text:
Naidheachdan bho ChLAS 10/2016
Naidheachdan bho Chomann Luchd-Teagaisg Luchd-Teagais
Aithisg Bhliadhnail a’ Chathraiche 2016
Feasgar math dhuibh uile agus fàilte gu Coinneamh Bhliadhnail Chomann Luchd-Teagaisg Àrd-Sgoiltean. Tha sinn air leth toilichte a bhith aig an Alltan a-rithist airson coinneachadh agus bu chaomh leam taing a thoirt gu Stòrlann airson an cuid fialaidheachd ann a bhith a’ cur rum air doigh dhuinn.
Tha sinn air a bhith an sàs gu soirbheachail ann an iomadh rud a-rithist am bliadhna. Tha an co-fharpais sgriobhaidh againn a’ dol bho neart gu neart le meudachadh anns an àireamh de sgoilearan a tha a’ gabhail pàirt.
Tha tidsearan air a bhith an sàs anns an sgeama treòrachaidh againn a-rithist am bliadhna, agus tha sinn air beachdan thidsearan a thogail gu làidir agus gu tric.
Chosg sinn latha as t-samhradh a’ cruthachadh fiolm gus CLAS a shanasachadh. Aig an aon àm fhuair sinn fhìn beagan a bharrachd eòlas air fiolmadh agus tha sinn an dòchas taic a thoirt do thidsearan no do sgoiltean eile, ann a bhith a’ dèanamh filmichean iad fhèin a bhiodh nan goireasan do thidsearan.
Bha CLAS air an riochdachadh aig coinneamh airson an e-sgoil ùr a tha gus fosgladh agus tha seo mar chomharra air cho taiceil sa tha CLAS a thaobh beachdan thidsearan.
Bu chaomh leam togail a-nochd air cho taiceil sa tha muinntir a’ chomataidh air a bhith tron bhliadhna mu dheireadh agus dha rìreabh tro iomadach bliadhna a chaidh seachad. Feumaidh sinn cuimhneachadh gu bheil CLAS air a ruith le tidsearan, airson tidsearan gus ar guthan a dhèanamh nas eifeachdaich. As aonais tidsearan a tha deònach pàirt a ghabhail, bhiodh an obair fada nas duilghe. Tha dithis on chomataidh ris a bheil mi airson taing sònraichte a thoirt seachad a-nochd air sgàths gu bheil iad a’ tighinn bhon a’ chomataidh am bliadhna. Tha Dòmhnall MacLeòid air a bhith ag obair leinn airson 4 bliadhna agus tha e air a bhith air leth taiceil anns an ùine sin le bheachdan, le ghliocais agus leis an eòlas teicneòlach aige. Ghabh e thairis am blog againn agus tha sin a-nis aig ìre far a bheil e na ghoireas agus na mheadhan buileach taiceil dhuinn. A-thuilleadh air Dòmhnall, tha mi airson taing sònraichte a thoirt do Steven Greumach a tha air a bhith na Ionmhasair air a’ chomataidh airson iomadh bliadhna thrang. Chan e Gàidhlig a bha Steven a’ teagasg aig a’ cheann thall ach Maths, ach bha obair a’ chomataidh air còrdadh ris a leithid ‘s gun do lean e air adhart leinn, gar cumail ceart agus a’ cumail suil air na sgillinnean fad bhliadhnaichean. ‘S e Steven a chur am blog againn air bhog anns a’ chiad àite mus do ghabh Dòmhnall ris. Tha iomadh sgil agus tàlant aig Steven a bhios sinn ag ionndrainn gu mòr nuair a dh’fhàgas e. Mar sin, tha mi airson taing oifigeil a thoirt dha Steven agus do Dhomhnaill a-nochd airson an obair a rinn iad còmhla rinn agus bidh sinn a’ guidhe a h-uile soirbheas dhan dithis aca anns na bliadhnaichean fada a tha romhpa.
Tha sin a’ fagail bearn no dhà air a’ chomataidh airson tidsearan ùra a thighinn nar cuideachd às a seo a-mach. Ged a tha beagan obair ann do dhaoine a bhios a’ gabhail pairt ann an comataidh, chan eil an obair gun tlachd agus gu dearbha fhèin tha e uabhasach tlachdmhor a’ cur barrachd eòlas air na tidsearan a bhios a’ frithealadh na coinneamhan. Mura biodh sin, cha bhithinn fhìn air leantainn ris cho fada! Tha mi mothachail gu-ta gu bheil beatha-sgoile aig tidsearan a’ fàs nas trainge gach latha agus tha e doirbh do chuid
faighinn às an sgoil gus tachartas mar an t-Alltan a fhrithealadh. Mar sin bu choir dhuinn ‘s dòcha barrachd oidhirp a dhèanamh ann a bhith a’ toirt cuireadh do thidsearan tighinn air a’ chomataidh on seo a-mach. Tha fios againn gun còrdadh e gu mòr ri tidsearan agus gum faigheadh iad a cheart uidhir à CLAS sa bhiodh iad a’ cur ris. ‘S e cothrom agus tlachd a th’ann a bhith mar phàirt de ChLAS agus tha mise glè thoilichte gu bheil mi mar phàirt dheth.
Mòran taing airson a bhith an seo còmhla rinn a-nochd.
Catriona Nic a’ Phì
Cathraiche, Comann Luchd-Teagaisg Àrd-sgoiltean.
Stiùireadh Reachdail airson Foghlam Gàidhlig
Tha Bòrd na Gàidhlig a’ foillseachadh Stiùireadh Reachdail airson Foghlam Gàidhlig fo Achd na Gàidhlig (Alba) 2005 agus a’ leudachadh air na cumhachan Gàidhlig ann an Achd an Fhoghlaim (Alba) 2016. Fiosrachadh am fad an-seo:
http://www.gaidhlig.org.uk/bord/home-2/co-chomhairleachadh-dreachd-den-stiuireadh-reachdail-airson-foghlam-gaidhlig
**Tha an co-chomhairleachadh a’ dùnadh a-maireach (1 Samhain 2016)**
Goireasan airson Compiutaireachd
Tha goireasan ann an Gàidhlig airson compiutaireachd aig ìre bun-sgoil air làrach CAS Barefoot: http://barefootcas.org.uk/my-curriculum-scotland/
Fiosrachadh bho Foghlam Alba mu mheasadh ann an Gàidhlig
https://blogs.glowscotland.org.uk/glowblogs/eslb/2016/09/11/assessing-progress-and-achievement/
Teisteanas Ceannardais Gàidhlig
http://www.socialenterprise.academy/scot/whats-on/gaelic-medium-leadership-award-142
Coinneamh Bhliadhnail CLAS 2016
A Chàirdean choir,
Coinneamh Bhliadhnail CLAS 2016
Tha mi sgrìobhadh a leigeil fios dhuibh gun tèid Coinneamh Bhliadhnail CLAS a chumail aig An Alltan air Dimàirt 27 An t-Sultain aig 7.30 feasgar.
Tron bhliadhna a chaidh seachad, tha CLAS air a bhith ag obair gu dìcheallach às leth tidsearan Gàidhlig nan àrd-sgoiltean ann an iomadh raon den obair làitheil aca agus a thaobh deuchainnean agus cùrsaichean ùra. Tha a’ bhuidheann gu mòr an comain gach ball a tha air taic a thoirt ann an iomadh dòigh airson amasan na buidhne a thoirt gu buil. Gun taic na ballrachd, cha bhi e comasach an obair dheatamach a tha ri dhèanamh a choileanadh.
Mar sin, thathas a’ cur cuireadh thugaibh a thighinn chun na coinneimh seo airson cluinntinn mun obair anns a bheil sinn air a bhith an sàs agus bhur beachdan fhaighinn airson na thèid a dhèanamh an ath bhliadhna. A bharrachd air a seo, ‘s e cothrom math CPD a th’anns a’ choinneimh seo agus anns an t-seadh sin cuideachd tha còir bhur làthaireachd a bhith na bhuannachd dhuibh gu proifeiseanta.
A thaobh nan tidsearan ùra a thòisich am bliadhnasa, tha ballrachd an asgaidh ann dhuibhse ann an CLAS airson na bliadhna seo. Bhiodh e air leth math ur faicinn ann agus eòlas a chur oirbh. Bidh fàilte chridheil romhaibh!
Tha sinn a’ coimhead air adhart gu mòr ri taic nan uile fhaighinn air an fheasgar.
Leis gach deagh dhùrachd
Alison Cheanadach
Rùnaire CLAS
Aithisg Bhliadhnail 2015
Gheibh buill ChLAS air aithisg bhliadhnail a’ chathraiche a leughadh an-seo: Mionaidean.
Facal-faire
Tha facal-faire aig gach ball. Ma dh’fheumas sibh facal-faire as ùr, cuir fios thugainn.
Coinneamh Bhliadhnail CLAS
An t-Sultain 2015
A Chàirdean choir,
Coinneamh Bhliadhnail CLAS
Tha mi sgrìobhadh a leigeil fhaicinn dhuibh gun tèid Coinneamh Bhliadhnail CLAS a chumail aig An Alltan air Dimàirt 29 An t-Sultain aig 7.30 feasgar.
Anns a’ bhliadhna chaidh seachad tha CLAS a-rithist air a bhith ag obair gu dìcheallach às leth tidsearan Gàidhlig nan àrd-sgoiltean ann an iomadh raon den obair làitheil aca agus a thaobh deuchainnean agus cùrsaichean ùra. Gu ruige seo tha iad gu mòr an comain gach ball a tha air taic a thoirt ann an iomadh dòigh airson amasan na buidhne a thoirt gu buil. Gun taic na ballrachd, cha bhi e comasach an obair dheatamach a tha ri dhèanamh a choileanadh.
Mar sin, thathas a’ cur impidh oirbh a thighinn chun na coinneimh seo airson cluinntinn mun obair anns a bheil sinn air a bhith an sàs, bhur taic a nochdadh agus bhur beachdan a thoirt a thaobh na bliadhna a th’ air thoiseach. Mar a bhios fios agaibh, ’s e gnothaich CPD a th’anns a’ choinneimh seo agus anns an t-seadh sin cuideachd tha còir bhur làthaireachd a bhith na bhuannachd dhuibh gu proifeiseanta.
A thaobh nan tidsearan ùra a thòisich anns an Lùnastal, cuimhnichibh gu bheil ballrachd an asgaidh agaibhse ann an CLAS airson na bliadhna seo. Bhiodh e air leth math ur faicinn ann agus eòlas a chur oirbh. Bidh fàilte romhaibh!
Tha sinn a’ coimhead air adhart gu mòr ri taic nan uile fhaighinn air an fheasgar.
Leis gach deagh dhùrachd
Alison Cheanadach
Rùnaire CLAS
Tha pàipearan airson a’ choinneimh Bhliadhnail an-seo:
Aithisg Bhliadhnail (Cathraiche) 2014
Feasgar math dhuibh uile gu Coinneamh Bhliadhnail Chomann Luchd-teagaisg Àrd Sgoiltean.
Tha mi toilichte a leithid fhaicinn an làthair a-nochd agus tha fhios am gur ann air sgàths gu bheil sinn an-seo aig an Alltan gu bheil barrachd ann am bliadhna. Tha mi airson taing a thoirt do Stòrlann sa chiad dol a-mach airson leigeil leinn ar Coinneamh Bhliadhnail a chumail an seo san Aghaidh Mhòir. Chan e sin a-mhàin, tha iad a’ toirt an cothrom dhuinn thairis air an ath latha no dhà, deich bliadhna de ChLAS a chomharrachadh an seo cuideachd. Tha seo a’ toirt an cothrom do bharrachd buill a bhith an-sàs anns a’ cheann-bliadhna sonraichte seo. Tha e cuideachd a’ sàbhaladh airgead dhuinn…rud a tha gu math cudromach san latha a th’ ann. Mar sin bu chaomh leam taing mhòr a-rithist a thoirt do Stòrlann airson an cothrom agus an cuid fialaidheachd.
‘S e bliadhna eile trang a tha air a bhith aig CLAS, far an robh sinn a’ riochdachadh tidsearan na dùthcha ann an gnothaichean cò-cheangailte ris na deuchainnean ùra, a’ cur air dòigh ar cò-fharpais sgrìobhaidh, a’ sgaoileadh fiosrachadh cudromach tron Bhlog againn, an sàs ann an còmhraidhean le diofar bhuidhnean, a’ cruthachadh goireasan agus gan sgaoileadh tron Bhlog, agus a’ neartachadh an sgeama treòrachaidh againn. Tha seo uile mar dhearbhadh air an cò-obrachadh a tha sinn a’ dèanamh agus tha làn dhùil againn leantainn oirnn leis an obair seo cho fad sa tha e comasach dhuinn.
Ged a tha obair mhòr ann dhuinn aig amannan, tha sinn a’ faighinn tlachd ann a bhith a’ coinneachadh agus a’ dèanamh rudan a tha feumail dhan dreuchd agus dhan na sgoilearan a tha ag ionnsachadh Gàidhlig, no a tha ag ionnsachadh tron Ghàidhlig. Tha e cuideachd math dhan adhartas proifeisanta againn uile gu pearsanta a bhith a’ cò-obrachadh chun an ìre sa tha sinn. Tha beàrn no dhà gu bhith anns a chomataidh am bliadhna agus nam biodh duine den bheachd gun còrdadh e riutha bhith an-sàs ann an comataidh ChLAS, gheibh sibh an cothrom mus bi an oidhche seachad! Tha e air leth cudromach do bhuidheann mar CLAS gu bheil sinn a’ riochdachadh na s’ urrainn dhuinn de thidsearan, mar sin, mura h-eil sibh nur buill an-drasta, feuch an gabh sibh ballrachd a-mach a-nochd fhèin no anns na beagan làithean a tha romhainn. Mar as motha a tha sinn a’ riochdachadh, ‘s ann as làidire ar guth.
Chan urrainn dhomh bruidhinn am-bliadhna, gun a bhith a’ togail air daoine sònraichte a tha air a bhith taiceil dha rìreabh anns an obair aig CLAS. Chan e a-mhàin na buill air fad, a h-uile duine anns a’ chomataidh, agus muinntir Bòrd na Gàidhlig a tha a’ toirt maoineachadh dhuinn gach bliadhna, ach gu h-àraidh a-nochd, Mairead NicÌomhair a bha bunaiteach ann a bhith a’ cur CLAS air bhonn sa chiad àite agus a dh’fhuirich air a’ chomataidh mar bhall cò-thaghte fad deich bliadhna slàn a’ toirt taic dhuinn. Tha i air a bhith os cionn luach. Tha i a’ dol gar fàgail am bliadhna-sa agus tha sinn a’ guidhe slàinte, gach sonas, agus soirbheachas dhi. Tha i gar fàgail ann an suidheachadh far a bheil sinn an dòchas gun tèid sinn bho neart gu neart. Bha cuideachd Uilleam Dòmhnallach againn mar bhall cò-thaghte faisg air deich bliadhna cuideachd agus ged a dh’fhàg esan tron bhliadhna, cha d’fhuair sinn an cothrom taing cheart a thoirt dha airson an sàr obair agus taic a thug
esan cuideachd dhuinn. Tha sinn buileach mothachail air an ùine a thug daoine mar Uilleam agus Mairead dhuinn airson gun tig piseach air Foghlam Gàidhlig san fharsainneachd anns na h-àrd sgoiltean. Tapa leibh gu dearbha.
Tha e a’ toirt togail dhuinn cuideachd am bliadhna, gu bheil daoine eile nar cuideachd a rinn an t-uamhas do ChLAS. Mura h-eil iad ann a-nochd, tha iad gu bhith ann a-màireach. Tha mi a’ bruidhinn air Cairistìona Walker a bha aig an stiùir anns a’ chiad bhliadhna de ChLAS, mus deach ar stèidheachadh gu foirmeil ann an 2004. Rinn Christina obair ionmholta dhuinn aig an àm sin. Cuideachd Joan Esson a bha na chiad Cathraiche oifigeil aig CLAS, agus a tha fhathast air-leth taiceil dhuinn tro h-obair ann am Foghlam Alba. Raonaid Nic a’Phearsain a bha anns a’ chathair as deidh Joan – tha Raonaid a-nis trang a’ toirt taic do thidsearan ùra ann an Oilthigh Shrath Chluaidh, agus Fionnlagh Coineagan a ghabh an stiùir bho Raonaid. Gu mì-fhortanach, cha bhith Fionnlagh comhla rinn an-dràsta bhon tha e fhèin air fhàgail aig an stiùir anns an sgoil aige. Bu chaomh leam taing mhòr, mhòr a thoirt dhan h-uile neach sin airson am pàirt cudromach a chluich iad (agus gu bheil iad fhathast a’ cluich!) ann am beatha CLAS.
Tha mi an dòchas gun cord na làithean aig an àlltan ribh am biadhna, gun ionnsaich sibh sgilean ùra, gun coinnich sibh ri caraidean sean agus ùr…agus gun tig sibh an sàs ann an obair Chomann Luchd-Teagaisg Àrd-Sgoiltean.
Mòran taing dhuibh uile airson a bhith an seo còmhla rinn a-nochd.
Coinneamh Bhliadhnail 2014
A’ CHOINNEAMH BHLIADHNAIL
Dimàirt 30 An t-Sultain 2014, 8-9f
An t-Alltan, An Aghaidh Mhòir
A’ Choinneamh Bhliadhnail
A’ Choinneamh Bhliadhnail
Dihaoine 2 Samhain 2012, 8f, Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu
An Lathair: Mairead NicIomhair (MNI), Fiona NicAonghais (FNA), Steven Greumach SG), Fionnlagh Coineagan (FC), Catriona Nic a’ Phì (CNP), Catriona Chaimbeul (CC), Dànaidh Clelland (DC), Morna Nic A’ Bhuidseir (MNB).
1. Fàilte
Chuir an cathraiche fàilte air a h-uile duine
2. Leisgeulan
Fionnlagh MacSuain, Dòmhnall MacLeòid, Catriona NicIain, Joan Esson, Yvonne Gunn, Kirsten NicDhòmhnaill, Alison Cheanadach, MaryEllen Stiùbhart, Anndra Dòmhnallach is Màiri MacKay.
3. Mionaidean na Coinneimh Bhliadhnail 2011
Gam moladh – CNP
A’ toirt Taic – CC
4. Gnothaichean ag èirigh às a’ mhionaid
Chaidh cunntas a thoirt seachad le MNB mu shuidheachadh Chnoc Iordain agus an àireamh bheag de thidsearan a tha a’ dol tro thrèanadh. Chaidh a’ chùis a thogail a-rithist a thaobh poileasaidh an Oilthigh far nach fhaighear trèanadh ann an dà chuspair-sgoile ach anns an aon fhacultaidh foghlaim. Chaidh aontachadh gun cumar a’ dol ag aslachadh an Oilthigh airson an suidheachadh aige ath-bhreithneachadh.
Thuirt MNB gun toireadh i dhuinn an àireamh de dhaoine a tha a trèanadh am-bliadhna.
5. Aithisg na Bliadhna – An Cathraiche
Chaidh deagh cheangal a chumail le Bòrd na Gàidhlig agus tha CLAS taingeil airson an taic-airgid a gheibhear bhuaidh gach bliadhna.
Tha ceangal cudromach a stèidheachadh leis an SQA agus tha CLAS a-nis air a dheagh-riochdachadh aig coinneamhan planaidh is dealbhaidh airson nan cùrsaichean ùra.
Cuiridh CLAS stuthan-taic chùrsaichean N4 is N5, a chaidh a chruthachadh aig bùthan-obrach mar phàirt de dh’iomairt aig Roinn na Gàidhealtachd, do neach sam bith a tha gan iarraidh.
Tha làn-dòchas ann gun dèanar ceangal le Bòrd na Gàidhlig gus an sgeama ‘mentoring’ a bha cho soirbheachail am-bliadhna a chumail a’ dol.
Thathas ag aithneachadh gur e ceum cudromach is taic mhòr a tha ann gun do gabh Stòrlann os làimh deasachadh nam pàipearan fo-dheuchainn.
Cuirear air bhog a-nochd am Blog ùr a chaidh a chruthachadh le SG. ‘S e goireas air leth feumail a tha gu bhith ann do thidsearan.
Tha taing ga toirt do MES airson na rinn i mar rùnaire agus ise a-nis a’ fàgail na comataidh.
6. Cunntasan na Bliadhna – An t-Ionmhasair
Chaidh an geàrr-iomradh air teachd a-steach agus cosgaisean an sgaoileadh. Chaidh gabhail riutha.
Dh’ innis SG gun deach a’ chuid as motha den airgead a chosg air cosgaisean siubhail agus tha an t-suim seo air dhol an àirde bho bhliadhna an-uiridh.
Chan fhacas àrdachadh anns an uiread de dh’airgead a fhuaras bho bhallrachd.
Às dèidh gabhail ris na tha ri phàigheadh fhathast tha faisg air £3000 air fhàgail.
7. Taghadh Comataidh
Chaidh MNI dhan chathair airson a’ chomataidh a thaghadh.
Chaidh buill na comataidh aontachadh mar na leanas:
Cathraiche – CNP; Moladh CC, Taic FC
Iar-chathraiche – CC;
Ionmhasair – SG; Moladh FC, Taic FNA
Rùnaire – bàn
Rùnaire mionaidean – Alison Cheanadach
Ball co-thaghte: MNI
8. Neach-Sgrùdaidh Neo-Eisimeilich
Chaidh aontachadh gun cumar Graham Scott, Inbhir Nis
9. G.I.S.B.E
Chaidh a shealltainn do na bha an làthair am Blog Ùr a dhealbhaich SG. Bha na h-uile a dh’aona-ghuthach am beachd gur e goireas tarraingeach air leth feumail a bhiodh ann. Chaidh taing a thoirt do SG airson a chuid obrach chruaidh.
Aithisg Bhliadhnail na Cathraiche – C Nic a’ Phì
Aithisg Bhliadhnail na Cathraiche – C Nic a’ Phì
Feasgar math dhuibh uile agus mòran taing airson tighinn a-nochd dhan Choinneamh Bhliadhnail aig CLAS. Tha sinn air leth toilichte ur faicinn an seo.
Bu chaomh leam an-toiseach ìnnse dhuibh gu bheil sinn air a bhith glè thrang am-bliadhna le iomadach rud.
Tha ceangalaichean làidir air a bhith againn le Bòrd na Gàidhlig agus iad air a bhith glè dheònach coinneachadh rinn aig àm sam bith. Tha e cudromach an ceangal seo a bhith againn leotha agus tha sinn cuideachd glè thaingeil airson an taic airgead a tha iad a’ toirt dhuinn.
Tha sinn cuideachd air a bhith a’ ceangal leis an SQA gu mòr anns a bhliadhna chaidh seachad. ‘S e bliadhna gle chudromach a tha air a bhith ann do àrd-sgoiltean leis na deuchainnean ùra a’ nochdadh, agus na molaidhean is stiùiridhean a thig nan cois. Tha CLAS air a bhith a’ sireadh bheachdan thidsearan air na deuchainnean ùra agus tha sinn air iad seo a mholadh dhan SQA. Mar thoradh air sin, tha CLAS a-nis air a riochdachadh aig na coinneamhan planaidh aca.
Ceangailte ris na deuchainnean ùra, Chuir Roinn na Gaidhealtachd buidheann-obrach air dòigh airson taic a thoirt do thidsearan ann a bhith a’ lìbhrigeadh N4 agus N5. Dh’fhosgail CLAS seo do thidsearan eile air feadh na dùthcha gus am biodh e na bhuannachd dhuinn uile. Tha na stuthan a chaidh an cruthachadh a-nis deiseil agus sgaoilidh sinn do bhall sam bith de CHLAS iad ma tha iad gan iarraidh.
An deidh an latha-treanaidh a bh’againn an uiridh do Phrobationers, bha ‘mentors’ aig gach tidsear ùr de Ghàidhlig am bliadhna, ma bha sin a dhìth orra. A-rithist ‘se adhartas dha rìreabh a bha seo. Tha sinn an dòchas ceangal le Bòrd na Gàidhlig airson am mentoring seo a chumail a’ dol.
Tha a h-uile fo-dheuchainn a-nis air an dèanamh aig Stòrlann agus tha sin na thaic mhòr, mhòr dhuinn uile mar thidsearan. Bha sinn bliadhnaichean ag obair air seo a thoirt gu buil agus tha sinn air leth toilichte gu bheil sinn aig an ìre seo mu dheireadh thall. Tha sinn cuideachd glè thaingeil do Stòrlann airson an obair mhòr seo a ghabhail os laimh.
‘S e an ceum as ùire a tha sinn air gabhail am-bliadhna, agus tha taing againn ri thoirt do Steven (ar Ionmhasair Ionmholta) airson seo, gu bheil BLOG a-nis aig CLAS. Tha sinn a’ cur seo air bhog a-nochd agus tha sinn an dòchas gum bi e air leth feumail airson tidsearan, fad is farsainn, ann a bhith a’ cumail fiosrachadh is beachdan aig a chèile. Feuch an coimhead sibh ris, stob as na favourites agaibh e…agus cleachd e!
Cha bhiodh ceum sam bith de na dh’ainmich mi, air tachairt mura biodh an taic a tha an comataidh a’ toirt dha chèile. Bu chaomh leam taing mhòr a thoirt dhaibh air fad airson seo. Tha sinn cuideachd glè thaingeil do Mhary Ellen Stìubhart airson an obair a rinn ise na Rùnaire oir gu bheil ise a’ fagail an comataidh am bliadhna agus tha sinn an dòchas gun soirbhich le ME ann a bhith a’ lìonadh am beàrn a dh’fhàgas CLAS na beatha!!
Chan eil ceist nach eil CLAS a’ gabhail beagan den ùine againn nuair a tha sinn mar phàirt den chomataidh ach air an làimh eile, tha sinn fhìn a’ faighinn tòrr às gu pearsanta agus tha e math a bhith a’ faighinn an cothrom bruidhinn ri ar cò-obraichean gu tric. Dh’iarrainn oirbh uile smaoineachadh mu phàirt a ghabhail ann nam biodh sibh den bheachd gun còrdadh e ribh. Ma tha duine agaibh a bu chaomh a bhith air a’ chomataidh, cuiribh fios thugainn oir gu bheil beàrn no dhà againn an-dràsta. Chan eil e gu diofar ma tha sibh air a bhith a’ teagasg airson bliadhna no fichead, bidh fàilte romhaibh!
Taing dhuibh uile airson èisteachd rium gu foighidneach. Mòran Taing.
A’ Choinneamh Bhliadhnail – Litir
A’ Choinneamh Bhliadhnail
Gu: Ballrachd CLAS Dàmhar 2012
A Chàirdean choir
A thuilleadh air an fhiosrachadh a chaidh thugaibh na bu tràithe air a’ mhìos, gheibhear a-nise an luib na litreach seo na paipearan foirmeil airson Coinneamh Bhliadhnail CLAS a thèid a chumail ann an Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu air Dihaoine 2 Samhain aig 8 uairean feasgar.
Anns a’ bhliadhna chaidh seachad tha CLAS air a bhith ag obair gu dìcheallach às leth tidsearan Gàidhlig nan àrd-sgoiltean dìreach mar a tha iad air a bhith thairis air an naoi bliadhna o chaidh an stèidheachadh . Anns an ùine sin tha gnè na h-obrach aca air atharrachadh a rèir feumlachdan luchd-teagaisg agus foghlam na Gàidhlig. Gu ruige seo tha iad gu mòr an comain gach ball a tha air taic a thoirt airson amasan na buidhne a thoirt gu buil. Gun taic na ballrachd, cha bhi e comasach an obair dheatamach a tha ri dhèanamh a choileanadh.
Mar sin, thathas a’ cur impidh oirbh sibh tighinn chun na coinneimh airson cluinntinn mun obair anns a bheil sinn air a bhith an sàs, bhur taic a nochdadh agus bhur beachdan a thoirt. Mar a tha fios agaibh ’s e gnothaich CPD a th’anns a’ choinneimh seo agus anns an t-seadh sin cuideachd tha còir bhur làthaireachd a bhith na bhuannachd dhuibh gu proifeiseanta.
A thaobh nan tidsearan ùra a thòisich anns an Lùnastal, cuimhnichibh gu bheil ballrachd an asgaidh agaibhse ann an CLAS airson na bliadhna seo. Bhiodh e air leth math ur faicinn ann agus eòlas a chur oirbh. Bidh fàilte romhaibh!
Seach gu bheil CLAS daonnan a’ coimhead airson innleachdan ùra a chuidicheas a’ bhallrachd, thèid goireas ùr a chur air bhog aig a’ Choinneimh Bhliadhnail a bhios sonraichte feumail do thidsearan Gàidhlig agus a dhaingnicheas na ceanglaichean eatarra. Bidh e math ur beachdan air a’ ghoireas seo fhaighinn air an oidhche gus an tèid an obair anns a bheil sinn uile an sàs, a neartachadh.
Tha sinn a’ coimhead air adhart gu mòr ri taic nan uile fhaighinn air an fheasgar.
Leis gach deagh dhùrachd
Màiri Ellen Stìubhairt
Rùnaire CLAS
A’ Choinneamh Bhliadhnail – Clàr-chùisean
A’ Choinneamh Bhliadhnail
Dihaoine 2 Samhain 2012 aig 8 Feasgar
Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu
CLÀR CHÙISEAN
1. Fàilte
2. An Làthair agus Leisgeulan
3. Mionaidean Coinneamh Bhliadhnail 2011
4. Gnothaichean ag èirigh às a’ Mhionaid
5. Aithisg Na Bliadhna –An Cathraiche
6. Cunntasan na Bliadhna –An t-Ionmhaisear
7. Taghadh Comataidh
8. Taghadh Neach-Sgrùdaidh Neo-Eisimeileach
9. Gnothaich Iomchaidh Sam Bith Eile


c: text/html

text:
Christine Primrose - Gun Sireadh, Gun Iarraidh
Air an CD seo tha Christine Primrose a bhuineas do dh'Eilean Leòdhas a' gabhail measgachadh de dh'òrain, cuid dhiubh gu math ainmeil (leithid "A Mhairead Òg" agus "Òganaich an Òr-Fhuilt Bhuidhe") agus cuid dhiubh nan òrain nach cluinnear cho tric. Tha guth binn Christine air fàs gu math ainmeil thairis air na bliadhnaichean agus i air duaisean a choisinn aig a' Mhòd Nàiseanta agus Fèis Pan Ceilteach. Tha i air grunn chlàran a dhèanamh agus ann an 2009 chaidh a h-ainmeachadh mar 'Sheinneadair Gàidhlig na Bliadhna" le MG Alba. Tha Christine air a bhith ag obair aig Sabhal Mòr Ostaig fad iomadh bliadhna far a bheil i os cionn teagasg seinn air a' chursa-ciùil is i gu math deònach òrain a theagasg do dhuine sam bith aig a bheil ùidh ann an seinn Gàidhlig.
Clàr òran:
1. Ceann Traigh Ghruinneart - Fraoch A Ronaigh
2. An Gille Dubh Ciar-Dhubh
3. A Mhairead Og
4. Bean A' Chotain Ruaidh
5. An Till Mise Chaoidh
6. Oganaich An Or-Fhuilt Bhuidhe
7. Oran Mu'n Ghruagaich
8. Dheanainn Sugradh Ris An Nigh'n Dubh
9. Soraidh Bho Granger
10. Do Ghaidheil Shiatail
11. Nach Truagh Leat Mi 'S Tu'n Eirinn
12. So Nam Shineadh Air an T-Sliabh
£10.99

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
- TIOTAL
- Iasgairean agus cutairean air Cidhe Ullapuil
- EXTERNAL ID
- ULMPH_2000_0791
- ÀITE
- Ulapul
- SGÌRE
- Loch Bhraoin
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Bhraoin
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Ulapuil
- AITHNEACHADH MAOINE
- 40509
- KEYWORDS
- gnìomhachas an iasgaich
iasgach
soithean-iasgaich
bàtaichean-iasgaich
Dealbh geal is dubh de dh'iasgairean agus de chutairean air Cidhe Ullapuil. Chithear iomadh bàta-iasgach ri cùl na deilbh.
Tha Ullapul suidhichte air cladach a tuath Loch Bhraoin. Chaidh Ullapul a dhealbh le Tòmas Telford airson Comann Iasgach Bhreatainn ann an 1788. Ged a thàinig crìonadh air a' ghnìomhachas aig deireadh an 19mh linn, tha am baile fhathast soirbheachail mar thoradh air a' chala. San latha an-diugh, is e am port airson seirbheis aiseig gu Stèornabhagh a th' ann agus tha Ullapul cuideachd e na àite tarraingeach do luchd-turais
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu Ullapool Museum


text:
Sealladh air na co-dhùnaidhean ’s na breithean a tha againn uile ri dhèanamh san t-saoghal anns a bheil sinn beò.
Tiotal: Dìleas Donn
Ùghdar: Norma NicLeòid
Rionnagan: ★ ★ ★ ☆ ☆
’S e seo a’ chiad leabhar ann an sreath de thrì leabhraichean. Tha e stèidhichte air Eilean Leòdhais gu ìre mhòir, ged as ann ann an àiteachan eile a bhios tòrr de na mìrean as cudromaiche a’ tachairt. ’S e leabhar mì-àbhaisteach a tha seo ann an iomadh dòigh. ’S ann mu fhear air a bheil Ailig Iain agus mun dà mhnaoi aige, a chiad tè is an dàrna tè, a tha an leabhar seo. Ach, ged as e Ailig Iain a tha ann am meadhan an dàimh eadar an dithis bhoireannach, chan ann aig teis-meadhan an sgeòil a tha e. Bha Bellann pòsta aige ach dh’fhàg ise e nuair a dh’fhàs esan cràbhach. Bha athair Bellainn gu math cràbhach agus cha robh i deònach a bhith pòsta aig duine a bha cràbhach. Às dèidh sin, phòs Ailig Iain tè eile, Muriel, a bha air dol dhan eaglais an dùil gun coinnicheadh i ri Ailig Iain.
Tha Bellann a’ dol a bhruidhinn ri ‘saidhcidhe’ agus ’s ann san dòigh seo a tha an luchd-leughaidh a’ fàs eòlach air eachdraidh Bellainn ’s Ailig Iain agus na tha air tachairt dhaibh. ’S e meadhan glic a tha seo air riochdachadh on taobh a-muigh a thoirt air an dàimh a bha eatarra agus air na bu choireach ris na thachair eatarra. Tha ìorontas cuideachd san dòigh sa bheil Bellann a’ dol dhan t-saidhcidhe, rud a tha gu math coltach ris an dàimh a bhiodh agad ri ministear. Ged nach eil creideamh na beatha, tha structar ann a tha gu math coltach ris.
Ann an iomadach dòigh, chan eil Ailig Iain a’ nochdadh anns an sgeul ach a bhith a’ dèanamh ceangal eadar an dithis bhoireannach: chan eil mòràn de ghuth Ailig Iain ann. ’S i Muriel a chaidh a dh’fhaicinn Melanie nuair a rugadh i agus ’s ise a dh’eagraich a’ bheatha aicese ’s beatha Ailig Iain le bhith a’ dèanamh cinnteach gum bi Melanie mar phàirt den bheatha aigesan. Ann an dòigh shònraichte, chan eil Ailig Iain ann ach air sgàth ’s gu bheil feum air an t-sìol aige; agus chòrd sin gu mòr ris an lèirmheasaiche seo.
The ròl air leth aig an Eaglais san leabhar seo cuideachd; agus ’s e ròl smachd a tha sin. Gu ìre, tha an Eaglais coltach ri cumhachd dorcha a tha a’ gabhail sealbh air a’ bheatha agad. Thàinig an Eaglais a-steach do bheatha Ailig Iain agus bha sin na bu chudromaiche dhàsan na bha a bhean. Ann an aon dòigh, do Mhuriel, gus a bhith an sàs anns an Eaglais, bha aice ris an rud a bu chudromaiche na beatha, a cuid ciùil, a chur an dàrna taobh. Bha Bellann cuideachd air an duine aice a chall ris an Eaglais. Tha na caractaran uile air rudan a chall air sgàth creideimh agus chan eil e soilleir bhon leabhar dè na fhuair iad às. Nuair a thachair na thachair do dh’Ailig Iain ’s do Bhellann, cha robh Eaglais an Leabhair deònach taic a thoirt dha. Nuair a tha e feumach air taic, chan eil taic ri faighinn.
Tha stoidhle sgrìobhaidh chomasach aig Norma NicLeòid agus, ged a tha an sgeul fhèin tachartach, ’s ann ro thric a bhios an t-ùghdar fhèin a’ bruidhinn ris na leughadairean an àite a bhith a’ toirt a’ chothruim sin do charachtaran a saoghail.
Leis an ùr-sgeul Dìleas Donn, tha Norma NicLeòid a’ cruthachadh domhan tarraingeach far am bi na boireannaich an ceannas ’s far nach eil sna balaich ach props. Tha an deireadh air fhàgail fosgailte, rud a tha a’ dèanamh cinnteach gum bi an luchd-leughaidh a’ sireadh an ath leabhair den t-sreath cho luath ’s a tha iad air a’ chiad fhear seo a leughadh.
*Gheibhear an leabhar seo ann am Bùth Chomhairle nan Leabhraichean. £8.99


text:
- TIOTAL
- Sealladh bhon adhair de Dhrochaid an Eilein Sgitheanaich
- EXTERNAL ID
- HCD_CARD_036
- ÀITE
- Caol Àcain
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: An Srath
- LINN
- 1990an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 12859
- KEYWORDS
- drochaidean
còmhdhail
eileanan
Sealladh bhon adhar de Dhrochaid an Eilein Sgitheanaich, le Caol Loch Aillse air taobh chllì an ìomhaigh, agus Caol Àcain air an taobh dheas.
Chaidh tòiseachadh a' togail Drochaid an Eilein Sgitheanaich, drochaid rèis shìngilte le bogha air a dèanamh de choncrait, ann an 1992. Chaidh an drochaid fhosgladh gu h-oifigeil ann an 1995, a' gabhail àite seirbheis aiseig a bha a' dol eadar Caol Loch Aillse agus Caol Àcainn. Sa chiad dol a-mach bha cìs air luchd-siubhail airson a dhol tarsainn air an drochaid agus dh'adhbharaich seo mòran connspaid. An dèidh iomairt fhada airson a' chìs a thoirt air falbh, thàinig an drochaid gu bhith saor o chìsean san Dùbhlachd 2004.
Tha pàirt den drochaid air an Eilean Bhàn, eilean beag suidhichte eadar Caol Àcain san Eilean Sgitheanach agus Caol Loch Aillse air tìr-mòr. Chaidh taigh-solais an Eilein Bhàin, a chithear ri aghaidh na h-ìomhaigh seo, a dhealbhachadh le Tòmas agus Daibhidh Stevenson agus chaidh a chrìochnachadh ann an 1857. Nuair a chaidh an taigh-solais a dhèanamh fèin-obrachail, chaidh bothain luchd-faire an taigh-sholais a reic agus cheannaich Gavin Maxwell iad. Bha an t-eòlaiche nàdair agus ùghdar 'Ring of Bright Water', a' fuireach làn-ùine air an Eilean Bhàn bho 1968 gus an do bhàsaich e ann an 1969. Chaidh an taigh-solais a dhì-choimiseanadh ann an 1993.
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


text:
- TIOTAL
- Rathad ri taobh Loch Ma-Ruibhe
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_0945
- ÀITE
- Geàrrloch
- SGÌRE
- Geàrrloch
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Geàrrloch
- LINN
- 1950an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 32867
- KEYWORDS
- cairtean
lochan
naoimh
Maelrubha
Eilean Ma-Ruibhe
eileanan
bàtaichean-ràmh
bàtaichean
Taigh-òsta Loch Ma-Ruibhe
iasgach
bric gheala
Tha a' chairt seo a' sealltainn rathad grianach (A832) ri taobh Loch Ma-Ruibhe air Taobh Siar Siorrachd Rois. Air an taobh dheas chithear bàtaichean-ràimh agus cidhe. Bhiodh bàtaichean Mhic a' Bhruthainn a' togail dhaoine aig a' chidhe.Tha an loch air cliù a chosnadh airson nam bric gheala as motha ann am Breatainn, agus bidh na h-eileanan, a tha pailt air, a' tarraing mòran de luchd-turais a h-uile bliadhna.
'S e loch fìor-uisg' a th' ann an Loch Ma-Ruibhe anns a bheil dà mhìle dheug a dh'fhaid, bho Cheann Loch Iùbh gu faisg air Poll Iùbh. Chan eil ach mu leth mhìle a leud anns a' mhòr-chuid dhen loch. Tha i a' leudachadh gu mu mhìle ann an corra àite agus tha grunn de dh'eileanan beaga innte.
Thathar dhen bheachd gun d'fhuair Loch Ma-Ruibh ainm bhon naomh Èireannach Maelrubha, a stèidhich manachainn air a' Chomraich faisg air làimh. Na b' anmoiche, thàinig Maelrubha a dh'fhuireach air fear dhe na h-eileanan air Loch Ma-Ruibhe, Eilean Ma-Ruibhe


text:
Seirbheisean Gàidhlig a' dol à bith?
Tha coltas ann gu bheil searmanachadh sa Ghàidhlig an cunnart a dhol à bith anns an Eaglais Shaoir, a-reir an Urramaich Ìomhair Màrtainn, a tha na chathraiche air Bòrd Colaiste na h-Eaglaise.
Chan eil ach aon duine a' dol tron cholaiste an-dràsta a bhios comasach air searmanachadh sa Ghàidhlig.
Thuirt e nach robh Gàidhlig fiùs aig daoine à Leòdhas a bha a' dol tron cholaiste agus nach robh iad a' faicinn mòran feum sa chànan.
Bha e ag ràdh gum biodh an eaglais deònach daoine a bhrosnachadh gus a' Ghàidhlig a chleachdadh nam biodh "feum ann".
Crìonadh na Gàidhlig
Ach, thuirt e: "Mur a h-eil feum ann, chan e dleastanas na h-eaglaise a bhith a' toirt misneachadh dha foghlamaich rudan a dhèanamh nach bi iad a' dèanamh tro am ministrealachd.
"Mur a h-eil Gàidhlig ann, chan eil feum sam bith aig an eaglais a bhith a' cumail an àirde cànan an àite a bhith a' dol am measg dhaoine leis an t-soisgeul."
Ach, bha e cuideachd ag ràdh gu bheil e mì-fhortanach mar a tha a' Ghàidhlig a' dol sìos anns na h-eaglaisean.


text:
- TIOTAL
- Loch Coir' Uisge agus An Cuiltheann
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_0100
- ÀITE
- Loch Coir' Uisge
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: An Srath
- LINN
- 1930an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 31989
- KEYWORDS
- luchd-sreap
sreapadair
sreap bheanntan
beanntan
beinn
lochan
cairtean-puist
Chithear Loch Coir' Uisge agus An Cuiltheann sa chairt-phuist seo. 'S iomadh neach-siubhail is neach-ealain, J.M.W. Turner nam measg, a fhuair beothachadh inntinn on t-sealladh seo.
Tha Loch Coir' Uisge uabhasach domhainn, creagach agus tha am bonn aice 38 meatairean fo ìre na mara. Tha i air a cuairteachadh leis a' Chuiltheann Dhubh agus chan fhaighear thuice ach ann an eathar no dhed chois.
Tha beanntan a' Chuilthinn air beanntan cho cas 's a tha ann am Breatainn agus 's iad na beanntan as àirde ann an Ìnnse Gall. Tha 15 stùcan ann a tha còrr is 3000 troigh a dh' àirde. Tha dà phrìmh dhruim ann (An Cuiltheann Dubh agus An Cuilthean Dearg). A rèir fiosrachadh clàraichte, b' e an t-Urr. C. Lesingham Smith, ann an 1835, a' chiad duine a dhìrich An Cuiltheann


text:
Naidheachdan 11:00m
9 An Dùbhlachd 2014 Ùraichte aig Ùraichte aig
Murt is Marbhadh
Bha an àireamh as lugha de mhurt is marbhadh riamh ann an Alba air a' bhliadhna gu deireadh a' Mhàirt. Bha 60 cùis ann, sin trì nas lugha na bh' ann air a' bhliadhna ron a sin. Tha na h-àireamhan ag innse gum b' aithne do 70% de na chaill am beatha am pearsa a rinn am marbhadh.
Poilis West Midlands
Thug Poilis West Midlands rabhadh dha na h-oifigearan agus luchd-obrach a bhith air am faiceall an dèidh aithris gun deach maoidheadh orra gun deadh oifigear a chur am bruid no a mhurt. Thuirt na Poilis nach eil cunnart sam bith ann ge-tà dhan mhòr-shluagh.
Tesco
Thàinig mu 10% far luach nan earrainnean aig Tesco an dèidh rabhadh eile bhon chompanaidh mu phrothaidean. Tha Tesco ag ràdh nach dèan iad ach mu £1.4bn air a' bhliadhna-ionmhais seo seach an £2bn ris an robh dùil.
Droch Shìde
Tha droch shìde a' toirt buaidh air a' mhòr-chuid de sheirbheisean Chaledonian Mhic a' Bhriuthainn an-diugh. Tha rabhadh mu neart na gaoithe cuideachd air Drochaid Cheasaig, Drochaid Dhòrnaich, tha casg air astair gu 40 m.s.u. air Drochaid Fhoirthe, agus tha Drochaid an Eilein Sgitheanaich dùinte do charbadan àrda. Tha rabhadh buidhe aig Oifis na Sìde mu neart na gaoithe air a' chosta an iar a-nochd fhathast agus a-rithist a-màireach.
Màl Chroitean Shlèite
Bidh coinneamh aig croitearan ann an Slèite san Eilean Sgitheanach a-nochd, agus an t-uachdaran, Urras Cloinn Dòmhnaill, a' cur a' mhàil aca suas gu mòr - suas ri 5000% ann an cuid de chùisean. Chuir an t-Urras litrichean gu mu 50 croitear ann an Slèite ag innse gu bheil an t-àrdachadh stèidhichte air sgrùdadh a rinn iad air luach an fhearainn agus na th' aig gach croitear dheth.
An CIA
Chuir na Stàitean Aonaichte tuilleadh tèarainteachd an sàs aig na goireasan aca air feadh an t-saoghail, agus dùil ri aithisg a nì càineadh air an dòigh sam biodh an CIA a' ciùradh phrìosanach. Nì an aithisg bhon t-Seanadh cunntas air iomairt an CIA an aghaidh ceannairc al Qaeda an cois nan ionnsaighean air Aimeireaga san t-Sultain ann an 2001.


text:
Bun-sgoil Mhalaig dùinte
Bidh bun-sgoil Mhalaig dùinte Dihaoine às dèidh mar a nochd trioblaid anns an t-similear ann an togalach na sgoile.
Chaidh na sgoilearan a ghluasad a-mach às an sgoil aig 2:00f Diardaoin nuair a chaidh mothachadh dhan trioblaid.
Thuirt Comhairle na Gàidhealtachd gun tèid sgrùdadh a dhèanamh air an t-similear Diluain, agus gun tèid obair sam bith a tha a dhìth a dhèanamh thar làithean-saora na sgoile.
Fàgaidh seo gun tòisich làithean-saora na cloinne là nas tràithe na sgoilearan eile air a' Ghàidhealtachd.
Thathas ag iarraidh air pàrantan sùil a chumail air làrach-lìn na Comhairle airson an fhiosrachaidh as ùire nuair a thilleas na sgoiltean anns a' Bhliadhna Ùir.


text:
Air an deireadh-sheachdain seo tighinn bidh Fèis Mhoireibh a’ comharrachadh an deicheamh bliadhna den tachartas bliadhnail aca aig Colaiste Mhoireibh ann an Eilginn, far am bithear a’ tabhann oideachadh ann an ciùil thràidiseanta.
Bha Fèis Mhoireibh 2015 air leth soirbheachail le ceòl, geamannan, ealain agus sgeulachdan a-measg nan cuspairean airson na h-ochdad sa còig com-pàirtichean a ghabh pàirt. Fhuair iad oideachadh bho sgioba mìorbhaileach de luchd-teagaisg bhon sgìre fhèin agus nas fhaide air falbh. Am-bliadhna, gheibh com-pàirtichean cothrom pàirt a ghabhail ann an clasaichean airson am bogsa, clàrsach, dannsa-ceum, an fhìdheall, agus taghadh ùr: seinn Albais. A bharrachd air na clasaichean seo gheibh com-pàirtichean cothrom iomain a chluich feasgar Disathairne.
Thairis air a’ chola-deug a dh’fhalbh, fhuair sgoilearan aig iomadh bun-sgoil ann an sgìre Mhoireibh blasad den Fhèis nuair a thadhail Ceannard na Fèise, Steph Christie, agus cuid den sgioba luchd-oideachaidh orra.
Thuirt Steph: “Bha ar cuairt timcheall air bun-sgoiltean na sgìre air leth soirbheachail. Chòrd cùisean ris a’ chloinn agus ris an luchd-teagaisg agus tha sinn an dòchas gu bheil sinn air daoine ùra a bhrosnachadh pàirt a ghabhail san Fhèis”
Bidh an Fhèis fosgailte do dhaoine òga eadar ochd is ochd bliadhna deug a dh’aois. Thèid a cumail Disathairne 28 agus Didòmhnaich 29 den Chèitean aig Colaiste Mhoireibh UHI bho 9.30m – 4f gach latha. Bidh i a’ cosg £40 an duine (£30 dha gach duine-cloinne a bharrachd san teaghlach) agus ‘s urrainnear clàradh a dhèanamh air loidhne aig www.feismhoireibh.co.uk no air pòst-d aig steph@clarbo.com.


text:
Machine-Fill Tagraidhean
Tha ar Soft Crease, Klearfold ® soilleir plastaig bogsaichean as molaidhean inneal-fill plastaig bogsaichean le bhith a 'lìonadh loidhne uidheam luchd-saothrachaidh. Tha fèin-fhiosrachadh agus an ionannachd de Soft Creases dèanamh cinnteach gu bheil Klearfold plastaig bogsaichean a 'ruith gu h-èifeachdach air fiù' s na b 'àirde astar cartoner uidheam. Machine lìonadh APET agus RPET plastaig bogsaichean a bha uaireigin a 'beachdachadh charraighean cuimhne an dùbhlan ...' se sin, gus an HLP Klearfold foirfe an Soft Creasing dhe na stuthan sin.


text:
Naidheachdan 11:00m
10 An Gearran 2015 Ùraichte aig Ùraichte aig
An t-Aonadh Eòrpach
Thuirt Seansalair nan Làbarach, Ed Balls, gur e tubaist uabhasach a bhiodh ann do Bhreatainn falbh, no fiù 's a bhith a' maoidheadh an t-Aonadh Eòrpach fhàgail. Bha Mgr Balls a' bruidhinn ri co-labhairt Seòmraichean Malairt Bhreatainn ann an Lunnainn. Tha John Longworth, Ceannard nan Seòmraichean Malairt, ag ràdh gum feumar referendum a chumail a dh'aithghearr air àite na Rìoghachd Aonaichte san Aonadh Eòrpach, oir gun dèan bliadhnaichean de mhì-chinnt cron air an eaconamaidh.
Bhòt nam Prìosanach
Thuirt Cùirt Eòrpach nan Còirichean Daonna gun deach còirichean còrr is mìle prìosanach ann am Breatainn a bhriseadh nuair a chaidh bhòt a dhiùltadh dhaibh ann an taghaidhean. Bha na britheamhan ann an Strasbourg a' toirt sùil air cùis nam prìosanach ann an diofar thaghaidhean eadar 2009 agus 2011.
Bath
Dhearbh poilis cò an ceathrar a chaill am beatha an-dè nuair a theich làraidh le bruthaich chas ann am Bath. B' iad nighean bheag a bha ceithir bliadhna de dh'aois, agus triùir fhear à ceann a deas na Cuimrigh. Tha dràibhear na làraidh, agus ceathrar eile anns an ospadal.
Bashar al-Assad
Chuir Ceann-suidhe Shiria, Bashar al-Assad, dìon air fhèin agus air feachdan an riaghaltais aige an dèidh ceithir bliadhna de chogadh shìobhalta. Chaidh e às àicheadh, agus e a' bruidhinn ris a' BhBC, gun tug feachdan Shiria ionnsaigh air sgoiltean, 's gun do chleachd iad armachd cheimigeach ann an ionnsaighean air a' mhòr-shluagh.
Sgrùdaidhean Poilis
Thuirt Caidreachas Phoileas na h-Alba gum feum astar a bhith eadar poileataigs agus obair nam Poileas, agus connspaid a' sìor-dhol air adhart mu phoilis a bhith a' stad agus a' rannsachadh dhaoine. Thog Prìomh Mhinistear na h-Alba, Nicola Sturgeon, a' chùis seo ann an Holyrood an t-seachdain seo chaidh. Thuirt Rùnaire Chaidreachas nam Poileas, Calum Steele, an-diugh gum feumar dìon a chur air neo-eisimeileachd nam Poileas bho bhuaidh luchd-poileataigs.
Ministear
Thèid an t-Urr. Dàibhidh MacLeòid a phòsadh ri coithional ùr na h-Eaglaise Saoire ann an ceann a tuath na Hearadh a-nochd. Chaidh an coithional a stèidheachadh air na Tairbeart bho chionn beagan mhìosan an dèidh dha na h-uimhir anns an sgìre sin Eaglais na h-Alba fhàgail.


text:
A 'togail làrach-lìn agus a' faighinn trafaig dà rud eadar-dhealaichte.Tha e furasta a bhith a 'cur air bhog bùth air-loidhne ach dh' fhaodadh gum bi e doirbh nuair a tha thu a 'feuchainn ri luchd-ceannach fhaighinn tron eadar-lìon. Seotha duilgheadas a 'fàs dian oir tha farpaisich a' cuingealachadh ar cothroman a bhith a 'faighinn chun a' mhargaidh. Nuair a tha thu air rannsachadh a dhèanamh agus a chuir air dòighlàrach-lìn, feumaidh tu einnseanan luirg fhaighinn mar Google, mar sin feumaidh tu optimization inneal-rannsachaidh a dhìth ort. Am pròiseas seoa 'toirt a-steach atharrachadh air feartan na làraich agad a rèir riatanasan algorithm einnseanan luirg gus am bi prìomh shuidheachadh airprìomh fhaclan sònraichte.
Jason Adler, Manaidsear Soirbheachd Luchd-cleachdaidh Semalt toirt seachad comhairle luachmhor air mar a nì thu an t-susbaint ùghdarrasach agus làrach-lìn air a dhèanamh nas fheàrr gus do chuideachadh a bhith a 'dèanamh inbhe nas àirde ann an einnseanan luirg.
- Leasachadh air astar is freagairt na làraich agad
- Obraich air na tiotalan meta agus tuairisgeul agad a bhith nas làidire agus nas gnìomhaiche
- Cleachd tuairisgeulan nas fhaide, toraidhean nas àraid agus prìomh fhaclan earball fada
- Cuir ris sgrùdaidhean luchd-cleachdaidh gus barrachd luchd-dèiligidh a thàladh
- Susbaint a 'phuist a' toirt iomradh air dè tha luchd-ceannach a 'rannsachadh
Nuair a bhios tu a 'dèanamh SEO, dh'fhaodadh grunn innealan a bhith buannachdail don oidhirpean agad. Am measg nan innealan sin tha:
- 1. PicMonkey agus Kraken. Tha measgachadh de na h-innealan sin gad thoirt dhutfeartan optimization dealbhaidh lìn. Faodaidh iad meudachadh de dhealbhan a dhèanamh agus a lùghdachadh anns na duilleagan eadar-lìon a 'meudachadh na h-astar agusfreagairt air an làrach-lìn agad..
- 2. GetFiveStars. Tha an inneal seo a 'cuideachadh an fheadhainn aig a bheil iomagain mun deidhinnbeachdan luchd-cleachdaidh. Cuiridh GetFiveStars am post-d chun na cleachdaichean agad leis an fhiosrachadh riatanach. Bidh e a 'gabhail a-steach dearbhadh no àicheilbeachdan air an eadar-lìon cho math ri bhith a 'leasachadh an rangachadh agad.
- 3. Autopilot. Is e inneal saor a tha seo a dh'fhaodas cuid de nithean atharrachadhde na h-iomairtean margaideachd agad. Tha an aplacaid seo a 'tighinn le triail an-asgaidh 30 latha agus fo-sgrìobhadh mìosail 25usd ann.
- 4. YoRocket. Faodaidh an t-inneal seo measadh a dhèanamh air na metaitilean agus na tuairisgeulande làrach-lìn. Faodaidh tu a chleachdadh gus tuairisgeul a dhèanamh a 'toirt buaidh air an t-susbaint air an duilleag-lìn. Leasaich Brian Dean agus Backlinkoan inneal seo. Is e fìor sheirbheis a th 'ann, agus tha luchd-cleachdaidh a' pàigheadh gus am faigh iad briogadh tro ìrean a 'faighinn àrd.
- 5. Molaidhean Teamplaid Semalt. Is e inneal rannsachaidh prìomh fhaclan a tha seocomasach air prìomh fhaclan fhacal earball a thoirt seachad. Faodaidh e a bhith feumail ann a bhith a 'toirt dhut na faclan luirg a tha luchd-ceannachd a' cleachdadh gus ceannach bhon eadar-lìon. Faodaidh etoirt dhut faclan-luirg dhut airson clàradh a dhèanamh no susbaint air-loidhne a chruthachadh.
A 'togail làrach-lìn agus a bhith a' faighinn sruth de luchd-tadhail gu bhith duilicha choileanadh. Le SEO, bidh cùisean a 'fàs nas sìmplidh, agus tha dòchas ann. A 'leasachadh an làrach-lìn agad le bhith a' cleachdadh innleachdan SEOfaodaidh an roghainn susbaint agus an ceangal backingking do làrach a dhèanamh trafaig. A 'cleachdadh innealan SEO com-pàirteachas, faodaidh tustèidheachadh cleachdaidhean èifeachdach cunbhalach gus dèanamh cinnteach gum bi an làrach-lìn agad fhathast air a 'phrìomh shuidheachadh rannsachaidh agus, mar sin, a' faighinnluchd-tadhail ùr.


text:
Jen
Tha Jen 'na ghaisgeach 'san fhilm-ghuaineis 1982 Jim Henson, An Criostal Dorcha.
A theaghlach agus a mhuinntir air mharbhadh leis na Skeksis, bha Jen air àrach leis na Draoidhean 'nam gleann, a' creidsinn gum b' e an neach-tàrrsainn deireannach na Gelfling a bh'anna. Ach nuair chuir a mhaighstir bàsachadh, urSu, e a-mach air an tòrachd a lorgadh an pristeal an Criostail agus ga shlànachadh, lorgaidh e nach e an neach deireannach na Gelfling. An dèidh a' faighinn am pristeal agus an uair sin neo-chinnteach air a shlighe ùr, tha e air seachradh tron choille is tron bhogach agus tha e air chlisgeadh le Fizzgig, an peata Kira. A' nochdadh bho air cùlaibh dos, bheir Kira leisgeul ri Jen agus, tro suain-measgachadh, nì càirdeas leis agus ionnsaichidh de a thòrachd, ga aonachadh oirre.
Tha e a' giùlain cuisle-chiùil mu a sgòrnan bho na h-urRu, cuimhneachan àitheanta ri firca. Chuidich a' chuisle-chiùil Jen e a lorgadh am pristeal fìor an Criostail Dorcha am measg trì prìseil air leth de criostal.
Tha ciar a ghruag, ciar a thuar, agus a chasag dath na barraig.


text:
Turas air an Northern City Line #gàidhlig
Chaidh an teaghlach air turas gu Lunnainn bho chionn goirid agus fhad ‘s a bha sinn ann, bha mi airson beagan spòrs trèanach a bhith agam! Rinn sinn tòrr rudan àbhaisteach do luchd-turais, chunnaic sinn Big Ben, chaidh sinn gu Taigh-tasgaidh Florence Nightingale agus gu Taigh-tasgaidh Sherlock...
Air fhoillseachadh le: Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean - DiDòmhnaich, 23 dhen Dàmhair, 2016
- Seann-naidheachdan
- Cuir bhòt! An trèana anns an drèana – the Waterloo and City Line #gàidhlig @wlooandcityline
Sa bhloga seo, tha sinn air coimhead air loidhne a bha uair san Underground agus a tha a-nis na loidhne ghlèidhte (Epping-Ongar), mu loidhne a bha uair san Underground agus a tha ...Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean - DiCiadain, 26 dhen Dàmhair, 2016


text:
Speaking Our Language
Tha na leabhraichean seo stèidhichte air prògram t.bh. air a bheil an aon ainm. Tha faclan is abairtean air an cur an aithne an neach-ionnsachaidh a rèir shuidheachaidhean làitheil agus an leabhar stèidhichte air còmhradh. Le amas air ionnsachaidh ann an dòigh mì-fhoirmeil, spòrsail, tha mòran dhealbhan is gheamaichean ann agus tòrr dhaoine gu math measail air an dòigh-ionnsachaidh seo. Tha sreath 1 ann an dà phàirt.
Tha DVDan bhon t-sreath t.bh. rim faighinn cuideachd.
£10.95


text:
- TIOTAL
- Ospadal Iain Charles -Taobh na h-Aiseid a dh'fhosgladh le Loch Iall 4mh Cèitean 1923
- EXTERNAL ID
- PC_GM_ALBUM_69
- ÀITE
- Baile nan Granndach
- SIORRACHD/PARRAIST
- MOIREIBH: Crombail, Inbhir Ailein 's Àbhaidh
- DEIT
- 4 An Cèitean 1923
- LINN
- 1920an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Bhaile nan Granndach
- AITHNEACHADH MAOINE
- 23183
- KEYWORDS
- ospadalan
seirbheisean slàinte
seirbheisean lèigheil
Tràth anns na 1920an bha impis air ùghdarrasan ionadail on riaghaltas, goireasan a chur air bhonn to mhàthaireachd agus do mhaith na cloinne, gu sònraichte o chionn 's gun robh uimhir de bhàs ri fhaicinn am measg mhàthairean agus chloinne.
Tràth ann an 1920 bha Sgeama do Mhàthaireachd is do Mhaith na Cloinne aig Siorrachd Mhoirich don t-siorrachd agus do na bailtean saora agus na lùib bha dotaireachd do dh'aiseid a bha feumach air laimhseachadh àraidh, ged a bhathar a' gabhail ris gum bitheadh a' mhòrchuid de bhreith fhathast air an taigh. Ann am facal eile, cha robh dùil ri cosgaisean mòra. An dèidh seo, ann an 1920 thàinig urrasaichean an Ospadail Bhig do dh'Iain Charles gu breith nach robh seòmraichean no luchd-obrach le eòlas gu leòr airson aiseid aig an ospadal beag, anns nach robh ach dusan leabaidh., agus tha coltas gun deach am piobrachadh gus seòmar-aiseid a thogail. An dèidh cnuasachdainn, thuig iad nach robh coltas gum bitheadh teachd-an-tìr o na h-ùghdarrasan ionadail agus gum bitheadh dà sheòrsa a thigeadh don ospadal:- (i) 'poor patients whose home surroundings are so limited as to endanger the health of the mother and child and from whom little or no payment can be expected' agus (ii) 'ordinary confinement cases that might be in a position to pay a moderate fee'. Bha iad dhen bheachd cuideachd gum bitheadh e 'advisable to limit the admission to married women'.
Ann an 1923 bha ceannard nan nurs, dithis nursaichean ag ionnsachadh, dithis mhaighdean agus fear, a bhiodh a' coimhead fùirneis is fearann, ann. Bhitheadh iad uile a' fuireach an sin ach am fear. Nuair a bha taogh na h-aiseid gu bhith ann, dh'aithnicheadh gum feumte nurs foghlaimte eile, ged a dh'fhaodadh gur e post nach bitheadh ann fad na h-ùine ach a rèir iarrtais. Bha seòmraichean gu leòr shuas an staidhir ann gus am biodh triùir nursaichean agus dithis mhaighdean a' fuireach ann. Bha seòmar-laighe aig ceannard nan nurs air an làr.
Air 4mh Cèitean 1923 dh'fhosgladh an seòmar-eiridinn ùr le Loch Iall (a bha na urrasaiche de dh'Ospadal Belford ann an Gearastan Inbhir Lòchaidh), agus thugadh an seòmar do Mhg Cuthbertson, airson urrasaichean an ospadail, leis a' Mhnaoi Uasail Seafield. Thug am Bàillidh Seumas Kerr dealbhadair-ghathan ùr do na n-urrasaichean agus thug am Pròbhost Hastilow seachad taing. B' e an rùnaire an Còirneil Grant Smith aig Seafield Estat office ann am Baile nan Granndach.
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Taigh-tasgaidh Baile nan Granndach


text:
BBC
'S e am BBC (Bheurla:'British Broadcasting Corporation) an craoladair as motha san Rìoghachd Aonaichte; tha e maoinichte leis an stàit. Tha deich mìle fichead duine ag obair dhan a' BhBC. Chaidh a stèidhicheadh san Dàmhair 1922.
Rèidio[deasaich | deasaich an tùs]
Tha còig stèiseanan-rèidio nàiseanta aig a' BhBC:
- BBC Radio 1 - Ceòl roc as ùire
- BBC Radio 2 - Ceòl do dh'inbhich
- BBC Radio 3 - Ceòl clasaigeach, ceòl an t-saoghail, bàrdachd agus dràma.
- BBC Radio 4 - cùisean an latha, dràma agus comadaidh.
- BBC Radio 5 Live - naidheachdan agus spòrs.
Tha an sinn "nàisean" lìon:
- BBC Radio Scotland
- BBC Radio nan Gaidheal
- BBC Radio Wales
- BBC Radio Cymru
- BBC Radio Ulster
- BBC Radio Foyle
Telebhisean[deasaich | deasaich an tùs]
Tha BBC a h-aon agus BBC a dhà nam prìomh shianalan telebhisein. Gabh an dà chuid atharrachadh roinneil.


text:
BBC fo uallach mu sheasamh an CBI
Tha luchd-taic neo-eisimeileachd na h-Alba air ceistean a thogail mu carson nach eil am BBC air Caidreachas a' Ghnothachais agus a' Ghnìomhachais ann an Alba, an CBI, fhàgail ri linn seasamh na buidhne a thaobh an referendum.
Tha seo a' tighinn an dèidh dhan bhuidhinn innse gu bheilear air clàradh le Coimisiean an Taghaidh mar bhuidhinn a tha gu h-oifigeil an aghaidh neo-eisimeileachd do dh'Alba.
Thuirt tè-labhairt bho Business for Scotland, a tha ag iomairt airson "Bu chòir", gun robhar a' creidsinn gu bheil an dleastanas a th' air a' BhBC airson a bhith neo-phàirteach a' ciallachadh nach eil roghainn eile aig a' chraoladair ach an CBI fhàgail.
Chan eil am BBC air beachd oifigeil fhoillseachadh fhathast.
Tha grunn bhuidhnean air an Caidreachais fhàgail sna beagan làithean a dh'fhalbh, a' bhuidheann chraolaidh STV nam measg.
Tha a' mhòr-chuid de dh'oilthighean na h-Alba air fàgail, a thuilleadh air buidhnean riaghaltais agus companaidhean leithid VisitScotland agus Buidheann Chùraim Balhousie.
Le bhith a' clàradh le Coimisean an Taghaidh, bidh e ceadaichte dhan CBI suas ri £150,000 a chosg air taic a chur ris an iomairt oifigeil a thòisicheas aig deireadh na h-ath-mhìos.
Bidh 16 seachdainean de dh'iomairt ann ro là an referendum - eadar an 30mh là den Chèitean agus an 18mh là den t-Sultain - le casg air na dh'fhaodas gach taobh a chosg.
Aig a' cheart àm, an dèidh beachdachadh gu cùramach air co-dhùnadh an CBI, tha Prionnsapal Oilthigh Raibeart Gòrdain air co-dhùnadh gum bu chòir dhaibh am ballrachd a leigeil seachad "san eadar-ama".
"Thèid ath-bhreithneachadh a dhèanamh às dèidh an referendum agus leanaidh an oilthigh oirre a bhith gu tur neo-phàirteach," thuirt brath-naidheachd bhon oilthigh.


text:
Clàr-ama a dhìth air a' chàball dealain
30 An Giblean 2014 Ùraichte aig Ùraichte aig
Cò as coireach gu bheil dàil ann a bhith a' faighinn càball mòr dealain a cheanglas na h-Eileanan an Iar ris a' Ghrìod Nàiseanta?
Choirich aithisg a rinn eòlaichean cumhachd dha Riaghaltas na h-Alba na buidhnean OFGEM agus SHE Transmission.
Dh'iarr Comhairle nan Eilean Siar a-rithist gun tèid clàr-ama a stèidheachadh 'son an càball a chur an sàs.
A rèir eolaichean tha fuasgladh ri fhaighinn, ach tha an ùine a' fàs gann.


text:
- TIOTAL
- Rathad Woodlands, Baile nan Granndach
- EXTERNAL ID
- PC_GM_PHOTOGRAPHS_091A
- ÀITE
- Baile nan Granndach
- SIORRACHD/PARRAIST
- MOIREIBH: Crombail, Inbhir Ailein 's Àbhaidh
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh Bhaile nan Granndach
- AITHNEACHADH MAOINE
- 23221
- KEYWORDS
- sràidean
taighean
Sealladh de Shràid Woodlands, Baile nan Granndach, Srath Spè. Is e Barraid Woopdlands an t-ainm a th' air an t-sràid a-nis, a tha eadar Cearcall Woodlands agus an Àrd-shràid.
Chaidh Baile nan Granndach a stèidheachadh mar bhaile dealbhaichte air talamh còmhnard aig iomall a tuath a' Mhonaidh Ruaidh. le Sir Seumas Grannd, an t-uachdaran ionadail, ann an 1765. Tha e suidhichte ri taobh Abhainn Spè aig iomall a tuath beanntan a' Mhonaidh Ruaidh. Tha e 35 mìle an iar-dheas air Inbhir Nis air an rathad. Chaidh ainmeachadh air Sir Seumas Grannd, 8mh Baronet agus Ball Pàrlamaid
S dòcha gum bi an ìomhaigh seo ri faotainn airson a ceannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is mu phrìsean cuir post-d gu:
Taigh-tasgaidh Baile nan Granndach


text:
- TIOTAL
- Caithness, 1925 - Dr Durran & Iain Swanson
- EXTERNAL ID
- QZP40_CAITHNESS 1925-26_56001_069
- ÀITE
- Inbhir Theòrsa
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH: Inbhir Theòrsa
- DEIT
- 1925
- LINN
- 1920an
- CRUTHADAIR
- Herbert Sinclair
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 31878
- KEYWORDS
- dealbhan-camara
daoine
beathaichean
coin
Seo duilleag bho leabhar dhealbhan de Ghallaibh bho 1925. Tha dealbh ann de Dr Durran agus Iain Swanson, a bhuineadh do dh'Inbhir Theòrsa, agus cuilein Dr Durran.
Tha an t-ainm Inbhir Theòrsa on t-Seann Lochlannais a' ciallachadh uisge tairbh. 'S e baile a tha ann, a bha uair na bhorgh, air cladach a tuath na Gàidhealtachd ann an Alba. Tha eachdraidh a' bhaile a' dol air ais co-dhiù chun an àm a bha Lochlannaich Arcaibh a' riaghladh ann an Gallaibh. Chrìochnaich sin ann an 1266. B' e port cudromach Lochlannach a bha sa bhaile agus, na b' fhaide air adhart, bha eachdraidh malairt aige ri puirt ann an ceann a tuath na h-Eòrpa, gu h-àraidh san 19mh linn


text:
- TIOTAL
- Easan aig Taigh an Fhuamhair, Siorrachd Rois
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_0837
- ÀITE
- Taigh an Fhuamhair
- SGÌRE
- Inbhir Pheofharain
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Alanais
- LINN
- 1920an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 32755
- KEYWORDS
- cairtean-puist
mòr-ghil
Taigh an Fhuamhair
Baile Eòghainn
Abhainn Ghlas
Caolas Chrombaidh
fiolmaichean
Harry Potter and the Goblet of Fire
Tha a' chairt-phuist seo a' sealltainn easan aig Taigh an Fhuamhair ann an Ros an Ear. Tha iad mar phàirt den mhòr-ghil a ghearradh leis an Abhainn Ghlais air a slighe gu Caolas Chrombaidh. Aig deich troighean a leud agus 150 troigh de dhoimhneachd, tha drochaidean a' dol thairis air a' mhòr-ghil ann an dà àite. An-diugh, tha Mòr-ghil na Creige Duibhe ainmeil mar shuidheachadh ann am feadhainn de na seallaidhean anns an fhiolm, 'Harry Potter and the Goblet of Fire'


text:
1222
{folio 21a} K. Anno Domini Moccxxii.
p.94
1223
K. A.D. Moccxxiii.
1224
K. A.D. Moccxxiiii. Cathal Crobhdearg mac Toirrdelbhaigh mic Ruaidhri, ri Connacht, do eag.
1225
K. A.D. Moccxxu. Tainic Ó Neil la Toirrdelbac mac Ruaidhri mhic Thoirrdelbhaigh Mhoir da neartughadh, guro innarb Aedh mac Cathail Crobhdeirg sa Mumhain a Connachtaibh, gu rug Gaill Muman leis ar n-imtecht h-I Neill, & ro innarb Toirrdelbac & do ghabh fein righi Connacht.
1226
K. A.D. Moccxxui. San Fronses & Onorius papa quieuerunt.
1227
K. A.D. Moccxxuii.
1228
K. A.D. Moccxxuiii. Aed mac Cathail Crobdeirg h-I Concubuir, ri Connacht, do marbhadh a tigh Shefraigh Mares a m-Buaili Moir a Laighnibh, & do croch Seffraigh an fear da marbh é le sopaibh.
1229
1. K. A.D. Moccxxuiiii. Diarmaid Duna Droighnein mac Domnaill Moir mic Diarmada Cille Badhuna do marbhadh do cair teineadh a n-Dun Droighnein tre inneacadh Dia & trena mibeartaibh fein.
2. Donnchadh O Eidirsgeoil, rí Corca Laeighi, do ég.
p.96
1230
A.D. Moccxxx. Sluaigheadh la Mac Uilliam & le maitib Gall Eireann & le Donnchadh Cairbreach O m-Briain & le Cormac Mac Carrthaigh a Connachtaibh, gu rangadur an Gaillim & gu tug O Flaithbeartaigh, deabhaidh doibh um Atha na Gaillme, & gidh eadh do cuardaighidur-sin Connachta uile, & do innarbadur Aedh mac Ruaidhri aisti, & do marbadur Donnchadh Mac Oireachtaigh, & do fagadur Feidhlime mac Cathail Croibdeirg a righi Connacht.
1231
1. K. A.D. Moccxxxi. In Freasgabail & in Bealltaine a n-aenlo.
2. Uilliam a Burc do gabhail Feidlimidh mic Cathail Croibdeirg a feall.
3. Aedh mac Concubuir mic Amlaibh Moir Í Donnchadha do eg & a andlachadh a seanmanistir O Mathgamhna ana n-eagusg fein.


text:
Tha Google air crìoch a chur air Penguin 4.0 algorithm mu dheireadh, a tha a 'pròiseas ann an àm fìor.Tha an aithris Penguin 4.0 mu dhà phrìomh phuing. Is e a 'chiad fhear gum bi e comasach dha Penguin obrachadh ann an àm fìor a chuidicheas ebidh gnìomhachasan didseatach air an sgapadh a 'gluasad air adhart fhad's a bhios iad a' toirt air falbh agus a 'toirt a-mach SEO SEO ìosal. Tha Penguin a-nis nas cruinne agus nas cumhachdaichecuir peanasan ceangail fa leth gu ìre-duilleig agus peanasan ìre prìomh-fhacal bho dhreach 2.0.
Dh'fhaodadh cuideam nan nithean àireamhachd aithnichte gluasad nuair a tha Google a 'ceangal a-steach Pandaagus Penguin a-steach don algorithm rangachadh bunaiteach aca. A bharrachd air an sin, tha Penguin a 'cur às do cho cudromach' sa tha fiosan agus fiosan mar a tha ebidh e daonnan ag ùrachadh fhèin nuair a sgrìobhas Google an lìon.
Manaidsear Soirbheachd Luchd-cleachdaidh Semalt ,Tha Ivan Konovalov a 'toirt seachad lèirsinn air na taobhan deatamach de phròiseas fìor-ùine Penguin.
Tha na ceanglaichean fhathast cudromach
Tha Iain Mueller, Gary Illyes, agus Matt Cutts air soilleireachadh a dhèanamh air cho cudromach agus a tha ede cheanglaichean mar chomharran rangachadh. Bidh iad cuideachd a 'toirt rabhadh an aghaidh a' chunnart a bhith a 'crochadh gu mòr air ceanglaichean mar ro-innleachd margaidheachd is SEO agus gnothachascha bu chòir do luchd-seilbh fòcas a dhèanamh orra leotha fhèin. Bu chòir dhaibh a bhith mar thoradh air margaideachd sònraichte.
Amasan Ghoogle
- The Penguin 4.0 Foillseachadh. Fòcas air cruthachadh làraichean-lìn làidir
- Duilleag Sgeamaichean Ceangail. Tha susbaint uamhasach agus buntainneach a 'cuideachadh le bhith a' brosnachadh gnìomhachas gu eilelàraich a chuidicheas gus ceanglaichean àrd-inbheach a chruthachadh air ais thuige
- Stiùireadh Maighstir-lìn. Cuidich gnìomhachasan smaoineachadh taobh a-muigh a 'bhogsa agus seasamh a-mach bho na farpaisich.
- A 'chiad Foillseachadh Penguin. A 'cur cuideam air an fheum air làraich-lìn làidir a chruthachadh
A rèir Google, tha càileachd na stuthan riatanach, mar sin le fios do dhaoinemu dheidhinn a 'chùis. Tha mothachadh àrdachadh a 'dol làmh ri làimh le càileachd, agus feumaidh tu dàimhean a thogail le blogaran agus làrach eilesealbhadairean mar àrd-ùrlar tòiseachaidh gus ceanglaichean a thogail a ghluaiseas an snàthad. Bidh a 'mhòr-chuid de dhaoine a' togail làraich mus urrainn dhaibh an làrach a stèidheachadh air an làrachluach..Is e am fuasgladh luach a chruthachadh, agus ceangal ceangail thairis air a 'mhullach.
Ro-innleachdan Togail Ceangail
Stèidhichte air na beachdan a tha air an aithris gu h-àrd, tha grunn dhòighean ann airson dòighean-togail a thogail an seo:
- Sealladh bunaiteach. Bidh raon de ghnìomhaichean ceiste adhartach a 'cuideachadh neach-cleachdaidhlorg duilleagan le làraich àrd, a tha buntainneach airson an toradh agus na seirbheisean a dh 'fheumar. Mar sin, an stuth as freagarraiche a th 'agad,is e nas fhasa a bhith a 'lorg an ceangal sin goireasan coltach ris agus a' smaoineachadh a bhith a 'ceangal riut.
- Lorg co-fharpaisich. Cuidichidh sùil air na ceanglaichean a chleachdas luchd-farpais thu gus faighinn a-machroghainnean airson do shusbaint a chur air na goireasan àrd-luach.
- Leughadh nan post aoighean. Bidh e a 'toirt a-steach do luchd-amais làrach eile agus bu chòir a dhèanamh ann an dòigh nàdarra a' beachdachadh air càileachd mar a 'chiad àiteprìomhachas.
- Content + Outreach. Le susbaint mhòr de shusbaint mhòr, gheibhear aon làraich a tha a 'ceangalgu artaigilean eile agus lorg air an luchd-seilbh faicinn an urrainn dhaibh ceangal air ais. Gu h-iomchaidh, bu chòir susbaint làraich a thogail air na tha ann mar-thà.
- Togalach Ceangail Broken. Tha an t-àite seo coltach ri # 4, ach tha an dòigh seo a 'coimheadairson ceanglaichean briste gu susbaint a thathar a 'meas luachmhor don ghnìomhachas. Bidh e a 'cuideachadh le bhith a' drochaid beàrn le bhith a 'cuideachadh le sealbhadair na làraich le sìmplidheile a 'cleachdadh do shusbaint.
- Faodaidh Buidhnean Ionadail cuid de urrasachd a ghabhail mar thoradh air ceangal ainmichteanns an làrach aca a tha a 'cruthachadh cheanglaichean làidir airson gnothachasan ionadail ceangailte ris an àite corporra sin.
- Taic bho na meadhanan agus na PR le bhith a 'nochdadh, a' cruthachadh cheanglaichean agus a 'togail earbsa agus buntainneachd.
Tha an SEO as fheàrr a 'tighinn sìos gu bhith a' dèanamh ciall. A 'mhòr-chuid de na liostaichean spammna dèan ciall agus a tha ann ach airson adhbharan SEO. Thog e air an t-suidheachadh nuair a tha ceanglaichean fìor mhòr aig mòran làraich le beagan susbaint.Bidh cus ùine agus oidhirp a thathar a 'cosg air togalach ceangail a' toirt air ais beagan luach don làrach no eadhon gun luach idir. Naidheachdan |bhon iarrtas àrd aige. Tha sinn an dòchas gun cuir Penguin 4.0 ri pàigheadh airson dòighean cunnartach, luach ìseal. Dh'fhaoidte gum bi feum air fighe ceart, ach ceangal ceangalfeum air susbaint càileachd togail agus àrdachadh mothachaidh.


text:
Adhartas a thaobh Càball a' Chuain Sgìth
Tha adhartas ga dhèanamh a thaobh càball dealain eadar na h-Eileanan agus Tìr Mòr, a rèir eòlaichean 's luchd-leasachaidh.
Tha seo an dèidh do Roinn a' Chumhachd pàipear conaltraidh fhoillseachadh a' moladh cùis shònraichte a dhèanamh de na h-Eileanan mu Thuath agus na h-Eileanan Siar, agus an cur ann an roinn theicneòlasan ùra.
Bhiodh sin a' ciallachadh gum faigheadh iad barrachd taic-airgid bhon Riaghaltas, gun deadh tuathan-gaoithe air adhart agus, an cois sin, càball.
Thuirt an t-eòlaiche Murchadh Moireach gum biodh seo na cheum adhartach, a bheireadh cothrom air barrachd taic a thoirt dha na h-Eileanan.
Thuirt Mgr Moireach gu bheilear, thar nam bliadhnaichean, air a bhith a' faicinn "tòrr a' tachairt air Tìr Mòr, 's gun mòran a' tachairt an seo".
Cothrom
Thathar a' bruidhinn air na h-Eileanan mu Thuath agus na h-Eileanan Siar a chur ann an roinn theicneòlasan ùra, an seòrsa de theicneòlas nach eilear a' cleachdadh cho tric.
Bheachdaich Mgr Moireach gum biodh an leithid freagarrach do na h-Eileanan: "Tha e a' toirt cothrom taic a bharrachd agus, 's dòcha taic eadar-dhealaichte, a thoirt dhan ghnìomhachas anns na h-Eileanan.
"Tha mi a' smaoineachadh gur e sin a tha a dhìth aig an ìre seo.
"Mar a tha mise ga fhaicinn, mura tèid an "strike-price" suas na h-uiread, tha e gu bhith duilich," thuirt e.
Thuirt Mgr Moireach gum faodadh dìth leantainneachd a bhith na dhuilgheadas.
Maireannach
"'S e aon rud a th' ann cantainn gu bheil aon rud gu bhith ann airson na h-uiread de dh'ùine, ach le "degression" agus an leithid, tha mì-chinnt ann, gu h-àraidh dhan luchd-seilbh, mura bheil an rud a' dol a leantainn.
"'S e gum biodh e maireannach, 's e a bhiodh feumail," bheachdaich e.
Thuirt e gum biodh e feumail a bhith a' coimhead ris na h-Eileanan ann an dòigh eadar-dhealaichte: "Tha mi a' smaoineachadh gu bheil e cothromach a bhith a' coimhead air na h-Eileanan mar àiteachan far a bheil barrachd dhuilgheadasan, agus a-rèiste barrachd taic a dhìth.
"'S e a th' annta ach ceum a dh'ionnsaigh rudan eile - 's e a tha seo ach mar gum biodh ceum eadar-amail agus nuair a thig na càbaill, tha tòrr a bharrachd a' dol a thighinn às an dèidh," thuirt e.
Tha coltas gu bheil an ceum ùr seo ga fhaicinn mar dhòigh air rannsachadh dè an seòrsa teicneòlas a ghabhas a chleachdadh anns a' mhuir, agus dè na seòrsaichean càbaill a bu chòir a chur an sàs gus am faighear air diofar sheòrsaichean cumhachd a cheangal a-steach annta.
"An rud a tha sinn a' faicinn an-dràsta, 's e ceum a th' ann ach, aig deireadh an là, feumaidh sinn griod air dòigh air choireigin a thighinn, agus cha tig leasachadh ceart gus an tig e," thuirt e.


text:
Taigh-fuine Sgeulachd 2 Hack Tool
Fàilte! Tha Taigh-fuine Sgeulachd 2 Hack Tool 'S e seo a tha thu airson a luchdachadh a-nuas agus a' cleachdadh air ur Android / inneal iOS no PC. Bathar-bog seo a chruthachadh airson an fheadhainn a tha ag iarraidh leudachadh chrìochan a 'gheama seo le Hacking e agus a' cluich le mealltairean. Gu h-ìosal tha thu ghoirid ath-bhreithneachadh seo bathar-bog, a short review of Bakery Story 2, an stiùireadh airson PC / Mac dreach, Geàrr-chunntas na feartan agus gu dearbh a 'download' phutan.
Bho an-cruthachaidh a thug thu Bakery Story and Restaurant Sgeulachd, tha e spòrsail & blasda ùr fuine geama chuairt-dànachd! Bake delicious desserts, collect fresh ingredients, serve your amazing creations to customers. Discover new recipes and master the art of keeping customers happy in this casual business simulation! Tha iad seo beagan feartan seo fìor mhath gheama. Mar sin,, dè tha thu a 'smaoineachadh mu dheidhinn Hacking e? Leugh an ath-bhreithneachadh bho gu h-ìosal agus bidh thu ioghnadh!
With the Taigh-fuine Sgeulachd 2 Hack Tool a thoirt seachad an seo, aig Morehacks.net, Faodaidh tu Cuir chuingealaichte suim Coins gu gheama agad fhèin cunntas. Ciamar? Dìreach le bhith a 'cleachdadh bathar-bog air an inneal agad no air PC agus a' leantainn gu h-ìosal bho instrctions. cuideachd, bathar-bog seo Tha cumhachd aig inject chuingealaichte de sheudan gu gheama agad fhèin 100% Saor an-asgaidh agus buileach tèarainte. Below you have the features summary for this Taigh-fuine Sgeulachd 2 Hack Tool.
Taigh-fuine Sgeulachd 2 Leagadh Tool Feartan
- Free Coins Generator
- Saor an-asgaidh Gems Generator
- Chan eil feum air jailbreak
- Chan eil freumh a dhìth
- 100% tèarainte
- Nice agus furasta a cleachdadh eadar-aghaidh
- Auto Update-siostam
- Tachartasan air Android, iOS, Agus PC Mac OS X
Gu h-ìosal tha thu ceum-air-cheum leabhar-iùil airson a h-uile duine sam bith airson reasone chan urrainn seo a chleachdadh Hack inneal dìreach air Android / inneal iOS.
Taigh-fuine Sgeulachd 2 Leagadh Tool Stiùireadh – PC & Mac OS X
- Thoir a-nuas Taigh-fuine Sgeulachd 2 Hack Tool
- Ceangail an inneal agad airson PC
- Cliog air a 'phutan Connect
- Cuir a-steach na suimean gu bheil thu ag iarraidh a bhith
- Click on Patch button
- Chan eil dùin am prògram gus na Hack phròiseas deiseil
- Disconnect an uidheam agus a 'tòiseachadh air geama


text:
Toradh mòr air fàire ann an 2014
12 An t-Iuchar 2013 Ùraichte aig Ùraichte aig
Dh'fhaodadh buannachdan mòra a bhith an lùib nan tachartasan mòra ann an 2014 do chompanaidhean beaga bìdhe air a' Ghàidhealtachd.
B' e sin na chaidh innse do bhùth-obrach a chaidh a chumail san sgìre Dimàirt.
Tha "Food and Drink 2014" a' dèanamh dheth gun cosg na mìltean dhaoine a thig a dh'Alba an ath-bhliadhna na milleanan notaichean air biadh agus deoch às an dùthaich.
Agus mar a tha Eileen NicDhòmhnaill ag aithris tha feadhainn mar thà a' coimhead air brath a ghabhail air a' sin.


text:
Tuilleadh ghearraidhean aig Comhairle na Gàidhealtachd
Tha ceannardan Chomhairle na Gàidhealtachd a' coimhead ri còrr is 200 dreuchd eile a ghearradh mar phàirt den oidhirp aca airgead a shàbhaladh.
Sheall pàipearan a chaidh a sgaoileadh gun chead gu bheil a' Chomhairle a' beachdachadh air cur às de sheirbheis nam maor-dùthcha, agus na faraidhean air aiseig a' Chorrain àrdachadh.
Dh'fhaodadh gun tig àrdachadh cuideachd air cìsean parcaidh.
Thuirt Ceannard Buidseit na Comhairle, Bill Fernie, nach eil iad airson luchd-obrach a chur às an dreuchdan an aghaidh an toil.
Chan eil fada bho dh'fhàg cha mhòr 400 de luchd-obrach na Comhairle an dreuchdan gu saor-thoileach.
Càineadh
Tha aonadh an GMB air càineadh làidir a dhèanamh air na planaichean, ag ràdh gun deadh seirbheisean na Comhairle a sgrios ma thèid na gearraidhean seo air adhart.
Thuirt iad gum biodh fìor-dhroch-bhuaidh aca air seirbheisean na Comhairle agus air an luchd-obrach a bhios air fhàgail.
Thèid tuileadh fiosrachaidh mu na planaichean a thoirt do luchd-obrach na Comhairle Dihaoine.


text:
- TIOTAL
- Caol Acainn, An t-Eilean Sgitheanach
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_2281
- ÀITE
- Caol Àcain
- SGÌRE
- An t-Eilean Sgitheanach
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: An Srath
- DEIT
- c1935
- LINN
- 1930an
- CRUTHADAIR
- J. Valentine & Co
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 34181
- KEYWORDS
- baile
caisteal
tobhta
Chan eil fhios againn cuin a chaidh an dealbh seo a dhèanamh oir chaidh fhoillseachadh bho dhealbh 'uisge-dhath' leis an neach-ealain Eideard H. MacThòmais. The e coltach gun do pheant MacThòmais an dealbh bho dhealbh-camara a bha air nochdadh air cairt-phuist aig Valentine's mar-thà. Tha an sgìre seo den bhaile air taobh thall an Òib, caolas mu choinneimh tobhta Caisteal Maol. Ruigear na taighean sgapte seo air drochaid thairis air an Òb beagan a-staigh san tìr bhon laimrig a b' àbhaist a bhith a' cur fàilte air luchd-tadhail don Eilean Sgitheanach bhon bhàta-aiseig


text:
Fearg luchd-iomairt an aiseig
Ann an deasbad sa Phàrlamaid Albannaich madainn Diardaoin air seirbheis aiseig eadar Loch Baghasdail is Malaig, thuirt Rùnaire a' Bhun-structair, Ailig Neil, gum beachdaich Riaghaltas na h-Alba air molaidhean sam bith bhon choimhearsnachd, ach gun cosgadh e £26m bàta ùr a cheannach airson na seirbheis.
Ach chaidh a' bhuidheann-iomairt, 'The Missing Link' às àicheadh gum biodh an leithid de chosgais ann, agus iad ag ràdh gu bheil bàta aig Caledonian Mac a' Bhriuthainn mar thà a ghabhadh cleachdadh airson na seirbheis.
Dh'iarr na Làbaraich taic na Pàrlamaid son seirbheis ùr a stèidheachadh, ach chur Buill-Phàrlamaid Albannach taic ri seasamh an Riaghaltais, gun èist iad ri beachd na coimhearsnachd, mus foillsich iad plana deireannach nan aiseagan nas fhaide den bhliadhna.
Tha co-chomhairleachadh poblach an Riaghaltais air seirbhisean aiseig na h-Alba a' ruith gu deireadh a' Mhàirt.
Thuirt am Ball Làbarach, Rhoda Ghrannd, a dh'iarr an deasbad, nach eil an Riaghaltas a' toirt feairt air feumalachdan na coimhearsnachd.
'S ann dhan Òban a tha seirbheis aiseig Loch Bàghasdail a' seòladh an-dràsta, ach bha uair ann a bha i a' dol a Mhalaig.


text:
Comhairle mu ghainnead bhùirn an Leòdhas
Dh'iarr Uisge na h-Alba air daoine ann an sgìre Loch a Tuath ann an Leòdhas cùram a ghabhail mu na tha iad a' cleachdadh de bhùrn ri linn cho tioram 's a tha an t-sìde air a bhith.
An t-seachdain seo chaidh, chaidh an aon chomhairle a thoirt do mhuinntir Uibhist a Deas.
Dh'innis Uisge na h-Alba an uairsin gun robh iad a' cur pìob uisge eadar Beinn nam Fadhla agus Uibhist a Deas agus sgaoil iad litir gu còrr air mìle dachaigh ag iarraidh air daoine a bhith a' cùmhnadh bhùrn ri linn cho beag uisge 's a tha air a bhith anns an eilean.
Tha iad a-nis air an aon chomhairle a' sgaoileadh gu còrr air mìle dachaigh ann an Leòdhas a tha a' faighinn an cuid bùirn bho ionad Uisge na h-Alba ann an Gleann Tholastaidh.
Chuir Uisge na h-Alba litirichean gu muinntir Tholastaidh bho Thuath, Ghriais agus a' Bhac.
Thuirt Uisge na h-Alba nach eil iad ach a' feuchainn a bhith faiceallach an-dràsta agus gun cùm iad sùil air ìre an uisge anns na h-eileanan air fad.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Grèis-bhrat Mòr na h-Alba air chuairt (12/11/2015)
[Innes Rothach – Preseantair] Airson a’ chiad uair bidh cuibhreann de Ghrèis-bhrat Mhòr na h-Alba ri fhaicinn sna h-Eileanan Siar. Thèid an croch-bhrat a thaisbeanadh ann an Taigh Tasgaidh nan Eilean ann an Uibhist. Fhuair an tè-naidheachd againn, Shona NicDhòmhnaill, ro-shealladh air dè na bhios ri fhaicinn nuair a dh'fhosgaileas an taisbeanadh ann an Sgoil Lìonacleit Disathairne.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] Tha 30 pìos do Ghrèis-bhrat mhòr na h-Alba air tighinn a Bheinn na Faoghla airson taisbeanadh a mhaireas beagan a bharrachd air còig seachdainean. Seo mar a chaidh an taghadh a-mach às 149 panail a th’ann air fad.
[Lisa NicUilleim] Bha e uabhasach doirbh agus bha tòrr dhiubh a bha sinn ag iarraidh ach cha robh rùm ann an crochadh so dh’ fheumadh sinn a bhith gu math strict oirnn fhìn. Agus mar sin thagh sinn feadhainn aig an robh buntanas ris na h-eileanan agus cuideachd bha sinn ag iarraidh feadhainn a chòrdadh ris a h-uile duine.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] Chaidh dà phìos fhuaigheil anns na h-Eileanan an Iar. Shiubhal aon dhiubh sin, a’ cuimhneachadh dol fodha na h-Iolaire, grunn thursan air an aiseig eadar an t-Òb agus Beàrnaraigh agus dithis às na Hearadh agus aon tè à Uibhist ag obair air.
[Moira Nic a’ Phearsain] We got heavily into winter and there was a chance of not getting back the same the same day. So we asked the people on the Leverburgh ferry if they would take it over for us. And I took it up to Berneray and put it on the ferry and Jill collected it at the other end and that’s how it worked from then on.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] Tha farsaingeachd mhòr de chuspairean air an riochdachadh anns na dealbhan.
[Lisa NicUilleim] Tha feadhainn againn air Calanais, An Iolaire, Am Prionnsa Teàrlach agus cuideachd airson nan gillean thagh sinn feadhainn ball-coise, rugbaidh. Airson clann tha feadhainn againn le rannan orra , airson boireannaich tha feadhainn ann le flùraichean agus dealbhan snoga.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] Ma mhaireas an croch-bhrat seo na linntean mòra mar a tha cuid eile air maireachdainn, dh’fhaodadh ainmean an luchd-fuaigheil maireachdainn còmhla ris.
[Moira Nic a’ Phearsain] I was really enjoying it and it was quite an exciting project to be involved in. But it was slightly daunting too but once it was finished there was quite a feeling of achievement at the end of it.
[Shona NicDhòmhnaill – Neach-aithris] Ma tha sibh airson cuibhreann de Ghrèis-bhrat Mhòr na h-Alba fhaicinn anns na h-Eileanan an Iar, seo an aon àite far am faic sibh e – aig Taigh-tasgaidh nan Eilean, ann an Sgoil Lìonacleit bho dheireadh na seachdain seo chun an 22mh dhen Dùbhlachd. Shona NicDhomhnaill, BBC An Là ann am Beinn na Faoghla.
The Great Tapestry of Scotland on tour
[Innes Munro – Presenter] For the first time a part of The Great Tapestry of Scotland will be on show in the Western Isles. The hanging tapestry will be on display at Museum nan Eilean in Uist. Our reporter, Happy MacDonald, got a preview on what’s to see when the exhibition opens in Liniclete School on Saturday.
[Shona MacDonald – Reporter] 30 panels of The Great Tapestry of Scotland have come to Benbecula for an exhibition that will last a little over five weeks. Here is how they were chosen out of the 149 panels in total.
[Lisa Wilson] It was very difficult and there were a lot we wanted but there wasn’t space to hang them all so we had to be quite strict on ourselves. And so we chose ones which were relevant to the islands and we also wanted ones which would appeal to everyone.
[Shona MacDonald – Reporter] Two pieces were sewn in the Western Isles. One of those, commemorating the sinking of the Iolaire, sailed many times on the ferry between Leverburgh and Berneray and two people from Harris and a lady from Uist worked on it.
[Moira MacPherson] We got heavily into winter and there was a chance of not getting back the same the same day. So we asked the people on the Leverburgh ferry if they would take it over for us. And I took it up to Berneray and put it on the ferry and Jill collected it at the other end and that’s how it worked from then on.
[Shona MacDonald – Reporter] A wide array of subjects are represented in the pictures.
[Lisa Wilson] We have ones on Callanish, The Iolaire, Prince Charles and also for the boys we chose football and rugby ones. For children we have ones with verses on them, for women there are some containing flowers and pretty pictures.
[Shona MacDonald – Reporter] If this hanging tapestry lasts for centuries to come like others have, the names of the seamsters could last with it.
[Moira MacPherson] I was really enjoying it and it was quite an exciting project to be involved in. But it was slightly daunting too but once it was finished there was quite a feeling of achievement at the end of it.
[Shona MacDonald – Reporter] If you wish to see sections of The Great Tapestry of Scotland in the Western Isles, this is the only place where you’ll see it – at Museum nan Eilean, in Liniclete School from the end of the week to the 22nd December. Shona MacDonald, BBC An Là in Benbecula.
Grèis-bhrat Mòr na h-Alba air chuairt
(The Great Tapestry of Scotland on tour)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
LEARNGAELIC WITH AN LÀ LEARNGAELIC LEIS AN LÀ
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- English text Teacsa Beurla
- Gaelic & English text Teacsa Gàidhlig & Beurla
- Vocabulary Briathrachas
Obair càraidh air Eaglais Chille Mhìcheil (30/01/2017)
[Dòmhnall Angaidh Moireasdan – Preseantair] Tha obair càraidh air seann eaglais eachdraidheil anns an Eilean Dubh a’ tighinn gu crìoch agus tha Urras Cille Mhìcheil an dòchas gum bi i fosgailte don phoball aig deireadh a’ Ghiblein. Ach tron obair, air an làraich tha iad air rudan a bharrachd ionnsachadh, mun eaglais agus na daoine a bha san sgìre. Chaidh Seonaidh MacCoinnich ann dhuinne a dh’ fhaicinn an adhartais a thathas air a bhith dèanamh leis a’ phròiseact.
[Davine Nic An t-Sutharlanaich] Chaidh an eaglaise a stèidheachadh anns na Meadhan Aoisean, ron 15mh linn, an toiseach leis a’ pharaiste aice fhèin agus bho 1662, còmhla ri Eaglais Cùl a’ Chùdainn, mar pharaiste ùr Ruith Sholais. Agus chaidh trì eaglaisean an cleachdadh aig an àm seo mar pharaiste uabhasach mòr, paraiste gu math beairteach a bh’ ann aig an àm sin.
[Seonaidh MacCoinnich – Neach-aithris] Ach thairis air na bliadhnaichean thuit an eaglais às a chèile agus tha an cladh ann an droch staid. Anns an Ògmhios an-uiridh, thòisich Urras Cille Mhìcheil air obair càraidh air an làraich agus chaidh stuth inntinneach a lorg.
[Dr Seumas MacAoidh] We had to remove surplus soil from the nave and my word, what things we found in there, we found a whole pile of coins dating back to the 1600s. We found a prehistoric flint; a flint arrowhead which we think was probably placed with one of the graves as a good luck charm. There is only one Gaelic inscription in the whole of Kirkmichael, which is very, very surprising because at the time that stone was erected, the early 1800s, just about every single person in the parish spoke Gaelic.
[Dr Seumas MacAoidh] This is the stone to an elderly and devoted servant of the Gunn / Munro family. The Gunn / Munros are buried within the mausoleum here but because the lady here wasn’t actually a member of the family, they wanted her close to the family but not actually inside the mausoleum.
[Seonaidh MacCoinnich – Neach-aithris] Ach b’ e an rud bu chudromaiche, gum bu chòir mullach na h-eaglaise a chur ceart.
[Davine Nic An t-Sutharlanaich] Chì thu gum bi mullach ùr ann, ach a’ cleachdadh nan sglèataichean a bha ann cho fad ‘s a ghabhas. ‘S tha clachan agus sglèataichean ùra ann cuideachd agus bhon sgìre ionadail agus tha iad air an cleachdadh le dòighean obrach traidiseanta. Agus chì thu gu bheil mullach spaideil ùr ann.
[Seonaidh MacCoinnich – Neach-aithris] Fhuair daoine cothrom cuideachd a bhith an sàs sa phròiseact agus sgilean traidiseanta ionnsachadh. Tha an t-Urras an dòchas gum bi an eaglais fosgailte don phoball a-rithist sa Chèitean. Seonaidh NicCoinnich, BBC An Là, An t-Eilean Dubh.
Repair work on Kirkmichael Church
[Donald Morrison – Presenter] Repair work on an old historic church in the Black Isle is near completion and the Kirkmichael Trust hope that it will be open to the public at the end of April. But through working on the site, they’ve learned more about the church and the people who were in the area. Seonaidh MacKenzie went there for us to see what progress has been made with the project.
[Davine Sutherland] The church was founded in the Middle Ages, before the 15th Century, serving as a parish in its own right. Then from 1662 it was amalgamated with Cullicudden Church, as the new parish of Resolis. Three churches were used at this time as one very large parish and it was a very wealthy parish at that time.
[Seonaidh MacKenzie – Reporter] But over the years the church has fallen into disrepair and the graveyard is in a bad state. In June last year, the Kirkmichael Trust began repair work on the site and interesting objects were discovered.
[Dr James MacKay] We had to remove surplus soil from the nave and my word, what things we found in there, we found a whole pile of coins dating back to the 1600s. We found a prehistoric flint; a flint arrowhead which we think was probably placed with one of the graves as a good luck charm. There is only one Gaelic inscription in the whole of Kirkmichael, which is very, very surprising because at the time that stone was erected, the early 1800s, just about every single person in the parish spoke Gaelic.
[Dr James MacKay] This is the stone to an elderly and devoted servant of the Gunn / Munro family. The Gunn / Munros are buried within the mausoleum here but because the lady here wasn’t actually a member of the family, they
[Seonaidh MacKenzie – Reporter] But the most important thing was to get the roof repaired.
[Davine Sutherland] You can see that there will be a new roof, but using the original slates as far as that is possible. There are new stones and slates as well that have been sourced locally and they are being utilised using traditional working methods. And you can see that there’s a smart new roof now.
[Seonaidh MacKenzie – Reporter] People were also given the opportunity to be involved in the project and learn traditional skills. The Trust hope that the church will be open to the public again in May. Seonaidh MacKenzie, BBC An Là, the Black Isle.
Obair càraidh air Eaglais Chille Mhìcheil
(Repair work on Kirkmichael Church)
CuideachadhHow to use this site
Tha Learn Gaelic le An Là ag amas air luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a tha, le beagan misneachd, deiseil airson ceum air adhart a ghabhail. Tha an t-susbaint freagarrach dhan h-uile neach-ionnsachaidh, ach bidh e nas cuideachaile do dhaoine a tha seachad air an ìre Tòiseachaidh.Learn Gaelic with An Là is aimed at learners who have already gained some confidence in Gaelic and want to take their learning to the next level. The material is suitable for all learners, but those who have progressed beyond the Beginner level will find this section particularly useful.
Bidh sinn a’ cur sgeulachdan bhon phrògram BBC An Là beò gach seachdain, le tar-sgrìobhadh Gàidhlig is eadar-theangachadh Beurla. Bidh dath an teacsa ag atharrachadh nuair a thèid facal a chluich. ‘S urrainnear cliogadh air facal sònraichte agus cluichidh am bhidio bhon sin a-mach. Dh’fhaodadh gum biodh seo cuideachail dha luchd-ionnsachaidh airson fuaimneachadh a dhearbhadh. Stories from the BBC ALBA Gaelic news programme "An Là" are uploaded on a weekly basis, with a Gaelic transcript and an English translation. As each Gaelic word is spoken, the accompanying text changes colour. Individual words can be selected with a simple click and the video will play from that point onwards. Learners may find this useful for checking pronunciation.
Bidh gach paragraf Gàidhlig a’ gluasad ri linn na h-aithris, ach faodar cuideachd na bàraichean-sgrolaidh a ghluasad gu earrann shònraichte den aithris.Each Gaelic paragraph automatically scrolls in conjunction with the news report, but the manual scrolling bars can also be used to move the text to a particular section of the report.
Chithear an tar-sgrìobhadh Gàidhlig anns a’ chiad dol a-mach. Ach, gheibhear eadar-theangachadh Beurla den tar-sgrìobhadh le bhith a’ taghadh Beurla no Gàidhlig agus Beurla.The Gaelic transcript is shown by default. However, you can see a translation of the transcript by selecting the English or Gaelic and English tabs.
Tha briathrachas cuideachd ri fhaotainn, le faidhlichean fuaim Gàidhlig na chois. Tha a’ bhriathrachas air a thaghadh bhon aithris fhèin, le measgachadh leithid ainmean-àite, briathrachas naidheachd, gnathasan-cainnt is abairtean. Key vocabulary is also provided, with accompanying Gaelic audio. This is a selected from the vocabulary contained in the news report and may include a selection of place names, news terminology, useful colloquialisms and phrases.
Tha luchd-leasachaidh an làraich a’ moladh gun tèid am brabhsair-lìn as ùire a chleachdadh airson an t-susbaint seo fhaicinn. Am measg nam brabhsairean ùra (saor an-asgaidh) as urrainnear a chleachdadh, tha Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer agus Safari.The developers of the site recommend that an up-to-date web browser is used to ensure the content displays to its optimum. Suitable browsers (which are free to use) include the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer and Safari.
Gheibhear an làraich seo air tablaidean is fònaichean-làimhe ach, a chionn ‘s gur e bhidiothan làn-sgrion a-mhàin a sheallas iPhone, bithear a’ cluich faidhle-fuaim seach bhidio.The site should work on mobile devices, but since iPhones will only show video full-screen and hide the transcript, we play an audio file instead of the video.
Credits
This site uses technology from jPlayer and Mozilla Popcorn, and builds on an idea and code developed by Mark Boas and associates at Happyworm.
All videos used are courtesy of BBC An Là and the British Broadcasting Corporation, who retain all rights to them.
Site design and coding by Sealgar Ltd.
Video, audio and transcripts provided by bbc.co.uk/alba.


text:
Chan e a-mhàin na cleachdaichean gnìomhachais againn - ach cuideachd teaghlaichean agus buidhnean suas ri daoine 7 - tha sinn a 'tairgsinn cothrom air cuairt cofhurtail ann an tè de na limousines eireachdail clasaigeach againn. Gu sònraichte ann am mìosan an t-samhraidh, bidh Basel a 'tàladh mòran luchd-turais a tha airson faighinn a-mach mu na bailtean mòra mun cuairt san Eilbheis, san Fhraing agus anns a' Ghearmailt. Air sgàth an àite sàr-mhath againn, is urrainn dhuinn do thuras mòr-bhaile a dhèanamh cho cofhurtail 'sa ghabhas. Tha mòran de luchd-cleachdaidh gnìomhachais a 'còrdadh ris a' chothrom a bhith a 'toirt còmhla gnìomhachas le prìobhaideachd agus a bhith air an stiùireadh le ar luchd-dràibhidh eòlach, air falbh bho strì gnìomhachais agus sgapadh poblachLeugh tuilleadh
Gach bliadhna as t-earrach, tha Basel na dhachaigh do sheachdain airson còrr is companaidhean 1,800 a tha a 'taisbeanadh an cuid uaireadairean agus seudraidh air Baselword. Chan eil luchd-eagrachaidh an fhèill mhalairt chudromach seo a 'gearan mu cho cudromach' sa tha luchd-tadhail. Thathar an dùil gum bi barrachd air luchd-reic 100,000 agus riochdairean bho na mòr-reic mòr a 'frithealadh an Fair Fair airson Watches agus Seudan. Air a 'Mhàrt 22, 2018 bidh geataichean na fèille fosgailte do luchd-tadhail. Leis an dràibhear pearsanta agad gu BASELWORD - Seirbheis Aistridh Basel Our EuroAirport Basel chan eil ach beagan mhionaidean air falbh bho fhearann an taisbeanaidh. Ach gu cinnteach - coltach ri mòran eileLeugh tuilleadh
Gach earrach, tha Basel a 'cumail thairis air companaidhean 1800 a' taisbeanadh an uaireadair agus a 'cruthachadh jewelry aig Baselword. Chan fheum gearan a dhèanamh mun àireamh de luchd-tadhail air an fhèill chudromach seo, oir mar a h-uile bliadhna, thathar an dùil gun riochdaich 2017 riochdairean mòr-reic 100.000 agus riochdairean mòr-reic aig World Watch and Jewelery Show. Aig 22 March 2018 bidh geataichean na fèille fosgailte airson sruth luchd-turais. Siubhail gu h-iomchaidh air a 'BASELWORD - Seirbheis Aistridh Basel Our EuroAirport Basel chan eil ach beagan mhionaidean ann an càr bhon ionad taisbeanaidh. Ach tha thu gu cinnteach ag iarraidh - mar mòran luchd-siubhail gnìomhachais eile - taisbeanadh an neach-dèanamhLeugh tuilleadh
Bidh sinn a 'tabhann seirbheis fìor shònraichte dhut mar aoigheachd anns a' bhaile bhrèagha againn de Basel. Le seirbheis fad na h-ùine fhad 'sa tha thu a' fuireach ann am Basel, nì sinn cinnteach gun urrainn dhut fòcas a chur air na rudan as cudromaiche - co dhiubh a tha thu a 'coimhead ann an Old Town Basel, tadhal air an Kunstmuseum no do choinneamh gnothachais. Seirbheis gluasad thairis gu dìreach bho Gheata a 'Phort-adhair no Taigh-òsta Bidh sinn a' coimhead às do dhèidh nuair a ruigeas tu Basel aig a 'phort-adhair no stèisean an stèisein. Bidh sinn a 'feitheamh riut aig àm a' chinn-uidhe a ruighinn agus leigidh sinn do thuras le bhith gad chuideachadh le do mhàileidean chun a 'chonus againn. Às an sin tha sinn a 'toirt grèim airLeugh tuilleadh
A 'ruighinn gu sàbhailte agus gu pongail - leis an t-Seirbheis Eadar-ghluasaid Premium A bheil thu am beachd siubhal air gnìomhachas no tlachd agus am bu toil leat dèanamh cinnteach gu bheil turas rèidh le slighe-aiseig earbsach mus siubhal thu? Togaidh an dràibhear againn thu suas le aon de na crìochan Gearmailteach àrd-inbhe againn a th 'againn bhon dachaigh, bhon oifis no aig geata a' phuirt-adhair. Gu dearbh, bidh sinn gad chuideachadh leis na bagannan. Gu dearbh, am bi an plèana agad a 'tighinn fadalach, cha leig sinn leotha sìos ach feitheamh gus an ruig thu. Bi sàmhach agus cofhurtail sa cheann-uidhe Bidh mòran de na luchd-siubhail againn a 'cleachdadh gluasad a' phuirt-adhair eadar Port-adhair Zurich agus an EuroLeugh tuilleadh


text:
Chunnaic mi 'chuid as motha de na poilitigeach ghnàthasan sin dà sheachdain mu dheireadh. Tha an neach-labhairt poblach ann dhomhsa nach b 'urrainn a chuideachadh ach thar-sgrùdadh a dhèanamh air na teachdaireachdan agus dèanadh sgilean de na tagraichean agus an luchd-taic. H-uile duine air an ìre sin a 'feuchainn ri ìmpidh a chur thu le sgeulachdan pearsanta agus / no mòr geallaidhean.
Mi aideachadh, cuid de na miannan a bha uasal, ach 'chuid as motha de na h-òraidean a dh'fhairich obrachadh a-mach, falamh, agus dìreach poileataigeach- dhomhsa co-dhiù. Tha cuid de na puingean a bha a 'bruidhinn dìreach suas ceàrr ro. Ach deasbaid àrd-chabhsairean Chan eil a 'phuing na dreuchd seo.
Aon de na rudan a thuig mi gun robh fhad 'sa tha na pàrtaidhean a' feuchainn ri reic sibh iad tagraichean, bha iad cuideachd a 'feuchainn ri reic thu an worldviews. A rèir dhaibh, stuth propserity tha an fhearann a gheall, agus am pàrtaidh ag iarraidh a bhith agad Maois. Ann an sealladh, an dòigh-beatha mhath a 'fàs beairteach nuair a bhios tu ag obair gu cruaidh, agus an tagraiche a tha a 'Shlànaighear a ghabhas ribh ann.
A-nis chan eil càil peacach mu beairteas. Agus thathar a 'duaiseachadh airson obair chruaidh' S e rud math, ach nach urrainn a bhith far a bheil ar dòchas bhreugan. Wealth Cha bu chòir ar ceann-uidhe a, bu chòir gum biodh dhòigh gus barrachd deireadh. Tha sinn cuideachd nach urrainn earbsa a chur ann an duine a mhain a shàbhaladh latha.
Faodaidh oileanaich a 'dèanamh beatha nas fhasa dhuinn air an talamh (nuair am beachdan an da-rìribh ag obair), ach chan urrainn dhaibh a bhith againn deireannach dòchas. Chan urrainn dhaibh cuidhteas ar saoghal na h-uile fulangas, no sìth a thoirt foirfe. -Mhàin Iosa urrainn sin a dhèanamh. Agus bidh e.
Feuch nach cuir sibh dhomh misunderstand. Chan eil seo brosnachadh thu a 'toirt feart poilitigs. gu pearsanta, Tha mi an dùil a phàigheadh aire dhlùth a 'chinn-suidhe an rèis, agus mi a 'feuchainn ri co-dhùnadh fiosraichte a dhèanamh mu cò dha a bhòtas san t-Samhain. Mi airson ur misneachadh an aon rud. Chan eil mi ag ràdh nach eil bhòtadh, Tha mi ag ràdh nach eil a cheannach a-steach an bhreugan.
Tha deagh bheatha nach eil stuth soirbheachadh, agus tagraichean poilitigeach nach eil seasmhach gu leòr a thogail do bheatha air. Tha deagh bheatha Tha e a 'fuireach le creidimh ann an Dia math agus a' togail ur beatha air Him.