text: 1Āmwoowook kule ōtēbchēē kuu wōloo wuunto :Yēyiin, kuuyu ōyēku lōkōkyii chēē chāmootiin, 2ānkōōminyē nyēē ōchoomtōōsii kuu yoo kichameech :Kāārārookiintēēt. Kichameech :Yēyiin kut kōōkooyto soboonnyii kubo acheek kuu kiy nyēē boong'u nyēē anyiny nyēē /kakeebeelee kōrōsēēk /kēēbēēlchinē Yēyiin. 3Māmāchāktōōs kutookunēēnook :ng'ala chēē rubtooy keey āk martaayeet nto kurub kēēlwookik alak chēē mā tiliilēch nto mbo kuyeyaat mooyēētyoontiit. Ng'al :choo chēē mā kāroomēch ām wōlēē miitē :biikaab Yēyiin choo tiliilēch. 4Nto mbo subak, māmāchāktōōs /kēēng'āloolē ng'al chēē miyootēch, ng'al chēbo bēērbēēryo nto /kēēyēyē chiiran nyēē ma karaam. Nteenee kiyēē māchāktōōs ku /kēēbirchinē Yēyiin kōōnkōy. 5Ōtinyēē man ng'aleechu: -Mēēmuuchē :mārtooyiintō, nto ku chii nyēē mā tiliil nto ku nyēē chēēmooyēētyoo kunyōōr ātēbto ām bāytooyiisyēētaab Kiriistō āk nyēbo Yēyiin. Mooyēētyoontiit ku kēēlto ake nyēē kutunkyinēē :biiko tukuuk alak yoo kātākutunkyinē Yēyiin. 6-Mookany kooberbeereenaak :chii ng'al chēē māmii yēēt :kiy. Yēyē :ng'aleechaa kunyēēr :Yēyiin ānkōōng'woonchi biiko choo -mēēywēyē inee. 7Kunyoo, otayee keey biich chēē wuu choo. 8Kyōōmiitē mēēnān yu kibo taay, nteenee !kōōnyōōru lēbkēēyyēēt ām Mokoryoontēēt. Ōminy kuu lōkōkaab lēbkēēyyēēt, 9kuuyu lēbkēēyyēēt :nyēē yibu boorātēēt ake tukul nyēbo karaamateet, churtaayeet, āk manta. 10Osyeem okas kiyēē ing'ērēēchē Mokoryoontēēt. 11-Mōōwutēē keey ng'al chēbo mēēnān nyēē mākōōnu kiy, nteenee ōsyooru kuruuyo saang'. 12Bo muyāt /keetwech ng'ālyoo nyēē yēyēē kibchamumu :biiko choo mākāsyinē Yēyiin. 13Nteenee kiy ake tukul nyoo keekweny :lēbkēēyyēēt kutooku, 14kuuyu lēbkēēyyēēt nyēē yēyē kiy ake tukul kutook. Ng'ālyoontoonoo nyēē yēyē /kēēmwooy kule, "Ng'eet, wē, chēēbrwooniin, ankiing'eetee meet! Yooto, mākōōluuchiing' :Kiriistō." 15Ōriib keey miisin ām wōlēē ōming'tooy. -Mōōminyē ām kēēlto nyēē berber, nteenee ōng'oomēkiitu. 16Ōyēyiisyēē bārooyin ake tukul kuyem, kuuyu tinyē :bēsyōōsyēchu rōkōs. 17Kunyoo, -mōōkwērtē keey, nteenee ōnkēt kiyēē māchē :Mokoryoontēēt. 18Otayee keey bōōkitēēt, āroontook. Yēē kātāwuu nyooto, okany /kiinyiitwook Tāmirmiryēētaab Yēyiin. 19Yooto, +mōō-āmchinēē keey lōkōōywēk chēē kāroomēch tyēēnwookik choo ōtyēēnē ōsiltooy Yēyiin. Ōtyēēnchinē Mokoryoontēēt ām mooyēēt akeenke 20ānkōōbirchinē Baaba Yēyiin kōōnkōy ākookoy kubo kiy ake tukul ām kaayneetaab Mokoryoontēēnyoo Yēēsu Kiriistō. 21Ōywēyē keey ām kaayweyateetaab Kiriistō. 22Māchāktōōs kōōywēyē :kooruuk saanikwaa kuu wōloo iywēytooy Kiriistō. 23Āmwooyē kuu nyooto, kuuyu saanteet :nyēē bāwu koorkēēt kuu yoo bāwu :Kiriistō biikaab Yēyiin choo icheek ku bōōrnyii ānku inee :nyēē kiirāroochē. 24Kuu wōloo iywēytooy :biikaab Yēyiin Kiriistō, māchāktōōs kōōywēyē :kooruuk saanikwaa ām keel ake tukul. 25Nto akweek murēnik, ku māchāktōōs ōchāmē kooruukwook kuu yoo chāmē :Kāārārookiintēēt biikaab Yēyiin kut kōōkooyto soboonnyii kubo bichooto, 26sukung'eet kutililiitu :bichoo /kukāākiiwuunēē bēēko kubununēē ng'ālyoontēētaab Yēyiin. 27Kiikooyto soboonooto sukuyēchi keey biikaab Yēyiin chēē boonto lēbkēēyyēēt, chēē mātinyē tisya āmāmoosootiin nto kutinyē miyootyo ake tukul. Nteenee māchāktōōs kutililiitu āmā lēēlis. 28Ām kēēlto nyēē wuu nyiitēnyi, māchāktōōs :murēno ake tukul kuchāmē koorkēēnyii kuu wōloo chāmtooy keey. Chii ake tukul nyoo chāmē koorkēēnyii ku kaakucham keey nkit. 29Māmii :chii bēsyēēt ake nyēē kiikutay keey nkit, nteenee kiito nyēē miitē, ku kubāyē bōōrnyii ānkuriibē kuu wōloo yēytooy :Kiriistō ām wōlēē mii :biikaab Yēyiin. 30Āmwooyē kuu nyooto kuuyu acheek :chēē kēēyēyē bōōrtaab Kiriistō. 31Kuu yoo /kikeesir kule, "Kunyoo, kiyooto nyēē yēyē :chii kubakaakta kwaan āk kaamet ankoomut koorkēēnyii ānkunoomcho :tukwaay kuyēk kiito akeenke." 32Mii :manta nyēē wōō miisin nyēē iyeelaat nyēē ibooru :siruutēchu ānkung'āloolēē Kiriistō āk biikaab Yēyiin. 33Kunyoo, māchāktōōs :nkinee chii ām akweek kuchāmē koorkēēnyii kuu wōloo chāmtooy keey. Māchāktōōs mbo :nkinee koorko kukoonyitē saanteenyii.


c: text/html

text:
Waaqayyo hamaa uumee?
Gaaffii: Waaqayyo hamaa uumee?
Deebii: Jalqaba irratti erga Waaqayyo waanta hundumaa uumee hamaas waan Waaqayyoodhaan huumame fakkaata. Haa ta’u malee, hamaan akka dhagaa yookiin akka elektrikii waanta miti. Hamaa huuroo guutuu qabaachuu hin dandeessu. Hamaan ofii isaa jiraachuu hin danda’u; inni dhugaadhumatti dhabamuu Waaqayyooti. Fakkeenyaaf, waanti urataan tokko dhuguma garuu waanta tokkoo irratti argama. Waaqayyo yeroo uume, inni dhuguma kan inni uume hundinuu gaariidha. Waanta gaarii Waaqayyo uume keessa inni gaariin tokko uumama gaarii filachuudhdaaf fedhii qabu uumuu isaati. Filannoo dhugaa ta’e qabaachuudhaaf, gaarii biratti kan filatamu waanta tokko achi kaa’uun hayyamee ture, kanaaf, Waaqayyo bilsa kana namootaa fi ergamootaa gaarii akka filatanuuf achi kaa’e yookiin gaarii akka didanu (hamaa filachuu). Yeroo walitti dhufeenyi hamaan waantota gaarii lama gidduutti argamu isa sana hamaa jennee waamna, garuu inni kan uumuudhaaf Waaqayyo isa barbaachise “waanta” ta’uu hin danda’u.
Tarii ibsa kana irra darbe ni gargaara. Yoo namni tokko yoo “qorri jiraa”? jedhamii gaafatame deebiin isaa tarii “eeyyee” kan jedhu ta’a. haa ta’u malee, inni kun sirrii miti. Qorri jiraachuu hin danda’u. Qorrii dhabamuu hoo’inaati. Karaa walfakkaatuun, dukkannni hin jiraatu; dhabamuu ifaa agarsiisa. Hamaan dhabaiinsa gaariiti, yookiin caalaa, hammeenyi dhabamuu Waaqayyooti. Waaqayyo hamaa uumuun isa irra hin jiru, garuu sana manna dhabamuu Waaqayyootiif duwwaa hayyamama.
Waaqayyo hamaa hin uumne, garuu inni hamaa ni hayyama. Hamaanii fi gaariin akka jiraatu Waaqayyo utuu hin hayyamne ta’e namni fi ergamonni utuu hin barbaadiin dirqamanii Waaqayyoon tajaajilu, filannoo malee. Inni “roobootiin” hin barbaadne utuu hin jaal’atiin waanuma “saganteeffamaniidhaaf” kan inni barbaade kan raawwatan. Waaqayyo hammeenyi akka jiraatu hayyame sababni isaa kanaaf dhugaadhumatti isa tajaajiluu fi dhiisuudhaaf fedhii bilisa ta’e qabna.
Akkuma sanyii namaa daangaa qabeessa ta’uu keenyaatti, Waaqayyoon isa daangaa hin qabne kana guutummaatti hubachuu hin dandeenyu (Roomaan 11:33-34). Alii alii Waaqayyo maaliif waanta tokko tokko akka hojjetu waan yaadne nutty fakkaata, isa nuyi duraan yaadne irraa kaayyoo gara biraatiif akka ture dhuma irratti murteessina. Waaqayyo qulqullina, ilaalcha bara baraatiin gara waantotaa ilaala. Nuyi ilaalcha cubuun guutamaa, Kan biyya lafaa, fi kan yeroodhaafii kan ta’e irraa kaanee waantota ilaalla. Waaqayyo maaliif Addaamii fi Hewaaniin cubuu hojjechuudhaan akka jarri hamaa, du’a fi rakkina namoota hundumaa irratti akka fidan beekaa lafa irra kaa’e? Inni maaliif samiidhuma irratti nu huumee bakka nuyi guutuu taanuu fi rakkina hin argine achumatti nu hin dhiifne? Gaaffiin kun bara baraa gama kanaatiin ifatti deebii hin argatu. Kan nuyi beekuu dandeenyu kan Waaqayyo hojjete waanti kam iyyuu qulqulluu fi gaarii ta’uu isaatiifi xumura irratti isa kabajuu isaati. Isa waaqeffachuu filachuu keenya ilaallatee filannoo sirrii nuu kennuudhaaf jecha hamaan jiraachuu isaatiif Waaqayyo hayyama kenneera. Waaqayyo hamaa hin uumne, garuu inni hayyameera. Inni hamaa hin hayyamne taanaan, fedhii malee isa waaqeffanna turre, filannoo mataa keenyaatiin miti.
Gara Mana fuula Afaan Oromootti deebi’aa
Waaqayyo hamaa uumee?

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Yaatin, nuuni woiganee? Xoossaa aaro kehatettai daranaadan, nagaran minnidi de7anee? 2Akkai; nuuni nagara ooso baggaara gidikko haiqqiichchida. Yaatin, nuuni hagaappe sinttau waati a giddon de7anee? 3Woikko nuuni ubbati Kiristtoos Yesuusaara issippe gidanau, xammaqettido wode, a haiquwankka aara issippe gidanau xammaqettidoogaa erekketii? 4Hegaa gishshau, Kiristtoosi Aawaa bonchcho wolqqan haiquwaappe denddidoogaadan, hegaadan nuunikka ooratta de7uwaa de7anau, a haiquwaa aara shaakkanau xinqqatiyan aara issippe moogettida. 5Aissi giikko, nuuni i haiqqidoogaadan haiqqidi, aara issuwaa gidikko, hegaadankka, haiquwaappe i denddidoogaadan nuunikka denddidi, aara issuwaa gidana. 6Nuuni hagaappe sinttanau nagarau aille gidenna mala, qassi nu nagaranchcha asatettaa wolqqai xayana mala, nu ceega asatettai Kiristtoosaara masqqaliyaa bolli misimaariyan xishetti kaqettidoogaa eroos. 7Aissi giikko, issi urai haiqqiyo wode nagaraa wolqqai a haarenna; shin 8nuuni Kiristtoosaara haiqqidabaa gidikko, aara qassi de7anaagaa ammanoos. 9Aissi giikko, Kiristtoosi haiquwaappe denddidoogaa, qassi naa77anttuwaa i haiqqennaagaanne haiqoi sinttappe a haarennaagaa nuuni eroos. 10I issitookka haiqqiis; nagarau a bolli wolqqi baawa; shin i ha de7iyo de7uwaa Xoossaayyo de7ees. 11Hegaadan qassi intte nagara oottennaadan, inttena haiqqidabaadan qoppite; shin Godaa Kiristtoos Yesuusa baggaara Xoossau intte paxa de7iyaabaadan, inttena qoppite. 12Hegaa gishshau, intte intte asatettaa amuwau azazettana mala, nagarai haiqqiya intte asatettaa haaroppo. 13Qassi intte asatettaappe issisaanne mooro ooso oottanau nagarau immoppite; shin haiquwaappe denddida asaadan inttena Xoossau immite; qassi intte kumetta asatettaakka xillo ooso oottanau Xoossau immite; 14aissi giikko, nagarai inttena haaranau bessenna; intte Xoossaa aaro kehatettaappe garssaara de7eetappe attin, higgiyaappe garssan de7ekketa. 15Yaatin, waananee? Xoossaa aaro kehatettaappe garssaara de7iyoogaappe attin, higgiyaappe garssaara deenna gishshau, nagara oottanee? Akkai; 16intte inttena issi urau azazettanau, ailledan oottidi immiyo wode, he inttena azaziyaagau ailleta gidiyoogaa ereeta; woikko intte intteyyo haiquwaa ehiya nagarau haaretteeta; woikko intte inttena xillo oottiya azazuwau haaretteeta. 17SHin Xoossau galatai gido; aissi giikko, nagarau kase intte aille; shin guyyeppe intte ekkido timirttiyaa giddon de7iya tumatettau intte kumetta wozanaappe azazettideta. 18Intte nagaraa ailletettaappe kiyidi, xillotettau aille gidideta. 19Intte mereta daafuranchcha gidiyo gishshau, taani ooyyookka geliya haasayaa haasayais; intte kase intte kumetta asatettaa moorobaa oottanau, tunatettaunne moorobau aille oottidi immideta; ha77i hegaadankka intte kumetta asatettaa geeshshabaa oottanau, xillotettau aille oottidi immite. 20Intte nagarau ailletidi de7iyo wode, xillotettai intteyyo goda gidenna. 21Inttena ha77i yeellayiya yohota he wode oottidoogaappe ai go77aa demmidetii? Aissi giikko, he yohotu wurssettai haiqo. 22SHin nagaraa ailletettaappe intte kiyidi, Xoossau haarettideta; qassi intte oottiyo ubbaban inttena muleera au aattidi immideta. Hegee intteyyo wore; hegaa wurssettai merinaa de7uwaa. 23Aissi giikko, nagarai qanxxiyo miishshai haiquwaa. SHin Xoossai nu Godaa Kiristtoos Yesuusa baggaara immiyo imoi merinaa de7uwaa.


text: 1"Laa asa na7au, Israa7eela deretuyyo hananabaa hagaadan yaagada yoota; 'Inttenoo, Israa7eela deretoo, GODAA qaalaa siyite! 2Intte morkketi, "Beni xoqqa dereti ubbai nubaa gididosona!" yaagido gishshau, eti inttena mentterettidi baisa oottido gishshau, intte cora kawotettatun haarettanaadan oottido gishshaunne inttena daro cayettiyaabaanne qilliicettiyaabaa oottido gishshau, 4GODAA qaalaa siyite! Ubbaa Haariya GODAI deretussinne keratussi, zanggaaratussinne wombbatussi, yuushuwan de7iya hara kawotettati oiqqidonne qilliiccido sohotussinne moorettidanne baisa gidida katamatussi hagaadan yaagees. 5I tumuppe hagaadan yaagees; "Taani ta eexxiya hanqquwan hara kawotettatu bollinne Eedooma bolli haasayaas. Eti wozanaappe ufaittiiddinne kariiddi, ta biittaa banttau ekkidosona; hentta gadetakka laattidosona. 6Hegaa gishshau, Israa7eela biittaabaa hananabaa yoota. Kawotettatu cashshaa gishshau, taani GODAI hanqquwan mishettada giyoogaa ubbaa deretuyyo keratuyyo, zanggaaratuyyoonne wombbatuyyo yoota. 7Yuushuwan de7iya kawotettati ubbai cayettanaagaa taani Ubbaa Haariya GODAI tumuppe caaqqada yootais. 8"'"SHin inttenoo, Israa7eela deretoo, intte daayana; ta asaassi Israa7eelassi aifana. Aissi giikko, eti eesuwan bantta biitti simmana. 9Taani inttenaara de7ais; taani inttekko simmana; intte biittai goyettananne zerettana. 10Taani Israa7eela asaa qoodaa ha biittan darissana; katamatun asai de7ana; laalettida sohoti simmidi gimbbettana. 11Taani asaakka mehiyaakka intte bolli darissana; eti yelettananne corattana. Beniigaadankka intte bolli asai de7anaadan taani oottana. Taani intteyyo kaseegaappe aadhdhiya lo77obaa oottana. Taani GODAA gidiyoogaa intte hegan erana. 12Taani ta asai Israa7eeli intte bollaara hemettanaadan oottana. Naa77antto eta naata xaissekketa. Eti inttena laattana; inttekka etayyo laata gidana" yaagees. 13"'Ubbaa Haariya GODAI hagaadan yaagees; "Asai inttena, 'Asaa wursseeta; intte kawotettaakka na7i bainnabaa kesseeta' yaagees. 14Hegaa gishshau, hagaappe sinttanau intte asaa wurssekketanne intte kawotettaa na7i bainnabaa kessekketa. Taani Ubbaa Haariya GODAI hagaa odais. 15Qassi kawotettatu cashshaa hagaappe sinttanau taani inttena sissikke; intte asaa yeellaakka hagaappe sinttanau tookkekketa; qassi intte asaassi xube gidekketa. Taani Ubbaa Haariya GODAI hagaa odais" yaagees' yaaga" yaagiiddi yiis. 16Qassikka GODAA qaalai taakko hagaadan yaagiiddi yiis; 17"Laa asa na7au, Israa7eela asati bantta biittan de7iyo wode, eti bantta ogiyaaninne bantta oosuwan biittaa tunissidosona; ta sinttan eta eeshshai maccaasaa kushe qitaa tunatettaa mala. 18Eti biittan suuttaa gussido gishshaunne bantta eeqan biittaa tunissido gishshau, ta hanqquwaa eta bollan gussaas. 19Taani eta kawotettatu giddon laalaas; etikka biitta ubban laalettidosona. Taani eta eta eeshshaadaaninne eta oosuwaadan pirddaas. 20Eti biido soho ubban asai eta, 'Hageeti GODAA asata; shin eti a biittaappe wolqqan kiyidaageeta' yaagees; hegan eti ta geeshsha sunttaa tunissidosona. 21SHin Israa7eela asai biido kawotettatu ubbaa giddon tunissido ta geeshsha sunttaabai tana michchees. 22"Hegaa gishshau, neeni Israa7eela asaayyo hagaadan yaaga; 'Ubbaa Haariya GODAI hagaadan yaagees; "Inttenoo, Israa7eela asatoo, taani hagaa oottiyoogee, intte biido kawotettatu ubbaa giddon tunissido ta geeshsha sunttaa gishshaassappe attin, intte gishshaassa giddenna. 23Intte tunissin, kawotettatu giddon tunida ta gita sunttaa geeshshatettaa taani bessana. Eti xeellishin, intte baggaara taani ta geeshshatettaa bessiyo wode, taani GODAA gidiyoogaa eti erana. Taani Ubbaa Haariya GODAI hagaa odais. 24"'"Aissi giikko, taani inttena kawotettatu giddoppe kessana; biitta ubbaappekka shiishshana. SHiishshada intte biitti zaarada ehaana. 25Taani inttena xillo haattan aracana; yaatada inttena intte tunatetta ubbaappenne intte eeqa ubbaappe geeshshana. 26"'"Taani intteyyo ooratta wozanaa immana; ooratta ayyaanaakka intte giddon wottana; qassi shuchcha wozanaa intteppe kessada, asho wozanaa immana. 27Taani ta Ayyaanaa intte giddon wottana; yaatada intte ta wogaa kaallanaadaaninne ta higgiyaa minttidi naaganaadan oottana. 28Taani intte maizza aawatussi immido biittan intte de7ana; intte ta asa gidana; taanikka intte Xoossaa gidana. 29Intte tunatetta ubbaappe taani inttena ashshana; kattai intteyyo daranaadan oottana; koshaakka naa77antto intte bolli ehiikke. 30Koshaa gaasuwan intte kawotettatu giddon kauyyennaadan, taani intte mittaa aifiyaanne intte shooqaa kattaa darissana. 31He wode intte intte iita ogiyaanne intte lo77o gidenna oosuwaa hassayana; hassayidi intte nagaraanne intte tuna oosuwaa gishshau, intte inttena shenetana. 32Taani hagaa ubbaa oottiyoogee intte gishshaassa gidennaagaa erite. Inttenoo, Israa7eela asatoo, intte intte hanotan yeellatitenne kauyyite. Taani Ubbaa Haariya GODAI hagaa odais" yaagees. 33"'Ubbaa Haariya GODAI hagaadan yaagees; "Taani inttena intte nagaraa ubbaappe geeshshiyo gallassi, intte katamatun zaarettidi asai de7anaadan oottana; qolettidaageetikka simmidi gimbbettana. 34A mataara aadhdhiya asaa sinttan baisa gididi de7iya biittai baisa gidiyoogaa aggidi goyettana. 35Asai haasayiiddi, 'Hagee kase baisa gidida biittai ha77i Edene Gannatiyaa mala gidiis; kase qolettida, asi de7ennanne baisa katamatikka ha77i gimbbettidanne asi de7iyo katamata gididosona' yaagana. 36He wode intte yuushuwan de7iya attida kawotettati taani GODAI qolettida katamata zaarada keexxidoogaanne qa77ettida biittai simmidi kattaa mokkanaadan oottidoogaa erana. Taani GODAI hagaa yootaas; taani yootidoogaa taanikka oottana" yaagees. 37"'Ubbaa Haariya GODAI hagaadan yaagees; "Israa7eela asai qassikka issiton tana maaduwaa oichchanaadan oottana; yaatada eta qoodaa dorssaa wudiyaadan corissana. 38Yarshshiyo dorssaa wudiyaadan, Yerusalaamen baalaa gallassan yarshshuwaassi shiishshido dorssaa wudiyaadan, eta qolettida katamatun asaa wudee kumana. Taani GODAA gidiyoogaa eti he wode erana" yaagiis' yaaga" yaagiiddi yiis.


text: 1Kiingʼāloolchinii :Iriin kēny paapatiinēchooch āsip chaa chaangʼ nkōō oortin chaa chaangʼ kupunuunō ōōrkooyichiich, 2aku nkōō pērēētuusyēchu pō lēt kingʼāloolwēēch kupunuunō wēēriinyiin nyoo kiikuutō kupāyiit :kir aka tōkōl. Kii-ir :Iriin im ākōō ngʼwēny kipunuunō wēēroonēē. 3Kuurōōtēē wēēroonēē ōōwinpō Iriin. Inyeentee nyoonēē ku itōōn pō Iriin kilē tas akupāyuuy im ākōō ngʼwēny nkōō kaamuukaa ngʼālyoontēēnyiin. Kii nēē kaakima akuutiliilō piich ngʼōōkiikwaak, kuwēēchi keey kipsēnkwēt kiwō kitēpō ēēruu taay nyēpō Iriin nyoo pāyuuy kir aka tōkōl. 4/Kiiki-ir Wēēroonēē ku ōōwiit kusiir malaykeen. /Kukuurēē inyeentee Wēēroo Iriin aku ōōw kaarinaanoonēē kusiir kaarin aka tōkōl nyēpō malaykeen. 5Ara, malayka ngʼoo nyoo kiikumwoochi :Iriin kilēē woloo kiimwoochiintō Yēēsu kilē, "Inyēēn Wēēriinyuun! Koolēku aniinee āpoongʼuungʼ." Āmoomwoochi :Iriin malaykayaan aka tōkōl kilē, "Ālēkuuy āpoonyiin akilēku inyeentee wēēriinyuun." 6Paani kiiyooku :Iriin wēēriinyiin kipooreet kuchō ngʼwēny, kuureer kimwooru akipō Wēēroonēē kilē, "Kukutunchi :malaykeen tōkōl inyeentee." 7Akipō malaykeen ku /kiikumwooru kilē, "Kii-ir kukarkeeyiit nkōō yoomēt, aku-ir kipāyitiin choo karkeey nkōō ma." 8Akipō wēēriinyiin ku /kiikumwooru kilē, "Inyēēn Iriin, akiipāytooy ākōy nkōō ākōy! Ipāyuunēē piikuuk ngʼālyoontoo man. 9Ichāmēy ngʼālyoon nyēpō man akiisāsēy kir nyoo māpō man. Kunyuun oo, kiikulēwēnin akuu-iilin :Iriin akukōōnin pāypooyō kusiir nyēpō chiich aka tōkōl." 10/Kiikumwooru mpō kilē, "Nkōō taay, ku kii-ir :inyēēn, Kiptaayaan, ngʼwēny tōkōl, akii-ira ēēruunēkuuk kir aka tōkōl nyoo mii im. 11Pētsōōt :tukuuchoochēē tōkōl, akiingʼātuunyēēn. Yōōsiituuy :kipsēnkwēt ākōō ngʼwēny kilēē sirōōy. 12Iyoonukēy tukuuchoochēē kilēē sirōōy /akēēwāloowālēy kilēē sirōōy choo /kiilookēy, aku nyuun mēēwālēēnyēēn, āmēēyōōsiituuy ākōy." 13Ara malayka ngʼoo nyoo kiikumwoochi :Iriin kilēē woloo kiimwoochiintō Wēēriinyiin kilē, "Tēpēē ēēruunyuun pō taay ākōy āpēluun puunikuuk akaa-ir kusiisyō."? 14Malaykeen ku :ngʼoo nyuun? Akwaaneek ku toomirmiirēy choo kipāyitiin chēpō Iriin akuuyooytooy :Iriin kupa kutoorēt piich choo /kusāruuy.


text: 1Israa7eela asai daayida woine turaa mala; eti banttau aifiyaa aifoosona. Eti aifiyo aifee darido keenaa yarshshiyo sohota darissi keexxidosona. Eta biittai duretido keenaa, goinniyo eeqa tuussata alleeqissidi medhdhidosona. 2Eta wozanan genee kumiis; ha77i eti bantta mooruwaa qixaatiyaa ekkanau koshshees. GODAI eti yarshshiyo sohota laalana; eta eeqa tuussata xaissana. 3He wode eti, "Nuuni GODAASSI yayyibeenna gishshau, nuussi kawoi baawa; shin nuussi woni kawoi de7iyaakkonne ai oottanee?" yaagana. 4Eti hekkennabaa haasayoosona; maachchaa maacettiiddikka wordduwan caaqqoosona. Hegaa gishshau, woriya sharafai shooqan doliyoogaadan, eta bollan pirddai dolana. 5Samaariyaa kataman de7iya asai Beeti-Aweenan de7iya maraa misiliyaayyo yayyoosona. A bonchchoi appe shaahettiichchido gishshau, asai au yeekkana; he eeqaa misiliyau oottiya qeesetikka waassana. 6He eeqa misilee Asoore biitti toohetti biidi, gita kawuwaassi giiradan imettana. Efireema asai yeellatana; Israa7eela asaikka ba eeqaa misiletu daafan kauyyana. 7Samaariyaa kawoi haattaa bollan qaixaaree toohettiyoogaadan, toohetti xayana. 8Qassi Israa7eela asai Aweena giyo kataman eeqau goinnidi, nagaraa oottiyo xoqqa sohotikka qolettana; eti yarshshiyoosan agunttainne gom77oree mokkana. Yaatin, eti dereta, "Nuna genttite!" yaagana. Keratakka, "Nu bolli kunddite!" yaagana. 9GODAI hagaadan yaagees; "Israa7eelatoo, intte Gib77an nagaraa oottido gallassaappe doommidi, nagaraa oottiyoogaa aggibeekketa. Hegaa gishshau, Gib77a kataman intte bolli olai denddana. 10Taani koyiyo wode, he makkalanchchata qaxxayana. Eti oottido daro nagaraa gaasuwan taani eta qaxxayiyo wode, kawotettati eta bollan shiiqana. 11"Efireemi kattaa yerettaa dosiya, wadhdhidi kessido mirggo mala; shin taani a puula morggiyan qambbaraa wottada waaxana. Yihudaa asai goyanau koshshees; Yaaqooba asaikka gadiyaa phalqqanau koshshees. 12GODAI yiidi, xillotettaa intte bolli iraadan bukissana gakkanaashin, intte a koyiyo wode gidiyo gishshau, inttessi xillotettaa zerite; zeridi aggenna siiquwaa cakkite; otta biittaakka phalqqite. 13"Intte iitatettaa zeridi, nagaraa cakkideta; intte wordduwaa aifiyaakka miideta. "Intte intte wolqqaaninne intte daro olanchchatun ammanettido gishshau, 14intte asaa bolli olaa dirbbai denddana; denddidi beni olaa wode Kawoi SHalmmaani Beeti-Arbbeela katamaa olidi bashshidoogaadaaninne aayetuuranne naatuura gatto mentterettidoogaadan, intte qatoti hegaadan olin bayana. 15Inttenoo, Beeteele katamaa asatoo, intte hanttaara iitatettaa daafan intte bollikka hagaa malabai gakkana. He gallassi sa7ai wonttiyo wode, Israa7eela kawoi muleera xayana.


text:
(Qeerroo, Bishooftuu, Fulbaanaa 30/2012) Kabajaa Ayyanaa Irreechaa Baraa kanaa wanneen addaa godhan keessaa gariin
1. FDG qabachuu isaa fi
2. Godinaalee Oromiyaa maraa irraa ilmaan Oromoo irraattii Argamuu isaanoo,
3. Baraa kana Godinaa Wallaaggaa Bahaa Qofaa Irraa Ummaannii Konkolaataa 20
4. Godinaa Lixaa Shawaa Irraa Konkolaataa 27
5. Godinaa Lixaa Waallaaggaa Irraa Konkolaataa 12n
6. Godinaa Jimmaa fi Iluu Abbaa Booraa irraa Konkolaataa 14
7. Booraanaa fi Gujii irraa Kokolaataa 11,
8. Arsii fi Baalee irraa Konkolaataa 19
9. Kamisee irraa Ummaannii konkolaataa 6
10. Haalumaa kanaan Ummaannii Garaa Miliyoonaa 4 sirnnaa Kabajannaa Ayyaanaa irreechaa irraatti Argamuun
11. Ayyaanaa Irreechaa Ilaalchisuun Qophii Guddaan Magaalaa Duukaam Hoteelaa Obboo Warquu Biqilaattii Baandii Salgaan Booraanaatiin Qophaa’ee,
12. Artistoonnii Oromoo Haacaaluu Hundeessaa, Adinaal Mohaamed, Kadir Martuu, Dirribee Gadaa ffaa Weelluu utuu hin ta’iin FDG labsaan jechuun ni danda’ama,
13. Sirnaa Kanaa Irraattii Ummaannii Keenyaa Godinaa Wallaggaa Bahaa, Wallaggaa Lixaa , Shawaa Lixaa , SHawaa kibbaa Lixaa, fi Shawaa Kaabaa Walittii Dhufuun Harkaa Walqabatanii Faruu Tokkummaa Faarsaan Waadaas Waliif Galaan,
14. Adinaal Mohaamed ”Maalii Sabni Oromoo Yoo Fincilee Lolee Diinaasaa Mo’ee Gafaa tokkoo Sabaa isaan Bulee jechuun Ummataa Raasee,
15. Haacaluu Hundeessaa Gootichaa Oromoo Laggasaa Wagii Farsuun Uummataa Boosisee,
16. EEEmilee yaa Garba ciisaa Oromiyaa Maaltu Gadhisaa jechuun Ummataa Oromoof Barumsaa Guddaa dabarsan fi kkf sirna kana adda godhe
17. Sabboontonni Oromoo 150 ol badii tokkoon malee loltoota Wayyaaneen qabamanii hidhaa galan.
Kanneen olitti kaafne sirnicha adda godhanii jiru.Video fi suuraalee Qeerroon waraabe gariin harka diinaa haagalu malee kan argame rakkoo networkiin sirnaan dabarsuu waan hin dandeenyeef akka dandayameen irraa jalaan ni dabarsina.
Qabsoon Ittti Fufa! Gabrummaan ni kufa!


text: 1Hegaappe guyyiyan, Yesuusi Galiilan yaa haa yuuyiis; Aihudati a woranau koyiyo gishshau, Yihudan yuuyana koyibeenna. 2Aihudati bonchchiyo Daase Baalai gakki uttiis. 3Hegaa gishshau, Yesuusa ishantti a, “Ne erissiyo ashkkarati neeni oottiyoogaa be7ana mala, hagaappe denddada Yihudaa biitti ba. 4Aissi giikko, baayyo erettanau koyiya asi ooninne ba ooso genttenna. Neeni hageeta oottiyaabaa gidikko, nebaa sa7aa erissa!” yaagidosona. 5Aissi giikko, harai atto a ishanttikka a ammanibookkona. 6Yesuusi eta, “Tau injjetiya wodee gakkibeenna; shin intteyyo ai wodeekka injjetees. 7Sa7ai inttena ixxanau danddayenna; shin taani sa7aa oosoi iita gidiyoogaa markkattiyo gishshau, tana ixxees. 8Baalaa bonchchiyoosaa intte biite; tau injjetiya wodee gakkibeenna gishshau, taani baalaa bonchchiyoosaa baanaagee biroona” yaagiis. 9I hagaa giidi, Galiilan attiis. 10SHin a ishantti baala gallassaa bonchchiyoosaa biidoogaappe guyyiyan, ikka asi be7ennan geeman he sohuwaa biis. 11Aihudati baala gallassaa bonchchiyoosan a koyoosonanne, “I awan de7ii?” yaagiiddi, a lal77oosona. 12Asaa giddon daro zuuzunttai denddiis. Amarida asai, “I lo77o asa” yaagees; harati qassi, “Akkai; i asa balettees” yaagoosona. 13SHin Aihudatuyyo yayyido gishshau, ooninne abaa qoncciyan haasayenna. 14Baala gallassaa bonchchiyoogee baggettin, Yesuusi Beeta Maqidasiyaa biidi, tamaarissuwaa doommiis. 15Aihudati garamettidi, “Ha bitanee ainne tamaarennan hagaa keeni waani eridee?” yaagidosona. 16Hegaa gishshau, Yesuusi zaaridi, “Taani tamaarissiyoogee tana kiittida Xoossaa matappe yiyoogaappe attin, tabaa gidenna. 17Xoossaa sheniyaa oottanau dosiya ooninne ha taani tamaarissiyoogee Xoossaa matappe yiyaakko woi qassi taani ta huupheppe haasayiyaakko erana. 18Babaa haasayiya urai ba huuphessi bonchcho koyees; shin bana kiittidaagaa bonchchuwaa koyiya urai tumanchcha; aani worddoi baawa. 19Muusee intteyyo higgiyaa immibeennee? SHin intteppe issoinne higgiyaa naagenna. Tana aissi woranau koyeetii?” yaagiis. 20Asai zaaridi, “Nenan xalahee de7ees; nena woranau oonee koyidai?” yaagiis. 21Yaagin Yesuusi, “Taani issi wolqqaamabaa oottin, intte ubbai garamettideta. 22Qaxxarai intte aawatuura yiidoogaappe attin, Muuseera yibeenna; shin intte naata intte qaxxarana mala, Muusee inttena azazido gishshau, intte Sambbatan naata qaxxareeta. 23Muusee higgee azazido gishshau, intte Sambbatan qaxxariyaabaa gidikko, yaatin taani issi asayyo kumetta bollaa pattido gishshau, tana aissi hanqqetteetii? 24Tumu pirddaa pirdditeppe attin, asa som77o xeellidi pirddoppite” yaagiis. 25Hegaa gishshau, Yerusalaame asaappe issooti issooti, “Eti woranau koyiyo bitanee hagaa gidennee? 26Be7ite, qoncciyan i haasayees; eti a ainne gookkona. Hagee Kiristtoosa gidiyoogaa halaqati tumu eriyoonaashsha? 27SHin nuuni i auppe yiidaakko eroos; Kiristtoosi yiyo wode, i auppe yiyaakkonne ooninne erenna” yaagidosona. 28Hegaappe guyyiyan, Yesuusi Beeta Maqidasiyan tamaarissiiddi, ba qaalaa xoqqu oottidi, “Intte tana ereeta; qassi taani awappe yiidaakkokka ereeta. Taani ta shenen yabeikke; shin tana kiittidaagee tumanchcha; intte a erekketa. 29SHin taani a erais; aissi giikko, i tana kiittin, taani a matappe yaas” yaagiis. 30Hegaa gishshau, eti a oiqqanau koyidosona; shin a wodee birooni gakkibeenna gishshau, ooninne a bolli kushe wottibeenna. 31SHin daro asai Yesuusa ammanidi, “Kiristtoosi yiyo wode, ha bitanee oottido malaataappe xoqqiyaagaa oottaneeyye?” yaagidosona. 32Parisaaweti daro asai Yesuusabaa zuuzummiyoogaa siyidosona; qeese halaqatinne Parisaaweti a oitti qashissanau amarida wotaaddarata kiittidosona. 33Yesuusi, “Taani inttenaara guuttaa takkana; hegaappe guyyiyan, tana kiittidaagaakko baana. 34Intte tana koyana; shin demmekketa; aissi giikko, taani de7iyoosaa intte baanau danddayekketa” yaagiis. 35Aihudati issoi issuwaara, “Hagee nuuni demmennasaa awa baana hanii? Aihudati de7iyo Giriike katamaa biidi, Giriiketa tamaarissanau haniiyye? 36I, 'Intte tana koyana; shin demmekketa' qassi, 'Taani de7iyoosaa intte baanau danddayekketa' yaagees; hegaa giyoogee woigiyoogee?” yaagidosona. 37He baala gallassaa bonchchiyo gallassaappe waannatiya wurssetta gallassan Yesuusi denddi eqqidi, ba qaalaa xoqqu oottidi, “Saamettida urai ooninne taakko yiidi uyo. 38Tanan ammaniyaagau, Xoossaa maxaafai giyoogaadan, a uluwaappekka de7o haattaa shaafai goggana” yaagiis. 39I hegaa a ammanidaageeti ekkana Geeshsha Ayyaanaabaa haasayiis. Yesuusi biron bonchchettiichchibeenna gishshau, he wode Geeshsha Ayyaanai imettiichchibeenna. 40He asaappe dariya baggai i giyoogaa siyidi, “Tumu hagee hananabaa yootiyaagaa!” yaagiis. 41Harati, “Hagee Kiristtoosa” yaagidosona. SHin harati qassi, “Kiristtoosi Galiilappe waani kiyii? 42Xoossaa maxaafai, 'Kiristtoosi Daawita zariyaappe Daawiti de7ido Beetaliheeme katamaappe yaana' geenneeyye?” yaagidosona. 43Yesuusa gaasuwan asai ba giddon shaahettiis. 44He asaappe issooti issooti a oiqqanau koyidosona; shin kushiyaaninne a bochchibookkona. 45Beeta Maqidasiyaa wotaaddarati qeese halaqatukkonne Parisaawetukko simmidosona; simmin eti Beeta Maqidasiyaa wotaaddarata, “Aissi a ehibeekketii?” yaagidi oichchidosona. 46Oichchin Beeta Maqidasiyaa wotaaddarati etau, “Ha bitanee haasayidoogaadan, mulekka ooninne haasayibeenna!” yaagidi zaaridosona. 47Parisaaweti zaaridi, “I inttenakka balettidee? 48Halaqatuppe woi Parisaawetuppe a ammanida asi de7ii? 49SHin higgiyaa erenna ha asai qanggettidaagaa” yaagidosona. 50Etappe kase issoi qammi Yesuusakko biida Niqoodimoosi eta, 51“Issi urai giyoobaa siyennan woi i ai oottidaakko erennan de7iiddi, kasetidi a bolli pirddiyoogee nu higgiyan de7ii?” yaagiis. 52Yaagin eti zaaridi a, “Neenikka qassi Galiila biittaa asee? Galiila biittaappe hananabaa yootiyaabi beettennaagaa Xoossaa maxaafata marammarada era” yaagidosona. 53Asai ubbai aggidi, ba soo ba soo biis.


text: 1Eti deriyaa haariyaageetussinne godatettai de7iyoogeetussi haarettanau, azazettanaunne lo77o ooso ubbaa oottanau giigettanaadan eta hassayissa; qassi eti oonanne cayenna mala, palamettenna mala, asa ubbaa ashkketettaanne doshotettaa bessiyaageeta gidanaadan zora. 3Aissi giikko, nuuni kase nu huuphenkka eeyyata, azazettennaageeta, baliyaageetanne amossinne dumma dumma ufaissaassi ailledan haarettiyaageeta; qassi iitatettaaninne qanaatiyan de7iyaageeta; asan ixettiyaageetanne issoi issuwaakka ixxiyaageeta. 4SHin nuna ashshiya Xoossaa kehatettainne asa i siiqiyoogeenne beettido wode, 5i ba maarotettaadankka, ooratta yeletaassi haniya meechchaaninne Geeshsha Ayyaanan ooraxxiyoogan nuna ashshidoogaappe attin, nuuni xillo oosuwaa oottidoogaana gidenna. 6Xoossai ba aaro kehatettan nuuni xillanaadaaninne, i immana giido merinaa de7uwaa laattanaadan, nuna ashshiya Yesuus Kiristtoosa baggaara Geeshsha Ayyaanaa nu bolli darissidi tigiis. 8Ha haasayai ammanettidaagaa; Xoossaa ammaniyaageeti lo77o oosuwaa oottanau giiganaadan, ha yohuwaa etassi neeni minttada yootanau koyais; hageeti asau lo77onne go77iyaageeta. 9SHin eeyyatetta palamaappe, zare qoodiyoogaappe, walassaappenne higgeban ooyettiyoogaappe naagetta. Aissi giikko, hegeeti go77ennaageetanne allaalle kessennaageeta. 10SHaahotetta medhdhiya urai geella asa gidiyoogaanne ba huuphiyan pirddidi nagaraa oottiyoogaa erada, issitoo naa77utoo a seeridoogaappe guyyiyan, hegaa milatiya asappe shaahetta. 12Taani Arxxemaasa woi Tikiqoosa neekko kiittiyo wode, neeni taakko Niqophiliyoona yaanau minna. Aissi giikko, taani balgguwaa yaani shaaccanau qofaa qachchaas. 13Higgiyaa eriya Zemaasinne Aphiloosi ogiyaa biyo wode, etassi aibinne paccenna mala, eta loitta maadda. 14Nu asaikka pattenna asa gididi attenna mala, bana keehi koshshiyaabaa demmanau, lo77o oosuwaa minnidi oottiyoogaa tamaaro. 15Tanaara de7iya ubbati nena saro saro giidosona. Nuna ammanuwan siiqiyaageeta saro saro ga. Xoossaa aaro kehatettai inttenaara ubbaara issippe gido. Amin77i.


text:
Bara mootummaa waggaa kumaa jechuun maal jechuu dhaa, isas akkuma jirutti hubachuun nu irra jiraataa?
Gaaffii: Bara mootummaa waggaa kumaa jechuun maal jechuu dhaa, isas akkuma jirutti hubachuun nu irra jiraataa?
Deebii: Barri mootummaa waggaa kumaa mata dureen kan kennamee Yesuus Kristoos biyya lafaa irratti kan inni bituu waggaa kuma tokko. Namootni tokko tokkoo waggaa kuma tokkoo fakkeenya jecha dhokkataatiin hiikuu barbaadu. Warri tokko tokkoo waggaa kuma kan isaan hubatan irra caalaan isaani jecha dhokkataadhaan, “yeroo dheeraa ta’ee” akkuma jirutti kan hin taane, fooniin Yesus Kristoos biyya lafaa irratti akka bitu kan jiru. Ta’us Mul. 20:2-7 irratti, yeroo ja’a bara waggaa kumaa adda ba’ee waggaa kuma akka ta’uu ibsameera.Waaqayoo yeroo dheera ta’ee kan jedhu argisiisuu yoo barbaadee, salphaatti gochuu danda’a ture, adda baase fi irra deddeebi’ee yeroo sirri ta’ee dubbachuu caalaa.
Macaafni qulqulluun kan nutti himuu Yesuus Kristoos gara biyya lafaatti yeroo deebi’uu Yerusaaleemitti akka mo’uudha, teessoo Daawit irras ni taa’a (Luqaas 1:32-33). Kakuu haaraa kan hin taanee akkuma jirutti kan ta’e, qaamaan deebi’uu Kristoos ni argisiisa, mootummaa isaa dhaabuudhaaf. Kakuu Abirahaam Isra’eeliif lafa abdii kenneeraaf, dhaloota dhufuuf bituu, fi eebba afuuraa (Uum. 12:1-3). Kakuun Filisxeem Israa’eliif abdii kenneera, gara lafa isaatti deebi’uudhaafi laficha (Keessa deebii 30:1-10). Abdiin Daawiti Israa’elootaaf araara abdii kenneeraaf jechuun ormoota haala eebbisaniin (Ermi.31:31-34).
Akkasumas deebii isaa, kakuuwwan kun raawwatama argatu, Israa’eloonni hawaasi hundumaa yeroo walitti qabamuu (Mati. 24:31), kan jijjiiraman (Zaka 12:10-14), fi gara biyya isaanitti ni deebi’u Masihiidhaan geggeessuu Kristoositiin. Macaafni qulqulluun yeroo bar-kumeetti haala ni ibsa raawwatee kan ta’ee kara fooniitii fi afuuraatiin akka ta’u. Yeroo nagaa ta’a (Miiki 4:2-4, Isaa 32:17-18), gammachuu (Isaa 61:7, 10) mijataa (Isaa 40:1-2), tokkoo illee hiyyummaadhaa fi dhukkubii hin jiraatu (Amos 9:13-15, Iyuu 2:28-29). Macaafni qulqulluun dabalee amantootni qofti gara mootummaa bar-kumeetti akka galan nutti dubbata. Sababa kanaatiin raawwatee yeroon tolaa ni ta’a (Maati 25:37, Faarf. 24:3-4) ajajamuu (Ermi. 31:33) qulqulluummaa (Isaa 35:8), dhugaa (Isaa 65:16), fi guutamuu afuura qulqulluu (Iyuu 2:28-29). Kristoos akka mootiittii ni bita (Isaa 9:3-7, 11:1-10) Daawitii wajjin akka bituutti (Ermi 33:15-21). Kan ulfaatanii fi geggesitootas immoo ni bituu (Isaa 32:1, Maati 19:28), Yerusaaleemis giddu galleessa siyaasaa taati (Zaka. 8:3).
Mul’ata 20:2-7 mootummaa bar- kumee yeroo sirri ta’ee argisiisa. Jechoota kanaa alas, kan biroo hedduun Masihiin lafa irratti mo’uu isaa kan argisisan akkuma jirutti kan taa’aan jiru. Baay’een isaani kakuu fi abdiin Waaqayyoo akkuma jirutti raawwiin isaanii, qaamaan, mootummaa dhufu irratti buufata. Mootummaa bar-kumee fi innis kan yeroo waggaa kumaa ta’uu isaa kan jedhu hiika akkuma jirutti fudhachuu dhiisuu kan dandeesisuu tokko illee ka’umsi qabatamaa ta’e hin jiru.
Gara Mana fuula Afaan Oromootti deebi’aa
Bara mootummaa waggaa kumaa jechuun maal jechuu dhaa, isas akkuma jirutti hubachuun nu irra jiraataa?


text:
Waa’ee wal hiikuu fi deebsanii gaa’ela dhaabachuu Macaafni Qulqulluun maal jedhaa?
Gaaffii: Waa’ee wal hiikuu fi deebsanii gaa’ela dhaabachuu Macaafni Qulqulluun maal jedhaa?
Deebii: Hunduma dura, dhimma wal gadhiisuu kana irratti ilaalchi qabnu rakkina hin fidu, Milkiyaas 2:16: kan jedhu yaadachuun barbaachisaadha “namni haadha mana isaa gadhiisuu an nan jibba jedha waaqayyo gooftaan inni kan Israa’eel.” Akkaa Macaafa Qulqulluutti gaa’illi bara jireenyaa hundumaatti amanamamuu kan gaafatudha. “Egaa isaan lama miti foon tokko malee; kanaafis waan Waaqayyo walitti qabsiise namni gargar hin basin jedhe” (Maatewoos 19:6). Ga’eelli namoota cubbamoota lama kan h irmaachisuu waan ta’eef walgadhiisuun akka ta’uuf danda’u Waaqayyo ni beeka. Kakuu Moofaa keessatti mirga kana dhowwuudhaaf seerrata tokko rokko dhaabeera, keessattuu dubartoota (Seera Keessa deebii 24:1-4). Yesuus seeronni kun kan kennamanii turan gara jabeenya namaa sababa taasifachuudhaan akka ta’e Yesuus eereera, jarri fedhii Waaqayyoo waan ta’aniidhaaf miti (Maatewoos 19:8).
Akkaataa Macaafa Qulqullulutti falmiin waa’ee gaa’eela diiguu fi deebisanii ijaaruu hayyamamuu jalqaba jecha Yesus isa Maatewoos 5:32 fi 19:9 irra nanaanna’a. Gaaleen “yoo isheen eejjite malee” jedhu wal hiikuu fi deebisanii fuuchuu ilaalchiisee hayyama Waaqayyoo kennuu kan danda’u caaffata qulqull’aaoo keessaa waraabbii isa tokkicha. Namoonni kana hiikan baay’een isaanii “gaalee addaa kana” kan inni ilaallatu yeroo “walkaadhimmatanitti” “walfuudhuudhaaf amanamummaa dhabuu” akka ta’etti hubatu. Akka aadaa Yihudootaatti, dhuurrii fi dubartiin yeroo wal kaadhimatanii jiranitti illee akka waan wal fuudhaniitti ilaalamu. Akka ilaalcha kanaatti, yeroo walkaadhimatanii jiranitti yoo ejjan walhiikuu akka danda’aniidhaaf sababa fudhatama qabu akka ta’e dha.
Haa ta’u malee, jechi Girikii gara “yoo isheen eejjite malee” gara jedhutti hiikame jecha cubbuu walquunnamtii saalaa kamiinuu ilaalchuu danda’adhu. Inni ejja, sagaagaluu, halalummaa kan fakkaatanitti hiikamuu danda’a. Yesus yoo ejji hojjetame walhiikuun akka danda’amu dubbataa jira. Walquunnamtiin saalaa namootaa gaa’eelan walitti hidhamaniif bakka bu’uura ta’e qaba. Lachaan isaanii foon tokko ta’u (Seera Uumamaa 2:24; Matewoos 19:5; Efesoon 5:31). Sababa kanaatiif gaa’elaan alatti walqunnamtii saalaa kamiinuu walitti hidhamuu kana cabsuun wal hiikuudhaaf sababa ta’uu danda’a. kanaaf egaa, Yesus mataan isaa sammuu isaa keessatti waa’ee deebisanii fuuchuu qaba. Gaaleen, “kan biraa fuudhe” (Maatewoos 19:9) kan agarsiisu akka danda’amaa ta’ettiidha akkaataa fakkeenya gaalee adda ta’e kanatti, yoo akka akkas ta’utti hiikames. Lamaan isaanii keessa kan cubbuu hin hojjenne duwwaatu lammee fuuchuudhaaf mirga akka qabaatu beekuun barbaachisaadha. Ta’us caaffata kana keessatti hin ibsamne, lammee fuuchuunii fi hiikuun nama isa cubbuu isa irratti hojjeetameedhaaf araara Waaqayyoo duwwaadha, garuu isa cubbuu ejjaa hojjeteef miti. “Inni yakka hojjeetees” lammee fuuchuudhaaf fakkeenyi jiraachuu danda’a garuu caaffata kana keessatti hin caqasamne.
Kaan 1 Qorontoos 7:15 akka kan “adda ta’e” gara biraatti hubatu yoo abbaan manaa yookiin haati manaa hin amanne amanataa isa ta’e yoo hikelammee fuuchuun yookiin heerumuun akka danda’amu akka hayyamutti hubatu. Haa ta’u malee, qabiyyeen kun lammee fuuchuu yookiin heerumuu hin caqasu, garuu qaamni hin amanne yoo gaa’ela sana hiike qaamni amanataa ta’e immoo isa sanatti akka qabamee hin afne dubbata. Yoo inni Macaafa Qulqulluu keessatti kan hin caqasmne ta’e illee kaanqaama kan biraa irratti yookiin mucaa irratti dhiibbaan yoo taasifame wal hiikuun akka danda’amu ni dubbatu. Inni kun tarii sababa baay’ee gaarii ta’uu danda’a, garuu sagalee Waaqayyoo irratti tilmaamuun ogummaa ta’uu hin danda’u.
Alii alii falmii gaalee adda ta’e kana irratti badna dhugaa isa “gaa’elaaf amanamummaa dhabuun” jechuun wal hiikuudhaaf hayyama malee, sanaaf dirqama miti. Yoo ejji raawwatame illee, qaamni inni hafe, karaa ayyaana Waaqayyootiin, dhiifama gochuu fi gaa’eela jaraa deebisee ijaaruu danda’a. dhugumaan fakkeenya isaa duukaa buunee cubbuu ejjaa kana illee dhiisuu dandeenya (Efesoon 4:32). Haa ta’eu malee, fakkeenya baay’eetiin warri walfuudhanii jiran dhiifama walii hin godhan, cubbuu ejjaatiinis itti fufu. Inni bakka Maateewoos 19:9 hojii irra itti ooluu danda’uudha. Baay’een wal hiikuu booda utuu Waaqayyo akka jarrii kobaa isaanii jiraatan utuu barbaadu gaa’ela kan biraa deebisanii dhaabuudhaaf hariifatu. Waaqayyo yaadi isaanii akka bakka lamatti hin qoodamneef akka jarri kobaa ta’an waama (1 Qorontoos 7:32-35). Haala tokko tokko keessatti deebisanii gaa’eela dhaabuu tarii akka carraati, garuu inni carraa isa tokkicha jechuu miti.
Namoota hin amanin irra caalaa Kiristaanota akka ta’an kan dubbatan gidduuttu ammamtaan wal hiikuu guddaa ta’uun isaa baayee kan nama gaddisiisu. Macaafni Qulqulluun Waaqayyo wal hiikuu akka jibbu bal’inaan ifa taasisa (Milkiyaas 2:16) walitti araaramuunii fi dhiifama waliif gochuun immoo amala amanataa dhugaa ta’uu qaba (Lusuqaa 11:4; Efeesoon 4:32). Haa ta’u malee, wal hiikuun akka ta’u Waaqayyo ni beeka, ijoollee isaa gidduutti iyyuu. Kan wal hiikanii fi lammee deebisanii fuudhaan Waaqayyoon xinnii akka jaal’atamanu isaanitti dhaga’amuu hin qabu, yoo wal hiikuun/lammee walfuuchuun gaalee addaa Maateewoos 19:9 jalatti hammatamuu danda’uu dhabaate ille. Waaqayyo yeroo baay’ee hojii gaarii raawwachuudhaaf illee abboomamuu diduu kiristaanotaatti illee ni gargaarama.
Gara Mana fuula Afaan Oromootti deebi’aa
Waa’ee wal hiikuu fi deebsanii gaa’ela dhaabachuu Macaafni Qulqulluun maal jedhaa?


text: 1Ammanuwan azalliya uraa shiishshi ekkite. SHin i ba huuphen qoppiyooban aara palamettoppite. 2Issi ura ammanoi i ai miininne diggenna. SHin ammanuwan azalliya urai gaden mokkidabaa xalaalaa mees. 3Ubbabaa miya urai ubbabaa meenna uraa karoppo; ubbabaa meenna uraikka ubbabaa miya uraa bolli pirddoppo. Aissi giikko, Xoossai a shiishshi ekkiis. 4Hara asa ashkkaraa bolli pirddiyaagee neeni oonee? I kunddin woi denddin ba godaassa; shin Godai a denttanau danddayiyo gishshau, i eqqana. 5Issi urai, “Hiqqa gallassai hara gallassatuppe aadhdhees” yaagidi qoppiyo wode, harai, “Ubba gallassatikka issi mala” giidi qoppees. Asai ubbai huuphiyan huuphiyan hegaadan aissi qoppiyaakko akeeko. 6Issi gallassaa hara gallassatuppe aattidi bonchchiya urai Godaa bonchchuwau bonchchees; quma miya uraikka Godaa bonchchuwau mees. Aissi giikko, i he qumaa gishshau, Xoossaa galatees. Qumaa meennaageekka Godaa bonchchuwau meennan aggees; qassi Xoossaa galatees. 7Aissi giikko, nuuppe ooninne ba huuphe xalaalau de7enna; qassi ooninne ba huuphe xalaalau haiqqenna. 8Nuuni paxa de7ikko, Godau de7oos; qassi haiqqikkokka, Godau haiqqoos. Simmi nuuni paxa de7in woi haiqqin Godaassa. 9Hegaa gishshau, Kiristtoosi paxa de7iyaageetuyyoonne haiqqidaageetuyyo Goda gidanau haiqqidi, haiquwaappe denddiis. 10Yaatin, neeni ne ishaa bolli aissi pirddai? Woikko neeni ne ishaa aissi karai? Nuuni ubbaikka Xoossaa pirddaa araataa sinttan eqqana. 11Aissi giikko, Xoossaa maxaafai, “'Taani Godai ta de7uwan caaqqais; asai ubbai ta sinttan gulbbatana. Qassi taani Xoossaa gidiyoogaa asai ubbai markkattana' yaagais” yaagees. 12Simmi nuuni huuphiyan huuphiyan nubaa Xoossau yootana. 13Hegaa gishshau, nuuni issoi issuwaa bolli pirddiyoogaa hagaappe sinttau ane aggoos. SHin ubbaappe aattidi, intte ishaa xubbiyaabaa woikko nagaran onggiyaabaa oottennaadan qofaa qachchite. 14Taani Godaa Yesuus Kiristtoosaara de7iyoogan, ba huuphen tuna gididabi bainnaagaa eraisinne akeekais. SHin issi urai issibaa tuna giidi qoppikko, hegee au tuna gidees. 15Neeni miyoobaa gishshau, ne ishaa qohikko, simmi neeni siiquwan de7akka. Kiristtoosi a gishshau haiqqido asa ne miyo quman bashshoppa. 16Simmi neeni lo77obaa giyoobaa asi cayoppo. 17Aissi giikko, Xoossaa kawotettai Geeshsha Ayyaanai immiyo xillotetta, sarotettanne ufaissa gidiyoogaappe attin, muussanne ushsha gidenna. 18Aissi giikko, Kiristtoosayyo hagaadan oottiya urai ooninne Xoossaa ufaissees; asaikka a galatees. 19Yaatikko, ane nuuni sarotetta ehiyaabaanne nuna issuwaa issuwaara minttettiyaabaa ubbaa koyoos. 20Xoossaa oosuwaa quma gishshau bashshoppa. Quma ubbaa min aikko baawa; shin hara ura nagaran yeggiyaabaa miya urau iita. 21Asho meennan woi ushsha uyennan aggiyoogee woikko ne ishaa xubbiyaabaa aibanne oottennan aggiyoogee lo77o. 22Ha yohuwan neeni ammaniyoobaa neeppenne Xoossaappe gidduwan naaga. Issi urai lo77o giidi ba qoppidobaa oottiyo wode, “Taani mooraas” geennan aggikko, he urai tumu anjjettidaagaa. 23SHin i ba miyoobaa sirikko, a meettai ammanuwaana gidenna gishshau, Xoossai a bolli pirddiis; qassi ammanoi bainnan oottidobi aibinne nagara.


text: 1Hiza, Xoossay dosiya naytada iya daanite. 2Kiristtoosi nuna dosidi bana nu gisho Xoossaas sawiya imonne yarshsho oothidi immidayssada hintteka siiqon de7ite. 3Shin laymatethi, tunatethinne uuzetethi ammaniyaa asaas bessonna gisho hintte giddon ubbaraka si7ettofo. 4Xoossaa galatiteppe attin yeellayabaynne eeya odi woykko qidhey hinttew bessonna gisho hintte giddon ubbaka de7oppo. 5Hayssa erite; oonikka laymatey woykko tunabaa oothey woykko uuzettey Kiristtoosa kawotethaanne Xoossaa kawotethaa laattanaw dandda7enna. Uuzetethi eeqa goynno mela. 6Hayssata gaason Xoossaa hanqoy kiitettonna asaa bolla yaana gisho oonikka hinttena pathonna odan cimmofo. 7Hessa mela asaara issifetethi oothofite. 8Kase hintte dhuman de7ideta, shin ha77i Godaa baggara poo7on de7eeta. Hiza, poo7o asada poo7on simerettite. 9Poo7oy lo77otethi, xillotethinne tumatethi ayfees. 10Godaa ufayssiyabaa oothanaw koyite. 11Go77i baynna dhuma ooso qonccisiteppe attin iyara issifoppite. 12Entti geeman oothiya oosuwa hari attoshin odanawukka yeellayees. 13Shin ubbabay poo7on keyaa wode qonccen benttees. 14Poo7oy ubbabaa qonccen bessees. Hessa gisho, "Neno dhiskkeysso barkka; hayqoppe dendda; Kiristtoosi ne bolla poo7ana" yaagettis. 15Hiza, hintte waanidi de7iyakko akeeki be7ite. Cinccata giditeppe attin eeyata gidoppite. 16Laythay iita gidiya gisho injjetiya wode ubbaa go7ettite. 17Hessa gisho, Godaa sheney aybeekko akeekiteppe attin eeyoppite. 18Geeshsha Ayyaanan gallas gallas kumiteppe attin dhayokko hinttena kaalethiya gisho woyne ushshan mathottofite. 19Mazmuren, sabaninne ayyaana yethan, issoy issuwara odetite. Qassi hintte wozanan zammarishenne sabbishe Godaa galatite. 20Nu Godaa Yesuus Kiristtoosa sunthan ubba wode Xoossaa Aawa ubbabaas galatite. 21Kiristtoosa bonchchuwas gidi issoy issuwas haarettite. 22Machcheto, Godaas haaretteyssada hintte azinatas haarettite. 23Kiristtoosi woosa keethaas huu7e gideyssada azinikka ba machchees huu7e. Qassi Kiristtoosi ba asatethi gidida woosa keethaa ashsheyssa. 24Shin woosa keethay Kiristtoosas haaretteyssada machcheti bantta azinatas ubbaban haarettanaw bessees. 25Azinatoo, Kiristtoosi woosa keethaa dosidi bana iw immidayssada hintteka hintte machcheta dosite. 26I woosa keethaa ba qaala baggara haathan meeccidi geeshshis. 27Kiristtoosi woosa keethaa qiti woykko som77o tuussi woykko hessa melabay baynna I kumetha bonchchuwara geeshshinne borettonnaaro oothidi baakko shiishanaw koyidi hessa oothis. 28Hessadakka, azinati banttana doseyssada bantta machcheta dosanaw bessees. Ba machchiw doseyssi bana dosees. 29Bana ixxiya asi oonikka baawa, shin Kiristtoosi woosa keethaas ootheyssada ba asatethaa muzeesinne naagees. 30Nuuni Kiristtoosa asatethaa billiteta. 31Xoossaa qaalay, "Hessa gisho, asi ba aawanne ba aayiw aggidi, ba machcheera issife daana; entti nam77ayka issi asho gidana" yaagees. 32Hayssi gita xuura, shin taani hessa Kiristtoosabaanne woosa keethabaa leemiso oothada odays. 33Gidoshin, hintte issoy issoy hintte machcheta hinttee, hinttena doseyssada dosite. Issi issi machcha ba azinaa bonchchanaw bessees.


text: 1Phexiroosinne Yohaannisi asaas odishin kahine halaqati, Xoossa Keethaa naageyssata halaqaynne Saduqaaweti enttako yidosona. 2Entti Yesuusi hayqoppe denddoyssanne iya gaason hayqoppe denddoy de7eyssa asaa tamaarssida gisho yilotidosona. 3Hessa gisho, entta oykkidi sa7ay omarssida gisho wonttana gakkanaw qasho keethi gelssidosona. 4Shin qaala si7idayssatappe daroti ammanidosona. Ammanida adde asaa tayboy ichchashu mukulukko bis. 5Wonttetha gallas deriya haareyssati, cimatinne, higge asttamaareti Yerusalaamen shiiqidosona. 6He asa giddon kahine halaqay Haanni, Qayyaafi, Yohaannisi, Iskkinddireynne kahine halaqaa soo asati ubbay de7oosona. 7Hawaareta bantta sinthan essidi, "Aybi wolqqan woykko oodde sunthan hayssa hintte oothidetii?" yaagidi oychchidosona. 8He wode Phexiroosi Geeshsha Ayyaanan kumidi, "Deriya haareyssato, cimatoo, 9hachchi ha wobbe addiyaas oosettida lo77o oosuwasinne I waanidi paxidaakko hintte nuna oychchiko, 10masqaliya bolla hintte kaqqin, Xoossay hayqoppe denthida Naazirete Yesuus Kiristtoosa sunthan ha addey paxidi hintte sinthan eqqidayssi hinttewunne Isra7eele asa ubbaas eretto. 11'Gimbbeyssati boridi ixxida shuchchay, godaa xaphuwa minthiya, ubbaafe aadhdhiya shuchchu gidis; he shuchchay Yesuusa.' 12Hessa gisho, atotethi iya baggarappe attin hara oodde baggarakka baawa. Nuuni iya sunthan attana mela asa ubbaas Xoossay saloppe garssan immida hara sunthi baawa" yaagis. 13Shiiqida asay Phexiroosinne Yohaannisi minnida minotethaa be7ida wode entti tamaariboonna coo asi gididayssa akeekidi malaalettidosona; entti Yesuusara de7eyssa eridosona. 14Qassi paxida addey Phexiroosaranne Yohaannisara eqqidayssa asay be7idi giyabaa dhayidosona. 15Shin Phexiroosanne Yohaannisa kare keyana mela oothidi bantta giddon, 16"Ha asata nu ay oothinoo? Entta kushen oosettida gita malaatay Yerusalaamen de7iya ubbaas benttees. Nuuni hessa erokko gaanaw dandda7okko. 17Shin ha oday asaa giddon laalettonna mela hizappe guye ha asati Yesuusa sunthan ooddeskka odonna mela minthidi naagisana" yaagidi zorettidosona. 18Entta xeegidi, Yesuusa sunthan hizappe odonna mela woykko tamaarssonna mela kiittidosona. 19Shin Phexiroosinne Yohaannisi enttako zaaridi, "Xoossas kiitettanayssafenne hinttew kiitetanayssafe Xoossaa sinthan awussi lo77oko ane hintte pirddite. 20Nuuni be7idabaanne si7idabaa odonna agganaw dandda7okko" yaagidosona. 21Biitta cimatinne deriya haareyssati kaseppe minthi naagisidi entta yeddi aggidosona. Asay hanidabaas Xoossaa galatiya gisho entta seeranaw dandda7ibookkona. 22He malaatan harggiyafe pathida addiyaas laythay oytamappe aadhdhis. 23Phexiroosinne Yohaannisi birshshettidi bantta dabbotakko bidi, kahine halaqatinne cimati banttako gidabaa ubbaa enttaw odidosona. 24Entti hessa si7ida wode issi wozanan gididi Xoossaa hayssada yaagidi woossidosona: "Ubbaa Haariya Godaw, saluwa, sa7aa, abbaanne entta giddon de7iya ubbabaa medhdhidaysso, 25Neeni ne aylliya, nu aawa Dawite doonan Geeshsha Ayyaanan, 'Derey ays yilotidonaa? Asay ays coo maqettidonaa? 26Sa7aa kawotinne deriya haareyssati issife Godaa bollanne Kiristtoosa bolla denddidosona' yaagadasa. 27"Tumakka, Heroodisinne Phenxe Philaaxoosi Ayhude gidonna asaaranne Isra7eele asaara ne doorida ne geeshsha Na7aa Yesuusa bolla denddanaw ha kataman shiiqidosona. 28Qassi neeni ne wolqqaaninne ne sheniyan oothana gada qoppa uttidabaa ubbaa polidosona. 29Ha77ika Godaw, entta manddethaa be7a; nuuni ne aylleti ne qaala kumetha wozanan odana mela nuna dandda7isa. 30Ne geeshsha na7aa Yesuusa sunthan hargganchchota pathanaw, oorathabaynne malaatati oosettana mela ne kushiya micca" gidi woossidosona. 31Entti Xoossaa woossidaappe guye he entti shiiqidasoy qaaxxis. Entta ubban Geeshsha Ayyaani kumin Xoossaa qaala minotethan odidosona. 32Ammaneysati ubbay qofaninne wozanan issino gididosona. Entti banttaw de7iyabaa tabaa goonnashin issife shaakettoosona. 33Hawaarti Godaa Yesuusi hayqoppe denddidayssa gita wolqqan markkattosona. Xoossay entta ubbaas aadho keehatethaa darssidi immis. 34Biitti woykko keethi de7eyssati ubbay bayzi ekkida miishiya ehiya gisho ammaneyssata giddon metootanchchoy issoykka baawa. 35Miishiya ehidi hawaaretas immoosona; he miishiya issuwas issuwas koshsheyssada shaakki shaakki immees. 36Qoophiroosa giya bessan yelettida Yoosefa giya Leewe sheeshaappe gidida issoy de7ees. Iya sunthaa hawaareti Barnnabaasa (Minthetho na7a) gidosona. 37Barnnabaasi baw de7iya biittaa bayzidi miishiya ehidi hawaaretas immis.


text: 1Aneen nyi Paawulō kāāyooytooyiintoo Yēēsu Kiriistō nyoo kiilēwēnān :Iriin Sāruuniintēēnyoon kupunuunō Yēēsu Kiriistō nyoo kuumoongʼuuy. 2Āsiruun inyēēn Tiimōti nyoo āchāmiin kilēē wēēriinyuun nyoo /kuurānēy ākēēpāyiisyēēchinii tōkōl Iriin. Kuupēēruurin :Paapa Iriin ākōō Kiptaayaantēēnyoon Yēēsu Kiriistō. Kuriireeniin akiinyōōru kaalya. 3Kilēē yi kyoomwooruun, paani kyoomii āwēētii Makeetoonnya, ku mārēy itēpēē Ēpēēsō siimwoochi piich kukaaman keey meeneet tukun choo mā pō man. 4Ikany kukaaman keey kumārārchi piich siiyēēn chēpō Yāwuutik chēpō kēny choo mēētoorētēy kir aka tōkōl. Āpuuy :ngʼaleechoochēē kwiintaan. Mēētoorētēy piich kumāngʼiisyō sopoon nyēpō man akutiirō keey Iriin. 5Nēē kumii kēē-isuuy piich, kēēmārchinii kunyōōru choomnyoot nyoo chōōnēē moo nyoo rēēl, aku-ir kir nyoo nkēt kilē pō man akutiirō keey Iriin. 6Kiikuchuunnyō :piich walak maakutiirēē keey Iriin akunam ngʼal choo mēētoorētēy kir. 7Mārēy :pichoochēē kilēku koonēēt chēpō ngʼātuut amēēnkēt nyuun kir nyoo mwoorēy mpō ntā irtooy keey kilē kuunkēt. 8Kiinkēt kilē kāroomō :ngʼātuut, nēē /kupāyiisyēērō nkōō oor nyaa karaam. 9Kiinkēt mpō kilē /maakukōōnu ngʼātuutēchu akipō piich choo tiliilēēn. /Kiikukōōnu akipō piich choo mā tiliilō ākōō choo māchāmēy /keepayta. Pō :ngʼātuutēchu piich choo mēēwārēy Iriin ākōō kipngʼōōkiis. Pō :ngʼātuutēchu piich choo rumēy sikiikwaak ākōō piich walak. 10Pō murēn nyoo rwēēy nkōō cheepyooso nyoo mā cheepyooseenyiin ntā ku cheepyooso nyoo rwēēy nkōō murēn nyoo mā poonteenyiin. Pō murēn choo āpēy keey ākōō piich choo chōōrēy piich. Pō piich choo mēlmēēliisyēy ākōō choo toomchinii piich ngʼal ākōō kir aka tōkōl nyoo mānāmēy keey nkōō koonēētuut chēpō man. 11Miitō koonēētuutēchoochēē lōkōōy choo kāroomēēn choo /kiikukōōnaa a-amtaata. Kiipkoonēē :lōkōōyichoochēē pō kwōngʼuut wōloo mii Iriin nyoo loosunoot. 12Ā-ōōchinaa Kiptaayaantēēnyoon Yēēsu Kiriistō kōōnkēy nyoo kiikōōnān kaamuuka, āmu kiirootaa kilē aneen chiich nyoo /kutiirēēnoon keey. Kiilēwēnān ā-irchi pāyiisyeenyiin, 13mpō ntā kyoongʼāloolēēyaa inyeentee nkōō oor nyaa ra ākoonyāriilootēy piichiich. Kiriireenaan :Iriin nkōō yoonēē āmu kiimoonkēt kir nyoo kyoo-irēy akiitoomō aran inyeentee. 14Kiinyōōwaa :Kiptaayaantēēnyoon kaat, āmu kiichamaa, mpō ntā kiimēērookēē /keechaman. Kii-iran acham inyeentee ākootiirēē keey. 15Pō man ngʼālyoontooni aku karaam kuuran :chiich aka tōkōl: Kiichōōnēy :Yēēsu nyoo Meesaaya ngʼwēny kusāru kipngʼōōkiis. Aku aneen :akoongʼo nkōō pichoochēē nyoo kyoochō kipngʼōōkiyoon nyoo mātingʼ /keemwa! 16Kiiriireenaan nyuun :Iriin nyoo kyoochō kipngʼōōkiyoon kwōngʼuut kusiir piich tōkōl choo kiikulēēlchi inyeentee sikungʼuutuunō :Yēēsu Kiriistō yoonēē murtaareenyiin tōkōl. Nēē muukēē /kēēsārwaa ākoonyōōru sopoon nyēpō ākōy, kuumuukēē mpō /kēēsāru piich walak. 17Kunyuun, loosunoot akuukoonyitoot :Iriin nyoo pāytooyiisyēy ākōy nkōō ākōy, aku nyoo mākuurōōtēy. Lēē nyoonēē. 18Wēēriinyuun, Tiimōti, āmwooruun ngʼaleechu kutuup keey nkōō ngʼal choo kiikumwooruun :ōōrkooy. Nēē tuupēy ngʼaleechoochēē, kuutoorētiin sii-ama pooryoot nyaa karaam 19akiitas taay itiirēē keey Iriin akii-ir kiyoo inkēt kilē karaam. Kiikutay :piich walak ku-ir kilēē nyoonēē ākiikupētyō. 20Walak nkōō pichoochēē kiiku-ir kilēē nyoonēē ku Umeenaayo ākōō Aleekisaanta. Kyootētō pichoochēē kupa ēēruun chēpō Syeetaani sikupa kusōwu kilē mā maraat kungʼalaala Iriin nkōō oor nyaa ra.


text: 1Nuuni omoodettido tammanne isiinintta laittan, heezzantta aginan, koiro gallassan, GODAA qaalai taakko hagaadan yaagiiddi yiis; 2"Laa asa na7au, Gibxxe kawuwaassinne asaa ubbaassi hagaadan yaagada yoota; 'Ne gitatettan nena taani oonaara likkoo? 3"'Neeni lo77o daashsha kuwai de7iyo Liibaanoosa zigaa mala. I aduqqidi dicciis; a xeeraikka shaaraa gakkiis. 4Hegan a dichchiya haattai de7ees; ciimmaappe kiyiya pulttotikka i tokettido sohuwan yuushuwan ubban goggoosona; he pulttoti mittai mokkiyoosaa ubbaa gakkidi ushshoosona. 5He mittai haattai darido gishshau, woran de7iya hara mitta ubbaappe geesaa aduqqees; a daashshatikka orddenne adussa. 6Saluwaa kafoti ubbai a daashshan bantta keettaa keexxidosona; bazzo do7atikka a daashshaa garssan maraa yelidosona; gita kawotettati ubbai a kuwan uttoosona. 7He mittai ba gitatettaaranne ba daashshaa adussatettaara aiba lo77ii! Ba xaphuwaakka haattaa ciimmau duge yeddi wottiis. 8Harai atto Xoossaa gannatiyankka he zigaara likkettiya zigi baawa; aagaa mala daashshi de7iyo xiiddikka baawa; hegaa mala irxxa mittikka baawa. Xoossaa gannatiyankka hegaa mala lo77o mitti baawa. 9Taani a daro daashshan puulanchcha oottaas. Edene giyo Xoossaa gannatiyan de7iya mittati a qanaatidosona. 10"'Hegaa gishshau, Ubbaa Haariya GODAI hagaadan yaagees; "He mittai aduqqidi diccido gishshau, a xeeraikka shaaraa gakkido gishshaunne i ba geesan otorettido gishshau, 11taani a aggaagaas; yaatada wolqqaama, allaga kawotettaassi aattada immaas. He kawotettai ayyo a iitatettaadan oottana. 12Meqettaa iita allagati he mittaa qanxxi olana; qanxxido tasheti deretun, wombbatuuninne zanggaaratun oletti attana. A kuwan uttiya hara kawotettati he sohuwaa aggidi baana. 13Saluwaa kafoti yiidi kunddida mittaa bolli uttana; bazzo do7atikka a tasheta yedhdhana. 14Haattaa lanqqen dicciya mittatu giddon adan aduqqidi, xeerai shaaraa gakkiyo mitti de7enna. Haiqqiya asaa bolli gakkiya haiquwaa pirddai he mittaa bolli gakkana; he pirddai i haiqqidi, duufuwan geliyaageetuura Si7ooliyan gelanaassa" yaagees. 15"'Ubbaa Haariya GODAI hagaadan yaagees; "He mittai Si7ooliyan geliyo gallassi ciimmaappe kiyiya pulttoti ayyo kayyottanaadan taani oottana; he pulttotu haattai goggennaadan taani oottana; Liibaanoosikka a gishshau azzananaadan oottana. Qassi woraa mittai ubbai shullana. 16Taani he mittaa Si7ooliyan oliyo wode, a kunddettaa cenggurssan kawotettai ubbai qaaxxana. Kunddidi Si7ooliyan gelida Edene mittatinne haattaa uyiya doorettidanne lo77o Liibaanoosa mittati ubbai a kunddettan minettana. 17Kawotettatu giddon aara maadettidanne a kuwan uttida ubbai kase bisuwan haiqqidaageetuura gaittanau aara issippe Si7ooliyan gelana. 18Edene gannatiyaa giddo mittatunkka hegaa keena gitinne lo77oi baawa; shin ha77i Edene mittatudan, ikka haiqqi Si7ooliyan gelees; hegan i bisuwan haiqqida ammanibeennaageetu ubban gaittana. "'"He mittai Gibxxe kawuwaanne a asaa ubbaa leemiso. Taani Ubbaa Haariya GODAI hagaa odais" yaagees' yaaga" yaagiiddi yiis.


text: 1Aneen :nyi Chuuta, wēēriingʼwaangʼ Chēēmis, nyoo ā-irēy pāyiisyoo Yēēsu Kiriistō. Āsirwookwaan piich choo kiikuurook akichāmook :Paapaan Iriin, akuriipook :Yēēsu Kiriistō. 2Kuriireenaak :Iriin kitya akukōōnook kaalya ākōō choomnyoot. 3Choo kituupchō, koomārēy kitya asirwaak akipō sopoon nyoo rēēl nyoo kirāmtooy :tōkōl, aku kaaroo kilē karaam asirwaak ākiilook tooriipō koonēētuutēchoochēē kyaaran choo kiitē :Iriin piichiich asip ākoongʼo kipaat. 4Kiikuulēēpu keey :piich walak choo chuunsōōt chamataa Iriin kilē kichāmwēēch kee-ira takal kilēē wōloo kimārtooy, akutay Yēēsu Kiriistō nyoo :inyeentee ākityōōn Kiptaayaanteenyoon nyoo pāyuuy kir aka tōkōl. /Kiikēēsip keesir kēny kilē /kuurwoochinii piich choo lēē choochēē. 5Amārēy āpkootwook kilē mpō ntā kiisāru :Iriin piichiich kupeera Miisiri, ku kiingʼam piich lētuun choo maaran inyeentee. 6Apkaata kee malaykeen choo kiisiiru kaamuuka nyoo /kiikuutē, akumētō wōloo kiimangʼēy. Kiitē :Iriin malaykeenichoochēē wōloo tuur akurātootēēn nkōō āngʼōōy ākōy pērēētuunoonēē ōōw pō kiirwook. 7Aroo kee mpō kiyoo kii-ira mu Sotom, Komoora ākōō kōōrootinēēchu kiilēēkitēē yoonēē. Kiitakalaan :mpō piipō kōōrootinēēchoochēē kitya. Kiikungʼama kōōrootinēēchoochēē ma, akungʼuutwēēch :nyoonēē kilē nyōōruuy siitoo ma nyēpō ākōy piich choo ka-ir ngʼal choo lēē choochēē. 8Nkōō oor nyoo lēē nyoonēē, ku nyēērēē :koonēētichoochēē ruchinii pōōrwēēyiikwaak nkōō ngʼōōki choo irēy. Rēēngʼēy :pichoochēē kaamuukaa Iriin akumuulēy toomirmiirēy choo tingʼēy kaamuuka. 9Mpō kupoorsōōt :Mikayeel, malaykayaantaanoonēē ōōw, ākōō Kipngʼōōkiyoon akipō muusyoontoo Muusa, ku kiiwar kumuul Kipngʼōōkiyoontoonoonēē. Kimwoochi kilē, "Pkoongʼin :Iriin." 10Aku nyuun muulēy :pichoochēē mpō tukun choo mēēnkēt. Irēy ngʼāl kilēē tyoongʼin choo mātingʼēy sōwuunō. Mii kungʼāmēy keey pichoochēē. 11Ōchēy :pichoochēē! Āmu kiituup araa Kaayin. Kyoop :kimoopō rōōpiyō kilēē Palaam. Kiikuchuunnyō :pichoochēē kilēē Koora akēēngʼāmēy mpō akwaaneek kilēē Koora. 12Piich :pichoochēē choo mānyooluuy nkōō tuumwēyiikwook chēpō choomnyoot, nēē ā-āmiisyēy :tōkōl kuuntuulchinii keey āmiisyō nyoo mēēwāriisyēy. Lēē :pichoochēē pool choo mātingʼēy roop choo āpēy :yoomēt. Lēē keet choo mātingʼēy lokor mpō nēē pērēētuus choo nāmēy lokor, aku nyuun /kupāluuy kipootō iriinēkwaak. Mēērsōōt kunyil ārēēny. 13Lēē :pichoochēē kipirti nyēpō araaray nyoo wiirchinii tapan tukun tōkōl chaa raacheen. Lēē :pichoochēē kookeel choo rōōmrōōmānootēy choo kiikuchēpchi :Iriin tuurin nyoo ōōw nyēpō ākōy. 14Kiingʼoor :Eenok, nyoo kiipō āpēn pō tisap kungʼeetee Aatam, ngʼaleepō pichu. Kimwooru kilē, "Aroo kee! Chōōnēy :Kiptaayaan ākōō lukoo piichiich chaa chaangʼ kitya. 15Chōōnēy kurwoochinii chiich aka tōkōl akipō ngʼal choo kiiku-ir. Tilchinii kiirwook piich tōkōl choo mā pō Iriin akipō ngʼōōkiikwaak choo kiiku-ir, ākōō ngʼal tōkōl choo raacheen choo kiikumwaarteera :pichoochēē Iriin." 16Nyinyēēy akukwiintoonēy :pichu. Tuupēy :akwaaneek kimootangʼwaangʼ nyaa ra. Lāsootēy keey akungʼoolēē piich walak tākusāpō yoonēē. 17Aku oo, chamanichuuch, mooruutyēērēē kiyoo kiisip kumwooru :kāāyooytooyiipō Kiptaayaantēēnyoon Yēēsu Kiriistō. 18Kiimwoorwook :pichoochēē kilē, "Nkōō pērēētuusyēpō lēt kupkoonēy :piich choo muulsyēy, kupāyuuy :mākuut chaa raacheen chēpō pōōrwēyiikwaak." 19Piich choo lēē chu choo āpuuy pēēsyoot. Tuupēy :pichoochēē ātēpuutēpō piipō ngʼwēny, piich choo mātingʼēy Toomirmiir nyoo Tiliil. 20Aku nyuun akwaan chamanichuuch, acheera keey nkōō kaaraneengʼwoongʼ nyoo tiliil ākoosooyēy nkōō Toomirmiir nyoo Tiliil. 21Āriipō keey akaanam choomnyoo Iriin āmii ākānyēy pērēētuunoonēē chōōnēy :Kiptaayaantēēnyoon Yēēsu Kiriistō nyoo riirēēnook akichō kukōōnook sopoon nyēpō ākōy. 22Ariiree piich choo toomtoomēnsōōt nkōō kaaraneengʼwaangʼ. 23Āsāruu choo mii kupēētii ma. Ariiree ākooriipēē keey piich choo irēy ngʼōōki akaasas ātēpuutēkwaak chaa raacheen. 24Kutōrōriit :Iriin nyoo muukēy kuriipook simooputyō, akuumutaak apa taayuunyiin āpēērēy keey ākoopāypāyō kitya. 25Kutōrōriit :inyeentee nyoo Iriin ākityōōn nyoo kiisārwēēch kupunuunō Yēēsu Kiriistō Kiptaayaantēēnyoon. Ōōw Iriin aku tingʼēy :inyeentee kaamuuka tōkōl. Aku nyaanyiin pāyuunātō. Kiipāyuuy :inyeentee tukun tōkōl kēny, aku pāyuuy aniin ākōō mpō ākōy. Lēē nyoonēē.


text: 1Yaagin Iyyoobi hagaadan yaagiis; 2"Ta suure pirddaa tana diggidi, ta de7uwaa camo kessida, Ubbaa Danddayiya Xoossan taani caaqqais. 3Xoossai taayyo de7o shemppuwaa immido keenan, 4ta doonai wordduwaa haasayenna; ta inxxarssaikka cimuwaa odenna. 5Intte haasayidoogee likke gaada taani ekkikke; haiqqana gakkanaassikka taani tana suure giyoogaa aggikke. 6Ta xillotettaa mintta oiqqanaappe attin, xillotettaa aggikke; taani de7ido laitta ubban ta wozanai kahai tana walassenna. 7"Ta morkketinne tanaara eqettiyaageeti ubbai iitanne mooranchcha asaadan qaxxayettona. 8Xoossai eta shemppuwaa eta ashuwaappe shaakkidi, eta laittaa qanttiyo wode, iitatuyyo sinttanaa ufaissi aibee? 9Eta bolli metoi gakkiyo wode, Xoossai eta waasuwaa siyii? 10Ubbaa Danddayiya Xoossan eti ufaittanee? Eti ubba wode Xoossaa xeesanee? 11"Taani inttena Xoossaa wolqqaabaa tamaarissana; Ubbaa Danddayiya Xoossaa matan de7iyaabaa taani intteppe qottikke. 12Intte ubbai hagaa intte huuphen be7ideta. Yaatin, ha hada haasayaa aissi haasayeetii? 13"Xoossai iita asatuyyo battido qaadainne huqqunniya asati Ubbaa Danddayiya Xoossaappe ekkiyo woitoi hagaappe kaalliyaagaa. 14Eta naati ai keenaa darikkonne, eti olan wuroosona; eta zaretikka miyoobaa xayidi namisettoosona. 15Hegaappe attidaageeti boshan wuroosona; eta am77etikka etayyo yeekkokkona. 16"Iita asati, qoodin wurenna biraa shiishshinkka, eta biraa suure asati shaakki ekkana; qassi maayuwaa darissidi shiishshinkka, eti shiishshiyoogaa xilloti maayana. 18Eti keexxiyo keettati shararootiyaa keettaa mala; naagiyaageeti keexxido zamppaa mala. 19"Eti dure gididi, bantta hiixan zin77ana; shin eti xiskkuwaappe beegottiyo wode, aibinne xayin mela attana. 20Dagamai di7uwaadan qoppennan eta bolli yaana; qammankka gotee eta denttidi efaana. 21Arshsho bagga carkkoi eta de7iyoosaappe pittidi efaana. 22Eti kessi ekkanau baqatishin, qareti bainnan eta bolli wodhdhana. 23Wodhdhidi wolqqaama cenggurssaa sissiiddi, eta yedettana.


text: 1Hegaappe guyyiyan, qeese ubbatu halaqai Yaasu GODAA kiitanchchaa sinttan eqqidaagaanne Seexaanaikka Yaasa mootanau appe ushachcha baggaara eqqidaagaa GODAI ajjuutan tana bessiis. 2GODAI Seexaanaa, "Seexaanau, GODAI nena seero; Yerusalaame doorida GODAI nena seero! Ha bitanee tamappe kiyidi attida xiifaa mala gidennee?" yaagiis. 3Yaasu kiitanchchaa sinttan eqqido wode, qita maayuwaa maayi uttiis. 4Kiitanchchai ba sinttan eqqidaageeta, "Appe ha qita maayuwaa qaarite" yaagiis. Qassi i Yaasa, "Be7a, taani ne mooruwaa neeppe diggaas; bonchcho maayuwaakka nena maizzana" yaagiis. 5Qassikka, "Geeshsha shaashiyaa a huuphiyan xaaxite" yaagiis. Etikka i azazidoogaadan oottidosona; maayuwaakka a maizzidosona. GODAA kiitanchchai he wode a miyyiyan eqqiis. 6Hegaappe guyyiyan, GODAA kiitanchchai Yaasussi hagaadan yaagidi, minttidi odiis; 7"Ubbaappe Wolqqaama GODAI hagaadan yaagees; 'Neeni ta ogiyan hemettikkonne ta azazuwaa naagikko, neeni ta Beeta Maqidasiyaa aissana; ta dabaabankka aawatana. Qassi hagan eqqida kiitanchchatuura issippe neeni geliyo maataa taani neeyyo immana. 8"'Nenoo qeese ubbatu halaqau Yaasuu, hagaa siya! Sinttaara yaana kehabaassi malaata gidiya nenaara oottiyaageetikka hagaa siyona! Taani Tashe geetettiya ta ashkkaraa ehaana. 9Be7a, taani Yaasu sinttan shuchchaa wottana; he shuchchai laappun baggaara masetti uttiis; taani a bollan xaafiyoobaa wooca woocada xaafana. Taani Ubbaappe Wolqqaama GODAI hagaa odais. He biittaa nagaraakka taani issi gallassi diggana' yaagees. 10"Ubbaappe Wolqqaama GODAI hagaadan yaagees; 'He gallassi intte ubbaikka intte woiniyaa turaanne intte balasiyaa mittaa garssan uttidi, intte shoorota shoobbana' yaagees" yaagiis.


text: 1Ta siiqotoo, ayyaanata ubbata ammanoppite; shin eti Xoossaappe yiidaakkonne akeekite. Aissi giikko, hananabaa yootiya daro worddoti ubbasaa biidosona. 2Xoossaa Ayyaana gidiyoogaa intte hegan erana; “Yesuus Kiristtoosi asa gididi yiidoogaa ammanais” giya ayyaana ubbai Xoossaappe yees. 3Qassi Kiristtoosi asa gididi yiidoogaa ammanais geenna ayyaana ubbai Xoossaappe yibeenna; hegee Kiristtoosa morkkiya ayyaana. Intte he ayyaanai yaanaagaa kase siyideta; i harai atto ha77ikka ha sa7an de7ees. 4Ta naatoo, intte Xoossaageeta; intte giddon de7iya Geeshsha Ayyaanai ha sa7an de7iya ayyaanaappe daro wolqqaamiyo gishshau, hananabaa yootiya worddota intte xoonideta. 5Eti ha sa7aa asa gidiyo gishshau, ha sa7aabaa haasayoosona; ha sa7aa asaikka eta haasayaa siyees. 6Nuuni Xoossaageeta; Xoossaa eriya ooninne nuuni giyoogaa siyees. Xoossaa erenna ooninne nuuni giyoogaa siyenna. Nuuni tumu ayyaanaanne worddo ayyaanaa hegan shaakkoos. 7Ta siiqotoo, siiqoi Xoossaappe yiyo gishshau, ane issoi issuwaara siiqettoos. Siiqiya ooninne Xoossaa na7a; Xoossaa i erees. 8Xoossai siiqo gidiyo gishshau, siiqenna urai ooninne Xoossaa erenna. 9Xoossai nuna ba siiquwaa hagan bessiis; nuuni Kiristtoosa baggaara de7uwaa demmana mala, ba issi Na7aa ha sa7aa kiittiis. 10Siiqo giyoogee hagaa; Xoossai nuna siiqidi, nuuni nu nagaraappe maarotettaa demmido ba Na7aa nuuyyo kiittiisippe attin, nuuni a siiqidoogaana gidenna. 11Ta siiqotoo, Xoossai nuna hagaadan siiqidabaa gidikko, nuunikka issoi issuwaara siiqettanau bessees. 12Xoossaa ooninne mulekka be7ibeenna; nuuni issoi issuwaara siiqettikko, Xoossai nu giddon de7ees; a siiqoikka nu giddon polettiis. 13Xoossai ba Geeshsha Ayyaanaa nuuyyo immido gishshau, nuuni Xoossaa giddon de7iyoogaanne ikka nu giddon de7iyoogaa eroos. 14Aawai ba Na7aa ha sa7aa ashshiyaagaa gidanau kiittidoogaa nuuni be7idi markkattoos. 15Yesuusi Xoossaa Na7aa gidiyoogaa markkattiya o giddooninne Xoossai de7ees; ikka Xoossaa giddon de7ees. 16Xoossai nuna siiqiyoogaa nuuni nu huuphen eroosinne ammanoos. Xoossai siiqo. Siiquwan de7iya ooninne Xoossaa giddon de7ees; Xoossaikka a giddon de7ees. 17Nu de7oi ha sa7an Kiristtoosi de7idoogaa mala gidiyo gishshau, pirddaa gallassi nuuni yayyenna mala, siiqoi nu giddon polettiis. 18Siiquwan yashshi baawa; shin tumu siiqoi yashshaa kessi olees. Yashshainne qaxxayoi issippe biyo gishshau, yayyiya uraa siiqoi kumetta gidenna. 19Xoossai koiro nuna siiqido gishshau, nuuni a siiqoos. 20Ooninne, “Taani Xoossaa siiqais” giidi ba ishaa ixxikko, i worddanchcha. Aissi giikko, be7ido ba ishaa siiqennaagee be7ibeenna Xoossaa siiqanau waani danddayii? 21Qassi Kiristtoosi nuuyyo immido azazoi hagaa; Xoossaa siiqiya urai ba ishaakka siiqanau bessees.


text: 1Lēkuuy :ruutoortanyuun nyēēnyi nyēpō sōmōk ākoochoonēy āwoongʼēy ngʼal tōkōl. Mwoorēy siruut kilē, "/Kuuwoongʼēy ngʼal nēē kaakumwooru :piich ārēēny ntā ku sōmōk akichoomnyō ngʼaleekwaak." 2Kyoosip ariirchi akwaaneek choo kii-irēy ngʼōōki paani kyooruutoowook nyēpō ārēēny. Ā-ōōchinii keey nyuun āriirchinii akwaaneek nkōō mpō walak choo irēy ngʼōōki. Āmwoorwook kilē nēē koo awarakee ku mooriirēē chiich aka tōkōl. 3Yoonēē yoo ārōōtēēkwaan kilē āngʼālooltoochinaa Kiriistō. Ākoorootēēkwaan kilē matawarar inyeentee aku nyuun pāyisyēērēē kaamuukeenyiin kurwoochinii kipngʼōōkiis. 4Kiitawarar inyeentee paani /kiikukorkootēy nkōō kimurtooyoon, aku māngʼiisyēy paanyēēnyi nkōō kaamuukaa Iriin. Kichaan mpō tāwārārō, woloo nyuun kēēmii nkōō Kiriistō kēēpāyiisyēērēēchaan kaamuukaa Iriin. 5Kunyuun oo, iroo keey akiityam keey nēē pō man kaaraneengʼuungʼ. Aku nēē roo kilē mēētingʼēy Yēēsu Kiriistō ku kiiput. 6Ātingʼēy man kilē āsowuukwaan kilē mākuuputyēēchaan. 7Kusooyēy Iriin kilē maa-ir kir nyaa ra. Māpō koomānuut nēē kuusilta ntā kēēputyō, aku kumārēy kilē a-irēēkwaan kir nyēpō man. 8Mēēmuukēē keekarta man, aku kēēryoongʼō man. 9Kupāypāyō nēē kyookiilyēēkwaan mpō ntā lēē yoo kichaan tāwārārō. Kusooyēēchaan kilē āsopchō. 10Āsirēy ngʼaleechu kitoomō āchō, si nēē āchōōn ku māchoo-ārāsyook nkōō kaamuuka nyoo kiikōōnān :Kiptaayaan. /Kiikukōōnān kaamuukaanoonēē ākiilēēnook, mēēlē aryeeweenaak. 11Ēē choo kutuupchō, ngʼāl chēpō lēt ku chu: Āpāypāyiituu ākoosāpyō, āchēēriisyō akakaalyan. Kukōōnook nyuun :Iriin choomnyoot nkōō kaalya. 12Ātookwēēsēy keey nkōō pāypooyō. Tookwēēsook :piich chēpō Kiriistō tōkōl nkōō wōli. 13Lēyyē, kanya kutēpō kupootook tōkōl pēēruur nyēpō Kiptaayaan Yēēsu Kiriistō, chamataa Iriin ākōō ramtaar nyēpō Toomirmiiryeenyiin.


text: 1Sambbaati aadhdhin Wogga wode wontta guura, Magdela Mayraamanne hankko Mayraama Yesuusi moogettida gonggoluwa be7anaw bidosona. 2Qopponna wolqqaama biitta qaaxoy hanis. Godaa kiitanchchoy saloppe wodhdhidi duufuwa doonan de7iya shuchchaa gonddorssidi iya bolla uttis. 3Iya malay wol77anthi daanees. Iya ma7oykka shachchada boothi. 4Naageyssati kiitanchchuwa be7idi, yashshan kokkoridi, hayqqida asada hanidosona. 5Kiitanchchoy maccasatakko, "Hintte masqaliya bolla kaqettida Yesuusa koyeyssa taani eriya gisho yayyofite. 6I kase odidayssa mela hayqoppe denddis; hayssan deenna. Haa yidi iya zin77isida bessaa be7ite. 7Hintte ha77i ellessi bidi, iya tamaaretas, 'Yesuusi hayqoppe denddis. Qassi I hinttefe sinthattidi Galiila baana; hintte iya yan be7ana' yaagidi odite. Taani hinttew hayssa odanaw yas" yaagis. 8Entti yayyishenne daro ufayttishe, duufuwa matappe ellessidi bidi, iya tamaaretas odanaw woxxidosona. 9Qopponna Yesuusi enttara gahettidi enttako, "Saroy hinttew gido" yaagis. Entti iyaakko shiiqidi, iya tohuwa oykkidi iyaw goynnidosona. 10He wode Yesuusi enttako, "Yayyofite; bidi ta tamaareti Galiila baana mela enttaw odite. Entti yan tana be7ana" yaagis. 11He maccasati bishin, duufuwa naagiya wotaaddaretappe baggati katamaa bidi, hanidabaa ubbaa kahine halaqatas odidosona. 12Kahine halaqatinne cimati shiiqidi zorettidi, wotaaddaretas daro miishe immidi, 13"'Nuuni dhiskkidashin iya tamaareti qamma yidi, iya ahaa kaysidosona' yaagite. 14Ha odaa deriya haareyssi si7ikko, hessi hintte bala gidonnayssa nuuni iya odi ammanthana. Hinttena aybikka hirggisoppo" yaagidosona. 15Wotaaddareti miishiya ekkidi, kiitettidayssada oothidosona. Ha oday Ayhude matan hachchi gakkanaw odettishe de7ees. 16Tammanne issi iya tamaareti Yesuusi banttana biite gida Galiilaa Deriya bolla bidosona. 17Yan entti iya be7ida wode iyaw goynnidosona, shin enttafe issoti issoti sidhidosona. 18Yesuusi enttako shiiqidi, "Saloninne sa7an maati ubbay taw imettis. 19Hiza, hintte ubba bessi bidi, Aawa, Na7aa, Geeshsha Ayyaana sunthan ase ubbaa xammaqidi tana kaalleyssata oothite. 20Taani hinttena kiittidaba ubbaa entti naagana mela entta tamaarssite. Taani wodiya wurssethaa gakkanaw ubba wode hinttera de7ays" yaagis.


text: 1Efireema gezziyan, Raama giyo kataman de7iya, Efireema zarenne Xufa yara gidiya, Elqqaana giyo issi bitanee de7ees; i Yirohaama na7aa; Yirohaami Eelihu na7aa; Eelihu Toohu na7aa; Toohu Xufa na7aa. 2Elqqaanassi naa77u maccaasati de7oosona; issinnee sunttai Haanno; hinkkoree sunttai Piniino. Piniinissi naati de7oosona; shin Haannissi issi na7ikka baawa. 3Ubbaappe Wolqqaama GODAASSI goinnanaunne yarshshanau Elqqaani laittan laittan ba katamaappe Seelo bees. Eela naati naa77ai, Hofiniininne Piinihaasi yan GODAA qeeseta. 4Elqqaani yarshshuwaa yarshshiyo wode audenne ashuwaappe issi kituwaa ba keettaayee Piniinissi, qassi issi issi kituwaa i attuma naatussinne macca naatussi huuphiyan huuphiyan immees. 5GODAI Haanno yeluwaa diggikkokka, Elqqaani o siiqiyo gishshau, iyyo naa77u kituwaa immees. 6GODAI Haanniyyo muleera yeluwaa diggido gishshau, i dawuttiyaa o hanqqetissausunne yiilloyausu. 7Hagee laittaappe laittan haniyaabaa; Haanna GODAA keetti biido wode audenne i dawuttiyaa o yeekkana gakkanaassinne qumaa meettaa ixxana gakkanaassi yiilloyausu. 8I keettaawai Elqqaani o, "Haannee, neeni aissi yeekkai? Aissi qumaa miikkii? Ne wozanai aissi azzanii? Taani neeyyo tammu naatuppe aadhdhikkinaayye?" yaagees. 9Issi gallassi eti Seelon miidoogaappenne uyidoogaappe guyyiyan, Haanna dendda eqqaasu. Dendda eqqiyo wode, GODAA keettaa penggiyaa matan de7iya oidiyan qeesiyaa Eeli uttiis. 10Haanna keehi mishettada, camo yeehuwaa yeekkada GODAA woossaasu. 11A hagaadan yaagada shiiquwaa shiiqettaasu; "Ubbaappe Wolqqaama GODAU, tana ne ashkkariyo xeella! Ta mishuwaa be7ada, tana hassaya; tana ne ashkkariyo dogoppa. Neeni taayyo ne ashkkareeyyo attuma na7a immikko, a de7o laitta ubban taani a neeyyo immana; a huuphee mulekka meedettenna" yaagaasu. 12Haanna GODAA woosaa adussido wode, Eeli i doonaa xeellees. 13Haanna ba wozanaa giddon Xoossaa woossiyo wode, i menttershshai qaaxxiyoogaappe attin, i qaalai siyettenna; hegaa gishshau, Eeli o mattottidabaadan qoppiis. 14Qoppidi o, "Neeni aude gakkanaashin mattottuutee? Woine eessaa ne achchappe digga" yaagiis. 15Yaagin Haanna hagaadan yaagada ayyo zaaraasu; "CHii, ta godau, taani keehi metootanchcha maccaasa; taani ta shemppuwaappe GODAA woossaisippe attin, woine eessaa woikko mattoyiya ushshaa uyabeikke. 16Taani ta tuggaanne ta mishuwaa daruwaa hagan haasayido gishshau, tana ne ashkkariyo 'Pattenna maccaasa' gaada qoppoppa" yaagaasu. 17Yaagin Eeli iyyo zaaridi, "Sarotettan ba; neeni a woossidobaa Israa7eela Xoossai neeyyo immo" yaagiis. 18Yaagin Haanna, "Ne ashkkariyaa ne sinttan nashuwaa demmu" yaagaasu. Hegaappe guyyiyan, a ba ogiyaa baada, qumaa maasu; hegaappe simmin mulekka azzanabeikku. 19Wonttetta gallassi guuraara denddidi, Elqqaaninne a so asai GODAAYYO goinnidoogaappe guyyiyan, bantta soo, Raama katamaa simmidosona. Elqqaani ba maccaasee Haanniira aqiis; GODAI o qoppiis; 20qoppin a abbe ixettada wodee wurin attuma na7aa yelaasu. Haanna, "Taani GODAA woossin siyiis" gaada a sunttaa Sameela sunttaasu. 21Elqqaani ba so asaa ubbaara laittaa yarshshuwaa GODAU yarshshanaunne shiiquwaa gattanau Seelo biis; 22shin Haanna babeikku. A ba keettaawaa, "Ta na7ai xanttaa duuxxidoogaappe guyyiyan, taani a efaada, GODAAYYO immana; merinau i yan de7ana" yaagaasu. 23I keettaawai Elqqaani, "Nena lo77abaa ootta; a neeni xanttaa duuttana gakkanaassi son takkashsha; yaaninkka GODAI ba qaalaa polo bain" yaagiis. Yaagin Haanna xanttaa duuttana gakkanaassi ba na7aa xanttaidda son takkaasu. 24Haanna i na7ai xanttaa duuxxidoogaappe guyyiyan, Sameelanne heezzu laitta korimaa, tammu kilo giraame xiilliyaanne ogoro kumetta woine eessaa ekkada GODAA keettaa Seelo baasu; na7ai he wode guutta. 25Eti mirgguwaa shukkidoogaappe guyyiyan, na7aa Eelakko efiidosona. 26Haanna Eela, "Ta godau, ne de7oi ero! Ne sinttan eqqada GODAA woossida maccaasiyaa tumu tanattennee. 27Taani ha na7aa yelanau woossin, GODAI taani a woossidobaa immiis. 28Hegaa gishshau, taani GODAAYYO a immaas; i ba de7o laitta ubban GODAAYYO imettiis" yaagaasu. Hegaappe guyyiyan, eti GODAAYYO yan goinnidosona.


text: 1Konicholla hajeyaanee xalla asho toono taana? Doono Yesuusina wocheeti mishiraachacho toono taana? No Doono Yesuusin ta hajee aafoona beegaano taana? Ittoshi wotta Doono Yesuusi taanna bi shuunati shuunee aafo ittoshi toona? 2And Doono Yesuusina tookkii ikkittinoon ittoshi danatoyich, ittoshi qelloona mishiraachacho ta tunee mallatee miixoo ittoshine. Ebich bareena'o taan "Mishiraachacho toonoone" boonoshi geti gaatolla, amolla bi tunatee ittoshich mishiraachacho taane. 3Taan "Ne shuunoo tato toonoone" ii beeti asheena'oyich ishichiqqaaniye ta gettaa beeto; 4ebi shuunoyich kittinneena'o immiton mamonaa uyona nooch bajeetona? 5Bara mishiraachachina'onaa Doono Yesuusichi maneena'ona, Keefiyoo eboshi kittinnee boonoshi mecheena'ona tookkii shuunee shuunoyich gommo sha'oomon, noochoo no sha'emmoyich bajeetona? 6Oohee no hajee kishoona shuunoon qajiichii kittinneena'ona degeyoo taannaa Barinabaasinoyich baachiya bi bajeeto? 7Amee yemeenoocholla tunabe, bi hajee gijoon maabee koyaa beeti ginacho aalloone. Wotta woyinoon bechiqqi bi aafatee, maataani goyacho aalloone. Wotta miimon qiddaabee, ara miinji ejoochee uyaani qiddoo aalloone. 8Ebin ta gettaa beeto, ashi gaboona baach toonoone; Yeeri wonna Muusich bi immiti calloochaanoo wotta ishichitone. 9Ara calloochaa "Maayoon gatteena'ona buchiibee boonoshi noonoon cuchaaye!" getee kooreetone. Ishi gaata, Yeeri ishichito, buchii beeti gatteena'oyich ayiniqqiniya? 10Yeeri bi ishichito, noocha iqqi toona? Bara ashich gochii beeti uro "Ta gochaa beeti maayo shagee maayemmo taane" iibee, gibanoona goyo biich qaawiihe; wotta maayoon buchii beeti gichacho "Hini ta buchaa beeti maayo ta gogoone" iibee gibanoona busho biich qaawiihe; ebich noocha getee hini mooyo kooreetone. 11Illa andra kashee qaaree yaroon ittoshi daggooch no shookkatoyee, ittoshi waanee wotta no beemoyich tunemmi mooyon no dana gaata, tatataani mooyona? 12Bareena'o ittoshina degee beetoyee no beshoon ittoshina degeeya shapiyona? Tunaballi Kiristoosichi mishiraachee qaaro amoonolla bi kicataachemmoyich, bullin haa'iihonalli, ebi nooch immati daaggoona ittoshi waanee gaacceyaano noone. 13Yaafee kechi maddachina'o aroochee boonoshi maayemmon boonoshi danoon ariyaachotina? Wotta yaafee kechi deejee xaa'ooch deejoon giddii beetina'o ara deejee maayoochee boonoshi qoodeyoon ariyaachotina? 14Ebiyoomon wotta "Mishiraachee qaaree ceegoon ashich bechii beetina'o ara mishiraachee qaaree gommoochee shohoon danabeete" iqqi Doono Yesuusi calloon neechitone. 15Tunaballi ebi daaggeena'ona ebin cir tuniyaano taane. Andoo ebin ta koorii beeto, "Eboshi amoyich taach tunataacheete?" getoyich toonoone. Ebin ta tuniyoyee ta qitoo gaawiye. Ta geecoon koniyolla "Hoxabe!" getaache. 16Yeeri taan "Mishiraachee qaaroon gete!" itone. Ebich ebi mishiraachee qaaroon ta gettateenolla, ta geecemmi mooyo taach aalloone; tunaballi Yeerichi mishiraachee qaaroon geto ta qayi gaata, taach woowo! 17Ebin ta qelloona shunnaqqa ta tunii gaata, Yeeri taach wojemmone; tunaballi ebin shunaanoon ta tunii gaata, Yeeri taach guudiiqqi bi immiti shuunoon baachiye ta tunii beeto; 18illa Yeeri taach bi immemmi wojoo amashoone? Ta wojoo, mishiraachee qaaroon gettiibee kittinneena'ona degeyaanoon, ashich mishiraachee qaaroon gatiyoon echataanoon ta bechoone. 19Konicholla guuchittinoon hajeyaano ta tunateenolla, besha asheena'on Kiristoos waan deeboyicha iqqaaniye ta qelloon guuno tuniiqqa bullich ta hajii beeto. 20Ayihudeena'on Kiristoos waan wochoyicha iqqa, boonoshina tookkii beebee boonoshin shaahiqqa beeho; Muusichi calloyich hajee beetina'on Kiristoos waan wochoyicha iqqa, ara calloyich hajeyoon ta qajateenolla, ara calloyich hajee beetina'on shaahiqqa beehoye. 21Ebiyoomon wotta Muusichi calloyich hajeyaaneena'on Kiristoos waan wochoyicha iqqa boonoshina tookkii beebee boonoshin shaahiqqa beeho; tunaballi ibara mooyoochaa Kiristoosichi calloyich hajeyaanoon beetaano taane; ebich ebina Yeerichi aafoochaa bi calloyich hajeyaani uro toono taane; 22Kiristoosichi toommooch mullee too'iyoona kupphataaneena'on kupphiyoyicha iqqa boonoshina tookkii beebee boonoshichoomon Kiristoosichi toommooch mullee too'iyoona kupphataani ashoon shaahiqqa beeho; taach hakkee beeti gommo bullina ikkikkeena'on wodiyoyicha iqqa asheena'o bullin bulli mooyona boonoshin shaahiyoye. 23Mishiraachee qaaroochee danaa beeti abbatoon ta qoodeeyemmoyich, mishiraachee qaaroyicha iqqa ebi bullin tunii beeto taane. 24Woccii beshoon gajiteeqqi wocaa beetina'ochi daggoochee wocona beshiree naadee wojoon danemmo ikka uro baach tunoon ariyaachotina? Ebiyoomon naadee wojoon ittoshi danemmoyich kuppharee gaawati wocon wocabote! 25Wotta "Qiiccabana" iqqi qiiccoyich tiyii beeto bulli, bulli mooyona bi ashittinoon manjiiqqi kupphiihe. Eboshi qiiccaa beeto, aallemmi naadee gubbichoon wojeyoyichiye; tunaballi no qiiccaa beeto, aallataani gubbichoon Yeer waanee wojeyoyichiye. 26Ebich shalligaanoon woccii beetina'ochoomon ta wocaachoye; yongoona qiiccaa beetina'ochoomon duuboon qiiccataachoye. 27Tunaballi bareena'oyich mishiraachee qaaree ceegoon bechiichaa, diqqich qiiccee doyoochee ta muricee qiiccoochee Yeeri taan bi bayaachemmoyich, ta ashittinoon guripphaabee taach hajii beeto taane.


text: 1Yoosiyaasa na7ai Yihudaa Kawoi Yo7aqeemi koiro kawotido wode, ha qaalai GODAAPPE yiis. 2GODAI tana hagaadan yaagiis; "GODAA Beeta Maqidasiyaa dabaaban eqqa. Eqqada GODAA Beeta Maqidasiyan goinnanau Yihudaa katamatuppe yiya ubbaayyo oda. Taani, 'Oda' gaada azazido qaalaa ubbaappe issuwaanne ashshoppa. 3Ooni erii, eti siyidi, bantta iita ogiyaappe simmanaakkonne. Yaatiyaakko taanikka eta oosuwaa iitatettaa gishshau, eta xaissanau qoppidoogaa agga bayana. 4"Etayyo yoota; 'GODAI hagaadan yaagees; "Intte taani yootiyoogaa siyennan ixxikko, taani intteyyo immido higgiyan beennan ixxikkonne, 5(intte siyennan ixxinkka) taani zaara zaarada inttekko kiittido, hananabaa yootiya ta ashkkaratu qaalaa siyennan ixxikko, 6yaatikko taani ha Beeta Maqidasiyaa Seelodan oottana. Ha katamaakka sa7an de7iya kawotettatau ubbau qanggetta oottana" yaagees' yaaga" yaagiis. 7Ermmaasi GODAA Beeta Maqidasiyan ha qaalaa yootishin, qeeseti, hananabaa yootiyaageetinne asai ubbai siyidosona. 8Qassi Ermmaasi GODAI, "Asa ubbaayyo oda" giidi a azazido qaalaa ubbaa yooti polido wode, qeeseti, hananabaa yootiyaageetinne asai ubbai a oiqqidosona. Oiqqidi, "Neeni haiqqanau bessaasa! 9Neeni, 'Ha Beeta Maqidasee Seelodan hanana; qassi ha katamaikka baisanne ona gidana' yaagada, GODAA sunttan aissi hananabaa yootadii?" yaagidosona. Yaagidi GODAA Beeta Maqidasiyan shiiqida asati ubbai Ermmaasa dooddidosona. 10Yihudaa halaqati hegaa siyido wode, kawuwaa keettaappe kiyidi, GODAA Beeta Maqidasiyaa yiidosona. Yiidi GODAA Beeta Maqidasiyaa yuushuwaa gimbbiyau Ooratta Penggiyaa giyo penggiyan uttidosona. 11Qeesetinne hananabaa yootiyaageeti halaqatuyyoonne asaa ubbaayyo hagaadan yaagidosona; "Intte intte haittan siyidoogaadan, ha bitanee ha katamaa bollan hananabaa yootido gishshau, i haiqqanau bessees!" yaagidosona. 12Yaagin Ermmaasi halaqatussinne asaa ubbaassi hagaadan yaagidi haasayiis; "Ha intte siyido qaalai ubbai ha Beeta Maqidasiyaa bollinne ha katamaa bolli, 'Hanana' gaada taani yootana mala, GODAI tana kiittiis. 13Hegaa gishshau, ha77i intte ogiyaakka intte oosuwaakka laammite; GODAA intte Xoossaa qaalau azazettite. Yaatikko, GODAI intte bolli ehaana giido iitabaa aggiigana. 14Tana gidikko, taani intte kushiyan de7ais. Intteyyo lo77onne suure milatidabaa ta bolli oottite. 15Intte mati siree bainnan issibaa erite. Intte tana worikko, intte intte bolli, ha katamaa bollinne a giddon de7iya asaa bolli xillo suuttaa acuwaa ehaana. Aissi giikko, taani ha qaalaa ubbaa intte haittan yeggana mala, tumuppe GODAI tana kiittiis" yaagiis. 16Yaagin halaqatinne asai ubbai qeesetuyyoonne hananabaa yootiyaageetuyyo hagaadan yaagidosona; "Ha bitanee haiqqanau bessenna! Aissi giikko, i GODAA nu Xoossaa sunttan nuuyyo yootiis" yaagidosona. 17Dere cimatuppekka issooti issooti eqqidi, shiiqida asaassi ubbaassi hagaadan yaagidi yootidosona; 18"Hizqqiyaasi Yihudan kawotido laittan Mooreshetappe yiida Mikiyaasi Yihudaa asau ubbau hagaadan yaagidi, hananabaa yootiis; 'Ubbaappe Wolqqaama GODAI hagaadan yaagees; "Xiyoonee shooqaadan goyettana. Yerusalaame katamaikka qolettidi, shuchcha doore gidana. Beeta Maqidasee keexettido deree woraa maayana" yaagees' yaagiis. 19Yaatin, Yihudaa Kawoi Hizqqiyaasinne Yihudaa asai ubbai a woridee? CHii, Hizqqiyaasi GODAASSI yayyidi, GODAAYYO watiwatiis. Watiwatin GODAI ba oottana giido iitabaa aggiigiis. SHin nuuni nurkka nu bolli pala iitabaa ehaana hanoos" yaagiis. 20(Qiriyaati-Yi7aariima giyoosan de7iya SHamaa7iyaa na7aa Ooriyoona giyo issi hara bitanee de7ees; ikka Ermmaasi yootidoogaadan, ha katamaa bollinne ha biittaa bolli GODAA sunttan hananabaa yootiis. 21Kawoi Yo7aqeemi, a olanchchati, a oosanchchati Ooriyooni yootidoogaa siyido wode, kawoi a woranau koyiis. Ooriyooni hegaa siyidi yayyidi, Gibxxe biitti baqatiis. 22Gido shin, Kawoi Yo7aqeemi Akiboora na7aa Elnnaataananne hara asata Gibxxe kiittiis. 23Eti Ooriyoona Gibxxeppe kessidi, Kawuwaa Yo7aqeemassi efiidosona. Efin bisuwan i a worissidi, a ahaa dere makkaanan olissiis.) 24SHin Saafaana na7aa Ahiqaami Ermmaasa maaddido gishshau, asai a woranau aattidi immibeenna.


text: 1Hegaappe guyyiyan, shombboqo milatiya likkiyo xam77ai taassi imettiis. Imettin tana giidoogee hagaa; “Baada Xoossaa Beeta Maqidasiyaanne yarshshiyoosaa likka. Hegan goinniyaageetakka paida. 2SHin Beeta Maqidasiyau kare baggaa agga baya; hegaa likkoppa. Aissi giikko, he sohoi Aihuda gidenna asau imettiis. Aihuda gidenna asai geeshsha katamaa oitamanne naa77u aginau yedhdhana. 3Taani waaruwaa maayida ta naa77u markkata kiittana; eti issi sha7anne naa77u xeetanne usuppun tammu gallassan Xoossaa kiitaa yootana” yaagiis. 4He naa77u markkati ha sa7aa Godaa sinttan eqqiya naa77u wogaratanne xomppiyaa wottiyo naa77u ballata. 5Ooninne eta qohanau koyikko, eta doonaappe tamai kiyees; kiyidi eta morkketakka xaissees. Qassi ooninne eta qohanau koyikko, hegaadankka haiqqana. 6Eti Xoossaa kiitaa yootiyo wodiyan irai bukkennaadan, saluwaa gorddanau etayyo maatai de7ees. Etau haattaa suutta kessiyo maataikka de7ees; qassi eti banttana koshshiyo wode, sa7aa dumma dumma boshan dechchanau etayyo maatai de7ees. 7Eti bantta markkatettaa wurssidoogaappe guyyiyan, ciimma ollaappe pude kiyiya do7ai etaara olettana. He do7ai eta xoonidi worana. 8Eta Godai masqqaliyaa bollan misimaariyan xishettidi kaqettido katamaa wogga ogiyan eta ahai zin77ana. He katamai leemisuwan Sadooma woi Gibxxe geetettidi xeesettees. 9Qassi yara ubbaappe, qommo ubbaappe, dumma dumma biittaa qaalaappenne zare ubbaappe yiida asai eta ahaa heezzu gallassanne baggaa be7ana. Ahai moogettenna mala, he asai diggana. 10Sa7an de7iya asai ha hananabaa yootiya naa77u asatu haiquwan ufaittana. Asai eta haiquwaa Masqqaladan bonchchana; issoi issuwaayyo immiyoobaakka kiittana. Aissi giikko, sa7an de7iya asaa eti daro metoyidosona. 11Heezzu gallassaappenne baggaappe guyyiyan, de7o ayyaanai Xoossaa matappe yiidi, etan geliis; gelin eti denddi eqqidosona. Eta be7ida ubbai iita yashsha yayyiis. 12Hegaappe guyyiyan, he hananabaa yootiya naa77u asati saluwaappe, “Haa pude kiyite” giya wolqqaama cenggurssaa siyidosona. Bantta morkketi banttana xeellishin, eti shaaran gelidi, pude saluwaa biidosona. 13He saatiyan biittai wolqqappe qaaxxiis; qaaxxin katamaappe tammantta kushee xayiis. Qassi biittaa qaattan laappun sha7u asai haiqqiis. Haiqqennan attida asai keehi kokkori yayyidi, saluwaa Xoossaa gitatettaa sabbiis. 14Naa77antto aayye7ana giyoogee aadhdhiis. SHin akeekite; heezzantto aayye7ana giyoogee eesuwan yaana. 15Hegaappe guyyiyan, laappuntta kiitanchchaikka ba malkkataa punniis. Saluwan, “Sa7aa kawotettai ha77i nu Godaassanne a Kiristtoosassa; qassi merinaappe merinaa gakkanaassi i haarana” yaagiya wolqqaama cenggurssai siyettiis. 16Siyettin bantta araatan uttida laatamanne oiddu cimati Xoossaa sinttan duge gufannidi, Xoossaayyo goinniiddi hagaadan yaagidosona; 17“Ha77i de7iyaagoo, kaseesappekka de7iyaagoo, Godau, Ubbaappe Wolqqaama Xoossau, neeyyo gita wolqqai de7iyo gishshaunne neeni haaranau doommido gishshau, nuuni nena galatoos. 18Aihuda gidenna asai hanqqettiis; ne hanqqoikka gakkiis. Haiqqidaageeti pirddettiyo wodee ha77a; qassi neeni ne ashkkaratuyyo, hananabaa yootiyaageetuyyo, geeshshatuyyo, ne sunttau yayyiyaageetuyyo, xoqqatuyyoonne ziqqatuyyo eta oosuwaadan immiyo wodeekka ha77a. Sa7aa xaissiyaageetakka neeni xaissiyo wodee ha77a” yaagidosona. 19Saluwan de7iya Xoossaa Beeta Maqidasee dooyettiis; a Beeta Maqidasiyan Xoossaa Maachchaa Taabootai beettiis. Qassi wolqqanttai wolqqammiis; gunttai siyettiis; dadai xuuqqiis; biittai qaaxxiis; shachchaikka shacciis.


text: 1Yu kāākuyityo :yoo, akas malayikaanik ang'wan chēē kiiyyoong'sēē tābānwookik ang'wan chēbo kōōrēēt. Kiiyyoong'tooy :malayikaanichaa yoomat ake tukul nyēē wusunēē komoswookik ang'wan chēbo kōōrēēt. Kiyeyakay kuu nyooto sukōōyyo :yoomeet kumāwus kōōrēēt nto araarayta nto keet ake tukul. 2Kyaakas subak malayikeet ake kuchōōnēē koong'asiis kuboontoonu ng'oocheet nyoo bo Yēyiin nyoo soboot. Kikuurchi barak :malayikaanaa malayikaanichaa ki ang'wan choo kikiikuchāmchi :Yēyiin kule kōōturbuub kōōrēēt ākoo araarayta, kumwoochi 3kule, "Masimo-araante kōōrēēt, araarayta ākoo keetiik. Kukany ākoy /keeng'ooch tokoochikaab biiko choo yēchinē Yēyiintēēnyoo yiisyēēt." 4Yooto nanyuun akas /kēēmwoowoo laatitaab biiko chēē /kikeeng'ooch. /Kikeeng'ooch biiko 144,000 chēbo kō ake tukul nyēbo biikaab Isirāyēēl. 5/Kikeeng'ooch biiko 12,000 chēbo kōōtaab Yuuta. /Kikeeng'ooch biiko 12,000 chēbo kōōtaab Rubēēn. /Keeng'ooch biiko 12,000 chēbo kōōtaab Kaat. 6/Keeng'ooch biiko 12,000 chēbo kōōtaab Āsyēēr. /Keeng'ooch biiko 12,000 chēbo kōōtaab Naftaali. /Keeng'ooch biiko 12,000 chēbo kōōtaab Manaase. 7/Keeng'ooch biiko 12,000 chēbo kōōtaab Simiyōōn. /Keeng'ooch biiko 12,000 chēbo kōōtaab Laawi. /Keeng'ooch biiko 12,000 chēbo kōōtaab Isakaar. 8/Keeng'ooch biiko 12,000 chēbo kōōtaab Sābulōōn. /Keeng'ooch biiko 12,000 chēbo kōōtaab Yōōsēēf. /Keeng'ooch biiko 12,000 chēbo kōōtaab Beenchamiin. 9Yu kāākuyityo :yoo, akas biiko chēē chaang' chēē kimēēyiitāktōōs chēbo kōōr ake tukul, yēēm ake tukul, biich āk kuutuweek alak tukul. Kikiiyyoong'ēē :bichooto taay ām ng'echeraanaa bo bāytooyiisyēēt āk taayeetaab Mēēnkoo. Kikiilaach :bichoo sirook chēē leelach chēē kōōyēch ankikinam sokonaakaab sōōsik ām āwunnyēkwaa. 10Kikuurchi :bichoo barak kumwooyē kule, "Kiiraraacheech :Yēyiintēēnyoo nyoo kēēbuurēē ng'echereetaab bāytooyiisyēēt āk Mēēnkoo." 11Kiiyyoong'iis :malayikaanik tukul kumuut ng'echeraanaa āk yoo mii :booyichoo āk tukuuchoo ang'wan sobchootiin. Kikubuy kuut :malayikaanichaa ām taayeetaab ng'echeraanaa kukutunkyinē Yēyiin, 12kumwooyē kule, "Wuu nyooto. Kusilākoy :Yēyiintēēnyoo nyoo tōrōōr nyoo boonto kiirnātēēt. /Kēēbirchinē kōōnkōy /ānkēēkoonyitē nyoo boonto kāāmuukēywēēk āk nkuruuk kēnyiis āk kēnyiis. Kuwuuyiit nyooto!" 13Kuteebeenaa :akeenke ām booyichoo kule, "Ng'oo :bichu keelaach siroochoo leelach ānku kōōyēch. Kwoonēē ānō :icheek?" 14Āwālchi kule, "Inkētē :inyiing', ōō, boontēēt." Kumwooy :boontoonoo kule, "Bichoo ku chēē kiikukwa kubununēē wusiisyoonoo wōō ānkōōkōōwuun sirookwaa kuleelakiitu ām korotiikaab Mēēnkoo. 15Kunyi, kwēēyyoong'ēē :bichooto yoo bāytooyiisyēē :Yēyiin ānkuyēchinē Yēyiin yiisyēēt bēēt āk kwēēmooy ām yoo ibuurēē. Mākuming'to keey :bichooto Yēyiin ām yooto. 16Mā-āmē bichooto subak :kēmēy, āmākoy kwaam :melelta, nto kubeel :asiis nto ku yoomat nyēē layaat, 17kuuyu mākwookooy bichoo :Mēēnkoo kēēyyoong'ēē taayeetaab ng'echeraanaa. Mākōōrēētoot bichooto kuba wōlēē mii :mōkōōtōōsyēkaab bēēkaab soboon anku makumas :Yēyiin lōōkyoo ake tukul ām koonyekaab bichoo."


text:
Fayyina kootiif akkamiinan waabdii qabaachuu danda’aa?
Gaaffii: Fayyina kootiif akkamiinan waabdii qabaachuu danda’aa?
Deebii: Ati akka fayyiteetta ta’e akkamiin sirriitti beekuu dandeessa? 1 Yohannis 5:11-13: ilaali, “Waaqayyo jireenya bara baraa nuuf kenne; egaa dhugaan isaa isa kana; jireenyi bara baraa kunis ilma isaa keessatti argama. Namni ilma Waaqayyoo qabaatu jireenyicha qaba; namni ilma Waaqayyo hin qabne, jireenyicha hin qabaatu.” Inni ilimicha qabu eenyuudha? Inni jarreen isatti amananiif isa simataniidha (Yohannis 1:12). Ati Yesusiin qabaannaan, ati jireenya qabda, jjireenya yeroodhaafii miti garuu jireenya bara baraati.
Waaqayyo fayyina keenyaaf akka mamii hin qabaanne barbaada. Jireenya kiristaanummaa keenyatti dhugaatti fayyuu keenyaa fi fayyuu dhiisuu keenya mamaa fi yaaddaa jiraachuu hin dandeenyu. Inni kanaaf Macaafni qulqulluun karoora fayyinaa baay’ee ifaa taasisuuf. Yesus Kirstositti amani atis ni fayyitaa (Yohannis 3:16; Hojii Ergamootaa 16:31). Yesus fayyisaa akka ta’e ni amantaa, Inni gatii cubbuu keetii kaffaluudhaaf akka du’e (Roomaa 5:8; 2 Qorontoos 5:21)? Fayyinaaf isa qofaa amanachaa jirtaa? Deebiin kee eeyyeen, yoo ta’e ati fayyiteetta! Waabdii jechuun, “shakkii gararraa ta’uudha.” Sagalee Waaqayyoo gara keessa keetti fudhachuudhaan, ati “shakkii hundumaadhaan gararraa ta’uu dandeessa dhugaa fi dhugoomuu fayyina kee bara baraa.”
Yesus mataan isaa warra isatti amanan ilaalchisee isa kana mirkaneesseera: “Ani jireenya bara baraa isiniif nan kenna, isaan bara baraan hin badan, namni tokko illee harka koo keessaa isaan hin butatu. Abbaan koo inni anatti isaan kenne hundumaa irra guddaadha; humtinuus harka abbaa koo keessaa isaan butachuu hin danda’u” (Yohannis 10:28-29). Jireenyi bara baraa- kan bara baraati. Umtinuu, ati illee mataan kee, kennaa fayyina Waaqayyoo- kenne Kirstosiinsirraa fudhachuu kan danda’u hin jiru.
Sagalee Waaqayyoo garaa keenya keessa dhokfanna isa irrattis cubbuu hin hojjennu (Faarsaa 119:11), inni kun cubbuu shakkii illee dabalata. Sagaleen Waaqayyo kan siin jechaa jirutti gammadi, shakkuu manna boqqoonnee jiraachuu dandeenya! Fayyinni keenya gaaffii keessa akka hin galletti sagalee Kirstos mataa isaa irraa waabdii qabaachuu dandeenya. Waabdiin keenya kan inni irratti hundaa’e jaalala Waaqayyoo karaaa Yesus Kirstos nuuf qabu irratti.
Gara Mana fuula Afaan Oromootti deebi’aa
Fayyina kootiif akkamiinan waabdii qabaachuu danda’aa?


text: 1Aneen nyi Paawulō nyoo kiilēwēnān :Iriin ālēku kāāyooytooyiintoo Yēēsu Kiriistō ākoomii :aneen nkōō tuupchēēnyoon Tiimōti. Kiitookwēēsook kaaniisaa Iriin nkōō māngʼoot nyēpō Kōōriintō ākōō piich chēpō Kiriistō tōkōl chēpō kōōroo Akaaya tōkōl. 2Lēyyē, kuupēēruurook :Paapa Iriin ākōō Kiptaayaan Yēēsu Kiriistō akukōōnook kaalya. 3Kēēloosuu Iriin nyoo paapaa Kiptaayaantēēnyoon Yēēsu Kiriistō. Iriin ku Paapa nyoo riirēē piich akuukooykooyēy piich nkōō oor aka tōkōl. 4Kooykooyēēch :Iriin mu nyāriluutēchooch tōkōl sikeekaaykaaya choo tingʼēy nyaril aka tōkōl kilēē wōloo kiikooykooytēēch :inyeentee. 5Kulēē paani kunyārilsōōt :achaan nkōō nyāriluut chēpō Kiriistō, /kēēkooykooyēēch kupunuunō Kiriistō. 6Āmu kiikēēnyārilyēēchaan, kēēmuukēēchaan nyuun keekaykaayaak ākēētoorētook. Nēē /kuukaykaayeech, keemuuk keekaykaayaak akēētoorētook saamurtee nyāriluut choo kiikunyōōruuchaan mpō. 7Kuurānēy kilē āmuukēēkwaan amurta nkōō nyāriluut choo kāpkoonchook, āmu kuunkēt kilē kāykooyook :Iriin kilēē wōloo kāykooytēēch. 8Tuupchēēnichuuch, āpkootaa kilē karaam āsōwuukwaan usāt nyoo kiikunyōōruuchaan nkōō kōōroo Eesya. Kiinameech :ngʼala choo nyikiisēēn kwōngʼuut kusiir kaamuukeenyoon. Kiikuupkootēy kilē kiikēēwoonyō. 9Man kiikiikeeteereechaan mootiinēēchooch kilē /kiikiikēētilchēēch meerat. Aku ki-iriisyō nyuun :ngʼaleechu simākutiirēēchaan keey kaamuukeenyoon āchoonēēch aku nyuun sikēētiirēēchaan keey Iriin nyoo ngʼēētēē piich meerat. 10Man kilē kiisārunēēnēēch :Iriin meerat. Ākēētiirēē keey inyeentee kilē tāsēy taay kusārwēēch, 11nēē āmiikwaan āsooywēēch. Wāluut chēpō soowuutēchoochēē ku-irēy piich chaa chaangʼ kumwoochi Iriin kōōnkēy. 12Ngʼālyoon :nyi nyoo kulasee keey. Mwoorwēēch :kāāpkootuutēchooch kilē kiikutēpiichaan ātēp nyoo tiliil aku pō man. Maakitēpi kituup keey nkōō ngʼoroomnyō nyēpō piich chēpō ngʼwēny, aku kiikutuup :achaan kaamuukaa Iriin kitya paani kiikutēpiisōōt nkōō akwaan. 13Kusirwook ngʼal choo /mākuu-ēēlēy koongʼ. Aku ātingʼēēy moonyuun kilē āsōwuukwaan ngʼaleechoochēē kilē siiny pērēētuu aka, 14mpō ntā toomō āsōwuukwaan paannyēēnyi kukaraam. Nkōō pērēētuuni nyuun wārākēē :Kiptaayaan Yēēsu, ālāsēēnēēch keey kilēē paani kulāsēēnook keey. 15Kilēē paani kootingʼēēyaa man ngʼālyoontooni, āchēp :aneen keey kilē āruutoowook kupōk paani āwēētii Makeetoonnya, aku paani āwārākēē, areer āpunuunēē araanoonēē. Sikuupēēruurook :ruutoortanyuun āsip ārēēny, ātoorētoon mpō paani āwēētii Chuuteeya. 17Ara, kyoopiirēnaa paani kyoochēpaa ngʼaleechu? Ntā āchēpaaneen ngʼaleechuuch kilēē piich chēpō ngʼwēny choo mēēsiltooy kāāyoomiisēēngʼwaangʼ? 18Āmwoorwook man kilē kilēē paani /kutiirēē keey :Iriin, ātiirēēnoon keey mpō kilē kir nyoo kyoomwoorwook āsiltooy :aneen, 19āmu Wēēroo Iriin Yēēsu Kiriistō nyoo kiikwoomtooy ākōō Siila ākōō Tiimōti akipō inyeentee, kumēēyoomiisēy :inyeentee ama-ir kilēē yoo kaakuuyoomiis. 20Mpō ntā tyaan :tukun choo kiikuuyoomiis :Iriin, ku-iriisōōt tukuuchoochēē :tōkōl kupunuunō Kiriistō. Nkanyi kiiloosuuchaan Iriin akipō Kiriistō kēēmwoorēy kilē, 'Lēē nyoonēē.' 21Iriin nyoo kiikōōnēēch Toomirmiryeenyiin aku-ireech kēēryoongʼēē Kiriistō kukaraam. 22Kiikukōōnēēch :Iriin Toomirmiiryēēnyiin kungʼuutu kilē kiikēēlēku chaachiich, aku pēruur nyoonēē nyēpō taay nkōō tukun choo tākupkoonēy. 23Nkēt mpō :Iriin kilē simoochwaa wōloonēē pō Kōōriintō, ku kiitoonyiteenook ngʼal. 24Mākēēlē naas kumārēēchaan keepaytaayaak nkōō wōloo ārāntooy Kiriistō. Kumārēēchaan kee-ira tōkōl pāyit soopāypāyiituu ākookiilyō paani ārānēy Kiriistō.