text:
Bha rionnagan mòra nam meadhanan a’ deàrrsadh ann an Glaschu a-nochd (Dihaoine 22 Màrt) airson duaisean a thoirt seachad aig a’ chòigeamh chuirm bhliadhnail airson duaisean film nàiseanta na Gàidhlig.
Chaidh FilmG, cuirm nan duaisean film, a chumail le MG ALBA, Seirbheis nam Meadhanan Gàidhlig, ann an ionad Arches, Glaschu, an dèidh co-fharpais shoirbheachail eile.
Am measg nan aoighean a thug duaisean seachad bha an cleasaiche cliùiteach Albannach, Jayd Johnson, a choisinn duais BAFTA 2012 airson Field of Blood agus a chleachd a bhith ann an River City, agus Laura McMonagle a bha sna filmichean ‘Ae fond Kiss’ agus ‘The Wee Man’ le Martin Compston am bliadhna seo.
Cuideachd a’ toirt seachad duaisean bha an riochdaire telebhisein, neach-lìbhrigidh agus cleasaiche Tony Kearney, Sally Howitt bho River City, Shane O’ Meara agus Kirstie Steele bho Waterloo Road agus an Stiùiriche ainmeil Mìcheal Hines. Bha aodainn agus guthan bho BhBC ALBA cuideachd an làthair, nam measg neach-lìbhrigidh Reporting Scotland Alasdair Friseal agus Kirsteen NicDhòmhnaill a bhios a’ toirt thugainn an aimsir.
Os cionn chùisean airson na h-oidhche bha Fiona NicChoinnich, aodann BBC ALBA, agus Niall Iain Dòmhnallach, neach-lìbhrigidh telebhisein agus rèidio.
B’ e cuspair na bliadhna seo ‘Acras/Miann’ agus thàinig filmichean a-steach an dà chuid bho òigridh eadar 12 is 17 agus bho inbhich, le 62 a’ tighinn a-steach uile gu lèir. Bha na britheamhan gu h-àraidh toilichte le ìre nam filmichean a thàinig bhon òigridh le 42 film air a thighinn a-steach bho air feadh Alba, le Acadamaidh Alanais agus Àrd-sgoil Dhùn Omhain a’ cur a-steach filmichean airson a’ chiad uair.
Thuirt an cleasaiche Laura McMonagle: “B’ e urram a bh’ ann a bhith an làthair agus a’ cur taic ri duaisean FilmG na bliadhna seo. Tha e na thlachd dhomh a bhith a’ faicinn uiread de thàlant a’ tighinn troimhe agus a’ faicinn Gàidhlig air a bhith air a cleachdadh ann an dòigh cho proifeasanta agus cruthachail agus tha seo a’ cur gu mòr ris na meadhanan ann an Alba agus ri Gàidhlig agus cultar”.
Thuirt Mìcheal Hines, stiùiriche agus britheamh FilmG: “Bha mi air leth toilichte a bhith na mo bhritheamh agus ’s e urram a th’ ann Duais Roinn an t-Sluaigh a thoirt seachd aig tachartas leithid seo”.
Thuirt Dr Alasdair Ailean, Ministear airson Cànanan Alba: “Tha FilmG a’ toirt cothrom dha daoine aig a bheil a’ Ghàidhlig agus aig nach eil airson sgilean ùra ionnsachadh agus misneachd fhaighinn ann an saoghal nam filmichean. Tha cuirmean leithid seo a’ taisbeanadh na chuireas filmichean Gàidhlig ri cultar na h-Alba, is na h-oidhirp cudromaich a bhios an luchd-film, ùr agus stèidhichte, a’ dèanamh gus daoine òga a bhrosnachadh agus tha mi airson meal a naidheachd a chuir orra air fad.”
Thuirt Dòmhnall Caimbeul, Àrd-Oifigear MG ALBA: “Tha e air bhith na thlachd a bhith a’ faicinn uiread de fhilmeadairean agus de sgoiltean a’ gabhail pàirt airson a’ chiad uair. Tha sinn air ar brosnachadh le na filmichean agus an ìre de thàlant a tha iad a’ toirt thugainn, agus tha britheamhan na bliadhna seo air a bhith air an glacadh le seo.
Tha sinn a’ cur meal a naidheachd orrasan a bhuannaich ach aig an aon àm a’ chomharrachadh gach duine a chuir a-steach airson FilmG 2013. Tha sinn a’ coimhead air adhart ri feabhas filmichean na bliadhna seo fhaicinn aig co-fharpais FilmG na h ath bhliadhna”.
Bho thòisich FilmG o chionn còig bliadhna, tha e air tàlant air leth a lorg agus chaidh ainmeachadh mar an Tachartas Culturach as Fheàrr 2012 aig Duaisean Tachartasan Alba.
Bha ceòl agus òrain gu leòr air an oidhche cuideachd bhon chòmhlan ‘Macanta’. A thuilleadh air na h-òrain sin a sgrìobhadh ‘s a sheinn, thug Dòmhnall Eòghainn MacFhionghain às na Hearadh dhachaigh trì duaisean airson a’ Bhideo Ciùil aige.


c: text/html

text:
Roinn-Seòrsa: Torrachas & Pàrantachadh
Dè na dùbhlain a th ’ann don teaghlach pàrant singilte?
Is e na dùbhlain a th ’ann a bhith ag obair, a’ dol dà sgoil agus fhathast a ’dol dhachaigh a dhàView Freagairtean
An e mise an aon fhear a tha den bheachd gu bheil na Wiggles gu tur èaladh?
Dhan fheadhainn agaibh nach eil eòlach air dè a th ’ann .. is e taisbeanadh cloinne a th’ ann anns a bheil 4 ghillean a tha amharasach gay dhomh. Tha fèill mhòr orra. Cha leig mi leis na balaich agam coimhead air ... tha iad dìreach a ’toirt faireachdainn èiginneach dhomh!
Smaoinich air tòimhseachan / tòimhseachan gleusta gus innse gu bheil sinn trom!?
Tha tòrr dhaoine fìor smart agam anns an teaghlach agam. Bu mhath leam tòimhseachan, geama fhaclan no tòimhseachan a tha gu math seòlta, nach eil cho furasta a chleachdadh gus innse dhaibh gu bheil an duine agam agus mise a ’faighinn a’ chiad leanabh againn! :) Faodaidh e beagan cheumannan a ghabhail agus a bhith an sàs ... cha bu chòir dhaibh a dhol ro luath! ^ _ ~ Is toil le daoine inntleachdail sam bith an seo an làmh fheuchainn?View Freagairtean
An do dhìochuimhnich pàisde 10 mìosan mar a bhith a ’bualadh agus a’ crathadh?
Bha mo phàisde 10 mìosan a dh ’aois air ionnsachadh mar a bhith a’ bualadh agus a ’tonnadh beannachd nuair a bha e 8 mìosan a dh'aois. Ach, bho sheachdain no dhà, tha e a ’diùltadh clap a dhèanamh. nuair a bhuaileas duine sam bith eile, bidh e dìreach a ’crathadh. A bheil e air dìochuimhneachadh ciamar? An robh an aon eòlas aig duine? Am bu chòir dragh a bhith orm? Chan eil e air cromadh fhathast, ach faodaidh e tarraing suas agus siubhal.View Freagairtean
Chan eil mo nighean a ’toirt seachad ach carson?
Chaidh mi a ràdh gu bheil mi a ’bruidhinn mu ghillean aig a bheil 1 no 2 leanaban le nigheanan eile agus clàr poileis tha mi air innse dhi gun a bhith dìreach 17 bliadhna a dh’ aois ach tha i a ’cumail a-mach nach tug i ach thugs agus breugan dhomh mun chùl aca agus mar sin bho seo a-mach i Tha liosta de cheistean agam an ath thuras a thig fear òg chun an dorais aghaidh ... ceistean mar (a bheil pàisde agad) (a bheil clàr poileis agad) tha sinn a ’smaoineachadh gum b’ fheàrr dhi gu bheil beachdan sam bith aig duine sam bith dè i bu chòir a dhèanamh?
bruadar mu bhith a ’faighinn nighean ògView Freagairtean
Dè an diofar eadar deugaire agus inbheach?
A bheil atharrachadh saidhgeòlach ann? Fear fiosaigeach? Dè a tha sinn a ’ciallachadh le‘ fàs suas ’?View Freagairtean
Cuin a bu chòir do leanabh tòiseachadh a ’bualadh?
Tha caraid dhomh aig aois 9 mìosan nach eil a ’bualadh fhathast. Tha i kinda draghail, ach tha e coltach gu bheil an nighean bheag aice air an t-slighe air dhòigh eile. Cuin a bhios infatnts a ’tòiseachadh a’ bualadh?View Freagairtean
Fìrinn no deugaire deugaire ???
Tha mi a ’coimhead airson beachdan fìrinn no Dare airson daoine aois 14 bliadhna. Chan eil mi ag iarraidh rudan gòrach mar dannsa. Tha mi ag iarraidh rudan mar coiseachd mun cuairt anns an fho-aodach agad agus stuth mar sin. Beachdan sam bith ?????View Freagairtean
far-ainmean ciùin airson Roger?
10 puingean aig a ’char as fheàrrView Freagairtean
Dè an t-òran ròpa leum Sìneach a th ’ann, ann an Sìonais?
Nuair a bha mi nam leanabh, o chionn mòran bhliadhnaichean, sheinn sinn: ‘Bidh gach fear, mise, mac, i, loco, hassi, passi, ga mharbhadh’ leis gach gluasad de ròp leum Sìneach. A bheil fios aig duine a bheil seo ceart? Rannsaich mi an eadar-lìn agus chan urrainn dhomh òran ròpa leum Sìneach a lorg ann an Sìonais, agus tha mi dha-rìribh ag iarraidh an geama ceart a theagasg dha mo bhuidheann Brownie. Cuidich cuideigin mi, na toir orm faighneachd don àrd-ollamh Calculus 3 agam (a thachras a bhith Sìneach - tha mi an dùil gum bi an iomlaid sin beagan neònach!).View Freagairtean
Dè na h-ainmean grinn a chanas tu ri do phàisde chubby?
Tha beagan far-ainmean aig a ’bhalach as ùire agam de 2 mhìos bho a phàrantan agus a pheathraichean: peanut chubba bubba buddha chunka Dè na h-ainmean grinn a th’ ort airson do phàisde?View Freagairtean
Dè na seòrsaichean gheamannan / ghnìomhachd a thathas a ’moladh airson frasair le aoighean bodhar?
Tha mo cho-ogha a ’faighinn a’ chiad leanabh aice agus tha fras an leanaibh an ath mhìos. Tha mo cho-ogha gu tur bodhar agus tha mòran de a caraidean bodhar. Bidh am frasair na mheasgachadh de dhaoine bodhar is claisneachd. Dè na seòrsaichean gheamannan / ghnìomhachd a bheireadh an dà bhuidheann còmhla? Chan eil mi dìreach ag iarraidh gum bi am frasair leanaibh gu lèir air a sgaradh eadar an èisteachd agus an fheadhainn nach cluinn. Tha e coltach gum faodadh e a bhith duilich a chuir ri chèile leis nach eil cuid de na daoine a tha a ’cluinntinn (mise nam measg) a’ cleachdadh cànan soidhnidh. Beachdan sam bith airson frasair leanaibh soirbheachail ??
mars ann an duine virgoView Freagairtean
Ceist olc .. ach a ’faighneachd mu dheidhinn poop mo mhic?
Glè mhath chaidh mi a dh ’atharrachadh an diaper 2-bliadhna agam an-diugh, agus bha am poit caol caol uaine aige ... a bheil seo dona? Chan urrainn dhomh fios a chuir gu a phàrant-chloinne gu amàireach, ach saoil an robh pàrant caol sam bith eile aig a ’phàisde pàisde aca uaine caol caol? Cuideachd, dè mu dheidhinn am poop caol sleamhainn dubh? Tha fios agam gu bheil a ’mhòr-chuid de dhocaichean ag ràdh gu bheil dath poop àbhaisteach bho bhuidhe aotrom gu donn dorcha, ach chan eil mi cinnteach mu na dathan eile sin. Cha do dh ’ith e dad an-dè a mhìnicheadh poop caol uaine, an do dh’ òl e gatorade gorm ge-tà? Nach eil mi cinnteach dè a bu chòir a bhith a ’dùileachadh no a bheil fios agam, am bu chòir dhomh a bhith draghail? Taing airson cuideachadh do ghillean, duilich mu dheidhinn an TMI, ach tha mi dìreach draghail mu mo mhac, dh ’fheuch mi a’ coimhead air-loidhne, ach chan urrainn dhomh dad a lorg ach a-mhàin air naoidheanan, chan eil fhios agam am biodh poop ùr-bhreith is pàisde a ’cunntadh mar an aon rud, leis gu bheil naoidheanan ùra a ’dol tro iomadh atharrachadh anns na beagan sheachdainean. Mòran taingView Freagairtean
Far-ainmean grinn airson Iseabail.?
Nam biodh mi ag ainmeachadh mo nighean Isabella, an e am far-ainm Ellie (Elly) am biodh e neònach? tha mi a ’ciallachadh am biodh daoine a’ faighneachd càite a bheil Elly a ’tighinn bho ainm mar Isabella? Chan eil mi cinnteach dè am pàirt a tha e a ’tighinn bho aon seach aon, tha fios aig duine sam bith? Dè am far-ainm as fheàrr leat a tha thu a ’smaoineachadh a tha mar an cutest? Mòran taing!View Freagairtean
Bha mo dheugaire a ’leum clas an-diugh ... tha feum agam air beachdan peanas ... an robh gin ann?
Ceart gu leòr tha an sgoil a ’gairm orm an-diugh gus innse dhomh gun do ghlac iad mo nighean 14 bliadhna agus beagan charaidean anns an nàbachd ri taobh na sgoile. Bha iad a ’sgitheadh 5mh ùine. Thug mi am fòn cealla aice air falbh mu thràth oir tha i a ’fàiligeadh clas. Tha mi an dùil sochairean coimpiutair a thoirt air falbh nuair a thig mi dhachaigh ach tha mi a ’feuchainn ri smaoineachadh air dòighean eile as urrainn dhomh a pheanasachadh a bharrachd air an sin. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil i rud beag ro shean airson spanking ged a dh’ fhaodadh gum bi feum aice air fear bho àm gu àm. Bhruidhinn mi rithe (às deidh don phrionnsapal innse dhomh gu bheil e ga chuir ann an Crochadh Sgoile airson 2 latha) agus thuirt mi rithe gu bheil i ann am BIG TROUBLE nuair a thig i dhachaigh. A-nis tha mi dìreach a ’feuchainn ri co-dhùnadh dè a th’ ann am ‘BIG TROUBLE’ ... lol .... Beachdan sam bith ????View Freagairtean
A bheil Ava agus Ella ro choltach airson ainmean chloinne?
Tha aon nighean againn Ava Grace mu thràth, agus a-nis tha sinn a ’smaoineachadh air an dàrna nighean againn Ella Caprice (ach am far-ainm Ellie) ainmeachadh. Tha iad a ’coimhead eadar-dhealaichte agus tha fuaimean fuaimreig eadar-dhealaichte aca, ach tha, fhathast a’ tòiseachadh le fuaimreagan. Am bi daoine troimh-chèile?View Freagairtean
Feumaidh mi cuideachadh le faclan / abairtean airson a ’gheama fras leanaibh: pictionary baby.?
Gu ruige seo tha cuid de na faclan / abairtean a th ’agam: ag atharrachadh diaper, biadh pàisde, botal, burping an leanabh, pùdar pàisde, wipes, tàladh, stroller, crib, ultrasound, caoineadh pàisde, seòmar lìbhrigidh, ratreut. Gus geama spòrsail is soirbheachail a bhith agam, feumaidh mi tòrr a bharrachd. Mòran taing :)
airgead-beò san 12mh taighView Freagairtean
A bheil e àbhaisteach gràin a bhith aig clann bheaga?
Gu ceart, is dòcha gu bheil gràin na fhacal làidir. Ach chan urrainn dhomh clann a sheasamh! Tha gràin agam air mar a bhios iad gan giùlan fhèin agus cha bhith mi a-riamh ag iarraidh adhbhar sam bith. Tha eagal orm gum bi gràin agam air cuideachd. Chan eil dad foighidinn agam dha clann. Gach uair a chì mi fear, bidh mi a ’dùsgadh ann an uabhas ge bith dè cho èibhinn. ciamar a gheibh mi thairis air an seo?View Freagairtean
Dìreach airson spòrs - Am bi thu a ’cluich geamannan sam bith w / do phàisde gun bhreith?
Tha mi 24 seachdain còmhla, agus fhuair mi a-mach gu bheil ruith mo chorragan gu h-aotrom thairis air mo bhroinn an-còmhnaidh a ’toirt a-mach breab sa bhad bho mo mhac - is toil leam a bhith a’ smaoineachadh gu bheil e ticklish! Is toil le mo dh a bhith a ’bruidhinn ris a’ mhionach agam - agus an uairsin bidh ar mac a ’gabhail fois mar a tha e ag èisteachd. Is urrainn dhomh cuideachd mo mheur-dhealbh a ruith timcheall air a ’phutan bolg agam agus breabaidh e an sin cuideachd! A bheil geamannan / rudan spòrsail aig duine sam bith a-muigh an sin gus toirt air do phàisde breabadh agus gluasad timcheall? Is toil leam a bhith a ’smaoineachadh gu bheil e a’ tuigsinn gu bheil sinn an seo cho mòr ‘s gu bheil fios againn gu bheil e ann.View Freagairtean
Cuspair VBS Teasairginn 911?
Ma tha duine sam bith eile a ’dèanamh seo, an urrainn dhut na cuspairean airson gach latha innse dhomh? Tha mi an urra ris na blasadan-bìdh agus tha feum agam air beachdan grèim bidhe cuideachd.View Freagairtean
Popular Cùisean
- Pàirt de Fortune san 6mh Taigh
- Kangaroo - Ciall Bruadar agus Symbolism
- Juno ann an Aquarius
- Jupiter ann am Libra
- Fear Aquarius agus Boireannach aillse - Co-fhreagarrachd gaoil, Pòsadh
- 306 Àireamh aingeal - Ciall agus samhlachail
- Gealach Aquarius Capricorn Sun - Pearsa, Co-fhreagarrachd
- Ceres ann an Gemini
- Àireamh aingeal 748 - Ciall agus Ìomhaigh
- Àireamh aingeal 104 - Ciall agus Ìomhaigh

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
236: Mapaichean a rinn Timothy Pont
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Mo bheannachd aig Timothy Pont nach maireann, oir dh’fhàg e dìleab phrìseil às a dhèidh. B’ e Pont fear dhen luchd-tarraing mhapaichean a b’ ainmeile a bh’ againn a-riamh. Tha mapaichean a rinn e de mhòran sgìrean ann an Alba air an glèidheadh aig Leabharlann Nàiseanta na h-Alba ann an Dùn Eideann. Agus nas fheàrr na sin, gabhaidh a h-uile gin dhiubh faicinn air an eadar-lìon, air làrach an Leabharlainn Nàiseanta. Mo bheannachd acasan cuideachd airson goireas air leth a chruthachadh.
Tha mi a’ fuireach faisg air allt ann an Inbhir Nis air a bheil the Mill Burn ann am Beurla. Canaidh na Gaidheil Allt a’ Mhuilinn ris, ach bha mi a-riamh airson dearbhadh dè an t-ainm a bh’ air o shean. Eadar an taigh agam agus a’ mhuir tha an t-allt a’ sruthadh tro sgìrean ris an canar ann am Beurla Kingsmills agus Diriebught.
Uill, lorg mi e air map a rinn Timothy Pont faisg air deireadh an t-siathamh linn deug. Agus ’s e ainm Gàidhlig a bh’ air aig an àm – Allt Muileann an Rìgh. Cha robh guth air ainm Beurla aig an àm sin. Agus bha Diriebught sgrìobhte mar Deirbocht. Thathar a’ smaoineachadh gun tàinig sin à Doire nam Bochd.
Bha mi a’ coimhead air map a rinn Pont de Ghlaschu an là eile agus chunnaic mi Rutherglen, a bha na bhaile fa leth aig an àm. Bha e air a litreachadh Ruglan – RUGLAN – uabhasach coltach ris an dreach Ghàidhlig “Ruadh Ghleann”.
B’ e Timothy Pont mac a’ mhinisteir ainmeil, an t-Urramach Raibeart Pont. Cheumnaich Timothy à Oilthigh Chill Rìmhinn ann an còig ceud deug is ochdad (1580) agus tha e coltach gun do thòisich e air mapaichean a dhèanamh goirid às dèidh sin. Thathar a’ smaoineachadh gun d’ fhuair e misneachd airson a’ phròiseict bhon obair mhòir aig Crìsdean Saxton ann an Sasainn – Atlas of England and Wales, a chaidh a chur an clò ann an còig ceud deug, seachdad ’s a naoi (1579).
Ach, leis cho beag ’s a bha sluagh na h-Alba, an coimeas ri Sasainn, cha bhiodh e furasta idir do Phont a chuid mhapaichean a reic aig prothaid. Gu fortanach dha, thug athair taic dha, an dà chuid airgead a fhuair e bho Eaglais na h-Alba ann an Dùn Eideann, agus le bhith a’ lorg coitheanal dha ann an Gallaibh, às an d’ fhuair e tuarastal.
Chan eil daoine buileach cinnteach mar a chruinnich Pont a chuid fiosrachaidh airson a mhapaichean ach tha e coltach gun do choisich e ann am mòran àiteachan. Thathar a’ smaoineachadh gun do chaochail e aig aois rudeigin òg agus gur ann sna bliadhnaichean mu dheireadh dhen t-siathamh linn deug a chaidh a’ chuid mhòr dhen obair aige a dhèanamh.
An là an-diugh, tha seasgad mapaichean tùsail aige air fhàgail againn agus, a bharrachd orra sin, dh’fhàg Pont làmh-sgrìobhainnean againn, le tuairisgeul sgrìobhte de phàirtean dhen dùthaich. Tha iad le chèile air leth prìseil. Nochd na mapaichean aige anns an Novus Atlas aig Joannis Blaeu ann an Amsterdam ann an sia ceud deug, leth-cheud ’s a ceithir (1654), agus chleachd am fear-mhapaichean Raibeart Gòrdan iad nuair a bha e fhèin ag ullachadh càirtean-dùthcha de dh’Alba.
Agus, a’ tilleadh a dh’Inbhir Nis, ceud gu leth bliadhna ron bhlàr ainmeil, dè bh’ aig Pont air Cùil Lodair? Uill, ’s e Coulloddinn a bh’ aige, a’ sealltainn mar as e an t-ainm Beurla, Culloden, a tha nas coltaiche ris an ainm thùsail Ghàidhlig, seach dreach an ainm Ghàidhlig an là an-diugh. Adhbhar eile airson a bhith toilichte gun do rinn Timothy Pont a chuid obrach ainmeil o chionn ceithir cheud bliadhna.
Faclan na Litreach: Allt a’ Mhuilinn: The Mill Burn; o shean: in olden times; Doire nam Bochd: Diriebught (lit. the grove of the poor); Ruadh Ghleann: Rutherglen; Crìsdean Saxton: Christopher Saxton; prothaid: profit; làmh-sgrìobhainnean: manuscripts; tuairisgeul: description; Cùil Lodair: Culloden (orig. Cùil Lodain) .
Abairtean na Litreach: dh’fhàg e dìleab phrìseil às a dhèidh: he left a valuable legacy after him; B’ e Pont fear dhen luchd-tarraing mhapaichean a b’ ainmeile a bh’ againn: Pont was one of our most famous cartographers; air an glèidheadh aig Leabharlann Nàiseanta na h-Alba: preserved by the National Library of Scotland; airson goireas air leth a chruthachadh: for creating a terrific resource; faisg air deireadh an t-siathamh linn deug: close to the end of the 16th Century; cheumnaich Timothy à Oilthigh Chill Rìmhinn: Timothy graduated from St Andrews University; gun d’ fhuair e misneachd airson a’ phròiseict: that he got encouragement for the project; a chaidh a chur an clò: which was published (lit. put in print); an coimeas ri Sasainn: compared to England; le bhith a’ lorg coitheanal dha ann an Gallaibh: by finding him a congregation in Caithness; gun do chaochail e aig aois rudeigin òg:that he died somewhat before his time [ie at a young age]; tha seasgad mapaichean tùsail aige air fhàgail againn:we have 60 of his original maps left to us; nuair a bha e fhèin ag ullachadh càirtean-dùthcha na h-Alba: when he was himself preparing maps of Scotland; seach dreach an ainm Ghàidhlig an là an-diugh: than the form of the Gaelic name today.
Puing-ghràmair na Litreach: gabhaidh a h-uile gin dhiubh faicinn air an eadar-lìon: all of them can be seen on the internet. The use of the verb “gabh” here creates a passive which indicates a capability. Traditionally the verbal noun following gabh is not lenited eg gabhaidh e dèanamh (it can be done); an gabh sin a bhith (can that be [the case]?); thuirt e gun gabhadh an obair coileanadh (he said the work could be completed); dè ghabhas dèanamh? (what can be done?) It is worth noting, however, that the verbal noun is commonly lenited today, particularly in Lewis, so that you might hear gabhaidh e a dhèanamh instead of gabhaidh e dèanamh.
Gnàthas-cainnt na Litreach: Mo bheannachd aig Timothy Pont nach maireann: my blessing on Timothy Pont (deceased).
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Inneal gearraidh CNC seòrsa dìreach Gantry Type
Mion-fhiosrachadh toraidh
Tagaichean toraidh
Features Feartan toraidh:
Ioma gunnaichean a ’gearradh loidhne dhìreach aig an aon àm, tha èifeachdas gearraidh àrd.
Is e seasmhachd a th ’ann an draibhear dà-thaobhach, cruinneas tar-chuir àrd, obrachadh.
Làimhseachadh frèam aosachadh, structar seasmhach agus neo-deformachadh.
Is urrainn dhaibh an cathair fuadain sioncronaich a choileanadh, an dian saothair a lughdachadh agus an sgìths saothair a lughdachadh.
An urrainn obrachadh iomallach, goireasach agus èifeachdas, saothair a shàbhaladh.
Smachd temper fèin-ghluasadach, sàbhailteachd agus èifeachdas.
Description Tuairisgeul toraidh:
Is e an uidheamachd gearradh lasair àrd-èifeachdais a ghabh ri siostam gearraidh CNC. Faodar ioma sliotan co-ionnan a ghearradh aig aon àm agus a chleachdadh gu farsaing ann an gnìomhachas structar stàilinn le gearradh slat. Tha e na sheòrsa de uidheamachd air leth freagarrach airson dèanamh plàta structar stàilinn.
☆ Paramadairean toraidh:
☆ Inneal gearraidh leac leac plasma CNC (inneal gearraidh loidhne dhìreach gantry inneal CN:
☆ Sònrachadh Teicnigeach:
Requirement Riatanas àrainneachd:
☆ A ’gearradh sampaill:
Cases Cùisean luchd-ceannach:


text:
Dùil gum faigh tuath-gaoithe san Eilean Sgitheanach cead
- Air fhoillseachadh
Tha dùil gun cur Comhairle na Gàidhealtachd taic Dimàirt ri tuath-gaoithe Ghlinn Ullinis san Eilean Sgitheanach, anns am biodh 14 cruinn.
Tha a' chompanaidh a th' air cùl nam planaichean, Kilmac Construction, a' dèanamh dheth gum faodadh e cumhachd a chruthachadh airson suas ri 23,000 dachaigh.
Gheibheadh na còig sgirean as fhaisge air an tuath-gaoithe cothrom air stòras airgid coimhearsnachd luach £250,000 gach bliadhna - sin £6.25m thar bheatha a' phròiseict.
'S e Minginis tè dhen na sgìrean a gheibheadh airgead às - £25,000 sa bhliadhna.
Tha Calina NicDhòmhnaill bhon sgìre sin ag ràdh gu bheil fàilte ga chuir air na planaichean anns a' cheàrnaidh sin leis nach eil iad air buannachd fhaighinn bho gin dhen na pròiseactan gaoithe a th' anns an eilean mar-thà.
"Tha an t-Aodann Bàn, an Sruthan, Dùn Bheagain, - tha na coimhearsnachdan sin air airgead fhaighinn mar-thà ach chan eil sinn a' faighinn sgillinn agus fhathast tha sinn a' coimhead a-mach orra a h-uile là" thuirt i.
Tha oifigearan dealbhachaidh a' moladh cead a thoirt dhan tuath-gaoithe.


text:
Beachdan gan sireadh mu thaighean-beaga
- Air fhoillseachadh
Tha Comhairle na Gàidhealtachd a' sireadh bheachdan air am planaichean gus toirt air daoine pàigheadh airson barrachd de na taighean-beaga aca a chleachdadh.
Tha mu 100 taigh-beag aig an ùghdarras agus tha iad cuideachd an sàs ann an sgeamaichean faochaidh, far an leig gnìomhachasan dhan mhòr-shluagh na goireasan aca a chleachdadh.
Dh'iarr a' Chomhairle air daoine ceisteachan air-loidhne a lìonadh.
Tha e a' faighneachd dè cho deònach 's a tha daoine pàigheadh airson taighean-beaga a chleachdadh agus dè an t-suim a bhiodh freagarrach.
Feumaidh daoine pàigheadh ann an cuid de dh'àiteachan mu thràth, mar Inbhir Nis, An Aghaidh Mhòr agus Cille Chuimein.


text:
Càirdeas is còmhradh
- Air fhoillseachadh
Thathas ag iarraidh air daoine air a' Ghàidhealtachd a thighinn còmhla airson srùpag agus conaltradh, airson taic a thoirt do chùram dementia.
Tha na cruinneachaidhean "Copan is Còmhradh" gan tòiseachadh mar phàirt de Sheachdain Aithneachaidh an Dementia, a thòisicheas air an 29mh là den Chèitean.
'S e an t-amas cuideam a chur air càirdeas agus còmhradh, agus airgead a thogail airson taic a thoirt do dhaoine a tha a' fulang dementia.
"Tha dementia cumanta," thuirt Geraldine Ditta, a tha ag obair na Manaidsear air Poileasaidh agus Conaltraidh aig Alzheimer Scotland ann an Inbhir Nis.
"Tha sinn a' dèanamh dheth gu bheil timcheall air 93,000 duine a' tighinn beò le dementia an-dràsta an Alba.
"Bidh mu 3,200 dhiubh sin nas òige na 65.
"Bidh daoine tric a' smaoineachadh, le mearachd, gur e rud a th' ann a tha a' buntainn do sheann aois, ach chan e.
"An seo air Ghàidhealtachd tha sinn a' tomhas gu bheil mu 4,500 duine ann a tha a' fulang leis.
"Bhiodh timcheall air 150 dhiubh sin nas òige na 65.
"Bidh 65% den t-sluagh eòlach air cuideigin air a bheil e, no bidh iad air cluinntinn mu dheidhinn cuideigin air a bheil e," thuirt i.
Gheibhear tuilleadh fiosrachaidh mu bhith a' cur air dòigh cruinneachadh Copan is Còmhradh, air làrach-lìn Alzheimer Scotland.


text:
An t-Eilean Sgitheanach "an cunnart a sgrios"
- Air fhoillseachadh
Tha an t-Eilean Sgitheanach ann an cunnart a sgrios le turasachd a rèir na companaidh siubhail Jet Cost.
Tha a' chompanaidh a' cur an eilein san treas àite air liosta de naoi àiteachan air feadh an t-saoghail far a bheil àireamhan mòra de luchd-turais a' dèanamh cron air an àrainneachd.
'S e Borocay anns na h-Eileanan Filipìneach a thàinig sa chiad àite, les Bàgh Maya ann an Thailand san dàrna àite.
Chaidh liosta Jet Cost fhoillseachadh anns an iris Country Living.
A rèir Jet Cost, tha na h-àireamhan de luchd-turais air èirigh o chionn 's gu bheil an t-eilean ga shanasachd ann am fiolmaichean.
Ged a tha buannachdan mòra an cois gnìomhachas na turasachd dhan eaconomaidh ionadail, tha iad a' togail air a' chron a tha seo a' dèanamh air an àrainneachd.
Tha a' bhuidheann ag ràdh gur e truailleadh a tha luchd-turais a' dèanamh as coireach gu mòr gu bheil trioblaid le sgudal plastaig air cladaichean an eilein.
Chaidh togail cuideachd air rathaidean a bhith air an tachdadh leis na tha de charbadan agus bhanaichean-campachaidh a' siubhal orra.


text:
An-diugh, thèid sinn a-steach a-rithist do shaoghal leasachadh bathar-bog (tagraidhean) an-asgaidh agus fosgailte ann an raon Cryptocurrencies agus DeFi. Gu sònraichte rannsaichidh sinn Dè a th ’ann agus ciamar a tha na Dogecoin Wallets oifigeil air an stàladh air GNU / Linux?
Ann an leithid de dhòigh, mas urrainn dhuinn dearbhadh aon uair eile agus cumail oirnn a bhith glè fheumail, a ’sealltainn gu bheil an Siostaman obrachaidh an-asgaidh agus fosgailte, gu sònraichte an fheadhainn stèidhichte GNU / Linux, tha iad math airson mèinnearachd / stòradh an diofar Maoin crypto gnàthaichte, leithid Bitcoin, Dogecoin, am measg mòran eile.
Agus gus cur ris a ’chuspair ris am feumar dèiligeadh agus mus tèid thu a-steach dha, mar as àbhaist, molaidh sinn sin aig deireadh leughadh an fhoillseachaidh seoMa tha ùidh mhòr phearsanta aig a ’chuspair san raon seo, leugh na leanas dreuchdan co-cheangailte bidh sin na chuideachadh mòr.
Bho, annta gheibh iad tòrr fiosrachaidh co-cheangailte air:
- Dè na Siostaman Obrachaidh agus tagraidhean a tha ann agus a tha furasta an cleachdadh airson mèinnearachd didseatach?
- Ciamar as fheàrr / atharrachadh GNU / Linux Distros gus diofar Cryptoassets a mhèinneadh / stòradh?
Clàr-innse
Wallets Dogecoin: wallets oifigeil
Dè a th ’ann agus ciamar a tha na Dogecoin Wallets air an stàladh air GNU / Linux?
Mus toir thu iomradh Dè a th ’annta agus ciamar a tha iad air an stàladh?, tha e math sin a shoilleireachadh, air sgàth an iomadh seòrsa Siostaman obrachaidh GNU / Linux, gu cinnteach feumaidh tu cuid a stàladh agus / no cur ri chèile pacaidean / leabharlannan riatanach ro làimh.
Anns a ’chùis phractaigeach againn, stàladh an "Waleces Dogecoin" Thèid a dhèanamh air a Respin (Snapshot) cleachdadh ainmichte Miracles GNU / Linux a tha stèidhichte air MX Linux agus tha e air a thogail a ’leantainn ar «Stiùireadh air Snapshot MX Linux» agus tha e air a mheudachadh airson Mèinneadh didseatach de mhaoin Crypto, a ’leantainn am measg mòran mholaidhean, an fheadhainn a tha air an toirt a-steach don fhoillseachadh againn ris an canar «Tionndaidh an GNU / Linux agad gu Siostam Obrachaidh a tha freagarrach airson Mèinneadh Didseatach».
Dè a th ’ann an Dogecoin?
A rèir na Làrach-lìn oifigeil den aon rud, tha e air a mhìneachadh mar a leanas:
"Airgead didseatach stòr fosgailte, co-aoisean a leigeas leat airgead a chuir air-loidhne. Smaoinich air Dogecoin mar "airgead eadar-lìn."".
Walecs Dogecoin: MultiDoge agus Dogecoin Core
Aon uair anns an Làrach oifigeil Dogecoin, chan fheum sinn ach na leanas a dhèanamh:
- Brùth air ìomhaigh Linux fon teachdaireachd a tha ag ràdh: «TÒRR A’ CLEACHDADH DOGECOIN TODAY »
- An uairsin luchdaich sìos aon no an dà chuid "Waleces Dogecoin" o Wallets / Purses airson an stàladh agus an cleachdadh.
- An ath rud, agus ann an cùis MultiDoge, aon uair 's gu bheil e air a luchdachadh sìos agus a chuir gu bàs an ".Jar faidhle" gnàthach (multidoge-0.1.7-linux.jar) a ’cleachdadh Java no OpenJDKTha na dealbhan-sgrìn gu h-ìosal a ’sealltainn na ceumannan a leanas:
- An ath rud, agus ann an cùis Dogecoin Core, aon uair 's gu bheil e air a luchdachadh sìos agus gun fhosgladh "Faidhle .Tar.gz" gnàthach (dogecoin-1.14.2-x86_64-linux-gnu.tar.gz) dìreach feumaidh ruith, tro terminal (consol) an "Faidhle Dogecoin-qt" , san t-slighe:
«/home/$USER/Descargas/home/sysadmin/Descargas/dogecoin-1.14.2/bin/»
- Mar a tha na dealbhan-sgrìn a ’sealltainn, tha na ceumannan a leanas:
Ionnsaich tuilleadh mu Cryptocurrencies agus DeFi
Tha, às deidh dhut am foillseachadh seo a leughadh tha thu airson leantainn air adhart ag ionnsachadh beagan a bharrachd gu sònraichte an raon teicneòlasach fosgailte agus an-asgaidh seo, tha sinn a ’moladh dhut na foillseachaidhean eile sin a sgrùdadh:
Co-dhùnadh
Tha sinn an dòchas seo "post beag feumail" mu dheidhinn
«Dogecoin Wallets» oifigearan, is e sin, mu Dè a th ’ann agus ciamar a tha na Dogecoin Wallets air an stàladh air GNU / Linux?, glè fheumail dhaibhsan a bhios a ’cleachdadh an Siostaman Obrachaidh an-asgaidh agus fosgailte gus an diofar aca a mhèinneadh / a stòradh Maoin crypto, ciamar Cùmhnantan-cleachdaidh agus feadhainn eile, agus tha sin cuideachd inntinneach agus feumail, airson na h-iomlan
«Comunidad de Software Libre y Código Abierto» agus a ’cur gu mòr ri sgaoileadh eag-shiostam iongantach, gigantic agus a tha a’ sìor fhàs
«GNU/Linux».
Airson a-nis, ma chòrd seo riut
publicación, Na stad roinn e le feadhainn eile, air na làraichean-lìn, seanalan, buidhnean no coimhearsnachdan as fheàrr leat de lìonraidhean sòisealta no siostaman teachdaireachd, mas fheàrr an-asgaidh, fosgailte agus / no nas tèarainte mar teileagram, Comharran, Mastodon no fear eile de Fediverse, b ’fheàrr. Agus cuimhnich gun tadhail thu air an duilleag dachaigh againn aig «BhoLinux» gus barrachd naidheachdan a sgrùdadh, a bharrachd air a dhol còmhla ris an t-sianal oifigeil againn de Teileagram bho DesdeLinux. Fhad ‘s, airson tuilleadh fiosrachaidh, faodaidh tu tadhal air gin Leabharlann air-loidhne como OpenLibra y JedIT, gus faighinn gu agus leughadh leabhraichean didseatach (PDFs) air a ’chuspair seo no feadhainn eile.


text:
- Fhuair còrr air 92% de shluagh targaid Fiji a ’chiad dòs de bhanachdach COVID-19.
- Turasachd Tha Fiji a ’cur iomairt ionadail ùr air bhog gus banachdach a bhrosnachadh.
- Tha gnìomhachas turasachd Fijian air gabhail gu farsaing ri Gealltanas Care Fiji.
Le còrr air 92% den t-sluagh targaid a ’faighinn a’ chiad dòs de bhanachdach COVID-19 agus còrr air 41% a-nis làn bhanachdach, tha Fiji a ’dèanamh adhartas mòr a dh’ ionnsaigh an amas aige ath-fhosgladh ron Dùbhlachd 2021, leis gu bheil gach banachdach a ’toirt Fiji aon cheum nas fhaisge air a bhith comasach fàilte a chuir air aoighean eadar-nàiseanta dha na h-eileanan a-rithist.
“Tha sinn aig crois-rathaid aig aois ùr siubhail is turasachd far a bheil ath-thòiseachadh siubhal eadar-nàiseanta air a phronnadh air peilear airgid - banachdach COVID-19,” thuirt Ministear na Malairt, Malairt, Turasachd is Còmhdhail, an t-Urr. Faiyaz Koya. “Le bhith a’ bhanachdach ar sluagh targaid chan e a-mhàin gu bheil sinn a ’cumail ar coimhearsnachdan sàbhailte, ach cuideachd gu bheil sinn deiseil airson fàilte a chuir air an t-saoghal air ais chun na cladaichean againn agus Fijians fhaighinn air ais gu na h-obraichean as fheàrr leotha.”
Mar phàirt den ullachadh airson Fiji ath-fhosgladh, Turasachd Fiji air iomairt ionadail ùr a chuir air bhog gus brosnachadh a thoirt dha gach Fijianach a ’bhanachdach fhaighinn agus a bhith deiseil airson siubhal gus ath-thòiseachadh nuair a thèid cuingealachaidhean a thogail. Is e teachdaireachd sìmplidh a th ’ann, ach teachdaireachd chudromach:“ Is e seo an dealbh as fheàrr a th ’againn aig siubhal: faigh a’ bhanachdach agus dèan deiseil. ” Bidh an iomairt a ’dol an sàs ann an teachdaireachd Turasachd Astràilia gus an aon taic agus brosnachadh airson banachdach a cho-roinn air feadh Fiji.
Gus dèanamh cinnteach à slàinte is sàbhailteachd luchd-siubhail agus muinntir an àite air crìochan ath-fhosgladh, tha an Gnìomhachas turasachd Fijian air gabhail gu farsaing ri Gealltanas Cùram Fiji; ìre de cheumannan slàinte is sàbhailteachd as fheàrr a chaidh aontachadh le WHO, a chaidh a dhealbhadh gus an gnìomhachas a cho-thaobhadh ri gnàthasan siubhail sàbhailte ann an saoghal iar-COVID. Tha luchd-turais ag obair gus banachdach 100% fhaighinn den luchd-obrach iomchaidh agus gheibh iad Stamp Banachdachaidh 100% CFC nuair a bhios iad deiseil. Gu ruige seo, tha 46 bailtean-turasachd Fiji air banachdach 100% den luchd-obrach aca a choileanadh.
A bharrachd air an sin, tha Turasachd Fiji Ameireaga a-Tuath air iomairt margaidheachd eadar-ghnìomhach a chuir air bhog, leis an t-ainm “Find Your Bula” gus luchd-ceannach a bhrosnachadh gus tòiseachadh a ’bruadar agus a’ dealbhadh an turas foirfe aca gu Fiji. Tha an iomairt stèidhichte air ceisteachan gus luchd-siubhail a chuideachadh gus am ‘Bula’ aca a lorg agus molaidhean siubhail fhaighinn a tha a rèir na roghainnean aca. Tha an iomairt a ’tòiseachadh le bhith a’ cur fàilte air “bula” Fijian - teirm le iomadh ciall a ’toirt a-steach hello, toileachas, slàinte mhath, agus lùth beatha.


text:
Rabhadh obrach bruadar: Tha làrach-lìn a tha coisrigte do chultar pop Iapanach a ’tabhann brosnachadh airgid mar mhalairt air ath-bhreithneachadh a dhèanamh air taisbeanaidhean Tbh anime agus filmichean.
Bheir AniRadio Plus, a tha stèidhichte anns na Philippines, fo-sgrìobhadh gun chrìoch an-asgaidh do na tagraichean ris an deach sruthadh gu làraichean sruthadh agus leigidh iad leotha cuideachadh le bhith a ’cur tachartasan AniRadio air dòigh san àm ri teachd.
Dh'ainmich an làrach-lìn an tairgse air an duilleag Facebook aige Didòmhnaich sa chaidh, Samhain 1. Am measg nan gnìomhan riatanach tha a bhith a ’sgrìobhadh lèirmheas airson taisbeanadh Tbh anime no film ainmichte agus a’ frithealadh choinneamhan.
Kylie Padilla a ’gluasad a-steach do dhachaigh ùr le mic às deidh dha sgaradh le Aljur Abrenica Tha Jaya a ’leigeil soraidh slàn le PH, a’ sgèith dha na SA an-diugh gus ‘tòiseachadh air turas ùr’ WATCH: Bidh Gerald Anderson a ’seòladh le teaghlach Julia Barretto aig Subic
Nach tionndaidh sinn an dìoghras sin gu cothrom! Tha sinn a ’coimhead airson Anime Episode Reviewers anns na Philippines gus a thighinn còmhla rinn…
Post le AniRadio + air Didòmhnaich, 1 Samhain, 2020
Mhìnich an làrach an uairsin gum bi an brosnachadh airgid an urra ri measadh stèidhichte air slat-tomhais le luchd-deasachaidh na sgioba.
Feumaidh an fheadhainn aig a bheil ùidh ann a bhith a ’cur a-steach airson na dreuchd a bhith co-dhiù 16 bliadhna, a’ fuireach gu maireannach anns na Philippines agus inneal a bhith aca a gheibh cothrom air seirbheisean sruthadh leithid Netflix agus Crunchyroll. Dhaingnich an làrach cuideachd nach bu chòir claonadh a bhith aig tagraichean a thaobh anime sam bith nuair a bhios iad ag ath-bhreithneachadh.
Cha ghabh an làrach ach tagraidhean gu Dùbhlachd 1 agus innsidh iad na h-ath-sgrùdairean anime ùra taobh a-staigh an aon mhìos. Thuirt a ’bhuidheann nach e obair chunbhalach a th’ ann agus nach bi aca ach na h-ath-sgrùdairean a thighinn còmhla mar luchd-obrach neo-cheangailte. NVG
WATCH: Tha taigh-tasgaidh Studio Ghibli a ’tabhann cuairtean brìgheil am measg dùnadh COVID-19
FEAR: Tha stiùiriche ‘Your Name’ Makoto Shinkai a ’teannachadh film ùr


text:
Gàidhlig
'S i cànan dùthchasach na h-Alba a th' anns a' Ghàidhlig. 'S i ball den teaghlach de chànanan Ceilteach dhen mheur Ghoidhealach a tha anns a' Ghàidhlig. Tha Goidhealach a' gabhail a-steach na cànanan Gàidhealach gu lèir; Gàidhlig na h-Èireann, Gàidhlig Mhanainn, agus Gàidhlig agus gu dearbh chan eil anns an fhacal "Goidhealach" ach seann fhacal a tha a' ciallachadh "Gàidhealach".
Tha mu 58,552 ga bruidhinn ann an Alba.
Teaghlach Cànain
Tha a h-uile cànan Gàidhealach air fàs bhon t-Seann-Ghàidhlig a bhathar a' bruidhinn o chionn còrr is mìle bliadhna – an cànan ris an canar "Old Irish" mar is trice anns a' Bheurla ged a bhiodh "Old Gaelic" nas cuimsich. Ann an Alba canar "Scottish Gaelic", "Scots Gaelic" no gu tric "Gaelic" a-mhàin ris a' chànan. Air taobh a-muigh na h-Alba bidh feadhainn ag ainmeachadh na Gàidhlig mar "Scottish" no "Scots" ach chan eil seo cumanta ann am Beurla na h-Alba oir tha ciall an dara fhacail seo air atharrachadh tarsainn air na linntean gu bhith a' ciallachadh na Beurla Ghallda ris an canar "Scots", "Lowland Scots" no "Lallans", agus "Doric" anns a chainnt fhèin.
'S i a' Ghàidhlig an cànan dualchasach aig na Gàidheil agus tha ceangail daingeann aice ri Gàidhlig na h-Èireann. Ge-tà, tha àite fhathast aig a' Ghàidhlig ann an dualchas na h-Alba agus cha do chaill i a-riamh a h-inbhe gu lèir mar chànan nàiseanta na h-Alba agus 's iomadh Albannach a bhios ag aithneachadh an àite chudromaich aice anns an dùthaich agus ann an eachdraidh na dùthcha. Ach cuiridh feadhainn eile dì-meas oirre mar chànan roinneil gun àite no eachdraidh ach air a' Ghaidhealtachd agus ann an Innse Gall.
Eachdraidh
Tòiseachadh
'S e cànan eachdraidheil do chuid mhòr de dh'Alba a th' anns a' Ghàidhlig agus is ann air na seann Ghàidheal, air an tug na Ròmanaich "Scotti" san Laideann, a chaidh Alba ainmeachadh mar "Scotia" no "Scotland" anns a' chànan Ghallta. Chan eilear cinnteach air dè cho fada 's a tha eachdraidh na Gàidhlig ann am Breatainn a tuath ach tha fianais ann bho ainmean-àite gun tàinig luchd-àiteachaidh Gàidhealach gu math tràth agus ann am mòr-àireamh do na Rannaibh ann an Gall-Ghàidhealaibh mus robh rìoghachd Dhál Riata air a stèidheachadh timcheall 500 AD.[6]
Tha a’ Ghàidhlig air a bhith ga bruidhinn ann an Alba fad còrr is 1500 bliadhna, bhon a thugar a-nall à Èirinn i le na fògarraich a thathaich ann an Dail Riata, mòr-thir cuimseach far a bheil Earra-Ghàidheal an-diugh. Bhon toiseach seo, sgaoil a’ Ghàidhlig a-mach tron mhòr chuid dhen dùthaich agus gu Innse Gall, a gabhail àite nan Cruithneach agus nan treubhan Ceilteach eile a bha san tìr. Cha do dh’fhuirich taobh a-muigh "Alba Ghàidhealach" seo ach a-mhàin Gallaibh, fìor earra dheas na dùthcha, agus na h-eileanan aig tuath. Le sin, feumaidh gun deach a’ Ghàidhlig a bhruidhinn, sa mhòr-chuid na dùthcha agus tha i air dìleab fhàgail ann an ainmean-àite na dùthcha.
Le stèidheachadh Rìoghachd Dhál Riata mu àm na 4mh linne, agus e a' dèanamh ceangail eadar an seann roinn de dh'Ulaidh ann an taobh a tuath na h-Éireann agus taobh siar na h-Alba, dh' fhàs cumhachd agus sgaoil na Gàidhlig agus bha buaidh mhòr aig an eaglais Ghàidhealaich air a' chànan, agus i a' sìneadh a-mach tarsainn air Breatainn a tuath. Tha dearbhadh ainmean-àite a' sealltainn gun robh a' Ghàidhlig ga bruidhinn anns na Gall-Ghàidhealaibh mun 5mh no 6mh linn. An dèidh greis ghabh a' Ghàidhlig àite cànan nan Cruithneach gu tuath an Uisge For agus cho fadalach ris an 15mh linn, b' e Scottis an t-ainm a bha orra anns a' Bheurla.
San naoidheamh linn às dèidh bhreith Chrìosda, bha ceannard nan Gàidheal, Coinneach MacAilpein air na Cruithnich agus na Gàidheil a thoirt còmhla agus bha e mar a’ chiad riaghladair air Alba, mòr-raon a bha a’ gabhail a-steach a’ mhòr-chuid de dh’ Alba tuath air aibhnichean Fhoirthe agus Chluaidh. Chun an latha an-diugh cleachdar an t-ainm Alba airson na dùthcha air fad.
Crìonadh na Gàidhlig
Bha a’ Ghàidhlig aig a h-àrd ìre san 11mh linn. Ach nuair a phòs Máel Coluim III (Maol-Chaluim Ceann Mòr) Margaret ann an 1071, b’ i a’ Bheurla cànan a chùirt, agus thòisich crìonadh na Gàidhlig bhon sin. Bha cùisean air an dèanamh nas miosa leis a’ gheur-leanmhainn a rinneadh air a Ghàidhlig, le mì-leasan malairteach agus le daoine a’ tighinn a-staigh as ùr. Tha e coltach ge-tà gun robh an sluagh fhathast a' bruidhinn na Gàidhlig gu 1400.
Mun àm seo, thòisich an cànan a' fàs diofraichte bho Ghàidhlig na h-Èireann.
Thòisich a' Ghàidhlig a' crìonadh air tìr-mhór na h-Alba mu thoiseach na 13mh linn agus leis a-seo thòisich i a bhith a' call a h-inbhe mar chànan nàiseanta. Mu thoiseach na 15mh linn bha sgeul air tighinn Mì rùn mòr nan Gall agus cò-strì eadar na h-Albannaich Ghàidhealach agus na h-Albannaich Ghallda. Ged a bhàsaich a' Ghàidhlig anns a' chuid as motha den Ghalldachd bha i fhathast ga bruidhinn ann am pàirtean, Charraig agus na Gall-Ghàidhealaibh nam measg, cho fadalach ris an 18mh linn.
Ann am bliadhnaichean tràtha an 16mh linn, dh' atharraich na Goill ainm na Gàidhlig bho Scottis gu "Erse" (agus sin a' ciallachadh Èireannach). Chleachdadh "Scottis" bhon uair sin mar ainm airson buidhinn de dhual-chainntean a dh' fhàs bho Bheurla Meadhan Aoisean (Middle English) a bha ga bruidhinn am broinn Rìoghachd na h-Alba). Chruthaich sin sgaradh eadar na daoine ann an Alba aig an àm agus chunnacas na Gàidheil mar sluagh chèin.
Chrìon an cànan gu mòr le sgiùrsadh nan Gàidheal an dèidh Blàr Chuil Lodair an 1746. Air sgàth 's gun do dh' fhàs na Cinn Cinnidh nan uachdarain às dèidh Blàir Chuil Lodair, dh' fhàs sgaradh eadar na daoine agus na h-uaislean. Bha na uaislean a' measgachadh le muinntir an Deas, a' bruidhinn Beurla agus ghabh iad thairis cleachdaidhean Gallda. Mar sin chaidh iad an ceangail ri muinntir na Gàidhealtachd a dh'fhàs bochd. Chuir an Scottish Society for the Propagation of Christian Knowledge (SSPCK) sgoiltean air a' Ghàidhealtachd gus cur às do cleachdaidhean Gàidhealach agus cànan nan Gàidheal. Bha iad den bheachd gun robh sin a' leasachadh muinntir na Gàidhealtachd. Bhon a sin bha droch inbhe aig a' Ghàidhlig, oir cha robh ach na daoine bochda ga bruidhinn, agus na daoine cumhachdail a' bruidhinn na Beurla. San 19mh linn bha àireamh nan daoine agus le sin an luchd-labhairt a' crìonadh gu luath air sgàth Fuadaichean na Gàidhealtachd.
B’ e cunntas-sluaigh 1891 a’ chiad fhear a chunnt àireamh luchd-bruidhinn na Gàidhlig, agus chaidh 210,000 a chlàradh ann an Alba aig an àm sin. Ach bha imrich air falbh bhon Ghàidhealtachd, foghlam sa Bheurla agus buaidh nam meadhanan Gallda a’ ciallachadh gun robh a’ Ghàidhlig a’ sìor-chrìonadh tron fhicheadamh linn. Sa chunntas-sluaigh ann an 1991, cha robh ach 65,000 air an clàradh mar luchd-bruidhinn na Gàidhlig, an treas cuid de na bha ann ceud bliadhna ma bu tràithe.
Cultar
Faic cuideachd Bàird Ghàidhlig, Seachd, Ealain, Ceòl Gàidhlig
Tha beul-aithris agus dualchas litreachais làidir aig a' Ghàidhlig agus i air a cleachdadh mar chànan nam bàrd fad linntean. Tha ceòl tradaiseanta Gàidhealach air fàs nas coileanta bho na 60an, agus tha barrachd is barrachd phàrantan a' togail an cuid cloinne tro mheadhan na Gàidhlig.
Na Meadhanan
Tha stèisean Gàidhlig aig a' BhBC, a sgaoileas cuideachd còmhla ris a' Ghàidhlig Èireannach Raidió na Gaeltachta. Tha prògraman Gàidhlig air an telebhisean air an sgaoileadh leis a' BhBC cuideachd, air a bheil fo-thiotalan Beurla. Nì STV (pàirt Albannach aig ITV) cuid prògraman Gàidhlig air a shon fhèin agus don BhBC. Tha e comasach do dhaoine le Freeview TeleG fhaighinn, a sgaoileas fad uair a thìde gach feasgar.
Thòisich seanail ùr digiteach, BBC Alba, air 19 An t-Sultain 2008, a tha ri fhaicinn tro Sky agus Freesat. 'S e co-obrachadh eadar BBC Scotland agus MG Alba a th' ann. Tha MG Alba na iomairt ùr air a maoineachadh le Riaghaltas na h-Alba gus craoladh Gàidhlig a bhrosnachadh.
Cànan
Fuaimneachadh
Fuaimreagan
Tha an stràc throm aig fuaimreagan na Gàidhlig, leis na litrichean à, è, ì, ò, ù. Tha an stràc gheur air uairibh air fhaicinn ann an sgrìobhaidhean, le é agus ó comharraichte, ach am bitheantas, tha stràc throm aig a h-uile fuaimreag.
Dà-fhoghair
Consain
Ceanglaichean a-mach
Facail Iasadach
Tha dualchas Ceilteach aig a' chuid as motha de dh'fhacail Ghàidhlig. Ach tha mòran fhacal sa chànan bho chainntean eile ris an canar "facail iasaid". Tha mòran dhiubh a' tighinn bho Laideann (muinntir is Didòmhnaich bho monastērium is Dies Domini), seann Ghreugais le buaidh mhòr air an roinn diadhaidh (eaglais is Bìoball bho ἐkkλnσῐ́ᾱ is BιBλίa), Lochlannais (nàbaidh is sgeir bho nábúi is sker), Eabhra (an t-Sàbaid is Aba bho שַׁבָּת is אבא) agus Beurla (briogais is maicreafòn bho britches is microphone).
Tha oidhirpean ann an cànan ùrachadh tro cruthachadh nua-fhacail a' bheanas ri adhartasan agus atharraichean a-rèir teicneòlais agus cùisean eile co-cheangailte ri beatha an latha an-diugh. Ach 's tric a thèid am facal Beurla a ghabhail agus a chur ann an litreachadh na Gàidhlig; mar eisimpleir Telebhisean bho Television ('s e "cian-dealbh" ainm eile sa Ghàidhlig air a shon nach eil cho cumanta), coimpiùtar bho computer (ainmean eile nach tèid cleachdadh: aireamhadair, bocsa-fiosa). Leis na gnìomhairean, mar eisimpleir, is tric a thèid facail na Beurla a chleachdadh le deireadh Gàidhlig (-eadh, no an Leòdhas, -igeadh) mar eisimpleir; "Tha mi a' watcheadh/watchigeadh an telly" (an àite "Tha mi a' coimhead air a' chian-dhealbh").
A' dol san cùrsa eile, tha buaidh air a bhith aig a' Ghàidhlig air a' Bheurla Ghallda agus Beurla gu ìre, gu h-àraidh Beurla na h-Alba. Tha facail iasadach bhon Ghàidhlig gus na cànanan seo mar: ben (beinn), brogue (bròg), clan (clann), glen (gleann), strontium (Sròn an t-Sìthein), slogan (sluagh-ghairm), whisky (uisge), agus loch. Dhrùidh fòn-eòlas na Gàidhlig gu math blas Beurla na Gàidhealtachd. Mar eisimpleir ann an Gàidhealtachd, mar sin tha [x] (amhail loch is Albannach) glè choitidh.
Eadar-dhealachaidhean ri Gàidhlig na h-Éireann agus Gàidhlig Mhanainneach
Eadar-dhealachaidhean ri Gàidhlig na h-Éireann
Eisimpleirean:
- Gàidhlig (Leòdhais) — Dè mar a tha thu?
- Gàidhlig Choitcheann — Ciamar a tha thu?
- Gàidhlig na h-Éireann (Ulaidh) — Caidé mar a tá tú?, no Cad é mar atá tú?
- Gàidhlig na h-Éireann Choitcheann — Conas atá tú?
- Gàidhlig — Chan eil airgead agam.
- Gàidhlig na h-Éireann — Níl airgead agam
Gàidhlig na h-Éireann : Gàidhlig
- Gael : Gàidheal
- lá : latha
- oíche : oidhche
- isteach : a-steach
- scoil : sgoil
- páiste : pàisde
- gan : gun
- údarás : ùghdarras
- oifig : oifis (air a neo oifig)
- oscailte : fosgailte
- bliain : bliadhna
- raidió : rèidio (gath-cian-sgrìobhach)
- rialtas : riaghaltas
- parlaimint : pàrlamaid
- oileán : eilean
Eadar-dhealachaidhean ri Gàidhlig Mhanainneach
Eisimpleirean:
- Gàidhlig Choitcheann — Ciamar a tha thu?
- Gàidhlig Mhanainneach — Kys t'ou?
- Gàidhlig Choitcheann — Seo an taigh agam.
- Gàidhlig Mhanainneach — Shoh yn thie aym.
Gàidhlig Mhanainneach : Gàidhlig
- Gael : Gàidheal
- laa : latha
- oie : oidhche
- sthie : a-steach
- scoill : sgoil
- paitçhey : pàisde
- gyn : gun
- eaghtyrys : ùghdarras
- offish : oifis (air a neo oifig)
- foshlit : fosgailte
- blein : bliadhna
- radio : rèidio (gath-cian-sgrìobhach)
- reiltys : riaghaltas
- ard-whaiyl : pàrlamaid
- ellan[14] : eilean
Tùsan
- ↑ CnaG ¦ Census 2001 Scotland: Gaelic speakers by council area
- ↑ "Oifis Iomairtean na Gàidhlig
- ↑ "Language by State - Scottish Gaelic" aig làrach-lìn Modern Language Association, a' tarraing air 27 an Dùbhlachd 2007
- ↑ "Languages Spoken At Home" bho làrach-lìn Riaghaltas Astràilia: Office of Multicultural Interests, a' tarraing air 27 an Dùbhlachd 2007
- ↑ Languages Spoken:Total Responses làrach-lìn staitistearachd Seallainn Nuaidh, a' tarraing air 5 an Lùnasdal 2008
- ↑ Iona, Anna Ritchie, Historic Scotland, 1997, ISBN 0-7134-7856-X; t-d: 29-30
- ↑ “ciamar”. Am Faclair Beag. Michael Bauer and Will Robertson.
- ↑ “dè man”. Am Faclair Beag. Michael Bauer and Will Robertson.
- ↑ “dè mar”. Am Faclair Beag. Michael Bauer and Will Robertson.
- ↑ “c' ainm a tha ort?”. Am Faclair Beag. Michael Bauer and Will Robertson.
- ↑ “tapadh leat”. Am Faclair Beag. Michael Bauer and Will Robertson.
- ↑ “mòran taing”. Am Faclair Beag. Michael Bauer and Will Robertson.
- ↑ “gun robh math agad”. Am Faclair Beag. Michael Bauer and Will Robertson.
- ↑ “ON-LINE MANX DICTIONARY”. ON-LINE MANX DICTIONARY. J.F. Craine.
Aistidhean co-cheangailte
- Gràmar na Gàidhlig
- Gàidhealtachd
- Caochlaidhean eadar Gàidhlig agus Gaeilge
- Beurla Ghallda, an sean sheòrsa de Bheurla a bhuineas ri Galldachd Alba.
- Am Mòd, an co-fharpais cheòl Gaidhealach ainmeil
- Gàidhlig meadhan na mara
Ceanglaichean a-muigh
- Pàrlamaid na h-Alba
- BBC Alba
- Alba - Beag air Bheag Gàidhlig airson luchd-ionnsachaidh.
- Comunn na Gàidhlig
- Iomairt Cholm Cille
- Sabhal Mòr Ostaig
- Am Faclair Beag le Dwelly 'na bhroinn
- Faclairean Goidhealach
- Am Baile
- Bòrd na Gàidhlig
- Gàidhlig
- làrach-lìn Oi Polloi Còmhlan punc Gaidhealach
- CLÀR Foillsichear Gàidhlig a rinn co-obrachadh le Oi Polloi
- Leir-chunntas na h-Alba
- Fòram na Gàidhlig Coimhearsnachd airson ionnsachadh is leasachadh na Gàidhlig
- AbairThusa Lìon Sòisealta nan Gàidheal
- Tìr nam Blòg Blogaichean sa Ghàidhlig


text:
3_7_3_7 = 24 .. sìneadh eanchainn. thoir sùil air seo .. fionnar.?
3_7_3_7 = 24 a bheil thu math ann am matamataigs ?? cuir soidhne gach bàn. gun fhreagairt. no i.q. :)
saobh-chràbhadh clì clì agus teth
5 Freagairtean
- leanabh laghailAm freagairt as fheàrr leat
Tha Cardman ceart. / + x
- Inframan
3m7 # 3 (7 = 24
- Gun urra
((3/7) +3) * 7 = 24.
- Cardman100000
A ’chiad bàn: Roinn
An dàrna bàn: Cuir
dè tha e a ’ciallachadh nuair a tha thu a’ bruadar gun do chaochail d ’athair
An treas bàn: Iomadaich
Cò leis!
- Ciamar a tha thu a ’smaoineachadh mu na freagairtean? Faodaidh tu clàradh a-steach gus bhòtadh am freagairt.
- Daniel Sch
Gel 2/7 + 3x7
-24
Popular Cùisean
- Pàirt de Fortune san 6mh Taigh
- Kangaroo - Ciall Bruadar agus Symbolism
- Juno ann an Aquarius
- Jupiter ann am Libra
- Fear Aquarius agus Boireannach aillse - Co-fhreagarrachd gaoil, Pòsadh
- 306 Àireamh aingeal - Ciall agus samhlachail
- Gealach Aquarius Capricorn Sun - Pearsa, Co-fhreagarrachd
- Ceres ann an Gemini
- Àireamh aingeal 748 - Ciall agus Ìomhaigh
- Àireamh aingeal 104 - Ciall agus Ìomhaigh
Roinn-Seòrsa
- Ealain Agus Na Daonnachdan
- Comann Agus Cultaran
- Saidheans Sòisealta
- Comann Agus Cultar
- Teaghlach & Dàimhean
- Gnìomhachasan Ionadail
- Matamataig Agus Saidheans
- Saidheansan Sòisealta
- Foghlam Agus Cruthachadh
- Symbolism Agus Spiorad Beathaichean
- Geamannan & Cur-Seachad
- Geamannan & Cur-Seachad
- Foghlam & Fiosrachadh
- Spòrs
- Sgoil Agus Foghlam


text:
1005: Na Trì Lèintean Canaich (1)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
A bheil sibh eòlach air an lus ris an canar canach an t-slèibhe? Bog cotton ann am Beurla. An robh fios agaibh gum biodh boireannaich anns an t-seann aimsir uaireannan a’ dèanamh aodach dheth? Uill, seo seann sgeulachd a tha a’ dearbhadh sin. ʼS e an t-ainm a th’ oirre ‘Na Trì Lèintean Canaich’.
Bha uaireigin rìgh ann aig an robh triùir mhac agus nighean. Chaochail a bhean agus chaidh bliadhna no dhà seachad mus do phòs e a-rithist. Bha iomagain air nach biodh a bhean ùr measail air a chuid chloinne. Mar sin, thog e taigh don chloinn air a’ bheinn-sheilg, air cùl na gaoithe is air aghaidh na grèine, far am faiceadh iad a h-uile duine ʼs nach fhaiceadh duine iad. Cha robh fios aig a bhean ùir mu dheidhinn an taighe agus na cloinne.
Leis gum biodh an rìgh a’ sealg gu tric, bhiodh e gu tric a’ tadhal air a chloinn air a’ bheinn-sheilg. Gach eun a mharbh e, thug e seachad e do a chloinn.
Latha de na làithean, bha an rìgh air a’ bheinn-sheilg nuair a nochd an Iochdach Ùrlair, bana-bhuidseach a bha a’ fuireach faisg air an lùchairt. ‘Tha thu an sin, a chreutair ghòraich,’ thuirt i ri bean an rìgh. ‘Tha thu dhen bheachd nach eil duine as docha leis an rìgh na thu, ach tha.’
‘Cò?’ dh’fhaighnich bean an rìgh.
‘A thriùir mhac agus nighean,’ ars an Iochlach Ùrlair. ‘Tha iad ann an grianan air a’ bheinn-sheilg, air cùl na gaoithe is air aghaidh na grèine, far am faic iad a h-uile duine ʼs nach fhaic duine iad.’
‘O,’ thuirt a’ bhanrigh. ‘Cha robh fios a’m. Dè an dòigh air am faigh mi dhachaigh iad?’
‘Nuair a tha an rìgh a’ tighinn às a’ bheinn-sheilg,’ ars a’ bhana-bhuidseach, ‘lìon do bheul le fìon dearg. Nuair a thig e tron doras, spùt am fìon a-mach. Can ris gu bheil thu a’ cur a-mach fuil do chridhe. Cha bhi leigheas ann air a shon ach nam biodh a thriùir mhac agus nighean air an toirt dhachaigh.’
Thàinig an rìgh dhachaigh. Spùt a bhean am fìon dearg a-mach.
‘Dè tha a’ cur ort?’ dh’fhaighnich an rìgh.
‘Tha fuil mo chridhe a’ tighinn às mo bheul,’ fhreagair ise.
‘Dè nì leigheas ort?’
‘ ʼS e do thriùir mhac agus nighean tighinn dhachaigh a dhèanadh leigheas orm,’ thuirt i.
Cha robh an rìgh toilichte, ach chuir e searbhant a-mach don ghrianan, le ceithir eich na chois. Thill a’ chlann dhachaigh. An ath latha, chaidh an rìgh a-mach a shealg. Chuir a bhean fios don Iochlach Ùrlair. ‘Clann an rìgh – ciamar a gheibh mi cuidhteas iad?’ dh’fhaighnich i.
‘Ma gheibh mise pàigheadh,’ ars an Iochlach Ùrlair, ‘cuiridh mi às dhaibh.’
‘Dè am pàigheadh a bhios an sin?’ dh’fhaighnich a’ bhanrigh.
‘Uiread de chlòimh a lìonas mo dhà chluais, min a lìonas crogan dubh agus ìm a thanaicheas a’ mhin.’
‘Dè bhios an sin?’ dh’fhaighnich a’ bhanrigh.
‘De chlòimh – toradh seachd taighean-chaorach fad seachd bliadhna. Dè mhin – toradh seachd grainnsichean fad seachd bliadhna. Agus de dh’ìm – toradh seachd taighean-cruidh fad seachd bliadhna.’
‘Gheibh thu sin,’ ars a’ bhanrigh.
‘Uill, cuir a’ chlann a-nall thugam aon is aon,’ thuirt an Iochlach Ùrlair, ‘a dh’iarraidh na cìre mìne.’
‘Cuiridh, gu dearbh,’ dh’aontaich a’ bhanrigh.
Agus, an-ath-sheachdain, chì sinn dè thachair.
Faclan na Litreach: canach an t-slèibhe: bog cotton; Na Trì Lèintean Canaich:The Three Bog Cotton Shirts; chaochail: died; spùt:spouted; grainnsichean: granaries; taighean-cruidh: cow-houses.
Abairtean na Litreach: gum biodh boireannaich uaireannan a’ dèanamh aodach dheth: that women would sometimes make clothes of it; aig an robh triùir mhac agus nighean: who had three sons and a daughter; nach biodh a bhean ùr measail air a chuid chloinne: that his new wife would not like his children; thog e taigh air a’ bheinn-sheilg: he built a house on the hunting hill; air cùl na gaoithe is air aghaidh na grèine: behind the wind and in front of the sun; far am faiceadh iad a h-uile duine ʼs nach fhaiceadh duine iad: where they could [would] see everybody and nobody could see them; bana-bhuidseach a bha a’ fuireach faisg air an lùchairt:a witch who was living near the palace; a chreutair ghòraich: foolish creature [vocative]; nach eil duine as docha leis an rìgh na thu, ach tha: that the king is not keener on anybody than he is on you, but he is; lìon do bheul le fìon dearg: fill your mouth with red wine; tha fuil mo chridhe a’ tighinn às mo bheul: the blood of my heart is coming from my mouth; dè nì leigheas ort?: what will cure you?; chuir e searbhant a-mach don ghrianan, le ceithir eich na chois: he sent a servant out to the sun-house, accompanied by four horses; ciamar a gheibh mi cuidhteas iad?: how will I get rid of them?; ma gheibh mise pàigheadh, cuiribh mi às dhaibh: if I get paid, I’ll eliminate them; uiread de chlòimh a lìonas mo dhà chluais: enough wool to fill my two ears; min a lìonas crogan dubh agus ìm a thanaicheas a’ mhin: meal that fills a black jar and butter that thins the meal; toradh seachd taighean-chaorach fad seachd bliadhna: the produce of seven sheep houses over seven years; a dh’iarraidh na cìre mìne: to fetch the fine comb.
Puing-chànain na Litreach: cuir a’ chlann a-nall thugam aon is aon: send the children over to me one by one. There are other ways of saying ‘one by one’ eg aon mu seach but some terms are not gender neutral eg fear mu seach, tè mu seach. Using aon, rather than fear or tè , allows us to mean both males and females, as in the story.
Gnathas-cainnt na Litreach: chaidh bliadhna no dhà seachad : one or two years elapsed.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 701
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
671: The Celts (6) 671: Na Ceiltich (6)
Litir shìmplidh sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is eadar-theangachadh. A simple weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and translation.
Tha an litir bheag ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The little letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Na Ceiltich (6)
Bha mi ag innse dhuibh mun t-seann rìoghachd Cheiltich – Rheged. B’ e Urien an rìgh aig deireadh an t-siathamh linn. Dh’obraich e fhèin agus rìghrean Breatannach eile còmhla an aghaidh nan Anglach. Ach bha Urien air a mharbhadh le Ceilteach eile agus lagaich sin cùis nan Ceilteach.
Bha mac Urien, Owain map Urien, beò dìreach beagan bhliadhnaichean. Bha esan air a mharbhadh cuideachd, agus le Ceilteach eile. Tha seann làmh-sgrìobhainnean Cuimreach ag innse dhuinn mu bhatail eadar na Breatannaich agus na h-Anglaich aig Catterick. Bhuannaich na h-Anglaich. Anns an t-seachdamh linn, chaidh Rheged à bith mar rìoghachd Cheilteach.
Cha do dh’fhalbh an cànan sa mhionaid, ge-tà. Bidh na Cuimrich a’ bruidhinn mun Hen Ogledd – an seann cheann a tuath – an sgìre anns an robhar a’ bruidhinn na Seann Bhreatannais. Bha an cànan beò gu timcheall an dàrna linn deug.
Ach dè thachair do na rìoghachdan Breatannach ann an ceann a deas na h-Alba? Uill, thàinig Lodainn fo bhuaidh nan Anglach anns an t-siathamh linn. Ach lean Srath Chluaidh mar rìoghachd Bhreatannach airson ùine. Bha prìomh àros nam Breatannach ann an Srath Chluaidh aig Dùn Breatann.
Aig deireadh an naoidheamh linn, chuir na Lochlannaich Dùn Breatann fo shèist. An dèidh ceithir mìosan ghèill na Breatannaich. Thug na Lochlannaich na ceudan dhaoine air falbh a dh’Èirinn.
Bha na Gàidheil agus Cruithnich – a bha a-nise aonaichte – a’ toirt buaidh air Srath Chluaidh mun aon àm. Dh’fhalbh cuid de na Breatannaich don Cuimrigh. Bha an rìgh Breatannach mu dheireadh aig Srath Chluaidh air a mharbhadh aig Blàr Charham anns na Crìochan anns a’ bhliadhna mìle ʼs ochd-deug (1018). Bha e a’ sabaid às leth Alba an aghaidh Sasannaich Northumbria.
Mu dheireadh, bha dìreach dà àite far an robh na P-Ceiltich làidir – a’ Chòrn agus a’ Chuimrigh. Tro na meadhan-aoisean bha muinntir na Cùirn fhathast gu math Ceilteach. Thàinig a’ Chòrn fo smachd Shasainn, ach lean an cànan ʼs an cultar, agus bha ceanglaichean làidir aca leis a’ Bhreatainn Bhig.
An uair sin thàinig na Tudoraich gu rìgh-chathair Shasainn. A dh’aindeoin ʼs gun robh am freumhaichean anns a’ Chuimrigh, cha robh iad bàigheil ris na Còrnaich, mar a chì sinn an-ath-sheachdain.
The Celts (6)
I was telling you about the Celtic kingdom – Rheged. Urien was the king at the end of the sixth century. He and other British kings worked together against the Angles. But Urien was killed by another Celt and that weakened the Celtic cause.
Urien’s son, Owain map Urien, was alive only a few years. He was also killed, and by another Celt. Old Welsh manuscripts tell us about a battle between the Britons and the Angles at Catterick. The Angles won. In the sixth century, Rheged disappeared as a Celtic kingdom.
The language didn’t disappear immediately, however. The Welsh talk about the Hen Ogledd – the old north – the area in which the Old Brythonic language was spoken. The language survived until around the twelfth century.
But what happened to the British kingdoms in the south of Scotland? Well, Lothian came under the influence of the Angles in the sixth century. But Strathclyde continued as a British kingdom for a period. The headquarters of the Britons in Strathclyde was in Dumbarton.
At the end of the ninth century, the Vikings laid siege to Dumbarton. After four months the Britons surrendered. The Vikings took hundreds of people to Ireland.
The Gaels and the Picts – who were now united – were influencing Strathclyde around this time. Some of the Britons left for Wales. The last British king of Strathclyde was killed at the Battle of Carham in the Borders in the year 1018. He was fighting for Scotland against the Northumbrian English.
Finally, there were just two places where the P-Celts were strong – Cornwall and Wales. Through the middle ages the people of Cornwall were still very Celtic. Cornwall came under the control of England, but the language and culture continued, and they had strong connections to Brittany.
Then the Tudors came to the English throne. In spite of the fact that their roots were in Wales, they were not well-disposed to the Cornish, as we shall see next week.
Na Ceiltich (6)
Bha mi ag innse dhuibh mun t-seann rìoghachd Cheiltich – Rheged. B’ e Urien an rìgh aig deireadh an t-siathamh linn. Dh’obraich e fhèin agus rìghrean Breatannach eile còmhla an aghaidh nan Anglach. Ach bha Urien air a mharbhadh le Ceilteach eile agus lagaich sin cùis nan Ceilteach.
Bha mac Urien, Owain map Urien, beò dìreach beagan bhliadhnaichean. Bha esan air a mharbhadh cuideachd, agus le Ceilteach eile. Tha seann làmh-sgrìobhainnean Cuimreach ag innse dhuinn mu bhatail eadar na Breatannaich agus na h-Anglaich aig Catterick. Bhuannaich na h-Anglaich. Anns an t-seachdamh linn, chaidh Rheged à bith mar rìoghachd Cheilteach.
Cha do dh’fhalbh an cànan sa mhionaid, ge-tà. Bidh na Cuimrich a’ bruidhinn mun Hen Ogledd – an seann cheann a tuath – an sgìre anns an robhar a’ bruidhinn na Seann Bhreatannais. Bha an cànan beò gu timcheall an dàrna linn deug.
Ach dè thachair do na rìoghachdan Breatannach ann an ceann a deas na h-Alba? Uill, thàinig Lodainn fo bhuaidh nan Anglach anns an t-siathamh linn. Ach lean Srath Chluaidh mar rìoghachd Bhreatannach airson ùine. Bha prìomh àros nam Breatannach ann an Srath Chluaidh aig Dùn Breatann.
Aig deireadh an naoidheamh linn, chuir na Lochlannaich Dùn Breatann fo shèist. An dèidh ceithir mìosan ghèill na Breatannaich. Thug na Lochlannaich na ceudan dhaoine air falbh a dh’Èirinn.
Bha na Gàidheil agus Cruithnich – a bha a-nise aonaichte – a’ toirt buaidh air Srath Chluaidh mun aon àm. Dh’fhalbh cuid de na Breatannaich don Cuimrigh. Bha an rìgh Breatannach mu dheireadh aig Srath Chluaidh air a mharbhadh aig Blàr Charham anns na Crìochan anns a’ bhliadhna mìle ʼs ochd-deug (1018). Bha e a’ sabaid às leth Alba an aghaidh Sasannaich Northumbria.
Mu dheireadh, bha dìreach dà àite far an robh na P-Ceiltich làidir – a’ Chòrn agus a’ Chuimrigh. Tro na meadhan-aoisean bha muinntir na Cùirn fhathast gu math Ceilteach. Thàinig a’ Chòrn fo smachd Shasainn, ach lean an cànan ʼs an cultar, agus bha ceanglaichean làidir aca leis a’ Bhreatainn Bhig.
An uair sin thàinig na Tudoraich gu rìgh-chathair Shasainn. A dh’aindeoin ʼs gun robh am freumhaichean anns a’ Chuimrigh, cha robh iad bàigheil ris na Còrnaich, mar a chì sinn an-ath-sheachdain.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri Litir do Luchd-ionnsachaidh 975
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Dè a th ’ann am Feallsanachd?
Dè th 'ann?
11 Freagairtean
- Gun urraAm freagairt as fheàrr leat
An gaol, sgrùdadh, no an tòir air gliocas no eòlas air rudan agus na h-adhbharan aca, ge bith an e teòiridheach no practaigeach a th ’ann, sgrùdadh a h-uile gliocas aig an Stòr agus a h-uile Prionnsapal mar Chruthachadh.
Tha feallsanachd na raon sgrùdaidh a tha a ’toirt a-steach fo-raointean eadar-mheasgte leithid bòidhchead, epistemology, beusachd, loidsig, agus metaphysics, anns am bi daoine a’ faighneachd cheistean leithid a bheil Dia ann, a bheil eòlas comasach, agus dè a tha a ’dèanamh gnìomhan ceart no ceàrr. Is e an dòigh bunaiteach air feallsanachd cleachdadh reusanachaidh gus argamaidean a mheasadh a thaobh nan ceistean sin. Ach, chan eil an fhìor raon agus modh-obrach feallsanachd teann. Thathas a ’deasbad dè a tha a’ cunntadh mar fheallsanachd, agus tha e eadar-dhealaichte thar traidiseanan feallsanachail.
Stòr (ean): http://en.wikipedia.org/wiki/Philosophy
- Sab
Tha feallsanachd na raon sgrùdaidh a tha a ’toirt a-steach fo-raointean eadar-mheasgte leithid bòidhchead, epistemology, beusachd, loidsig, agus metaphysics, anns am bi daoine a’ faighneachd cheistean leithid a bheil Dia ann, a bheil eòlas comasach, agus dè a tha a ’dèanamh gnìomhan ceart no ceàrr. Is e an dòigh bunaiteach air feallsanachd cleachdadh reusanachaidh gus argamaidean a mheasadh a thaobh nan ceistean sin. Ach, chan eil an fhìor raon agus modh-obrach feallsanachd teann. Thathas a ’deasbad dè a tha a’ cunntadh mar fheallsanachd, agus tha e eadar-dhealaichte thar traidiseanan feallsanachail.
bruadar mu bhith a ’faicinn tubaist plèana
- r_govardhanam
Is e feallsanachd a rèir brìgh faclair ‘Gràdh gliocas’. Ach, tha na tha a ’tighinn bho sin, a’ dol iom-fhillte bhon a chleachdas sinn am facal feallsanachd ‘feallsanachd marbhadh’, ‘feallsanachd pòsaidh’ msaa. A-nis, feumaidh mi a thighinn agus a ràdh dè a th ’ann is e a ’chiall a tha a’ tighinn bho fheallsanachd ‘sgrùdadh a-steach air iongantasan taobh a-muigh saidheans’. Chan eil fios agam dè an leudachadh a tha seo a ’toirt tàrmachadh ... ach, thèid mi leis a’ chiall seo gu leudachadh nas motha
- rick
Tha feallsanachd a ’tuigsinn an t-saoghal ann an dòigh gus adhbharan agus fuasglaidhean a thoirt do dhuilgheadasan iom-fhillte leithid ceart agus ceàrr.
- mallimalar_2000
(m)
Tha an teirm feallsanachd a ’tighinn bho mheasgachadh de na faclan Grèigeach philos a’ ciallachadh gaol agus sophia a ’ciallachadh gliocas. Tha feallsanachd a tha, no a bu chòir a bhith, ann fhèin na cheist feallsanachail a tha feallsanaich air a thuigsinn agus air a làimhseachadh gu eadar-dhealaichte tro na linntean.
dè tha madadh-allaidh a ’ciallachadh ann am bruadar
en.wikipedia.org/wiki/Philosophy
- Auden Victoria
Is e feallsanachd a ’cheist a dh’ ionnsaigh fèin-mhothachadh.
a ’bruadar mu bhith a’ tuiteam ann an gaol le coigreach
- greenshirt_uk
Dè an dòigh as fheàrr dhomh mo bheatha a chaitheamh?
B ’e sin, chaidh mo theagasg, a’ cheist bhunasach a bha Socrates airson a fhreagairt. Agus tha Socrates, ged nach e seo a ’chiad fheallsanaiche clàraichte aithnichte ann an grunn chearcaill mar athair feallsanachd.
A h-uile càil eile - tha e timcheall air a ’cheist mheadhain sin mar sgoiltean smaoineachaidh. ie hedonism stoicism aestismism marxism - ism - ism - ism mar a thuirt e ann an sèist òran gaoil leis an ainm ‘Give Peace a Chance’. Math fortanach a bhith a ’leughadh a’ chòrr de na freagairtean. Chan eil an ùine agam. Is e sin empiricism (mion-atharrachadh) duilich a thug orm gàire a dhèanamh ...Stòr (ean): No Fun Iggy agus na Stooges
- Gun urra
Gràdh airson gliocas
bruadar air a ’chuan
Philos = gaol
sophia = gliocas
- Zack
Thathas a ’smaoineachadh air feallsanachd aig ìre nas àirde agus nas doimhne, a’ smaoineachadh air rud sam bith, gus rudan a thuigsinn mar a tha iad agus chan ann mar a tha iad a ’nochdadh a bhith.
- selena_at
Tha e dèidheil air cabadaich.
- Seall barrachd fhreagairtean (1)
Popular Cùisean
- IQ 104 - Ciall sgòr
- Uranus anns a ’1mh Taigh
- Ketu san 10mh Taigh
- Dealain-dè orains - ciall agus samhlachail
- Gealach Taurus Sun Sagittarius - Pearsa, Co-fhreagarrachd
- Dreams about Blood - Ciall agus Mìneachadh
- IQ 116 - Ciall sgòr
- Saturn ann an Aries
- Dreams about Eyes - Ciall agus Mìneachadh
- Àireamh aingeal 3333 - Ciall agus Ìomhaigh
Roinn-Seòrsa
- Saidheansan Sòisealta
- Slàinte
- Soidhnichean Zodiac
- Ceòl Agus Cur-Seachad
- Poilitigs & Riaghaltas
- Foghlam & Fiosrachadh
- Geamannan Agus Cur-Seachadan
- Uairean A ’Ciallachadh
- Coimpiutairean Agus An Eadar-Lìn
- Ceòl Is Dibhearsain
- Saidheansan Sòisealta
- Geamannan Agus Cur-Seachad
- Dachaigh & Gàrradh
- Cur-Seachad & Ceòl
- Peataichean


text:
Le geama cho cuimsichte air togail mar Minecraft, chan eil e na iongnadh gu bheil cuid de na beachdan agus na saoghal as cruthachail ann an gèamadh aig na frithealaichean aca.
Bidh luchd-frithealaidh Minecraft a ’toirt aoigheachd do shaoghal ioma-chluicheadair fèin-chumanta gach fear le a riaghailtean fhèin, cluicheadairean agus stoidhle cluiche.
Coltach ri seata lego brìgheil mòr, tha e coltach gun tug Minecraft a-mach an ailtire a-staigh de mhìltean, le cuid de shaoghal agus structaran a bha dha-rìreabh a ’cruthachadh.
Tha sinn air ar cruinneachadh gu h-ìosal gu h-ìosal - dèan deiseil airson cuid de thogail inntinneach agus riaghailtean geama meallta.
An toiseach, feumaidh tu seòladh IP an t-seirbheisiche taghte agad, a tha sinn air a liostadh gu h-ìosal. An uairsin aon uair anns a ’gheama cliog air‘ multiplayer ’agus an uairsin pop a-steach seòladh IP agus ainm an fhrithealaiche agus bhuail‘ done ’
Buail air a ’phutan‘ join server ’air an t-seirbheisiche a tha thu ag iarraidh agus sin agad e - bidh thu a dh’ aithghearr ann an saoghal ùr mìorbhuileach às a bheil aislingean bacach air an dèanamh.
A-nis chan fheum thu ach saoghal ùr inntinneach agus mion-fhiosrachadh - faic an liosta gu h-ìosal:
Seòladh IP an fhrithealaiche: eu.mineplex.com no us.mineplex.com
An frithealaiche Minecraft as motha a-riamh agus mar as trice a ’toirt aoigheachd do mhìltean de chluicheadairean aig aon àm, tha Mineplex a’ faireachdainn mar gum bu chòir dha a bhith na gheama fhèin.
Tha an t-àite a ’faighinn taic bho choimhearsnachd de chluicheadairean agus luchd-obrach a’ dèanamh cinnteach gu bheil sruthadh cunbhalach de dhaoine ann an iomadh raon, sòn agus seòrsa geama, a ’gabhail a-steach Minekart cur-seachad MarioKart as fheàrr leotha.
Dh ’fhaodadh tu uairean is uairean a chaitheamh san t-seirbheisiche seo leat fhèin - feuch gun a bhith ro chall!
Seòladh IP an fhrithealaiche: mc.hypixel.net
Tha a h-uile càil aig Hypixel - dusan modh geama eadar mairsinn aon-neach gu sgrùdadh socair gu gnìomh ioma-chluicheadair manic. Tha eadhon modhan geama dìomhaireachd murt agus ioma-chluicheadair a ’gabhail air frithealaiche Skyblock, a’ dearbhadh gu bheil rudeigin ann airson a h-uile duine taobh a-staigh an eadar-aghaidh furasta a sheòladh.
Tha deichean de mhìltean de chluicheadairean gach latha aig an fhrithealaiche - ag iarraidh a dhol còmhla riutha airson oidhche measgachadh?
Seòladh IP an fhrithealaiche: Herobrine.org
Stèidhichte air sgeulachd spùtach eadar-lìn, tha Herobrine.org cuideachd a ’tabhann roghainn de mhion-dhealbhan a’ toirt a-steach modh mairsinn, Skyblock, Factions agus na cogaidhean leabaidh air a bheil fèill mhòr. Is e seo aon de na prìomh sheirbheisich aig Minecraft le cuid de mhion-innleachdan fìor innleachdach a ’toirt a-steach mapa mòr Minecraft den Talamh.
Seòladh IP an fhrithealaiche: mc.westeroscraft.com
Pròiseact leantainneach leantainneach, an cur-seachad luchd-leantainn seo den Game of Thrones tha aire iongantach aig rìoghachd gu mion-fhiosrachadh. Bho The Wall fad na slighe gu King’s Landing, leigidh an frithealaiche mòr seo dhut sgrùdadh a dhèanamh air buille HBO mar nach fhaca thu a-riamh e. Gu math is dòcha an antidote foirfe dhaibhsan a tha fhathast a ’faighinn thairis air an deireadh.
Seòladh IP an fhrithealaiche: IP: mc.piratemc.com
Chan e soithichean spùinneadair an meacanaig as freagarraiche airson a chuir an sàs ann am Minecraft, ach tha obair spùinneadair iongantach a ’toirt aois òrail spùinneadaireachd gu beatha bacach. Bheir an frithealaiche àrd-amasach beagan ùine gus fàs cleachdte ris, ach is fhiach ionnsachadh airson a ’sabaid dhrùidhteach bho shoitheach gu bàta.
Faodaidh tu doca aig puirt cuideachd agus a dhol còmhla ris na clubaichean talmhainn eile gus malairt le airgead gnìomh, agus eadhon do ulaidh a stòradh ann an sònaichean sàbhailte. Ann am fìor fhasan spùinneadair, ge-tà, faodar soithichean a ghoid - mar sin bi air do gheàrd.
Seòladh IP an fhrithealaiche: server.pixelmoncraft.com no safari.pixelmoncraft.com
Pokemon tha luchd-frithealaidh cuspaireil air Minecraft a thoirt leis an stoirm, agus tha PixelmonCraft dìreach mar aon de na h-iomadh ùmhlachd bacach dha iongantas Nintendo. Tha PixelmonCraft stèidhichte air roinnean tùsail Kanto agus Johto - agus chan e a-mhàin gu bheil mòran de bhailtean agus sgìrean air an ath-chruthachadh le creideamh, ach an geama-cluiche cuideachd. Mar sin a bharrachd air mèinnearachd agus ciùird, bidh thu a ’sabaid stiùirichean gym, a’ coiseachd ann am feur fada agus a ’glacadh mòran Pokémon stèidhichte air mob.
Thoir sùil air cuid de na cùmhnantan ballrachd as fheàrr ann an geamannan gu h-ìosal:
Tadhail air ar clàr fuasglaidh geama bhidio airson a h-uile geama a tha ri thighinn air consoles. Bualadh leis na mòr-ionadan againn airson barrachd gèam agus teicneòlas naidheachdan.Sanas
A bheil thu a ’coimhead airson rudeigin ri choimhead? Faic ar Stiùireadh Tbh .


text:
Seo liosta slàn de na fònaichean sgairteil Samsung Galaxy a ’toirt a-steach prìsean na RA aca agus cinn-latha fuasglaidh ri thighinn. Faigh a-mach dè am fòn Samsung a tha ceart dhutsa.
Seo a h-uile càil a dh ’fheumas a bhith agad mu theicneòlas taisbeanaidh LG, a’ toirt a-steach mar a tha e an coimeas ri OLED agus QLED.
Faigh a-mach dè an inneal sruthadh Tbh A-NIS a tha ceart dhutsa oir bidh sinn a ’dèanamh coimeas eadar NOW TV Smart Stick vs Box air prìs, dealbhadh, aplacaidean agus seanalan.
Leugh an stiùireadh againn air dè a th ’ann am bogsa Tbh Android oir tha sinn a’ mìneachadh mar a tha iad ag obair, a bu chòir dhut a cheannach agus am bu chòir dhut bata Tbh snasail a cheannach na àite.
Bidh sinn a ’dèanamh coimeas eadar Chromecast vs Fire TV Stick gus co-dhùnadh dè am bata Tbh smart a bu chòir dhut a cheannach stèidhichte air prìs, dealbhadh, càileachd sruthadh agus smachd guth.
Ma tha thu airson an cànan atharrachadh air a ’chunntas Disney Plus agad, chan fheum thu ach beagan cheumannan furasta a leantainn.
Bidh an dà iPhones teann aig Apple a ’dol ceann-ri-ceann air specs, feartan, prìs, dealbhadh, camara agus barrachd. Dè am fòn cliste ceart dhut?
A ’coimhead airson clàr ùr às aonais tag prìs hefty? Leugh an stiùireadh eòlach againn air na clàran saor as fheàrr airson an ceannach ann an 2021.
Nach eil thu cinnteach dè a cheannaicheas tu? Bidh sinn gad chuideachadh a ’co-dhùnadh le bhith a’ dèanamh coimeas eadar coileanadh agus specs an iPhone 12 agus Samsung Galaxy S21.
A ’dèanamh coimeas eadar fònaichean Google Pixel? Tha an stiùireadh cuideachail againn a ’mìneachadh na prìomh eadar-dhealachaidhean ann an specs agus coileanadh gus do chuideachadh le co-dhùnadh.
Na tagaichean againn de na goireasan as fheàrr airson do iPhone, a ’toirt a-steach rianadair Razer Kishi, MagSafe Wireless Charger, AirPods Pro agus barrachd.
Anns an stiùireadh iomlan againn air an t-sreath Samsung Galaxy S21, bheir sinn cunntas air na prìomh eadar-dhealachaidhean ann an specs, prìs, camara, beatha bataraidh agus barrachd gus do chuideachadh gus co-dhùnadh a dhèanamh.
Seo a h-uile dad a dh ’fheumas tu a bhith agad mu OLED: dè a bhios e a’ dèanamh, mar a tha e an coimeas ri QLED agus mas fhiach e.
A ’coimhead airson fòn ùr nach bris am banca? Leugh an geàrr-chunntas againn de na fònaichean sgairteil buidseit as fheàrr a bheir dhut an t-airgead as motha.


text:
Dùbhlan Ròcabarra
- Air fhoillseachadh
Tha fear à Dùn Èideann a' dèanamh air Ròcabarra Diardaoin 's e an dùil 60 là a chur seachad air an sgeir.
'S e 42 là an ùine a b' fhaide a chuir duine seachad air Ròcabarra gu ruige seo.
Dh'fhàg Nick Hancock an t-Òb madainn Diardaoin, 's dùil aige Ròcabarra a ruighinn mu mheadhan-oidhche.
Bidh e a' togail airgid dhan charthannas Help for Heroes le a dhùbhlan.
Buaidh na Sìde
Thuirt Mgr Hancock gun robh e a' coimhead air adhart ri a thuras, ged a dh'aidich e gum faodadh droch shìde trioblaidean mòra adhbharachadh dha.
Bidh e a' còmhnaidh ann am "pod", a chruthaich e dha fhèin, a bhios air a cheangal ris an sgeir.
B' fheudar dha uidheamachd, biadh agus uisge a mhaireas dà mhìos a thoirt leis airson a thurais.
'S e luchd-iomairt Ghreenpeace a b' fhaide a chuir seachad air Ròcabarra gu ruige seo, 's iad a' strì an aghaidh tolladh ola agus gas anns na h-uisgeachan timcheall air an sgeir ann an 1997.
'S e "Waveland" an t-ainm a thug iad-san air Ròcabarra.


text:
Ciamar a tha HPV air a dhearbhadh?
Tha e glè, glè chudromach deuchainn a dhèanamh ort fhèin bho àm gu àm airson HPV oir dh ’fhaodadh buaidh gabhaltachd HPV a bhith marbhtach. Leugh, gabh cùram, gràdhaich thu fhèin. Uill, chan eil ach an fheadhainn a tha dèidheil air a chèile comasach air daoine eile a ghràdhachadh agus gun a bhith “a’ bàsachadh le gaol ”. chan eil gaol a ’marbhadh
O Tha Diagnosis de papillomavirus daonna (HPV) a ’toirt a-steach chan e a-mhàin lorg air a’ bhìoras, ach cuideachd dearbhadh air qual de na còrr is 100 bhìoras co-cheangailte a tha a ’dèanamh suas HPV an làthair. Ged a tha a ’mhòr-chuid an ìre mhath gun chron, tha e gu sònraichte cudromach faighinn a-mach ma tha an galar a ’toirt a-steach aon de chòrr air 14 gathan àrd-chunnart a tha ceangailte gu làidir ri aillse.1
Cleachdaidh dotairean smear Pap, Deuchainn HPV no biopsy - leis na deuchainnean clionaigeach aca - gus breithneachadh a dhèanamh agus an dòchas cùis àrd-chunnart sam bith a ghlacadh mus fàs iad na dhuilgheadas.
Tha mar a thèid neach a sgrùdadh agus a dhearbhadh ag atharrachadh a rèir gnè, aois. agus eadhon taobhadh feise.
Is e an dùbhlan le breithneachadh, ge-tà, nach bi HPV mar as trice a ’toirt a-mach comharran follaiseach de ghalar, a dh’ fhaodadh daoine a bhrosnachadh gus dàil a chur air deuchainn. Ann an cuid de chùisean, dh ’fhaodadh daoine a bhith air an dearbhadh le HPV airson a’ chiad uair nuair a thèid a dhearbhadh gu bheil aillse co-cheangailte riutha..
Deuchainnean HPV airson boireannaich
Is e smear Pap aon de na dòighean as fheàrr air galar HPV a lorg ann am boireannaich. Faodar seo a dhèanamh rè deuchainn gynecòlach àbhaisteach no gu sònraichte leis gu bheil amharas air HPV. Rè smear Pap, thèid ceallan a sgrìobadh gu socair bhon cheirbheacs agus an sgrùdadh fo mhiocroscop airson comharran dysplasia. Thèid deuchainn lèirsinneach a dhèanamh cuideachd gus foinnean eanchainn a chomharrachadh (mar as trice a bhios ann coltas caolan, ach faodaidh iad cuideachd a bhith còmhnard agus dath craiceann).
Cumaibh cuimhne, ge-tà, nach eil cion warts a ’ciallachadh gu bheil thu saor bho HPV.
Bidh deuchainn eile, ris an canar an deuchainn HPV, a ’dèanamh sgrùdadh airson fìor bhìoras seach atharrachaidhean ann an ceallan cervical. Tha e air a chleachdadh ann am boireannaich aois 30 bliadhna no nas sine, an dàrna cuid mar fhreagairt air smear Pap annasach no mar phàirt de sgrìonadh àbhaisteach.2
Faodar a dhèanamh aig an aon àm leis an aon smear - ris an smear Pap (cleachdadh ris an canar co-dheuchainn).
Molaidhean rè deuchainn an aghaidh HPV
Faodaidh molaidhean sgrìonadh HPV a bhith eadar-dhealaichte a rèir aois a ’bhoireannaich agus factaran eile.
- Do bhoireannaich fo 30, thathas a ’moladh smear Pap a h-uile trì bliadhna. Ach, chan eilear a ’dèanamh deuchainn HPV gu h-àbhaisteach, ach faodar a chuir ris gu fèin-ghluasadach ma tha an smear Pap neo-àbhaisteach (deuchainn HPV reflex), leis gu bheil galairean HPV cumanta ann am boireannaich anns na 20n aca agus is ann ainneamh a bhios iad a’ leantainn gu aillse. Rè na h-ùine seo, bidh a ’mhòr-chuid de ghalaran HPV geàrr-ùine agus fuasglaidh iad leotha fhèin, chan eil buaidh fad-ùine ann.
- Do bhoireannaich bho 30 gu 65 bliadhna a dh'aois, faodar an deuchainn smear Pap a dhèanamh a h-uile trì bliadhna no faodar an co-dheuchainn leis an deuchainn smear Pap agus HPV a dhèanamh gach còig bliadhna.
- Boireannaich HIV-adhartach fo 30 bliadhna a dh'aois feumaidh smear pap a bhith aige gach 12 mìosan, nuair a chaidh a dhearbhadh an toiseach. Às deidh trì toraidhean àbhaisteach, faodar an deuchainn a leudachadh gu smear Pap a h-uile trì bliadhna, cho fad ‘s a tha na toraidhean àbhaisteach.
Bheir na deuchainnean Pap agus HPV dìreach beagan mhionaidean airson a choileanadh. Mar as trice thèid toraidhean pap a thilleadh taobh a-staigh dà sheachdain.
Is dòcha gun toir toraidhean deuchainn HPV nas fhaide. Mar as trice bidh an dà chuid còmhdaichte le àrachas.
Is e aon de na factaran cunnairt as motha airson aillse cervical an dìth checkups cunbhalach. Gus duilgheadasan bho HPV a sheachnadh, bu chòir do bhoireannaich an clàr sgrìonaidh gu h-àrd a leantainn agus fios a chuir chun lighichean aca mu warts, lotan, no ana-cainnt eile a tha air leasachadh ann an genitals Organs no anus.
Deuchainnean dha fir
Tha a ’mhòr-chuid de ghalaran HPV ann an fir ri fhaicinn le coltas aon no barrachd warts air a ’phinnis, scrotum, tàirnean, groin no anus. Ach, ma tha wart air an taobh a-staigh, glè thric chan urrainnear a chomharrachadh ach le bhith a ’sgrùdadh a’ chanàl anal le anoscope agus / no a ’cleachdadh smear Pap anal.
Bidh an smear Pap anal a ’cleachdadh an aon theicneòlas ris an smear Pap cervical agus tha e air a chleachdadh gus dysplasia a chomharrachadh ann an ceallan a chaidh a thoirt bhon anus. Faodaidh an deuchainn a bhith inneal cudromach dha fir a tha a ’dol an sàs ann an gnè anal gabhaltach., leis nach bi foinneachan air an taobh a-staigh gu tric air an dèanamh.4
Fiosrachadh mu Banachdach HPV do bhoireannaich
Molaidhean
A dh ’aindeoin sin, tha na h-Ionadan airson Smachd agus Bacadh Galar (CDC) an-dràsta a’ moladh an aghaidh sgrìonadh Pap anal àbhaisteach ann an fir oir chan eil fios a bheil a bhith a ’làimhseachadh dysplasia àrd-ìre a’ cur casg air aillse anal.5.
Cuideachd, eu-coltach ris na deuchainnean HPV a chaidh a chleachdadh ann am boireannaich, chan eil deuchainn ri fhaighinn an-dràsta gus dearbhadh gu bheil galar beòil no anal ann.
Chun na crìche seo, tha an CDC air rabhadh a thoirt seachad gum faodar smearan anal Pap a dhèanamh air fir a tha ri feise le fir (MSM) a bhios a ’dol an sàs ann an gnè gabhaltach anal, ged nach deach stiùireadh sgrìonaidh sònraichte a mhìneachadh.4
Tha cunnart 37 uair nas àirde aig a ’bhuidheann seo airson aillse anal an coimeas ris an t-sluagh san fharsaingeachd.al.6 Tha MSM a tha HIV-adhartach ann an cunnart gu sònraichte. Às aonais stiùireadh sgrìonaidh, feumaidh tu a bhith nad neach-tagraidh agad fhèin agus, ma tha sin riatanach, cùram a shireadh bho dhotair no clionaig a tha a ’speisealachadh ann an slàinte fhireannach, no cùram sònraichte bhon MSM.
Mar as trice, bidh na deuchainnean sin chan eil iad còmhdaichte le àrachas. Bidh seo, leughadair, leughadair, a ’tachairt anns na SA. Ma leigeas sinn leis an SUS againn a bhith air a chuir às a chèile le ar mì-riaghladh de luchd-bròin, bidh sinn duilich. Cò bheir air falbh a h-uile càil bhuainn, a ’toirt a-steach còraichean obrach.
Am biodh e coltach ri bhith a ’tilleadh chun àm dìreach às deidh“ toiseach ”an ar-a-mach ghnìomhachasail, le daoine ag obair 12 uair san latha, mar mhalairt air trifles, gun chòir air ùine a bharrachd, fois pàighte agus saor-làithean pàighte? Guys, bha e a ’fàs tinn agus a’ call do dhreuchd!
Biopsy Wart Genital
Ma tha wart a ’coimhead amharasach no duilich a chomharrachadh, faodaidh an dotair a biopsy gus sampall clò a thoirt air falbh airson mion-sgrùdadh obair-lann. Ged a dh ’fhaodadh an in-stealladh anesthetic a thathas a’ cleachdadh airson a ’chraiceann a bhith pianail, chan eil an dòigh-obrach, a tha mar as trice pianail.
Air a thoirt air falbh, faodar clò a sgrùdadh fo mhiocroscop. Canaidh an obair-lann an uairsin nach eil ceallan neònach ann (a tha a ’ciallachadh gu bheil a h-uile dad ceart) no gu bheil ceallan anabarrach ann ris an canar coilocytes. Bidh coilocytes a ’nochdadh falamh no cuasach fon mhiocroscop agus tha iad cumanta ann an galar HPV.
Faodar biopsy wart genital a chomharrachadh ma tha: 8
- Tha breithneachadh HPV mì-chinnteach
- Tha wart a ’brùchdadh, a’ sèididh, no tha coltas annasach air.
- A bheil HIV aig an neach no a bheil e dìonach
- Cha robh an suidheachadh na bu mhiosa ann an deuchainn roimhe.
Tron e gu lèir, tuig uinneag dìonachd HIV:
Ma tha Deuchainn HPV deimhinneach
Dìreach mar nach eil cion warts a ’ciallachadh gu bheil thu saor bho HPV, chan eil làthaireachd wart genital a’ ciallachadh gum faigh thu aillse.
Mura h-eil fianais ann gu bheil neoplasia (fàs neo-riaghailteach, neo-riaghlaichte cheallan), bhiodh an dotair a ’beachdachadh air toradh adhartach bho dheuchainn HPV mar“ bhratach dhearg ”agus leanadh e air a’ cumail sùil gheur air an t-suidheachadh.
Faigh an stiùireadh a ghabhas a chlò-bhualadh aig an ath choinneimh dotair agad gus do chuideachadh le bhith a ’faighneachd na ceistean ceart.
Ged a dh ’fhaodas dysplasia a dhol air adhart gu aillse thar ùine, tha an cunnart caochlaideach. Mar as trice bidh dysplasia aig ìre ìosal a ’glanadh suas leis fhèin gun làimhseachadh.
Air an làimh eile, faodaidh dysplasia àrd-ìre gun làimhseachadh a dhol air adhart gu cruth tràth de aillse ris an canar carcinoma in situ (CIS) .9
Anns an tachartas eu-coltach gum bi aillse no ma tha an ro thèid aillse a dhearbhadh, thèid do chuir air adhart gu oncologist gus an galar a mheasadh agus co-dhùnadh a dhèanamh mun làimhseachadh iomchaidh. Gu fortanach, tha breithneachadh tràth cha mhòr an-còmhnaidh a ’dèanamh làimhseachadh nas soirbheachaile.
Ceadar-theangachadh laudio Souza air 31 Cèitean, 2021 bhon fhear thùsail ann an How HPV Is Diagnosed
A thaobh an teacsa as cruaidhe, is dòcha gum biodh e feumail an sanas seo a leantainn:
Stòran artaigil:
Buidheann Slàinte na Cruinne. Papillomavirus daonna (HPV) agus aillse broilleach. Air ùrachadh 24 Faoilleach, 2019.
- Ionadan airson Smachd agus Bacadh Galar. Cansearan gineaeco-eòlach: molaidhean sgrìonaidh agus beachdachadh. Air ùrachadh 28 Faoilleach, 2019.
- Institiud Nàiseanta Ailse. HPV agus aillse. Air ùrachadh 28 Cèitean, 2019.
- Ionadan airson Smachd agus Bacadh Galar. Sgrionadh | Ceistean agus Freagairtean | Stiùireadh Làimhseachaidh STD 2015. Air ùrachadh 11 Gearran, 2016.
- Ionadan airson Smachd agus Bacadh Galar. HPV agus Fir - Duilleag dàta. Air ùrachadh Dùbhlachd 28, 2016.
- Colón-lópez V, Shiels MS, Machin M, et al. Cunnart aillse anal am measg dhaoine le galar HIV anns na Stàitean Aonaichte. J Clin Oncol. 2018; 36 (1): 68-75. doi: 10.1200 / JCO.2017.74.9291
- Leeds, I. agus Fang, S. Sgrionadh airson aillse anal agus neoplasia intraepithelial: lèirmheas. World J Gastrointest Surg. 2016; 8 (1): 41-51. doi: 10.4240 / wjgs.v8.i1.41
- Ionadan airson Smachd agus Bacadh Galar. Stiùireadh 2015 airson a bhith a ’làimhseachadh ghalaran feise: warts anogenital. Air ùrachadh 4 Ògmhios, 2015.
- Andersson S, Mints M, Gyllensten U, et al. Sgaoileadh mì-chothromach de papillomavirus daonna 16 ann an carcinoma ceirbheacsach agus carcinoma cealla squamous ann am boireannaich aosta: sgrùdadh stòr-dàta ath-shealladh. Leum Oncol. 2014; 8 (4): 1528-1532. doi: 10.3892 / ol.2014.2347
Leughadh a bharrachd
- Ionadan airson Smachd agus Bacadh Galar. Papillomavirus daonna (HPV). Air ùrachadh 29 Giblean, 2019.


text:
Trian den ùine ga chaitheamh air an leabaidh, tha am bobhstair foam àbhaisteach earraich agus cuimhne deatamach. Faodaidh e càileachd cadail neach a leasachadh, agus tha gnìomh cùram slàinte aca do chorp an duine, air a chaochladh, ma cheannaicheas tu nach eil freagarrach airson am bobhstair fhèin faodaidh duine cadal nas sgìth, chan urrainn dha fèithean a ’chuirp fois èifeachdach fhaighinn, ach chan urrainn dha spiorad a thogail airson obair an latha ùr, faodaidh e cuideachd cuideam a ’chuirp adhbhrachadh, agus airson ùine mhòr, leigeil leis a ’chorda droma a mhilleadh, an uairsin air a ’bhobhstair àbhaisteach nuair a bu chòir dhuinn aire a thoirt do na taobhan sin. A bheil thu dèidheil air cadal air a ’bhuntàta air a roiligeadh air thuaiream suas is sìos? A bheil thu airson mattress a bhith mòr gu leòr airson a roinn le beagan de do charaidean? An uairsin bu chòir dhut am bobhstair a ghnàthachadh mar do mheud. Gus cuideachadh a thoirt dhaibhsan nach eil eòlach air gnàthachadh mattress, bidh sinn a ’roinn beagan rabhaidhean.
1. The strength of manufacturers
As a hotel, feumaidh cinneasachadh àirneis taigh-òsta saothraiche cunbhalach a thaghadh gus a bhith cinnteach, and pay attention to distinguish the quality of saothraiche leabaidh sòfa, leithid siostam teisteanas càileachd, tha an siostam teisteanas àrainneachd crìochnaichte, co dhiubh a tha teisteanasach. Tha an suaicheantas aca fhèin, a bharrachd air crìoch a chuir air cùisean taigh-òsta mòr. Tha neart an fhactaraidh na àite taic làidir airson an t-seirbheis às dèidh reic.
2. Materials of mattress customization
If you want to customize a mattress that fits you, is e a ’chiad rud a dh’ fheumas a bhith agad dè na diofar eòlasan a bheir gach stuth dhut. donn, spong, latex, cotan cuimhne, cotan hydrophilic, gel, mion-earrach, 3D stuthan, msaa. Nuair a tha fios agad air na stuthan sin, bidh rudeigin as toil leat gu cinnteach. Tha comhfhurtachd gach stuth eadar-dhealaichte, an taigh-òsta rionnag mattress sònraichte a rèir an tòir càileachd eadar-dhealaichte fa leth gus a bhith a ’taghadh bobhstair de dhiofar stuthan
3. The permeability through scientific calculation
a third of the time most people life will be spent in bed this also shows the importance of mattress, everyone in the sleep because the body's secretion system operation tends to have a lot of juice, and those among them some will kill, there is also a part of the sweat will penetrate into the mattress, so at the time of custom mattress, can choose breathable material. If you don't have good air permeability, you can easily cause bacteria and mites to grow in your mattress. Special mattresses for star hotels should pay attention to their good air permeability.
4. The quality of a mattress
What we can be observed with the naked eye is its surface fabric. The fabric feels comfortable and is relatively smooth, without obvious folds or jumper threads. Perhaps a lot of people think for granted, mattress surface can have the act of the role of such as sheet adornment, whether the beautiful effect is not big. But mattress formaldehyde exceeds standard problem to also often come from the cloth of mattress, a few unscrupulous manufacturers are in order to save cost, use the cloth with excessive formaldehyde content, and sponge, harm human body health. Except for mattresses, a navy blue corner sofa is available, cuideachd.
Tags: gnàthachadh mattress
Ùine a ’phuist: 2020-07-21


text:
Cùmhnant ùr do luchd-obrach SAS
- Air fhoillseachadh
Fhuairear fuasgladh air an eas-aonta mu chriubhaichean charbadan-eiridinn a bhith a' freagairt bhrathan-èiginn nuair a tha iad a' gabhail fois.
Fon aonta ùr thèid uairean obrach nan criubhaichean a ghiorrachadh.
Bidh iad a-nis ri fhaotainn son brathan-èiginnn a fhreagairt aig àm sam bith taobh a-staigh nan uairean ùra.
Thèid 150 neach a bharrachd fhastadh son am beàrn a dh'adhbhraicheas an t-aonta ùr a lìonadh.
Uairean Ùra
Tha an luchd-obrach an-dràsta ag obair 40 uair de thìde san t-seachdain.
Anns an ùine sin gheibh iad 2.5 uair de thìde fois gun phàigheadh.
A-nis bidh an luchd-obrach ag obair 37.5 uair de thìde san t-seachdain agus tha amanan fois am measg sin.
Dh'èirich buaireadh an dèidh bàs Mandy NicMhathain à Tom an t-Sabhail san Damhair 2010.
Cha deach neach-obrach eiridinn a bha a' fuireach faisg air a dachaigh a dhèanamh cobhair oirre agus e a' gabhail fois aig an àm.
Bha fios aige mun ghairm-èiginn, ach cha deach iarraidh air gu foirmeil a dhol ann.
Buannachd Ionmhais
Thuirt Rùnaire na Slàinte, Nicola Sturgeon, gu bheil an t-aonta ùr a' ciallachadh gun tèid airgead a bharrachd a chosg air an t-seirbheis eiridinn, seach a bhith a' toirt suimean a bharrachd do dhaoine a tha ag obair dhan t-seirbheis mar tha.
"Chan fhaigh neach-obrach sam bith buannachd ionmhais nuair a thèid orra gairm-èiginn a fhreagairt 's iad a' gabhail fois," thuirt Ms Sturgeon.
Chuir bràthair Mandy NicMhathain, Teàrlach, fàilte air an naidheachd.
Thuirt e gu bheil e toilichte gun deach aonta a ruighinn agus gum bi e a' sgrùdadh a' chùmhnant faic cia mheud luchd-obrach ùr a thèid fhastadh son sgìrean dùthchail.


text:
Trioblaidean taigheadais sna h-Eileanan
- Air fhoillseachadh
Tha dragh air cuid de Chomhairlichean nan Eilean Siar mun bheachd a th' aig Riaghaltas na h-Alba cur às do chòirichean dhaoine ann an taighean sòisealta na taighean sin a cheannach.
Tha dragh air an Riaghaltas mun àireamh de thaighean sòisealta a tha gan dèanamh prìobhaideach.
Tha dragh air comhairlichean leithid Thormoid MhicLeòid gu bheil seo a' dol an aghaidh ghealltanais a fhuair luchd-màil nuair a chaidh taighean Comhairle nan Eilean Siar a chur fo smachd a' chomainn thaigheadais HHP.
"Nuair a chaidh na dachaighean a bh' againn aig a' Chomhairle a chur a-null gu HHP, thug sinn gealltanas dhan luchd-màil a bh' againn aig an àm gum biodh an còir ceannaich aca fhad 's a bhiodh iad nan luchd-màil," thuirt e.
Stòras
"B' e sin fear de na rudan a bha nar fàbhar nuair a bha sinn a' dèanamh deasbaid leis an luchd-màil, agus bhiodh e glè dhuilich dhuinn a dhol air ais a ràdh riutha nach eil an cothrom sin gu bhith aca tuilleadh.
"Aig deireadh an là 's e an Riaghaltas a dh'atharraicheas e, ach thug sinne mar Chomhairle an gealladh sin.
"Cuideachd, nuair a chaidh am plana gnothachais a bh' aig HHP aontachadh leis a' Chomhairle, le Oifis na h-Alba agus leis na bancaichean, b' e pàirt den phlana sin gun cumadh iad an t-airgead a gheibheadh iad a-steach bho bhith a' reic nan taighean, agus bha e a' cruthachadh stòrais dhaibh.
"Nise ma thèid sin a thoirt air falbh, bhiodh e glè dhuilich dha HHP cumail seirbheis mar a tha iad air a bhith a' toirt seachad thairis air na bliadhnaichean a chaidh seachad," thuirt e.
Taighean Falamh
A thuilleadh air a' chòir cheannaich, bha comhairlichean a' beachdachadh air na tha de thaighean falamh anns na h-Eileanan Siar, agus mar a ghabhadh iad sin cur ri faochadh a thoirt do ghainnead taigheadais san sgìre.
Chan fhada o dh'fhoillsich Comhairle Earra-Ghàidheal is Bhòid planaichean a bheireadh taic-airgid do dhaoine leis a bheil taighean falamh airson an sgeadachadh 's a chur a-mach air màl fad co-dhiù deich bliadhna.
Thathas a' dèanamh dheth gu bheil mu 800 taigh nan laighe falamh anns na h-Eileanan Siar - a thuilleadh air taighean-samhraidh agus dàrna dachannan - agus cho-dhùin a' Chomhairle gun cuir iad a-steach airson earrainn de dh'iasad bho stòras £2m a th' aig Riaghaltas na h-Alba airson taighean falamh a leasachadh 's a chur a-mach air màl.
Tha ceist ann ge-tà, an gabhadh an t-airgead cur an sàs anns na h-Eileanan.
"Feadhainn de na dachaighean air a bheil sinn a' bruidhinn, tha iad a' feumachdainn tòrr mòr obrach airson an toirt air ais gus an gabhadh iad a bhith air an cleachdadh," thuirt Fear-Gairm na Comhairle, Tormod Dòmhnallach.
"Ach anns a' chiad àite feumaidh sinn a bhith soilleir mu dheidhinn nan riaghailtean a tha co-cheangailte ris an iasad a tha seo.
"Bhon thathas ag ràdh, ma tha airgead poblach air a bhith air a chur an sàs ann an gin de na taighean a tha seo taobh a-staigh de 30 bliadhna, nach gabh an iasad a tha seo a bhith air a chleachdadh.
"Agus ma tha sin a' gabhail a-steach sgeamaichean seasgaireachd dachaigh, a th' air a bhith gu math bitheanta anns na h-Eileanan anns na dhà no thrì bliadhnaichean a chaidh seachad, tha e gu bhith an ìre mhath ao-comasach dhuinn gin de na dachannan a tha sin a thoirt air ais gu feum a' cleachdadh an iasaid a tha seo.
Taighean Ùra
"Ach chan e sgeama mòr a th' ann, agus chan eil e a' dol a dhèanamh eadar-dhealachaidh mhòir sam bith anns an fharsainneachd dhan trioblaid a th' againn le cion-dachaigh dha cuid de dhaoine anns na h-Eileanan.
"Ach feumaidh sinn coimhead ris a h-uile càil is urrainn dhuinn a dhèanamh, agus a h-uile sgillinn is urrainn dhuinn a chleachdadh airson suidheachadh dachaigheachd nan Eilean a dhèanamh nas fheàrr," thuirt e.
Tha a' Chomhairle cuideachd a' faicinn duilgheadais mhòir a thaobh a bhith a' togail thaighean ùra anns na bliadhnaichean a tha ri teachd.
"Dh'fheumainn a ràdh, leis an fhiosrachadh a tha sinn a' faighinn mu dheidhinn an airgid a tha an Riaghaltas a' dol a chur ri taic airson a bhith a' cur dachannan a-mach air màl anns an roinn phoblaich, tha mi a' smaoineachadh gu bheil sinn gu bhith ann an suidheachadh duilich dha-rìribh.
"Chuala sinn aig a' choinneimh nach robh e gu bhith comasach dhuinn ach beagan is còrr air 30 dachaigh a thogail a' cleachdadh na taic a tha sin anns na trì bliadhna a tha romhainn.
"Anns na còig bliadhna a chaidh seachad chaidh còrr is 300 a thogail anns na h-Eileanan.
"Tha sin a' sealltainn dhut an eadar-dhealachaidh a tha gu bhith ann," thuirt Mgr Dòmhnallach.