text:
Milleadh a dh ’fhuiling aig làmhan cuideigin eile, air a chur an grèim leis na poileis no a tha airson seasamh suas airson do chòraichean fhèin: diofar chùisean far nach eil taic neach-lagha gu cinnteach na shòghalachd neo-riatanach agus ann an cùisean catharra eadhon mar dhleastanas. Ach dè dìreach a bhios neach-lagha a ’dèanamh agus carson a tha e cudromach neach-lagha fhastadh?
Tha siostam laghail na h-Òlaind gu math farsaing agus air a dhearbhadh. Gus mì-thuigse a sheachnadh agus adhbhar reachdas a chuir an cèill gu ceart, chaidh beachdachadh air a h-uile roghainn de fhaclan agus chaidh siostaman iom-fhillte a chuir an sàs gus dèanamh cinnteach gu bheil cuid de dhìonan laghail ann. Is e an ana-cothrom gu bheil e duilich gu tric gluasad tro seo. Tha neach-lagha air a thrèanadh gus an lagh a mhìneachadh agus tha fios aige air a shlighe tron ‘jungle’ laghail mar nach eil dad eile. Eu-coltach ri britheamh no neach-casaid poblach, chan eil neach-lagha a ’riochdachadh ach ùidhean a luchd-dèiligidh. Aig Law & More thig an neach-dèiligidh agus an toradh as soirbheachaile agus cothromach airson an neach-dèiligidh an toiseach. Ach dè dìreach a bhios neach-lagha a ’dèanamh? Ann am prionnsapal, tha seo gu mòr an urra ris a ’chùis airson am bi thu a’ fastadh neach-lagha.
Tha dà sheòrsa cùis ann as urrainn do neach-lagha tòiseachadh air do shon: modh athchuinge agus modh gairm. A thaobh cùis lagh rianachd, bidh sinn ag obair tron mhodh tagraidh, a thèid a mhìneachadh tuilleadh sa bhlog seo. Taobh a-staigh lagh eucorach, chan urrainn dhut ach gairm fhaighinn. Gu dearbh, is e dìreach an t-Seirbheis Casaid Poblach a tha ùghdarraichte casaidean eucoir a thogail. Fiù ‘s an uairsin, faodaidh neach-lagha do chuideachadh le bhith a’ faidhleadh gearan, am measg rudan eile.
Modh athchuinge
Nuair a thòisicheas tu air modh athchuinge, mar a tha an t-ainm a ’moladh, thèid iarrtas a thoirt don bhritheamh. Faodaidh tu smaoineachadh air cùisean leithid sgaradh-pòsaidh, sgaoileadh cùmhnant cosnaidh agus an suidheachadh fo dhìon. A rèir na cùise, dh ’fhaodadh no nach bi companach an-aghaidh. Ullaichidh neach-lagha athchuinge dhut a choinnicheas ri gach riatanas foirmeil agus cruthaichidh e d ’iarrtas cho iomchaidh‘ s a ghabhas. Ma tha pàrtaidh no neach-dìon le ùidh ann, freagraidh an neach-lagha agad cuideachd ri aithris dìon sam bith.
Ma chaidh modh athchuinge a thòiseachadh le pàrtaidh eile leis a bheil thu am pàrtaidh dùbhlannach no pàrtaidh le ùidh, faodaidh tu cuideachd fios a chuir gu neach-lagha. Faodaidh neach-lagha an uairsin do chuideachadh le bhith a ’dreachdadh aithris dìon agus, ma tha sin riatanach, ullachadh airson an èisteachd beòil. Rè na h-èisteachd, faodaidh tu cuideachd a bhith air a riochdachadh le neach-lagha, a dh ’fhaodadh tagradh a dhèanamh mura h-eil thu ag aontachadh le co-dhùnadh a’ bhritheamh.
Modh gairm
Anns a h-uile cùis eile, thèid modh gairm a thòiseachadh, agus sa chùis sin thathar ag iarraidh beachd a ’bhritheamh ann an còmhstri sònraichte. Tha subpoena gu bunaiteach na ghairm gus nochdadh sa chùirt; toiseach modh-obrach. Gu dearbh, tha an neach-lagha agad ann gus bruidhinn riut rè na deuchainn, ach cuideachd gus do chuideachadh ro agus às deidh an èisteachd. Bidh conaltradh le neach-lagha gu tric a ’tòiseachadh às deidh dhut gairm fhaighinn no nuair a tha thu airson fear a chuir thu fhèin. Nuair a thòisicheas tu air a ’mhodh-obrach thu fhèin agus mar sin gur e an tagraiche a th’ annad, tha neach-lagha chan ann a-mhàin a ’comhairleachadh a bheil tòiseachadh air a’ mhodh-obrach torrach, ach bidh e cuideachd a ’sgrìobhadh a’ ghairm a dh ’fheumas coinneachadh ri diofar shlatan-tomhais. Mus tèid a ’ghairm a dhreachadh, faodaidh neach-lagha, ma thogras e, fios a chuir chun phàrtaidh a tha na aghaidh ann an sgrìobhadh gus fuasgladh càirdeil fhaighinn, gun a bhith a’ tòiseachadh cùis lagha. Ach a dh ’aindeoin sin thig e gu modh gairm, bheir an neach-lagha aire do bharrachd conaltraidh leis a’ phàrtaidh a tha na aghaidh gus dèanamh cinnteach gu bheil am modh-obrach a ’ruith gu rèidh. Mus tèid a ’chùis a chluinntinn gu labhairteach le britheamh, bidh cuairt sgrìobhte ann far am faod an dà phàrtaidh freagairt a thoirt dha chèile. Mar as trice bidh na sgrìobhainnean a thèid an cur air ais is air adhart air an toirt a-steach leis a ’bhritheamh aig àm èisteachd beòil na cùise. Ann an iomadh cùis, ge-tà, às deidh cuairt sgrìobhte agus eadraiginn, cha tig e gu coinneamh tuilleadh, tro rèiteachadh eadar an dà phàrtaidh. An do chrìochnaich do chùis ann an èisteachd agus nach eil thu ag aontachadh ris a ’bhreith an dèidh na h-èisteachd? Anns a ’chùis sin, cuideachd, cuidichidh an neach-lagha agad thu gus tagradh a dhèanamh ma tha sin riatanach.
Modh tagraidh lagh rianachd
Mura h-eil thu ag aontachadh le co-dhùnadh buidheann rianachd (buidheann riaghaltais) leithid an CBR no a ’bhaile, faodaidh tu gearan a dhèanamh. Faodaidh tu litir gearain a chuir ri chèile le neach-lagha aig a bheil tuigse air an ìre soirbheachaidh de ghearan a chuir a-steach agus aig a bheil fios dè na h-argamaidean a dh'fheumar a chuir air adhart. Ma chlàras tu gearan, thig an corp gu co-dhùnadh mun ghearan (bob). Mura h-eil thu ag aontachadh leis a ’cho-dhùnadh seo, faodaidh tu brath ath-thagraidh a chuir a-steach. Gu dè a ’bhuidheann, leithid a’ chùirt, CBb, CRvB no RvS, feumar tagradh a chuir a-steach a rèir do chùis. Faodaidh neach-lagha do chuideachadh gus fios ath-thagraidh a chuir a-steach chun ùghdarras iomchaidh agus, ma tha sin riatanach, freagairt a chuir ri aithris dìon na buidhne rianachd. Aig a ’cheann thall, bidh britheamh a’ riaghladh air a ’chùis às deidh an èisteachd bheòil. Mura h-eil thu ag aontachadh le co-dhùnadh a ’bhritheamh, faodaidh tu fhathast tagradh a dhèanamh ann an suidheachaidhean sònraichte.
(Subpoena) lagh eucoir
Anns an Òlaind, tha uallach air Seirbheis Casaid a ’Phobaill sgrùdadh agus casaid a dhèanamh air eucoirean. Ma tha thu air gairm fhaighinn bhon t-Seirbheis Casaid Poblach, tha amharas ort gun do rinn thu eucoir às deidh do sgrùdadh tòiseachaidh a bhith air a dhèanamh. Is e gluasad glic a th ’ann a bhith a’ fastadh neach-lagha. Faodaidh cùis eucorach a bhith gu math laghail agus feumaidh mion-sgrùdadh air na sgrìobhainnean eòlas. Faodaidh neach-lagha gearan a dhèanamh an aghaidh gairm gus an tèid èisteachd beòil a chasg. Anns a ’mhòr-chuid de chùisean, thèid èisteachd beòil de chùis eucorach a chumail gu poblach. Bidh neach-lagha comasach air do riochdachadh as fheàrr tron èisteachd bheòil. Faodaidh na buannachdan bho bhith a ’fastadh neach-lagha, mar eisimpleir às deidh do mhearachdan a chaidh a lorg tron sgrùdadh a lorg, leudachadh cho fada ri saorsa. Mura h-aontaich thu le co-dhùnadh a ’bhritheamh aig a’ cheann thall, faodaidh tu tagradh a dhèanamh.
Gu tric is urrainn do neach-lagha rudeigin a dhèanamh dhut mus fhaigh thu gairm. Faodaidh neach-lagha, am measg rudan eile, taic agus cuideachadh a thoirt seachad tro cheasnachadh poileis no comhairle a thoirt seachad mu eucoir a tha fo amharas agad.
Co-dhùnadh
Ged as urrainn dhut neach-lagha fhastadh gus aon de na modhan gu h-àrd a thòiseachadh, faodaidh luchd-lagha do chuideachadh taobh a-muigh seòmar na cùirte. Mar eisimpleir, faodaidh neach-lagha litir a sgrìobhadh dhut ann an suidheachadh gnìomhachais. Chan e a-mhàin gun tèid litir a sgrìobhadh a rèir do mhiannan a chuireas a ’mheur air an àite ghoirt, ach gheibh thu eòlas laghail mun chùis agad cuideachd. Le cuideachadh bho neach-lagha gheibh thu cuideachadh le na rudan a bu chòir a dhèanamh agus na nì thu agus tha soirbheachas nas motha na dìreach dòchas.
Ann an ùine ghoirid, bidh neach-lagha a ’toirt comhairle, a’ meadhanachadh agus a ’dèanamh cùis-lagha air na cùisean laghail agad agus an-còmhnaidh ag obair airson ùidh an neach-dèiligidh aige. Airson na dùilean as fheàrr, gheibh thu buannachd bho bhith a ’fastadh neach-lagha.
A bheil thu a ’smaoineachadh gu bheil feum agad air comhairle eòlach no taic laghail bho neach-lagha speisealta às deidh dhut an artaigil gu h-àrd a leughadh? Cuir fios gu Law & More. Law & MoreTha luchd-lagha speisealaichte ann an grunn raointean lagha agus tha iad toilichte do chuideachadh air fòn no post-d.


c: text/html

text:
1836
'S e bliadhna-leum a bha ann an 1836 (MDCCCXXXVI).
Tachartasan[deasaich | deasaich an tùs]
- 21 an Giblean - Thachair Blàr San Jacinto ann an Texas.
- 15 an t-Ògmhios, inbhe stàite do dh'Arkansas.
- 30 an Lùnasdal – Chaidh Houston, Texas a stèidheachadh.
- Sgrìobh Honoré de Balzac an leabhar Le Lys dans la Vallée.
- Chaidh Tulsa, Oklahoma (Oklahoma) a stèidheachadh.
Breithean[deasaich | deasaich an tùs]
- 17 an Cèitean - Norman Lockyer, neach-saidheans, reuladair agus deasaiche à Sasainn.
- 18 an t-Samhain - Jarosław Dąbrowski, ann an Żytomierz. Saighdear, oifigear agus rèabhlaideach às a' Phòlainn.
Bàsan[deasaich | deasaich an tùs]
- 28 an t-Ògmhios - James Madison, ceann-suidhe na Stàitean Aonaichte bho 1809 gu 1817

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ma tha thu an dùil prìomh thachartas Showtime fhaicinn eadar Manny Pacquiao agus Adrien Broner à Las Vegas beò air telebhisean càball ionadail, bidh thu a ’pàigheadh P949 airson an toileachas. A ’phrìs
SEN. Chaidh MANNY Pacquiao a chuir air liosta nan riochdairean an-asgaidh gun bhacadh de sgioba PBA’s Mahindra mus do sgèith e gu Los Angeles airson a ’cho-labhairt naidheachd aon-stad aige leis an nàmhaid Jessie Vargas air 9 Sultain aig Taigh-òsta Beverly Hills.
Bidh Baseball, an spòrs a bh ’againn aig aon àm gus an do ghabh ball-basgaid thairis, a’ gluasad an sealladh lùth-chleasachd anns na beagan làithean a tha romhainn fhad ‘s a tha an 114mh deasachadh de Shreath na Cruinne air a chluich.
Air an snaidheadh a-steach do leòidean clach-ghràin Beanntan Dubha Dakota a Deas anns na Stàitean Aonaichte tha aghaidhean ceathrar chinn-suidhe Ameireagaidh - George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt agus Abraham
Chaidh an jockey Filipineach Ramon Guce a lasadh suas Pàirc Hollywood le buaidh furasta air bòrd colt leis an t-ainm Cead a-steach Disathairne sa chaidh, an aon latha a dh ’fhalbh an Kentucky Derby ainmeil fo na stìoballan càraid Louisville’s Churchill Downs.
Tha Garcia, a chaill co-dhùnadh dlùth aon-ghuthach dha Shawn Porter airson an tiotal falamh cuideam WBC san t-Sultain, a ’taghadh Adrien Broner thairis air Pacquiao.


text:
Soirbheachas ‘Siuthad!’
O chionn ghoirid bha còrr is 100 neach òg an làthair aig tachartas dreuchdan Gàidhlig a bha ag amas air obraichean a bhrosnachadh a’ cleachdadh a’ chànain.
Tharraing tachartas ‘Siuthad!’ sgoilearan bho àrd-sgoiltean air feadh na Gàidhealtachd agus bho Earra-Ghàidheal is Bhòid cuideachd. Thuirt aon sgoilear bho Acadamaidh Rìoghail Inbhir Nis: “Bha e math gun robh cothrom againn com-pàirt a ghabhail.”
Chaidh ‘Siuthad!’ a chumail air 19 den Mhàrt ann an Eden Court agus chaidh a chur air dòigh le Comhairle na Gàidhealtachd ann an com-pàirteachas le Leasachadh Sgilean na h-Alba. Thug e cothrom do dhaoine òga com-pàirt a ghabhail le daoine a bhios a’ cleachdadh na Gàidhlig sna h-obraichean aca.
Bha proifeiseantaich ag obair sna meadhanan, sna h-ealain agus ann an roinn an fhoghlaim a’ gabhail com-pàirt. Bha cothrom aig sgoilearan cuideachd coimhead air litreachas agus prògraman eadar-obrachail TFC a bha a’ taisbeanadh nan cothroman cosnaidh a tha ri fhaotainn ann an teagasg, sna tràth-bhliadhnaichean, ro-sgoil agus slàinte is cùram sòisealta.
Thuirt Sheumais Friseal, Cathraiche Buidheann Buileachaidh na Gàidhlig: “’S e tachartas air leth soirbheachail a bha seo agus bha e follaiseach gun robh cothrom aig sgoilearan coinneachadh ri daoine a bha a’ faighinn cosnadh ann an earrann na Gàidhlig. Thug e cothrom dhaibh cuideachd a’ Ghàidhlig a chluinntinn agus a chleachdadh ann an suidheachadh neo-fhoirmeil fhad ’s a bha iad a’ gabhail com-pàirt ann an tachartasan aig na diofar stàilichean.”
Thuirt sgoilear eile bho Acadamaidh Rìoghail Inbhir Nis: “Bha latha ‘Siuthad!’ sgoinneil agus fiosrachail. Bha an luchd-obrach bho na buidhnean aig na stàilichean air fad glè chuideachail, agus bha am fiosrachadh a thug iad seachad cho inntinneach.”
Bha buidhnean leithid Dualchas Nàdair na h-Alba, Alba Chruthachail, Bòrd na Gàidhlig, Iomairt na Gàidhealtachd is nan Eilean agus an NHS cuideachd an làthair.
Bha Seonag Chaimbeul, Manaidsear Sgìre na Gàidhealtachd is nan Eilean aig Leasachadh Sgilean na h-Alba, an làthair agus a’ dèanamh ceangal ris an òigridh.
Thuirt Seonag: “Bha sinn fìor thoilichte gun tug na h-uidhir de phroifeiseantaich seachad an ùine airson a bhith ann air an latha agus an cuid eòlais a cho-roinn leis na daoine òga. Fhuair iad fiosrachadh feumail dha-rìribh mu na diofar roinnean is obraichean agus mun raon farsaing chothroman a leigeadh leotha a’ Ghàidhlig a chleachdadh.
Bha ‘Siuthad!’ cuideachd a’ togail aire am measg na bha an làthair mu cho cudromach ’s a tha e rannsachadh a dhèanamh mu dhreuchdan is tuigsinn mar a dh’fhaodas iad na sgilean aca a chleachdadh taobh a-staigh saoghal na h-obrach a tha daonnan ag atharrachadh.”


text:
MANILA, Philippines - Dh'aidich an cleasaiche Paulo Avelino air Didòmhnaich gu robh dàimh aige ris a 'bhana-chleasaiche KC Concepcion.
calum scott a bheil e gay
Nuair a chaidh a bhleith air taisbeanadh còmhraidh showbiz The Buzz, thuirt Avelino tha nuair a chaidh faighneachd dha leis an aoigh Boy Abunda an robh dàimh aige fhèin agus Concepcion.
Bha Avelino a ’coimhead air a bhith ain-deònach an toiseach ach mu dheireadh dhòirt e a chasan.
Mus deach aideachadh, cha robh Avelino a-riamh air an fhìor sgòr eadar e agus Concepcion a dhearbhadh, ag innse don luchd-leantainn aige gur e dìreach caraidean dlùth a bh ’annta. Kylie Padilla a ’gluasad a-steach do dhachaigh ùr le mic às deidh dha sgaradh le Aljur Abrenica Tha Jaya a ’leigeil soraidh slàn le PH, a’ sgèith dha na SA an-diugh gus ‘tòiseachadh air turas ùr’ WATCH: Gerald Anderson a ’seòladh le teaghlach Julia Barretto aig Subic
Bha mòran prothaideachadh ann mu inbhe làithreach an dàimh, le Avelino a ’dol às àicheadh an fathann brisidh aig àm presscon Bridges of Love, sreath telebhisean ùr an actair air ABS-CBN.
Is dòcha nach eil na caraidean a ’briseadh, thuirt e.
Thuirt e: Tha e coltach nach eil duine air aideachadh gun dèan sinn briseadh sa bhad? AM
SGEULACHDAN GAOLAIL
Paulo Avelino air KC Concepcion: Mo ‘longtime crush’


text:
Neach-seinn àirde
Sa' cheòl, tha bean-seinn àirde 'na ghuth-seinne as àirde. Tha soprano (no neach-guth-àirde, no òranaiche-àirde) 'na seinneadair le guth rangachadh an ìre mhath às an C meadhanach dhan A, trì-deugamh os cionn an C meadhanach (os cionn a' bhinn-uchdach). Ann am co-cheòl le ceithir-cuid modh chòisirich, gabhaidh 'n t-òranaiche-àirde a' chuid as àirde, 'gus gabhaidh am bitheantas am binneas.
Tha "bean-seinn àirde" 'comharrachadh am bitheantas ri ban-sheinneadair na rainge ghuthaich as àirde 'gus ri a guth. Tha fir-seinn (a chan eil guthan air atharrachadh) àitheanta 'n dàrna cuid cho "gillean-seinn-àirde" no ri luchd-binneas ann an eaglasan Sasannach. Cleachdaidh roinn nam fir-seinn inbheach, air chantainn ri fir-seinn àirde spothaidh, dòigh sònraichte gun an cleachdadh guth àrd fuadain air chor a sheinn an rangachadh seo.
Gu h-eachdraigheil, cha robh mnàthan ceadaichte a sheinn 'san Eaglas, mar sin bha na dleasnasan nan òranaichean-àirde air thoirt ri balaich, agus nas fhadalaiche dhan fir-seinn-spothaidh, gun robh 'nam fir gun robh am guthlagan an sàs ann am cor ro-òigeach tron seòl an spothaidh.
Agus nas cumanta, tha guth àirde a 's an guth as àirde bhuidheann nan innealan-ciùil choltaich.
Am bitheantas, cluichidh òranaichean-àirde a' bhan-ghaisgeach anns na h-oprachan: cluichidh bean-seinn guanaig dleasnasan cluiche-àbhachd; bidh aig ri bean-seinn àirde luais, cleasach no ealaidheil, ceòl glè dhoirbh le mòran leuman a-steach dhan rèim nas àirde sheinn sing; cluichidh bean-seinn àirde liriceach na rìbhinnean mhaotha; cluichidh bean-seinn àirde sàthadh, bean-seinn àirde cumhachdach (gabhail a-staigh Bean-seinn àirde luais cleasach) agus Bean-seinn àirde Wagner na mnàthan fad-fhulangach nan oprachan.
Seòrsaichean nam mnàthan-seinn àirdeDeasaich
Ann an opra, tha 'n caractar agus an soindath a' ghutha nam mnàthan-seinn àirde air sheòrsachadh gu tric a-rèir dham co-rian Gearmailtis na Fach. Tha na h-eisimpleirean nan dleasnasan bhean-seinn àirde:
- Leggero (no bean-seinn guanaig)
- Adele (Die Fledermaus)
- Ännchen (Der Freischütz)
- Despina (Così fan tutte)
- Marzellina (Fidelio)
- Musetta (La bohème)
- Nannetta (Falstaff)
- Susanna (Le Nozze di Figaro)
- Zerlina (Don Giovanni)
- Bean-seinn àirde luais liriceach
- Blondchen (Die Entführung aus dem Serail)
- Gilda (Rigoletto)
- Norina (Don Pasquale)
- Olympia (Les contes d'Hoffmann)
- Rosina (Il Barbiere de Sevilla)
- Sofie (Der Rosenkavalier)
- Zerbinette (Ariadne auf Naxos)
- Lauretta (Gianni Schicchi)
- Oskar (Un Ballo in Maschera)
- Adina (L'Elisir d'Amore)
- Lakmé (Lakmé)
- Amina (La Sonnambula)
- Lisa (La Sonnambula)
- Bean-seinn àirde luais cleasach
- Konstanza (Die Entführung aus dem Serail)
- Fiordiligi (Così fan tutte)
- Königin (Die Zauberflöte)
- Rosalinda (Die Fledermaus)
- Violetta (La Traviata)
- Donna Anna (Don Giovanni)
- Lucia (Lucia di Lammermoor)
- Marguerite (Faust)
- Bean-uasal NicBheatha (Macbeth)
- Bean-seinn àirde liriceach
- Contessa (Figaro)
- Mimi (La bohème)
- Pamina (Die Zauberflöte)
- Micaëla (Carmen)
- Liù (Turandot)
- Nedda (I Pagliacci)
- Bean-seinn àirde sàthadh
- Agathe (Der Freischütz)
- Donna Elvira (Don Giovanni)
- Elsa (Lohengrin)
- Desdemona (Othello)
- Leonora (Il Trovatore)
- Tatajana (Eugene Onegin)
- Rezia (Oberon)
- Elizabeth (Tannhäuser)
- An Marschellin (Der Rosenkavalier)
- Elisabetta (Don Carlos)
- Bean-seinn àirde cumhachdach
- Aida (Aida)
- Leonore (Fidelio)
- Leonora (La Forza del Destino)
- Tosca (Tosca)
- Sieglinde (Die Walküre)
- Ariadne (Ariadne auf Naxos)
- Santuzza (Cavalleria Rusticana)
- Butterfly (Madama Butterfly)
- Amelia (Un Ballo in Maschera)
- Norma (Norma)
- Kundry (Parsifal)
- Bean-seinn àirde Wagner
- Senta (Der fliegende Holländer)
- Elektra (Elektra)
- Brünnhilde (Die Walküre, Götterdämmerung, Siegfried)
- Isolde (Tristan und Isolde)
- Turandot (Turandot)
Tha dà seòrsa na neach-seinn àirde gaolach gu h-àriadh dham Fhrangaich an Dugazon agus an Falcon, a bheil seòrsachan a' ghutha eadarrach eadar an neach-seinn àirde agus an neach-seinn leth-àrd: tha Dugazon 'na guth-gogaid nas doirche, tha Falcon 'na guth àirde cumhachdach nas doirche.
Òranaichean-àirde iomraiteachDeasaich
- June Anderson
- Arleen Augér
- Isobel Baillie
- Kathleen Battle
- Erna Berger
- Barbara Bonney
- Catherine Bott
- Sarah Brightman
- June Bronhill
- Gré Brouwenstijn
- Montserrat Caballe
- Maria Callas
- Lina Cavalieri
- Charlotte Church
- Patrizia Ciofi
- Ileana Cotrubas
- Victoria de los Angeles
- Emma Eames
- Geraldine Farrar
- Renée Fleming
- Florence Foster Jenkins
- Mirella Freni
- Amelita Galli-Curci
- Leyla Gencer
- Angela Gheorghiu
- Edita Gruberova
- Elisabeth Gruemmer
- Hilda Gueden
- Heather Harper
- Barbara Hendricks
- Gundula Janowitz
- Maria Jeritza
- Sumi Jo
- Sena Jurinac
- Raina Kabaivanska
- Emma Kirkby
- Lotte Lehmann
- Jenny Lind
- Maria Malibran
- Eva Marton
- Nellie Melba
- Zinka Milanov
- Nelly Miricioiu
- Anna Moffo
- Carmen Monarcha
- Ma. Cristina "Kit" Viguilla-Navarro
- Birgitt Nilsson
- Jessye Norman
- Adelina Patti
- Lucia Popp
- Leontyne Price
- Ema Pukšec, (Ilma De Murska)
- Diletta Rizzo Marin
- Amanda Roocroft
- Marijana Radev
- Elisabeth Rethberg
- Anneliese Rothenberger
- Bidu Sayão
- Elisabeth Schumann
- Elisabeth Schwarzkopf
- Beverly Sills
- Elisabeth Soderström
- Cheryl Studer
- Conchita Supervia
- Joan Sutherland
- Renata Tebaldi
- Luisa Tetrazzini
- Maggie Teyte
- Milka Trnina
- Eva Turner
- Kiri Te Kanawa
- Dawn Upshaw
- Galina Vishnevskaya
- Ljuba Welitsch
- Kirsten Flagstad
- Sarah Beckers
Tha luchd-seinn àirde iomraiteach air dhèanamh luchd-dealasach an t-opra 'dhealachadh 'steach do "buidhnean" a' cur an aghaidh, a' cumail suas aon seineadair thar eile. Bha a' chomhstrì eadar na uchd-dealasach àraide Mharia Callas agus Renata Tebaldi, fo eisimpleir, aon dhen chomhstrì as ainmeile (no maslaiche) nan uile oprachan, a dh'aindeoin an càirdeas nan dà seinneadair.


text:
Tha Marriott International ag ainmeachadh gu bheil Bart Buiring air ainmeachadh mar Phrìomh Oifigear Reic is Margaidheachd aig Marriott International Asia Pacific stèidhichte ann an Hong Kong. Bidh Peggy Fang Roe, a bha na Àrd Oifigear Reic is Margaidheachd aig Marriott International Asia Pacific a ’gluasad gu dreuchd ùr-stèidhichte Oifigear Cruinneil, Eòlas Luchd-cleachdaidh, Dìlseachd agus Iomairtean Ùra aig prìomh oifis Marriott International ann am Bethesda, Maryland, USA. Tha an dà dhreuchd èifeachdach air 1 Faoilleach 2020.
Tha Bart Buiring na seann shaighdear Marriott International de naoi bliadhna deug, a ’gluasad bhon dreuchd a bh’ aige roimhe mar Phrìomh Oifigear Seirbheisean Obrachaidh, Asia Pacific agus bidh e a ’cumail sùil air ro-innleachd luchd-cleachdaidh Asia Pacific gu prìomh ghnìomhachas taigh-òsta Marriott International - air a stiùireadh le teicneòlas aig ìre cruinne. Tha seo a ’toirt a-steach Stiùireadh Brand, Margaidheachd, Reic & Sgaoileadh, Riaghladh Ionmhais, Dìlseachd, Eòlas Luchd-cleachdaidh, Didseatach agus Conaltradh. Fo a cheannas, cumaidh Bart air adhart a ’togail bunait luchd-ceannach Asia Pacific, ag atharrachadh suaicheantasan agus prògram siubhail Marriott International, Marriott Bonvoy, chun mhargaidh ionadail, fhad‘ s a bhios e cuideachd a ’stiùireadh na buidhne reic agus a’ stiùireadh ro-innleachd cuairteachaidh is prìsean Marriott International Asia Pacific.
Anns a ’bhliadhna a dh’ fhalbh, chomharraich a ’Chompanaidh sgaoileadh a’ phrògraim siubhail, Marriott Bonvoy le còrr air leth de na buill cruinneil à Asia Pacific, agus chuir iad air bhog an app didseatach ùr gus eadhon barrachd eòlasan a thoirt do bhuill le cliog putan. Tha Marriott International cuideachd air a cho-iomairt le Alibaba a leasachadh tro aghaidh stòr ùr air Fliggy, àrd-ùrlar siubhail Alibaba, agus gnìomhan pàighidh aonaichte gus seirbheis a thoirt dha na 2 mhillean ball aige ann an Sìona fhad ‘s a tha iad a’ siubhal air feadh an t-saoghail. Leanaidh Marriott International a ’tasgadh ann an eòlas nan aoighean gus am bi gach turas nas buannachdail.
Anns an dreuchd ùr-stèidhichte mar Oifigear Cruinneil, Eòlas Luchd-cleachdaidh, Dìlseachd agus Iomairtean Ùra aig prìomh oifis Marriott International ann am Bethesda, Maryland, na SA, togaidh Peggy Fang Roe air a h-eachdraidh iongantach mar Phrìomh Oifigear Reic is Margaidheachd airson Asia Pacific. Bidh i an urra ri bhith a ’cuir air dòigh eòlas aoighean deireadh-gu-deireadh agus leasachadh iomairtean ùra gus conaltradh luchd-cleachdaidh a luathachadh, a’ toirt a-steach fàs leantainneach Marriott Bonvoy air feadh na cruinne.
A bharrachd air an sin, mar a tha a ’chompanaidh a’ leantainn air adhart le fòcas air Asia Pacific agus ag ullachadh airson an ath chaibideil inntinneach, chaidh Rajeev Menon àrdachadh gu Ceann-suidhe Asia Pacific (ach a-mhàin Greater China), Marriott International, agus Henry Lee gu Ceann-suidhe Greater China, Marriott International . Tha na h-atharrachaidhean sin ann mu thràth. Tha na dreuchdan ag aithneachadh an dà stiùiriche seo airson an coileanadh air leth.
“Tha sinn air turas inntinneach gus fàs agus lìbhrigeadh eòlasan eadhon nas fheàrr ann an 2020,” thuirt Craig S. Mac a ’Ghobhainn, Ceann-suidhe na Buidhne, Marriott International Asia Pacific. “Tha mi umhail a bhith ag obair le sgioba de stiùirichean comasach agus dealasach fhad‘ s a bhios sinn a ’leasachadh ar gnìomhachas gu raointean ùra, a’ fàs ar lorg-coise roinneil, agus a ’fuireach aon cheum air adhart nar n-amas a bhith mar a’ chompanaidh siubhail as fheàrr ann an Àisia. ”


text:
Troimhe-chèile am Port Steòrnabhaigh
Tha fear a th' air a bhith ag obair ann am Port Steòrnabhaigh bho chionn bhliadhnaichean ag ràdh gum feum an Riaghaltas a dhol a sàs airson an troimhe-chèile san Ùghdarras a tha ruith a' phuirt a thoirt gu ceann.
Thuirt stiùiriche Seirbheis Longais Steòrnabhaigh, Tormod MacArtair, gu bheil cùisean air a bhith dol ceàrr bho chionn ghreis.
Bha Sandy MacMhathain, a bha na chathraiche air Coimisean Cidhe agus Caladh Steòrnabhaigh, mar tha air a ràdh nach bu chòir buill an ùghdarrais taic sam bith a chur ri brath-naidheachd a thàinig bhon àrd-oifigear, Sìne NicÌomhair, an t-seachdain seo chaidh.
Bha am brath-naidheachd a' cur na h-uidhear de dhìon air a' chathraiche, a leig dheth a dhreuchd an t-seachdain seo chaidh.
Dh'iarr sinn beachd air àrd-oifigear Ùghdarras a' Phuirt, Sìne NicÌomhair, ach thuige seo chan eil sinn air cluinntinn bhuaipe.


text:
Naidheachdan 11:00m
Thuirt Rùnaire Bhrexit, Dàibhidh Davis, nach eil dreuchd tosgaire Bhreatainn ann an Washington bàn, às dèidh dhan cheann-suidhe thaghte Trump a ràdh gum freagradh an obair glè mhath air Nigel Farage. Tha Sràid Dhowning ag ràdh cuideachd nach eil àite ann do cheannard UKIP. Thuirt Mgr Farage gun robh e moiteil à beachd Mhgr Trump agus gum feumadh Sràid Dhowning aithneachadh gu bheil an saoghal ag atharrachadh.
Tha Dòmhnall Trump air a bhith a' mineachadh cuid de na prìomh amasan a bhios aige anns a' chiad ceud là aige anns an Taigh Gheal. Thuirt e gum bi Aimeireaga a' tarraing a-mach à Aonta Malairt a' Chuain Shèimh am measg nan ciad rudan a nì e. Thuirt e gun toir sin obraichean air ais a dh'Aimeireaga. Ach ann am bhidio a' mineachadh nam poileasaidhean aige, cha robh guth air cur às do dh'Obamacare, no balla a thogail air a' chrìch le Meagsago.
Tha Coimisean nan Taghaidhean a' dèanamh sgrùdadh air cunntasan UKIP. Coimheadaidh iad air aithrisean gun do mhì-chosg am pàrtaidh airgead an Aonaidh Eòrpaich agus air co-dhiù a chaidh laghan sam bith a thaobh maoineachadh thaghaidhean ann am Breatainn a bhriseadh. Thuirt labhraiche dhan phàrtaidh gun robhas misneachail gun tèid fhaighinn nach deach càil ceàrr a dhèanamh.
Tha luchd-strì ag iarraidh riaghailtean nas teinne às dèidh rannsachadh a rinn am BBC an Alba 25,000 cùis cronail a thoirt am bàrr ann an uàrdan màthaireil bho 2011. Am measg sin tha triùir bhoireannach a bhàsaich agus 79 pàiste nach do rugadh beò. Dh'fhoillsich Rùnaire na Slàinte, Shona Robison, an-dè gun deigheadh sgrùdadh a dhèanamh air mar a bhàsaich sianar pàiste "gun adhbhar" aig ospadal Chrosshouse ann an Cill Mhearnaig.
Tha an Riaghaltas air tuilleadh de na h-earrannan a bh' aig an Roinn Phoblach ann am buidheann bhancaireachd Lloyds a reic. Tha 8% de dh'earrannan a' bhanca a-nis ann an làmhan an Riaghaltais. Aig àirde staing an ionmhais, bha 43% de na h-earrannan aig an Riaghaltas.
Tha Ministear na Còmhdhail, Humza Yousaf, a' dol a dhèanamh aithris èiginneach anns a' Phàrlamaid a-màireach mu sheirbheisean rèile na h-Alba. Tha e air a ràdh nach eil Scotrail aig ìre iomchaidh, agus dh'aontaich e ceistean a ghabhail anns a' Phàrlamaid air na tha an dàn dhan t-seirbheis às dèidh dha a' chompanaidh Abellio, a tha ga ruith, a chàineadh. Dh'fheumadh Scotrail aithisg leasachaidh fhoillseachadh as t-Sultain às dèidh iarrtas bho Chòmhdhail Alba às dèidh crìonadh ann an ìrean cunbhalachd agus seasmhachd nan seirbheisean aca.


text:
Naidheachdan 11:00m
Tha aithrisean ann gu bheil feachdan na Stàite Islamaich fìor fhaisg air Baghdad, prìomh bhaile Irac. Tha coltas ann gun do chuir ionnsaighean bho itealain-cogaidh Ameireaganach maill air feachdan IS, a tha a' faighinn làmh an uachdair air Arm Irac. Dh'aidich an Ceann-suidhe Obama an-raoir nach do thuig na Stàitean Aonaichte 'sa chiad dhol a-mach cho mòr 's tha an cunnart bho feachdan na Stàite Islamaich.
Ghleidh Gàrradh Iarainn Ferguson ann am Port Ghlaschu a' chiad chùmhnant airson bàta a thogail bho chaidh a' chompanaidh a ghlèidheadh. Cheannaich Clyde Blowers - a bhoineas dhan fhear-gnothaich Jim McColl - an gàrradh an dèidh dha a dhol gu rianachd. Fhuair iad cùmhnant anns a bheil luach £12m bho Riaghaltas na h-Alba airson an treas bàta-aiseig 'hybrid' a thogail do Chaledonian Mac a' Bhriuthainn.
Thuirt an Seansalair, Seòras Osborne, gun coimhead na Tòraidhean ri tuilleadh ghearraidhean anns na sochairean sòisealta ma 's e agus gun tèid an taghadh a-rithist an ath-bhliadhna. Tha Mgr Osborne ag ullachadh airson òraid do cho-labhairt a' pàrtaidh ann am Birmingham. Innsidh e cuideachd gun cuir na Tòraidhean às dhan chìs air peinnsean a chaidh fhàgail mar dhìleab.
Tha poilis ann an Hong Kong air a bhith a' losgadh le gas deoir air na mìltean de luchd-iomairt a tha a' togail fianais air na sràidean. Tha an sluagh a' gearan nach eil Sìona deònach bhòt gu lèir saor a thoirt dhaibh ann an taghadh ceannard ùr Hong Kong ann an 2017. Thuirt an riaghaltas gun deach na poilis a tharraing a-mach a-nise às an sgìre sa bheil an luchd-iomairt.
Lìonail
Tha pàrantan ann an Nis ann an Leòdhas ag iarraidh air nas urrainn a dhol gu coinneamh phoblach an ath-oidhche agus dragh ann gun tèid àrd-sgoil dà bhliadhna na sgìre a dhùnadh. 'S i an aon àrd sgoil dà bhliadhna a tha air fhàgail 'sna h-Eileanan an Iar ach tha a' Chomhairle ag ràdh gu bheil àireamh nan sgoilear a' sìor a thuiteam agus tha iad airson a dùnadh an ath-bhliadhna.
Tòisichidh sgeama pìleat air earrannan den A9 eadar Dùn Bhlàthain agus Inbhir Nis air an ath-mhìos a leigeas le draibhearan làraidh siubhail aig 50 mìle san uair seach 40 a tha ceadaichte an-dràsta. Tha dràibhearan làraidh ag ràdh ma thig orra dràibheadh aig 40 'san uair an uair a thòisicheas na camarathan astair ùra gum bi an A9 nas cunnartaiche buileach le dràibhearan eile a' fàs mì-fhoighidneach.


text:
Is e baga pacaidh sùbailte a th ’ann le structar taic chòmhnard aig a’ bhonn, faodaidh e seasamh suas air an sgeilp gun taic sam bith, ge bith a bheil am baga air fhosgladh no nach eil. Tha filleadh air a ’bhonn agus dà oir ròin, aon air an taobh chlì agus fear air an làimh dheis, agus faodaidh e seasamh air leis fhèin às deidh a’ bhonn a shìneadh.
Is e pouch stand-up aon de na foirmean pacaidh as mòr-chòrdte, le taisbeanadh sgeilp sàr-mhath. A bharrachd air an sin, gus coinneachadh ri feumalachdan luchd-cleachdaidh fa-leth, faodaidh pocannan seasamh suas eileamaidean dealbhaidh fa leth a chur ris, leithid làmhan, sgrìoban lùbte, zippers ath-ruigsinneach, msaa, agus mar sin a ’cur gu mòr ri miann luchd-cleachdaidh ceannach.


text:
Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, tha lùth na grèine air leasachadh gu luath agus air sgaoileadh gu diofar raointean, gu ìre mhòr mar thoradh air a’ chrìonadh ann an cosgais ceallan grèineagus stòradh lùth. Mar phàirt chudromach de thoraidhean lùth grèine, tha lughdachadh cosgais cheallan grèine a ’brosnachadh leasachadh luath de ghnìomhachas lùth na grèine. A ’breithneachadh bho ghluasad leasachaidh iomlan gnìomhachas solais sràide grèine na dùthcha agam, tha cuid de dh’ institiudan a ’ro-innse gum bi dùil gum bi toradh a’ ghnìomhachais gu lèir timcheall air 20.25 millean ro 2020. Ro 2020, ruigidh comas margaidh solais sràide grèine 60 billean Yuan.
Solais sràide grèinebu chòir leasachadh nas fheàrr a bhith aige; ach le duilgheadas beatha bataraidh carbadan lùtha ùra, chaidh mòran bataraidhean a chuir às. A thaobh poileasaidhean agus riaghailtean nàiseanta neo-àbhaisteach agus cleachdadh neo-àbhaisteach de theicneòlas cleachdadh echelon, thathas a ’dèiligeadh ri mòran de luchd-saothrachaidh gus a bhith comasach air dèiligeadh ris na Bataraidhean sin aig prìs ìosal, no eadhon air an reic le tunna, agus mar sin tha a’ phrìs air leth ìosal, agus faodaidh cuid de chosgaisean a bhith eadar 1 / 5-1 / 10 de bataraidhean àbhaisteach. Dè cho fada ‘s as urrainn dha na bataraidhean sin mairsinn? Chan eil bun aig luchd-reic. Mar sin, chan eil na toraidhean sin fhèin cinnteach, agus seach gu bheil mòran dhiubh nan gnothaichean airgid, chan eil gealltanas sam bith ann às deidh a ’ghnothach a chrìochnachadh.
Tha prìomh stuthan ceimigeach a ’bhataraidh air an dèanamh suas de dhealan dealanach agus electrolyte dealachaidh dealan àicheil, msaa; agus tha cearcall beatha aig na stuthan sin fhèin cuideachd. Gabh fosfáit iarann lithium mar eisimpleir, faodaidh beatha rothaireachd ruighinn 2000 uair, agus mar sin mar a bhios an àireamh de chearcaill ag àrdachadh, bidh na stuthan ceimigeach a tha ann ag atharrachadh, a ’dèanamh gum bi an cearcall beatha gu lèir mì-chinnteach. Gabh an tacsaidh dealan fìor-ghlan ann an Shenzhen mar eisimpleir. Bidh an deasaiche a ’còmhradh ris a’ mhaighstir. Bithear a ’cur cosgais air an tagsaidh dealain aca dà uair san latha, agus is e cosgais agus sgaoileadh àrd a tha seo. Tha an cearcall 2 uair san latha, agus tha an àireamh de chuairtean 3 bliadhna. 2 * 365 * 3 = 2190 uair. An àireamh de chearcaill an bataraidh fosfáit iarann lithiumtha 2000 uair ann, agus chan urrainnear an àireamh de chearcaill a ruighinn às deidh barrachd cheanglaichean sreath agus co-shìnte air carbadan dealain. Ma tha beatha rothaireachd còrr is 2,000 uair aig a ’bhataraidh a thèid a chuir a-mach às a’ charbad dealain às deidh 3 bliadhna de dh ’obair, agus bho shealladh nam feartan ceimigeach aige fhèin, chan urrainnear a’ bheatha a ghabhas cleachdadh a ghealltainn. Sin as coireach nach eil neach-dèanamh bataraidh sam bith airson seo a dhèanamh. An adhbhar a tha am bataraidh a ’dol chun bharrantas.
Bidh solais sràide grèine gu tric air an cleachdadh mar uidheamachd bun-structair nàiseanta, le buadhan innleadaireachd, a ’frithealadh a’ mhòrshluaigh, agus co-cheangailte ri fìor bheatha nan daoine, agus mar sin tha barrachd earbsa ann an earbsachd, sàbhailteachd agus seasmhachd nam bathar. Agus tha na bataraidhean nach eil air an cleachdadh air an cleachdadh ann an solais sràide grèine a tha a ’frithealadh a’ phobaill, agus tha cunnart mòr sàbhailteachd ann. Tha cunnartan mòra falaichte aig a ’bhataraidh a tha air a dhol à bith, leis gu bheil am bataraidh a tha air a dhol à bith fhèin air a dhol seachad air cearcall cosgais agus sgaoileadh fada, agus chan eil a bheatha agus na feartan ceimigeach cinnteach tuilleadh. Tha e coltach ri neach a fhuair obair-lannsa seach-rathad cridhe agus a leig leis ruith fada An aon rud ri marathon. Is dòcha nach eil duilgheadas aige, ach tha an cunnart air leth àrd. Ach, mar thoradh air pròiseactan bun-structair, cha ghabhar ri solais sràide grèine. Tha seo co-cheangailte ri beatha agus sàbhailteachd nan daoine mòra.
Tha ar solas sràide grèine air an cleachdadh Faodaidh bataraidh lithium clas, mairsinn 3-5 latha fliuch le deagh lumen resutlt
Ùine puist: Jul-22-2021


text:
Upcoming Events
Events Search and Views Navigation
November 2021
A’ cleachdadh na Gàidhlig air Instagram | Using Scottish Gaelic on Instagram
Ionnsaich mu mar a tha daoine a’ cleachdadh Gàidhlig air Instagram san là an-diugh agus mar as urrainn dhut susbaint Instagram Gàidhlig agus dà-chànanach tarraingeach a chruthachadh. Learn about how Scottish Gaelic is being used on Instagram and how you can create fun, engaging Gaelic and bilingual content. Thèid an tachartas seo a lìbhrigeadh sa Bheurla. Faodar faighinn chun tachartas an-asgaidh, ach feumaidh tu clàradh air a shon, agus thèid a lìbhrigeadh air Zoom. Lean an ceangal gu h-ìosal gus…Find out more »
Am blàr a-muigh sa Ghàidhlig | The Gaelic outdoors
Tachartas air-loidhne gus bun-fhiosrachadh a thoirt do dh’oileanaich mu bhith a’ cleachdadh an fhearainn timcheall orra gus a bhith beò ann an dòigh nas seasmhaiche (rùrachd) agus a’ toirt dhaibh briathrachas ùr timcheall air lusan ràitheil agus mar a tha iad air an cleachdadh anns a’ Ghàidhlig a bharrachd air cuid de sgeulachdan is uirsgeulan ceangailte riutha. An online event to introduce students to using the land around them to live more sustainably (foraging) and introducing new vocab surrounding seasonal…Find out more »
Mar a tha òigridh airson pàirt a ghabhail sa Ghàidhlig air-loidhne | How Young People Want to Engage with Scottish Gaelic Online
Ionnsaich mu thoraidhean suirbhidh nàiseanta air-loidhne a choimhead air mar a tha daoine òga ann an Alba airson Gàidhlig a chleachdadh air-loidhne. Learn about the insights gathered through a national survey of young people, looking at how they want to engage with Scottish Gaelic online. Thèid an tachartas seo a lìbhrigeadh sa Bheurla. Faodar faighinn chun tachartas an-asgaidh, ach feumaidh tu clàradh air a shon, agus thèid a lìbhrigeadh air Zoom. Lean an ceangal gu h-ìosal gus do thiocaid an-asgaidh…Find out more »
Cearcall Còmhaidh ODÈ | UofE Gaelic Conversation Circle
Bidh Cearcall Còmhraidh Oilthigh Dhùn Èideann a' coinneachadh gach Diardaoin airson beagan còmhraidh sa Ghàidhlig. Bidh sinn a' bruidhinn sa Ghàidhlig, ach tha fàilte ro luchd-ionnsachaidh agus fileantaich aig gach ìre ann; mura h-eil sibh comhfhurtail bruidhinn, faodaidh sibh èisteachd! The University of Edinburgh conversation circle meets each Thursday for relaxed Gaelic conversation. We speak in Gaelic, but learners and fluent speakers at all levels are welcome; if you're not comfortable speaking, you can listen! Bidh an tachartas seo ann…Find out more »
Iorram | Boat Song film
Sgrìonadh sònraichte den fhilm Iorram (2021), film aithriseach a ghlacas d’ aire a tha a’ coimhead air an dàimh eadar a’ Ghàidhlig agus na coimhearsnachdan iasgach sna h-Eileanan Siar. Tha am film air fhighe ri chèile bho nithean à tasglann fuaim na Gàidhlig, fhilmean an latha an-diugh de na h-eileanan, agus ceòl ùr bho Aidan O’ Rourke. Tha an sgrìonadh mar phàirt de chomharrachadh 70mh Ceann-bliadhna Sgoil Eòlais na h-Alba, agus thèid am film a dheasbad às dèidh làimh. A…Find out more »
An Fhèinne air-loidhne | The Fianna online
A presentation on two websites related to the heritage of the Fianna, Gaisgeach.com by Ruairidh MacIlleathain and the Fionn Cycle Folklore Database by Dr. Natasha Sumner at Harvard University. The presentation will explain what can be found on both websites and how they can be used. A presentation on two websites related to the heritage of the Fianna, Gaisgeach.com by Ruairidh MacIlleathain and the Fionn Cycle Folklore Database by Dr Natasha Sumner at Harvard University. The presentation will explain what…Find out more »
Atharraich an saoghal tron Ghàidhlig | Change the world through Gaelic
Seallaidh an seisean seo ciamar as urrainn dhut do ghuth a thogail ann am Pàrlamaid na h-Alba agus buaidh a thoirt oirre agus cuideachd air mar as urrainn dhut Gàidhlig a chleachdadh còmhla ruinn. Am measg rudan eile, bidh sinn a’ toirt sùil air athchuingean, obair chomataidhean, gluasadan is eile. A session aimed at fluent Gaelic speakers looking at the Scottish Parliament, how you can make your voice heard and at the place of Gaelic in the Parliament. Learn about…Find out more »
Atharraich an saoghal tron Ghàidhlig (do luchd-ionnsachaidh) | Change the world through Gaelic (for non-fluent speakers)
Seallaidh an seisean seo do luchd-ionnsachaidh agus daoine aig a bheil ùidh sa Ghàidhlig air ciamar as urrainn dhut do ghuth a thogail ann am Pàrlamaid na h-Alba agus buaidh a thoirt oirre agus cuideachd air mar as urrainn dhut Gàidhlig a chleachdadh còmhla ruinn. Am measg rudan eile, bidh sinn a’ toirt sùil air athchuingean, obair chomataidhean, gluasadan is eile. A session aimed at Gaelic learners and people interested in Gaelic looking at the Scottish Parliament, how you can…Find out more »
Turas na Leabharlainn | Library Tour
Thigibh còmhla ri leabharlannaichean Jill Nic an Tòisich is Toni Velikova, an cuideachd Co-òrdanaiche Leasachadh Seiribheis na Gàidhlig Marcas Mac an Tuairneir airson turas eadar-obraicheil na Leabharlainn, a bheir sùil air stòras na Gàidhlig ann. Tron turas seo, gheibh luchd na Gàidhlig is daoine aig a bheil ùidh sa chànan is a chuid litreachas fiosrachadh air a' chòrpas litreachail a tha san tasglann, a bheir a-steach pamflaidean, co-chruinneachaidhean is duanairean a bharrachd air gach àireamh den iris Gairm, air a…Find out more »


text:
Faodaidh banachdachan an aghaidh COVID-19 a bhith neo-èifeachdach ann an nas lugha na bliadhna, tha cuid de epidemiologists a ’creidsinn. Agus mura dùin cuid dad, tha mòran dhiubh sin a tha, gun fheum agus ro-ùine, air sgothan a dhùnadh gus, am measg rudan eile, an eaconamaidh a chumail a ’dol. Cha bhith eaconamaidh ann às aonais dhaoine, agus gu cinnteach bidh làn thairgse obrach againn ma chumas a ’chìs bàis a tha mar-thà raging agus raging, a’ rampadh agus a ’rampadh suas.
Tha dà thrian de epidemiologists a ’toirt rabhadh gum faodadh mùthaidhean banachdachan COVID gnàthach a dhèanamh neo-èifeachdach ann am bliadhna no nas lugha
Tha sgrùdadh ùr leis na Banachdachan an aghaidh COVID-19 Alliance a ’sealltainn cho èiginneach sa tha daoine banachdach a h-uile dùthaich
Chuir epidemiologists, bho chuid de na prìomh institiudan acadaimigeach san t-saoghal, a-mach rabhadh mòr an-diugh mun chunnart a tha an saoghal a ’gabhail le bhith a’ fàilligeadh dèanamh cinnteach gu bheil banachdachan gu leòr aig a h-uile dùthaich gus daoine a dhìon bho COVID-19.
Banachdachan an aghaidh COVID-19 Nas lugha na bliadhna de bheatha
Ann an sgrùdadh air 77 epidemiologists bho 28 dùthaich, air a dhèanamh leis an Caidreachas Banachdach an t-Sluaigh, bha dà thrian den bheachd gu robh bliadhna no nas lugha againn mus do ghluais am bhìoras, chun na h-ìre gu bheil a ’mhòr-chuid de bhanachdachan a’ chiad ghinealach a ’fàs neo-èifeachdach agus gu bheil feum air banachdachan ùra no atharraichte.
De na luchd-agallaimh, thug faisg air an treas cuid teirm de naoi mìosan no nas lugha. Thuirt nas lugha na aon às gach ochdnar gu robh iad a ’creidsinn nach dèanadh na mùthaidhean a’ bhanachdach gnàthach neo-èifeachdach.
Thuirt a ’mhòr-chuid - 88 sa cheud - gum biodh còmhdach banachdach ìosal ìosal ann an iomadh dùthaich a’ dèanamh mùthaidhean a tha an aghaidh banachdach nas dualtaiche.
Thug Caidreachas Banachdach an t-Sluaigh, co-bhanntachd de chòrr air 50 buidheann, a ’gabhail a-steach Caidreachas Afraganach, Oxfam agus UNAIDS, rabhadh gu robh e coltach, aig an ìre làithreach, nach biodh ach 10 sa cheud de dhaoine anns a’ mhòr-chuid de dhùthchannan bochda a ’faighinn a’ bhanachdach an ath bhliadhna .
Seachdad sa còig sa cheud
Thuirt faisg air trì cairteal den luchd-fhreagairt - a bha a ’toirt a-steach epidemiologists, virologists agus eòlaichean galair gabhaltach bho ionadan leithid Johns Hopkins, Yale, Imperial College, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Oilthigh Chambridge, Oilthigh Dhùn Èideann agus Oilthigh Cape Town - gum faodadh roinneadh fosgailte de theicneòlas agus seilbh inntleachdail craoladh cruinneil banachdachan an aghaidh COVID-19 a mheudachadh. Tha Caidreachas Banachdach an t-Sluaigh ag iarraidh gun cuir iad stad air monopolidhean cungaidh-leigheis agus roinneadh teicneòlas gus solar banachdachan a mheudachadh gun dàil.
Cuairteachadh bhìoras, is e seo an duilgheadas mòr - FAIGH AIG AN DACHAIGH
Thuirt Devi Sridhar, àrd-ollamh Slàinte Poblach Cruinneil aig Oilthigh Dhùn Èideann: “Mar as motha a bhios am bhìoras a’ cuairteachadh, is ann as dualtaiche a tha e gum bi mùthaidhean agus atharrachaidhean a ’nochdadh, a dh’ fhaodas na banachdachan gnàthach againn a bhith neo-èifeachdach.
Aig an aon àm, thathas a ’fàgail dhùthchannan bochda às aonais banachdachan agus stuthan meidigeach bunaiteach mar ocsaidean.
“Mar a dh’ ionnsaich sinn, chan eil bhìorasan a ’gabhail dragh mu chrìochan. Feumaidh sinn a ’bhanachdach uimhir de dhaoine’ s as urrainn a thoirt seachad, air feadh an t-saoghail, cho luath ‘s a ghabhas. Carson a bhith a ’feitheamh agus a’ coimhead an àite a bhith an dùil ris? "
Ged nach do shònraich e ceann-latha, chomharraich Gregg Gonsalves, Ollamh Co-cheangailte Epidemio-eòlas aig Oilthigh Yale, cho luath sa bha e airson banachdach air feadh na cruinne. Thuirt Gonsalves:
Milleanan de ghalaran le measgachadh de dh ’atharrachaidhean comasach!
“Le milleanan de dhaoine air feadh an t-saoghail air an galar leis a’ bhìoras seo, bidh mùthaidhean ùra a ’nochdadh a h-uile latha. Aig amannan, lorg iad niche a bhios gan dèanamh nas freagarraiche na an fheadhainn a thàinig roimhe. Dh ’fhaodadh na caochlaidhean fortanach sin sgaoileadh nas èifeachdaiche agus dh’ fhaodadh iad freagairtean dìonach a sheachnadh. Mura banachdach sinn an saoghal, bidh sinn a ’fàgail an raon-cluiche fosgailte do bharrachd is barrachd mùthaidhean, a bheir gu buil atharrachaidhean a dh’ fhaodas teicheadh bho na banachdachan gnàthach againn agus a dh ’fheumas dòsan àrdachadh gus dèiligeadh riutha.
“Tha ùidh againn uile ann a bhith a’ dèanamh cinnteach gu bheil cothrom aig a h-uile duine air feadh an t-saoghail, ge bith càite a bheil iad a ’fuireach, air na banachdachan COVID-19. Chan eil am bhìoras a ’toirt urram do chrìochan agus tha atharrachaidhean ùra an àiteigin air a’ phlanaid a ’ciallachadh nach eil duine againn sàbhailte. "
Thuirt Quarraisha Abdool Karim, Leas-stiùiriche Saidheansail aig CAPRISA agus Àrd-ollamh Epidemio-eòlas Clionaigeach aig Oilthigh Columbia:
“Mar a bhios dùthchannan a’ tòiseachadh air na prògraman banachdach aca a leudachadh, tha sinn a ’cur nar cuimhne a-rithist gu bheil sinn an eisimeil. Bidh ìrean còmhdaich àrd agus dìonachd coitcheann ann an aon dùthaich no sgìre den t-saoghal, agus cuid eile, gu sònraichte dùthchannan le teachd-a-steach ìosal agus meadhan-ìre, a ’feitheamh gus an cruthaich iad an àrainneachd foirfe airson a’ bhìoras gus a bhith a ’mùchadh agus a’ cur às do bhuannachdan dìon sam bith banachdach.
“An coimeas ri sin, tha buannachdan mòra ann don h-uile duine a bhith a’ faighinn cothrom nas cothromaiche air dòsan banachdach a tha rim faighinn agus dìonachd choitcheann a choileanadh air feadh na cruinne nas tràithe. Mar luchd-saidheans, luchd-tagraidh agus luchd-co-dhùnaidh, feumaidh sinn dèanamh cinnteach gu bheil an àireamh as motha de dhaoine a ’faighinn a’ bhanachdach air feadh an t-saoghail agus cho luath ‘s as urrainn gus an urrainn dhuinn uile ar n-oidhirpean a chuimseachadh air ath-thogail ar coimhearsnachdan, bith-beò agus eaconamaidhean agus fios a bhith againn gu bheil sinn uile sàbhailte bho COVID -19 agus a bhith air ullachadh nas fheàrr airson an ath pandemic. "
Tha banachdach planaid riatanach
Tha rannsachadh a ’sealltainn gu bheil e deatamach airson sàbhailteachd gach saoranach anns a h-uile dùthaich gum faigh daoine ann an dùthchannan fo leasachadh a’ bhanachdach cho luath ‘s a ghabhas. Mura tèid dèiligeadh ri neo-ionannachd banachdach cruinne tha cunnart ann gun tèid barrachd mùthaidhean a dhèanamh.
A dh ’aindeoin an riatanas seo, tha dìon dhùthchannan beairteach bho monopolies fuamhairean cungaidh-leigheis a’ ciallachadh gu bheil cuibhreann cruinneil ga chuibhreannachadh gu h-ealanta, le dòrlach de chompanaidhean a ’co-dhùnadh cò a tha a’ fuireach agus cò a gheibh bàs. Nas tràithe air a ’mhìos seo, chuir dùthchannan beairteach stad air moladh gus còirichean seilbh inntleachdail airson banachdachan COVID-19 a leigeil seachad. Tha Caidreachas Banachdach an t-Sluaigh ag iarraidh orra ath-bheachdachadh a dhèanamh nuair a thòisicheas còmhraidhean aig Buidheann Malairt na Cruinne sa Ghiblean.
Tha an Caidreachas cuideachd ag iarraidh air a h-uile companaidh cungaidh-leigheis a tha ag obair air banachdachan COVID-19 an teicneòlas agus an seilbh inntleachdail aca a cho-roinn gu fosgailte tro amar ruigsinneachd teicneòlais COVID-19 Buidheann Slàinte na Cruinne, gus cinneasachadh agus cuairteachadh banachdachan airson gach dùthaich a luathachadh. .
Thuirt Anna Marriott, Manaidsear Poileasaidh Slàinte aig Oxfam: “Ann am mòran dhùthchannan beairteach, tha daoine banachdach a’ tòiseachadh a ’faireachdainn nas sàbhailte, ach mura faigh sinn a’ bhanachdach dha na dùthchannan uile, tha cunnart mòr ann gun tèid an dìon a tha banachdachan a ’sgrios le mùthaidhean ùra.
“Tha an rannsachadh seo a’ soilleireachadh gu bheil feum againn air banachdach dha daoine, chan ann a-mhàin gus daoine anns na dùthchannan as bochda san t-saoghal a dhìon, ach gus dèanamh cinnteach nach bi daoine air feadh an t-saoghail a fhuair a ’bhanachdach ann an cunnart a-rithist."
Gu ìre èifeachdach ...
Tha e coltach gu bheil na banachdachan gnàthach co-dhiù gu ìre èifeachdach an aghaidh mùthaidhean a tha ann, ach far a bheil feum air banachdachan ùra, bheir e grunn mhìosan mus tèid gabhail riutha airson an cleachdadh agus eadhon barrachd gus tòiseachadh air an cur an gnìomh. Aig an aon àm, bidh bacaidhean rathaid agus toirmeasg siubhail fhathast nam prìomh dhìonan an aghaidh àrdachadh ghalaran is bàsan. Bidh òrdughan banachdach ùr cuideachd fo ùmhlachd na h-aon monopolidhean cungaidh-leigheis, a ’cuingealachadh ruigsinneachd don chòrr den t-saoghal.
Thuirt an Dr Mohga Kamal Yanni, Prìomh Chomhairliche Poileasaidh Slàinte aig The People Vaccine Alliance: “Nam biodh sinn a’ cogadh ri dùthaich ris an canar COVID, bhiodh riaghaltasan a ’fàgail co-dhùnaidhean deatamach mu chinneasachadh, solar agus prìsean ann an làmhan nan companaidhean riochdachaidh armachd?
Ceannardan an t-saoghail aig a bheil ùidh anns a ’Mhath Cumanta Planaidh
“Leis gur e banachdachan an t-inneal as cudromaiche a th’ againn anns an t-sabaid an aghaidh COVID-19, feumaidh stiùirichean an t-saoghail smachd a ghabhail gus leigeil le Amar Ruigsinneachd Teicneòlas COVID Buidheann Slàinte na Cruinne gus roinneadh teicneòlas agus seilbh inntleachdail a chomasachadh airson a h-uile companaidh a tha comasach air toradh banachdach cruinneil a mheudachadh.
De na 77 luchd-agallaimh san t-suirbhidh:
- Bha 66,2 sa cheud den bheachd gu robh bliadhna no nas lugha againn mus do ghluais am bhìoras, chun na h-ìre gu robh a ’mhòr-chuid de bhanachdachan a’ chiad ghinealach neo-èifeachdach (bha 18,2 sa cheud den bheachd gu robh sinn 6 mìosan no nas lugha agus 32,5, thuirt 9 sa cheud XNUMX mìosan no nas lugha).
- Bha 7,8 sa cheud den bheachd nach fhaiceamaid gu bràth mùthaidhean a ’dèanamh banachdachan gnàthach neo-èifeachdach agus bha feum air banachdachan ùra no atharraichte, agus cha robh 7,8 sa cheud eile misneachail mu bhith a’ dèanamh tuairmse ùine. Bha 18,2 sa cheud den bheachd gu robh sinn 2 bhliadhna a dh ’aois no nas sine mus do rinn na mùthaidhean banachdachan gnàthach neo-èifeachdach agus tha feum air banachdachan ùra no atharraichte.
- Thuirt 74 sa cheud gum faodadh roinneadh fosgailte de theicneòlas agus seilbh inntleachdail còmhdach banachdach cruinneil a mheudachadh. Thuirt 23 sa cheud is dòcha agus thuirt 3 sa cheud nach robh.
- Thuirt 88,3 sa cheud gum biodh còmhdach banachdach ìosal leantainneach ann an iomadh dùthaich a ’dèanamh mùthaidhean an aghaidh banachdach nas dualtaiche, thuirt 6,5 sa cheud nach robh, agus cha do fhreagair 5,2 sa cheud a’ cheist.
Chaidh an sgrùdadh a dhèanamh eadar 17 Gearran agus 25 Màrt 2021. Am measg an luchd-freagairt tha epidemiologists, virologists agus eòlaichean galair gabhaltach bho na h-oilthighean / institiudan a leanas:
- Ospadal Oilthigh Aalborg anns an Danmhairg,
- Académie nationale de Médecine de Paris,
- Ionadan Afraganach airson Smachd agus Bacadh Galaran,
- Ospadal Amader India,
- Oilthigh Eadar-nàiseanta AMREF ann an Ceinia,
- Comann Sgamhan is Tubair na Beilge, Oilthigh Cambridge,
- Ionad airson Rannsachadh Slàinte Teaghlaich ann an Zambia,
- Ionadan airson Smachd agus Bacadh Galaran ann an Sudan a Deas, Ionad airson sgrùdadh ghalaran gabhaltach Zambia,
- Oilthigh Columbia na SA,
- Oilthigh Complutense ann am Madrid,
- Comann Meidigeach na Danmhairg, école de santé publique de l’Université ann am Montreal,
- Oilthigh Emory na SA,
- Fòram airson comataidhean ath-bhreithneachaidh beusachd anns na h-Innseachan,
- Fundación air aoigheachd ann an Argentina, Georgetown USA,
- Caidreachas Deagh Chleachdadh Clionaigeach - An Roinn Eòrpa (GCPA),
- Oilthigh Hamdard anns na h-Innseachan, Acadamaidh Leigheas agus Saidheansan Ibn Sina anns na h-Innseachan,
- Colaiste Imperial Lunnainn,
- Institiud Virology Daonna, Sgoil Leigheas na SA, Oilthigh Maryland, ISPG - Institiùd Polytechnic Àrd-ìre Gaza,
- Johns Hopkins Oilthigh na SA,
- Johnson & Johnson,
- Oilthigh Kabale ann an Uganda,
- Institiud Rannsachaidh Meidigeach Kenya,
- Oilthigh Lebanon,
- Sgoil Slàinteachais is Leigheas Tropaigeach Lunnainn,
- Oilthigh Makerere ann an Uganda,
- Gluasad airson Leasachadh Coimhearsnachd,
- Mpilonhle ann an Afraga a Deas,
- Institiud Nàiseanta Galaran gabhaltach Lazzaro Spallanzani san Eadailt,
- Comhairle Nàiseanta airson Beusachd Rannsachaidh / PREVAIL ann an Liberia,
- OTRANS-RN ann an Guatemala,
- Aonad Rannsachaidh Clionaigeach Oilthigh Oxford ann am Bhietnam,
- Sgoil Slàinte Poblach Oilthigh Stàite Portland anns na SA,
- Ionad Meidigeach Naomh Luke anns na Philippines,
- Oilthigh Tufts na SA, Colaiste Oilthigh Lunnainn RA,
- Institiud Slàinte Cruinneil Colaiste Oilthigh Lunnainn na RA,
- Oilthigh Cape Town,
- Cliniques Universitaires Saint-Luc sa Bheilg,
- Oilthigh Ramon Magsaysay an Ear anns na Philippines,
- Sgioba Meidigeach Èiginn na RA,
- Unica millus Oilthigh Eadar-nàiseanta Saidheans Meidigeach san Eadailt,
- Aonadh Dhotairean Òga anns an Danmhairg,
- Universidad Autónoma Gabriel René Moreno ann am Bolivia,
- Universidad Nacional del Litoral ann an Argentina,
- Oilthigh Cambridge UK,
- Oilthigh Cape Town ann an Afraga a Deas,
- Oilthigh Dhùn Èideann RA, Oilthigh Maryland, USA,
- Oilthigh Oxford,
- Oilthigh Pretoria ann an Afraga a Deas,
- Oilthigh na Danmhairg a Deas, Oilthigh Zimbabwe,
- Oilthigh Zambia, Oilthigh Walter Sisulu ann an Afraga a Deas,
- Buidheann Slàinte na Cruinne anns na h-Innseachan,
- Oilthigh Wits ann an Afraga a Deas agus
- Sgoil Slàinte Poblach Yale na SA.
Thàinig luchd-freagairt bho na 28 dùthchannan a leanas: Algeria, Argentina, Astràilia, a ’Bheilg, Bolivia, Canada, an Danmhairg, Ethiopia, an Fhraing, Guatemala, na h-Innseachan, an Eadailt, Kenya, Lebanon, Nirribhidh, Philippines, Senegal, Somalia, Afraga a-Deas, Sudan a Deas. , An Spàinn, Emirates Arabach Aonaichte, Uganda, An Rìoghachd Aonaichte, na SA, Bhietnam, Zambia agus Zimbabwe.
Air eadar-theangachadh le Cláudio Souza air 30 Màrt agus 2021 tha iad a ’tighinn a-steach Tha dà thrian de epidemiologists a ’toirt rabhadh gum faodadh mùthaidhean banachdachan gnàthach COVID a thoirt gu buil neo-èifeachdach ann am bliadhna no nas lugha, cuideachd air fhoillseachadh air 30 Màrt, 2021
Fiosrachadh conaltraidh
Sarah Dransfield anns an Rìoghachd Aonaichte | [post-d fo dhìon] | +44 (0) 7884 114825
Annie Thériault ann am Peru | [post-d fo dhìon] | + 51 936 307 990
Airson ùrachaidhean, lean @Oxfam


text: Tha an cucair inntrigidh, ris an canar cuideachd an cucair inntrigidh, mar thoradh de thionndadh cidsin an latha an-diugh. Chan fheum e lasair fosgailte no teasachadh giùlain ach leigidh e teas a ghineadh gu dìreach aig bonn a ’phoit, agus mar sin chaidh èifeachdas teirmeach a leasachadh gu mòr. Is e inneal cidsin àrd-èifeachdais agus sàbhalaidh lùth a th ’ann, a tha gu tur eadar-dhealaichte bhon a h-uile inneal cidsin teasachaidh teas no teas traidiseanta. Tha cucair inntrigidh na inneal còcaireachd dealain air a dhèanamh le prionnsapal teasachadh inntrigidh electromagnetic. Tha e air a dhèanamh suas de chorailean teasachaidh inntrigidh àrd-tricead (corailean excitation), innealan tionndaidh cumhachd àrd-tricead, luchd-riaghlaidh, agus innealan còcaireachd bonn pot ferromagnetic. Nuair a thathar ga chleachdadh, thèid sruth sruthan eile a chuir a-steach don choil teasachaidh, agus thèid raon magnetach eile a chruthachadh timcheall air a ’choil. Bidh a ’mhòr-chuid de loidhnichean achaidh magnetach an raoin magnetach mu seach a’ dol tro chorp a ’phoit mheatailt, agus tha mòran de shruth eddy air a chruthachadh ann am bonn a’ phoit, agus mar sin a ’gineadh teas a dh’ fheumar airson còcaireachd. Chan eil lasair fosgailte tron phròiseas teasachaidh, agus mar sin tha e sàbhailte agus slàinteil.


text:
Bho chaidh iOS 7 a leigeil ma sgaoil, tha gnìomh glasaidh an inneal, a ’cleachdadh an t-seirbheis Lorg My iPhone, ceangail innealan ri aon ID Apple air eagal gun tèid a ghoid no a chall mar sin bidh an inneal gun fheum mura h-eil am facal-faire againn agus cuir às don ghlas gnìomh. Ann an cuid de dhreachan roimhe, tha coltas ann gu bheil diofar dhòighean air a dhol seachad air an t-seirbheis gnìomhachaidh tro iCloud, a tha Apple air a shuidheachadh ann an ath-sgrùdaidhean às dèidh sin air an t-siostam.
Tha an siostam anti-goid seo gu math èifeachdach agus air coileanadh gu bheil figearan goid iDevices air tuiteam gu mòr mar a chaidh aithris le diofar roinnean poileis anns na Stàitean Aonaichte.
Ann an Actualidad iPad a th ’againn tha mòran leughadairean a cheannaich inneal cleachdte agus a tha air a bhith mì-fhortanach gu leòr gun do dhìochuimhnich an sealbhadair a bh ’ann roimhe an t-seirbheis a chuir dheth Lorg mo iPhone mus cuir thu e. Ann an Actualidad iPad, mothachail air na duilgheadasan a bhios aig ar luchd-leughaidh, bidh sinn an-còmhnaidh ag innse dhut mu fhuasgladh no bug a dh ’fhaodadh a bhith air a chuir dheth.
Tha CronicUnlocks air seirbheis ùr ainmeachadh anns am bi e a ’toirt cothrom dhuinn cuir às do ghlas gnìomh airson $ 149,99.
Bheir seo air falbh am bloc gnìomh tro iCloud airson inneal sam bith a tha ceangailte ri ID Apple Ma thèid an inneal againn a bhacadh air sgàth gun deach a cheannach dàrna-làimh agus gun do dhìochuimhnich an neach-reic an t-seirbheis seo a chuir dheth.
Bidh a ’chompanaidh a’ dèanamh cinnteach gum bi an t-seirbheis feumail do luchd-cleachdaidh a cheannaich iPhone no iPad cleachdte a tha ceangailte ri cunntas iCloud agus nach urrainn dhaibh fios a chuir gu reiceadair an iDevice gus an gnìomh a chuir dheth air astar. Tha a ’chompanaidh ag ràdh nach toir iad a’ ghlas seo air falbh air innealan a tha a ’nochdadh air an scrion aca gun deach an inneal a chall no a ghoid gus dèanamh cinnteach nach cuir iad innealan a chaidh an goid no air chall.
Cha bhith sinn a ’fuasgladh innealan a tha a’ nochdadh teachdaireachd bhon neach-cleachdaidh a ’nochdadh gun deach a ghoid no a chall agus anns an tèid iarraidh air an neach a lorgas e fios a chuir chun àireamh a tha air a shealltainn. Tha seo dona agus ma chì an solaraiche againn an teachdaireachd sin dhiùlt iad a fhuasgladh.


text:
Stràcan ann am Mac OS X 10.7 Lion
Faodar stràcan a dhèanamh air Mac OS X le bhith a’ cliogadh ⌥+
**+**LITIR**, mar eisimpleir **⌥**+**+a = à. Ach ann am Mac OS X 10.7 Lion faodar stràcan a dhèanamh le bhith a’ cumail sìos an litir a tha a dhith. Mar eisimpleir chum sìos a agus gheibh sibh popup de stràcan a tha a’ buntainn ris an litir a, dìreach mar a gheibheadh sibh air fòn-làimhe.
Cheumnaich Crìstean MacMhìcheil bho Sabhal Mòr Ostaig ann an 2010 le BA (le Urram) ann an Gàidhlig is Leasachadh. Tha ùidh mhòr aige ann an teicneòlas is e air iomadh làraichean-lìn Gàidhlig a chruthachadh thar nam bliadhnaichean, nam measg, tha Geidh.uk, Aimsir.info agus AbairThusa, a bha na chiad lìonra-sòisealta Gàidhlig.


text:
Cleachdaidhean bàis agus tiodhlacaidh ann an Uibhist a Deas
Bhidio
Goireasan
Goireasan priont
Gheibh sibh na stuthan-taic agus copaidh den tàr-sgrìobhadh/sgriopt airson priontadh an seo.
http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/39795/1
Èist ris an earrainn agus freagair na ceistean, a’ cleachdadh nam faclan agad fhèin. Alasdair Boyd (1889-1970) à Uibhist a Deas a’ bruidhinn ri Calum MacIllEathain (Sgoil Eòlais na h-Alba). Leugh an t-ath-sgrìobhadh a tha an cois a’ bhidio ma tha duilgheadas agad ann a bhith a’ freagairt nan ceistean.
Pàirt a h-Aon
- Cuin a bhiodh iad a’ cur a’ chuirp anns a’ chiste?
- Cia mheud spèic a bha anns a’ chrò-leaba?
- Cuin a bhiodh am pìobaire a’ tòiseachadh air seinn na pìoba?
- Dè tha e a’ ciallachadh a bhith a’ dol ‘deiseal’?
- Dè bhiodh a’ tachairt nuair a sguireadh a’ phìob?
- Dè tha Alasdair ag ràdh mu ainm a’ phuirt, Port Luchd Dhùghaill ’ic Ruairidh?
- Cuin a chluicheadh Dòmhnall Mac a’ Phì Bas Bualadh nam Ban?
- Dè bhiodh Nighean Dhòmhnaill Ghlais a’ dèanamh?
- Dè an duais a fhuair i airson seo a dhèanamh?
Pàirt a Dhà
- Dè dhèanadh an sluagh nuair a bha a’ chiste ga tarraing?
- Cò bhiodh aig ceann na ciste?
- Cò bhiodh a’ leantainn na ciste?
- Dè bhiodh na mnathan a’ dèanamh nuair a bhiodh iad a’ bristeadh a-mach on ghiùlan?
- Dè dhèanadh cuideigin nam biodh e anmoch agus a’ tachairt ris an tiodhlacadh?
- Dè nach dèanadh duine sna sgìrean gus am biodh an tiodhlacadh seachad?
- Cuin a bhiodh iad a’ gabhail na conail Mhoire?
- Carson a bha iad ag ùrnaigh agus a’ lasadh nan coinnlean?
- Càit am biodh na coinnlean gan cur?
- Dè dhèanadh daoine leis an uisge-choisrigte?
- Dè bhiodh daoine a’ dèanamh fhad ’s a bha iad a’ caithris?
- Dè bhiodh cuid de dhaoine ag iarraidh nuair a bha iad fhèin air leabaidh a’ bhàis?
- Dè chuireadh iad a-steach gu uaighean ùra?
- An robh e gu diofar dè seòrsa sìde a bh’ ann nuair a rachadh iad air an glùinean aig a’ chladh? Thoir adhbhar airson do bheachd.
- Dè an cleachdadh mu dheireadh a bhios Calum a’ faighneachd mu dheidhinn ach nach fhaca Alasdair riamh?
Briathrachas
a’ tuiream – a’ caoidh, a’ caoineadh
piocadh – taghadh
crò-leaba – uidheam airson a’ chiste a tharraing (cha robh iad a’ cleachdadh each is cairt sna sgìrean seo)
spèicean – pìosan fiodh, no seòrsa de phòlaichean, airson a’ chiste a tharraing
an t-seann aimsir – na seann làithean
deiseal – a’ dol taobh na grèine, a’ tionndadh dha do làimh dheis (an coimeas ri tuathail – a’ tionndadh gu tuath, dha do làimh chlì)
is cuimhneach leamsa – tha cuimhne agam
tòrraidhean – tiodhlacaidhean
ri linn nan daoine aige – ri linn ginealach no dhà roimhe
cochair – seòrsa de phàigheadh, tiodhlac
mulachag – pìos mòr càise
seinn na pìoba – cluich na pìoba
comhair an casan – na casan aig an toiseach
nòs – cleachdadh
an giùlan – an loidhne de dhaoine a bha a’ dol dhan chladh leis a’ chiste
an cip dhiubh – gun cheap air an cinn (a’ toirt spèis dhan neach mharbh)
a’ cur iarann ann an talamh – a’ cladhach le spaid.
fad finn-fuainneach – uile-gu-lèir, o thùs gu èis
a’ caithris – a’ fuireach air chois fad na h-oidhche
conail Mhoire – a’ chonair, no conair Mhoire, ùrnaigh shònraichte a bhios Caitligich a’ gabhail do Mhoire, màthair Ìosa. ’S e a’ phaidir a chanar ris an t-sreang de ghriogagan a bhios aig mòran Chaitligeach airson na h-ùrnaighean a chuimhneachadh.
dà-reug – meadhan-oidhche, no meadhan-latha: dà uair dheug air a ghiorrachadh
anam – spiorad (tha cuid a’ creidsinn gum mair anam neach an dèidh a’ bhàis)
ceusadh – san t-seagh seo, ìomhaigh de chrois air a bheil Ìosa crochte
cha b’ fhiach e hò-rò – cha bhiodh dad a fheum/luach ann
leadan – ùrnaighean sònraichte airson amannan eadar-dhealaichte
a’ caitheamh trì dòrn – a’ caitheamh dòrn de thalamh
ullamh – deiseil
os cionn na h-uaghach – uaigh anns an tuiseal ghinideach
Cruthachadh is Dealbhadh
Tha na cleachdaidhean timcheall air a’ bhàs gu math àraid bho chultar gu cultar. A bheil gin de na cleachdaidhean seo anns a’ choimhearsnachd agad fhèin fhathast, no an robh iad aig do shinnsirean? Dèan beagan rannsachaidh air dè bhios a’ tachairt ann an sgìrean Gàidhealach san latha an-diugh mus tèid an corp a chur dhan talamh.
Notaichean & Freagairtean
Freagairtean
Pàirt a h-Aon
- Latha an tiodhlacaidh.
- Trì.
- Nuair a bheireadh iad a’ chiste a-steach dhan taigh.
- A’ tionndadh dhan làimh dheis, no leis a’ ghrèin.
- Thòisicheadh boireannach ri tuiream.
- Cha chuala e ainm Beurla air.
- Nuair a thogadh iad a’ chiste air a’ chrò-leaba.
- A’ tuiream air na tòrraidhean.
- pàigheadh / ìm agus caise / cochairean
Pàirt a Dhà
- Bhiodh iad a’ dol air thoiseach oirre.
- An neach a bu dlighiche dhan neach a bhathar a’ tiodhlacadh.
- Na boireannaich/mnathan. Rachadh iad air an glùinean a ghabhail an ùrnaigh.
- Bheireadh e dheth a cheap agus rachadh e air a ghlùinean a ghabhail ùrnaigh
- Cha dèanadh iad car obrach. / Cha bhiodh iad a’ cur iarainn dhan talamh. / Cha bhiodh iad a’ snìomh, no obair dhen t-seòrsa.
- Aig meadhan-oidhche agus trì uairean sa mhadainn.
- Airson anamannan nam marbh.
- Aig ceann a’ chuirp agus aig na casan.
- Chuireadh iad beagan air a’ chorp.
- Bhiodh iad ag innse sgeulachdan ’s stòiridhean. Bhiodh iad ag òl tì.
- Deagh chosgais a dhèanamh (air deoch is biadh). Cha robh iad ag iarraidh gum biodh seo gann.
- Bonn airgid a bha air a bheannachadh leis an t-sagart.
- Cha robh. Cha robh e gu diofar dè seòrsa latha a bh’ ann, co-dhiù a bha e fliuch no tioram no a bha an grunnd bog no cruaidh.
- A bhith a’ cur nan spaidean ann an crois air an uaigh.
Am Fiosraiche
Rugadh Alasdair Boyd (1889-1970) ann an Sgalaigearraidh agus thogadh e ann an Àird na Mònadh, Uibhist a Deas. B’ e croitear agus pìobaire a bh’ ann. Tha mòran chlàraidhean aige air làrach-lìn Tobar an Dualchais.
Airson barrachd fiosrachaidh, faic http://www.bbc.co.uk/alba/oran/people/alasdair_boidhd/ (air fhaotainn anns a’ Mhàrt 2019).
Geàrr-chunntas
Fiosrachadh mionaideach mu chleachdaidhean bàis agus tiodhlacaidh ann an Uibhist a Deas.
Fiosrachadh mionaideach mu dheidhinn mar a bhathar ag ullachadh airson tiodhlacadh ann an Uibhist a Deas. Bha am pìobaire a’ tòiseachadh nuair a bha an corp a’ dol dhan chiste air latha an tiodhlacaidh. Rachadh iad deiseal daonnan leis a’ chiste. Nuair a sguireadh a’ phìob, thòisicheadh boireannach a’ tuiream. Tha Alasdair ag ainmeachadh puirt pìobaireachd àraidh a bhathar a’ cluich. Iomradh air bean-tuireim san Ìochdar a bha ainmeil. Bhiodh iad ga pàigheadh no a’ toirt rudeigin dhi.
Fiosrachadh mionaideach mu bhith a’ giùlan a’ chuirp. Nuair a bhàsaicheadh duine cha robh obair sam bith air a dhèanamh gus an rachadh a thiodhlacadh. Fiosrachadh mu chaithris agus mu choinnlean san eaglais. Bha coinnlean, ceusadan agus uisge-coisrigte ri taobh a’ chuirp san taigh. Bhiodh daoine ag innse sgeulachdan aig caithris ’s a’ gabhail tì agus dramannan. Uaireannan bhiodh duine sònraichte a’ leughadh Leadan nam marbh. Bhiodh iad a’ gabhail na conail Mhoire aig amannan sònraichte. Chuireadh iad bonn airgid ann an uaigh ùr agus bheannaicheadh an sagart e an uair sin. Bhiodh a h-uile duine air an glùinean nuair a bhiodh a’ chiste ga leigeil sìos.
Ceanglaichean
Cleachdaidhean bàis ann am Muile.
http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/49678/1
Aonghas MacEanraig
Fiosrachadh mionaideach mu dheidhinn cleachdaidhean bàis ann am Muile nuair a bha am fiosraiche òg, le iomradh air caithris, litrichean le fios mun tiodhlacadh, a’ chiste, an tiodhlacadh agus an uaigh.
Cleachdaidhean aig àm bàis ann an Griomasaigh.
http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/15045/1
Pàdruig Moireasdan
Ro linn an fhiosraiche, bhite a’ coiseachd fad na slighe chun a’ chladha leis a’ chiste-laighe. Bhite a’ giùlan na ciste air crò-leaba. Às dèidh sin, bha e na fhasan a bhith a’ cleachdadh each is cairt. Às dèidh an tiodhlacaidh, bhite ag ithe bhriosgaidean is càise agus ag òl uisge-beatha. ’S e ‘cosgais’ a bha aca air seo. Fiosrachadh air an taobh a ghabhadh iad chun a’ chladha. Bhiodh daoine a’ sgur a dh’obair gus am biodh an tiodhlacadh deiseil. Còmhradh mu chaithris agus lèine-mhairbh.
Cleachdaidhean ri linn bàis ann an Asainte.
http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/68826/1
Seòras MacCoinnich
Bha sabaid air tiodhlacaidhean gu math cumanta ri linn athair an fhiosraiche. Bhiodh daoine a’ reic an aon bheathach mairt a bha aca gus uisge-beatha a cheannach airson latha an tiodhlacaidh. Bhathar a’ cumail taigh-faire far am bite ri caithris a’ chuirp fad trì oidhcheannan. Bhite a’ coiseachd chun a’ chladha agus a’ gabhail dhramaichean, bhriosgaidean is càise. Bhiodh fear ann a dh’aon bhàgh gus an cingean a ghiùlan. Bhite cuideachd a’ togail càrn far am bite a’ stad leis a’ ghiùlan air an t-slighe.
Cunntas air cleachdaidhean tiodhlacaidh ann am Barraigh.
http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/81850/1
Anna NicNèill
Cunntas air cleachdaidhean tiodhlacaidh ann am Barraigh agus mu bhith a’ dèanamh lèine-mhairbh.


text:
Tha acrylic ri fhaighinn ann am barrachd air dìreach soilleir! Bidh duilleagan acrylic dathte a ’leigeil le solas a dhol troimhe le tint ach gun sgaoileadh. Chithear nithean gu soilleir air an taobh eile mar le uinneag le dath. Fìor mhath airson mòran phròiseactan cruthachail. Coltach ris a h-uile acrylic, faodar an duilleag seo a ghearradh, a chruthachadh agus a dhèanamh gu furasta. Tha Dhua a ’tabhann taghadh farsaing de dhuilleagan dathte Plexiglass Acrylic.
• Ri fhaighinn ann an duilleag 48 ″ x 72 ″ / 48 ″ x 96 ″ (1220 * 1830 mm / 1220 × 2440 mm)
• Ri fhaighinn ann an .031 ″ gu .393 ″ (0.8 - 10 mm)
• Ri fhaighinn ann an dearg, orains, buidhe, uaine, donn, gorm, dorcha gorm, purpaidh, dubh, geal agus speactram dathan
• Gnàthachadh gearradh gu meud, roghainnean tiugh ri fhaighinn
• Fiolm gearradh laser 3-mil air a thoirt seachad
• Roghainn còmhdach dìon-aghaidh AR ri fhaighinn


text:
Làrach-lìn / Website CALAchildcareCare and Learning Alliance
Tha sinn a’ sireadh Neach-leasachaidh Pàrant is Pàiste airson sgìre Uachdar Thìre/An Dòrnaidh/Sgìre a’ Chaoil is a’ Phluic.
Pàirt-ùine – 10 bun-uair san t-seachdain aig £10.50 san uair thar 42 seachdain.
Cùmhnant sealach pro-rata – (Obair corra-uair taobh a-muigh nan teirmean sgoile).
’S dòcha gun tèid an dreuchd a leudachadh ma bhios maoineachadh ann.
Gus taic a thoirt do bhuidhnean Gàidhlig Pàrant is Pàiste anns gach sgìre.
Feumaidh tagraichean a bhith fileanta sa Ghàidhlig, le aire mu leasachadh chloinne agus le deagh sgilean pearsanta.
Tha an dreuchd stèidhichte aig an taigh is bidh an deagh chuid siubhail na lùib.
Airson tuilleadh fiosrachaidh agus pasgan iarrtais cuir fòn gu: 01463 220893 no post-d: hr@calachildcare.co.uk
Ceann-latha Dùnaidh: Dimàirt 13th An Giblean 2021
Ceann-latha Agallaimh: Diciadain 28mh An Giblean 2021
Tuilleadh fiosrachaidh / More infoGaelic Parent Toddler Development Worker Remit Plockton Auctertyre Oct 2020.doc
Gaelic Parent Toddler Development Worker Spec Aug 2020.doc
Gaelic Parent Toddler Development Worker ADV Auchertyre Dornie Kyle Plockton Mar 21.docx
Tha tagraichean dùinte airson an sanas-obrach seo. Tadhail air an duilleag obraichean airson cothroman ùra fhaicinn.
Applications for this position are closed. Please visit the jobs page to see new positions.


text:
279: Niall MacLeod 279: Niall MacLeòid
Litir shìmplidh sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is eadar-theangachadh. A simple weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and translation.
Tha an litir bheag ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The little letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Niall MacLeòid
Aig toiseach an t-seachdamh linn deug, chaidh buidheann de Ghoill à Fìobh a Steòrnabhagh. B’ iad sin na Fife Adventurers. Bha iad a’ dol a dhèanamh tuineachas ann an Leòdhas. Bha taic aca bhon Rìgh, Seumas VI. Sheas Niall MacLeòid, agus Leòdaich eile, nan aghaidh. Rinn na Leòdaich sgrios air dùn nam Fìobhach.
Bha an riaghaltas ann an Dùn Èideann mì-thoilichte. Thug iad cead do cheann-cinnidh Clann ’ic Coinnich Chinn Tàile a dhol an tòir air Niall. Chaidh Niall a dh’fhuireach ann an Eilean Bhearasaigh. Tha sin far cladach an iar Leòdhais.
Fhad ’s a bha Niall ann am Bearasaigh, nochd spùinneadair Sasannach. B’ esan Peter Love. Bha Love air a bhith ri spùinneadh. Bha stòras mòr aige air bòrd de rudan luachmhor.
Thug Niall comraich do Love. Ach rinn e brath air. Chuir e Love is a chriutha ann an grèim. Thug e Love don riaghaltas. Bha Niall an dòchas maitheanas fhaighinn bhon riaghaltas airson sgrios a dhèanamh air na Fìobhaich. Ach cha d’ fhuair e maitheanas. Agus chaidh Love a chrochadh gu bàs. Bha sin ann an Lìte ann an sia ceud deug is deich (1610).
Mu dheireadh, chaidh Niall do Na Hearadh. Dh’iarr e taic bhon cheann-chinnidh, Ruairidh MacLeòid. Bha Ruairidh a’ dol a thoirt Nèill a Lunnainn. Bha Niall ag iarraidh coinneachadh ris an Rìgh. Ach ràinig iad Glaschu. Agus chaidh iarraidh air Ruairidh Niall a thoirt a Dhùn Èideann. Bha Niall air a chur don phrìosan.
Thàinig latha a’ chrochaidh. Bha Niall dhen bheachd gun robh òrdugh maitheanais a’ tighinn fhathast. Cha robh e ann an cabhaig an ròp fhaighinn timcheall amhaich. Bha fear de na crochadairean mì-fhoighidneach. “Come on, Bodach,” thuirt e, “we haven’t got all day.” Dh’èigh MacLeòid ann an Gàidhlig nach e bodach a bha ann. Agus an tàinig maitheanas? Innsidh mi dhuibh anns an ath Litir.
Niall MacLeod
At the beginning of the seventeenth century, a group of Lowlanders from Fife went to Stornoway. They were the Fife Adventurers. They were going to set up a colony in Lewis. They had support from the King, James VI. Neil MacLeod, and other MacLeods, stood against them. The MacLeods destroyed the Fifers’ stronghold.
The government in Edinburgh was displeased. They gave permission to the clan chief of the Mackenzies of Kintail to go in pursuit of Neil. Niall went to live on the island of Berisay. That’s off the west coast of Lewis.
While Neil was in Berisay, an English pirate appeared. He was Peter Love. Love had been involved in piracy. He had a great store on board of valuable things.
Neil gave Love sanctuary. But he deceived him. He put Love and his crew in custody. Neil was hoping to receive a pardon from the government for destroying the Fifers. But he didn’t get a pardon. And Love was hanged to death. That was in Leith in 1610.
Eventually, Neil went to Harris. He sought support from the clan chief, Ruairidh MacLeod. Ruairidh was going to take Neil to London. Neil was wanting to meet the King. But they reached Glasgow. And it was requested of Ruairidh that he take Neil to Edinburgh. Neil was put in prison.
The day of the hanging came. Neil was of the opinion that an order of pardon was still coming. He wasn’t in a hurry to get the rope around his neck. One of the hangmen was impatient. “Come on, Old Man,” thuirt e, “we haven’t got all day.” MacLeod shouted in Gaelic that he wasn’t an old man. And did a pardon come? I’ll tell you in the next Litir.
Niall MacLeòid
Aig toiseach an t-seachdamh linn deug, chaidh buidheann de Ghoill à Fìobh a Steòrnabhagh. B’ iad sin na Fife Adventurers. Bha iad a’ dol a dhèanamh tuineachas ann an Leòdhas. Bha taic aca bhon Rìgh, Seumas VI. Sheas Niall MacLeòid, agus Leòdaich eile, nan aghaidh. Rinn na Leòdaich sgrios air dùn nam Fìobhach.
Bha an riaghaltas ann an Dùn Èideann mì-thoilichte. Thug iad cead do cheann-cinnidh Clann ’ic Coinnich Chinn Tàile a dhol an tòir air Niall. Chaidh Niall a dh’fhuireach ann an Eilean Bhearasaigh. Tha sin far cladach an iar Leòdhais.
Fhad ’s a bha Niall ann am Bearasaigh, nochd spùinneadair Sasannach. B’ esan Peter Love. Bha Love air a bhith ri spùinneadh. Bha stòras mòr aige air bòrd de rudan luachmhor.
Thug Niall comraich do Love. Ach rinn e brath air. Chuir e Love is a chriutha ann an grèim. Thug e Love don riaghaltas. Bha Niall an dòchas maitheanas fhaighinn bhon riaghaltas airson sgrios a dhèanamh air na Fìobhaich. Ach cha d’ fhuair e maitheanas. Agus chaidh Love a chrochadh gu bàs. Bha sin ann an Lìte ann an sia ceud deug is deich (1610).
Mu dheireadh, chaidh Niall do Na Hearadh. Dh’iarr e taic bhon cheann-chinnidh, Ruairidh MacLeòid. Bha Ruairidh a’ dol a thoirt Nèill a Lunnainn. Bha Niall ag iarraidh coinneachadh ris an Rìgh. Ach ràinig iad Glaschu. Agus chaidh iarraidh air Ruairidh Niall a thoirt a Dhùn Èideann. Bha Niall air a chur don phrìosan.
Thàinig latha a’ chrochaidh. Bha Niall dhen bheachd gun robh òrdugh maitheanais a’ tighinn fhathast. Cha robh e ann an cabhaig an ròp fhaighinn timcheall amhaich. Bha fear de na crochadairean mì-fhoighidneach. “Come on, Bodach,” thuirt e, “we haven’t got all day.” Dh’èigh MacLeòid ann an Gàidhlig nach e bodach a bha ann. Agus an tàinig maitheanas? Innsidh mi dhuibh anns an ath Litir.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri Litir do Luchd-ionnsachaidh 583
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Còmhraidhean comhairle mu airgead Eòrpach
- Air fhoillseachadh
Bidh còmhraidhean aig ceannard Comhairle na Gàidhealtachd, Màiread Davidson, Diluain, ri ceannardan ùghdarrasan ionadail eile, is dragh nach eil na milleanan notaichean de thaic-airgid Eòrpaich a' tighinn thuca.
Chuir oifigich Eòrpach stad air airgead na Maoine Sòisealta Eòrpaich a bha a' dol gu Riaghaltas na h-Alba is dragh orra mu mar a bhathas ga cosg.
Thàinig e am bàrr san Dùbhlachd an-uiridh gun robh oifigich san Roinn Eòrpa air a' Mhaoin Shòisealta Eòrpach, a bha iad a' toirt do Riaghaltas na h-Alba, a stad rè ùine.
Thuirt iad nach d' fhuair iad gealltanas gun robh an t-airgead ga chosg san dòigh cheart.
Thuirt Riaghaltas na h-Alba gur e "trioblaid theicnigeach" a bu choireach, gu bheil iad ag obair air, is nach tèid airgead sam bith a chall.
Tha a' Bh.Ph. Davidson ag ràdh ge-tà, gur e "bùrach" a th' ann.
Thuirt i gu bheil feum air an airgead, is gu bheil ceist ann cuideachd mu chliù na h-Alba san Roinn Eòrpa.


text:
97: Fair Farquhar's dog (1) 97: Cù Fhearchair Bhàin (1)
Litir shìmplidh sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is eadar-theangachadh. A simple weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and translation.
Tha an litir bheag ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The little letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Cù Fhearchair Bhàin (1)
Bha Fionn agus a laoich ann an Taigh a’ Bhlàir Bhuidhe. Cha robh comas aca èirigh. Airson a bhith saor, bha iad feumach air fuil mic Rìgh Innis Tìle. Bha Oscar is Laoghaire a’ feitheamh ris na mic. Bha iad a’ feitheamh aig beul na h-abhainn aig dol fodha na grèine.
Thàinig sluagh mòr. Thug Oscar is Laoghaire ionnsaigh orra. Cha do dh’fhàg iad aon duine beò. Ach chan fhaca iad clann an Rìgh. Dh’iarr Fionn orra dhol air ais gu beul na h-abhainn air an oidhche sin. Ach roimhe sin, bha an t-acras air Fionn is a chompanaich. “Faigh biadh dhuinn an-dràsta,” arsa Fionn.
Chaidh Oscar is Laoghaire don Taigh Mhòr. Chunnaic Oscar duine fuathasach mòr, agus ceithir làmhan air. Bha e a’ togail feòil às a’ choire. Rinn an iolaire air Oscar. Thog Oscar an coire. Thaom e air an eun e. Thug an iolaire sgreuch aiste. Chaidh i tron bhalla. Chan fhacas a-rithist i. Dh’fhalbh Oscar is Laoghaire le biadh airson Fionn is a chompanaich.
Aig dol fodha na grèine bha Oscar is Laoghaire aig beul na h-abhainn. Chunnaic iad sluagh mòr a’ tighinn. Thug Oscar is Laoghaire ionnsaigh orra. Cha do dh’fhàg iad aon duine beò. Thill iad gu Fionn. Dh’innis iad do Fhionn nach tàinig clann an Rìgh. Dh’iarr Fionn orra tilleadh gu beul na h-abhainn an ath oidhche. Ach roimhe sin, bha an t-acras air Fionn is a chompanaich. “Faigh biadh dhuinn,” arsa Fionn.
Chaidh Oscar is Laoghaire don Taigh Mhòr. Chunnaic iad duine air an robh dà cheann agus ceithir làmhan. Bha e a’ togail feòil às a’ choire. Ach nuair a chaidh Oscar a-staigh, cha robh duine ann. Na àite bha Beithir Mhòr Sgiathach.
Tharraing Oscar sleagh. Chuir e an t-sleagh tron Bheithir. Nuair a tharraing e an t-sleagh a-mach, chaidh a’ Bheithir à sealladh.
Chaidh Oscar is Laoghaire air ais gu Taigh a’ Bhlàir Bhuidhe. Bha biadh aca do Fhionn is a dhaoine. Nuair a thàinig ciaradh an fheasgair, thuirt Fionn ri Oscar, “Bidh an fhuil agad a-nochd.” Agus cluinnidh sibh deireadh na sgeulachd an ath-sheachdain.
Faclan is abairtean: Bha Fionn agus a laoich ann an Taigh a’ Bhlàir Bhuidhe: Fionn and his heroes were in the House of Blàr-Buie (yellow field); cha robh comas aca èirigh: they couldn’t rise; airson a bhith saor: to be free; bha iad feumach air fuil mic Rìgh Innis Tìle:they needed the blood of the sons of the King of Iceland; bha iad a’ feitheamh aig beul na h-abhainn: they were waiting at the mouth of the river; dol fodha na grèine: sunset; sluagh mòr: a great host; thug X ionnsaigh orra: X attacked them; cha do dh’fhàg iad aon duine beò: they didn’t leave one man alive; chan fhaca iad: they didn’t see; roimhe sin, bha an t-acras air X: before that, X was hungry; faigh biadh dhuinn an-dràsta: get us food just now; duine fuathasach mòr, agus ceithir làmhan air: a terribly large man with four hands; iolaire: eagle; rinn an iolaire air Oscar: the eagle made for Oscar; thog Oscar an coire: Oscar lifted the cauldron; thaom e air an eun e: he poured it on the bird; thug an iolaire sgreuch aiste: the eagle let out a screech; chan fhacas a-rithist i: it was never seen again; thill iad gu Fionn: they returned to Fionn; dh’iarr Fionn orra tilleadh gu beul na h-abhainn an ath oidhche: Fionn asked them to return to the river mouth on the next night; Beithir Mhòr Sgiathach: a large winged dragon; tharraing Oscar sleagh: Oscar drew a spear; nuair a tharraing e an t-sleagh a-mach, chaidh a’ Bheithir à sealladh: when he pulled the spear out, the dragon disappeared; ciaradh an fheasgair: dusk; bidh an fhuil agad a-nochd: you’ll get the blood tonight; cluinnidh sibh deireadh na sgeulachd: you can [will] hear the end of the story.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri Litir do Luchd-ionnsachaidh 401
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
1. Chan e a-mhàin gu bheil an sgioba R&D againn, ach tha sinn cuideachd nan luchd-saothrachaidh. Gabhar ri OEM agus ODM.
2. Tha deuchainn-lann deuchainn aodaich againn gus coinneachadh ri riatanasan àrd-inbhe luchd-ceannach.
3. Bidh sinn a ’toirt an neach-ceannach mar ionad, an t-seirbheis mar adhbhar, càileachd mar ghealladh. Faodar a ghnàthachadh dhut, agus cuir ainm ri aonta dìomhaireachd.
4. Chan e a-mhàin gu bheil sinn a ’dèanamh aodach, ach faodaidh sinn cuideachd tòrr iar-ghiollachd a dhèanamh air aodach, leithid obair-ghrèis, clò-bhualadh, pleating, flocking, sequins agus mar sin air adhart.
5. Chan e a-mhàin gum bi an sgrùdadh càileachd deireannach againn mus tèid a chuir air falbh, ach bidh sinn cuideachd a ’toirt seachad aithisg càileachd.
Cuir fios thugainn → Cuir sampall thugad → Aontachadh sampaill → Cuir ainm ri cùmhnant → Cinneasachadh mòr → Riochdachadh crìochnaichte airson dearbhadh → Cuir air dòigh → Malairt shoirbheachail
Is e an MOQ againn 80 Cileagram. Tha e an urra ri dè an seòrsa aodach.
Cuiridh sinn sampaill thugad le bhith a ’cur an cèill. Anns a ’chumantas, tha sampaill an-asgaidh, a’ toirt a-steach cuid de shamhlaichean a tha air an leasachadh às ùr, ach bu chòir dhut an giùlan a ghiùlan leat fhèin.
Gu dearbh, tha sinn glè thoilichte na sampallan agad no na beachdan ùra agad fhaighinn airson an aodach. Co-dhiù, tha dealbhadairean aodach proifeasanta aig a ’chompanaidh againn, agus is urrainn dhuinn cuideachd pàtrain toirmeasgach a dhealbhadh dhut.
Faodaidh tu na samples a chuir thugainn. Nì an teicneolaiche proifeasanta againn mion-sgrùdadh air mion-chomharrachadh an t-aodach, agus an uairsin innsidh sinn a ’phrìs dhut.
Mura h-eil sampall agad, na gabh dragh, faodaidh tu barrachd bheachdan a thoirt dhuinn mu na tha a dhìth ort. Taghaidh sinn na riochdachaidhean iomchaidh againn agus cuòt sinn dhut.
Tha an ùine lìbhrigidh de thoraidhean àbhaisteach baidse beag timcheall air 15-20 latha, fhad ‘s a tha an ùine lìbhrigidh òrdughan baidse mòr an urra ris an uiread shònraichte. Leigidh aon dàil a dh’ fhaodadh fios a chuir thugad ro làimh. Ma tha a ’cheist agad, cuir fios thugainn feòraich!
Le T / T, L / C, airgead, cairt creideas, tasgadh 30% mar as trice, cothromachadh ri phàigheadh mus tèid a chuir air falbh.
Ma tha cumhachan pàighidh eile agad, cuir post-d gus barganachadh pàighidh.
EXW, FOB, CIF, CIP, CFR, Lìbhrigeadh Express. Ma tha cumhachan malairt eile agad, feuch an cuir thu post-d gus barganachadh.
Roghainn A: air a phasgadh air cairt-bhòrd + poca plastaig;
Roghainn B: tiùb rolla + poca plastaig + poca fighte;
Roghainn C: air a dhèanamh freagarrach do na riatanasan agad.


text:
Ann an cuspair fiosaigs an institiud tha an Lùth cinneachail. Tha e air a mheas mar aon de na gnèithean as cudromaiche airson gluasad stuthan. Ach, tha e duilich a thuigsinn mura h-eil eòlas bunaiteach agad air fiosaigs.
Mar sin, tha sinn a ’dol a choisrigeadh an artaigil seo gus innse dhut a h-uile dad a dh’ fheumas tu a bhith agad mu lùth cineatach agus dè na prìomh fheartan a th ’ann.
Clàr-innse
Dè a th ’ann an lùth cineatach
Nuair a bhios iad a ’bruidhinn mun t-seòrsa lùth seo, bidh daoine a’ smaoineachadh air mar lùth a gheibhear gus dealan a ghineadh no rudeigin coltach ris. Is e lùth cinéiteach an lùth a tha aig rud mar thoradh air a ghluasad. Nuair a tha sinn airson rud a luathachadh, feumaidh sinn tagradh a dhèanamh feachd sònraichte gus faighinn thairis air frith-bhualadh na talmhainn no an adhair. Airson seo, feumaidh sinn obair a dhèanamh. Mar sin, tha sinn a ’gluasad lùth chun nì agus faodaidh e gluasad aig astar cunbhalach.
Is e an lùth gluasadach seo ris an canar lùth cineatach. Ma mheudaicheas an lùth a chuirear air an nì, luathaichidh an nì. Ach, ma stadas sinn lùth a chuir air, lùghdaichidh a lùth cineatach le suathadh gus an stad e. Tha lùth cineatach an urra ri tomad agus astar an nì.
Feumaidh buidhnean le nas lugha de mhais nas lugha de dh ’obair gus tòiseachadh a’ gluasad. Mar as luaithe a thèid thu, is ann as motha de lùth cineatach a tha do bhodhaig. Faodar an lùth seo a ghluasad gu diofar nithean agus eatorra gus cruth-atharrachadh a dhèanamh air seòrsa eile de lùth. Mar eisimpleir, ma tha duine a ’ruith agus a’ bualadh le fear eile a bha aig fois, thèid pàirt den lùth cineatach a bha san ruitheadair a thoirt don neach eile. Feumaidh an lùth a dh ’fheumar a chuir an sàs airson gluasad a bhith ann an-còmhnaidh a bhith nas motha na an fheachd brisidh leis an talamh no lionn eile mar uisge no èadhar.
Obrachadh a-mach lùth cineatach
Ma tha sinn airson luach an lùth seo obrachadh a-mach, feumaidh sinn an reusanachadh a chaidh a mhìneachadh gu h-àrd a leantainn. An toiseach, bidh sinn a ’tòiseachadh le bhith a’ lorg na h-obrach crìochnaichte. Bidh e ag obair gus lùth cineatach a ghluasad chun rud. Cuideachd, a ’beachdachadh air tomad an nì a bhrùthadh astar, feumar an obair iomadachadh le feachd. Feumaidh an fheachd a bhith co-shìnte ris an uachdar air a bheil e, no cha ghluais an nì.
Smaoinich gu bheil thu airson bogsa a ghluasad, ach bidh thu ga phutadh gu làr. Cha bhith e comasach don bhogsa faighinn thairis air strì na talmhainn agus cha ghluais e. Gus an gluais e, feumaidh sinn obair agus feachd a chuir an sàs ann an stiùireadh co-shìnte ris an uachdar. Canaidh sinn an obair W, an fheachd F, tomad an nì m, agus an astar d. Tha obair co-ionann ri astar feachd astar. Is e sin, tha an obair a tha air a dhèanamh co-ionann ris an fheachd a chuirear air an nì leis an astar a bhios e a ’siubhal le taing don fheachd ghnìomhaichte sin. Tha mìneachadh feachd air a thoirt seachad le tomad agus luathachadh an nì. Ma tha an nì a ’gluasad aig astar cunbhalach, tha e a’ ciallachadh gu bheil an aon luach aig an fheachd a thathar a ’cur an sàs agus an fheachd brisidh. Mar sin, tha iad nam feachdan a tha air an cumail ann an cothromachadh.
Feachdan an sàs
Cho luath ‘s a lùghdaicheas an fheachd a chuirear an sàs, tòisichidh e a’ mealladh gus an stad e. Is e eisimpleir gu math sìmplidh càr. Nuair a bhios sinn a ’dràibheadh air rathaidean, asphalt, salachar, msaa. Tha an rathad a ’toirt dhuinn strì. Canar frith-aghaidh eadar an cuibhle agus an uachdar ris an aghaidh seo. Gus astar càr a mheudachadh, feumaidh sinn connadh a losgadh gus lùth cineatach a ghineadh. Leis an lùth seo, faodaidh tu faighinn thairis air suathadh agus tòiseachadh a ’gluasad.
Ach, ma ghluaiseas sinn leis a ’chàr agus gun stad sinn a luathachadh, stadaidh sinn feachd a chuir an sàs. Às aonais feachd sam bith air a ’chàr, cha tòisich an fheachd brisidh a’ breiceadh gus an stad an càr. Mar sin, tha e cudromach tuigse mhath a bhith agad air neart an t-siostam eadar-theachd gus tuigse fhaighinn air an taobh a bheir an nì.
Foirmle lùth cinéiteach
Gus obrachadh a-mach an lùth cineatach tha co-aontar ann a tha ag èirigh bhon reusanachadh a chaidh a chleachdadh roimhe. Ma tha fios againn air luaths tùsail agus deireannach an nì às deidh astar a shiubhail sinn, faodaidh sinn luathachadh an fhoirmle a chur na àite.
Mar sin, nuair a thèid tomhas glan de dh ’obair a dhèanamh air rud, bidh an t-sùim ris an can sinn lùth cineatach k ag atharrachadh.
Do luchd-fiosaig, tha a bhith a ’tuigsinn lùth ginteil nì deatamach airson a bhith a’ sgrùdadh a daineamaigs. Tha cuid de chuirp celestial san fhànais aig a bheil lùth cineatach air a stiùireadh leis a ’Bhrag Mhòr agus tha iad fhathast a’ gluasad chun latha an-diugh. Air feadh siostam na grèine, tha mòran de rudan inntinneach ri sgrùdadh, agus feumar an lùth cineatach aca a thuigsinn gus na comharran-slighe aca a ro-innse.
Nuair a choimheadas sinn air co-aontar lùth cineatach, chì sinn gu bheil e an urra ri ceàrnag astar an nì. Tha seo a ’ciallachadh nuair a tha an astar air a dhùblachadh, bidh an daineamaigs ag àrdachadh ceithir tursan. Ma bhios càr a ’siubhal aig 100 km / h, tha an lùth aige ceithir uiread lùth càr a tha a’ siubhal aig 50 km / h. Mar sin, tha am milleadh a dh ’fhaodar a dhèanamh ann an tubaist ceithir uairean nas motha na an tubaist.
Chan urrainn an lùth seo a bhith na luach àicheil. Feumaidh e an-còmhnaidh a bhith neoni no dearbhach. Eu-coltach ris, faodaidh luach adhartach no àicheil a bhith aig an astar a rèir an t-iomradh. Ach nuair a bhios tu a ’cleachdadh astar ceàrnagach, gheibh thu luach dearbhach an-còmhnaidh.
Eisimpleir làimhseachail
Osbarr tha sinn ann an clas speuradaireachd agus tha sinn airson ball pàipear a chuir anns an sgudal. An dèidh obrachadh a-mach an astar, an fhorsa agus an t-slighe, feumaidh sinn tomhas de lùth cineatach a chuir air a ’bhàl gus a ghluasad bho ar làimh chun sgudal. Ann am faclan eile, feumaidh sinn a chuir an gnìomh. Nuair a dh ’fhàgas am ball pàipeir ar làmh, tòisichidh e a’ luathachadh, agus bidh an co-èifeachd lùtha aige ag atharrachadh bho neoni (fhad ‘s a tha sinn fhathast na làimh) gu X, a rèir dè cho luath‘ s a ruigeas e.
Ann an raon pumpaidh, ruigidh am ball an co-èifeachd as àirde de lùth cineatach an uair a ruigeas e a ’phuing as àirde. Às an sin, mar a thòisicheas e a ’teàrnadh a-steach don sgudal, tòisichidh a lùth cineatach a’ lughdachadh mar a tha e air a shlaodadh air falbh le grabhataidh agus air a thionndadh gu lùth a dh ’fhaodadh a bhith ann. Nuair a ruigeas e bonn an sgudail no an talamh agus a stadas e, tillidh an èifeachd lùth cineatach am ball pàipeir gu neoni.
Tha mi an dòchas leis an fhiosrachadh seo gun urrainn dhut barrachd ionnsachadh mu dè a th ’ann an lùth cineatach agus dè na feartan a th’ ann.


text:
Airson an aoigh telebhisean Robi Domingo, bidh e a ’toirt seòrsa eadar-dhealaichte de dh’ aibidh dha fear a ràdh mu dheireadh gu bheil e deiseil airson gluasad air adhart chun ath chaibideil de a bheatha.
Tha mi air an aon cheist a chuir air diofar sheataichean dhaoine, an fheadhainn a bha e na urram dhomh cuirmean pòsaidh a chumail. Bidh mi tric a ’faighneachd,‘ Ciamar a tha fios agad gu bheil thu deiseil? ’Bhiodh iad dìreach ag ràdh,‘ Tha fios agam. ’Bhiodh cuid ag ràdh cuideachd,‘ Tha gaol agam oirre agus mar sin feumaidh mi seo a thoirt dhi, ’thuirt Robi ri a co-obraiche Enchong Dee ann an agallamh airson earrann nan Ceistean Honest de vlog an fheadhainn mu dheireadh.
eddie mesa agus rosemarie gil
Tha Robi air a bhith a ’dol air ais Maiqui Pineda bho 2019. Coltach ris, tha Maiqui cuideachd na cheumnaiche aig Ateneo de Manila ach chan eil e bho show biz. Thug Robi iomradh oirre mar phroifeasanta ionmhasail.
A ’lùbadh a’ ghlùin
Dhòmhsa, feumaidh tu a bhith deiseil airson gaol a thoirt dhi chan ann a-mhàin an-diugh, ach cuideachd a-màireach agus gu bràth, thuirt an 31-bliadhna. Tha seo cuideachd a ’ciallachadh a bhith ga gaol chan ann a-mhàin a thaobh faireachdainnean. Feumaidh tu a bhith comasach air dachaigh bhrèagha a thoirt dhi, biadh gu leòr, agus àrainneachd mhath. Kylie Padilla a ’gluasad a-steach do dhachaigh ùr le mic às deidh dha sgaradh le Aljur Abrenica Tha Jaya a ’leigeil soraidh slàn le PH, a’ sgèith dha na SA an-diugh gus ‘tòiseachadh air turas ùr’ WATCH: Anne Curtis gushes thairis air Erwan Heussaff, pàisde Dahlia a ’dèanamh bracaist còmhla
Thuirt Robi tuilleadh: Chan e a-mhàin gu bheil an seòrsa gaoil foirfe dhòmhsa dìreach ga ghràdh a-nis, ach cuideachd a ’coimhead air adhart ri àm ri teachd còmhla rithe. Cho luath ‘s as urrainn dhomh aire a thoirt dhi, agus aon uair‘ s gu bheil mi air dìon a dhèanamh air àm ri teachd mo phàrantan, is e sin nuair as urrainn dhomh a ràdh mu dheireadh gu bheil mi deiseil airson a ghlùin a lùbadh.
pacquiao oscar de la hoya
Mus do thòisich Maiqui, chuir Robi ceann-latha air aoigheachd lùth-chleasaiche tionndadh-Tbh Gretchen Ho. Dh'ainmich iad am briseadh aca ann an 2017.
Serendipitous
Aig a ’cheart àm, ann an agallamh leis a’ bhana-chleasaiche Kathryn Bernardo, cuideachd airson a vlog leis an tiotal Everyday Kath, mhìnich Robbie dè a thug oidhirp air Maiqui dha. Bidh mi a ’tuiteam ann an gaol leatha an-còmhnaidh oir bhiodh i a’ sealltainn dhomh an saoghal ann an sealladh eadar-dhealaichte. Cuideachd, tha i a ’cuideachadh le bhith a’ cur mo chasan sìos, thuirt e. Is e sin am faireachdainn as fheàrr nuair a thig e le Maiqui - tha a h-uile dad fìor. A h-uile bruadar, fhuair mi an coileanadh còmhla rithe.
Thuirt Robi gu bheil e den bheachd gu bheil gaol serendipitous. Mhìnich e: Ma ruigeas an duine ceart do bheatha aig an àm cheart, is e sin an gaol foirfe. Chì thu, bidh amannan ann nuair a smaoinicheas tu gu bheil thu air coinneachadh ris an neach cheart mu thràth, ach an uairsin, tha prìomhachasan eile agad fhathast, tha amasan agad fhathast a tha thu airson a ruighinn, agus mar sin cha bhith thu an urra ri chèile. Bidh amannan ann cuideachd nuair a tha thu a ’smaoineachadh gu bheil thu air a’ phuing sin a ruighinn nad bheatha nuair a tha thu deiseil [gus gluasad gu ìre nas àirde sa chàirdeas], ach chan eil i dha-rìribh am fear dhutsa. Mar sin ma tha thu air an dà bhun-bheachd sin a chur còmhla mu dheireadh - an duine ceart agus an t-àm cheart - tha mi a ’smaoineachadh gur e sin dhutsa. Tha mi gu cinnteach a ’smaoineachadh gur e sin a tha aig Maiqui agus agam a-nis.
Seòrsa eudach
Dh'aidich Robi cuideachd gur e an seòrsa leannan a bh ’ann. Thuirt e gu bheil seo air sgàth gu bheil Maiqui a ’crochadh a-mach le buidheann dlùth de charaidean, a tha cuideachd a’ toirt a-steach cuid de na exes aice. ’Di ko kayang lunukin‘ yon. Bidh mi a ’faighinn paranoid gu tric. Bidh mi a ’cumail a’ deasbad leam fhìn a thaobh am bu chòir dhomh a gairm no nach bu chòir oir chan eil mi airson a thighinn a-mach mar chuideigin a tha cho smachdail. Aig a ’cheann thall, bhithinn a’ co-dhùnadh dìreach leigeil leatha a bhith. A bharrachd air an earbsa a th ’agam innte, tha fios aice dè a’ bhuaidh a bhiodh ann nan dèanadh i mearachd a-riamh ... Ito ang mawawala sa’yo, thuirt Robi, a chomharraich aodann mar a dh ’fheuch e ri toirt air coimhead gu math eireachdail.
Dh ’fhaighnich Enchong cuideachd dha Robi dè cho math’ s a bha e a ’riaghladh a chuid ionmhais. Gu seo, fhreagair am fear mu dheireadh: Tha mi gam mheas fhèin fortanach leis nach eil mi a ’ceannach rudan sòghail. Chan eil a bhith a ’ceannach chàraichean flashy, dachaighean agus aodach is brògan le suaicheantas inntinneach dhomh. Ged a bhithinn fada nur comain nan toireadh tu tiodhlac dhomh. Bidh mi eadhon a ’tweet mu dheidhinn, thuirt e a’ gàireachdainn. Ma tha aon rud ann a bhios mi a ’splurge air, is e fèisteas mo theaghlach agus mo charaidean dlùth a th’ ann. Tha mi a ’faireachdainn gu bheil mo shoirbheachadh nas binne ma thèid agam air seo a cho-roinn leotha.
Gun a bhith a ’toirt seachad
Thuirt Robi gu bheil e cuideachd a ’cosg an airgead a choisinn e gu cruaidh air tasgaidhean mar stocan, bannan, agus togalaichean. Thòisich mo ghnìomhachasan bliadhnaichean roimhe [an galar lèir-sgaoilte]. Cho-dhùin mo chompanach agus mi gun a bhith a ’dùnadh a’ bhùth eadhon ged a bhiodh a ’mhòr-chuid de ghnìomhachasan a’ dùnadh air sgàth a ’ghalair lèir-sgaoilte. Nilaban ag ainmeachadh dalawa ged nach eil sinn a ’cosnadh tuilleadh. Chan eil e dhuinne ach dha na daoine a tha ag obair dhuinne agus còmhla rinn.
ithe bulaga Sultain 25 2015
Thuirt e: Tha mi a ’creidsinn, na làithean seo, gu feum daoine obair chan ann a-mhàin airson a bhith comasach air na teaghlaichean aca a bhiathadh, ach cuideachd airson gum bi adhbhar aig am beatha. Tha mi ag ràdh seo oir tha mi airson bun-bheachdan pagpapakatotoo agus pagpapakatao a theagasg dha daoine. Is iad sin a dh ’fheumas sinn an-dràsta aig an àm seo den ghalar sgaoilte.
Thuirt Robi gu bheil e ag obair gu cruaidh na làithean seo air sgàth gu bheil e air a bhrosnachadh le mothachadh ath-nuadhaichte de Kapamilya-ness. Tha seo a ’ciallachadh gu bheil e air fàs eadhon nas stuama a bhith mar phàirt de ABS-CBN, gu sònraichte leis gu bheil e ag èirigh gu slaodach bhon chrìonadh a dh’ fhiosraich e às deidh dha fàiligeadh a ’chòrachd craolaidh ùrachadh ann an 2019.
Adhbhar nas àirde
Tha iad ag ràdh ged a tha sinn ann an galar lèir-sgaoilte gum bu chòir dhuinn grèim fhaighinn air a h-uile cothrom, gu h-àraidh leis gu bheil mòran thàlantan a-muigh an sin ach gu bheil àiteachan gann. Is e dìreach gu bheil an adhbhar nas àirde seo agam agus a ’gairm a-nis, gu sònraichte ma tha am pròiseact co-cheangailte ri ABS-CBN. Fiù ‘s nan canadh riochdairean,‘ Chan eil againn ach a ’bhuidseit cuibhrichte seo dhut,‘ bhithinn a ’gabhail anail domhainn agus an uairsin ag ràdh‘ tha. ’Bidh mi a’ dèanamh seo gu sònraichte mas e an ceannard a th ’ann a tha ag innse dhomh,‘ Feuch an urrainn dhut a dhèanamh e? '
Thuirt Robi gu bheil am faireachdainn seo de bhith nad Kapamilya a ’ciallachadh a bhith a’ sealltainn do dhaoine nach eil thu ann airson an airgead no am mòr-chòrdte, ach gu bheil thu ann oir tha thu a ’seasamh taobh ri taobh le buidheann sònraichte de dhaoine - ar stiùirichean - gus sealltainn gu bheil sinn gu dearbh ann seirbheis muinntir nam Filipineach. INQ