text:
Am Faoilleach
Brath Naidheachd – Iomairtean cànain gan steidheachadh an diofar choimhearsnachdan
Brath – Naidheachd – Tobar an Dualchais air àrd-ùrlar aig Celtic Connections
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ cur fàilte air dreachd plana Gàidhlig Riaghaltas na h-Alba
Brath Naidheachd – Comunn na Gàidhlig a’ leudachadh sgeama luchd ceumnachaidh
Brath Naidheachd – Lèirmheas agus sgrùdadh air dreach-obrach a’ Bhùird
Brath Naidheachd – Riaghaltas na h-Alba – A’ brosnachadh cleachdadh na Gàidhlig sa bheatha phoblach
An Gearran
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ foillseachadh mygaelic.com
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ foillseachadh tairgsean airson rannsachaidh
Brath Naidheachd – Tha sgitheadh a’ dol Gàidhlig
Brath Naidheachd – MG ALBA a’ moladh tàlant ùr aig ciad chuirm dhuaisean airson fhilmichean Gàidhlig
Brath Naidheachd – Duaisean Gàidhlig Farpais Meadhanan na h-Alba
Brath Naidheachd – Ochd buidhnean poblach a’ deisealachadh planaichean Gàidhlig
Brath Naidheachd – Buill Bhòrd na Gàidhlig air an cur an dreuchd airson teirm eile
Brath Naidheachd – Cathraiche do Bhòrd na Gàidhlig a chur an dreuchd
Am Màrt
Brath Naidheachd – Co-labhairt Nàiseanta do Phàrantan
Brath Naidheachd – Comunn na Gàidhlig a’ foillseachadh Sgeama Greis-Gnìomhachas nan Oileanach 2009
Brath Naidheachd – A’ taisbeanadh cearcaill na Gàidhlig aig Fèis Leabhraichean Aye Write!
Brath Naidheachd – Amasan a thaobh meud chlasaichean
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ sireadh Ceannard
Brath Naidheachd – Companaidhean a’ faighinn eòlas air buannachd na Gàidhlig
Brath Naidheachd – Hiort aig Fèis Eadar-Nàiseanta Dhùn Èideann
Brath Naidheachd – Duais na Meadhanan Cheilteach airson Dè a-nis
Brath Naidheachd – Mygaelic.com seachad air 1,000 clàraichte
Brath Naidheachd – Co-labhairt Nàiseanta do phàrantan mu dheagh chleachdaidhean fòghlaim tro mheadhan na Gàidhlig
An Giblean
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ cur fàilte air Oifigear Gàidhlig Ealain airson Alba Chruthachail
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ coinneachadh feadh na dùthcha
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ cur taic ri cleachadh na Gàidhlig anns a chunntas sluaigh
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ toirt taic do na trì Mòdan romhainn
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig ag amas air coluadar agus co-chomhairleachadh
Brath Naidheachd – Coinneamh Chomairle na Gàidhealtachd
An Cèitean
Brath Naidheachd – Comunn na Gàidhlig a’ cur air bhog iomairt Gàidhlig Loch Abair
Brath Naidheachd – Sgoiltean Ghàidhlig cruinn còmhla ann an Dùn Èideann
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ cumail taic ri pròiseactan coimhearsnachd
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ cur fàilte air seicichean Gàidhlig leis a’ Bhanca Rìoghail
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ comharrachadh Dòmhnall Meek mar shàr Ghàidheal
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ lìbhrigeadh pròiseactan rannsachaidh
Brath Naidheachd – Sgioba Sgoil Shamhraidh Dhràma 2009 air ainmeachadh
Brath Naidheachd – Farpais ùr dheilbh son 2009 – Saoghal nan Gàidheal
Brath Naidheachd – HIE foillseachadh Plana Gàidhlig trì bliadhna
An Òg-mhios
Brath Naidheachd – Iomairtean Gàidhlig gan stèidheachadh air feadh Alba
Brath Naidheachd – MG ALBA agus liog ball-coise na h-Alba a’ cur taic ri Cuach na Cloinne
Brath Naidheachd – Comann na Camanachd a’ foillseachadh goireasan coidsidh ann an Gàidhlig
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig an co-chonaltradh le luchd-teagaisg ùra
Brath Naidheachd – Taic do chothroman ionnsachaidh cànain le Colmcille
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig air slighe gu structair ùr
An t-Iuchar
Brath Naidheachd – Cathraiche Bòrd na Gàidhlig a’ toirt taic do BhBC ALBA
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig aig teis-mheadhan a’ chruinneachaidh
An Lùnastal
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’cur fàilte air taic an Riaghaltais
Brath Naidheachd – Rùnaire Foghlaim a’ tadhal air Colaisde a’ Chaisteil
Brath Naidheachd – Ùghdarras theisteanasan na h-Alba (SQA) a’ tòiseachadh co-chomhairle air plana Gàidhlig
Brath Naidheachd – OGE a’ cur comhairle ri Plana Gàidhlig
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ cur fàilte air làn-thasgadh ‘s na sgoiltean Gàidhlig
An t-Sultain
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ cur fàilte air an tuilleadh taic bhon riaghaltas airson foghlam Gàidhlig
Brath Naidheachd – Cuart Mhòr and Leabhair Mhòir
Brath Naidheachd – Commitment to Culture and International work remains – Russell
An Dàmhair
Brath Naidheachd – Sabhal Mòr Ostaig a’ cur fàilte air luchd-ealain ùra
Brath Naidheachd – Colmcille ag ainmeachadh urrasachd don eadar-nàiseanail Camanachd/Iomáiníocht
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig cur taic ri Radio Mòd
Brath Naidheachd – Comann na Gàidhlig a’cur taic ri Duaisean Eadar-Nàiseanta na Camanachd
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ cur taic ri foillseachadh DVD do phàrantan is òigridh
Brath Naidheachd – Bileag ùr foghlaim ga fhoillseachadh le Bòrd na Gàidhlig
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig ag ùrachadh aig astar
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ coinneachadh ann an Uibhist
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ brosnachadh compàirteachas ann an lèirmheas urras a’ BhBC
Brath Naidheachd – Deasbad BT ALBA 2009 air fàire
An t-Samhain
Brath Naidheachd – Seinneadair Ghàidhlig a’ choisinn prìomh dhuais airson sgrìobhadh òrain
Brath Naidheachd – Ceannard ùr do Chomann na Gàidhlig
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’ dearbhadh prìomh àrd-dhreuchd
An Dùbhlachd
Brath Naidheachd – Atharrachaidhean Ministrealach san Riaghaltas
Brath Naidheachd – Bheil BBC ALBA a’còrdadh riut? Eil thu airson fhaicinn air Freeview?
Brath Naidheachd – ‘Soillseachadh’ ùr Albannach a’ faighinn maoin tasgaidh
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig a’cur fàilte air taic an Riaghaltais dhan Ghàidhlig
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig agus Comhairle nan Ealain a’ foillseachadh Duais Dhòmhnaill Meek
Brath Naidheachd – HIE a’ dearbhadh luach na Gàidhlig agus a’ cur barrachd taic rithe
Brath Naidheachd – Bòrd na Gàidhlig welcomes career opportunities
Brath Naidheachd – Plana gnìomh le Bòrd na Gàidhlig ga thoirt dhan Raighaltas


c: text/html

text:
- TIOTAL
- HR 2 'Ben Alder' a' tighinn a-steach a dh' Obar Dheathan air trèana luchd-siubhail, An Lùnastal 1911
- EXTERNAL ID
- PC_HRS_TRAINS_001_038
- ÀITE
- Obar Dheathain
- DEIT
- 4 Lùnastal 1911
- LINN
- 1910an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Comunn Rèile na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 28095
- KEYWORDS
- locomotaibhean
trèanaichean
HR 2 'Ben Alder' a' tighinn a-steach a dh' Obar Dheathan air trèana luchd-siubhail san Lùnastal 1911. 'S e an 9.08 à Inbhir Nis a dh' Obar Dheathan an t-siebheis a th' ann.
Chaidh HR 2 a thogail dha Rèile na Gàidhealtachd le Dübs & Co ann an Glaschu ann an 1898. B' e ball den chlas locomtaibhean air a bheilh an t-ainm 'Small Bens' a-nis a bh' innte. An dèidh a' bhuidhneachaidh b' e LMS 14398 a bh' oirre agus lean i ann an seirbheis an dèidh a dhol ann an sealbh na stàite, gus an deach a toirt a-mach à seirbheis mu dheireadh sa Ghearran 1953.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Leabhar ùr mun Iolaire
Thèid call na h-Iolaire a chomharrachadh le leabhar ùr ann an Gàidhlig is Beurla.
Chaidh an t-soitheach fodha faisg air Steòrnabhagh madainn Là na Bliadhn' Ùire 1919 agus i a' tilleadh le seòladairean is saighdearan bhon Chogadh Mhòr.
Chaill 205 de na bha air bòrd am beatha.
Le 100 bliadhna a' teannadh dlùth bhon tubaist, tha an Lanntair, Taigh-tasgaidh ùr nan Eilean, agus a' chompanaidh foillseachaidh Acair ag obair 'son an tubaist a chomharrachadh.
Bidh pròiseactan ealain ann mar dhòigh air cuimhne a chumail air na thachair an oidhche ud, 's an dìleab a dh'fhàg e sna h-Eileanan.
Tha Acair air a bhith ag obair air an leabhar còmhla ri Malcolm Dòmhnallach is Dòmhnall Iain MacLeòid.
"Tha iad air a bhith a' dèanamh rannsachaidh mhòir, farsaing air na thachair timcheall an Iolaire", thuirt stiùiriche Acair, Agnes Rennie.
"Nuair a chaidh i sìos agus na thachair dhan fheadhainn a bh' oirre a thàinig beò àiste.
"Tha na tha sin de dh'fhiosrachadh aca air a thoirt cruinn ann an aon leabhar, is tha Acair uabhasach moiteil gur ann thugainn a thàinig iad airson cothrom an leabhar a chur a-mach.
"Tha sinn a-nise air ceum eile a ghabhail leis gu bheil sinn a' dol ann an co-bhann leis an taigh-tasgaidh agus an Lanntair.
"Tha sinn a' coimhead gum bi an leabhar na phàirt de chlàr de thachartasan", thuirt i.
Ged a tha grunn leabhraichean mun Iolaire ann mar-thà, thathas a' gealltainn gum bi fiosrachadh ùr ann.
Thuirt a' Bh.Ph. Rennie gu bheil Malcolm Dòmhnallach is Dòmhnall Iain MacLeòid air rannsachadh mionaideach a dhèanamh air an t-soitheach fhèin, is cuideachd air a h-uile duine a bha air bòrd, an fheadhainn a chaill am beatha is an fheadhainn eile a thàinig às an uabhas beò, is na thachair dhaibhsan às dèidh na tubaiste.
'S e buille uabhasach a bh' anns an tubaist dha Leòdhas is na Hearadh, is rud a thug buaidh mhòr air a' ghinealach a bh' ann agus an fheadhainn a thàinig às an dèidh.
Tha Agnes Rennie ag ràdh a-nise, le cha-mhòr 100 bliadhna air a dhol seachad, gu bheil i den bheachd gu bheil an sgìre comasach air coimhead air a' ghnothach le sealladh diofraichte.
"Tha mi an dòchas mar eilean, is chan eil an seo ach mo bheachd fhèin, gu bheil sinn air gluasad air adhart.
"Tha mi an dòchas gu bheil sinn air ionnsachadh bhuaithe agus nach dìochuimhnich sinn e, ach tha mi a' smaoineachadh gu bheil an ginealach a tha a' tighinn suas an-diugh, gu bheil ùidh mhòr aca anns na thachair, is tha mi a' smaoineachadh na tha air a sgrìobhadh is na tha de chòmhradh air a dhèanamh mun Chiad Chogadh, gu bheil e a' toirt orra tòrr smaoineachaidh a dhèanamh.
"Tha iad cuideachd a' faicinn gu bheil sinn an-diugh ann an coimhearsnachd a tha beò ann an saoghal eile, is tha mi a' smaoineachadh gu bheil misneachd aca nach robh aig na ginealaichean a thàinig às dèidh a' Chiad Chogaidh.
"S e rud math a tha sin", thuirt i.


text:
- TIOTAL
- A' chòmhdhail timcheall air agus ann am baile Inbhir Ùige sna 1920an & 1930an (2)
- EXTERNAL ID
- QZP40_CAITHNESS_CROFTING_54
- ÀITE
- Inbhir Ùige
- SGÌRE
- Gallaibh an Ear
- SIORRACHD/PARRAIST
- GALLAIBH: Inbhir Ùige
- LINN
- 1980an
- CRUTHADAIR
- W Budge
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 2802
- KEYWORDS
- claistinneach
dòigh siubhail
busaichean
carbadan eich
'S ann o theaghlach de cheannaichean-guail a bha Mgr W Budge. Sa phìos seo tha e a' bruidhinn air an diofar sheòrsa còmhdhail ra lorg timcheall air Inbhir Ùige sna 1920an is 1930an. Tha Reiss na laighe beagan mhìltean gu tuath air a' bhaile. B' e Diciadain an leth-là nuair a dhùineadh mòran de na bùithtean feasgar, a' fàgail ùine shaor aig cuid a dhol a chluiche goilf.
(tras-sgrìobhadh shlàn ri leantainn a dh'aithghearr)


text:
- TIOTAL
- Dama Loch Cuaich
- EXTERNAL ID
- HC_PLANNING_02_038_1118
- ÀITE
- Loch Cuaich
- SGÌRE
- Loch Abar
- SIORRACHD/PARRAIST
- INBHIR NIS: Cill Mo Naomhaig
- LINN
- 1970an
- CRUTHADAIR
- T. Kenneth MacKenzie
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Roinn Dealbhaidh Chomhairle na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 14450
- KEYWORDS
- damaichean
dealan
cumhachd
dealan-uisge
uisge
Tha Dama Loch Cuaich aig ceann an ear Loch Cuaich. 'S e seo an dama as motha lìonte le clachan ann an Alba, agus tha 320m a dh'fhaid ann agus 38m a dh'àirde. Nuair a chrìochnaicheadh an dama ann an 1962, chaidh an loch àrdachadh còrr is 30m agus chailleadh grunn thaighean fon uisge. 'S e Loch Cuaich am prìomh stòras uisge do Sgeama Dealan-uisge Garaidh


text:
Boireannaich nan Eilean Siar beò as fhaide
Bidh boireannaich anns na h-Eilean Siar beò, anns a' chumantas, nas fhaide na ann an sgìre sam bith eile de dh'Alba.
Ruigidh ban-Eileanach, anns a' chumantas, 82.9 bliadhna de dh'aois - an taca ri 81.1 bliadhna ann an Alba air fad.
Bidh fireannaich, anns a' chumantas, beò gu aois 76.7 anns na h-Eileanan Siar - sin rud beag nas ìsle na an aois airson Alba air fad (77.1)
Tha beatha nas giorra aig Albannaich anns a' chumantas na th' aig daoine ann am pàirtean eile den Rìoghachd Aonaichte.
'S ann bho Chlàraidhean Nàiseanta na h-Alba a tha na h-àireamhan airson Alba.


text:
Oileanaich
Le bhith a' roghnachadh cùrsa a dhèanamh aig Sabhal Mòr Ostaig, bidh thu a' tighinn gu àrainneachd Ghàidhlig aig cridhe coimhearsnachd far a bheil an cànan fhathast làidir. Bidh thu air do bhogadh anns a' Ghàidhlig eadar ionnsachadh agus beatha làitheil agus bidh an cothrom as fheàrr agad airson an cànan ionnsachadh agus a bhruidhinn.
Tha a' Cholaiste suidhichte ann an sgìre eireachdail ann an Slèite ann am fìor cheann a deas an Eilein Sgitheanaich. Tha iomadh buannachd ann a gheibh thu aig colaiste bheag, dhùthchail mar Shabhal Mòr Ostaig an coimeas ri oilthighean mòra sa bhaile mhòr.
Bidh thu a' tighinn gu colaiste far a bheil na clasaichean nas lugha, far am faigh thu cothrom bruidhinn ris an luchd-teagaisg gu cunbhalach agus far am faigh thu taic is cuideachadh acadaimigeach is pearsanta sam bith a tha a dhìth ort airson do làn chomas a thoirt gu buil.
Bidh cothrom agad air goireasan ionnsachaidh, teicneolas fiosrachaidh is rannsachaidh air leth math le sàr leabharlann, seòmar coimpiutaireachd agus stiùideo clàraidh is craolaidh ùr cuideachd air an làraich. Tha àiteachan-fuirich sònraichte math aig a' Cholaiste anns am b' urrainn dhut fuireach, le seòmraichean ùra, cofhurtail agus fras-nighe agus wi-fi an-asgaidh anns gach fear.
Bidh thu am measg coimhearsnachd chridheil, chàirdeil far a bheil daoine a' tarraing air an aon ràmh ag obair a dh'ionnsaigh maith na Gàidhlig.
Agus cha bu bheag an càirdeas a nì thu an seo.


text:
1. A 'sgeadachadh a' ghàirdein le Fàsan gorm a 'nochdadh a dhearbh-aithne
Faodaidh duine a-nis tighinn a-mach le dearbh-aithne ùr leis na h-èisg ghorma seo.
2. Taisbeanadh brèagha le dealbhan de na Pisces a chaidh a ghlacadh faisg air a 'chridhe
A-nis, giùlain na ciad litrichean ainmean agad leis an iongantach seo #Fàsan stoidhle tatù.
3. Tatù a tha uamhasach suidhichte gus tàladh gach neach a tha air a thoirt a-steach a ghlacadh
Thoir sùil air do shùil leis na Pisces cleachdte seo #tattoo anns a 'mhuineal agad.
4. Bidh tatùis fiadhaich air a sgeadachadh air a 'ghualainn a' sealltainn an èideadh cumhachdach
An t-seusan seo, èideadh thu fhèin le bhith a 'tòiseachadh a' tattoo Pisces air do ghualainn.
5. Pìos ealain tarraingeach air a dhealbh le cothlamadh dathach
Tha an cothlamadh dathach seo a 'ciallachadh gu bheil thu fìor iongantach air gnè na Fèise.
6. Na h-iasgairean iongantach teann agus teann a tha a 'sealltainn an neart fhèin
Is e an tatù teth àlainn seo an gluasad an-diugh.
7. Creag tarraingeach dha na h-Eileanan, gu cinnteach gu leòr airson a h-uile duine a chuir an cèill
Faigh thu fhèin air a sgeadachadh leis an tattoo sexy seo agus a bhith na mheadhan tàlaidh.
8. Bidh na h-Eisimpleirean Gorm a 'fàgail tòc eadar-dhealaichte agus aithris stoidhle thu
A-nis, tha sinne a 'ciallachadh samhla foirfe de chruthachalachd.
9. Giùlan Gorm airson do ghàirdean brèagha gus a dhèanamh nas tarraingiche
Is e tattoo iongantach eile air Fàsan a th 'ann aig an ìre as fheàrr.
10. Cruthaich an eagal ann an cuid eile leis an tattoo iasgach seo smocach
Do na boireannaich uile, cleachd an tatù seo smocach agus nochd an t-sùil dhubh agad.
11. Lùb ghoirid de na h-iasgairean airson a bhith a 'nochdadh do nàdar fìor
A-nise, faodaidh tu tlachd a ghabhail le èisg ghorma eadhon ann an cruth cho goirid.
12. Dealbhadh tarraingeach airson do bheachdan cruaidh a thoirt do bheatha
A-nis, nochd an dòigh beatha chruaidh agad le bhith a 'giùlan an dà phìos èibhinn Pisces seo.
13. Fàsan anns an dorchadas gus sgrùdadh a dhèanamh air ur n-inntinn agus mu dhraghan nàdair
Tha inntinn duine air a mhìneachadh gu h-àlainn leis an tattoo Piscis seo air a ghràbhaladh ann an dorchadas.
14. Cruthaich a 'phàrtaidh gu cruaidh leis na Pisces iongantach agus àlainn seo
Cruthaich a 'phàrtaidh gu cruaidh leis na Pisces iongantach agus àlainn seo
15. Aon shealladh Pisces a dh 'fhàg e cho àlainn' sa tha an neach-cleachdaidh
A-nis, rannsaich thu thu fhèin le bhith a 'cleachdadh an pìos mìorbhaileach seo de Fhiosgaidhean.
16. Bidh na h-èisg ghorm a 'toirt ort seasamh aig ìre diofraichte bho chàch
A-nis, seas air adhart agus aig suidheachadh sònraichte le bhith a 'caitheamh na h-èisg ghorm seo.
17. Cuir do chois air adhart le tattoo Pisces mar a tha uabhasach dealbhaichte
Feuch gun dèan thu eadar-dhealaichte bho dhaoine eile agus dèan tattoo ùr na Pisces air do chas.
18. Faigh na sia pasganan maisichte leis a 'mheasgachadh ceart de Pisces
Is toigh le fear a bhith a 'sgrùdadh a chorp le gnìomhachd cho tarraingeach de tattoo Fisge.
19. Giùlain an spiorad cumhachdach le labeling dubh na h-iasgach
A-nis, thoir tlachd às an labeling dubh aig tatù na Pisces agus a 'toirt a-steach an cumhachd annad.
20. A 'cur dragh eagalach ach tarraingeach air sealladh cumhachdach Pisces
Is e seo a 'chompanaidh as fheàrr aig Pisces aig an làrach as fheàrr.
21. Rud neònach a tha a 'sealltainn an neart a rinn an duine
A-nis, nochd do neart leis a 'mheasgachadh dathte seo de tattoo Pisces
22. Sneak-peek a-steach do shaoghal na h-Èisdeachd le comann dathan iongantach
Cuir do chois leis a 'gheàrr-chunntas seo #dealbhadh dhen tattoo Pisces.
23. Buidheann mhòr de na h-iasgairean air an dealbhadh airson cuideigin sònraichte
Thoir aire do bhalaich! Bidh an fheadhainn a tha a 'giùlan fèithean mòra gràdhach gu cinnteach air an dealbhadh.
24. Nochd an dearbh-aithne agad le taisbeanadh dathte combo Pisces
A-nis, innis do gach duine cò thu leis an tattoo Pisces a tha air a dhealbhadh gu h-àlainn.
Tha creideas ìomhaigh a 'dol gu: Pinterest.com, Tumblr.com, plus.google.com, vk.com, facebook.com, instagram.com, twitter.com agus flicker.com


text:
Naidheachdan 11:00m
16 Am Màrt 2015 Ùraichte aig Ùraichte aig
Lann Anaid
Tha an Leas Phrìomh Mhinistear, Iain Swinney, a' tadhal air stèisean cumhachd Lann Anaid ann am Fìobha. Thuirt e gun dèan Riaghaltas na h-Alba a h-uile càil a ghabhas dèanamh airson an t-àite a chumail fosgailte. Dùinidh Lann Anaid aig deireadh na Màirt an ath-bhliadhna, mur am faigh e cùmhnant ùr bhon Ghriod Nàiseanta.
Ola
Thug ceannardan chompanaidhean ola rabhadh dhan t-seansalair gu bheil cruaidh fheum aig a' ghnìomhachas air faothachadh chìsean anns a Bhuidseat Diciadain. Tha iad ag ràdh gum feum cùisean atharrachadh no gun teich companaidhean ola às a' Chuan a Tuath a dh'àiteachan eile. Thuirt ceannard Maersk Oil ann am Breatainn, Martin Rune-Pedersen, gu bheil brosnachadh a dhìth orra airson barrachd tollaidh a dhèanamh. Tha dùil gun ainmich an seansalair rudeigin dhaibh Diciadain.
Tubaist
Bha dithis luchd-coiseachd am measg ochdnar a chaidh a leòn ann an tubaist eadar càr agus bhan ann an Inbhir Nis a-raoir. Bha an dithis dheugairean - clann-nighean - a' coiseachd tarsainn an rathaid nuair a chaidh an leagail. A bharrachd orra-san, chaidh ceathrar de na bh' anns a' chàr a thoirt dhan ospadal cuideachd. Rinneadh cobhair meidigeach air an dithis a bh' anns an bhan, ach cha b' fheudar dhaibh a dhol dhan ospadal. Thathar a' tuigsinn gun bheil aon tè dhen chloinn-nighean air a droch ghoirteachadh. Thachair an tubaist mu sheachd uairean a-raoir aig cearcall-rathaid nan Ìnnseagan, ceann Slighe Shir Ualtar Scott.
A82
Tha trafaic a' siubhal a-rithist air an A82 eadar Inbhir Mhoireasdain agus Druim na Drochaid. Bha an rathad dùinte fad an deireadh sheachdainn, an dèidh do phìosan creige tuiteam air. Chaidh fhosgladh madainn an-diugh. Thuirt Coimisean na Coilltearachd gu bheil obair ri dhèanamh fhathast air na slèibhtean os cionn an rathaid.
Neo-eisimeileachd
Tha a' mhòr-chuid de mhunntir Bhreatainn a' creidsinn gum faigh Alba neo-eisimeileachd fhathast, a rèir rannsachaidh a rinn Oilthigh Dhùn Èideann am measg seachd mìle duine. Bha faisg air seachdnar às gach deichnear ann an Alba fhèin a' smaoineachadh gun tigeadh neo-eisimeileachd. Bha faisg air sianar às gach deichnear ann an Sasainn dhen bheachd sin.
Rionnag-earbaill
Chaidh dealbh iongantach de rionnag-earbaill a thogail aig Loch Nis a-raoir. Bha na maoir-chladaich air brath fhaighinn bho ghrunn dhaoine air a' chost an iar 's eagal orra gur e flèar bho bhàta ann an cunnart a bh' ann. Bha Iain Alasdair Dòmhnallach - a tha a' ruith companaidh thurasachd ann an Druim na Drochaid - a-muigh cuairt le camara ùr, 's fhuair e dealbh dhen rionnaig - srian mhòr gheal os cionn Loch Nis - a dh'fhàg an t-uisge air uachdar an locha ioma-dhathte.


text:
- TIOTAL
- Am Fo-cheannard Còirneileir Iain Camhsron, 92mh Gàidheil
- EXTERNAL ID
- QZP40_159_764
- DEIT
- 1877
- LINN
- 1870an
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Leabharlainn na Gàidhealtachd
- AITHNEACHADH MAOINE
- 30985
- KEYWORDS
- Còirneal Iain Camshron à Fasadh-feàrn
Na Camshronaich
Rèiseamaidean Gàidhealach
92mh Gòrdain Ghàidhealach
feachdan
airm
èideadh
batailean
Quatre Bras
Waterloo
caipteanan
Rugadh am Fo-cheannard Còrnaileir Iain Camshron ann an 1771, ogha Iain Chamshroin à Fasaidh-feàrn a bha, ann an 1745, air feuchainn ri toirt air a bhràthair, 'an Loch Iall Socharach', gun taic a chur ris a' Phrionnsa Teàrlach is ri Àr-a-mach nan Seumasach. Ann an 1794, nuair a thog Morair Hunndaidh an 100mh (a-rithist an 92mh) Rèisimeid, no Gàidheil Ghòrdain, chaidh coimisean Caiptein a thoirt air Iain Camshron òg agus thog e companaidh o oighreachdan Ghòrdain ann an Loch Abar. Ann an 1815 bha e an uair sin an ceann an 92mh, na Fho-cheannard Còrnaileir. Chaidh a leòn gu bàs aig Blàr Quatre Bras air a' chiad latha de chòmhrag Waterloo, a mhair trì làithean. Chaidh an dealbh seo a thoirt às an leabhar 'A History of the Scottish Highlands, Highland Clans and Highland Regiments' le Iain S. Keltie, foillsichte ann an 1877.
(Chaidh am fiosrachadh seo a thoirt seachad le Taigh-tasgaidh Rèisimeideach nan Gàidheal, Dùn Deòrsa).


text:
- TIOTAL
- Càr Miss Donaldson
- EXTERNAL ID
- GB1796_859_20_0265
- ÀITE
- neo-aithnichte
- LINN
- 20l
- CRUTHADAIR
- M E M Donaldson
- NEACH-FIOSRACHAIDH
- Tasglann Dhealbhan-camara na Gàidhealtachd (IMAG)
- AITHNEACHADH MAOINE
- 9863
- KEYWORDS
- càraichean
rathaidean
luchd-deilbh
daoine
Rugadh Mary Ethel Muir Donaldson ann an 1876 agus thàinig i dhan Ghàidhealtachd mu1908. Rinn i tòrr siubhail ann an ceann a tuath agus an iar na Gàidhealtachd a' sgrìobhadh agus a' togail dhealbhan. Chaochail i ann an 1958. Tha an dealbh seo dhen chàr aice air rathad beag ris a' chladach on chruinneachadh aice
Faodar an dealbh seo a cheannach.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheannach is prìsean, cuir post-d gu: Highland Photographic Archive


text:
Tha an dreach seo tha measgachadh de na feartan ùra agus dithis bug fixes airson an teaghlaich air fad, as ainmeil a tha a 'cur taic buddypress nas doimhne a tha a' toirt a-steach taic airson gnìomhachd sruth ann an diofar chànanan. Seo a 'ciallachadh nuair a tha neach-cleachdaidh a' toirt iomradh air dreuchd a bhith a 'cleachdadh eadar-dhealaichte seach dreach thùsail aon – na gnìomhachd sruth Thèid ceart eadar-theangachadh (a thoirt dhuibh eadar-theangachadh a chur default cànan). Tha an sruth a bhios cuideachd a 'nochdadh eadar-theangachadh a dhèanamh le logadh a-steach luchd-cleachdaidh. Tha sinn a-nis a bhith agad cuideachd a bhuidheann airson an plugain luchd-cleachdaidh air an làraich aig buddypress http://buddypress.org/community/groups/transposh-translation-filter-for-wordpress mar sin ma tha thu a 'cleachdadh an dà chuid agus measail orra, agaibh an t-àite a 'nochdadh a ghaoil seo, ma tha thu 'm fuathach iad, agus a' dol an sin a gheibh sibh ar truas.
Feart eile a tha sinn air a chur ris taing do Yoav taisbeanadh 'S e an taic airson RTL cuspairean a tha dha-rìribh air a thogail ann an RTL taic (leithid fichead deich, agus an buddypress default theme). Your Hebrew, Arabach, Farsi, Urdu agus Yiddish luchd-cleachdaidh a bhios cho toilichte a bhios iad a 'dèanamh sìth an t-saoghail cho luath agus a' stad agus a 'dèanamh nukes gefiltes.
Eile a 'gabhail a-steach fuasgladh
- Fix ms airson eadar-theangachadh agus neo Laideann caractaran (ooops)
- Fix urls ath-sgrìobhadh agus eadar-theangachadh url chùis a 'cleachdadh structar custom (me. nuair a suffixed le .html) (mòran taing Claudio)
- Auto translation cha bhi ag obair ann an edit modh ma auto eadar-theangachadh a chur dheth (Och eile)
An dòchas gun còrd seo release cho math sinn a 'dèanamh.


text:
Gearradh air seirbheisean lannsaireachd ann an Gallaibh
Tha Bòrd Slàinte na Gàidhealtachd ag ràdh nach bi e comasach dhaibh tuilleadh seirbheisean lannsaireachd a thoirt seachad ann an Ospadal Ghallaibh ceithir uairean fichead san là air sgàth gainnead luchd-obrach.
Tha trioblaid aig a' Bhòrd Slàinte na dh'fheumas iad de luchd-obrach slàinte fhastadh, gu h-àraidh ann an ospadalan beaga.
Tha iad ag ràdh gu bheil iad a' feuchainn ri fuasgladh a lorg, ach nach e a bhith a' fastadh lannsairean locum freagairt na cùise.
Chan eil air fhàgail ann an Ospadal Ghallaibh a-nis ach aon lannsair, às dèidh do dh'aonan eile a dhreuchd a leigeil dheth, agus fear eile a dhreuchd fhàgail.
Lùghdachadh
Bho seo a-mach cha tèid obair-lannsa èiginneach air adhart anns an ospadal air an oidhche neo air an deireadh-sheachdain.
Fàgaidh seo gum feumar cuid de dh'euslaintich a thoirt gu Ospadal an Ràthaig Mhòir ann an Inbhir Nis ann an suidheachaidhean èiginneach.
Tha ceannardan a' Bhùird Shlàinte ag ràdh ge-tà, nach ann ag amas air cur às de sheirbheisean lannsaireachd ann an Ospadal Ghallaibh a tha iad leis a' ghluasad seo.


text:
Chualas a’ Ghàidhlig aig coinneamh Comataidh nan Athchuingean Poblach an-dè agus dithis a’ toirt seachad fianais mu athchuinge co-cheangailte ris a’ chànan.
Chaidh iarraidh air Iain MacLeòid agus am Proifeasair Rob Dunbar (Oilthigh Dhùn Èideann) na beachdan aca a thoirt seachad air athchuinge a chur Mgr Macleòid a-steach a’ moladh gum bu chòir a’ Ghàidhlig nochdadh air pàipear baileit an reifreinn air neo-eisimeileachd.
Faodar coimhead air a’ choinneimh air-loidhne cuideachd air làrach-lìn na Pàrlamaid (deasbad air an athchuinge a’ tòiseachadh 80 mionaid a-steach dhan choinneimh).
Tha geàrr-chunntas na coinneimh le co-dhùnadh na comataidh ri fhaighinn a-nis agus bidh an Aithisg Oifigeil airson an coinneimh ri faighinn an ath sheachdain.
Mar phàirt de phoileasaidh cànain Pàrlamaid na h-Alba, faodar athchuingean a chur thugainn sa Ghàidhlig agus faodar sgrìobhadh thugainn anns a’ Ghàidhlig.
Ma tha thu ag iarraidh cùis a thogail le Pàrlamaid na h-Alba, cuimhnich gum faod thu a dhèanamh sa Ghàidhlig – agus nach leig e leas a bhith a’ ceangailte ris a’ chànan fhèin. Dh’fhaodadh e a bhith mu chuspair sam bith a tha fo smachd Pàrlamaid na h-Alba.
Alasdair
gaidhlig@scottish.parliament.uk