text:
- TIOTAL
- Taisbeanadh Dealan-uisge ann an Sìldeag
- EXTERNAL ID
- GB232_RAMSAY_D893_1_12_027
- ÀITE
- Sìldeag
- SGÌRE
- Loch Carrann
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: A' Chomraich
- LINN
- 1950an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 9061
- KEYWORDS
- dealan-uisge
bhan
Sìldeag
taisbeanadh
Ro mheadhan nan 1950an bha dealan a' ruighinn nan ceàrnaidhean bu lugha agus fiù 's taighean iomallach anns a' Ghàidhealtachd, le mìltean de chàbaill agus de phòlaichean a' sìneadh a-mach do na sgìrean a b' iomallaiche. A dh'aindeoin cuid de bheachdan o thùs gun robh na Gàidheil toilichte leis na lampaichean-ola aca, bha a' chuid bu mhotha de theaghlaichean ag iarraidh an dealain cho luath 's a ghabhadh, agus bha Bòrd Dealan-uisge Ceann a Tuath Alba a' faighinn duilgheadas sgeamaichean Dealan-uisge a thogail gus an riarachadh.
A bharrachd air na bùthan ann an Caol Loch Aillse agus Port Rìgh, bha toil aig Bòrd an Dealain Uisge gum faiceadh gach neach na cucairan ùr agus na goireasan a ghabhadh fhaighinn, agus chaidh iad a-mach gu coimhearsnachdan le taisbeanaidhean, a bha brosnachadh dhaoine gus dealan a chleachdadh nam beatha làitheil. Bhiodh na taisbeanaidhean seo , anns am bite a' sealltainn còcaireachd mar bu trice, glè thrice mar phàirt de dh'fhosgladh oifigeil agus chord iad gu mòr ris an t-sluagh. Fhuair Sìldeag ceangal ris an dealan ann an 1955. Anns an dealbh seo, a dh'aindeoin na h-aimsir, tha mòran dhaoine air tighinn gu bhan an Dealan-uisge . Sheall Bòrd an Dealan-uisge cuideachd mar a bhiodh an dealan gu feum do chroitearan cuideachd, le taisbeanaidhean air innealan agus goireasan gus caoraich a rùsgadh, tàthadh, agus gràn a phronnadh. Cha b' fhada gus an robh bùth le Bòrd an Dealan-uisge àbhaisteach anns gach baile anns a' Ghàidhealtachd, a' reic mòran de dh'uidheaman agus ghoireasan.
Chaidh Bòrd Dealan-uisge Ceann a Tuath na h-Alba a stèidheachadh fo Achd Leasachaidh Dealan-uisge (Alba) 1943. Chaidh am bile a chur air adhart le Tòmas Johnston an Taigh nan Cumantan, a chur an cèill gum biodh e na fhuasgladh do chuid de na duilgheadasan a bha aig a' Ghàidhealtachd aig an àm tro bhith a' cleachdadh 'comas mòr fhalaichte na sgìre' ('the great latent power of the region'). Dh'inns e do na Cumantan 'gum bitheadh agus gum bu chòir gum bitheadh gnìomhachasan, an dà chuid prìobhaideach is poblach, air an tàladh don Ghàidhealtachd mar thoradh air an leasachadh seo'.
Bhiodh prìomhachas aig luchd-caitheimh àbhaisteach an toiseach agus an uair sin aig gnìomhachasan a bhathar an dùil a bhiodh a' cleachdadh mòran cumhachd. Bhiodh cumhachd sam bith nach deach a chleachdadh leis an luchd-cleachdaidh seo air a reic ris a' ghriod nàiseanta. Bhiodh prothaidean bho bhith a' reic an dealain air a chleachdadh gus cosgaisean an dealan a chur gu àiteachan iomallach a chumail sìos, agus gus cuideachadh le leasachaidhean sòisealta is eaconamach air a' Ghàidhealtachd. Bha an clàs sòisealta ainmeil seo ag aithneachadh gun robhar a' faicinn a' Bhùird mar dhòigh gus a' Ghàidhealtachd ath-bheothachadh, agus chan ann a-mhàin mar bhuidheann a bhiodh a' cruthachadh dealan.
Bhathar an dùil gum biodh toradh an stèisein cumhachd ann an Loch Slòigh a' frithealadh iarrtas ann am meadhan agus taobh an iar na h-Alba. Bhiodh cumhachd sam bith a chòrr an seo air a chleachdadh gus taic a thoirt do na sgeamaichean dealain ann am Mòrar agus Loch Aillse far nach robh e coltach gum b' urrainn dhaibh prothaid a dhèanamh. B' e £4,600,000 prìs mheasraichte nan trì pròiseactan seo
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


c: text/html

text:
Ìlich a' call an dealain
Tha muinntir Ìle a' sireadh freagairtean mu dè dìreach a tha ag adhbhrachadh na trioblaidean a th' air a bhith aca le cumhachd an dealain, is iad air a chall tric anns na mìosan a chaidh seachad.
Chaidh gealltainn aig Holyrood Diardaoin le Rùnaire an Ionmhais, Iain Swinney, gun tog e draghan mhuinntir Ile leis a' chompanaidh Scottish Hydro Electric a tha cumail an dealain ris an àite.
Choirich Mgr Swinney an seann loidhne gu tìr-mòr.
Loidhne aosda
Bha e ag ràdh gur e an loidhne aosda gu tìr mòr a dh'adhbhraich a' mhòr chuid dhe na trioblaidean agus gu bheil loidhne ùr ann a-nis.
Chosg i £8m.
Thuirt am ball Gàidhealach Jamie MacGriogair ge-tà gu bheil trioblaidean air a bhith ann bho chaidh an loidhne ùr a chur an sàs.
Thuirt Donnchadh MacIllBhràth, a tha an sàs ann an gnìomhachas an uisge-bheatha, air Aithris na Maidne gu bheil e cosgail generators a ruith nuair a bhios an dealan a' dol dheth.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Bha còmhradh againn an seachdain mu dheidhinn ar lèithean-saora, agus tha mise air a bhith mu dheidhinn Ìosrael a ràdh.
Dè seòrsa aimsir a th’ air a bhith ann?
Tha an aimsir air a bhith uabhasach fuar! Tha uisge air a bhith ann h-uile latha agus bha sneachd ann cuideachd!
Dè tha thu air a bhith a’ ceannach? Aodach, prèasantan do dhaoine eile, càil dhuit-fhèin…?
Tha mi air a bhith mòran cuimhneachan agus prèasantan do mo theaghlach a cheannach. Chan eil – agus cha bhith – mi air a bhith aodach a cheannaich. Chan eil mi air a bhith càil a cheannach dhòmh-fhèin ach geansaidh blàth no dhà.
Cò ris a tha am biadh air a bhith coltach?
Tha am biadh uabhasach snog. Tha a h-uile biadh air a bhith “kosher”. Tha sinn air a bhith siùpear “basariy” ithead agus tha feòil ann, agus tha sinn air a bhith breacàist “cheleviy” itheadh agus tha càise agus bàinne agus ìm ann. Chan fhaod mi bànne no ìm no càise ith agus cha toigh leam breacàist an-seo a-riamh!
A bheil thu air biadh ùr fheuchainn no deoch ùr a ghabhail nach do dh’fheuch no nach no ghabh thu a-riamh roimhe?
Uill, tha mi air “labaneh” fheuchainn an seachdain. ‘S e “Pizza Druze” a th’ ann agus tha iosop aig. Agus tha mi air a bhith mòran sùgh gràn-ubhal a ghabh.
Càite a bheil thu air a bhith a’ dol airson biadh ithe?
Tha mi air a bhith aig an òsdal a fhuirich agus tha breacàist agus siùpear ann. Tha mi air a bhith a’ dol dhan bùth falafal airson shuwarma airson dìnnear. Tha shuwarma ann an Ìosrael coltach ri yiros ann an Astràilia. Tha mi a’ smaoineachadh gur e “kebab” a th’ ann yiron ann an Alba. An e sin ceart? Tha feòil agus biadh-luibh ann àran-pìota.
Dè cho daor ‘s a than a prìsean air a bhith?
Glè dhaor. Tha a h-uile càil air a bhith nas daoire na tha e aig an taigh ann an Astràilia.
Dè seòrsa daoine ris a bheil thu air a bhith a’ tachairt?
Uill, tha a h-uile duine ann mo ghrùp às Astràilia no Sealainn-Nuadh, ach tha mi air tachairt ri daoine èile às na Stàitean-Aonaichte agus às Ìosrael-fhèin. Tha mi air tachairt ri Raghnaidh (Rachel) eile ann am bùth ann an Tel Dan. ‘S e ainm glè chleachdail a th’ ann “Raghnaid” (Rachel) ann an Ìosrael.
Ciamar a tha thu air a bhith a’ siubhal air feadh an àite? A bheil thu air na busaichean no na trèanaichean no tacsaidhean a ghabhail?
Tha mi air a bhith dol ri bùs comhla ris a h-uile daoine eile ann mo ghrùp.
A bheil thu air turas a dhèanamh ann an gondola no air druim càmhail?
Tha mi air càmhailean a shealtainn, ach chan eil mi air tùras air druim càmhail a dhèanamh. Ach mi air turas thairis an Loch Gailíl ann am bàta a dhèanamh.
Dè seòrsa àiteachan air a bheil thu air a bhith a’ tadhal? Àiteachan eachdraidheil agus cultarail? Eaglaisean no taighean-tasgaidh?
Tha mi air tadhal air mòran mòran àiteachan inntinnich – mòran àiteachan eachdraidheil agus cultarail agus Bìoballach. Tha mi air tadhal air Nàsairet agus air Ièriùsalam, agus tha mòran mòran eaglaisean ann an an Ièriùsalam.
Dè an cànan no na cànanan a tha thu air a bhith a’ cluinntinn?
‘S e Eabhrais a th’ ann an cànan ann an Ìosrael, ach tha mi air a bhith a’ cluinntinnn Eabhrais, Arabais, Beurla, Spàinntis, agus Rùssais.
A bheil thu air mòran Gàidhlig no Beurla a chluinntinn?
Tha mi air a bhith mòran Beurla a chluinntinn – tha mòran daoine an-seo às na Stàitean-Aonaichte. Chan eil mi air Gàidhlig a chluinntinn a-riamh, ach tha mi air maoiseach anns a’ Ghàidhlig Èireann a shealltainn ann an Nàsairet.
A bheil thu air beagan den chànan ionnsachadh?
Tha, tha mi air beagan Eabhrais innseachadh. ‘S e “boker tov” a th’ ann “madainn mhath” agus ‘s e “laila tov” a th’ ann “oidhche mhath”. ‘S e “Shabat shalom” a th’ ann “Latha na Sàbaid math” agus “todah rabah” a th’ ann “tapadh leibh”.
‘S e “aniy lo medeberit ivrit a th’ ann “chan eil Eabhrais agam”.
No English translation this week. You guys have already read all this.


text:
- TIOTAL
- Caisteal Mhigearnaidh, Gleann Lìobhann, Siorrachd Pheairt
- EXTERNAL ID
- QZP40_1480_22
- ÀITE
- Caisteal Mhigearnaidh
- SGÌRE
- A' Ghàidhealtachd / Siorrachd Pheairt
- SIORRACHD/PARRAIST
- PEAIRT: Fartairchill
- DEIT
- 1848
- LINN
- 1840an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 31459
- KEYWORDS
- Caisteal Mhigearnaidh
caistealan
togalaichean
Gleann Lìobhann
Cailean Caimbeul na Cuthaich
Is e Caisteal Mhigearnaidh am prìomh ionad eachdraidheil ann an Gleann Lìobhann. Tha e mu 13 mìle an ear air Fartairchill. Chaidh an caisteal a thogail an toiseach mar thaigh-tùir le Cailean Caimbeul na 'Cuthaich' ann an 1585. San t-17mh linn bha e aig teaghlach nam Mèinnearach a chuir ris a' chaisteal.
Thug Herbert Byng Hall iomradh air Caisteal Mhigearnaidh san leabhar "Highland Sports and Highland Quarters" (1848), às an tainig an dealbh seo


text:
- TIOTAL
- Tagradh agus Saoradh bho Alasdair MacDhòmhnaill gu Morair a' Cheartais Mac na Clèirich, 10 Sultain 1750, d.1
- EXTERNAL ID
- Z_GB232_L_INV_HC_9_47I_01
- DEIT
- 1750
- LINN
- 1750an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Lìonradh Thasglann na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 5790
- KEYWORDS
- pàipearan cùirte
clàran cùirte
tartan
Is e seo susbaint litir Tagraidh agus Saoraidh bho Alasdair MacDhòmhnaill agus feadhainn eile gun Làn Urramach Morairean a' Cheartais Mac na Clèirich agus Minto, fon cheann-latha 10 Sultain 1750. Tha MacDhòmhnaill agus a charaidean fo chasaid gun 'tug iad ionnsaigh air cuid de dh'Fheachdan a Mhòrachd agus gun do shaor iad fear Iain Mac an Tòisich às an làmhan, a bha iad ag ràdh a chaidh a thoirt an grèim air èideadh ann am pàirt den Èideadh Ghàidhealach' agus eucoirean eile


text:
Nam aisling chuala mi spealan dòchais a’ seinn
Bidh e gu siorraidh nam chuimhne
(nuair a shaoil mi)
Am fuaim brèagha a chuala mi
Am broinn an achaidh
Rinn an stàilinn rann
Air am bàrr GM
An oidhche a chaidh na reubaltaich
a-steach an rìoghachd Sheumais Ghrannd
As dèidh mèars sàmhach
tro na coilltean dorcha den Eilean Dhubh
B’ urrainn dhut an t-aonta faireachdainn
Na ghabhail grèim air an dorchadas
Chuir na companaich fallas
Ruith an ùine gu math luath oirnn
‘S nochd beagan solais
air a’ chearcall gu deas
Bha e an aghaidh toll an luchd-obrach
An cuid sàr obair a’ trèigsinn
Ach cha robh e glic a’ fuireach
Gus am briseadh latha
Gu-obann ghluais sia geòidh os ar cionn
Le beagan ceò agus fuaim na h-itealaich aca
Bha sinn gan leantainn
‘S e sreang fhada shàmhach a bh’ annainn
eadar ceò ‘s am bàrr marbh
na spealan a’ gabhail fois sna làmhan reubaltaich


text:
- TIOTAL
- Sgoil Phobalch, Baile Dhubhthaich
- EXTERNAL ID
- QZP40_CARD_5895
- ÀITE
- Baile Dhubhthaich
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Baile Dhubhthaich
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Highland Libraries
- AITHNEACHADH MAOINE
- 37528
- KEYWORDS
- Sgìre Rois is Chrombaidh
ailtireachd
togalach
toglaichean
Tha Sgoil Phoblach Bhaile Dhubhthaich, air a bheil a-nis Bun-sgoil A' Chnuic Bhric, air Sràid Ankerville. Chaidh an togalach a dhealbhadh le Anndra Maitland & a Mhic agus a thogail ann an 1877. B' i Sgoil Phoblach Bhaile Dhubhthaich an aon bhun-sgoil sa bhaile gus an do dh'fhosgail gàrradh-ola Neig anns na 1970an. Ri linn 's mar a dh'fhàs àireamh an t-sluaigh dh'fhosgail sgoil eile ann am Baile Dhubhthaich agus thugadh Sgoil a' Chnuic Bhric air an Sgoil Phoblaich.
Bha Baile Dhubhthaich na ionad cudromach do thaistealaichean sna meadhan linntean a bha a' tadhal air dust an Naoimh Dhubhthaich, a rugadh ann am Baile Dhubhthaich mu 100 AD. Gu dearbh, tha am baile air ainmeachadh air an Naomh Dubhthach. Bha dust an Naoimh Dhubhthaich an toiseach ann an caibeal bhon 13mh linn air a' mhachair air iomall Bhaile Dhubhthaich, ach chaidh a ghluasad a-rithist gu àite air a bheil an-diugh Eaglais Cholaisteach an Naoimh Dhubhthaich.
Bha comhan an Naoimh Dhubhthaich cuideachd na comraich. Bha a' chomraich, ris an canar 'Girth' Bhaile Dhubhthaich, cho mòr ri aon dusan mìle ceàrnagach agus fo dhìon na h-eaglais. Shir bean, nighean agus piuthar Raibeairt Bhrus comraich an sin ann an 1306, ach chaidh an glacadh agus an toirt seachad do fheachdan Sasannach le Uilleam, Iarla Rois.
Rinn Rìgh Seumas IV na h-Alba co-dhiù 18 taistealan gu comhan an Naoimh Dhubhthaich eadar 1493 agus 1513. Gun teagamh thog iad sin inbhe an àite agus anmoch sna meadhan linntean bha comhan an Naoimh Dhubhthaich air aon de na h-àitean as motha air an robhar a' dèanamh taisteal ann an Alba. Sguir an cleachdadh a bhith a' dèanamh taisteal a Bhaile Dhubhthaich agus a chomhanan eile an dèidh an Ath-leasachaidh ann an 1560.
Gu tric thathar a' cumail a-mach gun deach Baile Dhubhthaich a ghairm na bhorgh rìoghail le Calum a' Chinn Mhòir ann an 1066, ged a chaidh a' chòir-sgrìobhte as tràithe a tha maireann a bhuileachadh le Seumas VI ann an 1587


text:
An Litir Bheag (The Little Letter) An Litir Bheag
Sreath de litrichean a bheir taic do luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig. Bidh iad seo cuideachail do luchd-ionnsachaidh a tha seachad air ìre-tòiseachaidh agus a tha ag iarraidh barrachd Gàidhlig a leughadh. Tha faidhle fuaim, teacsa agus eadar-theangachadh an cois gach litir. Sna tràth-litrichean, tha puingean cànain is abairtean a’ gabhail àite eadar-theangachadh slàn. A series of letters that offer support to Gaelic learners. These will be helpful to learners who are beyond a beginners’ level and want to read more. Audio, text and translation accompany each letter. In the early letters, language points and phrases are provided instead of a full translation.
taicshortcuts
- Gaelic & English text Teacsa Ghàidhlig & teacsa Bheurla
- Gaelic text Teacsa Gàidhlig
- PDF & links PDF & ceanglaichean
Commemorating the New Testament (Litir Bheag 626) Comharrachadh an Tiomnaidh Nuaidh (Litir Bheag 626)
Commemorating the New Testament Comharrachadh an Tiomnaidh Nuaidh
Years ago I wrote in the Litrichean about the Reverend John Ross. He was famous as a missionary in Korea and China in the nineteenth century. He belonged to the area of the seaboard villages in Easter Ross. He spoke Gaelic as his first language. He learned Korean to fluency. And, apparently, he spoke ten other languages. He translated the New Testament into Korean.
Matters were not easy for Christian missionaries in China. At the end of the nineteenth century there was the Boxer Rebellion. Eight countries – western ones and Japan – sent armies to China. Britain was among those countries. They subdued the Chinese.
Thousands of Christians were killed in the revolution. The church that the Rev. John Ross established was burned to the ground. Finally, Ross returned to Scotland and he died in Edinburgh.
Why am I thinking about John Ross? It’s because a Chinese manuscript was found in the Archives of the Church of Scotland in Edinburgh. It’s been in the Archives for a long time. But it’s in Chinese. Nobody knew how important it was. Recently it was translated.
The manuscript was published by the Emperor Kuang Hsu after the Boxer Rebellion. That was in 1901. The Enperor was wanting the people to be positive towards Christians. He wanted there to be peace. The manuscript is important as evidence for what happened at that time.
After the rebellion, when there was peace, John Ross was involved in conversations with the Chinese Government. That was about reopening Protestant churches. There is a good chance that it was Ross that took the manuscript home to Scotland.
The Protestant churches were then open for decades. They closed again in the Cultural Revolution in the sixties and seventies. But that’s another story.
Comharrachadh an Tiomnaidh Nuaidh (Litir Bheag 626)
Commemorating the New Testament
O chionn bhliadhnaichean, sgrìobh mi anns na Litrichean mun Urramach Iain Ros. Bha e ainmeil mar mhiseanaraidh ann an Coirìa is Sìona anns an naoidheamh linn deug. Bhuineadh e do sgìre nam bailtean mara ann an Ros an Ear. Bha Gàidhlig aige mar chiad chànan. Dh’ionnsaich e Coirìanais gu fileantachd. Agus, a rèir aithris, bha deich cànanan eile aige. Dh’eadar-theangaich e an Tiomnadh Nuadh gu Coirìanais.
Cha robh cùisean furasta do mhiseanaraidhean Crìosdail ann an Sìona. Aig deireadh an naoidheamh linn deug bha Ar-a-mach nam Bogsairean ann. Chuir ochd dùthchannan – feadhainn Siarach agus Iapan – armailtean gu ruige Sìona. Bha Breatainn am measg nan dùthchannan sin. Cheannsaich iad na Sìonaich.
Chaidh na mìltean de Chrìosdaidhean a mharbhadh anns an ar-a-mach. Chaidh an eaglais a stèidhich an t-Urr. Iain Ros a losgadh gu làr. Aig a’ cheann thall, thill Ros a dh’Alba agus chaochail e ann an Dùn Èideann.
Carson a tha mi a’ beachdachadh air Iain Ros? Tha, a chionn ʼs gun deach làmh-sgrìobhainn Sìonach a lorg ann an Tasglann Eaglais na h-Alba ann an Dùn Èideann. Tha i air a bhith anns an Tasglann airson ùine mhòr. Ach tha i ann an Sìonais. Cha robh fios aig duine dè cho cudromach ʼs a bha i. O chionn ghoirid chaidh a h-eadar-theangachadh.
Chaidh an làmh-sgrìobhainn a chur a-mach leis an Ìmpire Kuang Hsu an dèidh Ar-a-mach nam Bogsairean. Bha sin ann an naoi ceud deug ʼs a h-aon (1901). Bha an t-Ìmpire ag iarraidh air a’ mhòr-shluagh a bhith bàigheil ri Crìosdaidhean. Bha e ag iarraidh gum biodh sìth ann. Tha an làmh-sgrìobhainn cudromach mar fhianais air na thachair aig an àm sin.
An dèidh an ar-a-mach, nuair a bha sìth ann, bha Iain Ros an sàs ann an còmhraidhean le Riaghaltas Shìonaidh. Bha sin mu dheidhinn eaglaisean Pròstanach fhosgladh às ùr. Tha deagh theans ann gur e Ros a thug dhachaigh an làmh-sgrìobhainn a dh’Alba.
Bha na h-eaglaisean Pròstanach fosgailte an uair sin airson deicheadan. Dhùin iad a-rithist anns an Rèabhlaid Chultaraich anns na seasgadan is seachdadan. Ach ʼs e sgeul eile a tha sin.
Download the text of this week's letter as a PDF: Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Podcast
BBC offers this litir as a podcast – visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
- TIOTAL
- Còir-sgrìobhte Rìoghail Dèanta le Uilleam an Leòmhann (1165-1214) (Cùlaibh)
- EXTERNAL ID
- GB1796_2002_165_02
- ÀITE
- Inbhir Nis
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Inbhir Nis 's Am Bànath
- LINN
- 1160an; 1170an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Taigh-tasgaidh is Gaileiridh Ealan Inbhir Nis (stuth làmh-sgrìobhte)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 943
- KEYWORDS
- cùmhnantan
laghail
lagh
sgrìobhainnean
còirean fearainn
seulaichean
baile-rìoghail
Chaidh a' chòir-sgrìobhte rìoghail seo a chur a-mach le Uilleam an Leòmhann uaireigin roimh 1180. Ged nach b' ann do Inbhir Nis a-mhàin a bha i a' buntainn, bha i a' toirt chumhachdan do na bùirdeisich air fad sgìre Mhoireibh agus chaidh a h-aithneachadh le Seumas lll ann an 1464 mar sgrìobhainn aig an robh buaidh gu h-àraid air borgh Inbhir Nis.
Tha an dealbh a' sealltainn cùlaibh na sgrìobhainn.
'S i a' chiad chomharra a mhaireas fhathast de dh'Inbhir Nis na choimhearsnachd le fèin-riaghladh. Nuair a chaidh an achd seo a chur seachad, fhuair bùirdeisich Inbhir Nis an comas air ceartas aithghearr, saor, èifeachdach a dhèanamh dhaibh fhèin. Bhiodh connspaid sam bith a thaobh malairt agus fiachan air a shocrachadh ann an cùirtean a' bhuirgh fhèin agus chan ann le siorramaich an rìgh. Bha seo na chomharra gu robh Inbhir Nis, agus a h-uile borgh eile ann an Alba mar àiteachan le fèin-riaghladh, air ìre chudthromach nan leasachadh a ruighinn.
Gu h-eachdraidheil, b' e an t-siostam fiùdalach gu robh an rìgh gu h-àrd, agus b' ann aigesan a bha am fearann gu lèir, agus bhiodh e ga bhuileachadh a-nuas air na h-uachdarain is air luchd na h-eaglais aige, agus an luchd-tuatha aig a' bhonn. B' e luchd an rìgh cuideachd a bha sna bùirdeisich, ach bha bailtean caran eadar-dhealaichte bho nach robh iad a' freagairt siostam an fhearainn san aon dòigh. B' ann à còirean malairt, margaidhean is gnìomhachas a bha iadsan a' cosnadh, agus mar sin bha feum aig na bailtean air seata laghannan agus sochairean aca fhèin a bha a' soilleireachadh dè na còirean a bh' aca ann an siostam sòisealta far an robh a h-uile cail an crochadh air seilbh an fhearainn.
Ann am foillseachadh bho 1875 aig Teàrlach Friseal-Mac anTòisich, 'Invernessiana: Contributions Toward a History of the Town and Parish of Inverness, from 1160 to 1599' (dg 2), tha an sgrìobhainn air eadar-theangachadh on Laidinn thùsail mar seo:
[Airson beag-fhaclair de chuid de na briathran air an cleachdadh ann an sgrìobhainnean bhuirgh Inbhir Nis, feuch an lean sibh an ceangal faisg air bonn na duilleige seo.]
'William, by the grace of God, King of Scots, to all Sheriffs and Bailies of his whole land, Greeting - Know ye that I have granted this liberty to my Burgesses of Moray, that none whatever in my realm shall take a poinding for the debt of any one, unless for their own proper debt; Wherefore, I strictly forbid any one in my realm to take a poinding otherwise, upon my plenary prohibition. Witnesses - William de Hay, Philip de Valoniis, Richard my Clerk of the Prebend, at Bonkhill.'
Àireamh so-ruigsinn: INVMG 2002.165
Clàr-mìneachaidh


text:
Targaidean? Dè na targaidean a tha sin?
Well a chàirdean, aren’t National Plans for Gaelic wonderful? It’s well known that they have helped to make the revival of our lilting ancient tongue what it is today.
- bho Plana Nàiseanta na Gàidhlig 2007-2012, le Bòrd na Gàidhlig (td 15):
"Targaidean airson 2021"4,000 paiste a’ tighinn a-steach gu foghlam bunsgoile tron Ghàidhlig (ann an 2006/07 bha 313 sgoilear air an clàradh airson P1)"
Mar a chaidh le Plana Nàiseanta na Gàidhlig 2007-2012:
- cha chualas dad mun targaid seo a-riamh bhon uair sin.
- bho Ginealach Ùr na Gàidhlig (2010), le Bòrd na Gàidhlig:
(Thoiribh an aire: tha sinne aig Gilleasbuig Aotrom fada feitheamh ri tionndadh Gàidhlig dhen annas-làimhe seo)
"ACTION AREA 5: 5-18 YEARS EDUCATION
"KPI:“15% year‐on‐year increase in the number of pupils enrolled in Gaelic Education to be brought about through conditions of Gaelic Specific Grants.
“Delivery by 31.03.13 and ongoing”
- Doirbh ri ràdh, oir cha chualas dad mun KPI seo a-riamh bhon uair sin.
Gilleasbuig:
Is it just me, or is a pattern developing here??
- bho Plana Cànain Nàiseanta Gàidhlig 2012-2017, “Fàs is Feabhas” le Bòrd na Gàidhlig (td8):
"Builean: Geàrr-chunntas"Coileanaidh am Plana Cànain Nàiseanta Gàidhlig na prìomh bhuilean a leanas:"Foghlam: Sgoiltean agus Tidsearan Àrdachadh gach bliadhna san àireamh a’ dol gu foghlam tro mheadhan na Gàidhlig (FTG), a’ dùblachadh na h-àireimh a tha a’ tòiseachadh gach bliadhna an-dràsta gu 800 ann an 2017".
Mar a chaidh le "PCNG 2012-2017, Fàs is Feabhas":
- Cha chualas mòran mun a' phlana seo bho chionn ghoirid
- Ged a rinn Gilleasbuig luaidh air ann am blog iomraiteach.
Nise cha b' urrainn dha bhith, arsa Gilleasbuig ris fhèin, gun toireadh am Bòrd bàrr air na planaichean buadhmhòr seo, gus an do nochd ...
Tha am Bòrd ...
"cinnteach gu bheil prìomhachasan a’ Phlana seo iomchaidh airson cur ri astar fàs na Gàidhlig ann an Alba".
Saoil na th' ann de thargaidean na bhroinn a thèid air dhìochuimhne an turas-sa!
Chan ann gu bheil am Bòrd a' smaoineachadh gu bheil sinn stupid.


text:
Bha mi a’ leughadh tro Dwelly an latha eile — dhiup, chan eil beatha agam — agus thachair mi ris an fhacal, teòthad, ga mhìneachadh le Dwelly mar degree of heat, agus thàinig e a-steach orm, duh … sin a’ Ghàidhlig air temperature. Feumas gu bheil mi tiugh, ach gu ruige sin, cha robh mi eòlach air facal air temperature anns a’ Ghàidhlig, ga thuigsinn mar sgèile °C no °F, agus ann an còmhradh Gàidhlig, chleachdainn am facal Beurla air iasad. Cha chreid mi gun cuala mi teòthad air aithris na tìde air Radio nan Gàidheal, chan eil cuimhne agam, ach saoilidh mi gum biodh e freagarrach.
Beagan ron sin, lorg mi am facal, searbhad ann an Dwelly, ga mhìneachadh mar degree of bitterness, sourness, harshness or severity, agus smaoinich mi, seagh, is dòcha gur e searbhad am facal Gàidhlig ceart air acidity (pH) anns a’ Ghàidhig. ’S e searbhag am facal a th’ aig Mark agus a th’ aig an t-Seotal air acid, agus mar sin, saoilidh mi gu bheil acidity no ‘degree of acidness’ ga riochdachadh gu math le searbhad.
A’ smaoineachadh anns an dòigh seo, tha iomadh facal anns a’ Ghàidhlig gan dèanamh leis an leasachan -ad — ann an co-fhreagairt air an leasachan -ness anns a’ Bheurla — a dhèanadh deagh eadar-theangachadh air faclan saidheansail teicnigeach a tha a’ ciallachadh degree of rudeigin. Seo liosta goirid a lorg mi ann an Dwelly, le beachd air a’ bhriathar theicnigeach a fhreagradh orra:
dealraichead — degree of brightness — luminosity?
luaithead — degree of swiftness — velocity?
searbhad — degree of bitterness — acidity?
teòthad — degree of heat — temperature?
tomad — bulk, largeness (tomuilt) — mass?
Gu dearbh, chì mi gu bheil An Seotal a’ dol le tomad air mass. Agus tha mi cinnteach, le beagan smaoineachaidh gun b’ urrainnear iomadh briathar teicnigeach, saidheansail eile a chruthachadh, a’ cleachdadh an leasachain -ad anns an dòigh seo.
Nis, seo a’ cheist: chleachd mi luathas air velocity ann an ACDD, agus mar sin, ’s e luathas-teichidh a chleachd mi air escape velocity agus a chleachd mi mar thiotal dhan chiad chaibideil, ach an robh mi ceàrr? Am bu chòir dhomh luaithead-teichidh a chleachdadh na àite? Dè ur beachd?


text:
Barranys
She rheynn çheerey nagh vel cha scanshoil as coontae ayns Nalbin, Nerin as ayrnyn Hostyn eh barranys. She remlad veih ny mean-eashyn eh barranys as eh cur er cooinaghtyn dy row yn thalloo shen goll er reirey ec barran foddey er dy henney. Ansherbee, cosoylagh rish coondaeghyn, cha nel y kiangley shen foast er mayrn. Va'n corys reiree shen dollit magh ayns Sostyn 'sy vlein 1660, as, choud's ta'n corys ayn ny smoo cast, hie yn corys barranys er ny gholley magh 'sy 21h eash.
Jeeagh er neesht[reagh | edit source]


text:
Àrc-eòlas
Is e àrc-eòlas no àrsaidheachd an roinn sgoilearachd a dhèiligeas le ro-eachdraidh. Is e a tha ann an ro-eachdraidh na linntean a roimhe na h-eachdraidhean sgrìobhta a thàinig a-nìos chun latha an diugh. Fàsaidh na cunntasan nas tana nas fhàda a shùileas an sgoilar-eachdraidh air ais agus ged 's a tha cuid sgrìobhaidhean a dhol air ais ri (3000 RC) chan ann ach mirean de notaichean, ainmean air clachan cuimhne agus an leithid. Mar sin tha torr àrc-eòlais stèidhichte air an rannsachadh (le cladhadh gu faiceallach agus a' tomhais gach feart de) seann làraichean far an robh daoine a' còmhnaidh, neo a' coinneachadh neo a' tìodhlacadh na mairbh o chionn fhada. Mar sin thèid ath-chruthachadh air eachdraidh sòisealta ar sinnsearan tràth.


text:
Leasan Fallaineachd do Luchd-tòiseachaidh
A 'smaoineachadh air dòigh-obrach leantainneach? A 'chiad uair a' dol gu lùth-chleas? Cleachd na molaidhean fallaineachd 10 seo do luchd-tòiseachaidh gus dèanamh cinnteach gun ruig thu na h-amasan agad.
1. Dèan do ghnìomhachas luachmhor
Ma tha thu an dùil a 'chuid as motha fhaighinn den t-seisean trèanaidh agad, feumaidh tu a bhith mothachail gu bheil timcheall air 80% de na toraidhean a gheibh thu bhon obair agad a' tighinn bho dìreach 20% de do chuid obrach.
Tha sin a 'ciallachadh gum bi e dìreach ann an seisean uair a thìde, ach cuiridh 12 mionaidean den obair gu mòr ris a' mhòr-chuid de na toraidhean agad. Feumaidh tu na geàrr-chunntasan sin a dhèanamh gu fìor cunntachail. Cleachdaidhean gluasaid a bhios ag obair nas motha na dìreach aon bhuidheann fèithe aig aon àm gus brath a ghabhail air an ùine agad fhèin.
2. Bi an-còmhnaidh a 'cuimhneachadh air ithe gu fallain
Chan urrainnear buidheann sam bith a tha a 'cumadh amasan a choileanadh le bhith ag ithe daithead fallain. Ma tha thu a 'dol chun an lùth-chleas gus an urrainn dhut a dhol dhachaigh agus ithe bùbag càise dùbailte le seirbheis 2-neach a tha a' frithealadh friogais Fraingis, cha dèan thu fàilte sam bith air do bhodhaig. Nuair a thèid thu air bùithtean gràmair, ceannach bidhean fallain an àite biadh sgudail.
Bu chòir dhut fhaicinn dha gu bheil thu ag ithe ann am modhan, agus cuimhnich gum bi agad ri beagan a bharrachd ithe gus dèanamh cinnteach gu bheil lùth gu leòr agad airson a 'chòrr den latha ma tha thu a' losgadh far barrachd calorraidhean. Thoir cothrom air do bheathachadh agus a sheachnadh bhiastagan geir.
3. Atharraich do chleachdaidhean ithe
Bu chòir dhut dèanamh cinnteach gum bi thu ag ithe ceart agus ag ithe fallain. Tha ithe gu ceart a 'toirt a-steach ithe aig amannan ceart an latha. Tha bracaist a dhìth mar dheagh bheachd uamhasach agus cha bu chòir dhut ithe ro fhadalach air an oidhche an dara cuid. Le bhith ag ithe anmoch air an oidhche no nuair a tha thu air do ghoirteachadh, bidh seo a 'leantainn gu bhith a' cleachdadh calraidhean neo-riatanach. Bruidhinn ri neach-trèanaidh pearsanta mu na bhiodh buannachdail dhut gus an urrainn dhut na h-amasan agad a choileanadh.
4. Dealbhaich an dòigh-obrach agad
Gus dèanamh cinnteach gu bheil fios agad cuin a bhios tu a 'trèanadh agus nuair as urrainn dhut coimhead air adhart ri beagan ùine ath-bheothachaidh, bu chòir dhut plana a leasachadh. Cuimhnich gum bi làithean-fois ann agus bi mothachail air an ùine a tha agad an-asgaidh.
Cuimhnich gum fuirich thu leis a 'chlàr agad cho mòr' sa ghabhas gus nach bi thu a 'faighinn a-steach a bhith a' sgapadh an spòrs. Is e droch chleachdadh a bhith a 'sgapadh an t-lùth-chleasachd ro thric. Cha bhith e comasach dhut na cinn-uidhe a choileanadh a thoirt dhut ma thachras tu a bhith a 'call do chuid obrach.
5. Dèan Dealas 100% airson Fallaineachd
Feumaidh tu cuimhneachadh gu bheil feum air cruth-atharrachadh a 'chuirp agad air falbh bhuaibh. Chan urrainn dhut sgiobadh latha no dhà bho àm gu àm, oir tha thu a 'faireachdainn gu bheil thu airidh air latha dheth. Dealbhaich nuair a bhios an latha fois agad agus cuiridh e ri sin. Fiù ma tha turas agad air a phlanadh, tadhail air an lùth-chleasachd ionadail, agus dèan cinnteach gun toir thu uair a thìde bho gach aon latha gus obrachadh a-mach. Fuirich air adhart còmhla ri biadh fallain cuideachd.
6. Na leig le bhith a 'toirt seachad beachd-smuaintean
Mas e boireannach a tha agad a tha a 'feuchainn ri cuideam a chall agus figearan caol agus cuideachail a leasachadh, tha e furasta coimhead ri neach-togail corp boireann agus gu h-obann.
Is e am fìrinn gu bheil e gu ìre mhòr do-dhèanta do bhoireannaich gu ìre mhòr mar sin; tha feum air plana agus oidhirp sònraichte. Cha tèid thu ceàrr ma chumas tu ri prògram a thug an trèanadair agad dhut.
7. Gabh gu bunaitean
Feumaidh tu cuimhneachadh nach eil thu dìreach a 'tòiseachadh le fallaineachd. Gus an tèid a ghoirteachadh a sheachnadh agus gus do sheachnadh a 'cumail ort leis an trèanadh agad, bu chòir dhut dèanamh cinnteach gu bheil thu eòlach fhèin le eacarsaichean bunaiteach.
Tòisichibh le cuid de sheiseanan aotrom agus an uairsin leudaich am prògram obrach agad fhad 'sa bhios thu nas misneachaile agus mar a bhios na h-ìrean fallaineachd agad ag èirigh.
8. Dèan ullachadh airson do ghnàthas ùr
Dèan cinnteach gum bi thu fhèin ri fhaighinn gus a dhol air chois agus gu bheil plana garbh agad air mar a bu toil leibh a bhith ag obair. Feumaidh tu amasan ruitheil a thoirt a-steach cuideachd, mar sin ma tha thu ag iarraidh abdominal paca 6 a bhith agad, feuch ri cuid de mhìneachadh muscle a choileanadh taobh a-staigh 6 mìosan no ma tha thu airson 20 notaichean a chall, dèan cinnteach gu bheil an raon-ama a shuidhich thu dhut fhèin comasach. Cha bhith neach-trèanaidh pearsanta comasach air do chuideachadh mura h-eil fios agad dè na h-amasan a tha agad.
9. Cuimhnich gun dèan thu Cardio
Tha thu airson abdominal pacáiste 6 a bhith agad, biceps mòr, agus casan cumhachdach? Chan urrainn dhut na rudan sin fhaighinn le dìreach cuideaman a thogail. Feumaidh tu cuimhneachadh gun dèan thu cardio cuideachd. Tha diofar innealan ri fhaighinn aig a 'mhòr-chuid de chlubaichean slàinte. Tha a 'mhòr-chuid de luchd-tadhail a' toirt a-steach treadmills, eipseanan, rothaichean eacarsaich, agus innealan ràimh.
Feumaidh tu dèanamh cinnteach gu bheil thu a 'losgadh air falbh le geir le bhith a' dèanamh cairt gu tric agus mu dheireadh tòisichidh a 'mhìneachadh muscle agad.
10. Na bi eagal ort aig an t-snàmh
Feumaidh tu cuimhneachadh gu bheil a h-uile duine aig an lùth-chleasachd san aon suidheachadh, agus chan e a h-uile duine buidheann-cruinneachaidh 20-year-old. Tha a h-uile duine an sin gus beagan seòrsa tadhail a choileanadh agus feumaidh a h-uile duine tòiseachadh ann an àite sam bith.
Na gabh dragh mu dhaoine eile dìreach cuir fòcas air na h-amasan agad fhèin agus dèan cinnteach gu bheil thu ag obair. Ma tha eagal ort a bhith a 'dol air adhart leat fhèin, a dhol air dòigh le caraid no clas cleasachd a dhèanamh le daoine eile.
A bheil comhairle sam bith eile agad? Beachd gu h-ìosal


text:
Clàr na Bliadhna, Foghar 2016 – Samhradh 2017
Òraidean 2016-2017 Air oidhche Dhiardaoin gach mìos ann an Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu, 7.30f. Meeting monthly on Thursday nights in Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu, 7:30pm. 13mh Dàmhair 2016 (13-10-2016), Bill Innes The Humour of the Bard! Donald MacIntyre’s satire “MacPhàil is MacThòmais” [Tal...
Air fhoillseachadh le: Comann Gàidhlig Ghlaschu - DiLuain, 10 dhen Dàmhair, 2016
- Seann-naidheachdan
- Cuir bhòt! Clàr nan Òraidean 2017 – 2018
Clàr na Bliadhna, Foghar 2016 – Samhradh 2017 Òraidean 2016-2017 Air oidhche Dhiardaoin gach mìos ann an Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu, 7.30f. Meeting monthly on Thursday ...Comann Gàidhlig Ghlaschu - DiSathairne, 6 dhen Fhaoilleach
- Cuir bhòt! Teine san dorachadas An Dùbhlachd 2016
Agus teine fosgailte sa gharadh a-raoir, a' cur an t-urram air Nollaig, la na Trì Suipearan agus am Bliadhna ùr cuideachd. Smaointinn son an fheadhainn nach eil còmhla ruinn ...Gàidhlig - cha bhithinn às a h-aonais! - DiCiadain, 11 dhen Fhaoilleach, 2017


text:
1974
MCMLXXIV
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- Chaidh Niue a stèidheachadh.
- Chaidh Poblachd Malta a stèidheachadh.
- Chaidh Inírida (Coloimbia) a stèidheachadh.
- Bhuannaich Eyvind Johnson agus Harry Martinson an Duais Nobel ann an Litreachas.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 28 am Faoilleach - Ty Olsson, cleasaiche à Alba Nuadh.
- 8 am Màrt - Ash Denham, neach-poileataigs ALbannach.
- 13 an Gearran - Robbie Williams, seinneadair Sasannach.
- 24 an t-Ògmhios - Magnus Carlsson, ann am Borås. Ceòladair agus seinneadair às an t-Suain.
- 1 an t-Sultain - Stephen Gallacher ann an Dechmont, Lodainn an Iar. Cluicheadair goilf.
- 2 an t-Sultain - Shirley-Anne Somerville, ann an Cair Chaladain. Neach-poileataigs à Alba.
- 16 an t-Sultain - Marie-José van der Kolk, ann an IJmuiden. Seinneadair às na Tìrean Ìsle.
- 4 an t-Samhain - Michael Bauer, ann am München. Cànanaiche na Gàidhlig às a' Ghearmailt.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 2 am Màrt - Salvador Puig i Antich, ann am Barcelona. Anarcach à Catalòinia.
- 24 am Màrt - Eduardo Santos, ann am Bogotá. Neach-poileataigs à Coloimbia.
- 2 an Giblean - Georges Pompidou, ann am Paris. Ceann-suidhe na Frainge bho 1969 gu ruige 1974.
- 9 an t-Ògmhios - Miguel Ángel Asturias, sgrìobhadair à Guatamala, ann am Madrid.
- 1 an t-Iuchar - Juan Domingo Perón, ann am Buenos Aires. Saighdear agus deachdaire às An Argantain.
- 11 an t-Iuchar - Pär Fabian Lagerkvist, ann an Stockholm. Sgrìobhadair às an t-Suain.


text:
- TIOTAL
- Taighean-tughaidh ann an Earbarsaig
- EXTERNAL ID
- HCD00416
- ÀITE
- Earbarsaig
- SGÌRE
- Taobh an Iar Dheas Rois
- SIORRACHD/PARRAIST
- ROS: Loch Aillse
- LINN
- 1930an
- CRUTHADAIR
- Duncan Macpherson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Ionad Tasglainn an Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse
- AITHNEACHADH MAOINE
- 12128
- KEYWORDS
- tughadh
bothain
Earbarsaig
Tha Màiri Hudson, nighean an dealbhadair, na seasamh air an drochaid bheag ann an Earbarsaig. B' e baile iasgaich a bh' ann gus an deach an rèile a leudachadh gu Caol Loch Aillse ann an 1897, agus thàinig an rèile eadar am baile is an cladach. Thog Donnchadh Mac a' Phearsain mòran dhealbhan de na taighean-tughaidh an seo
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Skye and Lochalsh Archives


text:
Seo a’ Bhliadhn’ ùr a’ dlùthachadh oirnn a-rithist, agus an t-àm as toil le mòran dhaoine a bhith a’ cur romhpa aon atharrachadh mòr nam beatha a dhèanamh. ‘S e rùintean caran farsaing ‘nan gnè, a tha mis’ a’ dol a chur an cèill anns an aiste seo ge-tà. Cha ghabh an cur an gnìomh às aonais oidhirp le sluagh a tha gu h-ìre air an aon ràmh, agus a tha deònach a bhith a’ cur an gualainn ri chèile a dh’aon bhàghadh gus rùintean coitcheann na dùthcha a choileanadh. Ma bhios eadhon aonan dhiubh seo air a thoirt gu buil ann an 2018, cha chreid mi nach bi e gu math ar dùthcha air fad.
RÙINTEAN FARSAING
Alba neo-eisimeileach, phoblachdach
- Tha seo a’ ciallachadh gum biodh Alba neo-eisimeileach às aonais monarcachd ann, agus le ceann-suidhe is prìomhair Albannach aice. Na faiceamaid tuilleadh an slìomaireachd, an strìochdadh agus a’ mhiodail a tha a’ dol an cois na monarcachd aig na h-ìrean as àirde cumhachd chun an neach chumanta air an t-sràid.
- Biodh Dàrna Seòmar eile ann, air a thaghadh leis an t-sluagh airson sgrùdadh ceart, cothromach a dhèanamh air na h-aontaidhean lagha a nì a’ phrìomh-Phàrlamaid.
Cànain agus cultaran dùthchasach na h-Alba air an teagasg anns gach sgoil
- Gabhadh muinntir na h-Alba suim annta agus thoireadh Poblachd na h-Alba (no Alba san Rìoghachd Aonaichte) urram do na cànain is cultaran dùthchasach aice. Fàgamaid “an Crùbadh Albannach”, mar a their iad ris, an dàrna taobh agus biomaid uasal às na th’ againn air chuimhne choitcheann fhathast. Biodh Gàidhlig, agus Beurla na Galltachd, gan teagasg ann an dòigh shusbainteach gus an urrainn do ar cuid cloinne feum a dhèanamh dhiubh mar inbhich. Brosnaicheamaid an sluagh ann an da-rìribh le foghlam mionaideach nach eil a’ cur sgleò air cho cudromach ’s a bha a’ Ghàidhlig ann an eachdraidh ar dùthcha.
- Biomaid fosgailte agus thoireamaid spèis do chultaran à dùthchannan eile, ge be cho faisg no fad às ’s a tha iad!
RÙINTEAN AN COIS RÙINTEAN
Sealbh aig gach coimhearsnachd air am fearann fhèin, air leas na coimhearsnachd gu lèir
- Cha do ghabh uimhir de choimhearsnachdan air Ghàidhealtachd (’s a bhathar an dòchas) sealbh air fearann an sgìrean fhèin leis na th’ann de chnapan-starra air an cur nan rathad. Thòisich an iomairt gus am fearann fhaighinn air ais ann an làmhan an t-sluaigh (a dheòin no dh’aindeoin air na h-uachdarain neo-làthaireach) le deann, ach tha i a-nis air fuarachadh. Nam bheachd fhèin, ’s ann air sgàth rian poilitigeach na Rìoghachd Aonaichte agus an siostam de dh’uachdranachd fearainn (a tha an teaghlach rìoghail a’ riochdachadh) nach eil sealbh aig a’ mhòr-chuid de choimhearsnachdan na Gàidhealtachd ‘s nan Eilean air an fhearann aca fhathast. Tha seilbheadaireachd air fearann na dùthcha ionann ‘s a bhith cho mì-chothromach an-diugh ‘s a bha e a-riamh.
Cumhachdan iomchaidh air an tiomnadh do na h-Eileanan an Iar, agus do Shealtainn is Arcaibh
- Biodh tuilleadh chumhachdan iomchaidh, nach eil air an tiomnadh fhathast, gan sìneadh chun nan àiteachan aig as motha bheil de dh’fheum orra. Is iomadh rud a bu chòir a bhith dèanta aig an ìre as ionadaile ’s a tha comasach, air a cho-dhùnadh leis na daoine as fheàrr fios.
Lìonraidhean còmhdhail ùra, nuadh-aimsireil, goireasach
- Lìonra còmhdhail ùr is co-cheangailte, air Ghàidhealtachd agus sna h-Eileanan, le drochaidean mòra gan togail eadar eilean is eilean agus eadar eilean is tìrmor far an gabh sin dèanamh. Rathaidean nas fheàrr eadar coimhearsnachdan, beag is mòr, air Ghàidhealtachd is Ghalltachd. Barrachd rathaidean-iarainn a’ ceangal nam bailtean as lugha cho math ris na bailtean as motha.
- Clàran-ama cunbhalach, ciallach far a bheil na trèanaichean a’ bualadh air na busaichean, ’s na busaichean a’ bualadh air na trèanaichean, agus an dà sheòrsa còmhdhail seo a’ bualadh air na bàtaichean-aisig. (Na clàran-ama, ‘s chan e facal air an fhacal!)
- Trèanaichean is busaichean is tramaichean glan, goireasach, rumail, a tha a’ cleachdadh an teicneòlais as ùire. Biodh iad a’ falbh ’s a’ tighinn ris an uair.
Goireasan nas fheàrr agus tuilleadh dhiubh do na ceàrnan as bochda nar bailtean
- Chan eilear a’ dèanamh gu leòr aig ìre comhairle airson nan ceàrnan-baile as bochda ‘s as easbhaidhiche nar dùthaich. Feumaidh iad goireasan agus stòr airgid a bhith aca gus an dèan iad am beatha nas fheàrr leotha fhèin mar choimhearsnachd. Na fàgamaid coimhearsnachd sam bith air chùl-fraoin.
Bann-leathann sàr-luath aig prìs reusanta
- Do gach coimhearsnachd ge be càit a bheil iad. Dh’fheumadh seo a bhith ‘na phrìomhachas do dh’Alba neo-eisimeileach. Tha bann-leathann mall, ropach a’ fàgail ar gnìomhachasan is luchd-gnothaich air mì-chothrom, agus iad a’ call airgead is cùmhnantan obrach air a shàilleabh. Dèanamaid cliobhair e!
Laoidh nàiseanta eile air a taghadh
- Bhithinn an dòchas gun roghnaicheadh an sluagh “Scots Wha Hae” leis an tionndadh Ghàidhlig “Brosnachadh Bhruis” agus gun rachadh sin a chluich gu h-ealamh, dealasach aig gach tachartas iomchaidh.
- Air neo, mur biodh aonta aig an t-sluagh a thaobh sin, gun rachadh faclan ùra a sgrìobhadh agus an cur ris an fhonn aig Mo Ghleannan Taobh Loch Lìomhann. Dh’fheumte a bhith cùramach a thaobh nam briathran ùra ge-tà!
Thoir suas ortsa agus air do dhùthaich!
- Thoireamaid suas air Alba ann an dòigh reusanta, agus na cuireamaid sìos oirre gu mì-reusanta. (Faic “an Crùbadh Albannach”)
Bliadhna mhath ùr!


text:
- TIOTAL
- Sgioba Iomain
- EXTERNAL ID
- PAN6_4
- ÀITE
- neo-aithnichte
- SGÌRE
- neo-aithnichte
- SIORRACHD/PARRAIST
- NEO-AITHNICHTE
- DEIT
- 1953
- LINN
- 1950an
- CRUTHADAIR
- J Nairn
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 20208
- KEYWORDS
- camanachd
spòrs
cupannan
sgiobaidhean
comainn
camain
Club Camanachd MhicShimidh ann an 1953. Am measg nan duaisean a tha mu choinneamh na sgioba tha Cupa na Camanachd agus Cupa MhicThàmhais.
Chaidh an dealbh seo a chleachdadh le Ùisdean MacIllInnein anns an leabhar aige 'Shinty!' (Balnain Books 1993). Tha e a' toirt seachad ainmean buill an sgioba is na comataidh mar a leanas:
Sreath cùil (clì gu deas): A.Reid, W. Harrison, G. Ross, T, Pirrie, W. MacLean, J. Fraser, D. Bruce.
Treas sreath (clì gu deas): R. Cameron, D. MacKenzie, C. MacRae, A. Grant, T. Fraser (goal), J. Morrison, L. MacLaren, A. MacRae, R. Fraser.
Dàrna sreath (clì gu deas): D. Thow, G. Anderson, A. MacLaren, A. MacKinnon, D. Kirkwood, A. MacKenzie, W. Cowie, C. MacKenzie.
Sreath aghaidh (clì gu deas): S. MacRae, D. Campbell, A. Thow, W. MacLean
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
A bheil thu a’ fuireach air eilean? An e eileanach a th’ annad? No a bheil ùidh agad ann an cùisean eileanach?
Bu toil le Comataidh Eaconomaidh Dùthchail is Co-cheangailteachd cluinntinn bhuat!
Tha a’ chomataidh a’ dèanamh obair cho-chomhairleachaidh an-dràsta air Bile nan Eilean (Alba).
Tha tòrr diofar amasan poileasaidh ann am Bile nan Eilean:
- Tha am Bile a’ stèidheachadh dleastanas air Riaghaltas na h-Alba gus Plana Nàiseanta nan Eilean fhoillseachadh agus a chur air beulaibh Pàrlamaid na h-Alba
- Fon Bhile bidh aig Ministearan na h-Alba agus cuid a dh’ùghdarrasan poblach Albannach ri measaidhean a dhèanamh air a’ bhuaidh a dh’fhaodadh a bhith aig poileasaidhean air na h-eileanan.
- Tha am Bile a’ moladh gun tèid dìon a dhèanamh air crìochan na roinne-pàrlamaid, “Na h-Eileanan an Iar”, gus nach tèid atharrachadh. A bheil sibh ag aontachadh ri sin?
- Tha am Bile a’ moladh saoradh bho na riaghailtean airson uàrdan-taghaidh riaghaltais ionadail gus an urrainn do sgìrean, sa bheil eileanan air a bheil daoine a’ fuireach, a bhith taghadh 1 no 2 bhall (an àite 3 no 4 mar a bhios a’ tachairt gu h-àbhaisteach).
- Cruthaichidh am Bile cumhachd laghail do Mhinistearan na h-Alba far an urrainn dhaibh sgeama ceadachd mara a stèidheachadh airson uisgeachan faisg air a’ chosta.
Tha a’ chomataidh airson cluinntinn bhuat air na ceistean sin uile.
Tha Gairm fianais (Gàidhlig) aig a’ chomataidh le barrachd fiosrachaidh mun bhile is mun cho-chomhairle.
Tha barrachd fios mun cho-chomhairle agus mun bhile ri fhaighinn air làrach-lìn na Comataidh.
‘S e 25 Sultain an ceann-latha mu dheireadh gus beachdan a chur a-steach. Thathar a’ cur fàilte air fianais sa Ghàidhlig.
Alasdair


text:
MUINNTIR MHIUGHALAIGH
£9.99
le Lisa Storey
Bha daoine a’ fuireach ann am Miughalaigh, eilean brèagha mu dhusan mìle deas air Barraigh, gus an do dh’fhàg an fheadhainn mu dheireadh e eadar 1907 agus 1912. San leabhar seo tha fiosrachadh mun dòigh-beatha 's mun cleachdaidhean, agus pàirt dhen bheairteas a bh’ aca de dh’òrain, sgeulachdan agus beul-aithris, air innse nam briathran fhèin. Beatha dhoirbh ach daoine sunndach, innleachdach.
152 duilleag, ISBN 9781900901147, pàipear, 2007
An authentic account of the island of Mingulay.
ORDER FROM CLÀR


text:
Ciall an deagh shuidheachadh agus air a 'ch?l suidheachadh na Tarot "ceartas", an com-p?irtiche na faireachdainnean?
Method 3500 Yen ciallachadh
proifeiseanta ban-fhiosaiche de "ceartas" c?l suidheachadh fhaighinn an-asgaidh measadh
e cuideachd aon de na bhuineadh cairt gus Major Arcana "ceartas" 'S e fear a' sealltainn an inntinn a chothromachadh agus st?ball st?ite 'S e duilleagan. Is cothromach do h-uile duine oir ceartas, a chionn tha taobh a mothachadh air ceartas a tha h-uile ?ite, a thaobh a 'ghaol a tha faireachdainn s?nraichte airson s?nraichte isomer, ach chan eil m?ran l bhuaidh cairt tha feart.
Ma 'chairt seo a th?inig iad a mach, na' sireadh gluasad no iomadh ni deimhinneach, b 'fhe?rr a' gabhail ris mar a tha e an d?n, dh'fhaodadh tu a bhith comasach Cuir air feadh an t-suidheachadh.
ann an c?is a 'ph?rtaidh eile faireachdainnean
an deagh suidheachadh "ceartas" tha e coltach gu' ciallachadh "ceartas" 'S e deagh suidheachadh, tha e a' sealltainn gu bheil an suidheachadh l?ithreach a tha f?or agus cothromach ann an st?ball tha agad. Tarbhach mar so fada an cruadal agus oidhirpean mu dheireadh thall, gus coinneachadh ri na toraidhean agus na toraidhean a tha e, tha e comasach Toka fhaighinn dhuais, ann an gr?dh d?imh, an dragh a tha am fuasgladh a tha e a 'riochdachadh a' mhothachadh gu bheil an cothromachadh a ghabhail. Ma tha an neach a tha thu a '
leannan, gus faireachdainnean aige bhiodh e air a sti?ireadh gu mh?in thu aon neach, eadhon anns a' ch?is gaoil neo-dh?olta, tha e a 'sealltainn nach eil sibh a bhith an droch faireachdainn aghaidh. Seach eadar dithis a 'sealltainn na st?ite cudromach sam bith f?iligeadh no trioblaid, gus nach dragh air an cothromachadh, bidh e comasach a chur an d?n le gu Ally an co-fhreagarrach a bhith ann an deagh r?n don ph?rtaidh eile. Iarrtas agus d?ilean, adhbhar taobh a-muigh na
ceum, mar sin, dh'fhaodadh sgrios an cothromachadh seo ceartas, leig aig altrum na faireachdainnean a 'ph?rtaidh eile.
gun cus a 's?ileachadh ris an ph?rtaidh eile, ma tha e comasach gabhail ri fhaighinn dhut fh?in, suidheachaidhean agus an ?rainneachd mun cuairt fh?in a tha gl? mhath a dh?anamh soidhne. Nuair a bhios tu co-dh?nadh rudeigin a tha ag ?isteachd ris a bheachd, ma tha an gn?omh gus urram e, thachair e dhuinn gu cinnteach ann am f?bhar dhuibh. _x00 0D_
gu bheil a 'chairt a tha an c?l suidheachadh na faireachdainnean
"ceartas" an neach a tha thu a' reverse suidheachadh gur e ciall "ceartas" 'S e, a' sealltainn gu bheil an suidheachadh timcheall air an dithis Chan eil e fhathast st?ball dhuibh. Cuideachd an-dr?sta a 'smaoineachadh gu bhith seasmhach, bidh a' chomasachd a nochdas eileamaidean gu h-obann rudeigin cugallach. D?imh ris
bha c?rr math 'sa tha a' fuireach, no air tighinn gu bhith mar thoradh air gu h-obann Heartbreak, dithis de soraidh, leithid a 'Chogaidh' cho-fharpaiseach, a dh'fhaodadh a bhith na soidhnichean trioblaid a 'tachairt nach ci?in.
Ma 'chairt seo a th?inig a-mach, tha e cudromach fhaighinn air an cothromachadh. Ma tha ann an c?is a bha e a 's?ileachadh cus neach-d?bhlain, a' cur feum air c?rsa ceartachadh, seach a dh'fheumas rudeigin gu neach-d?bhlain, a 'beachdachadh air fh?in, a r?ir a' gleusadh a 'ph?irt a dh'fhaodas a bhith mh?thadh faodaidh tu tionndadh mun cuairt faireachdainnean dhut.


text:
- Posts: 1
- Karma: -1
- Tapadh leibh fhuair: 0
-
-
-
-
-
-
Rikooo aig Aircrafts eil obraichean ann prepar 3d v4
- brunoeduardo
- Author Topic
- offline
- New Ball
-
Nithean naidheachd gu tionndadh ùr de prepar 3d v4?
Mas e do thoil e Log a-steach or Cruthaich cunntas a dhol air an còmhradh.
Chan eil am prìomh thiotal ceart, tha coltas nach eil a h-uile plèana Rikoo FSX ag obair.
Chan e Rikoo prìomh leasaiche nan addons. Bidh mòran de phlèana FSX NATIVE ag obair ann am P3D V4, an dàrna cuid tùsail no modaichte le Rikoo. Ach chan eil plèanaichean le FS9 ag obair.
Mas e do thoil e Log a-steach or Cruthaich cunntas a dhol air an còmhradh.
Guys, glè bheag no nach eil uidheam FSX no FS2004 ag obair ann am P3Dv4.
Chan eil a 'mhòr-chuid de phlèanaichean P3d v3, gu sònraichte plèanaichean iom-fhillte le FMC ag obair ann am P3D4
Tha an t-ailtireachd 64bit de P3D4, a 'ciallachadh gum feum cuid de dh'athar plèanaichean, seallaidhean msaa a bhith co-chòrdail.
Tha mi a 'cur ìmpidh air ùghdaran mòran de na luchdachadh a-nuas an seo gus obrachadh le bhith ag ùrachadh an tuilleadain.
Mas e do thoil e Log a-steach or Cruthaich cunntas a dhol air an còmhradh.
Chan eil eadhon Chris Evens air a bhith a 'dearbhadh a h-uile càil agus nach eil e nuair a tha e a' leigeil ma sgaoil e, tha e ag ràdh gun obraich e ann an V4. Le bhith a 'tuigsinn sin, feumaidh tu leigeil leis na mucan-obrach sin obrachadh a-mach, aon ri aon. Bidh cuid de phlèanaichean ag obair fhad 's nach eilear a' dèanamh, tha sin sìmplidh. Dí-stàladh neach sam bith nach eil ag obair agus a tha ag adhbhrachadh tubaistean. Fuirich beagan air fòraman leughaidh, agus coimhead airson an fheadhainn a bhios a 'dèanamh an cuid beatha gu saor-ghluasad, faigh na briogaisean air an suidheachadh. Tha a 'mhòr-chuid de na mearachdan sin sna h-atharrachaidhean anns a' chòd a tha a 'tionndadh P3D bho 32 bit gu 64. Aig a 'cheann thall, is math as fhiach e. Sure beats FSW ... Tha coltas gu bheil faidhlichean seallaidh uile ag obair ann am P3D v4. Bha mi comasach air mo sheallaidhean dhealbhan a luchdachadh sìos. Tha sin mar thoradh air nach eil faidhlichean seallaidhean nas motha na textures fhad 'sa tha plèanaichean fada nas motha an sàs ann an obair agus foirmlean.
Mas e do thoil e Log a-steach or Cruthaich cunntas a dhol air an còmhradh.
Fòram Access
- Chan fhaod: ùra a chruthachadh cuspair.
- Chan fhaod: gus freagairt.
- Chan fhaod: Cuir attachements.
- Chan fhaod: a dheasachadh teachdaireachd agad.


text:
March, 2008
Tha tidsear ùr againn-whooo hooo!
Uill, tha tidsear ùr againn agus tha i glè gasda! Bidh i a’ teagasg àraich aig a Sgoil Ghàidhlig Glaschu. An-raoir… bhruidhinn sinn mu sinn fhèin a’ fàs eòlach air a chéile. Tha mi an dòchas gum bi mi ionnsaich mòran…. falbh a ionnsachadh :0)
‘S e neach-leanmhainn Dùn Dèagh Aonaichte a th’annam
Uill, bha an seachdainn seo chaidh gle thrang!‘S e neach-leanmhainn Dùn Dèagh Aonaichte a th’annam. Air an adhbhar seo …. mo dhulleag orainds agus dubh.Bha sinn slaidte le Rangers Didòmhnaich ann an cupa deireannach… bha mi brònach Diluain aig an ofis. Bha iad fortanach!! Agus an uairsin … chaidh mi dhan Obar Dheathain. Dh’fhaighnich “Doonies […]


text:
Naidheachd mu na sìthichean agus an dà bhuachaille crotach.
Tuilleadh mar seo:
Thug na sìthichean croit...
Na sìtheanaich agus an...
Mar a thachair do dhà...
An dithis le croit a...
Fiosraichean - Mrs Bella Cameron
Luchd-clàraidh - Calum Iain MacIlleathain
Geàrr-chunntas - Naidheachd mu na sìthichean agus an dà bhuachaille crotach.
Bha dà bhuachaille ann, le croit air gach fear. Chaidh aon dhiubh a-mach air an oidhche airson cuairt agus thàinig e gu tom nan sìbhreach. Chuala e iad a' gabhail òran, "Diluain, Dimàirt", agus chuir esan "Diciadain" ris. Chòrd seo ris na sìbhrich agus, mar dhuais, thug iad a' chroit dheth. Nuair a chunnaic am buachaille eile e, agus nuair a chuala e an sgeulachd, dh'fhalbh e fhèin chun an tuim. Chuala e òran nan sìbhreach, "Diluain, Dimàirt, Diciadain", agus chuir esan "Diardaoin" ris, ach bha na sìbhrich diombach a chionn 's gun do mhill e an t-òran orra. Mar sin, chuir iad croit an fhir eile air muin na croite a bha aige.
Fad a' Chlàir (h:m:s) - 00:01:55
Àm Clàraidh - 1953.08.10
Cànan - Gàidhlig
Seòrsa - Sgeulachd
Cruinneachadh - Sgoil Eòlais na h-Alba
Àireamh a' Chlàir - 8949
Àireamh an Teip Thùsail - SA1953.129
Àireamh a' Chlàir Thùsail - SA1953.129.4
Càileachd an Fhuaime - Math
Cruth Inneal a' Chlàir - R2R
Seòrsachadh - AT503;
Notaichean a' Chlàir - Sìbhrich is used for sìthichean.
Ceangal Maireannach - http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/8949/1
Tweet


text:
Banding tools
Èill banding inneal eile, ris an canar an còmhlan inneal a chleachdadh ann an ceangal fhuasglaidhean le còmhlan tapaidh agus bucaill cur a-steach gnìomhachais uidheam, acrachadh agus crochaidh co-chruinneachaidhean agus innealan eile airson na bataichean le Lv, HV ABC càball uidheam, le fibre optic càball accessories ann an togail fulangach Optical lìonraidhean, ann an mara agus rèile còmhdhail, mèinneadh, obair na h-ola agus gas gnìomhachasan, an ceangail a 'seinn gu cumhachd loidhne.
Banding innealan air an dèanamh de àrd neart Die casted, iarann bathar-cruaidh a tha a cruthachadh. Tha tapaidh inneal a tha nas fheàrr na meirg meirg aghaidh, agus thèid an dearbhadh an trioblaid a tha a 'dealbhadh teann clamped an còmhlan-ciùil agus bucall. Tha an gearradh sgian withholds gu leòr a 'gearradh chuairtean agus barantachadh seirbheis fhada ùine de inneal.
Tha an obair buain, teannachadh, banding ghabhas dèanamh le ghnothachasan a teannachadh cas, as t-earrach agus a 'bhean-snaidhidh luchdachadh gripper. Gus crìoch a chur air an stàladh: chan eil ach aon inneal a dhìth. Banding-inneal a tha freagarrach airson stàilinn còmhlain leud bho 1/4 "3/4". Teòthachd as àirde tron tiughad muin stàilinn e còmhlan 0,030 "
Jera uèir a 'foillseachadh raon de tapaidh Innealan:
* Wheel seòrsa inneal airson obraichean le còmhlan tapaidh
* Ratchet seòrsa inneal airson obraichean le còmhlan tapaidh
* taidh inneal airson obraichean le nylon càball ceanglaichean
* Pistol càball tie inneal airson obraichean le stàilinn càball ceanglaichean
Airson ex., Bunaiteach pasgan de banding accessories gu fixate a 'Phòla loidhne cruaidh gabhail a-steach:
* stainless stàilinn còmhlan
* Banding inneal
* bucaill
stàladh
* A 'gearradh an stàilinn le strap fheum dh'fhaid le banding inneal
* a chur air an stàilinn bucall
* Fix an strap le bhith a' gluasad an strap banding inneal Shasannach, agus an uair sin a ghearradh a 'chòmhlan.
Jera a 'dèanamh fad an seata de banding accessories ann an òrdugh a' tairgse a 'mhòr chuid a chrìochnachadh fuasgladh a thoirt dhut ann uidheam gnìomhachais a' ceanglachain.