text:
Chaidh craobh a bhuineadh do Brazilian Nordeste, cashew a lorg leis na Portagailich san naoidheamh linn deug. Thug treubh de Innseanaich, an Tupi, iomradh air mar "Acaju". Gus eadar-dhealachadh a dhèanamh air fiodh luachmhor, tha na Frangaich air an teirm a ghiorrachadh gu "cashew". Thug na Portagail e a-steach dha na coloinidhean aca ann an Afraga agus Àisia, gu sònraichte ann am Mozambique agus ann an stàit Kerala anns na h-Innseachan. Tha e fhathast air fhàs an-diugh ann am Brazil, Afraga an Iar agus na h-Innseachan airson a h-ùbhlan caola ach a 'mhòr-chuid airson a chnothan, agus is e India aon de na riochdairean as motha.
Tha a 'mhòr-chuid de dh'fhàs a' fàs mar thoradh air a mheasan, air a dhèanamh a "measan fake" no "apple cashew", sgìthidh agus de nuabag slige cruaidh. An craiceann cashew air a thoirt bhon chnoc.
Bidh cnothan clach-chaorach no cnothan clach-fhiodha a 'fàs an toiseach. Nuair a ruigeas e an tomhas as motha aige, bidh a 'bhroilleach a' fàs gu mòr agus gu luath gus tionndadh gu "apple cashew", ris an canar "measan meallta" cuideachd. An uair sin, bidh an cnàimh a 'call na h-uisgeachd a tha ga fhàgail sìos agus cruaidh. Chan eil e a 'riochdachadh ach 10% de chuideam na measan gu lèir.
Tha an ubhal cashew glè bhòidheach, milis, beagan sgàil, searbhagach agus glè bheairteach ann am Vitamin C (9 uair nas motha na orains).
A 'toirt às an ola
Bho na almoin tha craobhan cashew, tha ola glasraich a ghabhas ithe de dheagh chàileachd air a thoirt às. Tha a h-uile pròiseas ann a bhith a 'dèanamh ola cnuic ciùin air a dhèanamh le làimh le riatanas (chan urrainnear tarraing almond a dhèanamh le dòighean breithe gnàthach), ach cuideachd le roghainn. Gu dearbh, tha AFRICAJOU a 'toirt urram don eag-shiostam agus deònach pàirt a ghabhail ann an leasachadh eaconamach ionadail. Mar sin bidh an companaidh a 'dèanamh riochdairean ionadail ann an Senegal agus ann an Afraga ag obair ann an dòigh malairt chothromach.
Bidh cait-chaorach air am buain nuair a thuiteas a 'chlach-bhogha ris an talamh agus an uair sin tioram airson beagan làithean.
Tha am pròiseas mì-mhodhail fada agus tha feum air mòran ro-chùram. Mus tèid iad a shlaodadh, tha na cnothan cur ann an ordugh a rèir an cuid meud, an uairsin bidh iad air am bruich ann an amar ola (slighe traidiseanta) no nas fheàrr tha iad air an steamed ann an goilear. Tha an t-sligean air a dhèanamh le bhith a 'cleachdadh bata chruaidh. Tha toirt a-steach bùird sligeach a 'toirt barrachd toraidh. Bidh na almoin a gheibhear an uair sin air an tiormachadh an dara cuid sa ghrèin no ann an àmhainn a tha a 'tiormachadh. Mu dheireadh, an ceum mu dheireadh, an fheannadh Is e ceum beothail a th 'ann. Tha e air a dhèanamh le làimh le bhith a' cleachdadh sgianan beaga no le sruth.
An cruth gu ola
Tha AFRICAJOU dealasach a thaobh a bhith a 'solarachadh ola de dh'àrd-chàileachd a tha a' gleidheadh a h-uile beathachadh. Mar sin tha an ola a tha air a thoirt seachad mar ola òir den chiad chuideam fhuar gun stuth-cuiridh.
Bidh ola cnàimhean uighean a 'tighinn bho aon phreas fuar. Bidh almain air am brùthadh ann am pàipear hidraileach no ann am brògan le preas tionndaidh gu slaodach.
(faic dealbhan de na h-ìrean den atharrachadh (dehulling, ...))
composition
Tha an craiceann cashew glè bheairteach ann an:
- Àraidean cruaidh riatanach - gu h-àraidh searbhag oleic agus lininoleic: 77%
- Protein: 21%
- Vitamain A, D, K, PP, E
- Salidhean minera: calcium, fosphorus, iarann
Gu h-àraidh tha searbhagan saillte neo-shàthaichte, ach cuideachd sterols agus neo-chomasach (0,9 gu 1,8%). Is e ola dorcha buidhe a th 'ann.
Is e ola ainneamh a th 'ann le Vitamag E (21,5mg / 100g).
Aigéid shaillead
sterols
Beta-sitosterol: 82,5%
Buadhan agus feuman traidiseanta
Tha feartan meidigeach aig a 'chnàimh chnàimhe. Tha na cleachdaidhean aige gu math tric anns a 'pharmacopoeia traidiseanta. Tha leigheas Ayurvedic, mar eisimpleir, ag aithneachadh a bhuadhan. Tha an leigheas traidiseanta Innseanach seo a 'toirt taic dha feartan a bhith a' sabaid an aghaidh eas-òrdugh nan dubhagan, airtritis, lùchadh, eczema, gus ìre cholesterol dona a lùghdachadh agus duilgheadasan offthalmeòlasach a leigheas.
Tha an ola air a chleachdadh gu traidiseanta ann am biadh agus air an taobh a-muigh gus ath-bhreithneachadh a dhèanamh air lotan, psoriasis agus eczema.
Cleachdadh bìdh
Is e ola bìdh fìor mhath a th 'ann.
A thaobh daithead, tha an susbaint aigéad àrd oleic (57%) ga dhèanamh na eileamaid lùth sàr-mhath.
Tha cashew cuideachd làn-phròtain (21%) agus a 'toirt a-steach aminoideidean 7 riatanach nach urrainn dhuinn ar corp a dhèanamh no a cho-cheangal.
Tha an cashew gu math beartach ann an comharran sònraichte, a 'mhòr-chuid potassium, fosphorus agus magnesium, agus vitim B.
Tha na cèicichean anns a bheil 36% protein agus 41% carbohydrates nan biadh fìor mhath.
Fhuair An Africajou Ola Duais Sàr-mhathais AVPA ann an 2007 & 2008.
Cleachdadh càiseil
Tha an ola cnàimh-chnàimhe air a chleachdadh ann an càiseagan mar thoradh air an ìre àrd de thaidean searbhach neo-shàthaichte agus Vitamín E.
Tha Acids Saillte Neo-shàthaichte a 'solarachadh craiceann a tha air a mhilleadh.
Tha Vitamag E, antioxidant nàdurra, a 'toirt buaidh air casg craiceann a bhith a' fàs nas sine.
Tha na h-acidsichean saillte riatanach (gu h-àraidh linòlach) a 'toirt cunntas air faisg air 25% ann an riochdachadh crannagan. Bidh na h-acidean polyunsaturated seo gu gnìomhach a 'gabhail pàirt ann an togail nan sreathan àrda den epidermis. Mar sin, bidh iad a 'brosnachadh elasticity a' chraicinn agus tha "droch bhuaidh aca" air craiceann tioram agus millte, gu h-àraid le bhith a 'leasachadh pàirt den structair.
Tha ola cascw cuideachd beairteach ann an vitimín E aig a bheil e mar dhleastanas nàdarra ceallan agus fèithlean a dhìon an aghaidh milleadh casgachaidh le bhith a 'neadachadh radaigich an-asgaidh. Bidh vitimín E gu h-àraid gu nàdarra a 'gabhail a-steach ola cnuic clach-ghràin mar anti-radicals an-asgaidh, ach tha radaigich an-asgaidh an urra ri bhith a' fàs a 'chraicinn bho tha iad ag atharrachadh structar fospholipids. Mar sin, tha àite gnìomhach aige ann a bhith a 'cur bacadh air a bhith a' fàs nas sine.
Mar thoradh air an ìre àrd de dh'uidheaman saillte neo-làthaichte agus vitimín E agus gnìomh gnàthach nan co-phàirtean sin, bidh ola cnàmh ciùin air a chleachdadh ann an cungaidhean mar chur-ris uamhasach latha, uamhan anti-wrinkle, cùram craiceann sgìth agus tioram, ach cuideachd airson falt, ann am balman airson làmhan no bilean, mar ola massage, agus ann an cruth cùram grèine agus às dèidh na grèine.
STÒR: http://www.africajou.com/index.php/huiles-naturelles/huile-de-noix-de-cajou
An do chòrd an fhoillseachadh seo riut?
Toraidhean nam bhòtaichean 5 / 5. Àireamh de bhòtaichean 100


c: text/html

text:
Bad Arolsen
‘S e baile meadhanach faisg air Kassel air an àirde an ear-thuath na Gearmailte a th’ ann am Bad Arolsen (Arolsen ro 1977). Tha e suidhichte aig 286m os cionn ìre na mara, faisg air Loch Twistestau am broinn na stàite Hessen. Tha am baile 121km air falbh bho Hànobhar, 152km bho Köln, 233km bho Leipzig agus 327km bho Bherlin.[1] Tha 15,368 duine a' fuireach ann.[2]
EachdraidhDeasaich
Chaidh Arolsen a chlàradh airson a’ chiad turais ann an 1131. B' e prìomh-bhaile na diùcachd agus an uair sin na Prionnsalachd Waldeck-Prymont a bh' ann bho 1180 gu ruige 1918.[3]

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Judea
'S e roinn anns an Ear Mheadhanaich a tha ann an Judea neo Judæa (Eabhra: יהודה, Cànan Thiberian Yəhûḏāh airson "praised, celebrated"; Greugais: Iouδaίa, Ioudaía; Laideann: Iudaea). 'S e sin am pàirt sa deas na seann Iosrael eachdraidheil, a tha a-nise fo smachd Iosrael, Palestinian Authority agus uaireannan Iòrdan.
Tha an cuid as motha den Judea na fàsach.
Ad-Dahna • Fàsach Araibianach • Dasht-e Kavir • Dasht-e Lut • Dasht-e Margoh • Fàsach Judeanach • Nefud • Rub' al Khali • Negev • Fàsach Shirianach • Tihamah


text:
National Library of Australia
'S e leabharlann nàiseanta Astràilia a tha anns an National Library of Australia.
Chaidh leabharlann pàrlamaid a' Cho-fhlaitheas stèidheachadh an dèidh do cho-fhlaitheas a chruthachadh ann an 1901. Chaidh e ghluasad o Melbourne do Chanberra ann an 1927 agus chaidh na leabharlainn pàrlamaideach is nàiseanta roinneadh ann an 1960. Thogadh togalach ùr, air Loch Burley Griffin, ann an 1968.[1]
Tha siostam smachd an ùghdarrais aig Uicipeid a' cleachdadh aithnichearan às an Leabharlann Nàiseanta Astràilia.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “History of the Library”. National Library of Australia. Air a thogail 25mh dhen Lùnasdal 2018.


text:
Strì Bheasnaid
’S e geama ro-innleachd fantastachd a tha ann am Strì Bheasnaid. Chan eil e buileach aig ìre Diablo no World of Warcraft ach a dh’aindeoin sin, tha e fìor mhath ’s a’ fàs nas fhearr fad na h-ùine. An stòraidh àbhaisteach … orcs, elves is mac an duine! Leis gu bheil e ’na gheama le còd fosgailte, tha e saor an-asgaidh ’s cha chosg e sgillinn dhut fheuchainn!
Tha modhan cluiche eadar-dhealaichte ann: iomairtean no geamannan ioma-chluicheadair. ’S urrainn dhut na geamannan ioma-chluicheadair a chluich an aghaidh a’ choimpiutair cuideachd, eadar dà sgeul.
Chan eil dad neònach mu stàladh agus leis a sin, cha leig sinn ach innse dhut gum faigh thu e an-seo air an làrach oifigeil aca.


text:
Albert Einstein
'S e neach nàdar-fheallsanachd agus saidheans a bh'ann an Albert Einstein (Ulm, 14 am Màrt, 1879 - Princeton, 18 an Giblean 1955). Tha mòran den beachd gur e an duine is ealanta a bh' anns an 20mh linn agus ann an 1921 bhuannaich e an Duais Nobel ann am Fiosaigs airson a sheirbheisean do fhiosaigs teòirigeach.[1]
Tha Einstein gu math ainmeil airson na beachdan aige mu solas, stuth, tarraing na talmhainn, fànas agus tìde a chuidich luchd-saidheans na rudan seo a thuigse na b' fheàrr. 'Se an teòirig na dàimheachd sònraichte agus an teòirig na dàimheachd coitcheann a tha aca air na beachdan seo.
Bha Einstein air a bhreith ann an Ulm, Rìoghachd Württemberg 'sa Ghearmailt. 'S e Iùdhaich a bh' anns an teaghlach aige ach cha robh iad a cumail ris gu làidir agus chaidh Albert gu sgoil Caitligeach. Chan è oileanach uabhasach math a bh' ann agus bha gu leòr den bheachd gun robh e neo-thoinisgeil. Aon latha chaidh combaiste iùil-tharraingeach a thoirt dha agus fhuair e ùidh mòr ann an feuchainn ri tuigse ciamar a bhiathadh cumhachd do-fhaicsinneach a toirt air an dealg gluasad agus mar sin thoisich e ag ionnsachadh matamataigs agus saidheans.
Nuair a dh'fhàs e nas aosda chaidh e don sgoil anns an Eilbheis. An dèidh dha ceumnachadh fhuair e obair ann an oifis. Fhad 's a bha e ag obair an sin sgrìobh e na pàipearan is cudthromaiche aige a dhèanadh ainmeil mar neach-saidheans mòr. Fhuair e dotaireachd ann an 1905.
Ron toiseach a' Chiad Cogadh t-Saoghal ghluais e air ais dhan Ghearmailt agus fhuair e obair mar ceannard sgoil. Dh'fhuirich e ann am Berlin gun tàinig na Nàsaich gu cumhachd anns an riaghaltas nàiseanta. Bha na Nàsaich a' dèanamh casaid air Einstein agus ag ràdh gun robh e a feuchainn ri 'Jewish Physics' a dhèanamh agus bha luchd-saidheans Gearmailteach a' feuchainn ri na beachdan aige a bhreugnachadh. Ghluais e gu na Stàitean Aonaichte.
Troimh an Dàra Cogadh t-Saoghal b' e Einstein aon de na daoine a bha comhairliche gum bu chòir do na Stàitean Aonaichte boma atamach a dhèanamh mus b' urrainn do na Gearmailtich. Anns a' bhliadhna 1952 dh'fhaighnich pàrlamaid Israel dha a bhith na cheann-suidhe ach dhiùlt e.
Beatha phearsanta[deasaich | deasaich an tùs]
Bha e pòsta aig Mileva Marić eadar 1903 is 1919 agus Elsa Löwenthal eadar 1919 is 1936.
Dh'ainmicheadh an eileamaid einsteinium air ann an 1955.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “The Nobel Prize in Physics 1921”. Nobel Media AB. Air a thogail 18mh dhen Ghiblean 2018.


text:
León
’S e baile mòr faisg air Ponferrada air an àirde an iar-thuath na Spàinne a th’ ann an León (IPA: leˈon). Tha e suidhichte aig 837m os cionn ìre na mara,[1] 330km air falbh bho Mhadrid, prìomh-bhaile na Spàinne, agus 785km bho Bharcelona.[2] Tha 127,817 daoine a’ fuireach ann an León.[3] A bharrachd air sin, ‘s e prìomh-bhaile na Roinne León a th’ann cuideachd.
Freumhan an ainmDeasaich
Tha e coltach gur ann à Legio ann an Laideann a tha an t-ainm - tha lucas a' ciallachadh Lèigiun.[4] Bha gearastan an VI Lèigiun an seo o chion fhada. Fad nan linntean dh' atharraicheadh sin mar a leanas: Legio → Leionem → Leio → León/Llión.[5]
EachdraidhDeasaich
B' e na Ròmanaich a stèidhich am baile mar ghearastan ann an 29 RC, nuair a bha an sgìre fo bhuaidh nan Ròmanach. Dh'ainmeachadh prìomh'bhaile na Rìoghachd León ann an 911. Bha rol gu math cudromach aige ann an cruthachadh na Spàinne fad na meadhan aoisean. Dh'aonachadh an Rìoghachd ri Castilla ann an 1230.[6] Mar a b’àbhaist san Spàinn, chuireadh ainm a’ bhaile air an roinn nuair a chaidh a stèidheachadh ann an 1833.[7] Thuit am baile dha na reubaltaich Faisisteach beagan an dèidh an ar-a-maich an aghaidh an Riaghaltais aig toiseach toisichidh Cogadh Sìobhalta na Spàinne ann an 1936.[8]
Cruinn-eòlasDeasaich
A rèir figearan an Riaghlatais, 's e an t-Iuchar a' mhìos as teotha agus 's e am Faoilleach a' mhìos as fhuaire ann an León.[9] Cha tuit ach 515mm de dh'uisge air a' bhaile fad na bliadhna - 551mm nas lugha na Steòrnabhagh - leis gur e àite àrd tioram a th' ann.
Bailtean Co-cheangailteDeasaich
- Bragança, A' Phortagail[10]
- Chartres, An Fhraing
- Córdoba
- Baile Àtha Cliath, Èirinn
- Porto, A' Phortagail
- Voronezh, An Ruis
- Xiangtan, Sìona
IomraidheanDeasaich
- ↑ Aemet
- ↑ Distance Calculator
- ↑ Cunntas-sluaigh na Spàinne
- ↑ A Xunta
- ↑ La Crónica 16 de León, (1997). Historia de León, Prehistoria-Edad Antigua-Edad Media I, 84-920557-7-4.
- ↑ History Files
- ↑ Ethnoterritorial Concurrence and Imperfect Federalism in Spain
- ↑ Hurtado V., La Sublevación, 2010, Barcelona: DAU. ISBN 978-84-936625-6-1
- ↑ Aemet
- ↑ Diario de León


text:
Tighearnas nan Eilean
B' e rìoghachd chumhachdach anns na linntean meadhanach a bh' ann an Tighearnas nan Eilean no Rìoghachd nan Eilean (the Lordship of the Isles ann am Beurla).
Somhairle Mac Gille Brìdhde[deasaich | deasaich an tùs]
Ann an 12mh linn, bha Somhairle Mac Gille Brìdhde (?1117-1164) na thighearna-cogaidh cudromach. A rèir beul-aithris, b' e Lochlannach a bh' ann an athair Shomairle, ach b' e bana-Ghàidheal a bh' anns a mhàthair. Ann an 1140, phòs Somhairle Raghnailt, nighean Olaf Ruaidh, rìgh Eilean Mhanainn agus nan Eilean.[1] Ann an 1156, thoir Somhairle buaidh air Goraidh Dubh, mac Olaf Ruaidh agus rìgh Lochlannaich nan Eilean, agus dh’ fhuair e cumhachd air Innse Gall agus Eilean Mhanainn. Ach bha Somhairle ag iarraidh fearann ann an tìr-mòr cuideachd. Ann an 1164, bha Somhairle a' dèanamh iomairt ann an Earra-Ghàidheal agus chuir e roimhe ionnsaigh a thoir air Rinn Friù, ach chaidh Somhairle a bhrathadh agus mharbhadh leis a dhàimheach fhèin.[2] Nuair a bhàsaich Somhairle, fhuir mac Shomhairle, Dùghall, agus dithis ogha aige, Ruairidh agus Dòmhnall, an rìoghachd agus stèidhich gach fear dhiubh cinneadh aige fhèin: fhuair Dòmhnall agus a chlann Ìle, agus ann an 14mh linn, b' e Clann Dòmhnaill an cinneadh a bu chudromaiche.[3]
Blàr na Leargaidh Gallda (1263)[deasaich | deasaich an tùs]
Bha Aonghas Mòr MacDhòmhnaill, ogha Shomhairle, an làthair aig an tachartas a bha anabarrach cudromach ann an eachdraidh na Rìoghachd agus na h-Alba air fad: Blàr na Leargaidh Gallda, eadar Alasdair III, Rìgh na h-Alba, agus Haakon, Rìgh na Nirribhidh. B' e Alasdair a bhuannaich anns a' chath agus chaill na Nirribhich am buaidh ann an Alba. Cha do chaill Aonghas Mòr a rìoghachd, oir ghabh e bòid dìlseachd do Rìgh Alasdair, ach bha Rìgh na h-Alba na àrd-uachdaran os cionn Tighearnas nan Eilean as dèidh sin.


text:
Cerium
'S e eileamaid cheimigeach a tha ann an cerium le samhla Ce agus àireamh atamach 58. 'S e meatailt bog agus lantanach a tha ann.
EachdraidhDeasaich
Lorg Jöns Jacob Berzelius agus Wilhelm Hisinger anns an t-Suain agus Martin Heinrich Klaproth anns a' Ghearmailt cerium ann an 1803. Dh'ainmich Berzelius e air Ceres, am fo-phlanaid a lorgadh ann an 1801. Rinn Carl Gustav Mosander cerium fìor-ghlan ann an 1825 nuair a rinn e iom-obrachadh le cerium agus sodium.
CleachdadhDeasaich
Cleachdar ferrocerium, aloidh cerium, ann an lasadairean. Cleachdar e cuideachd ann an stàilinn agus iarann mòlltaichte.


text:
Comhairle Siorrachd Àir an Ear
'S e aon de na 32 comhairlean ann an Alba a tha ann an Comhairle Siorrachd Àir an Ear (Beurla: East Ayrshire).[1] Tha a' chomhairle cho mòr ri 1262 cileameatair cèarnagach agus bha 119,400 duine a’ fuireach an seo anns a’ bhliadhna 2005.
SuidheachadhDeasaich
Tha Comhairle Siorrachd Àir a Tuath, Comhairle Siorrachd Rinn Friù an Ear, Comhairle Siorrachd Lannraig a Deas, Comhairle Siorrachd Àir a Deas agus Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh timcheall oirre. Bha a' chuid as motha den Chomhairle Siorrachd Àir an Ear a' buntainn don t-siorrachd traidiseanta Siorrachd Inbhir Àir a bha a' gabhail a-steach Comhairle Siorrachd Àir a Deas agus pàirt den Chomhairle Siorrachd Àir a Tuath cuideachd.
'S e Cille Mheàrnaig prìomh-bhaile ionadail na chomhairle agus am baile as motha cuideachd.
BailteanDeasaich
Àitichean eileDeasaich
IomraidheanDeasaich
- ↑ Ainmean-àite na h-Alba (Dùbhlachd 2015): “Local Authorities ~ Ùghdarrasan Ionadail”. Air a thogail 26mh dhen Chèitean 2017. “Comhairle Siorrachd Àir an Ear”
Ceangal a-machDeasaich
Comhairle Arcaibh | Comhairle Aonghais | Comhairle Baile Dhùn Dè | Comhairle Baile Dhùn Èideann | Comhairle Baile Ghlaschu | Comhairle Baile Obar Dheathain | Comhairle Chrìochan na h-Alba | Comhairle Siorrachd Dhùn Breatann an Ear | Comhairle Siorrachd Dhùn Breatann an Iar | Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh | Comhairle na Eaglaise Brice | Comhairle Earra-Ghàidheal agus Bhòid | Comhairle nan Eilean Siar | Comhairle Fhìobha | Comhairle na Gàidhealtachd | Comhairle Inbhir Chluaidh | Comhairle Lodainn an Ear | Comhairle Lodainn an Iar | Comhairle Lodainn Mheadhanaich | Comhairle Mhoireibh | Comhairle Pheairt is Cheann Rois | Comhairle Siorrachd Àir a Deas | Comhairle Siorrachd Àir an Ear | Comhairle Siorrachd Àir a Tuath | Comhairle Siorrachd Chlach Mhanann | Comhairle Siorrachd Lannraig a Deas | Comhairle Siorrachd Lannraig a Tuath | Comhairle Siorrachd Obar Dheathain | Comhairle Siorrachd Rinn Friù | Comhairle Siorrachd Rinn Friù an Ear | Comhairle Shealtainn | Comhairle Shruighlea |


text:
1973
MCMLXXIII
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 10 an t-Iuchar - Fhuair na h-Eileanan Bhathama neo-eisimeileachd.
- Bhuannaich Ernst Otto Fischer agus Geoffrey Wilkinson an Duais Nobel ann an Ceimigeachd.
- Bhuannaich Patrick White an Duais Nobel ann an Litreachas.
- Bhuannaich Wassily Leontief an Duais Nobel ann an Eaconomachd.
- Ghabh Muammar al-Gaddafi (Libia) seilbh air an Raon Aozou, anns an t-Siad.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 7 an Gearran - Irina Björklund ann an Danderyd, seinneadair agus actair às an t-Suain/Suòmaidh.
- 4 am Màrt - Pàdraig Harvie, neach-poileataigs Albannach.
- 11 an Cèitean - Bob Doris, neach-poileataigs à Alba.
- 18 an Giblean- Haile Gebrselassie, gille-ruith às an Itiop a bhuannaich dà bhonn òir aig na Olympics.
- 24 an Giblean - Lee Westwood ann an Worksop, Sasainn. Cluicheadair goilf.
- 30 an t-Samhain - Angélica Ksyvickis Huck, ann an Santo André. Actair à Braisil.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 31 am Faoilleach - Ragnar Frisch, ann an Oslo. Eaconamaiche à Nirribhidh.
- 1 an Lùnastal - Nikos Zachariadis, ann an Surgut. Ceannard Pàrtaidh Comannach na Grèige.
- 6 an Lùnastal - Fulgencio Batista Zaldívar, ann am Marbella. Saighdear agus deachdaire à Cùba.
- 12 an Lùnasdal - Karl Ziegler, ann am Mülheim an der Ruhr. Ceimigear.
- 2 an t-Sultain - J.R.R. Tolkien, ann am Bournemouth. Sgrìobhadair à Sasainn.
- 23 an t-Sultain - Pablo Neruda, ann an Santiago. Bàrd às an t-Sile.
- 11 an t-Sultain - Salvador Allende, fear-poileataigs às an t-Sile.
- 23 an Dàmhair - Douglas Young,eadar-theangaiche, bàrd, is àrd-ollamh neach-poileataigs Albannach.
- 11 an t-Samhain - Artturi Ilmari Virtanen, ceimigear à Suòmaidh.
- 27 an t-Samhain - Pearl S. Buck, sgrìobhadair Aimearaganach, ann an Danby, na Stàitean Aonaichte.


text:
Bith-eòlas
'S e an saidheans na beatha agus nam fàs-bheairtean, mar eisimpleir luibhean agus ainmhidhean, a tha ann am bith-eòlas.
Susbaint
Na Seachd Comharraidhean Beatha
Tha na seachd comharraidhean beatha aig gach nì beò. Bithidh na feartan gu lèir seo aig gach gnè fàs-bheairt. Is iad
- Cli: Comas gluasad
- Beathachadh: Gum bi rudeigin ga neartachadh
- Ailleachadh: Gum bi iad a' tarrainn aille beatha (ocsaidean) às an aille,
- Caitheadh: i.e a' cur às an sgudal a tha air fhàgail às dèidh gabhail an neart à biadh
- Fas: Bho shìol gu craobh.
- Gineadach: Comas aig an fhàs-bheairt ri ginideach a leithid às ùr.
- Response
Ceallan
Is i a' chealla prìomh stèidh na beatha. Lorgar muilleanan de cheallan ann am fàs-bheairt mòr.
Roinnean de bhith-eòlas
Anns an latha an diugh tha Bith-eòlas na cuspair ioma-fhillte. Ainmichear cuid de na mirean de bith-eòlas fodha:
Bith-eòlaichean
Chan eil Duais Nobel airson bith-eòlais fhèin ann, ach tha bith-eòlaichean mar as trice a' buannachadh nan duaisean ann an ceimigeachd no ligheas.


text:
January 29, 2016
by Ms Kennedy
0 comments
Chum sinn Suipear Burns bheag leis a’ chlas agus dh’fheuch sinn biadh Albanach mar taigeis agus gruth. Dhol sinn deoch-slainte gu Burns le drama bheag Irn-Bru! We had a wee Burns Supper in class and tried traditional Scottish food like … Continue reading →
January 22, 2016
by Ms Kennedy
0 comments
Tha sinn air a bhith ag obair cruaidh ag ionnsachadh faclan Albanach. Seall de na leabhraichean a chleachd sinn! We’ve been busy learning Scots words. Look at the books we used to help us!
January 15, 2016
by Ms Kennedy
0 comments
Rinn sinn Oor Wullie¬†agus dh’ainmich sinn pairtean na cuirp aige. Bha seo sporsail agus lorg sinn facal neo dha a bha air tighinn bhon Ghaidhlig. Here’s Oor Wullie. We’ve labelled him in Scots, English and Gaelic. We discovered that there … Continue reading →


text:
Dáil Éireann
She Dáil Éireann (ASE: [d̪ˠɑːlʲ ˈeːrʲən̪ˠ]) y thie eeaghtyragh jeh'n Oireachtas (Parlamaid Nerin). T'ee ny shamyr smoo scanshoil 'syn Oireachtas ta goaill stiagh Eaghtyrane Nerin as Seanad Éireann (Shannad Nerin). Ta ny h-olteynyn goll er reih dagh queig bleeaney er y chooid sloo fo corys reihys coreiragh marish corys yn un teiy yn-astreeaghey. Ta ny poaraghyn eck cosoylagh rish ny pooaraghyn ayns ram coryssyn parlamaidagh daa-hamyragh elley. Ta olteynyn y Dáil (Teachtaí Dála) cruinnaghey ayns Teach Laighean, Divlyn, veih'n vlein 1922.


text:
Geontoi if a Fachdridiéat bitha aus if Geoan if a Cresthinn Febhcigh. Yta chéid eàn na raínn bid a rimi lai alan fairgig us ri gebhcac if Idné, in aéu unn gaemian antait eid ramhanbhn airhathamfh annulesan alm.
"Araten thaguaic aích, féemin?" aéenn Dhanté.
"E achgu détah ri téachan if a àcha Yleaig," ana dées, "oaed arua dhaed ann taeoig miairg nfo achd. Dhaed fa càa rídhséid eatuéid, a'fo a'aò faiata fah inid eid ibha íd. Is chá égh airig tathabhan faiégh a'ahgefn. Is chathaidn faiégh airig riguan chá ri tarenn a'thàn alghd, fàn guégh id a Algh Iletc."
A cefh cyf égh guaiiehirmithinn mcheig anniale unn icn aràn oid aéu a'irn. Ileig dégh Geontoi étira, a'irn déu a Féatid Féemin.
"Ann aidhas eaic uich détcaig, fid air?" aéenn Dhàn ri caig.
Dhan ri gaemian indfaths, "Dhantoi dagécan ann unn idirebh, déat fées, aidhas a'seoig miairg nfo ytnn ébhn éuéeigh. Ad yligh Geonté, is niu Ad guéghieh eauéid inn ri téchd if Aitathabhà, Fíd Fagh, aidhua Feiaitéain ann cfh eilig eaida, a'foitha dhaed chàan thamtéachac fo afotau eidyf ylcyf riten na ithaiatnn ri caigdala. Yc, achgu guai fa, Geontoi if a Fachdridiéat, achssid eàn ri séuan amai uid déunid acychyd. Unn féatid gutauan éuéeigh on ann a'mhaeac uid achguig dan cyf taidann eilrh. Achgu, is tàcha aheagh uid achguidhtama daita, a'fo uid idísc, degh a tthàc éufchna séid lai chsbhlih."
A cyfh chá fale eàc arag ri gaemian dées, aidhcig na glenn aíchbh na achtinn nbh àn gr, guéghò étichinn anniann Srches, Achmhàn bid a'égu.
"Ic, Achmhàn if a ganid àgghd," in dées, "cyf if a anrebane gabhc, Ad guégh chnanan aíd eaenn . Unn ichdc adan chnanan gu lebhthag eilig égh fid acegh is amh, a'thairgus àidan inid yléenn chnanan gu àcheac Ad asezò ri caigdal. Unn gaemian readhàneàn guac id, is bidigus nanfaigichtinn ichkin fah gu fid chale, fid achguig dus. Adf uichiata nbh,in amgh tha ichcàn fah aíd cfh bid basin'an amtig cyf amhagubid."
Dhan Thamhàn ri Srchenn raínn eilicig cyf aguinhò alan dagghan annulesan ri ananac arua a gaemin'an icneann chàan glenn. Is nirn glenn gigicn ébhéach, a'fo achtinn Dhantoi adhn gig tirbhgus. Ynig tha ana ineignn aireilaed ri Srches'an mebhcinn daggh, ana aithu ean eaann Geonté.
Ileig oi aridanig ftahyf chéid Geontoiichtinn ichkin nbhalnbh, seoig ann àg fo inn sgenc, aégh ynig fahyf ea. Feis eàn na airn ir a'thu eabhéchd cyf étuéidan caac ari. Is égh a areoaed a'thu guaichd alh unn mebhcinn idalebane cyf tirbhfh éfhgus ri gaemian naeann adhan.
Feis aidhàn ri tthàc séid lai ri danig if béehfh thagu, Geontoi raínn bid a rimi lai ri cfh alan fairgig us ri téchd if Earthamach, is ébhéchd in déu a gaemian thagu leulesan alm, is ébhéchd dna d'nankin anniem.
"'Hann oi a'tfoid aitdà, ilecibhc, yf Dhantoi ritsan édane dríc-yleghnn daicétan éuéehfh ri séid lai miairg. Feis a'iu a eilig lai idhfa, a àcha-idhfh irar, airain cyf benn on thagu inn Daid Fagh, a téchd lai tathabhà, ileig oidiégh aglenig inn cyniu dha, àsene on chá aíd iasn édane aíd chale ytad."
Aidhàn Dhàn ri cyfh glenn ri gaemin'an icn na thaghò anniann li eatichinn cyf dées:
"Dchmdàn damfac mid Chrchenn Thamhan, ileig E àn d'naeàn ébhéchd aiann séid a aífaig if àgàgu."
Dhan ri gaemian dées: "Ic, febhcinn Dhan, debhchgus if unn cresthinn febhcean, a Srches'an nanfaig ann idhhtighs; deitha ylehhrinibha eid ri febhcinn tega, aiadhetò amai aganid lai ri chadebhcac. Aidhàn ri Téu gugh achgu, de gugh chéuéid guai a Srches'an gabhc àgghanyf achgu détah a idhan if a fétadh fetdac chsir."
Dhan Dhàn ri cfh ibadhrghnnyf àcheac a gaemian thagu, Geontoi alan aus d'nankin ann a'irnyf aékin annieh . ADhàn if a cresthinn febhcigh aéenn anniem, "Ann ir ann uid fachinn arag riasin aéid, fid air?"
"'Hannearnn chnanan gu," dhan déenn Dhanté; "E yligh fid yuan eilig eabigh eagh uaigd; feis idah, feis idàc oi tirbhafh adhezig gu ileig ri gaemin."
Aidhàn ri gaemian glenn aiei, ana indfathinn cyf déenn "Ri ieacin adan na aratane tha aéghan if uid ylirbhfh . Achgu guai fen chá mid gubhamhabhc, a a'taémaig, ahmhaebhch-bhidhsane anridrànn thanin. Aius fa guin andag Feiaitébh'an théth. Ad àn ri begebhcac dre àchc, idàc fle eàn ir ei, b'n thàn andag ir chaeilaed yec. Dhaed ei, lei, eanbhgig t'cyf foaíd lai aíd ibhataid, unn tcyf ídíd inn éghyf adhac de. Ynig amghan cyf gaemig chfagh dhaed. Adf uich guth, bn thàn adhac de is idhgh dhaed étirn lebhaoig chá íd."
Aidhàn ri gaemian eacthaò ann àgéc, Geontoi if a Fachdridiéat aidginn eauéid détah oh cyf dhdinain achann a anbhamhabhc, a a'taémaig, ahmhaebhch- a'idhsane anridrànn thanin. Is oan oid eagh, cyfh cyf thabhah, aéu de a'idhmi eauéid yacha a begebhcac adhoi annulesan ri adhhhfh dre. Eauéid is eauéid, degh aidn thachtinn adhn ir n'tirbhb, is Dhantoi cyf ri Féatid Féemian fanig dhat béid yan ri adhé, is fàed n'dàed adhan, a'fo chenn inid cyniu aidhua dhid guégu.


text:
Ceistean gan cur air tagraichean Earra-Ghàidheal is Bhòid
6 An t-Ogmhìos 2017 Ùraichte aig Ùraichte aig
Thàinig an ceathrar thagraichean a bhios a' seasamh ann an roinn-taghaidh Earra-Ghàidheal is Bhòid còmhla oidhche Luain anns an Òban cus ceistean an t-sluaigh a fhreagairt.
Bha an sgìre aig a' Phartaidh Nàiseanta mu dheireadh, ach fhuair na Tòraidhean is na Libearalaich Dheamocratach buaidh ron a seo.
Ghabh am fear-naidheachd againne Andreas Wolff e fhèin an cothrom ceistean a chur air na tagraichean.


text:
1779
MDCCLXXIX
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- Chaidh Nashville (Tennessee) a stèidheachadh.
- Chaidh an roinnean Suainis Värmlands län agus Örebro län a stèidheachadh.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 15 am Màrt - William Lamb, prìomh-mhinistear na Rìoghachd Aonaichte
- 20 an Lùnasdal - Jöns Jacob Berzelius, ann an Väversunda. Ceimigear às An t-Suain.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 9 am Faoilleach - Joseph Ignatz Sadler ann an Olmütz. Peantair à Morabhia.
- 29 an t-Ògmhios - Anton Raphael Mengs anns an an Roimh. Peantair ainmeil à Bohemia.


text:
A' Bheilg
'S e dùthaich anns an Roinn-Eòrpa a tha anns a' Bheilg,[1][2][3][4][5][6] (ainm oifigeil: Rìoghachd na Beilge). Tha crìochan aice leis an Òlaind, a' Ghearmailt, an Fhraing agus le Lucsamburg. 'S i ball den Aonadh Eòrpaich. 'S e am Bruiseal am prìomh bhaile. Bruidhnear Walon ann an Wallonie, ann an ceann a deas na dùthcha. Ann an 2014 chaidh an sreath Cordon fhilmeadh anns an dùthaich.
Bailtean MòraDeasaich
Seo liosta na bailtean as motha anns a’ Bheilg:[7]
Cànain anns a' BheilgDeasaich
Tha trì cànain oifigeil anns a' Bheilg: Duitsis no Fleamais, Fraingis, agus Gearmailtis. Chan eil fios le cinnt, oir chan eil cunntas-sluaigh air a bhith ann, ach a rèir choltais, tha 60% den t-sluaigh a' bruidhinn na Duitsis agus 40% den t-sluaigh a' bruidhinn na Fraingis. Tha luchd-cainnte na Duitsis a' fuireach gu h-àraid ann an ceann a tuath, ann am Flannras, agus luchd-cainnte na Fraingis ann am Wallonia. Tha Duitsis na Beilge agus Fraingis na Beilge eadar-dhealaichte gu ìre bho Duitsis nan Tìrean Ìsle agus Fraingis na Frainge.
TùsanDeasaich
- ↑ Am Faclair Beag
- ↑ Feuch Facal, Gairm (1995), ISBN 1-871901-39-1
- ↑ Brìgh nam Facal, Faclair Ùr don Bhun-sgoil (deas. Cox, Richard A.V.) - ISBN 0-903204-21-5
- ↑ Dùthchannan ag SMO
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
- ↑ Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, Lunnainn (2004), ISBN 0-415-29761-3
- ↑ Mongabay


text:
278: Craobh-òir agus Craobh-airgid
An t-seachdain seo bu mhath leam tòiseachadh air seann sgeulachd a chaidh a chruinneachadh anns an naoidheamh linn deug ann an Eilean Eige. ’S e an t-ainm a th’ air an sgeulachd “Craobh-òir agus Craobh-airgid”. Nì mi beagan nas giorra i na bha i bho thùs, agus rud beag nas sìmplidhe, ach cumaidh mi cho faisg air an t-seann chainnt ’s as urrainn.
Bha rìgh ann uaireigin. Bha bean aige air an robh Craobh-airgid mar ainm. Bha nighean aige cuideachd, agus ’s e an t-ainm a bh’ oirrese Craobh-òir. Là de na làithean, chaidh Craobh-òir agus Craobh-airgid gu ruige gleann far an robh tobar.Anns an tobar bha breac.
Bhruidhinn Craobh-airgid ris a’ bhreac. “A bhricein bhig bhòidhich,” thuirt i, “nach mise a’ bhànrigh as brèagha san t-saoghal?”
“O gu dearbh, cha tu!” ars’ am breac.
“Cò eile?” dh’fhaighnich a’ bhànrigh.
“Tha Craobh-òir, do nighean.”
Chaidh Craobh-airgid dhachaigh, agus an caothach ga dalladh. ’S e an aon rud a shàsaicheadh i – nam faigheadh i cridhe agus gruthan Chraoibh-òir, a nighean, ri ithe. Am beul na h-oidhche thàinig an rìgh dhachaigh agus dh’innseadh dha gu robh a bhean, Craobh-airgid, tinn. Chaidh e far an robh i agus dh’fhaighnich e dhith gu dè a bha ceàrr oirre.
“Chan eil rud sam bith a b’ urrainn dhomh dhèanamh,” thuirt an rìgh, “nach dèanainn dhut.”
“Ma gheibh mi cridhe agus gruthan Chraoibh-òir ri ithe, bidh mi slàn,” fhreagair Craobh-airgid.
Dh’fhalbh an rìgh agus chuir e a chuid ghillean a-mach a dh’iarraidh boc-goibhre. Thug e a chridhe is a ghruthan do bhean airson ithe. Dh’èirich i gu slàn fallain.
Dè thachair mun àm seo ach gun do nochd mac rìgh mhòir. Bha e ag iarraidh Craobh-òir a phòsadh. Thug an rìgh a chead agus dh’fhalbh an cupall a-null thairis.
Bliadhna an dèidh seo, chaidh Craobh-airgid don ghleann far an robh an tobar anns an robh am breac.
“A bhricein bhig bhòidhich,” thuirt i, “nach mise a’ bhànrigh as brèagha san t-saoghal?”
“O, gu dearbh, cha tu.”
“Cò eile?”
“Tha Craobh-òir, do nighean.”
“Ge-tà, is fhada bho nach robh ise beò,” thuirt a’ bhànrigh. “Tha bliadhna ann bho dh’ith mi a cridhe agus a gruthan.”
“O, gu dearbh,” ars’ am breac, “is ise nach eil marbh. Tha i pòsta aig prionnsa mòr thall thairis.”
Chaidh Craobh-airgid dhachaigh agus dh’iarr i air an rìgh an long-fhada a chur air dòigh, oir bha i a’ dol a choimhead a h-eudail, Craobh-òir. Chaidh an long-fhada a chur air dòigh agus dh’fhalbh iad.
’S i Craobh-airgid fhèin a bh’ air an stiùir. Cha robh iad fada sam bith air a’ chuan oir bha an long luath. Nuair a ràinig iad an taobh thall, bha am prionnsa a-muigh a’ sealg. Chunnaic Craobh-òir long a h-athar agus thuirt i ri a seirbheiseach, “tha mo mhàthair a’ tighinn agus marbhaidh i mi.”
“Cha mharbh idir”, thuirt an seirbheiseach. “Glasaidh sinn a-staigh ann an seòmar thu far nach fhaigh i nad chòir.”
’S ann mar sin a bha e. Nuair a thàinig Craobh-airgid air tìr, thòisich i air èigheachd, “Trobhad seo, tha do mhàthair air tighinn gad choimhead.” Chaidh a’ bhànrigh don doras.
“Nach cuir thu do mheur a-mach air toll na h-iuchrach,” thuirt i, “’s gun toir do mhàthair pòg dhi.”
Chuir Craobh-òir a meur a-mach air toll na h-iuchrach. Agus innsidh mi dhuibh dè thachair dhi an ath-sheachdain.
Faclan na Litreach: Eilean Eige: The Isle of Eigg; Craobh-òir: Gold Tree; Craobh-airgid: Silver Tree; sìmplidh: simple; oirrese: on her (emphatic); breac: trout; cridhe: heart; gruthan: liver; ithe: eating: cupall: couple; long-fhada: longship; stiùir: tiller; luath: fast; sealg: hunting; trobhad: come here; meur: finger.
Abairtean na Litreach: seann sgeulachd a chaidh a chruinneachadh: an old story that was collected; nì mi beagan nas giorra i: I will make it [fem.]a bit shorter : cho faisg air an t-seann chainnt ’s as urrainn: as close to the old speech as possible; gu ruige gleann far an robh tobar:to a glen where there was a well; a bhricein bhig bhòidhich: o, little bonny trout (vocative); nach mise a’ bhànrigh as brèagha: am I not the most beautiful queen?; o, gu dearbh, cha tu!: you are certainly not!; a shasaicheadh i: that would satisfy her; am beul na h-oidhche: at dusk; dh’innseadh dha: he was told; nach dèanainn dhut: that I wouldn’t do for you; ma gheibh mi: if I get; a dh’iarraidh boc-goibhre: to get a billy goat; gun do nochd mac rìgh mhòir: that the son of an important king arrived; is ise nach eil marbh: she is not dead [lit. it is her that is not dead]; bha i a’ dol a choimhead a h-eudail: she was going to see her darling; far nach fhaigh i nad chòir: where she won’t get near you; a-mach air toll na h-iuchrach: out through the keyhole.
Puing-chànain na Litreach: Ge-tà, is fhada bho nach robh ise beò: but it is a long time since she was alive. Do you notice the difference here from the sentence structure for the equivalent in English? In Gaelic we say literally “it is [a] long [time] from she wasn’t alive”. Note that the verb is a negative interrogative one. Similarly, if you meet a Gaelic-speaking friend whom you haven’t seen for a long time, he might say to you, “is fhad’ o nach fhaca mi thu”, using the same structure (the o being equivalent to bho), where you might expect him to say, “is fhad’ o chunnaic mi thu”. Although bho/o is usually given as meaning “from” it is here better translated as “since”.
Gnàthas-cainnt na Litreach: Tha i pòsta aig prionnsa mòr thall thairis: she is married to an important prince overseas. Tha X pòsta aig Y: X is married to Y. Not the use of the preposition aig in this idiom.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Gall-Ghàidhealaibh agus Dùn Phris an Iar (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)
'S e sgìre Phàrlamaid na h-Alba a tha ann an Gall-Ghàidhealaibh agus Dùn Phris an Iar (Beurla: Galloway and West Dumfries).[1]
Chaidh i a chruthachadh ann an 2011 o phàirtean de Ghall-Ghàidhealaibh is Bràigh Nid agus de Dhùn Phris. Tha pàirtean de Dhùn Phris fhèin, an t-Sròn Reamhar, Cille Chuithbeirt, Wigtown, agus Carsphairn san sgìre seo.[2] Tha i ann an crìch ri Siorrachd Dhùn Phris agus Carraig, Cumnaig agus Srath Dhùn.
Buill-phàrlamaidDeasaich
IomraidheanDeasaich
- ↑ “Gaelic Constituency and Region Names 2011”. Pàrlamaid na h-Alba. Air a thogail 1d dhen Ghiblean 2017 (pdf).
- ↑ “Recommended Scottish Parliament constituencies: Galloway and West Dumfries”. Coimisean Crìochan na h-Alba. Air a thogail 1d dhen Lùnasdal 2017 (pdf).
- ↑ “Galloway and West Dumfries - Scottish Parliament Constituency” (Beurla). BBC. Air a thogail 1d dhen Lùnasdal 2017.
- ↑ “VOTE2011: Galloway and West Dumfries”. BBC. Air a thogail 1d dhen Lùnasdal 2017.


text:
'S e sgìre Phàrlamaid Westminster a tha ann an Dùn Phris agus Gall-Ghàidhealaibh (Beurla: Dumfries and Galloway).
Chaidh a chruthachadh ann an 2005 o Ghall-Ghàidhealaibh agus Bràigh Nid agus phàirtean de Shiorrachd Dhùn Phrìs.
Tha Cille Chuithbeirt, An t-Sròn Reamhar agus pàirtean de Dhùn Phris anns an sgìre seo.[2]
Tha i ann an crìch ri
Inbhir Àir, Carraig agus Cumnaig agus
Siorrachd Dhùn Phris, Dail Chluaidh agus Srath Thuaidh.
- ↑ 1.0 1.1 1.2 “Dumfries & Galloway parliamentary constituency”. BBC. Air a thogail 15mh dhen Dùbhlachd 2019.
- ↑ “UK Parliament 2005 onwards: Dumfries and Galloway county constituency”. Coimisean Chrìochan na h-Alba. Air a thogail 6mh dhen Lùnasdal 2017 (pdf).
Buill Pàrlamaid Westminster


text:
Skara
'S e baile meadhanach ann am meadhan na Suaine a th' ann an Skara. The suidhichte ri taobh an rathaid E20, anns an roinn Västergötland,[1] 115km air falbh bho Ghöteborg, 310km bho Mhalmö agus 286km bho Stockholm, prìomh-bhaile na dùthcha.[2] Chaidh am baile a stèidheachadh anns an 13mh Linn. Tha 18,711 duine a’ fuireach ann, 10,841 anns a’ bhaile fhèin.[3]
Freumhan an ainm[deasaich | deasaich an tùs]
Tha e coltach gur ann às an fhacal skära/skåra (fàl) ann an Suainis a tha an t-ainm.[4] Bheireadh sin An Fhàladaireachd dhuinn sa Ghàidhlig an latha an-diugh. 'S co-dhàimh leis A' Bheurla Ghallda scar a th' ann an Skara. B' e gu robhar ag obair an an talamh an seo.
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
Chaidh Oilthigh Saidheansail an Àiteachais a stèidheachadh ann an 1977 le campas ann an Uppsala, Alnarp, Skara fhèin agus Umeå.[5] Chaidh Pia Johansson dhan sgoil dhràma an seo.
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
Daoine Ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
- Octavia Carlén: (1828 - 1881). Sgrìobhadair.


text:
Arauca (baile)
'S e baile ann an Coloimbia[1] agus prìomh-bhaile na roinn Arauca[2] a th' ann Arauca, neo La Villa de Santa Barbara de Arauca (Baile Naoimh Bharbail dhe Arauca). Tha e suidhichte 746km air falbh bho Bhogotá.[3] dìreach air na crìochan leis A' Bheiniseala. Bha àireamh-sluaigh dhe 75,557 aig a' bhaile fhèin ann an 2005, a-rèir a’ chunntas-sluaigh mu dheireadh[4] gan sgaoileadh air 23,818km.[5] 'S e Arauca an 64mh baile as motha na dùthcha.[6] Chaidh am baile a stèidheachadh ann an 1780.
Freumhan an AinmDeasaich
Mar a b'àbhaist ann an Aimearaga, chruthachadh na Spàinntich ainmean-àite le freumhan anns na creideamhan aca neo mar chuimhne air àiteachan agus daoine ainmeil thall anns an Spàinn: m.e. Sante Fe de Bogotá, San Bonifacio de Ibagué agus Santiago de Cali. Mar sin, fhuair am baile an t-ainm aige oir chaidh e stèidheachadh air an latha Naomh Barbail.[7] 'S ann às na Arauca, tuath Tùsanach a bha nan tàmh anns an sgìre seo o shin,a thàinig ainm a' bhaile agus na roinne.[8] 'S e Arawak a bh'ann na Arauca.
EachdraidhDeasaich
Ann an 1816 chleachd Simón Bolívar an t-àite far a bheil am baile an latha an-diugh airson saighdearan a fhastadh is an dùthaich a riaghladh, leis gu robh e air an t-slighe eadar A' Bheiniseala agus Colombia.' S e clachan beag dhe Tùsanaich Arawak a bh'ann Arauca fhathast ann an 1870 nuair a ràinig an sagart Caitligeach Juan Isidro Daboín, a bha na bhall a' Chomainn Iosaid. Stèidhich esan eaglais bheag.
Ann an 1899, aig àm Cogadh na Mìle Làithean chaill am baile dha feachdan A' Bheiniseala.le taic bho na Libearalaich a bha a' sabaid an aghaidh na Tòraidhean. Ghairm Humberto Gómez agus Arévalo Cedeño poblachd neo-eisimeileachd ann an Arauca ann an 1916. Cha do mhair an ar-a-mach sin mòran ùine, ach sheall e dìreach cho dona 's a bha an droch làimhseachadh a fhuaireadh Arauca is an roinn aige bhon Riaghaltas ann am Bogotá.
Fad na 1050an fhuaireadh na reubaltaich Libearalach làn taic ann an Arauca is iad a' sabaid ann an cogadh fhuilteach neo-fhoirmeil an aghaidh a' Phàirtidh Tòraidh ris an canar an t-ainneart. Nochd na Reublataich ELN ann an 1968 agus FARC ann an 1969 is am baile fhathast fo bhuaidh iomadh bhuidhne armachd, gu seachd àraidh na làimh dheis. Thoisich gnìomhachas a' Pheatroil ann an 1983.
Sluagh a' bhaileDeasaich
Ged a tha 75,557 nan tàmh anns a' bhaile, chan eil ach 12,923 dhuibh a' fuireach anns na sgìrean dùthchasail am broinn crìochan a' bhaile.. Tha fearann na dùthcha sin ga roinn eadar na bailtean (Spàinntis: municipios) agus le sin tha gach clachan agus croit fo stiùireadh baile air choireigin.[9] Air adhbharan trioblaidean poileataigeach air an dùthaich, tha a' mhòr-chuid dhe na daoine anns gach uile baile a-nis a' fuireach anns na bailtean fhèin, is na daoine a' fàgail na sgìrean dùthchasail.
Taobh chinnidh, ' s e daoine geala a th'ann a' mhòr-chuid dhe na daoine ann an Arauca (is mòran dhuibh mestizos), le 1% dhe Tùsanaich agus 3,2% dhe daoine le freumhan ann an Afraga. ' S urrainn dhan 87.9% dhe na daoine ann an Arauca leughadh agus sgrìobhadh. A tuilleadh air sin, chan eil fòn aig an taigh ach ann an 38,2% dhe na dachannan.[10]
FèiseanDeasaich
Thathar a’ cumail am iomadach seòrsa dhe fhèis ann an Arauca. Chithear fèilltean caitligeach, leis gur e dùthaich le mòr-chuid Chaitligeach a th’ann fhathast,[11] fèisean na stàite agus tachartasan ionadail a sheallas cho làidir ‘s tha beairteas cultarail na dùthcha.
- Fèis an Neo-eisimeileachd: 20mh An t-Iuchar.
OilthigheanDeasaich
Daoine ainmeilDeasaich
- Manuel María Ramírez Fortoul: Ceann-suidhe na dùthcha ann an 1877.
Ceanglaichean a-machDeasaich
IomraidheanDeasaich
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Encyclopedia Britannica
- ↑ Invias
- ↑ Figearan Oifis a' Chunntas-sluaigh
- ↑ Encyclopédie Larousse
- ↑ Bailtean as motha na dùthcha
- ↑ Saint Barbara
- ↑ Fiosrachadh a'Chomhairle
- ↑ Colombia Virtual
- ↑ Bileag fhiosrachaidh DANE
- ↑ Country Studies: Colombia
Arauca • Armenia • Barranquilla • Bogotá • Bucaramanga • Cartagena • Cali • Cúcuta • Florencia • Ibagué • Inírida • Leticia • Manizales • Medellín • Mocoa • Montería • Mitú • Neiva • Pasto • Pereira • Popayán • Puerto Carreño • Quibdó • Riohacha • San Andrés • San José del Guaviare • Santa Marta • Sincelejo • Tunja • Valledupar • Villavicencio • Yopal


text:
82: Tòimhseachain
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil an t-àm ann tòimhseachan a thoirt dhuibh a-rithist. ’S fhada o nach robh fear againn anns an Litir. Agus bheir mi dhuibh aig an deireadh e. Chan eil fhios a’m dè thug orm smaoineachadh air tòimhseachan, ach ’s dòcha gur e am pìos fealla-dhà a chuala mi an latha eile a bu choireach.
Bha balach a bha seo nach robh uabhasach – uill, canaidh sinn “èasgaidh” – mar sgoilear. Cha chanadh e mòran ri phàrantan mu dheidhinn na sgoile, agus oidhche a bha seo, aig an taigh, thòisich athair air a cheasnachadh mu dheidhinn na bha e a’ dèanamh anns an sgoil. “Bha deuchainnean agam an-diugh,” dh’aidich an gille, “ann an Saidheans is Matamataig.”
“Agus ciamar a chaidh dhut leis na ceistean?” dh’fhaighnich athair.
“O, ceart gu leòr,” fhreagair a mhac, “bha na ceistean furasta gu leòr.”
“Rinn thu gu math, ma thà,” thuirt athair.
“O, cha do rinn,” fhreagair am balach. “Cha do rinn idir.”
“Ciamar a tha sin?” dh’fhaighnich athair. “Thuirt thu gu robh na ceistean furasta.”
“Och uill,” thuirt an gille, “bha na ceistean furasta gu leòr, ach bha na freagairtean cianail fhèin doirbh!”
’S e facal inntinneach a th’ ann an “ceist”, agus tha e inntinneach mar a bhios daoine, bho àm gu àm, a tha gu math aineolach mu dheidhinn na Gàidhlig, a’ cur as a leth gu feum i tòrr fhaclan Beurla a thoirt a-staigh fad an t-siubhail, agus gu robh sin a’ tachairt bho chionn fhada. Chan eil iad uaireannan a’ mothachadh do na h-uibhir de dh’fhaclan-iasaid a th’ air a dhol a-steach don Bheurla. “Questionnaire”, mar eisimpleir. Facal Frangach. Ach canaidh sinne ann an Gàidhlig “ceisteachan”, facal Gàidhlig a tha co-cheangailte ri “ceist”.
Ann am Beurla nuair a tha iomadh dath air rudeigin, canaidh daoine gu bheil e “multicoloured”. ’S ann às a’ Laidinn a thàinig an dà phàirt dhen fhacal sin. Ach ann an Gàidhlig bidh sinn a’ cur dà fhacal Gàidhlig ri chèile, is canaidh sinn “ioma-dhathte.” Tha mòran eisimpleirean eile ann mar sin, far a bheil am facal Beurla air tighinn bho chànan eile, neo far a bheil e air a chur ri chèile le freumhan a thàinig bho chànan, neo cànanan, eile. Tha am facal Gàidhlig, ge-tà, gu math – uill – Gàidhealach. Seo grunn eisimpleirean eile, leis an fhacal Bheurla an toiseach, air a leantainn leis a’ Ghàidhlig.
Suburb: fo-bhaile. Centrifugal: meadhan-sheachnach. Omnipotence: uile-chumhachd. Philanthropy: gràdh-daonna. Ambidextrous: co-dheas-làmhach. Synchronous neo contemporaneous: co-thìmeil.
Nise, chan eil mi ag ràdh gu bheil cànan seach cànan “nas fheàrr” nan t’ eile air sgàth sin. ’S dòcha gur e sin aon adhbhar ’s gu bheil a’ Bheurla cho neartmhor – gu bheil i a’ gabhail a-steach mòran fhaclan bho chànanan eile gu furasta. Ach chanainn cuideachd gu bheil neart aig a’ Ghàidhlig anns an t-seadh ’s gun urrainn dhuinn mòran fhaclan a chruthachadh innte gun a bhith a’ dol don Laidinn neo seann Ghrèigis.
Co-dhiù, tha an t-àm ann airson an tòimhseachain. Faodaidh sibh smaoineachadh mu dheidhinn mus coinnich sinn a-rithist.
Triùir air muin trì
’S trì nan dèidh.
B’ iad sin triùir bhràithrean,
Dol a dh’iarraidh bean dom màthair fhèin.
Feumaidh sibh meòmhrachadh air! Agus bu chòir dhomh ràdh gun deach a chruthachadh aig àm nuair nach robh càraichean air a’ Ghaidhealtachd. Nan robh duine ann an cabhaig, ’s ann air muin eich a bhiodh e a’ falbh. ’S dòcha gum bi sin na chuideachadh. Seo an tòimhseachan a-rithist:
Triùir air muin trì
’S trì nan dèidh.
B’ iad sin triùir bhràithrean,
Dol a dh’iarraidh bean dom màthair fhèin.
Dè am fuasgladh? Innsibh mi dhuibh an ath sheachdain.
Faclan na Litreach: tòimhseachan: riddle; fealla-dhà: fun, joke; èasgaidh: willing (as a student); deuchainnean: exams; dh’aidich e:he admitted; aineolach: ignorant; ceisteachan: questionnaire; neartmhor: strong; seann Ghrèigis: Ancient Greek.
Abairtean na Litreach: chan eil fhios a’m dè thug orm smaoineachadh air X: I don’t know what made me think of X; bha na freagairtean cianail fhèin doirbh: the questions were really difficult; a’ cur as a leth: accuse it; fad an t-siubhail: all the time; chan eil iad a’ mothachadh do na h-uibhir de dh’fhaclan-iasaid: they are not aware of the large number of loan-words; anns an t-seadh: in the sense; triùir air muin trì: three people on the back of three; trì nan dèidh: three after them; b’ iad sin triùir bhràithrean: they were three brothers; (a’) dol a dh’iarraidh bean dom màthair fhèin: going to fetch a “wife” for their own mother.
Puing ghràmair na Litreach: “O, ceart gu leòr,” fhreagair a mhac:“O, okay,” replied his son. Are you comfortable with the use of the possessive adjectives in the third person singular? A mhacmeans “his son”, because the noun is lenited. An unlenited noun ie a mac would mean “her son”; and, of course, am mac would mean “the son.” But look at another example in the Litir: cha chanadh e mòran ri phàrantan (he would not say much to his parents). I deliberately left out the possessive adjective “a”, meaning “his”, in this instance because it is elided in speech (when preceded and followed by vowels) and because this is a common convention in Gaelic writing. This would not be the case with the feminine “a” (hers) which is pronounced and written (ie cha chanadh i mòran ri a pàrantan). Another example is thòisich athair air a cheasnachadh (his father started to interrogate him). “Her father” would be a h-athair. Note, however, that some Gaelic writers think that the masculine possessive adjective should always be written for the sake of clarity and to assist learners. With the new “Faclair Pàrlamaid na h-Alba” being produced next year, and the need for uniformity of orthographic conventions, one hopes that such matters will soon be settled to universal satisfaction.
Gnàthas-cainnt na Litreach: ciamar a chaidh dhut leis na ceistean?: how did you get on with the questions? “Ciamar a chaidh dhut?” is a very common phrase which you will hear in daily use in any Gaelic home or workplace. It can be extended to other situations eg Ciamar a chaidh do Hearts an aghaidh Celtic? (how did Hearts fare against Celtic?).
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
1856
'S e bliadhna-leum a bha ann an 1856 (MDCCCLVI).
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- Chaidh Walkerton (Indiana) a stèidheachadh.
- Chaidh eaglais a thogail ann an Achadh nan Càrn, Alba.
- Chaidh Kongelige Veterinær og Landbohøjskole a stèidheachadh ann am Frederiksberg (An Danmhairg).
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 24 an Giblean – Philippe Pétain, ann an Cauchy-à-la-Tour. Saighdear.
- 6 an Cèitean – Sigmund Freud, teiripiche-inntinn às an Ostair.
- 26 an t-Iuchar – George Bernard Shaw, ann am Baile Àtha Cliath. Sgrìobhadair.
- 15 an Lùnastal – Keir Hardie, ciad ceannard a' Phàrtaidh Làbarach.
- 18 an Dùbhlachd – J. J. Thomson, ann am Manchester, eòlaiche-fiosaig.
- 28 an Dùbhlachd – Woodrow Wilson, 28mh ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte


text:
Jackie Kay, Makar 2016-2021
EnglishFirst Minister Nicola Sturgeon announced Jackie Kay’s appointment as the new Makar – National Poet for Scotland – on 15 March 2016, at the Scottish Poetry Library.
She was selected from a strong shortlist prepared by a panel of literary experts, convened by Dr Robyn Marsack, the Director of the SPL. The final selection was made by First Minister Nicola Sturgeon and former first ministers Alex Salmond, Lord McConnell of Glenscorrodale and Henry McLeish. Ms Sturgeon said:
Poetry is part of Scotland’s culture and history, it celebrates our language and can evoke strong emotions and memories in all of us. The role of the Makar is to celebrate our poetic past, promote the poetry of today and produce new pieces of work that relate to significant events in our nation.
Jackie Kay’s poems sometimes deal with challenging subjects, taken from her own life experiences, and she has a particular Scottish brand of gallus humour. She is hugely respected, is known for her poignant and honest words, and is a role model for many, and I am delighted to name her as the new National Poet for Scotland.
Ms Kay, an award-winning author recently elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh, said:
It’s a tremendous honour to be chosen as Scotland’s new Makar , following in the footsteps of such wonderful poets as Edwin Morgan and Liz Lochhead.
As Robert Burns demonstrated, poetry holds up a unique mirror to a nation’s heart, mind and soul. It is the pure language that tells us who we are. I hope to open up the conversations, the blethers, the arguments and celebrations that Scotland has with itself and with the rest of the world, using the voice of Poetry in its fine Scottish delivery.
Jackie Kay was made MBE for services to literature in 2006, and is currently Chancellor of Salford University. Her poetry collections include Darling: New and Selected Poems (2007), and Fiere (2011), which reflects on her Nigerian and Scottish heritage. Her memoir Red Dust Road (2010), which she has called a ‘love letter’ to her white adoptive parents, won the Scottish Mortgage Investment Trust Book of the Year Award in 2011. Her latest collection, featuring poems from her residency at the Ardtornish Estate, is The Empathetic Store (Mariscat, 2015).
The National Poet for Scotland
The position of Scots Makar – the National Poet for Scotland – was created in February 2004 by the Scottish Government. ‘Makar’ is the Scots word for the author of a literary work, and particularly for a poet or bard. Announcing the creation of the post and the first holder, the First Minister Jack McConnell said:
It is vitally important that we recognise the significant contribution of poetry to the culture of Scotland. This position will symbolise the success and of Scottish poets in the past and the potential of Scottish poetry in the future. I hope that the Scots Makar will inspire young Scots to enjoy, and indeed to write, poetry. Professor Morgan’s work has done just that. Generations of Scots have had their lives enriched through his poetry, his vivid imagination and incredible use of language have sparked many an image into life. Edwin Morgan is an exceptional human being whose talent has touched the lives of thousands of people around the world. He is not just a poet for Scotland – he is a poet for our times.
Edwin Morgan was to hold the post for three years, but this was later extended as a lifetime appointment. The Scots Makar was asked ‘to represent Scottish poetry in the public consciousness, to promote poetic creativity in Scotland, and to be an ambassador for Scottish poetry.’ Morgan was commissioned to write a poem for the opening of Scotland’s new parliament building in October 2004. He rose to the challenge with For the Opening of the Scottish Parliament, 9 October 2004, a poem that brilliantly encapsulates both the historical context of this fresh start and the hopes of the Scottish people invested in their representatives.
After Edwin Morgan’s death in August 2010, it was decided by the Scottish Government that the post should be continued, and in January 2011 the First Minister, Alex Salmond, together with former first ministers Lord McConnell and Henry McLeish, met to decide on the next Makar from a shortlist complied by representatives of Scottish literary organisations. The appointment of Liz Lochhead was announced by Alex Salmond on 19 January:
In creating the post of national poet, the communities of Scotland demonstrated the importance it places on the many aspects of culture which lie at the heart of our identity. As an author, translator, playwright, stage performer, broadcaster and grande dame of Scottish theatre, Ms Lochhead embodies everything a nation would want from its national poet.
With a natural ability to reach all ages and touch both sexes through her writing, Ms Lochhead has also been immensely successful at championing the Scots language. She continues to reach out to school pupils through her work which is widely read in Scotland’s schools and she is also a much valued role model, advocate and inspiration for women who are given a strong voice in her writing.
The tenure of the post was specified as five years and the role is to advance the role of poetry in the lives of the people of Scotland, from all ages and walks of life. Liz Lochhead held the post from 2011 to February 2016. In March 2016, Jackie Kay was appointed Makar / National Poet for Scotland for a five-year term.
The post of National Poet is supported by Creative Scotland.
Gaelic
Air an 15mh den Mhàrt, 2016, ghairm am Prìomh-mhinistear Nicola Sturgeon Jackie Kay mar am Makar ùr, Bàrd Nàiseanta na h-Alba.
Chaidh Kay a thaghadh bho fhìor dheagh gheàrr-liosta a chaidh a chur còmhla le panail luchd-eòlaIs litreachais, leis an Dr Robyn Marsack, Stiùiriche Leabharlann Bàrdachd na h-Alba, mar neach-gairm. Chaidh an roghainn deireannach a dhèanamh leis a’ Phrìomh-mhinistear Nicola Sturgeon agus na seann phrìomh-mhinistearan, Ailig Salmond, Seoc MacConaill (Morair Ghleann Sgoradail) agus Eanraig MacGillÌosa. Thuirt Ms Sturgeon:
Tha bàrdachd na pàirt deatamach de chultar agus eachdraidh na h-Alba; bidh i a’ comharrachadh ar cànain agus ’s urrainn dhi faireachdainnean làidir agus cuimhneachain a thoirt gu bàrr annainn uile. An lùib obair a’ Mhakair tha ar traidisean bàrdail a chomharrachadh, bàrdachd an là an-diugh a bhrosnachadh, agus pìosan bàrdachd ùra a chruthachadh ceangailte ri tachartasan cudromach ar dùthcha.
Bidh dàin Jackie Kay aig amannan a’ dèiligeadh ri cuspairean toinnte, bho a beatha fhèin, agus tha tuigse aice air àbhachdas a tha gu tur Albannach. Tha urram mòr ann dhi, is tha mòran ga h-aithneachadh airson a faclan tiamhaidh agus geura. Thathar cuideachd ga faicinn mar dheagh-eisimpleir, agus tha e a’ toirt toileachas mòr dhomh a bhith ga gairm mar Bhàrd Nàiseanta ùr na h-Alba.
Thuirt Ms Kay, ùghdar a tha air duaisean a chosnadh agus a tha ùr-thaghte mar Bhall de Chomann Rìoghail Dùn Èideann:
Tha e na urram a bhith taghta mar Mhakar ùr na h-Alba, is mi a’ leantainn slighe bhàrd air leth mar Edwin Morgan agus Liz Lochhead.
Mar a sheall Raibeart Burns, bidh bàrdachd a’ toirt dhuinn sgàthan air cridhe, inntinn, agus anam dùthcha. ’S e fìor chànan a dh’innseas dhuinn cò th’ annainn. Tha mi an dòchas na còmhraidhean, bleadrachadh, argamaidean agus na h-amannan comharrachaidh a th’ aig Alba leatha fèin, agus leis an t-saoghail, a chur an cèill, a’ cleachdadh guth na Bàrdachd, na lìbhreagadh Albannach fhèin.
Fhuair Jackie Kay MBE airson taic a chumail ri litreachas an 2006, agus tha i an-dràsta na Seannsalair air Oilthigh Salford. Am measg nan cruinneachaidhean bàrdachd aice tha Darling: New and Selected Poems (2007), agus Fiere (2011), a tha a’ cnuasachadh air a dualchas Nigèirianach agus Albannach. Bhuannaich an eachdraidh-beatha aice, Red Dust Road (2010), a bha na ‘litir-gaoil’ dha a h-uchd-pàrantan geala, Duais Leabhar na Bliadhna an 2011 bhon Scottish Mortgage Investment Trust. ’S e The Empathetic Store (Mariscat, 2015) an cruinneachadh as ùire aice, agus na bhroinn tha bàrdachd bhon mhuinntireas aice aig Oighreachd Àird Tòranais.
Bàrd Nàiseanta na h-Alba
Chaidh dreuchd a’ Mhakair – Bàrd Nàiseanta na h-Alba – a chruthachadh anns a’ Ghearran 2004 le Riaghaltas na h-Alba. ’S e facal Albais a th’ ann am ‘Makar’ airson ùghdar litreachais, gu h-àraidh airson filidh no bàrd. Thuirt am Prìomh-mhinistear aig an àm, Seoc MacConaill, is e a’ gairm na dreuchd ùire agus an neach a bha soirbheachail:
Tha e air glè chudromach gun aithnich sinn na tha bàrdachd air cur ri cultar na h-Alba. Bidh an dreuchd seo mar shamhla air soirbheachas bhàrd Albannach anns an àm a dh’fhalbh agus na tha comasach do bhàrdachd na h-Alba anns an àm ri teachd. Tha mi an dòchas gum brosnaich am Makar Albannaich òga gus tlachd a ghabhail ann, agus gu bàrdachd a sgrìobhadh. Tha saothair an Ollaimh Morgan air sin a dhèanamh. Tha ginealachdan de dh’Albannaich air fàs beairteach a thaobh mhac-mheanmna agus chànan tro a bhàrdachd. ’S e duine air leth a th’ ann an Edwin Morgan, agus tha an tàlant aige air beatha iomadh duine air feadh an t-saoghail atharrachadh. Chan e a-mhàin bàrd airson Alba a th’ ann – ’s e bàrd ar làithean-ne a th’ ann.
Bhathar an dùil gun dèanadh Edwin Morgan an dreuchd airson trì bliadhna, ach chaidh seo atharrachadh gu dreuchd fad-beatha. Chaidh iarraidh air a’ Mhakar ‘bàrdachd na h-Alba a riochdachadh gu poblach, cruthachalachd bhàrdail a bhrosnachadh, agus a bhith na riochdaire airson bàrdachd na h-Alba.’ Chaidh iarraidh air Morgan dàn a sgrìobhadh airson togalach Pàrlamaid na h-Alba fhosgladh anns an Dàmhair, 2004. Sgrìobh e ‘For the Opening of the Scottish Parliament, 9 October 2004‘, dàn a tha a’ toirt còmhla an dà chuid co-theacsa eachdraidheil an togalaich ùire agus an dòchas a th’ aig muinntir na h-Alba nan riochdairean.
Às dèidh bàs Edwin Morgan anns an Lùnastal 2010, roghnaich Riaghaltas na h-Alba an dreuchd a chumail a’ dol, agus anns an Fhaoilleach 2011, choinnich am Prìomh-mhinistear, Ailig Salmond, agus an dà sheann phrìomh-mhinistear, Seoc MacConaill agus Eanraig MacGilleÌosa, airson an ath Mhakar a thaghadh bho gheàrr-liosta a chaidh a dhèanamh le riochdairean bho bhuidhnean litreachais Albannach. Ghairm Ailig Salmond gun robhar air Liz Lochhead a thaghadh air an 19mh den Fhaoilleach.
Le bhith a’ cruthachadh na dreuchd seo, sheall coimhearsnachdan na h-Alba am beachdan a thaobh dè cho luachmhor ’s a tha cultar dhaibh, mar phàirt den fhèin-aithne againn. Mar ùghdar, eadar-theangaiche, dhràmaire, chleasaiche, chraoladair, agus grande dame tèatar na h-Alba, tha Ms Lochhead mar shamhla air a h-uile nì a bhiodh dùthaich ag iarraidh bhon bhàrd nàiseanta aice.
Le tàlant airson ceanglaichean a chruthachadh ri gach aois agus gnè tro a sgrìobhadh, tha Ms Lochhead cuideachd air a bhith air leth soirbheachail ann a bhith a’ brosnachadh cànan Albais. Tro a cuid saothrach, a tha tric air a leughadh ann an sgoiltean, tha i fhathast a’ cruthachadh ceanglaichean ri sgoilearan òga, agus tha i cuideachd tric air a faicinn mar dheagh-eisimpleir, thagraiche, agus brosnachdainn airson boireannaich, aig a bheil guth làidir na cuid sgrìobhaidh.
An turas seo, chaidh a ràdh gum maireadh an dreuchd còig bliadhna, agus gur ann airson adhartachadh bàrdachd ann am beatha muinntir na h-Alba a bha an dreuchd. Bha Liz Lochhead na Makar bho 2011 chun a’ Ghearrain, 2016. Anns a’ Mhàrt, 2016, fhuair Jackie Kay an dreuchd mar Mhakar/Bàrd Nàiseanta na h- Alba airson còig bliadhna.
Bidh Alba Chruthachail a’ cumail taic ri dreuchd a’ Bhàird Nàiseanta.


text:
-
An Seòltachd | The Method
by An Carbadair on DiS, 7 Sult 2013 at 8:33f
As much as it annoys me, I'm going to have to write the majority of this blog in Beurla. It takes me far to long and requires a lot of Gaelic phrases that I haven't learned yet in order to talk about all the things we'd like to with this blog. Bidh mi a' sgriobhadh ann Gàidhlig Bhriste ma tha mi tairgse. I will write in broken Gaelic if I'm able. But to get my point across it seems I'l still be stuck in English for a while. That's one of the challenges we all face when learning Gaelic at a later age, or any language for that matter. None of us are used to having the conversational […]
-
An Chlachan Gaidhealach| The Highland Village
by An Carbadair on Dia, 22 Lùna 2013 at 2:39m
Tha sinn seo! Ràinig sinn ann an Cheap Breatainn an-diugh!Chuir sinn air dòigh an chungaidh againn ann an car agus chuir sinn na maillaidean aig An Fadalach ann an car. 'S e loma-lòn a bha an car ach bha a h-uile rud ann. 'S e Tetris-Master a th'annam!Thòisich sinn a Ceap Breatainn is an Chlachan Gaidhealach. Chunnaic sinn an Chaolas Chanso agus Cheap Breatainn às dèidh dà uair. Chaidh sinn a thairis an chabhsair agus chaidh sinn air seachran a dh'aon ruith... a-rithist. Chan eil mi math leis an timcheallanan, a-réir coltais.Chuir […]
-
An Feusag / The Beard
by Anonymous on DiC, 7 Lùna 2013 at 12:12f
Halo, a h-uile daoine,'S mise Breandán "An Feusag" MacSuibhne. 'S e innleadair a th' annam. Tha mi a' fuireach ann an Bhirginia faisg air a mhuir. Thoiseach mi leis a' Ghàidhlig o chionn trì bliandna. Carson a bha mi ag iarraidh ag ionnsachadh Gàidhlig? Uill, 'S toil leam an blas na Gàidhlig agus mo sinnsearan à Alba agus Èirinn. Tha Gàidhlig briste agam-sa aig àm sin ach tha ma an dòchas gum bi e nas fheàrr ás déidh an turas seo. Sin e as-drasta on a tha an bataraidh ìosal.
-
An Teachd | The Arrival
by An Carbadair on DiL, 5 Lùna 2013 at 1:51m
Ràinig sinn ann an Halifax feasgar Dihaoine as dèidh là fada anns an càr. Dhràibh sinn trìd Maine tuath agus Brunswick Nuadh. Bha sinn ag iarraidh a dh'ithe ann an Naomh Iain ach chan eil taigh-bliadhna ach bùth pìotsa! Bha sinn ag iarraidh a dh'ithe rudeigin luath faisg air an rathad ach chan eil rud sam bith. Chaidh sinn air seachran (is chaid sinn thairis drocaid slaodach dà thuras) agus thuirt sinn, "Rachamaid. Cha toigh leinn Naomh Iain." Chaid sinn a' buannachd gu Alba Nuadh agus stad sinn ann an Baile Bhòid ag […]
-
An Guth | The Voice
by An Guth on DiL, 5 Lùna 2013 at 12:11m
Tha mi ag ionnsachadh Ghadhlig airson a'seinne an oranan na Ghadhlig. Dh'ionnsaichinn Ghadhlig bho ceithir bliadhna agus tha dochas agam gu bidh mi nas fhearr. Tha oranan na Ghadhlig a tha breagha agus eachdraiche agus dubhlan, ach tha e uile dibhearsan. Tha mi ag obair aig an ionad-slainte ann a Chesapeake, VA. Tha Dietitian a tha annam. Tha mi an dochas gun bith Jason ag ithe glasraichan aig an ceann an turas cuideachd.I am learning gaelic in order to sing the Gaelic songs. I have been studying for 4 years and I hope to get better. Gaelic songs are […]
-
An Mhaille | The Delay
by An Carbadair on DiD, 4 Lùna 2013 at 1:20f
Tha sinn duillich. Feum sinn a' toirt duibh moran postaichean-blog. Sgrìobhaidh sinn a dh'aithghearr.
-
Air an Rathad A-Rithist
by An Carbadair on Dia, 1 Lùna 2013 at 4:46f
Bha an t-uisge ann sa mhadainn. Bha i fluich agus gras. Dh'fhag sinn New Castle, Delaware aig 7:30. Stad sinn a dh'ithe an-dràsta aig taigh-biadh Meagsagach.Tha sinn a' dochas a chur an t-uisge air cùl sinn. Bidh sinn a' toisich a-rithist a-nis.It was raining this morning. It was wet and grey. We left New Castle Delaware at 7:30. We just now stopped to eat at a Mexican Restaurant.We are hoping to put the rain behind us. We will be starting again now.[Update] 9:21, now with English.
-
An Carbadair | The Driver
by An Carbadair on Dia, 1 Lùna 2013 at 3:15m
Halo! 'S mise Jason. Tha fichead bhliadhna 's naoi agam agus fiureach mi ann an Norfolk. 'S e an carbaidair a th'annam air an turas sin.Rugadh mi ann an Sassan agus dh'fhag mo teaghlac gu Na Staitean Aonitche am feadh 's a bha mi òg. Tha mi ag ionnsachadh Gàidhlig bho tri bhliadhna. Thoisich mi ag ionnsachadh ann an Seattle le Slighe nan Ghàidheal agus air loidhne mi fhein. Cha robh ach Gàidhlig beag agam nuair dh'imrich mi gu Norfolk. A-nis tha mi ag ionnsachadh Gàidhlig les an Tidewater Scottish Society.Tha mi ag ionnsachadh Gàidhlig a […]
-
Air an Rathad | On the Road
by An Carbadair on Dia, 1 Lùna 2013 at 12:25m
Tha sinn air an rathad! Dh'fhag sinn aig 3:48 a Chesapeake agus tha sinn anns an Delaware a-nis. Chunnaic Chonnie a-chiad segh aice mar tha.We are on the road! We left at 3:48 from Chesapeake and we are in Delaware now. Connie saw her first moose already.Thuirt an te-frithealaiche dhuinn gum bi speed traps air beulaibh. Tapadh leibh! 'S e 'speed trap bait' a th' annam.The waitress told us there are speed traps ahead. Thank you! I am speed trap bait.[Le Jason]
-
An Rathad | The Road
by An Carbadair on DiC, 31 Iuch 2013 at 12:22m
Tha seo an rathad gum bi sinn a' draibheadh gu Ceap Breatainn. Tha e ceithir deug uirean 's dha fichead agus tri mìle mhìltean nas mun cuairt. Bidh e a' glacail dha lathean a dhèanamh Halifax.This is the road we will be driving to Cape Breton. It is fifty-four hours and more than three thousand miles round trip. It will take us two days to make Halifax.View Larger Map
-
Fàilte
by An Carbadair on DiM, 30 Iuch 2013 at 8:15f
Fàilte agus tapadh leibh,Fàilte gu an blog againn. Tha sinn sona gu bheil sibh an seo. 'S e an latha Diciadain gum bi sinn a' falbh do Ceap Breatainn. Bidh sinn a' draibheadh bho Norfolk, Virginia tarsainn an Baigh Chesapeake, trìd New York, Boston, agus Portland. Bidh an draibh dha lathean tùs is earr.Tha sinn a' planadh moran spòrsachan agus tha càirdean ur againn mu thràth. Bidh an turas sin glè inntinneach!Welcome and thank you all,Welcome to our blog. We are happy that you're here. Wednesday is the day that we will be leaving for […]


text:
Manizales (baile)
‘S e prìomh-bhaile na roinne Caldas, ann an Coloimbia,[1] a th’ ann am Manizales.[2] Tha e suidhichte aig àirde dhe 2160m os cionn ìre na mara faisg air a' bheinn nas àirde na dùthcha, Nevado del Ruiz, 285km air falbh bho Bhogotá.[3] Tha teodhachd meadhan dhe 18° aige, rè a’ bhliadhna. Chaidh am baile a steidheachadh ann an 1849 anns an sgìre ris an canar Meadhan a’ Chofaidh (Spàinntis: El Eje Cafetero). Tha eaconomaidh a’ bhaile gu math crochte air gnìomhachas a’ chofaidh. Tha cunntas-sluaigh dhe 379,972 aig a' bhaile fhèin ann an 2005, a-rèir a’ chunntas-sluaigh mu dheireadh.[4] 'S e Manizales an 15mh baile as motha na dùthcha.[5] Chaidh am baile a stèidheachadh ann an 1849.
Susbaint
Freumhan an Ainm[deasaich | deasaich an tùs]
'S e ainm saidheansail a th' ann am Manizales. Tha e a' ciallachadh achaidhean na Clachan "Mani", clachan quartz liath a tha pailt an seo.[6] Tha an t-iar-leasachan -al a' ciallachadh àite làn chraobh neo doire-choille,[7] m.e: El Rosal ann an Cundinamarca neo Chaparral ann an Tolima.
Sluagh a' bhaile[deasaich | deasaich an tùs]
Ged a tha 379,972 nan tàmh anns a' bhaile, chan eil ach 26,660 dhuibh a' fuireach anns na sgìrean dùthchasail am broinn crìochan a' bhaile. Tha fearrann na dùthcha sin ga roinn eadar na bailtean (Spàinntis: municipios) agus le sin tha gach clachan agus croit fo stiùireadh baile air choireigin.[8] Air adhbharan trioblaidean poiliteagach air an dùthaich, tha a' mhòr-chuid dhe na daoine anns gach uile baile a-nis a' fuireach anns na bailtean fhèin, is na daoine a' fàgail na sgìrean dùthchasail.
Taobh chinnidh, 's e daoine geala/mestizos a th' ann a' mhòr-chuid dhe na daoine ann am Manizales, ach tha 0.2% dhe Tùsanaich agus 0.9% dhe daoine le freumhan ann an Afraga cuideachd. ' S urrainn dhan 95% dhe na daoine ann an Manizales leughadh agus sgrìobhadh. A tuilleadh air sin, tha fòn aig an taigh aig 73% dhe na dachannan.[9]
Fèisean[deasaich | deasaich an tùs]
Thathar a’ cumail am iomadach seòrsa dhe fhèis ann an Manizales. Chithear fèilltean caitligeach, leis gur e dùthaich le mòr-chuid Chaitligeach a th’ann fhathast,[10] fèisean na stàite agus tachartasan ionadail a sheallas cho làidir ‘s a tha beairteas cultarail na dùthcha.
- Fèis an Neo-eisimeileachd: 20mh An t-Iuchar.
Oilthighean[deasaich | deasaich an tùs]
Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
- Rosario (An Argantain)
- Gainesville Florida[11]
- Montreal (Canada)
- Lisbon (Portugal)
- Àth nan Damh (Sasainn)
- Barcelona (An Spàinn)
- Benidorm (An Spàinn)
- València (An Spàinn)
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Encyclopedia Britannica
- ↑ Invias
- ↑ Figearan Oifis a' Chunntas-sluaigh
- ↑ Bailtean as motha na dùthcha
- ↑ Manizalita.com
- ↑ Spanish about.com
- ↑ Cololmbia Virtual
- ↑ Bileag fhiosrachaidh DANE
- ↑ Country Studies: Colombia
- ↑ SisterCities
Arauca • Armenia • Barranquilla • Bogotá • Bucaramanga • Cartagena • Cali • Cúcuta • Florencia • Ibagué • Inírida • Leticia • Manizales • Medellín • Mocoa • Montería • Mitú • Neiva • Pasto • Pereira • Popayán • Puerto Carreño • Quibdó • Riohacha • San Andrés • San José del Guaviare • Santa Marta • Sincelejo • Tunja • Valledupar • Villavicencio • Yopal


text:
Tuairisgeul
Valentina Jumpsuit PDF Sewing Pattern
Valentina Jumpsuit PDF Sewing Pattern
Tha Valentina Jumpsuit 'S e ùmhlachd fhathast cofhurtail. Nochdadh ioma Drapes cowls agus e a 'leantainn dlùth air feadh an corp agus a' dèanamh cuid de inntinneach lines. Tha a 'mheadhain a thoirt ann le taidh fhad' sa bha an còrr den eudach 'sruthadh air feadh an figear.
Tha seo a 'dealbhadh a' nochdadh aig a ' Aon Planet Norwich Fèis air an 10mh an t-Ògmhios 2018. A dhealbhachadh le dannsair a ' Ged a Mhà
Cruthaich cleachdadh geansaidh no pìos aodach a dhèanamh bog Drapes airson a 'bhuaidh as fheàrr a.
Fhaighinn ann am meudan: 4 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 18
Faic an Valentina JUMPSUIT Tutorial an seo.
Clò-bhualadh stiùireadh Gheibhear an-seo.
All pàtrain tighinn mar làn sgèile sgrìobhainnean a leigeas leibh a chlò-bhualadh air diofar meud duilleagan a thuilleadh A4 agus US Litir meud sgrìobhainnean.
Gach download tighinn le tutorial le dathan diagraman no photographs.
A 1.5cm seam cuibhreann ghabhail a-steach air a h-uile pàtran pìosan mur eil e air a ràdh.
Quick Oifigeil:
Ceannach pàtran e furasta!
- Cuir an toradh ri ur cairt le putadh air a 'Cuir ri cairt a' phutan
- Cuir a-steach d 'fhiosrachadh ann an Checkout
- Briog air a 'dhol air adhart gu PayPal' phutan
- Log a PayPal cunntas agad a thaghadh no a checkout mar aoigh
- Dèan a 'pàigheadh a' cleachdadh do roghainn modh
- Done!
Aon uair pàighidh agad deiseil, a tha mar as trice a 'toirt ach beagan diogan, bidh thu a 'ath-stiùireadh air ais chun an Tailoress® far an urrainn dhut coimhead air' ur òrdugh ann My Account (ma tha thu mar-thà a bha aon no thagh a chruthachadh aig an aon checkout). Bho cunntas agad sgìre urrainn dhut cuideachd a luchdachadh a-nuas faidhlichean agad. Upon pàigheadh gheibh thu cuideachd post-d a thaobh fios a leigeil fios agad air òrdugh fhiosrachadh goirid air a leantainn le post-d eile anns a bheil agad a 'ceangal a-nuas.
PayPal a tha sàbhailte agus tèarainte dòigh cheannach thairis air an eadar-lìon. Chan fheum thu a PayPal cunntas a cheannach bho Tailoress®.
SaveSave
SaveSave
SaveSave
SaveSaveSaveSave
Pattern tighinn mar fullscale copyshop sgrìobhainn PDF a ghabhas a chlò-bhualadh air pàipear sam bith meud a 'cleachdadh Adobe Reader gus am postair a chlò-bhualadh. Cuideachd ri fhaotainn air a bhriseadh suas air A4 agus US Litir duilleagan meud. Tha na duilleagan fa leth a tha an duilleag-àireamhan agus luchd-comharrachaidh a chuidicheas sibh gus a cho-thaobhadh gach duilleag ceart dèidh a chlò-bhualadh.
Faic an Clò-bhualadh Stiùireadh faighinn a-mach ciamar a chlò-bhualadh ceart agad pàtran ri scèile.
Copyshop meud: 123cm x 153cm / A4 Duilleagan: 40 / Litir US: 40 / Duilleagan A0: 4
Thoiribh fa-near gu bheil a h-uile pàtran chaidh a luchdadh a tha anns a 'Bheurla, Ach faodaidh sibh coimhead air an oideachadh ann an seo a thagh thu 'chànain le bhith a' taghadh do roghainn cànain le bhith a 'briogadh “EADAR THEANGACHADH” aig an làimh dheis aig mullach duilleag sam bith agus a 'taghadh do roghainn cànain bho a-nuas an clàr-taice.
[taisbeanadh-posts id =”8617″ post_type =”clasaichean” include_content =”fìor” còmhdach =”div”]
-Mhàin logadh a-steach luchd-cleachdaidh a tha air a cheannach 'bhathar seo dh'fhaoidte gum fàg ath-bhreithneachadh.


text:
Solas fàs 80W làn speactram fo stiùir alùmanum
Tuairisgeul:
Tha solas fàs fo stiùir no solas planntrais na stòr solais fuadain, mar as trice solas dealain, air a dhealbhadh gus plannt a bhrosnachadh
fàs le bhith a ’sgaoileadh solas a tha iomchaidh airson foto-co-chur. Thathas a ’cleachdadh Solas Fàs Làn-gnìomhachais Gnìomhachais
tagraidhean far nach eil solas gu nàdarra a ’tachairt, no far a bheil feum air solas a bharrachd. Seo
Tha Solas Fàs Taobh a-staigh air a dhealbhadh le teicneòlas DOB. Mar sin an Solas Fàs Smart seo le prìs mhath. Seo
tha toradh air leth èifeachdach a thaobh cosgais
Mion-fhiosrachadh luath fàs plannt LED 80watt:
1. Wattage: 80 Watt
2. Bholtachd: AC 85-265V, 50 / 60Hz
3. CE ROHS
4. prìs factaraidh
5. Meud: 500 * 145 * 22mm
6. Stuthan Taigheadais: PC + AL
7. Barantas: 2 bhliadhna
8. Ùine beatha: 30000 uairean
9. LED: SMD3030 168pcs
Sònrachaidhean: Sònrachadh:
Dealbh toraidh:
Roinn-seòrsa bathair : Solas LED, Fàs Fàs > Solas Fàs air an Taobh A-staigh nas lugha na 100W


text:
Coinneach MacÌomhair
Tha Coinneach MacÌomhair na chraoladair sa Ghàidhlig. Bha e na dheasaiche a' Ghasaet Steornabhaigh agus tha e a' fuireach faisg air a' Bhac ann an Eilean Leòdhais.[1]
Susbaint
Uairean[deasaich | deasaich an tùs]
Tha Prògram Choinnich ri chluinntinn air BBC Radio nan Gaidheal bho Dhiluain gu Dihaoine, eadar 9m agus 10m. Tha ath-chraoladh den phrògram a' dol a-mach aig 9f den aon là.
Cuspair a' Phrògraim[deasaich | deasaich an tùs]
Tha am prògram ann an cruth "iris" mar as trice, le Coinneach a' togail cuspair (gu math tric, cuspair a th' anns na naidheachdan) agus aoidhean/eòlaichean aige airson deasbad a thogail co-cheangailte ris.
Aig amannan ge-tà tha Coinneach 's an sgioba a' falbh a-mach às an stiùidio airson prògram sònraichte a chlàradh air an dùthaich am badeigin.
An Sgioba[deasaich | deasaich an tùs]
Coinneach MacÌomhair[deasaich | deasaich an tùs]
Làrach-lìn a' phrògraim[deasaich | deasaich an tùs]
Tha làrach-lìn aig Prògram Choinnich far a bheil cothrom dealbhan de thachartasan sònraichte fhaicinn, beagan fiosrachaidh mun phrògram a leughadh, agus goireas "Èist a-rithist" a chleachdadh.
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “Kenny Maciver marks 20 years and 5,000 shows” (en). www.stornowaygazette.co.uk. Air a thogail 17mh dhen Mhàrt 2017.


text:
Vasco da Gama
B' e taisgealaiche is àrd-mharaiche às a' Phortagail a bha ann Vasco de Gama. Rugadh e mu 1469 aig Sines, port beag ann an Roinn Alentejo. Chosnaich e ainm maraiche gal dha fhèin tràth na bheatha.
Ann an 1497 thill Bartolem Diaz chun na Portagail as deidh bòidse a bha air chuairteachadh Ceap nan Stoirm. Chuir Rìgh João roimhe tuilleadh rannsachadh a dhèanamh, ach b' e an ath rìgh, Manoel am Fortunach a chuir an iomairt air coise. Chaidh a thaghadh Da Gama a bhith os cionn a' ghnàthach agus air 8mh Iuchair 1497 dh'fhàg e Lisbon le ceithir luing agus 160 daoine. Cha do lorg iad gaoth fàbharach agus chaidh ceithir mìosan seachad mus an do ràinig iad Bàgh Naoimh Eilidh. Air cuairteachadh a' cheap agus air cuir sìos cor agus aon ar-a-mach ràinig iad Melinda tràth an 1498. Is ann an sin a lorg Da Gama paidhleat Innseanach agus sheòl e air adhart dhan ear-thuath a' ruigsinn Calicut air 20mh Chèitein 1498.
Bha Zamorin (Righ) na Calicut mì-earbsach de na h-Eòrpaich aig an toiseach agus an greis chaidh e calg dìreach nan aghaidh. Aig a' cheann thall b' fheudar do Da Gama a shabaid a slighe a mach as a' Chala. Bhuannaich a chabhlach air ais gu Lisbōa 's an t-Sultain 1498, a' lorg fàilte mhòr agus urram dhan Admiral. Cho luath 's a b' urrainn dha dh'ullaich Manoel cabhlach de 13 luingean fo stiùir de Pedro Alvarez Cabral agus chaidh an cuir a mach le òrdughan a stèidhich colonaidhean Portugach an India. Sheòl Cabral ro fhada dhan iar agus (air an slighe gus na h-Innseachan) lorg e oir Bhrasail.
Chaidh Da Gama a mach gu Innse da thrup eile, an 1502-03 agus 1524-25. Air an treas sgrìob dh'eug e gu h-obann aig Cochin an Dùbhlachd 1525 [1].
IomraidheanDeasaich
- ↑ Chambers Encyclopedia, New Edition, Dùn Èideann, 1935
Ceanglaichean a-machDeasaich
- GRD: Vasco da Gama (sa Ghàidhlig)


text:
5 Best Iasgaich àitean san Roinn Eòrpa gus tlachd a ghabhail
Chan eil dad gu math coltach ag iasgach airson a 'chiad uair ann an àite ùr. Airson sam bith iasgair, co-dhiù a bheil ùidh no làn eòlas, 'S e iasgach prìseil ghnìomhachd a chuidicheas iad fois a ghabhail. Dè a dh'fhaodadh a bhith nas fheàrr dhaibhsan na còmhla turasachd agus cur-seachad as fheàrr leotha? fortanach…
5 Best Rothaireachd air Chuairt a 'siubhal Anns an Roinn Eòrpa
Co-dhiù a tha e air beagan làithean a 'feuchainn ri obraich a-mach gèaraichean air a' bhaidhc agad ach fhathast a 'gabhail tlachd àlainn shlighean rothaireachd, no an dàn ride 1,800km bho Chanterbury dhan Ròimh, againn 5 Best Rothaireachd air Chuairt a 'siubhal Anns an Roinn Eòrpa brosnaich thu! This article was written…
5 Handy Còmhdhail Hacks Airson Luton Luchd-taisteil
Gu math tric falach leis a 'fhada sgàil a nàbaidh nas motha Lunnainn, Luton ann Bedfordshire a tha a Seud Falaichte sin math as fhiach e a 'tadhal. A stèidheachadh a leanas a 'glacadh na siorrachd le Sagsons ann an t-siathamh linn, a thòisich e air beatha mar 'Tun' (tuineachadh) which sprang…
10 Làithean Eilbheis clàr-siubhail
Dìoghrasach luchd-siubhail fios agam mar a tha e cudromach gu bheil deagh clàr-ama. Le sùil mhath aig an map, làidir plana de còmhdhail, agus as cudromaiche, gnìomhan mìorbhaileach - tha thu a shuidheachadh airson agad 10 làithean Eilbheis siubhail. Agus nuair a tha thu a 'siubhal tron Roinn Eòrpa, a…
10 Tips airson airgead a shàbhaladh Ged a Travelling
Cò nach toigh gus airgead a shàbhaladh nuair a ghabhas? Travelling urrainn a bhith daor, ach le bhith a 'ceannach ur ticead na trèana le Save A Train agus planadh le ar cuideachadh, faodaidh sibh a thoirt sìos cosgais. Airgead a shàbhaladh nuair a bha a 'siubhal leis na 10 tips on your next vacation…
Best Mhòir agus Abhainn Coit saor-làithean ann an Roinn-Eòrpa
Luchd-siubhail a 'coimhead airson Best Mhòir agus Abhainn Coit Holidays san Roinn Eòrpa urrainn fois furasta fios Roinn Eòrpa Tha seallaidhean sgoinneil. Ach, fios a bhith agad far an tèid airson na siùil as fheàrr a-riamh saor-làithean, tu a dhèanamh beagan rannsachaidh. There are five countries with fantastic canal…
Tips airson siubhal air an trèana Le Kids Anns an Roinn Eòrpa
Peaceful agus tlachdmhor. Dà faclan a tha thu ainneamh cluinntinn phàrantan a 'cleachdadh nuair a relaying saor-làithean aca a' siubhal le clann an sgeulachdan. So, tha sinn air co-dhùnadh a thoirt dhuibh Tips airson siubhal le trèana le clann anns an Roinn Eòrpa. There is just something about trains that calms children in a way…
5 As Fheàrr Nàiseanta Làithean-Saora San Roinn Eòrpa Gu Eòlas
Dùthchannan Eòrpach gràdh comharrachadh nàiseanta aca saor-làithean - gu h-àraidh iadsan a 'faicinn mòran de luchd-turais. A bheil sibh a 'planadh a' faicinn aon de na dùthchannan sin rè an làithean-saora nàiseanta? Ma tha, tha iomadh dòigh air a bhith a ' festivities! You’ll also have an excellent opportunity to…
As Fheàrr Wineries Ann An Roinn Eòrpa Agus Dè A ' Faighinn Ann
A 'tadhal air fìon roinnean ann an Roinn-Eòrpa a tha ann an aisling airson gach fìon connoisseur. Uabhasach exquisite fion-liosaibh, blàth agus grianach aimsir, enchanting slèibhtean, agus biadh math a 'mìneachadh na prìomh roinnean fìon. If you’re a wine lover and want to see Best Wineries In Europe And How To…
Ainmeil Eaglaisean Agus Monasteries Anns An Roinn Eòrpa
An Roinn-Eòrpa a tha ainmeil am measg feadhainn eile airson rudan a ailtireachd agus manachainnean eachdraidheil a tha cudromach ann an eachdraidh an t-saoghail. Tha an aiste seo a sgrìobhadh airson oideachadh mu Train Siubhal agus chaidh a dhèanamh le Save A Train, Tha tiocaidean saoire Train Làrach-lìn In The World. Noravank,…
translate
Lorg taighean-òsta agus tuilleadh ...
Litir-naidheachd
Tachartasan Posts
- 5 Best Eòrpach Capitals siubhal air trèana
- Tha Complete Guide To Siubhail Anns an Fhraing air an trèana
- 5 Famous Thèataran Anns an Roinn Eòrpa
- 7 Best Latha Trips Bho Venice
- Càite am faigh mi bagannan Àiteachan Anns an Fhraing?
- 10 Best Chafaidhean For The Best Coffee Anns an Roinn Eòrpa
- 5 Best Latha thursan à Amsterdam air an trèana
- 7 Best Latha Trips Bho Naples san Eadailt
- Ciamar a bhith a 'siubhal Eco Friendly Ann 2020?
- 10 Clàr-ama làithean ann am Bavaria 'Ghearmailt
Roinnean-seòrsa
- Gnìomhachas siubhal air an trèana
- siubhal càir tips
- Train ionmhas
- trèana deugairean
- Train siubhail
- Train siubhail Ostair
- Train siubhail a 'Bheilg
- Trèana a 'siubhal ann am Breatainn
- Train siubhail Bulgàiria
- Train Siubhail Poblachd na Seice
- Train siubhail Danmhairg
- Train siubhail Fionnlainn
- Trèana a 'siubhal dhan Fhraing
- Train siubhail a 'Ghearmailt
- Train Siubhail Holland
- Train siubhail Hungary
- Train siubhail Eadailt
- Train siubhail Lugsamburg
- Train siubhail Nirribhidh
- Train siubhail Portugal
- Trèana a 'siubhal na h-Alba
- Train siubhail Spàinn
- Trèana a 'siubhal an t-Suain
- Train siubhail san Eilbheis
- Train Siubhail na Tìrean Ìsle
- trèana siubhal tips
- Train siubhail Tuirc
- Train siubhail RA
- Siubhail Roinn Eòrpa
- Yoga anns an Roinn Eòrpa
Archives
- An Gearran 2020
- Am Faoilleach 2020
- An Dùbhlachd 2019
- An t-Samhain 2019
- An Dàmhair 2019
- An t-Sultain 2019
- An Lùnastal 2019
- An t-Iuchar 2019
- An t-Ògmhios 2019
- A’ Chèitean 2019
- A’ Ghiblean 2019
- Am Màrt 2019
- An Gearran 2019
- Am Faoilleach 2019
- An Dùbhlachd 2018
- An t-Samhain 2018
- An Dàmhair 2018
- An t-Sultain 2018
- An Lùnastal 2018
- An t-Iuchar 2018
- An t-Ògmhios 2018
- A’ Chèitean 2018
- A’ Ghiblean 2018
- Am Màrt 2018
- An Gearran 2018
- Am Faoilleach 2018
- An Dùbhlachd 2017
- An t-Samhain 2017
- An Dàmhair 2017


text:
An Clachan, Siorrachd Dhùn Phris
‘S e baile beag dùthchasail air iomall Dhùn Phris, air an àirde an iar-dheas na h-Alba a th' anns a' Chlachan (Beurla: Kirkton).[2] Tha e suidhichte aig 15m os cionn ìre na mara,[3] ann an cridhe Dhùin Phris is Gall-Ghaidhealaibh (Siorrachd Dhùn Phris ro 1975), eadar Dùn Phris agus Dùn Choll. Tha e 225km air falbh bho Obar Dheathain, 105km bho Ghlaschu, 36km bho Dhùn Phris agus 84km bho Dhùn Èideann, prìomh-bhaile na dùthcha. 'S e Beurla a th' ann a’ chiad chànan aig a’ mhòr-chuid dhe na daoine anns a' Chlachan. Tha eaconomaidh a' bhaile gu math crochte air àiteachas, an cuairidh agus dreuchdan ann an Dùn Phris. A bharrachd air sin, tha talla a' bhaile, bùth agus oifis a' phuist[4] anns a’ bhaile. Taobh fhoghlaim, chan eil sgoiltean ann is le sin feumar a dhol dhan sgoil ann an Dùn Phris.
Freumhan an AinmDeasaich
Mar a h-uile baile leis an aon ainm ann an Alba, 's e dìreach an t-àite far an robh eaglais ann am meadhan sgìre dùthchasail a th' anns a' Chlachan.[5]
EachdraidhDeasaich
Tha tobhtaichean dhaingnich a thog na Ròmanaich faisg air Baile na h-Eaglaise aig Carzield,[6] dìreach ro taobh rathaid Ròmanach agus fiù 's lorgadh ball-ceàirde Ròmanach an seo ann an 2012.[7] Thog am fear-malairt Alexander Johnston lùchairt air a bheil Carnsalloch House mu 1759 leis an fhortan a rinn e ann an Lunnainn.[8] Bha Carnsalloch na sgoil gu ruige 2004 ach tha an togalach bàn a-nis. Tha buidheann ann an Dùn Phrìs a' cumail a-mach gu bheil bòcain a' tathaich an taighe.[9] Lorgadh ball-ceàirde bhon 14mh Linn sa chladh ann ann 1992, san àite far ann robh Cille Quintin o shean.[10] Chaidh an eaglais a thogail ann an 1822,[11] a tha a' frithealadh a' pharraist air fad,[12] a' gabhail a-steach Dùn Choll agus Dalswinton. A-rèir carragh-chuimhne san sgìre, fhuair ceithir duine thar fhichead às a' pharraist bàs sa Chogadh Mòr[13] agus trì duine deug eile san Dàrna Cogadh.
IomraidheanDeasaich
- ↑ A' Chomhairle
- ↑ “Kirkton”. Stòr-Dàta Briathrachais Gàidhlig. Sabhal Mòr Ostaig. Air a thogail 13mh dhen Fhaoilleach 2019.
- ↑ Elevation Map
- ↑ Big Red Directory
- ↑ “clachan”. Am Faclair Beag. Air a thogail 13mh dhen Fhaoilleach 2019.
- ↑ Scottish Places
- ↑ BBC
- ↑ Dumfriesshire Companion
- ↑ Mostly Ghostly
- ↑ Canmore
- ↑ Listed Buildings
- ↑ Scottish Places
- ↑ Scottish War Memorials Project
Achadh na h-Eaglaise • Ae • Amisfield • Applegarthtown • Auldgirth • Bankend • Bàrr na Dris • Beattock • Bentpath • Canonbaidh • Cathair • Cathair Ruairidh • Chapelknowe • Cille Chonaill • Cille Bhrìghde • Cill Osbairn • Cille Phàdraig nam Fleamach • An Clachan • Clarencefield • Collin • Comar na Drise • Cuingealach • Dalswinton • Daltan • Doire Chonaill • Dòrnach • Drochaid Charrainn • Drochaid a' Mhuilinn • Drochaid Mhic Iain • Dubhras na Doire • Dùn Choll • Dùn Phris • Dùn Sgoir • Eaglais Fheichin • Eastriggs • Eskdalemuir • Gleann Chapall • Greatna • Hightae • Hoddom • Inbhir Anainn • Kettleholm • Kirtlebridge • Langaim • Loch Mhabain • Logarbaidh • Am Magh Fada • Middlebie • Mouswald • Parkgate • Penpont • Powfoot • Ruadhail • Templand • Torthorwald • Tynron • Wamphray • Waterbeck


text:
A' Ghraonlainn
'S e a' Ghraonlainn [1][2], Graonlainn[3] neo Grionlainn[4] (cànan Kalaallisut: Kalaallit Nunaat, Danmhairgis: Grønland) an t-eilean as motha anns an t-saoghal air fad. Tha i suidhichte eadar a' Chuan Argtach agus a' Chuan Siar. Ged a tha e pàirt de tìr-mòr Aimearaga a Tuath a-rèir cruinn-eòlas, tha dluth cheangal poiliteagach aice leis an Danmhairg.
Anns a’ bhliadhna 2008 bha taghadh anns a’ Ghraonlainn agus rèitich muinntir na dùthcha gum bi iad mar duthaich fhèin-riaglaidh ann an Rìoghachd na Danmhairge. Thòisich siud anns an Iuchar 2009.
Tha a' Ghraonlainn cho mòr ri 2,166,086 cilemeatair ceàrnagach. Anns a’ bhliadhna 2007 bha timcheall air 57,564 daoine a’ fuireach anns an dùthaich fhèin, 's e sin 0.027 duine gach km². Mar sin 's e a’ Ghraonlainn an tè as ìsle a-rèir Àireamh-shluaigh anns an t-saoghal.
Tha Nuuk (far-ainm: Godthåb) na prìomh-bhaile agus 's e am baile as motha san dùthaich.
IomraidheanDeasaich
- ↑ Brigh nam Facal, Faclair Ur don Bhun-sgoil (deas. Cox, Richard A.V.) - ISBN 0-903204-21-5
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)
- ↑ [1] Stor Data air loidhne
Ceanglaichean a-machDeasaich
- Greenland Home Rule Duilleag oifigeil na Graonlainn (Beurla)


text:
TwinGEO
Geo-stòras, Innleadaireachd agus Obrachaidhean
Iris a ’cuimseachadh air slait luach an speactram GIS - CAD - BIM - Dà fhreumhan Didseatach - Mòr-bhailtean Smart
You egeomates
Goireasan airson luchd-cleachdaidh Geo-innleadaireachd
Bho 2007 bidh sinn a 'brosnachadh innealan, dhòighean agus susbaint anns na cuspairean #CAD #GIS #BIM
Geo-innleadaireachd
Geo-stòras, Innleadaireachd agus Obrachaidhean
Iris na Spàinntis ag amas air slait luach an speactram GIS - CAD - BIM - Dà fhreumhan didseatach - Bailtean-mòra Smart
AulaGEO
Cùrsaichean airson Geo-Engineering
Cùrsaichean sònraichte ann an raon GIS, CAD, BIM, Digital Twin agus SmartCities
Gtools
Uile ann an aon
Inneal gus dàta spàsail a luchdachadh suas, cruth-atharrachadh, sealltainn agus luchdachadh sìos. Excel (UTM, LatLong, Ceuman / mionaidean / diogan), mapaichean google, kml, dxf.
-
Bidh FARO a ’taisbeanadh a theicneòlas lèirsinneach 3D airson geo-fànais agus togail aig Fòram Geospás Cruinne 2020
-
Dè a th ’ann an isolines - seòrsaichean agus tagraidhean
-
Chuir FES Amharclann nan Innseachan air bhog aig GeoSmart India
-
AulaGEO, an tairgse cùrsa as fheàrr airson proifeiseantaich geo-innleadaireachd
-
Tha Plex.Earth Timeviews a ’toirt seachad na h-ìomhaighean saideal as ùire do phroifeiseantaich AEC taobh a-staigh AutoCAD
-
Co-labhairt Eadar-nàiseanta 15as gvSIG - Latha 2
-
Co-labhairt Eadar-nàiseanta 15as gvSIG - latha 1
-
Iris Geo-Engineering & TwinGeo - An dàrna deasachadh
-
Bliadhna eile, clach-mhìle eile, eòlas iongantach eile ... B ’e sin an YII2019 dhòmhsa!
-
Seirbheisean sgòthan iTwin ùra airson Innleadaireachd Bun-structair Digital Twins
AutoCAD | Mion-sgeadachadh | IntelliCAD | LibreCAD | PlexEarth
Google Earth | QGIS | ArcGIS | SuperGIS | Sgaoileadh | gvGIS | UDig
Tachartasan Geo-innleadaireachd
An cruinneachadh as coileanta de chùrsaichean geo-innleadaireachd - le AulaGEO
An ìomhaigheag airson ArcGIS 10 | ArcGIS Pro (ES) | ArcGIS Pro Adhartach (ES) | ArcGIS Pro (Anns) | ArcGIS Pro Adhartach (EN)
QGIS (ES) | QGIS 1 (EN) | QGIS 2 (EN) QGIS + ArcGIS Pro
Sensors iomallach | Google Earth | Recap 3D (ES) | Recap 3D (EN)
Hec-RAS 1 | Hec-RAS agus ArcGIS
Taing airson clàradh! Gus taing a thoirt dhut, is e seo beagan ghoireasan a dh'fhaodadh a bhith feumail dhut.
Faic barrachd sgrìobhainnean ...
Transform Co-labhairtean Geòlasach gu UTM
Faic mar a tha e ag obair.
Faodaidh tu a cheannach leis Cairt chreideis no Paypal.
Tionndadh co-òrdanaiche cruinneil UTM gu
Faic mar a tha e ag obair.
Faodaidh tu a cheannach leis Cairt chreideis no Paypal.
- Co-chomharran UTM airson cur gu Google Earth
Faic mar a tha e ag obair.
Faodaidh tu a cheannach leis Cairt chreideis no Paypal.
Stiùireadh agus astaran gu AutoCAD
Faodaidh tu a cheannach leis Cairt chreideis no Paypal.


text:
Tha an Roinn seo le eachdraidh fhada uasal ann a bhith a' cumail taic ri oileanaich aig ìre iar-cheumnach. Tha sinn an-dràsta a' tabhainn ceum Master's tro rannsachadh (MLitt no 'Master of Letters', mar as trice) agus ollamhachd tro rannsachadh: PhD no Ollamh Feallsanachd. Tha Comhairlean Rannsachaidh Bhreatainn mar as trice ag iarraidh air oileanaich ceum Master's a bhith aca mas tòisich iad air PhD, agus 's e seo an àbhaist, ach gabhaidh e a dhèanamh uaireannan – le oileanaich a tha fìor bharraichte - a dhol dìreach gu PhD.
Gheibhear fiosrachadh a bharrachd an seo air:
MLitt
Aig Oilthigh Obar Dheathain, tha MLitt a' toirt bliadhna dha oileanach làn-ùine. Tha a' bhliadhna a' tighinn gu crìch le tràchdas rannsachaidh de mu 30,000 facal. Tha oileanaich cuideachd a' gabhail chùrsaichean trèanadh rannsachaidh tron bhliadhna. Tha cuideachd an cothrom ann MLitt a dhèanamh pàirt-ùine.
PhD
Tha PhD aig Oilthigh Obar Dheathain mar as trice a' leantail a' mhodail ‘1+3’, le oileanaich a' dèanamh ceum Master's sa chiad bhliadhna mas tòisichear air a' PhD fhèin. Tha PhD a' toirt trì bliadhna, làn-ùine, le tràchdas 90,000 facal ga sgrìobhadh. Mar an MLitt, gabhaidh am PhD a dhèanamh pàirt-ùine. Thathas an dùil gun gabh oileanaich PhD cùrsaichean trèanaidh is leasachaidh, agus gum bi iad an sàs ann an àrainneachd ionnsachaidh na Roinne, na Sgoile agus an Oilthigh air fad. An lùib rannsachaidh tha eagrachadh cho-labhairtean (agus a' dol an sàs annta), foillseachadh rannsachadh, co-obrachadh le luchd-obrach eile agus pàirt a ghabhail ann am fòram iar-cheumnach an Oilthigh. Tha cuid de dh'oileanaich PhD cuideachd a' faighinn a' chothruim cùrsaichean fo-cheumnach a theagasg bho àm gu àm.
Maoineachadh Iar-Cheumnach
Tha Sgoil Cheumnaichean na Colaiste le fiosrachadh air cìsean agus mar a gheibhear maoineachadh mu choinneamh cheumannan MLiit agus PhD. Tha an Roinn a' faighinn cuideachadh bhon Dìleab Sgoilearach Milne agus bho Dìleab Sgoilearach MhicLeòid. Tha an dà dhuais seo fosgailte dha oileanaich iar-cheumnach a tha a' lorg taic mu choinneamh chìsean, ach bidh iarrtasan nan oileanach ann an co-fharpais a chèile airson maoineachaidh. Tha e dualtach maoineachadh gu leòr a bhith ann airson cìsean oileanach UK/EU a phàigheadh. Bu choir fios a chur air An Dr Moray Watson sa chiad dol a-mach.


text:
Stad an iomairt malairt armachd
Gailearaidh dhealbhan de na h-artaigilean naidheachd
Aithrisean bhidio bho rèidio agus telebhisean
Thoir taic don iomairt againn
Tha an teaghlach Oetker ag ullachadh
Ged a tha am Bundeswehr a 'gluasad gu Syria gus sabaid ri ISIS agus tha eagal air an t-saoghal air ionnsaighean ceannaircich air margaidhean na Nollaige, tha beairteas na Gearmailt a' tasgadh ann an companaidhean armachd. O chionn ghoirid, cuid de luchd-earrannan den Dr. Ing. Tha August Oetker KG an sàs ann an togail ESG Elektroniksystem- und Logistik GmbH, anns a bheil raointean gnìomhachais a 'gabhail a-steach jets trusaidh Gearmailteach. Uaireannan tha gnìomhachas an dìon na raon tasgaidh doirbh. Ged a tha e coltach gum bi a 'mhargaid air a chumail tèarainte, chan e a-mhàin leis an iomadh às-mhalairt armachd agus obrachaidhean Bundeswehr, ach aig a' ghnìomhachas tèarainteachd a th 'ann a-rèir cuideachd tha tòrr fuil a' gann.
Cleachd ealain aotrom gus an lasair medial a lasadh
Chuir PixelHELPER an t-amas ann an seusan Advent sàmhach airson an tasgadh seo den teaghlach Oetker a chomharrachadh. Mar sin, ann an duilgheadas àm ron Nollaig nuair a bhios iad a 'ceannach stuthan airson criomagan na Nollaig chan eil an teachdaireachd shìtheil bheag seo a' dol sìos, tha Bienkowski air grunn iomairtean a chuir air bhog. Mar eisimpleir, choilean an neach-ealain aotrom an Dr. Logo Oetker ann an cruth armachd agus an ainm "Kanonenfutter" gu aghaidh aghaidh a 'chompanaidh aig Dr. med. Oetker ann am Bielefeld. Dh'fhaodadh gur e solas beagan a bharrachd a bh 'ann air adhar oidhche Bielefeld, a shoillearaich na sràidean sgeadaichte le fèis, ach an seo tha barrachd fiosrachaidh mu na meadhanan. Agus dìreach san t-seagh seo rinn Bienkowski deuchainn air an t-sreath slingshot ainmeil air YouTube còmhla ri Jörg Sprave gunna mara-mara.
Cogadh mar chùis prìobhaideach
Agus dè na h-ath-sgrùdaidhean a rinn seo gu lèir? Às deidh sin, bha aithris oifigeil ann de chompanaidh Bielefeld san eadar-ama. "Is e cùis prìobhaideach a th 'anns an tasgadh le dà theaghlach agus chan eil dad sam bith aige ris a' chompanaidh. Oetker ", a rèir aithisg pàipeir-naidheachd den Neue Westfälische Zeitung. Agus mar sin thug Bienkowski chun an ath stailc an aghaidh an teaghlaich Oetker airson a chogais a ruighinn. A 'cheist a bheil e na chompanaidh leis an Dr. med. Tha Oetker an sàs anns a 'ghnìomhachas armachdachd, b' e siùcar milis a bh 'ann an-dràsta agus cha mhòr gu leòr le Còisir nam Balach ann am Berlin.
An urrainn do morale a bhith nas fhuaire na am piseag reòta agad fhèin?
Is e seo mar a thàinig gu luath ri "In der Weihnachtsbäckerei" le Rolf Zuckowski gu bhith na chùis-chinnidh "In the Arms Bakery". Tha a 'chlann a' faighneachd don teaghlach Oetker: "Càit an do dh'fhuirich na moralta?" Tha am buille a 'tachairt còmhla ri neach-ealain hip hop Berlin Vokalmatador. Ach chan ann a-mhàin a thaobh teicneòlas agus susbaint guth, tha mòran a 'nochdadh air a' choltas, tha an t-àrdachadh fìor. Le masgaichean muc air beulaibh bogsa fiodha fada de mhìos 1,45. Anns a 'chùl-raon gun chomas seo, bu chòir do Richard Oetker co-dhiù buannachd a thoirt seachad de ghnìomhachas armachd. Às deidh sin, chaidh an 1976 seo a ghoid ann an leithid de bhogsa agus chaidh a chumail braighdeach. Bha masg muc aig an uachdaran. A bheil an gnìomh gun bhlas? Gu cinnteach. Ach cia mheud measgachadh deiseil a dh 'fheumas tu airson dìochuimhneachadh air an àm a dh'fhalbh fhèin agus airgead a chuir a-steach ann am brathan-armachd, ach an do mharbh an stuth thu faisg air 40 bliadhna air ais?
Airson stad sa bhad den tanca a 'toirt às-mhalairt do Saudi Arabia, tha PixelHELPER air a mheasadh ann an co-bhonn ris an èisdeachd gnìomhach - stad air armachd na faclan "taing gun tanks gu Saudi Arabia" air Seansalair Feachdail agus teachdaireachd Saudi Arabia.
Tha na Saudis fhathast am measg nan luchd-cleachdaidh as cudromaiche de chompanaidhean dìon Gearmailteach. Anns a 'chiad leth de 2015, chaidh aonta a thoirt do às-mhalairt armachd faisg air 180 millean euros gu Saudi Arabia - a-mhàin le Breatainn agus Israel, bha eadhon gnothaichean nas motha.
Tha A 'Ghearmailt na neach-cùraim Eòrpach ann an às-mhalairt armachd Air feadh an t-saoghail, bidh e a 'gabhail an treas àite air cùl nan SA agus an Ruis. Le aonta riaghaltais feadarail, bidh armachd agus armachd-airm Gearmailteach cuideachd air an toirt seachad do dheachdairean agus riaghailtean ùghdarrasach leithid Saudi Arabia. Cha ghabh sin a dhèanamh mar seo. Tha sinn airson crìoch a chur air gnothachas le bàs.