text:
Còmhdhail àbhaisteach
Tha an cothlamadh de shùbailteachd, ruigsinneachd furasta agus eagrachadh spàsail a-staigh, le sgaoilidhean neoni, a ’mìneachadh DNA a’ bhus ùr seo. Bidh bus baile Foton C8L EV a ’coinneachadh ri diofar sheòrsaichean feumalachdan còmhdhail airson loidhnichean meur a’ bhaile agus an còmhdhail eadar-bhailtean.
Tha an cothlamadh de shùbailteachd, ruigsinneachd furasta agus eagrachadh spàsail a-staigh, le sgaoilidhean neoni, a ’mìneachadh DNA a’ bhus ùr seo. Bidh bus baile Foton C8L EV a ’coinneachadh ri diofar sheòrsaichean feumalachdan còmhdhail airson loidhnichean meur a’ bhaile agus an còmhdhail eadar-bhailtean. A ’nochdadh an stoidhle eireachdail as ìsle gun mòran sgeadachadh, bidh e a’ cruthachadh dearbh-aithne agus ìomhaigh a tha furasta aithneachadh le luchd-cleachdaidh.
motair sioncronaich magnet maireannach
Uidheamaichte le siostam smachd carbaid fèin-riaghailteach adhartach, le bliadhnaichean de dh ’obair malairteach, tha ìre frithealaidh nas àirde.
Cruth structar cumhachd teann
le mileage obrachaidh de 80-120 cilemeatair le làn luchd, agus dìreach 2-3 tursan de chìsean gach latha a bharrachd air beatha bataraidh 8-10 bliadhna.
Cothrom cothrom
a ’coinneachadh ri diofar sheòrsaichean feumalachdan còmhdhail airson loidhnichean meur baile agus còmhdhail eadar-bhailtean.
Siostam fuarachaidh teothachd-smachd
A ’toirt gu buil riaghladh astar tuigseach stèidhichte air an iarrtas rèididheachd gus àrd-èifeachdas agus sàbhaladh lùtha a choileanadh.
Tha stàilinn alloy àrd-neart air a chur an sàs le neart toraidh nas àirde air a mheudachadh 50% na tha de stàilinn cumanta. Le deagh shìde aimsir agus teòthachd làidir, bidh e a ’dèanamh cinnteach à sàbhailteachd draibhidh.
Tha structar bodhaig monocoque seòrsa truss agus dealbhadh lùb dùinte, leis an neart torsional air a leasachadh le 50%, a ’toirt eòlas dràibhidh agus marcachd nas comhfhurtail agus nas sàbhailte do dhraibhearan agus luchd-siubhail.
Tha an innleachd electrocoating ùr-nodha a ’leasachadh coileanadh anti-coirbeachd agus bòidhchead fad-ùine bhusaichean.
Tha stàilinn alloy àrd-neart air a chur an sàs le neart toraidh nas àirde air a mheudachadh 50% na tha de stàilinn cumanta. Le deagh shìde aimsir agus teòthachd làidir, bidh e a ’dèanamh cinnteach à sàbhailteachd draibhidh.
Tha structar bodhaig monocoque seòrsa truss agus dealbhadh lùb dùinte, leis an neart torsional air a leasachadh le 50%, a ’toirt eòlas dràibhidh agus marcachd nas comhfhurtail agus nas sàbhailte do dhraibhearan agus luchd-siubhail.
Tha an innleachd electrocoating ùr-nodha a ’leasachadh coileanadh anti-coirbeachd agus bòidhchead fad-ùine bhusaichean.
Bidh GPS còmhla ri inneal sgrùdaidh bhidio a ’dèanamh cinnteach gum faod luchd-stiùiridh sùil a chumail air suidheachadh charbadan agus inbhe a-staigh bus agus dèiligeadh sa bhad ri cùisean, leithid aimhreit charbadan no connspaidean draibhearan le intercom guth
Anns an t-siostam tha ailtireachd hierarchical de dhealbhadh sgaoilte agus riaghladh meadhanaichte, a ’toirt gu buil roinneadh fiosrachaidh eadar an stèisean agus an carbad, agus ag àrdachadh na tha ri fhaighinn de na goireasan a th’ ann.
Siostam riaghlaidh air bòrd - iTink, le toraidhean dìon àrainneachd tuigseach, taic obrachaidh tuigseach agus seirbheis daonna, a ’cruthachadh àrd-ùrlar riaghlaidh aonaichte airson daoine, càraichean agus rathaidean


c: text/html

text:
Freeciv 2.3.1
-
- Rianaire
- Posts: 1772
- Joined: Mon Nov 17, 2008 2:26 am
- Language Level: Barail am broinn baraille
- Corrections: Please don't analyse my Gaelic
- Location: Glaschu
- Contact:
Freeciv 2.3.1
Cum an cuimhne gur e gd = Gàidhlig. Tha sin car toinnte fhathast ach cuiridh sinn ceart seo.
Tha e car doirbh air Max OSX fhathast air sgàth 's nach eil còdaichear againn a tha math air Mac OSX. Ma tha sibh eòlach air gin, cuiribh thugam e/i!
Dh'fhàg mi an treòir ann ge-tà oir tha pìosan dheth mu chluich a' gheama fhèin is tha sinn feumail fhathast.
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice, Skype is mòran a bharrachd ★
-
- Rianaire
- Posts: 4596
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Re: Freeciv 2.3.1
Agus bloighean beaga dhe gheama a chluich mi:
Na dealbhan agam

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Taic làidir son aiseag a Mhalaig
- Air fhoillseachadh
Nochd sluagh mòr aig coinneimh ann an Uibhist a Deas oidhche Dhihaoine a bheachdachadh air an ath-cheum anns an iomairt seirbheis aiseig fhaighinn air an t-slighe eadar Loch Baghasdail agus Malaig.
Chaidh a' choinneamh a chur air dòigh le Stòras Uibhist, a tha gu làidir dhen bheachd gum biodh seirbheis dha leithid na buannachd mhòr dhan choimhearsnachd.
Bha 200 an làthair aig a' choinneimh, 's coltas ann gu robh iad uile a' cur taic ris a' bheachd sin.
Nochd beachd an t-seachdainn a chaidh ge-tà nach biodh seirbheis a Mhalaig freagarrach airson croitearan a bha airson stoc a ghluasad leis gu bheil trì drochaidean ìosal air an rathad dhan Ghearasdan tron nach fhaodadh làraidhean mòr a dhol.
Thuirt Dòmhnall Moireasdan bho United Auctions gur ann a dhèanadh seirbheis a Mhalaig cron air obair an fhearainn ann an Uibhist.
Cha do ghabh Probhaist Loch Abair, Ailean MacEanraig ris an sin ge-tà 's e ag radh gu robh cuid de chompanaidhean mar-thà a' tòiseachadh a' cleachdadh làraidhean a gheibh fon na drochaidean sin.
Ath-sgrùdadh nan aiseagan
Chuir ball nan Eilean Siar ann am Pàrlamaid na h-Alba ìmpidh air an fheadhainn a tha ag iarraidh na seirbheis fios a chuir chun an Riaghaltais a tha an dràsta a' dèanamh ath-sgrùdaidh air seirbheisean aiseig.
Thuirt Alasdair Allan gu robh e air a bheachd fhèin a dhèanamh soilleir, agus gum bu chòir do mhuinntir na coimhearsnachd pàirt a ghabhail anns a' cho-chomhairleachadh cuideachd.
Nochd beachd cuideachd gum bu chòir coimhead ris an dòigh anns a bheil Caledonian Mac a' Bhruthainn air a mhaoineachadh feuch an gabhadh airgead a lorg an sin airson a chosg air an t-seirbheis ùir.


text:
Tha Nerea Pereira air 519 artaigil a sgrìobhadh bhon Dàmhair 2018
- 28 Sultain Mar a nì thu brobhsadh air Facebook gun chlàradh
- 05 Sultain Mar a nì thu sìoltachain Instagram psao le ceum
- 05 Sultain Mar a sgrìobhas tu ann an clò trom air Facebook
- 31 Lùnastal Na 6 aplacaidean as fheàrr airson Portuguese ionnsachadh
- 29 Lùnastal Mar a chuireas tu clò trom air Instagram agus cleasan riatanach eile
- 29 Lùnastal Mar a thionndaidheas tu air an scrion gluasadach gun suathadh air putan
- 28 Lùnastal Na 5 tagraidhean as fheàrr airson làr a lorg
- 13 Lùnastal Mar a dh ’fhàsas tu ainmeil air Tiktok ceum air cheum
- 08 Lùnastal Na 6 geamannan pinball as fheàrr airson Android
- 08 Jul Na h-aplacaidean torrach as fheàrr airson smachd a chumail air a ’phròiseas air fad
- 02 Jul Nach eil thu cinnteach dè a nì thu leis na seann fhònaichean-làimhe agad? Dòighean air dàrna beatha a thoirt dhaibh
- 03 Cèitean Mar a chàraicheas tu scrion an fhòn agad
- 22 Feb Nochd pàirt de fheartan an OnePlus 9
- 19 Feb Tha OPPO X 2021 a ’sealltainn an scrion rollaidh drùidhteach aige ann am bhidio
- 11 Feb Tha Xiaomi fhathast mar an neach-saothrachaidh a bhios a ’reic a’ mhòr-chuid de fhònaichean-làimhe san Spàinn, agus na iongnadh le OPPO!
- 09 Feb Bidh Xiaomi ag obair air fòn-làimhe gu tur air a chuairteachadh leis an scrion Xiaomi Mi Mix Alpha 2?
- 11 Faoilleach Tha Ceannard Telegram ga dhèanamh soilleir: ma tha thu ag iarraidh prìobhaideachd agus saorsa, rachaibh bho Apple agus cuir geall air Android
- 10 Faoilleach Bidh rùn nas ìsle aig camara an Xiaomi Mi 11 Pro na tha an Mi 11. Carson?
- 06 Faoilleach Bidh Instagram ag obair ann an cruth ùr gus sgeulachdan fhaicinn sa bhrobhsair
- Dùbhlachd 31 Bidh an Motorola Nio a ’dol tro Geekbench a’ sealltainn a choileanadh


text:
Càit’ am bi a’ Ghàidhlig sna bliadhnaichean ri teachd? Am fuirich i làidir sna h-Eileanan an Iar; am fàs i an Glaschu agus Dùn Èideann; am faic sinn ath-dhùsgadh san t-seann Ghàidhealtachd (Earra-Ghàidheal ’s Loch Abar ’s Cataibh ’s msaa); an glac àiteachan Gallda (Machair Aonghais, Na Crìochan) rithe? Tha an t-alt seo a’ sgrùdadh cuibhreann bheag de thoraidhean a’ Chunntais-Shluaigh 2011.
San alt aig Eòghan a’ toirt sùil air a’ bhliadhna 2015, dh’ainmich mi foillseachadh toraidhean a’ Chunntais-Shluaigh 2011 mar an rud a b’ fheàrr agus a bu mhiosa a thachair don Ghàidhlig an 2015. Bha sin ann, agus Steaphan agus Eòghan a’ toirt iomradh air cleachdadh na cànain – rudan uile a b’ fheàirrde sinn mar amasan na Bliadhn’ Ùire.
Toraidhean a’ Chunntais-Shluaigh 2011
Tha mi dol a thoirt thugaibh beagan àireamhan a-rèir cuibhrinn-aoise ann an grunn sgìrean gus sealltainn atharraichean mu chor na Gàidhlig san rìoghachd.
Innse Gall
Anns gach sgìre ann an Innse Gall, tha a’ Ghàidhlig a’ dol sìos. An-dràsta, tha comas-labhairt sa Ghàidhlig aig 52% de mhuinntir Innse Gall. Fo aois 45, ged-tà, tha am percentage sin a’ tuiteam gu 41%, air neo 5,319 daoine. Os cionn aois 65? 71%. (Leugh na bh’ aig Steaphan ri ràdh na bu tràithe air a’ bhliadhna mun t-suidheachadh seo.)
Tha daoine os cionn 45 bliadhna a dh’aois a’ dèanamh 62% den t-sluagh aig a bheil comas-labhairt sa Ghàidhlig. Seadh, tha daoine os cionn 65 bliadhna a dh’aois a’ dèanamh 30% den t-sluagh sin, air neo 4,262 daoine. Mar sin, tha a’ mhòr-chuid de Ghàidheil Innse Gall aosta. Agus cuimhnich gu bheil, sa chumantas, comasan cànain aig na seann daoine fada nas deise na ’n fheadhainn òga.
Tha seo a’ fàgail gum bi a’ Ghàidhlig a’ dol sìos bliadhna is bliadhna sna h-Eileanan, a-rèir cuibhreann-sluaigh agus comasan-cànain. Chan eil an t-aon ùrachadh a thaobh Ghàidheal òga neo luchd-ionnsachaidh anns na h-àiteachan seo ’s a tha sna bailtean mòra.
Tìr-mòr na Gàidhealtachd
Tha suidheachadh a-rèir aois nas fhallaine, agus mur eil nas bige, tha nas sgapte, air tìr-mòr na Gàidhealtachd (an dà chomhairle, Earra-Ghàidheal agus Gàidhealtachd).
Glaschu agus Dùn Èideann
Sgìre agus Aois
Ma choimheadas sinn air cuibhreannan nàiseanta a-rèir sgìre, tha an dealbh a’ sealltainn gu bheil Innse Gall agus sgìre Chomhairle na Gàidhealtachd a’ dèanamh deagh chuibhreann den luchd-bhruidhinn.
Ach ma roinneas sinn an dealbh a-rèir aoise, chithear gu bheil nas lugha de dhaoine òga air a’ Ghàidhealtachd thraidiseanta, a’ gabhail a-steach Innse Gall, agus nas mò dhiubh air a’ Ghalltachd (’s gu seachd àraidh Glaschu). Seadh, tha dà uiread de luchd bruidhinn na Gàidhlig eadar aois 3-45 ann an Glaschu na tha sa chuibhreann 45+. Tha sin fallainn.
Gu lèir, tha 27,175 daoine ann an Alba aig a bheil a’ Ghàidhlig eadar aois 3-45, agus 30,200 aois 45+.
Chan ann a-mhàin air sgàth gu bheil tuilleadh Ghàidheal òga a’ fàgail nan Eilean ’s a’ tighinn a dh’fhuireach air Ghalltachd, ach cuideachd gur e a’ Ghalltachd far a bheil dùil ri tòrr den luchd-ionnsachaidh agus clann a thèid tro FMG. Agus ged a tha ceistean mu choinneamh èifeachdas FMG, tha na dealbhan seo a’ sealltainn cho cudromach agus a tha FMG – gu h-àraidh nuair a bhios coimhearsnachdan traidiseanta a’ dol à bith air Ghàidhealtachd. Thig ùrachadh don Ghalltachd leis an luchd-bhruidhinn ùr seo.
Agus leis gu bheil cuibhreann nas mò de sheann daoine air a’ Ghàidhealtachd, thèid Gàidhlig air Ghàidhealtachd sìos na bu luaithe, agus Gàidhlig air Ghalltachd suas a-rèir cuibhreann-sluaigh anns na deicheadan ri theachd, mur atharraich cùisean co-dhiù. Agus leotha sin, thèid a’ choimhearsnachd thraidiseanta Ghàidhlig à bith cuideachd.
Goireas cànain
Agus san dol seachad, ma choimheadas sinn air a’ choimhearsnachd thraidiseanta Ghàidhlig mar ghoireas cànain airson ionnsachadh agus togail cànain (oir ’s e sin a th’ ann gu dearbha, am measg eile), chan fhada gus nach bi an goireas sin ann. Tha feum ann gun tèid an cleachdadh ann an dòighean fada nas fharsainge na thathar gan cleachdadh an-diugh. Ma bhitheas a’ Ghàidhlig san àm ri teachd ann an dòigh sam bith coltach ris a’ Ghàidhlig an-diugh, chanainn gum bi e fìor chudromach barrachd cheanglaichean a dhèanamh eadar na coimhearsnachdan traidiseanta air Ghàidhealtachd agus an luchd-ionnsachaidh ùr air Ghalltachd. Ach sin dìreach san dol seachad.
– Liam Alastair Crouse
(Thàinig data bho National Records Scotland, bòrd-data DC2120SC – comasan Gàidhlig a-rèir aoise agus gnè)


text:
836: Redcastle (1) 836: An Caisteal Ruadh (1)
Litir shìmplidh sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is eadar-theangachadh. A simple weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and translation.
Tha an litir bheag ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The little letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
An Caisteal Ruadh (1)
Anns an Litir seo, tha mi airson ur toirt don Chaisteal Ruadh anns an Eilean Dubh. Carson as e An Caisteal Ruadh a tha air an àite – no Redcastle ann am Beurla? Uill, tha sin sìmplidh gu leòr. Tha seann chaisteal ann – agus tha e ruadh! Tha e air a thogail de chlach-ghainmhich ruadh. Tha an caisteal a-nise na thobhta. Ach tha e brèagha ann an cumadh agus coltas.
Tha An Caisteal Ruadh faisg air cladach a tuath Linne Fharair. Tha e dlùth ri ceann na linne. Tha e ann an suidheachadh sìtheil. Agus tha am fearann mu a thimcheall torrach.
Chaidh daingneach a thogail air an làraich seo o chionn fhada. Thog Rìgh na h-Alba, Uilleam Garbh mac Eanraig – William the Lion – e faisg air deireadh an dàrna linn deug. B’ e ainm caisteal Uilleim Edirdovar. Anns a’ Ghàidhlig an latha an-diugh, chanamaid Eadar Dà Dhobhar. Nochd e gu tric ann am Beurla mar Edradour. Tha sin a’ ciallachadh ‘eadar dà uisge’. Thug an t-eòlaiche, Uilleam MacBhàtair, sùil air an ainm seo airson an leabhair aige Place Names of Ross and Cromarty. Cho-dhùin e gum b’ iad an dà uisge Linne Fharair agus Linne Chrombaidh.
Tro thìde, ge-tà, dh’atharraich e a bheachd. Bha e a’ smaoineachadh gun robh an t-ainm a’ dèanamh iomradh air dà allt bheag faisg air a’ chaisteal. Co-dhiù, cha do mhair an t-ainm Eadar Dà Dhobhar. Mus robh an ceathramh linn deug a-mach, bha daoine a’ gabhail Reidcastell air ann am Beurla.
Thairis air na ceudan, bha an caisteal ann an làmhan diofar theaghlaichean. An toiseach bha e leis na Bissets. Bha fearann acasan air taobh thall na linne. An uair sin, bha e leis na Greumaich. An dèidh sin bha e le Iarlan Rois. Ghabh an teaghlach rìoghail, na Stiùbhartaich, grèim air an uair sin. Tha daoine a’ smaoineachadh gun deach Màiri, Banrigh na h-Alba, ann sa bhliadhna còig ceud deug, seasgad ’s a dhà (1562).
An ceann sia bliadhna eile, bha an Caisteal Ruadh gu bhith ann an làmhan Clann ’ic Coinnich. Agus sin far an tòisich mi mo chunntas an-ath-sheachdain.
Redcastle (1)
In this Litir, I want to take you to Redcastle in the Black Isle. Why is the place called An Caisteal Ruadh – or Redcastle ijn English? Well, that’s simple enough. There is an old castle there – and it’s red! It’s built of red sandstone. The castle is now a ruin. But it’s attractive in form and appearance.
Redcastle is near the northern shore of the Beauly Firth. It’s near the head of the firth. It’s in a peaceful situation. And the surrounding land is fertile.
A fortress was built on the site a long time ago. The King of Scotland, Uilleam Garbh mac Eanraig – William the Lion – built it near the end of the 12th century. William’s castle was called Edirdovar. In today’s Gaelic we’d say Eadar Dà Dhobhar. It often appeared in English as Edradour. That means ‘between two waters’. The expert, William Watson, looked at this name for his book Place Names of Ross and Cromarty. He concluded that the two waters were the Beauly Firth and Cromarty Firth.
Through time, however, he changed his opinion. He was thinking that the name was referencing two small burns near the castle. Anyway, the name Eadar Dà Dhobhar did not persist. Before the 14th century was past, people were calling it Reidcastell in English.
Over the centuries, the castle was in the hands of various families. To begin with, the Bissets owned it. They had land on the far side of the firth. Then the Grahams owned it. After that the Earls of Ross owned it. The royal family, the Stuarts, possessed it then. People reckon that Mary Queen of Scots went there in the year 1562.
In another six years, Redcastle would be in the hands of the Mackenzies. And that’s where I’ll commence my account next week.
An Caisteal Ruadh (1)
Anns an Litir seo, tha mi airson ur toirt don Chaisteal Ruadh anns an Eilean Dubh. Carson as e An Caisteal Ruadh a tha air an àite – no Redcastle ann am Beurla? Uill, tha sin sìmplidh gu leòr. Tha seann chaisteal ann – agus tha e ruadh! Tha e air a thogail de chlach-ghainmhich ruadh. Tha an caisteal a-nise na thobhta. Ach tha e brèagha ann an cumadh agus coltas.
Tha An Caisteal Ruadh faisg air cladach a tuath Linne Fharair. Tha e dlùth ri ceann na linne. Tha e ann an suidheachadh sìtheil. Agus tha am fearann mu a thimcheall torrach.
Chaidh daingneach a thogail air an làraich seo o chionn fhada. Thog Rìgh na h-Alba, Uilleam Garbh mac Eanraig – William the Lion – e faisg air deireadh an dàrna linn deug. B’ e ainm caisteal Uilleim Edirdovar. Anns a’ Ghàidhlig an latha an-diugh, chanamaid Eadar Dà Dhobhar. Nochd e gu tric ann am Beurla mar Edradour. Tha sin a’ ciallachadh ‘eadar dà uisge’. Thug an t-eòlaiche, Uilleam MacBhàtair, sùil air an ainm seo airson an leabhair aige Place Names of Ross and Cromarty. Cho-dhùin e gum b’ iad an dà uisge Linne Fharair agus Linne Chrombaidh.
Tro thìde, ge-tà, dh’atharraich e a bheachd. Bha e a’ smaoineachadh gun robh an t-ainm a’ dèanamh iomradh air dà allt bheag faisg air a’ chaisteal. Co-dhiù, cha do mhair an t-ainm Eadar Dà Dhobhar. Mus robh an ceathramh linn deug a-mach, bha daoine a’ gabhail Reidcastell air ann am Beurla.
Thairis air na ceudan, bha an caisteal ann an làmhan diofar theaghlaichean. An toiseach bha e leis na Bissets. Bha fearann acasan air taobh thall na linne. An uair sin, bha e leis na Greumaich. An dèidh sin bha e le Iarlan Rois. Ghabh an teaghlach rìoghail, na Stiùbhartaich, grèim air an uair sin. Tha daoine a’ smaoineachadh gun deach Màiri, Banrigh na h-Alba, ann sa bhliadhna còig ceud deug, seasgad ’s a dhà (1562).
An ceann sia bliadhna eile, bha an Caisteal Ruadh gu bhith ann an làmhan Clann ’ic Coinnich. Agus sin far an tòisich mi mo chunntas an-ath-sheachdain.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri Litir do Luchd-ionnsachaidh 1140
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Sanas ùr airson nurs ann an Ratharsair
- Air fhoillseachadh
Thèid sanas-obrach ùr a-mach air an ath mhios airson nurs do dh'Eilean Ratharsair.
'S iad muinntir an eilein fhèin a dh'ullaich an sanas ùr seo, gu ìre mhòr, leis nach do fhreagair duine a' chiad shanas a chuir NHS na Gàidhealtachd a-mach.
Bha a' choimhearsnachd a' faireachdainn gun do dh'fhailich air a' chiad shanas dealbh cho math agus as urrainn a dhèanamh dhan eilean, agus nach deach togail air na buannachdan a tha an luib a bhith ag obair ann an leithid a dh'àite.
Gu dearbha tha iad dhen bheachd gun do chuir e daoine dheth bho a bhith a' cur a-steach airson na h-obrach seach a bhith gan tadhladh.
Bha John Willie Mac'Illiosa, à Ratharsair, am measg nach robh toilichte leis.
"Chunnaic sinn an sanas a bha sin, agus na faclan a bh'ann, e ag ràdh gu robh droch rathaidean ann, droch aimsir, crodh agus caoraich air an rathad, rathaidean cunnartach cuideachd, agus mar a dh'fheumadh daoine a dhol a-mach leotha fhèin air an oidhche ann an droch aimsir, nise ma dh'fheumas iad sin a chuir ann carson nach cuir iad ann na rudan a tha tarraingeach dha daoine?
"Tha sgoil math ann. Tha thu sàbhailte ann an seo. Chan eil meirle ann. Tha e tarraingeach dha gu leòr," thuirt Mgr Mac'Illiosa.
Ath-sgrìobhadh
Roghnaich a' choimhearsnachd ath-sgrìobhadh a dhèanamh air an t-sanas agus thug iad an t-ath-sgrìobhadh sin dha riochdairean NHS na Gàidhealtachd aig coinneamh Dimàirt.
Thuirt an NHS gu robh iad deònach cuid dha na h-atharrachaidhean a chuir san t-sanas ùr.
A thuilleadh air an t-sanas, tha a' coimhearsnachd cuideachd an dùil bhideo a dhèanamh anns an eilean a tha a' sealltainn beatha làitheil na coimhearsnachd.
Sa chiad shanas bha dà dhreuchd de 26 uair a thìde san t-seachdainn airson bliadhna aig a' char as fhaide.
Thuirt an NHS gum faodadh aon neach dreuchd làn-ùine a dhèanamh san eilean.
Tha gainnead seirbhis shlàinte taobh a-muigh uairean àbhaisteach fhathast na adhbhar dhragh dhan choimhearsnachd gun nurs aca, sa chomantas, air an oidhche tron Dàmhair agus tron t-Samhain.
Bidh neach-eirdinn ann fad dà dheireadh-seachdain tron t-Samhain.
Mì-chinnteach
Ach tha Cathraiche Comhairle Choimhearsnachd Ratharsair, Mairead NicBhiocair ag ràdh gu bheil seo a' fagail daoine gu math mì-chinnteach mu cò a bu chòir dhaibh a bhith a' fònadh ma bhios tubaist ann.
"Chan eil càil a dh'fhios agad aig deireadh na seachdain a bheil duine ri fhaotainn neo nach eil.
"Tha fios agam gu bheil brath a' dol suas air a' bhòrd ach cia mheud duine a tha a' leughnadh na tha a' dol suas air bùird fhiosrachaidh?
"Bidh cuid, cha bhì cuid eile," thuirt Ms NicBhiocair.
Tha na thachras sna bliadhnaichean ri teachd cuideachd a' cur dragh air eileanaich.
Ged a thuirt NHS na Gàidhealtachd gum beachdaich iad air an dreuchd a leudachadh gu dà bhliadhna, seach an aon, cha do shàsaich sin mòran.
Dh'aidich an NHS fhèin nach eil fhios aca mar a bhios cùisean san ùine fhada.
Thuirt iad gur docha gum biodh feum air "modail ùr" airson cùram a thoirt seachad san eilean mura tèid nurs ùr a lorg.


text:
Jean Calvin
B' e pears'-eaglais agus ceannard anns an Ath-Leasachadh a bha ann an Jean Calvin neo Iain Calvin (10 an t-Iuchar 1509–27 an Cèitean 1564). Is esan a stèidhich an sgoil-diadhaireachd Calbhanaich. Bha e na mhac Gérard Cauvin. Fhuair e a chuid fhoglaim ann an Oilthigh Orléans agus an Oilthigh Bourges. Sgrìobh Calvin an leabhar Institutio Christianae religionis ann am Basel, An Eilbheis. Thug na sgrìobh agus na rinn Jan Hus buaidh mhòr airsan. Ann an 1542 dh'fhoillsich e an leabhar-cheist Le catéchisme de l'Église de Genève. Chaidh eadar-theangachadh gu Gàidhlig agus nochd e ann an clò, an dàrna leabhar a chaidh fhoillseachadh riamh ann an Gàidhlig, mar Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte ann an Dùn Èideann le John Wreittoune ann an 1631. Faodar leth-bhreac a' leughadh air làrach-lìn Leabharlann Nàiseanta na h-Alba.[1]
Aistean co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]
Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]
- ↑ “Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > 1631 - John Calvine's catechisme/Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte”. Leabharlann Nàiseanta na h-Alba. Air a thogail 26mh dhen Chèitean 2018.


text:
Le Costello
Tha mar a bhios an Rioghachd Aonaichte a deiligeadh le na Gurkhas, na sar-shaighdearan a bhios sinn a tarraing a treubhan Nepal, air a bhith na chuis-naire airson uine. Tha iomairt air a bhith dol airson cothrom a thoirt dhaibh fuireach ann am Breatainn fad bliadhnachan ach san anns an greiseag bheag a chaidh a tha e air tighinn gu aire a mhor t-sluaigh agus iad a faighinn taic bho leithid Joanna Lumley agus iomadach neach eile. Bha dochas ann gun deanadh Gordon Brown agus am Partaidh Laborach an rud ciallach – tha fhios gur ann ainneamh a thachaireas sin! – agus na riaghailtean atharrachadh agus leigeal le na gaisgich a chuir seachad iomadach bliadhna a sabaist airson Breatainn cumail oir le’m beatha anns an rioghachd seo fhein. Ach an aite sin se chuir iad air adhart an de ach poilisidh ur a dheanadh cinnteach nach fhaigheadh ach gle bheag – mu 4,600 a reir an riaghaltas ach direach 100 am beachd a h-uile duine eile – den 36,000 Ghurkha a bha nan saighdearan san Arm Breatannach ro 1997.
Am miosg na breugan aig Brown air an cuspair seo nochd aon pios dhan fhirinn – gu bheil e gu h-araidh an aghaidh na Gurkhas agus na teaghlaich aca a leigeal a steach don duthaich air fad seach nach eil e airson an airgead a dh’fheumadh e a thoirt dhaibh a chosg oir. Seo an duine a cheith barrachd de dh’airgead an t-sluagh fhads a bha na seannsalair, agus a nis na phriomh-mhinistear, na duine sam bith eile ann an eachdraidh an duthaich. Seo againn an duine a tha deonach tax amaideach a chuir air doigh a ni cinnteach gum bith nas lugha de dh’airgead a tighinn a steach direach gus an urrainn dha beagan “class warfare” a thoiseachadh le na Tories:
Seo againn an riaghaltas a tha air cothrom a thoirt do na ceudan de mhilltean, mu nach eil milleanan, de choigrich a thighinn a dh’fhuireach san rioghachd gun diofar an robh grainn aca air an duthaich. Ceithidh iad airgead gus feuchainn ri laimh an uachdar fhaighinn ann an co-fharpais phoileataigs. Fosglaidh iad na borders ris a h-uile seors neach. Ni iad na rudan seo ach nuair a thig e gu aite thoirt do dhaoine treun a tha air pairt a ghabhail anns a h-uile cogadh anns an robh Breatainn an sas airson coir is 200 bliadhna cha d’thoir iad cail dhaibh ach breugan agus dimheas.
Mar sin faodaidh sinn bhith taingeil gu bheil iomadach neach a miosg na backbenchers aig Brown fhein a tha smaoineachadh gu bheil an cuis a cheart cho suarach sa tha leithid Nick Clegg, Daibhidh Cameron agus Joanna Lumley. Chaidh am poilisidh a chuir gu bhot an diugh agus chaidh a mhor chuid de luchd na Commons an aghaidh an riaghaltas.
Reaction to Government defeat:Clegg, Lumley, Cameron
Chan ann tric a nochdas adhbhar-iomairt a dh’fhagas duine bhon a h-uile partaidh aonaichte nam beachdan ach ’s e seo aon dhiubh.
Tadhail air Costello
Powered by WPeMatico


text:
Herisau
‘S e baile beag air an àirde an ear-thuath na h-Eilbheis a th’ ann an Herisau. Chaidh am baile (Herinisauva aig an àm) a chlàradh airson a’ chiad turas ann an 837. Tha e suidhichte aig 804m os cionn ìre na mara[1] faisg air an Loch Gübsensee, anns an roinn (Gearmailtis: Kanton) Appenzell Ausserhroden, dìreach 55km air falbh bho Zürich, 271km bho Ghenève agus 147Km bho Bhern, prìomh-bhaile na dùthcha.[2] Tha 15,236 duine a’ fuireach anns a’ bhaile, an 69mh baile na dùthcha a-rèir àireamh-sluaigh.[3] ‘S e Gearmailtis an cànan a tha aig a’ mhòr-chuid dhe na daoine ann an Herisau.


text:
Ciorcal analach leudachaidh dùbailte catheter snàmh
Tuairisgeul Goirid:
inneal ceangail air a chleachdadh anns na cuairtean anail anns a bheil aon cheann euslainteach agus deireadh inneal. Tha e air a chleachdadh anns a ’chuairt fionnarachaidh, siostam seòlaidh anesthesia, msaa. Tha e a’ toirt a-steach 15 mm ceangal uile-choitcheann, ceangailte ri deireadh inneal an euslaintich. Deireadh inneal eile ceangailte ri ceangal Y inneal-èadhair no siostam seòlaidh anesthesia. Sa mhòr-chuid air a chleachdadh gus sùbailteachd a bhith agad le cuairt agus seachain cuairteachadh a ’chuairt agus Bacadh chuairtean. Bidh e a ’leudachadh agus a’ cuingealachadh a shuidheachadh àbhaisteach. Tha corp an lumen air a chonnadh gus leudachadh agus bualadh agus faodaidh e cumail mar a bha feum againn. Bidh Collide agus a ’lughdachadh fad an t-sliabh catheter a’ lughdachadh àite marbh ann an cuairteachadh anail an euslaintich. Air a chleachdadh ann an stèisean-obrach anesthesia agus ann an innealan èadhair
Mion-fhiosrachadh toraidh
Tagaichean toraidh
Còd toraidh: BOT 126000
Iarrtas
Air a chleachdadh airson ceangal ri inneal analach rè anesthesia.
Modail: preasach cumanta, rèidh agus leudachadh ri fhaighinn.
Feartan
1. sùbailteachd iomlan rè modhan obrachaidh agus clionaigeach nuair a dh ’fhaodadh gum bi feum air gluasad euslaintich;
2. Raon farsaing de uilleanan stèidhichte no swivel le no às aonais port a ’toirt sùbailteachd airson riaghladh slighe-adhair euslaintich anns a h-uile suidheachadh clionaigeach;
Ceangalaichean crìochnachaidh 3.22F no 15MM airson a bhith tèarainte airson gach pìos Y a tha a ’coileanadh nan inbhean aontaichte.
- Is e adhbhar an t-sliabh catheter an tarraing air an tiùb endotracheal no masg laryngeal a lughdachadh le bhith a ’gluasad cuideam an t-siostam anail air falbh bhon euslainteach.
- Seòrsaichean tiùba: preasach, leudachail agus rèidh
- Seòrsaichean ceangail: Elbow, Swivel dùbailte le no às aonais caip Elastometic, luer-lock ect.
- Freagarrach airson anesthesia, analach agus ath-bheothachadh.
- Tha diofar mheudan agad, a tha freagarrach airson pàisde agus inbheach.
Mu smachd càileachd
Is e càileachd beatha an fhactaraidh againn. Tha neach-sgrùdaidh againn ann an dreuchd eadar-dhealaichte, agus tha grunn luchd-sgrùdaidh ann mus pacadh iad gus toraidhean càileachd fhaighinn.
Mu shuidheachadh factaraidh agus tadhal air factaraidh
Tha factaraidh Biotek suidhichte ann am baile-mòr Nanchang, Roinn Jiangxi, Sìona. Tha e timcheall air 1 uair air iteig no 3 uairean air trèana àrd-astar à Shanghai, Faodaidh sinn do thogail ma tha feum agad air,
Fàilte gus tadhal air an fhactaraidh againn.


text:
1103 Àireamh aingeal - Ciall agus samhlachail
Ann an àm sam bith tha an t-aingeal dìon no na h-ainglean againn faisg air làimh, eadhon ged nach eil sinn mar as trice mothachail air an fhìrinn seo.
bruadar mu bhith a ’call wallet
Tha iad nan creutairean bho nithean eile a tha fìor, nach eil fios aig a ’mhòr-chuid de dhaoine ann leis nach eil dearbhadh corporra aca air sin.
Tha na h-ainglean an-còmhnaidh gar stiùireadh agus a ’toirt dhuinn comharran mar a gheibh sinn air ais air an t-slighe cheart, ach tha cuid againn a’ roghnachadh dearmad a dhèanamh air an stiùireadh agus na soidhnichean aca.
Chan urrainn dha na h-ainglean cuideachadh a thoirt dhaibhsan nach eil airson a bhith air an cuideachadh leis gu bheil iad a ’toirt urram do ar toil shaor agus a’ chòir co-dhùnadh dè a tha sinn airson a dhèanamh.
Cha bhith iad a ’freagairt ach agus a’ tighinn gu ar teasairginn nuair a dh ’iarras sinn orra tighinn, no nuair a thachras sinn a bhith ann an cunnart a tha faisg air làimh.
Bidh na h-ainglean dìona againn a ’coimhead thairis oirnn fad ar beatha, agus bidh iad gar cuideachadh iomadh uair nuair nach eil sinn mothachail mun cuideachadh. Bidh sinn mothachail air an làthaireachd às deidh dhaibh tòiseachadh a ’cur fios thugainn tro dhiofar shoidhnichean agus shamhlaidhean.
Tha iad seasmhach nuair a tha iad airson fios a chuir thugainn, agus cumaidh iad orra a ’taisbeanadh na teachdaireachdan aca gus an ruig e sinn.
Tha e cudromach a bhith deiseil gus an stiùireadh agus an cleachdadh fhaighinn gus an neach-conaltraidh aithneachadh.
Aig amannan faodaidh na soidhnichean aca a bhith gu math follaiseach, ach uaireannan faodaidh iad a bhith faoin agus falaichte fo sgàilean rudan.
Tha an dòigh anns a bheil na h-ainglean a ’conaltradh tro dhiofar shoidhnichean, leithid faclan ath-aithris, seantansan, ainmean, daoine gu h-obann a’ bruidhinn mu rudan a dh ’fheumas tu a chluinntinn, a’ leughadh an fhiosrachaidh a dh ’fheumas tu fhaighinn, msaa.
Bidh iad cuideachd a ’conaltradh rinn tro dhiofar fhaireachdainnean corporra, leithid a bhith a’ glaodhadh anns na cluasan no eòlasan coltach ris.
Bidh na h-ainglean gu tric a ’cleachdadh àireamhan ath-aithris no pàtrain àireamhan eadar-dhealaichte agus gan sealltainn dhuinn gu tric. Tha ciall sònraichte aca uile agus samhlaidhean eadar-dhealaichte a dh ’fheumas sinn a dhearbhadh gus faighinn chun teachdaireachd a tha na h-ainglean a’ feuchainn ri chuir thugainn.
Ma tha thu air tòiseachadh o chionn ghoirid a ’faicinn an aingeal àireamh 1103, fios agad gu bheil e na chomharra cudromach bho na h-ainglean dìona agad a thaobh do shuidheachadh làithreach.
Àireamh 1103 - Dè tha e a ’ciallachadh?
Tha an àireamh 1103 a ’measgachadh comharran nan àireamhan, 1, 0, 3, 11, agus an àireamh 5 a tha na suim de na h-àireamhan anns an àireamh seo.
Tha an àireamh 1 a ’nochdadh dà uair agus tha sin a’ neartachadh neart na h-àireimh seo agus a buaidh iomlan; tha an àireamh 0 ag àrdachadh lùth agus buaidh àireamhan eile a tha ri thaobh.
Tha seo a ’ciallachadh gu bheil lùth an àireamh 1 san àireamh seo gu math làidir agus air a mheudachadh.
Cuideachd, tha an àireamh dhùbailte aon a ’cruthachadh am Master Number 11, a tha cuideachd a’ cur ris a ’bhuaidh aige.
Tha an àireamh 1 mar shamhla air tòiseachadh ùr, adhartas, coileanaidhean, gluasad a dh ’ionnsaigh amasan aon, feartan ceannais, iomairt, togradh, aonranachd, neo-eisimeileachd, fòcas, msaa.
Is e am Maighstir Àireamh 11 an àireamh a tha a ’samhlachadh misean agus adhbhar anam sa bheatha seo, agus ar n-oidhirp gus a choileanadh.
Is e an àireamh 0 àireamh a tha a ’nochdadh Infinity, cearcallan gun chrìoch agus cothroman, tòiseachadh ùr a thig às deidh deireadh, sìorraidheachd, spioradalachd, dùsgadh spioradail agus fàs spioradail, an Cruinne-cè, agus feachd Uile-choitcheann.
Is e an àireamh 3 an àireamh a tha a ’comharrachadh dòchas, dealas, faireachdainn, tàlantan, cruthachalachd, brosnachadh, fàs, tàlantan, conaltradh, fulangas, msaa. Is e seo àireamh nam Maighstirean Dìreadh.
Is e an àireamh 5 àireamh a tha a ’samhlachadh atharrachaidhean mòra ann am beatha, ach cuideachd feòrachas agus eirmseachd, a bharrachd air a bhith a’ nochdadh ar cruthachalachd agus ar saorsa.
Mar mheasgachadh de na h-àireamhan sin uile agus an spionnadh, tha an àireamh 1103 na chomharradh air cothroman ùra a ’tighinn nad rathad; is dòcha gur e rabhadh a th ’ann mu chuid de shuidheachaidhean a dh’ fhaodadh a bhith a ’tighinn gu crìch nad bheatha, ach tha e cuideachd na chomharradh air tòiseachadh ùr a tha a’ feitheamh riut.
Is e an àireamh seo gairm airson adhbhar d ’anam a lorg agus tòiseachadh ga leantainn. Tha e ag iarraidh ort gabhail ri do shaorsa agus do neo-eisimeileachd, a bharrachd air do thaobh cruthachail a leasachadh.
Tha an àireamh seo ag ainmeachadh conaltradh nas àirde san ùine ri thighinn. Dh ’fhaodadh e cuideachd cuid de dh’ atharrachaidhean a tha an dùil riut a dh ’aithghearr a chomharrachadh.
Tha an àireamh seo cuideachd a ’nochdadh d’ fhàs agus d ’adhartas a dh’ ionnsaigh na h-amasan agad.
An ciall dìomhair agus samhlachail
Ann an cuid de chùisean dh ’fhaodadh an aingeal àireamh 1103 a bhith na chomharradh air cùisean co-cheangailte ri do mhothachadh air neo-eisimeileachd, cruthachalachd, adhartas, agus fàs.
Bidh na h-ainglean ag iarraidh ort aire a thoirt don t-suidheachadh agad agus na cothroman a thig nad rathad.
Feuch an cleachd thu iad uile oir is dòcha gum fosgail iad an t-slighe gu soirbheachas agus coileanadh nan amasan agad.
Aig amannan tha an àireamh seo a ’ciallachadh a bhith a’ dèanamh àite airson rudan ùra a dhol a-steach do do bheatha le bhith a ’gabhail ri cuid de dh’ atharrachaidhean a dh ’fheumas tu a dhèanamh nad fhìrinn.
airgead-beò ann am boireannach scorpio
Bidh dùil ri adhartas agus fàs anns gach raon de do bheatha nuair a thòisicheas tu a ’faicinn an àireamh seo.
Tha e cudromach gabhail ris na h-atharrachaidhean gun stad. Bu chòir dhut a bhith mothachail mun stiùireadh diadhaidh a tha agad air do shlighe.
Bidh na h-ainglean ag iarraidh ort gairm airson an cuideachadh agus an stiùireadh nuair a dh ’fheumas tu e.
Leis an àireamh aingeal seo, gheibh thu cuideachd taic bho na Maighstirean Dìreadh a bheir dhut an stiùireadh aca ann a bhith a ’faighinn thairis air cnapan-starra agus cùisean air do shlighe.
Bi fosgailte don intuition agad agus guth an stiùireadh a-staigh agad agus èist riutha. Tha na freagairtean uile a dh ’fheumas tu aca, agus tha thu a’ coimhead.
Na biodh eagal ort oidhirpean ùra a thòiseachadh, gu sònraichte aon de nàdar cruthachail a tha thu air a bhith ag iarraidh a dhèanamh airson ùine. A-nis an àm airson tòiseachadh orra gus dèanamh cinnteach gum bi iad soirbheachail.
Ma tha thu ann an co-chòrdadh ris an àireamh 1103 tha e glè choltach gur e duine cruthachail agus saorsa a th ’annad. Dh ’fhaodadh tu a bhith buailteach atharrachaidhean a dhèanamh gu tric nad bheatha agus tha thu feòrachail.
Àireamh gaoil is aingeal 1103
Tha an aingeal àireamh 1103 na chomharra iongantach airson eòlas co-cheangailte ri do bheatha gaoil.
Tha e na chomharradh air àm de thoileachas anns na dàimhean romansach agad.
Is dòcha gum bi thu a ’faireachdainn nas adhartaiche na an àbhaist agus a’ sireadh barrachd saorsa bho do chompanach agus tha coltas ann gum faodadh an dàimh atharrachadh a thaobh seo.
Tha an t-aingeal àireamh 1103 uaireannan na chuimhneachan gus co-rèiteachadh a dhèanamh anns na dàimhean agad agus na cùisean a th ’agad leis a’ chom-pàirtiche agad a chonaltradh.
Le bhith sàmhach mun deidhinn is dòcha gun dèan e cùisean nas miosa.
A ’faicinn àireamh aingeal 1103
Nuair a thòisicheas an t-aingeal àireamh 1103 gu h-obann a ’nochdadh nad bheatha, mar as trice tha e na chomharradh air crìochnachaidhean a dh’ fhaodadh tu eòlas fhaighinn a dh ’aithghearr, ach cuideachd soidhne cuid de thòiseachadh ùr agus cothroman iongantach gus na h-amasan agad a choileanadh.
Tha e gu tric na chomharra air dàrna atharrachadh fhaighinn gus cuid de shuidheachaidhean nam beatha atharrachadh.
Is e seo rudeigin nach eil cothrom aig a ’mhòr-chuid de dhaoine eòlas fhaighinn nam beatha agus feumaidh tu a bhith gu math furachail airson an cothrom seo a ghlacadh.
Is dòcha gum biodh cothrom agad tòiseachadh às ùr ann an suidheachadh air choreigin a bha thu a ’smaoineachadh a chaill cothrom air sgàth do mhearachdan.
06/06/06
Tha na h-ainglean ag iarraidh do dhearbhadh gun dèan thu a ’chuid as fheàrr de na cothroman a gheibh thu.
Aig amannan, tha an t-aingeal àireamh 1103 na chomharradh gu bheil thu a ’faighinn cothrom soilleireachadh a dhèanamh air cuid de shuidheachaidhean nad bheatha, gu sònraichte anns na raointean far a bheil dùil gun dèan thu co-dhùnadh air choireigin, agus gu bheil thu a’ fulang mì-chinnt agus troimh-chèile.
Bidh na h-ainglean gad chuimhneachadh mu rud cudromach, agus is e sin thu fhèin a thoirt air falbh bho shuidheachaidhean puinnseanta agus daoine, a h-uile duine agus a h-uile càil a tha ag adhbhrachadh dragh, eagal, cuideam, draghan no pian dhut.
Tha iad nam bacadh air an adhartas agad, agus feumaidh tu do lùth a shaoradh bhon dearmad seo.
Gu tric tha an t-aingeal àireamh 1103 na dhearbhadh gu bheil thu faisg air do mhiann agus an soirbheachas a tha thu ag iarraidh. Tha e na chomharradh air do ghluasad a dh ’ionnsaigh na h-amasan agad.
Feumaidh tu fuireach brosnachail agus fòcas air do mhiann. Cha bu chòir dhut cuideachd leigeil le cnapan-starra agus blocaichean de sheòrsa sam bith seasamh nad rathad.
Cùm sealladh dòchasach air na gnìomhan agad agus an dùil as fheàrr. Na leig le eagal do bhacadh.
Tha an aingeal àireamh 1103 na chuimhneachan gus an oidhirp agus an gnìomh a chuir a-steach gus na h-amasan agad a choileanadh.
Gu tric chan eil e gu leòr dìreach airson miann soirbheachadh. Feumaidh tu a bhith an sàs le bhith a ’dèanamh phlanaichean, a’ dèanamh rannsachadh, a ’dèanamh gairmean, ag iarraidh cuideachadh, a’ coimhead airson cothroman, msaa. Chan eil e gu leòr dìreach suidhe agus feitheamh gus an tuit rudan bho na speuran.
Tha an Cruinne-cè ag iarraidh faicinn dè cho deònach ‘s a tha thu soirbheachadh. Cuideachd, bi faiceallach nach fhàs thu eu-dòchasach agus cuir casg air do nochdadh. Creid gum bi a h-uile dad a ’tuiteam na àite. Biodh earbsa agad anns na tàlantan agus na comasan agad.
Na leig le daoine eile do bhrosnachadh agus èisteachd ri do mhealladh ge bith dè.
Tha na h-ainglean ag iarraidh ort a bhith faisg air do bhroinn. Ma tha thu a ’faireachdainn mì-mhisneachail, iarr cuideachadh a bharrachd air na h-ainglean, agus dìreach smuaintean dòchasach.
Popular Cùisean
- Jupiter ann an Taurus
- Bruadar mu Eòin a ’tighinn air tìr ort - Mìneachadh is Ciall
- Synastry Pluto Moon Moon
- Sgòr Iq
- Àireamh aingeal 2319 - Ciall agus Ìomhaigh
- Gemini san 4mh Taigh - Ciall agus Fiosrachadh
- Mars Opposite Ascendant - Synastry, Transit, Composite
- IQ 116 - Ciall sgòr
- 1134 Àireamh aingeal - Ciall agus samhlachail
- IQ 124 - Sgòr a ’ciallachadh


text:
Cùmnant a' Chabhlaich Rìoghail ga fhoillseachadh
- Air fhoillseachadh
Dh'fhoillsich Riaghaltas na Rìoghachd Aonaichte fiosrachadh mu chùmhnant airson trì soithichean patròl ùra a thogail air Chluaidh don Chabhlach Rìoghail, luach £348m.
Chaidh innse an-uiridh gun deadh na trì soithichean a thogail aig Gàradh BAE Systems ann am Baile a' Ghobhainn agus Scotstoun.
Thuirt an MoD a-niste gun cuir an cùmhnant dìon air còrr is 800 cosnadh air Chluaidh.
Thuirt Riaghaltas na h-Alba gur e neo-eisimeileachd as fheàrr airson leasachadh a thoirt air gnìomhachas an togail-shoithichean.
Comas cogaidh
'S ann airson iomairtean an aghaidh ceannairc, spùineadaireachd agus cùiltearachd dhrogaichean ann an uisgeachan Breatannach a thèid na soithichean a chleachdadh.
"'S ann an gàraidhean soitheach Breatannach a-mhàin a tha soithichean Cabhlachd Rìoghail Bhreatainn a thogail," thuirt Rùnaire an Dìon, Mìcheal Fallon, agus e a' foilleachadh a' chùmhnant.
"Tha an cùmhnant seo, luach iomadh millean not, a' taisbeanadh ar miann a bhith a' cur airgid a-steach ann an soithichean ùra airson a' Chabhlaich Rìoghail, agus a bhith a' glèidheadh an eòlais a tha a dhìth airson na soithichean cogaidh seo a thogail san àm ri teachd ann am Breatainn.
"Bidh seo gu buannachd an sàr-luchd-obrach air Chluaidh, an teaghlaichean agus eaconamaidh ionadail Ghlaschu.
"Tha an seòrsa seo de dh'in-ionmhas bho Riaghltas na Rìoghachd Aonaichte riatanach airson togail-shoithichean a chumail a' dol sa bhaile, agus na ceudan de dhreuchdan speisealta einnsinìreachd a tha cho cudromach ann a bhith a' cumail comais cogaidh aig a' Chabhlach Rìoghail."
Luach an airgid
Bidh deaca itealan nan soithichean air ath-dhealbhachadh mu choinneimh nan heileacoptairean Merlin as ùire a th' ann, a thuilleadh air goireasan stòraidh agus fuirich nas motha a bhith annta.
Chaidh planaichean an togail air Chluaidh fhoillseachadh anns an t-Samhain an-uiridh, nuair a dhearbh BAE Systems gun robh e a' toirt togail-shoithichean gu crìch aig Portsmouth, agus a' gearradh còrr is 800 cosnadh aig na gàraidhean aca ann am Baile a' Ghobhainn, Scotstoun, Ros Saoidhe ann am Fòbha, agus aig oifis na companaidh faisg air Bristol.
"Cuirear fàilte air obair sam bith aig gàraidhean soitheach air Chluaidh, ach chan atharraich an naidheachd seo bho Westminster, dìreach seachdainnean air thoiseach air an Referendum, gur e neo-eisimeileachd as fheàrr airson a' ghnìomhachais," thuirt labhraiche do Riaghaltas na h-Alba.
"Leis gu bheil gàradh togail-shoithichean a' Chabhlaich Rìoghail ann am Portsmouoth ga dhùnadh, chan fhada gus nach bi àite eile anns na h-eileanan seo far an gabh obair air leithid de shoithichean dèanamh ach gàraidhean Albannach.
"Ma tha Westminster deònach obrachadh còmhla ri Astràilia a thaobh obair-dealbhachaidh do na soithichean Type 26 - agus òrdan luach cha-mhòr leth bhillean not a thoirt do Choirea a Deas airson tancairean armaichte - tha e fiù 's nas sìmplidhe soithichean a' Chabhlaich Rìoghail a thogail ann an gàraidhean Chluaidh, a tha a' tabhainn na càilleachd as àirde, agus an luach as fheàrr airson an airgid."
Tha dùil gum bi a' chiad tè de na trì soithichean deiseil ann an 2017.


text:
1096: Raibeart Armstrong (1)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Bha mi ag innse dhuibh mu Raibeart Armstrong à Siorrachd Pheairt a chuir faclair Gàidhlig ri chèile ann an ochd ceud deug, fichead ʼs a còig (1825). Bha athair, air an robh Raibeart mar ainm cuideachd, na mhaighstir-sgoile anns a’ Cheannmhor aig ceann an ear Loch Tatha. An dèidh dha sgoil athar fhàgail, chaidh Raibeart don oilthigh, an toiseach ann an Dùn Èideann, agus an uair sin ann an Cill Rìmhinn. Thàinig e a-mach mar sgoilear air leth de Sheann Ghreugais agus Laidinn.
An dèidh dha ceumnachadh, bha Raibeart na oide aig Archibald Butter à Fas Choille, faisg air Baile Chloichridh. Bha e cho measail air Butter ʼs gun do ghabh e ainm an duin-uasail air fhèin. Bha e aithnichte a-nise mar ‘R. A. Armstrong’ – Robert Archibald. Ann an Gàidhlig, ghabh e ‘Raibeart Gilleasbuig Armstrong’ air fhèin.
Bha Armstrong a-nise deiseil airson a bhith na mhinistear, agus chaidh e cho fada ʼs gun do dh’fhoillsich e dà shearmon. Ge-tà, an àite a bhith a’ cur a-staigh airson a bhith na mhinistear paraiste, dh’fhalbh e a Lunnainn. Bha e airson sgoil a chur air dòigh, anns am biodh e ag oideachadh mic dhaoin-uaisle.
Bha e a’ fuireach an toiseach ann an Chelsea. An dèidh sin, bha e ann an ceàrnaidhean eile dhen chathair-bhaile. Airson còrr is fichead bliadhna, bha e a’ ruith an South Lambeth Grammar School. Bha Armstrong gu math soirbheachail mar neach-teagaisg agus maighstir-sgoile. ʼS iomadh gille a fhuair oideachadh bhuaithe, agus a chaidh air adhart gu dreuchd cudromach.
Fhad ʼs a bha Raibeart ann an Lunnainn, chuala e gun robh Comunn Gàidhealach na h-Alba – The Highland Society of Scotland – am beachd faclair Gàidhlig a chur ri chèile. Bha iad air triùir sgoilearan fhastadh airson na h-obrach. Uill, bha ar laoch, Raibeart, dhen bheachd gun dèanadh esan faclair a cheart cho math, agus a cheart cho luath, riutha.
Bha e trang leis an obair làitheil aige, agus cha robh cus ùine aige airson faclair a chur ri chèile. Ach, a dh’aindeoin sin, rinn e adhartas math. Ge-tà, nuair a bha e air a dhol cho fada ris an litir ‘M’, chaidh togalach an fhoillsicheir a losgadh gu làr. B’ fheudar do Raibeart an obair aige a thòiseachadh às ùr.
Bha e gu math dìcheallach, agus chaidh am faclair aige fhoillseachadh ann an ochd ceud deug, fichead ʼs a còig (1825). Agus ciamar a bha dol don triùir sgoilearan aig Comunn Gàidhealach na h-Alba? Obh obh ... bha trì bliadhna eile gu bhith ann mus nochdadh am faclair acasan!
Bha fèill air faclair Armstrong, a rèir choltais. Bha e gu math mòr. Bha còrr is mìle duilleag ann. Bha caibideil ann mu ghràmar na Gàidhlig. Agus b’ e a’ chiad fhaclair Gàidhlig a thug sùil air bunachas fhaclan.
Sgrìobh an Literary Gazette gum bu chòir don a h-uile cànanaiche anns an Roinn Eòrpa lethbhreac fhaighinn, oir bha Armstrong air a shùil a thoirt air seachdad cànan, agus mar sin gun robh an obair aige airidh air moladh mòr. Sgrìobh an Athenaeum gun robh e na b’ fheàrr na faclair sam bith eile a bhuineadh do na cànanan Ceilteach. Agus chaidh Armstrong ainmeachadh mar am Faclairiche Gàidhlig Rìoghail do Rìgh Seòras IV dhan robh an leabhar aige air ainmeachadh. Ach cha robh cùisean buileach rèidh dha, mar a chì sinn an-ath-sheachain.
Faclan na Litreach: Siorrachd Pheairt: Perthshire; Cill Rìmhinn:St Andrews; aithnichte: known, recognised; Lunnainn:London; dìcheallach: conscientious; obh obh: oh dear; na cànanan Ceilteach: the Celtic languages.
Abairtean na Litreach: Bha athair ... na mhaighstir-sgoile anns a’ Cheannmhor aig ceann an ear Loch Tatha: his father ... was a schoolmaster in Kenmore at the eastern end of Loch Tay ; sgoilear air leth de Sheann Ghreugais agus Laidinn: a fine scholar of Ancient Greek and Latin; an dèidh dha ceumnachadh, bha Raibeart na oide: after graduating, Robert was a tutor; deiseil airson a bhith na mhinistear: ready to be a minister; chaidh e cho fada ʼs gun do dh’fhoillsich e dà shearmon: he went as far as to publish two sermons; anns am biodh e ag oideachadh mic dhaoin-uaisle: in which he would be instructing the sons of gentlemen; bha e ann an ceàrnaidhean eile dhen chathair-bhaile: he was in other parts of the city; soirbheachail mar neach-teagaisg agus maighstir-sgoile: successful as a teacher and schoolmaster; chuala e gun robh X am beachd faclair Gàidhlig a chur ri chèile: he heard that X was intending to put together a Gaelic dictionary; bha iad air triùir sgoilearan fhastadh airson na h-obrach: they had hired three scholars for the work; bha ar laoch dhen bheachd gun dèanadh esan faclair a cheart cho math, agus a cheart cho luath, riutha: our ‘hero’ reckoned he could create just as good a dictionary, and just as quick as them; chaidh togalach an fhoillsicheir a losgadh gu làr: the publisher’s building was burned to the ground; bha còrr is mìle duilleag ann: it contained more than a thousand pages; bha X air a shùil a thoirt air seachdad cànan: X had looked at seventy languages; cha robh cùisean buileach rèidh dha: things weren’t entirely harmonious for him.
Puing-chànain na Litreach: : chaidh Armstrong ainmeachadh mar am Faclairiche Gàidhlig Rìoghail do Rìgh Seòras IV dhan robh an leabhar aige air ainmeachadh: Armstrong was named as Gaelic Lexicographer Royal to King George IV to whom they book was dedicated. It is rather the tendency for us today to use the term Deòrsa for royal personages, even though George is more commonly Seòras. Why, then, did I choose Seòras on this occasion? Because Armstrong did! In his dedication, he wrote: ‘CHUM A MHORALACHD RIOGHAIL, SEÒRUS IV.’
Gnàthas-cainnt na Litreach: : ciamar a bha dol don triùir sgoilearan?: how were the three scholars getting on?
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 792
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Sheffield
'S e baile ann an Siorrachd Eabhraig a tha ann an Sheffield. Tha an t-ainm a' tighinn bhon abhainn Sheaf a tha a' ruithe tron bhaile.
Tha dà cheud gu leth de phàircichean, gàrraidhean agus coilltean anns a' bhaile. Tha barrachd chraobhan ann na tha de dhaoine!
Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]
Anns na 1740an chaidh dà phròiseas a thionnsgladh ann an Sheffield: Sheffield plate agus stàilinn mhòlltaichte.
Ann an 1743 thionnsgail Thomas Boulsover (1705-1788) dòigh-obrach gus duilleag thana airgid a cho-leaghadh ri unga copair gus pleatadh airgid a dhèanamh. Chaidh seo ainmeachadh Sheffield plate. Chaidh a chleachdadh gus bathar taigheadais a dhèanamh, leithid miasan frithealaidh, sgianan, forcaichean, spàinean, treidhean, pigidhean, coinnlearan agus putain. Chaidh saothrachadh an airgid agus a’ bhathair phleataichte am meud cho mór agus gun deach an Sheffield Assay Office a stéidheachadh sa bhliadhna 1773.
B’ e Benjamin Huntsman (1704-1776) a’ chiad duine san Roinn Eòrpa a thionnsgail pròiseas gnìomhachasail airson stàilinn mhòlltaichte a dhèanamh, anns na 1740an, às dèidh dha torr bhliadhnaichean de dheuchainnean a dhèanamh ann an dìomhaireachd ann an Handsworth. Ceud bliadhna às dèidh toirt a-steach a’ phròiseis, mheudaich saothrachadh na stàilinne ann an Sheffield bho dà cheud tonne sa bhliadhna gu ochdad mìle tonne, cha mhòr an dàrna cuid de shaothrachadh na Roinn-Eòrpa gu lèir.
Foghlam[deasaich | deasaich an tùs]
Tha dà oilthigh ann an Sheffield, Oilthigh Sheffield agus Oilthigh Sheffield Hallam. Bha còig buannaichean na Duais Nobel, Lord Florey, Hans Krebs agus Richard J. Roberts (Leigheas), agus George Porter is Sir Harold Kroto (Ceimigeachd), nan ollamhan no oileanaich ann an Oilthigh Sheffield.[1]


text:
Tha Pannalan fuaimneach air an dèanamh bho 100% PET, le bhith a ’giullachd punching snàthad. Tha am pròiseas cinneasachaidh gu tur corporra & eco-chàirdeil, gun uisge sgudail, sgaoilidhean, sgudal, gun adhesive.Our polyester fiber Acoustic Panels a ’faighinn buannachd bho ghrunn bhuannachdan, bidh iad a’ gabhail a-steach fuaim ath-thionndaidh, a ’toirt seachad smachd fuaimneach gus an ìre fuaim ann an a rùm.
Tha na pannalan fuaimneach PET againn Neo-phuinnseanta, neo-alergenic, neo-irritant agus chan eil luchd-ceangail fformaldehyd ann agus tha pannalan fuaimneach àrd NRC: 0.85.100% polyester air an dèanamh le brùthadh teth àrd-theicneòlas agus air an toirt seachad le cumadh cotan cocoon.It can an iomadachd dùmhlachd a choileanadh agus an uairsin dèan cinnteach fionnarachadh. Tha mòran bhuannachdan aige, Sgeadachadh, Insaladh, lasair-dìon, Dìon na h-àrainneachd, Cuideam aotrom, furasta a phròiseasadh, seasmhach, strì an aghaidh buaidh, cumail suas furasta.etc.
Tha e freagarrach airson oifis, seòmar co-labhairt, talla-èisteachd, KTV, seòmar taisbeanaidh, stadium, taigh-òsta ect. Leis gu bheil mòran bhuannachdan agus fheartan ann, tha e air a chleachdadh gu farsaing anns na h-àiteachan a bhith nas cruaidhe le fuaim.
Tha Pannal Acoustic Fiber Polyester na substrate pannal sgeadachaidh a ghabhas cumadh, cruthachadh, gearradh agus clò-bhualadh.
Tha e air a dhealbhadh gu sònraichte airson taobh a-staigh malairteach:
* mar phannal ùr pinnable airson leacan còmhdaichte le aodach ann an siostaman stèisean-obrach
* pannal balla nas aotrom, nas sùbailte agus ath-chuairteachadh agus siostam sgaradh so-ruigsinneach a thoirt seachad
* siostam pannal fuaimneach
* neach-ionaid seasmhach airson leacan mullach agus tagraidhean làr bog.
Tha Pannal Acoustic Fiber Polyester air leth freagarrach gus fuasgladh dealbhaidh practaigeach agus faireachdainn a thoirt seachad airson suidheachadh balla sam bith. Tha e a ’toirt chan e a-mhàin crìoch dathte faireachdainn ach tha buannachdan fuaimneach làidir aige cuideachd.
Tha Pannal Acoustic Fiber Polyester timcheall air aon trian de chuideam MDF no clàr-plastair ann am meudan co-ionann. Is e toradh deiseil aghaidh a th ’ann, comasach air prìne, caol agus faodar a chleachdadh mar phannal le dà thaobh no aon taobh, a’ toirt dha na buannachdan ion-mhiannaichte bho bhith a ’fighe a-steach do shiostaman frèam loidhne caol agus a’ feumachdainn nas lugha de chnap ann a bhith a ’dèiligeadh ris a chuideam aotrom.
1> Tha dùmhlachd àrd, dìon na h-àrainneachd, dìon teine, raon tricead fuaim raon farsaing, deagh sgeadachadh, gearradh agus stàladh furasta, gun truailleadh duslach msaa.
2> Faodaidh na diofar dhathan agus roghainnean crìochnachaidh coinneachadh ri riatanasan fuaimneach is sgeadachaidh an neach-ceannach.
3> Faodaidh an ìre retardant teine as àirde ìre B1 (GB) a ruighinn, agus faodaidh an dìon àrainneachd as fheàrr ìre E1 (GB) a ruighinn.
4> Airson feum an neach-ceannach againn, tha cha mhòr a h-uile sgrìobhainn riatanach againn airson às-mhalairt agus in-mhalairt, leithid aithisg dàil teine, aithisg àrainneachd, aithisg gabhail a-steach fuaim agus aithisg deuchainn SGS msaa.
Coileanadh àrd - co-èifeachd lughdachadh fuaim
Air a dhèanamh bho stuth ath-chuairtichte 100%
Cuideam aotrom, sùbailte & furasta atharrachadh
Stàladh & cumail suas furasta
Resistance àrd ri taiseachd, taise & ceimigean
Cha chuidich e le sgaoileadh teine
Sàbhailteachd fad na h-ùine - Adhbharan gun dragh no aileardsaidhean sam bith
Auditorium
Stiùidio Clàraidh
Mutiplex / Theatar
Taigh-cluiche dachaigh
Seòmar-clas glic
Seòmraichean co-labhairtean fòn agus co-labhairtean bhidio
Seòmraichean ioma-adhbhar
Oifisean Corporra agus barrachd.


text:
Mac an t-Saoir gu Ross County
- Air fhoillseachadh
Dhearbh Ross County gu bheil iad air Jim Mac an t-Saoir fhasdadh mar mhanaidsear.
Chaidh Billy Dodds ainmeachadh mar leas-mhanaidsear.
Bidh Steafan Fearghasdan, a bha os cionn County san eadar-ama, a' fuireach aig a' chluba mar Cheannard Roinn na h-Òigridh.
Bha Queen of the South air innse mar thà gun robh Mac an t-Saoir gam fàgail gus obair Inbhir Pheofharain a ghabhail.
Duilich
Thuirt QoS gun robh iad glè dhuilich am manaidsear a chall ach gun robh iad a' tuigsinn gun robh e airson a bhith ag obair aig ìre nas àirde.
Chaidh Mac an t-Saoir fhastadh mar mhanaidsear ann an Dùn Phrìs anns an t-Samhradh 2013 às dèidh do dh'Ailean MacIain gluasad gu Cille Mheàrnaig is thug e an sgioba dha na geamaichean dearbhaidh san Championship.
Bha e roimhe os cionn Dhùn Phàrlainn gus an deach a chur às a dhreuchd ann an 2012.
Chuir Ross County Derek Adams às a dhreuchd mar mhanaidsear is iad aig bonn na Prìomh Lìge.


text:
917: Naomh Munnu (2)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Bha mi ag innse dhuibh mu Mhunnu, seann naomh Ceilteach. B’ e Finten ainm-baistidh. Dhiùlt Aba Ì, Baithéne, Finten a ghabhail mar mhanach. Thuirt e gun robh Calum Cille nach maireann air a ràdh ris gun tigeadh fear Finten mac Thalchain às Èirinn. ‘Bidh e ag iarraidh a bhith na mhanach dhut,’ thuirt e, ‘ach chan fhaod e. Tha e an dàn dha a bhith na aba, seach na mhanach – fear a bhios a’ stiùireadh dhaoine eile a dh’ionnsaigh rìoghachd Dhè.’
Chan e sin a-mhàin a thuirt Calum Cille ri Baithéne. ‘Na leig le Finten fuireach ann an Ì,’ thuirt e. ‘Cuir air ais a dh’Èirinn e ann an sìth. Leig leis manachainn a thogail ri taobh na mara. An sin, bidh e na bhuachaille do threud chaorach aig Crìosd agus bheir e na h-uibhir de dh’anaman gu ruige an dachaigh ann an Nèamh.’
Nuair a chuala e na briathran seo, thug Finten taing do Chrìosd. Sheòl e a dh’Èirinn. Thàinig an cunntas sin à Beatha Chaluim Chille, a chaidh a sgrìobhadh le Eònan, naoidheamh aba Ì.
Tha cunntasan againn mu Fhinten, feadhainn às Èirinn. Nuair a bha e na ghille, bha e ri buachailleachd. Ach bhiodh e a’ fàgail a chruidh anns a’ choille fhad ʼs a bha e ag ionnsachadh aig manachainn. Agus bha a’ choille làn mhadaidhean-allaidh.
Thug athair trod dha. ‘Na biodh eagal oirbh, athair,’ thuirt Finten. ‘Ma leigeas sibh leam a bhith ag ionnsachadh an cois searbhantan Dhè, cha chaill sibh gin dhen chrodh agaibh do na madaidhean-allaidh.’ Agus air an làrna-mhàireach, chunnaic athair Fhinten dà mhadadh-allaidh anns a’ choille. Bha iad a’ coimhead às dèidh a’ chruidh mar a bhiodh dà chù dròbhaidh!
Ged a chuir e seachad a’ chuid mhòr de a bheatha ann an Èirinn, tha Finten – àno Munnu – air a chuimhneachadh cuideachd ann an Alba. Tha e a’ nochdadh ann an ainmean pearsanta, mar eisimpleir. Anns an t-seann aimsir, ghabh feadhainn an t-ainm Gille Mhunnu mar urram dha. Mar sin, nochd an t-ainm cinnidh Mac Gille Mhunnu. Ann an dreach na Beurla, tha sin a’ nochdadh anns na seann làmh-sgrìobhainnean mar a leanas: Macelmwyn, Makilmone, Mckilmoun, Makmun, Vellnund agus M’Ilfun.
Anns an latha an-diugh, tha na h-ainmean-cinnidh MacMunn agus Munn cumanta gu leòr. ʼS ann à MacMhunnu a thàinig iad. Bidh sibh a’ cuimhneachadh gum b’ e Finten – no Fintan – ainm-baistidh an naoimh. Mar sin, nochd an t-ainm Gille Fhintain mar urram dha – agus an t-ainm-cinnidh Mac Gille Fhintain. Às a sin, thàinig na h-ainmean-cinnidh a th’ againn an-diugh – MacClinton agus McAlinden. Tha dùil cuideachd gu bheil MacClintock – Mac Gill’ Fhionntaig – a’ comharrachadh an dearbh dhuine. Ma dh’fhaodte gu bheil McLentick agus McIllandag a’ tighinn bhon aon fhreumh – agus gun deach ainmean dhen t-seòrsa seo a ghiorrachadh gu Lindsay cho tràth ris an t-seachdamh linn deug.
An do mhothaich sibh do dh’aon rud? Tha an t-ainm MacClinton – agus Clinton – a’ cuimhneachadh Finten. Mar sin, tha ainm an naoimh Ghàidhealaich seo air a chuimhneachadh anns an tè a bha a’ strì o chionn ceithir mìosan airson ceannas nan Stàitean Aonaichte. ʼS dòcha gur e Hillary Nic Gill’ Fhiontain a bu chòir dhuinn a bhith a’ gabhail oirre ann an Gàidhlig!
Faclan na Litreach: an làrna-mhàireach: the next day; làmh-sgrìobhainnean: manuscripts; Comhghall: Cowal.
Abairtean na Litreach: Dhiùlt Aba Ì, Baithéne, Finten a ghabhail mar mhanach: Baithéne, the Abbot of Iona, refused to take Finten as a monk; a bhios a’ stiùireadh dhaoine eile a dh’ionnsaigh rìoghachd Dhè: who leads others to the Kingdom of God; cuir air ais a dh’Èirinn e ann an sìth: send him back to Ireland in peace; leig leis manachainn a thogail ri taobh na mara: let him build a monastery beside the sea; bidh e na bhuachaille do threud chaorach aig Crìosd: he will be a shepherd to a flock of Christ’s sheep; bheir e na h-uibhir de dh’anaman gu ruige an dachaigh ann an Nèamh: he will take a large number of souls to their home in Heaven; bhiodh e a’ fàgail a chruidh anns a’ choille: he would be leaving his cattle in the forest; bha a’ choille làn mhadaidhean-allaidh: the forest was full of wolves; thug athair trod dha: his father scolded him; ag ionnsachadh an cois searbhantan Dhè: learning along with the servants of God; mar a bhiodh dà chù dròbhaidh: as two droving dogs would; mar urram dha:to show him respect; far as làidire a tha dualchas Mhunnu:where Munnu’s heritage is strongest; ainm-baistidh an naoimh:the saint’s baptismal name; a’ comharrachadh an dearbh dhuine: marks (commemorates) the same man; gun deach ainmean dhen t-seòrsa seo a ghiorrachadh: that names of this nature were shortened; ceannas nan Stàitean Aonaichte: the leadership of the United States; a bu chòir dhuinn a bhith a’ gabhail oirre ann an Gàidhlig: that we should call her in Gaelic.
Puing-chànain na Litreach: Eònan is the most common Scottish Gaelic form of Adamnan, although you will also hear ‘Amhnan’ – the ‘d’ is not generally pronounced in Scottish tradition, although those who adhere solely to the written form will call him ‘Adam-nan’. It is the Eònan form that is found in place-names in Perthshire, examples being Eilean Eònain and Milton Eonan (Baile Mhuilinn Eònain) in Glen Lyon, where the saint is reputed to have spent some time living, and where, according to oral tradition, he drove a plague from the glen and saved its people.
Gnàthas-cainnt na Litreach: Tha e an dàn dha a bhith na aba: he is destined to be an abbot.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad ‘s dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a’ buntainn ri An Litir Bheag 613
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a’ tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn


text:
Carson a thaghas sinn sinn
1) Tha 2 inneal clò-bhualaidh didseatach againn gus dearbhadh dath a chlò-bhualadh mus tèid clò-bhualadh mòr a dhèanamh airson neach-ceannach gus an susbaint a dhearbhadh.
Thathas a ’cleachdadh na Taisbeanaidhean PDQ Pàipear Càileachd gu farsaing Aodach, Deochan, Sunglasses, dèideagan, Funko, fìon, Cupa uisge, cungaidhean maise, leann, deoch-làidir, cofaidh, goireasan fòn-làimhe, Biadh, Gèam, Tiodhlac, Cairtean Beannachaidh, dèideagan peata, seudan, prìomh shlabhraidh, pàipearachd agus goireasan gym.
Chì thu am pàipear Tha FSDUn anns a h-uile àite ann am Mòr-bhùth, Taisbeanadh, taisbeanadh malairt POP, POS, bùth reic, stòr slabhraidh, stòr cosmaigeach agus stòr bùth-chungaidhean.
Ach ciamar a nì thu seasamh taisbeanaidh? Cuir fios thugainn agus innis dhomh na riatanasan agad airson seasamh taisbeanaidh.


text:
Rabhadh mun aimsir sna h-Eileanan Siar
- Air fhoillseachadh
Tha rabhadh Òmair an sàs agus fìor dhroch aimsir air fàire feasgar Dimàirt sna h-Eileanan Siar.
Tha dùil gun ruig a' ghaoth eadar 75 agus 85 mìle san uair.
Ri linn sin chan fhàg bus poblach sam bith stad-bus às dèidh 6:00f.
Dùinidh ionadan spòrs ann an Leòdhas is na Hearadh aig 5:00f, le feadhainn ann an Uibhist is Barraigh a' dùnadh aig deireadh an là sgoile.
Tha cuideachd a h-uile cluba a th' air a ruith le sgoil às dèidh an là sgoile, air an cur dheth oidhche Mhàirt.
Tha dùil cuideachd ri làn gu math àrd agus fìor dhroch aimsir aig muir, agus gun toir sin buaidh air siubhail.


text:
Companaidh airson obair Chaisteil Leòdhais
- Air fhoillseachadh
Chaidh companaidh togail ùr fhastadh airson an dàrna ìre de dh'obair a dhèanamh air Taigh-tasgaidh is Tasglann Chaisteil Leòdhais.
Bidh GRAHAM Construction, a tha stèidhichte an Èirinn a Tuath, a' leasachadh taobh a-staigh an togalaich agus a' cur pìos ùr ris, mar phàirt de chùmhnant luach £8.5m.
Tha dùil gun tòisich an obair anns an Lùnasdal agus gum bi an t-àite deiseil airson fosgladh as t-Samhradh 2015.
Thuirt Ceannard Comhairle nan Eilean Siar, Aonghas Caimbeul, gun toir seo togail do dh'eaconamaidh nan eilean airson an ath dhà bhliadhna agus gun tig barrachd leasachaidh às a' phròiseict cuideachd.
Buannachdan dhan choimhearsnachd
Bha e ag ràdh cuideachd: "Bidh sinn ag obair gu dlùth leis a' chompanaidh airson dèanamh cinnteach gum faigh a' choimhearsnachd buannachdan às a' chùmhnant."
Chaidh a' phrìomh chompanaidh a bha ag obair air a' chaisteal roimhe, Patton, ann an rianachd agus ghabh companaidh ionadail, Niall MacAoidh & Co, thairis.
A' bruidhinn mun sin, thuirt Mgr Caimbeul gu bheil co-obrachadh air a bhith deatamach a thaobh a bhith a' dèiligeadh ris a' mhaill a chaidh air an obair, agus rinn e moladh air Niall MacAoidh & Co, Urras Steòrnabhaigh agus Colaiste a' Chaisteil.
Chaidh Caisteal Leòdhais a thogail eadar 1847-57 le Sir Seumas MacMhathain, a rinn fortan a' reic opium.
Bha e ann an droch staid airson bhliadhnaichean mòra.


text:
Luchdaich sìos mSecure
Luchdaich sìos mSecure,
Tha mSecure na mhanaidsear facal-faire an-asgaidh ri fhaighinn airson coimpiutairean agus tablaidean Windows 8 / 8.1. Tha an aplacaid, a tha a dìon an fhiosrachaidh phearsanta agad mar na h-àireamhan cunntais agad, ainmean luchd-cleachdaidh agus faclan-faire le bhith gan crioptachadh le modh tèarainteachd 256-Bit, a tabhann mòran a bharrachd air manaidsear facal-faire sìmplidh.
Luchdaich sìos mSecure
Le dealbhadh ùr-nodha agus feartan Windows 8, tha an aplacaid na mhanaidsear facal-faire a tha a tabhann cleachdadh gu math eadar-dhealaichte bho a cho-aoisean leis a chrioptachadh ultra-thèarainte aige, uidheamachd an-aghaidh haca, cùl-taic, sioncronadh fèin-ghluasadach de dhàta le Dropbox, agus feart sgrùdaidh èifeachdach .
Tha e ultra sàbhailte; Tha an dàta agad air a dhìon le crioptachadh aig ìre armachd. Cha bhith na faclan-faire agad air an sàbhaladh ann am pàirt sam bith den bhathar-bog. Le glasadh fèin-ghluasadach, tha an dàta agad sàbhailte nuair nach eilear a cleachdadh an aplacaid. Tha cùl-taic cunbhalach air an dàta agad.
Tha e sìmplidh a chleachdadh; Tha an dàta agad air a roinn ann am buidhnean, air an liostadh a rèir ainm agus seòrsa. Tha 19 teamplaidean àbhaisteach ann a leigeas le inntrigeadh dàta luath. Leis an fheart sgrùdaidh aonaichte, faodaidh tu na clàran a ruighinn gu sgiobalta.
Bidh e ag obair gu co-shìnte; Tha an dàta agad air a shioncronadh le bhith a cleachdadh do chunntas Dropbox.
mSecure Specs
- Àrd-ùrlar: Windows
- Roinn-seòrsa: App
- Cànan: English
- Meud faidhle: 4.50 MB
- Cead: An-asgaidh
- Leasaiche: mSeven Software LLC
- Ùrachadh as ùire: 11-10-2021
- Luchdaich sìos: 811


text:
Ceàrn stàilinn
Mion-fhiosrachadh toraidh
Tagaichean toraidh
Tuairisgeul:
1. Cosgais làimhseachaidh ìosal: Tha cosgais galvanachadh dip teth nas ìsle na cosgais còmhdach peant eile.
2. Durable: Tha feartan aig stàilinn ceàrn galvanised teth-dip feartan luster uachdar, còmhdach sinc èideadh, gun aodion, gun drip-slip, adhesion làidir agus strì làidir an aghaidh creimeadh. Ann an àrainneachd fo-bhailtean, faodar an tiugh àbhaisteach de dhearbhadh meirge galvanised teth-dip a chumail airson còrr air 50 bliadhna gun chàradh; ann an sgìrean bailteil no far-tìre, faodar an tighead àbhaisteach de chòmhdach meirge galvanised teth-dip a chumail airson 20 bliadhna. Chan fheumar a chàradh.
3. Deagh earbsachd: Tha an còmhdach galvanized mar cheangal metallurgical leis an stàilinn agus bidh e na phàirt den uachdar stàilinn, agus mar sin tha seasmhachd an t-suaicheantas nas earbsaiche.
4. Tha cruas làidir aig a ’chòmhdach: tha an còmhdach galvanized a’ dèanamh structar metallurgical sònraichte, a dh ’fhaodas seasamh ri milleadh meacanaigeach aig àm còmhdhail agus cleachdadh.
5. Dìon coileanta: Faodar a h-uile pàirt den phàirt plastaichte a ghalbhanachadh, eadhon anns an ìsleachadh, faodar oisean biorach agus àite falaichte a dhìon gu h-iomlan;
6. Sàbhaladh ùine agus sàbhaladh saothair: tha pròiseas galvanachadh nas luaithe na dòighean togail còmhdach eile, agus faodaidh e an ùine a dh ’fheumar airson peantadh air an làrach a sheachnadh às deidh an stàladh.
Stuth
Q235 Q345 Q420 (stàilinn gualain ìosal) Dèanamh ceimigeach
C: 0.06-0.12 Mn: 0.25-0.50 Si <= 0.30 P <= 0.45 Neart tensile: 315-435 (Mpa)
Tiugh balla 3-20mm
Teicneòlas air a roiligeadh teth
Ceàrn cumadh
Meudan 20 * 20–250 * 250
Fad 1-12m
Fulangas tiugh balla fulangas: +/- 0.02mm Fulangas fad: +/- 10mm
Pasgan 1.In Bundle 2.Plastic Taobh a-muigh ann am Bundles 3.In Bulk 4.As Iarrtas Luchd-cleachdaidh
Ùine Lìbhrigidh Taobh a-staigh 20 latha, ASAP.According chun an tomhas iomlan
Tagraidhean:
?Air a chleachdadh gu farsaing ann an diofar structar togalach agus structar innleadaireachd. Balla cùirteir, taigh-bathair, taigh-glainne, ect.


text:
Breda
‘S e baile mòr agus sgìreachd (Duitsis: gemeente) faisg air Tilburg agus Strijen ann an ceann a deas nan Tìrean Ìsle a th' ann am Breda (IPA: bre.ˈdaː, Fraingis: Bréda, West-Brabants: Bredao). Tha e suidhichte 9m os cionn ìre na mara,[2] aig inbhir na h-aibnichean Aa agus Mark, anns an roinn Brabant a Tuath (Duitsis: Noord-Brabant), 88km air falbh bho Amsterdam (prìomh-bhaile na dùthcha), 43km bho Rotterdam, 63km bho Den Haag, 52km bho Eindhoven agus 61km bho Utrecht.[3] Chaidh Breda a chlàradh airson a' chiad turas san 11mh Linn agus fhuair e a chuid chòirichean (Duitsis: Stadsrechten) ann an 1252. Tha 178,280 duine a' fuireach ann.[4] A bharrachd air sin, ‘s e an naoidheamh baile as motha na dùthcha a th’ ann am Breda.[5] Tha Breda ainmeil ann an saoghal an ealain leis gun do rinn Diego Velazquez sàr dhealbh ann an 1634 mu strìochd a’ bhaile ri linn a’ chogaidh eadar An Spàinn agus Na Tìrean Ìsle. Bha Teaghlach Rìoghail na h-Alba, Na Stiùbhartaich, nan tàmh ann am Breda fad an 17mh linn agus fiù 's chuir Teàrlach II ainm do chòrdadh an seo ann an 1660 mus do thill e dhachaigh.[6] Tha ann t-ainm Breda a’ ciallachadh Aa leathann, bho brede (leathann) agus Aa, ainm na h-aibhne.
Daoine AinmeilDeasaich
- Pieter Brueghel Mòr (1525–1569): Peantair.
- Còirnealair Parker (1909–1997): Manaidsear Elvis Presley.
- Pieter Stoop (1946): Peantair.
Bailtean Co-cheangailteDeasaich
IomraidheanDeasaich
- ↑ Utopia
- ↑ Mongabay
- ↑ Distance Calculator
- ↑ Centraal Bureau voor de Statistiek
- ↑ Geonames
- ↑ Lister, Thomas Henry (1838). Life and administration of Edward, first Earl of Clarendon: with original correspondence, and authentic papers never before published. Longman, Orme, Brown, Green, and Longmans
- ↑ DB City


text:
Naidheachdan 11:00m
Chaidh Àrd-Bhritheamh na h-Èipheit, Adli Mansour, a stèidheachadh mar Cheann-suidhe eadar-amail an dèidh dhan arm ruaig a chur air riaghaltas a' Chinn-suidhe Morsi an-dè. Ghabh na milleanan de shluagh na h-Èipheit dha na sràidean a dhèanamh gàirdeachais ris na th' air tachairt. Gheall Mgr Mansour riaghladh deamocratach a bhios ag èisteachd ri beachd an t-sluaigh.
Tha àimhreit a' sìor-dhol air adhart sa Phàrtaidh Làbarach mu thaghadh tagraiche airson sgìre na h-Eaglaise Brice aig an ath-thaghadh choitcheann, gus pàirt an aonaidh Unite ann. Thuirt Dennis Canavan, a bha aig aon àm na Bhall-Pàrlamaid Làbarach a' riochdachadh na sgìre gur e cùis nàire a th' ann. Tha casaidean ann gu bheil an t-aonadh Unite a' feuchainn ri buaidh a thoirt air a' chùis le bhith ag iarraidh air buill an aonaidh ballrachd a ghabhail sa Phàrtaidh Làbarach gus am bi bhòt aca nuair a thèid an tagraiche a thaghadh.
Bidh tiodhlacadh prìobhaideach ann am Manchester seachdain bho a-màireach dhan t-saighdear Lee Rigby a chaidh a mhurt ann an Woolwich ann an Lunnainn anns a' Chèitean. Tha dithis, Mìcheal Adebolajo, agus Mìcheal Adebowale fo chasaid gur iad a mhuirt e, agus thèid iad mu choinneimh an Old Bailey anns an t-Samhain.
Bha mu 100 duine aig coinneimh phoblaich ann an Loch nam Madadh an-raoir agus dragh ann an Uibhist gun tig air daoine a bhith a' siubhail astair fada airson chungaidhean-leighis, agus gun tèid cosnaidhean a chall aig ionadan dotair ma dh'fhosglas bùth chemist ann am Beinn nam Fadhla. Tha Local Pharmacies Eta, ag iarraidh bùth fhosgladh ann am Beinn nam Fadhla, agus tha dragh ann gun toir sin droch bhuaidh air na h-ionadan dotair anns an sgìre a tha a' dèiligeadh ris na cungaidhean-leighis an-dràsta.
Gheibh muinntir Oighreachd nam Bàgh anns na Hearadh litrichean air a' mhìos seo, ag iarraidh am beachd air an fhearann a cheannach dhan choimhearsnachd. Thuirt an t-uachdaran mar thà gu bheil e deònach còmhraidhean a chumail riutha ma nì a' mhòr-chuid den t-sluagh follaiseach gu bheil iad ag iarraidh an oighreachd a cheannach.
Tha dùil ri fios tràth feasgar an-diugh an do shoirbhich Glaschu san oidhirp air Geamaichean Oilimpigeach na h-Òigridh a chumail ann an 2018. Tha Buenos Aires an Argentina, agus Medellin ann an Colombia a' tagradh airson na farpais cuideachd.


text:
Feartan toraidh :
● Tha an siostam smachd air a smachdachadh le touch screen + PLC, agus tha am pròiseas obrachaidh gu tur fèin-ghluasadach a-steach agus a-mach às a ’bhòrd, gus nach bi cromadh bùird mòr ann agus luchd-obrach a’ suathadh paste solder às deidh clò-bhualadh;
● Comharra ceangail conaltraidh, ceangal conaltraidh le inneal paiste de stèisean docking, ruigsinneachd fèin-ghluasadach air bòrd, ag adhartachadh èifeachdas agus càileachd toraidh;
● Bidh an motair ceum a ’draibheadh a’ chòmhdhail, tha an astar còmhdhail comasach atharrachadh, agus tha an seasmhachd làidir;
● Leis an dealbhadh scraper fleòdraidh, faodar cuideam scraper a chothromachadh gu fèin-ghluasadach, agus tha an clò-bhualadh eadhon. Gun mhilleadh air mogal stàilinn agus scraper;
● Bidh an siolandair a ’clampadh a’ mhogal stàilinn gu fèin-ghluasadach, le suidheachadh luath, suidheachadh ceart agus deagh ath-aithris;
● Bidh an scraper a ’cleachdadh stuthan a chaidh a thoirt a-steach agus giollachd searbhachaidh àrd-chruinneas, a tha nas seasmhaiche na lannan àbhaisteach;
● inneal suidheachaidh aonaichte, a dh ’fhaodas a bhith a’ cleachdadh suidheachadh iomall pleata agus suidheachadh tuill, le suidheachadh ceart agus luath
● Dealbhadh mogal stàilinn stèidhichte gluasadach, a dh ’fhaodas gluasad gu saor a rèir leud toraidh eadar-dhealaichte, agus tha e uidheamaichte le gnìomh clampaidh mogal stàilinn fèin-ghluasadach, a tha a’ dèanamh suidheachadh nas luaithe, nas cruinne agus nas fhasa;


text:
Taobh a-staigh dealbhadh flataichean 88 m. 3seòmar-cadail Àros, cidsin, dà taighean-beaga agus mòra trannsa. Teaghlach 4 daoine, fear-cèile, bean agus dithis nighean.
Taobh a-staigh an t-seòmair 20 m. Balla a 'peantadh no a chlò-bhualadh, бoлbшaя пayчbя люcTpa и шkypы Ha пoлy.
dealbhadh cidsinean 14 sq.m.: countertop agus aparan an dèanamh de mhàrmor dubh, 'S e fòcas an dealbhaiche Chandelier minimalist ann an stoidhle. Brick balla a 'coimhead nuadh-aimsireil agus chlùmhar. Glass Clàr practaigeach agus eaconamach. Tha bunaiteach dealbhadh beachd – Tha an geama seo ann an dubh agus geal. Large Wall Clock.
Taobh a-staigh dealbhadh seòmar-ionnlaid le WC 4 m. mar a dhèanamh ann an stoidhle minimalism agus hatyeka air grafaigeachd a 'gheama ann an dubh agus geal, rud a tha a 'tionndadh air an dùnadh dubh leacan geal, agus an geal an dubh.


text:
Symptom:
Nuair a dh ’fhosglas tu faidhle Excel XLSX millte no coirbte le Microsoft Excel, chì thu an teachdaireachd mearachd a leanas:
Lorg Excel susbaint nach gabh a leughadh ann an. A bheil thu airson susbaint an leabhair-obrach seo fhaighinn air ais? Ma tha earbsa agad ann an stòr an leabhair obrach seo, cliog Tha.
far a bheil filename.xlsx mar ainm air an fhaidhle Excel coirbte no millte.
Gu h-ìosal tha làn-dhealbh den teachdaireachd mearachd:
Ma thaghas tu “Tha”, feuchaidh Excel ris am faidhle Excel coirbte a chàradh. Tha dà shuidheachadh ann, mar gu h-ìosal:
1. Chan urrainn dha Excel am faidhle a chàradh.
Anns a ’chùis sin, seallaidh e an teachdaireachd mearachd a leanas:
Chan urrainn dha Excel am faidhle 'filename.xlsx' fhosgladh oir chan eil cruth an fhaidhle no leudachadh an fhaidhle dligheach. Dearbhaich nach deach am faidhle a thruailleadh agus gu bheil leudachadh an fhaidhle a ’maidseadh cruth an fhaidhle.
far a bheil filename.xlsx mar ainm air an fhaidhle Excel coirbte no millte.
Gu h-ìosal tha làn-dhealbh den teachdaireachd mearachd:
2. Faodaidh Excel am faidhle a chàradh.
Anns a ’chùis sin, seallaidh e an teachdaireachd a leanas:
Bha e comasach dha Excel am faidhle fhosgladh le bhith a ’càradh no a’ toirt air falbh an susbaint nach gabh a leughadh.
leis na tha air a chàradh no air a thoirt air falbh air a liostadh fon teachdaireachd.
Gu h-ìosal tha eisimpleir-sgrìn den teachdaireachd:
Às deidh dhut briogadh air “Dùin”, fosglaidh Excel am faidhle stèidhichte. Tha dà shuidheachadh ann:
Tha cuid de dhàta air fhaighinn air ais anns an fhaidhle stèidhichte, ach tha tòrr dàta lost às deidh a ’phròiseas càraidh / faighinn air ais.
Chan eil fìor dhàta sam bith anns an fhaidhle stèidhichte às deidh a ’phròiseas càraidh / faighinn air ais.
Nuair a dh ’fhosglas tu faidhle Excel XLS millte no coirbte le Microsoft Excel, chì thu an teachdaireachd mearachd coltach ris:
Tha an sgrìobhainn coirbte agus chan urrainnear fhosgladh. Gus feuchainn ri a chàradh, cleachd an àithne Open and Repair anns a ’bhogsa còmhradh Open, agus tagh Extract Data nuair a thèid a bhrosnachadh.
Gu h-ìosal tha làn-dhealbh den teachdaireachd mearachd:
Ma thaghas tu “OK”, feuchaidh Excel ri faidhle coirbte Excel a chàradh agus an teachdaireachd a leanas a thaisbeanadh:
Chaidh mearachdan a lorg ann an ‘filename.xls,’ ach bha e comasach dha Microsoft Office Excel am faidhle fhosgladh le bhith a ’dèanamh a’ chàraidh a tha air a liostadh gu h-ìosal. Sàbhail am faidhle gus na càraidhean sin a dhèanamh maireannach.
far a bheil filename.xls am faidhle XLS coirbte ga chàradh.
Agus thèid toradh an càraidh a liostadh fon teachdaireachd.
Gu h-ìosal tha eisimpleir-sgrìn den teachdaireachd:
Às deidh dhut briogadh air “Dùin”, fosglaidh Excel am faidhle stèidhichte. Ach, tha tòrr dàta lost às deidh a ’phròiseas càraidh / faighinn air ais.
Mìneachadh mionaideach:
Nuair a tha am faidhle Excel agad coirbte agus cuid de phàirtean neo-aithnichte le Excel, an uairsin bidh Excel ag aithris an teachdaireachd mearachd seo agus a ’feuchainn ri a chàradh. Ach, air sgàth comas ath-bheothachaidh cuibhrichte Excel, às deidh a ’phròiseas càraidh / ath-bheothachaidh, cha tèid fìor dhàta sam bith fhaighinn air ais no thèid tòrr dàta a lorg lost.
fuasgladh:
Faodaidh tu a chleachdadh DataNumen Excel Repair gus am faidhle coirbte Excel fhaighinn air ais, a bheir air ais mòran a bharrachd dàta na Excel.
Faidhle sampaill 1:
Faidhle XLS coirbte: Mearachd4.xlsx
Le gnìomh càraidh togte Excel, chan eil Excel a ’càradh an fhaidhle.
le DataNumen Excel Repair: 100% faodar dàta fhaighinn air ais.
Am faidhle stèidhichte le DataNumen Excel Repair: Mearachd4_fixed.xls
Faidhle sampaill 2:
Faidhle XLS coirbte: Mearachd3_1.xlsx
Le obair càraidh togte Excel, 0% faodar dàta cealla fhaighinn air ais.
le DataNumen Excel Repair: 61% faodar dàta fhaighinn air ais.
Am faidhle stèidhichte le DataNumen Excel Repair: Mearachd3_1_fixed.xls
Faidhle sampaill 3:
Faidhle XLS coirbte: Mearachd3_2.xlsx
Le obair càraidh togte Excel, 0% faodar dàta cealla fhaighinn air ais.
le DataNumen Excel Repair: 36% faodar dàta fhaighinn air ais.
Am faidhle stèidhichte le DataNumen Excel Repair: Mearachd3_2_fixed.xls
Faidhle sampaill 4:
Faidhle XLS coirbte: Mearachd3_4.xlsx
Le obair càraidh togte Excel, 0% faodar dàta cealla fhaighinn air ais.
le DataNumen Excel Repair: 16.7% faodar dàta fhaighinn air ais.
Am faidhle stèidhichte le DataNumen Excel Repair: Mearachd3_4_fixed.xls
Faidhle sampaill 5:
Faidhle XLS coirbte: Mearachd3_5.xlsx
Le obair càraidh togte Excel, 0% faodar dàta cealla fhaighinn air ais.
le DataNumen Excel Repair: 95% faodar dàta fhaighinn air ais.
Am faidhle stèidhichte le DataNumen Excel Repair: Mearachd3_5_fixed.xls
Faidhle sampaill 6:
Faidhle XLS coirbte: Mearachd3_7.xlsx
Le obair càraidh togte Excel, 0% faodar dàta cealla fhaighinn air ais.
le DataNumen Excel Repair: 5% faodar dàta fhaighinn air ais.
Am faidhle stèidhichte le DataNumen Excel Repair: Mearachd3_7_fixed.xls
Faidhle sampaill 7:
Faidhle coirbte XLSX: Mearachd2_1.xlsx
Le obair càraidh togte Excel, 50% faodar dàta cealla fhaighinn air ais.
le DataNumen Excel Repair: 89% faodar dàta cealla fhaighinn air ais.
Am faidhle stèidhichte le DataNumen Excel Repair: Mearachd2_1_fixed.xls
Faidhle sampaill 8:
Faidhle XLS coirbte: Mearachd2_2.xls
Le obair càraidh togte Excel, 50% faodar dàta cealla fhaighinn air ais.
le DataNumen Excel Repair: 100% faodar dàta fhaighinn air ais.
Am faidhle stèidhichte le DataNumen Excel Repair: Error2_2_fixed.xlsx


text:
Audio cassette recording of Cathie MacLean interviewed by Maggie Campbell in Coll on 10/7/2003.
Maggie Campbell talks to Cathie MacLean, the postmistress on Coll, about the postal services there over the last 19 years, the changes she’s seen in Coll over the years, the shipwreck of the ‘Nevada’ which went aground in Arinagour harbour, the two remaining thatched houses on Coll, Project Trust and the Coll Cattle Show. Tha Cathie NicGill-Eathain, bàna-mhaighstir a phòst air Colla a’ bruidhinn ri Mairead Caimbeul anns an t-Iuchair 2003 mu dheidhinn seirbheis a phòst fo chionn fichead bliadhna, na rudan a tha air atharrachadh ann a Colla thar na bhliadhnaichean, briseadh a Nevada, taighean tugha, Project Trust agus la sealladh na beathaich ann a Colla.


text:
Deasbaireachd a' chleachdaiche:Buidhe
Alázhlis a charaid. Tha mi duilich, ach tha e uabhasach doirbh tuigsinn dé a tha a’ Ghàidhlig san duilleig Gall-ghaidheil agad a’ ciallachadh. Chan eil “ContentTranslation” ag obrachadh mura bheil deagh Ghàidhlig agad airson a sgioblachadh. Chan eil ContentTranslation gu móran feum, agus is dòcha nach eil e gu feum sam bith. --Caoimhin (an deasbaireachd) 11:27, 15 dhen Dùbhlachd 2016 (UTC)
Sandbox[deasaich an tùs]
A charaid,
Thathas a' beachdachadh air 'sandbox' a chur an gnìomh air an Uici. Chì thu an seo am fear a th' agam air Uici na Beurla.
Ma tha thu toilichte gun tèid 'sandbox' a chur an gnìomh, nach cuir thu d' ainm sìos air a' bhòt an seo.
Cuideachd, an dèan thu bhòt airson ainm Gàidhlig a chur air 'sandbox' as dèidh an deasbaid an seo.
Airson d' ainm a chur sìos, cuir rionnag (*) agus ceithir tilde (Emain Macha (an deasbaireachd) 15:08, 18 dhen Fhaoilleach 2017 (UTC)) a-steach agus chithear d' ainm agus stampa-tìde 'na àite an uairsin. Dùinidh am bhòtadh Dihaoine.
Mòran taing, Emain Macha (an deasbaireachd) 15:08, 18 dhen Fhaoilleach 2017 (UTC)
Gluasad aistean[deasaich an tùs]
Hi Alázhlis, chunnaic mi gun robh trioblaidean agad, gus duilleag agad a ghluasad don "Mainspace". Ma dh'fhosglas tu an taba "Gluais", taghadh "(Priomh)" anns a' chlàr-iùil air do làimh chlì, agus air do làimh dheas dìreach tiotal na h-aiste (a' toirt air falbh
Alázhlis/ A' Ghort Mòr). Na gabh dragh, ma nì thu mearachdan le sin. Le deagh dhùrachdan--Sionnach (an deasbaireachd) 21:08, 27 dhen Fhaoilleach 2017 (UTC)
- Tapadh leat a Shionnaich. 130.58.160.157 21:31, 27 dhen Fhaoilleach 2017 (UTC)
Sgioblachadh bailtean na h-Alba[deasaich an tùs]
Hi Catrìona, o chionn 's goirid sgrìobh thu gum biodh tu deònach cuideachadh a thoirt dhuinn le a bhith a' cur "infoboxes" agus iomraidhean ris na h-aistean. Mar sin chruthaich mi an duilleag Pròiseact sgioblachaidh. Tha torr artaigilean feumach air bogsaichean fiosrachaidh amsaa. Ma bhios ùidh agad, sgioblaich na rudan air a bheil thu eòlach. Tha fàilte mhòr ort gus sgrìobhadh air an duilleig seo, gus am bi aig a h-uile gin dhiubh:-) --Sionnach (an deasbaireachd) 14:08, 28 dhen Fhaoilleach 2017 (UTC)
Cobhair[deasaich an tùs]
Hi, a bheil thu eòlach air na duilleagan seo? Gheibh thu beagan fiosrachaidh mu Wiki mark up is eile an seo.--Sionnach (an deasbaireachd) 17:58, 28 dhen Fhaoilleach 2017 (UTC)
- Tha a-nis, a Shionnaich. Tha glè fheumail, ach tha neo-fhollaiseach na mo bheachd-sa. (Am bu choir a bhith ceangal-lìn air a' phrìomh dhuilleag, 's dòcha?)
Chan eil feum agam air goireasan mar sin (a dh'aindeoin nach urrainn dhomh duilleagan a ghluais); tha mi eòlach air Uicidh na Beurla agus na Spàinntis. Bha mi a' smuaintean gum b' urrainn dhomhsa goireasan a dhèanamh do cleachdaichean eile. Catrìona (an deasbaireachd) 18:30, 28 dhen Fhaoilleach 2017 (UTC)
- Deagh bheachd, chuir mi dà cheangal air a' Prìomh-Dhuilleig. Ach gu mì-fhortanach chan eil ùine gu leòr agam airson goireasan eile a dhèanamh. Chan eil mòran daoine a' coimhead orra co-dhiù. B' fheàrr leam fhèin aistean a sgioblachadh is a leudachadh, tha a' chuid as motha dhiubh dìreach uabhasach. Is dòcha bruidhinn ri Susan mu na goireasan a tha thu ag iarraidh. --Sionnach (an deasbaireachd) 19:13, 28 dhen Fhaoilleach 2017 (UTC)
Stràcan[deasaich an tùs]
Hi Catrìona, chunnaic mi gu bheil thu trang sgioblachadh mhearachdan. Tha sin math, ach ma bhios cuideigin a' sgrìobhadh anns an stoidhle tradaiseanta, chan eil adhbhar ann sin ag atharrachadh mar a rinn thu an seo. Saoilidh mi gum bhiodh e math urram a chur air obair a' chleachdaiche agus an stoidhle aige. Ged-tha, mura bi stràcan sam bith ann no san àite ceàrr, bidh sin glè mhath. --Sionnach (an deasbaireachd) 22:47, 31 dhen Fhaoilleach 2017 (UTC)
- Tapadh leat a Shionnaich, chuimneachaidh mi seo. Catrìona (an deasbaireachd) 23:19, 31 dhen Fhaoilleach 2017 (UTC)
- Hi Catrìona, mholainn-sa gum bi thu rud beag nas cùramaiche leis na h-atharrachaidhean a nì thu, mas e do toil e. Me. Tim Armstrong; tha sin cearr, faic Am Faclair Beag--Sionnach (an deasbaireachd) 21:27, 5 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- Tha mi duilich, bidh mise a h-uile "dh'fhuair" anns an Uicidh seo a cheartachadh. Catrìona (an deasbaireachd) 21:32, 5 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- A bheil thu eòlach air an diofar eadar "fhuair", "dh'fhuair" agus "d' fhuair" ?--Sionnach (an deasbaireachd) 21:39, 5 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- Tha a-nis: Fhuair, an d'fhuair, cha d'fhuair.Catrìona (an deasbaireachd) 21:58, 5 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- Tha sin ceart, ged a tha cuid de na faclairean a' moladh "d' fhuair" (le beàrn) cuideachd, m. e. GOC--Sionnach (an deasbaireachd) 22:42, 5 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- Tha a-nis: Fhuair, an d'fhuair, cha d'fhuair.Catrìona (an deasbaireachd) 21:58, 5 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- A bheil thu eòlach air an diofar eadar "fhuair", "dh'fhuair" agus "d' fhuair" ?--Sionnach (an deasbaireachd) 21:39, 5 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- Tha mi duilich, bidh mise a h-uile "dh'fhuair" anns an Uicidh seo a cheartachadh. Catrìona (an deasbaireachd) 21:32, 5 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- Hi Catrìona, mholainn-sa gum bi thu rud beag nas cùramaiche leis na h-atharrachaidhean a nì thu, mas e do toil e. Me. Tim Armstrong; tha sin cearr, faic Am Faclair Beag--Sionnach (an deasbaireachd) 21:27, 5 dhen Ghearran 2017 (UTC)
Agus Eisimpleir eile: Faisg air 1800, bha na Rìoghachd Aonaichte -> an Rìoghachd Aonaichte an sàs ann an -> anns na Cogaidhean Napoleon Bonaparte, gu sònraichte ann an Spàinnt. -> anns an Spàinnt. --Sionnach (an deasbaireachd) 21:44, 5 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- Tapadh leat. A bheil cus mhearachdan anns an sgrìobhadh agam...? Chreid mi gun robh an aistean seo "underdeveloped", mar sin dh'fheuch mi iad a mhathachadh. Catrìona (an deasbaireachd) 21:58, 5 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- Tha mi a' faicinn gu bheil thu uabhasach dìcheallach. Tha mi duilich ach tha mi a‘ smaoineachadh gu bheil cus mhearachdan agad airson atharrachaidhean mòra. Aig an ìre far a bheil thu molainn-sa a bhith ag obair nas slaodaiche agus nas cùramaiche, a' cleachdadh faclairean is leabhraichean gràmair, gu h-àraid a thaobh an uilt is na tuisealan agus structar nan seantansan gus a bhith cinnteach am bi sin ceart.
- No toisich le rudeigin nas fhasa leithid teamplaidean, tùsan no seantans no dhà a chur ris na bailtean, gheibh thu eisimpleirean simplidh an seo. --Sionnach (an deasbaireachd) 22:32, 5 dhen Ghearran 2017 (UTC)
Teamplaidean[deasaich an tùs]
A Chatrìona, chunnaic mi gun robh thu trang leis na teamplaidean agus tha sin fada nas fheàrr. Ach chunnaic mi cuideachd nach do leudaich thu a h-uile paramadair dhiubh. Mar sin bu toil leam faighneachd carson nach do lìon thu LEUD, ASTAIR COMHARRADH (agus uireanan FÒN is FARSAINGEACHD). Tha am paramadair COMHARRADH fìor chudromach air sgàth 's gu bheil ceangail aige gu Geo Hack. --Sionnach (an deasbaireachd) 20:57, 12 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- A Shionnaich, 's urrainn dhomh COMHARRADH a lìon, ach cha robh mi cinnteach dè an ciall dha FARSAINGEACHD. Fhuair mi fòn bho Uicidh Beurla agus uairean bha falamh. Dè làraichean-lìn a bu choir lorg air a shon? Catrìona (an deasbaireachd) 01:02, 13 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- A Chatrìona, is math gun do thòisich thu air COMHARRADH a chur ris na teamplaidean agad.
- FARSAINGEACHD: An do leugh thu am mìneachadh air an duilleig Teamplaid:Baile ann an Alba gu mionaideach? Tha e ag ràdh: "FARSAINGEACHD = Cuiribh meud a' bhaile an seo. Nochdaidh e ann an km²." Chì thu cuideachd an seantans: "Tha barrachd fiosrachaidh airson luchd-ionnsachaidh ri fhaighinn air an duilleig deasbaireachd." Briog air an ceangal seo! A bheil thu a' tuigsinn a-nis? Mura bheil, leig fios dhomh. (Mura bheil "Farsaingeachd" ann an Uici eile, fàg i)
- FÒN: Mar as trice tha mi ga tarraing bho Uici Beurla no Uici Gearmailteach. No cleachdaich mi BT Phone Book Mura bheil an àireamh fòn an seo no ann an Uici eile, fàg am paramadair seo. Ach seall air Liabost; ged a tha an àireamh fòn ann an Uici Beurla, cha do chuir thu ris i.
- A-nis, air sgàths gu bheil uici Gàidhlig cho beag bhiodh e math nan dèanadh tu fhèin sgioblachadh mionaideach air na teamplaidean a chuir thu ris na h-aistean san 11 dhen Ghearran 2017 (bailtean, eileanan is sgìrean). --Sionnach (an deasbaireachd) 20:57, 13 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- Càiridh mi a h-uile mearachd no dearmad a rinn mi fhìn. Ach, 's beag nach do chòrd an sgilean is dòigh deasachaidh agam dhan Uicidh seo. Cha dèan mi an corr mur an do chuidich. Catrìona (an deasbaireachd) 01:48, 14 dhen Ghearran 2017 (UTC)
- A-nis, air sgàths gu bheil uici Gàidhlig cho beag bhiodh e math nan dèanadh tu fhèin sgioblachadh mionaideach air na teamplaidean a chuir thu ris na h-aistean san 11 dhen Ghearran 2017 (bailtean, eileanan is sgìrean). --Sionnach (an deasbaireachd) 20:57, 13 dhen Ghearran 2017 (UTC)
Goireasan agus Rianachd an Uici[deasaich an tùs]
Hai a Chatrìona! Tha mi air duilleag a chruthachadh le liosta de na goireasan air a bhios mi ag obair san àm ri teachd. Chan eil e slàn fhathast ach beag air bheag cuiridh mi fiosrachadh ris. Bidh mi an uair sin a' sìreadh bheachdan o dhaoine eile mus tèid na goireasan 'beò' mar gum biodh. Ach leis gu bheil thu eòlach air uicidhean eile agus gu bheil ùidh agad ann an 'structar' Uicipeid a leasachadh, bhiodh e math cluinntinn bhuat air na tha a dhìth. Chòrd e rium fhaicinn na teamplaidean a rinn thu air Mearachdan Litreachaidh agus Gràmair. Tha mi a' smaointinn gum bi iad feumail anns na bùthan-obrach a nì mi. --Susan.nls (an deasbaireachd) 17:01, 23 dhen Mhàrt 2017 (UTC)
- Haidh Susan agus tapadh leat airson a' phuist-d agad. Dhìochuimnich mi cuideachd gum bu mhath "style guide" airson rudan mar ainmean nach eil anns a' Ghàidhlig (cuin a bu chòir an eadar-theangachadh, cuin an fheàrr an sèimheachadh, amsaa.) Dè an "register" a molar a chleachdadh? An robh e às An Spàinn neo às an Spàinn? Am b' urrainn litreachadh neo tuisealan seann-fhasanta a chleachdadh? Am bu chòir comharran-labhairt eadar-theangachadh gu Gàidhlig? Ciamar a sgrìobhadh mur eil facal Gàidhlig cumanta air ruideigin? Agus mòran rudan eile. Mur eil poileasaidh mun dèidhinn, 's dòcha gum bu chòir duilleag ann airson sineach fhèin a shoillearachadh. Taing! Catrìona (an deasbaireachd) 04:03, 25 dhen Mhàrt 2017 (UTC)
You are invited![deasaich an tùs]
Stinglehammer (an deasbaireachd) 23:50, 16 dhen Chèitean 2017 (UTC)


text:
Seirbheis fòn-làimhe do Cholla?
Chan eil cus àiteachan air fhàgail far nach obraich fòn-làimhe, ach anns na sgìrean a tha fhathast às aonais seirbheis tha draghan ann nach eil ùidh aig na companaidhean mòra crainn ùra a chur an-àirde.
Tha Eilean Cholla am measg nan sgìrean sin, ach dh'fhaodadh nach bi airson fada tuilleadh.
An t-seachdain seo chaidh sgeama dearbhaidh mu choinneamh Comhairle Earra-Ghàidheal is Bhòid airson crann agus seirbheis fòn-làimhe a thoirt do choimhearsnachd Cholla air prìs nas ìsle na phàigheadh iad airson seirbheis àbhaistich.


text:
Nuair a thòisich mi am bloga seo bho choinn fhada air an t-saoghal, b’ e an t-amas a bh’ agam a dhol air gach rathad-iarainn ann an Alba – beag is mòr.
Nis, tha e meadhanach furasta a dhol air gach rathad-iarainn mòr (ma tha an tìde agad) ach chan eil e idir cho furasta a dhol air gach rathad-iarainn beag. Bidh meanbh-rathaidean-iarainn (miniature railways) a’ tighinn is a’ falbh meadhanach tric agus tha e gu math doirbh fios fhaighinn mu na làithean is uairean fosglaidh aca cuideachd.
Bha mi air beagan meanbh-rathaidean-iarainn nach eil ann tuilleadh, mar eisimpleir Kerr’s Miniature Railway ann an Obar Bhrothaig agus Rathad-iarainn Mhuile ach tha gu leòr ann a tha gu math ùr cuideachd.
Dh’fhosgail trì loidhnichean ùra sa bhliadhna no dhà mu dheireadh. Air a’ Ghàidhealtachd, tha loidhne ùr ann am Baile nan Granndach ann an seann Stèisean Bhaile nan Granndach an Ear. Cha robh cothrom agam a dhol air fhathast, ach tha e air an liosta!
Seo bhidio a lorg mi den loidhne ge-tà:
Ann an Siorrachd Lannraig, tha loidhne ùr ann an Clyde Valley Family Park ann an Crossford. ’S e pàirc do theaghlaichean a tha seo le go-carts is àiteachan cluich is beathaichean is eile. Mus do dh’fhosgail a’ phàirc seo ann an 2019 no mar sin, b’ àbhaist dhan Valley International Park a bhith ann – làrach le bùitean beaga agus soft play is eile aig an robh rathad-iarainn. Dhùin a’ phàirc – agus an loidhne – mu 10 bliadhna air ais. Bha an loidhne ann an cruth “dumb bell” – loidhne dhìreach agus lùb tionndaidh aig gach ceann. Anns a’ phàirc ùr, chaidh cuid de làrach na loidhne a chumail ach a-nis ’s e cearcall a th’ ann. Rud eile a tha inntinneach, ‘s e gur e trèana bataraidh a th’ ann seach trèana diosail.
Mar a bha:
Mar a tha:
Agus ann an Siorrachd Air, dh’fhosgail loidhne bheag ùr anns an Heads of Ayr farm Park is mar sin, chaidh mi ann leis na nighnean agam gus sùil a thoirt oirre.
’S e pàirc do theaghlaichean a th’ ann le dreallagan is trampoilinichean agus bàtaichean is beathaichean gu leòr bho chaoraich is gobhairean gu emu-than agus càmhalan. Tha an rathad-iarainn ann an cruth lùb le stèisean mòr, drochaid agus bogsa-siognail. Coltach ri loidhne Clyde Valley Family Park, tha an loco dealanach seach diosail.
‘S e an Tam O’Shanter express an t-ainm a th’ air an trèana agus ged nach fhacas Auld Nick no Meg no duine sam bith eile bhon dàn, ’s e turas snog a bh’ ann!
Agus tha mi dìreach air ionnsachadh gu bheil loidhne ùr gu bhith a’ fosgladh ann an Ayton sna Crìochan ann an ùine nach bi fada cuideachd. Tha sin a’ dol air an liosta cuideachd.
Is math gu bheil an uiread de loidhnichean beaga ùra ann.
Alasdair