text:
Kaayyoon waldaa kiristaanaa maalii?
Gaaffii: Kaayyoon waldaa kiristaanaa maalii?
Deebii: Hoji.erg. 2:42 kaayyoon waldaa kiristaanaa kan ta’ee ibsa godhamee fudhatamuu danda’a “barsiisa ergamootaati fi tokkummaadhaan buddena cabsachuutti kadhatattiis in jabaatu turan.” Akka lakk. Kanaatti, kaayyoon waldaa kiristaanaa/gocha ta’uun kan irra jiraatu 1) Doktiriniin macaafa qulqulluu barsiisa 2) Tokkummaa amantootaatiif bakka kennuudhaan 3) Hirbaata gooftaa qopheessuu 4) Kadhachuu dha.
Waldaan kiristaanaa doktirinnii macaafa qululluu yeroo nu barsiiftuu amantii keenyatti hidda gadi fageefachaa deemna. Efe 4:14 nutti hima. “Akka dogogoraati hameenya gowomsaa of keessaa qabuu sababa gowoomsaa namaatiin qilleensa barumsaa hundumaatiin asiif achii raafamaa daa’ima ta’uun gara fuula duratti nurra hin jiraatu.” Waldaan kiristaanaa bakka tokkummaa ta’u qabdi. Achittis kiristaanonnii wali wali isaanitif kan kennanii fi wali wali isaanii kan kabajan (Room. 12:0) wali walii isaanii kan hifatan (Room. 15:14), walii walii isanii gaarummaadhaa fi gara laafummaa kan argisiisan (Efe. 4:32), wali walii isaanii kan jajjabeessan (1ffaa Teso 5:11), akkasumas baay’ee kan fayyaduu wali walii isaanii jaallachuudha (1ffaa Yoha 3:11).
Waldaan kiristaanaa amantootni hirbaatni gooftaa bakka itti qoodatan ta’uu qaba, bakka keenya Kristoof dhiiga isaa dhangalaasuu isaatii fi du’a isaa yaadachuudhaaf (1ffaa Qoro 11:23-26). “Buddeen cabsachuu” yaad-rimeen isaa (Hoji erg. 2:22) wali wajjiin nyaachuu yaada jedhuu qabatee jira. Kunnis fakkeenya isa jalqabaati, waldaan kiristaanaa tokkumma kan isheen ittiin guddiftu. Inni dhumaa kaayyoon walda kiristaanaa akka Hoji.erg. 2:42 kadhachuu dha. Waldaan kiristaanaa kadhata, kadhata barsiisuu fi, kadhata hojii irra ooluu gochuun bakka itti babalatuu dha. Filli 4:6-7 nu jajjabeessa, “Gooftaan dhi’oo dha. Wanta hundumaaan kadhataa fi himata galataa wajjin Waaqayyoo biratti kadhata keessan beeksiisaa malee waa tokkotti iyyuu hin dhiphatinaa. Sammuu hundummaa irra kan darbuu nagaan Waqayyoo laphee keessanii fi yaada keessan Kristoos Yesuusiin ni eegaa.” Kan biraan ergamni waldaa kiristaanaatiif kennamee karaa Yesus Kristoos kan jiruu wangeelaa fayyinaa labsuu dha (Maati 28:18-20. Hoji.eg. 1:8). Waldaan kiristaanaa kan isheen waamamtee amanamtuu taatee wangeela dubbinis ta’e gochaan akka qooduu dha waldaan kiriataanaa hawaasichaa fi “Mana ifaa” ta’utuu irra jiraata, namoota gara gooftaa keenyaa fi fayyisaa keenyaa Yesuus Kristoositti argisisuudhaan. Waldaan kiristaanaa wangeela tamsaasutu irra jiraata akkasumas miseensa isee wangeela akka tamsaasan qopheesutu irra jiraata (1ffaa Phexi 3:15).
Muraasa cuunfaa kaayyoo waldaa kiristaanaa Yaaq. 1:27 irratti kennameera “qulqulluu kan ta’ee mudaa kan hin qabne waaqefannaa Waaqayyo abbaa biratti kana, maatii kan hin qabne ijoolleen abbaa manaa kan hin qabne rakkina isaanitti gaaffachuu, xuraa’ummaa biyya lafaa irra jirutti qaama ofii eegachuu.” Waldaan kiristaanaa rakkina irra kan jiraataan gargaaruudhaan tajaajila hirmaachuun irra jiraata. Kunnis wangeela qoodachuu qofa miti haa ta’uu malee qaamaafis waan barbaachiisu kennnutu irra jiraata (Nyaata, uffata, mana) akka barbaachisummaa isaati akka mijateetti. Waldaan kiristaanaa amantoota Kristoosiin ga’aa gochuun immoo irraa eegama cubbuun kan ittiin mo’amuu hidhannoo akkasumas xuraa’ummaa biyyaa lafaa irraa mudaa malee ta’uun akka eegaman. Kunnis kan inni godhamuu barumsa macaafa qulqulluutii fi tokkummaa Kristoosiin.
Kanaafis kaayyoon waldaa kiristaanaa maalii dhaa? Phaawulos amantoota Qorontosiif waan ajaa’ibsiisaa dha. Waldaan kiristaanaa harka Waaqayyo, afaan, fi miila, biyya lafaa kanatti qaamni Kristoos (1ffaa Qoro 12:12-27). Nuyii gochuun nurraa eegama Yesuus Kristoos fooniin biyya lafaa kana irraa osoo ta’ee jraatee godhaa kan ture. Waldaan kiristaanaa “Kristaanaa” “Kristoosiin fakkaachuu” akkasumas Kristoosiin duukaa bu’uutu irra jiraata.
Gara Mana fuula Afaan Oromootti deebi’aa
Kaayyoon waldaa kiristaanaa maalii?


c: text/html

text: 1GODAA katamai geeshsha deriyan keexettiis. 2GODAI Yerusalaame katamaa Israa7eelan de7iyo soho ubbaappe aattidi siiqees. 3Nenoo Xoossaa katamau, neeni bonchchettana mala, Xoossai hagaadan yaagees; 4"Taani taayyo azazettiya kawotettata mazggafiyo wode, Gibxxenne Baabiloone gatta mazggafana; Pilisxxeema, Xiiroosenna Toophphiyaa asaa Yerusalaamen de7iya asaara issippe qoodana" yaagees. 5Xoossai, "Kawotetta ubbai Xiyoonessa" yaagana. Ubbaappe Xoqqiya Xoossai a essana. 6GODAI asaa xaafiyo mazggafan, "Hagee Xiyoonessa" yaagidi xaafana. 7Eti yexxidi kaa7iiddi, "Nu anjjoi ubbai Xiyooneppe pulttees" yaagana.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Ciimma ollaa qulppiyaanne gita sanssalataa ba kushiyan oiqqida issi kiitanchchai saluwaappe yiyaagaa taani be7aas. 2Kiitanchchai miimminttiyaa, he ceega shooshshaa, xalahe halaqaa woi Seexaanaa giyoogaa oiqqiis; oiqqidi sha7u laittau qachchiis. 3Kiitanchchai ciimma ollan a yeggidi, sha7u laittai wuranaashin, asa zareta naa77anttuwaa balettenna mala, he ciimma ollaa qulppi gorddidi attamiis. Hegaappe guyyiyan, miimminttee amarida wodiyaa birshshettanau bessees. 4Hegaappe guyyiyan, taani araatatanne araatatun uttidaageeta be7aas; etayyo pirddiyo maatai imettiis. Yesuusi qonccissido tumaanne Xoossaa qaalaa awaajjido gishshau, bantta qooriyaa goora7ettida asatu shemppuwaakka taani be7aas. Eti do7aayyo woi do7aa misiliyaayyo goinnibookkona. Eti do7aa malaataa bantta som77uwan woi bantta kushiyan wottibookkona. Eti haiquwaappe denddidi, Kiristtoosaara issippe kawotudan sha7u laittau haaridosona. 5Haiqqidaageetuppe attidaageeti sha7u laittai wurana gakkanaashin, haiquwaappe denddibookkona. Hegee koiro dendduwaa. 6Koiro dendduwan denddidaageeti anjjettidaageetanne geeshshata. Eta bolli naa77antto haiquwau wolqqi baawa. Eti Xoossaassinne Kiristtoosassi qeeseta gidana; eti aara issippe sha7u laittau haarana. 7SHa7u laittai wuridoogaappe guyyiyan, Seexaanai qashuwaappe birshshettana. 8I Sa7an ubbasan de7iya asa zareta balettanau kiyana; hegee Googanne Maagooga geetettiyaagaa. Seexaanai abba shafe keena zareta olaayyo shiishshana. 9He zareti biitta ubbaa maayidosona; maayidi geeshshatu heeraanne Xoossai siiqiyo katamiyo yuuyi aadhdhi eqqidosona. SHin tamai saluwaappe wodhdhidi, eta mi aggiis. 10Do7ainne wordduwaa hananabaa yootiyaagee yegettido dinneenne tama abban xalahe halaqai, asa zareta balettidaagee, yegettiis. Eti qamminne gallassi meri merinau paxa kaa7ettana. 11Hegaappe guyyiyan, taani gita bootta araataanne he araatan uttidaagaa be7aas. Sa7ainne saloi a sinttappe baqatidosona; naa77antto beettibookkona. 12Haiqqidaageeti, gitatinne guuttati araataa sinttan eqqidaageeta taani be7aas. Maxaafati dooyettidosona; hara maxaafai, de7o maxaafaikka dooyettiis. Haiqqidaageeti bantta oosuwaadan, maxaafatun xaafetti uttidaagaadankka pirddettidosona. 13Abbai ba giddon de7iya haiqqidaageeta immiis; haiqoinne Si7oolee bantta giddon de7iya haiqqidaageeta immidosona. Ubbatikka bantta oosuwaadan pirddettidosona. 14Hegaappe guyyiyan, haiqoinne Si7oolee tama abban yegettidosona. He tama abbai naa77antto haiquwaa. 15De7o maxaafan ba sunttai xaafettibeenna asi ooninne tama abban yegettiis.


text: 1Laappuntta laittan Yoodaahee minnidi, mato halaqata Yirohaama na7aa Azaariyaasa, Yahohanaana na7aa Isimaa7eela, Yoobeeda na7aa Azaariyaasa, Adaaya na7aa Ma7iseeyanne Ziikira na7aa Elishafaaxa shiishshidi, etaara maachchaa maacettiis. 2Eti Yihudaa biitta ubbaa yuuyidi, Yihudaa katamatun de7iya Leewatanne Israa7eela yaratu halaqata ubbaa ekkidi, Yerusalaame yiidosona. 3Hegaappe guyyiyan, he shiiqida asai ubbai Xoossaa Beeta Maqidasiyan kawuwaara maachchaa maacidosona. Yoodaahee he asaa, "Kawuwaa na7aa hagaa be7ite! GODAI kase Daawita zerettaabaa haasayidoogaadan i kawoto. 4Intte oottanau bessiyaabai hagaa: Sambbata gallassan ha Beeta Maqidasiyaa geliya qeesetuppenne Leewatuppe heezzu kushiyaappe issi kushee penggiyaa naagite; 5qassi heezzu kushiyaappe issi kushee kawo keettan de7ite; heezzu kushiyaappe issi kushee qassi Baasuwaa Penggen de7ite. Asai ubbai GODAA Beeta Maqidasiyaa dabaabaa shiiqo. 6Qeesetuppenne oottiya Leewatuppe attin, ooninne GODAA Beeta Maqidasiyaa geloppo. Eti geeshsha gidiyo gishshau, gelona; shin hara asai ubbai GODAA azazuwaa naagiiddi, Beeta Maqidasiyaappe kareera de7ona. 7"Leewati ubbai bantta ola miishshaa bantta kushiyan kushiyan oiqqidi, kawuwaa giddoyidi, kawoi kiyiyo wodenne geliyo wode ubban aara issippe de7ona. Beeta Maqidasiyaa geliya oonanne worite" yaagiis. 8Leewatinne Yihudaa asai ubbai qeesee Yoodaahee azazidobaa ubbaa oottidosona. Qeesee Yoodaahee Sambbatan oosuwaappe kiyanau bessiya Leewata kessidi yeddibeenna. Hegaa gishshau, naaguwaa kayai gakkidoogeetikka naaguwaa kayaa polidaageetikka ubbai yan de7oosona. Hegan halaqatussi ekkanau gidiya asai de7ees. 9Hegaappe guyyiyan, qeesee Yoodaahee Xoossaa Beeta Maqidasiyan de7iya, beni Kawuwaa Daawita toorata, wogga gonddalletanne qeera gonddalleta halaqatuyyo immiis. 10Asai ubbai ola miishshaa ba kushiyan ba kushiyan oiqqidi, Beeta Maqidasiyaayyo ushachcha baggaappe haddirssa bagga gakkanaassi, yarshshiyoosaa mataaninne Beeta Maqidasiyaa matan kawuwaa yuushuwan eqqanaadan qeesee Yoodaahee oottiis. 11Hegaappe guyyiyan, Yoodaahee kawuwaa na7aa Yo7aasha kare kessidi, a huuphiyan kallachchaa wottiis; wottidi Kawotaa Higgiyaa Maxaafaa ayyo immidi kawoyiis. Yoodaaheenne a naati Yo7aasha tiyidi, "Kawoi shemppo gam77o!" yaagidosona. 12Asai woxxiiddinne kawuwaa sabbiiddi hombbociyoogaa Ataala siyido wode, asaakko GODAA Beeta Maqidasiyaa baasu. 13Baada kawoi penggen ba tuussaa matan eqqidaagaa be7aasu. Halaqatinne xurumbbaa punniyaageeti kawuwaa matan de7oosona; Yihudaa asai ubbai ufaittidi, xurumbbaa punnoosona; mazamuriyaa yexxiyaageetikka sinttau aadhdhidi, banttau de7iya yetta miishshan galatoosona. Ataala ba maayuwaa pooshshada, "Hagee makkala! Hagee makkala!" yaagada waassaasu. 14Qeesee Yoodaahee olanchchatu halaqata, "Ataalo Beeta Maqidasiyan woroppite! O yaaranne haara salppida salppetu gidduwan wottidi, kare kessite; o ashshanau kajjeeliya asi de7ikko worite!" yaagiis. 15Hegaa gishshau, eti o oiqqidi, kawo keettaa efiidosona; efiidi Paraa Penggiyan o woridosona. 16Hegaappe guyyiyan, Yoodaahee i ba huuphen, asai ubbainne kawoi GODAA asa gidanaadan maachchaa wottiis. 17He wode asai ubbai Ba7aala Eeqa Keettaa biidi, he keettaa qoliis; qolidi yarshshiyo sohotanne misileta kinchcherettiis. Qassi Mataana giyo Ba7aala qeesiyaa yarshshiyo sohotu sinttan woridosona. 18Yoodaahee qeesetanne Leewata Beeta Maqidasiyaa oosuwaassi halaqa oottidi sunttiis. Eta oosoi Muuse higgiyan xaafettidoogaadan GODAAYYO xuuggiyo yarshshuwaa yarshshiyoogaanne Kawoi Daawiti odidoogaadan mazamuriyaa yexxiyoogaanne baalaa bonchchissiyoogaa. 19Higgiyan xaafettidoogaadan tuna asi issoinne gelennaadan Yoodaahee GODAA Beeta Maqidasiyaa penggen naagiyaageeta wottiis. 20Yoodaahee olanchchatu halaqata, gita asata, deriyaa haariyaageetanne he biittaa asaa ubbaa banaara ekkidi, kawuwaa GODAA Beeta Maqidasiyaappe duge wottiis. Qommo bagga penggiyaara kawo keettaa gelidosona; gelidi kawuwaa kawotaa araatan utissidosona. 21Yaatin Yihudaa asai ubbai ufaittiis. Ataalo kawo keettan bisuwan haiqqidoogaappe guyyiyan, katamai woppu giis.


text: 1Intte ishata siiqiyoogaa aggoppite. 2Imatta mokkiyoogaakka dogoppite. Aissi giikko, yaatiyoogan issi issi asai erennan kiitanchchata mokkiis. 3Qasho keettan de7iyaageetubaa inttekka etaara issippe qasho keettan de7iyoogaadan qoppite; qassi intte intte huuphen waayettiyoogaadan, waayettiyaageetubaa qoppite. 4Ekkiyoogaanne geliyoogaa asai ubbai bonchchanau bessees; qassi azinainne machchiyaa issoi issuwau ammanettanau bessees; aissi giikko, Xoossai shaaramuxanau qaaqqatiyaageetanne shaaramuxiyaageeta pirddana. 5Miishsha siiqoppe inttena naagite; intteyyo de7iyaagee intteyyo gido. Aissi giikko, Xoossai ba huuphen, Taani nena mulekka yeggikke woikko aggikke” yaagiis. 6Hegaa gishshau, nuuni xalidi, “Godai tana maaddiyaagaa; taani yayyikke. Asi tana ai oottii?” yaagoos. 7Xoossaa qaalaa intteyyo yootida inttena kaalettidaageeta hassayite; eti waani de7idaakkonne hassayite; qassi etaagaadan ammanite. 8Yesuus Kiristtoosi zinekka hachchikka merinaukka laamettenna. 9Dumma dumma ooratta timirttiyan wora booppite. Nu wozanai Xoossaa aaro kehatettan galatiyoogee lo77o gidiyoogaappe attin, miyoobau azazettiyoogaa gidenna; hegau azazettidaageetikka maadettibookkona. 10Nuuyyo yarshshiyoosai de7ees; Dunkkaaniyaa giddon oottiyaageeti he yarshshiyoosaappe maanau etau maati baawa. 11Qeese ubbatu halaqai nagaraa gishshau, mehiyaa suuttaa yarshshanau Ubbaappe Aadhdhiya Geeshsha Sohuwaa efees; shin he mehiyaa ashuwaa qassi dirssaappe kareera xuuggees. 12Hegaa gishshau, Yesuusikka qassi nagaraappe asaa ba suuttan geeshshanau, katamaa penggiyaappe kareera waayettiis. 13Simmi nuuni i borettido boriyaa ekkidi, dirssaappe kare akko kiyoos. 14Aissi giikko, nuuyyo hagan merinau de7iya katami baawa; shin nuuni yaana katamaa naagoos. 15Simmi Xoossaayyo Yesuusa baggaara ubba wode galataa yarshshuwaa immoos; hegaa giyoogee menttershshai a sunttaayyo immiyo galataa giyoogaa. 16Lo77obaa oottiyoogaanne issoi issuwaa maaddiyoogaa dogoppite. Aissi giikko, Xoossaa ufaissiyaagee hegaa mala yarshshuwaa. 17Inttena kaalettiyaageetuyyo azazettite; qassi eti azaziyoogaakka oottite. Eti bantta oottidobaa Xoossau yootana gishshau, intte shemppuwaa mintti naagoosona; intte etau azazettikko, bantta oosuwaa ufaittidi oottana; hegee xayikko, eti yiillotiiddi oottana; hegee inttena ainne maaddenna. 18Nuuyyo Xoossaa woossite. Nuuni ubba wode lo77obaa oottanau koyiyo gishshau, nuna zoriya lo77o wozanai nuuyyo de7ees. 19Xoossai tana inttekko eesuwan zaarana mala, Xoossaa intte mintti woossanaadan, taani inttena keehi woossais. 20Sarotettaa Xoossai, nu Godaa Yesuusa, dorssaa heemmiya gitaa, merinaa maachchaa suuttan haiquwaappe denttiis. 21Xoossai Yesuus Kiristtoosa baggaara ba sinttan bana ufaissiyaabaa inttena ootissiiddi, inttekka i koyidobaa oottana mala, lo77o ooso ubban inttena i giigisso; Xoossai meri merinau bonchchetto. Amin77i. 22Ta ishatoo, taani ha dabddaabbiyaa intteyyo qanttan xaafido gishshau, intte ha zoriyaa salettennan ezggana mala, taani inttena woossais. 23Nu ishai, Ximootiyoosi qashuwaappe birshshettidoogaa erite. Eesuwan i haa yiikko, taani aara baada inttena be7ana. 24Inttena kaalettiya ubbatanne geeshshata ubbaa saro saro giite. Xaaliyaappe yiida ammaniyaageeti inttena saro saro goosona. 25Aaro kehatettai inttenaara ubbaara issippe gido. Amin77i.


text: 1Kimii :yēē kiwēētii :Yēēsu ākoo rubiikyii Yēērusālēēm. Nto yu kariikta saang'ta ake nyēē /kikēēkuurēē Beetfaaka ām Lekemeetaab Musēytuuniinēk, 2kumwoochi :Yēēsu rubiikyii āyēēng' kule, "Obe ākoy saang'iin. +Mābōōnyōōru sikiryo nyēē siirwaak nyēē boonto keey kaamet. Otyaach tukwaay ānkōōkwērwoo. 3Nto yoo kāmwooy :chii ng'ālyoo, ōlēēnchi māchē :Mokoryoontēēt anku mākukēt areet akeenke. 4Kiyēyākiis :ng'aleechu sukuyityiin :kiyoo kimwooyē :ng'ālooltooyiintēēt ake kule: 5'Ōmwoochi chēēbtaab Saayoon kule, Woong'nyoo Bāytooyiintēēng'uung'. Miitē kuchōōnii wōlēē imiitē. Chōōnēē sikiryēēt ānku baybay; chōōnēē sikiryēēt nyēē siirwaak.' " 6Yooto nanyuun kuba :rubiichoo ankubakuyey kuu yoo kimwoochinē :Yēēsu. 7Kibākukwēr siirwaakaanaa bo sikiryo āk kaamet ankwaalyaktee siirwaakaanaa bo sikiryo batay sirookwaa chēē kiiliiktēē keey, nto tēē yoo kulaany :Yēēsu barak. 8Yooto kōōyiitootēē :biiko chēē chaang' sirookwaa kēēltaab too, nto alak kubutoot sākēēkaab keetiik kōōkoochinoot kēēlooto kōōboor koonyit. 9Kityēēnchinootē barak :biiko chēbo taay ākoo chēbo lēt kumwooyē kule, "Kutōrōriit :Mōchōkōrēētaab Tāwuti! Ibēruuroot :nyoo chōōnii ām kaayneetaab Yēyiin! Kutōrōriit :Yēyiin ām Barak!" 10Nto yu iwutē :Yēēsu Yēērusālēēm, kutānkwārākiis :biiko tukul ankuteeb kule, "So, ng'oo :nyi?" 11Kuwāl :bichoo kichaang' kule, "Ng'ālooltooyiintēēt Yēēsu :nyi, nyēē chōōnēē Naasareet ām Kalilaaya." 12Nto tēē yoo, kōōwut :Yēēsu biiwuutaab Kōōtaab Yēyiin. Kimii yooto :biiko chēē kiwālāng'tooy beesaanik āk alak chēē kyooltooy chēēbtuukēēnik chēē /sikēēbēēlēē kōrōsēēk. Kimiitē :nkicheek alake chēē kyooliisyē āk chēē kyooltooyiisyē. Ām yooto, kootyeel :Yēēsu meesoosyekaab bichoo kiwālāng'tooy beesaanik āk ng'ēchērōōkaab choo kyooltooy chēēbtuukēēnik ankukwet bichoo tukul kuba saang'. 13Kimwoochi :Yēēsu bichoo kule, "Mwooyē :siruutēk kule, 'Bo :Kōōtaab Yēyiin saayeet,' nteenee kyooweech :akweek kuyēk kēbēnnyoo wōlēē wunyēē keey :sāsiik." 14Yooto kukwa :biiko chēē kikōryootiin āk chēē king'wooltōōs wōlēē mii :Yēēsu, ānkōōsoob :Yēēsu bichoo. 15Kinyēēr miisin :bēēliikaab kōrōsēēk chēē wōōyēch āk kāānēētikaab kiruutēk yu kakas ng'aleek chēbo kwong'uut chēē kiyey :Yēēsu ankukas lēēkōōk kutyēēnootē ām biiwuutaab Kōōtaab Yēyiin kōōkoostooy Yēyiin kumwooyē kule, "/Kiikaasta Mōchōkōrēētaab Tāwuti!" 16Ām yooto, kuteebee :bichoo Yēēsu kule, "Ikāsē :inyiing' kiyēē mwooyē :lōkōchu?" Kuwālchi :Yēēsu kule, "Ēē, ākāsē. Manoosuman :akweek yēt ake ām siruutēk yoo mwooyē kule, ''Kiiyey :inyiing' Yēyiin kookaastiing' :lēēkōōk āk chēērēērōōk?' " 17Yooto kung'eetee :Yēēsu Yēērusālēēm ānkuwēēchi keey kiriinkēētaab Beetannya wokuru wōlooto. 18Nto yu kāyyēēkunēē kumiitē :Yēēsu kōōyēēyē Yēērusālēēm, kwaam :kēmēy. 19Nto bērē kukas kēētit ake nyēē /kēēkuurēē mutiiniit nyēē kimii kēēlto komos, kuwo yooto. Nteenee māmii :kiy nyēē kinyoorta kēētoo, sākēēk kityō. Ām yooto kumwoochi kēētooto kule, "-Mataweeyey :inyiing', nee, āmnyoo yēēt ake!" Kumwooyē kuu nyooto kuyoomē :kēētitkēy bakeenke. 20Nto yu kakas :rubiik ng'aleechu kumuuyo ankuteebee keey kule, "So, kayaam kule nee areet akeenke :mutiiniini?" 21Yooto kukētyi :Yēēsu rubiichoo kule, "!Kāāmwoowook, yoo ōkoosēē keey Yēyiin ām mooyēēt akeenke, ōmuuchē oyey kiyēē kāāyēchi :anii mutiiniini, āmēēbērē nyooto sōō, baateey, nteenee ōmuuchē mbo ōmwoochi lekemeet kule, 'Ng'eet ānkiwēēwiirchi keey araaray,' kuyēyē :lekemaanaa kuu nyooto. 22Yoo ōkoosēēnoo keey, ōnyōōru kiy ake tukul nyoo ōsooyē." 23Nto yu kēēyēēw :Yēēsu biiwuutaab Kōōtaab Yēyiin, kutoow kōōnēētiis. Ām yooto kukwa :bēēliikaab kōrōsēēk chēē wōōyēch āk booyik ankuteebee kule, "Kāāmuukēy nee chēē iyēyēē :inyiing' ng'aleechu? Ānku ng'oo nyēē kikōōniing' kāāmuukēywēēchooto?" 24Kuwālchi :Yēēsu bichoo kule, "+Maateebeenaak :nkanii tēēbuutyēēt akeenke. Yoo kōōwālwoo, +māāmwoowook chiichēē kikōōnoo kāāmuukēywēēk ayey ng'aleechu. 25Kikwoonēē ānō :kāāmuukēywēēk choo kiibātisāniisyēē :Yoowaana? Ara kikwoonēē wōlēē mii :Yēyiin nto wōlēē mii :biiko?" Yooto kuteebee keey :bichoo nkityōōniin kule, "Yoo kakeemwaay kule kikwoonēē :kāāmuukēywēēkyii wōlēē miitē :Yēyiin kutēēbēēnēēch kule, 'Ntēē simōōyēnchi?' 26Nteenee kēēnyōkōōrēch keemwaay kule kikwoonēē wōlēē mii :biiko, kuuyu chāmchiintōōs :biiko tukul kule ki ng'ālooltooyiintēētaab Yēyiin :Yoowaana." 27Ām yooto kuwālchi :bichoo Yēēsu kule, "-Mākiinkētē." Kumwoochi :Yēēsu bichoo kule, "-Māāmwoowook :nkanii chiichēē kikōōnoo kāāmuukēywēēk ayey ng'aleechu." 28Nto miitē yoo kumwoochi :Yēēsu bichoo kule, "Ōsōōtē kiy nee :akweek kurubta keey ng'ālyoontooni? Kimii yēēt ake :chiito ake nyēē kiboonto wērikyii āyēēng'. Nto tēē yoo, kumwoochi :kwaan wēēriit nyēē wōō kule, 'Wēnyoo, iwē ra mbareetaab musābiibuunēk wēēyēyiisyē.' 29Ām yooto, kuwālchi :wēēroo kwaan kule, '-Māāmāchē,' nto miitē yoo kuweech kāāsōōtēywēēkyii ānkuwo. 30"Nto mii yoo kuwēēchi :boontoonoo wērinyii nyēē mining' ānkumwoochi nkinee kuu yoo kāmwoochinē nyiin. Kumwooy :nyoo kule, 'Āwēētii, ōō, āboonyuu,' nteenee mēēbērē kiwo. 31Kiyey :nkōnō kiyēē kimāchē :kwaan ām wērichooto tukwaay?" Yu kateeb :Yēēsu kuu nyooto, kuwālchi :bichoo kule, "Nyoo kiwōō." Ām yooto kumwoochi :Yēēsu bichoo kule, "!Kāāmwoowook, imuuchāktōōs kuba Kaab Yēyiin :kāāruruukikaab syuuruut ākoo chēēmurēniisyēk tōōmiitē :akweek. 32Āmwooyē kuu nyooto kuuyu kichākōōboorwook :Kāābātisāniintēēt Yoowaana kēēlto nyēbo churtaayeet, ankootay :akweek ōyēnchi, nteenee kiiyēnchi :kāāruruukikaab syuuruut ākoo chēēmurēniisyēk. Ānkoo mbo yu kabookas kēēyēnchi :bichoo, manooweeksee ng'ōōkiswookikwook ānkōōyēnchi." 33Kimwoochi subak :Yēēsu bichoo kule, "Ōyēbchi yiit tyoonkōōchooni nkinee: King'eet :chiito ake kēny kuchaan musābiibuunēk mbareenyii ankuker. Nto kāākuyityo kubal ng'wēēnēēt nyēē sukurōōtyinē :bēēkaab āmiikaab kēētoo yoo /kakiiruruuny ankuteech kēryēēt nyēē sukuriibēē :chiito mbaraanaa. Nto tēē yoo, kumwoochi biiko alak bākuriibchi mbaraanaa sukung'eet kubchēchiin musābiibuunēchoo yoo kāākururyo. Nto kāākuyityo, kuwo ruutooy. 34Nto yu kāwokururyo :āmiichoo, kōōyookto :chiichoo kibo mbaraanaa motwoorikyii kuba wōlēē kimiitē :bichoo kiriibē mbaraanaa bākuyibchi inee kereeryaanteet nyeenyii nyēbo musābiibuunēk. 35Yooto kunam :bichoo kiriibē mbaraanaa motwoorichoo ānkubir akeenke, kubakach ake nto ake kuwiiree rwoontōōk. 36Kichākōōyookto subak :chiichoo kibo mbaraanaa motwoorik alak chēē chaang' kukeeytee choo kibo taay kuba mbaraanaata, nteenee /kibākēēyēchi ng'aleek choo /kikēēyēchinē chuut. 37Nto nyēbo lēt kutukul kōōyookto :chiichoo wērinyii kuwo mbaraanaa kubērē makooywey :bichoo. 38Nteenee yu kabakukas :bichoo kiriibē mbaraanaa wēritaab chiichoo, kukuurē keey :bichoo kule, 'Murēchu, woong'nyi lekwetaab murooniito! Okany keebakach sukuyēk :mbaraani nyēēnyoo.' 39Ām yooto, kunam :bichoo wēēroo ānkukwēryoot kuwo tuuyta saang' ankubakach. 40"Kunyoo, ii, yoo chōōnii :chiitaab mbaraanaa kuyēyēē nee bichooto kiriibē mbareenyii?" 41Kuwāl :biiko kule, "Bākāchē kibng'ōōkisiisyēchoo bo biich ānkōōkoochi kuriib mbaraanaa :biiko alake chēē yoo kāruryo :musābiibuunēk, kōōkoochinē nkinee kereeryaa." 42Yooto kumwoochi :Yēēsu bichoo kule, "Kyoosuman, oob, ām siruutēkaab Yēyiin yoo mwooyē kule, 'Rwaanteet nyoo kitāyē :biiko kutēēksēē :nyēē kōōkuyēk tiiyēywoontēēt. Yēyiin nkit :nyēē kiyēyē rwaantaanaa ng'ālyoo nyēē kēēchōrōkyinē.' 43"Kunyoo āmwoowook ālē +/mākiinēmunēēnook Bāytooyiisyēētaab kaab Yēyiin /ānkiikoochi biiko choo makuyey ng'aleek chēē chāmē :Yēyiin. [ 44Chii nyoo karyaach rwaantaanaata, makuliilakay. Nto nyoo kāluulchi :rwaantaanaa, kuruurumē.]" 45Nto yu kakas :bēēliikaab kōrōsēēk chēē wōōyēch ākoo Farisaayeek tyoonkōōchoonoo, kōōnkēt kule king'āloolēē :Yēēsu icheek. 46Yooto kucheeng' kēēlto nyēē kanamee Yēēsu, nteenee kinyōkōriitu biiko chēē kichaang' kuuyu kiiyēnchiintōōs :bichooto kule ng'ālooltooyiintēētaab Yēyiin :Yēēsu.


text: 1Ta ishato, taani hintte hayssa akeekana mela koyays. Nu aawati ubbay shaarappe garssara hamuttidosona; ubbay abbaa pinnidosona. 2Entti Musera issifanaw shaaraninne abban xammaqettidosna. 3Entti ubbay issi ayyaana kathaa midosona. 4Qassi ubbay issi ayyaana ushshaa uyidosona. Entti banttana kaalliya ayyaana zaallafe pulttida ushshaa uyidosona; he zaallayka Kiristtoosa. 5Shin Xoossay enttafe darotan ufayttiboonna gisho entta ahay bazzo biittan wodhdhidi attis. 6Entti iitabaa amottidayssada, nukka iitabaa amottonna mela hessi ubbay nuus leemiso gidis. 7Geeshsha Maxaafan, "Asay maanawunne uyanaw uttidosona; qassi yexxanaw denddidosona" geetettidayssada enttafe issoti issoti eeqa goynnidayssa mela hintte eeqa goynnofite. 8Enttafe issoti issoti laymatidayssada nu laymatanaw bessenna. Hessa gaason enttafe issi gallas laatamanne heedzu mukulu asi hayqqis. 9Enttafe issoti issoti Godaa paaccidi shooshan dukettidi hayqqidayssada nu Godaa paaccanaw bessenna. 10Enttafe issoti issoti zuuzummidi hayqo ehiya kiitanchchuwan dhayidayssada hintteka zuuzummofite. 11Ha entta bolla gakkida ubbay nu naagettana mela nuus leemiso gidis. Qassi wode wurssethaa bolla de7iya nuus timirtte gidana mela ha ubbay xaafettis. 12Hessa gisho, ta eqqas giya oonikka kunddonna mela bana naago. 13Ase ubbaa gakkiya paaceppe attin dumma paacey hinttena gakkibeenna. Hintte wolqqay dandda7eyssafe aadhdhiya paacen hintte paacettonna mela aathi immonna Xoossay ammanettidayssa. Hinttena paacey gakkiya wode he paaciya I hinttena dandda7isana. Qassi he paaciyappe hintte keyana ogiya I giigisana. 14Hiza, ta al77o ishato, eeqa goynnofe haakkite. 15Hintte wozanaama asi gidida gisho ta hayssa odays. Taani geyssi tuma gideyssa hinttee hintte huu7en pirddite. 16Nuuni Xoossaa galatidi shaakettiya anjjo xuu7ay Kiristtoosa suuthaara issifetethi de7eyssa gidenneyye? Qassi nuuni bathiya uythay Kiristtoosa ashuwara issifetethi de7eyssa gidenneyye? 17Nuuni daro gidikkoka uythay issino, nu he issi uythaa shaakettiya gisho issi asatethi. 18Ane Isra7eele asay oothidayssa akeekite. Yarshshettida yarshshuwa meyssatas yarshsho bessaara issifetethi baaweyye? 19Taani ay gaanaw koyada gaynaa? Eeqas yarshshettida kathay woykko eeqay pathiyabaa gidenna. 20Entti yarshshey Xoossaas gidonnashin tuna ayyaanatassa. Hessa gisho, hinttew tuna ayyaanatara issifetethi daana mela koyikke. 21Hintte Godaa xuu7appe uyishe, qassi tuna ayyaanata xuu7appe uyanaw dandda7ekketa. Godaa gaytappe mishe qassi tuna ayyaanata gaytappe maanaw dandda7ekketa. 22Nu hessa oothidi Godaa yiloynoo? Nu iyappe aadhdhiya minoyye? 23Hintte, "Ubbabaa oothonna mela diggiyabay baawa" geeta, shin ubbay maaddenna. Hintte, "Ubbabaa oothonna mela diggiyabay baawa" geeta, shin ubbabay dichchenna. 24Issi issi asi, hara asi maaddiyabaa qoppanaw bessesippe attin bana maaddiyabaa xalaala qoppofo. 25Hintte kahaa sidhen gelssiya oysha denthonna giyan bayzettiya ashuwa coo miite. 26Ays giikko, "Sa7inne sa7an de7iya ubbay Godaassa." 27Issi ammanonna asi hinttena imatanaw koyidi xeegikko baanaw koykko biite. Hintte kahan medhettiya oyshan sidhonna hintte sinthe aathiyabaa ubbaa miite. 28Shin issi asi, "Hayssi eeqas yarshshettidabaa" giikko, he hinttew odida addiya gishonne hintte kaha gisho he kathaa mooppite. 29Taani, kaha gisho gey he hinttew odida uraa kaha guussufe attin hintte kaha gidenna. Hara asa kaha gisho gada taani ta la77atethaa bolla ays pirddo? 30Taani miya kathaa Xoossaa galatada miikko balidaada ays borettiyana? 31Hiza, hintte ay miikko ay uyikko, woykko ay oothikokka ubbabaa Xoossaa bonchchos oothite. 32Ayhudeta gidin Giriketa gidin woykko Xoossaa woosa keethi gidin ooddeskka dhube gidoppite. 33Taani ubba wode darota ashshanaw entti maaddettiya oge koyaysippe attin tana maaddiya oge koyikke.


text: 1Aaroona attuma naati naa77ai GODAA sintti shiiqidi haiqqidoogaappe guyyiyan, GODAI Muusa hagaadan yaagiis. 2"Ne ishai Aarooni Taabootaa bollan de7iya atto giyo sohuwaa qum77uwaa sinttan magalashuwaappe guyye baggaara de7iya Ubbaappe Aadhdhida Geeshsha Sohuwaa ubba wode coo gelennaadan ayyo oda. Coo gelikko i haiqqana; aissi giikko, taani shaaraa giddoora atto giyo sohuwaa qum77uwaa bollan qonccais. 3Aarooni nagaraa yarshshuwaassi issi mirgguwaanne qassi xuuggiyo yarshshuwaassi issi dorssa orggiyaa ekkidi, he Ubbaappe Aadhdhida Geeshsha Sohuwaa gelo. 4"Aarooni liinuwaappe oosettida geeshsha qoliyaanne liinuwaappe oosettida garssaara maayiyo maayuwaa maayo. Qassi liinuwaappe oosettida danccuwaa dancco; hegaadankka qassi ba huuphiyan liinuwaappe oosettida shaashiyaa enccurssaa wotto. Hageeti geeshsha maayota gidiyo gishshau, i ba bollaa haattan meecettiichchidi maayo. 5"Israa7eela asaa maabarai nagaraa yarshshuwaassi naa77u deeshsha orggeta, xuuggiyo yarshshuwaassikka issi dorssaa orggiyaa Aaroonassi ehoona. 6Aarooni ba nagaraanne ba so asaa nagaraa atto giissanau mirgguwaa yarshsho. 7Hegaappe guyyiyan, naa77u deeshsha orggeta efiidi, Xoossaa Dunkkaaniyaa penggen GODAA sinttan esso. 8Yaatidi he naa77u deeshshatun saamaa yeggo; yeggin issoi GODAASSA; issoi qassi bazzo yeddiyoogaa gidees. 9Aarooni GODAASSI saamai kiyido deeshshaa ehiidi, nagaraa yarshsho oottidi yarshsho. 10SHin bazzo yeddiyo saamai kiyido deeshshaa paxa de7ishin GODAASSI shiishsho; bazzo a yedettiyo wode, asaa nagaraa atto giissees. 11"Aarooni ba nagaraanne ba so asaa nagaraa atto giissanau, issi mirgguwaa nagaraa yarshsho oottidi shiishsho. Yaatidi ba nagaraa yarshshuwaassi he korimaa shukko. 12Qassi GODAA sinttan de7iya yarshshiyoosaappe ixaanaa cuwayiyo miishshaa kumettaa bonqquwaanne, liiqi gaacettida naa77u zolle sawiya ixaanaa ekkidi, magalashuwaa giddo eho. 13Ehiidi i haiqqennaadan, ixaanaa cuwai Taabootaa bollan de7iya atto giyo sohuwaa qum77uwaa kammana mala, ixaanaa GODAA sinttan de7iya taman wotto. 14Qassi he mirgguwaa suuttaappe guuttaa ekkidi, ba giddo biradhdhiyaa an naaqqidi, atto giyo sohuwaa qum77uwau sintta baggaa caccafo; qassi atto giyo sohuwaa qum77uwaappe sintta baggaara de7iya sohuwaakka laapputoo caccafo. 15"Hegaappe guyyiyan asaa nagaraa yarshshuwaassi gidiya deeshshaa shukkidi, a suuttaa magalashuwaa giddo eho; ehiidi mirgguwaa suuttaa caccafidoogaadan, atto giyo sohuwaa qum77uwaa sinttaanne atto giyo sohuwaa qum77uwaappe sintta baggaara de7iya sohuwaa caccafo. 16Yaatidi Ubbaappe Aadhdhida Geeshsha Sohuwaa Israa7eela asaa tunatettaappenne nagaraappe geeshshees. Qassi eti tunabaa oottishin, eta giddon de7iya Xoossaa Dunkkaaniyaakka hegaadan oottidi geeshsho. 17I Ubbaappe Aadhdhida Geeshsha Sohuwaa gelidi, ba nagaraa, ba so asaa nagaraanne kumetta Israa7eela asaa nagaraa atto giissidi kiyana gakkanaashin, ooninne Xoossaa Dunkkaaniyaa giddon de7oppo. 18"Hegaappe guyyiyan i GODAA sinttan de7iya yarshshiyoosaa kiyidi a geeshsho. Korimaa suuttaappenne deeshshaa suuttaappe guuttaa guuttaa ekkidi, yarshshiyoosaa yuushuwan de7iya kaceta tiyo. 19Qassi he suuttaappe guuttaa ba biradhdhiyan ekkidi, laapputoo caccafidi, Israa7eela asaa tunatettaappe he yarshshosaa geeshsho. 20"Aarooni Ubbaappe Aadhdhida Geeshsha Sohuwaa, Xoossaa Dunkkaaniyaanne yarshshiyoosaa geeshshiyo wogaa polidoogaappe guyyiyan, paxa de7iya deeshshaa shiishsho. 21SHiishshidi Aarooni ba naa77u kusheta paxa de7iya deeshshaa huuphiyan wottidi, Israa7eela asaa naaquwaa ubbaa, eta makkala ubbaa, eta nagara ubbaa paaxo; yaatidi he deeshshaa huuphiyan hegaa toosso; toossidi he deeshshaa efaanaadan giigissido asa bollan bazzo yeddo. 22I deeshshaa bazzo yeddin, deeshshai eta nagara ubbaa tookkidi, asi bainna sohuwaa bazzo bo. 23"Hegaappe guyyiyan, Aarooni Xoossaa Dunkkaaniyaa bo; biidi Ubbaappe Aadhdhida Geeshsha Sohuwaa gelido wode, kase ba maayido liinuwaappe oosettida maayuwaa qaaridi hegan wotto. 24Geeshsha sohuwan i ba bollaa haattan meecettidi, hara maayuwaa maayidi kiyo; yaatidi xuuggiyo yarshshuwaa baagaanne asaagaa yarshshidi, ba nagaraanne asaa nagaraa atto giissees. 25Qassi hegaadankka nagaraa yarshshuwaa handdaa yarshshiyoosaa bollan wottidi xuuggo. 26"Bazzo yeddiyo deeshshaa efiida bitaneekka ba maayuwaa meecco; ba bollaakka haattan meecetto. Yaati simmidi dunkkaanidosaa yo. 27"Nagaraa atto giissanau Aarooni Ubbaappe Aadhdhiya Geeshsha Sohuwaa gelido wode, nagaraa yarshshuwaa mirgguwaa suuttaanne deeshshaa suuttaa ekkidi geliis; ha77i intte he mirgguwaanne he deeshshaanne dunkkaanidosaappe gaxi kessite. Kessidi eta galbbaa, eta ashuwaanne eta tociyaa taman xuuggite. 28Hegaa taman xuuggida bitanee ba maayuwaa meecco; ba bollaakka haattan meecetto; Hegaappe guyyiyan, dunkkaanidosaa yo. 29"Hagee intteyyo merinaukka woga gido: laappuntta aginai gelido tammantta gallassan intte huuphiyaa kaushshite; Israa7eela asaa gidin woi qassi intte giddon de7iya hara biitta asa gidinkka, ai oosonne oottoppite. 30Aissi giikko, inttena geeshshanau, intte nagaraa atto giissiyo gallassai he gallassa. Inttekka GODAA sinttan intte nagara ubbaappe geeyana. 31Hegee intte waanna shemppuwaa shemppiyo sambbata gallassa. He gallassan intte huuphiyaa kaushshite; hegee intteyyo merinaukka woga gido. 32Qassi ba aawaa sohuwan qeese gidanaadan tiyettiyaanne dummatiya asi geeshsha gidida liinuwaappe dadettida maayuwaa maayidi, nagaraa atto giissiyo wogaa polo. 33I Ubbaappe Aadhdhiya Geeshsha Sohuwaa, Xoossaa Dunkkaaniyaa, yarshshiyoosaa, qeesetanne Israa7eela asaa ubbaa geeshsho. 34Israa7eela asaa nagaraa ubbaa atto giissiyo wogaa intte laittan laittan issitoo oottanaadan, hagee intteyyo merinaukka woga gido" yaagiis. Yaagin Muusee GODAI azazidoogaadan oottiis.


text: 1Nto mii bēsyēēt ake, kumii :Yēēsu kwoomchinē biiko ng'ālyoontēētaab Yēyiin ām tabantaab tōōliilēētaab Keneesaret, kōōruruukyi keey :biiko chēē chaang'. Kiwunuk keey :bichoo kut kuriich Yēēsu miisin. 2Ām yooto, kukas :Yēēsu mwēēnkōōsyēk alak āyēēng' chēē /kikiiyyoong'tēē tōōliil taban. Kimii :biikaab mwēēnkōōsyēchoo kōōwuunē ānkuyēytooy sooynōōk ām yooto bo mwēēnkōōsyēchooto taban. 3Yu kakas :Yēēsu bichooto, kukuur nyēē /kikēēkuurēē Simōōni nyi ki nyeenyii :mwēēnkēēt ake. Kulaany :Yēēsu mwēēnkoonoo ānkumwoochi Simōōni kuwunukto takoonaata kisich kuwo bēēko sukunyōōr bārooyinto nyēē kā-āmchinēē biiko ng'ālyoontēētaab Yēyiin. Kiwunukto mbo :Simōōni mwēēnkoonooto ankulaany :nkicheek āriit. Yu /kākēēwunukto mwēēnkēēt kuwo tōōliil, kōōbuur :Yēēsu ng'wēny ām mwēēnkoonoo ānkwoomchi biiko ng'ālyoontēētaab Yēyiin. 4Yu keewaany :Yēēsu kwoomchi bichoo lōkōōywēchoo, kumwoochi Simōōni kule, "Kebe, baa, yuun chaang' bēēko, ānku bōōwiirchi sooynōōk bēēko ōnāmē burburiinēk." 5Kukētyi :Simōōni Yēēsu kule, "Mokoryoontēēt, kokyaam booryēēt kuyyeech āmākēēnāmē kiy mbo kisich. Nteenee, kuuyu 'kēēmwoowēēch, +makeesyeem." 6Nto bērē kusyeem mbo :Simōōni kuu nyooto, kunamaat burburiinēk chēē chaang' miisin kut wuu nyēē mākung'ētyo :sooynōōk. 7Yu kakas :Simōōni kuu nyooto, kukuurēē āwut chōōrōōnuutēkwaa chēē kināmiisyootē tukul bākuyēētyēēchi kukālāb burburiinēchoo. Kubeeta :choo mwēēnkēēng'waa. /Kikiinēm burburiinēk chēē chaang' koonyiit mwēēnkōōsyēk tukwaay kut wuu nyēē makuling'ta. 8Yu kēēnkēt :Simōōni kiyēē kaakuyeyakay, kukutunyēē taayeetaab Yēēsu ānkumwoochi kule, "Ibakaaktaa, ōō, mokoryoontēēt, ntēē ākoo āboontē choolwookātēēt nyēē mēērooko mbo ālēēkitēēniing'." 9Kimwooy :Simōōni kuu nyooto, kuuyu kiilat :inee miisin āk biiko choo kiboonto keey ām burburiinēk chēē kinam. 10Kiilat :nkicheek wērichoo kibo Sebetaayo, Yāākōbō ākoo Yoowaana, choo kiyēyiisyootē āk Simōōni. Kukētyi :Yēēsu Simōōni kule, "-Mēēmuy! Kung'eetee raat ānkuwo taay +mēēyisunootē biiko kāmēēku burburiinēk." 11Yu /kāākēēmwoochi kuu nyooto, kukwaanee mwēēnkōōsyēkwaa ākoy tōōliil taban ānku bākookyi tukuuk tukul yooto sukuyēk rubiikaab Yēēsu. 12Nto mii bēsyēēt ake, kuruutoochi :Yēēsu kiriinkēēt ake. Kichō :chiito ake nyēē kikiluk :bōōrto. Yu kakas :chiichoo Yēēsu, kōōryookyi keey ng'wēny ānkumwoochi kule, "Mokoryoontēēt! Ānkētē kule 'imuuchē isooboo. Kunyoo, yoo ichāmē, itiliiloo ām bōōri." 13Kuchuul :Yēēsu āwunyii kutiiny chiichoo ānkumwoochi kule, "Āchāmē! Kunyi, itililiitu." Yu kāmwooy :Yēēsu kuu nyooto, kusob :chiichoo areet akeenke. 14Yu kāsob, kumwoochi :Yēēsu chiichoo kule, "-Mēēmwoochi chii ng'aleechu, nteenee iwē ānkuwēēboorchi keey bēēliintēētaab kōrōsēēk sukubēēluung' kōrōsēēk, kuu yoo kimwooyē :Muusa ām kiruutēk, siitooku ām taayeetaab biiko kule 'kēētililiitu." 15Nteenee, /kikiibaraastaat ng'aleechaa kibo Yēēsu miisin kuyit komoswookik tukul chēbo kōōroonooto. Yu kakas :biiko ng'aleechaa, kuba wōlēē kimii :Yēēsu ām choong'into bākuyēbchi yiit /ānkubākiisoob. 16Nteenee, kikicham :Yēēsu kuwēētii wōlēē mālēēkitēē :chii wokusooyē. 17Nto mii bēsyēēt ake, kumii :Yēēsu kōōnēētiisyē, kimii :Farisaayeek alake ākoo kāānēētikaab kiruutēk yooto chēē kikwoonēē kiriinkēētaab Yēērusālēēm ākoo saang'ta ake tukul ām yēēmēētaab Kalilaaya ākoo yēēmēētaab Yuuteeya. Kiyēyiisyēē :Yēēsu bēsyoonooto kāāmuukēywēēk kukwaanee wōlēē mii Yēyiin kōōsoobēē biiko. 18Ām yooto, kuyit :biiko alake chēē kiimutu chiito ake nyēē kisōnkōchoot kukālāboonunēē tiirbeet. Kisyeem :bichoo kule kubilbil biiko choo kikiiruruukyi keey yooto sukunyōōr Yēēsu, 19nteenee maneemuuch. Kunyoo, kulaany kōōto kēsyēk ānkubut tukuuk chēē /kikeesyebee kutook yēē kiimuuchē kōōyokooytēē chiichoo. Kiiyokooyto chiichoo kumii tiirbaani ākoy kwēēnuutaab biiko yēē kimii :Yēēsu. 20Yu kēēnkēt :Yēēsu kule kēēkoosēē keey inee :bichoo, kumwoochi chiichoo kisōnkōchoot kule, "Murooni, /kākēēnyōōwuung' kaat ām choolwookātēēng'uung'." 21Kukāsē :Farisaayeechaa ākoo :kāānēētichoo bo kiruutēk kiyēē kāmwooy :Yēēsu, koosootee moo kule, "Isōōtē :chiichi kule inee ku ng'oo, ēē? Kāyib keey kule inee ku Yēyiin, sōō? Ng'oo nyēē imuuchē kunyōōchi biiko kaat ām choolwookātēēt nyēē boonto yēē mā Yēyiin nkit?" 22Kiinkētē :Yēēsu kiyēē kimii kōōsōōtē :bichoo. Ām yooto, kuteebee kule, "Ām nee soosoot :akweek kuu nyooto? 23Kuskus nkōnō, āmwoochi chiichi kule, '/Kākēēnyōōwuung' kaat,' nto āmwoochi kule, 'Ng'eet, ānkiiwēēsyēt'? 24Ōkāsē ra kule āboontē anii, Chiitaab Barak, kāāmuukēywēēk ām kōōrooni chēē āmuuchēē ānyōōchi biiko kaat ām choolwookātēēt." Yooto, kumwoochinē chiichoo kisōnkōchoot kule, "Yyoony ankiinam tiirbeeng'uung', ānkiiwēēchi keey kaa." 25Kung'eet :chiichoo areet akeenke kukāsē :biiko tukul ankunam tiirbeenyii ānkuwēēchi keey kaa. Kiikaastaat :chiichoo Yēyiin miisin. 26Kiilat :chii ake tukul nyēē kimii yooto ānkumuuyo miisin. Nto tēē yoo, kookaastaat Yēyiin kut kōōyēēchinē kumwooyē kule, "Kaakeekas ra ng'ālyoo nyēē -/mākyoomu." 27Kumii :Yēēsu ākoo rubiikyii kung'ēētyēē kiriinkoonooto, kukas chiito ake nyēē /kikēēkuurēē Laawi. Kimii :chiichoo kēēbuur kēryō kōōruruuchē syuuruut. Kumwoochi :Yēēsu chiichoo kule, "Irubwaa!" 28Kukāsē kuu nyooto, kutāyēē keey kāāruruukiisyoonoo ānkung'ēētē ānkurubē Yēēsu. 29Kumwoochi :Laawi Yēēsu kule kuruutoochi. Kucham :Yēēsu. Yu kayit :Yēēsu ākoo rubiikyii kaab Laawi, kuyēchi :Laawi saakweet nyēē wōō. Kimii nkicheek :kāāruruukikaab syuuruut alake yooto ākoo tāyēēk alak chēē kyoomiis ākoo Yēēsu. 30Ām yooto, kōōng'unyng'uunyiis :Farisaayeek āk Farisaayeechaata alak chēē ki kāānēētikaab kiruutēk kumwoochinē rubiikaab Yēēsu kule, "Ntēē ō-āmiisyē ānkōōyyēēsyē ākoo kāāruruukichu bo syuuruut ākoo mbo alak chēē -/mākiiriiku!" 31Kukētyi :Yēēsu kule, "Chēēng'ootē :biiko choo imnyoontōōs kāānyooyiintēēt. Māchēēng'ootē :choo sobchootiin. 32Kichāākuurē :anii biiko choo choolwookēnootiin, mēēbērē choo isōōtē kule churtootiin." 33Nto mii yoo, kōōng'unyng'uunyiis :biiko alake kumwoochinē Yēēsu kule, "Ntēē kirē āmiisyēēt :rubiikaab Kāābātisāniintēēt Yoowaana ākoo chēbo Farisaayeek ānkusooyē, āmēēbērē kirē :cheekuuk āmiisyēēt!" 34Kukētyi :Yēēsu kule, "-Mēērukuutē keey :chōōrōōnuutēkaab saanteetaab leekwa ām saakweetaab kāābkooyēēy yoo boonto keey saanteetaab leekwa. 35Makuyit :bēsyēēt nyēē +/mākiinēmunēē saantaanaa wōlēē mii :chōōrōōnuutēkyii. Ku yooto yēē makoorukuut keey :chōōrōōnuutēkyii." 36Ām yooto, kōōboorchinēē :Yēēsu bichoo tyoonkōōchēēt kule, "/Mākēērārē yookwoontēēt nyēē lēēl /ānkēēkinēē sumbeet nyēē yoos. Yoo /kakeeyey kuu nyooto, mākōōtut :nyoo kālēēl nyoo kayoos koobaraay koong'ta kuwōōyiit miisin. 37Nto mēēmuuchāktōōs /kēēroonkyi kibkeetiis chēē /kātākēēyēyē wōōnkit nyēē kiikuyoosiit, kuuyu yoo kakuut :kibkeetiisyechaa, kung'ētyēē wōōnkoo kuwasta keey :kibkeetiisyek. 38Māchāktōōs /kēēroonkyinē kibkeetiisyek choo /kātākēēyēyē wōōnkit nyēē lēēl. 39Yoo kiikunooyēē :chii ātēbuutēkyii choo bo kēny, mēēbērē chāmē kurub kāānēētiisyēēt nyēē lēēl, kuuyu isōōtyēēchinē kule tōōs kāroomēch :ātēbuutēchoochii."


text:
Kistaanonni seera kakuu Moofaaf abbuumamuutu isaan irra jiraa?
Gaaffii: Kistaanonni seera kakuu Moofaaf abbuumamuutu isaan irra jiraa?
Deebii: Dhimma kana ubachuudhaaf furtuun isaa Seerri Kakuu Moofa saba Israa’eelotaatiif kenname, kiristaanotaaf miti. Seerrawwan keessa tokko tokko immoo Israa’elotaaf akkamiin akka Waaqayyoof ajajamanii fi gammachiisan agarsiisu ture (fakkeenyaaf abboommi kurnan). Seerawwan keessa tokko tokko immoo akkamiin akka Waaqayyoon waaqessaniif cubbuu isaaniitiif akkamiin dhiifama akka argatan agarsiisu (akkaataa aarsaa itti dhiyeessan). Seerrawwan keessaa kaan immoo Israa’eelonni akkamiin akka saba kanneen biro irraa akka adda ba’an irratti kan xiyyeeffannaa taasisaniidha (akkataa uffannaa fi nyaataa). Seerawwan kana keessaa kamiin isaanii iyyuu har’a akka raawwannuuf dirqama nutti hin ta’u. Yesus yeroo fannoo irratti du’e, inni seera Kakuu moofaaf raawwii taasiseera (Roomaa 10:4; Galaatiyaa 3:23-25; Epheeson 2:15).
Bakka seera Kakuu Moofaatti, nuyi seera Kiristoos jala jirra (Galaatiyaa 6:2), jaalala isa ta’e. “ Yommus Yesuus deebisee Waaqayyo kee goofticha garaa kee guutuudhaan, jireenya kee guutuudhaan, yaada kee guutuudhaanis jaallachuutu siif ta’a. abboommiin hudumaa irra caalu inni duraa isa kana….nama akka mataa keetiitti jallachuutu siif ta’a” (Maatewoos 22:37-39). Yoo nuyi abbaaoommi kana lamaan raawwanne, kan Kiristoos nurraa barbaadu hundumaa raawwanneerra jechuudha. “ seerrii fi barsi raajotaa hunduu abboommii kana lamaan irra dhaabbatanii jiru”(Maatewoos 22:40). Amma, sun jechuun seerri Kakuu Moofaa har’a wajjin waan walqabatu hin qabu jechuu miti. Seeronni Kakuu Moofaa heedduun isaanii har’a ramaddii “ Waaqayyoon jaalladhu” fi “Ollaa kee jaala’adhu” jala gala. Seeronni Kakuu Moofaa Waaqayyoon akkamiin akka jaallatan beekuudhaa fi Waaqayyoon jaallachuunis garamitti akka namageessuuf qajeelcha gaarii ta’uu danda’a. Aluma tokkichatti, seeronni Kakuu Moofaa kiristaanota har’a jiran irratti hojii irra oola jechuun sirrii miti. Seerri Kakuu Moofaa kutaa mataa isaa danda’e tokkicha (Yaaqoob 2:10). Hondumti isaa hojii irra oola yookiin hammi ta’e hojii irra oola. Kiristoos muraasa yoo hojii irrra oolche, fakkeenyaaf sirna aarsaa, inni hunduma isaa raawwateera.
“Waaqayyoon jaallachuu jechuunis abboommota isaa eegguudha” (1 Yohaannis 5:3). Abboommiin kurnan gaariitti goollabbii seerawwan Kakuu Moofaa hundumaa turan. Kurnan keessa sagal Kakuu Haaraa keessatti irra deddeebi’amaniiru (abboommi hundumaa isa guyyaa Sanbataa kabajuu abboomuttii hafe). Ifatti, yoo nuyi Waaqayyoon jaallanne, nuyi waaqolii sobaa hin waaqeffannu yookiin waaqaolii namni tolche duratti hin jilbeenfannu. Yoo olloota keenya jaallanne, jara hin ajjeefnu, jara irratti hin sobnu, jara irratti hin ejjinu, yookiin qabeenyaa jaraa hin hawwinu. Kaayyoon seerawwan Kakuu Moofaa seera eeguu akka hin dandeenye namootatti faraduudhaan akka gara Yesus Kiristoos fayyisaan nu barbaachisu nutti agarsiisuudhaaf (Roomaa 7:7-9; Galaatiyaa 3:24). Waaqayyo seerri Kakuu Moofaa seera gamtaa yookiin namoota hundumaaf kan ta’u akka ta’u hin yaadne. Waaqayyoo fi olloota keenya jaallachuutu nurra jira. Yoo abboommota kana lamaan amanamummaan abboomamne, waan Waaqayyo nurraa barbaadu hundumaa ni eegna jechuu dha.
Gara Mana fuula Afaan Oromootti deebi’aa
Kistaanonni seera kakuu Moofaaf abbuumamuutu isaan irra jiraa?


text: 1Nto mii yoo, kōōboorwoo :malayikeet āynēētaab soboonto nyēē wuu kiiyēēt nyēē /kiimuuchē /keekastee ānkurōōtunēē :bēēchoo yoo bāytooyiisyēē :Yēyiin āk Mēēnkit, 2ānkōōwēērē kēēlto nyēē baraay nyēbo kiriinkoonoo. Kibiitee :keetiikaab soboonto komoswookik tukwaay chēbo āynoonoo chēē yēyē āmiik taman āk āyēēng'. Kiyēyē :āmiichoo kuu yoo lēēlē araaweet, /ānkikiisoobēē sākēēkyii biiko. 3Mākoy kutookunēē :chubiisyo wōlooto. Mākutookunēē kiriinkoonoo :yēē bāytooyiisyēē Yēyiin āk Mēēnkit ānku mākukutunkyinē :biikyii choo yēchinē yiisyēēt. 4Makukas :bichoo Yēyiin wōlēēb koonyek, ānku +/mākēēsirchi kaayneenyii tokoochikwaa. 5-Mēētāwokumii :kwēēmowuut wōlooto. -/Mākēēmāchē taariinek nto ku asiista, kuuyu :Mokoryoontēēt Yēyiin nkityō nyēē lēbkēēyyēēng'waa, ānku mākubāytooyiis :bichoo ākookoy. 6Kimwoowoo :malayikeet kule, "Bo man :ng'aleechu /ānkiikoosēē keey. Mokoryoontēēt Yēyiin nyoo mwoochinē ng'ālooltooyikyii ng'aleek chēē mwooyē nyēē kiiyookwoo anii malayikeenyii chāāboorchi biikyii choo yēchinē yiisyēēt kiyēē makuyeyakay ām lēēkitō. 7Mwooyē :Yēēsu kule 'Ōyēbchi yiit! +Māāchōō ām lēēkitō. Ibēruurootiin :biiko choo rubē ng'oong'uutēchu ām kitaabuuni.' " 8Anii :nyiitēnyi Yoowaana nyēē kyāākāsē ng'aleechu ām yiitiik āk koonyek. Yooto kawaakas ng'aleechaata, āryookyi keey taayeetaab kērēēnkōōkaab malayikaanaa kiiboorwoo ng'aleechaata ānkāākutunkyi. 9Nteenee, kimwoowoo :malayikaanaa kule, "-Meeyey kuu nyoo! Āyēchinē yiisyēēt Yēyiin kuu inyiing' āk kuu mbo ng'eetaab koomēt, ng'ālooltooyik āk biiko tukul choo riibē ng'aleekaab kitaabuuni. Kutunkyi Yēyiin nkit!" 10Nto mii yoo, kumwoowoo kule, "-Meewuny ng'oong'uutēk chēē mii kitaabuuni, kuuyu kaakuriik :bēsyōōsyēk chēē mākuyityiin :ng'aleechuutēchu. 11Chii nyoo yēyē ng'al chēē miyootēch, kutas taay kuyēyē kuu nyooto, nto nyoo yēyē rōkōs, kutas taay kuyēyē kuu nyooto. Nto chiito nyoo yēyē ng'al chēē churtootiin, kutas taay kuyēyē ng'aleek chēē churtootiin, nto nyoo tiliil, kutas taay kuyēyē ng'aleek chēē tiliilēch. 12Mwooyē :Yēēsu subak kule, '+Māāchōō areet akeenke! Āboontē tukuukyuu chēē +maakweyte. +Māākwēchi chii ake tukul kurubta keey kiyēē kiikuyey. 13Anii Alfa āk Omeeka, anii nyēbo taayta āk lētuut, ātoowu ānkāāwoonyē.' 14Ibēruurootiin :biiko choo kēēwuun keey kuyēk churtootiin, kuuyu mākumisyi kwaam āmnyoontēētaab kēētitaab soboonto, ānku mākōōwut kiriinkoonoo kubuntēē kurkootichoo. 15Ng'ētēē saang' :biiko chēbo rōkōs āk chēē yēyē sookēyēēk āk choo mārtootē, rumiik, āk choo kutunkyinē tukuuk buch āk alak choo chāmē ng'wiiynaneet ānkuyēyootē." 16Mwooyē :Yēēsu kule, "Kāāyooku :anii malayikeenyuu chākumwoowook akweek biikaab Yēyiin tukul ng'aleechu. Ātoorunēē tiikiityoontēētaab Tāwuti ānkāāchōōnēē kōōnyii ānkāāyēku tobayaanteet nyēē ikwēnyē miisin." 17Mwooyē :Tāmirmiryēētaab Yēyiin āk mureraanaa kule, "Chōō!" Kumwooy :chii ake tukul nyoo kāsē ng'aleechu kule "Chōō!" Nto nyoo āmē melelta, kuchō. Nto yoo māchē :chii, kōōmuuchē kunyōōr bēēkaab soboonto choo /kēērōōbtooy buch. 18Ākētē :anii chii ake tukul nyoo kāsē ng'oong'uutēchu bo kitaabuuni: Lēyyē, chii nyoo kātāsyi ng'aleekyii ng'oong'uutēchu, mākutāsyi :Yēyiin inee ng'woonin ake tukul nyēē /kikeetwech ām kitaabuuni. 19Nto chiito nyoo kēēnēmto ng'oong'uutyēēt ake tukul ām kitaabuuni, mākōōnēmunēē :Yēyiintēēt chiichoo tukuuk chēē kōōnu :kēētitaab soboonto, āk subak mākōōnēmunēē kiyēē kimākunyōōr ām kiriinkoonoo tiliil, chēē /kiikiiboor ām ng'oong'uutēchu bo kitaabuuni. 20Mwooyē :chiichi kimwooyē ng'aleechu tukul kule, "Miitē kuu nyooto, +māāchōō areet akeenke." Kuwuuyiit nyooto. Ichōō, ōō, Mokoryoontēēt Yēēsu. 21Lēyyē, kōōbēruurook tukul :Mokoryoontēēt Yēēsu.


text: 1Taani Xoossaa sheniyan Kiristtoos Yesuusi kiittido PHauloosi, Efisoonan de7iya geeshshatuyyo qassi Kiristtoos Yesuusau ammanettidi de7iyaageetuyyo ha dabddaabbiyaa xaafais. 2Xoossaa nu Aawaappenne Godaa Yesuus Kiristtoosappe aaro kehatettainne sarotettai intteyyo gido. 3Ayyaanaa anjjo ubban Kiristtoosa baggaara saluwaa sohuwan nuna anjjida Xoossaa, nu Godaa Yesuus Kiristtoosa Aawaa, nuuni galatoos. 4Nuuni a sinttan geeshshatanne pokkoi bainnaageeta gidana mala, Xoossai nuna sa7ai merettanaappe kase, Kiristtoosa baggaara ba siiquwan dooriis. 5Xoossai ba sheniyan ba dosidoogaadan, Yesuus Kiristtoosa baggaara nuna ba naata oottanau kasetidi qoppi wottiis. 6Xoossai ba siiqiyo Na7aa baggaara nuuyyo coo immido aaro kehatettaa bonchchuwaa gishshau, nuuppe galataa ekkanau hegaa oottiis. 7Nuuni Xoossaa aaro kehatettaa daruwaadan, Kiristtoosa sunttan wozettida; hegan Xoossai nu nagaraa atto giis. 8Xoossai ba aadhdhida eratetta ubbaaninne ba wozanaa qofa ubban ba aaro kehatettaa nuuyyo darissidi immiis. 9Aissi giikko, Xoossai ba qoppidoogaa oottiis; qassi Kiristtoosa baggaara polanau qoppi wottido xuura yohuwaa nuna erissiis. 10Xoossai wodiyaa wurssettai gakkiyo wode polanau qoppido qofai Kiristtoosa waanna oottidi, saluwaaninne sa7an de7iya mereta ubbaa issippe aani shiishshanaagaa. 11Ubbabai Xoossaa qofaadaaninne i giidoogaadan haniis; Xoossai kasetidi qoppi wottidoogaadan, Kiristtoosa baggaara nuuni aageeta gidanaadan, nuna dooriis. 12Nuuni kasetidi, Kiristtoosa baggaara ekkana giidi ufaissan naagiyaageeti, Xoossaa bonchchuwaa galatoos. 13Intteyyookka qassi hegaadan haniis; tumu kiitaa, intteyyo atotettaa ehiida wonggeliyaa mishiraachchuwaa, intte siyido wode Kiristtoosa ammanideta; Xoossai intteyyo immana giido Geeshsha Ayyaanaa baggaara, intte abaa gidiyoogaa erissiya maatafaa intte bolli wottiis. 14Xoossai ba asau immana giidoogaa nuuni ekkana gakkanaassi, Geeshsha Ayyaanaa daannatuwaa oiqqida. Hegee qassi a bonchchuwau galata gidana. 15Hegaa gishshau, Godaa Yesuusa intte ammaniyoogaanne geeshshata ubbaa intte siiqiyoogaa taani siyoosappe doommada, 16intteyyo Xoossaa galatiyoogaa aggabeikke; Xoossaa woossaidda intteyyookka woossais. 17Qassi Godaa Yesuus Kiristtoosa Xoossai, bonchcho Aawai, Xoossaa intte eranaadan, inttena aadhdhida eranchcha oottiya qassi Xoossaa intteyyo qonccissiya Geeshsha Ayyaanaa intteyyo immanaadan, taani woossais. 18Xoossai intte ekkana giidi, ufaissan naagi uttidoogaayyo inttena xeesidoogaanne i ba asau immana giyo anjjoi ai keena durekko intte eranaadan, Xoossai intte wozanaa dooyin, a poo7uwaa intte be7anaadan, taani Xoossaa woossais. 19Qassi a ammaniya nunan a wolqqai keehi oottees. Ha nunan de7iya wolqqainne haiquwaappe Kiristtoosa denttidi, saluwaa sohuwan Xoossaappe ushachcha baggaara utissida gita wolqqai issuwaa. 21Kiristtoosi saluwaa sunttatuppe, godatettai de7iyoogeetuppe, wolqqaamatuppenne godatu ubbaappe bolla gididi haarees; i ha sa7aa xalaalan gidennan, sinttappe yaana sa7ankka hara sunttatetta ubbaappe xoqqees. 22Xoossai ubbabaa Kiristtoosa tohuwaappe garssan haarissiis; qassi Xoossai i ubbaban ubbaappe bollaara Goda gidanaadan, woosa keettaayyo a immiis. 23Woosa keettai Kiristtoosa asatetta; woosa keettai Kiristtoosi ubbasan ubbabaa kunttiyo a polo.


text: 1Solomoni GODAA sunttaayyo Beeta Maqidasiyaanne baayyo kawo keettaa keexxanau halchchiis. 2Hegaa gishshau, Solomoni tookkiyoobaa toossanau laappun tammu sha7u asatanne gezziyan shuchchaa qoo7anau hosppun tammu sha7u asata dooriis; qassi eta wochchiya heezzu sha7anne usuppun xeetu asata eta bolli sunttiis. 3Hegaappe guyyiyan, Solomoni Xiiroosa Kawuwaa Kiiraamayyo kiitaa kiittidi, "Ta aawai Daawiti baayyo kawo keettaa keexxanau neeni zigaa yeddidoogaadan, taayyookka yedda. 4Ha77i taani GODAA ta Xoossaa sunttaayyo Beeta Maqidasiyaa keexxanau hanais. Taani sawuwaa tonggu giya ixaanaa cuwayanau, ubba wode GODAA sinttan oittaa wottanaunne ubbato maalladonne omarssi, Sambbata gallassatun, aginai xeeriyo wodetuuninne GODAA nu Xoossaa baalaa gallassatun xuuggiyo yarshshuwaa yarshshanau, he Beeta Maqidasiyaa dummayana. Israa7eela asai merinau oottanaadan azazettido oosoti hageeta. 5"Nu Xoossai hara xoossatu ubbaappe gita gidiyo gishshau, taani keexxanau haniyo Beeta Maqidasee gita. 6SHin ayyo Beeta Maqidasiyaa keexxanau danddayiyai oonee? Aissi giikko, saluwaappe xoqqa saloikka ayyo gidanau danddayenna! Yaatin, taani a sinttan ixaanaa cuwayanaappe attin, taani ayyo Beeta Maqidasiyaa keexxanau oonee? 7"Ha77ikka alleeqota kessiyo oosuwaa, worqqaa, biraa, nahaasiyaanne birataa seerissi tigiyo oosuwaanne zo7o maayuwaa, ochchaa teera milatiya maayuwaanne salo milatiya maayuwaa giigissiyo oosuwaa eratettai de7iyo asa taayyo yedda. Ta aawai Daawiti Yihudaaninne Yerusalaamen de7iya kushe hiillaa eriyaageeta doori wottiis; i etaara issippe oottana. 8Liibaanoosan de7iya ne asati mittaa waati qanxxiyaakko eriyoogaa taani erais. Hegaa gishshau, neeni taayyo Liibaanoosappe zigaa, xiiddaanne sanddalliyaa yedda. Ta asati ne asatuura gididi, 9taayyo daro mittaa giigissana. Aissi giikko, taani keexxiyo Beeta Maqidasee gitanne maalaalissiyaagaa. 10Mittaa qanxxiya ne ashkkaratuyyo taani laatamu sha7u konttaale gisttiyaanne laatamu sha7u konttaale banggaa, qassi oiddu xeetu sha7u litiro woine eessaanne oiddu xeetu sha7u litiro wogaraa zaitiyaa immana" yaagiis. 11Yaagin Xiiroosa Kawoi Kiiraami Solomonayyo dabddaabbiyaa kiittidi, "GODAI ba asaa siiqiyo gishshau, i nena eta bolli kawoyiis" yaagiis. 12Kiiraami qassikka, "GODAAYYO Beeta Maqidasiyaanne baayyo kawo keettaa keexxanaadan aadhdhida eranchcha, akeekanchchanne cincca na7aa Kawuwaa Daawitayyo immida, saluwaa sa7aa medhdhida GODAI, Israa7eela Xoossai galatetto. 13"Ha77ikka taani neeyyo Huraama giyo hiillanchchanne akeekanchcha bitaniyaa yeddaas. 14A aayyiyaa Daana zare; qassi a aawai Xiiroosa biittaa asa. I worqqaa, biraa, nahaasiyaa, birataa, shuchchaanne mittaa oottiya asa; qassi ochchaa teeraa milatiya maayuwaa, salo milatiya maayuwaa, zo7o maayuwaanne liinuwaa giyo maayuwaa giigissiyo oosuwaa erees. Qassikka i dumma dumma alleeqota kessidi, odidoogaadan ubbabaa oottanau danddayees. Hegaa gishshau, kushe hiillan loohida ne asatuuranne kase ne aawaassi, Daawitassi oottida asatuura a ootissa. 15"Ha77ikka neeni ta godai immana giido gisttiyaanne banggaa, zaitiyaanne woiniyaa eessaa ta ashkkaratuyyo yedda. 16Neeni Liibaanoosappe koyido mittaa keenaa nuuni qanxxana; qanxxidi qashissidi, abbaa bollaara toohettidi, neekko Yoophphe baanaadan oottana. Yaatobare neeni yaappe Yerusalaame gakkanau efiissana" yaagiis. 17A aawai Daawiti kase qoodidoogaadan, Solomoni Israa7eela biittan de7iya kare biitta asaa ubbaa qoodiis; qoodin eti xeetanne ishatamanne heezzu sha7anne usuppun xeeta gididosona. 18Solomoni he asaappe laappun tammu sha7aa tookkiyoobaa toossanau, hosppun tammu sha7aa gezziyan shuchchaa qoo7anau dooriis; qassi eta wochchanau heezzu sha7anne usuppun xeetu asata sunttiis.


text: 1Yoonaasi moliyaa uluwan de7iiddi, hagaadan yaagidi, GODAAKKO, ba Xoossaakko, woossiis; 2"Taani ta tuggaa giddon de7aidda GODAA xeegaas; xeegin i tau koyiis. Taani Si7ooliyaa ulo giddon de7aidda waassaas; neenikka ta waasuwaa siyadasa. 3Neeni tana ciimma abbaa xaggau duge oladasa; haattai ta yuushuwaa dooddiis; ne dambbalainne ne beetai ta bollaara kanttidosona. 4Hegaa gishshau, taani hagaadan yaagaas; 'Taani ne sinttappe wora olettaas; gidikkonne, taani ne geeshsha Beeta Maqidasiyaa zaarettada be7ana' yaagaas. 5"Haattai tau qooriyaa gakkanaashin mittiis; ciimma abbai tana muukkiis; abban de7iya maataikka ta huuphiyan xaaxettiis. 6Taani dereti baasettido sohuwaa duge wodhdhaas; biittaaninne a hiraquwan merinau gorddettaas. SHin abeet GODAU, ta Xoossau, neeni ta shemppuwaa ciimma ollaappe kessadasa. 7"Taani hitido wode, nena GODAA hassayaas. Ta woosaikka neekko, ne geeshsha Beeta Maqidasiyaa gakkiis. 8Hada eeqatuyyo goinniyaageeti GODAN ammanettiyoogaa aggidosona. 9SHin taani galataara neeyyo yarshshana; taani shiiqqidobaa ubbaakka gattana. Aissi giikko, atotettai GODAAPPE yees" yaagiis. 10Hegaappe guyyiyan, GODAI moliyaa azazin, molee Yoonaasa biittaa bollan cooyiis.


text: 1Guutta wodiyaappe guyyiyan, daro asai, attumai maccai bantta zare gidiya Aihudatu bollan wolqqaama cabbuwaa kessidosona. 2Eti hagaadan yaagidosona; "Nuuni, nu attuma naatinne nu macca naati cora; hegaa gishshau, nuuni miidi paxa de7ana mala, nuuyyo kattaa koshshees" yaagidosona. 3Harati qassi, "Nuna gakkida iita koshaappe nuna ashshiya qumaa demmanau giiddi, nu goshshai, nu woiniyaa turaa sohoinne nu keettai attennan asassi oittida" yaagidosona. 4Haratikka qassi hagaadan yaagidosona; "Nu goshshaassinne nu woiniyaa turaa sohuwaassi kawoi oichchido giiraa qanxxanau miishshaa dichchaa ekkida. 5Aihuda zaretuura nuuni issi asho; nu naatikka eta naatu mala. SHin nuuni nu yelido naata ailletettau aattidi immanau giddettida; ubba qassi nu macca naatuppe issooti issooti ailletettau baizettidosona. Gidikkonne, nu goshshainne nu woiniyaa turaa sohoi nuuppe ekettiichchido gishshau, nuuni ainne oottanau danddayokko" yaagidosona. 6Eta cabbuwaanne eta qaalaa taani siyido wode, keehi hanqqettaas. 7Oottiyoobaa ta wozanan qoppoogaappe guyyiyan, asaa kaalettiyaageetanne halaqata xeegada hagaadan yaagaas; "Intte ubbai intte ishantta dichchaa qanxxissiyoogan huqqunneeta" yaagada etaara ooyettaas. He metuwaabaa haasayidi birshshanau gita galchchaakka shiishshaas. 8SHiishshada hagaadan yaagaas; "Aihuda gidennaageetuyyo baizettida Aihuda zare gidiya nu ishantta wozanau nuuni nu wolqqai danddayidobaa ubbaa oottida. SHin intte qassi, intte ishantta gidiya Aihudati bantta zare gidiya inttessi banttana baizzana mala oottiiddi de7eeta" yaagaas. Yaagin kaalettiyaageetussi zaariyo qaali xayin, co77u yaagidosona. 9Taani qassikka hagaadan yaagaas; "Intte oottiyoobai likke gidenna; nu morkketi, Aihuda gidennaageeti nu bollan qilliiccenna mala, nu Xoossaassi yayyanaunne likke gidiyaabaa oottanau intteyyo bessennee? 10Taani ta huuphen, ta ishanttinne ta ashkkaratikka asaassi miishshaanne kattaa tal77ida; gido shin, ane etappe dichchaa ekkiyoogaa aggoos. 11Eta goshshaa, woiniyaa turaa sohuwaa, zaitiyaa wogaraanne keettaa ubbaakka etau sa7a hachchi zaarite. Qassi miishshan, kattan, woiniyaa eessan gidin zayitiyan, intte etappe ekkido xeetaappe issi kushe dichchaa ubbaa etau eesuwan zaarite" yaagaas. 12Etikka zaaridi, hagaadan yaagidosona; "Nuuni mulebaakka etaagaa zaaridi, etau immana; eta aibanne oichchokko. Neeni giidoogaadan, hegaadan nuuni oottana" yaagidosona. Yaagin qeeseta haa taakko xeegada, kaalettiyaageeti bantta giido qaalaa polana mala, caaqettanaadan oottaas. 13Hegaappe guyyiyan, ta maayuwaa qoqqofada hagaadan yaagaas; "Ooninne intteppe ba giido qaalaa polennan xayikko, Xoossai a hagaadan a keettaappenne a aquwaappe qoqqofo; ikka qoqqofettidi mela atto" yaagaas. SHiiqida asai ubbai issi qaalan, "Amin77i" yaagidi GODAA galatidosona. Asai ubbai ba caaqqidoogaadan oottiis. 14Arxxekssiisi kawotido laatamantto laittaappe biidi, hasttamanne naa77antto laittaa gakkanaashin, taani Yihudaa haariyaagaa gidada gam77aas. He tammanne naa77u laittaa giddon, tana gidin woi ta ishantti haariyaagaassi bessiya kattaa damooza ekkibookko. 15SHin taappe kase doorettida haariyaageeti asaassi deexo tooho gididi, hachchi hachchi kattaassinne woiniyaa ushshaassi oitamu xaqara biraa qanxxissidosona. Harai atto haariyaageetu ashkkaratikka banttana asaa bollan goda milatissiiddi gam77idosona. Gidikkonne, taani Xoossaassi yayyido gishshau, hegaadan oottabeikke. 16Taayyo de7iya wolqqaa ubbaa Yerusalaame gimbbiyaa keexxiyo oosuwaassi immaasippe attin, ta huuphessi aiba biittaanne shammabeikke. Ta ashkkaratikka ubbai tanaara he oosuwan issippe gam77idosona. 17Nu heeran de7iya Aihuda gidennaageetuppe nuukko yiida asai bainnan de7ishin, hachchi hachchi tanaara ta masoofiyan miya Aihudatunne eta kaalettiyaageetu qoodai xeetanne ishatama. 18Hachchi hachchi issi booraa, usuppun doorettida dorssatanne daro kuttota shukki shukkidi, asaassi shiishshoosona; qassi tammu gallassan issitoo daro baattaa woiniyaa eessaa etayyo agoosona. SHin asaa bollan de7iya toohoi deexo gidiyoogaa taani eriyo gishshau, biittaa haariyaagaassi bessiya kattaa damooza oichchabeikke. 19"Ta Xoossau, taani ha asaassi oottido lo77otettaa ubbaa qoppada, taassikka lo77otettaa ootta" yaagada taani woossaas.


text: 1Illa Doono Yesuusichi maddacho ta tunatoyich and cuchaqqa beeti ta, Yeeri ittoshi mulloon Kiristoosichi toommooch ittoshi too'iiyemmoyich ittoshin bi ceeggiyooba bi gettitoomon, mooyo bullina biin emirikkiya biich bedditon tunaree ittoshi beeyemmoyich ittoshin qollaa beeto taane; 2bulli araddoon qellee giishiyoona, shiimacho tunoona, haa'iyoona ittoshinaa ittoshina ikkoo baroon shunibee haa'iibote! 3Ittoshinaa ittoshina diggittinoona yesharee Yeerichi Ayaano immii beeti ikkittinoon quyoyich kupphabote! 4Yeeri ittoshin bi ceeggiyooba ikka gibanoyich bi ceeggitoomon, ittoshi bullich ikka Yaafa Ayaano beetoyich ikka ashittinee quumo ittoshine. 5Doono Yeeri ikkoo baachiye; Kiristoosichi toommooch mullee too'iyoo ikkoo baachiye; aacona afaalleyoo ikkoo baachiye; 6bulliyee besho tunato, bulli waanaa shuunaa beeto, bulli waan beeto, bullichoo Nihoo tunati ikka Nuggushoo beetone. 7Kiristoosi immiti wojee woddoomona, no ikki ikkoo wojoon danato noone. 8Ebich Yaafa Macaafoochaa "Damba bi kechiyooba keccati dofeena'on yechiqqi daammiye; Asheena'oyichoo wojoon immiye" iye. 9Ebi "Kechiye" getochi, ama getone? Shiichiqqi shawee dechi duchooch "Kinditone" getone. 10Ebi kindito, bulli xaa'ooch beeti bulliich bi ceennemmoyich shimaayoo bulliyee damba kechitone. 11Aroo ikkikkeena'o mishiraachachina'o, bareena'o keemachina'o, bareena'o Yeerichi qaaree gettachina'o, bareena'oo qiddeena'onaa dojachina'ona boonoshi tunemmoyich asheena'oyich wojoon immiye. 12Ebin bi tuniito, no bulli Yeeri Bushoochi toommooch mullee too'iyoonaa biin ariyoona danaa beeti ikkittinooch, Kiristoosichi toommooch mullee too'iyoona kachiti ashoon tunooch, bullina Kiristoosin shaahooch no beddammi wottoon, yaafeetina'o bareena'oyich gaachee shuunoyich qannitina'o boonoshi tunemmoyichiye; Kiristoosichi quumo tunati kittinnee guuphoo eennemmoyichiye. 14Arooba acona muriciyoyich qanniti asheena'ochi dawushee naboona, yongoochoomon shaddee beeti doyoona wullaawullabee aachi toommooch holliti kokashoochoomon ok hach tegeggabee gubbich gaggara bushiishoomon tunataachone. 15Tunaballi noonnaa noonna shunabee Yeeri nooch bekkiiti ibaroon yibbaatabone; eechibee shimbo tunati Kiristoosin shaahoyich bulli mooyona dicone. 16Ashittinee quumo bulli tatoona bi shuunemmoyich tunii beeto Kiristoosine; quumeena'o bulli gawato maqqoonaniye; ebich quumo bi qelli qelloona bi yeshi yeshi shuunoon bi shuunammona ashittino bulli diccii beetone; shunoonoo eennii beetone. 17Illa Yeerin ariyaani asheena'o duubati gaboona boonoshi beemoomon, ebiyee bek ittoshiyoo ebiyoomon duubati gaboona ittoshi beetaachemmoyich Doono Yesuusina ittoshin manjii ciiccaa beeto taane. 18Boonoshi tuushoonaa mullee muumoonoochee tiyitona boonoshi mullo kaapahe; ebich boonoshiyoo Yeer waanee danaa beeti andra kashoochee wokkiyeete; 19boonoshi gaboona dingiraataqqi, hiriggiibee ee'a shuunoo bullin tuniyoyich yeellii beeti kaayoyich boonoshi qelloon beshiiqqi immiyeete. 20Tunaballi Kiristoosichon ittoshi ariito ebiyoomona toonoone; 21ibaroon biichon waayato ittoshine; bi dabboo tunaqqi Yesuusichon tunati ibaroon ariito ittoshine; 22ebich aafi ittoshi beemon gabibee dachii beeti qaatoona duubaa beeti wonnee qocoon ittoshi waanee shootote! 23Ittoshi gaboonaa ittoshi ayaanoona andrabote! 24Ibara cadiqittinoonaa yaafittinoona Yeerin shaahoyich halleeti andra ashoon tahabote! 25Ebich kootoon ittoshi waanee wokkiibote! No bulli ikka ashittinee quumo no tunatoyich, ittoshi bulli ittoshiyoomi ittoshi maneena'ona tookki ibaroon yibbaatabote! 26Ittoshi kaara gaatolla, ebi ittoshi kaaro axaaxooch ittoshin bechii beeto tunaaye; ittoshi kaaree daggooch aabo giyaaye. 27Daabiloosichoo kelloon bekkiyaahotine! 28Gaajiibee echato ebiyee bek gaajaaye; ebi aree qoodoon iriteetoyich qoodi bi immemmo biich beeyemmoyich, bi hajee kishoona gaawaton aayi shuunabe. 29Waayaa beetina'oyich diiroo tunemmi, aasheena'on eenniiyemmi, boonoshichoo gaaccemmi gaawati mooyon getotalli, amashee gonda mooyolla ittoshi noonoochee kechaaye. 30Yeeri ittoshin biishemmi aabo woyemmo tunoon xiishii beeti yechiyoo, ebiyoo ittoshi toommooch mallatoon tuniiqqi Yeeri gedditi bi Yaafa Ayaanoon ayinikkiyaahotine! 31Caamittino, ipo, kaaro, caagoonaa naagoona gondo bullina tookki ittoshi waanee ciroona wohe. 32Ittoshinaa ittoshina de'oonaa ariqqachona tunabote! Yeeri Kiristoosichi naboona ittoshin bi maaritoomon ittoshinaa ittoshina maareebote!


text: 1"Intte laattanaadan, GODAI intte aawatu Xoossai intteyyo immido biittan intte de7ido keenan ubban intte balennan oottana awaajotinne higgeti, hageeta. 2Intte laattiyo kawotettati deriyaa bollan, keraa bollaaninne mittatu xaphuwan bantta xoossatussi goinniyo sohota ubbaa muleera xaissite. 3Eti yarshshiyo sohota kolite; eta goinniyo shuchchatakka mentterettite; Asheero giyo eta xoossee misiliyaa taman xuuggite; masettida eta xoossatu misileta xaissite; eta sunttatakka he sohotuppe quccirggite. 4"GODAA intte Xoossau eti bantta xoossau goinniyoogaadan goinnoppite. 5GODAI intte Xoossai zare ubbai de7iyoosaappe ba sunttai hegan xeesettanaadan doorido sohuwaa koyite. He sohuwaa intte baanau koshshees. 6Intte intte xuuggiyo yarshshuwaa, hara yarshshuwaa, intte asirataa, intte imuwaa, intte shiiquwaa, intte dosidi immiyo imuwaa, intte mehiyaanne dorssaappe bairaa he sohuwaa ehiite. 7Hegan GODAI intte Xoossai de7iyoosan intte maana; qassi intte kushee oottidoban ubbaaninne GODAI intte Xoossai inttena anjjidoban intte ufaittana. 8"Ha77i hagan intte sheneegaa oottiyoogaadan, he wode hegaadan oottekketa. 9Aissi giikko, GODAI intte Xoossai intteyyo immiyo shemppo biittaa biron gakkiichchibeekketa. 10SHin intte Yorddaanoosa pinnidi, GODAI intte Xoossai immiyo he biittaa laattidi, intte yan uttana. Inttena dooddida morkketuppe inttena i shemppissiyo gishshau, intte woppu giidi hegan de7ana. 11He wode GODAI intte Xoossai ba sunttai hegan xeegettanau doorido he sohuwaa, taani inttena azaziyooba ubbaa, xuuggiyo yarshshuwaa, hara yarshshuwaa, intte asirataa, intte imuwaanne intte shiiqqido shiiqo ubbaa hegau eheeta. 12Intte, intte attumanne macca naati, attumanne macca ashkkaratinne inttenaara laata ekkibeenna intte kataman de7iya Leewatuurakka issippe hegan GODAA intte Xoossaa sinttan ufaittite. 13Intte xuuggiyo yarshshuwaa intte koyidosan awaaninne coo yarshshennaadan naagettite. 14Intte intte zareti de7iyo soho ubbaappe issuwan, GODAI doorido sohuwan intte xuuggiyo yarshshuwau yarshshite; taani inttena azaziyoobaa ubbaakka hegan oottite. 15"SHin intte de7iyoosan awaaninne intte mehiyaappe GODAI inttena anjjidoogaatto shukkidi miite; wogan geeshsha asa gidin woikko geeyenna asa gidinkka ubbaikka gaaraa ashuwaanne genessaa ashuwaa miyoogaadan intte mehiyaappe shukkidi miite. 16SHin suuttaa haattadan sa7an gussiteppe attin mooppite. 17"Intte intte kattaappe, woiniyaappenne zaitiyaappe immiyo asirataa, intte mehiyaappenne dorssaa wudiyaappe bairaa, GODAU immanau shiiqqidobaa ubbaanne intte intte dosan coo immiyo imuwaa ubbaa intte de7iyo heeran mulekka mooppite. 18SHin intte, intte attumanne macca naati, intte attumanne macca ashkkaratinne intte katamatun de7iya Leewatuurakka issippe, GODAI intte Xoossai doorido sohuwan GODAA intte Xoossaa sinttan ha yarshsho ubbata miite; hegan intte daafuran shiishshidoban GODAA intte Xoossaa sinttan ufaittite. 19Intte intte biittan de7iyo laitta ubban Leewata shenehoo geennaadan naagettite. 20"I intteyyo gelido qaalaadan GODAI intte Xoossai intte zawaa aassiyo wode, inttena ashuwaa maanau koshshiyo wode, intte koyido keenaa miite. 21SHin GODAI intte Xoossai ba sunttai hegan xeesettanaadan doorido he issi sohoi intteyyo haakkikko, GODAI intteyyo immido intte mehiyaa woi dorssaa wudiyaappe augaa gidinkka, ta inttena azazidoogaadan, intte koyido keenaa intte kataman shukkidi miite. 22Wogan geeshsha asa gidin, woi geeyennaagaa gidinkka, ai asikka gaaraa gidin, genessaa ashuwaa kase miyoogaadan mo. 23SHin suuttai de7iyo ashuwaa meennaadan naagettite; aissi giikko, shemppoi suuttan de7ees; hegaa gishshau, de7uwaa ashuwaara mooppite. 24Suuttaa haattadan biittan gussiteppe attin uyoppite. 25Intte GODAA sinttan intte lo77obaa oottiyoogee inttessi, intteppe guyyiyan, intte naatussikka lo77o gidana mala, suuttaa uyoppite. 26"SHin intte GODAAYYO dummayidobaanne shiiqqidobaa ekkidi, GODAI doorido sohuwau biite. 27Biidi intte xuuggiyo yarshshuwaa, ashuwaanne suuttaa, GODAASSI, intte Xoossaassi, yarshshiyoosan shiishshite; intte yarshshuwaa suuttaa GODAASSI, intte Xoossaassi, yarshshiyoosaa matan gussite; gussidi ashuwaa intte miite. 28Taani inttena azaziyo wogaa minttidi naagite; hegaa oottikko, intteyyoonne intte naatuyyo lo77o gidana; aissi giikko, intte likkebaanne GODAA intte Xoossaa ufaissiya lo77obaa ootteeta. 29"Intte laattanau biyo kawotettaa GODAI intte Xoossai intte sinttappe xaissiyo wodenne inttekka eta biittaa laattidi de7iyo wode, 30eti intte sinttappe xayiichchin intte eta kaallanau, eta piriyan ohettennaadan naagettite; 'Nuunikka etadan goinnanau, ha kawotettati bantta xoossatussi waati goinniyoonaa' yaagidi, kaalli oichchennaadan naagettite. 31Eti bantta xoossatussi goinniyo wode, GODAI ixxiyo tunaba ubbaa oottiyo gishshau, intte GODAASSI, intte Xoossaassi, hegaadan goinnanau bessenna. Aissi giikko, eti harai atto bantta yelido attumanne macca naata bantta xoossatussi yarshshidi, taman xuuggoosona. 32"Simmi intte ta inttena azazidoogaa ubbaa oottite; a bolli aibanne gujjoppite; appe aibanne pacissoppite.


text:
Aadaa fi amantii uummata Oromoo walitti hidhamee jira. Kunis baayyee bal’aa fi gadi fageenya kan qabu. Amantaan kan ittiin uummanni tokko uumaa fi uumama hubatu, akkasumas jireenya ilaalu, abdii dhugeeffatee ittiin jiraatu. Ummaanni Oromoo yeroo ammaa amantii gurguddaa sadi hordofa. Isaanis Waaqeffannaa, Kiristaanummaa fi Islaamummaa. Haa ta’u malee Oromummaan qorqalbii fi ilaalchi inni addunyaa kanaaf qabu tokkuma. Amantiifi falasamni Oromoo maddi isaa amantii fi falasamuma Kuush duriiti. Amantii Kuush ta’uun kan beekaman amantii “Osiriis” jedhamuu fi Waaqa tokkotti amanuu /Waaqa tokkicha Waaqeffachuu (Monotheism) ture.
Amantiin Oromos kan amantii Kuush durii Osiris jedhamuun wal-fakkaata. Oromoon Waaqa gurraacha tokkichatti amana. Akka namni C.H. Vayil barreessetti “Waaqaa” is the creator of all things. He has a power to do and undo every thing. Oromoonis Waaqni uumaa waan hundaa ta’ee waan fedhe gochuu fi gochuu dhiisuu kan danda’uudha jedhee amana. Aadaan amantaa Waaqeffanaa fi falasama uumaa fi uumama Oromoo keessatti gurraachummaan humna humnaa oliiti, qulqullummaadha, Waaqummaadha jedhanii amanu. Kanaaf Oromoon bifti Waaqaa akkuma Kuushummaa fi Afrikummaa gurracha jedhee dhugeeffata.
Gama aadaatinis uummanni Oromoo aadaa bal’aa fi boonsaa qaba. Aadaa uffannaa, aadaa qabeenyaa uumamaa, aadaa fuudha fi heerumaa, aadaa hariiroo hawaasumaa, aadaa walii fi uummata naannoo isaa jiraatu kabajuu, aadaa nyaataa fi dhugaatii, aadaa mirga dhala namaa eeguu, aadaa safuu Waaqaa tiksuu kkf qaba. Aadaa fi amantiin Oromoo walitti hidhamaa fi tokkumaa Oromoo kan tiksu ta’ee bu’uraaye.Tokkumaan ummaticha akka jabaatu fi eegamu keessa inni guddaan walitti hidhu aadaa fi amantaa isaati. Oromoon safuu fi duudhaa qaba. Safuun Waan heduu of keessaa qaba. Safuu eeguun seera. Seerri hundi safuu miti. Seerri ni tumama. Safuun garuu hin tumamu. Hin bahus hin bu’us. Safuun seera uumamaati. Safuu eegun dirqama jireenyati.


text: 1Yu kayit bēsyēēt nyēbo Bēēntēkōōst kōōruruukyi keey :rubiichoo tukul yēēt akeenke. 2Nyēē ma tyaa, kuchōōnēē :bōlātēēt ake barak nyēē wuu kibuybuyēēt nyēē kāmooryēn. Kikerakay :bōlātoonoo ām kōōto tukul. 3Kikwoonchi rubiichoo tukuuk alak chēē wuu āloolātēētaab maat ānku bākutēbootēē mētēwookwaa. 4/Kikiinyiityi chii ake tukul nyēē kimii yooto Tāmirmiryēēt. Kitoow ām yooto :chii ake tukul kung'alaal ām kuutiit nyēē -mēēnkētē. Kiikoochinē :Tāmirmiryēētaab Yēyiin kāāmuukēywēēchoo. 5Kimii :Yuutayeek Yēērusālēēm chēē kiikōōnēmchi keey Yēyiin chēē kikwoonootēē yēēmēēt ake tukul ām kōōrēēt. 6Yu kakas bōlātoonoo, kōōruruuch keey nyēē kāākubōōtoon ām muyātēēt, kuuyu kikas :chii ake tukul ām icheek /kēēng'āloolēē kuutiinyii. 7Kimuuyo :bichoo ankoolat kumwooyē kule, "Lēyyē, ma Kalilaayeek :bichu tukul? 8Ām nee yu ng'āloolē :bichu ake tukul kuutuweekyoo? Kēēkwoonēē :acheek bōrōryōōsyēk chēē tēērchiintōōs. 9Bo :alake Baarti, Mēēti āk Elaam. Nto alak kibo :choo Mesobotaamya, kōōrēētaab Yuutayeek āk chēbo Kaabatookya, Bōōntō ākoo Eesya. 10Bo :alake Furuukya āk Bamfulyaa. Nto alak kubo Miisir āk komoswookik chēbo kōōrēētaab Liibya yēē kilēēkityiin āk Kurēēn. Nto acheek alak, kēēyēku tāyēēk kukwaanee Rooma 11chēē Yuutayeek āk chēē kikiikurub ātēbuutēkaab Yuutayeek. Kwoonēē :alake Kērēētē ākoo Areebya. Kēēkāsē bichu kung'āloolē ām kuutuweekyoo kōōbooru tukuuk chēē /kiilātē chēē rubtooy keey āk Yēyiin!" 12Ām muyātēēt āk chēērukyēēt, kuteebee keey kule, "Ng'al nee chu, ee?" 13Nteenee, kiichaasee keey :alake ng'aleechaa kumwooyē kule, "Bōōkityootiin :bichu!" 14Nto mii yoo, kung'eet :Bētērō āk lēbkēēyik chuut taman āk akeenke ānkung'āloolchi biiko choo kikiiruruukyi keey yooto kukuurchinē barak kule, "Yuutayeekyoo, āmwoowook, ii, kāābkōōnyoo āk akweek tukul choo ōbooyē Yēērusālēēm, ōyēbchi yiit kāroomin kiyēē āmiitē wāāmwoowook. 15Mābōōkityootiin :bichu kuu wōloo ōsōōtitooy akweek. Ntēē miitē :asiista sōmōk nyēbo kōrrōōn. 16Māwuu nyoo. Kikiikumwooy :ng'ālooltooyiintēētaab Yēyiin Chōwēēl ng'ālyoontooni. Kimwooy kule: Mwooyē :Yēyiin kule, 17'Ām bēsyōōsyēkaab lētuut +māāng'oobchi Tāmirmiryēēnyuu biiko tukul. +Māāboorchi lōkōōkwook ām ng'oong'uutyēēt kiyēē mākumwooy. +Māāng'oonkyi āybēēriikwook kukas kitōōntōyēēnik ām mētēwookwaa. +Māāboorchi booyikwook ng'aleek ām kiirwootik. 18Makuyeyakay mbo kuu nyooto ām wōlēē mii motwoorik ānku murēn nto chēēbyōōsōōk. +Maang'aabee icheek Tāmirmiryēēnyuu ām bēsyōōsyēchooto, ānku mākung'ālooltoowoo ām kāāmuukēywēēkyuu. 19Mākutook :tukuuk ām wōliin bo barak āk wōli bo ng'wēny chēē -/mākyoomu. +/Makiitaata koroti, kuchō :maata ankuchiilta :yyētiit. 20Mākumis :asiista ankusalakay :araaweet kule 'lib,' nto chōōnii :bēsyoonoo wōō ānkubo kwong'uut nyoo bo Mokoryoontēēt. 21+/Makiiraraach chii ake tukul nyoo riirchinē Yēyiin.' 22"Mooyēētaab Isirāyēēl, ōyēbchi yiit ng'aleechu: Yēēsu nyēbo Naasareet ku chii nyēē kiiboorunēē :Yēyiin ng'al chēbo kwong'uut kubununēē inee wōloo ōnkētitooy :akweek. 23/Kikiiyokoowook chiichi sooyeyee kiyēē ōmāchē ām kēēlto nyēē kikiikusatita :Yēyiin ām ng'oomnānēēnyii. Kyoong'eet :akweek ōboontē keey āk biikaab Rooma obakach ōkwērtoochinē murtooywoontēēt. 24Nteenee kiing'eetee :Yēyiin meet kootyaakta ām nyalil ake tukul, kuuyu mēēbērē kiimuuchē :meet kukiilchi inee. 25Kimwooy :Tāwuti kurubta keey āk Mokoryoontēēt kule, 'Intōōwoo :Yēyiin btaman. Miitē :Yēyiin āwunyuu nyēbo taay, kunyoo, māmii kiy nyēē makutwaaya. 26Ng'erechaat :mooyēēnyuu ānkubāybāyēch :ng'aleekyuu. Mākōōbuur :bōōrnyuu kuboonto kāākēnātēēt, 27kuuyu mēēbērē +mēēbākookyi bōōrnyuu kāābkwoombiich, nto -meebakaakte kunun :chiing'uung' nyoo churtaat. 28'Kwēēboorwoo kēēlwookik chēbo soboonto, anku +meeng'ereechaa kuyitita ām taayeeng'uung'.' " 29Kitas taay :Bētērō kumwooy kule, "Mbo ng'eetaabiya, okany āchuurtoowook: Kime :Tāwuti /ankeemuy. Tākiinkētē mbo raat wōloo /kikēēmuchinē. 30Ki ng'ālooltooyiintēētaab Yēyiin :Tāwuti ānkiinkētē :inee kiyēē kikiikukuurtoochi :Yēyiin. Kiiwoolchi keey :Yēyiin Tāwuti kule mākōōkoochi chiito akeenke ām chēbo kōōnyii chākuyēk bāytooyiintēēt. 31Kukāsē kiyēē kimii taay, kung'āloolē ng'eeteetaab meet nyēbo Kāārārookiintēēt. Kimwooy kule mēēbērē +/mākēēbākookyi kāābkwoombiich, nto mēēbērē +makunun :bōōrnyii. 32"Kookoong'eetee :Yēyiin Yēēsu nyiitēnyi meet ankookeekas :acheek tukul ng'aleechu bo man. 33/Kōōkiikoochi kōōbuurunēē :Yēēsu komosta nyēbo taay nyēbo Yēyiin. Kōōkunyōōr Tāmirmiryēēt kuu yoo kikiikukuurtooy :Yēyiin, ānku kāākurōōbwēēch Tāmirmiryoonoo. Kunyi, kookas :akweek kuyēyāktōōs :tukuuchoo bēsyooniitēnyi. 34"Mānāāwo :Tāwuti barak, nteenee kimwooy kule, 'Kimwoochi :Yēyiin Mokoryoontēēnyuu kule: 'Itēbunēē āwunyuu nyēbo taay kēēbāytooyiisyē tukwaay 35ānku +maawaang'te buunikuuk.' " 36Kimwooy :Bētērō kule, "Kunyoo, kukas :biikaab Isirāyēēl tukul ng'ālyoontooni: Kiyey :Yēyiin Yēēsu nyiitēnyi kyōōkwērtoochi :akweek murtooywoontēēt kuyēk Mokoryoontēēnyoo ānkuyēk mbo subak Kāārārookiintēēnyoo." 37Yu kakas :biiko ng'aleechaa kimwooyē :Bētērō, kung'woonchi miisin ām kiyēē kikiikuyeyakay. Kimwoochi :bichoo Bētērō āk lēbkēēyik chuut alak kule, "Mbo ng'eetaabiya, ara keeyey nee?" 38Kukētyi :Bētērō bichoo kule, "Oweekse ām miyootyēēt /ankiibatisan chii ake tukul ām akweek ām kaayneetaab Yēēsu Kiriistō sukung'eet /kēēnyōōwook kaat ām choolwookātēēng'woong'. Nto mii yoo, +/mākēērōōbwook Tāmirmiryēētaab Yēyiin. 39Kiyooto nyēē kōōkukuurtoowook :Yēyiin āk lōkōōkwook ākoo mbo nkicheek alak choo lōōyēch chēē mākukuur :Yēyiin." 40Ām ng'aleechuutēchu āk alak chēē chaang' kiikāloonchi :Bētērō biiko kumwoochinē kule, "Osatee keey wōlēē mii :biikaab kōōrooni chēē moosootiin. Yoo kooyey kuu nyooto, ku kōōsāru keey." 41/Kikiibatisan biiko choo kicham ng'aleekaab Bētērō. Kitāsyi keey bēsyoonooto :biiko alake chēē kiyitē kisyēērōōk sōmōk. 42Kiinēmu keey :bichoo kuriib kāānēētiisyēētaab lēbkēēyik. Kiinēmu keey mbo subak kōōbuurchiintōōs ānkuyēētyēēchinē keey. Kyoomchiintōōs āmiik ānkusooyē :tukul Yēyiin. 43Kiyey :lēbkēēyik ng'aleek chēē chaang' chēē /kiilātē ānkōōywēyiis :biiko tukul. 44Kiibuurē :biikaab Yēyiin yēēt akeenke ānkuyēētyēēchinē keey ām kēēlto ake tukul. 45Kyooltooy tukuukwaa ānkuyēētyēēchinēē chii ake tukul nyoo kābotyi :kiy. 46Kibēētii :bichoo kwaak bākutuuytōōs yēē bo biiwuutaab Kōōtaab Yēyiin. Kyoomchiintōōs āmiik ām kooriikwaa āk bāybooyyēēt. 47Kōōkoostooy Yēyiin ānkung'ērēkyinē :biikaab kiriinkoonoo icheek. Kitāsyinē icheek :Mokoryoontēēt biiko alak chēē kimii /kiirāroochē ām bēsyō ake tukul.


text: 1He aginan laatamanne oiddantto gallassan Israa7eela asai xoomiiddi, waaruwaa maayidinne bantta huuphiyan baanaa tisttidi, issisaa shiiqidosona. 2Banttana allaga dere asa ubbaappe shaakkidosona. Hegaappe guyyiyan eqqi denddidi, etinne kase eta aawati oottido nagaraa ubbaa paaxidosona. 3Hegan eti eqqidaashin, heezzu saate gidiyaagaa keenaa GODAA eta Xoossaa Higgiyaa Maxaafai etayyo nabbabettiis. Qassi hara heezzu saate gidiyaagaa bantta nagaraa paaxiiddinne GODAASSI, bantta Xoossaassi, goinniiddi gam77idosona. 4Leewatuppe amaridaageeti madirakiyaa bollan kiyidi, cenggurssaa xoqqu oottidi GODAAKKO, bantta Xoossaakko, waassidosona. Hegeetikka Yaasa, Baana, Qaadimi7eela, SHabaaniyaa, Buuna, SHerebiyaa, Baananne Kanaana. 5Leewatuppe Yaasu, Qaadimi7eeli, Baani, Hashaabanee, SHerebee Hodee, SHabaaneenne Pataahee Israa7eela asaa hagaadan yaagidosona; "Denddi eqqidi, merinaappe merinau de7iya GODAA intte Xoossaa galatite! Galata ubbaappenne saba ubbaappe bollaara xoqqu xoqqu giidanne bonchchettida Xoossaa sunttaa sabbite" yaagidosona. 6Hegaappe guyyiyan, Israa7eela asai hagaadan yaagidi woossidosona; "Xoossau, ne xalaalai GODAA! Neeni salotanne salotun de7iya meretata ubbaa, sa7aanne a bollan de7iya meretata ubbaanne abbatanne eta giddon de7iya meretata ubbaa medhdhadasa; ubbaassi de7uwaa immadasa. Saluwaa meretati ubbai neeyyo goinnoosona. 7"GODAU, neeni Xoossa! Neeni Abraama Uura giyo Kaladaawetu katamaappe doorada kessadasa; a sunttaakka laammada, Abrahaama yaagada sunttadasa. 8I neeyyo ammanettiya asa gidiyoogaa be7ada, Kanaanetu, Hiitetu, Amooretu, Parzzetu, Yaabuusatunne Gerggeesetu biittaa a zaretussi laata biittaa oottada immanau ayyo maachchaa geladasa. Neeni xillo gidiyo gishshau, ne giido qaalaakka poladasa. 9"Neeni kase nu maizza aawata Gibxxe biittan gakkida tuggaa be7adasa; qassi Zo7o Abbaa giyo abbaa matan de7iiddi eti, 'Nuna maaddarkkii!' yaagidi waassido waasuwaakka siyadasa. 10Gibxxe kawoi, a biittaa halaqatinne he biittaa asai ubbai Israa7eela asaa bollan otorettido gishshau, eta bollan malaataanne maalaalissiyaabaa oottadasa. Hegaappe denddidaagan, hachchi gakkanaashin, ne sunttai bonchchuwan xeegettanaadan oottadasa. 11Abbaa yaanne haanne shaakkada, gidduwaara ne asaa mela biittaara pinttadasa. SHin shuchchai ciimma haattan olin, xaggaa duge wodhdhiyoogaadan, eta yedettiya morkketa abban mitissada xaissadasa. 12Israa7eela asaa gallassi shaaraa tuussan kaalettada, qammi qassi eti hemettiyo ogiyan poo7ana mala, tamaa tuussaa eta sinttan essada kaalettadasa. 13"Neeni saluwaappe wodhdhada, ne asaa Siinaa Deriyaa bollan haasayissadasa. Sitta pirddaanne tuma gidida higgiyaa qassi lo77o wogaanne azazuwaa etayyo immadasa. 14Geeshsha ne Sambbataa eti bonchchana mala, eta tamaarissadasa. Ne ashkkaraa Muuse baggaara etayyo azazuwaa, wogaanne higgiyaa immadasa. 15Eti namisettido wode saluwaappe qumaa immadasa; qassi eti saamettido wode zaallaappe haattaa pulttissadasa. Neeni etayyo immanau caaqqido biittaa gelidi laattana mala azazadasa. 16"SHin nu maizza aawati otorettidosona. Yootin siyenna morgge zozza gididi, neeyyo azazettibookkona. 17Azazettennan ixxidosona; qassi neeni etayyo oottido maalaalissiyaabaa ubbaa hassayibookkona. Eti morgge zozza gididosona; qassi bantta makkalaappe denddidaagan, Gibxxe biittaa guyye ailletettau zaaridi kaalettana mala, halaqaa banttau dooridosona. Gido shin, neeni atto giya Xoossaa; kehanne maariyaagaa. Siiquwan kumidaagaanne hanqquwaassi eesotennaagaa. Hegaa gishshau, neeni eta aggabaakka. 18"Eti mara milatiya eeqaa medhdhidi, 'Inttena Gibxxe biittaappe kessida intte xoossai hagaa' yaagidi nena gita cashshaa cayikkokka, 19ne daro maarotettaa gishshau, neeni eta he biittaa bazzuwan aggabaakka. Eti biyo ogiyaa kaalettana mala, gallassi shaaraa tuussai, qassi eta ogiyaa poo7issana mala, qammi tamaa tuussai etappe haakkibeenna. 20Eta tamaarissana mala, ne lo77o Ayyaanaa etayyo immadasa. Maanau mannaa eta doonaappe pacissabaakka; qassi eta saamuwaassikka haattaa immadasa. 21Oitamu laittaa ubbaa eti bazzuwan hemettiyo wode, etau koshshiyaabaappe issibaanne xaissabaakka. Eta maayoi wuribeenna; eta gedeekka kixxibeenna. 22"Bantta zawan de7iya gaxa biittatanne kawotettata eti xoonidi oiqqanaadan oottadasa. Sihoona giyo kawoi haariyo Haseboona biittaanne Ooga giyo kawoi haariyo Baasaane biittaa eti laattidosona. 23Eta zerettatu qoodaa saluwaa xoolinttiyaadan darissadasa. Kase eta aawatussi gelissananne laatissana gaada neeni yootido biittaa eta gelissadasa. 24Eti Kanaane biittaa laattidosona; he biittan de7iya Kanaane asaa ubbaa eta sinttan neeni kaushshadasa. Eti Kanaane asaa bollan, eta kawotu bollaaninne he biittan de7iya asa ubbaa bollan bantta dosidobaa oottana mala, eta kushiyan aatta immadasa. 25Qassi eti yuushoi gimbbettido katamatanne aradda biittaa xoonidi ekkidosona; qassikka lo77obai ubbai kumido keettata, bookettida haatta ollata, woiniyaa turaa sohota, wogaratanne hara aifiyaa immiya daro mittata laattidosona. Hegaappe miidi kallidi orddidosona; ne gita kehatettan eti ufaittidosona. 26"Gidikkokka, ne asati azazettennan ixxidi, ne bollan makkalidosona; ne higgiyaayyookka zokkuwaa zaaridosona. Neekko eti simmanaadan etayyo minttidi yootida hananabaa yootiyaageeta woridosona. Keehi gita cashshaa nena cayidosona. 27Hegaappe denddidaagan eta un77ettiya morkketu kushiyan aatta immadasa; immin morkketi eta un77ettido wode neekko waassidosona. Eta waasuwaa saluwan gidada siyadasa; siyada ne maarotettaa daruwaadankka, eta eta morkketu kushiyaappe ashshiyaageeta kiittadasa. 28"SHin eti shemppuwaa demminne zaarettidi, ne sinttan nagaraa oottidosona. Oottin neenikka zaarettada eta morkketu kushiyan aattada immin, eta morkketi eta haaridosona. SHin ha77ikka eti neekko waassin, eta waasuwaa saluwan gidada siyadasa. Ne maarotettan eta zaara zaaradakka ashsha ekkadasa. 29"Ne higgiyaakko eti simmana mala, neeni etayyo minttada yootadasa; shin eti otorettidosona; ne azazuwaakka ixxisi yaagidosona. Asi azazettikko de7uwaa demmiyo ne higgiyaa kanttidosona; qassi morgge zozza gididi, neeyyo zokkuwaa zaaridi, azazettennan ixxidosona. 30Gidikkonne, daro laittaa eta danddayadasa; hananabaa yootiyaageetu baggaara ne Ayyaanan etau minttada yootadasa; shin eti siyibookkona. Hegaappe denddidaagan Aihuda gidenna kawotettati eta haarana mala, eta kushiyan aatta immadasa. 31SHin neeni kehanne maariya Xoossaa gidiyo gishshau, ne gita maarotettan eta muleera aggabaakkanne xaissabaakka. 32"Nu Xoossau, gita, wolqqaamanne yayettida Xoossau, ne aggenna siiquwaa maachchaa naagiyaagoo, nu bollan gakkida metoi ne sinttan laafabaa milatoppo. Beni Asoore kawotu wodiyaappe doommidi, hachchi gakkanaashin, nu bollan, nu kawotu bollan, nu halaqatu bollan, nu qeesetu bollan, nu hananabaa yootiyaageetu bollan, nu maizza aawatu bollaaninne ne asa ubbaa bollan gita metoi gakkiis. 33Nuna gakkidaban ubban neeni xillo. Aissi giikko, nuuni nena naaqqikkokka neeni ammanettiyoogaa aggabaakka. 34Nu kawoti, nu halaqati, nu qeesetinne nu maizza aawati ne higgiyaa naagibookkona; qassi neeni etau immido azazuwaanne ne mintta yootidoogaakka siyibookkona. 35Neeni eta kawotettan etayyo gita anjjuwaa immadasa; qassi aahonne mokkiya biittaakka etayyo immadasa; shin eti neeyyo goinnibookkonanne bantta iita oosuwaappe simmibookkona. 36"Hegaappe denddidaagan, nuuni hachchi aille gidiyoogaa be7a. Qassi hegeekka eti a aifiyaanne i immiyo anjjuwaa ubbaa maana mala, nu maizza aawatussi neeni immido he biittan, nuuni aille gidida. 37Nu nagaraa gishshau, neeni nu bollan denttido kawoti biittaa anjjuwaa ubbaa eti go77ettoosona. Qassi nu bollaaninne nu mehiyaa bollan bantta koyidobaa oottoosona; nuunikka gita metuwaa giddon de7oos" yaagidosona. 38Hanida yoho ubbaa gishshau, nuuni haasayidi maacido maachchaa xaafida; he nuuni xaafido maachchaa woraqataa bollan nu halaqati, nu Leewatinne nu qeeseti bantta maatafaa wottidosona.


text:
An akkamiinan Hafuura Qulqulluudhaan guutama?
Gaaffii: An akkamiinan Hafuura Qulqulluudhaan guutama?
Deebii: Hafuura Qulqulluudhaan guutamuu hubachuudhaaf waraabbiin barbaachisaan Yohaannis 14:16, bakka Yesus amanoota keessa Hafuurri Qulqulluun keessa jiraatu fi keessa isaanii jiraachuun sunis dhaabbataa akka ta’e abdii kennee. Hafuura Qulqulluudhaan guutamuu fi Hafuurri Qulqulluun nama keessa ta’uu adda baasuun barbaachisaadha. Hafuuri Qulqulluun dhaabbataan nama keessa jiraachuun amantoota muraasaaf miti, garuu amantoota hundumaaf. Goollabbii kana kan deeggaranu eertuuwwan heedduutu caaffata qulqullaa’oo keessa jiru. Jalqaba irratti Hafuurri qulqulluun daangaa malee kennaa amantoota hundumaaf kennamedha kennaa kanaaf Kiristostti amanuu malee haaldureen umtuu hin jiru (Yohaannis 7:37-39). Lammata, Hafuurri Qulqulluun battala fayyinaa kenname (Efesoos 1:13). Galaatiyaa 3:2, Hafuurri nama keessa jiraachuunii fi qabdii fudhachuun yeroodhuma fayyinaatti akka raawwatame dubbachuudhaan dhugaa kana irratti xiyyeeffata. Sadaffaa, Hafuurri Qulqulluun amanataa tokko keessa yeroo dhaabbataadhaaf jiraata. Hafuurri Qulqulluun amantootaaf akka qabdiitti, yookiin kiristositti ulfina isaanii isa fuulduraa mirkaneessuudhaaf kennameera (2 Qorontoos 1:22; Efesoon 4:30).
Inni kun Hafuuraan guutamuu isa Efesoon 5:18 keessatti agarsiisamee wajjin garaa gara. Nuyi guutummaa guutuutti isa irratti ofgatuu qabna innis guutummaatti akka nu dhuunfatu fi haala sanaan, nu guuta. Roomaa 8:9 fi Efesoon 1:13-14 amantoota hundumaa keessa akka buufatu dubbata, garuu inni gadduu danda’a (Efesoon 4:30), nu keessa jiraachaas dhaamuu danda’a (1 Teseloonqee 5:19). Inni kun akka ta’u yeroo hayyamnu, humni Hafuurri Qulqulluun guutummaatti nu keessattiifi karaa keenyaan akka hojjetu hin shaakallu. Hafuura Qulqulluudhaan guutamuun kutaa jireenya keenyaa hundumaa akka dhuunfatuuf, akka geggeessuudhaa fi toachuudhaaf walabummaa kennaafii agarsiisa. kanaaf humni isaa karaa keenyaan fayyadamee kan nuyi hojjennu Waaqayyoodhaaf bu’aa buusa. Hafuura Qulqulluudhaan guutamuun gochaa bekkeedhaan ta’u duwwaadhaan hin agarsiifamu; inni darbees yaada keessa namaa, fi fedhii gochaa keenyaatiif hojii irra oola. Faarsaan 19:14, “Yaa Waaqayyo kattaa koo fi furii ko, waanti ani si duratti afaan kooiin dubbadhu, garaa koottis yaadu fudhatamaa anaaf haa ta’u” jedha.
Cubbuun Hafuura Qulqluudhaan guuttamuu kan ittisuudha, Waaqayyoodhaaf abboomamuun immo Hafuuraan Guutamuun akkaataa ittiin argamuudha. Efesoosn 5:18 akka nuyi Hafuura Qulqulluudhaan guutamnu abbooma; haa ta’u malee, Hafuura Qulqulluudhaan guutamuudhaaf kadhachuu miti akka guutamnu kan taasisu. Waaqayyoodhaaf abboomamuu keenya duwwaatu walabummaadhaan Hafuurri Qulqulluun akka nu keessatti hojjetu taasisa. Sababni isaa nuyi amma iyyuu cubbuudhaan faalamneera, yeroo hundumaa Hafuura Qulqulluudhaan guutamuun kan danda’amu miti. Nuyi yeroo cubbuu hojjennu, aluma sana Waaqayyoon duratti qalbii diddiirachuu fi amanamummaa Hafuuraan guutamuu fi Hafuuraan geggeeffamuu keenyaa haaressuu qabna.
Gara Mana fuula Afaan Oromootti deebi’aa
An akkamiinan Hafuura Qulqulluudhaan guutama?


text: 1Yesuusi aaraa gutta bi dabbeena'on bi waan ceeggiqqi, yinneena'on asheena'ochi toommoochee boonoshi yookkemmoyich, biiyatina'o bullinoo boonoshi wodiiyemmoyich ukkurittinoon boonoshich immiye. 2Hini ara aaraa gutta mishiraachachina'ochi shigo, batti bat "Pheexiroosi" iqqi bi shigiiti Simooni, bi manoo Indiriyaasi, Yabidoosichi bushiisheena'o Yaaqoobinaa Yowannisina, 3Filipphoosi, Baritelemoosi, Toomaasi, gabiyee guudo Maatiyoosi, Ilfoosichi bushoo Yaaqoobi, Taadiyoosi, 4Bi aagatoyich qanaataa beeti Simooni, Yesuusin beshiiqqi immiti Asqorotachi Yihudi eboshine. 5Arooba Yesuusi hini ara aaraa gutteena'on wochahe; ishichiqqinoo boonoshich gettiye:- "Aagateena'ochi shawee gommona hammaahotine! Shamaari Katamoochoo giyaahotine! 6Tunaballi bago aalloomon aallati Isra'eeleena'o waan hambote! 7Hamibee, 'Shimaaji taatittine ittoshi kellooch shaggatine' getiree getote! 8Biiyatina'on wodiibote! Qititina'on tiijibote! Qeddee shaddee biiyachina'on wodiibote! Yinnoon asheena'ochi toommoochee yoohote! Gatiyaalloon Yeer waanee deqqito ittoshine; ebich ittoshiyoo gatiyaalloon asheena'oyich imbote! 9Amee gijoonolla ittoshi burooch yechahotine! 10Gommoyich shohee kojoon, oohee gutta tahoon, oohee ittoshi baatooch ittoshi gedditoyee bara caammoon, oohee gumboon yechahotine! Ebiyoo shuunacho biin shuuniito waanee shohoon maayi bi bedditoyichiye. 11"Ittoshi giyimmi katamooch tunabe, gafooch arooch beeti asheena'on 'Noon iibbiiyemmi gaawa asho aabine?' getiree echabote! Ara gafoon gawukkiqqi ittoshi hammimmi wottoon ara kexooch kotabote! 12Ara kexooch ittoshi giyi gaata, diggoo getote! 13Kechi Doono ittoshin bi iibbii gaata, ittoshi diggiyoo biich diiroo tunabe; iibbiyoo bi qayi gaata, ittoshi diggiyoo biich diiroo tunaaye. 14Ittoshin iibbiyaano oohee ittoshi qaaroon waayataani uro bi dana gaata, ara kexon oohee ara katamoon gawukkiree keyibee ittoshi baateexi quttoon tebbabote! 15Ibaroon ittoshich gettoye; nallaa gallooba ara katameexi asheena'oyee Sodoomi Katameexi asheena'onaa Gamoori Katameexi asheena'onoyich gaawiye" iye. 16Daakkiqqi Yesuusi ishichiye:- "Ellabote! Bagoochoomon okareena'ochi daggooch ittoshin wochemmo taane. Ebich dingaroochoomon accacho, uggeechoomon duuroo tunabote! 17Tunaballi nallachina'oyich ittoshin beshiiree immemmina'one; Ayihudeena'o kicee beeti kexoochaa arangoona xoobbeeyemmo ittoshine; ebich ashi waanee ittoshi qelloon quyabote! 18Ta naboyich iraasheena'onaa taateena'onochi aafooch ittoshin neechemmina'one; ebi bi tunemmo boonoshinaa aagateena'onoyich miixoo ittoshi tunemmoyichiye. 19Asheena'o ittoshin beshii imiyooba 'Aabichiree gettehone?' oohee 'Ama gettehone?' getiree xuuxiyaahotine! Aree gaata ittoshi gettemmon Yeeri ittoshich immemmone. 20Ittoshi gettemmi qaaro ittoshi waanee toonoone; tunatee ittoshi nihoo Yeeri wochati Yaafa Ayaano ittoshi gettemmi qaaroon ittoshich immemmone. 21"Arooba manoo bi manoon, nihoo bi bushoon wuxemmoyich beshiiree immemmone; wotta bushiisheena'o boonoshi niheena'onaa indeena'onochi toommooch tiyiree wuxiiyemmina'one. 22Asheena'o bulli ta naboyich ittoshin shixxemmina'one; tunatee ciirooch beddaahee manjiqqi kupphammo wodemmone. 23Arooba ikka katamoochaa ittoshin boonoshi du'ii gaata, bara katamooch maxxabote! Ibaroon ittoshich gettoye; ashi bushoo ta waammi wottoon Isra'eelee Shaweexi katamoo bulliich bedaachemmo ittoshine. 24"Dabbito biin dabbiitoyee, wocheeto biin wochati bi doonoyee beshaanoone. 25Dabbito biin dabbiitochoomon, wocheeto biin wochatochoomon tun beddiye. Kechi doonon 'Beelzebuli' iqqi boonoshi gettitoyee, bi kechi ashoon am shaahoon beshiiree getteeheete!" iye. 26"Illa asheena'oyich shattaahotine! Qereeto bulli gaxxeyoo, aacheeto bulliyoo aricho echataani mooyone. 27Qeroochaa ta gettaa beeton bullich xalla kichiree getote! Shaashikkoona ittoshi waayaton asheena'o bullich cookiree getote! 28Meenon wuxoyee damba kashoon wuxoo hakkaaneena'oyich shattaahotine! Tunatee meenonaa kashoonon shiwaree qaaqqoona aalliyoon hakkimmi Yeerich shatote! 29Gutta gaashi kafeena'o ikka duudina kechee beetaacheeta? Tunaballi ittoshi nihoo Yeeri daaggaanoon boonoshi daggoochee ikkeyolla qitaachemmine. 30Ebiyoomon Yeeri ittoshi qelleexi eexo bullinolla haddiqqi ariitone. 31Illa shattaahotine! Meeti gaashi kafeena'oyee beshoo ittoshine" iye. 32"Ashi aafoochaa taacho bi tunoon miixammo bullich ta wotta shimaayooch beeti ta nihoochi aafoochaa 'Taachone' getiree miixemmo taane; 33Ashi aafoochaa taacho bi tunoon nookkammo bullin ta wotta shimaayooch beeti ta nihoochi aafoochaa 'Taacho toonoone' getiree nookkemmo taane" iye. 34"Shawee toommooch beeti kaaroon wokkiyoyich waato taan shaahiyaahotine! Ginee tiijoyichalli kaaroon wokkiyoyich waataano taane. 35Bushoon nihoona, busheen indeena, amaateen naamacheena tookki kaariyoyich waato taane. 36Ashich bi kechi asho gino tunemmone. 37"Tayee beshiiqqi bi nihoon oohee bi indeen shunnii beeto taacho tun bedaache; ebiyoomon tayee beshiiqqi bi bushoon oohee bi busheen shunnii beeto taacho tun bedaache; 38ta yooddeeyemmi masqaloon ta shaaggemmoomon, bi yooddeeyemmi masqaloon shaagiree taan dabbaachemmo taacho tun bedaache. 39Bi meechi kasheen qitoochee wodii beeto, aallataani kashoon muccemmone; tunaballi bi meechi kasheen taacha iqqi muccaa beeto, aallataani kashoon danemmone" iye. 40"Ittoshin shunnii beeto taan shunnii beetone; taanoo shunnii beeto taan deejiti Yeerin shunnii beetone. 41Keemachon, keemacho bi tunatoyich shunnii beeto, keemachona tookki tatee wojoon danemmone; cadiqoon, cadiqo bi tunatoyich shunnii beeto, tatee wojoon danemmone. 42Koniyolla hini gishiisheena'oochee ikkoo ta dabboo bi tunatoyich gara aaconolla immii beeto, ibaroon ittoshich gettoye, wojoon muccataachemmone" iye.


text: 1Makkalin Sedeqiyaasi kawotido uddufuntta laitti, tammantta aginan, tammantta gallassi, Baabiloone Kawoi Naabukadanaxoori ba olanchchata ubbaa ekkidi yiidi, Yerusalaame dooddiis. A yuushuwankka biittaa keelaa diddiqiis. 2Sedeqiyaasi kawotido tammanne isiinintta laittaa gakkanaassi, katamai doodettidi gam77iis. 3Hegaa gaasuwan biittan koshai suullin, he laitti oiddantto aginan, uddufuntta gallassan he biittaa asaayyo miyoobi xayiis. 4Yaanidaashin katamaa yuushuwaa gimbbee issi baggaara qolettiis. Qolettin Baabiloone asai katamaa yuuyi aadhdhidi naagikkokka, Yihudaa kawuwaa olanchchati mule ubbai qammi kawo ataakilttiyaa sohuwaa efiya ogiyaa oiqqidi, naa77u dirssaa gimbbeta issippe gattiya penggiyaara kiyidi baqatidosona. Eti Yorddaanoosa dilbbaakko simmidi biidosona; 5shin Baabiloone olanchchati kawuwaa yedettidi, Yarkko dembbaa gattiiddi oiqqidosona. Oiqqin a olanchchati ubbai appe shaahettidi laalettidosona. 6Hegaappe guyyiyan, eti a Ribila kataman de7iya Naabukadanaxoorakko efiidosona. Efin Baabiloone kawoi yan Sedeqiyaasa bolli pirddiis. 7Sedeqiyaasa naata Sedeqiyaasi xeellishin woridosona. Hegaappe guyyiyan, a aifeta wooci kessidi, sanssalatan a qachchidosona; yaatidi Baabiloone biitti ekkidi efiidosona. 8Naabukadanaxoori Baabiloonen kawotido tammanne uddufuntta laitti, ichchashantta aginan, laappuntta gallassi kawuwaa oosanchchatuppe issoi, kawuwaa naagiyaageetu halaqai Naabuzaraadaani Yerusalaame geliis. 9Gelidi GODAA Beeta Maqidasiyaa, kawo keettaanne Yerusalaamen de7iya keetta ubbaa xuuggiis; gita keetta giyo keetta ubbaa eetti wurssiis. 10Baabiloone olanchchati ubbai kawuwaa naagiyaageetu halaqaa azazuwan Yerusalaame katamaa yuushuwan de7iya dirssaa gimbbiyaa ubbaa qolidosona. 11Naabuzaraadaani kataman attida asatanne Yihudan attida asata, kaddidi Baabiloone olanchchatun gaittida asatuurakka ubbaa oiqqidi, omooduwau efiis. 12SHin Naabuzaraadaani wurssetta hiyyeesatuppe amaridaageeta woiniyaa turaa tokkanaadaaninne gadiyaa goyanaadan Yihudan ashshiis. 13Baabiloone asati GODAA Beeta Maqidasiyan de7iya nahaasiyaappe medhdhido tuussata, miishshata wottiyo gaaretanne Abbaa Sainiyaa mentterettidosona; mentterettidi nahaasiyaa ubbaa Baabiloone efiidosona. 14Hegaadankka qassi kereta, akaafata, xomppiyaa shaluwaa xeeraa pittiyoobata, cilppatanne yarshshiyo wode go7ettiyo nahaase miishshata ubbaa ekki efiidosona. 15Kawuwaa naagiyaageetu halaqai Naabuzaraadaani muruta biraappenne muruta worqqaappe merettida tamaa kaashiyo shaatetakka kuixaarotakka ubbaa ekkidi efiis. 16Kawoi Solomoni GODAA Beeta Maqidasiyan oosettiyaabatussi medhdhido naa77u tuussati, Abbaa Saineenne gaareti merettido nahaasiyaa biratai meezaanan likkanau danddayettennaagaa keena daro. 17Naa77u tuussati issi mala gididi, issuwaa issuwaa geesai tammanne hosppun wara; qassi issi issi tuussaa huuphiyan de7iya gumbboti heezzu wara adussa. He gumbbotu yuushoi nahaasiyaa qaxiqallotuuninne nahaasiyaappe medhdhido roomaane giyo teeraa misiletun alleeqetti uttiis. 18Kawuwaa naagiyaageetu halaqai Naabuzaraadaani qeese ubbatu halaqaa Saraaya, appe kaalliya qeesiyaa Xafaaniyaanne penggiyaa naagiya hara heezzu asata oiqqiis. 19Qassi he wode gakkanaashin, kataman de7iya asaappe Yihudaa ola gadaawaa, kawuwaa zoriyaageetuppe ichchashu asata, ola gadaawaa xaafiyaa, hegeenne olanchchata asaa giddoppe qoridi kessiyaagaanne hara usuppun tammu gita asata efiis. 20Halaqai Naabuzaraadaani eta ubbaa ekkidi, Baabiloone kawuwaakko Ribila katamaa efiis. 21Yan Ribila kataman, Hamaata biittan Baabiloone kawoi eta ubbaa worissiis. Hegaadan hanidi, Yihudaa asai ba biittaappe omoodetti denddidi biis. 22Hegaappe guyyiyan, Kawoi Naabukadanaxoori Saafaana na7aa na7aa, Ahiqaama na7aa Gadaaliyaa, Baabiloone beennan Yihudan attida asaa haariya halaqa oottidi sunttiis. 23Kushiyaa immibeenna Yihudaa ola gadaawatinne olanchchati hegaa siyidi, Mixiphphan de7iya Gadaaliyan biidi gaittidosona. He gadaawati Nataaniyaa na7aa Isimaa7eela, Qaareeha na7aa Yohanaana, Naxoofa katamaappe yiida Taanihumeeta na7aa Saraayanne Maa7ikappe yiida issi bitaniyaa na7aa Yazaaniyaa. 24Gadaalee etassinne eta olanchchatussi caaqqidi, hagaadan yaagiis; "Hageetussi Baabiloone halaqatussi yayyoppite. Ha biittan de7ite; yaatidi Baabiloone kawuwaassi haarettite. Yaatikko mule ubbabai inttessi lo77o gidana" yaagiis. 25SHin laappuntta aginan kawo zare gidiya Elishamaa7a na7aa Nataaniyaa na7ai Isimaa7eeli tammu asaara Mixiphpha biidi, Gadaaliyaanne aara de7iya Yihudaa asaanne Baabiloone asaa ubbaa woriis. 26Hegaappe guyyiyan, Baabiloone asaayyo yayyidi, Yihudaa asai, guuttai gitai attennan, ola gadaawatuurakka ubbai Gibxxe biitti baqatidosona. 27Ewiili-Marodaaki kawotido laitti Yihudaa Kawuwaa Yo7aakiina qashuwaappe birshshidi maariis. Hegee hanidoogee Yo7aakiini omoodetti qashettidi biido hasttamanne laappuntta laitti, tammanne naa77antta aginan, laatamanne laappuntta gallassaana. 28Ewiili-Marodaaki Yo7aakiinaara mal77o qaalaa haasayidi, Baabiloonen omooduwan de7iya hara kawotu ubbaappe aattidi, a bonchchiis. 29Hegaa gishshau, Yo7aakiini qasho keettan maayido maayuwaa laammiis. Laammidi i attida ba de7o laitta ubban kawo maaddaappe miis. 30Hachchi hachchi ayyo koshshiyaabaa ubbaa Baabiloone kawoi immiis.