text:
An là an-diugh, chan urrainn dha na gnìomhachasan mairsinn gun dàta air a tharraing gu math. Tha e a 'ciallachadh gum feumadh tu dàta fhaighinn mu cho-fharpaisich, luchd-ceannach, bathar, seirbheisean, ruigsinneachd ùra agus na margaidhean ùra. Tha an dàta air an eadar-lìon buailteach, ach tha luchd-margaidh didseatach den bheachd gu bheil e duilich a bhith a 'cruinneachadh, a' tarraing às agus ag ath-chleachdadh an dàta. Leis na h-innealan ceart, ge-tà, chan eil e doirbh fiosrachadh cosgais èifeachdach agus èifeachdach fhaighinn airson do ghnìomhachas air-loidhne.
An seo tha sinn air bruidhinn mu na buannachdan bho seirbheisean sgrìobadh lìn airson luchd-margaidh eadar-lìon no meadhanan sòisealta.
1. Dearbhadh air dàta neo-mhearachdach
Tha na h-innealan cur às do dhàta air-loidhne a 'cuideachadh le bhith a' tarraing dàta ann an cruthan a ghabhas leughadh agus so-ghluasadach, a 'cuideachadh mhargaichean didseatach a' coileanadh grunn ghnìomhan. Bidh a 'mhòr-chuid de na companaidhean rannsachaidh, iomairtean, agus companaidhean margaidheachd a' cruinneachadh dàta làimhe airson planadh, rannsachadh, agus anailis. Nuair a thig e gu margaideachd air-loidhne, is e an làrach sgrìobadh an dòigh as fheàrr, as earbsaiche agus as sàbhailte a thèid a dhèanamh. Tha na margaidhean eadar-lìn buailteach fiosrachadh a chruinneachadh mu na farpaisich aca, gluasadan làithreach, diofar sheirbheisean agus seirbheisean. Bidh iad an uair sin a 'cleachdadh an fhiosrachaidh seo airson adhbharan adhartachaidh, prìsean agus sgaoilidh. Chan urrainnear dearbhadh fhaighinn air toraidhean àrd-inbhe ach nuair a chleachdas tu innealan earbsach, agus feumaidh gun tèid an dàta a chaidh a thoirt a-mach a bhith saor bho mhearachd agus leughadh.
2. Sàbhail ùine agus àite
Buannachd eile de dhàta no de sheirbheisean sgrìobadh lìn gu bheil iad a 'sàbhaladh an ùine agus an ùine againn. Faodaidh an astar aig am faighear fiosrachadh eadar luchd-margaidh eadar-lìon an diofar. Ma chumas iad dàta sgrìobach le làimh, is dòcha gun toir e ùine gu leòr dhaibh airson na toraidhean a tha thu ag iarraidh fhaighinn. Ach le innealan mar a bhith a 'toirt a-steach. io agus Kimono, faodaidh iad an ùine agus an lùth a shàbhaladh agus faodaidh iad uairean a chaitheamh air rudeigin eile seach a bhith a 'sgrìobadh dàta. Mar sin, faodaidh sinn a ràdh gu bheil sgrìobadh lìn gu cinnteach a 'toirt taic do luchd-margaidheachd agus gnìomhaichean.
3. Fuirich Farpaiseach
Tha a bhith a 'neartachadh cumhachd fiosrachaidh deatamach ann an cruth-atharrachadh. Faodaidh toraidhean iongantach agus luath air prìsean agus ruigsinneachd stuthan agus sheirbheisean air-loidhne luach mòr a thoirt do làraichean e-malairt, luchd-reic air-loidhne, agus margaidhean eadar-lìn. Tha eadhon na companaidhean FMCG a 'còrdadh ri bhith a' briseadh dàta bho dhiofar dhuilleagan lìn. An uairsin bidh na margaidhean eadar-lìn a 'cleachdadh an dàta seo gus fuireach farpaiseach, airson adhbharan brosnachaidh agus targaid àireamh mhòr de luchd-ceannach air feadh an t-saoghail.
4. Stiùirich na leabhraichean
A h-uile mionaid, bidh an Lìon-chruinne a 'cruthachadh quintillion bytes de dh'fhiosrachadh. Chan eil dàta gnàthach, dàta gnìomhachais, dàta deamografaigeach agus dàta meadhanan sòisealta dìreach ann am beagan fhoirmean a dh 'fheumas tu airson do ghnìomhachas. Gu fortanach, faodaidh innealan leithid XPath cuideachadh leis a h-uile seòrsa dàta seo a tharraing bho dhiofar làraichean-lìn, agus bidh luchd-margaidh eadar-lìn ga chleachdadh gus na gnìomhachasan aca agus ro-innleachdan margaideachd a neartachadh. Faodaidh iad milleanan de dhuilleagan lìn a sgioblachadh.
5. A h-uile dàta ann an aon àite
Mu dheireadh thall, chan eil na seirbheisean sgrìobadh lìn ga dhèanamh furasta an dàta gu lèir a chumail ann an aon àite, a chur ann an cruth a ghabhas cleachdadh agus cuidich le luchd-margaidh eadar-lìon a 'coileanadh diofar ghnìomhan gu furasta. Nuair a dh'fheumas tu dèiligeadh ri diofar sheòrsaichean de dhàta lìn, faodaidh tu innealan a chleachdadh mar a bhith a 'toirt a-steach a-steach. io agus 's urrainn dha a shàbhaladh ann an aon stòr-dàta, a' sàbhaladh an ùine agus an lùth agad agus a 'brosnachadh do bhranda no de thoraidhean air an eadar-lìon ann an dòigh nas fheàrr. Is e bòidhchead nan seirbheisean sgrìobadh lìn gu bheil iad air an clàradh agus a 'freagairt air riatanasan an luchd-dèiligidh.


c: text/html

text:
- TIOTAL
- Srath Pheofhair is Cnoc Fearralaidh
- EXTERNAL ID
- QZP40_U_8131048_P003
- ÀITE
- Srath Pheofhair
- SGÌRE
- Inbhir Pheofharain
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Fothraitidh
- LINN
- 1900an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 38326
- KEYWORDS
- spàthan
fuarain
uisge
bailtean
togalaichean
turasachd
cnuic
dùin
Linn an Iarainn
Tha am baile Bhioctorianach Srath Pheofhair a' faighinn ainm on t-srath anns a bheil e.
Ro na 1700an, cha robh mòran ri fhaicinn ann. Dh'fhàs am baile nuair a chaidh fuarain phronnasgail a lorg anns na 1700an. Chaidh na fuarain ainmeachadh mar an fheadhainn a b'fhallaine ann am Breatainn is bha daoine a' tighinn thuca o air feadh an t-saoghail. Thàinig barrachd dhaoine ann nuair a chaidh rèile a thogail dhan bhaile ann an 1885. An ear air Srath Pheofhair tha Cnoc Fearralaidh, cnoc beag bideanach 579 troigh (176m) a dh'àirde. Air mullach a' chnuic, tha tobhta de dhùn a tha 3,000 bliadhna a dh'aois. Bha baidealan mòra cloiche is mullach fiodh air an dùn. Chaidh am fiodh na theine is bha uiread de theas ann is gun do leagh pàirt dhen chloich, a' dèanamh nam badailean glainnichte

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kl. Ianair
[...]
. Anno Domini .dcccc. l.ii., alias 953.
Cluain M. Nois do arcain do feraibh Muman co n-Gallaibh.
Mael Cothaid, comarba Comgaill & Mo Colmoc.
Gailenga do arcain o U Cremthainn. Domnall dia tairrecht Muirchertaigh co fargabsat ar cenn.
Mael Martain{folio & column 50vb} m. Moenaigh, Ruadhacan m. Eitigen ri Airthir Gaileng, Mael Patraic m. Coscan fer leigind Airdd Macha, Mael Muire airchinnech Taighi Fethgnai, Cenn Faelad airchinnech Saighre, Dermait m. Torptha airchinnech Liss Moir Mo Chutu, Dubh Innsi epscob Bennchair.
p.398


text:
Naidheachdan 11:00m
5 Am Faoilleach 2016 Ùraichte aig Ùraichte aig
Referendum
Thig dearbhadh bho Dhàibhidh Camshron gum bi cead aig buill anns a' Chaibineat iomairt a dhèanamh an aghaidh ballrachd Bhreatainn anns an Aonadh Eòrpach. Ach chan fhaod iad sin a dhèanamh gus an cuir Breatainn crìoch an toiseach air aonta ùr mun chàirdeas ris an AE. Gheall Mgr Camshron referendum air a' chùis ro dheireadh 2017.
Na Làbaraich
Tha Ceannard nan Làbarach, Jeremy Corbyn, a' toirt atharrachaidh air a chaibineat. 'S e Rùnaire Cultair nan Làbarach, Mìcheal Dugher, a' chiad fhear a chaill a dhreuchd. Bha Mgr Dugher am measg na chaidh an aghaidh Mhgr Corbyn agus a bhòt airson ionnsaighean Breatannach air IS ann an Siria.
IS
Tha na seirbheisean tèarainteachd a' rannsachadh an e fear a bhuineas do thaobh sear Lunnainn a th' anns a' bhideo mu dheireadh a thàinig bho IS. Theich Sidharta Dhar à Breatainn gu ruige Siria ann an 2014 goirid an dèidh a shaoradh air urras 's e fo amharas mu cheannairc. Agus tha dràibhear tacsaidh ann an Lunnainn ag ràdh gur dòcha gur e ogha dhàsan a th' ann an gille beag a tha a' nochdadh anns a' bhideo cuideachd.
Phil Boswell
Tha Coimiseanair Modh na Pàrlamaid ann an Westminster a' dèanamh rannsachaidh air Phil Boswell aig an SNP agus aithrisean ann gun do bhris esan riaghailtean mu bhith na stiùiriche air companaidhean. Thuirt an SNP ge-tà nach do rinn Ball-Pàrlamaid Choatbridge, Chryston agus Bellshill dad ceàrr.
Seirbheis Adhair
Thuirt fear de chomhairlichean nan Eilean Siar a tha a' strì airson seirbheisean adhair nas fheàrr gur fhiach coimhead air moladh bho fhear-gnothaich à Steòrnabhagh a thuirt gum bu chòir buidhnean poblach anns a' cheann a tuath seirbheis adhair ùr a chur air bhonn. Tha an Comh. Dòmhnall Crichton ag iarraidh sgrùdaidh air beachd an fhir-ghnothaich Tormod L. Dòmhnallach an dèidh bliadhna gu leth de ghearainnean mun t-seirbheis a tha Loganair a' toirt dha na h-Eileanan.
Craoladh Gàidhlig
Thèid Àrd-Stiùiriche MG ALBA gu Comataidh an Fhoghlaim is Cultair aig Pàrlamaid na h-Alba an-diugh agus a' chomataidh a' cruinneachadh fianais mu ath-nuadhachadh air càirt a' BhBC. Canaidh Dòmhnall Caimbeul gu bheil craoladh tro mheadhan na Gàidhlig feumach air mòran a bharrachd taic bhon BhBC. Bidh riochdairean bho chompanaidhean craolaidh neo-eisimeileach, agus na h-aonaidhean ciùird iad fhèin a' toirt fianais dhan chomataidh.


text:
Naidheachdan 11:00m
3 Am Màrt 2016 Ùraichte aig Ùraichte aig
Tagradh
Tha Ceann Suidhe na Comhairle Eòrpaich, Dòmhnall Tusk, air tagradh dìreach a dhèanamh gu in-imrichean eaconamach mì-laghail gun iad a thighinn dhan Roinn Eòrpa. Tha Mghr Tusk a' tadhal air a' Ghrèig mar phàirt de dh'oidhirp dèiligeadh ri staing nan in-imrichean. Thuirt e ri daoine nach fhiach dhaibh a bhith a' cur uidhear a chuideam air faighinn dhan Roinn Eòrpa.
Coinneamh
Tha Dàibhidh Camshron a' coinneachadh ri Ceann-suidhe na Frainge, Francois Hollande, ann am baile Amiens an Ceann a Tuath na Frainge. Tha dùil gun tèid bruidhinn air suidheachadh nan in-imrichean ann an Calais, 's an campa aca an sin ga thoirt às a chèile gu ìre. Tha Ministear Eaconamaidh na Frainge, Emmanuel Macron, ag ràdh gur dòcha gu leigeadh an Fhraing le in-imrichean siubhail a Bhreatain gun sgrùdadh sam bith, ma bhòtas Breatain an EU fhàgail.
Obair-lannsa
Chaidh stad a chur air cuid de dh'obair lannsa ann an ionad leigheas eanchainn aig làrach ospadal na bàn-righinn Ealasaid ann an Glaschu, às dèidh aodion òtrachais. Chaidh aon seòmar-lannsa a dhùnadh, 's chan eil ach leigheas èiginneach ga thoirt seachad ri lìnn a' chunnart ghànrachaidh. Sgàin pìoban sna uardan os cionn an ionaid Dihaoine - ag adhbhrachadh aodion. Cha deach an t-ionad a leasachadh nuair a chaidh an t-ospadal ùr a thogail, 's tha dùil gun tèid seòmraichean-lannsa ùra a thogail an ath-bhliadhna.
Ola
Tha slaic ga thoirt air Riaghaltas na h-Alba a thaobh gluasad ola eadar soithichean ann an Linne Mhoireibh. Tha Ughdarras Chala Chrombaigh a' sireadh cead 8 muillean tonna a ghluasad eadar bhàtaichean aig beul Linne Chrombaigh. Tha am Ball Pàrlamaid, Iain Blackford, air dàil iarraidh air a' chùis bho Riaghaltas Westminster ach am beachdaich Riaghaltas na h-Alba air. Ach, thuirt ball uaineach na Gàidhealtachd, Iain Finnie, gun robh cothrom gu leòr aig Riaghaltas na h-Alba am beachdan a chur an cèill tro cho-chomhairleachaidh phoblaich, ach gun do roghnaich iad gun càil a ràdh. Tha sinn a' feitheamh beachd an Riaghaltais.
Leabharlainn
Bhiodh Comhairle Earra-Ghàidheal 's Bhòid a' briseadh an lagh ma leanas iad le plana leabharlainn sgoile agus bhanaichean leabharlainn a ghearradh, a rèir bhall na sgìre ann am Pàrlamaid na h-Alba, Mìcheal Ruiseal. Tha a' Chomhairle ag ràdh gun tèid planaichean ionadail a chur an sàs ann an sgoiltean a dhèanamh cìnnteach gum faigh sgoilearan taic leabharlainn a chleachdadh. Ach thuirt Mghr Ruiseal gum biodh a' Chomhairle a' briseadh an cuid uallaichean reachdail ma thèid am plana air adhart.
Aonta ionmhais
Tha Roinn an Ionmhais a' cur an aghaidh iarrtasan bho bhuill-phàrlamaid na h-Alba pàipearan fiosrachaidh fhoillseachadh mun aonta ionmhais a chaidh a ruighinn bho chionn ghoirid eadar an dà riaghaltas. A' toirt seachad fianais aig Pàrlamaid na h-Alba, thuirt Àrd Rùnaire Roinn an Ionmhais, Greg Hands, gun cuireadh leithid a dh'fhoillseachadh seasamh nan còmhraidhean eadar an dà riaghaltas ann an cunnart.
Toitean E
Tha dùil gun cuir buill ann am Pàrlamaid na h-Alba taic an-diugh ri reachdas a nì cuingealachadh air a bhith a' reic thoitean eileactronigeach. Cuiridh Bile Slàinte Riaghaltas na h-Alba casg air daoine fo 18 na h-innealan a cheannach. Dheadh an sanasachd a chuingealachadh cuideachd. Thuirt Ministear na Slàinte Poblaich, Maureen Watt, gun cuireadh an reachdas riaghailtean an sàs air na h-uidheaman airson a' chiad uair, ma thèid e troimhe.


text:
- TIOTAL
- Cò 's fheàrr làmh air an stiùir?
- EXTERNAL ID
- HC_GAELICSTORYTAPE_015
- DEIT
- 1997
- LINN
- 1990an
- CRUTHADAIR
- unknown
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comhairle na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 2349
- KEYWORDS
- beul aithris
sgeulachdan
stòiridhean
Gàidhlig
seanchas
claistinneach
Tha an sgeulachd seo air a clàradh sa Ghàidhlig agus 's e eadar-theangachadh gu Beurla a leanas an seo.
Cò 's fheàrr làmh air an stiùir?
Bha siud ann roimhe duine crosda a bhiodh a' gearan gun sgur air an obair a bhiodh a bhean a' dèanamh. Bhiodh e ag ràdh nach b' aithne dhi aon char dòigheil a dhèanamh a-muigh no a-staigh. Am feasgar a bha seo, aig àm a bhith a' gearradh an fheòir, thàinig fear-an-taighe dhachaigh agus fìor dhroch shunnd air. Cha do rinn e ach gearan is trod fad an fheasgair.
"Carson a-nis a tha thu fhèin cho crosda sin, a dhuine?" ars a bhean ris. "Innsidh mise dhut dè nì sinn. Thèid mise a-mach a-màireach agus gearraidh mi am feur. Fanaidh tu fhèin a-staigh agus gabhaidh tu cùram an taighe."
Shaoil esan gun còrdadh seo ris glè mhath, agus thuirt e gu robh e làn thoilichte. Rinn iad moch-eirigh an ath mhadainn. Thog bean-an-taighe oirre, agus speal air a gualainn. Ghabh i a-mach dhan achadh agus thòisich i air spealadh. Dh' fhuirich esan aig an taigh, a' gabhail cùram an taighe agus a' dèanamh na h-obrach.
A' chiad char a bha aige ri dhèanamh 's e am maistreadh; ach an dèidh dha a bhith greiseag ris an obair seo, thàinig am pathadh air agus chaidh e a-mach gu cùl an taighe gus deoch uisge a thoirt às a' bharaille a bha aige an sin. Bha e dìreach a' toirt thuige an uisge an uair a chuala e fuaim eagalach anns a' chidsin. Dè bha seo ach tè dhe na mucan aige air tighinn a-steach, agus i a' rùrach air feadh an àite! Steach leis, cho luath 's a bha na chorp, eagal 's gu leagadh i an crannachan air. Ach bha an crannachan an siud na shìneadh air an làr agus a h-uile deur uachdair air a dhòrtadh às. Thug esan leum às dèidh na muice, ach cha do rug e idir oirre. Chuimhnich e an uair sin air a' bharaille uisge, ach bha e tuilleadh is anmoch! Cha robh aon bhoinne air fhàgail. Bha e fuar, falamh.
An sin, chaidh an duine truagh a dh' iarraidh tuilleadh uachdair. Lìon e an crannachan a-rithist, agus thòisich e air maistreadh as ùr. Cha robh e fada ris an obair seo an uair a chuimhnich e gu robh a' bhò fhathast gun an leigeil a-mach 's i gun dad fhaighinn ri ithe no ri òl ged a bha meadhan-latha ann. Smaoinich e gu robh e ro anmoch airson a cur dhan mhachair, oir bha an t-astar ro fhada. Dhèanadh i an gnothach glè mhath air mullach an taighe. 'S e tughadh a bh' air an taigh, agus bha feur gu leòr a' fàs air a' mhullach aige!
Ach cha robh math dha an crannachan fhàgail, oir bha an leanabh a' sporghail air feadh an àite.
"Ma dh' fhàgas mise an crannachan," ars esan, "cho cinnteach 's a tha mi beò leagaidh am fear beag e."
Cha robh dad na b' fheàrr na an crannachan a chur air a mhuin, agus a-mach a ghabh e leis. Ach smaoinich e an uair sin gu feumadh a' bhò deoch uisge fhaighinn mus cuireadh e air an tughadh i. Thug e leis cuinneag gus uisge thoirt às an tobair, ach an uair a chrùb an duine truagh sìos ri taobh na tobrach siud an t-uachdar a-mach às a' chrannachan agus sìos dhan tobar.
Bha àm dìnnearach a-nise gu bhith ann 's gun ghuth air biadh a dheasachadh. Thug e thuige a' phoit-bhrochain, lìon e i le uisge, agus chroch e i os cionn an teine.
Bhuail an t-eagal e an sin gu faodadh a' bhò tuiteam o mhullach an taighe 's gum briseadh i a cnàmhan. Suas leis gu mullach an taighe. Chuir e ceann na ròpa mu amhaich na bà agus leig e an ceann eile sìos an simileir. Chrom e sìos an sin agus cheangail e ceann na ròpa mu a chois.
Thòisich e an sin air a' mhin-choirce a chur mun cuairt anns a' phoit-bhrochain ach an uair a bha e an sàs anns an obair seo thuit a' bhò a-nuas o mhullach an taighe agus siud esan suas an simileir. Bha an duine truagh an sin gun chothrom gluasad, agus a' bhò crochte san èadhar eadar ùir agus adhar, gun chomas a dhol suas no tighinn a-nuas.
Bha nise an ùine a' ruith gu luath agus ise a' feitheamh 's a' feitheamh gus an tigeadh esan a dh' innse dhi gu robh an dìnnear deiseil. Ach ged a bhiodh ise a' feitheamh fhathast cha tigeadh e. Mu dheireadh thuirt i gu robh e pailt cho math dhi tilleadh dhachaigh. An uair a chunnaic am boireannach bochd a' bhò an crochadh ri mullach an taighe dè rinn i ach gabhail thuice 's an ròpa a ghearradh leis an speal ... agus siud fear-an-taighe air a cheann dìreach anns a' phoit-bhrochain!
Tha an sgeulachd seo bho chruinneachadh a tha ri fhaotainn air teip agus anns an leabhar 'Am Bloigh Beag le Beannachd'


text:
- TIOTAL
- HR 99A 'Glentromie' a' feitheamh ri a briseadh suas san Aghaidh Mhòr. An Lùnastal 1923
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_LOCOMOTIVES_001_331
- ÀITE
- An Aghaidh Mhòr
- SGÌRE
- Bàideanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Daothal 's Ràta Mhurchais
- DEIT
- 27 An Lùnastal 1923
- LINN
- 1920an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 24801
- KEYWORDS
- locomotaibhean rèile
locomotaibhean Rèile na Gàidheatachd
Chaidh an clas 'Strath' de locomotaibhean 4-4-0 luchd-siubhail a thogail dha Rèile na Gàidhealtachd le Nelson Reid & Co à Glaschu ann an 1892. Chaidh an togail a rèir dealbhachadh Daibhidh Jones, àrd-neach-stiùiridh locomotaibhean a' chompanaidh, agus bha iad coltach nan dealbhachadh ri a locomotaibhean eile ach gun robh goileadairean na bu mhotha aca. Bha an dusan locomotaibh air an àireamhachadh 89 gu 100 agus ghluais sia dhiubh gu sealbh LMS ann an 1923.
Tha an dealbh camara seo a' sealltainn HR 99 'Glentromie' san Aghaidh Mhòr, a' feitheamh ri a briseadh suas. Chaidh a h-ath-àireamhachadh trì turais le Rèile na Gàidhealtachd: gu 99A san Iuchar 1919; air ais gu 99 san t-Sultain 1919; agus mu dheireadh air ais gu 99A san Lùnastal 1922. Chaidh a toirt a-mach à seirbheis agus a reic ann an 1923


text:
- TIOTAL
- Bratach Ghleann Bhuicheid (Glenbucket)
- EXTERNAL ID
- QZP40_569_P353
- DEIT
- 1895
- LINN
- 1740an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 31304
- KEYWORDS
- Seumasaich
Cùil Lodair
brataichean
baidealan
Teàrlach Eideard Stiùbhart
B' e seo bratach Iain Gòrdain, Gleann Buichead. Cheangail Gleann Bhuichead e fhèin ri arm Prionnsa Teàrlaich ann an Dùn Eideann anns an Ar-a-mach Seumasach ann an 1745. Anns an Armach Seumasach ann an 1715 b' e Màidsear-Seanalair a bh'ann ann an arm Mhàrr.
Bha rèisimeid Ghleann Bhuicheid anns an dara loidhne den arm Seumasach aig Blàr Chùil Lodair. An dèidh a' bhlàir, sheachainn e glacadh le bhith cur aodach duine truagh air is fhuair e às a Nirribhidh air soitheach Suaineach.
Chithear an dealbh seo anns a' chiad leabhar de 'Historical Papers Relating to the Jacobite Period 1699-1750', deasaichte le Còirneal Seumas Allardyce LL.D is air a chlò-bhualadh ann an Obar Dheathain dhan Chomann Spalding Ùr. 'S e comann seanachaidh eachdraidheil a bh'ann an Comann Spalding, air ainmeachadh air Iain Spalding, fear-lagha is Clàrc Comasdair Obar Dheathain nuair a bha Teàrlach I na rìgh


text:
- TIOTAL
- An uaigh aig Fionnghal NicDhòmhnaill, Cille Mhoire, An t-Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_2621
- ÀITE
- Cille Mhoire
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Diùirinis
- LINN
- 1940an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 34525
- KEYWORDS
- Fionnghal NicDhòmhnaill
Cille Mhoire
Am Prionnsa Teàrlach Stiùbhart
crois Cheilteach
Tha a' chrois mhòr uasal Cheilteach seo a' comharrachadh uaigh Fionnghal NicDhòmhnaill ann an Cille Mhoire ann an ceann a tuath an Eilein Sgitheanaich. Thogadh a' chrois de ghràin-chloich ruaidh a bh' ann o thùs, ann an 1871, ach leag a' ghaoth i an ceann beagan bhliadhnaichean. Ann an 1880, thogadh a' chrois ùr seo, agus chaidh a h-ath-nuadhachadh ann an 1922. Bha Fionnghal NicDhòmhnaill ainmeil na latha air sgàth mar a chuidich i am Prionnsa Teàrlach Stiùbhart gus faighinn à Uibhist dhan Eilean Sgitheanach. Tha e air a ràdh gun tàinig 3000 neach às gach àite chun an tòrraidh aice


text:
Gàidhlig Chomhghaill ga toirt air ais beò
Tha 15 bliadhna ann bho chaochail an fheadhainn mu dheireadh aig an robh Gàidhlig sgìre Chomhgaill, air Chluaidh, air an teanga.
Ach tha oidhirp ga dèanamh anns an sgìre airson an dualchainnt ath-bheothachadh, tro iomairt neo-phrothaidich.
'S ann an Comhghall a tha Dùn Òmhain, far an tèid Mòd Nàiseanta Rìoghail na bliadhna seo a chumail.
Tha Àdhamh Ó Broin air a bhith bliadhnaichean a' rannsachadh Gàidhlig Chomhghaill, agus 's e a th' air cùl a' phroiseict 'Droitseach', a tha ag amas air a' chainnt a theagasg do chloinn-sgoile na sgìre.
"Ann an Comhghall 's e seo a' chiad iomairt a'ainn, airson a' Ghàidhlig seo a thoirt air ais beo," thuirt Mgr Ó Broin.
Alba air fad
"'S e rudeigin a thàinig am bàrr, bhon bha sinn uile anns a' bhuidhinn sin, bha sinn a' smaoineachadh air mar a tha dreach stèidhichte ann an Gàidhlig a-nis, agus nach eil uiread eagail ann gum bi Gàidhlig a' dol à bith anns an àm ri teachd.
"Tha e beagan nas cinntiche gum bi i a' fanachd leinn.
"Ach an rud a tha a' dol a dhol à bith, 's e na dualchainntean.
"Agus bha e a' coltach nach robh duine sam bith cha-mhòr a' dèanamh mòran mun cuairt air sin airson sin a chur ceart," thuirt e.
Chan iad clann-sgoile a-mhàin a tha ag ionnsachadh na dualchainnt ge-tà, le inbhich a' gabhail ùidh anns a' ghnothach cuideachd.
"Rugadh agus thogadh mi anns an Leamhnachd, taobh ri Earra-Ghàidheal a Deas," thuirt Seumas MacIonmhainn.
"Agus tha ainmean-àite Gàidhlig air feadh na dùthcha.
"Bha e cho inntinneach dhomhsa nuair a bha mi òg," thuirt e.
Chan ann mar chur-seachad a-mhàin a tha an iomairt seo ge-tà, agus an fheadhainn a tha an sàs innte airson an dualchainnt a thoirt air ais bhon bhàs anns an sgìre, agus an làmh a shìneadh nas fharsainne.
"'S e an ath-cheum gum bi sinn a' feuchainn ri Gàidhlig Chomhghaill a stèidheachadh anns an dùthaich seo a-rithist," thuirt Àdhamh.
"Agus le Droitseach chan eil sinn a' sealltainn air Comhghall a-mhàin, tha sinn a' sealltainn air Alba air fad, agus tha sinn airson cuideachadh a thoirt do dhuine sam bith ann an Alba aig a bheil ùidh shònraichte ann an dualchainnt acasan far a bheil iad beò.
"Chan eil e na ghnothach idir cò às a thàinig iad no rud sam bith, 's e gu bheil ùidh aca ann an dualchainnt na Gàidhlig a thoirt air ais beò.
"Tha sinne airson beagan den eòlas a th' againne air a' ghnothach, bhon a tha mise air a bhith ga dhèanamh fad dà bhliadhna a-nis, a thoirt seachad dhai' airson cuideachadh air a sin," thuirt e.
Gheibhear tuilleadh fiosrachaidh mun iomairt, le bhith a' sireadh duilleag "Droitseach" air Facebook.


text:
Ceistean mun bhùrn ann an Srath Spè
Tha an tè-iomairt Aimeireaganach Erin Brokovich air a dhol an sàs ann an connspaid mun bhùrn òl ann an Srath Spè.
Tha dragh air cuid de mhuinntir na sgìre gu bheil fàileadh agus blas ceimigeach air a' bhùrn anns an sgìre.
Tha Uisge na h-Alba ag ràdh gu bheil am bùrn gu tur sàbhailte, 's gu bheil ionad giollachd ùr san Aghaidh Mhòir air piseach a thoirt air.
Thuirt an tè-iomart àrainneachail, mun deach fiolm a dhèanamh anns an robh Julia Roberts ga cleas, gu bheil e "meallta" stuth ceimigeach a chur ann am bùrn, a dh'fhaodadh trioblaidean bunaiteach ann, fhalach.
A' bruidhinn ris a' BhBC Diardaoin, thuirt stiùiriche Sheirbhisean Luchd-cleachdaidh aig Uisge na h-Alba, Sìm Parsons, gu bheil am bùrn a' coileanadh nan ìrean a bu chòir, ach ghabh e ris gu bheil ceist ann mun bhlas a th' air.
Thuirt e gu bheil am pròiseas "chloramination" a tha iad a' dol a chur an sàs ag amas air a' bhùrn a dhèanamh nas càileire do dhaoine le bhith a' gearradh na th' ann de chlòirin 's gur e dòigh-obrach aithnichte agus farsaing a th' ann.


text:
Tha prògram sgrìobadh gu fèin-obrachail a 'tarraing dàta no susbaint bho dhiofar duilleagan lìn. Faodaidh e na sgrìobhainnean HTML, faidhlichean PDF, agus sgrìobhainnean teacsa a leughadh gu furasta agus a 'sgrìobadh fiosrachadh feumail agus brìoghmhor a rèir ar riatanasan. Bidh luchd-leasachaidh a 'cleachdadh phrògraman sgrìobadh gus diofar ghnìomhan a dhèanamh. Bidh iad gu sònraichte a 'cuimseachadh air làraichean-lìn fiùghantach agus làraichean meadhanan sòisealta gus fiosrachadh feumail fhaighinn agus a thionndadh ann an cruth a ghabhas leughadh. Tha ceudan ri mìltean de phrògraman sgrìobte air an eadar-lìon, agus tha feartan sònraichte agus seilbh aca uile.
An seo tha sinn air bruidhinn air na feartan as iongantach a bu chòir don phrògram sgrìobach agad a bhith agad.
1. Earrann dàta ann an diofar snàithleanan:
Dèan cinnteach gum faod am prògram a thaghas tu fiosrachadh a tharraing ann an snàithleanan eadar-dhealaichte agus 's urrainn dhomh iomadh gnìomh a dhèanamh aig an aon àm. Import. Is e io agus Kimono Labs dà sheirbheis sgrìobaidh a thathas a 'cleachdadh gus duilleagan-lìn agus dàta fogharaidh a tharraing. Bidh iad a 'ruith iomadh snàithlean agus bidh iad a' dèanamh do eòlas brabhsaidh gun chothrom. Faodaidh tu dàta a sgrìobadh bho suas gu 30 duilleag lìn agus sàbhail do ùine agus lùth. Ma tha am prògram agad a 'dèanamh cinnteach gu bheil deagh choileanadh agad, faodaidh tu roghnachadh airson an dàta a tha a dhìth a dhìon.
2. Thoir duilleagan lìn air adhart gu luath:
'S e aon de na feartan as sònraichte a bu chòir do phrògram sgrìobadh a bhith agad. Ma lìonas e na duilleagan lìn agad aig astar luath, bu chòir dhut a thaghadh sa bhad. Tha ParseHub na sheirbheis briseadh feumail a bhios a 'faighinn fiosrachadh bho dhiofar làraichean agus a' cruthachadh toradh càileachd dha luchd-cleachdaidh. Bidh e cuideachd a 'cruthachadh iarrtasan sònraichte mar AJAX agus a' dèanamh do chuid obrach nas fhasa. Tha prògram den leithid seo feumail airson iomairtean agus prògraman. Faodaidh tu susbaint a tharraing bho dhiofar sgrìobhainnean HTML agus faidhlichean PDF, a thuilleadh air cuimseachadh air iomadh ìomhaigh agus faidhlichean bhidio.
3. Faigh fiosrachadh bho làraichean meadhanan sòisealta:
Tha e furasta fiosrachadh a chruinneachadh agus a sgioblachadh bho làraichean fiùghantach, ionadan naidheachdan, agus puingean siubhail. Ach ma gheibh am prògram sgrìob agad fiosrachadh agus fiosrachadh bho Facebook, LinkedIn agus Twitter, feumaidh tu feuchainn air. Tha Earrann Eadar-lìn furasta na sgiobair cumhachdach a leigeas le luchd-cleachdaidh ùr-ghnàthach fiosrachadh a fhoghar bho lìonraidhean sòisealta sòisealta gu furasta agus gu h-iomchaidh. Faodaidh e cuideachd diofar choimhearsnachdan Facebook a làimhseachadh agus dàta brìoghmhor fhaighinn bho LinkedIn airson a luchd-cleachdaidh.
4. Uidheamachadh Pròiseactan Àm sam bith:
Tha prògram math sgrìobach a 'dèanamh fèin-ghluasad air pròiseactan a luchd-cleachdaidh agus a' sàbhaladh an ùine agus an lùth. Is e roghainn iongantach a th 'ann an seabhach airson prògraman agus iomairtean. Faodaidh tu na pròiseactan cur às do dhàta agad a chlàradh no leig leis an t-seirbheis seo na gnìomhan sgrìobadh lìn a dhèanamh leis fhèin. Tha e co-chòrdail ri cha mhòr a h-uile brabhsair lìn agus siostaman obrachaidh, nam measg Windows, Linux, agus Mac.
5. Export Data gu Any Format:
Le IWebTool Link Extractor agus Link Extractor, chan urrainn dhut a bhith a 'tarraing ach dàta a tha a dhìth ort ach cuideachd a thoirt dhan fhformat as fheàrr leat. Bidh e a 'toirt taic do CSV, XML, Access, HTML, SQL Server agus MySQL agus bheir e dhut toraidhean mionaideach agus earbsach dhut. Faodaidh sinn cuideachd toraidhean a thoirt gu ceann-uidhe seòrsa Stòr-dàta sam bith tro cheangal ODBC. Tha e freagarrach airson gnìomhachasan beaga is meadhanach mòr agus bidh e a 'briseadh àireamh mhòr de dhuilleagan lìn aig an aon àm.


text:
- TIOTAL
- Sanas Taigh-cluiche Inbhir Nis airson an dràma èibhinn 'The Ourang Outang'
- EXTERNAL ID
- Z_GB232_D313_22
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1840an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Lìonradh Thasglann na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 4707
- KEYWORDS
- taighean-cluiche
sanasan dealbhan-cluiche
sanasan taighean-cluiche
dealbhan-cluiche
bròn-chluich
baoth-chluich
òran
dannsa
cleasaichean
ban-chleasaichean
dràma
actairean
cluicheadairean
Sanas Taigh-cluiche Inbhir Nis airson Diluain, 18mh Iuchair 1842. Thòisich am feasgar leis an dràma 'The Castle Spectre', is an uairsin bha an t-eadar-chluiche 'The Dumb Bell' ann. Aig an deireadh, nochd Monsieur Gouffe, fear-dealbhaidh bheathaichean, leis an dràma èibhinn ùr aige 'Ourang Outang, Or, The Monkey And His Double'. Tha an sanas ag ràdh 'It Must Be Witnessed To Be Believed!' Anns an dràma 'Mons. Gouffe will introduce a variety of Feats, Tricks, and Corpuscular Efforts, never before attempted.'
Thòisich taisbeanadh na h-oidhche aig 7:30f agus bha prìsean nan suidheachan eadar tasdan anns a' ghaileiridh agus trì tasdanan anns na bocsaichean. Tha na briathran Laideann 'Vivant Regina Et Princeps' ('Beath' Fhada dhan Bhànrigh 's dhan Phrionnsa'), sgrìobhte aig bonn an t-sanais, mun Bhànrigh Bhictoria agus Prionnsa Albert.
Thathar ag ràdh gu robh a' chiad taigh-cluiche ann an Inbhir Nis ann an 1805 agus gun robh e air an t-sràid air an robh 'Lànaig an Taigh-cluiche' uaireigin, faisg air Sràid Inglis


text:
- TIOTAL
- A' coimhead a dh'ionnsaigh Beinn Uais bho Shràid Àrd Inbhir Ghòrdain
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_1036
- ÀITE
- Inbhir Ghòrdain
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Ros Cuithne
- LINN
- 1960an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 32957
- KEYWORDS
- cairtean-puist
beanntan
Tallachan a' Bhaile
taighean-cluiche
Taighean-dealbh
An Ridire Uilleam Gòrdain Earaboil
Inbhir Bhreacaidh
An Ridire Iain Gòrdain Earaboil
Clann Mhic Leòid Chathaboil
A' Chabhlach Rìoghail
campa cabhlachail
campaichean c
Tha a' chairt-phuist seo a' toirt dhuinn sealladh de Bheinn Uais bho thaobh an iar Sràid Àrd Inbhir Ghòrdain ann an Taobh Sear Rois. Is e Talla Bhaile Inbhir Ghòrdain a th' anns an togalach sgeadaichte air an làimh dheis agus an taigh-dhealbh. Air an làimh dheis den seo tha mòr-bhùth J.G. Legge.
Chaidh Inbhir Ghòrdain ainmeachadh às dèidh Ridire Uilleam Gòrdain Earaboi,l a rugadh ann an Gallaibh, agus a cheannaich an oighreachd anns an ochdamh linn deug. Roimhe seo, b' e Inbhir Bhreacaidh an t-ainm a bha air an àite. Ged a chuir an Ridire Uilleam planaichean air chois gus baile a thogail aig Inbhir Bhreacaidh, b' e a mhac, Sir Iain, a chuir na planaichean an gnìomh. B' ann nuair a chaidh an oighreachd gu Clann Mhic Leòid Chathabail a chaidh acarsaid a thogail aig Inbhir Ghòrdain agus thòisich am baile a' fàs gu luath.
Tha fagasachd Inbhir Ghòrdain air Linne Chrombaigh a' ciallachadh gu bheil e na shàr acarsaid do shoithichean. Tha na ceanglaichean a tha aig an àite ris a' Chabhlaich Rìoghail a' dol air ais chun an naoidheamh linn deug agus, san 20mh linn, bha e air a dhearbhadh mar champa oifigeil, agus iomadach uair a' toirt aoigheachd do Chabhlach Bhreatainn. Aig àm a' Chiad Chogaidh, ghlèidh Inbhir Ghòrdain inbhe mar champa chabhlachail, a' solarachadh connadh agus bùrn dhan Chabhlach Rìoghail.
Dhùin an campa cabhlachail ann an Inbhir Ghòrdain mu dheireadh thall ann an 1956 ach thàinig tuilleadh leasachaidh dhan bhaile anns na 1970an le gnìomhachas na h-ola. On bha e cho faisg air gàrraidhean ola a' Chuain a Tuath, bha e taghta mar àite airson togail agus cumail suas nan crann-ola. Bha ionad-leaghaidh almain stèidhte ann an Inbhir Ghòrdain anns na 1970an agus, ged a dhùin e an ceann deich bliadhna, tharraing e cosnadh nach bu bheag dhan sgìre. An-diugh, tha Iomairt Rois is Chrombaigh stèidhte ann an Inbhir Ghòrdain


text:
17 an t-Iuchar
'S e 17 an t-Iuchar an 198mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich (199mh ann am bliadhna-leum). Tha 167 latha air fhàgail gus deireadh na bliadhna.
Susbaint
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1806 - Ghabh Diùcachd Nassau-Weilburg agus Diùcachd Nassau-Usingen ri Co-chaidreachas na Rèine.
- 1936 - Thòisich Cogadh Sìobhalta na Spàinne.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1899 - James Cagney, actair Aimeireaganach.
- 1935 - Donald Sutherland, ann an Saint John. Actair à Canada.
- 1950 - Derek de Lint, ann an Den Haag. Actair às na Tìrean Ìsle.
- 1951 - Ròsanna Choineagan, ann an Glaschu. Tè-poileataigs à Alba.
- 1952 - David Hasselhoff, ann am Baltimmore (Maryland). Actair às na Stàitean Aonaichte.
- 1954 - Angela Merkel, ann an Hamburg. Tè-phoileataigs às a' Ghearmailt.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 1845 - Charles Grey, prìomh-mhinistear Bhreatainn


text:
- TIOTAL
- Comharra-armachd Bhaile Dhubhthaich
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_1211
- ÀITE
- Bhaile Dhubhthaich
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Baile Dhubhthaich
- LINN
- 1900an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 33133
- KEYWORDS
- cairtean-puist
Siorrachd Rois
Ros is Cromba
Ros an Ear
comharra-armachd
comharraidhean-armachd
seulachan
naoimh
Sa chairt-phuist seo chithear samhail de chomharra-armachd Bhaile Dhubhthaich. Air a riochdachadh ann tha an Naomh Dubhthaich agus maide air a sgeadachadh le eidheann na làimh dheis, agus na làimh chlì, faisg air a bhroilleach, tha leabhar fosgailte. Tha an sgrìobhadh air an t-suaicheantas ag ràdh 'Taniae Sigillum Commune': 'the seal of the town of Tain'.
'S ann on t-sreath Ja-Ja Heraldic a tha a' chairt. Sa chiad deich bliadhna den 20mh linn chaidh cha mhòr mìle cairt a chlò-bhualadh san t-sreath seo air an robh ìomhaighean de chomharraidhean-armachd no suaicheantais de bhailtean Breatannach, no le comharraidhean eile no de bhreacain. Bha mòran dhaoine a' cruinneachadh nan cairtean seo aig an àm


text:
Fiosrachadh mu Co-fharpais ChLAS
A charaid choir,
Thathar an dòchas gun urrainn dha na sgoilearan agaibh pàirt a ghabhail ann am farpais ChLAS am-bliadhna. Tha sinn airson ’s gun cuir sibh thugainn na 10 pìosan sgrìobhaidh as fheàrr bho gach clas a th’ agaibh ann an AS1-AS3.
Gheibh a h-uile sgoilear a chuireas a-steach pìos sgrìobhaidh teisteanas.
Dèanaibh cinnteach gu bheil na leanas air gach pìos sgrìobhaidh:
Ainm an sgoileir
Aois agus clas
Ainm na sgoile
Seòladh na sgoile
’S urrainn dhuibh na pìosan sgrìobhaidh a chur thugam tron phost no ann am post-d aig na seòlaidhean a leanas:
Kirsten NicDhòmhnaill
Àrd-sgoil Thobar Mhoire
Tobar Mhoire
Muile
PA75 6PB
Kirsten.Mcdonald@argyll-bute.gov.uk
Fòn: 01688 302062
Bu toigh leam na pìosan sgrìobhaidh uile fhaighinn ro Dhihaoine 10 An t-Ògmhìos.
Ma tha ceistean sam bith agaibh, dìreach leigibh fios thugam air an àireamh gu h-àrd no air post-d. Tha mi a’ coimhead air adhart ri cluinntinn bhuaibh!
Dùrachdan
Kirsten NicDhòmhnaill
Duilleagan fiosrachaidh


text:
1959
MCMLIX
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- Bhuannaich Salvatore Quasimodo an Duais Nobel ann an Litreachas.
- Bhuannaich Augusto Roa Bastos an Duais Losada airson nobhailean.
- 3 am Faoilleach, inbhe stàite do dh'Alaska.
- Chaidh cnàmhan Dearcmhara shawcrossi a lorg anns an Eilean Sgitheanach.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 1 am Faoilleach - Mehmet Görmez, ann an Gaziantep. Pears-eaglais às An Tuirc.
- 12 am Faoilleach - Per Gessle, ann an Halmstad. Ceòladair às An t-Suain.
- 1 am Màrt - Nick Griffin, ann an Lunnainn. Neach-poileataigs à Sasainn.
- 13 an Giblean - Meg Bateman, ann an Dùn Èideann. Bàrd Gàidhealach agus ollamh à Alba.
- 30 an Giblean - Stephen Harper, ann an Toronto. Neach-poileataigs à Canada.
- 17 an t-Ògmhios - Cailean Fox, ann an Tobar na Màthar. Neach-poileataigs à Alba.
- 3 an Lùnasdal - Koichi Tanaka, ann an Toyama. Ceimigear às An t-Seapan.
- 26 an Dàmhair - Evo Morales, ann an Orinoca. Neach-poileataigs à Boilibhia.
- 25 an t-Samhain - Teàrlach Ceanadach, neach-poileataigs.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 3 am Faoilleach - Edwin Muir, sgrìobhadair is eadar-theangaiche Albannach.
- 3 an Gearran - Buddy Holly, ann an Grant Township (Iowa). Seinneadair agus sgrìobhadair às na Stàitean Aonaichte.
- 9 an Giblean - Frank Lloyd Wright, ann am Phoenix (Arizona). Ailtire às na Stàitean Aonaichte.
- 9 an t-Ògmhios - Adolf Otto Reinhold Windaus, ann an Göttingen. Ceimigear às a' Ghearmailt.
- 20 an Dàmhair - Alfonso López Pumarejo, ann an Lunnainn. Neach-poileataigs à Coloimbia.


text:
Bha cothroman aig coimhearsnachdan a bhith a’ cur ri cultar na Gàidhealtachd le soirbheachas bhon thòisich an Fhèis, agus bidh a’ cheart uidhir de chothroman eile ann am-bliadhna, nuair a thòisicheas an Fhèis air 2 Sultain, agus a’ dol air adhart chun 10mh.
Chaidh cruth na Fèise fhoillseachadh aig Talla-cluiche Cùirt Eden ann an Inbhir Nis air 29 Ògmhios nuair a chuir Fèisean nan Gàidheal gu seòl prògram a tha loma-làn de chèilidhean, cuirmean, tachartasan an sgoiltean, ceòl ann an ospadail, tadhal air dachaighean-cùraim, dràma, tachartasan teaghlaich, cuairtean agus òraidean.
Bidh fèis na bliadhna seo gu sònraichte a’ comharrachadh an 80mh ceann-bliadhna aig tè de shàr luchd-ciùil is lasairean cultarail Uibhist, Rona Lightfoot, agus cuideachd na rinneadh do cheòl Gàidhlig le sàr Sgitheanach Eòin Dòmhnallach. Thèid obair ùr fhoillseachadh am bliadhna cuideachd – Beul na h-Oidhche gu Camhanaich – le Mairi Anna NicUalraig, an 11mh uair a tha an fhèis air pìos ciùil ùr fhoillseachadh.
Tha òigridh na Gàidhealtachd cuideachd aig cridhe na fèise mar as àbhaist agus thèid Crossing Borders le Graham MacCoinnich a chur air adhart air a’ Ghàidhealtachd airson a’ chiad uair. Bidh na buidhnean Cèilidh air Chuairt aig Fèisean ann cho math ri Guth nan Gael – co-oibreachadh Gàidhlig is Gaeilge agus cuideachd cluinnear luchd-ciùil bho Sgoil Chiùil na Gàidhealtachd aig Àrd-sgoil a’ Phluic, a bharrachd air seinneadairean bho Fuaran – pròiseact ùr agus adhartach a tha ga chur air adhart le Fèisean nan Gàidheal.
Bidh an òigridh a’ nochdadh air prògram eadar-nàiseanta eile le sàr luchd-ciùil leithid Sharon Shannon, a bhios a nochdadh airson a’ chiad uair aig Blas, Red Hot Chilli Pipers, Nuallan bho Cheap Breatann agus cuid de na seann laoich a tha air a bhith a’ nochdadh thar nam bliadhnaichean, leithid Aly Bain & Phil Cunningham a tha a’ comharrachadh 30 bliadhna còmhla. Cluinnear buidhnean nas ùire cuideachd leithid Tide Lines, Tannara agus Kilda, a bharrachd air seinneadairean is eile air am bith luchd-frithealaidh Bhlas gu math eòlach, nam measg Màighread Stiùbhart, Darren MacIllEathain, Cairistiona Cheanadach, Seumas Greumach, Pòl MacCaluim, Linda NicLeòid, Rachel Walker, Ruairidh MacCarmaig, Anna Mhàrtainn, Ellen NicDhòmhnaill, Ceitlin Nic a’ Ghobhainn, Robert Robasdan agus Eilidh NicCarmaig. Bidh sgrìobhaichean agus bàird Ghàidhlig cuideachd a’ frithealadh na fèise agus an com-pàirteachas le Comhairle nan Leabhraichean a-rithist ga chur air adhart.
Thuirt Donna Macrae, Stiùiriche Firefly Productions, a’ chompanaidh fastaichte le Fèisean nan Gàidheal a lìbhrigeadh na fèise: “Tha sinn air prògram a dhealbh a tha gu math làidir agus tha fiughar againn mar as àbhaist, ri bhith a’ toirt deagh cheòl gu coimhearsnachdan beaga, a bharrachd air a bhith a’ cur tachartasan air adhart ann an sgoiltean, ospadail agus dachaighean cùraim.”
Thuirt Fiona Hyslop, Rùnaire a’ Chaibineit airson Cultar, Turasachd agus Gnothaichean an taobh-muigh: “Tha Blas air a bhith sònraichte am measg fèisean na bliadhna do dhaoine air feadh na Gàidhealtachd bhon a chaidh a stèidheachadh ann an 2004. Tha prògram na bliadhna seo a’ tairgse clàr a tha a’ cur thairis le cèilidhean, cuirmean agus tachartasan drama sònraichte a fhreagras air daoine aig gach aois. Chan eil a leithid eile ann a tha a’ cur uidhir ris an t-saoghal chultarail againn agus a tha a’ brosnachadh agus a’ foillseachadh cleachdadh na Gàidhlig agus fiosrachadh mun chànan.”
Thuirt an Comhairliche Hamish Friseil bho Chomhairle na Gàidhealtachd: “Tha an fhèis Bhlas air mòran a dhèanamh, gu sònraichte ann a bhith a’ foillseachadh ceòl agus òrain thraidiseanta aig àrd ìre gu luchd-èisteachd ann an ionadan agus coimhearsnachdan air feadh na Gàidhealtachd agus Earra-Ghàidheil, bho Fàrr chun Ghearasdain, bho Cille Mhoire gu Ceann Loch Liòbhann agus bho Slèite gu Srathaidh.” Lean e air, “Tha a’ Chomhairle air a bhith, agus leanaidh iad ri bhith, a’ cumail taic ri ceòl agus òrain thraidiseanta, le bhith a’ cur taic ri iomairtean agus buidhnean a tha stèidhte air a’ Ghàidhealtachd, mar Fèisean nan Gàidheal, a’ bhuidheann a tha a’ stiùireadh agus a’ cumail taic ris na Fèisean air feadh na Gàidhealtachd, Fèis Rois, a tha air a’ bhliadhna sa fhèin, a’ comharrachadh 30 bliadhna, Na Mòdan Ionadail agus Am Mòd Nàiseanta Rioghail. “
“Tha ionmhas na Comhairle a’ crìonadh, bliadhna air bhliadhna, rud a tha a’ dèanamh cùisean duilich ann a bhith lìbhrigeadh sheirbheisean chun aon ìre, ach, bu mhath leam an cothrom sa a ghabhail gach dùrachd agus soirbheachas a bhuileachadh air Blas 2016 agus iarraidh air na coimhearsnachdan taic a chur ris an Fhèis le bhith a’ frithealadh nan cuirmean agus tachartasan, far am faic agus far an cluinn iad ceòl agus òrain thraidiseanta aig an ìre is àirde an Alba.”
Thuirt Iain Mac a’ Ghobhainn, Ceannard Ciùil Alba Chruthachail: “Tha fèis Bhlas suaicheanta agus na h-eisimpleir cho math ‘s a tha an Alba dhen dòigh anns an urrainn dhuinn ar cultar fhèin fhoillseachadh agus a bhrosnachadh air feadh na Gàidhealtachd agus tro Eileanan na h-Alba, agus le ruigsinneachd feadh an t-saoghail tron chom-pàirteachas le Celtic Colours ann an Ceap Breatainn agus Alba Nuadh, tro cheanglaichean a tha gu math follaiseach a-rithist ann an clàr na bliadhna seo. Tha an obair ùr ri thighinn bho Mhairi Anna NicUalraig agus na chluinneas sinn bho shàr luchd-ciùil saoghal na Gàidhlig, a bharrachd air an t-sàr Bhuidhinn Chilli Pipers agus an dithis air a bheil sinn cho eòlach dìreach fon bhratach Phil & Aly a’ dearbhadh gu bheil tarraing san fhèis do gach neach is gach càil agus tha Alba Chruthaichail ro-dheònach a bhith taic a chumail ris an fhèis.”
Thuirt Ceannard Bhòrd na Gàidhlig, Shona NicIllinnein: “Tha Fèis Bhlas a-nis air aon de na tachartasan cultarach as motha a bhios a’ tachairt gach bliadhna air a’ Ghàidhealtachd. Tha e na amas do Bhòrd na Gàidhlig taic a thoirt do dh’ealain is cultar na Gàidhlig a bhuineas an dà chuid ri dualchas nan Gàidheal agus ri nòsan ùra. Tha am Bòrd a’ tuigsinn mar a bhios tòrr dhaoine air am brosnachadh gu bhith ag ionnsachadh agus a’ cleachdadh a’ chànain às dèidh dhaibh a dhol an sàs sna h-ealain Ghàidhlig, ealain leithid ceòl, seinn, dannsa, dràma agus litreachas.”
Thuirt Joanna Peteranna, Àrd-mhanaidsear Leasachaidh HIE, stèidhichte ann am Beinn na Faoghla: “Tha an taic aig HIE airson obair ealain agus cultar a’ cur ris an obair a tha sinn a’ dèanamh son taic a chumail ri raon-fàs gnìomhachas cruthachail. A bharrachd air a bhith a’ brosnachadh tàlant agus obair cruthachail, tha Fèis Bhlas a’ tarraing luchd-aire ùra agus daoine a tha a’ tilleadh chun na Gàidhealtachd agus gu na h-eileanan. Tha e a’ toirt cothroman do dh’òigridh agus luchd-ciùil a tha ag ùr-thòiseachadh a bhith a’ siubhal agus gan cur fhèin air adhart aig tachartasan ionadail agus tha sinn ro-thoilichte a bhith a’ cumail taic ris an fhèis.”
Tha làn chlàr na fèise ri fhaighinn a nis aig www.blas-festival.com far am faighear fiosrachadh mu na tachartasan gu lèir agus mar a gheibhear tiocaidean.


text:
Celtic Lyrics Corner > Artists & Groups > Mairi MacInnes > Causeway > Cuachag Nan Craobh
Lyrics:
A chuachag nan craobh, nach truagh leat mo chaoidh
Ag òsnaich ri oidhche cheòthar
Shiùbhlainn le'm ghaol fo dhubhar nan craobh
Gun duin' air an t-saoghal fheòraich
Thogainn ri gaoith am monadh an fhraoich
Mo leabaid ri taobh dòrainn
Do chrutha geal caomh bhi sinnte ri m' thaobh
'Us mise 'gad chaoin phògadh
Chunna mi fhìn aisling, 's cha bhreug
Dh'fhàg sin mo chré brònach
Fear ma ri té, a pògadh a bhéil
A' brìodal an déigh pòsaidh
Dh'ùraich mo mhiann, dh'àith'rraich mo chiall
Ghuil mi gu dian dòimeach
Gach cuisle, us féith, o ìochdar mo chléibh
Thug iad gu leum còmhla
Thuit mi le d'ghath, mhill thu mo rath
Strìochd mi le neart dòrainn
Saighdean do ghaoil sàidht' anns gach taobh
Thug dhìom gach caoin còmhla
Mhill thu mo mhais, ghoid thu mo dhreach
'S mheudaich thu gal bròin domh
'S mu fuasgail thu tràth, le d'fhuran 's le d'fhàilt'
Is cuideachd am bàs dhomh-sa
'S cam-lubadh t'fhalt, fanna-bhuidh' nan cleac
'S fàbhradh nan rosg àluinn
Gruaidhean mar chaor, broilleach mar aol
Anail mar ghaoth gàraidh
Gu'n cur iad mi steach an caoil-thigh nan leac
Bidh mi fo neart cràidh dheth
Le smaointinn do chleas, 's do shùgradh ma seach
Fo dhuilleach nam preas blàth-mhór
Càirear gu réidh clach agus cré
Mu m' leabaidh-sa 'bhrìgh t-uaisle
'S fada mi 'n éis a' feitheamh ort féin
'S nach togair thu 'gheug, suas leam
Na'm b'thusa bhiodh tinn, dheanainn-sa luim
Mu'm biodh tu fo chuing truaighe
Ach 's goirid an dàil tu 'm faicear an latha
'M bi prasgan a' trà'l m' uaigh-sa


text:
San latha an-diugh, nuair a tha iomadh seòrsa bathair is goireis air a thoirt dhuinn tro theigneòlas ùr agus a’ tighinn bho dhùthchannan eile, tha e furasta a dhìochuimhneachadh nach eil e cho uabhasach fada bho bha neach anns gach coimhearsnachd a chàraicheadh agus a dhèanadh tòrr den uidheam a bha dhìth: an gobha.
Nuair a chaidh mi a bhruidhinn ris an Dr Decker Forrest, am pìobaire agus Stiùiriche Cùrsa airson a’ BhA (le Urram) Gàidhlig agus Ceòl Traidiseanta aig Sabhal Mòr Ostaig, dh’innis e dhomh beagan mun ghobha mu dheireadh a bh’ ann an Slèite, Iain MacDhòmhnaill, no Iain a’ Ghobha mar a b’ fheàrr a dh’aithnichear e ’s a bha cuideachd na phìobaire.
B’ ann tro phìobaireachd a chuala Decker mu Iain an toiseach, no mun ghobha a bh’ ann an Àird a’ Bhàsair, mar a tha e a’ mìneachadh: “Bha mise eòlach air a’ phort ‘The Ardvasar Blacksmith’ nam òige ann an San Diego. Mar sin nuair a ghluais mi a Shlèite, bha cuimhne agam air a’ phort sin agus bha mi a’ cur ceist orm fhìn cò bh’ anns a’ ghobha à Àird a’ Bhàsair? Co-dhiù, dh’fhòn cuideigin thugam o chionn dà bhliadhna ag innse dhomh gun deach a’ cheàrdach aig Iain a’ Ghobha a reic, agus bha cuideigin air sùil a thoirt na broinn agus a rèir choltais bha a h-uile sìon air fhàgail sa cheàrdaich dìreach mar a bha e nuair a dh’eug Iain. Chaidh mi fhìn is am Proifeasair Ùisdean Cheape sìos ga faicinn, agus bha e doirbh dhuinn a chreidsinn gun robh àiteachan mar sin fhathast ann air an gleidheadh mar a bha i.”
A rèir Decker, chaidh am port a sgrìobhadh mar urram do dh’Iain le Màidsear na Pìoba Evan MacRath à Slèite a dh’ionnsaich pìobaireachd an toiseach bho Iain. Rugadh Iain a’ Ghobha ann an 1902 agus chaochail e ann an 1985, agus chunnaic e tòrr atharraichean ann an dòigh-beatha na coimhearsnachd thar nam bliadhnaichean sin.
Thuirt Decker: “Chaidh tòrr innse dhuinn mu dheidhinn Iain a’ Ghobha; ’s e duine gu math traidiseanta a bh’ ann. Bha rudeigin gu math domhainn mu dheidhinn, bha ùidh aige ann an rudan traidiseanta mar phìobaireachd agus dualchas na Gàidhlig. Bha tòrr atharraichean anns an 20mh linn, gu sònraichte às dèidh an Dàrna Cogaidh, agus b’ fheudar dha na goibhnean a bha air fhàgail na dòighean-obrach aca atharrachadh agus na rudan a bha iad a’ dèanamh. Cha robh na h-eich cho cudromach ’s a bha iad airson obair an fhearainn, agus bha e na b’ fhasa stuth ùr a cheannach bho àiteachan eile, an àite a bhith ag iarraidh air a’ ghobha a dhèanamh. Mar sin bha aig Iain ri tòiseachadh a’ dèanamh rudan mar phòcairean airson an teine, agus rudan airson taighean a sgeadachadh; bhiodh e a’ dèanamh ‘toasting forks’, ‘boot jacks’ agus rudan eile den t-seòrsa sin, agus bhiodh e fhathast a’ càradh nithean.”
A bharrachd air a’ cheàrdaich aig Iain, agus na cuimhneachain a th’ aig daoine air fhathast, tha fianais phrìseil eile aig Sabhal Mòr Ostaig air beatha an duine, leabhraichean-latha a chùm e fhèin agus athair fad iomadh bliadhna. Mhìnich Decker: “Tro na leabhraichean-latha sin tha sinn a’ faicinn mar a dh’atharraich an saoghal eadar beatha athair Iain, Dòmhnall, is beatha Iain agus tha fios againn air dè rinn Iain cha mhòr a h-uile latha de a bheatha. Tha sin a’ gabhail a-steach nan rudan a bha e a’ dèanamh airson diofar dhaoine, cò bh’ anns na daoine sin, càit an robh iad a’ fuireach, cò ris a bha an t-sìde coltach gach latha, cò na daoine a bha tadhal air.”
Am measg nan nithean a tha sgrìobhte san leabhar-latha aig Iain, tha gum biodh e a’ pìobaireachd aig tachartasan sa choimhearsnachd mar thìodhlacaidhean. Agus a rèir choltais, cha robh mòran phìobairean ann an Slèite aig an àm, gu h-eucoltach ri cuid a sgìrean eile air a’ Ghàidhealtachd.
Dh’fhàg an teaghlach aig Iain tòrr den stuth a bh’ aige a thaobh pìobaireachd agus stuth eile a bhuineas dha aig a’ cholaiste mar thìodhlac. Dìleab fìor phrìseil a rèir Decker: “Tha e comasach dhuinn coimhead tro shùilean Iain air linn eile. Air sàillibh nach robh mòran de a leithid air fhàgail nuair a dh’eug Iain sna 1980an, tha e doirbh dhuinn a thuigsinn cho cudromach agus a bha obair na ceàrdaichean. Agus a chionn ’s gun do chùm e air leis an obair sin suas gu na h-ochdadan, ’s urrainn dhuinn coimhead air an stuth a dh’fhàg e agus tuigsinn gu ìre cò ris a bha an saoghal agus an dòigh-beatha sin coltach. Mar sin, dhòmhsa mar neach-teagaisg agus neach-rannsachaidh, tha na dh’fhàg Iain uabhasach cudromach agus prìseil. ’S urrainn dhuinn a shealltainn do dh’oileanaich cò ris a bha obair is saoghal Iain coltach a bha na ghobha agus na phìobaire.”
Mar sin, leanaidh sgeulachd Iain a’ Ghobha, chan ann dìreach leis a’ phort a chaidh ainmeachadh às a dhèidh ach cuideachd leis an fhianais sgrìobhte agus làmh-dhèanta a dh’fhàg e.
• Tha an t-artaigil seo ga fhoillseachadh ann an co-bhuinn ris a’ Chomann Rìoghail Cheilteach. This article appears courtesy of the Royal Celtic Society, sponsors of organisations dedicated to the traditions, language and arts of the Highlands and Islands www.royalcelticsociety.scot
O CHIONN 80 BLIADHNA – on Weekly Scotsman, 25 Iuchar 1936
Air Ghalldachd ’s air Ghàidhealtachd tha ’n t-Sàbaid a’ cur dragh air daoine. An còir a gleidheadh no an còir a milleadh – is i sin a’ cheist.
Tha Glascho an ceartair air a roinn ’na dhà bhuidhinn – iadsan leis am miann golf a bhi air a chluich air Là an Tighearna agus iadsan leis nach eadh. ’Dé a dh’éireas do’n chùis, tha duilich a ràdh, ach, uidh air n-uidh, tha an t-Sàbaid a’ call gruinnd ’sa bhaile sin, mar an àiteachan eile. Tha a’ Ghàidhealtachd, mar an ceudna, a’ géilleadh do na h-àbhuistean ùra, oir tha carbadan-smùide agus carbadan-ola a’ toirt muinntir an Taoibh Deas gu tuath agus maille riù tha a’ ruigheachd ar pobuill iomadh fasan air nach robh iad chuige so eòlach. Tha cuid dhiubh feumail agus ionmholt agus cuid eile nach sireamaid an leantainn nam faigheamaid ar toil. Am measg an fheadhainn nach gràdhach leinn tha caitheamh na Sàbaide an spòrs ’s an àbhachd – a’ deanamh tàir air an latha bheannaichte mar gu’n robh e air a chur air leth air son fearas-chuideachd. Mur cuirear grabadh air na h-ionnsuidhean so gu cràbhadh a thoirt gu eas-urram, is duilich a ràdh c’àit an stad sinn le gnàthan nach buin dhuinn féin no ’gar dùthaich.
Tha na h-Eaglaisean a’ deanamh na’s urrainn dhaibh, ach feumaidh gach neach an cuideachadh. Chan eil móran sonais ann am briseadh Sàbaide agus cha tig rath gu bràth á tarcuis a dhèanamh, mar chinneach, air na h-Aithntean.
GAELIC GUIDE FOR LEARNERS
We have previously looked at masculine and feminine nouns and at the prepositions aig (at), air (on) and ann an (in), writes Janni Diez. Here we will have a look what effect aig, air and ann an have on nouns. In Gaelic, unlike English, the form of the word changes in this case. For example:
am bòrd the table
air a’ bhòrd on the table
The word is lenited (an h inserted after the first letter) and the article changes to a’. Other examples are: am brot the soup - anns a’ bhrot in the soup; an gille the boy - aig a’ ghille at the boy. Feminine nouns change too, but as they already have a’ as their article, they need something else, so an i is inserted near the end: a’ chailleach the old woman - leis a’ chaillich with the old woman. This pattern works with words beginning with b, c, g, m, p. Words beginning with other letters work as follows:
an taigh (m.) aig an taigh
an duilleag (f.) air an duilleig
an samhradh (m.) anns an t-samhradh
an t-sròn (f.) air an t-sròin
an t-eilean (m.) anns an eilean
an uair (f.) air an uair
am flùr (m.) anns an fhlùr
an fhìdeag (f.) air an fhìdeig
• Sabhal Mòr Ostaig offers Gaelic learning opportunities at the College and by distance-learning. www. smo.uhi.ac.uk
PLACE NAME OF THE WEEK
Killiecrankie - Coille Chnagaidh or Coille Chreathnaich
The Battle of Killiecrankie took place this week in 1689. The name appears to have two distinct forms: Coille Chnagaidh (from which the English form appears to derive) and Coille Chreathnaich. The reason for this difference is not clear. The initial element coille means ‘a wood’, although in general Kill- in place-names denotes cille ‘church’, from Latin cella ‘(monk’s) cell’. Cnagadh is of uncertain meaning, possibly ‘knocking’; creathnach means ‘aspen’.
In Gaelic the battle itself is generally referred to as Raon Ruairidh ‘Rory’s field’, denoting the actual location of the fighting. The name of battles between Highlanders and the English are often quite unrelated in Gaelic and English, due to separate historical traditions.
• For more information on this name visit Ainmean-Àite na h-Alba at www.ainmean-aite.org


text:
Fungasan / Fungi
Tha fungasan iongantach
Tha iad air a bhith ann o chionn milleanan bhliadhnaichean agus chan e lusan no ainmhidhean a tha annta. Mar sin tha buidheann aca dhaibh fhŔin. Tha fungasan ann dhe gach cruth, meud is dath (agus fÓileadh) agus gheibhear iad tron bhliadhna air feadh an t-saoghail a' fÓs ann an coilltean, freumhaichean, ¨ir, meanbh-fhrýdean, innear agus fi¨ 's oirnn fhŔin! 'S e fungas ann an Ameireaga, ris an canar Armillaria ostoyae , an ný as motha, as truime agus as sine air an t-saoghal.
Ann an Alba
Tha c˛rr is 12,000 gnŔ an seo anns na coilltean, air talamh fe˛ir, air beanntan agus air cladaichean (2). Tha Alba cudromach gu h-eadar-nÓiseanta airson a' cheann-cŔire dhathach a bhios a' fÓs air talamh fe˛ir air nach do chuireadh dragh. Gheibhear fungasan a tha air an dýon le planaichean gnýomha bith-iomadachd na RA ann an coilltean Alba, agus nam measg tha am fungas Hazel Glove agus buidheann de fhungasan fiaclach. Tha cuid de ghnŔithean nan caochag nach deach a chlÓradh ann an Óite ach ann an Alba (4).
Feumaidh fiadh-bheatha iad
Tha m˛ran dhen fhiadh-bheatha againn an eisimeil nam fungasan. Bidh fungasan ag iomlaid biadh c˛mhla ri lusan airson an cuideachadh a' fÓs agus bidh iad a' sgioblachadh sheann duilleagan agus fiodh marbh tro ghrodadh agus gan ath-chuartachadh air ais gu ¨ir nas fhallaine. Bidh fungasan a' toirt biadh agus fasgadh do dh'fhiadh-bheatha mar an daolag bheag, dhubh, a' bhoiteag agus an fhe˛rag ruadh.
Feumaidh sinne iad
Tha sinne cuideachd an eisimeil nam fungasan oir bidh iad a' cuideachadh le bhith a' dŔanamh t˛rr dhen bhiadh againn mar aran, cŔicichean, briosgaidean agus leann, agus ýocshlaintean mar antibiotaigean agus statins a bhios a' cumail smachd air cholesterol. Faodar pÓipear agus dath cuideachd a dhŔanamh Ó fungasan. Tha cuid dhe na fungasan math rin ithe, ach tha cuid eile puinnseanta. Mar sin faigh an-c˛mhnaidh a-mach mun deidhinn bho e˛laiche agus lean C˛d Bhalgain-buachair Fiadhaich Alba .
Na tha sinn a' dŔanamh
Bidh Dualchas NÓdair na h-Alba a' cuideachadh le dýon nam fungasan le bhith gan cur ann am FrŔama Gnýomh nan GnŔithean agus leis an dýon a tha ga thoirt do lÓraich a tha comharraichte airson fhungasan agus an Órainnean.
Nas urrainn dhut a dhŔanamh
'S e na prýomh chunnartan dha na fungasan call Órainn, t˛rr mathachaidh agus d¨sgadh na h-¨ire. Faodaidh tu cuideachadh le bhith a' dŔanamh Óite do dh'fhungasan sa ghÓrradh mar d¨n ˛traich oir is toigh le fungasan Óitichean tais, fasgach. Faodaidh tuás¨il a thoirt air ceanglaichean eile air an duilleag seo.
á
á
Last updated on Tuesday 9th July 2013 at 09:52 AM. Cliog an seo airson beachd a thoirt air an duilleag seo


text:
An A9 fosgailte a-rithist
Dh'fhosgail an A9 a-rithist às dèidh tubaist rathaid mu dhà mhìle deas air Ceann a' Ghiùthsaich.
Bha na h-oifigearan air an rathad a dhùnadh aig an Ràth Liath an dèidh do charbad 4X4 agus làraidh bualadh na chèile mu 1015 Diardaoin.
Thàinig air luchd-smàlaidh uidheamachd gearraidh a chleachdadh son dràibhear a' charbaid a shaoradh.
Rinnear cobhair mheidigeach aig làrach na tubaist air boireannach a bha a' siubhail sa charbad.
Thathas a' tuigsinn nach deach duine a ghoirteachadh gu dona.


text:
Finding Nemo
'S e film chruthaichte le Pixar Animation Studios a tha ann am Finding Nemo. B' e Andrew Stanton agus Lee Unkrich stiùirichean an film. Chaidh am film fhoillseachadh 30 an Cèitean 2003 anns na Stàitean Aonaichte.
Muinntir Sgioba[deasaich | deasaich an tùs]
- Albert Brooks - Marlin
- Ellen DeGeneres - Dory
- Alexander Gould - Nemo
- Willem Dafoe - Gill
- Brad Garrett - Bloat
- Allison Janney - Peach
- Austin Pendleton - Gurgle
- Stephen Root - Bubbles
- Vicki Lewis - Deb/Flo
- Joe Ranft - Jacques
- Geoffrey Rush - Nigel
- Andrew Stanton - Crush
- Elizabeth Perkins - Coral
- Nicolas Bird - Squirt
- Bob Peterson - Mr. Ray
- Barry Humphries - Bruce
- Eric Bana - Anchor
- Bruce Spence - Chum
- Bill Hunter - Dentist
- Lulu Ebeling - Darla
- Rove McManus - crab - Cameo


text:
- TIOTAL
- Ionad Carabhanaichean Inbhir Ùige
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_0124
- ÀITE
- Inbhir Ùige
- SGÌRE
- Gallaibh an Ear
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH: Inbhir Ùige
- LINN
- 1970an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 32016
- KEYWORDS
- turasachd
ionadan carabhanaichean
Lochlannaich
Ionad Dualchas Inbhir Ùige
taighean-staile
Taigh-staile Baile Phulteney
cairtean-puist
Tha a' chairt-puist seo a' sealltainn ionad charabhanaichean Inbhir Ùige ann an Gallaibh. Cha bhithear a' cleachdadh an ionaid sin a-nis idir agus anns an latha an-diugh, tha taigh-òsta, bùth agus pàirc chàraichean air an làraich. Tha ionad charabhanaichean Ùige an cois a' phrìomh-rathaid eadar Inbhir Ùige agus Inbhir Theòrsa a-nis.
Tha Inbhir Ùige, ann an Gallaibh, mu 15 mìle a deas air Ceann Dhùn Ghasbaith air costa an ear na h-Alba. Bha am baile na bhaile rianachd do Ghallaibh airson cha mhòr 500 bliadhna. Tha an t-ainm 'Inbhir Ùige' a' tighinn bhon fhacal Nirribheach airson bàgh agus b' iad na Lochlannaich a' chiad fheadhainn a chleachd beul Abhainn Ùige gus an longan-fada a chur air bhog.
An-diugh, tha Inbhir Ùige na mheasgachadh de shean agus ùr, leis a' caladh fhathast trang agus tha meadhan a' bhaile fhathast gu ìre coltach ri mar a bha e bho chionn bhliadhnachan. Tha na mìltean de luchd-turais a' tadhal air Ionad Dualchas Inbhir Ùige a h-uile bliadhna far a bheilear ag innse mu iasgach an sgadain anns a' bhaile, agus tha daoine dèigheil air a bhith a' dol gu Taigh-stàile Baile Phulteney cuideachd


text:
Chan eil ach sia seachdainean ri dhol gu ceann-latha deireadh co-fharpais FilmG, ach tha ùine gu leòr ann airson film a dhèanamh.
A chionn 's gu bheil duaisean ùra gan cur ris a' cho-fharpais, tha sinn an dùil ri barrachd fhilmichean fhaighinn am-bliadhna na fhuair roimhe, a leithid duais airson Film Fòn-làimhe As Fheàrr agus Sgriobt As Fheàrr anns an roinn Òigridh, cho math ri Film Fòn-làimhe As Fheàrr, Sgriobt As Fheàrr, Dealbh-beò As Fheàrr agus Comadaidh As Fheàrr anns an roinn Fhosgailte.
Tha luchd eagrachaidh na co-fharpais airson 's gun dèan barrachd dhaoine, gu h-àraid deugairean, filmichean air na fònaichean-làimhe aca airson barrachd susbaint Gàidhlig a chruthachadh. Thuirt Manaidsear Pròiseict FilmG, Flòraidh Forrest:
"Bidh barrachd dhaoine a' cur fònaichean-làimhe gu feum airson dealbhan is bhideothan a thogail is an cur air na meadhanan sòisealta a h-uile latha a-nis agus tha sinn fhìn airson 's gun cruthaich deugairean gu h-àraid susbaint dhidseatach anns a' Ghàidhlig. Feumaidh sinn a bhith ag obair còmhla ris a' ghinealach òg seo le bhith a' cleachdadh an uidheim a bhios iad fhèin a' cleachdadh agus tha sinn an dòchas gum bi an duais luach £500 gu leòr airson an t-amas sin a thoirt gu buil!"
Tha an duais airson sgriobt as fheàrr na ceum cudromach ùr ann an co-fharpais na bliadhna. Tha MG ALBA airson ginealach ùr de sgrìobhadairean a bhrosnachadh agus tha FilmG na dhòigh iomchaidh airson seo a choileanadh. Thuirt Stiùiriche Leasachaidh is Co-bhanntachdan aig MG ALBA, Iseabail Nic an t-Sagairt:
"Tha sgrìobhadh aig teis-meadhan obair prògraim sam bith a tha math agus feumaidh sinn a bhith cinnteach gu bheil sinn a' lorg agus a' leasachadh tàlant sgrìobhaidh ùr airson craoladh Gàidhlig a dhìon airson an àm ri teachd. Tha sinn a' sireadh sgilean cruthachail, sgeulachdan math agus luchd film a tha cho innleachdach 's a ghabhas."
Airson pàirt a ghabhail sa cho-fharpais, feumaidh tu sgriobt nas lugha na deich mionaidean a dh'fhaid a sgrìobhadh no film Gàidhlig a dhèanamh, eadar mionaid is còig mionaidean a dh'fhaid san roinn Òigridh agus eadar mionaid is deich mionaidean san roinn fhosgailte. 'S e 16 Dùbhlachd 2015 ceann-latha na co-fharpais agus faodaidh tu an cur a-steach an seo. Ma tha beachd a dhìth ort fhathast, chì thu a h-uile film a chaidh a dhèanamh sna co-fharpaisean roimhe air duilleag nam filmichean.


text:
Tha Alasdair Peresunko, an Semalt Manaidsear Soirbheachd Luchd-cleachdaidh ag ràdh gu bheil cruth didseatach air atharrachadh gu mòr air an dòigh anns a bheil sinn a 'ruith ar gnìomhachasan agus cuideachd ar dòigh-beatha. Taing don fòn clòiteach agus do theicneòlas laptop a bharrachd air a bhith a 'toirt buaidh air an eadar-lìon air feadh an t-saoghail tha còrr is 3 billean duine a' cleachdadh an eadar-lìn dìreach airson bruidhinn ri na caraidean aca. A thuilleadh air, tha bùithtean air-loidhne agus tiocaidean itealain air a thighinn gu bhith nam pàirt riatanach de bheatha an latha an-diugh.
Prògraman eadar-lìn fèin-ghluasadach
Chaidh prògraman eadar-lìn fèin-ghluasadach, ris an canar bots cuideachd, a chruthachadh airson diofar adhbharan. Tha cuid dhiubh math fhad's a tha càch dona. Tha na goireasan math a 'gabhail a-steach botaichean meadhanan sòisealta, einnsean luirg botaichean, botaichean co-chruinneachaidh agus feadhainn eile. Chaidh na bots droch-dhonaich no droch-chruthach a chruthachadh le luchd-smàlaidh gus am fiosrachadh pearsanta agad a ghoid agus gnìomhan fèin-ghluasadach a dhèanamh air na h-innealan coimpiutair agad.
Faigh cuidhteas clàraidhean briseadh
Tha cuid de na dreuchdan aca a 'cruthachadh chlàraidhean briste, a' cruinneachadh fiosrachadh pearsanta, a 'sgrìobadh an t-susbaint, na toraidhean agus prìsean, a' cruthachadh lobhadh dhut nuair a bhios tu a 'glèidheadh thiogaidean air-loidhne, agus mar sin air adhart. Tha na gnìomhan sin droch-chrìochnach gun chrìoch agus bu chòir a bhith air a chasg leis a h-uile dòigh..Mar eisimpleir, ma tha thu a 'ruith gnìomhachas air-loidhne, tha e coltach gun cuir thu cron air an làrach-lìn agad ma tha droch bhotan a' toirt ionnsaigh ort. Faodar stad a chur air luchd-tarraing agus farpaisich le bhith a 'bacadh an seòlaidhean IP aca.
A 'Mion-sgrùdadh Logan Freiceadan
Faodaidh logaichean frithealaidh Apache, NGINX, agus ISS a bhith air an sgrùdadh gu làitheil gus faighinn a-mach gnìomhan droch-inntinn agus botaichean nan duilleagan lìn agad. Gach turas, thèid an log a thoirt gu spreadsheet, feumaidh tu na colbhan a chruthachadh gus an seòladh IP agus an neach-cleachdaidh a chomharrachadh. Nuair a tha thu air an dithis aca a chomharrachadh, bhiodh e furasta dhutsa a bhacadh aon ri aon. Air an làimh eile, faodaidh tu na h-IPan sin a thoirt à bith agus am blocadh bho na brabhsairean agad gu sònraichte Firewall. Is e pròiseas obrachail a th 'ann agus faodaidh e grunn uairean a thìde ithe, ach tha na toraidhean iongantach agus nas fhaide na dùil.
A 'sealltainn CAPTCHA
Seall CAPTCHA gu gach bots agus fìor dhaoine gus an làrach-lìn agad a dhìon bhon luchd-tarraing. Is e seo aon de na cleachdaidhean as cumanta agus iongantach gus droch bhots agus innealan-fuadain a bhacadh air na duilleagan iomchaidh agad uile. Bu chòir CAPTCHA a shealltainn don a h-uile duine no bot a bhios a 'tadhal air an làrach-lìn agad gun chead agad.
Robots.txt
'S e aon de na prìomh mhearachdan a tha diofar mhanaidsearan-lìn a' dèanamh a 'suidheachadh robots.txt gus a dhiùltadh URLan, a' creidsinn nach rachadh na crawlers agus bots, math no dona a dhèanamh tro na làraich-lìn aca. Cha bhiodh e ceàrr innse gun toireadh an dòigh seo mòran ùine, ach tha na toraidhean an-còmhnaidh math. Faodaidh tu faighinn às na botaichean le bhith ag atharrachadh nan roghainnean anns na faidhlichean teacsa agad. Ann an ùine ghoirid, bu chòir dhut am faidhle robots.txt a chleachdadh gus stad a chur air luchd-sgrìobidh bho bhith a 'goid susbaint agus artaigilean lìn agad.


text:
- TIOTAL
- Taigh Croiteir. An t-Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_2648
- ÀITE
- unidentified
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS
- LINN
- 1910an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 34551
- KEYWORDS
- taigh
bàrd
Rinneadh iomadh atharrachadh air an dealbh mas e seo gu fìrinneach taigh croiteir anns an Eilean Sgitheanach, no an àite sam bith eile anns a' Ghàidhealtachd. Tha na craobhan ann gun teagamh, ach chan fhàgadh beatha chruaidh a' chroiteir cus ùine gus lios eireachdail a chuthachadh.
Tha an abairt fon tiotal "Crofter's Cottage" a' tighinn o 'The Timepiece', bàrdachd a chaidh a sgrìobhadh le Uilleam Cowper (1731 - 1800) a rugadh ann am Berkhamsted, Hertfordshire. Bha e na bhàrd, agus na sgrìobhadair litrichean agus laoidhean, a bha ainmeil na bheatha agus na dhèidh, a dh'aindeoin greisean de dh'ìsleachadh nach do leig leis a bhith na fhear-lagha


text:
Chaidh a’ chiad choinneamh ann an sreath de thachartasan anns an robh eòlaichean gnìomhachais ag innse do sgoilearan àrd-sgoile mu na h-obraichean aca agus na cothroman a tha ag èirigh nan roinntean, a chumail aig e-Sgoil Dimàirt 5mh den Dùbhlachd 2017.
An turas sa ’s iad Ruairidh MacAoidh bho IMK Insurance agus Iain MacAmhlaigh bhon Independent Mortgage Shop a bhruidhinn mun eòlas a th’ aca air àrachas agus seirbheisean ionmhais.
Bha dà sheisean ann, a’ chiad fhear le sgoilearan Sgoil Sir E Scott anns na Hearadh anns an deach teicneolas e-Sgoile a chur gu feum, mus do choinnich sgoilearan bho Sgoil ’ic Neacail ris na h-eòlaichean ann an togalach e-Sgoile.
Cho math ri bhith ag ionnsachadh bho eòlaichean mu roinntean eaconomaigeach sònraichte, tha na coinneamhan aig àm lòin a’ toirt cothroim don òigridh faighinn a-mach mu ciamar a gheibhear a-steach do dhreuchdan tro bhith a’ bruidhinn air farsaingeachd de dhòighean ionnsachaidh a leithid preantasachd agus teisteanasan dreuchdail eile.
Nochd àireamh mhath de dhaoine òga agus bha e follaiseach gu robh ùidh aca sa chuspair is iad a’ faighneachd cheistean gu leòr mu obraichean anns na roinntean gnìomhachais sin agus dè na cothroman a bhios ann dhaibh.
Thathar an dùil an ath choinneamh a chumail san Fhaoilleach 2018 agus ’s iad na Meadhanan is Gnìomhachasan Cruthachail a bhios mar chuspair an uair sin.


text:
£33,000 airson Fèisean nan Gàidheal
Sanas naidheachd bho Riaghaltas na h-Alba
Gheibh còrr is 10,000 daoine òga buannachd bho mhaoineachadh a bharrachd airson teagasg ciùil, dràma agus cànain tron Ghàidhlig.
Bheir Riaghaltas na h-Alba £33,000 do Fèisean nan Gàidheal ann an 2016-17 airson taic a thoirt do dh’ionnsachadh na Gàidhlig.
Leis am maoineachadh seo thèid taisbeanadh ùr Gàidhlig le ceòl, dràma agus dannsa a leasachadh le clann bho dà bhun-sgoil Ghàidhlig – aon sgoil bhon Ghàidhealtachd agus an sgoil eile bho mheadhan na h-Alba.
Bheir e cuideachd an cothrom don bhuidheann an leasanan Gàidhlig Fèisgoil a thairgsinn do dh’ùghdarrasan ionadail nach d’ fhuair an cothrom fhathast.
Cuiridh Leas Phrìomh Mhinistear John Swinney am maoineachadh seo an cèill aig Coinneamh Bhliadhnail Fèisean nan Gàidheal.
Thuirt e: “Tha a’ Ghàidhlig na pàirt bunaiteach de chultar na h-Alba agus tha Riaghaltas na h-Alba ag aithneachadh an luach cultarail, eaconamach agus sòisealta a tha a’ Ghàidhlig a’ toirt don dùthaich air fad.
“Tha Fèisean nan Gàidheal air tabhartas air leth a chur ri ceòl traidiseanta agus ris a’ Ghàidhlig air feadh Alba tron taic agus adhartachadh a tha iad air a thoirt don chànan, gu h-àraid le bhith ag obair le daoine òga agus sgoiltean.
“Tha mi air leth toilichte gu bheil an cothrom againn maoineachadh a bharrachd a thoirt dhaibh airson an cothrom barrachd dhaoine òga a ruighinn air feadh na dùthcha, agus an cothrom a thoirt dhaibh ionnsachadh mu dheidhinn cànan agus cultar na Gàidhlig.”
Chuir Ceannard Fèisean nan Gàidheal, Art MacCarmaig, fàilte air am maoineachadh a bharrachd.
Thuirt e: “Tha fiughair againn an Leas Phrìomh Mhinistear fhàilteachadh mar neach-labhairt aig ar Coinneamh Bhliadhnail agus tha sinn taingeil airson am maoineachadh seo a bheir dhuinn an cothrom gnìomhachd ealain a thairgsinn do sgoilearan ann am foghlam tron Ghàidhlig.
Tron t-seirbheis Fèisgoil againn, tha sinn air taic a thoirt do dh’iomadh ùghdarras ionadail na dleastanasan a tha sna Planaichean Gàidhlig aca a lìbhrigeadh ann an dòigh a tha èifeachdach a thaobh cosgaisean. Bheir am maoineachadh seo an cothrom do bharrachd ùghdarrasan ionadail leasanan tòisichidh sa Ghàidhlig a thoirt seachad, agus an cothrom faicinn na tha ri thairgsinn bho Fèisgoil.”


text:
- TIOTAL
- Litir o Chomann Rìoghail Chraobhadail na h-Alba, 1924, duilleag 1
- EXTERNAL ID
- Z_GB232_D522_11_1
- LINN
- 1920an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Lìonradh Thasglann na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 5224
- KEYWORDS
- glèidhteachas
coilltearachd
smachd phlàighean
Litir o Roinn a Tuath de Chomann Rìoghail Chraobhadail na h-Alba ag innse do Rianadair Chlub Fheòrag na Gaidhealtachd nach fhaigh iad air Club Fheòrag a stèidheachadh ann an Siorrachd Inbhir Nis seach nach robh ùidh aig daoine gu leòr ann. Bha iad air innse do na sealbhadairean-fearainn a chur fios gun robh ùidh aca ann fios a chur gu Club Fheòrag na Gaidhealtachd.
Ann an 1844, thug Baintighearna A' Mhorfhaich air an riaghaltas feòragan dearga a thoirt air ais dhan Ghaidhealtachd. Ach chaidh an àireamh aca am meud gu luath, is chaidh iad a dh'iomadh àite. Air sgàth a' mhillidh a bha iad a' dèanamh anns na coilltean, chruthaich sealbhadairean-fearainn Club Feòrag na Gaidhealtachd gus na feòragan a shealg, a ghlacadh is a mharbhadh. Bha an Club a' pàigheadh airgead airson gach feòrag a bha sealbhadair no an luchd-obrach a' marbhadh, a rèir àireamh nan earball a bhathar a' faighinn


text:
- TIOTAL
- Patagonia ann an Tierra del Fuego
- EXTERNAL ID
- PC_CHALMERS_02
- ÀITE
- Patagonia (Tierra del Fuego, Argentina)
- CRUTHADAIR
- Bill and Barbara Chalmers
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Bill agus Barbara Chalmers
- AITHNEACHADH MAOINE
- 22122
- KEYWORDS
- eilthireachd
"My Grandfather's Story" le Bill Chalmers
Ann an 1893 dh'fhàg mo sheanair, Alasdair MacAsgaill (Alexander McAskill), a dhachaigh ann an Drochaid Bhruthainn air an rathad eadar Baile nan Granndach agus Tom an t-Sabhail. B' e cìobair a bh' ann agus bha e a' leantainn traidisean san teaghlach oir is e dròbhair a bha na athair. Bha fhios aige cho doirbh agus aonarach 's a bha a' bheatha seo agus bha fhios aige cuideachd nach robh mòran sheans ann gun dèanadh e airgead gu leòr airson tuathanas a cheannach dha fhèin aig a' cheann thall. Air an adhbhar seo agus e ag iarraidh a àrdachadh fhèin, shoidhnig e cùmhnant-obrach còig bliadhna le companaidh aig an robh tòrr talmhainn ann am Patagonia ann an Tierra del Fuego ann am fìor cheann a deas Ameireagaidh a Deas.
Bha an cùmhnant gu math sìmplidh agus chaidh a bhrosnachadh tro na meadhanan agus le cuid de na ministearan anns na h-Eileanan Siar mar deagh chothrom airson fir òga. Bha a thuras ann agus a bhiadh agus cuid oidhche air a phàigheadh cho math ri tuarastal aig deireadh a' chùmhnant. Cha robh aige fhèin ri thoirt seachad ach aodach fhèin agus dà chù chaorach!
Tha mi a' tuigsinn gun tug an turas mara 6 seachdainean bho Liverpool, timcheall costa na h-Eòrpa agus thairis air a' Chuan Siar agus gun deach a thoirt an uair sin bho Punta Arenas gu deas bho Bhraisil don Estancia far an robh e gu bhith ag obair. Fhuair e a òrdughan anns an Estancia far an d'fhuair e each, biadh, raidhfil agus peileirean. Chaidh a thoirt an uair sin mu 15 mìle don charabhan aige, carabhan coltach ris an fheadhainn a bh' aig luchd-obrach ann am Breatainn ron chogadh, anns 'a' champo' [a tha a' ciallachadh 'air an dùthaich']. Bha feum air an raidhfil oir bha cuid de na treubhan tùsanach fhathast nàimhdeil agus a chionn 's gun robh 'leòmhann beinne Ameireaga a Deas' ann a bhiodh a' marbhadh nan caorach.
An seo, bha aige ri coimhead às dèidh 1000 caora agus is dòcha a dheich uimhir 's a bha san treud aige ann an Alba. Uaireannan cha bhiodh e a' coinneachadh ri cìobair sam bith eile fad seachdain no uaireannan fad mìos. Bha an dòigh-beatha gu math garbh oir bha stoirmean-sneachda ann gu tric anns a' gheamhradh agus bha a' ghaoth gu math làidir cha mhòr fad an t-siubhail. Bha mu 300,000 heactair de thalamh ionaltraidh garbh air an Estancia seo far an robh mu chairteal a' mhillein caora.
A rèir coltais, bha e sona gu leòr ged a bha an dòigh-beatha gu math garbh agus dh'ath-nuadhaich e a chùmhnant ann an 1898, a-rithist ann an 1903 agus airson an treas turais ann an 1908. B' e an t-amas aige gu leòr airgead a dhèanamh gus gabhaltas fhaighinn air a thuathanas fhèin ann an Srath Spè, an sgìre aige fhèin.
Air na greisean aige ann an Drochaid Neithich eadar na cùmhnantan aige, thuit e ann an gaol leis an nighean a b' òige aig gobha na sgìre. B' i Annie NicAnndra. Thug iad seachad gealladh pòsaidh agus nuair a chaidh baile a thogail airson luchd-obrach aig an robh bean is teaghlach ann an inbhir Aibhne Shealtainn (Shetland), bha cothrom aca pòsadh. B' e Rio McLellan an t-ainm a bh' air a bhaile aig an àm sin agus chaidh ainmeachadh air stiùiriche na companaidh. Mar sin, chaidh i a-mach le stuthan gus dachaigh a dhèanamh gu Punta Arenas anns an Fhaoilleach 1908 agus phòs iad ann an Eaglais Easbaigeach an Naoimh Sheumais 15 Màrt 1908.
Dh'fhàs iad coifhuirteil ann an taigh oighreachd beag agus ged a bha an t-àite gu math iomallach - mu 80 mìle air falbh bhon bhaile as fhaisg, rug mo sheanmhair trì pàistean anns a' chiad trì bliadhna den phòsadh aige. B' i mo mhàthair am pàiste a b' òige.
Nuair a thàinig an cùmhnant aige gu crìch ann an 1913, thill e fhèin agus a bhean agus an cuid cloinne, dà nighean agus balach, gu Drochaid Neithich agus iad an dùil gun deach an t-airgead a chur e a-steach don bhanca aige ann an Ameireaga a Deas a chur a-nall gu Baile nan Granndach.
Gidheadh, a rèir beul-aithris an teaghlaich, nuair a chaidh e don bhanca, fhuair e a-mach gun deach tòrr den airgead aige a ghoid agus gun robh tòrr nas lugha de dh' airgead anns a' chunntas na bha e an dùil. Air an adhbhar seo, bha aige ri dhol air ais a Phatagonia air cùmhnant eile. Chaidh mo sheanmhair agus m' uncail ann còmhla ris ach dh'fhuairch mo mhàthair agus a piuthar le buill eile den teaghlaich.
Thòisich an Cogadh Mòr ann an 1914 agus nuair a thàinig a chùmhnant gu crìch ann an 1918, cha robh seirbheisean bàtaichean-smùid àbhaisteach do luchd-siubhail air tòiseachadh a-rithist agus mar sin, bha aige ri fuireach ann an Ameireagadh a Deas. Ghluais e gu Argentina uaireigin ach chan eil mi cinnteach cuin.
Mu dheireadh ann an 1922, às dèidh ochd bliadhna, thill e dhachaidh le mo sheanmhair agus le bràthair mo mhàthar mar neach-gabhaltais Tuathanas Sleibhmhor faisg air Drochaid Neithich gus an t-amas a bh' aige fad còrr is 20 bliadhna a choileanadh


text:
Kal. Ian. f. ui., l. i., Anno Domini M.cc.xc.1294
Aedh mac Eogain, do dhenum crech mor ar Clainn Muircertaigh.
Muircertach mac Maghnusa h-Ui Concobuir, adhbur coicedhaigh is ferr do bi d'a chiniudh fein, do marbadh le Domnall mac Taidhg & le Tadhg.
{MS folio/column 64vb}Domnall h-Ua h-Eghra, ri Luighne, quieuit in Christo.
Mael Sechlainn h-Ua Flannagan, taisech Clainni Cathail, do marbadh la Cathal mac Taidhg Mic Diarmata, ar sraid Sligigh.
Donnchadh Mac ConShnama, taisech Muinnteri Cinaetha, quieuit in Christo.
Duarcan Mac Tigernain, taisech Teallaigh Dunchadha, quieuit in Christo .
Cathal mac Taidhg Mic Diarmata, rí Muighe Luírg, quieuit in Christo.
Carrach in Cairn Mag Thigernain, taisech Thellaigh Dunchadha, quieuit in Christo.
Caislen Sligigh do leagadh le h-Aedh mac Eogain h-Ui Conchobuir.
Derbail ingen Taidhg mic (Cathail Mic) Diarmata, quieuit in Christo.
Maelruanaigh mac Gilla Crisd Mic Diarmata, do ghabhail righi Maighi Luirg.
In t-Iarla (idon, Ricard a Burc, idon, an t-Iarla Ruadh) do ghabail do Mac Gerailt & buaidhredh Erenn uile do thecht trid an gabhail sin.
Crecha mora mebla do dhenum do Mac Gerailt & do
p.384Mac Fheorais ar Connachtaibh & Aedh mac Eogain, do shamailt d'athrighadh. In tír do mhilliudh doibh & nír'ghabsat nert eili budh mo na sin.
Daibith Mac Gille Arraith do marbadh la macaibh Domnaill Duibh h-Ui Eghra.
(Gilla Adomhnain Magraith, comarba Termuinn Dabeóig, quieuit decimo tertio Kalendas Nouembris hoc anno.)
Kal. Ian. f. uii., l. x.ii., Anno Domini M.cc.xc.i.1295
In t-Iarla cetna do légun as do Mac Gerailt tre nert righ Saxan ar braighdibh maithibh d'a chinedh fein.
Brian mac Aedha Buidhe h-Ui Neill, ri Ceniuil Eogain, do marbadh la Domnall (mac Briain) h-Ua Neill & ar mor do Ghallaibh & do Ghaidhelaibh 'maille fris (Maidm na Craibhe).
Domnall h-Ua Cellaigh, ri h-Ua Maine, in t-aen Ghaidhel is glicu & is línaighiu & is ferr comuirle dobí i n-a dhuthaidh fhein a n-Erinn, a ég i n-aibit manaigh & a adhnucal i Cnoc Muaidhe.
Conn Mac Branan, taisech Corca Achland, occisus est. Tomaltach Mac Branain, in taisech dorighnedh 'n-a ínadh, do marbadh do mhuínnter Chonallan a n-dighailt a n-athur do marbadh dósum.
Cogadh mór i Tir Conaill isin bliadhain sin.
Cagadh mór eter rí Saxan & rí Frangc.
Caislen Muighe Duma & caislen in Baile Nua & caislen Muighi Brecraidhe do leagadh la Seaffraigh h-Ua Ferghail.
p.386
{MS folio/column 65ra}Kal. Ian. f. i., l. xx.iii., Anno Domini M.cc.xc.ii.1296
Aedh mac Eogain h-Ui Conchobuir, d'athrigadh d'a oirecht fein & Clann Muircertaigh do thabairt astir i n-a inadh & cennus & braighdi do thabairt do Choncobur Ruadh mac Cathail & in tír uile, eter cill & tuaith, do mílliudh tresan athrighadh sin. Crich Cairpri uile do loscadh & do milliudh la Clainn Muircertaigh & dul fa themplaibh in tíre doibh. Ocus dodhighail Dia & Colum Cille & Muire baintigherna, isa tempuill doshairghedur.
Sluagh mór do tinol don Aedh cetna sin do Ghallaibh & do Ghaidhelaibh fa Uilliam Búrc & fa Teboid a Búrc, co rabadur ceithri h-oidhce istir & romhilleadur arbanna & imenna in tire uile & tangadur taisich in tire 'n-a tech annsin. Rugadur leó iad co tech in Iarla, do dhenum shitha Aedha. Ocus ge roghellsat, nir' chomaillset in sidh & do aentaighedur aris ar techt d'a tigh lesin clainn cetna sin. In t-Aedh cetna sin do toidhecht isna Tuathaibh. O Ferghail & Mag Raghnaill co n-a n-imircibh do thahairt dó leis. Ocus techta do chur cum Mac Diarmata & O Flannagan & inntodh doibh istir tresan techtairecht sin & Concobur Ruadh do lenmhain & crech do dhenum dó fhorro. Impodh doibh forro, idon, ar in creich & Concobur Ruadh mac Cathail, do marbadh le Mac Diarmada ar toraidhecht na creiche. Ocus Lochlainn mac Concobuir, do ghabail & Maghnus mac Tomaltaigh, do ghabail & becan do dhainibh eile do marbadh ann. Ocus is ann dorinnedh sin, i Cinn Ceidi Thire Tuathail. Aedh h-Ua Concobuir & Mac Diarmata & O Ferghail & na h-oirechta archeana do
p.388dhenum crech mór n-dighla ar muinntir Clainni Muircertaigh in la cetna.
In Lachlann cetna sin, mac Conchobuir, do dhalladh & a ég a n-uthur a dhallta.
Gilla Isa Mac in Liathanaigh, espuc Oil Finn quieuit in Christo .
Mael Peduir O Duibhgennan, archideochan na Breifne, o Druím Cliabh co Cenannus, quieuit in Christo.
Morsluagh le righ Saxan i n-Albain, gur'gabh nert Alban uile & gur'mhill tuatha & gur'sgris oirechta & eglusa & gu sonnradhach maíníster Brathar, co nar'fhag cloch ar ait dí & gur'marbh firu graidh & mná imdha. Ocus dobadur maithi fer n-Erenn ar in sluagh sin, idon, Ricard a Burc, Iarla Uladh & Mac Gerailt, idon, Seón Fitz Tomus.
{MS folio/column 65rb}Kal. Ian. f. iii., l. iiii., Anno Domini M.cc.xc.iii.1297
Concobur, mac Taichligh mic Diarmata, mic Conchobuir (mic Taidhg) Mic Diarmata, ri Muighi Luirg & Airtigh, sinserbrathair & tigherna Muinnteri Maelruanaigh uile, fer rob' fer troid & tachur, gal & gaiscedh, innsaighidh & anadh, din & termonn, firinne & flaithemnus i n-a comaímsir, quieuit in Christo (& a adhlucudh im Mainisdir na Buille).
Maghnus O h-Ainli, taisech Ceniuil Dobtha, quieuit in Christo.
p.390
Henri Mag Oirechtaigh, espuc Connire, manach liath, quieuit in Christo (& a adhlucudh i Mainistir Drochaidh Atha).
Uilliam O Dubthaigh, espuc Cluana mac Nois, do marbadh d'escur ar toitim dó d'a eoch fein.
Morsluaighedh le h-Edubard, le righ Saxan, isin Fraíngc go moirmenmnach & tainic gan tren, gan treisi eisti.
Mael Shechlainn Mac Briain, ab na Buille, do thogadh cum espocoide Oil Finn & Marian O Dondobuir, brathair Precíur, do thoghadh reimhe & a dul don Roim i n-imcosnum na h-espocoide cetna & a ég don turus sin.
Cu Uladh O h-Anluain, rí Oirrther & a derbrathair & Aengus Mhag Mathgamna & moran do maithibh a mhuínnteri do marbadh la Gallaibh Duin Delgan, ag impodh d'a tighibh o'n Iarla.
Derbhfhorgaill, ingen hUí Floind Esa -Ui Floind, quieuit in Christo.
p.392
Kal. Ian. f. iiii., l. x.u., Anno Domini M.cc.xc.iiii.1298
Tomas Fitz Muiris, barun mór do Clainn Gerailt, fhrisi n-abairthea in t-eighri cam, quieuit in Christo .
Tomas O h-Oirechtaigh, ab Easa Ruaidh, quieuit in Christo.
Sadhbh ingen Aeda Buidhe h-Ui Neill, ben Taidhg mic Anrias h-Ui Concobuir, quieuit in Christo.
Brian Breghach Mág Shamradhain, taisech Thellaigh Eathach, do marbadh la h-Aedh m-Breifnech h-Ua Concobuir & la Clainn Muircertaigh aircena.
Donnchadh mac Domnaill h-Ui Eaghra, in t-aen mach sigh is ferr eineach & rob' ferr dobí a cosnum a thire, do marbadh la Brian Carrach O n-Eghra, d'a brathair fein, i mebhail.
(Escoboid Chluana mac Nois do ghabail d'Uilliam h-Ua n-Fínnan, d'abbaidh Chille Beagain.)
Kal. Ian. f. u., l. xx.ui., Anno Domini M.cc.xc.u.1299
Alaxandair Mac Domnaill, in duine rob' ferr einech & maithius dobi i n-Erinn & i n-{MS folio/column 65va}Albain, a mharbadh le h-Alaxandair Mac Dubghaill maille re h-ár diairmhidhe d'a muinnter fein uime.
Ferghal h-Ua Fírghil, espuc Ratha Both, in t-aen espuc Gaidhelach rob'ferr einech & dérc & daenacht & crabadh dobí i n-Erinn, quieuit in Christo.
Cath do thabairt do righ Tairtri & do righ Fermenía (im fheil Muire moir in fhoghmhuir),
p.394maille ré fuaradur do comthogbail, do Shóldan na Baibhiloine & do na Sarraisdinibh arcena (Ar diairmhe do tabairt ar an Soldan).
(Muiris h-Ua h-Ógan, epscop Chille dha Lua, quieuit.)
Kal. Ian. f. ui., l. uii., Anno Domini M.cc.xc.ui.1300
Teboit Buitiller, barun mór, úasal, mortuus est.
h-Eoan Prinndregas do marbadh le mac Fiachra h-Ui Fhloínn.
Adam Sdondun, barun mor aile, quieuit in Christo.
Caislen Atha Cliath in Choraínn do thinnsgedal lesin Iarla.
Seoinín Óg Mac Muiris do marbadh (la Conchubur mac Fiachra h-Ui Fhloinn).
Feidlimidh Mag Carrthaig, adbur righ Des Muman, quieuit in Christo.
Congalach h-Ua Lochlainn, espuc Corcumruadh, saí n-eínigh & crabaidh, quieuit in Christo .
Gairm coitchenn do thecht o Roim i n-aimser Bonafais Papa fa'n Cristaidhecht uile & gacha cetmadh bliadhain tic in gairm sin & Bliadhain Ratha a h-aínm sin. Ocus sluaigh diairmhidhe a h-uilibh thiribh na Crisdaidhachta do dhul fa'n gairm sin d'a n-oilithri co Roim & logadh a pecadh uile d'fhaghbhail doibh.
p.396
(Muircheartach, mac Imhuir h-Ui Bhirnn, d'h-ec ar slighigh na h-oilithri cetna sin.)
Kal Ian. f. i., l. x.uiii., Anno Domini M.cc.xc.uii.1301
Finnguala ingen Fheidhlimthe h-Ui Conchobuir, banab Cille Craebhnada, quieuit in Christo.
Uilliam Mag Fhlannchada, taisech Dartraighe, do marbadh la h-Ualgharg mac Domhnaill mic Airt h-Ui Ruairc.
Cairpri mac Cormaic h-Ui Mail Shechlainn, do marbadh tre fhorgall a brathar fein, idon, mac Airt h-Ui Mail Shechlainn.
Creach mór do dhenum d'Aedh mac Cathail h-Ui Conchobuir & do Clainn Muircertaigh ar Tadhg mac Annrias, a Muigh Cetne.
Sluaighedh la righ Saxan i n-Albain & Mac Gerailt & Mac Fheorais & maithi Bharun Erenn uile, a n-ingnais Iarla Uladh, leis ar in sluaighed sin & beith doibh a n-Albain o caeicidhis re Lughnusadh co Samuin & gan {MS folio/column 65vb}a lornert do ghabail doibh th-shoir.
Kal. Ian. f. ii., l. xxix., Anno Domini M.cc.xc.uiii.1302
Domnall Ruadh Mag Carrthaigh, rí
p.398Des Muman, quieuit in Christo.
Miles, espuc Luimnígh, mac mic eisein don Iarla Laighnech, quieuit in Christo.
Espuc Corcaighe, manach liath, quieuit in Christo.
Ruaidhri mac Domnaill h-Ui h-Eaghra, adhbur righ Luighne, quieuit in Christo.
Bódith mór in bliadhain sin ar cethra.
Crech mor do dhenum d'Aedh, mac Cathail, ar Tadhg mac Annrias & ar Shitriug mac in Cairnígh Meg Lachlainn, i Magh Cetne.
Donn Mag Uidher, rí Fer Manach, idon, cetna ri Fer Manach do macaibh Meg Uidhir, quieuit in Christo.
Maighister Sdiamna O Bragain, airdespuc Caisil, quieuit in Christo.
Kal. Ian. f. iii., l. x., Anno Domini M.cc.xc.ix.1303
Nicol Mac Mail Isu, airdespuc Arda Macha, in t-aen cleirech is diagha & is crabhtighiu dobi i n-Erinn i n-a aimser fein, quieuit in Christo.
Mael Shechlainn Mac Briain, espuc Oil Finn, quieuit in Christo . Donnchadh h-Ua Flannagan, abb na Buille, do ghabhail na h-espocoide cetna d'a eisi.
Diarmait h-Ua Flannagan, taisech Tuaithi Ratha & a dha mac & moran aile do marbadh do droing do lucht tighe Domnaill mic Taidhg h-Ui Concobuir, i m-Bun Duibhe, a toraidhecht creiche ruc se leis a Muigh Cetne.
Toirrdhelbach
p.400h-Ua Domnaill, rí Tire Conaill & Muircertach Mag Fhlannchadha & Donn O Cathan & Donnchadh Mac Menman & Aedh Mac Menman, da mac mhic ind fhirleighinn h-Ui Domnaill & Níall mac Neill h-Ui Buighill & Mac h-Ughosai & a mac & a derbrathair & Adam Sandal, Goill & Gaeidhil imda aili osin amach do marbadh la h-Aedh h-Ua n-Domnaill, le a derbrathair (fein, idon, taisech Muinteri Feodachain).
Niall Mac Gilla Fhinnen quieuit in Christo .
Crech mór do dhenum la Clainn Muirchertaigh a Muínnter Cinaetha & Muircertach Mac Con Shnama, adbur taisigh Muínnteri Cinaetha, do marbadh doibh ar in creich sin.
Sluagh mór le righ Saxan i n-Albain & cathracha imdha do ghabail {MS folio/column 66ra}doibh & in t-Iarla & Goill & Gaeidhil do dhul a h-Erinn, cablach mor & nert do gabhail ar Albanchaibh doibh. Teboid a Burc, derbrathair in Iarla, d'eg ar toidhecht dó don t-sluaghedh sin i Carraig Ferghusa, adhaigh Notlaic.
Domnall Og (alias, Ruadh) Mag Carrthaigh, rí Des Muman, quieuit in Christo.
Maghnus Mag Shamhradhan, taisech Tellaigh Eathach, mortuus est.
(Ghearoid Fithomas, oighri Cloinne Gerailt, mortuus est.)


text:
Sir Gaerfyrddin
'S e aon de na 22 ùghdarrasan ionadail aonadach anns a' Chuimrigh a th' ann an Sir Gaerfyrddin, gu goirid: Sir Gâr (Beurla: Carmarthenshire). Tha e suidhichte san àirde an iar-dheas na dùthcha agus tha e cho mòr ri 2.371km².[1] Ann an 2012 bha 184.317 duine a' fuireach ann.[1] Tha a' chuid as motha den t-sluagh a' fuireach ann an agus timcheall air Llanelli, ach 's e Caerfyrddin teis-meadhan rianachail Sir Gaerfyrddin.
A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2001 bha comas labhairt, leughaidh is sgrìobhaidh na Cuimris aig 39% dhiubh.
Cruth na dùthcha[deasaich | deasaich an tùs]
Tha cruth na dùthcha làn aonaichean is beanntan, tha pàirt den Fforest Fawr is nan Black Mountain san ear na sgìre, agus na Cambrian Mountains san ceann a tuath. 'S e Fan Brycheiniog, 2,631 tròigh (802 m) an t-àite as àirde. Ann an ceann a deas Sir Gaerfyrddin tha mòran bailtean iasgaich is tràighean gainmheil ann. Mar sin tha tha àiteachas, coilltearachd , iasgach is turasachd nan gnìomhasan as cudromaiche don sgìre.
Bailtean[deasaich | deasaich an tùs]
Seo cuid de na bailtean ann an Sir Gaerfyrddin:
Dealbhan[deasaich | deasaich an tùs]
-
-
-
Tobhtaichean Abaty Talyllychau (Beurla:Talley Abbey) ann an Talyllychau, chaidh a thogail timcheall air 1120.
-
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ 1.0 1.1 Àireamh-shluaigh, àrainneachd is dlùths nan ùghdarrasan ionadail anns a' Chuimrigh 30. 6. 2012 (Faidhle ZIP; 832 kB)
Abertawe • Blaenau Gwent • Bro Morgannwg • Caerffili • Casnewydd • Castell-nedd Port Talbot • Caerdydd • Ceredigion • Conwy • Gwynedd • Merthyr Tudful • Pen-y-bont ar Ogwr • Powys • Rhondda Cynon Taf • Sir Benfro • Sir Ddinbych • Sir Fynwy • Sir Gaerfyrddin • Sir y Fflint • Torfaen • Wrecsam • Ynys Môn


text:
- TIOTAL
- Litir Dhìomhair: A' Cur Pumpaichean Peatrail bho Fheum
- EXTERNAL ID
- Z_GB1741_D592_5_33
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- DEIT
- 11 An Dàmhair 1940
- LINN
- 1940an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn Ghallaibh
- AITHNEACHADH MAOINE
- 6059
- KEYWORDS
- freiceadan na dùthcha
pumpaichean peatrail
a' briseadh
a' cur connadh bho fheum
dara cogadh
an cogadh ann am Breatainn
an cogadh aig baile
Litir bhon Mhàidsear Buidheann-airm, 152mh Àrm-coise, gu na h-aonadan air an liosta, a bha a' co-oibreachadh le Freiceadan na Dùthcha.
Bha an litir a' leigeil fios gum biodh atharrachadh air a' phoileasaidh a bhith a' sgrios phumpaichean nan toireadh an nàmhaid ionnsaigh air an dùthaich.
Bhiodh na pumpaichean air am bristeadh gus nach fhaigheadh an nàmhaid greim air connadh. Tha an litir seo a' comhairleachadh gur docha "gum biodh e na b' fhasa don nàmhaid peatrail a thogail bho thancaichean a' cleachdadh pumpaichean so-ghiùlain" nam biodh na pumpaichean air am bristeadh.
Mar sin, bha stiùireadh ùr gu bhith air a sgaoileadh le fios mu bhith a' toirt a-mach pàirtean ro-chudromach de na pumpaichean. Ghabhadh na pumpaichean a chur air ais ri chèile agus ghabhadh an cleachdadh a-rithist gu luath às dèidh don nàmhaid a bhith air a sgiùrsadh a-mach às an sgìre.
Gus am biodh an stiùireadh ùr seo air a sgaoileadh, ge-tà, sheasadh an t-òrdugh gum bu chòir do phumpaichean a bhith air an sgrios


text:
Oidhirp gus eaglais eachdraidheil a ghlèidheadh
Thèid coinneamh phoblach a chumail air taobh siar Rois Disathairne mar phàirt de dh'oidhirp eaglais eachdraidheil a ghlèidheadh dhan choimhearsnachd.
Tha Eaglais Pharraiste Loch Bhraoin sa Chlachan, a chaidh a thogail ann an 1837, a-nis a' dol bhuaithe 's gun ach beagan dhaoine a' frithealadh sheirbheisean innte.
Tha dragh air a' choimhearsnachd gum bi aig Eaglais na h-Alba ris an togalach a reic.
Beachdan na coimhearsnachd
Cumaidh a' choimhearsnachd coinneamh Disathairne far am beachdaich iad air dòighean eile anns an gabhadh an togalach a chuir gu feum agus mar a ghabhadh pàigheadh airson an obair a tha a dhìth oirre.
Thuirt tè de choithional na h-eaglaise, Sarah NicChoinnich, gur e "là duilich" a bhiodh ann nan dùnadh an eaglais.
Ged nach eil an eaglais fhèin a' dol air ais ach chun 19mh linn, tha an làrach air a bheil i suidhichte air a bhith na h-àite adhraidh fad ochd ceud bliadhna.
Thuirt Pam NicChoinnich, a tha na h-èildear agus na h-ionmhasair anns a' choithional, gu bheil cunnart ann gun tèid an eaglais a reic mura faigh iad fuasgladh eile taobh a-staigh bliadhna.
Thuirt neach-labhairt bho Eaglais na h-Alba nach deach co-dhùnadh sam bith a dhèanamh fhathast mun eaglais agus gun toir a' choinneamh Disathairne cothrom do dhaoine beachdachadh air na ghabhadh a dhèanamh leatha.
'S e an coithional agus a' chlèir, thuirt iad, a cho-dhùnas na thachras dhan eaglais.
Bidh a' choinneamh anns an eaglais aig 2f Disathairne.


text:
Oran no dha
Seo dha dhe na h-orain as fhearr leam fhin ged nach cordadh iad ris an t-seann fheadhainn as abhaist a bhith ag iathadh mun Mhod.
Nan ceadaicheadh an tide dhomh
Na-na-na-na-na-nan ciodaidh-cadaidh-ceadaicheadh an tide dhomh
'S gun innsinn e do chach
Mior-a-mear-a-mar a mheall an saoghal mi
Le fini-faoineasan gun sta...
Siud mar chaidh an cal a dholaidh
Seo mar chaidh an cal a dholaidh
Siud mar chaidh an cal a dholaidh
Aig na bodaich a bha jolly
Siud mar chaidh an cal a dholaidh
Aig na bodaich Ghallda...
'S fhearr leamsa a' chiad oran air a ghabhail le Bonny Tyler air a' chlar fhada aice "Siursach thursach" ach chan eil duine beo no marbh a b' fhearr a ghabhadh an dara fear na Bobby Crush air a' phiana bhinn aige.
De ur barail fhein?


text:
TurasG
Thèid feuchainn ri turasachd eadar Gàidhealtachd na h-Alba agus Gaeltacht na h-Èireann a bhrosnachadh le iomairt ùr a chaidh a chur air bhog ann an Inbhir Nis Dimàirt.
'S e CeangalG, a bhrosnaicheas ceanglaichean eadar Alba agus Èirinn, a th' air cùlaibh na làraich-lìn TurasG far am faighear fiosrachadh mu chultar agus cànan an dà sgìre.
Tha Stiùiriche CeangalG, Alasdair Moireasdan, ag ràdh gur e goireas gu math feumail a bhios ann.
"Ge bith dè an rud anns a bheil ùidh agad, faodaidh tu am fiosrachadh sin a thional agus turas dòigheil a chur - agus tha an aon rud fìor ma tha thu a' tighinn à Èirinn a dh'Alba", thuirt e.
"Tha seo airson a bhith a' brosnachadh turasachd agus aig a' cheann thall 's e gnìomhachasan anns an dà sgìre a bhuannaicheas agus buannaichidh na daoine a thèid a-null".
Bidh fiosrachadh ri fhaighinn air an làraich mu chaochladh chuspairean leithid eachdraidh, an àrainneachd agus creideamh.


text:
New Delhi:
PRÌOMH THACHARTASAN
- Chridhe ann Uttarakhand aig Rudraprayag sgìre, doimhneachd 30 msu
- Strong crithean a 'faireachdainn ann an Delhi, Gurgaon agus Ghaziabad
- Cha robh aithisgean milleadh sam bith cho fada air falbh
Strong crithean bha faireachdainn ann Delhi agus Nàiseanta Capital Region oidhche seo airson beagan diogan an dèidh 5.5 Bhuail crith-thalmhainn crith Uttarakhand. Tha a 'chridhe an meadhanach dian crith-thalmhainn Chaidh aithris 121 km an ear Dehradun, ann Uttarakhand aig Rudraprayag sgìre.
Tha Bhuail crith-thalmhainn aig 8:49 pm, aig doimhne 30 cilemeatair, a rèir a 'Indian Roinn na Sìde.
"Tha a 'chridhe a tha ann an Uttarakhand, na crithean a 'faireachdainn ann an Delhi agus NCR tha impulses,"Oifigeil aig Ionad Seismology, Roinn na h-Innseachan na Sìde (IMD), Thuirt buidheann naidheachdan IANS.
'S e seo an dàrna crith-thalmhainn ann an Uttarakhand san àm a dh'fhalbh 24 hours. air Dimàirt, a 3.3 meudachd crith-thalmhainn Chaidh aithris ann an staid. Tha a 'bheinn stàite, mar phàirt de na Himalayas roinn, tuiteam fo àrd seismic sòn.
Crithean-diugh a bha cuideachd a 'faireachdainn ann an Roorkee agus Dehradun Uttarakhand agus pàirtean de Haryana agus Uttar Pradesh. Ann Dehradun, mòran dhaoine a thàinig a-mach às na togalaichean aca an dèidh a 'crithean, Dh'aithris buidheann naidheachd ANI.
Cha robh aithisgean sam bith a mhilleadh no leòintich.
Tha mòran dhaoine bho Delhi, Gurgaon agus Ghaziabad thug Twitter dìreach an dèidh iad a 'faireachdainn a' chrith-thalmhainn crithean.
"Tha mi a 'faireachdainn seo #earthquake ann #Delhi. Chaidh a 'sìor crathadh airson uaireigin,"Tuit mar Twitter-cleachdaidh Barny.
Crith-thalmhainn an-diugh ann na h-Innseachan 6mh Dùbhlachd, 2017 | Meudachd 5.8 / 6 Crithean thalmhainn a 'bualadh Delhi,
Crith-thalmhainn an-diugh ann na h-Innseachan : Crithean fhairich Delhi, na h-Innseachan a Tuath
Crith-thalmhainn an-diugh ann na h-Innseachan Meudachd 6mh Dùbhlachd,2017 : 6.0
Crithean bha faireachdainn ann an Delhi, Nàiseanta Capital Region agus ceann a tuath na h-Innseachan an fheasgar mar chrith-thalmhainn de 6.0 meudachd jolted Uttarakhand.
· Crith-thalmhainn ann an-diugh Punjab
· Crith-thalmhainn ann an-diugh Jammu & Kashmir
· Crith-thalmhainn ann an-diugh Haryana
· Crith-thalmhainn ann an-diugh Chandigarh
· Crith-thalmhainn ann an-diugh Delhi
· Crith-thalmhainn ann an-diugh na h-Innseachan
· Crith-thalmhainn ann an-diugh Ludhiana
· Crith-thalmhainn ann an-diugh Amritsar
· Crith-thalmhainn ann an-diugh Kanpur
· Crith-thalmhainn ann an-diugh Dehradun
· Crith-thalmhainn ann an-diugh Himachal Pradesh
· Crith-thalmhainn ann an-diugh Simla
Tighinn a-steach faclan-luirg:
· earthquack an-diugh ann an Chandigarh 6 An Dùbhlachd 2017 (3)
· crith-thalmhainn ann an india air 6 mh decemberurary (2)
· crith-thalmhainn 6mh Dùbhlachd 2017 (2)
· uttarakhand crith-thalmhainn an-diugh 6 An Dùbhlachd 2017 (2)
· crith-thalmhainn ann an chd air 6 An Dùbhlachd 2017 (2)
· bhukamp ann Ludhiana 06 An Dùbhlachd 17 (2)
· crith-thalmhainn an-diugh aig 10:35 pm (2)
· crith-thalmhainn ann an Chandigarh Diluain 6 An Dùbhlachd 2017 (1)
· crith-thalmhainn ann an Chandigarh Dùbhlachd 2017 (1)
· crith-thalmhainn ann an Chandigarh 6december 2017 (1)
· crith-thalmhainn ann an Chandigarh 6 An Dùbhlachd 2017 (1)
· crith-thalmhainn ann an Chandigarh 6 An Dùbhlachd (1)
· crith-thalmhainn an Delhi an-diugh Dùbhlachd 6 2017 (1)
· crith-thalmhainn Delhi 6december 2017 (1)
· crith-thalmhainn Chandigarh 6mh Dùbhlachd 2017 (1)
· crith-thalmhainn ann an ionad na h-Innseachan 6 An Dùbhlachd (1)
· crith-thalmhainn 6 An Dùbhlachd 2017 anns na h-Innseachan (1)
· Bhukamp Delhi 6december 2017 (1)
· rinn crith-thalmhainn a thàinig o chionn ghoirid air 7mh Dùbhlachd 2017 (1)
· rinn crith-thalmhainn a thàinig o chionn ghoirid air an 6mh Dùbhlachd 2017 (1)