text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Ionad ùr ann an Ros Cuibhne (25/02/2014)
[Iain MacAonghais - Preseantair] Tha an Eaglais Shaor ann an Ros Cuibhne air còrr is trì cheud mìle not a chosg air ionad ùr a tha iad an dòchas a bheir brosnachadh dhan eaglais anns an sgìre. Tha an t-Ionad an Capstone gu bhith fosgailte dhan choimhearsnachd fad na seachdaine le tachartasan do shean is òg. Mar a tha Ailean MacLeòid ag aithris.
[Ailean MacLeòid – Neach-aithris] Bhon taobh a-muigh, chan eil cus mun Ionad Capstone a tha ga cheangal ris an Eaglais Shaor. Chithear samhla no dhà, ach ‘s ann leis a’ choimhearsnachd air fad a tha iad airson ‘s gum bi an t-àite. Tha e mu mhìle air falbh bhon Eaglais aig Ros Cuibhne air làrach a bha roimhe gu math ainmichte do mhuinntir na sgìre.
[Ailean MacLeòid – Neach-aithris] ‘S e bùth a’ Cho-op a b’ àbhaist a bhith san togalach seo agus oifisean na comhairle an ath dhoras, ach a-nis tha an coitheanal an dòchas gum bi e na cheum eadar a’ choimhearsnachd agus an eaglais.
[Ailean MacLeòid – Neach-aithris] Thathar gu bhith a’ fosgladh cafaidh an seo mu àm na Càisge. far am bi cothrom aig daoine tighinn agus ùine a chur seachad gun uallach a bhith orra barrachd a cheannach no fàgail. Bidh àite ann cuideachd do sgoilearan na h-àrd sgoile feasgar Dihaoine nuair a bhios an sgoil a’ crìochnachadh tràth agus tha fèill mhòr mu thràth air na clasaichean Knit and Natter.
[Seasaidh NicChoinnich] Ò, tha e uabhasach math, tha sinn a’ dèanamh a h-uile rud. Bidh sinn a’ dèanamh fighe 's bidh sinn a’ dèanamh crochet 's bidh sinn a’ dèanamh crafts, bidh sinn a’ dèanamh cairtean is tòrr rudan eile nach do rinn mise a-riamh ‘s tha h-uile duine cho tàlantach, agus bidh iad ga do chuideachadh. Cha leig thu leas a dhèanamh mur eil thu ag iarraidh, ach tha e uabhasach inntinneach ‘s cha leig thu leas a bhith a’ dol a Ros Cuibhne airson a dhol ann. Faodaidh duine sam bith tighinn. Tha fàilte air a h-uile duine airson tighinn a-staigh agus tha sinn a’ coinneachadh ri feadhainn nach eil a’ dol dhan eaglais, ‘s dòcha, idir ach chan eil thu a’ faighneachd dad mar sin dhaibh co-dhiù.
[Ailean MacLeòid – Neach-aithris] Bha cosgais mhòr aig a’ choitheanal airson an togalach seo a sgeadachadh mar a tha e an-diugh. Ach, fhuair iad taic mhòr bho chèile, le na daoine fhèin a’ toirt airgead no ùine an-asgaidh. Tha teachdaireachdan na h-Eaglaise Saoire aig cridhe gach nì a tha iad airson dèanamh na bhroinn agus co-cheangailte ris an togalach, ach chan eil cus uallaich gu bhith air luchd-cleachdaidh faclan a’ Bhìoball a leantainn.
[An t-Urr Iain MacAsgaill] Tha an t-àite fosgailte do dhuine sam bith. Chan fheum ceangal sam bith a bhith aca ri eaglais sam bith. Cha bhi e follaiseach, ‘s dòcha, gur e an eaglais a tha ga dhèanamh, ach dìreach gur e àite cofhurtail agus càirdeil a th’ ann ach ma tha daoine ag iarraidh ceum a dhèanamh no ceistean fhaighneachd bidh daoine an seo airson freagairt a thoirt dhaibh mu nithean spioradail, ach cha bhi sinn ga chur sìos an claigeann idir! Tha iad an seo dìreach airson taic fhaighinn.
[Ailean MacLeòid – Neach-aithris] Tha dùil ri barrachd na ceud gu leth aig àm fosglaidh oifigeil Dihaoine, ach bidh iad an dòchas fada a bharrachd dhaoine na sin fhaicinn san àm ri teachd. Ailean MacLeòid, BBC An Là, Alanais.
A new centre in Roskeen
[Iain MacInnes - Presenter] The Free Church in Roskeen has spent more than £300,000 on a new facility that they hope will strengthen the church in the area. The unit Capstone will be open to the community throughout the week with events for young and old. As Allan MacLeod reports.
[Allan MacLeod - Reporter] From the outside, there is not much about the Capstone that connects it to the Free Church. You will see a symbol or two, but it will belong to the community as a whole. It is about a mile away from the church at Roskeen on a site that was previously well-known to people of the area.
[Allan MacLeod - Reporter] The old Co-op shop used to be in this building and there are council offices next door, but now the congregation hope that it will be the next step between the community and the church.
[Allan MacLeod - Reporter] They are going to open a café here about Easter time where people will get the opportunity top come here and spend time without pressure to spend or leave. There will be a place for pupils of the school on a Friday afternoon when the school closes early and there has already been a big sale at the Knit and Natter classes.
[Jessie MacKenzie] Oh, it’s really good, we do everything. We knit, we crochet and we do crafts, we make cards and many other things that I have never done and everyone is so talented and helps you. You don’t have to do it if you don’t want to, but it is awfully interesting and you don’t have to go to Roskeen to go. Anyone can come. Everyone is welcome to come in and we meet people who don’t go the church, maybe, at all but you don’t ask that of them anyway.
[Allan MacLeod - Reporter] The congregation spent a lot of money to renovate this building as it is today. But, they got lots of support from others. With people themselves giving money or their free time. The message of the Free Church is at the heart of everything that they do and connected with the building, but there is no pressure of the users to follow the words of the bible.
[Rev. Iain MacAskill] The place is open to anyone. You don’t have to have a connection to to any church. It might not be clear, maybe, that it is the church that does this, but just that it is a comfortable and friendly place but if people want to take a step or ask questions, people are here to give them answers to spiritual matters, but we don’t want to shove it down their throats at all. They are just here for help.
[Allan MacLeod - Reporter] More than 150 people are expected to be at the official launch on Friday, but they hope to see more people in the future. Allan MacLeod, BBC An Là,
Ionad ùr ann an Ros Cuibhne
(A new centre in Roskeen)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


c: text/html

text:
Tha an Lùnastal am measg nam mìosan nas cudromaiche nam eachdraidh phearsanta. Rugadh mise agus fear dhe na trì daoine as cudromaiche dhomhsa san Lùnastal; thòisich na sia bliadhnaichean a b’ fheàrr agus a b’ “fhormative” dhe mo bheatha san Lùnastal; thàinig mi a dh’Alba a’ chiad turas san Lùnastal, agus b’ ann san Lùnastal eile a bha mi an Alba a chuir mi romham gun dèanainn in-imirich an-seo…
Cuideachd, thòisich mi ri deasachadh ann an Uicidhean san Lùnastal, leis am frith-ainm seo co-dhiù. Trì bliadhna agus fichead mìle mùthadh nas fhadalaiche, cho-dhùin mi nach eil an dòigh anns a bha mi a’ cumail nan clàran-faire agam reusanta. ‘S e caitheamh ùine a bhith a’ sireadh duilleagan airson sguabadh às na clàran nuair nach eil iad air an deasachadh co-dhiù. Air an làimh eile, chan fhiach duilleagan dlùth ri mo chridhe a chumail ann nuair a dh’atharraicheas iad cha mhòr gach latha, agus grunnan luchd-cleachdaidh earbsach a’ toirt aire orra.
An latha an-diugh, chan eil 100 Mbit/s agam agus chan eil mi airson an t-àm saor agam a chur seachad air an Eadar-lìon an ìre mhath uile gu lèir. Rinn mi ath-sgrùdadh nan clàran mu dheireadh; bho seo, bidh mi a’ sguabadh às dìreach na duilleagan air a bhios trafaig ro mhòr – ach iad sin gu neo-thruacanta.
Tha mi an dòchas gum bi barrachd ama agam airson obair Uici ceart. Bhon a tha mi a’ beagachadh air àireamh nan làraichean-lìn air a tha mi a’ cumail faire mar an ceudna (mar eisimpleir, chan eil mi ach seachd cunntasan Dranndair a’ leantainn tuilleadh), ‘s mathaid gum bi fiù agus barrachd ama agam airson turasachd, leabhraichean agus blogaichean…

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Uidheam eadar-theangachaidh ùr
Dh'fhaodadh gun tèid airgead mòr a chùmhnadh le seirbheis eadar-theagachaidh ùr Ghàidhlig.
Chaidh TòMaS (Translation Memory Service) a chruthachadh le Oilthigh na Gàidhealtachd 's nan Eilean (UHI) agus iad ag ràdh gum faodadh an cànan atharrachadh gu mòr a reir 's cò bha ga h-eadar-theangachadh.
Tha eadar-theangairean Gàidhlig ag obair air feadh na dùthcha, agus tighinn orra gu math tric rudan leithid "quantitative easing" agus "consumer goods" a chur ann an dreach Gàidhlig. Mar a thuigear bidh a fhreagairt fhèin aig gach duine aca.
Leis an t-siostam ùr seo, bidh cothrom aca cuideachadh fhaighinn, le bhith a' faicinn na chuir eadar-theangairean eile air leithid de dh'abairtean roimhe.
Ged a chosg an goireas ùr £30,000 tha Ruairidh MacAoidh, o UHI, den bheachd gum bi buannachd ann dhan a h-uile duine.
Barrachd Obrach
"Tha beachd air a bhith ann airson bhliadhnaichean a-nis, gu bheil tòrr eadar-theangairean ag obair air an aon sheòrsa sgrìobhaidhean, mar fhoillseachaidhean Gàidhlig, agus bha beachd ann gum b'urrainn dhuinn an teicneòlas seo a chleachdadh airson a bhith cinnteach nach eil sinn dìreach ag eadar-theangachadh an aon rud bliadhna às dèidh bliadhna," thuirt e.
"Mar sinn dheth tha dùil againn gum b'urrainn dhuinn na seann eadar-theangachaidhean a chleachdadh a-rithist 's a-rithist.
"Tha dùil ann gun obraich sinn còmhla ris na buidhnean poblach sa chiad dol-a-mach, airson an seann stuth a th' aca a chur ris na stòran-dàta.
"Cuideachd tha dùil againn gun obraich sinn còmhla riutha airson briathrachas a chur air dòigh cuideachd," thuirt e.
Thathas den bheachd gum bi e gu sònraichte feumail do bhuidhnean poblach a dh'fheumas airgead poblach a chosg air stuth eadar-theangachadh dhan Ghàidhlig.
Leis gun toir am bathair-bog eisimpleirean de mar a dh'eadar-theangaicheadh cuid de dh'abairtean mionaideach roimhe, tha dùil gun toir sin lùghdachadh air na dh'fheumas iad a thoirt seachad do na h-eadar-theangairean.
"Airson nam buidhnean poblach, dh'fhaodadh am bathair-bog seo airgead a shàbhaladh," thuirt Mgr MacAoidh.
"Ma chuireas na buidhnean poblach faidhlichean Beurla ùra tron bhathair-bhog sa chiad dol-a-mach, 's dòcha gum bi can 20% a' nochdadh bho na stòran-dàta mar thà.
"Tha sin a' ciallachadh nach bi aca ach an còrr a sgaoileadh a-mach dha na h-eadar-theangairean," thuirt e.
"Bidh barrachd ùine aig eadar-theangairean airson barrachd obrach a dhèanamh.
"Air sgàth 's gum bi barrachd chompanaidhean a' tighinn air bòrd, tha sin a' ciallachadh gum bi barrachd obrach ann," thuirt e.


text:
Arraghey
She arraghey gleashaght troailtee as lughtee veih un voayl dys boayl elley. Ta'n arraghey jeant liorish ram modyn ennagh, lheid as arraghey etlagh, railley, raaidey, ushtey, caabil, piob-linney as spoar. Ta'n magher rheynnit ayns fo-strughtoor, carbid, as obbraidyn.
Ta'n fo-strughtoor jeant seose jeh cullee anchorragh ta ymmyrçhagh ry hoi arraghey, as foddee dy vel ad nyn raaidyn, raaidyn yiarn, mollee aeragh, goorseyn ushtey, ammyryn as biob-linnaghyn, as stadyn jerree lheid as puirt aeragh, stashoonyn traenagh, stashoonyn barroose, thieyn stoyr, stadyn jerree truck, stoyryn aa-lhieeney (goaill loghanyn lhieeney as stashoonyn jeshee stiagh 'syn earroo) as puirt varrey. Foddee dy vel stadyn jerree ymmydit ry hoi eddyr-cheaghley troailtee as lughtee, as ry hoi meansalaght.
Ta ny carbid ta jannoo troailt er ny moggylyn shen goaill carbid jeh sorçhyn cooie lheid as gleashtanyn, daawheeylyn, barrooseyn, traenyn, truckyn, sleih, coptir as etlanyn. Ta ny h-obbraidyn jannoo ymmyd jeh aght obbraghey carbid, as ny h-aghtyn ta bentyn rish y chiarail shen goaill reaghey argid, leighoilidyn as polaseeyn stiagh 'syn earroo. 'Sy çhynskyl arraghey, foddee dy vel obbraidyn as shellooderys yn 'o-strughtoor ayns shelloo theayagh ny ayns shelloo preevaadjagh, y shellooderys shen croghit er çheer as mod.
Foddee dy vel arraghey troailtee ny arraghey theayagh, raad dy vel obbreyderyn kiarail shirveishyn skedjallit, ny ny arraghey preevadjagh. Haink er arraghey lughtee dy ve jeerit er cummeydaneaghey, ga dy vel arraghey lughtee thummidagh ymmydit ry hoi thummidyn mooarey dy nheeghyn foddey-heilltagh. Ta scansh vooar ec yn arraghey ayns bishaghey tarmaynagh as cruinneydaght, agh ta builley foudagh echey er y çhymmyltaght. Choud's ta argid choonee currit ayn liorish reiltyssyn, ta plannal mie ymmyrçhagh dys raad y hoyrt da stroo mie ny traghtey, as dys smaght y chur er surlley baljagh.
Claare lioaragh[reagh | edit source]
- Bardi, Edward; John Coyle as Robert Novack (2006). Management of Transportation. Thomson South-Western. ISBN 0-324-31443. (Baarle)
- Chopra, Sunil as Peter Meindl (2007). Supply Chain Management. Pearson. ISBN 0-13-208608-5. (Baarle)
- Cooper, Chris; John Fletcher; David Gilbert; Stephen Wanhill as Rebecca Shepherd (1998). Tourism Principles and Practice, 2-oo, Harlow: Longman. ISBN 0-582-31275-6. (Baarle)
- Lay, Maxwell G (1992). Ways of the World: A History of the World's Roads and of the Vehicles that Used Them. Rutgers University Press. ISBN 0813526914. (Baarle)
- Stopford, Martin (1997). Maritime Economics. Lunnin: Routledge. ISBN 0-415-15310-7. (Baarle)


text:
21 an Cèitean
'S e 21 an Cèitean an 141mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich (142mh ann am bliadhna-leum). Tha 224 latha air fhàgail gus deireadh na bliadhna (225 ann am bliadhna-leum).
Susbaint
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1085 - Chaidh Helsingborg (An t-Suain) a stèidheachadh.
- 1851 - Cur às do thràilleachd ann an Coloimbia.
- 1904 - Chaidh buidheann ball-coise FIFA a stèidheachadh ann am Paris.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1930 - Dòmhnall MacAmhlaigh, sgoilear agus bàrd Albannach.
- 1979 - Jamie Hepburn, ann an Glaschu. Neach-poileataigs Albannach.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1650 - Seumas Greumach, a' chiad Mharcais Mhonadh Rois, cùl-taic Theàrlaich I.
- 1929 - Archibald Primrose, ann an Epsom. Fear-poileataigs à Sasainn.


text:
- TIOTAL
- Uinneagan 3b - Taigh Baile Inbhir Nis
- EXTERNAL ID
- AB_INVTOWNHOUSE07_37
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1870s;1880s
- CRUTHADAIR
- unknown
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Am Baile
- AITHNEACHADH MAOINE
- 412
- KEYWORDS
- Taigh Baile Inbhir Nis
glainne dhathte
suaicheantasan
sgiath
facail-suaicheantais
Foirbeis Chùil Lodair
Tha an dealbh seo a' sealltainn obair mhionaideach dhen uinneig as fhaide air an làimh dheis air a' bhalla an iar anns a' Phrìomh Thalla, ann an Taigh Baile Inbhir Nis.
Aig a' mhullach tha suaicheantas, sgiath agus facail-suaicheatais Forbes Chul Lodair. 'S e iolaire a tha anns an t-suaicheantas. Tha an suaicheantas gorm e trì cinn de mhucan fiadhaich. Chan eil fhios dè na facail-suaicheantais a tha ann.
Tha na h-ìomhaighean airson lagh agus cùram meidigeach gu h-ìseal


text:
Bile an Fhearainn air fhoillseachadh
Dh'fhoillsich Riaghaltas na h-Alba bile gus cruth-atharrachadh a thoirt air lagh an fhearainn Dimàirt.
Bheireadh am bile cumhachd do mhinistearan toirt air cuid de dh'uachdarain am fearann aca a reic ma thathas a' meas gu bheil iad a' cur bacadh air leasachadh a bhiodh a chùm maith na coimhearsnachd.
Chuir am Prìomh Mhinistear Nicola Sturgeon am bile aig cridhe a' chiad chlàr-reachdais aice san dreuchd.
Tha i ag ràdh gu bheil molaidhean a' bhile a dhìth gus an toir fearann na h-Alba buannachd do mhòr-chuid seach beag-chuid de dh'Albannaich.
Tha cumhachd a bhith aig ministearan gnothach a ghabhail ri sealbh fearainn connspaideach, mar a bhitheas am plana gus stad a chur air faochadh bho chìse ghnothachais do dh'oighreachdan seilge - rud a tha uachdarain ag ràdh a chuireadh às do chuid de dh'oighreachdan seilge, 's a bheireadh cosnadh bho gheamairean.
Thuirt an Riaghaltas Albannach gun deadh an t-airgead a thigeadh o na h-oighreachdan sin a chur ri bhith a' leudachadh Stòras Fearainn na h-Alba bho £3m gu £10m sa bhliadhna ro 2016, a chuidicheadh le coimhearsnachdan eile a dh'iarradh an cuid fearainn a cheannach.
Tha na Tòraidhean sa Phàrlamaid agus buidhnean uachdaran taobh a-muigh, air na planaichean seo a chàineadh mar thà.
"Land Grab"
Tha cuid air a shamhlachadh ris an "land grab" a rinn Raibeart Mugabe ann an Zimbabwe.
"Bha an aon sheòrsa cainnt ann nuair a bha Achd Ath-Leasachaidh an Fhearainn air a chur air adhart ann an 2003, agus tha mi duilich a ràdh gu bheil cuid air an làimh dheis anns na meadhanan, agus cuid de thuathanaich a' smaoineachadh gu bheil e a' dèanamh feum dhaibhsan a bhith a' cleachdadh an t-seòrsa cainnt sin mu dheidhinn "land grab," thuirt an Dtr Calum MacLeòid, a tha na eòlaiche air gnothaichean fearainn.
"Chan eil a' chainnt sin feumail, no a' dèanamh feum sam bith airson cùisean a phutadh air adhart.
"Cuideachd, na rudan a th' anns a' bhile a tha seo, tha mi a' smaoineachadh gu bheil iad ag amas air gnothaichean eadar an talamh agus muinntir na h-Alba a shlaodadh a-mach às an 18mh Linn, agus a-steach dhan 21mh Linn.
"Ma tha iad a' coimhead radaigeach, tha iad radaigeach ri linn mar a tha sealbh prìobhaideach an fhearainn ann an Alba - tha dàrna leth den talamh phrìobhaideach ann an Alba le 432 duine - tha e a' coimhead radaigeach seach gu bheil am pàtran sin cho deireannach an taca ri àiteachan eile san Roinn Eòrpa agus anns an t-saoghal, chanainn," thuirt e.


text:
Muriel and I are working on 'Why' questions and 'Because' answers. Have you ever asked your child 'Why' and their answer was 'Because' ? Somehow these exercises seem fitting after Laraidh agus Digear. A natural childhood progression, so-to-speak:
Carson a tha an cat air a’ bhòrd?
Tha an cat air a’bhòrd airson gu bheil i ag ithe iasg.
Carson nach eil an càr beag buidhe air an rathad?
Chan eil an càr beag buidhe air an rathad airson gu bheil e aig an taigh.
Carson a tha a’ chaora mhor fon a’ chraobh?
Tha a’ chaora mhor fon a’ chraobg airson nach eil anns an taigh.
Carson nach eil Mari aig an taigh?
Chan eil Mari aig an taigh airson gu bheil I ag obair.
Trying some words we havn’t covered yet:
Carson a tha tri mucan beag anns an taigh laidir?
Tha tri mucan beag anns an taigh laidir airson gu bheil sidheach mor spiocach aig an doras!
And now we return to our regularly scheduled programming:
Carson a tha da ghille anns a’chraobh mhor?
Tha a da ghille anns a’chraobh mhor arson gu bheil iad a’streap.
Carson a tha deich na caraichean aig an taigh?
Tha deich na caraichean aig an taigh arson gu bheil sinn ag ol uisge-beatha.


text:
- TIOTAL
- Caisteal Cill Fionndain (Caisteal nan Con), A' Mhorbhairne
- EXTERNAL ID
- GB1796_859_20_0738
- ÀITE
- Cill Fionndain
- SGÌRE
- Àird nam Murchan
- SIORRACHD/PARRAIST
- EARRA-GHÀIDHEAL: A' Mhorbhairne
- LINN
- 20l
- CRUTHADAIR
- M E M Donaldson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 10638
- KEYWORDS
- caisteil
dùin-cnuic
dùn-cnuic
Clann MhicIllEathainn
rubhaichean
costa
costaichean
Tha Caisteal Cill Fhionndain - no Caisteal nan Con mar a theirear ris cuideachd - a' coimhead a-mach air Caolas Mhuile air a' chosta a deas de Rubha na Morbhairne. Chaidh a thogail anns an t-17mh linn ach chaidh a thogail an taobh a-staigh crìochan dùn ro-eachdraidheil. A rèir beul-aithris, tha ceangal aig an làrach ri Tighearna nan Eilean ach chan eil fianais ann gun robh an ciasteal fo an smachd anns na meadhan-aoisean. 'S dòcha gur e Ailean M'Ean vic Ewin MacIllEathain, fear taca Chill Fionndain ann an 1671 agus ann an 1675 a thog an caisteal. Chaidh an dealbh seo a thogail anns a' chiad leth dhen 20mh linn le M.E.M. Donaldson.
Rugadh Màiri Ethel Muir Donaldson, ann an 1876 agus thàinig i chun na Gàidhealtachd mu 1908. Shiubhail i mun cuairt ceann a tuath agus taobh an iar na Gàidhealtachd, a' sgrìobhadh agus a' togail dhealbhan. B' e Àird nam Murchan fear dhe na h-àiteachan a b' fheàrr leatha agus b' ann an sin a rinn i a dachaigh, ann an Sanna, ann an 1927.
Eadar 1912 agus 1949 rinn i iomadach leabhar air eachdraidh sòisealta agus cleachdaidhean an t-sluaigh ann an ceann a tuath agus taobh an iar na Gàidhealtachd. 'S iad 'Wanderings in the Western Highlands and Islands' agus 'Further Wanderings - Mainly in Argyll' an dà leabhar as ainmeile a rinn i agus tha a dealbhan fhèin anns na leabhraichean sin. Dh'eug i ann an dachaigh-cùraim ann an Dùn Èideann ann an 1958 agus chaidh a tiodhlacadh anns an Òban
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
- TIOTAL
- Loch Ma Ruibhe agus Sleaghach
- EXTERNAL ID
- PC_TAYLOR_FEB-APR07_004
- ÀITE
- Loch Ma-Ruibhe
- SGÌRE
- Geàrrloch
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Geàrrloch
- DEIT
- 18 An Gearran 2007
- LINN
- 2000an
- CRUTHADAIR
- Andrew Taylor
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Andrew Taylor
- AITHNEACHADH MAOINE
- 30070
- KEYWORDS
- lochan
beanntan
stalcaireachd
spòrs
San dealbh seo chithear sealladh de bheinn Sleaghach àrd os cionn Loch Ma Ruibhe. Tha a' bheinn ag èirigh 981 meatair (3218 troigh) air taobh an ear an locha agus is e aon de na seallaidhean as drùidhtiche air oirthir an iar na Gàidhealtachd. Tha Sligheach air a dhèanamh de chloich-gainmhich dearg Toirbheartanach, a tha na laighe air bunait de chloich-gnìs Leòdhasach, agus tha a' bheinn air a meas gu mòr le luchd-coiseachd


text:
- TIOTAL
- Mheallan a' Ghamhna, Inbhir Asdail
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_5616
- ÀITE
- Meallan a' Ghamhna
- SGÌRE
- Geàrrloch
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Geàrrloch
- LINN
- 1930an; 1940an
- CRUTHADAIR
- J Valentine & Co.
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 37240
- KEYWORDS
- cairtean-puist
croitean
bailtean
Loch Iùbh
ionadan cabhlaich
conbhoidhean Artaig
Chithear dealbh de Mheallan a' Ghamhna, Inbhir Asdail air a' chairt-phuist seo.
Tha Meallan a' Ghamhna air aon de na coimhearsnachdan croitearachd beag air costa an iar Loch Iùbh ann an Taobh Siar Rois. Chaidh muinntir nan gleanntan a-staigh san tìr fhuadachadh chun a' chosta tràth san 19mh linn gus an rachadh an talamh a chleachdadh airson tuathanachas chaorach.
Bha Loch Iùbh cudromach don Chabhlach Rìoghail an dà chuid sa Chogadh Mhòr agus san Dara Cogadh. Bhiodh conbhoidhean Artaig dhan Ruis a' cruinneachadh an seo


text:
What's going on with Scotland's eroding coastal heritage
“Chan ann tric a tha e mar seo” thubhairt Anndra fhads a bha e a’ stiùireadh a’ bhàta tro uisgeachan àlainn Caolas Phabaigh, air latha breatha samhraidh. Bha sinn air ar slighe a’ Phabaigh Mhòr air taobh siar Leòdhais, le buidheann de luchd-obrach saor-thoileach airson tadhal air làraich arc-eòlach eadar-dhealaichte, a bha muinntir na sgìre air a bhith cumail sùil airson grunn bhliadhnaichean.
Bha a’ chiad fhear furasta ri fhaicinn leis gun robh sreathan de shligean, luath-mònach agus clachan a’ nochdadh a-mach as a’ ghainmheach air an tràigh far an d’ thàinig sinn air tìr. Chunnaic sinn pìosan obair-crèadha agus cnàimhean bheathaichean.
Mhothaich Jill, tè a tha ag obair gu saor-thoileach, pìos cnàimh biorach sa ghainmheach bhon togalach. Bha coltas pìos a bhiodh air a chleachdadh airson toill a chuir ann an leathar. Thog Jill dealbh dheth mus an do thog i e agus chlàr i far an deach a lorg, gus am biodh fios aig an taigh-tasgaidh far an deach an lorg. Dh’fhaodadh gun robh an duine mu dheireadh a làimhsich seo a fuireach san togalach, bho chionn 2000 bliadhna. Chan urrainn dhuinn a bhith nas cinntich mun t-àm, seach nach deach mòran rannsachadh a dhèanamh air an làrach fhathast. Sheall rannsachadh gun robh uaigh faisg air an togalach seo bhon Linn Uamh, timcheall air 3000 RC, ach dh’fhaodadh gu bheil sin nas sinne na an taigh.
Tha làraich mar seo air feadh nan Eilean Siar agus na h-eileanan mu Thuath. Bhiodh ginealach as dèigh ginealach de dhaoine a’ togail an cuid dhachaigh air an aon làrach. Tha làrach mar seo ri fhaicinn ann an Gabhsann, air taobh siar Leòdhais, far a bheil e sealltainn gun robh daoine a’ fuireach air an làrach airson co-dhiù mile bliadhna, bho Linn an Iarainn gun a Lochlannaich. Tha àrdachadh ìre na mara tharais air na 10,000 bliadhna mu dheireadh, a’ ciallachadh gu bheil mòran dha na làraich a tha seo sna h-Eileannan an Iar agus mu Thuath air a’ chosta a-nise, agus bho buaidh na mara.
‘S e Gabhsann aon de na làraich a tha clàraichte air an Mapa de Làraich ann an Cunnart againn, agus aon de na làraich arc-eòlach is chì sibh timcheall costa Leòdhais. Tha cuid aig bàrr creagan no fada gu leòr bhon chosta ‘s nach eil iad ann an cunnart bhon mhuir. Ach tha làraich eile mar Gabhsann agus Pabaigh Mòr ann an suidheachadh cugallach. Tha stuthan agus fianais ùr rim faicinn gu math tric, rud a tha ciallachadh gu bheil e cudthromach gu bheil daoine ionadail a’ cumail sùil air na làraich.
Tha an ath ghinealach mar-thà a’ beachdachadh air mar a ghabhas na làraich seo a bhith air an taisbeanadh chun phobaill. Tha seo air a dhèanamh le taic bho Oifigear Taic Include-Us na sgìre, Dòmhnall MacSuain. Dh’innse Dòmhnall dhuinn mu dà latha mhìorbhaileach a chuir sinn seachad le sianar òigridh
Bha dà latha inntinneach again ann an Comunn Eachdraidh Nis, le òigridh bhon Taobh Siar agus Nis. Bha iad ann airson coimhead ri dòighean eadar-dhealaichte làraich eachdraidheil agus chultarail a thoirt gu aire luchd-turais. Chuir iad seachad a’ chiad latha a’ rannsachadh diofar eisimpleirean de dh’obair turasachd rim faicinn sna h-eileanan an-dràsta, eisimpleirean de theicneòlas ùr a thathar a cleachdadh ann an goireasan luchd-turais, agus cuspairean eile co-cheangailte ri turasachd. Chaidh sinn uile a-mach an uairsin air turas timcheall sgìre Nis, far an robh an òigridh a’ cluinntinn mu sgeulachdan co-cheangailte ris an sgìre, a’ coimhead ri làraich arc-eòlach agus a’ faighneachd cheistean air na diofar chuspairean.
Bha an dàrna latha air a cuir seachad anns a’ Chomunn Eachdraidh, agus an òigridh air an roinn ann an dà sgioba agus ag ullachadh airson taisbeanadh an cuid bheachdan ann an suidheachadh coltach ri ‘Dragons Den’, am prògram telebhisean. An deigh a-mhadainn a’ chuir seachad a’ rannsachadh agus a’ beachdachadh air dè bhiodh aca, chuir an dà sgioba ri chèile taisbeanaidhean. Thagh gach sgioba ‘app’ airson fònaichean-làimh, far am biodh làraich agus sgeulachdan na sgìre air an sealltainn. Chaidh aon dha na sgiobaidhean a thaghadh mar an fheadhainn a’ bhuannaich, ach bidh an dà bhuidheann a’ tighinn còmhla gus app a’ chuir ri chèile tharais air mìosan an t-samhraidh.
Tharais air a’ cheala-deug a chuir sinn seachad ann an Leòdhas, thug na daoine air an do chuir sinn eòlas an t-uamhas fiosrachaidh dhuinn mu làraich eachdraidheil agus na sgeulachdan timcheall a’ chosta. Bha mòran dhaoine agus buidhnean an sàs san turas againn ‘s mar sin bu chaomh leinn taing a thoirt dha Comunn Eachdraidh Nis airson goireasan, biadh agus taic; Dòmhnall MacSuain bho Include-Us airson taic agus obair ionadail; an òigridh airson an obair ionmholta a rinn iad; taing gu Anndra McVean airson ar toirt a-mach gu Pabaigh Mòr; tapadh leibh na ‘Dragons’ – Lisa NicIllEathain bho Urras Oighreachd Ghabhsainn, agus Mark Elliot is Deborah Anderson bho seirbheis Taigh-tasgaidh agus Dualchas Chomhairle nan Eilean Siar; taing gu Màiri NicLeòid Colasite a’ Chaisteil UHI; taing gu oileanaich UHI, chòrd e rinn gu mòr a bhith còmhla riubh a-rithist; taing gu Jann Skelly airson a h-uile càil; tapadh leat Jim Crawford airson innse dhuinn mun fhiosrachadh a tha thu air a bhith rannsachadh; agus TAPADH LEIBH UILE chun a h-uile duine a tha ag obair còmhla ri ShoreUPDATE gu saor-thoileach – tha sinn coimhead air adhart ri bhith ag obair còmhla ruibh.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
An Aimsir le Kirsteen NicDhòmhnaill (18/06/2014)
[Kirsteen NicDhòmhnaill – Neach-aithris na h-aimsir] Feasgar math dhuibh a chàirdean. Uill abair thusa gu robh i teth ann an cuid a sgìrean de dh'Alba an-diugh. Gu dearbha ruig i seachd thar fhichead Celsius ann an Srath Alain ann an Siorrachd Pheairt agus gu dearbha cha robh mòran sgìrean eile air cùl sin idir.
[Kirsteen NicDhòmhnaill – Neach-aithris na h-aimsir] A-nochd ma-thà ‘s ann tioram a mhaireas cùisean gu ìre mhòr, gu dearbha ‘s ann car sgòthach a bhios cùisean tro sgìrean mu thuath agus dh’fhaodadh gum faicear smùidrich uisge anns na sgìreansa cuideachd. Greisean de dh’iarmailt shoilleir mu mheadhan agus mu cheann a deas na dùthcha. Nise bidh i eadar mu dheich agus trì-deug Celsius a-nochd anns a’ chumantas mar sin dheth cha bhi i faireachdainn buileach cho bruthainneach is a bha i bho chionn oidhche no dhà. Anns a’ chumantas ma-thà a-nochd tha sinn a’ sùileachadh gum bi a’ ghaoth lag agus i tighinn bhon Iar-Thuath ach bidh i làidir tro na h-eileanan mu thuath.
[Kirsteen NicDhòmhnaill – Neach-aithris na h-aimsir] A’ toirt sùil air adhart gu a-màireach ma-thà, tha sinn a’ tòiseachadh an là tioram le greisean de shoilleireachd agus grèine tro mhòran sgìrean mu mheadhan agus mu cheann a deas na dùthcha ach a-rithist ge-tà ‘s ann car sgòthach a bhios cùisean aig amannan co-dhiù mun àird a tuath.
[Kirsteen NicDhòmhnaill – Neach-aithris na h-aimsir] Seo agaibh an dealbh ann am barrachd doimhneachd feasgar a-màireach ma-thà. Tha sinn a’ sùileachadh gur ann car sgòthach agus fionnar a mhaireas i tro na h-eileanan mu thuath. Tro na h-Eileanan Siar an aon seòrsa rud cuideachd, timcheall air còig-deug no sia-deug Celsius agus dh’fhaodadh gum faicear corra fhras mu na costaichean mun Iar-Thuath cuideachd. A-rithist ge-tà mar as fhaide gu deas a thathar ‘s ann a bhios i sìor fhàs nas fheàrr, greisean de shoilleireachd agus grèine ach chan eil i gu bhith faireachdainn buileach cho blàth ‘s a tha i air a bhith faireachdainn bho chionn là no dhà, aon thar fhichead ma dh’fhaodte dhà thar fhichead celsius aig a’ char as àirde.
[Kirsteen NicDhòmhnaill – Neach-aithris na h-aimsir] Nise a’ toirt sùil air adhart gu ciaradh an fheasgair. Chan eil an t-uabhas ag atharrachadh idir. Dh’fhaodadh gum faicear corra fhras a-rithist mu thuath, aimsir car sgòthach anns na sgìrean-sa, a-rithist a’ chuid as fhèarr den ghrèin ri fhaicinn mu mheadhan agus ceann a deas na dùthcha.
[Kirsteen NicDhòmhnaill – Neach-aithris na h-aimsir] A’ toirt sùil air adhart gu Dihaoine. Bruthadh àrd fhathast a’ cumail smachd air cùisean gu ìre ach a’ putadh air falbh rud beag nas fhaide gu siar. Mar sin dheth tha sinn a’ sùileachadh a-rithist gur ann tioram a bhios i gu ìre mhòr, caran sgòthach gu sònraichte mu cheann a tuath na dùthcha, a’ chuid as fhèarr den ghrèin mu mheadhan agus mu cheann a Deas na dùthcha.
The weather with Kirsteen MacDonald
[Kirsteen MacDonald – Weather presenter] Good evening everyone. Well it was certainly hot today in most areas of Scotland, reaching over twenty seven degrees Celsius in Strath Allan in Perthshire and a lot of areas not far behind that either.
[Kirsteen MacDonald – Weather presenter] Tonight it will stay dry for the most part, cloudy in areas in the North with chances of drizzle also. There will be bright spells around the Central and Southern areas of the country. Generally speaking it will be between ten and thirteen Celsius tonight therefore it shouldn’t feel as humid as it has done the past few nights. Tonight we expect light winds from the North-West but they will be stronger through the Northern Isles.
[Kirsteen MacDonald – Weather presenter] A look ahead to tomorrow and the day will begin dry with sunny and bright spells through most areas in the Central and Southern regions but again expect it to be cloudy at times in the North.
[Kirsteen MacDonald – Weather presenter] A look now at tomorrow afternoon in more depth. We expect it to remain quite cloudy and cool through the Northern Isles. Similar story through the Western Isles, around fifteen or sixteen Celsius with perhaps some showers on the North West coast also. Again though, the further South the better it gets, expect bright and sunny spells but it won’t feel quite as warm as it has been recently, twenty one perhaps twenty two Celsius at the most.
[Kirsteen MacDonald – Weather presenter] Now a look ahead to late afternoon and not much is changing. There may be the odd shower again to the North, the weather quite cloudy in these areas, again most of the sun to be seen around the Central and Southern areas of the country.
[Kirsteen MacDonald – Weather presenter] A look ahead to Friday. High pressure dominating to a certain extent but subsiding slightly later to the West. Therefore we expect it to be dry to a certain extent, a little cloudy particularly around the North of the country with most of the sunshine to be found around the Central and Southern areas.
An Aimsir le Kirsteen NicDhòmhnaill
(The weather with Kirsteen MacDonald)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
Gus sgapadh an dàta a tha thu ag iarraidh le làimh, feumaidh tu sgilean sàr-phrògramachaidh a bhith agad. No, faodaidh tu raon de innealan tarraing dàta lìn a chleachdadh a tha ag amas air dàta a leughadh, a structaradh agus a sgrìobadh ann an cruth sònraichte. Ach, tha cuid de làraichean-lìn neo-chòmhdach, a tha a 'ciallachadh gu bheil iad a' cleachdadh no a 'cleachdadh dhòighean frith-sgrìobhaidh no a' cleachdadh an comharradh gu cunbhalach. Mar eisimpleir, feumaidh LinkedIn, Alibaba agus Facebook fiosrachadh logadh a-steach, tairgsinn a dhol a-steach do CAPTCHA, agus cuir stad air seòlaidhean IP gus dèanamh cinnteach gu bheil dìon agus prìobhaideachd an luchd-cleachdaidh aca.
1. Facebook:
Facebook aon de na làraichean-lìn sòisealta as ainmeil a tha air còrr is 20 millean neach-cleachdaidh gnìomhach air feadh an t-saoghail. Tha àireamh mhòr de thagraidhean agus prògraman sgrìobadh dàta a tha ag amas air fiosrachadh fa leth fhaighinn bho Facebook. Gu mì-fhortanach, chan eil a 'chuid as motha de na h-innealan a' toirt dhuinn dàta mionaideach agus leughaidh. Tha Facebook air a dhèanamh duilich dha spammers agus luchd-tarraing a bhith a 'tional fiosrachadh mu luchd-cleachdaidh. Chan fhaighear e ach le cuideachadh bho neach-parsaidh HTML mar Python, ach cha bhi a 'mhòr-chuid de na maighstirean-lìn agus luchd-obrach saor-thoileach eòlach air bunaitean Python. O chionn ghoirid, chaidh scraper Facebook a chuir air bhog gus fiosrachadh deatamach fhaighinn bhon làrach-lìn lìonraidh shòisealta seo. Le sgrìobadair Facebook, chan urrainn dhut ach ainmean agus seòlaidhean puist-d luchd-cleachdaidh Facebook a chruinneachadh. Ach ma tha thu airson dàta domhainn a chruinneachadh, chan urrainn dhut an inneal seo no sgrathan sam bith eile a chleachdadh.
2. LinkedIn:
Tha làrach-lìn sòisealta eile aig LinkedIn a tha comasach air a bhith a 'briseadh. Ach, faodaidh tu pàirt a tharraing bho dhà làrach lìn, ach chan eil a 'mhòr-chuid den fhiosrachadh ruigsinneach. Chan urrainn dhut ach fiosrachadh a sgioblachadh bho phròifil phoblach LinkedIn le bhith a 'cleachdadh Import. io no Kimono Labs. Chan urrainn do luchd-margaidh brath a ghabhail air seirbheisean sgrìobadh air sgàth sàbhailteachd cheumannan LinkedIn. Ach, tha iad air tòiseachadh a 'cleachdadh Lead Extractor, a tha a' cuideachadh le bhith a 'briseadh cunntasan poblach. Faodaidh an t-inneal seo ceanglaichean, ainmean, agus seòlaidhean puist-d a bhriseadh a-mhàin. Ach ma tha thu airson Skype ID fhaighinn, Yahoo Messenger ID, seòladh iomlan agus ID Twitter de neach-cleachdaidh, cha leig LinkedIn leat sin a dhèanamh.
3. Alibaba:
Is e cruth-teicneòlas a th 'ann an Alibaba a tha a' toirt seachad seirbheisean gnìomhachais gu luchd-cleachdaidh air-loidhne. Gu mì-fhortanach, chan eil dòigh ann airson fiosrachadh a sgioblachadh bhon làrach-lìn seo. Eu-coltach ri Amazon agus eBay, tha Alibaba air a dhèanamh doirbh dha luchd-cleachdaidh fiosrachadh a tharraing a-mach mu a cuid stuthan, ìomhaighean, tuairisgeulan agus prìsean. Ann an 2015, chaidh grunn innealan a dh'fhaodas dàta a chraoladh bho Alibaba gu furasta a thoirt a-steach don phoball. Tha a 'mhòr-chuid de na h-innealan air am pàigheadh agus chan eil iad a' tighinn a-steach na tha dùil aig toiseach tòiseachaidh. Tha Alibaba a 'ruith raon farsaing de ghnìomhachasan air feadh an t-saoghail agus a' ceangal cheannaichean le solaraichean. Aig an aon àm, bidh e a 'dèanamh cinnteach gu bheil an prìobhaideachd aca agus nach leig le neach sam bith sgrìobadh dàta. Bho Dàmhair 2017, tha còrr is 500 millean neach-cleachdaidh gnìomhach mìosail aig Alibaba thar a h-àrd-ùrlair. Bha Alibaba eadhon nas fheàrr na cluicheadairean mòra sgòthan leithid Amazon, Google, agus Microsoft ann am fàs teachd-a-steach neul. Tha e air ro-innleachdan as fheàrr a chuir an gnìomh gus dèanamh cinnteach à prìobhaideachd na solaraichean agus a 'blocadh a h-uile seòladh IP amhrasach taobh a-staigh diogan.


text:
- TIOTAL
- Cala Inbhir Theòrsa bhon bhruaich an iar
- EXTERNAL ID
- CAITHHORZ_T39
- ÀITE
- Inbhir Theòrsa
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH: Inbhir Theòrsa
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Caithness Horizons
- AITHNEACHADH MAOINE
- 3529
- KEYWORDS
- calaidhean
aibhnichean
Dealbh camara de Chala Inbhir Theòrsa.
Suidhichte aig beul Abhainn Theòrsa, tha a' chala air a bhith stèidhichte bho na 900an, nuair a bha na Lochlannaich ga chleachdadh mar phort agus port-iasgaich. Bha Inbhir Theòrsa cuideachd cudromach mar shlighe a-steach gu tìr-mòr. Tha an t-ainm 'Inbhir Theòsa' a' tighinn bho 'Thorsa', a tha a' ciallachadh 'Abhainn Thor' sa chànan Lochlannach.
Anns na 1200an dh'fhuadaich na h-Albannaich na Lochlannaich à sgìre Ghallaibh agus chùm Inbhir Theòrsa air a' fàs mar phort-iasgaich cudromach. Ro na 1850an bha cala ùr ga thogail ann an Sgarbastair, chun an iar air Inbhir Theòrsa, 's le sin a' lùghdachadh cudromachas a' chala aibhne. Ach, chùm an sgìre mun cuairt Inbhir Theòrsa a bhith ga leasachadh, le ceanglaichean bàta-smùuide gu Arcaibh, Sealtainn, An t-Oban agus Lìte.
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Caithness Horizons


text:
- TIOTAL
- Tagradh o Sheòras MacAoidh gu Bòrd na Sgìre
- EXTERNAL ID
- Z_GB1741_R31_1_31
- ÀITE
- Tunga
- SGÌRE
- Tunga is Fàrr
- SIORRACHD/PARRAIST
- CATAIBH: Cinn t-Sàile MhicAoidh
- DEIT
- 15 An Giblean 1847
- LINN
- 1840an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn Ghallaibh
- AITHNEACHADH MAOINE
- 6160
- KEYWORDS
- faothachadh nam bochd
airgead
taigh nam bochd
Tunga is Fàrr
tinneas
Tagradh o Sheòras MacAoidh airson faothachadh nam bochd. Bha Mgr MacAoidh a' cumail airgid ri theaghlach tro obair na iasgair ach fad cheithir no còig a bhliadhnachan cha b' urrainn dha obair-làimhe throm sam bith a dhèanamh mar thoradh air tinneas stamaig, cinn ghoirt agus a' chuing.
Bha sianar chlainne aige, fo aois dà bhliadhn' deug agus, mar sin, cha b' urrainn dhaibh an solarachadh fhèin. Bha e an-dràsta a' faighinn 3/- gach mìos ach cha robh seo gu leòr airson a theaghlach a chumail. Cha robh de sheilbh aige ach aon chaora.
Tha e a' cur a-steach iarrtas airson faothachadh freagarrach.
Tha am bòrd a' toirt dha tabhartas de 4/- sa mhìos


text:
Ministear air bàsachadh an tubaist
Chaidh ministear a bha bliadhnaichean mòra stèidhichte ann an Leòdhas a mharbhadh ann an tubaist rathaid ann an Dùn Èideann.
Bha an t-Urramach Thomas Mac na Ceardaich, a bha 76, anns a' bhaile aig Àrd Sheanadh Eaglais na h-Alba.
Bhual càr ann faisg air steisean rèidhle Waverley feasgar Diluain.
Bha Mgr Mac na Ceardaich, a bhoinneadh do Ghlaschu bho thùs, na mhinistear fad iomadh bliadhna air Eaglais Chuimneachaidh Mhàrtainn ann an Steòrnabhagh.
Bha e cuideachd na chlarc air Clèir Leòdhais de dh'Eaglais na h-Alba fad còrr is 30 bliadhna.
Rinn modarator Eaglais na h-Alba, an t-Urrmach Iain Chalmers, luaidh air Maighstir Mac na Ceardaich.
"Buille chruaidh"
"S e buille chruaidh a bha seo dhan Àrd-Sheanadh", thuirt e.
"Bha meas cho mòr aig Tom air Eaglais na h-Alba agus air an Àrd-Sheanadh.
"Tha sinne ga chaoidh 's tha sinn a' cur a bhean 's a theaghlach fo chùram luchd a' chreidimh agus a' guidhe gràs Dhè dhaibh.
"S e buille uabhasach a tha seo dha bhean agus a theaghlach agus do Chlèir Leòdhais far an robh e fhathast na chlarc", thuirt e.
Tha Mgr Mac na Ceardaich a' fàgail banntrach, Pam, agus mac, Jonathan.


text:
Cothrom ùr do bhreabadairean
Thèid trì obraichean ùra a chruthachadh ann an gnìomhachas a' Chlò Hearaich is urras coimhearsnachd a' dol a cheannach trì beartan a leigeas iad a-mach air iasad.
Bidh na beartan a cheannaicheas Urras Coimhearsnachd Tuath-ghaoithe Mhuaitheabhail a' dol gu breabadairean ùra anns a' Phàirc, ann an Ceann an Loch, agus Ceann a Tuath na Hearadh.
Tha e air a bhith doirbh is daor do dhaoine beartan a cheannach iad fhèin.
Fon sgeama seo gheibh iad beart air iasad bho Urras Coimhearsnachd Tuath-ghaoithe Mhuaitheabhail is faodaidh iad na h-uimhir a phàigheadh air ais às dèidh dhaibh tòiseachadh air an obair.
Roinn
Tha an t-urras os cionn mar a thèid airgead bho thuath-gaoithe na Beinn Moire ann an Ceann a Deas nan Loch a roinn sa choimhearsnachd.
"Tha sinne mothachail gu bheil airgead againn agus gu bheil daoine ann a chuireadh feum air cuideachadh agus bha sinne a' faicinn bhreabaidearan a' freagairt sin", thuirt Cathraiche Urras Coimhearsnachd Tuath-ghaoithe Mhuaitheabhail, Iain MacÌomhair.
"Chan e a-mhàin gun cuidicheadh e breabadairean anns an sgìre ach cuideachd an Clò Hearach.
"Tha e a' ciallachadh gu bheil sinn a' dèanamh feum den airgead, a' cruthachadh obraichean agus a' dèanamh feum dhan choimhearsnachd, an àite a bhith a' dèanamh feum dhan bhanca", thuirt e.
Thuirt Mgr MacÌomhair gur e cothrom a tha seo do dhaoine a tha eòlach air a' ghnìomhachas mar thà agus feadhainn a tha airson tòiseachadh ann.
Leudachadh
Dh'innis e cuideachd gum bi cothrom ann leudachadh air an sgeama seo agus taic a chur ri pròiseictean eile an uair a bhios an tuath-gaoithe deiseil agus ag obair.
"Bhiodh sinn ann an suidheachadh tòrr na b' fheàrr nam biodh càbal a' tighinn tarsainn air a' chuan agus gum faiceadh sinn tuath-gaoithe a' dol an-àirde.
"Tha sinne ann an sheo le airgead agus cha deach càil a chur dhan talamh fhathast is mar sin chan e rud a th' ann a mhaireas mar bu mhiann leinn, ach aig an ìre seo, an t-airgead a th' againn, tha sinn ga chur gu feum.
"Chan eil ann ach toiseach-tòiseachaidh. Nan tachradh an tuath-gaoithe agus am màl a gheibheadh sinn, bheireadh sin sinn gu ìre", thuirt e.


text:
Rugadh e ann an Rotterdam ri dotair. Bho aois òg bha ùidhe aige ann an saidheans agus cuideachd ann am bàrdachd agus bha an Tighearna Byron na ìomhaigh aige. An aghaidh miann athair chaidh e a sgrùdadh ceimigeachd aig Ionad Polytechnical Delft, Oilthigh Leiden, Bonn anns a' Ghearmailt agus an uairsin Paris agus mu dheireadh fhuair e an ollamhachd aige aig Oilthigh Utrecht ann an 1874. Ann an 1878 phòs e Johanna Francina Mees agus bha dithis nighean aca, Johanna Francina (r. 1880) is Aleida (r. 1882), agus dithis mhac, Jacobus Henricus (r. 1883) agus Govert Jacob (r. 1889).
Thoisich e a bhith na neach-labhairt ann an ceimigeachd agus nàdar-fheallsanachd aig Colaisde Lighiche-Bheataichean ann an Utrecht. Bha e na phroifeasair aig ceimigeachd, geòlas agus mèinn-eòlas ann an Amsterdam airson 18 bliadhna agus aig a' cheann thall ghabh e an àird an ceann-suidheachadh den roinn ceimigeachd. Ann an 1896 ghluais e chun na Gearmailt agus chrìochnaich e a dhreuchd a sin ann an 1911. Ann an 1901 bhuannaich e a' chiad Duais Nobel ann an Ceimigeachd airson na h-obrach aige le eadar-sgaoilidhean.


text:
Tha sgrìiceadair sgrion na inneal fìor èifeachdach dha luchd-cleachdaidh lìn agus companaidhean a tha airson luchdachadh sìos tòrr fiosrachaidh air-loidhne, mar susbaint agus ìomhaighean, bho dhiofar làraichean-lìn. Is e aon de na h-innealan a tha a 'toirt a-mach susbaint as fheàrr am bathar-bog sgrìob- . Bho 2002, bidh e a 'dèiligeadh ri luchd-dèiligidh bho raon farsaing de ghnìomhachasan, leithid e-bhùithean, companaidhean meidigeach agus uidheamachd agus barrachd. Gu dearbh, tha e ag obair mar stòr-dàta, a tha a 'toirt an roghainn do luchd-cleachdaidh m' dàta a thoirt dhomh gu fèin-obrachail bho na ceudan de stòran air-loidhne air feadh an lìn.
Earrann Fiosrachadh bho Làraichean-lìn
Faodaidh sgrìob-sgrìob a bhith a 'làimhseachadh cha mhòr làrach sam bith air an lìon. Faodaidh an sgioba proifeiseanta sgrìob-sgriobtair luchd-rannsachaidh lìn a chuideachadh gus na toraidhean a dh 'fheumas iad fhaighinn. Feumaidh luchd-dèiligidh dìreach fiosrachadh a thoirt dhaibh mun t-susbaint a tha iad ag iarraidh a tharraing agus an cruth dàta a bu toigh leotha fhaighinn. Faodar sgrìob-sgrìob a chleachdadh bho chànanan prògramadh taobh a-muigh, mar Java, PHP agus barrachd.
Carson a chleachdas Screen-Scraper
'S e bathar-bog aithnichte a th' ann agus tha mòran chompanaidhean mòra den t-saoghal a 'daingneachadh gum faigh iad am fiosrachadh a dh' fheumas iad ann an dòigh luath, shìmplidh agus shoirbheachail ann an dìreach beagan dhiog. Faodaidh Screen-scraper dàta a chruthachadh airson a luchd-dèiligidh gach latha agus 's urrainn dha cha mhòr seòrsa de làrach-lìn a làimhseachadh sa ghnìomhachas. Gu sònraichte, faodaidh luchd-dèiligidh na ceistean aca a chur a-steach agus na toraidhean a dh 'fheumar fhaighinn ann an ùine sam bith.
Buannachdan a bhith a 'cleachdadh sgàilean-sgrion airson nan companaidhean
Is e aon de na buannachdan as cudromaiche a th' ann am bathar-bog sgrathan sgrion na luaths. Faodaidh e a h-uile dàta a chruinneachadh airson an luchd-dèiligidh ann an diog. Gu dearbh, tha scrion-sgrìobach a 'tabhann roghainn math do chompanaidh sam bith a dh'fheumas toraidhean a thoirt gu luath. Mar eisimpleir, ma tha luchd-dèiligidh ag iarraidh prìsean fhaighinn de stuthan sònraichte a tha sgapte air feadh an lìn, faodaidh iad feum a dhèanamh den phrògram bathar-bog iongantach seo. A bharrachd air an sin, faodar sgrìob-sgrion a chleachdadh gus fiosrachadh àraidh a ghluasad bho aon siostam gu fear eile, no faodaidh e siostaman a cheangal ri chèile cuideachd. Tha Screen-scraper a 'toirt taic do ghrunn chruthan airson a bhith a' toirt a-mach dàta air a mhèinneadh, mar XML, HTML, CSV, Access agus barrachd. A bharrachd air an sin, tha a h-uile dàta air a thoirt a-mach gu fèin-ghluasadach gu cruthan sònraichte a tha ro-mhìnichte leis na cleachdaichean aon uair 's gun deach crìoch a chur air dàta.
Co-dhùnadh
'S e bathar-bog fìor mhath a th' ann a ghabhas cleachdadh ann an àite sam bith. Cuideachd, tha mòran de cheadan bathar bog rim faotainn airson an fhoirm phròiseict Proifeasanta agus Iomairt. Tha e a 'tairgsinn toraidhean math a thoirt gu ceudan de luchd-cleachdaidh is corraachdan. Is e inneal sgriobt an-asgaidh a th 'ann a tha ag obair le seòrsa sam bith de mhèinneadh data, a bharrachd air duilleagan fiùghantach. Faodaidh luchd-cleachdaidh an prògram a luchdachadh a-nuas gu luath agus gu furasta agus tòisich a 'cleachdadh an inneal seo gus am fiosrachadh a dh' fheumas iad fhaighinn.


text:
- TIOTAL
- Tanca putaidh HR nach deach aithneacheadh
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_LOCOMOTIVES_007_325
- ÀITE
- neo-aithnichte
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 25788
- KEYWORDS
- einnsean-smùid
treanaichean
trèanaichean
rathaidean-iarainn
Rèile na Gàidhealtachd
einnseanan-treana
Ann an 1903/04 thog Rèile na Gàidhealtachd trì einnseanan cumhachdach tanca 0-6-0 aig a' ghàrradh aca ann an Loch Gorm an Inbhir Nis. Chaidh na h-àireamhan 22, 23 agus 24 a chur orra agus 's e an obair a bh' aca a bhith a' putadh thrèanaichean mun cuairt. Chaidh na cuibhlichean agus na goileadairean aca a thogail o sheann einnseanan a chaidh a bhriseadh suas agus 's ann air an adhbhar sin a chaidh an t-ainm 'Scrap Tanks' a chur orra.
San dealbh-chamara seo chithear tanca putaidh HR nach do dh'aithnicheadh.


text:
- TIOTAL
- Vue de la Ville d'Elgin (Sealladh air Baile Eilginn)
- EXTERNAL ID
- PC_STAND_CATH_50
- ÀITE
- Eilginn
- SIORRACHD/PARRAIST
- MOIREIBH
- LINN
- 1690an
- CRUTHADAIR
- unknown
- AITHNEACHADH MAOINE
- 30046
- KEYWORDS
- bailtean
seallaidhean bhailtean
eaglaisean
Tha e coltach gun deach an dealbh seo a thogail on druim fearainn an iar-thuath air Baile Eilginn. Chithear lùb ann an Abhainn Lossie air beulaibh an deilbh. Chithear tobhtaichean Cathair-eaglais Eilginn air an làimh chlì, leis an tùr as àirde, agus le dà thùr ri thaobh a tha nas ìsle. Tha an gràbhaladh seo a' sealltainn coltas an togalaich mar a bha e am meadhan no fada san t-17mh linn, an dèidh don mhullach tuiteam a-steach ach mus do thuit a' phrìomh thùr. Tha Cnoc a' Chaisteil as fhaide dhan làimh dheas. Ann am meadhan a' bhaile chithear tùr le mullach a th' aig Eaglais an Naoimh Giles (air a leagail ann an 1826).
Chan eil fhios co às a thàinig an dealbh seo, ach tha e coltach gur ann air sealladh air a tharraing le John Slezer airson Theatrum Scotiae, foillsichte o 1693, a tha e stèidhichte.
Chaidh Cathair-eaglais Eilginn a chur air bhonn ann an 1224 mar chathair-eaglais Sgìre-easbaig Mhoireibh. Roimhe seo b' ann aig Spynie, no Spinnean, an ear-thuath air Eilginn a bha a' Chathair-eaglais. Chaidh an togalach a bhriseadh gu dona ann an ionnsaigh le Madadh-allaidh Bhàideanaich ann an 1390.
An dèidh an Ath-leasachaidh bhiodh muinntir na sgìre a' cleachdadh Eaglais na Paraiste an Naoimh Giles, agus chaidh a' chathair-eaglais fhàgail bàn. Thug Achd Pàrlamaid 1567 ùghdarras gum biodh luaidhe a mullaich a thogail air falbh on chathair-eaglais ach am pàigheadh e cosgaisean cumail suas an airm. Ach chaidh an soitheach a bha a' giùlan an luaidh a-null don Òlaind fodha ann an cala Obar Dheathain.
San Dùbhlachd 1637 thuit pàirt den mhullach a-steach, agus air Sàbaid na Càisge 1711 thuit an tùr sa mheadhan agus leag e corp na h-eaglais. Às dèidh siud bhiodh muinntir an àite a' falbh leis na clachan. Cha do thòisich obair gus an structar a neartachadh gu 1809. Bho 1824, thòisich Iain Shanks, greusaiche sa bhaile, a' glanadh air falbh an sprùillich. Ach cha b' ann gu na 1930an a thòisich obair mhòr airson na tobhtaichean a chumail suas. Tha an togalach an-diugh fo chùram Alba Eachdraidheil.
Ann an 1851, ann an Eaglais Easbaigeach na h-Alba, chaidh Sgìre-easbaig Mhoireibh a chur còmhla ri Sgìre-easbaig Rois. Chaidh Gallaibh a chur ris ann an 1864. B' e a' chiad easbaig a bh' aig na sgìrean aonaichte an t-Easbaig Raibeart Èdein, agus chuir esan roimhe gur e Inbhir Nis am baile a bha na mheadhan air an sgìre 's cha b' e Eilginn. Mar siud chaidh Cathair-eaglais an Naoimh Anndra ann an Inbhir Nis a thogail eadar 1866 is 1869, agus tha an togalach sin a' frithealadh mar Chathair-eaglais don sgìre a tha an-diugh na Sgìre-easbaig do Mhoireibh, Ros is Gallaibh.


text:
- TIOTAL
- Tobhtaichean Taighean aig An Rif
- EXTERNAL ID
- QZP99_97107_21_03
- ÀITE
- An Rif
- SGÌRE
- Loch Bhraoin
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Bhraoin
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlann na h-Alba, Leabharlann Mheadhan Dhùn Èideann
- AITHNEACHADH MAOINE
- 38890
- KEYWORDS
- taighean
ballachan
togalaichean
tobhtaichean
Dealbh camara de thobhta taigh tughaidh. Thathas den bheachd gur e dachaigh an teaghlach MacDhòmhnaill a bha an seo roimhe.
Tha an dealbh camara seo à cruinneachadh I. F. Ghrannd a' sealltainn beatha dhùthchail air Ghàidhealtachd agus anns na h-Eileanan tràth anns an fhicheadamh linn. Thog Dr Ghrannd moran de na deilbh camara i fhèin agus bha i cuideachd a' cruinneachadh obair luchd-togail dhealbh eile.
Tha baile croitearachd An Rif aig ceann a tuath leth-eilean na Coigich air taobh Siar Rois. Tha e a' coimhead Thar Bàgh An Rif le seallaidhean gu Na h-Eileanan Samhraidh gu deas agus na h-Eileanan Siar.Tha na creagan aig An Rif ainmeil do shreapadairean chreagan aig a bheil eòlas agus feadhainn nach eil cho eòlach. 'S e leth-eilean mòr, gu tuath air Loch Bhraoin a th' ann a' Choigeach, agus tha e a' crìochnachadh aig Rubha Coigeach. 'S e Aichillidh Bhuidhe a' phrìomh thuineachadh air an leth-eilean.
Faodar an dealbh seo a cheannach. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Edinburgh Central Library


text:
- TIOTAL
- Locomotaibh 'Skye Bogie' neo-aithnichte le HR air trèana ann an Inbhir Nis
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_TRAINS_003_456
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 28457
- KEYWORDS
- locomotaibhean
Comann Rèile na Gàidhealtachd
HRS
trèanaichean
Locomotaibh clas 'Skye Bogie' neo-aithnichte le Rèile na Gàidhealtachd air trèana a' fàgail Inbhir Nis.
Chaidh an clas 'Skye Bogie' de locomotaibh a dhealbhachadh dha Rèile na Gàidhealtachd leis an àrd-neach-stiùiridh locomotaibhean, Daibhidh Jones. Chaidh an togail gu sònraichte airson obrachadh air loidhne Inbhir Pheofharain agus An Eilein Sgitheanaich. Chaidh naoi dhiubh a thogail aig Ionad-obrach Loch Gorm a' chompanaidh ann an Inbhir Nis eadar 1882 agus 1901. Bha Pàdraig Druiminn, a ghabh àite Jones, a' cumail sùil air na ceithir mu dheireadh, agus rinn esan beagan atharrachaidhean air an dealbhachadh tùsail. Cha deach ainm a thoirt dha gin de na 'Skye Bogies' agus ghluais iad uile chun an LMS ann an 1923.


text:
- Posts: 32
- Tapadh leibh fhuair: 6
-
-
-
-
-
-
- Fòram
- Flight Simulators Forums
- FSX - FSX Steam Edition
- Ciamar a dhèanamh ILS 'tighinn air tìr ann an FSX le PA380
Ciamar a dhèanamh ILS 'tighinn air tìr ann an FSX le PA380
- JanneAir15
- Author Topic
- offline
- Òigridh Ball
-
Halò! Mar sin, bu toigh leam fios ciamar a dhèanadh ILS tighinn air tìr ann an FSX le Pròiseact Airbus A380. Aithne dhomh mu thràth mar a dhèanadh ILS 'tighinn air tìr ann an plèanaichean eile ach a chionn' s Pròiseact Airbus cockpit tha beagan eadar-dhealaichte Chan eil mi cho cinnteach. Cha robh mi a 'feuchainn ri dhèanamh ILS a' laighe leis a sin phlèan ach cha robh e obrachadh a-mach. Co-dhiù a bha mi ann an virtual cockpit. A bheil eadar-dhealaichte putanan? Agus plèana an Adhair Fhraing A380 VC às an làraich seo. Chan eil mo chuideachadh le seo.
-JanneAir15
My coimpiutair ùr: CPU: AMD Ryzen 7 1700X | Motherboard.Feumaidh: ASUS Prìomh X370 Pro | RAM: G Skill Ripjaws V 16GB 3200MHz @2933MHz | Grafaigeachd cairt: ASUS GeForce GTX 1070 Dual | Stòradh: Samsung 850 Evo 250GB SSD + Siar Digital 1TB WD Blue HDD | PSU: EVGA Supernova 750 G2 750W | T-Suirbhidh Òrdanais: Windows 10
Mas e do thoil e Log a-steach or Cruthaich cunntas a dhol air an còmhradh.
- Gh0stRider203
-
- offline
- Moderàtor
-
- Posts: 195
- Karma: 1
- Tapadh leibh fhuair: 19
-
-
-
-
-
-
Builichte, tha mi a 'chuid as motha #FlyBoeing na làithean seo (an DC-10 agus Concorde a bhith an dà phrìomh-eisgeadan lol), ach tha fios agam a dh'fheumas sibh dial ann an ILS Freq Nav1 a-steach, agus an uair sin atharrachadh bho GPS a Nav (I mar as trice tha teth key airson sin, anns a 'chùis agam Ctrl SHIFT N). Chan eil mi eòlach a Airbus ach tha fios agam air an 747 (a tha a 'mhòr-chuid a tha mi a' sgèith cuz tha ea 'dèanamh a' chuid as motha de $), gheibh sibh cuideachd gus a thaghadh APP (dòigh-obrach) airson fhaighinn a ghlasadh gus an ILS. Bidh e a ghlasadh gus a gluasad gu ciùin leathad, agus mar sin I Gotta sin a dhèanamh le làimh, ach tha sin dìreach a 'chùis air atharrachadh an vert astar.
Tha mi an dòchas seo a 'cuideachadh! GUR MATH A THÈID LEAT!
Gh0stRider203
American Airways VA
Sealbhadair / Ceannard
www.facebook.com/AmericanAirwaysVA
Mas e do thoil e Log a-steach or Cruthaich cunntas a dhol air an còmhradh.
Fòram Access
- Chan fhaod: ùra a chruthachadh cuspair.
- Chan fhaod: gus freagairt.
- Chan fhaod: Cuir attachements.
- Chan fhaod: a dheasachadh teachdaireachd agad.
- Fòram
- Flight Simulators Forums
- FSX - FSX Steam Edition
- Ciamar a dhèanamh ILS 'tighinn air tìr ann an FSX le PA380


text:
Eòlas-sìde
Is e eòlas-sìde no sgoil-aimsir an roinn eòlas a tha sònraichte ri thuigsinn feartan an aimsir agus na tachartasan an aile na talmhainn a tha ga h-adhbharachadh.
Comann Rìoghail Eòlais-shìde[deasaich | deasaich an tùs]
Chaidh an Comann Breatannach Eòlais-shìde stèidhicheadh ann an 1850, agus an Comann Eòlas-sìde na h-Alba ann an 1855. Chaidh an comann Breatannach na Chomann Rìoghail ann an 1883 agus cho-aonaich na dà comainn ann an 1921.[1]
Eòlaichean-sìde ainmeil[deasaich | deasaich an tùs]
- Aristotle
- Francis Beaufort
- Christophorus Buys Ballot
- Robert FitzRoy
- George Hadley
- Luke Howard
- Wladimir Köppen
- John Tyndall
- Alfred Wegener
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “History of the Society”. Air a thogail 21mh dhen t-Sultain 2017.


text:
An-diugh, Swiss cluicheadairean gheibh tèarainte agus follaiseach ceàrrachais eòlas aig a 'fàs an àireamh de mhullach Swiss casinoan, uile fo stiùir le buidhnean riaghlaidh mar an Eilbheis Ceàrrachas Coimisean, Alderney, Gibraltar agus an Eilean Mhanainn.
Gu h-ìosal gheibh sibh liosta againn de na earbsach Swiss casinoan. Gach aon de na loidhne casinoan air a dhol seachad teann ar deuchainnean airson cothromachd, astar de payouts agus seirbheis luchd-cleachdaidh. Ar n-uile Swiss casinoan gabhail ri tasgaidhean agus a 'dèanamh payouts ann CHF.
Liosta de Top Casino 10 Eilbheis Online Sitescòd casino dùbailte u - geama loidhne casino - casino mòr - parx casino mo chunntas - còd taigheadais casino - cluich airson casino saor
Top 10 as Fheàrr Roinn Eòrpa Online casinoan 2018:Casino casino air-loidhne eadar-lìn - Casino Hollywood casino - casino iongantach air-loidhne - Aruba roghainn agus casino - casino casino - laghan casino - bancaichean casino - àrdachadh casino iolair - ameristar casino dubh dubha - taigh-òsta agus casino - casg fantasy - còraichean casino dùbailte làithreach - gsn casino casg gun sgrùdaidhean - casino film - còig dc as ùire airson casino dùbailte - taigh tasgaidh taigh-tasgaidh ionmhais - casino taigh-òsta gruag òir - taigh-òsta belterra casino - geamannan casino as fheàrr - sgrùdadh casino - turas saor-thoileach mohegan - taigh-òsta casino - tha casino gambling a 'cumail poker air-loidhne
Dè a 'coimhead airson mus cluich airson a' chiad uair
nuair loidhne casinoan Thòisich fuarain suas ann an làithean tràtha de an eadar-lìon revolution, Is e an fhìrinn nach eil duine a ghabh iad gu math dona. Tìr Casino oibrichean thug sùil orra agus thuirt e gum b 'urrainn dhaibh' s dòcha nach mairsinn.
As an Swiss poblach a fhuair e doirbh gum biodh e comasach a 'cluich agus a' mealtainn na h-uile as fheàrr leotha Casino geamannan ann an sàbhailteachd agus cofhurtachd an dachaighean fhèin.
Cuir sin gu bheil an loidhne gaming gnìomhachas Bha còrr aca a roinn chothromach de teething duilgheadasan, bho slaodach loading bathar-bog airson dodgy oibrichean agus tòrr de cheistean eile ann eadar. Anns na làithean sin, anmoch a naoi-deug naochadan, eadhon a 'chuid as earbsach loidhne casinoan Cha robh an t-àite far am biodh tu taghadh a bhith a 'cur seachad cus ùine.
Ach chan eil dad a 'soirbheachadh mar soirbheachadh agus an tuilleadh gu bheil an cur-seachad poblach gràdhach chunnaic a dh'fhaodadh a bhith ann an loidhne gaming agus taic a chumail ris na b' fheàrr agus nas proifeiseanta na Swiss Casino làraich dh'fhàs.
-Diugh a 'tadhal air-loidhne a tha a' chasino tur tlachdmhoire agus na fìor-airgid casinoan a tha fhathast beò agus fàs fios dè dìreach a tha an luchd-ceannach a 'coimhead airson a thuilleadh air ciamar a tha e.
Swiss cluicheadairean ag obair cruaidh agus a leigheas aca a 'cur seachad ùine gu math dona. Iad a 'faireachdainn, agus ceart mar sin, gu bheil iad airidh air as fheàrr. Agus sinn a 'dèanamh ar e gnìomhachas gus dèanamh cinnteach gu bheil na h-ìrean a tha iad a' sireadh Gheibhear.
An Eilbheis'S as fheàrr lìn casinoan a lorg a chumail gus luchd-dèiligidh aca toilichte, tha iad a' toirt seachad coileanta gaming pasgan mar sin aca Casino Bidh a 'chiad àite air a bheil iad a' tadhal nuair a bha iad ag iarraidh a bhith a 'cluich air-loidhne.
19 feartan a tha a h-uile loidhne a bu chòir a bhith Casino
Tha sinn a 'sireadh inbhean ann as fheàrr air-loidhne Casino bu chòir obrachadh a-mach mar a leanas:
1. A bu chumhachdaiche agus suas gu na mionaidean a 'chasino bathar-bog ri fhaighinn.
2. Tha roghainn no grad brabhsair cothrom no luath download.
3. Grafaigeachd a tha fìor gu beatha gun a bhith obtrusive.
4. A Fìor taghadh farsaing de gheamannan a tha freagarrach don a h-uile cluicheadair a 'bhlas.
5. Tha an cothrom cluich mar aoighean gun crìoch-ùine.
6. Tha taghadh farsaing de thasgadh dòighean gus freagairt Swiss cluicheadairean 'Roghainnean.
7. Tha an roghainn a thaisg an dà chuid ann an Eilbheis agus dhollairean.
8. Chaidh an tarraing giollachd a thasgadh stòr a tha a 'dol cho rèidh' sa sìoda.
9. Fialaidh le duais airson a 'cur fàilte air na buill ùra.
10. Match tasgadh le duais de co-dhiù 100% .on gach tasgadh, fèin-obrachail creideas.
11. Reusanta a 'char as lugha wagering riatanasan air duaisean a fhuair sinn.
12. An shuthain sruth ùr-ghnàthach sanasachd a 'cumail na cluicheadairean ùidh.
13. Fialaidh dìlseachd Puingean sgeamaichean a tha ag obair ann an cùl an deilbh mar chluicheadair dealbhan-cluiche a Faodar creideas a thoirt no gun a toirt a-mach sam bith a 'char as lugha wagering riatanasan.
14. Clàir-steach adhartach sliotan àrdachadh le beatha-atharrachaidhean jackpot Duaisean airson farpais.
15. Timcheall air a 'ghleoc co-fharpaisean airson Texas Hold'em cluicheadairean aig gach ìre.
16. The as ùire craps, roulette agus Blackjack variations Cuir cuid de spìosraidh a 'cluich sin traidiseanta Clàr geamannan.
17. Ùghdarraichte payout ìre thar a 'bhùird a bu chòir a bhith nas lugha na% 97.
18. Luchd-cleachdaidh seirbheis luchd-obrach air a ghairm 24 / 7 mar a tha èifeachdach agus fiosrach 'sa tha iad càirdeil.
19. Tha an comas air ceistean agus ceistean fhuasgladh tro chìsean an-asgaidh fòn-cheanglaichean agus cabadaich bheò goireasan, agus cha feitheamh ro fhada airson post-dealain freagairtean.
Taing gu adhartasan sin agus na h-ìrean a-nis air a ruighinn, a 'lorg an dòigh as fheàrr air-loidhne Casino gus freagairt air a h-uile cluicheadair e cho fada nas fhasa na bha e còig bliadhn' deug, deich no fiù 's bho chionn còig bliadhna. Agus tha e dol gus fàs nas fheàrr a h-uile àm.
A shocrachadh airson dad ach an-ìrean as àirde nuair a taghadh air-loidhne a 'chasino a chosg air ur saor-thìde!


text:
- TIOTAL
- Sanas Taigh-cluiche Inbhir Nis airson an dràma 'Gilderoy!'
- EXTERNAL ID
- Z_GB232_D313_51
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1840an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Lìonradh Thasglann na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 4761
- KEYWORDS
- taighean-cluiche
sanasan dealbhan-cluiche
sanasan taighean-cluiche
dealbhan-cluiche
bròn-chluich
baoth-chluich
òran
dannsa
cleasaichean
ban-chleasaichean
dràma
actairean
cluicheadairean
Sanas Taigh-cluiche Rìoghail Inbhir Nis airson Dihaoine 2 Màirt 1849. Thòisich an oidhche leis an dràma 'Gilderoy!' anns an robh 'Gilderoy, the Bonnie Boy' air a chluich le Mgr Glanville agus 'Mactavish' le Mgr Warren. An deidh sin bha 'A Grand Concert A La Musard!' ann agus thàinig an oidhche gu crìch le 'Bombastes Furioso'.
Thòisich taisbeanadh na h-oidhche aig 7.30f agus bha prìsean nan suidheachan eadar tasdan anns a' ghaileiridh agus trì tasdanan anns na bocsaichean.
Chan eil e soilleir cuine a dh'fhosgail an Taigh-cluiche Rìoghail an toiseach, ach tha teisteanas ann a tha a' toirt taic dhan bheachd gu robh e ann ro 1826. Ghluais an taigh-cluiche gu Seòmraichean Lowe, air Sràid na h-Eaglaise, ann an 1849, agus ghluais e dha àite mu dheireadh, air Sràid na Bruaich, dà bhliadhn' deug thar fhichead an dèidh sin. Chaidh an Taigh-cluiche Rìoghail a sgrios le teine air madainn Dimàirt an t-17mh den Mhàirt 1931. Bha cleasachd Will Fyffe air fhosgladh an oidhche roimhe ach cha deach mòran de na propan aige neo an t-airgead a chaidh thoirt a-steach a lorg a riamh


text:
Rinn mi taisbeanadh an-diugh aig a’ Phàrlamaid mu “Luach nam Meadhanan Sòisealta anns a bhith a’ leasachadh na Gàidhlig”. Bha mi airson na h-òraid seo a dhèanamh anns a’ Ghàidhlig ach bha duilgheadasan ann leis an inneal eadar-theangachaidh mar aon. Mar sin, seo dè bha mi airson ag ràdh – anns a’ Ghàidhlig:
Feasgar math a h-uile duine. Mòran taing airson an cothrom seo a bhruidhinn air luach nam meadhanan sòisealta anns a bhith a’ leasachadh na Gàidhlig. Bidh mi a’ tòiseachadh le beagan cùl-fhiosrachadh agus an uair sin bruidhnidh mi beagan air Là Twitter na Gàidhlig agus air cothrom rannsachaidh mus an tèid mi gu co-dhùnadh.
Tha mi toilichte a ràdh gu bheil mòran buidhnean na Gàidhlig an-diugh ann an comais le deich bliadhna air ais, fiù ’s sia bliadhna air ais nuair a thòisich mi Gàidhlig a dh’ionnsachadh.
An-diugh tha timcheall air dà fhichead buidhnean leasachaidh na Gàidhlig anns an roinn phoblach. Tha iad na buidhnean aig a bheil ùghdarras laghail, buidhnean aig a bheil dleastanas traidiseanta; agus buidhnean aig a bheil dleastanas ùra. Ged a tha mòran buidhnean anns an seòrsa seo, anns an fharsaingeachd chan eil iad a’ cleachdadh Gàidhlig gu tric air loidhne; agus chan eil mòran buidhnean a’ cleachdadh na meadhanan sòisealta, mar Twitter, gu tric ann an Gàidhlig. Aig tòiseach na bliadhna, cha robh ach dusan buidhnean na Gàidhlig a’ cleachdadh Gàidhlig gu tric air Twitter is Facebook (MG Alba, Bòrd na Gàidhlig, Pàrlamaid na h-Alba, Riaghaltas na h-Alba, Sabhal Mòr Ostaig UHI, Oilthigh Ghlaschu, Oilthigh Dhùn Èideann, Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean, Comhairle nan Leabhraichean, Stòrlann, Acair Books, Pròiseact nan Ealan).
Tha buidhnean Gàidhlig eile a’ cleachdadh na meadhanan sòisealta ach chan eil iad a’ cleachdadh Gàidhlig cho tric no fiù ’s idir. Thòisich Comunn na Gàidhlig Twitter a chleachdadh am bliadhna, ach chan eil An Comann Gàidhealach a’ cleachdadh nam meadhanan sòisealta idir. Tha cunntasan Twitter is Facebook aig a’ Mhòd ge-tà. Tha na buidhnean leasachaidh traidiseanta eile na Gàidhlig a’ cleachdadh meadhanan sòisealta. Co-dhiù, ’s e argamaid a th’ ann gum bu chòir dhaibh meadhanan sòisealta a cleachdadh ann an sanasachd agus margaideachd a bhith buidhnean nas sòisealta agus nas càirdeil oir tha buaidh mhòr aca air coimhearsnachd na Gàidhlig agus na h-òigridh.
Tha mi ag iarraidh bruidhinn beagan air an rannsachadh san raon gu ruige seo.
Cha deach mòran rannsachadh a sgrìobhadh air Gàidhlig ann an raon nam Meadhanan Sòisealta agus Mion-Chànain ach a-mhàin luchd-rannsachaidh bho MG Alba aig ìre gnothachais agus bho neach-rannsachaidh bho Oilthigh Cardiff (John Caulfield), neach-rannsachaidh anns na Stàitean (An t-Oll. Caomhain Scannell) agus mi-fhìn aig ìre acadaimigeach.
A thaobh rannsachadh eile air cleachdadh Twitter ann am mion-chànain, tha e soilleir gu gur e Cuimris an cànan as fhèarr anns an raoin gu ruige seo agus cuideachd gu bheil ùidh ann am Frìoslann agus Catalòinia rannsachadh air meadhanan sòisealta a dhèanamh agus mar sin gu bheil meudachd eadar-nàiseanta ann.
‘S e Dòmhnall Caimbeul is Eilean Green a rinn a’ chiad phàipear rannsachaidh far an robh fiosrachadh air cleachdadh na Gàidhlig anns na meadhanan sòisealta ann an 2013; agus an uair sin rinn mi-fhin pàipear air Twitter sa Gàidhlig airson co-labhairt ann an Aberystwyth agus rinn mi tràchdas air dè cho feumail a tha Twitter do bhuidhnean leasachaidh na Gàidhlig. San t-samhraidh thàinig pàipear a-mach bho Stockholm air cleachdadh nam meadhanan aig luchd-labhairt òga na Gàidhlig. Ach sin e. Chan d’ rinn duine sam bith rannsachadh ioma-chuimseach air cleachdadh nam meadhanan sòisealta air fad mar a rinn John Caulfield bliadhna air ais air Gàidhlig na h-Èirinn. Thuirt e aon rud gu math làidir ge-tà san rannsachadh aige. Thuirt e:
Chan eil Gàidhlig làitheil air-loidhne ach gu h-ainneamh….a rèir siostam-rangachaidh UNESCO, tha Gàidhlig ‘fleòdrach’.
Ach chan eil rudan ro dhona. Tha fàs ann an cleachdadh na Gàidhlig air loidhne. Tha e soilleir bho rannsachadh aig Caoimhain Sgainneal gu bheil treand far a bheil mòran duine a’ cleachdadh Twitter le Gàidhlig agus gun robh mullach as t-samhradh de 2013 far an robh mu 150 (ceud sa leth-cheud) cunntasan air Twitter a’ cleachdadh Gàidhlig ann an seachdain agus a’ cuireadh a-mach mu 800 (ochd ceud) tuitichean – meudaich le 8000% (ochd mìle às a’ cheud) o chionn 2009.
Thathar a’ faicinn gu bheil eadar an t-Iuchar 2012 agus 2014 bha àrdachadh de 43% (chòrr is dà fhichead) de chunntasan Twitter (às a’ cheud) a’ cleachdadh Gàidhlig cuideachd. ‘S e àireamh gu math àrd agus ‘s e fianais a-rithist gu bheil ùidh a’ fàs Twitter agus nam meadhanan sòisealta a chleachdadh san t-saoghal Gàidhlig. Tha mi a’ creidsinn gu bheil seo fianais gu bheil Twitter a’ fàs luachmhòr do bhuidhnean leasachaidh na Gàidhlig oir tha coimhearsnachd Gàidhlig an sin a’ lìonrachadh.
Chaidh tachartasan sònraichte a chuir air dòigh mar thràth gus Gàidhlig agus nam meadhanan sòisealta a bhrosnachadh. Seo ochd tachartasan deug (18) a rinn mi fhèin (Seumaidh Uallas, Glasgow’s Gaelic Meetup agus Social Media Alba) is buidnean phoblach (Pàrlamaid na h-Alba, MG Alba (RnanG, FilmG), Oilthigh Ghlaschu, SMO agus Comann Oileanaich na Cheiltis na h-Èirinn agus Breatainn.
Tha tachartasan agus nam meadhanan sòisealta a’ dol le chèile glè mhath – ann an cànan sam bith. Tha mi an dòchas gum bi buidnean leasachaidh na Gàidhlig a tha a’ cleachdadh nam meadhanan sòisealta mar-thràth deònach a-nis gus Gàidhlig a chleachdadh agus gus a’ Ghàidhlig a sgaoileadh anns na liònrachaidhean aca-fhèin. Dìreach mar a rinn mi sa Chèitean le Latha Twitter na Gàidhlig còmhla ri buidhnean leasachaidh na Gàidhlig agus buidhnean aig nach robh an sàs anns a’ Ghàidhlig mar Comunn Ball-Coise na h-Alba.
Seo na toraidhean air an sgrìon.
Bha mi glè thoilichte leis an latha agus tha mi glè thaingeil do gach neach is buidheann a bha an sàs air an latha agus aig an ìre planadh. Bha e gu shònraichte math tuit sa Ghàidhlig fhaicinn air an latha siud bhon a’ Phrìomh mhinistear! Bha faisg air ceithir mìle tuitaichean air an latha siud. An-diugh, tha fàs cuideachad ann an cleachdadh an taga-hais Gàidhlig gu 50-60 tuitaichean ann an dà latha an àite 30 tuitaichean ann an seachdain mar a bha e ro Là Twitter na Gàidhlig.
Rinn BBC Alba glè mhath air an latha cuideachd – bha altan air an reidio is telebhisean, agus tha duilleag air an làrach-lìn aca fhathast le aithris eadar-nàiseanta.
A dhol air adhart don ath Là Twitter na Gàidhlig, seo na h-amasan a th’ agam – bu toil leam àireamhan nas fhèarr faicinn, bhiodh e math airson gach buidheann leasachaidh na Gàidhlig a bhith an sàs gus an fhacail a sgaoileadh agus am bliadhna bu toil leam mòran ùidh fhaicinn bho chompanaidhean prìomhadeach.
‘S ann am muinntir a tha luach. Tha cleachdadh na meadheanan sòisealta a’ fàs gach bliadhna.
‘S ann am buidhnean leasachaidh a tha cumhachd. Tha fios agam nan sgrìobhadh gach buidheann leasachaidh na Gàidhlig anns a’ Ghàidhlig bho àm gu àm, ma bhios ro-innleachd aca sin a dhèanamh, ann an tuit no post air Facebook bhiodh mòran ùidh ann an Gàidhlig agus bhiodh mòran duine taobh a-muigh a’ chànan mothachail air a’ Ghàidhlig. Ach bhiodh e math rannsachadh dhèanamh mar fianais.
‘S ann an co-obraichean eadar-nàiseanta a tha cothroman. ’S e cànan eadar-nàiseanta a th’ anns a’ Ghàidhlig. Bhiodh e math airson sgioba rannsachaidh na Gàidhlig a bhith ag obair còmhla ri sgioba ann an Alba Nuadh agus còmhla ri luchd-rannsachaidh na Cuimris agus mion-chànain eile airson sgrùdadh a dhèanamh gus tuigse nas fhèarr fhaighinn mu dheidhinn càirdeas eadar na meadhanan sòisealta agus Gàidhlig an-diugh.
‘S ann an rannsachadh a tha luach.
‘S ann am Meadhanan Sòisealta a tha luach airson coimhearsnachd agus gnòthachas.
A bheil luach ann am meadhanan sòisealta do bhuidhnean leasachaidh na Gàidhlig?
Chanainn gu bheil luach do bhuidhnean leasachaidh na Gàidhlig oir tha Gàidhlig na pàirt de choimhearsnachd na h-Alba aig ìre nàiseanta far a bheil mòran co-fharpais airson goireasan agus mar sin co-fharpais eadar buidhnean Gàidhlig fhèin. Tro na buinn-stèidh aca, tha cumhachd aig buidhnean Gàidhlig a bhith co-fharpaiseil agus cuideachd a bhith ag obair le chèile nas fhaisge – gu h-àraidh an aghaidh bagairtean mar seirbheisean agus goireasan ann am Beurla. Gus sin a dhèanamh, bu chòir do bhuidhnean Gàidhlig taic a tharraing bho dhaoine agus coimhearsnachdan dìreach mar an coimhearsnachd air-loidhne. Ach gu ruige seo, chan eil tuigse mhath air nan coimhearsnachdan sòisealta air loidhne agus tha feum ann airson rannsachadh na Gàidhlig a dhèanamh aig an aon ìre mar A social network analysis of Irish language use in Social Media le Paul Caulfield.
Tha Gàidhlig fhathast fo bhagairt agus tha meadhanan sòisealta feumail mar inneal gus a’ chànan beò a chumail agus gus ùidh a chumail anns a’ chànain leis a’ ghinealach nas òige. Tha mi a’ tuigsinn nach eil sgilean teicneòlas aig gach neach anns na buidnean leasachaidh na Gàidhlig. ach tha meadhanan sòisealta luachmhòr oir tha iad a’ toirt cothrom a choimhead air cleachdadh de poileasaidhean cànain a-rithist a tha stèidhichte air teòirigean na 20mh linn agus bu chòir do bhuidhnean Gàidhlig a bhith fosgailte do theòirigean agus dòighean ùra na 21mh linn a tha ag obair ann an dòigh eadar-chuspaireil gus Gàidhlig a thoirt air adhart. Tha e a’ toirt cothrom do bhuidhnean gus luchd-obrach nas òige aig a bheil sgilean teicneolas ann am meadhanan sòisealta fhastadh cuideachd.
’S e innealan luachmhòr a th’ ann am meadhanan sòisealta do bhuidhnean Gàidhlig agus am bùird fiosrachadh a chumail ann an cùisean Gàidhlig aig ìre freumhan a’ choimhearsnachd. Airson luchd-planaidh na Gàidhlig, ’s e inneal feumail a th’ ann Gàidhlig a thomhais agus ann an comais le mion-chànain eile mar Cuimris, Gàidhlig na h-Èirinn agus Frìoslannais. Ach nas cudromaiche, dhomhsa, ’s e gu bheil nam meadhanan sòisealta na innealan conaltraidh math gus drochaid a chruthachadh eadar an ginealach nas òige agus an ginealach nas aosta de luchd-labhairt na Gàidhlig.
Dè cho luachmhòr ’s a tha nam Meadhanan Sòisealta? Uill, tha sin an eisimeil air mothachadh dhaoine agus ciamar a tha daoine ga cleachdadh – dìreach mar Gàidhlig fhèin.


text:
Tha an inneal prìomh-fhacal air-loidhne a thaghadh airson rannsachadh optimization na obair dùbhlanach. Le bhith a 'smaoineachadh gu bheil an toradh agad a' clàradh SEO a 'dol timcheall air rannsachadh prìomh fhaclan ceart, leig leinn ruith gu luath tro na prìomh phuingean adhartachadh as-mhalairt air malairt - airson thu a thighinn gu co-dhùnadh fiosraichte agus an roghainn cheart a ghabhail. Agus cha toir mi dhut molaidhean dìreach sam bith mu inneal prìomh fhacal air-loidhne airson Amazon. Tha mi a 'ciallachadh nach eil ann ach suas riut gus co-dhùnadh dè a tha a' dol a fhreagarrachadh air a 'bhùth-teasachaidh-reic agad as fheàrr dheth. Dìreach cùm mothachail air na prìomh bheachd-smuaintean agus molaidhean sìmplidh a rinn mi bho chionn ghoirid tro dhà bhliadhna a dh'fhalbh sa ghnìomhachas, agus an eòlas practaigeach agam a bhuineas don chuspair.
Suidhich Prìomhachasan Coitcheann airson SEO a thathar a 'feitheamh air Luchd-amhairc Targaid
Ro rud sam bith eile, leigamaid ris - tha tòrr rudan eadar-dhealaichte aig Amazon SEO nach eil ag obair san aon dòigh ri rannsachadh gnàthach air-loidhne le Google. Air a ghabhail a-steach san fharsaingeachd, is e am prìomh phuing eadar-dhealachaidh gu bheil optimachadh Amazon fada nas fharsainge agus nas mionaidiche a 'dèanamh, a tha a' gearan gu ìre mhòr air inntinn ceannach na buidhne agus faclan-toraidh fìor shònraichte a tha air an cuimseachadh gu sònraichte air na ceannaichean a dh'fhaodadh a bhith agad.
Obraich a-mach Builtean Bùithtean air Amazon
Chan eil e cho doirbh a bhith a 'cruthachadh do phrìomh liosta de phrìomh fhaclan a tha a dhìth ort oir is dòcha gu bheil thu a' smaoineachadh. Gu dearbh, chan fheumar a dhol a-mach a 'feuchainn ri lorg fhaighinn air an inneal prìomh-fhacal air-loidhne aig aon-stad air-loidhne airson Amazon. Tha mi a 'ciallachadh gum biodh thu fada nas fheàrr a' tòiseachadh air an rannsachadh domhainn a 'cleachdadh na bunaitean bunaiteach, mar eisimpleir, an seann dealbhaiche Ghoogle Keyword. Gu cruaidh, bhiodh sin na chomas-tòiseachaidh math dhut gus dealbh iomlan fhaighinn de na faclan rannsachaidh co-cheangailte ris agus am prìomh fhaclan buidhne a bhios thu a 'fulang air.
Lean prìomh structar SEO Susbaint Amazon
Seo an uair a dh'fheumas tu an roghainn deireannach agad a thoirt airson inneal prìomh-fhacal air-loidhne airson Amazon. A-rithist - chan eil mi a 'dol a' toirt moladh dhìreach dhut no a 'taisbeanadh fuasglaidhean fa leth sam bith. Dìreach coimhead air Google airson inneal a tha measail agus air a dhearbhadh le deagh fhios air ais bho luchd-cleachdaidh - agus tha thu deiseil. Is e an rud gu bheil tòrr thairgsean eadar-dhealaichte (an dàrna cuid ann an ruigsinneachd fosgailte, no le fo-sgrìobhadh pàighte) gus an tèid agad air adhart le rannsachadh prìomh-eacarsaich sònraichte air a dheagh dhealbh. Le bhith a 'dèanamh gu sìmplidh, uaireannan tha mòran de dh' fhaclan-luirg no prìomh fhaclan luirg earbsach a th 'agad anns a' phrìomh liosta agad - tha iad a 'fàilligeadh gun toir iad gu buil buannachdan trafaig (gun a bhith a' toirt iomradh air an adhartas a thathar a 'sùileachadh a dh'ionnsaigh an ìre atharrachaidh nas fheàrr).
Dèan an eadar-dhealachadh eadar Seòrsan Faclan-luirg
Na cuir bacadh air an ùine agad a bhith a 'rannsachadh an liosta iomlan de abairtean gealltanasach fada-earbaill. Cuimhnich - tha na teinean sin a 'tarraing còmhla grunn fhaclan is abairtean gu tric aig ìre nas ìsle de cho-fharpais prìomh fhaclan. Mar sin, tha a bhith a 'tasgadh an ùine agad ann a bhith a' lorg measgachadh rannsachaidh a tha fìor choileanta a tha fhathast a 'toirt tuairmse air do cho-fharpaisich as dlùithe - an rud as cudromaiche do shoirbheas choimeirsealta air Amazon. Às deidh na h-uile, tha seo dìreach aon fhìrinn fhuar - thathar a 'meas gu bheil faisg air 70% de thoraidhean toradh Amazon a' tighinn gu sònraichte tro cheistean rannsachaidh earball fada. Tha e a 'ciallachadh gum bi an ùine agad agus an oidhirp a thèid seachad seachad an-còmhnaidh a' pàigheadh dheth, gu cinnteach.


text:
An t-Suain
Is e dùthaich ann an Lochlainn anns an Roinn-Eòrpa a tha anns an t-Suain.[1][2][3][4][5][6][7] Tha crìochan aige le Nirribhidh anns an iar agus le Suòmaidh anns an ear-thuath. Anns an iar tha a' Mhuir Baltach ann. Tha an t-Suain ceangailte ris an Danmhairg le drochaid ris an canar Öresundsbron. Tha an cuid as motha de na daoine (84%) a’ fuireach anns na bailtean mòra. Tha Stockholm na prìomh-bhaile.
Susbaint
EachdraidhDeasaich
Eadar 1397 agus 1523 bhuineadh an dùthaich dhan Aonadh Kalmar.[8] Chuireadh às do thràilleachd an seo ann an 1335.[9] Bha An t-Suain na pàirt Aonadh Nirribhidh agus An t-Suain gu ruige 1905.
Daoine ainmeil às an t-SuainDeasaich
B’ e rannsaichear bith-eòlais às an t-Suain a bha ann an Carl Linnaeus. Tha e cliùiteach airson an t-siostam ainmeachaidh ris an canar "Taxologie". Rugadh Toomas Hendrik Ilves, ceann-suidhe Eastòinia, ann an Stockholm. Tha an cluicheadair ball-coise Henrik Larsson às an t-Suain. Bha e a' cluich anns an sgioba Celtic. 'S e sgrìobhadair ainmeil às an t-Suain a th' ann an Torgny Lindgren.
Seo cuid de na ceimigearan cudthromach:
- Johan August Arfwedson
- Svante Arrhenius
- Jöns Jacob Berzelius
- Hans von Euler-Chelpin, a fhuair an Duais Nobel ann an Ceimigeachd anns a' bhliadhna 1929.
- Alfred Nobel
Bailtean as MothaDeasaich
IomraidheanDeasaich
- ↑ Am Faclair Beag
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
- ↑ Brìgh nam Facal, Faclair Ùr don Bhun-sgoil (deas. Cox, Richard A.V.) - ISBN 0-903204-21-5
- ↑ Feuch Facal, Gairm (1995), ISBN 1-871901-39-1
- ↑ Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, Lunnainn (2004), ISBN 0-415-29761-3
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)
- ↑ Sudsverige
- ↑ Police and public order in Europe, John Roach agus Jürgen Thomaneck, Taylor & Francis, 1985, ISBN19780709922421
- ↑ Geonames


text:
Aois Criost, cúig céd caoccatt a h-ocht.
Iar m-beith fiche bliadhain os Erinn i righe do Diarmaitt, mac Fergusa Cerrbeoil, do-cear la h-Aodh n-Dubh, mac Suibhne, rí Dál n-Araidhe, ag Raith Bicc, h-i Moigh Line. Tuccadh a chend go Cluain Mic Nois, go ro h-adhnacht innte, & ro h-adhnacht a cholann h-i c-Coindere.
Is in m-bliadhain-si ro gabhadh an muirgelt .i. Liban inghean Eathach, mic
p.202Muiredha, for Tracht Ollarbha, h-i lín Beoain, mic Inli, iascaire Comhgaill Bendchair.
Aois Criost, cúicc céd caoccat a naoi.
An céd-bhliadhain do dá mac Muirchertaich, mic Muireadhaigh, i righe n-Ereann .i. Domhnall & Feargus.
Cath Gabhra Liffe, & cath Dumha Aichir, ria n-Domhnall & ria b-Fergus, for Laighnibh, dia n-ebradh:
- Cath Gabhra,
& cath Dumha Achair
At-bath amhra i c-cechtair,
Colgu acus a athair.
- Cath Gabhra,
ni cath duine ná dí cét
at-bath fiche ó Faolan,
ó Ailell fiche fichet.
Aois Criost, cúig céd seasccat.
An dara bliadhain do Domhnall & d'Feargus.
Daimhin Daimhairgit, .i. Coirpre, d'écc. As uadha-sidhe na h-Airghialla.
Aois Criost, cuig céd seasccat a h-aon.
Iar m-beith trí bliadhna i righe n-Ereann do Domhnall & d'Feargus, da mac Muirchertaigh, mic Muireadhoigh mic Eoghain, mic Nell, ro éccsat araon.
Aois Criost, cúig céd seasccat a dó.
An céid-bhliadhain d'Eochaid, mac Domhnaill, mic Muirchertaigh, & do Baodan, mac Mhuirceartaich, mic Muireadhaigh, i righe n-Ereann.
Aois Criost, cuig céd seascat a trí.
S. Mo Laisi, abb Daimhinnsi, d'écc an dara la décc do September.
Iar m-beith dá bhliadhain i righe n-Ereann
p.204d'Eochaidh & do Baodan, torchradar la Cronán, toiseach Ciannachta Glinne Gemhin.
Aois Criost, cúig céd sesccat a cethair.
An céd-bhliadhain do Ainmire, mac Sedna, mic Fergusa Cendfhoda, h-i righe n-Ereann.
Aois Criost, cúig céd seasccat a cúig.
An dara bliadhain d'Ainmire.
Deman, mac Cairill, ricch Uladh, mic Muireadhoigh Muindeircc, do marbhadh la bachlachaibh Boirne.
Murchobhlach la Colman m-Becc, mac Diarmata, mic Fergusa Cerrbheoil, & la Conall, mac Comhgaill, toiseach Dal Riada h-i Soil, & i n-Ile, co t-tardsat edála iomdha eistibh.
Aois Criost, cúig céd seasccat a sé.
Iar m-beith trí bliadhna h-i righe n-Ereann d'Ainmire, mac Sedna, torcair la Fergus, mac Nelline, dia n-ebrad:
- Féimin an tan ro m-boi rí
nir bo mennat nach detlai
Indiu as foirdergg a lí
la h-Ainmire, mac Séatnai.
Aois Criost, cúig céd seasccat a seacht.
Iar m-beith aon-bhliadhain h-i righe n-Ereann do Baodan, mac Nindeadha, mic Fergusa Cendfoda, do-cear oc Lém Inn Ech, i n-debhaidh, lasan da Comaoine .i. Comaoine, mac Colmain
p.206Bicc, mic Cerbhaill, & Comaoine, mac Librene, mic Iolladhain, mic Cerbhaill. Tré comhairle Colmain Bicc do-ronsat an gníomh h-ishin.


text:
Sna làithean againn thathas a 'meas gur e Amazon an t-àrd-ùrlar malairt as motha agus as prothaidiche le faisg air 80 millean neach-cleachdaidh gnìomhach. Tha siostam rangachadh Amazon air a thogail ann an dòigh gus luchd-cleachdaidh a cheannach a 'ceannach gach stuth a tha ri fhaotainn air àrd-ùrlar. Bidh iad a 'feuchainn ri bhith a' toirt seachad na bùithtean as fheàrr airson bùthan gus am bi iad a 'tilleadh air ais airson barrachd. Le cuideachadh bho algorithm A9, tha Amazon a 'toirt seachad toraidhean rannsachaidh as cruinne a tha stèidhichte air na roghainnean pearsanta aca agus eachdraidh luirg. Ann am faclan eile, tha Amazon a 'dèanamh comasach a dhèanamh nas fhasa dhaibh ceannach a dhèanamh.
Mar sin, feumaidh a h-uile dad a dh'fheumas sinn a dhèanamh gus soirbheachadh air Amazon gus do chlàradh a dhèanamh nas fheàrr a rèir stiùiridhean rangachadh Amazon. Tha na trì prìomh nithean a tha a 'toirt buaidh air ìre toraidh air Amazon a' gabhail a-steach buntainneachd, ìre atharrachaidh agus ùghdarras toraidh. Anns an dreuchd ghoirid seo, chì thu mar a thogas tu ro-innleachd èifeachdach SEO Amazon agus feabhas a thoirt air an rangachadh agad anns na trì raointean sin.
Meudaich iomchaidheachd duilleag do thoraidhean
Is e an eileamaid dheatamach de algorithm rangachadh rangachadh Amazon a bhith a 'maidseadh na stuthan iomchaidh le ceist an neach-cleachdaidh. Tha e a 'ciallachadh gum bi buntainneachd duilleag do thoraidhean a' toirt buaidh dhìreach air an rangachadh agad. Tha co-dhiù seachd earrannan cudromach den liosta thoraidhean agad a dh'fheumas tu a ghabhail a-steach:
Tha Amazon title optimization tòrr nas motha duilich na air Google. Tha na riatanasan aig Amazon airson optimization tiotal oir faodaidh seo buaidh a thoirt air co-dhùnadh ceannach an neach-cleachdaidh. Tha e a 'ciallachadh, mura h-eil an tiotal agad air a thoirt gu buil nas fheàrr, cha bhi thu a-riamh àrdachadh air Amazon SERP. An seo cha bu chòir dhut cùram a ghabhail a-mhàin mu na faclan-luirg cuimsichte agad. Bu chòir dhut barrachd aire a thoirt mu thuairisgeul an tiotail agad. Tha e reusanta a bhith a 'sgrìobhadh mu thoraidhean bunaiteach agus feartan buntainneach, a' gabhail a-steach a h-uile fiosrachadh a bharrachd. Is fhiach innse dhuinn gu bheil Amazon air tòiseachadh a 'ceartachadh agus a' daingneachadh an tiotal.
Tha an earrann clàraichte seo air a chur dìreach os cionn an tiotal. An seo feumaidh tu cunntas a thoirt air prìomh phuingean toraidh, a 'dèanamh stràc air a bhuannachdan. Is e puingean bullet seantansan goirid a bheir iomradh ghoirid air rud reic. Le bhith a 'leughadh an fhiosrachaidh seo, bu chòir do luchd-reic Amazon a thuigsinn a bheil feum aige air toradh a cheannach, no nach eil.
Tha tuairisgeul an toraidh a 'toirt seachad fiosrachadh nas mionaidiche na peilearan. Tha an raon seo a 'freagairt a bhith a' freagairt a h-uile ceist an neach-cleachdaidh agus gan cuideachadh gus co-dhùnadh ceannach ceart a dhèanamh. Tha e reusanta an tuairisgeul as fheàrr a thoirt dhut agus cuir a-steach an sin na teirmean rannsachaidh as iomchaidh. Bheir e buaidh mhath air an rangachadh agad agus reic a bhrosnachadh.
Ma tha thu a 'reic bathar air a bheil suaicheantais a tha ainmeil airson dhaoine, feumaidh tu àireamh luchd-dèanaidh a chur a-steach anns an tiotal agad.
Tha toraidhean rannsachaidh Amazon air an taisbeanadh a rèir raon nan roinnean. Sin as coireach gu feum thu bathar a chuir fon roinn cheart.
Mar a thuirt mi gu h-àrd, tha seachd prìomh roinnean air Amazon. Tha e reusanta na faclan rannsachaidh cuimsichte agad a chur a-steach anns gach fear gus am bi do chlàradh ri fhaicinn air Amazon SERP. Is fhiach innse dhuinn gum feum thu ath-bheachdan prìomh fhacal a sheachnadh oir dh'fhaodadh gun toir e buaidh dhìreach air do chur air adhart clàraichte air Amazon.
Bu chòir aire shònraichte a thoirt do uidheamachadh URLan Amazon mar a tha e na dhòigh air leth freagarrach airson buntainneachd a 'chlàraidh agus a rannsachadh. Tha sgeama URL coitcheann coltach ri "keyword = your products + keyword". "Is dòcha gum bi thu ga ghiorrachadh le bhith a 'cleachdadh bathar-bog sònraichte air-loidhne, agus mu dheireadh, draibheadh drafaig ris. Mar thoradh air sin, bidh Amazon a 'dearbhadh gu bheil luchd-tadhail air do chuid stuthan a lorg airson faclan-luirg an targaid.
Dèan do chlàradh gu math iompachadh
Dèan cinnteach gu bheil do chlàradh air a dheagh thionndadh deatamach airson ìrean àrda Amazon. Ma tha ìre iomlaid àrd agad, tha e a 'sealltainn Amazon gu bheil luchd-cleachdaidh a' toirt meas air na stuthan agad, agus as coltaiche gun nochd an liosta agad air rannsachadh TOP de Amazon. Bu chòir na puingean a leanas a bhith air an toirt fa-near gus an ìre iomlaid agad a thogail.
Tha am factar rangachadh as èifeachdaiche air Amazon a 'reic. Ma tha eachdraidh fastaidh fhada agus adhartach agad, bidh thu a 'rangachadh nas àirde air Amazon SERP. Bidh na stuthan leis na fèilltean as àirde an-còmhnaidh a 'seasamh air duilleag aghaidh Amazon mar a bheir iad barrachd teachd-a-steach gu Amazon.
- Lèirmheas luchd-cleachdaidh
Is e factar breithneachaidh eile airson rangachadh Amazon àireamh agus càileachd lèirmheasan toraidh. Mus dèan thu ceannach, mar as trice bidh luchd-cleachdaidh a 'dèanamh sgrùdadh air sgrùdaidhean luchd-ceannach roimhe gus dearbhadh dè tha luchd-cleachdaidh eile ag ràdh mu dheidhinn. Feumaidh tu barrachd lèirmheasan organach a chruthachadh, gu h-àraidh nuair a chuirear tu a-steach liosta ùr. Ach, dèan cinnteach nach bi thu a 'brosnachadh do luchd-cleachdaidh a bhith a' sgrìobhadh lèirmheasan dearbhach oir is dòcha gun toir e buaidh dhìreach air do rangachadh.
Chan eil fios agam dìreach mar a tha earrann cheistean agus fhreagairtean a 'bualadh air lorganan toraidh, ach tha e cudromach nuair a tha e co-cheangailte ri clàradh mar thoradh air a comas air buaidh a thoirt air an ìre atharrachaidh. Mura h-eil freagairtean soilleir ann do cheistean luchd-cleachdaidh, dh'fhaoidte gum beachdaich iad nach eil thu eòlach air an toradh no gu bheil thu ro leònach cùram a ghabhail mu riatanasan an luchd-ceannach agad.
Tha càileachd ìomhaighean do thoraidhean cuideachd deatamach airson ìrean Amazon. Feumaidh tu comas a thoirt do luchd-cleachdaidh sùil a chumail air ceàrn gach toraidh. Sin as coireach gur e an roghainn as fheàrr gum biodh an taobh pearsa picsil de co-dhiù 1000 px no nas àirde. A bharrachd air sin, dèan cinnteach gu bheil dealbhan a bharrachd agad san ìomhaigh agad airson a h-uile mion-fhiosrachadh riatanach a shealltainn.
Ma tha thu nad reicadair Amazon, is dòcha gum bi thu a 'gabhail pàirt ann an cogadh prìsean. Tha luchd-cleachdaidh buailteach an stuth as saoire a cheannach air a 'mhargaid. Sin as coireach gum feum thu do phrìs a chumail fharpaiseach. A thuilleadh air an sin, is e aon de na cùisean a bheil an neach-reic a 'buannachadh Bogsa a' Cheannaich.
Ìre reub, a thuilleadh air an ùine a chosgas neach-cleachdaidh air duilleag do thoraidhean, buaidh air an ìre atharrachaidh agad. Ma dh 'fhalbhaicheas an ceannach ùine mhòr air do dhuilleag, bheir e buaidh dheimhinneach air do reata iomlaid, agus is coltaiche gum bi Amazon a' leasachadh do shuidheachadh ìre. Sin as coireach gum bu chòir dhut daonnan sùil a chumail air na meataichean mar sin a bhith comasach air ath-bheachdachadh a dhèanamh air an ro-innleachd agad ann an ùine.


text:
- TIOTAL
- Carragh-cuimhne Ghleann Fhionghain, Loch Seile, Loch Abar
- EXTERNAL ID
- GB1796_859_20_0367
- ÀITE
- Gleann Fhionghain; Loch Seile
- SGÌRE
- Loch Abar
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Àrasaig 's Mùideart
- LINN
- 20l
- CRUTHADAIR
- M E M Donaldson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 10101
- KEYWORDS
- dealbhan-camaraan
A' Ghàidhealtachd agus na h-Eileanan
Mary Ethel Muir Donaldson
Carragh-cuimhne Ghleann Fhionghain
Gleann Fhionghain
Loch Seile
Seumasaich
Seumasach
Teàrlach Òg Stiùbhart
Chaidh an dealbh seo de charragh-cuimhne Ghleann Fhionghain, le Loch Seile ris a' chùl, a thogail le M.E.M. Donaldson sa chiad leth dhen 20mh linn.
Thàinig Teàrlach Òg Stiùbhart (Am Prionnsa Teàrlach) air tìr aig ceann a tuath Loch Seile aig Gleann Fhionghain air an 19mh dhen Lùnastal 1745. Thog e a' bhratach aige an sin a' comharrachadh toiseach Ar-a-mach nan Seumasach. B' e Alasdair MacDhòmhnaill à Gleann Athaladail a thog Carragh-cuimhne Ghleann Fhionghain ann an 1815 mar chuimhneachan air an luchd-cinnidh a rinn sabaid agus a chaill am beatha ann an adhbhar nan Seumasach.
Rugadh M.E.M. Donaldson ann an 1876 agus thàinig i dhan Ghàidhealtachd mu 1908. Rinn i tòrr siubhail ann an ceann a tuath agus air taobh siar na Gàidhealtachd a' sgrìobhadh agus a' togail dhealbhan. B' e Rubha Àird nam Murchan fear dhe na h-àitean a b' fheàrr leatha agus b' ann an sin a rinn i a dachaigh ann an Sanna ann an 1927.
Eadar 1912 agus 1949, sgrìobh Miss Donaldson iomadh leabhar mu eachdraidh shòisealta agus mu chleachdaidhean na Gàidhealtachd. 'S e 'Wanderings in the Western Highlands and Islands' agus 'Further Wanderings - Mainly in Argyll' as ainmeile agus tha dealbhan annta a rinn i fhèin. Chaochail i ann an taigh-eiridinn ann an Dùn Èideann ann an 1958 agus chaidh a tìodhlacadh anns an Òban
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive