanta," thuirt e.