text:
Iasgair air bàsachadh
Chaochail iasgair, 36, an dèidh dha tuiteam far bàta-chliabh faisg air na h-Eileanan Samhraidh ann an Ros an Iar.
Bha e air fear de dhithis chriutha a' bhàta, a bha stèidhichte air Loch Iù.
Thuit e far a' bhàta mu 10:40m Dimàirt, agus am bàta ag obair mu Thanaraigh Bheag.
Bha bàt-aiseig Steòrnabhaigh, MV Isle of Lewis, am measg shoithichean a chuidich san iomairt air a lorg.
Chaidh a thoirt a-mach às an uisge leis an fhear a bha ag obari còmhla ris air bòrd a' bhàta, agus thog heileacoptair Mhaor-cladaich Steòrnabhaigh e gu Ospadal nan Eilean ann an Steòrnabhagh.
Dhearbh Poilis na h-Alba gun robh an duine air bàsachadh, agus chaidh innse do a theaghlach. Cha deach ainmeachadh fhathast.
Tha Meur Rannsachaidh nan Tubaistean Mara, na Poilis agus na Maoir-chladaich a' rannsachadh na thachair.


c: text/html

text:
Dìth taic do cheannach Uibhist a Tuath
Cha deach taic mhòr sam bith a nochdadh airson oighreachd Uibhist a Tuath a cheannach às leth na coimhearsnachd aig dà choinneimh a chaidh a chumail airson a' chùis a dhèasbad.
Chaidh an dàrna coinneamh a chumail ann an Loch nam Madadh oidhche Chiadain, an dèidh coinneimh eile ann am Paibeil oidhche Mhàirt.
Aig bhòt deireadh nan coinneamhan chuir mòr-chuid an aghaidh a' bheachd.
'S iad comhairlichean an eilein a chuir am moladh air adhart, agus iad draghail nach biodh an aon ìre de thaic-airgid ri fhaotainn don eilean san àm ri teachd, seach na gheibheadh coimhearsnachdan a bh' air an cuid fearainn a cheannach.
Deamocrasaidh
A dh'aindeoin an dìth taice, tha dùil gun lean comhairlichean orra le fiosrachadh a sgaoileadh agus bhòt a chumail air sgrùdadh.
'S ann ri Oighreachd Uibhist a Tuath a-mhàin, a tha leis an teaghlach Granville, a tha iad a' coimhead, seach Uibhist a Tuath gu lèir.
Tha Riaghaltas na h-Alba cuideachd na uachdaran air cuid de dh'Uibhist a Tuath, an leithid sgìre Loch Portain.
Tha cuid san eilean a tha taiceil don bheachd ge-tà.
"Tha bliadhnaichean mòra bho thàinig mise dhan bheachd gun robh còir aig muinntir Uibhist a Tuath an oighreachd air fad a bhith air a riaghladh aca fhèin," thuirt Tormod MacIain.
"Agus tha mi a' smaoineachadh gu bheil daoine comasach gu leòr ann an Uibhist a Tuath airson a bhith a' ruith na h-oighreachd gu feum an àite.
"Ach co-dhiù, tha mi a' smaoineachadh gu bheil e an aghaidh democrasaidh mura bi sinn a' riaghladh na talmhainn againn fhèin," thuirt e.
Bha Talla Loch nam Madadh cha-mhòr làn airson na dàrna coinneimh, ged a bha cuid a bha an làthair air a bhith aig a' chiad choinneimh ann am Paibeil cuideachd.
Tha gu bheil na comhairlichean fhathast am beachd a' chùis a chur air adhart air iongnadh a chur air cuid.
"Bhòt iad an-raoir, 's bhòt iad a-nochd an aghaidh sgrùdadh comais a dhèanamh. Uell tha iad stil a' dol ga dhèanamh," thuirt Flòraidh NicDhòmhnaill.
"A' cur a-mach litrichean chun a h-uile duine. Ach chan eil fhios againn fhathast cò a h-uile duine a tha sin, thoradh, tha dìreach "grey area" ann cò a th' anns an oighreachd.
"Tha mi an dòchas nuair a gheibh na daoine iad e, gun leugh iad e, agus gun gabh iad ùine leis, 's gun till iad e.
"Tha e uabhasach cudromach gun till iad e.
"Mur a till iad e cha bhi fhios againn le cinnt," thuirt i.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Comhairlean a' gabhail ri tabhartas
Cha robh roghainn eile aig Comhairle nan Eilean Siar ach gabhail ris an aonta a chuir Rùnaire an Ionmhais, Iain Swinney, mu choinneimh ùghdarrasan ionadail.
Sin beachd Fhir-Ghairm na Comhairle, Tormod Dòmhnallach.
Bidh buidseat na Comhairle ga aontachadh Diciadain seo tighinn.
"Chan eil dòigh ann as urrainn dhuinn an t-aonta a dhiùltadh, air sgàth 's gum bi sinn air ar peanasachadh ma nì sinn sin," thuirt Mgr Dòmhnallach.
"Chailleadh sinn còrr air £2m a bharrachd ma 's e 's nach gabhadh sinn ris na molaidhean a tha a' tighinn bhon Riaghaltas.
"'S e sin as coireach gu bheil sinn a' sgrìobhadh gu Mgr Swinney ag ràdh gu bheil sinn a' gabhail ris an aonta mar a tha e, ged a tha rudan ann mu dheidhinn nach eil sinne ro thoilichte mu dheidhinn," thuirt e.
Thuirt Ceannard Comhairle Mhoireibh, Stiùbhart Cree, gu bheil iadsan cuideachd air gabhail ris na bha Riaghaltas na h-Alba a' tabhainn, ach, gur e "cùis nàire do dheamocrasaidh ionadail" a th' ann.
Bha Comhairle Mhoireibh a' beachdachadh air àrdachadh de 18% anns a' chìs chomhairle, ach chuir iad sin an dàrna taobh ri linn nam peanasan ionmhais a bhiodh mun coinneimh nan deadh iad air adhart leis.
Thathas a-nise a' toirt £8m bho stòras airgid, airson a' bhuidseat aca a chothromachadh.


text:
Bann-leathann nan Eilean Siar air dheireadh
'S iad na h-Eileanan an Iar an aon sgìre far nach tèid an targaid airson a bhith a' sgaoileadh bann-leathainn fìor-luath a choileanadh ro dheireadh na bliadhna.
Tha BT agus Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean an dòchas gun tèid aca air seirbheis nas luaithe fhaighinn gu 70% de thaighean agus gnìomhachasan nan eilean ron Bhliadhna Ùir - 5% fon targaid a chaidh ainmeachadh leis an sgeama, Bann Leathainn Fìor-Luath Airson Sgìrean Dùthchail.
"Ma tha am prògram seo gu bhith soirbheachail feumaidh e ruighinn a h-uile coimhearsnachd iomallach 's a h-uile dachaigh 's a h-uile gnìomhachas a tha feumach air," thuirt Iar-Chathraiche Comataidh an Leasachaidh Mhaireannaich aig Comhairle nan Eilean Siar, Dòmhnall Crichton.
"Tha tòrr ionmhais phoblaich air a chur a-steach dhan phrògram a tha seo 's feumaidh sinn dèanamh cinnteach gu bheil e a' dol a dh'obrachadh.
"Tha sinn gu bhith a' sgrìobhadh gu Riaghaltas na h-Alba a' cur nan draghan a tha sin thuca, agus sinn an dòchas gum faigh sinn dearbhadh air ais gu bheil iad a' dol a chuideachadh 's a dhèanamh cinnteach gu bheil am bann-leathann a tha seo a' dol a choinneachadh nan targaidean a chaidh a chur a-mach dha," thuirt e.


text:
- TIOTAL
- Caithness, 1925 - Drochaid Inbhir Ùige
- EXTERNAL ID
- QZP40_CAITHNESS 1925-26_56001_025
- ÀITE
- Inbhir Ùige
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH: Inbhir Ùige
- DEIT
- 1925
- LINN
- 1920an
- CRUTHADAIR
- Herbert Sinclair
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 31860
- KEYWORDS
- dealbhan-camara
drochaidean
bailtean
Seo duilleag bho leabhar dhealbhan de Ghallaibh bho 1925. Chithear dealbh de Dhrochaid Inbhir Ùige air madainn Sàbaid. Chuireadh crìoch air an drochaid seo, a chuireadh an àite Drochaid Telford, ann an 1877 le Murchadh Peadarsan. 'S e drochaid leathann le trì boghannan a th' innte thar uisge bho thrì thaobhan.
Ged a tha Inbhir Ùige air a bhith na Bhorgh Rìoghail bho 1589, tha Inbhir Ùige nas sine na sin mar a chithear san ainm aige a thàinig on Lochlannais 'Vic', a tha a' ciallachadh bàgh. Tha e air taobh an ear-thuath na h-Alba 19 mìle deas air Taigh Iain Ghròt


text:
An caibineat an Cinn Tìre
Gheibh muinntir Chinn Tìre cothrom ministearan Riaghaltas na h-Alba a cheasnachadh is iad a' tadhal air an sgìre an t-seachdain seo.
Tha seo mar phàirt de shreath de thursan bhon chaibineat air feadh na dùtcha tron t-samhradh.
Thòisich na tursan ann an 2007 is bhon uairsin tha ministearan air tadhal air coimhearsnachdan air feadh na h-Alba.
Bha iad ann an Sealtainn agus Hamhaig mar-thà air an t-samhradh seo is thèid iad dhan Bhruaich às dèidh dhaibh tadhal air Cinn Tìre.
Coinnichidh an caibineat ann an Talla Cheann Loch Chille Chiarain madainn Diciadain.
Trath air an fheasgar gheibh an sluagh cothrom ceistean a chur orra aig Talla Bhictoria sa bhaile.


text:
Fiadh
Sònraichte gu teann, tha fiadh 'na shineach ath-chagnach air buntainn ris an teaghlach Cervidae. Tha àireamh-shluaigh nam beathaichean fìor-eugsamhail, bho teaghlaichean càirdeach 'san co-eagar Artiodactyla, gu tric ainmichte fèidh cuideachd.
A' cur earbs' air an ghnè, tha fèidh fhearannach ainmichte daimh no daimh-fèidh, agus tha fèidh bhoireannach ainmichte earbaichean, èildean, aighean no bà. Tha fèidh òga ainmichte laoigh-fèidh no mangan.
- Canar damh ri fiadh fhireann a tha os cionn bliadhna a dh' aois.
- Canar agh ri fiadh bhoireann fo bhliadhna a dh' aois.
- Canar eilid ri fiadh bhoireann os cionn bhliadhna a dh' aois.
Aois an fhèidh[deasaich | deasaich an tùs]
Trì aois coin, aois eich
Trì aois eich, aois duine
Trì aois duine, aois fèidh
Trì aois fèidh, aois fìrein
Trì aois fìrein, aois craoibh dharaich.
Ruigidh cuid den fhèidh aois mhòr, eadhon 120 - 140 bliadhna a dh' aois.
Tha làn dearbhadh aig sealgairean an fhèidh air Gàidhealtachd na h-Alba, gun robh cuid dhiubh ann am frith Ghlinne-garadh a bha 80 bliadhna agus còrr. Fhuaireadh damh ann an 1826 agus bha comharra-cluaise air a bhuineadh do fhorsair ainmeil, Eòghann mac Iain Òig a chaochail ceud gu leth bliadhna ron àm sin. Bha aon agh geal a bha ann am fàsach Loch Trèig fad chuimhne trì linntean dhaoine. Bha i cho furachail, seòlta 's nach d' fhuaireadh riamh urchair oirre.
Dealbhan[deasaich | deasaich an tùs]
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- GRD: Fiadh
- Fèidh an Alba Goireas air-loidhne dha sgoilearan aig ìre bun-sgoile is àrd-sgoile le Dualchas Nàdair na h-Alba. (gd)
- Lìn Fèidh an t-Saoghail
- Gnèthan Fèidh an t-Saoghail
- BBC Naidheachdan 2015-10-22: Rabhadh mu fhèidh air na rathaidean
- BBC Naidheachdan 2016-09-16: Rabhadh mu ghnìomhachas nam fiadh (tuathanasan fhiadh)


text:
- TIOTAL
- 'Guid Luck' bhon Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_2323
- ÀITE
- multiple views (Skye)
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS
- LINN
- 1920an
- CRUTHADAIR
- J Valentine & Co.
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 34223
- KEYWORDS
- caisteal
fraoch geal
Port Rìgh
Tha a' chairt-phuist seo a' tabhann deagh fhortan no 'guid luck', agus fraoch geal dhan duine a gheibh a' chairt, a' sealltainn Bàgh Phort Rìgh, agus trì seallaidhean eile dhen eilean. Tha na seallaidhean a tha air a' chairt a' sealltainn nan rudan eadar-dhealaichte a tha air an eilean - baile Phort Rìgh, Caisteal Armadail, lochan agus beanntan


text:
Tha algorithm rangachadh Amazon airson rannsachadh toraidh (ris an canar cuideachd an A9) air a dhealbh gus diofar sheòrsachan a chur air dòigh gus am bi an neach-cleachdaidh a 'coimhead airson rud sònraichte air a reic - thèid na toraidhean rannsachaidh a tharraing còmhla agus a thoirt seachad ann an dà cheum. Gu sìmplidh, nuair a bhios ceannaiche comasach a 'ruith toraidhean toraidh, tha algorithm rangachadh Amazon a' dèanamh nas fheàrr a 'feuchainn ris na toraidhean as fheàrr a tha a' freagairt iarrtas an luchd-cleachdaidh. Agus ged a tha Google a 'sealltainn nan toraidhean a' toirt seachad an fhreagairt as fheàrr air a 'cheist rannsachaidh a chuir an cleachdaiche a-steach, tha algorithm rangachadh Amazon ag amas air a bhith a' sealltainn gu dìreach dè an toradh a tha an companaidh nas dualtaiche a cheannach. Tha e a 'ciallachadh gur e dòigh nas sìmplidh a tha ann am pròiseas a bhith a' rangachadh nam bathar air Amazon, an coimeas ris a 'mhodh-obrach coltach ris an canar na prìomh innealan luirg mar Google fhèin, a bharrachd air Yahoo, Bing, msaa.
Prìomh fhactaran airson Algorithm Rangadh Amazon
Air a ghabhail a-steach san fharsaingeachd, is e prìomh amas algorithm rangachadh Amazon dèanamh cinnteach gum bi an teachd-a-steach as motha a rèir gach neach-ceannach a nì ceannach thairis air ann. Am measg an fheadhainn eile, tha optimization inneal-rannsachaidh Amazon a 'gealltainn air diofar nithean taobh a-staigh na buidhne. Tha mi a 'ciallachadh nach eil uidheamachadh air falbh bhon duilleag air Amazon - chan eil e a' toirt aire sam bith do cho-roinn nan leòmhann de fhactaran SEO air an taobh a-muigh, leithid meadhanan sòisealta, togail ceangail, ùghdarras fearainn, agus mar sin air adhart. Mar a thuirt mi mu thràth, is e prìomh amas algorithm rangachadh Amazon a bhith a 'faighinn a' chuid as motha às a 'mhòr-chuid de Chìsean Cìsean (RPC). Mar thoradh air an sin, tha na prìomh nithean a tha an A9 a 'gabhail a-steach mar a leanas:
- Ìre Tionndaidh - mar as trice air an stiùireadh le sgrùdaidhean do luchd-cleachdaidh, prìsean farpaiseach agus càileachd ìomhaigh toraidh.
- Relevancy & Satisfaction Luchd-cleachdaidh - ged a tha na factaran buntainneach air an dearbhadh gu ìre mhòr le tiotal an toraidh agus tuairisgeul toradh, tha ìre mhath de riarachadh luchd-cleachdaidh ri fhaighinn cuideachd am measg nan adhbharan buntainneach as cudromaiche ann.
- Glèidhteachas - tha na factaran sin gu ìre mhòr a 'gluasad timcheall ìre ODR (ìre fàilligeadh òrdugh), a thuilleadh air fios air ais bhon reic.
A rèir algorithm rangachadh A9 Amazon, chan urrainnear an prothaid as motha a choileanadh ach le bhith a 'dèanamh barrachd luchd-cleachdaidh toilichte agus a' cumail orra a-rithist a 'tilleadh air ais gus ceannach eile a ghabhail thairis. Thoir fa-near, ge-tà, gu bheil an Amazon a 'beachdachadh air a bhith a' gleidheadh luchd-cleachdaidh a bharrachd air an RPC as motha. Tha e a 'ciallachadh, nuair a bhios tu a' dèanamh toradh sònraichte, tha Amazon a 'cleachdadh chan e a-mhàin na h-ìrean ath-atharrachaidh, ach cuideachd na luachan a tha an dùil. Gu sìmplidh, is urrainn Amazon a bhith an dùil gu bheil e air a tharraing sìos, seach gu bheil an taga prìs airson toraidh sònraichte gu cinnteach nas àirde na an còrr den t-seòrsa toradh coltach ris a chithear air a 'mhargaid. Agus cuimhnich, gu bheil iomlanachd an duilleag toraidh agad leis a h-uile prìomh earrann air a lìonadh a-steach fìor chudromach airson algorithm rangachadh Amazon. Mar sin, bu chòir dhut a bhith a 'seachnadh aon raon falamh no gun a bhith air a lìonadh gu tur. Mar sin, bidh cothrom nas fheàrr agad daonnan a bhith air an taisbeanadh air mullach an SERPs air an iarrtas buntainneach bhon bhùth-reic.


text:
Dragh mu bhusaichean an Uibhist
Tha dòchas ann an Uibhist gun coinnich Comataidh Còmhdhail Chomhairle nan Eilean Siar ri muinntir na sgìre an ath-sheachdain, agus dragh ann mu sheirbheis ùir nam busaichean.
Tha gearainean ann nach eil an clàr-ama neo na busaichean fhèin freagarrach.
'S ann an dèidh co-chomhairle phoblaich a chaidh an t-seirbheis ùr a dhealbh ach le glè bheag de dhaoine a' cur bheachdan ris a' cho-chomhairle tha ceist ann mu cho math 's a dh'obraich sin.
"Tha mi a' smaoineachadh gun do dh'obraich e gu ìre. 'S e dòigh ùr obrachadh a tha seo gun teagamh," thuirt an Comh. Uisdean Robasdan.
Turasachd
"Chaidh tòrr co-chomhairleachaidh a dhèanamh anns an sgìre seo thairis air grunn sheachdainnean, ach, mar a tha a' tachairt tòrr den ùine, cha d' fhuair iad na h-uiread a-mach 's a dh' iarradh.
"Tha a' Chomhairle air tòrr ionnsachadh a-mach às seo, agus tha a' choimhearsnachd fhèin, chanainn, air tòrr ionnsachadh às.
"Chan urrainn dhomh a ràdh gu bheil a h-uile dad cho math 's a dh'iarramaid, ach tha an cùmhnant a tha seo caran sùbailte.
"Ma tha rudeigin nach eil ag obrachadh cho math, gabhaidh rudeigin dèanamh mu dheidhinn meadhanach sgiobalta.
"Tha e gu math soilleir nach do thuig daoine cho cudromach 's a bha e pàirt a ghabhail sa cho-chomhairle a bha seo," thuirt e.
Busaichean làn
Am measg nan gearainnean a thog daoine, tha gu bheil amannan ann a tha na busaichean làn, agus gur dòcha gu bheil na busaichean thathar a' cleachdadh ro bheag - fiù 's gun seusan na turasachd air tòiseachadh.
"Chuir e iongnadh orm a chluinntinn gun robh busaichean làn mar thà, feumaidh mi a ràdh," thuirt an Comh. Robasdan.
"An gearain a th' ann fad an t-siubhail "carson a bha na busaichean mòra a tha siud a' ruith air feadh an àite anns a' chùmhnant mu dheireadh?"
"Sin agad aon de na rudan a tha sinn air a chur air beulaibh na Comhairle, 's e dè cho sùbailte 's a tha an cùmhnant a thaobh nan iarrtasan a bhios ann 's dòcha nuair a thig luchd-turais.
"Aig deireadh an là feumaidh sinn a dhèanamh cinnteach gu bheil prìomhachas aig an fheadhainn a tha a' fuireach san àite 's ag obair 's a' cur feum air na busaichean.
"Ach aig an aon àm feumaidh sinn fhaicinn gu bheil feum mòr aig an eaconamaidh againn air luchd-turais cuideachd," thuirt e.
Tha an Comh. Robasdan a' moladh do dhaoine aig a bheil duilgheadasan an-dràsta, bruidhinn ris na comhairlichean aca, no ri Roinn nan Seirbheisean Teicnigeach aig a' Chomhairle ann an Steòrnabhagh.
"Tha sinn a' cumail sùil gu math geur air seo, agus tha fhios agam, le beagan obrach, gun urrainn dhuinn seirbheis mhath dha-rìribh a thoirt seachad," thuirt e.


text:
Taic 'son càball dealain ga moladh
Mhol Comataidh nan Cùisean Albannach ann an Westminster dhan Riaghaltas taic a chur ri càball dealain eadar na h-Eileanan Siar agus Tìr Mòr, ag ràdh gu bheil e deatamach airson cumhachd ath-nuadhachail a leasachadh ann.
Thàinig seo agus a' chomataidh a' foillseachadh aithisg mu chumhachd ath-nuadhachail ann an Alba agus na poileasaidhean a tha a' buntainn ris.
Chàin an aithisg dol a-mach Riaghaltas Westminster ag ràdh gu bheil na poileasaidhean aca a' cur fàs na roinne ann an cunnart.
Thuirt a' chomataidh gu bheil gearradh subsadaidh agus poileasaidhean riaghaltais eile air cron a dhèanamh air a' chinnt agus a' mhisneachd a th' aig daoine san roinn ath-nuadhachail.
Dh'iarr iad gun deadh plana ceart airson an ama ri teachd a chur air dòigh.
Thuirt iad cuideachd gu bheil feum air taic a bharrachd dha ceangalan lìonra dealain eadar Tìr Mòr agus na h-Eileanan an Iar agus mu thuath agus gum bu chòir do thaic stàite a bhith air a tabhann dha pròiseactan eileanach.
Soilleireachadh
Chuir Fear-Gairm Comhairle nan Eilean Siar, Tormod Dòmhnallach, fàilte air an aithisg.
Tha Mgr Dòmhnallach den bheachd gu bheil i a' cur taic ri na tha an t-ùghdarras air a bhith ag ràdh rè nam bliadhna.
"Thathas ag iarraidh soilleireachaidh bhon Riaghaltas a thaobh na taic a tha iad-san a' dol a chur ri cumhachd ath-nuadhachail san fharsaingeachd, ach gu sònraichte ann an suidheachadh eileanach, agus tha sin gu bhith na fheum mòr dhuinne.
"Ach chan e a-mhàin soilleireachadh a tha sinn ag iarraidh, tha sinn ag iarraidh air an Riaghaltas co-dhùnaidhean a dhèanamh airson fuasgladh fhaighinn air a' chuspair a tha seo, a tha sinn air a bhith a' sireadh fad 15 bliadhna, neo barrachd," thuirt Mgr Dòmhnallach.


text:
Bheir BetCSGO.eu cothrom dhut a bhith mar phàirt de CS: Gabh gnìomh a dhèanamh le bhith a 'toirt seachad na h-innealan a dh' fheumas tu gus am ball a thoirt air adhart. Bidh sinn a 'dèiligeadh ri prìomh phuingean agus fiosrachadh cudromach mu dheidhinn Bitcoin CS: A 'dèanamh geata, Dè tha Bitcoin, Agus a h-uile dad a tha fo CS: Gabh gearain. Nas motha na sin, bidh sinn a 'frithealadh air cluicheadairean ùra agus spòrsail.
Bidh sinn a 'dèanamh a h-uile obair salach dhut le bhith a' toirt seachad liosta de earbsa agus dligheach AC: Gabh làraich gearainS an Iar- Chan fheum thu a dhol tro làraich dara-ìre nach urrainn do na feumalachdan agad a lìbhrigeadh. AC: Is e gealltanas a th 'ann ge-tà gum faigh a h-uile duine tlachd. Nì sinn slighe soilleir gus an gabh thu. Ma tha thu airson a dhol an sàs ann an CS: Rach gu bhith ag iomairt, tha na seirbheisean againn an dàrna taobh.
AC: 'S e GO aon de na geamannan as àirde chan ann a-mhàin air sgàth gambling Bitcoin a tha air a phacadh le adrenaline ach cuideachd an cleasachd cluicheadair a tha e a' nochdadh. Tha avatars agus uidheamachd cluich a 'tòiseachadh a' gleidheadh an cuid fhèin ann an raon gealltanas eSports, a tha a 'toirt luach do CS: Craiceann armachd GO. Thòisich seo air ar sgioba gus barrachd brosnachaidh a thoirt don CS: Gabh bòrd geata le bhith a 'toirt seachad craiceann an-asgaidh bho àm gu àm. Am measg an fheadhainn a th 'ann Bitcoin CS: Gabh geata Tha an fhiosrachadh a th 'againn mar chothrom dhut a bhith a' buannachadh CS a tha a dhìth oirbh: Dèan craiceann gu leòr.
Is e amas BetCSGO.eu a bhith gu tur a 'fàs a-mach AC: A' dol a dh 'ionnsaigh agus a' gluasad Bitcoin CS: Gabh geata Ceart ro do shùilean. Tha sinn ag amas air an eòlas a tha a dhìth oirbh a thoirt dhut gus dibhearsain càileachd agus clàran-banca nas motha a dhìon. Tha an làrach a 'toirt thairis air fiosrachadh deatamach a dh'fhaodas tu a chleachdadh air an t-slighe. Tha BetCSGO.eu a 'nochdadh a h-uile càil bho Cleachdaidhean Bitcoin, Bitcoin betting, CS: GO, CS: Gabh gearain gu ruige seo gu mionaideach ath-bhreithneachadh Duilleagan. Chan eil sinn ag iarraidh ach an rud as fheàrr dhut.
AC: Is toigh le cluicheadairean GO na craiceann an-asgaidh a thèid a thoirt seachad. Tha na cùmhnantan saor-thoileach seo math dha cluicheadairean a tha a 'dol an sàs ann an sgioblachadh an craiceann armachd CS: GO. Cuideachd, gheibh thu nuadhaidhean cunbhalach a bheir air adhart na naidheachdan as ùire mu CS: GO agus liosta de na cosnaidhean as fheàrr a chluicheas tu.
Tha Bitcoin CS: Dèan sgrùdadh geallTha duilleagan a 'comharrachadh nan taobhan cudromach de Bitcoin CS: Gabh a 'cluichLàraich. Bho CS: Bidh tachartasan GO, buinnsean agus àrdachadh, roghainnean bancaidh, a tha a 'dol gu roinn taic luchd-cleachdaidh, an dùil gum faigh thu am fiosrachadh a dh' fheumas tu gus faighinn a-steach don roghainn as fheàrr.
Ionnsaich a h-uile càil a bheil fios agad mu Bitcoin. Ma tha thu ùr don cryptocurrency, coimhead air na duilleagan againn agus leudaich thu do thuigse mu dheidhinn. Lorg an rud as fheàrr Iomlaid Bitcoin gealltanas Ann an dìreach beagan chlican. Ma tha thu airson dèanamh cinnteach gum faigh thu an rud as fheàrr Bitcoin CS: Smaoinich air Airson gèam sònraichte, tha sin againn dhutsa.
Tha BetCSGO.eu a 'bruidhinn mu dheidhinn Molaidhean gearaidh, Ro-innse, agus Siostaman gealltanaisS an Iar- Leasaich na cothroman agad a bhith a 'feuchainn ris a' chòir a dhèanamh le taic bho ar treòrachadh. Tha na sgrìobhainnean uile air an dèanamh le luchd-proifeiseanta gnìomhachais a tha eòlach air gearanan eSports agus Bitcoin.
A 'faighinn eòlas nas fheàrr air CS: Gabh a bhith ag obair còmhla ri Bitcoin gus geamaichean nas fhasa a dhèanamh nas fhasa leis an fheadhainn as fheàrr a lorgas tu an seo. Bruidhinn tron làrach againn agus thoir do thuras gealltanas air a 'chas dheas.
Mus tòisich thu air adhart AC: Gabh gearain Le bitcoins, feumaidh fios a bhith agad dè a tha an t-airgead didseatach mu dheidhinn. Tha Bitcoin an urra ri leth de Bitcoin CS: GO gearain. Nuair a bhios tu a 'gabhail pàirt ann am betting le bitcoins, ullaich airson goireas neo-mheasgaichte a bhios a' toirt air adhart gu ruige mullach.
Is e Bitcoin an geama foirfe airsonAC: Dèan duilgheadasan Gealltanas air sgàth an teicneòlais air a chùlaibh. Bidh an siostam pàighidh shònraichte a 'cleachdadh lìonra dealaichte a chumas e air falbh bho bhuidhnean riaghlaidh agus ionadan bancaidh. Tha seo a 'ciallachadh nach fheum Bitcoin cumail ris na h-aon riaghailtean a tha a' leantainn airgeadan traidiseanta, a tha ga chumail air falbh bho na cuingealachaidhean cumanta air gambling air-loidhne.
Chan fheum luchd-cleachdaidh Bitcoin foirmean clàraidh fada a lìonadh a chionn 's gu bheil am feart gun urra. Tha, chan eil iarrtas ann airson do chuid fiosrachadh pearsanta a thoirt seachad ann am Bitcoin CS: Gabh gearr no nuair a chruthaicheas tu An ìomhaigheag airson BitcoinS an Iar- Is e a h-uile dad a dh 'fheumas tu an seòladh agus ann an cuid de chùisean, seòladh puist-d, agus tha thu air a shuidheachadh.
Tha a bhith a 'faighinn na bitcoins agad fhèin na fhuasgladh. Bidh mòran iomlaid a 'toirt cothrom do luchd-cleachdaidh a tha airson ionnsachadh Mar a cheannaicheas tu bitcoins agus Mar a reic sinn bitcoinsS an Iar- Faodaidh tu malairt a dhèanamh air an airgead fiat agad airson bitcoins tro àrd-ùrlaran iomlaid Bitcoin. Tha raon farsaing de àrd-ùrlaran malairt earbsach ann airson taghadh agus tha seo a 'dèanamh aon rud gun strì.
A bharrachd air saorsa agus gun urra de Bitcoin, tha an lìonra co-aoisean a 'leigeil le luchd-cleachdaidh pàighidhean a chuir agus a-steach sa bhad. A-nis na làithean de thionndaidhean fada agus tasgaidhean. Faodaidh Bitcoin pàighidhean a phròiseas ann an cùis diog. Chan fheum thu dragh a bhith agad mu bhith a 'giullachd chìsean cuideachd. Tha Bitcoin a 'cosg mòran gu cìsean sam bith airson a h-uile tasgadh agus tarraing air ais.
CS: Tha GO agus Bitcoin a 'dèanamh ciall anns an t-saoghal luath agus adhartach le teicneòlas a tha sinn a' fuireach. Tha sinn a 'leantainn oirnn a' lorg barrachd dhòighean air tlachd a ghabhail de dhòighean brosnachail agus dòigheil gus geall a chuir air CS: GO. Nas motha na sin, tha Bitcoin a 'tairgse feartan pàighidh nach eil gu leòr.
Bitcoin CS: Tha gealltanas GO gu math èifeachdach ann an dòighean gun chrìochnachadh. Tha an ùine a bheir e airson airgead a-mach a 'faighinn a-mach gu math iongantach. Tha seo a-mhàin na bhuannachd do chluicheadairean a tha airson na buannachdan fhaighinn fhaighinn air falbh. Cha bhith clàradh cha mhòr uair sam bith idir. Faodaidh tu pàirt a ghabhail ann am farpaisean gealltanas no geall air an CS as fheàrr leat: cuir sgiobaidhean ann an cha mhòr an uairsin.
AC: Gabh gealltanas Bitcoin A 'tabhann mheadhanan gun chuingealachd a leigeas leibh cluich nuair a tha thu ag iarraidh agus càit a bheil thu ag iarraidh. Mar sin, ma bha thu daonnan ag iarraidh geall a chuir air CS: Gabh ach le cunnart bho riaghailtean do dhùthaich, bheir Bitcoin dhut dè a tha a 'còrdadh ri CS: Feumaidh gealltanas a dhol seachad.
Na caill an cothrom taitneamh a thoirt do CS: Gabh gearan le bitcoins. A-nis, is e an t-àm a th 'ann dhut a bhith a' coimhead air fèisteas, goireasan agus duaisean neo-chrìochnach. Leig BetCSGO.eu eòlas iongantach dha-rìribh dhut. Bidh sinn a 'fuireach ri do thaobh bho thoiseach gu deireadh. Ionnsaich barrachd Mu ar deidhinn No tadhal aircuiribh fios gu Duilleag ma tha ceist sam bith agad.


text:
Agus gnìomh eile ‘tasglannach’ air a choileanadh: tar-sgrìobhadh an leabhair leam le truaill-chainnt agus gnàthasan-cainnte èibhinn (a’ mhòr-chuid dhiubh èibhinn gu do-rùnaichte) dhan fhaidhle theacsa. Bha fiù agus an tìde agam airson am faidhle a chur chun nan càirdean bhon cholaiste ris a chumas mi suas fhathast, agus gu Rob.
Bha fhios agam gun robh mòran fhealla-dhà bhon cholaiste is bho Sheirbheis Nàiseanta ann, ach chur e iongnadh orm dè cho mòran ’s a bha ann bho na bliadhnaichean as dèidh sin. Gus deach mi dhan rehab. Tha fhios nach robh mòran ann as dèidh sin, agus mi a’ cur seachad an àm saor agam air an eadar-lìon, seach a’ coinneachadh ri daoine ann an taighean-seinnse.


text:
Aonghas MacNeacail
Rugadh Aonghas MacNeacail an Ùige an Eilein Sgitheanaich ann an 1942. Tha e ri bàrdachd is òrain, obair-naidheachdais, craoladh, sgrioptadh is filmichean. Chaidh cruinneachaidhean bàrdachd leis fhoillseachadh sa Ghàidhlig is sa Bheurla, agus tha a sgrìobhadh air nochdadh an irisean litreachais an Alba is gu h eadar nàiseanta. Chaidh a bhàrdachd a chraoladh air rèidio is telebhisean is tha e air a leughadh air feadh Alba, agus leugh e i agus dh’fhoillsicheadh i an iomadach ceàrn thall thairis. Ann an 1997 fhuair e Duais Stakis mar Sgrìobhadair Albannach na Bliadhna leis a’ chruinneachadh Oideachadh Ceart agus dàin eile / A Proper Schooling and other poems (Polygon, 1996). Bhuannaich e Duais Ghàidhlig 2006 ann am Farpais Bàrdachd Wigtown leis an dàn ???An fhìor bheinn’, agus ann an 2007 bha e am measg na fhuair duais ann am Farpais mhòr Bàrdachd Eadar nàiseanta Bhéal Átha na mBuillí.
Aonghas MacNeacail was born in Uig on Skye in 1942. He is a poet and songwriter, journalist, researcher, broadcaster, scriptwriter and filmmaker. He has published collections of poems in both Gaelic and English and his writing has appeared in literary journals in Scotland and internationally. He has had poetry broadcast on radio and television, has given readings throughout Scotland and has toured and published extensively abroad. In 1997, he won the Stakis Prize for Scottish Writer of the Year for his collection Oideachadh Ceart agus dain eile / A Proper Schooling and other poems (Polygon 1996). He was winner of the 2006 Wigtown Poetry Competition Gaelic Prize for his poem 'An fhìor bheinn’, and in 2007 was among the prize-winners of the major Ireland-based Strokestown International Poetry Competition.
'Cho lèirsinneach, ceòlmhor is cudromach ri Neruda. Gun teagamh, ’s e seo an leabhar Gàidhlig as fheàrr dhen 21mh linn gu ruige seo. / As visionary, melodious and important as Neruda. Without doubt, the finest Gaelic book of the 21st century so far.’ – Kevin MacNeil
'’S e ceum cudthromach eile do bhàrdachd Ghàidhlig a tha san leabhar seo. Tha guth abaich a’ bruidhinn rinn air mar a dh’fhiosraich e dòchas is aoibhneas sa bheatha seo. Tha glaodh fàidheil na thùs ga dhoimhneachadh ’s ga lasachadh tro inneasan maotha gaoil, is le pìosan dìomhair san cluinnear mac-talla Litreachas a’ Ghliocais. / This book is an important addition to Gaelic poetry. A mature voice tells of finding life full of hope and joy. Its initial prophetic tirade is deepened and softened by tender expressions of love, and some mysterious pieces that contain echoes of Wisdom Literature.’ – Máire Ní Annracháin
'Bàrdachd a tha a’ siubhal rathaidean ùra ar saoghail agus seann slighean a’ chridhe ’s na h-inntinn. Guth sònraichte bha ro fhada air a mhùchadh – nach math 's nach glòrmhor an tilleadh! / Poetry that takes us on the new roads of our continent and on old byways of the heart and the mind. The marvellous return of a unique voice too long unheard from.’ – Michel Byrne
Picture by Kevin MacNeil


text:
Monday, 6 August 2012
Bòrd na Gàidhlig ag aithris air an t-soirbheachadh ann an 2011/12 agus a’ coimhead air adhart ri 2012/13
Tha Bòrd na Gàidhlig air an Aithisg Bhliadhnail airson na bliadhna ionmhais 2011/12 a chur fa chomhair na Pàrlamaid agus air a foillseachadh an-diugh, a’ togail air raon fharsaing de thaic ionmhasail is gnìomhach do choimhearsnachdan, buidhnean agus daoine fa leth air feadh Alba. Chaidh maoineachadh a bhuileachadh air 256 tagraiche gu h-iomlan, a’ gabhail a-steach 70 tabhartas do sgeamaichean Tràth-Bhliadhnaichean is Foghlaim agus 186 tabhartas do bhuidhnean coimhearsnachd, buidhnean Ealain agus buidhnean poblach a’ gnìomhachadh Phlanaichean Gàidhlig. Tha an Aithisg Bhliadhnail mar aon de na sgrìobhainnean conaltraidh ro-innleachdail as cudromaiche don bhuidheann, a’ mìneachadh na tha a’ bhuidheann air a choileanadh sa bhliadhna a dh’fhalbh agus a’ coimhead air adhart ris a’ bhliadhna a tha ri teachd. A’ togail air na coileanaidhean a tha air am mìneachadh san aithisg, thuirt Cathraiche Eadar-amail Bòrd na Gàidhlig, Ealasaid Nic an t-Saoir: “Is ann le toileachadh a tha sinn comasach air Aithisg Bhliadhnail na bliadhna seo a chur fa chomhair Pàrlamaid na h-Alba, an dèidh ainm a chuir rithe air 19 Òg-mhios, a’ daingneachadh an adhartais nach beag a tha ri fhaicinn sa Bhòrd thar na bliadhna a chaidh seachad. Tha an ùine seo air a bhith glè dhùbhlanach don Bhòrd ann an liubhairt ar prògram ghnìomhachdan àbhaisteach a thuilleadh air a bhith a’ cruthachadh am Plana Cànain Nàiseanta Gàidhlig ùr, ach a dh’aindeoin sin tha iad air an dearbhadh soirbheachail. A’ coimhead thar nan trì roinnean sa bhuidheann, tha an Aithisg a’ toirt iomradh air gnìomhachdan a tha a’ taisbeanadh tòiseachadh barraichte a dh’ionnsaigh liubhairt a’ Phlana Cànain Nàiseanta Gàidhlig agus a’ comharrachadh nan raointean air am bithear a’ cuimseachadh gu sònraichte sa bhliadhna a tha romhainn.” Mar a h-uile buidheann a tha a’ faotainn maoineachadh poblach, tha Bòrd na Gàidhlig air a sgrùdadh gu cunbhalach a-muigh agus a-staigh. Tha seo a’ cumail suas agus a’ neartachadh riaghladh air an taobh a-staigh agus aig an aon àm a’ dèanamh cinnteach gu bheil a’ bhuidheann a’ leantainn air adhart a’ cosg mhaoinean gu h-èifeachdach. Is e Bòrd na Gàidhlig a’ chiad bhuidheann poblach air a sgrùdadh le Sgrùdadh Alba a chuir ainm ri Aithisg Bhliadhnail agus Cunntasan am bhliadhna, gu dà-chànanach. Thuirt an t-Àrd-Sgrùdaire aig Sgrùdadh Alba, Asif Haseeb: “’S e urram a th’ ann dhomh agus tha mi fìor thoilichte m’ ainm-sgrìobhte a chur ris an tionndadh Ghàidhlig den teisteanas sgrùdaidh. ’S e seo a’ chiad uair do Sgrùdadh Alba; ’s e aon de na prìomhachasan as cudromaiche a th’ againn a bhith a’ cumail bhuidhnean poblach cunntachail agus a’ dèanamh sin gu poblach, agus tha foillseachadh ann an Gàidhlig is Beurla a’ cur taic ris an seo. Tha e a’ fàgail ar n-obair agus ar toraidhean so-ruigsinneach do dhiofar raointean den choimhearsnachd agus tha e a’ cur taic ri ar dealais a thaobh aithneachadh agus dèanamh luaidh air iomadachd na h-Alba.”


text:
Kl. Ianair
[...]
. Anno Domini .dcccc.xc.uiii., alias 999.
Gilla Enan m. Agdai do marbad do Shil Ronain tria mebail.
Gilla Crist H. Cuilennan do marbad do Airgiallaib & alii multi.
Donnchad m. Domnaill, ri Laigen, do ergabhail do Sitriuc m. Amhlaim, .i. ri Gall, & do Mhael Mordha m. Murchada. Righi Laigen do Mhael Mordhai iar suidhiu.
Lia Ailbe, primh-dindgnai Maighi Bregh, do tuitim. Do-ronta cetheora clocha muilinn di iar tain la Mael Sechnaill.
Crech mor la Mael Sechnaill o Laignib.
M. Eicnigh m. Dhalaig, ri Airgiall, o h-U Ruairc occisus est.
Indredh H. n-Echach la h-Aedh m. Domnaill co tuc borroma mor ass., .i. in creach mór Maighi Cabha.
Slogad la Brian, ri Caisil, co Gleann Mamma co tangadur Gaill Atha Cliath dia fhuabairt co Laignibh imaille friu, co remaidh forro & coro ladh a n-ár im Aralt m. Amlaimh & im Chulen m. n-Etigen & im maithibh Gall olchena, .i. i teirt. Kl. Enair & i n-Dardain cecidit. Do-luidh Brian iar sin i n-Ath Cliath coro ort Ath Cliath leis.


text:
- TIOTAL
- Raibeart Friseal a' Treabhadh aig Croit Terriemore
- EXTERNAL ID
- PC_GM4_FARMING_005
- ÀITE
- Loch an Doirb
- SGÌRE
- Crombail
- SIORRACHD/PARRAIST
- MOIREIBH: Crombail, Inbhir Ailein 's Àbhaidh
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Bhaile nan Granndach
- AITHNEACHADH MAOINE
- 22955
- KEYWORDS
- àiteachas
tuathanachas
tuathanach
innealan
San dealbh seo o thasglann Taigh-tasgaidh Bhaile nan Granndach chithear cù-chaorach a' coimhead air Mgr Raibeart Friseal 's e ag obair le tractar a' treabhadh air Croit an Doire Mhòir (Terriemore). 'S e an loch san dealbh Loch an Doirb, mu 5km gu tuath air Baile nan Granndach
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Taigh-tasgaidh Baile nan Granndach


text:
Tha an sgrìobadh lìn air a thighinn gu bhith na phròiseas didseatach riatanach ann am planadh gnìomhachais agus margaidheachd. An-diugh tha na gnìomhachasan ag iarraidh dàta a chruinneachadh taobh a-staigh mionaidean agus feuchainn ris na dòighean as èifeachdaiche a lorg gus na h-amasan aca a choileanadh. Tha an leudachadh Screeper Web bho Chrome na fhìor fhuasgladh agus a 'tairgse innealan agus toraidhean iongantach dha luchd-cleachdaidh. Chan fheum na cleachdaichean sgilean coimpiutair sònraichte sam bith a bhith aca gus am prògram bathar-bog seo a chleachdadh.
'S e leudachadh a th' ann an sgrìobair lìn airson brabhsair Chrome a chaidh a dhèanamh a-mhàin airson sgrìobadh dàta lìn . Faodaidh tu plana a stèidheachadh (làrach-làraich) air mar a nì thu seòladh air làrach-lìn agus a 'sònrachadh an dàta a thèid a tharraing. Tòisichidh an sgrìobair an làrach-lìn a rèir an stèidheachadh agus tarraingidh e an dàta buntainneach. Tha e a 'leigeil le luchd-cleachdaidh an dàta a chaidh a thoirt a-mach gu cruthan sònraichte a thoirt a-mach. Faodaidh e cuideachd iomadh duilleag a bhriseadh. Sin as coireach gur e inneal cumhachdach a th 'ann. Faodaidh e dàta fhaighinn bho ghrunn dhuilleagan lìn fiùghantach a chleachdas Ajax agus JavaScript. Gus sgapadh mòran dhuilleagan bho làrach-lìn sònraichte, feumaidh na cleachdaichean structar na duilleige a thuigsinn. Mar eisimpleir, ma tha iad airson gluasad gu duilleag ùr, feumaidh iad an àireamh atharrachadh aig deireadh URL. Aig an aon àm, is urrainn dhaibh làrach-làraich a chruthachadh gus iomadh duilleag a sgrios gu fèin-obrachail.
Earrannan sgrìobidh
Nuair a chleachd luchd-sgrùdaidh lìn an inneal seo, faodaidh iad mapaichean-tìre a thogail gus an urrainn dhaibh seòladh tron làraich agus dàta dàimhean msaa. Le bhith a 'cleachdadh diofar luchd-taghaidh, faodaidh an sgrìobair lìn seòladh air an làrach-lìn gus beagan dàta fhaighinn, mar liostaichean, ìomhaighean, susbaint agus clàran. Nas sònraichte, gach uair a bhios an sgrìobach a 'fosgladh duilleag bho làrach-lìn, feumaidh luchd-cleachdaidh cuid de na h-eileamaidean a chruinneachadh. Gus seo a dhèanamh, feumaidh iad briogadh air a 'mhapa-làraich le bhith a' taghadh 'Scrape'. Ma dh 'fheumas iad stad a chur air a' phròiseas eadar-dhealaichte, feumaidh iad an uinneag seo a dhùnadh, agus faodaidh iad an dàta a ghlacadh. An uairsin, faodar dàta sgrìobte a thoirt a-mach mar chruthan CSV.
Tha an sgripeadh data seo r glè ghoirid, èifeachdach, agus cruaidh. Tha e a 'tabhann cuid de bhuannachdan, leithid toirt a-mach dàta a dh'fhaodas structairean dàta a leughadh, leithid liostaichean conaltraidh, prìsean, stuthan, puist-d agus barrachd.
A 'sgrìobadh duilleagan ioma-fhillte a' cleachdadh sìneadh
Tha leudachadh a 'tabhann deagh dhòighean airson luchd-cleachdaidh a bhith comasach air dèiligeadh ris an dòigh as fheàrr a ghabhas an dàta a tha iad air an briseadh suas. Gus fiosrachadh a tharraing a-mach à iomadh duilleag lìn, cleachdaidh sinn modh dà-cheum:
An toiseach, gheibh sinn na URLan uile airson na duilleagan lìn leis an leudachadh sgrap , cuiridh sinn am fiosrachadh às na duilleagan lìn sin a 'cleachdadh Lùghdachadh. Ma tha na duilleagan lìn a tha iad ag iarraidh dàta a chruinneachadh bho cheanglaichean ri duilleagan eile den aon seòrsa, faodaidh luchd-rannsachaidh lìn pìos-sgrìobhaidh a chleachdadh gus leantainn air adhart chun an ath dhuilleig. Faodaidh luchd-cleachdaidh cuideachd ro-innleachdan a chur còmhla gus an urrainn dhaibh duilleagan-lìn a lìonadh agus a tharraing gu diofar làraich. Mar eisimpleir, is urrainn dhaibh liosta de URLan a ghineadh airson sgrìobadh agus an uairsin a dhèanamh tro thoraidhean.


text:
- TIOTAL
- An caisteal, Cnoc, Eilean Iarmain, An t-Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_2671
- ÀITE
- An Cnoc
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Slèite
- LINN
- 1930an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 34577
- KEYWORDS
- Caisteal a' Chnuic
MacLeòid
MacDhòmhnaill
Clann MhicLeòid
Clann Dòmhnaill
Tha Caisteal a' Chnuic, no Caisteal Camus, air rubha air cost an ear thuath Bhàgh a' Chnuic air iar-eilean Shlèibhte san Eilean Sgitheanach. 'S ann aig Clann MhicLeòid a bha an caisteal bhon 14mh linn gu meadhan a' 15mh linn. Ghabh Clann Dòmhnaill sealbh air fad ghreis mus d'fhuair na Leòdaich air ais e às-dèidh ionnsaigh air


text:
Na prýomh she˛rsaichean ¨ire ann an Alba / The main soil types in Scotland
Ann an Alba, chaidh na h-¨irean gu lŔir a chý sinn an-diugh a chruthachadh bho leagh na h-eigh-shruthan mu dheireadh o chionn timcheall air 11,500 bliadhna. Seach gum bi ¨irean ag atharrachadh fad na h-¨ine, tha e a' ciallachadh gu bheil iad an-c˛mhnaidh a' fÓs agus ag atharrachadh air sgÓth phr˛iseasan nÓdarra agus obair dhaoine.
'S ann air sgÓth an eadar-obrachaidh sin a tha uiread de she˛rsaichean ¨ire ann an Alba an-diugh. Air sgÓth 's gu bheil a' ghnÓth-shýde againn nas fhauire agus nas fliuiche, tha na h-¨irean againn san fharsaingeachd nas organaiche agus air an sýoladh barrachd, na ¨irean ann an Óiteachan eile san RA no san Roinn E˛rpa.
Chaidh siostam se˛rsachadh ¨ire s˛nraichte a dhŔanamh airson ┘ir Alba . Tha ceithir phrýomh she˛rsaichean ¨ire a' dŔanamh suas faisg air 90% dhen talamh.
- M˛ine áseo ¨ir le filleadh domhainn (> 50 cm) de stuth organach. Bidh i a' fÓs far am bi t˛rr uisge no ann an Óite a tha s¨ighte le uisge fad na h-¨ine, far am bi an fhÓsmhorachd a' lobhadh gu mall agus a' cruinneachadh air an uachdar. Tha m˛ine a' dŔanamh suas 11% de thalamh an t-saoghail, ach ann an Alba tha c˛rr is 70% dhen charbon ¨ire innte.
- ┘irean gorm-ghlas Chan eil drŔanadh math annta seo nas m˛ ach cha bhi stuth organach a' cruinneachadh annta. Tha iad a' c˛mhdach mu 34% de dh'Alba.
- ┘irean donn coille Tha iad seo air an drŔanadh gu math agus glŔ thric bidh iad domhainn agus torrach agus math airson Óiteachas. Tha iad a' dŔanamh suas mu 15%.
- Podzolan áBidh iad seo a' fÓs stuth searbh a tha a' drŔanadh gu math far am faod am mathachadh a bhith air a shýoladh asta, agus mar sin chan eil iad cho freagarrach airson Óiteachas. Tha podzol a' dŔanamh suas mu 27% de thalamh Alba.
- ┘irean beinne Air mullach fosgailte beinne, bidh an ¨ir a' toirt ¨ine mh˛r a' fÓs, agus mar sin 's Óbhaist dhi a bhith tana. Tha e furasta ¨ir mar sin a mhilleadh (me bleith no truailleadh) agus chan eil iad dualtach faighinn thairis air gu nÓdarra. Tha ¨ir mar sin ann an 6% de dh'Alba.


text:
Cothroman a dhìth gus Gàidhlig a bhruidhinn
Chan eil cothroman gu leòr aig luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig an cànan a bhruidhinn anns a' choimhearsnachd.
Tha sin a-reir eòlaichean a rinn rannsachadh air mu 300 neach-ionnsachaidh às leth na buidhne Soillse.
Chaidh an rannsachadh a rinn na h-Ollamhan Marsaili agus Michelle NicLeòid, bho Oilthigh Obar Dheathain, a chuir mu choinneamh na Còmhdhail Ceiltis a th'air a bhith dol ann an Glaschu an t-seachdainn-sa.
Gàidhlig taobh a-muigh a' chlas
A-mach às na 282 neach a chaidh a cheasnachadh, thuirt 26 dhuibh nach do bhruidhinn iad RIAMH ri cuidegin a bha fileanta sa Ghàidhlig taobh a-muigh a' chlas.
Cuideachd thuirt 55 dhiubh nach robh cothroman gu leòr aca Gàidhlig a bhruidhinn ann an suidheachaidhean eile.
Thuirt an t-Oll. Marsali NicLeoid, a bha an sàs anns an rannsachadh, gum bu chòir drochaidean a thogail eadar clasaichean oidhche agus coimhearsnachd na Gàidhlig agus cothroman a bharrachd a chruthachadh mar phàirt dhen na cùrsaichean son inbhich.
Cothroman bruidhinn
A-rèir an Ollaimh Michelle NicLeòid, 's e barrachd uairean a chur seachad a' bruidhinn na Gàidhlig an rud a tha dhìth air luchd-ionnsachaidh - chan eil uair a thìde gu leth, no dà uair gach seachdain fada gu leòr 's feumar cothroman a bharrachd a thoirt dhaibh.
Cuideachd sheall an rannsachadh gun robh 29% nach robh deònach Gàidhlig a bhruidhinn.
Ged a chaidh cuid den rannsachadh seo fhoillseachadh mìos air ais b' e seo a' chiad turas a chaidh an rannsachadh air fad a chuir mu choinneamh a' phobaill.


text:
- TIOTAL
- An Gleann Beag, Baile nan Granndach
- EXTERNAL ID
- PC_GM_POSTCARDS_141
- ÀITE
- Gleann Beag
- SIORRACHD/PARRAIST
- MOIREIBH: Crombail, Inbhir Ailein 's Àbhaidh
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Bhaile nan Granndach
- AITHNEACHADH MAOINE
- 23393
- KEYWORDS
- woods
forests
Sealladh air a' Ghleann Bheag an iar-thuath air Baile nan Granndach.
Na laighe mu 32km an ear-dheas air Inbhir Nis, 's e Baile nan Granndach baile a chaidh a dheilbh, air a chur air bhonn ann an 1765 leis an uachdaran sgìreil, Sir Seumas Grannd
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Taigh-tasgaidh Baile nan Granndach


text:
Arivuiraich
Arivuiraich postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Balallan Post Office
Balallan Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Balallan Old Post Office
Balallan Old Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Kershader
Kershader postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Laxay Post Office
Laxay Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Keose
Keose postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Garyvard
Garyvard postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Marig
Marig postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Lochganvich
Lochganvich postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Orinsay
Orinsay postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Gravir
Gravir postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Garynahine
Garynahine postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Lemreway Post Office
Lemreway Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Leurbost Post Office
Leurbost Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Leurbost East
Leurbost East postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Rhenigidale
Rhenigidale postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Cromore Post Office
Cromore Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Callanish Post Office
Callanish Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Crossbost
Crossbost postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Eneclate Village
Eneclate Village postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Eneclate Post Office
Eneclate Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Marvig
Marvig postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Crulivig
Crulivig postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Breasclete School
Breasclete School postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Bunavoneader
Bunavoneader postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Ranish
Ranish postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Dun Innes
Dun Innes postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Grimshader
Grimshader postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Kirkibost
Kirkibost postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Old Post Office
Bresclete
Old Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar. Postboxes near Bresclete.
Ardhasaig Post Office
Ardhasaig Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Ardhasaig
Ardhasaig postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Achmore Post Office
Achmore Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Urgha
Urgha postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Hacklete
Hacklete postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Meavaig North
Meavaig North postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Cliasmol
Cliasmol postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Harris Post Office
Harris Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Scott Road
Tarbert
Scott Road postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar. Postboxes near Tarbert.
West Tarbert
West Tarbert postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Carrigreich
Carrigreich postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Kyles Post Office
Kyles Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Shore
Shore postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Dieraclete Road End
Dieraclete Road End postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Ardinasaig
Scalpay
Ardinasaig postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar. Postboxes near Scalpay.
Tolstachaolais Post Office
Tolstachaolais Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Bernera Post Office
Bernera Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Scalpay Post Office
Scalpay Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Carishader
Carishader postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Habost
Lochs
Habost postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar. Postboxes near Lochs.
Reef
Reef postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Outend
Outend postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Meavaig
Meavaig postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Miavaig
Miavaig postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Fishmarket
Fishmarket postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Percival Square
Percival Square postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Valtos Post Office
Valtos Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
New Pier
New Pier postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Marybank
Marybank postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Tobson
Tobson postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Francis Street Post Office
Stornoway
Francis Street Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar. Postboxes near Stornoway.
James Street
James Street postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Inaclete Road
Inaclete Road postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Church Street
Church Street postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Drinnishader
Drinnishader postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Rigs Road
Stornoway
Rigs Road postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar. Postboxes near Stornoway.
County Hospital
County Hospital postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Seaforth Road
Seaforth Road postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Leverhulme Drive
Leverhulme Drive postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Bayhead Post Office
Bayhead Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Newalley
Newalley postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
MacAulay Road
MacAulay Road postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Westview Terrace
Westview Terrace postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Cliff
Cliff postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Valtos
Valtos postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Plockapool
Plockapool postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Nicolson Road
Nicolson Road postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Portvoller
Portvoller postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
East Street
Sandwick
East Street postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar. Postboxes near Sandwick.
Kirvick
Kirvick postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Govig Road End
Govig Road End postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Cearns
Cearns postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Timsgarry
Timsgarry postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Ardoil
Ardoil postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Parkend
Parkend postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Carloway Post Office
Carloway Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Laxdale
Laxdale postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Hushinish
Hushinish postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Dalmore
Dalmore postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Scadabay
Scadabay postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Duncarloway
Duncarloway postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Mangersta
Mangersta postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Crowlista
Crowlista postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Newmarket
Newmarket postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Steinish
Steinish postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Grosebay Road End
Grosebay Road End postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Branahuie
Branahuie postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Seilebost Post Office
Seilebost Post Office postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Garenin
Garenin postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.
Breanish
Breanish postbox located near Airidh a Bhruaich, Na h-Eileanan an Iar.


text:
Argamaidean an Referendum gan cur air adhart
Cuiridh gach taobh air ceist neo-eisimeileachd na h-Alba na h-argamaidean aca air adhart Diciadain.
Canaidh Rùnaire na h-Alba, Mìcheal Moore, gu bheil na Nàiseantaich deònach "rud sam bith a ràdh, neo a' dhèanamh" air nithean cudromach leithid chùisean cèin, an eaconamaidh agus dìon.
Ach canaidh am Prìomh Mhinistear, Ailig Salmond, gu bheil an t-Aonadh a' cur bacadh air Alba.
Tha Mìcheal Moore ag ràdh gur e an t-eagal gun diùlt Albannaich cothrom na neo-eisimeileachd a tha a' stiùireadh an SNP.
Aig òraid ann an Glaschu, canaidh e au bheil na Nàiseantaich a dh'aona-ghnothach a' seachnadh na fìrinne mu a bhith a' toirt an Aonaidh gu crìch airson ìomhaigh neo-eisimeileachd a dhèanamh nas fheàrr.
Bidh e ag ràdh gu bheil iad a' lùghdachadh nan cunnartan a dh'fhaodadh a bhith ann mu airgead, NATO agus an Roinn Eòrpa.
Aig a' cheart àm, bidh am Prìomh Mhinistear ag ràdh gur e cothrom a bhios ann a bhith a' gluasad air falbh bhon Aonadh is e ann an Ceann Loch Chille Chiarain airson coinneamh den Chaibineat.
Mìnichidh Mgr Salmond gum biodh còirichean dhaoine air an dìon le bun-reachd sgrìobhte an dèidh neo-eisimeileachd.
Canaidh e cuideachd gun leanadh càirdeas ris a' chorr den Rìoghachd Aonaichte le aonta sòisealta.


text:
Conastabal Chuil Uaraich a' falbh
Dhearbh Coimisean na Croitearachd Diardaoin gu bheil iad air sgrìobhadh gu comataidh ionaltraidh Chuil Uaraich ann an Leòdhas a dh'innse dhaibh gum bi an conastabal a' falbh às an dreuchd cho luath 's a ghabhas.
Thuirt iad gun robh seo an dèidh aithisg bhon chonastabal, Cailean Soutar, air an deach beachdachadh aig coinneimh shònraichte Diciadain.
Thèid an aithisg cuideachd a sgaoileadh am measg bhall ionaltraidh Chuil Uaraich.
Tha mòran chonnspaid air a bhith a' cuairteachadh mar a chaidh an conastabal fhastadh anns a' chiad dol-a-mach agus mar a làimhsich an Coimisean a' chùis.


text:
Is e pròiseact foghlaim a tha ann an Ceanglaichean Croitearachd , a bheir cothrom do chòrr air 3,000 neach òg aois 3 gu 18 a tha a’ fuireach ann an coimhearsnachdan dùthchail iomallach air feadh na Gàidhealtachd is nan Eilean ionnsachadh mu chroitearachd san là an-dè, an-diugh agus am-màireach.
Tha na prionnsabalan traidiseanta a bha nam bun-stèidh do chroitearachd a thaobh a bhith a’ solair bìdh, fasgaidh, aodaich, lùth agus cur-seachad glè mhòr a rèir miann an 21mh Linn airson seasmhachd agus a’ tabhann cothrom air leth airson ionnsachadh air a’ bhlàr a-muigh agus foghlam stèidhichte air sgìre shònraichte.
On thòisich Ìre 2 den phròiseact aig deireadh 2012, cha mhòr nach eil sinn air dùblachadh an àireamh de sgoiltean a tha a-nis an sàs an coimeas ris na bha an lùib a’ phròiseict tro na trì bliadhna air fad de Ìre 1. Tha 50 sgoil ùr a-nis air an ainm a chur ris a’ phròiseact agus tha 107 sgoil nar lùib thairis air a’ Ghàidhealtachd agus na h-Eileanan.
Tha sinn air cothrom fhaighinn a dhol a-mach chun mhòr-chuid de na sgoiltean am-bliadhna a’ coinneachadh ri ar luchd-com-pàirt bho sgoiltean Ìre 1 agus Ìre 2. Bha grunnan thachartasan aig sgoiltean Earra-Ghàidheal san t-Samhain agus chaidh seiseanan CPD feasgair a chumail airson tidsearan sna h-Eileanan Siar, Sealtainn agus Arcaibh. Tha sinn ag obair air deitichean airson sgoiltean na Gàidhealtachd, Moireibh agus Ceann a Tuath Siorrachd Àir.
Tha taghadh mòr de chom-pàirtichean a’ toirt cothrom farsaing agus beothail de thachartasan a tha ceangal croitearachd ris na seòmraichean-sgoile sa h-uile raon den phròiseact eadar saidheans ùir, eòlas air obair agus dualchas an lùib bheathaichean, gu breabadaireachd, snìomh agus ag innse sgeulachdan sa Ghàidhlig is ann am blasan cainnte eile.
Cho math ris an taghadh de shìol-cura buntàta – ùr agus traidiseanta – a chuireadh a-mach gu na sgoiltean air fad, tha sinn cuideachd air sìol gràn a chur a-mach, feadhainn ùra agus feadhainn thraidiseanta. Am-bliadhna, tha cothrom ann cuideachd ionnsachadh mun chom-pàirteachas eadar gràn is legumes san ùir, ann am biadh bheathaichean agus ann am biadh dhaoine.
Tha am pròiseact ùr - a’ Cunntadh Chaorach – a’ toirt fòcas nas dlùithe air an t-seòrsa beathach seo as cumanta air a’ chroit. Cuiridh seo ris an t-sàr obair chaorach a tha air tòiseachadh a cheana sna sgoiltean.
Tha sinn a’ coimhead air adhart ri deagh thaghadh de dhealbhan mu obair an fhoghair agus obair nan caorach san teirm ùr.
Clann ann am Bun-sgoil Loch Carrain, Roinn na Gàidhealtachd ag obair air caoraich Shòthaigh. Tha an sgoil air a bhith an sàs ann an snìomh agus fighe thar mìosan a’ gheamhraidh.
to followLeugh an t-artaigil air fad.: to follow
to followLeugh an t-artaigil air fad.: to follow


text: ¶1] Tiagait asa haithlebh sin hi sliabh adbul uathmur. Ba hingnadh a met. Andala taob de lán do raibh & brentus et tenidh & dorchudus. In tæbh n-aill snechto & goith gér athuathmur 'arna linadh. Lin dirime do deamnuibh hi suidhiu fri riagadh et pianadh caich. Gabhla iairn ar lasad leo occus trepéte gearbh. Ba heiccin dona hanmannaibh a n-imthecht. Fecht ann dobertis on tsnechta cusan tenidh iatt, a contrarda in fecht oile. Ag súd, bar an t-aingel, fochaide & pían na droinge bhios faldsa cealcach.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Geamaichean Uibhist a Deas (23/07/2014)
[Iain Macaonghais - Preseantair] Nise, chan ann an Glaschu a-mhàin a tha geamaichean a’ dol. Tha fìor dheagh latha air a bhith aca ann an Uibhist far an robh geamaichean Uibhist a Deas a’ dol agus far an robh a’ ghrian a’ deàrrsadh cuideachd. Ag aithris à Uibhist seo an tè-naidheachd againn Shona NicDhòmhnaill.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] Tapadh leat Iain. Tha sinne air an là a chur seachad aig geamaichean Uibhist a Deas, far an robh a’ ghrian a’ deàrrsadh air pìobairean, dannsairean agus na thàinig a choimhead na bha dol. Seo mar a chaidh an latha.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] Bho chiad char sa mhadainn bha a’ ghrian a’ deàrrsadh air machaire Àisgearnais agus nochd na ceudan aig geamaichean Uibhist a Deas. Mar as trice, bidh gu leòr a’ tighinn airson nam farpaisean pìobaireachd agus dannsa. Ach bha beagan de dh’atharrachadh air sin am-bliadhna.
[Aonghas Dòmhnallach] Tha an latha a’ dol glè mhath, mar a chì thu tha deagh shìde againn, tha sinn a’ dol air aghaidh gu math, tha iad gann de phìobairean am-bliadhna dìreach mar as àbhaist dhuinn ach tha barrachd againn anns na cuir-seachadan eile mar caitheamh an ùird agus putadh na cloiche, tha sin suas gu math am-bliadhna seach mar as àbhaist dha.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] Tha an aimsir a’ cuideachadh daoine a tharraing gu na geamaichean, ach tha e cudromach cuideachd dhaibhsan a tha dannsa agus a’ pìobaireachd.
[Isabel Morrison] Uill diofar mòr agus cuideachd airson nan dannsairean, tha e cumail nan casan aca blàth agus tha mi cinnteach na pìobairean, nan corragan aca blàth agus tha sin a’ dèanamh diofar mòr air ciamar a thèid dhaibh.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] A bharrachd air muinntir an àite fhèin tha grunn a’ gabhail cuairt a dh’Uibhist a dh’aona ghnothaich airson ‘s gum faigh iad chun nan geamaichean.
[Catriona Nic a’ Phì] ‘S bidh sinn a’ tighinn a h-uile bliadhna airson pàirt a ghabhail anns na geamaichean, Seumas anns a’ phìobaireachd, an dithis chloinne agam air a’ phìob, air an fheadan nuair a bha iad na b’ òige agus cuideachd bidh iad a’ ruith cuideachd, cha bhi sinn a’ call nan geamaichean latha sam bith feumaidh mi ràdh, no bliadhna sam bith co-dhiù.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] Bha barrachd dhaoine ann am farpaisean nan lùth-chleasan agus caitheamh an ùird am-bliadhna agus bha na dannsairean agus na pìobairean air am moladh.
[Natalie Matheson] Thuirt daoine gu robh iad ag iarraidh dannsa a chionn ‘s gu robh iad ag iarraidh tighinn an seo agus dannsa, tha sin math airson an dannsa agus nan geamannan seo cuideachd
[Catriona Nic a’ Phì] Feumaidh mi ràdh tha gu leòr air a bhith ann am measg na h-òigridh agus tha iad aig inbhe dìreach math dha-rìribh feumaidh mi ràdh am-bliadhna ‘s tha iad air a bhith math dha-rìribh, chòrd e rium gu mòr.
The South Uist games
[Iain Macinnes – Presenter] Now, it’s not only in Glasgow that the games are taking place. They’ve had a very good day in Uist where the South Uist games were taking place and where the sun was shining also. Reporting from Uist here is our news correspondent Shona MacDonald.
[Shona MacDonald – Reporter] Thank you Iain. We have spent the day at the South Uist games, where the sun was shining on pipers, dancers and all those who came to see what was going on. Here is how the day went.
[Shona MacDonald – Reporter] From first thing in the morning the sun was shining on Askernish machair and hundreds of people attended the South Uist Games. Usually, plenty come for the piping and dancing competitions, but there was a slight change this year.
[Angus MacDonald – Reporter] The day is going rather well, as you can see we have good weather and we’re progressing well, there is a shortage of pipers this year, compared to normal but we have more in the other events such as the hammer throw and shot putt, these events are up quite a bit this year in comparison to usual.
[Shona MacDonald – Reporter] The weather has helped attract people to the games, but it is also important to those dancing and piping.
[Isabel Morrison] Well, it makes a big difference and also for the dancers, it keeps their feet warm and I’m sure for the pipers, it keeps their fingers warm and that makes a big difference as to how they will get on.
[Shona MacDonald – Reporter] As well as locals there are plenty who visit Uist purposely to attend the games.
[Catriona MacPhee] We come every year to take part in the games, Seumas in the piping, both my children on the pipes, on the chanter when they were younger and they run too. We never once miss games day I must say, not one year either.
[Shona MacDonald – Reporter] There were more people in the athletics and hammer throw this year and the dancers and pipers were praised.
[Natalie Matheson] People said they wanted to dance and come here to dance, that’s good for the dancing and these games too.
[Catriona MacPhee] I have to say that there has been plenty going on for the young people and the standard has been excellent this year I must admit and the games have been excellent, I’ve really enjoyed them.
Geamaichean Uibhist a Deas
(The South Uist games)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
- TIOTAL
- Loch Aineort, An t-Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_2642
- ÀITE
- An Lùib
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: An Srath
- LINN
- 1940an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 34545
- KEYWORDS
- loch
beanntan
rathaidean
Fear de iomadh loch mara a tha a' gearradh a-steach do chost an Eilein Sgitheanaich, tha Loch Aineort air an oirthir an ear, agus beul an locha air a dhìon le eilean Sgalpaigh. Tha na loidhnichean ainmeil aig Beinn Dearg Mhòr air an làimh chlì agus aig Glàmaig air an làimh dheis, a' dèanamh cùl-dhealbh. Tha rathad mòr on àm sin eadar an t-Àth Leathann agus Port Rìgh ri fhaicinn air a ghearradh a-steach do shlèibhtean a' Mhill Bhuidhe agus Meall a' Mhaoil. Air aithneachadh mar Rathad a' Mhuil, agus cuid a' cur air gur e "great disfiguring scar" a bh' ann, tha an rathad singilte a' leantainn na tràghad timcheall gu Sgonnsair, far a bheil e a' coinneachadh ris an A850 a chaidh a ghearradh tron ghleann eadar Glàmaig is Druim nan Cleòc. Tha a h-uile coltas gun deach an dealbh a thogail o bhaile an Lùib


text:
Gheall boireannach am pàiste aice a thoirt seachad airson co...
Tuilleadh mar seo:
Boireannach marbh a nochd...
Mar a thachair dhan...
Fhir a' Bhàta
Àirigh an t-Sluic
Fiosraichean - Nan MacKinnon
Luchd-clàraidh -
Geàrr-chunntas - Gheall boireannach am pàiste aice a thoirt seachad airson coileach òir ann an aisling. Bha am pàiste aice marbh sa mhadainn.
Fad a' Chlàir (h:m:s) - 00:01:49
Àm Clàraidh - 1965.04
Cànan - Gàidhlig
Seòrsa - Sgeulachd, Fiosrachadh
Cruinneachadh - Sgoil Eòlais na h-Alba
Àireamh a' Chlàir - 54014
Àireamh an Teip Thùsail - SA1965.018
Àireamh a' Chlàir Thùsail - SA1965.18.B13
Càileachd an Fhuaime - Math
Cruth Inneal a' Chlàir - R2R
Notaichean a' Chlàir -
Ceangal Maireannach - http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/54014/1
Tweet


text:
Dèanadair a leusair na siostaman airson a gearradh, gràbhaladh is comharradh.
Golden Laser, cruth digiteach a chur air an leusair teicneòlas ùr-ghnàthachadh àrd-ùrlar, a tha an speisealta ann CO2 leusair inneal-gearraidh, Galvo leusair gràbhaladh inneal agus freumhag leusair inneal-gearraidh.
Bho chiad co-chomhairleachadh ri iarrtas deuchainnean a dhealbhadh le ur stuthan sònraichte ann an gnìomhachas gus trèanadh airson luchd-cleachdaidh agus air feadh an t-seirbheis - Golden Laser tabhann coileanta leusair fuasglaidhean, chan eil ach aon inneal!


text:
- TIOTAL
- An ciudha airson an aiseig agus luchd taisdeil aig Caol Loch Aillse
- EXTERNAL ID
- HCD00789
- ÀITE
- Caol Loch Aillse
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- LINN
- 1920an
- CRUTHADAIR
- Duncan Macpherson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 12482
- KEYWORDS
- carbadan
càraichean
luchd-taisdeil
aiseagan
laimrig
dubh-shiùbhlaich
Tha an sreath de chàraichean luachmhor tur eadar-dhealaichte bhon luchd-taisdeil agus a' chairt air an laimrig aig a' Chaol anmoch sna 1920an. Tha chassis 6 siolandair air na carbadan agus bodhaig 'coachbuilt', fosgailte no dùinte, cuide ri tancaichean peatroil a bharrachd air na bùird-coise no running boards. Tha e follaiseach gu robh làn fhios aig an luchd-tadhail bheartach seo gu robh pumpaichean peatroil gann agus fada bho chèile air Ghàidhealtachd.
Bhiodh luchd-taisdeil a' gluasad bho bhaile gu baile, a' fuireach ann an teantaichean-bogha sìmplidh. Bhiodh iad ag obair mar cheàrdan-staoin, luchd-reic, luchd-malairt each, no iasgairean neamhnaidean airson bith-beò a dhèanamh. Ged a bha iad an iomadh dòigh mar na dubh-shiùbhlaich Ròmanach, bha dlùth cheanglaichean cinnidheach agus dualchasach aca ris a' Ghàidhealtachd. Gu math tric bhiodh Gàidhlig aca agus bhiodh ainmean traidiseanta nam fineachan orra, mar Stiùbhart, Camshron no MacDhòmhnaill
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


text:
Iomairt gus seann bhun-sgoil a ghleidheadh
Bha còrr is 100 neach an làthair aig coinneamh phoblach san Òban Disathairne agus dragh air nochdadh gun tèid fear de sheann togalaichean a' bhaile a' leagail gu talamh.
Tha Comhairle Earra-Ghàidheal is Bhòid air aontachadh seann Bhun-sgoil Achadh na Creige, togalach Bhictorianach a tha clàraichte aig ìre B, a reic ri Comann Taigheadais Choimhearsnachd Earra-Ghàidheal is Bhòid.
Tha cuid san sgìre ge-tà a' cur taic ris a' bheachd gum bu chòir a chleachdadh airson gnothaichean culturail.
Dìon laghail
Tha an togalach air a bhith falamh bho 2007, 's am bun-sgoil a-nis stèidhichte air Rathad Soroba.
Dh'iarr Comhairle Earra-Ghàidheal is Bhòid air Alba Aosmhor an dìon laghail a th' air an togalach a sguabadh às.
Tha a' Chomhairle am beachd a' reic ris a' Chomann Taigheadais, 's iadsan airson an togalach a leagail gus flataichean saora a thogail air an làraich.
Tha seo air connspaid adhbharachadh san sgìre ge-tà, le cuid a tha na aghaidh ag ràdh gu bheil còir aca an togalach Bhictorianach a ghleidheadh.
Taic
Thuirt Gòrdain Mac an Aba, a tha os cionn na h-iomairt airson an togalach a ghleidheadh: "Nochd còrr is 100 duine, 's bha 40 no 50 litir againn bho dhaoine nach b' urrainn a bhith an làthair, agus puist-d bho dhaoine a tha a' cur taic ris an iomairt. Fhuair sinn beachdan inntinneach mu ciamar a bu chòir an togalach a chleachdadh.
"Tha sinn air clàr-ama gu math teann fhaighinn bho Chomhairle Earra-Ghàidheal is Bhòid, a thèid a choileanadh, agus bidh plana leasachaidh againn - tha sin ga chruthachadh an-dràsta," thuirt e.
Mar oidhirp air beachdan a' phobaill a riochdachadh, thuirt e gun deadh tabhartas a chur air adhart air a' cheann-là dùnaidh.
Taigheadas
Dh'innis Àrd-Oifigear Comann Taigheadais Choimhearsnachd Earra-Ghàidheal is Bhòid, Alasdair MacGriogair, gu bheil luach £5m anns na planaichean a th' acasan.
Thuirt e cuideachd gu bheil còrr is 600 duine a' lorg taigh anns an sgìre.
Tha an seann bhun-sgoil a-nis air a' mhargaid agus feumaidh iarrtas sam bith a bhith a-staigh ron 8mh là den Lùnastal.


text:
Is dòcha gu bheil coltas ann nach eil e comasach do luchd-bìdh ach na bùthan-malairt a lorg gu dìreach dè a dh 'fheumas iad - a-mhàin nuair a tha na teirmean luirg riatanach agad a tha ceangailte gu dlùth ris a' cheist rannsachaidh a lìonas leis an neach-ceannach a dh'fhaodadh a bhith ann. Ach air sgàth gu bheil an roinn leòmhann de dhòighean leasachaidh prìomh-fhacail ag obair cha mhòr mar an ceudna, tha dòigh-obrach gu math eadar-dhealaichte aig a 'phròiseas sin aig Inneal Rannsachaidh A9 Amazon.Agus tha e a 'ciallachadh gu bheil tòrr mhearachdan ann gu tric cuideachd nach eil mòran luchd-reic Amazon fhathast mothachail air. Sin an t-adhbhar gu h-ìosal gu bheil mi a 'dol a dh' fhuasgladh an dìomhaireachd timcheall air Optimization Search Engine A9, agus a sheallas dhut na duilgheadasan as cumanta, a rèir mhearachdan leantainneach a rinn cus de luchd-tionnsgain air-loidhne a 'reic am bathar air a' mhargaidh fìor mhòr. Mar sin, leig dhuinn a dhol a-steach!
Inneal-rannsachaidh A9 Amazon
Droch a h-Aon: Cùl-taic Toraidhean Rannsachaidh
Is e an rud gu bheil cus de luchd-reic air Amazon a 'creidsinn gu bheil backend den liosta thoraidhean aca anns a bheil a 'chòrr de na prìomh fhaclan-luirg aca (a dh'fhàillig an àite aca a lorg an dara cuid ann an tiotal an toraidh no anns an earrann tuairisgeul) na raointean as lugha a tha cudromach airson Optimization Inneal Rannsachaidh A9. Agus tha iad uile gu math ceàrr. Mar sin, ma tha thu airson a 'chuid as motha a dhèanamh de do shàr-fhaclair airson a' chlò-bhualadh agad, is e seo an dòigh cheart gus an duilleag toraidh agad a dhèanamh nas fheàrr (san òrdugh as cudromaiche):
1) Tiotal a 'Phrògraim;
2) Liosta de phuingean bullet;
3) Teirmean Rannsachaidh cùl-taic;
4) Tuairisgeul an toraidh.
Sin agad e!
Droch a dhà: A 'Cur a h-uile rud ann an aon àite
Tha mi a' ciallachadh an seo gu bheil suidheachadh meadhanach cumanta anns na mearachdan as cumanta le inneal-luirg an A9 nuair a chuireas an neach-reic pàirt an leòmhann den phrìomh targaid prìomh fhaclan-targaid - dìreach ann an aon àite, an àite a h-uile dad a sgaradh gu còig loidhnichean. Tha e a 'ciallachadh nach eil feum air na 250 caractar sin a thoirt do raon fa leth sam bith, ge bith dè cho cudromach' sa tha thu a 'toirt dha.
Sin as coireach gu bheil fòcas air aon loidhne dìreach a 'ciallachadh gu bheil thu a' smaoineachadh gum bi thu a 'caitheamh pàirt de 80% de na cothroman a tha air fhàgail.
Trioblaid Trì: A 'cleachdadh na h-aon fhacail roimhe seo
A rèir Amazon, chan fheumar pàirt sam bith den t-susbaint agad a dhúbailt, a tha air a lorg mar-thà ann an feartan sam bith eile a tha air do liostadh. Tha e a 'ciallachadh gur e cleachdadh dùblach sam bith airson na prìomh fhaclan-luirg as cudromaiche agad - rud sam bith ach a bhith a' call an àite luachmhor sin. Às deidh sin, le bhith a 'làimhseachadh an toraidh agad le bhith a' liostadh optimization ann an dòigh nas cruinne agus nas glic, fàgaidh an doras fosgailte gus àireamh nas motha fhaighinn no clàr-amais a chlàradh agus prìomh fhaclan a dh 'fhaodadh tu buannachd fhaighinn bho. Gu sìmplidh, tha a h-uile rud a dh 'fheumas tu an seo airson iomradh a thoirt air gach prìomh fhacal-targaid dìreach aon turas (bidh sin gu leòr, gu cinnteach), agus gluais air adhart gu bhith a' lìonadh nan ath earrannan de dhuilleag an toraidh agad a dh'fheumas uidheamachadh as fheàrr airson a 'chòrr de theirmean rannsachaidh cuimsichte.


text:
"Drochaid no cabhsair" thar an t-Sròim
'S e drochaid no cabhsair a bu chòir a bhith air a chur an sàs thairis air Caolas an t-Sròim mar fhreagairt air an duilgheadas le seach-rathaid an t-Sròim.
Sin beachd Iain Fhearchair Rothaich a bha bliadhnaichean a' riochdachadh na sgìre ann am Pàrlamaid na h-Alba.
Tha esan ag ràdh nan deadh innealan cumhachd ath-nuadhachail a chur na chois, gun gabhadh cuid den airgead a chaidh a chosg air fhaighinn air ais.
"Nam bheachdsa, tha mi fhèin a' dèanamh dheth gur e an rud as fhasa dhaibh a dhèanamh, 's e cabhsair a chur thairis far an robh an t-aiseag a' ruith ann an sin," thuirt Mgr Rothach.
Tuilleadh is Fada
"Chan eil e ach mu leth-mhìle thairis air an aiseag, agus le sin tha cothrom aca cabhsair a thogail agus can an-dràsta innealan airson dealain a dhèanamh a chur anns a' chabhsair a tha sin agus bheireadh e mòran airgid air ais.
"Tha sruth gu math làidir ann an sin airson sin a dhèanamh.
"Tha cosgais ann an sin, chan eil teagamh. Ach tha feum air rathad ùr. 'S i sin a' cheist.
"Tha an rathad a th' againn eadar Port an t-Sròim agus Srath Carrann gu math cugallach. Chan eil e sàbhailte. Tha iad a' cantainn gun dèan iad sàbhailte e, ach tha iad air a bhith ag obair air airson 40 bliadhna 's chan eil e sàbhailte fhathast," thuirt e.
Aig an aon àm tha am Ball Làbarach airson na Gàidhealtachd 's nan Eilean ann am Pàrlamaid na h-Alba, Rhoda Ghrannd, a chaidh a thogail san sgìre, ag ràdh gum feumar beachdachadh air a h-uile roghainn, 's nach bu chòir gun toir e fada na roghainnean sin a rannsachadh.
"Chan eil mi a' moladh gum meòirich sinn air seo gu bràth," thuirt i.
"Tha mi a' smaoineachadh gu bheil seo air a bhith a' leantainn tuilleadh is fada.
"Nuair a bha mise a' dol don sgoil anns a' Phloc, chaidh maill a chur oirnn le maoimtean-slèibhe air an rathad sin - agus cha b' ann an-dè a bha sin.
"Feumaidh sinn a ghearradh sìos gu 's dòcha trì roghainnean, iad sin a mheas gu ceart, agus an cur mu choinneimh an t-sluaigh ionadail.
"Agus a dhèanamh gu sgiobalta, oir tha mi cinnteach gun deach gu leòr den obair seo a dhèanamh cheana.
"Tha an t-airgead gun teagamh na chùis amharais. Ach chan e dìreach rathad ionadail a tha seo. 'S e rathad a th' ann a bheir trafaig tron Eilean Sgitheanach gu ruige nan Eilean Siar, 's air ais 's air adhart.
"Tha mi a' smaoineachadh gum feum sinn coimhead ris an Riaghaltas Albannach airson pàirt den rathad a mhaoineachadh," thuirt i.


text:
Mì-thoileachas mu MPA Heisgeir
Sgrìobh fear de chomhairlichean Uibhist a Tuath gu Rùnaire nan Cùisean Dùthchail, Richard Lochhead, 's mì-thoileachas anns an sgìre mu phlana airson sgìre ghlèidhte MPA a stèidheachadh timcheall air Heisgeir.
Tha sgìrean MPA ag amas air dìon a bharrachd a chur air àrainneachd na mara.
Tha Uisdean Robasdan ag ràdh nach deach beachd na coimhearsnachd iarraidh, agus dh'iarradh e gun deadh coinneamhan a chur air dòigh ann an Uibhist gus am faigheadh daoine air na beachdan aca a thoirt seachad.
"Bha sinn a' cluinnteil gun robh iad a' coimhead ri rud mar seo, ach nuair a thàinig am fiosrachadh a-mach anns na pàipearan, agus e a' bruidhinn mu bhuidhnean eadar seo is Taigh Iain Ghròt mar gum biodh, agus beachd aca mu dheidhinn agus cho math 's a bhiodh e, cha robh beachd air a chur seachad idir idir on choimhearsnachd fhèin," thuirt Mgr Robasdan.
On mhullach
"Tha mi a' smaointinn gun robh sin caran tàmailteach.
"Agus tha mi a' smaointinn gu bheil e uabhasach nuair a tha sinn a' faighinn rud a' tighinn on mhullach fad an t-siubhail, gun a bhith a' toirt aire sam bith dhan fheadhainn a tha a' fuireach san sgìre.
"Tha còir aig na rudan seo, ma tha iad a' dol a thachairt, tighinn on bhonn ann an dòigh.
"Chan eil mi a' smaoineachadh gu bheil e ceart gum bi daoine o taobh a-muigh na sgìre ag innse dhuinn dè tha còir againn a dhèanamh, 's dè nach eil còir againn a dhèanamh.
"Ma tha seo gu bhith air ar muin, feumaidh sinne cothrom fhaighinn a bhith ga riaghladh ann an dòigh," thuirt e.
Tha Mgr Robasdan cuideachd draghail nach e seo an aon chomharradh glèidhteachais a tha fa chomhair nam buidhnean glèidhteachais anns an sgìre an-dràsta.
Talamh Fiadhaich
Tha Dualchas Nàdair na h-Alba (SNH) cuideachd am beachd a' mhuir far chosta an iar nan Eilean Siar eadar na Hearadh agus Barraigh a chomharrachadh mar SPA (Sgìre Dìon Shònraichte). Tha an sgìre sin a' gabhail a-steach Heisgeir.
"Tha mi a' smaoineachadh gu bheil e uabhasach furasta do SNH bualadh air na h-Eileanan, agus 's e sin a tha a' tachairt a thaobh Talamh Fiadhaich 's a h-uile rud a th' ann," thuirt e.
"Mar sin, tha sin na dhragh mòr, thoradh tha e a' tighinn sìos an costa an iar o Bharraigh suas dha na Hearadh.
"Tha sin a' dol a chur bacadh air cumhachd na mara tha mi a' creidsinn, 's a h-uile rud a th' ann.
"Chan fhaod sinn dad a dhèanamh aig muir no air tìr a rèir choltais," thuirt e.


text:
Kl.
Crech la Aodh h. Concupair righ Connacht dar iartur Mide go rug gabala imdha & brait mor ass.
Maolduin mac Gille Andrias episcopus Alban et ordan Gaoidel quieuit.
Gilla Patraic rí Osraighe moritur.
Kl.
Flann fer leiginn Mainistrech et tiugsháoi na n-Gaoidheal etir leigenn & sencus quieuit. +
Odor mac Flainn ri Calraighe iugulatus est.
p.244
Kl.
Dunchadh h. Donchadha rí Caissil moritur.{MS folio 211ra(323a)}
Morcrech Luigne la Aodh h. Concupuir.
Mugron h. Mutain comurba Bairre et uasalepscop & fer leiginn do marbadh da muintir féin iar ttoigecht on iarmerge.
Kl.
Lulach rí Alban do marbadh do Maolcoluim mac Donnchadha per dolum.
Creach la Aodh h. Concuphair et lasna Sinnchaibh gur airgsiod Lothra.
Cat Slebe Crot la Diarmaid mac Maoil na mBó et la Tairdealbach h. m-Briain for Donnchadh h. m-Briain dú i ttorchair Ligda comarba Ailbe & Rigbardan mac Con Coirne rí Éle.
Mac Betadh mac Finnlaich airdri Alban do marbadh do Maolcoluim mac Donchadha.
Gallbrat {h. Cerbaill} do matbadh la Concobur h. Maoilseclainn {rigdamna Temrach} tre meabail. Claidheb Carrlosa & mor arcena do breith do mac Maoil na mBo 'na inadsin ar ro boi i ccomarce fris.
Kl.
Niall h. Maoildoraidh rí Cineóil Conaill mortuus est i nailithre.
Cathal mac Tigernáin rí Airtir Connacht do marbadh d'Aodh h. Ruairc.
Conn na mBocht Cluana M Nois quieuit.
Mac Bríain do dul i ttech Aodha h. Concupuir rí Connacht go ttug a riar dhó.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Fàilte air Ceitidh (19/01/2016)
[Dòmhnall Angaidh Moireasdan – Preseantair] Nise chaidh goireas ùr airson sgoilearan a chuideachadh le an cuid Gàidhlig a chur air bhog gu h-oifigeil an-diugh. Thèid aig clann-sgoile "Ceitidh" a chleachdadh airson Gàidhlig ionnsachadh no an cuideachadh ann an deuchainnean. Tha faireachdainn ann gun urrainn dhi a bhith cuideachail ann an dòighean eile cuideachd. Tha tuilleadh aig Calum Dòmhnallach.
[Calum Dòmhnallach – Neach-aithris] Thèid aig clann-sgoile èisteachd ris a’ Ghàidhlig tro Cheitidh. Bheir sin cuideachadh dhaibh ann a bhith a’ bruidhinn a’ chànain agus tha faireachdainn ann gu bheil an goireas a’ còrdadh riutha.
[Alasdair Allan BPA] Tha iad ga sgrùdadh an-dràsta gu math mionaideach airson dè am blas a th’ann agus dè na faclan a th’ ann agus tha e follaiseach gu bheil stòras mòr de fhaclan aig a’ ghoireas agus cuideachd gu bheil coimeas aig a’ ghoireas seo a bhith tuigsinn agus cur ri chèile faclan ùr air nach eil an coimpiutair eòlach. Tha e gu math inntinneach.
[Calum Dòmhnallach – Neach-aithris] Faodaidh an goireas a chleachdadh ann an deuchainnean agus a bharrachd air Gàidhlig a chluinntinn innsidh e dhan chloinn nuair a tha rudeigin ceàrr air na sgrìobh iad agus tha an t-adhartas a’ còrdadh riutha gu mòr.
[Coinneach Combe] Tha e a’ còrdadh ri na sgoilearan agus gu sònraichte chan ann a-mhàin seach gu bheil am bathar bog, an goireas fhèin math, tha e cuideachd feumail dhaibh a bhith an-sàs ann am pròiseas a bhith a’ leasachadh bathar-bog. Sin rud a tha iad ag ionnsachadh mu dheidhinn anns an sgoil an seo.
[Aonghas] Uill airson a’ chiad teacsa gu guth, bathar-bog teacsa gu guth ann an Gàidhlig a-riamh, tha e uabhasach math.
[Aidan] ‘S dòcha math nach eil thu cho math air, mar, toirt a-steach rudan. ‘S dòcha gum faod thu a’ leughadh agus a bhith ag èisteachd ri teacsa aig an aon àm.
[Calum Dòmhnallach – Neach-aithris] Chaidh an goireas ùr a chur air bhog an seo aig Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu an-diugh. Ged a chuidicheas e clann-sgoile, tha faireachdainn ann nach e sin a-mhàin a nì e.
[Alasdair Allan BPA] Uill airson duine sam bith a tha ag ionnsachadh na Gàidhlig, tha e feumail airson a bhith faighinn a-mach dè seòrsa fuaim a th’ aig na faclan. Ach cuideachd airson duine sam bith le dyslexia mar eisimpleir no cuideigin a tha dall. Tha e fosgladh tòrr chothroman airson a bhith leughadh leabhraichean air-loidhne, airson a bhith cleachdadh an eadar-lìon ann an dòigh ùr.
[Calum Dòmhnallach – Neach-aithris] Goireas a dh’ fhaodadh a bhith gu math feumail do chlann agus ‘s dòcha inbhich a tha ag ionnsachadh a’ chànain. Calum Dòmhnallach, BBC An Là.
A welcome to Ceitidh
[Donald Morrison - Presenter] Now then, a new online tool to help students with their Gaelic was officially launched today. School children will be able to use “Ceitidh” to help them learn Gaelic or with exams. Opinion suggests that it could be useful in other ways too. Calum MacDonald has more.
[Calum MacDonald – Reporter] School children will be able to listen to Gaelic through Ceitidh. It will help improve their speaking skills and opinion suggests that they are enjoying the tool.
[Alasdair Allan MSP] They are currently studying it in great detail, what sort of accent it has, which words it contains. It’s clear too see that the tool has a great number of words and that it understand you and is able to create new words that the computer doesn’t recognise. It’s very interesting.
[Calum MacDonald – Reporter] The tool can be used in exams and in addition to being able to listen to Gaelic it will be able to tell the children when a mistake has been made in their writing and they’re very much enjoying this development.
[Coinneach Combe] The pupils are enjoying it, not only because the software and the tool itself is good, it’s also helpful to them to be involved in a project developing software. That’s what they’re learning in school just now.
[Aonghas] Well the for first ever text to speech software in Gaelic, it’s incredibly good.
[Aidan] It will be helpful perhaps to those who find it difficult to retain information as you can be reading and listening to the text at the same time.
[Calum MacDonald – Reporter] The new tool was launched here at Glasgow Gaelic School today. Although it will help school children, opinion suggests that won’t be it’s only function.
[Alasdair Allan MSP] Well for anyone who is learning Gaelic it will be useful to find out how the words sound. Also for people with dyslexia for example or somebody who is blind. It opens up many opportunities to read books online and to use the internet in a brand new way. [Calum MacDonald – Reporter] A tool which could be very helpful to children and perhaps adults learning the language. Calum MacDonald, BBC An Là.
Fàilte air Ceitidh
(A welcome to Ceitidh)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
- TIOTAL
- Anacothrom Airgid a' Fuireach ann an Sròma
- EXTERNAL ID
- QZP40_CAITHNESS_CROFTING_139
- ÀITE
- Stròma
- SGÌRE
- Gallaibh a Tuath
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH: Canasbaigh
- LINN
- 1980an
- CRUTHADAIR
- Robert Dundas
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 41417
- KEYWORDS
- claistinneach
Thogadh Raibeart Dundas air Eilean Sròma sa Chaol Arcach, an t-aon eilean a tha na phàirt de Ghallaibh. Tràth san 20mh linn bha ceudan a' fuireach air an eilean, ach ghluais an teaghlach mu dheireadh gu tir-mòr ann an 1964. Nuair a chaidh an t-agallamh seo a dhèanamh, bha Raibeart a' fuireach ann an Huna air tir-mòr Ghallaibh, a' coimhead a-mach air Eilean Sròma. Tha e a' cuimhneachadh an seo air cùisean conaltraidh is còmhdhail eadar eilean Sròma agus tir-mòr. Bha na duilgheadasan seo a' fàgail muinntir an eilein glè chomasach air fèin sholar.
(tras-sgrìobhadh shlàn ri leantainn a dh'aithghearr)
Ìomhaigh - Markus Schroeder. Tha an obair seo air a ceadachadh leis an Creative Commons Attribution 2.0 License.


text:
Published: 27 Sep 2016
Tha tiocaidean rim faotainn airson tachartasan Iomall a’ Mhòid agus cuid de dh’fharpaisean a’ Mhòid.
Gheibhear tuilleadh fiosrachaidh a thaobh Iomall a’ Mhòid an seo.
Fosgladh Oifigeil
Official Opening
£5 (Buill: An Asgaidh)
£5 (Members: Free)
_________________________________________________________________________________________________________________________
Ar Cànan ‘s ar Ceòl: Cèol nan Innse Gall
Ar Cànan ‘s ar Ceòl: A Hebridean musical showcase
Cèilidh Phìobaireachd
Piping Ceilidh
Fuaigh Fosgail
Fuaigh Fosgail
Solas
Solas
Farpais Crìochnachaidh an Aigeallain Airgid
Silver Pendant Final
Farpais Crìochnachaidh an Dràma
Drama Finals
Farpais Crìochnachaidh nam Bonn Òir
Gold Medal Final
Farpais Latharna agus an t-Siorraim
Combined Rural Choirs
Farpais Crìochnachaidh an t-Seann Nòis
Traditional Final
Mac-talla Cogaidh
Echoes of War
Cèilidh Thraidiseanta an Neach-Gairm
Convener’s Traditional Cèilidh
Farpais Thulaich Bhardainn & NicDhonnchaidh
Combined Area Choirs (Lovat & Tullibarnine & Margrat Duncan)
Àite Mo Ghaoil
Place Of My Heart
£12 (Buill: £6)
£12 (Members: £6)
__________________________________________________________________________________________________________________________
Gach Sgeul
Story Telling
£8 (Buill: £4)
£8 (Members: £4)
__________________________________________________________________________________________________________________________
Gheibhear tiocaidean airson na tachartasan seo ron a’ Mhòd bho Oifis a’ Chomuinn Ghàidhealaich, Steòrnabhagh no air a’ fòn: 01851 703 487.
Bidh tiocaidean rim faotainn tron t-seachdain aig Ionad Fiosrachaidh a’ Mhòid, Sgoil MhicNeacail.
* * *
Tiocaidean airson Fuaigh Fosgail rim faotainn bho Oifis a’ Chomuinn no Bùth MhicGilleBhràith, Baile a’ Mhanaich agus Taigh Chearsabhagh, Loch nam Madadh.
Tiocaidean airson Cèilidh Phìobaireachd rim faotainn bho Bhùth AC MacLean, Bàgh a’ Chaisteil
* * *
Cuideachd, geibhear tiocaidean airson na tachartasan a leanas bhon Lanntair, Steòrnabhagh: Solas, Farpais Crìochnachaidh an Dràma & Àite Mo Ghaoil
* * *
TIOCAIDEAN RI FHAOTAINN AIR LOIDHNE BHO http://enter.ancomunn.co.uk/tickets
Ma tha sibh nur ball, feumaidh àireamh ballrachd a bhith agaibh nuair a tha sibh a’ ceannach thiocaidean. Mur eil fios agaibh air an àireamh agaibh no ma tha ballrachd agaibh, cuiribh fios gu aon de na h-oifisean againn air 01463 709 705 no 01851 703 487.
Ma tha sibh airson ballrachd a thoirt a-mach, tadhlaibh air: www.ancomunn.co.uk no cuiribh fòn gu aon de na h-oifisean againn. Gheibh buill a’ Chomuinn lùghdachadh suas gu 50% air a’ chiad thiocaid airson tachartas sam bith – ‘se sàbhaladh mòr a tha seo dhuibh, gu h-àraidh ma bhios sibh a’ frithealadh mòran fharpaisean tro sheachdain a’ Mhòid!
Ballrachd:
£15 – Inbhich
£5 - Oileanaich
« Back to Mod News List
Published: 22 Sep 2016
Geibhear mapa a’ sealltainn thallaichean agus àitean parcaidh ann am Baile Steòrnabhaigh airson Mòd nan Eilean Siar 2016 gu h-ìosal.« Back to Mod News List
Published: 13 Sep 2016
Cuimhnichibh dèanamh cinnteach ma tha feum agaibh air measadh Gàidhlig a dhèanamh mus gabh sibh pàirt ann an farpaisean.
Ma tha feum agaibh air cairt fhaighinn airson Mòd nan Eilean Siar 2016, cuiribh fios gu Seonag Anderson airson measadh a chuir air dòigh seachdain a’ Mhòid.
Cuideachd, cuimhnichibh gu bheil feum aig inbhich a tha airson Bonn Òr a’ Chomuinn Ghàidhealaich no Bonn Òr an t-Seann Nòis a dhèanamh air cairt fhaighinn gach trì bliadhna.
Ma tha ceist sam bith agaibh a thaobh measadh, cuiribh fios gu An Comunn Gàidhealach tro mheadhain post-dealain gu
seonag@ancomunn.co.uk neo cuiribh fòn gu:
01463 709 705
« Back to Mod News List
Published: 08 Sep 2016
Leis gu bheil Mòd nan Eilean Siar 2016 dìreach còig seachdainnean air falbh, tha comataidh ionadail a’ Mhòid air a bhith a’ sireadh luchd saor-thoileach a bhiodh deònach a bhith nan stiùbhardan air an t-seachdain mhòr fhèin. Tha Neach-Gairm ùr Comataidh Tallaichean agus Stiùbhardachd, Iain MacArtair, a bhuineas do Chàrlabhagh, misneachail mu na dùbhlain a bhios mu choinneamh fhèin agus a’ chomataidh anns na seachdainnean a tha romhainn.
“Tha pàirt cudromach dha rìreabh aig na stiùbhardan ann a bhith a deànamh cinnteach gu bheil a h-uile càil a’ ruith mar bu chòir, agus tha feum air grunnan dhiubh, gu h-àraidh aig toiseach an t-seachdain aig àm farpaisean na cloinne. Le suas gu 30 làrach dha cleachdach aig an aon àm, tha e cudromach gu bheil gu leòr dhaoine deònach taic a thoirt seachad. ‘S e dòigh air leth a tha seo a bhith a’ gabhail pàirt sònraichte ann am Mòd nan Eilean Siar 2016 agus fìor bhlas a’ Mhòid fhaighinn. Bhiodh sinn toilichte cluinntinn bho neach sam bith aig a bheil ùidh ann an cànan, ceòl agus cultar nan Gàidheal”.
Mar a mhìnich Iain:
Ma tha ùidh agaibhse a bhith nur stiùbhard cuiribh fios gu Oifis a’ Chomuinn Ghàidhealaich air 01851 703487 agus leigidh Peigi fios gu Iain MacArtair agus Comataidh Tallaichean agus Stiùbhardach gu bheil sibh air ùidh a chlàradh.« Back to Mod News List


text:
- TIOTAL
- A' dol a-steach do Linne Chrombaigh
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_0360
- ÀITE
- Cromba
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Crombaidh
- DEIT
- 1944
- LINN
- 1940an
- CRUTHADAIR
- J Valentine & Co.
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 32273
- KEYWORDS
- cairtean-puist
nèibhi
linneachan
famhairean
Sa chairt-phuist seo o thràth san fhicheadamh linn chithear Sùdraichean Chrombaigh le bàta-cogaidh a' seòladh a-steach dhan linne agus bàtaichean beaga iasgaich air an tarraing suas air an tràigh ann an Cromba.
Tha an dà mhaol, na Sùdraichean gu Tuath is gu Deas, a' dìon doras Linne Chrombaigh.
Tha e air aithris gu bheil na Sùdraichean air an ainmeachadh air dà fhuamhaire a bha a' fuireach air gach maol agus a bha a' coimhead thairis air muinntir Chrombaigh. 'S e greusaichean no sùdraichean tranga a bh' annta agus bhiodh iad a' tilgeil innealan an obrach dha chèile thairis air a' chaolas.
'S e sàilean de Linne Mhoireibh a th' ann an Linne Chrombaigh. Air a cruthachadh aig an aon àm ri Loch Nis, 's e acarsaid dhomhainn, nàdarra a th' anns an Linne. Ann an 1912 thàinig an caolas gu bhith na bhun-àite an Nèibhi agus 's e acarsaid shàbhailte a bh' ann don chabhlach san dà chogadh. Ghabhadh inntrigeadh na linne a dhìon gu furasta agus bha na Sùdraichean làn de dhaingneachdan armachd, agus chithear fhathast làraichean nan dìdeanan sin. Nas fhaisg air an là an-diugh chleachdadh Linne Chrombaigh na àite do thogail, càradh is cumail-dìomhain nan crann-ola on Chuan a Tuath


text:
- 855] Ni maith eadrum is mo mac
fiarfaighidh damh cred mo chin
in tadhbhur bha fuil is bais
indeosaid daibh gusa bhig.
- Each do fhuarus ar mo chuairt
860] o Brian O Ruairc na rosg ngorm
mar do radsun in teach dam
digh mo mhac ga iarraidh orm.
- Adubartsa ri mo mhac
bi atast ata dais gan chell
865] don baili a bhuair misi sen
erichsiu ar ceand ech dhuid fen.
p.58
- Erichsiu ar ceand ech duid fen
gabh umud rad chler ar cuairt
acht gu meara tu laidh leat{MS folio 6r b}
870] do ghebha tu each na duais.
- Acht gidisreod cailleach dall
eadrud agus barr na mBhrian
is beacht go fhuighea tu each
muni leasg leat dul sa sliab.
- 875] In teach do ghebha tu thuas
tairr fen anuas ar a mhuin
fuath dam cliar shadhal na tost
i casaibh con bis a cuid.
- Mag amradhan eneach fial
880] dilaidh se gach cliar i cli
tearc Gaidheal is fhearr fa each
nochon erann neach am ni.
Ni maith edrum