text:
Dr. Sheikh Mohammed Rashad denies supporting Al Habash
Few months back, agents of the Ethiopian government circulated a video claiming that the renown linguist and religious scholar Dr. Sheik Mohammed Rashaa Kabir Abdulle supported the government’s decision to impose the Al Habash politico-religious ideology on the Muslim population. The video showed leaders of the old Mejlis chatting with Sheik Mohammed Rashad. While many were shocked, very few believed that the pious man who spent his entire life dedicated to advancing the freedom and intellectual growth of his people would support such devious agenda. Now Sheik Mohammed Rashad has sent out a press release denouncing the government’s claims and reaffirming that he remains a loyal servant of his people and would never collaborate with their enemies.
In the press release Sheik Mohammed Rashad states that he knew Sheik Abdullahi Harari ( leader of the Al habash) since 1957 when they attended a university together in Damascus, Syria. However their relationship ended few years later when Sheik Mohammed Rashad left Damascus for Cairo [ to pursue his graduate studies at Al Azhar University]. Explaining how the video used by the government came to existence he states that the Mejlis leaders came to Adama claiming that they wanted to pay a visit as he has been sick for the last few years. After meeting him, they told him that they would like to take him to hospital in Fifninne. There they took him to a hotel where he was supposed to be staying while awaiting treatment. Unknown to him, the Mejlis was having conference at the same hotel. Thus a government official approached him and asked him to say few words to the gathering as the Oromo would listen to and benefit from his words of wisdom. He emphatically denies having any prior knowledge about the agenda of the meeting ( promoting al Habash). Afterwards, the government released a heavily edited video ( whose audio does not match the pictures), purportedly showing the Sheik endorsing Al Habash. Therefore, the Sheikh pleads with the public not to believe the government propaganda.
Sheikh Mohammed Rashad is a preeminent Oromo intellectual who made immense contribution to his people’s struggle, particularly in the development of Afan Oromo. Educated under the the famous nationalist spiritual leader Sheik Bakri Saphalo who invented an Oromo script, Sheik Rashad began searching for ways of developing a writing system for the language at early age. Following the advise of his mentor, he went abroad to pursue formal education. He attended universities in Damascus and Palestine. He later joined Al-Azhar University in Cairo where he received his doctorate. He graduated top of his class and was awarded the National Medal of Achievement from the then president of Egypt, Jamal Abdulnasr in 1963.
Upon graduation, the Al Azhar University appointed him to be the magistrate for their branch school in Mogadishu, Somalia. Later he was hired by the Somali government in the department of education as linguistic expert. This new job gave him an opportunity to study the Oromo language further using the available Somali sources. His comparative studies on Somali and Afan Oromo resulted in him developing the Qubee Afan Oromo as it is used today. Along with other Oromo refugees such as the linguist and poet Ayub Abubakar, he started the first Afan Oromo radio broadcast in Mogadishu. Later, while Ayub was killed, Sheikh Rashad was forced to leave Mogadishu for Suadi Arabia due to fear of reprisal from the Ethiopian government that was threatened by the radio and his literature. There he continued with independent scholarly work producing several publish and unpublished manuscripts on religion, language and history. His publications include.
- The first Quran translation in Afaan Oromo
- Translated over 40 Hadith books from Arabic to Afaan Oromo
- Produced this first Somali- Afan Oromo dictionary
- Numerous articles on Islam with particular emphcises on Eastern Africa
- Hadji and Umra guidance book for Oromo pilgrims
- Translation of Towhid in writing and audio form
- Collection of poems in Afan Oromo
- Children stories in Afan Oromo
- History of prophet Muhammad in Afan Oromo
- History of Islam in Afan Oromo
- Arabic-Oromo dictionary ( the first)
- Collection of Oromo traditional songs such miriysaa, dhiichisa, shaggooyyee, geerarsa,
Because such this great scholarly endeavors , the Oromo Studies Association bestowed on him its ‘Lifetime Achievement Award’ in 2009. In his late 80′s, Sheikh Mohammed Rashad currently lives in Adama town where he continue to write.
Below is Sheik Mohammed Rashad’s press release
Labsa: An namni na jala deema malee nama nama jala deemuu miti
Yaa Ilmaan Oromoo yookaan ilmaan Islaamaa wannin addaan isinii baasu takkaayuu isinii ibsu barbaada. An sheikh Abdallaahi Hararii dur wal beyna ammata 60 dura kharaa Suuriyaa ( Dimishqa ) wajji dheynee an xiqqoo wajji qara`ee 1957 san booda achittin dhiise kharaa Misraa deemee eegasii walin qunnamne oduu isaa nin dhagaya garuu wal quban qabnu. Yaa ilmaan Oromoo akkuma duraan na beytan sanin jira hin jijjiiramne Maallaqni nan jirjiiru, daragaan nan jirjiirtu, Qur`aana fii Hadiisa jala deemuutu dirqama malee waan biraa jala hin deemnu. Waan biyya kheessa deemu khana quban qabu an durirraa khopaa kiyya dalaguu ture nama takkalletti hin irkanne waan ummata Oromo fayyadu malee takkaa hin daleyne.
Garuu filima interneetirraa dabarsanii jaalawan kiyya waan dabarsan irraa hin aarinaa wanni sababaan an achitti argameef wal’aansa sif goona naan je`an Finfinnee na fidanii Hoteelatti wal qunnamne malee teessoo ajandaa isaanii quban qabu. Namni tokko naan ibsine yaada isaanii mootummaan natti dhuftee khoottuu bakka tana waa xiqqo dubbadhu naan je`an ati Oromoon si dhageessi, si jaalatti waa xiqqo yaada nuu dabarsi je`an malee namni aqiidaa amma magaalaa kheessa deemtu tana fudhadhu naan je`e hin jiru odoo naan je`anii jiraatanillee ani na beytan an namni na jala deema malee nama nama jala deemu miti . Yaa ilmaan Oromoo kan biyya alaatifii biyya kheesa jirtan hundi wanni isin beysisuu barbaadu an biyyaa Adaama amata 5 kheessa jira namni tokko Majlisarraa dhufee kan na ziyaaree yaada wal dabarfanne yookaa yaada amma biyya kheessa deemaa jiru khana dhufanii nan gaafanne, yaada narraa fudhanne ( an akkuma quba qabdan na dhukkuba deemuu hin dandayu harkaa fii miilaatu narratti du`ee jira waan biyya kheessa deemu khana quban qabuu ammoo odoon quban qabaadhallee deebisa isii nin qaba odoon fayyaa qabaadhe ammoo waan biyya kheesa deemu khana ittin dhiisu.
Yaa jaalawwan kiyya wanni isinii dhaamu akka maqaa waliin xureesine isiniin je`a. ammo yaada tokko tokko bakkan chiisutti nan dhagaya akka walitti hin mufanne kan ala jirtan, kan biyya keessa jirtan hundi yaada khiyya hiikkaa qur`aana kiyya itti deebi`aa laala weyb saayti khana laala
( www.rashaad.org
http://rashaad.org/ki_xahgaawiya`aa_1.htm
Galatooma isiniin je`a
Magaalaa Adaamarraa.
20 Responses to Dr. Sheikh Mohammed Rashad denies supporting Al Habash
-
Duris isin jaallannaa ammas akkasuma Sheekha keenya. Kiyyoo wayyaaneen kiyyaatu ni beeknaa. Wayyaaneen dhara miti otuu isheen dhugaa dubbattellee namni harkaa fudhatu hin jiruu. Kanaafuu hin yaadda’ina. Rabbiin afiyaa kessan isiniif haa deebisu. Umrii dheera isiniif haa kennu.
-
As wr wabarakaatuhu.duraan dursee baay’ee akkaa isin jaaladhu isiniif ibsuun barbaada.ani akka yaada kootiitti wanti hojjatame kun kan sirraa ka’e osoo hin tahin wanta namoonni ummata oromootiifi ummata islaamaa jibban hojjataniidha .kun maqaballeessaadha.umrii dheeradhu,nagatti.
-
What the sheikh is saying is that he never supported the said al Habash. That his stand is explained in his Qur’anic translation. But the comment above/from Fato/ implies that the Sheikh supported and retreated afterwards. For anyone who knows the character of this regime in Ethiopia, it is likely that they tried to cheat and take out some phrases from the old man’s mouth and then stitched the pieces together to fit and feed their propaganda machine. Anyways soon or later their attempt became naked in front of the public. If they are ashamed of what they did, though I believe they are not that type.
-
Sheekha keenya Dr. Mohammad Rashaad, ammallee umrii dheeradhu! Rabbi si dhinsee fayyaa walitti siif haa dhaabu! ISIN JAALANNA!
-
ASALAMUALEYKUM WARAHMATULAHI WABARAKATUYA SHEKA M.RASHAD ABDULE SHEKA KENYA DURAN DURSE WANIN AN JA’U RABBIIN FAYYA TE BAKKATI SIF HA DEBBISU NAGAYA SITTI HA TAHU UMRI DHERTU SIF HA KANU….NUTTI UMMANI OROMMO FI ISLAMNI HUNDI DURIS AMMAS SI JALANA ILMI NAMA WAN FEDHE NAMAN JA’A ATTI NAMA SII ZALAMES RABBIIF JACHA IRRA KUTTIF IZNI GODHIF…ILMI NAMA TAHE KA FATANAMNE HIN JIRU… OROMMON GUTTUN SI JALATI DURIS AMMAS
-
As wr wb yaa sheekha kheenya khabajamaa nuti duraanu si beeyna aqiidaan tee Ahlu sunna wal jamaa’aadha Rabbii walin ragaa siif baana Rabbiin dalaga ree bareedu miizaana hasanaatarra siif haa khaayu dalagaan hojjatamte tun warra maqaa nama balleysu barbaadu dalagee warra maqaa nama balleysu khana rabbin jazaa isaanin male haa deebi’uf jzk
-
As wr wb, sheekha kheenya Dr.Mohammad Rashaad Khabiir Abdullee Khabiir Mummayyaa Carcar, arras tehee borus hawaasa oromoo bal’aa biratti kabaajaa fi jaalalti tee honga hin qabdu, keessumattuu qoodni ati ilmaan oromoo diin afaan isaanitin barsiisurratti ,Qubee afaan oromoo qophessurratti fi ummata iromoo qabsoo irratti jajjabeesuu irratti gumaachite waan seenaa keessatti yoomiyyuu galmaaye jiruu dha. Kanaafu Rabbi fayyaas isiniif haa khannu,umriis isin haa dheereessu, akhirattis jannataan isin haa qabaniisu.yaa abbaa Qubee fii seenaa oromoo
-
walay amaale nijaalaana amaale ni jalaana issin oromon issin muslimni.rabbin wan ja’e dhageeysani nama hama tokko hama jatee itti hin murteesini jaa’ boda qaceelu malaa.
shek mohammed rashaad ossoo namu hindamaaqin kandame keysa hi .yeroo amma umrissaatis demtee jirti.walaay rabbitin issini kakkaadha sila islmaa tattan wanuma ummaani maqa irra kaa’an kana footo issaa wajin ka’un keysan nama gadissisaa..haalaani jalaadha rabbif jaacha
-
Hunda dura hayyuun oromoo kun waanta hammana hin jedhamne oromoof buuseera, nama oafaan isaaf hinaafu dha, kutataa, nama guddaa, waan hundaaf bu’aan isaan oromoof buusan yoomuu seenaan hin irraanfatu!
wantichi soba akka tahe kana dura baira gahame, garuu wayyaaneen namni kun nama beekamaa waan tahaniif tarii sabni oromoo isaan dhaggeeffate dhuguma se’ee yaada ahbash kana ni fudhataa laata ykn immii yeroof cunfuse goona jedhanii itti yaadanii kan hojjetaniidha, yoomuu qaamni atopphiyaadha ofiin jedhau kamuu oromoo tokkotti siqee yommuu haasofsiisuu barbaadu irra deddeebinee of gaafachuu qabna, si afuufuun si liqimsuuf akkuma jedhamu, of eeggannoon itti dhiyaachuu qabna!
Itti aansee waantin itti dabaluu babaadu waanta kana sirnaan mataa namootaa keessaa haquuf midiyaa interneetaa qofa osoo hin taanee especially miidyoota beekamoon osoo gaaffii fi deebii godhaniifii baayyee gaarii ture, maaliif yoo jedhamee namni keenya harki 90 kan inni fayyadamu raadiyoo bilisaa kan oromoo fi kan biraa waan faayyadamuufidha!!
-
kunii bekamadhaa naminii tokoo kaa aqidaa isilamumaa qabuu wanii akkanaa kanaa kesaa hisenaa jdhee naminii tokolee hiuyaduu garuu bayee nugadisisee wonii umanii woyanee fakesanii sunii labisaa baredaa namotaa hunidaa akkaadhaqabuu godhaa
-
yaashekha kenya rabbiin fayyaasiniif kennee umriikessan nuuf hadheressu nutiirabbif jecha sinjaalannaa ribbin jazaakessan jannata haagodhuu
-
as wr wb dr shek m reshad nuti duranis akasiti si hin beynu duranis si amanna amas suma amana garu wa hunda dura qama ke rabin si ha fayisu atuman jiradhu
t
-
Rabbiin rahmata isaatin umrii dhiirtuu isinii haa kennu shek mohammed
-
sheka kenya durille waa hin amanne waan jadhan tana wanni gariin akkum isinu jattani waan bekkomsa keysani alatti tahe tahuu isaa ni ammanna ammaas akkuma duritti sijaalanna kuni filima warri biraa sirratti hojjatani kana rabbiin jazaa isaani haa kafaluuf rabbiin umri gaari fii fayyaa isinnif haa kannu sinjaala dha sinjaaladha shekha
-
10x
-
Assa laamu aleykum wr wb baay’ee isin jaalanna isin kabajnas aafiyaa keessan rabbin isiif haadee bisu
balaa amma biyya keenya jeeqaa jirullee rabbi nurraa haa dhabamsiisu
nagaan naaf jiraadhaa
ammallee isinin jaaladha
rabbiif jecha
-
Pingback: Dr. Muhammad Rashad Abdulle, eminent Oromo scholar and linguist, dies at 79
-
Pingback: Dr. Muhammad Rashad Abdulle, eminent Oromo scholar and linguist, dies at 79 - Bilisummaa
-
Asalamu aleykum alfa alfa mara Rabbii janatul fardosi si ha badhasu jenna
-
Pingback: Dr. Muhammad Rashad Abdulle, eminent Oromo scholar and linguist, dies at 79 | humanrightsinoromia


c: text/html

text:
Gumii aadaa fi Afaan Oromoo Yuniversitii Finfinnee
Barnoota Ramaddiin cina, aadaa, Afaanii fi Aartii keenya jajjabeessuuf dirqma dhalootaatu nu irra jira jedha prezidaantiin gumii aadaa fi Afaan Oromoo Yuniversitii Finfinnee barataa Gololcha Baallii.
Jaallannee Gammadaa
08.07.2010 00:00
Universitii Finfinnee keessatti, Gumiin Aadaa fi Afaan Oromoo ykn (GAO)n eega hundeffame waggaa 5 ta’eera. Akeeki hundeffama gumii kanaa, guddina aadaa fi Afaan akkasumas Artii oromoo baratoota oromoo giddutti jajjabessuuf, kana malees, baratonni kana keessatti qooda gama isaanii akka ba'an gochuf akka ta'e, prezidaantiin gumii kanaa barataa Gololcha Baallii ibsee jira.
Torbanitti guyyaa tokko baratonni walaloolee, Asoosamaa fi wallelee aadaa dhiyessuun kan wal argan yoo ta'u, darbee darbees beektootaa fi keessummoota afeeruun, muxannoo aadaa qaban akka baratotaaf ibsan taasisama, jedha Barataa Goloolchaan. Gumiin Aadaa fi Afaan Oromoo, Wallistoota Oromoo bebbeekamoo Finfinnee keessaa afeeruun ka qophii sanatti hirmaachisu tahuu illee ibsee jira.
Waggaa barnootaa jalqabaa fi xumura irratti qophii agarsiisa aadaa kan addaa akka qabaatan,dhuma waggaa irratti immo barattoota Oromoo eebbifafamaniif qophii eebbaa addatti gumiin kun qophheessu ta'uu, kitaaba suuraa eebbifamtootaa qabatee ba'u ka maxxansisuu ta'uu dubbata, prezidaantiin gumii kanaa, Barataa Gololchaa Baallii.
Hojii kana gaggeessuuf kan oolu, barattoonni oromoo mooraa yunivarsitii Finfinnee keessa jiran marti ji'a ji'aan mata mataatti qarshii lama lama ka buusan ta'uu kan ibsee barataa Gololcha, " Kun barreefamoota ammaan dura qopha'an sana akka kitaabaatti maxxansisuu kan hin dandeessisne ta'uu fi gara fuula duraatti marsaa internetti fi 'Face book' irratti hojii gumii kanaa baasuuf carraaqaa jirra, gargaarsa Oromoota maraa illee feena." jedha.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
WASHINGTON,DC—
Itoophiyaa fi Eerirtaan waan ganna hedduu asitti tahanii hin beenne dorgommii African Nations Championship
ykn Shaampiyoonaa Biyyoota Afrikaa irratti dhiyoottuu waliin taphachuuf qophii jiran.
Dorgommiin jarii kun irratti waliin taphatu ganna sadiin duratti jalqabde garee 16 taphata. Konfidereshiinii kubbaa miilaa Afrikaa jala jirti.Gareeleen kubbaa miilaa Afrikaa jajjaboo jedhan ykn ka hujii kubbaa miilaa kanaan akka dansaa jiranitti taphata.
Itoophiyaa fi Eritaan carraa Naayroobiitti fuudhanitti waliin taphachiisaa dorgommii waancaa Afrikaa Ammajii dhuftu jalqabduun duratti taphachuuf qophii jiran.
Gama kaaniin ammoo CECAFA,Waldaan Kubbaa Miilaa biyya Afrikaa gama Bahaatii fi Gama Jidduu oowwaa deemuutti jirrti.Itoophiyaa fi Ugaandaa tapha jalqabaa moohatanii durumattui yaahuutti jiran.
Itoophiyaan Suudan Kibbaa 1-0,Ugaandaan Keenyaa 1-0 moohatan.Burudniin Somaalee 5-1 moohatte.
Gama kaaniin ammoo dorgommii kubbaa miilaa La Liigaa Barceloonaatti goolii hedduun dura jiraa ka Engliish Pireemiyeeritti ammoo Manchester Yuniteditti tokkessoo.Tana fakkaatti oduun Ispoortii hardhaa.


text: 1Nto mii yoo, ānyōōru :anii Yoowaana ng'oong'uutyēēt nyēē kyaakas kurkeet nyēē kiyaataat ām barak. Kichēy :kuut kuu aryeembuunaa kyāākāsē kung'āloolwoo. Kumwooyē kule, “Chōō wōli bo barak sāābooruung' tukuuk chēē mākuyēyākiis.” 2Kinama bakeenke :Tāmirmiryēēt kuyibo barak, nto yooto, akas chiito ake nyēē kēēbuurēē ng'echereetaab bāytooyiisyēēt. 3Kiikwēnyē :tokochtaab chiichoo kuu almaasiit nto ku wuu rwaa nyēē arraa nyēē karaaran. Kimii :cheebkaalaasyeet kēēmuut yooto kiibuurēē :chiichooto nyēē kikerkeey rwaa nyēē nyaliil nyēē ikwēnyē nyēē /kēēkuurēē simāriitiit. 4Kikiimuut ng'echeraanaata wōō :ng'ēchērōōk alake tibtēmu āk ang'wan chēbo bāytooyiisyēēt, ānkikiibuurēē ng'ēchērōōchoo :booyik tibtēmu āk ang'wan. Kiiloochē :booyichoo sirook chēē leelach ānkōōloochē kuutwōōsyēkaab bāytooyiisyēēt chēē /kikeeyeyee *ta-aabuunek. 5Kiiwēchēē :yiileet ng'echeraanaa wōō ankooruum miisin. Kilāytōōs :nōmōryēēk tisabu ām taayeetaab ng'echeraanaa. Tāmirmirookaab Yēyiin tisab :chuutēchu. 6Kimiitē :kiito ake taayeetaab ng'echeraanaa nyēē wuu araarayta nyēē kitankilil kuu kiiyēēt. Kikiimuut ng'echeraanaa wōō :tukuuk alake ang'wanu chēē sobchootiin ankinyiy :koonyek bōōrwoonikwaa. 7Kerkeey :kiyoo akeenke ām tukuuchoo ng'ētunyto, nto nyēbo āyēēng' ku kerkeey wuunweet, nto nyēbo sōmōk ku kerkeey :tokochnyii nyēbo chiito, nto nyēbo ang'wan ku kerkeey :nyoo siirērēēt nyoo katereerta. 8Kiboonto :tukuuchooto tukul kebebaak lo chēē kinyiy :koonyek komoswookik tukul. Kimāchoostōōs :tukuuchoo bēēt āk kwēēmooy kumwooyē kule, “Tiliil, tiliil, tiliil :Mokoryoontēēt Yēyiin nyoo bāwu kiy ake tukul, nyoo mii, ānkimii ānku nyoo mākuchō.” 9Yoo tyēēnē :tukuuchoo kōōkoostooy, kukoonyitē ānkubirchinē kōōnkōy chiichoo bāytooyiisyē anku soboot ākookoy, 10kōōryookyinē keey :booyichoo tibtēmu āk ang'wan taayeetaab chiichoo kēēbuurēē ng'echereetaab bāytooyiisyēēt, ānkukutunkyinē nyooto soboot ākookoy. Ikoochinē :booyichoo kuutwōōsyēkwaa taayeetaab ng'echeraanaa ānkumwooyē kule, 11“Yēyiintēēnyoo, wē, Mokoryoontēēnyoo, Iyemaat /kiikaastiing' inyiing' nyoo iboontē kāāmuukēywēēk /ānkēēkoonyitiing', kuuyu kiyēyē kiy ake tukul. Kiikuyēyākiis :tukuuchoo tukul ānkusobtōōs kuu wōloo kimāktooy.”


text:
Qabsoon bilisummaa Oromoo garamitti deemaa jira?
Abdii Boruutiin | Onkoloolessa 14, 2012
Dubbistootni barruu kanaa waayee kana hin beekan yookaanis isaaniif kun haaraa dha jedhee otuu hin taane, barreeffama kanaaf seensa akka ta’an, mee gaafiilee tokko tokkon kaasa. Kaayyoon qabsoo bilisummaa Oromoo (QBO) maali? Oromoon maaliif qabsaa’aa jira? Maal barbaada ykn galiin Oromoon barbaadu maali? Karaa feeneen haa ilaallu; yaada fi ilaalcha feenes haa qabaannu; wanti hundi keenya irratti walii galuu dandeenyu, uummatni Oromoo bilisummaa fi biyya isaa humnaan dhabee; gabrummaa Habashaa jalatti akka kufe fi har’as gabrummaa kana keessa akka jiru; gabrummaan har’aa ammoo kan dur caalaa hamaa akka ta’ee dha jedheen yaada, amanas. Oromoo ta’ee kan dhugaa kanatti hin amanne yoo jiraate, kun karaa lamaan ilaalamuu ni danda’a. Inni tokko, seenaas ta’ee waayee ofii kan hin beekne; kan dammaqinsa hin qabne yoo ta’u; inni biraa otuu waa hundaa beekuu fi hubatuu, kan diina fi alagaarratti rarra’uu fi kaayyoo dhuunfaa qabatee isa kanaaf dursa kennu dha.
Yoo dhugaa kanaa olitti ibsame kanarratti waliigalame ammoo, kaayyoon QBO inni guddaan, gabaabumatti ibsuuf, bilisummaa fi abbaabiyyummaa humnaan dhabe sana deebisee argachuu dha. Akkamitti kana deebisee argataan ykn akkamitti galii hawwu gahaan gaafii biraa ti. Gaafii kanatti otuu hin ceene dura, kaayyoo isa guddaa kanarratti waliigaluun waan filannoo hin qabne dha. Kaayyoo kanatti amanuu fi kanarratti waliigaluun dirqama Oromummaa ti. Tokkummaan kaayyoo guddaa kanaaf hin uumamnes, ijaaramullee tokkummaa dhugaa ta’uu hin danda’u. Fedhii fi kaayyoo uummata ykn saba ofiitu akka tokkooman nama taasisa. Dhimma waliitu walitti nama fidee akka tokkooman nama godha. Tokkummaan kaayyoo ykn dhimma tokkoof ijaaramus tokkummaa fedhii otuu hin taane tokkummaa dirqamaa ti. Namni kaayyoo tokko qabu, isa kana galiin gahuuf tokkummaadhaan hojjechuun dirqama ta’a jechuu dha.
Akka waliigalaatti yoo ilaalame, qabsaa’otni fi jaarmayootni Oromoo, kan walaba ta’anii socha’aa jiran, waan kaayyoo guddaa kanarratti waliin morman natti hin fakkaatu. Kan jidduu isaaniitti dhibdeelee uume ykn uumu, gaafiilee: Akkamitti kaayyoo kana galiin geenya? fi Galiin booddee qabsoo kanaa maal ta’uu qaba? kan jedhan natti fakkaatu. Kaayyoodhuma fedhee ta’u, akkamitti isa kana galiin geenyaan gaafii cimaa fi rakkisaa akka ta’u waan amanamuu dha. Haa ta’u malee, galii kaayyoo tokkoo beekuun ykn murteeffachuun barbaachisaa dha. Namni galii tokko hin beekne ammoo, garamitti akka deemu beekuun isa rakkisuu danda’a. Galiin QBOs yoo hin beekamne ykn ifa hin taane, qabsoon kun garamitti (karamitti) akka deemu ibsuun rakkisaa ta’a jechuu dha. Waayee kanatu rakkoolee adda addaa uumaa deema.
Mana hidhaa sabootaa kan taate, impaayara Itoophiyaa tana yoo ilaalle, yeroo ammaa humnoota kaayyoo galii karaa afurii qabantu mul’achaa jiru:
• Tokkoffaa, warra sirna dulloomaa dur sana deebisuu barbaadanii fi ol’aantummaa Amaaraa deebisanii lubbuu itti horuu barbaadan;
• Lammaffaa, warra ol’aantummaa Tigree eeganii, haala amma jiru kana akkuma jirutti ittifufuu barbaadan;
• Sadaffaa, warra Federaalisimii dhugaa ijaaruu barbaadni fi karaa kanaan impaayarittii haaromsuudhaan tokkummaa ishii jiraachisuu barbaadan; Tokkummaan yoo ture fi jiraate mitii, isa kana jiraachisuun kan danda’amu?
• Afraffaa, warra walabummaa uummatoota ykn saboota isaaniitiif qabsaa’an. Asirratti jechootni lama, kan yeroo ammaa mormisiisaa ta’an “bilisummaa” fi “walabummaan” ka’uu malu.
Warra tokkoffaa fi lammaffaa yoo ilaalle, as keessa Oromoota garaaf buluuf jedhanii; diina ykn alagaa tajaajiluuf dhaabbatan yoo ta’an malee, Oromoon Oromummaan onnee isaa/ishii keessa jiru, kan kaayyoo ykn galii kana deeggaru/deeggartu jira/jirti jedhee yaaduun na rakkisa. Humnootni kun warra QBO dadhabsiisuu fi yoo danda’ame sirumaa dhabamsiisuu barbaadan waan ta’aniif, isaan kun farra QBO ti. Warri tokkoffaan warra bu’aalee QBOn hanga har’aatti galmeesse kanaayuu balleessuu barbaadani fi Oromiyaa dhiiga fi lafee gootota Oromootiin ijaaramte tanaa kaartaarraa haxaayuuf halkanii fi guyyaa hojjetanii dha. Diinni hamaan uummta Oromoo isaan kana. Haa ta’u malee, abjuun isaanii kana ta’us, uummtani Oromoo haxaawamee Addunyaa kanarraa bada malee, sarana sirna dur sanatti deebi’ee, kan isaan jalatti gabroomsamu ni jiraata jedhee hin yaadu, hin amanus.
Akka yaada fi ilaalcha kiyyaatitti, warri sadaffaan diina uummta Oromoo ti yookaanis farra QBO ti jedhee hin amanu. Maaliif yoo jedhame, impaayarittiin tun sirni ishii diigamee; Federaalisimiin akka amma jiru kana otuu hin taane, Federaalisimiin dhugaa ijaaramuu yoo danda’e, kun gara QBOtiinis yoo ilaalame qabsoo kana tarkaanfii tokko gara fuulduraatti oofuu danda’a malee, wanti Oromoo miidhu ykn qabsoo kana gaaga’u ni uumama jedhee hin yaadu. Haa ta’u malee, gaafii guddaan asirratti ka’u: Eenyu wajjin waliigalamee fi hojjetameeti kaayyoon akkanaa kun dhugoomuu danda’a? kan jedhu waan ta’uuf, anis asirratti shakkiin qaba. Gaafiin biraas kan asirratti ka’u: Warri halkanii fi guyyaa tokkummaa Itoophiyaa faarsan, keessumaayuu Habshootni, dhuguma kaayyoo akkanaatti amananii; warra biroo wajjin hojjetanii isa kana galiin gawuu danda’u? kan jedhu ta’a.
Habashootni, tooftaaf jedhanii, saboota cunqurfamoo, keessumaayuu Oromoo, ofitti harkisuuf; isaan kanatti fayyadamanii kaayyoo ofii (kaayyoo dhokataa) galiin gawuuf yoo ta’e malee, dhuguma Federaalisimii dhugaatti amananii hojjechuu ni fedhu jedhee yaaduun baay’ee na rakkisa. Dabni isaanii (yannassuu bilxaa bilxinnat) nuuf haaraa miti. Kana hubachuu dhabuutu mooraa keenya keessatti rakkoolee uumaa ture, uumas jira, ittifufuullee mala. Daba isaanii isaanuu nutti himaa jiru. “Oromoo yawwaah nawu” kan jedhan maalirraa ka’anii ti? Gowwoomsamuu keenya waan arganii fi beekaniifii mitii? Maarree, otuu humna ofii hin cimsin; otuu mooraa ofii hin jabeessin; otuu waliigaltee hin qabaatin; diina nama gowwoomsuuf yaalii hundaa godhu kana amala isaa fi shira isaa otuu beeknuu, isaanitti fiiguun, isaan jala kaachuun maaliifi?
Humnoota biroo waliin tumsa ijaaruun waan haaraa miti; kan Oromoos adda ta’uu hin qabu. Diina waloo cimaa tokko kuffisuuf tumsa ijaaruun barbaachisaa ta’a. Haa ta’u malee, tumsa alaa otuu hin barbaadin dura, tokkummaa ykn tumsa mooraa ofii uumuun, akka gaaga’amni namarra hin geenye wabii ta’a. Yoo kun hin taane ykn hin jiraanne, kophaa kophaa deemanii diina fi alagaatti fiiguun xumurri isaa gaarii hin ta’u. Yoo humni mooraa ofii cime, warri tumsa nama wajjin ijaaranillee nama sodaatu. Yoo humni mooraa ofii laafaa ta’a ammoo, dura namatti fayyadamanii; sana booda kophaa kophaatti nama rukutu. Tooftaan akkanaa kun ammoo Habashoota biratti waanuma beekamuu dha. Kanaaf, isaan wajjin hojjechuun ykn isaanitti fiiguun akka gamnummaatti ilaalamuun dogoggora.
Akkuma kanaa olitti ibsame, kaayyoon QBO inni guddaan tokkuma. Innis bilisummaa fi abbaabiyyummaa saba Oromoo mirkaneessuu dha. Tooftaaf jedhamees haa ta’u, kan rakkoo uume garuu ilaalcha galii booddee qabsoo kanaa ti. Karaa kanaan qabsaa’ota mooraa keenyaa bakkee saditti baasnee ilaaluu ni dandeenya. Isaanis gabaabumatti ibsuudhaaf:
• A) Warra Federaalisimiin dhugaa ijaaramee; uummatni Oromoo ofiin of bulchuu yoo danda’e (oromian autonomy), kunuu gahaa dha warra jedhan;
• B) Warra hiree ofii kan ofiin (ofiif) murteeffatu uummata Oromoo waan ta’eef (self determination of the Oromo people), galii booddee qabsoo isaa innumti haa murteeffatu jedhanii galii kana banaa godhanii dhiisan;
• C) Warra biyyi keenya Oromiyaan kolonii jala waan jirtuuf, guutumaa guutuutti walaboomuu qabdi (complete independence) jedhan
Fedhiin dhuunfaa fi kaayyoon biraa yoo duuba jiraatellee, kana akkuma jirutti dhiisnee; waan isaan kun sadeenuu waliin qaban (kan waloo) yoo ilaalle, hundi isaaniituu akka uummatni keenya gabrummaa jalaa bawu barbaadu jedheen yaada. Namni fedhii kana hin qabaanne, farra QBO waan ta’uuf, ani qabsaa’aa dha ofiin jedhee maqaa kanaan daldaluun irra hin jiru; mooraa diinaatti galuu qaba. Uummatni Oromoo gabrummaa Habashaa jalaa akka bawuuf qabsoofna yoo jedhan, galiin isaan barbaadanillee gara gara yoo ta’e; ammaaf kaayyoo kanaaf tokkoomuun; yoo tokkummaan hin danda’amne tumsa waliif ta’uun silaa dirqama ture. Inni kunuu hafee; olola walirratti godhuu dhiisanii; mooraa keenya keessatti nagaa fi tasgabbiin akka uumamu taasisuunuu sadarkaa isa duraa ture. Nagaa fi tasgabbii uumuun maaliif barbaachisaa ta’a? Yoo nagaa fi tasgabbiin uumame:
• Tokkoffaa, waldura dhaabbachuudhaan humna walii laaffisuurra, hunduu karaa danda’aniin hojjetanii waldorggommii dhugaa godhanii bu’aa tokko buusuu danda’u
• Lammaffaa, yoo olola walirratti godhuun dhaabbate, diinatti qaawwi waan cufamuuf, jidduu keenya seenee, akka walirratti duullu taasisuuf carraa hin argatu
• Sadaffaa, uummatni keenya warra caalaatti isaaf qabsaawu fi bu’aa argamsiisu addaan baafatee, kan cime duuba fi wajjin hiriiruu danda’a
• Afraffaa, hamileen diina QBO laafuu danda’a. Hawaastonni Addunyaallee ija biraatiin nu ilaaluu danda’u
Faayidaan inni qabu kana qofaa miti. Nagaa fi tasgabbiin mooraa keenyaa, bu’ura waa hundaa ti, abdii egeree ti. Tokkummaan keenyallee asirraa madda. Bakka nagaan jiru tokkummaan jiraachuu danda’a. Yoo nagaa fi tasgabbiin hin jiraatne, waldiigumsi ittifufa. Kanarraa kan bu’aa argatu ammoo, diina Oromoo qofaa dha. Uummatni keenya kanarraa bu’aa takkallee hin argatu.
Waayee nagaa fi tasgabbii mooraa QBO ergan kaase, mee carraa kanaan waan yeroo ammaa deemaa jiru fi hubadhe tokkon ibsuu yaala. Innis waayee Waltajjii Marii Oromoo (WMO) jedhamuun yeroo ammaa mumul’achaa jiru dha. Duraan dursee, wantin dubbistoota barreeffama kanaa hubachiisuu barbaadu, ani akka nama tokkootti, akka ilma Oromoo tokkootti, warra WMO jedhan kana deeggaruufis ta’ee balaaleffachuuf miti. Garuu, wantan hubadhen ibsuu barbaada. Bakkuma fedhettuu, eenyu wajjinuu haa ta’u, marii godhuun waan badaa miti. Mariirraa waa baayeetu madda. Hubachuu fi wal hubachiisuunillee mariirraa argama. Akka hanga ammaatti beekamutti, jarri kun waltajjii marii jedhan malee, akka jaarmayaa ykn dhaaba tokkootti ijaaramanii;sagantaa fi kaayyoo tokkoon gadi hin baane. Garamitti akka deeman beekuun yoo hin danda’amnellee tilmaamuun garuu ni danda’ama ta’a. Kana kanumman dhiisuun barbaada.
Karaa biraatiin yoon ilaalu garuu, haala bara 2008 uumame sana wajjin wal bira qabee yoon ilaalu, waanuma gara tokkotti deemu natti fakkaata. Maal jechuu kooti? Bara sana warri KY ABO jedhanii jijjiirama labsan; akka jalqabanitti waanuma yeroo gabaabaa keessatti raajii tokko mul’isan fakkaatee ture. Uummatni bilisummaa beelaye fi dheebotes, amma jijjiiramni dhugaa tokko ni dhufa jedhanii akkamitti akka hamileedhaan ka’an waan hirraanfatamuu miti. Haa ta’u malee, yeroo gabaabaa booda waa abjootame sun hunduu abjumatti hafee; boodarra siriidhaa gareen sun bakkee lamaa saditti caccabee hafe. Mooyxannoo sanarraa ka’ee yoon hubadu, adeemsi ammaa kunis (kan warra WMO), akkuma yeroo sana “jijjiirama” jedhame, har’a ammoo “mul’ata haaraa” jedhanii qalbii uummata keenyaa harkisuuf yoo ta’e malee, mul’atni haaraan kun waan adda ta’e tokko ni argamsiisa jedhee yaaduun na rakkisaa jira. Dhugaa dubbachuudhaaf, shakkii qabun ibsuu barbaade malee jara kana hamilee isaanii cabsuufii miti.
Abbaan fedhe, karaa danda’een jijjiirama tokko uummata keenyaaf fiduu yoo danda’e, ani baay’een itti gammada. Ani akka ilma Oromoo tokkootti, Oromoon akka walirratti duulu hin barbaadu. Amanamus amanamuu baatuus, ani nama tokkummaa ilmaan Oromootiif cinqamuu dha. Diinnii nu keessa seenee akka nu qoqqoodu hin fedhu. Kanaafan mooraa keenya keessatti nagaa fi tasgabbiin uumamuu qaba jedhee irra deddeebi’ee dubbadha. Nagaa fi tasgabbii dhabuu mooraa keenyaarraa; wal abaaruu fi wal arrabsuu keenyarraa; kan bu’aa argatu diina keenya qofaa dha. Kanaaf, wal abaaruu, wal arrabsuu, olola walirratti oofuu, hamilee walii cabsuu, sakaallaa walitti ta’uu, diinni otuu jiruu isa dhiifnee walirratti duuluun dhaabbachuu qaba.
Mammaaksa Oromoo lamaan tokkoon barruu kiyya xumura. “Kan dandeessu dhaani jennaan, gowwaan galee niitii dhaane” fi “Foon lafa jiruuf allaattiin samiirratti wal nyaatti” Kan dhaanamuu qabu silaa diina cimaa dha malee laafaa ofiitii miti; diina hamaa nu nyaachaa jiru dhiifnee, walirratti duuluun hiika hin qabu. Humna keenya jabeessinee diina keenya injifachuu qabna. Har’a sagalee tokko dubbachuunuu humna qabaachuu agarsiisa. Olola walirratti oofuu fi wal dadhabsiisuu haa dhaabnu. Sababa fedheenuu haa ta’u, tokkoomuun yoo hin danda’amne, qabsoo waloo kana cimsuuf karaa danda’amu hundaan wal gargaaruu fi tumsa waliif ta’uun yeroon isaa amma dha. Kun fedhii keenya qofaa otuu hin taane dirqama Oromummaa ti. Oromoon wal malee gargaarsa biraa hin qabu. Fira QBO caalaa diina isaatu heddooma. Kana hubatnee bakkee hundatti humna keenya cimsuu qabna.
Galatoomaa!
Abdii Boruu: aboruu@gmail.com


text: 1Nto mii yoo, kumwoochi :Yēēsu rubiikyii tyoonkōōchēēt ake kule, “Kimii :chiito ake nyēē ki mokoryoo nyēē kiboonto chiinyii nyēē kiyēchinē yiisyēēt. Kiiyyoonkyinē :chiichoo komosta nyēbo beesaanik. Kiyityi chiitaab kayta :ng'aleek kule kimii :kāāyyoong'iintoonoo kwoomēē tukuukyii keelat. 2Kukuur :chiitaab kayta chiichoo kuwo kō ānkumwoochi kule, ‘Ākāsē kuyityoo :ng'aleek alake chēē mā kāroomēch ām wōlēē imiitē. Kunyoo, āmāchē itet tukuuk tukul nyēē karaam, kuuyu āmiitē wāāyyoong'tiing' ām yiisyēēt.’ 3“Koosoot :chiichoo yu /kābākēēmwoochi kuu nyooto ānkulē, ‘Kāāboot yiisyēēnyuu! +Maayey nee? Yoo kaakas keey, -māāboontē nkur chēē +maayeyaatee yiisyōōnuut chēē nyikiisēch, āmēēbērē āchāmē āsoomsootē. 4Yoo sāānyōōru chōōrōōnuutēk chēē chaang' chēē sukuriibo, yoo kaang'eetee yiisyooni, +maayey kule: 5+Māākuur chii ake tukul nyoo boonto bēsēntaab mokoryoontooni kuchō chakeeng'alaalee ng'aleechaa.’ Kuyey kuu nyooto. Yu kayit :bichoo, kuteebee ki bēsēnnyoontēēt nyēē kibo taay kule, ‘Ata :tukuuk chēē /kēēyoochiing'?’ 6Kulē :nyoo, ‘/Kēēyoochoo soomburwēk bokolwookik sisiit chēbo mwaaytaab *musēytuuniit.’ Kulē :kāāyyoong'iintoonoo, ‘Man, kunyoo, +meesir kule chēē /kēēyoochiing' ku bokolwookik ang'wan.’ 7Kuteebee nyēē kiikēērē kule, ‘Ntēē inyiing' /kēēyoochiing' ata?’ Kulē :nyoo, ‘/Kēēyoochoo nkoonuuk chēē yitē kērēbōōsyēk kisyeereet akeenke.’ Kumwoochi :murēētkēy nyoo nkinee kule, ‘Sir kule iboontē bēsēnto nyēbo kērēbōōsyēk bokolwookik sisiit.’ 8“Ām yooto, kumwooy :mokoryoontoonoo kule, ‘Ntēē ākoo ng'oomng'ook man :chiichi.’ ” Kunyoo, kumwooy :Yēēsu kule, “Inkētē keey :biikaab kōōrooni ām wōlēē yēytooy tukuukwaa kusiir wōlēē inkētitooy icheek :biiko choo kiikunyōōr lēbkēēyyēētaab Yēyiin.” 9Ām yooto, kumwooy :Yēēsu kule, “!Kāāmwoowook, -māwēētooy :chii beesaan Kaab Yēyiin, nteenee ng'ētēē :choo kōōrooni. Ōyēyiisyēē beesaanik ām kēēlto nyēē karaam. Ōyisunēē chōōrōōnuutēk chēē ām lētuunoo +moobeete keey :tukul Kaab Yēyiin wōlēē mii *:soboontaab kibchuulyo. 10Chii nyoo /kiikoosēē keey ānkuriibē tukuuk chēē ng'ēri, kuriibē nkicheek chēē chaang'. Nto nyoo machurtaat kuriib tukuuk chēē ng'ēri, ku machurtaat kuriib tukuuk chēē chaang'. 11Nto yoo -'mēēriibē tukuuk chēbo mokornoontiitaab kōōrooni, ku ng'oo naas :nyēē mākuchāmuung' iriib mokornoontiitaab man ām Kaab Yēyiin. 12Nto yoo -'mēēmuuchē iriibchi biiko alak beesaanikwaa kubo nee naas /kēēkōōning' cheekuuk? 13“Āmwooyē kuu nyooto, kuuyu māmii :chii nyēē imuuchē kōōmēlchiin kirōkōōn āyēēng'. Yoo kasyeem, kulāyē :ake. Kunyoo, mēēmuuchāktōōs /kiinoomcho yiisyēētaab Yēyiin āk muchastaab beesaan.” 14Yu kakas *:Farisaayeek alake kiyēē kimwooy :Yēēsu, kuroorichi, kuuyu kicham :icheek beesaan miisin. 15Nteenee, kumwoochi :Yēēsu kule, “Ōyēyē keey :akweek kule ōchurtootiin ām taayeetaab biiko, nteenee inkētē :Yēyiin tuuyintaab moo nyēē ōboontē. Kiyēē chāmē :biiko, ku -mēēriiku :Yēyiin. 16“Ku manaa-amtaat :Kāābātisāniintēēt Yoowaana lōkōōywēk, ki kiruutēk choo kikōōnu *:Muusa āk lōkōōywēk choo kiyibu *:ng'ālooltooyik chēē /kikyoomu. Kung'eetee yooto ākoy ra /kēēmii /kyoomtootē lōkōōywēk chēē kāroomēch chēbo Bāytooyiisyēētaab Kaab Yēyiin, ānkumii kukwiilē :biiko chēē chaang'. 17Kuskus kubot :barak āk ng'wēny kusiir kubot :ng'ālyoontēēt mbo akeenke nyēbo kiruutēchoo. 18Chii ake tukul nyoo kakwet koorkēēnyii ankoomut ake, ku kāākuchoolwookēnchi koorkēēnyii nyoo kākwētē. Nto nkinee chii nyoo keemut koorko nyēē kaakutay :saanteenyii, ku kāākuchoolwookēn :nkinee.” 19Kutas taay :Yēēsu kumwooy kule, “Kimii :chiito ake nyēē kiiloochē sirooy chēē kāroorānēch chēē ālē beesaan chēē chaang'. Kikicham :chiichi kuyēyē sookwoonuut kwaak ankikicham mbo tukuuk chēbo leles. 20Kimii :chiito ake nyēē kisyēnunoot ām mwoowōōk miisin. /Kikēēkuurēē chiichoo Lasaaro. /Kibākiimukoonchi Lasaaro kaytaab mokoryoontoonoo kurkat. 21Kumii kāru yooto bo kurkat kukānyē nto anyuun /kēēmētyi mbo seeserikaab āmiik chēē kimii kwoomē :mokoryoontoonoo. Kikwoonii mbo :ng'ōōkiik ānkubākumēēlē mwoowōōkyii. 22“Ām lētuunoo, kume :Lasaaro. Koomut *:malayikaanik wokōōbuurto keey *Abraam. Nyēē ma tyaa, kume :nkinee chiichoo kiboonto bāytit. /Keemuy, 23nteenee /kibākēētōōrchi wōlēē mii :maat nyēē māmisē. Kumii wōlooto bo ma, kutoobēnchi Lasaaro barak kuboonto keey āk Abraam. 24“Ām yooto, kukuurso :mokoryoontoonoo kumwooyē kule, ‘Baaba Abraam! Makoowaang'taa :maata! Ankiiriireenaa! Ānkiiyooku Lasaaro chākōōwutēē moorneet wōlēē bo bēēko sukutisunēēnoo ng'elyebta.’ 25Nteenee, kumwoochi :Abraam kule, ‘Wēnyoo, māchāktōōs 'inkēt kule yoo 'kitēēsoboot, 'kiinyōōru tukuukuuk chēē kāroomēch chēē 'kiimāchē, nteenee kinyōōru :Lasaaro ng'wooninto. Kunyi, miitoochi keey ra :Lasaaro wōlēē nusaat, ānkiimiitē :inyiing' ng'woonin. 26Nto subak, mii :nkōriit nyēē wōō miisin kwēēnuunyoo nyēē yoo kālē :chii ake tukul nyēē mii wōli kuchō komosaa, ku mēēmuuchāktōōs. Māmii mbo subak :chii nyēē imuuchē kuchōōnēē komosta nyoo imiitē kuchō komosi.’ 27Ām yooto, kumwooy :chiichoo kiboonto bāytit kule, ‘Baaba Abraam, mwoochinoowoo naas Lasaaro kuwo kanyoo acheek 28wokumwoochi mbo ng'eetaabiya muut kule kuriib keey simakwa wōli bo ng'woonini tēē nyi kōōyyiin kābēk.’ 29Nteenee, kukētyi :Abraam kule, ‘Mii :ng'ālyoontēētaab Yēyiin nyoo kikōōnu *:Muusa āk *ng'ālooltooyik alak. Kunyoo, imuuchē tākuyēbchi yiit :mbo ng'eetaab koomēt ng'ālyoontoonoo.’ 30Kukētyi :nkinee chiichoo Abraam kule, ‘Baaba, māyēmē kuu nyoo baateey, nteenee kaykay yoo /kāākiiyookto chiito ake nyēē kiikume. Ām yooto, imuuchē kuwēēkiis ām miyootyēēt nyēē kiikuyey.’ 31/Kēēkētyi chiichoo subak kule, ‘Yoo māmāchē raat mbo :ng'eetaab koomēt kukas kiyēē kimwooyē :Muusa ākoo ng'ālooltooyik alak, ku -mēēmuuchē mbo kukāsyi chii ake tukul nyēē kang'eetee meet.’ ”


text: 1Kunyoo ātēēbē kule: Ara kitay :Yēyiin biikyii nkit? Achicha! Anii Isirāyēēliintēēt nyēbo kōōtaab Abraam ānkāābooyē areetaab Beenchamiin. 2Mātāyē :Yēyiin biikyii chēē kisimkukwey. -Mōōnkētē :akweek siruutēk ām yoo kiriirchinē *:Eliiya Yēyiin kung'āloolē biikaab Isirāyēēl nyēē miyaat? 3Kimwooy kule, “Mokoryoontēēt, kiikubakach :bichu *ng'ālooltooyikuuk ankooburyeet kisariinekuuk choo /kēēbēēlēē kōrōsēēk. Kwāāng'ētu :anii nkit ānkumii kusyēēmē kule kubakachaa nkanii.” 4Kikētyi nee :Yēyiin Eliiya? Kimwoochi kule, “Kwaatuuch biikyuu chēē yitē kisyēērōōk tisab choo mānāākutunkyi Baal nyoo kuurē :biiko alake kule yēyiintēēng'waa.” 5Kunyi, ānkoo kura, mii :biikaab *Isirāyēēl chēē /kiikiituuch chēē kiikukwey :Yēyiin ām chamateenyii. 6Yu kikwēyē :Yēyiin bichoo ām chamateenyii, ku kiy :nyoo nyēē kirōōbēē :Yēyiin icheek buch, mēēbērē kituwēnēē kubo kiyēē kiyey. Nto /kikēētuwēnēē, nto mēēbērē ki rōōbēywoo. 7Kunyi, mānāānyōōr :biikaab Isirāyēēl kiyēē kichēēng'ē. Chēē kinyōōr churtaayeet ku choo kikwēyootiin, nto chuut alak /keeyey kukōryo 8kuu yoo mwooyē :siruutēk kule: “Kiyey :Yēyiin kuyoomcho :mētēwoy. Tinyē koonyek āmākāstēē, kutinyē yiitiik āmākāsē ng'al ākoy kura.” 9Mwooyē :nkinee *Tāwuti kule: “Irooko /keetech /ankeenam ām sookwoonuutēchookwaa. Irooko kōōbutiis /ānkiing'woonchi. 10Irook kutubākiis :koonyekwaa simakas kiy ānkōōkuuykuuyoot ākookoy.” 11Ātēēbēēnook subak kule, ii, ara /kikiinach *Isirāyēēliik kumilta keey nyēē mēētābākusyoong'u? Achicha! Nteenee kuuyu kiikuyey lēēluut :bichoo, ku /makiiraraach biiko choo mā Yuutayeek sukuchōlyo :Yuutayeek. 12Yoo kilēēlē :Yuutayeek, kunyōōr :kōōrēēt kumukuul bērur, nto yoo /kikiibēruurē choo mā Yuutayeek kubununēē lēēluutyēētaab Yuutayeek, ku tyaa nanyuun bērur nyēē mākunyōōr, yoo kāyis keey. 13Āmiitē āng'āloolwook akweek choo ma Yuutayeek. /Kiikeeyeya āyēku *lēbkēēyiintēētaab choo ma Yuutayeek. Kunyi, ābirchinē Yēyiin kōōnkōy kubo yiisyoonootonyuu, 14kuuyu ātinyēē mooyēēt kule nto āsōōwu biikyuu choo Yuutayeek kuchōlyo, sukung'eet /kiiraraach alak kereeryaa. 15Yoo kitāyiisyē :icheek, /kiichoomnyo kōōrēēt āk Yēyiin. Nto yoo kāchāmiis :icheek, kukērkēyiitu nee? Kērkēyiitu yoo /kakiing'eetee meet biiko. 16Yoo /kikiitāboonchi mbo kuuko Yēyiin, kōōtāboonootiin :nkicheek keseniisyek. Yoo /kākiitāboonchi tiikiitēk Yēyiin, kōōtāboonootiin :nkicheek sokonaak. 17Man, /kikeebetech sokonaak alak chēbo *musēytuuniit /ānkēērōōbtook akweek kēētooto ānkoo kyōō-ābu kēētitaab wōōk. Neennyi ōmiitē ōchuutē ānyiinyēēt nyēē chōōnēē tiikiitēkaab kēētooto. 18Ānkoo /kikeebetekta sokonaachaa, mēērook ōmōōntooy. Māchē ōnkētē kule mābiitēēnook akweek :tiikiitēk, nteenee akweek chēē ōbiitēē tiikiitēk. 19Ōmuuchē omwaay kule, “/Kikēēbētēktooy sokonaak chuut /sikiikeereeneech.” 20Man, /kikeebetekta kuuyu kimēēkoosēē keey *Kāārārookiintēēt. Nteenee /kikeechamaak kuuyu kyōōkoosēē keey inee. Kunyoo, -mōōyib keey barak nteenee māchāktōōs ōriibē keey, 21kuuyu yoo -kimēēmuuchē :Yēyiin kootuuch sokonaak choo kibiititooy :kēētit, ii, /bakeemwa nee akweek choo /kikēērōōbtook, mābētēktook nkakweek? 22Kunyi, ōrōōtootē wōlēē kirurto Yēyiin :moo āk kōrōōmātēēt nyēē boonto. Kōrōōm ām wōlēē miitē :biiko choo kiikuchuunnyēē ng'aleekyii nteenee ruroot :moo ām wōlēē ōmiitē :akweek kātikoo baateey ōtāsē taay ōkoosēē keey inee. Nto buch, +/makeebetektaak nkakweek. 23Nto nkicheek Yuutayeek yoo kātēbi kut kutay ng'aleekwaa ānkōōyēnchi Yēyiin +/mākēēkētyi yoo /kākēēbētēchēē, kuuyu tinyē :Yēyiin kāāmuukēywēēk kukētyi yooto. 24Ara yoo kichāmē :Yēyiin kutaachaak :akweek choo ma Yuutayeek, ii, ku mātoochē areet akeenke Yuutayeek kuuyu /kisimkiitāboonchi inee? 25Mbo ng'eetaabiya, māmāchē ōsōōtē kule ōkāroomēch kusiir Yuutayeek. Kunyi āmwoowook ng'ālyoontooni /kikiiboorwoo. /Kikeeyey kuyoomcho :mētēwookaab Yuutayeek alak kut /kokiiraraach biiko choo mā Yuutayeek ku tēē wōlēē kikisatita :Yēyiin 26Ām yooto +/makiiraraach biikaab *Isirāyēēl kutēē yēē tēē, kuu yoo /kikeesir kule, “Mākuchōōnēē *:Kāārārookiintēēt *Saayoon, ankuyey matakutay :kōōtaab Yāākōbō Yēyiin. 27+Maayey kiirootyaaniitēnyi āk icheek yoo āwuuntoochinē ng'ōōkiswookikwaa.” 28Buun :Yuutayeek ām wōlēē miitē :lōkōōywēk chēē kāroomēch. Nto kuuyu kitay :icheek lōkōōywēchoo, /kēēkōōnook akweek. Nteenee tākuchāmē :Yēyiin bichoo, kuuyu kisimkukwey mbo kuukaanyii. 29Māwēēchē :Yēyiin kāāsōōtēywēēkyii kurubta keey kiyēē kirōōbchi biiko āk kiyēē kikuurchi kuyey. 30Kimōōkoosēē keey :akweek Yēyiin nteenee yoo kitāyē :Yuutayeek, ōnyōōru :akweek kiisaynyii. 31Kuu yoo kimōōyēnchinē :akweek ku mēēbērē iyēnchinē :icheek Kiriistō. Nto kuu yoo kōōnyōōru :akweek kiisaytaab Yēyiin, mākunyōōr :nkicheek bichooto kiisayaata. 32Kuuyu tāyē :biiko tukul Yēyiin, kōōmuuchē kuriiree biiko tukul kwooyēēchiin. 33Lēyyē, wōō Yēyiin! Tyaa sōō :bērurnyii āk kiirnātēēnyii. Inkētē ng'al nyēē tyaa! Wōō sōō nyēē tyaa :kiyēē kiikusat! Māmii :chii nyēē imuuchē kut kōōnkēt kēēlwookikyii! 34“Ng'oo :nyēē kiikōōnkēt kiyēē isōōtē :Yēyiin? Nto ng'oo :nyēē kiikōōrwookyi Yēyiin?” 35“Ng'oo :nyēē kiikōōkoochi Yēyiin kiy sukumāchē kuyookyi :Yēyiin?” 36Kiyēyē :Yēyiin kiy ake tukul nyoo miitē kōōrēēt, ānkukwoonēē :tukuuk tukul wōlēē miitē :inee, anku cheechii :tukuuchooto. Kunyoo, kutōrōriit :Yēyiin ākookoy. Kuwuuyiit nyooto!


text:
WASHINGTON DC—
Bitooteessa 24 bara 2013 Univarsitii Jimmaa keessatti baratonni Oromoo Filmiin Afaan Oromoon hojjatame mooraa sana keessatti akka hin agrsiifamne murtaa’ee jechuun mormii dhageesisuu isaanii ibsanii jiru.
Garu itti aanaa prezidaantiin yunivarsitii Jimmaa Doktoor Taayyee Tolamaariyaam deebii kennaniin murtiin akkasii gonkumaa hin kennamne jedhan.
Dhimmi murtii kennu kun kallattiin kan isa ilaallatu Kaawunsiliin baratootaf Prezidaantii kan ta’e Barataa Daawwit Getaachoo akka ibseetti murtiin kenname kana miti.
Baratoonni barana eebbifaman akkasumas koreen baratoota gargaaruu Filmii adda addaa agarsiuun maallaqa argatau barruu yeroo eebbifaman fudhatan qopheessuuf akka itti gargaaraman akkasumas koreen gargaarsaa kan baratootaa maallaqa kana irraa argatuun baratoota akka gargaaruuf jecha carraan dursaa isaaniif akka kennamu murteeffame jedha.
Kanaaf hamma yerootti obsaan eeguun ituu irra jiruu hubannaa dhaba irraa filmii afaan oromoo agarsisuun dhorkame jedhu jedhe Barataa Daawwit.
Baratonni Afuur sababaa walitti bu’iinsa uumameen hidhaa keessa akka jiran baratonni kan ibsan ta’uus/ bulchiinsii yunivarsitii garu warri qabamanii turan hunduu gadhiifamanii jiru jedha.
Gabaasaa guutuu armaa gadiitti caqasaa


text: 1Abeet GODAU, ta wolqqau, taani nena siiqais. 2GODAI tau wogga zaallaa; taani olaappe naagettiyo miixaa; i tana ashshiyaagaa. Ta Xoossai taani akko baqatiyo ta wogga zaallaa. I ta gonddalliyaa. I tana ashshiya wolqqaamaa; i taani qosetta attiyo soho. 3Galatai bessiyo GODAA taani xeesais; i ta morkketuppe tana ashshees. 4Haiquwaa hirggai wodorodan tana phuphphuriis; bashshai di7odan tana muukkiis. 5Duufuwaa wodoroi tana qachchana hanees; haiqoi piredan tana oiqqiis. 6Tana metoi iissin, GODAA xeesaas; "Tana maadda" gaada ta Xoossaayyo waassaas. I ba Beeta Maqidasiyan ta cenggurssaa siyiis; taani waassido waasoi a haittan wodhdhiis. 7Wodhdhin Xoossai hanqqettido gishshau, biittai yaaqiyaaqidi qaaxxiis; deretu xaphoi gajigajidi kokkoriis. 8A siiriyaappe hanqquwaa cuwai cuwattiis; a doonaappe miya tamaa lacoinne xuuggiya bonqqoi kiyiis. 9Saluwaa i phalqqidi, duge wodhdhiis; he wode a gediyaappe garssaara sikkida shaarai de7ees. 10Qefiyaara de7iya kiitanchchaa kiruubiyan uttidi paalliis; carkkuwaa qefiyaa ekkidi eesotiis. 11Bana xuman kammiis; a dunkkaanee iraara sikkida shaaraa. 12A sinttan de7iya gita poo7uwaappe shachchainne tamaa lacoi kiyiis; kiyidi sikkida shaaraa kanttidi biis. 13Qassi GODAI dadaadan saluwaappe guummiis; Ubbaappe Xoqqiya Xoossai ba cenggurssaa sissiis. 14Ba wonddafiyaa zubbiyaa yeddidi, ba morkketa laaliis; wolqqanttaa poo7uwaa kiittidi, eta yedettiis. 15Abeet GODAU, neeni seerido wodenne, hanqqettada peenuqido wode, abbaa haattai zin77ido biittai beettiis. Qassi sa7aa baasoikka qoncciis. 16GODAI bollappe kushiyaa duge yeddidi, tana oiqqiis; ciimma haattaappe tana kessiis. 17I tana ta wolqqaama morkkiyaappenne tana ixxiyaageetuppe ashshiis. Aissi giikko, eti taayyo keehi daro wolqqaama. 18Ta waayiyaa gallassi eti ta bolli denddidosona; shin GODAI tana zemppissiyaagaa. 19I tana aaho sohuwaa kessiis; tanan ufaittido gishshau, tana ashshiis. 20Ta xillotettaadan GODAI tau qanxxiis; ta kushiyaa geeshshatettaadan i tau zaariis. 21Taani GODAA ogiyaa kaallaas; taani ta Xoossaa aggada wora babeikke. 22Taani a higgiyaa ubbaa naagaas; a wogaa poliyoogaa aggabeikke. 23Taani a sinttan suure de7aas; taani tana nagarappe naagaas. 24Hegaa gishshau, GODAI tau ta xillotettaadaaninne ta kushee a sinttan geeshsha gidiyoogaadan zaariis. 25Abeet GODAU, ammanettiyaageetuyyo neeni ammanettiyaagaa; suuretuyyo neenikka suure. 26Geeshshatuyyo neenikka geeshsha; shin geellatuyyo neeni cincca. 27Banttana ziqqissiyaageeta ashshaasa; shin banttana xoqqissiyaageeta neeni ziqqissaasa. 28Abeet GODAU, neeni ta xomppiyaa poo7issaasa; ta Xoossai poo7issin, ta xumai kichchees. 29Ne maaduwan taani ta morkke wottaaddaratu bolli woraajjais; ta Xoossan taani eta miixaa xeeraara guppa aadhdhais. 30Xoossaa ogee suure. GODAA qaalai ammanettiyaagaa. Akko baqatiya ubbatussi i gonddalle. 31GODAAPPE attin, hara xoossi baawa; nu Xoossaappe attin, hara wogga zaalli baawa. 32Taayyo wolqqaa immiyaageenne ta ogiyaa saro oottiyaagee Xoossaattennee. 33I ta gediyaa genessaa gediyaadan minttees; tana xoqqa sohotun sarotettan wottees. 34I ta kushiyaa olaa meezeyees; hegaa gishshau, taani ta qesiyan nahaasiyaa giyo birataa wonddafiyaa dafada dukkais. 35Tana ashshiya ne gonddalliyaa neeni taayyo immadasa. Ne ushachcha kushee tana zemppissees; ne lo77o ohettai tana gitayees. 36Ta hemettiyoosaa aassaasa; hegaa gishshau, ta tohoi harchchibeenna. 37Ta morkketa taani yedetta oiqqaas; taani eta xaissennan de7aidda guyye simmabeikke. 38Taani eta naa77antto denddennaadan shocaas; eti ta tohuwan wullidosona. 39Olau tana wolqqaa gixissadasa; tanaara gaaddetiyaageeta taayyo gulbbatissadasa. 40Ta morkketa ta sinttappe guyye baqatissadasa; tana ixxiyaageeta taani xaissaas. 41Banttana maaddana mala waassidosona, shin ooninne eta ashshibeenna. GODAAKKA eti xeesidosona, shin i etau koyibeenna. 42Carkkoi pittidi efiyo baanadan taani eta liiqissaas; ogiyan de7iya urqqaadankka eta yedhdhaas. 43Makkala asappe tana ashshadasa. Tana kawotettatu bollan sunttadasa; taani erenna asai tau haarettiis. 44Eti ta woriyaa siyidi, tau azazettoosona; allaga deree asaikka ta sinttan lahottees. 45Eti wozanaa kahaa bayoosona. Bantta naagettiyo miixaappe kokkoriiddi yoosona. 46GODAI de7ees! Xoossai, ta wogga zaallai galatetto! Tana ashshiya Xoossai xoqqu xoqqu go! 47I ta haluwaa kessiya Xoossaa; kawotettata taappe garssaara haarissiyaagaa; 48ta morkketuppe tana ashshiyaagaa. Abeet GODAU, neeni tanaara gaaddetiyaageetu bollan tana xoqqu xoqqu oottaasa; makkalanchcha asatuppe neeni tana ashshaasa. 49Hegaa gishshau, taani nena kawotettatu giddon galatana; taani ne sunttaa sabbana. 50Xoossai ba kawuwaassi xoonuwaa bollan xoonuwaa immees. Ba tiyidoogaassi, Daawitassinne a zerettaassi, aggenna siiquwaa merinau bessees.


text:
WAAMICHA SABA OROMOO: Kutaa Lammaffaa
Taammanaa Bitimaa irraa | Hagayyaa 16, 2012
Dubbiftoota mandhee tanaa jaalatamoo fi kabajamoo, mee nagaan obbolummaa fi Oromummaa haa dursu! Barreeffama kana kutaa isa tokkoffaa keessatti akkana jedhamee ture: “Qabsoon sabaa fi uummata keenyaa kun kufaa-ka’aa bara 1970-mootaa fi bara 1980-mootaa keessa qaxxaamuruun, bara 1990 irraa dhaqqabe. Barreeffamni kun kutaan inni lammaffaan, bara kana irraa ka’uun itti-fufamaa, mee ammasitti nagaa fi nageenyi qeyee keessan irraa hin dhabamini!”
Egaa, amma akkuma jedhame san itti-fumaatii yoo yeroo fi wanneen biroo isiniif hayyaman, mee na dukaa bu’aa-kaa! Mootummaan Dargii inni lafaa fi wanneen biroollee mootummaa Hayila-Sillaasee irraa dhaale sun, waggaalee 17 guutuu namoota kumaatamaan lakkaawaman hidhaa, garafaa, waadaa, ajjeesaa ture. Mootummoonni Habashaa walduraa duubaan dhufaniitoo Oromiyaa fi uummatota obbolaa fi olloota isaa tahan, gara-jabeessummaa fi gara-bineensummaan bitaa turani. Kana ammallee warri Wayyaanee kun ittuma jiru. Wanneen mootummaan Dargii uummatoota keenya irra dhaqqabsiise keessaa, wanneen sadii mee akka fakkeenyaatti haa kaafnu! Warri Dargii kun ijoollee dargaggoo fi shamarraan faa kan ajjeesse, fidee ganda, qeyee fi mana warreen isaanii fuulduratti darbachuu; xiyyiittii nama ittiin ajjeese deebifachuuf, reeffa namaa manfayyaa (hospitaala) keessatti gurgurachuu; gandeeni fi manneen humna waraanatiin buqqisiisee qute-bulaa keenya bakka tokkotti walitti hareetoo qubachiisuu fayi. Kaan immoo biyyoota Abashaa irraa fideetoo uummata keenya irra qubachiisuu faa dabalata.
Mootummaan Habashaa kan Darguu jedhamu kun, biyyoota fatansaa (“Super Powers“) keessaa isa tokkotti, jechuun (Tokkummaa Sobiyeetitti) hirkachuun waggaalee 17 guutuu biyya unkuraa ture. Uummata Eritraa kan bilisummaa ofiif qabsaawaa ture, doguugee lafarraa fixuuf: “nuti lafa Eritraa, Galaana Diimaa malee, uummaticha hin barbaannu” jechuun uummata kana lafa irraa duguuguuf aggaame. Uummata Habashaa keessaa kan isa tokko tahe, uummata Tigraay: “wanni isaani irraa argamu shookii takkallee nuuf bituu hin dandayu” jechuun, isa eeboon isaan madeesse caalaa arraba isaa addaggee saniin madeesse.
Gandeeni fi manneen Oromoo buqqisee, buqqisiisee onsun uummata keenya barabaraan koloneeffateetoo bituuf dhaadate. Galmoota Waaqeffannaa kaan buqqisee, kaan gubee: caaccuu fi kallacha, siiqqee fi bokkuu dhoowwee, dhoowwisiisee, dabreyyuu caccabseetoo gubuun, uummata Oroomoo aada-maleessa, saba Oromoo biyya-maleessa taasisuuf olka’eetoo aggaame. Doofummaa fi bisaambummaan “barbarity and savagery” kun cufti, gara-jabeessummaa fi bineensummaan kun marti uummanni Oromoos, uummanni Ertiraas, uummatoonni Toopphiyaa kaanis akka harka-kennatan isaan hin goone. Matumaa qabsoon karaa garagaraatiin akka itti-fufamu isaan taasise. Qabsoon saboota gabroomfamanii fi uummatoota cunqurfamanii kun, akka Dargiin miseensota isaa erguun magaalaa Londonitti jaarmolee bilisa-baaftuu saboota waliin haasawu isaa dirqisiise.
Jaarmolee Lonodon irratti akka “Mootummaan Ceyumsaa kan Toopphiyaa” ijaaramu, waliigalteen mallateessan keessa Addi Bilisummaa Oromoo isa tokko. San booda bantiin mootummaa gorraatuu sanii, Mangistuu Hayila-Maaramii fi jaalleewwan isaa : kan “nama dhiisitii qilleensa fi shulayyuu (bubbeeyyuu) towannoo keenya jala galchina“, jedhaniitoo guyyuu bokkisaa turan amma yeroon geenyan: “yaa miila keenya nu baasi!”, jechuun dheenfa dabooroo itti-kutuun biyyarraa baqatani.
San booda jaarmaan warra Tigree, Addi Bilisummaa Uummata Tigraay (“TPLF“) otoo ABO faa wajjin waan tokkollee walii hin galin, daangaa Oromiyaa cabsuun biyya keenya humnaan seenee qabate. Harroota isaa ooffatee, kilaashoo fafannifatee daangaa keenya cabseetoo seenullee, uummanni keenya eeboo fi shimalaan dura goruun isaa hin oolle. Keessumaa uummanni naannoo Sadan Liiban: Iluu-Galaan, Calliya, Torban Kuttaayee, Afran Walisoo keessaa inni Kuttaayeen waldaangessu loltuu warra Habashaa kana dura dhaabachuun biyyaa fi ofirraa ittise. Dura-dhaabannoon uummata keenyaa kun hamma ammattuu, warra Wayyaaneetii godaannisa naqarsaa yoo tahu, uummata Oromootii-mmoo boonsisaa dabalamaa tahee argama. Ee, Mallas Zeenaa otoo Ambo abjuunillee itti-dhufee isa naasisuu kunoo gara addunyaa biraa, deemuu isaati.
Paarlamaa fi Mootummaa Ceyumsaa kan Toopphiyaa kana keessatti ABO fi jaarmoleen Oromoo afur qooda fudhatanii jiru. Jaarmolee Oromoo oggaa san jiran keessaa ijaarsa tokko callaatu, jechuun IBSO-tu otoo “loltuun Wayyaanee Oromiyaa gadi-lakkisee hin bayin, ani qooda keessatti hin fuddhu“ jechuun hafe. Haatahu malee, bu’aaleen uummataa fi saba Oromootii ABO waggaa tokkicha kana keessatti argamsiise, kan raajeffatamu, kan Oromoo hundaas boonsisu! As irratti bu’aalee argamanii fi daddhabbiiwwan turanillee itti-siqneetoo yoo xiinxalle, isa harra deemnuuf nu gargaara jedheen yaada.
ABO Finfinnee-Shaggar seenee, otoo baatii takkallee hin tahin, Oromiyaa guutuu keessatti uummata Oromootiin eebbifamee hammatame. “Raajii Waaqaa! Uummanni kun dur eessa tureeti amma akkanatti mandiyee, hangayee kan olka’e“?, Jechuun namoonni malaaleffachuun gaafatanillee ni jiru. Garuu, nama uummata Oromoo san keessatti dhalatee guddateef, raajiin kun akka gaaf tokko dhalatu ni beekama. Waggaalee 140 kanneen keessa takkaa: “gaaf tokko Sidaamni nurraa ka’ee, birmadummaan keenya deebiyuun isaa hin oolu!“, jechaa ture uummanni Oromoo guddichi. Kanaaf, bakka walgayeetoo sirbu maratti: “kaawoon deebitewoo, deebitewoo! “, Jedhee sirbuu hin dhiifne; hin irraanfanne. Madaa fi godaannisa harqoota gabrummaa Habashaa fi abdii inni bilisummaaf qabu sanitu, akkanatti sochoosee isa kaase malee, qorricha jaalleewwan ABO isa obaasan wayii miti!
Oggaa ABO qeyee seena-qabeessicha Shaggar keessaa Gullalleetti, yaa’ii waamu lafa baldhoo sanitu dhipphata. “Ennaa nuti walgayii jara keenyaa dhaquuf yaanu, mataan konkolaatota walitti maxxanii yaa’anii yoo Gullallee gawu, fagaarri konkolaatota kaanii ganaa Piyaassaa, Mijjirii Dagool cinaa jira.”, jedha namni Oromoo tokko kan yeroo san Finfinnee keessa jiraatu*. Yoom kana irratti dhaabate? Gaafa jagnichi keenya kan amma lubbuun jiru, jaallee Galaasaa Dilboo bosona Oromiyaa isa bara dheeraa mana ofii taasifate san, caakkaa Barentuu (“Harargee“) keessaa bayeetoo Shaggar seenuun, haasawa uummataaf godhe bakki yaa’ii kan jararaan: “Mijjirii Qabsoo – Abiyoot Addabaabaay“, jedhamu dhipphatee ture. Yommuu Mangistuun faa qabalee qabaleen abboomanii uummanni akka addabayii kanatti argamu godhan sanillee, uummanni akkasitti buqqayee buwuun isa hin dhaggeeffanneeyyu.
Dabaleesoo, erga warri ABO mootummaa Cewumsaa gadi-lakkisanii bayanii immoo, oggaa obboo Leencoo Lataa goota biyya keenyaa, obboo Ibsaa Guutamaa kan jarri qabanii mana hidhaatti galchan gaddhiisisuuf, gara Shaggar deeme san Oromoonni Shaggarii fi Oromoonni Shaggar marsaniitoo jiratan, kumaataman yaa’anii: “akka obboo Ibsaan gallakkifamu, akka obboo Leencoo irras waa hin geenye“, sagalee ofii dhageessisani. Ee, kotteen sangaa fardaa kan: Meettaa, Bacho Badii, Aabbuu, Sulultaa, Galaan, Eekkaa fi Gullallee faa gaaf san yaa’ee Shaggar qote, hamma harraattuu uummata keenyaan hin irraanfatamne. Kun hunduu dammaqiinsa sabaa kan Oromoo yoo agarsiisu, kana irratti qoonne ABO daran cimaa dha. Warri Wayyaanee dureewwan isaanii irraa hanga dabballeewwan isaanii kanneen gandeen Oromiyaa keessa deddeemanii cufti, yoo shimbirroon bar-jette, yoo baalli shokokse: ABO-tu dhufe jechuun kan wareeraa jiraatan waa malee miti. Isaan keessaa-llee inni tokko: “manni hidhaa Afaan Oromoo dubbata“, jedhee mitii?
Amma kanaa gaditti bu’aleen ABO waggaa tokko keessatti argamsisee fi daddhabbiiwwan karaa kanaan muldhatanillee, tokko tokkoon tarreeffamanii xiinxalamu. Daddhabbiiwwan oggaa san turanii fi gariin kan hamma harraattillee jiran xiinxaluun, namoota keenya tokko tokko mufachiisuu dandaya. Garuu, erga qabsoo irra jiraannee, wanneen akkanaa dhiyeessuun abaluu faa gammachiisuuf yookaan mufachiisuuf otoo hin taane, waan qobsaawotaa fi sabboontota Oromoo irraa eegamu. Haatahuu malee, inni kun kutaa sadaffaa irratti waan dhiyaatuuf, mee hammasitti nagaan naa jiraaddhaa!
Itti-fufa —!
========== Hubachiisa Miiljalee ==========
* Waayee akkanaa kana ani uummatuma kiyya san irraan dhagayee, qalbeeffaddhe. Ani bara 1992 gannaa fi birraa keessa biyyuma Gadaa keessan ture. Bara 1994 irra hamma bara 2000-tti immoo qorannoo wayii: aadaa, afaani fi seenaa Oromoo irratti adeemsisuufan karaa unibarsitiin Afaan Oromoo keessatti barsiisutiin
Oromiyaatti deddeebiyaa ture. Ennaan biyya koo dhaqe, gara ji’a afurii faan turaayyu. Kunis godinoota
Oromiyaa mara keessatti ture. Biyya Oromoon koo nan qaba jedheetoo ittiin boonu san, Raayyaa-Asibuu fi
Goojjam Wambaraa malee, kan miilli kiyya irra hin ijjanne hin jiru. Oggaan dammaqiinsa sabni Oromoo irra gaye, isiniif ibsu kanan qorannoon bira dhaqqabe malee, lafumaa ka’een miti!
________________________ // ___________
Kutaa darban:
1. WAAMICHA SABA OROMOO: Kutaa Tokkoffaa


text:
(Qeerroo, 11 Waxabajjii 2012) Qabsoon Bilisummaa Oromoo ummata Oromoo dammaqsuun karaa hundaa akka diina irratti qabsaa’an taasisaa akka jiru ragaan hojii qabatamaan golee diinaa keessatti godhamaa jiruu dha.
Amalli qabsoo bilisummaa “qabsoo dhawataa” gama hundaan gageessuun gara galii ofiitti dhiyaachuu ta’uu kan mirkaneessu, qabsoon bilisumaa Oromoo, hundee garboomfattootaa suuta suuta nyaachaa akka jirus hojiin boonsaa hojjatamaa jiru kan ragaa bahuu dha.
Artistooti qaqqaalii ilmaan Oromoo Jaallan qaroo fi jajjaboo qabsoo bilisummaa Oromoo irratti wareega lubbuu bilisummaa saba isaaniif jecha baasan kanneen akka Jaal Usmayo Musaa, Jaal Ebbisaa Adunyaa, Jaal Maramee Harqakaasaa, Jaal Jireenyaa Ayyaanaa , Jaal Yoseef Gammachuu fi kkfkanneen dhihootti yaadannu dha.
Jaallan kun seenaa Oromoo keessatti dhaamsa jajjaboo nuu kaayanii darban. Kana irra darbees Jaal Suutee Baarentoo fi Usmaayo Muusaa waggaa 8 hidhaa Wayyaanee keessatti dararamaa bahanii osoo diinaaf hin jilbeeffatiin bara 2003 magaalaa Finfinnee bobaa diinaa jala ta’anii Jaallan arsittoota warraaqoo kaan waliin dhaamsa isaan anuu dhiisan akka you tube kana irra jiruuti.


text: 1Kitas taay :Yēēsu kumwoochi kāāntōōyiichoochēē pō Yāwuutik kilē, "Āmwoorwook man kilē chiich nyoo loongʼēy karwa kumāpuntēērō koopoor nyēpō :kēēchiir, ku chōōriin :chiichoonēē. 2Chiich nyoo puntoorēē koopoor ku māsōwoontoo kēēchiirēchoochēē. 3Yootinii :riipiintoo koopoor māsōwoontoonoonēē. Tēērēy :kēēchiirēchoochēē kuutii māsōwoontoonoonēē paani kākuur keecha aka tōkōl nkōō kaarineenyiin, akiraangʼ kēēchiirēchoochēē kupa saangʼ. 4Paani kaakuraangʼ kēēchiirēk kupa saangʼ, kuuntōrōōrchi sukutuup :kēēchiirēk inyeentee, āmu nkēt kuutiinyiin. 5Mātuupēy :kēēchiirēchoochēē chiich aka. Mwārēy āmu mēēnkēt kuutii chiichoonēē." 6Kiimwoochiinō :Yēēsu Parisaayichoochēē ngʼālyoontoonoonēē kārkēēyin, kimaakisōwu nyuun kiyoo kiimwoorēy :Yēēsu. 7Kuureer kumwoochi :Yēēsu kilē, "Āmwoorwook man kilē aneen koopoor nyēpō kēēchiirēk. 8Kii chōōr :piich tōkōl choo kiisip kuuntōrōōruunēēnoon. Kipa kukuur kēēchiirēchoochēē kimaakutēērchi :kēēchiirēchoochēē. 9Aneen koopoor. Piich choo kāpunuunēēnoon, /kēēsāruuy. Pēētii akeetaar akurōōtu. 10Nēē chōōnēy :chōōriin kumārēy kuchōōrsyō, kupāriisyō akuululuuk tukun. Kyoochōōn sikunyōōru :piich sopoon nyēpō man. 11Aneen māsōwoon nyēpō man. Chāmēy :māsōwoon nyēpō man kimeerta kēēchiirēchiich. 12Chiich nyoo /kiikusir kiraangʼ kēēchiir kumā chaachiich kēēchiirēk. Ku nee ro nyuun :chiichoonēē suuyoon kuchōōnēy wōli mii kēēchiirēk, kumētō kēēchiirēk akuurip. Kunam nyuun :suuyoon kēēchiirēk akuusareet. 13Ripēy :chiichoonēē āmu chiich nyoo /kiikusir kiraangʼ kēēchiir kipaat. Māmārēy kusōwu akipō :kēēchiirēchoochēē. 14Aneen māsōwoon nyēpō man āchāmēy ameerta kēēchiirēchuuch. Nkētoon :Paapaan, ākoonkēt :aneen inyeentee. Kilēē nyoonēē nyuun, ānkēt :aneen kēēchiirēchuuch akuunkētān :kēēchiirēchuuch. 16Mii :kēēchiirēchuuch walak choo moomii piriiruuni. Mārēy āwookuur. Tēērēy kuutiinyuun akutuupkaan sipākutuuyō nkōō kēēchiirēk chuuchō walak kilēku piriir ākoongʼo nyoo roongʼēy :māsowoon ākoongʼo. 17Chāmoon :Apoo āmu kyaacham aneen ama si nēē ityō areer ānyōōru sāpoontanyuun. 18Moomii :chiich nyoo āpēēnoon sāpoontanyuun. Kaachamta keey aneentee ama. Ātingʼēy kaamuuka ātētō sāpoontanyuun ākootingʼēy kaamuuka areer ānyōōru sāpoontaanyuun. Ngʼālyoontoonyēēnyi nyi kiimwoorwoon :Apoonyuun a-ir." 19Kii nēē mwa :Yēēsu ngʼalēēchu, kuureer ku-ir :ngʼalēēchu kāāntōōy chēpō Yāwuutik kuchuunchuunyo. 20Kiimwoorēy :pichoochēē chaa chaangʼ kilē, "Tingʼēy :chiichi toomirmiir nyaa ra! Woosootēēn chiichi! Āmu nee saateera ngʼalēēpō :chiichi?" 21Kilē :walak, "Mēēmuukēy :chiich nyoo tingʼēy toomirmiir nyaa ra kungʼalaal kilēē chiichi. Muuktooy ānō :toomirmiir nyaa ra ku-ir chiich nyoo kiikoroot kimararta?" 22Kiika-it :pērēētuus choo /kiikiitiliilēē Kōpō Iriin nkōō Chēērusālēēm. 23Kii pērēētuus choochēē choo kārtitēēn, kiimii :Yēēsu kumānēē Kōpō Iriin yoo /kiikukuurēē Sōpōōtwoo Sōlōmōōn. 24Kuururuuchi keey :kāāntōōy chēpō Yāwuutik Yēēsu akuteep kilē, "Nēē inyēēn Meesaaya, imwoorwēēch man." 25Kuwālchi :Yēēsu pichoochēē kilē, "Nku kyoomwoorwook āmoorānēy. Kiyoo ā-iraa nkōō kaamuukaa Apoonyuun kungʼuutuuy kilē aneen ngʼoo. 26Maaranaan āmu maakwaan kēēchiirēchuuch. 27Ānkēt kēēchiirēchuuch, nēē ākuur :aneen kutēērēy kuutiinyuun akutuupkaan lēt. 28Ātēnii akwaaneek sopoon nyēpō ākōy. Māmēērsōōt amoomii :chiich nyoo sārēēnoon. 29Tōrōōr :Apoonyuun nyoo kiikōōnān tukun tōkōl kusiir chiich aka tōkōl. Moomii nyuun :chiich nyoo muukēy kusara inyeentee. 30Aneen ākoongʼo nkōō Paapa." 31Kuureer kukwar :kāāntōōyiichoochēē pō Yāwuutik korin kimar kuwiira Yēēsu. 32Kumwoochi :Yēēsu pichoochēē kilē, "Kyaaroot :akwaan tukun chaa chaangʼ choo kāroomēēn choo kyaa-ir :aneen nkōō kaamuukaa Apoo. Kir nee nkōō tukuuchoochēē kyaa-ir :aneen nyoo ka-iraak kutaamar awiireenaan korin?" 33Kuwālchi :pichoochēē kilē, "Mākumārēēchaan keewiirin akipō tukuuchoochēē kāroomēēn kii-ir inyēēn. Kuwiiriin āmu ingʼāloolēē Iriin nyaa ra. Inyēēn kimukuul mēt kipaat, akiimwoorēy kilē ikarkeey nkōō Iriin." 34Kuwālchi :Yēēsu pichoochēē kilē, "Mwoorēy nee :Iriin nkōō siruut choo mwoorēy kilē, 'Kyaamwaa kilē ālēēkwaan aneen.' 35Kiinkēt kilē pō man :siruut chēpō Iriin ākōy. Kiimwa :Iriin kilē piich choo kiikiikunam ngʼālyoonteenyiin ku karkeey nkōō inyeentee. 36Kiilēwēnān :Paapaan akuuyookwoon āchō ngʼwēny. Ku moomuuktooy ānō amwa kilē akarkeey nkōō Iriin, nēē kaamwaa kilē aneen Wēēroo Iriin? 37Nēē maa-ir :aneen tukuuchu mārēy Apoonyuun a-ir, ku maaranaan. 38Ntā nēē koo koo-iraa pāyiisyeenyiin, acham naas pāyiisyōōnoonēē mpō nēē moochāmēy ngʼaleechuuch, soosōwuu kilē mii :Apoo nkōō aneen ākoomii :aneen nkōō :inyeentee." 39Kuureer kuutyam kāāntōōyiichoochēē kunam Yēēsu, kichiwita ēēruunēkwaak. 40Kuwēēchi keey :Yēēsu kutilta ēēmpō Choortan kiwō wōloo kiicham kuupootiisāniisyēērēē :Chowaana, akutēpchi keey wōloonēē. 41Kii nēē mii :Yēēsu wōloonēē, kupkoonchi :piich chaa chaangʼ. Kiimwoorēy :pichoochēē kilē, "Kiimā-irēy :Chowaana ngʼal chēpō kwōngʼuut, akiimwa nyuun ngʼal chēpō man akipō chiichi." 42Kuuran :piich chaa chaangʼ Yēēsu nkōō wōloonēē.


text: 1Ofinttan, kawoti olau kiyiyo wode, Daawiti ba asaaranne Israa7eela olanchchatuura Yoo7aaba yeddiis. Yeddin biidi Amoona biittaa woraajjiis; woraajjidi Raaba katamaa dooddidosona; shin Daawiti Yerusalaamen takkiis. 2Issi gallassa omarssi Daawiti ba hiixaappe denddidi, kawo keettaa bollan dembbayidi oottidosan hemettiis; hemettiiddi bollaa meecettiya issi mishiriyo be7iis; he mishiriyaa daro puulanchcha. 3Daawiti asa kiittidi, a oonakko oishissiis; oishissin he bitanee, "Hanna Elii7aama na7iyo Hiitiyaa Ooriyoona maccaasiyo Berssaabo" yaagiis. 4Daawiti asa kiittidi, o xeesissi ehiissidi, iira aqiis. He wode he maccaasiyaa kushe qitai yiidi aadhdhin, geeyosaara de7ausu. Hegaappe guyyiyan, a ba soo simmada baasu. 5Maccaaseessi shahaarai attin, Daawitakko kiitaa yeddada, "Taayyo shahaarai attiis" yaagaasu. 6Hegaappe guyyiyan Daawiti, "Hiitiyaa Ooriyoona tau haa yedda" yaagidi Yoo7aabau kiittiis; kiittin Yoo7aabi Ooriyoona Daawitayyo yeddiis. 7Ooriyooni yin Daawiti a, "Yoo7aabi ai malee? Olanchchatikka ai malee? Qassi olai waanii?" yaagidi oichchiis. 8Hegaappe guyyiyan Daawiti Ooriyoona, "Soo ba; baada shemppa ekka" yaagiis; yaagin Ooriyooni kawuwaa keettaappe kiyidi biis; kawoi Ooriyoonau aibakko immiyoobaa a geeduwaa yeddiis. 9SHin Ooriyooni soo beennan kawuwaa keettaa dirssaa penggiyan ba godaa ashkkaratu ubbaara zin77i aqiis. 10"Ooriyooni ba soo bibeenna" giyoogaa Daawiti siyiis; siyidi Ooriyoona, "Neeni haahosaappe yaadasa gidikkii? Ne soo aibissi babeikkii?" yaagidi oichchiis. 11Oichchin Ooriyooni Daawita, "Taabootai, Israa7eela asai, Yihudaa asai, ta godaa Yoo7aabinne ta godaa asai dembban dunkkaaniyan de7oosona. Yaanin taani waanada soo baada moo, uyoo, qassi ta keettaayeera aqoo? Ne shemppoi ero! Taani hagaa malabaa oottikke" yaagidi zaariis. 12Yaagin Daawiti Ooriyoona, "Issi gallassaa hagan takka; wontto nena guyye yeddana" yaagiis; yaagin Ooriyooni he gallassinne wonttetta gallassi Yerusalaamen takkiis. 13Daawiti shoobbin, Ooriyooni aara miisinne uyiis. Daawiti a mattoyiis. SHin he omarssi Ooriyooni ba soo beennan, ba hiixaa hiixxidi, ba godaa ashkkaratu giddon aqiis. 14Wonttin maallado Daawiti Yoo7aabayyo dabddaabbiyaa xaafidi, Ooriyoona bolli yeddiis. 15Daawiti dabddaabbiyan Yoo7aaba, "Olai teequwaa dariyoosan, sintta baggaara Ooriyoona wotta; hegaappe guyyiyan, i shocetti haiqqana mala, a matappe kichchiichchite" yaagiis. 16Yoo7aabi he katamaa dooddiiddi, morkkiyaa olanchchatuppe minoti de7iyoosaa eridi, Ooriyoona yan wottiis. 17Katamaa asati kiyidi Yoo7aabaara olettin, Daawita olanchchatuppe aramati haiqqidosona; Hiitiyaa Ooriyoonikka haiqqiis. 18Yoo7aabi olan hanidabaa ubbaa Daawitayyo kiittiis. 19Kiitettidi biya bitaniyaa Yoo7aabi, "Olan hanidabaa ubbaa neeni kawuwaayyo oda wurssishin, 20ooni erii, kawoi hanqquwaa eexxi kiyana; hanqqettidi nena, 'Intte etaara olettanau katamaakko aibissi keehi shiiqidetii? Eti gimbbiyaa xeeraara wonddafiyaa dukkanaagaa eribeekketiiyye? 21Geedoona na7aa Abimeleka ooni woridee? Gaacciyo maidiyaa gimbbiyaa xeeraara duge olada, Tebexa giyoosan issi maccaara woraasu gidekkee? Yaatin, intte gimbbiyaakko aibissi shiiqidetii?' yaagidi oichchiyaabaa gidikko neeni kawuwaa, 'Ne ashkkarai, Hiitee Ooriyoonikka haiqqiis' yaaga" yaagidi azaziis. 22Kiitettidaagee denddidi bi gakkidi, Yoo7aabi bana kiittidobaa ubbaa Daawitayyo yootiis. 23Bitanee Daawita, "Nu morkketi nuuppe wolqqaamidosona; nunaara olettanau katamaappe gaxi dembbaa kiyidosona; shin nuuni eta katamaa penggiyaa gakkanaashin, guyye zaaridi yedettida. 24Hegaappe guyyiyan, wonddafiyaa dukkiyaageeti gimbbiyaa xeeraara ne ashkkaratu bolli dukkidosona; dukkin kawuwaa asatuppe amaridaageeti haiqqidosona; qassi ne ashkkarai, Hiitee Ooriyoonikka haiqqiis" yaagiis. 25Yaagin Daawiti kiitettidi yiidaagaa, "Neeni Yoo7aaba hagaadan yaaga; 'Hagau yiillotoppa; aissi giikko, bisoi issitoo hagaa, issitoo qassi haraa worees; katamaa olada oiqqanau minna' yaagada a minttetta" yaagiis. 26Ooriyoona maccaasiyaa ba keettaawai haiqqidoogaa siyido wode, ayyo yeekkaasu. 27A kayyottiyo wodee polettoogaappe guyyiyan, Daawiti o ba soo kiittidi ehiissiis. Ehiissin a ayyo machcho gidaasu; yaatada ayyo attuma na7aa yelaasu. SHin Daawiti oottido oosoi GODAA sinttan iitabaa gidiis.


text: 1Phawuloosinaa Sillaasina Amfipooli Katamoonaa Apilooni Katamoonon beshaqqi, Tasaloonqa hammiyeete; aroochoo Ayihudeena'o kicee beeti kexo beehe. 2Phawuloosi bara Ayihudeena'o kicee beeti kexooch bi gimoomon, andoo hini Ayihudeena'o kiceeti kexooch giyiye. Keeja shabaatta bedoon Shambatoon boonoshina tookkii Yaafa Macaafoochee mallataabee asheena'oyich gettiye. 3Macaafooch kooreeton kichii gettiibee, "Kiristoosi xuuxee beegonaa qitii duukkatina'ochi daggoochee keyona biich qaawiihe" iibee boonoshich manjiihe. "Ta ittoshich gettaa beeti Yesuusi aroo Kiristoosine" ii beehe. 4Ebich boonoshi daggoochee ikkikkeena'o bi gettiti qaaroon ibariiqqi Phawuloosinaa Sillaasina tookkii ikkottaheete; wotta Yeerich qeyii beeti, meeti Giriikeena'onaa ara katamoochee arichati maacheena'ona boonoshina tookkii ikkottaheete. 5Tunatee Ayihudeena'o qanaatoona tiyiqqi, shuuna biisheena'on gabiyoochee danaqqi, meeti asheena'on boonoshi hillooch kiciqqi, katamoon shuurikkiyeete; Phawuloosinaa Sillaasinon asheena'o waan kichoyich qaawiqqi, Yaasooni gettee beeti uroochi shaaqqoon tiichii giyiyeete; 6tunatee qaawii muccaqqi tiyii, Yaasooninaa bara kittinnee maneena'ochi daggoochee ikkikkeena'onon katamee ukkureena'o waan geechii deebiyeete; cookeebee, "Shawoo bullin shuurikkii beetina'o eboshi hini katamooch wotta waatina'one; 7Yaasooniyoo boonoshin bi kexooch giijitone; eboshi bulli 'Yesuusi gettee beeti bara taatoo beetone' iibee Roomi taatoochi calloon tiichii beetina'one" iqqi gettiyeete. 8Ebich hini ara asheena'onaa katamee ukkureena'ona hini mooyon waayaqqi keqqiyeete. 9Boonoshiyoo Yaasooninaa bara kittinnee maneena'ona waanee gijoon yechiichii gawukkiyeete. 10Xum bekkach kittinnee maneena'o Phawuloosinaa Sillaasinon Beeriya daachiiheete. Boonoshiyoo arooch shaggiqqi, Ayihudeena'o kicee beeti kexooch giyiyeete. 11Areena'o Tasaloonqi Katamooch beetina'oyee gabini mullachina'one; ebich "Bi gettii beeti mooyo ibaroo tuneha?" iibee qemi qemona Yaafa Macaafoon galliibee, Phawuloosichi yibbaatoon ibara mulloona waayoyich dakii beeheete. 12Ebich boonoshi waanee meetina'o boonoshi mulloon Yesuusichi toommooch too'iiheete; wotta Giriikeena'ochi daggoochee arichati meeti maacheena'onaa anaamina'ona boonoshi mulloon Yesuusichi toommooch too'iiheete. 13Tunatee Tasaloonqa beeti Ayihudeena'o Phawuloosi Beeriya hammiqqi Yeerichi qaaree geton ariiqqi, ara katamooch wotta hammii dofee asheena'on shuurikkiyeete. 14Ebich arooba bekkach kittinnee maneena'o Phawuloosin baharee gashooch beddaahee daachiiheete; tunatee Sillaasinaa Ximootiyoosina Beeriya echaheete. 15Phawuloosin deennitina'o Ateeni Katamooch beddaahee shaggiiheete. Boonoshi shaggiitoyee gub, "Sillaasinaa Ximootiyoosina kaataree ta waan wobeete!" iqqi Phawuloosi boonoshina wochahe. 16Phawuloosi ara Ateeni Katamooch kotaqqi Sillaasinaa Ximootiyoosinon quyaabee, ara katamooch asho goyinnaa beeti shaahiitee shuuneeti nuggushoo meeton beeggiqqi, oogichii ayinii yiijiye. 17Ebich Ayihudeena'o kicee beeti kexoochaa Ayihudeena'onaa Yeerichi qeyii beeti bara asheena'ona tookkii, wotta bulli aaboon gabiyoochaa bi danammi asheena'ona tookkii yibbaataa beehe. 18Arooba Efikiroosinaa Istiikina gettee beeti dojachina'o dojiti mooyon dabbii beetina'ochi daggoochee ikkikkeena'o biinna tookkii danaheete. Boonoshi daggoochee ikkikkeena'o "Hini kashataani noonacho amoon gettaniye bi ii beeto?" iyeete. Bareena'o, Phawuloosi Yesuusichonaa qitii duukkatina'ochi keyichonon boonoshich bi gettitoyich, wochiqqi, "Dallaawa yinneena'ochi wochoon bechacho shaahiye" iyeete. 19Arooba Arifaagoosi gettee beeti xaa'ooch kiceeti asheena'o waan biin ataalliqqi daammiyeete. Arooch boonoshi shaggitoyee gub, "Hini ne gettaa beeti andra mooyon amo gaata waayoyich qaawii beeto noone. 20Ne gettaa beeti mooyo nooch andro bi tunatoyich, kaachiree ne gettemmoyich qaawii beeto noone" iqqi echaheete. 21Ebin boonoshi echati naboo Ateeni katameexi asheena'o bullinaa iibbittinoona waaqqi arooch beeti bara asheena'ona andra mooyon yibbaataabeenoo, waayaabeenoo boonoshi heechii beetoyichiye. 22Arooba Phawuloosi Arifaagoos kiceeti asheena'ochi daggooch tiyii neexaqqi ishichiye:- "Ateeni asheena'ote! Ittoshi meeti nuggusheena'oyich oogichiqqi ittoshi maddoon beeggato taane. 23Ishichii ta gettaa beeto, ittoshi goyinnaa beeti xaa'eena'on guuddaa ta beeggahee, 'Arichataani nuggushoo' getee kooreeti deejee xaa'oon ta danatoyichiye. Illa and ittoshich ta gettaa beeto, 'Arichataani nuggushoone' iqqi ittoshi goyinnaa beeto, koni gaata bi tunooniye. 24"Aroo shawoonaa shawee toommooch beeto bullinon halliti Nuggushoone; shawoonaa shimaayoonochi Doonone; ashi kishoo shuunati yaafee kexooch beetaache. 25Wotta aroo kashoon, hiinnoonaa bulli mooyonon asheena'o bullich immii beeto bi tunatoyich, biich shapito aalloone; ashi dego biich qaawiyaache. 26Shawee toommo bulliich boonoshi beeyemmoyich, aagatee asheena'o bullin ikka ashoochee halliye. Wotta boonoshin hallaan beebee, boonoshi kashee yemeenoonaa boonoshi beeyemmi xaa'oonon shiichiqqi daarahe. 27Ebin bi tuniito, asheena'o shafabee Yeerin qaawiree, boonoshi danemmoyichiye. Tunatee Yeeri no bulli waanee woho toonoone. 28'Biinna kashacho tunaqqa shuurii beeto noone; beemonoo beeto noone' getteetone. Wotta ittoshi daggooch beeti tochee ariyachina'ochi daggoochee ikkikkeena'o 'No wotta bi bushiishoo noone' iqqi boonoshi gettiti mooyo ibaroone. 29"Ebich Yeerichi Bushiishoo no gaata, 'Yeeri ashi ariyoonaa shalligoona shuuneeti aachee, oohee birawee, oohee xaqqee mallatoon shaahoone' getiree gabaayone. 30Illa Yeeri beshati tuushee yemeenoon haddaanoon qajitone; tunatee and boonoshi kexi kexooch beeti asheena'o bullin 'Ittoshi gonda gommoochee ta waan wottabote!' iqqi gettitone. 31Ishichii Yeeri ito, bi kaacciti ashoona shawee toommooch beetina'o bullin tachiree bi nallemmi aaboon bi taajatoyichiye. Ebi bullin bi xiishito, ara uroon qitii duukkatina'ochi daggoochee bi kichoonaniye" iye. 32Phawuloosi "Qitii duukkatina'o kechemmina'o ne" iqqi bi getee, waayatina'ochi daggoochee qatina'o coonaheete; wotta qatina'o "Hini mooyon wochiree ne getee waayabone!" iyeete. 33Ebiyee gub, Phawuloosi boonoshi daggoochee kechiqqi hammiye. 34Tunatee ikkikka asheena'o Phawuloosina tookkii ikkottaqqi, boonoshi mulloon Yesuusichi toommooch too'iiheete. Boonoshi mulloon Yesuusichi toommooch too'iitina'ochi daggoochee Arifaagoos kiceeti Giriikee nallachina'ochi daggoochee ikkoo tunati Dineesiyoosi gettee beeti uro, wotta Demaariisi gettee beeti ikka ureenaa bareena'onaniye.


text: 1Sedeqiyaasi Yihudan kawotido uddufuntta laittan, tammantta aginan, Baabiloone Kawoi Naabukadanaxoorinne a olanchchati ubbai yiidi, Yerusalaame dooddidosona. 2Sedeqiyaasi kawotido tammanne isiinintta laittan, oiddantto aginan, uddufuntta gallassan Baabiloone olanchchati katamaa gimbbiyaa menttidosona. 3He wode Baabiloone kawuwaa halaqati, Nerggaali-SHareexera, Samggari-Neba, Sarssekiimanne hara Nerggaali-SHareexera geetettiyaageeti, hara cora halaqatuura issippe yiidosona; yiidi Giddo Penggiyaa giyo penggen uttidosona. 4Yihudaa Kawoi Sedeqiyaasinne a olanchchati ubbai Baabiloone olanchchata be7ido wode, qamman katamaappe kiyidi, kawuwaa ataakilttiyaa sohuwaa efiya ogiyaa oiqqidi, naa77u dirssaa gimbbeta issippe gattiya penggiyaara baqatidosona. Eti Yorddaanoosa Dilbbaakko simmidi biidosona. 5SHin Baabiloone olanchchati eta guyyeera yedettidi, Yarkko dembbaa gattiiddi, Sedeqiyaasa oiqqidosona. Oiqqidi Hamaata biittan, Ribila kataman de7iya Kawuwaa Naabukadanaxoorakko efiidosona. Efin Kawoi Naabukadanaxoori yan Sedeqiyaasa bolli pirddiis. 6Qassi Sedeqiyaasa naata Sedeqiyaasi xeellishin, yan Ribila kataman woriis; Yihudaa halaqata ubbaakka woriis. 7Hegaappe guyyiyan, Sedeqiyaasa aifeta wooci kessidi, a Baabiloone biittaa efaanau sanssalatan qachchiis. 8He wode Baabiloone olanchchati kawo keettaanne asai de7iyo keettata ubbaa taman xuuggidosona; Yerusalaame gimbbiyaakka qolidosona. 9Kawuwaa naagiyaageetu halaqai Naabuzaraadaani kataman attida asatanne kaddidi banan gaittida asata ubbaa issippe omooduwan Baabiloone biittaa efiis. 10SHin kawuwaa naagiyaageetu halaqai Naabuzaraadaani aibinne etau bainna hiyyeesatuppe amaridaageeta Yihudan aggidi, etayyo woiniyaa turaa sohotanne goyiyo gadeta immiis. 11Naabukadanaxoori kawuwaa naagiyaageetu halaqaa Naabuzaraadaana hagaadan yaagidi azaziis; 12"Baada Ermmaasa koya demmada, ayyo koshshiyaabaa ubbaa ootta; a bolli hara iitabaa aibanne oottoppa" yaagiis. 13Hegaa gishshau, Naabuzaraadaani, Naabushaazibaani, Nerggaali-SHareexerinne Baabiloone kawuwaa halaqati ubbai issippe gididi kiittidi, 14Ermmaasa qashetti uttido, naagiyaageetu dabaabaappe kessidosona. Kessidi ba soo efiidi wottana mala, Saafaana na7aa na7aa, Ahiqaama na7aa Gadaaliyaassi hadaraa immidosona. Hegaappe denddidaagan Ermmaasi ba biittaa asaara issippe de7iis. 15Ermmaasi naagiyaageetu dabaaban gorddetti uttidaashin, GODAA qaalai akko hagaadan yaagiiddi yiis; 16"Ba; baada Toophphe asa gidiya Abemelekassi hagaadan yaaga; 'Ubbaappe Wolqqaama GODAI, Israa7eela Xoossai, hagaadan yaagees; "Hagaappe kase taani yootidoogaadankka ha katamaa bollan lo77obaa gidennan, bashshaa ehaana. Hegee ubbai haniyo wode, neenikka ha kataman uttada, ne aifiyan be7ana. 17Gido shin, he gallassan taani GODAI nena wotta ekkana; neeni yayyiyo ne morkketu kushiyankka aadhdhada imettakka. 18Taani nena ashshana; neeni olan haiqqakka; neeni tanan ammanettido gishshau, haiquwaappe attana. Taani GODAI hagaa odais" yaagees' yaaga" yaagiis.


text: 1Issi issi asati Yihudappe Anxookiya bidi, "Muse wogaatho hintte qaxxarettonna ixxiko attanaw dandda7ekketa" gidi ammaneyssata tamaarsso doomidosona. 2Hessi Phawuloosanne Barnnabaasa enttara daro palamanaadanne kaccanaada oothis. Hessa gisho, Anxookiyan de7iya issi issi asati Phawuloosaranne Barnnabaasara Yerusalaame bidi Hawaaretaranne cimatara gahettidi he odaa billana mela qofa qachchidosona. 3Woosa keethay entta kiittin bidosona. Entti Siroofinqe Samaarera aadhdhishe Ayhude gidonnayssati Xoossako waanidi simmidaakko odidosona. Hessi ammaneyssata ubbaa daro ufayssis. 4Entti Yerusalaame gakkida wode woosa keethay, Hawaaretinne cimati entta mokkidosona. Xoossay banttara oothidabaa ubbaa odidosona. 5Shin Farisaaweta baggafe ammanida issi issi asati denddi eqqidi, "Ayhude gidonnashin ammanida asati qaxxaretanawunne Muse higgiya naaganaw bessees" yaagidosona. 6Hawaaretinne cimati hessa zorettanaw shiiqidosona. 7Daro haasayidaappe guye, Phexiroosi denddi eqqidi, "Ta ishato, Ayhude gidonnayssati Wonggelaa qaala ta doonappe si7idi ammanana mela kasetidi tana Xoossay hintte giddofe dooridayssa hintte ereeta. 8Asa wozana eriya Xoossay Geeshsha Ayyaanaa nuus immidayssada enttawuka immidi tumays. 9Ammanon entta wozanaa geeshshida gisho nu giddoninne entta giddon dummatethi wothibeenna. 10Hessa gisho, nu aawatinne nuuni tookkanaw dandda7iboonna qambbara ammaneyssata morggen wothidi ha77i ays Xoossaa paacetii? 11Godaa Yesuus Kiristtoosa aadho keehatethan entti attidayssada nukka attidayssa ammanoos" yaagis. 12Asay si77i gidi, Barnnabaasinne Phawuloosi Ayhude gidonna asaa giddon bantta baggara Xoossay oothida malaatatanne oorathabaa ubbaa odishin si7oosona. 13Entti haasaya onggidaappe guye Yayqoobi, "Ishato, ta geyssa si7ite. 14Xoossay Ayhude gidonnayssata giddofe ba ase dooranaw koyidi enttana koyro waattidi qoppidaakko Simooni odis. 15Nabeta qaalay hayssara ginees. Geeshsha Maxaafan, 16'Hayssafe guye, taani simmana, kunddida Dawite kawotethaa denthana. Laalettida keethaaka zaara essana. 17Attida asa ubbay taakko yaana, taani xeegida Ayhude gidonna asa ubbay tana koyana. 18Benippe doomada hessi erettana mela oothida Xoossay, taani yaagays' yaagees. 19"Hessa gisho, ta qofay Xoossako simmiya Ayhude gidonnayssata nuuni waaysonnaako lo77o. 20Shin entti eeqas yarshshettidi tunidabaa moonna mela, laymatonna mela, bawuta moonna melanne suuthi uyonna mela enttaw nuuni dabddaabbe xaafanaw koshshees. 21Muse higgey benippe doomidi Sambbaatan Sambbaatan Ayhude Woosa Keethatan nabbabettishe katama ubban sabbakettees" yaagis. 22Hessafe guye, hawaaretinne cimati woosa keethaa asa ubbaara issife bantta giddofe guutha asata dooridi Phawuloosaranne Barnnabaasara Anxookiya yeddanaw qofa qachchidosona. Entti daro bonchchettida nam77u asata Barssabaasa geetettiya Yihudanne Sillaase dooridosona. 23Hayssada geetetti xaafettida dabddaabbiya entta bolla yeddidosona: "Nuuni hawaaretinne cimati hintte ishati, Anxookiyan, Sooriyaninne Kilqiyan de7iya Ayhude gidonna ishatas nu sarothuwa kiittoos. 24"Nuuni kiittonna asati nu giddofe bidi, 'Hintte qaxxarettanawunne higgiya naaganaw bessees' gidi, hinttena waaysidayssanne yiloyidayssa si7ida. 25Nuuni dosiya Barnnabaasanne Phawuloosa doorettida asatara issife hintteko kiittanaw issi wozanan nu qofaa qachchida. 26Entti nu Godaa Yesuus Kiristtoosa gisho bantta de7uwa aathi immidosona. 27Hessa gisho, nuuni xaafidayssa entti bantta doonan gujjidi hinttew odana mela Yihudanne Sillaase kiittida. 28"Ha koshsheyssatappe attin hara tooho hinttena toossonna mela nunne Geeshsha Ayyaanay oda qachchida. 29Eeqas yarshshettidi tunidabaa mooppite, suuthu uyoppite, bawuta mooppite, laymatoppite. Ha ubbaafe hinttee, hintte huu7iya naagikko lo77obaa ootheeta" yaagidosona. 30Hessa gisho, kiitettidayssati moyzettidi Anxookiya bidi ammaniyaa asaa shiishidi, dabddaabbe immidosona. 31Entti he minthethiya dabddaabbiya nabbabida wode ufayttidosona. 32Qassi Yihudinne Sillaasey bantta huu7en nabe gidiya gisho ammaneyssata loythi zoridi minthethidosona. 33Entti Anxookiyan guutha gallas uttidaappe guye ishati lo77ora moyzin banttana kiittidayssatakko simmidosona. 34[Shin Sillaasey yan attanaw koyis.] 35Qassi Phawuloosinne Barnnabaasi hara daro asatara issife Godaa qaalaa tamaarssishenne Wonggelaa odishe Anxookiyan gam77idosona. 36Guutha gallasappe guye Phawuloosi Barnnabaasako, "Nuuni Godaa qaala odida katama ubban ammaneysati waanidi de7iyakko guye simmishe xomoosana" yaagis. 37Barnnabaasi Marqqoosa geetettiya Yohaannisa banttara efanaw koyis. 38Shin Phawuloosi Marqqoosa banttara efanaw koyibeenna. Gaasoykka, I Phinfiliyan shaakettidi enttara oothanaw bibeenna. 39Entta giddon iita ooshshi keyin issoy issuwafe shaakettidosona. Barnnabaasi Marqqoosa ekkidi markkabera Qoophiroosa bis. 40Shin Phawuloosi Sillaase dooris; ammaneysati Phawuloosa Xoossaa aadho keehatethaas hadara immidaappe guye i keyidi bis. 41Yaatidi, woosa keethata minthethishe Sooriyaranne Kilqiyara aadhdhis.


text: 1Yaatin, Xoossai ba asaa ixxideeyye gaada oichchoo? Mulekka gidenna; aissi giikko, taani ta huuphen Israa7eela asa; Abrahaama zare; Biniyaama yara. 2Xoossai koiro doorido ba asata ixxenna; Xoossaa maxaafai, Eelaasa taarikiyaa giddon, Eelaasi Israa7eelata Xoossaa sinttan waati mootiyaakko, intte ereeta. 3“Godau, eti ne sunttan hananabaa yootiyaageeta woridosona; ne yarshshiyoosaakka qolidosona. Yaatin, taani tarkka attaas. Qassi eti tanakka woranau koyoosona” yaagiis. 4Xoossai ayyo woigi zaaridee? “Taani Ba7aalayyo gulbbatibeenna laappun sha7u asaa taayyo ashshaas” yaagiis. 5Hegaadankka qassi ha wodiyan, Xoossai ba aaro kehatettan doorido amarida asati de7oosona. 6SHin i ba aaro kehatettan dooriisippe attin, eta oosuwan eta dooribeenna; hegee xayikko, a aaro kehatettai tumu aaro kehatetta gidenna. 7Yaatin, aibee? Israa7eela asati bantta koyiyoobaa demmibookkona; shin Xoossai doorido amaridaageeti demmidosona. Xoossai hinkkooti ba xeesiyoogaa siyennaadan tulissiis. 8Hegaadankka, Xoossaa maxaafai, “Xoossai eti bantta aifiyan be7ennaadaaninne bantta haittan siyennaadan, hanno gakkanaassi etau azalla ayyaanaa immiis” yaagees. 9Qassi Daawiti yaagees; “Eti miyo masoobee eta oiqqidi qachcho; eta gufantto; Xoossai eta seero. 10Eti xeellennaadan, eta aifee goozetto; ubba wode bantta metuwan quunnidi de7ona” yaagees. 11Yaatin, Aihudati xubettido wode, denddennaadan kunddidonaayye? Mulekka gidenna; eti nagaraa oottido gishshau, atotettai eti Aihuda gidenna asata qanaatanaadan, Aihuda gidenna asau yiis. 12SHin Aihudati nagaraa oottido gishshau, sa7au daro anjjoi yiis; qassi eta kunddettaikka Aihuda gidenna asau daro anjjuwaa ehiis. Yaatin, Aihudati muleera gujettiyo wode, anjjoi ai keena daranddeeshsha! 13SHin taani ha77i intteyyo, Aihuda gidenna asaayyo haasayais; taani Aihuda gidenna asaayyo Yesuusi kiittidoogaa gidiyoogaadankka, ta oosuwaa sabbana. 14Taani ta zare gidiya asata qanaatiyaageeta oottikko, ooni erii etappe amaridaageeta ashshennan aggikke. 15Aissi giikko, Xoossai eta ixxido wode, ha sa7ai Xoossaara sigettiis. Yaatin Xoossai eta shiishshi ekkiyo wode, haiqqidaagee de7o demmanaappe attin, aibi hananee? 16Koiro menttido baso oittaa Xoossau immikko, muume oittai qassi abaa; mittau xaphuwaa ayyo immiyaabaa gidikko, tashe ubbaikka qassi abaa. 17SHin gaden tokkido wogaraa tashiyaappe issoota issoota karidosan, nena woran mokkida wogara malaa he wogaraara gatti qachchida; qachchin neeni qassi zaitee kiyiyo wogaraa xaphuwaara issippe de7aasa. 18Simmi neeni he karetti wodhdhida tashetu bolli otorettanau bessenna; shin neeni otorettiyaabaa gidikkokka, xaphoi nena tookkeesippe attin, neeni xaphuwaa tookkennaagaa akeeka. 19Hegaa gishshau neeni, “Ee; shin tasheti taani eta sohuwan gelanaadan karettidosona” yaagana. 20Hegee tuma; eti ammanibeenna gishshau, karettidosona; neeni ammanido gishshau, he sohuwan eqqadasa. SHin yayyanaappe attin, otoro qofaa qoppoppa. 21Aissi giikko, Xoossai mereta tashe malatuyyo, Aihudatuyyo qarettibeennaagaa gidikko, neeyyo qarettiyaabaa misatii? 22Simmi Xoossaa kehatettaanne meqettaa iitatettaa be7a. Kunddidaageetuyyo i meqettaa iitees; shin neeni a kehatettan minnada de7ikko, i neeyyo keha; hegee xayikko, neenikka qassi karettana. 23Aihudatikka qassi ammanennan ixxiyoogaa aggikko, Xoossai kase eti de7iyoosan zaaridi wottana; aissi giikko, i eta zaaridi wottanau danddayees. 24Aissi giikko, Xoossai nena woran de7iya wogaraappe qanxxidi, ne meretaadan gidennan gaden tookkido wogaraara gatti qachchidabaa gidikko, yaatin, he karetti wodhdhida tasheta zaarettidi, eta anuwaara gatti qachchanau, a aibi waissanee? 25Ta ishatoo, taani intte eranaadan koyiyo tumu xuura yohoi de7ees; hegee intte inttena intterkka, nuuni aadhdhida eranchcha yaagidi qoppiyoogaa teqqees; Israa7eela asaappe baggai siyennan ixxiis; shin he siyennan ixxiyoogee Aihuda gidenna asaa kumetta qoodai Xoossaakko gakkanaassi gam77ana. 26Hegaadankka, Israa7eela asai ubbai attana; Xoossaa maxaafai hagaadan yaagees; “Ashshiyaagee Xiyoone giyo katamaappe yaana; yiidi, nagara ooso ubbaa Yaaqooba zariyaappe diggana. 27Taani eta nagaraa atto yaagiyo wode, etaara maacettana maachchai hagaa” yaagees. 28Aihuda gidenna asatoo, Aihudati wonggeliyaa mishiraachchuwaa baggaara intte gishshau, Xoossaara morkke; shin Xoossaa dooruwaa baggaara aawatu gishshau, eti i siiqiyoogeeta. 29Aissi giikko, Xoossai ba immidoogaa guyye ekkenna; qassi ba dooridoogaa ixxaas geenna. 30Aihuda gidennaageetoo, Xoossau intte kase azazettibeekketa; shin Aihudati azazettennan ixxido gishshau, Xoossaa maarotettaa ha77i intte ekkideta. 31Hegaadan, intte ekkido maarotettaa gishshau, Aihudati qassi Xoossaa maarotettaa ha77i ekkanaadan, Xoossau azazettennan ixxidosona. 32Aissi giikko, Xoossai asa ubbaa maarana mala, asai ubbai ayyo azazettennan ixxiyo hanotan qachchiis. 33Xoossaa duretettai ai keena daroo? A hayyoinne a eratettai ai keena xoqqee? A pirddaa yootanai oonee? I ba oottiyoogaa aissi oottiyaakko, oonee akeekiyai? 34Hegaa Xoossaa maxaafai, “Godaa wozanaa eriyai oonee? A zoranau danddayiyai oonee? 35Woikko ba kushiyaa zaarana mala, au aibakko immidai de7ii?” yaagees. 36Aissi giikko, ubbabaa i medhdhiis; qassi ubbabaikka aaninne ayyoonne de7ees; Xoossau merinau bonchchoi gido. Amin77i.


text:
Akkuma barame akka aadaa isaa korii Bashannana ABO Amerika Kaabaa kan bara 2014 milkiin xumurame jedhu
Biyya Misraa Magaalaa Cairo keysatti warra Akhwaan Al-Muslimuuna fii Waraana Motummaa gidutti jeequmsa Umameen Namni 5 du`ee namni 70 madaawee jira.
Bulchiinsii Amerikaa Ganna 15tti Itoophiyaa Waliin Biyya Afrikaa Jaha Elektirikiin Walin Gahuuf Hujiitti Jira
-
Irra Deddeebi’anii Himaniif Sobi Dhugaa Hin Ta’u (Sirreessa Gaaffii fi Deebii Obbo Daawud Ibsaa)Adoolessaa 2014 Labsa Waxabajjii 28, 2014 baasaniin, dhaabotni SHG-ABO fi QC-ABO “jedhamuun beekamaa turre gargarummaa nu gidduu jiru furannee, dhaabicha deebisnee tokkoomsuu keenya ummata Oromoo, deggertoota fi firoottan Qabsoo Oromoo ... Read More »
-
Akkuma barame akka aadaa isaa korii Bashannana ABO Amerika Kaabaa kan bara 2014 milkiin xumurame jedhu
-
HUMNA BARREESSUU KEESSA JIRUUN GALAANA GUDDAA SOCHOOSUU DANDEENYA!!
-
Dur Kilaashii baadheen diinatti qaxxisa, amma CILEE gubeen ilmakoo guddisa..
-
Kana beektuu laataa?
-
Dhibeen EBOLA Itiyoopiaa hin seenne ta’us of Eeggataa jirra jedhu angawoonniHanga ammaatti Itiyoopiyaa keessaa dhibee Ebolaan namni qabame hin jiru kan jedhan ministerichi eegumsa fayyaa qopheen duraa barbaachisu garuu raawwataa jira jedhan. Dr. Hussein Abdo Gadaa har’a ibsa kennaniin tarii ... Read More »
-
Gaaddiidduu Jaaramayaa Farra Sabboonummaa Oromoo (kutaa afraffaa)
-
Melbournians Hold a Concert for Oromo Human Rights
-
Bal`isuu Qanaala Suweeys
-
Text of address by Muhammad Al-Daif, General Commander of the Izz Ad-Din Al-Qassam Brigades
-
Gaaddiidduu Jaaramayaa Farra Sabboonummaa Oromoo (kutaa afraffaa)(Xannacha Keeysaa Kan Qabsoo Bilisummaa Oromoo ABOn Hogganamtu Quucarse) 1. Mootumaa Cehumsaa booda Haallen turan Haala Motummaa Cehumsaa booda turan utuun wa hin jeedhiin hin taru. Gootowwan Oromoo ... Read More »
-
Gaaddiidduu Jaaramayaa Farra Sabboonummaa Oromoo (kutaa sadaffaa)
-
ETHIOPIA Government quietly disintegrating
-
A Tragic Consequence of the “10th Addis Ababa Integrated Development Master Plan.”
-
“Independent State of Oromia, a Bargaining Chip” – Dima Noggo Sarbo
-
“Too’anna Da’umsaaf Koriyaan Itophiyaa Gargaaruufi” – Oromoo waan tuqu qabaa laata?Ibsaa Guutama irraa Bara durii duriitii kaasee madaala uumaa, lafa, diinagdee fi kan dhimma itt bahanii eeguuf falli too’annaa da’umsaa shakalama ture. Sun madda qabeenyaa yaraa hirmachuu, fayyaa haadhaa fi ... Read More »
-
GAREE UMMATA OROMOOTIIN SHORORKEESSAA JEDHAMUU QABU!
-
Generation fearless of death and detention destroys mountains.
-
Qabsoo Oromoo milkeessuuf, gaheen beektotaa fi haayyota Oromoo yeroo kamuu caala murteessaa ta’ee muldha.
-
Dhaabbii Keenyaa fi Kan Isaanii
-
“#YOOMI_BARIITI_LAATA???Halkan Nutti Cimee Dukkannis Hammaatee Dukkana Ulfaatee Bineensi Nunyaatee Ifa lafa Yaadnee Eegganees Nidhabnee Aduun Calaqqistuun Irribaa Nuu Hinkaafne Lukkuun Hin Iyyine Simbirroonni Hinwacne Urjiileen Addunyaas Ruuqa Keessaa Hin Baane ... Read More »
-
~~MOOSINNI NI DABRA!~~
-
Dubbadhu Finfinnee!
-
BARATAA FI BARSISAA
-
ANUMAATU ANA..
-
Arabsat locates jamming source in Ethiopian territoriesArab Satellite Communication Organisation (Arabsat) has announced that many TV channels on-board its fleet of satellites have been the subject of intentional jamming for the past week up to today. ... Read More »
-
Poolisiin federaalaa sochii uummata oromoo facebookiin taasisuu dhaabuuf socho’aa akka jiru dhaqeenyeerra kanaaf Oromoo kan taatan…
-
Facebook wants to show where your friends are
-
German export loopholes help autocratic regimes
-
Itoophiyaa: Basaasni Telecomii Mirga Dhala Namaa Balaa keessa galche
-
Dorgommii Kubbaa Miilaa’OSFNA’ Barana, 2014 ‘Oromo United’ Moo’ee,Gareen Kubbaa Miilaa Itoophiyaa Leenjiif Biraazil JirtiWASHINGTON,DC— OSFA,maqaa ispoortii Hawaasa Oromoo Amerikaa gama Kaabaa’ Oromo Soccer Tournament of North America’ jedhee irratti wal dorgomu.Baruma baraan wal dorgomanii tana waliin ganna 20essoo keessa jirti. Yoo hedduu kilaboota ... Read More »
-
Missing Ethiopian runners: Athletes come from deeply troubled nation
-
Dorgommii baranaa mana barumsa MN.,St.Paul,jiru ‘Central High School’ jedhanitti qopheessan.
-
Bekele breaks Paris course record with 2:05:03 on marathon debut
-
Ethiopians Bazu Worku, Abebech Bekele capture the Houston Marathon; top American is 7th
-
Seenaa Jeneraal Taaddasaa BirruuGootichi beekamaan ilma Oromoo onneen isaa waa’ee saba isaaf dhiigdu kun kan dhalatee guddate Godina shawaa kaabaa nannoo salalee aanaa Hidhaabuu Abootee iddoo addaa Siree Morose jedhamutti dhalatee akka guddate ... Read More »
-
OTOO HABASHOONNI OROMOYAA HIN QABATIIN GADAAN OROMOO YKN YAA’II OROMOO ESSA AKKA TUREE BEEKTUU?
-
SEENESSA YUNBARSIITI WALLAAGA kutaa duraa
-
Galmee seenaa keessaa…
-
Baaroo Tumsaa Bu’uuressaa ABOfi Mallattoo Qabsoo Oromoo


text: 1GODAI hagaadan yaagees; "Ba; baada urqqaa medhdhiyaagaappe gombbo shamma. SHammada nenaara amarida dere cimatanne amarida qeese cimata ekkada, 2Kon77a Me7o Penggiyaa giyo penggiyaa lanqqiyaara aadhdhada, Hinnooma Zanggaaraa ba; yan taani neeyyo yootiyo qaalaa awaajja. 3Hagaadan yaaga; 'Inttenoo Yihudaa kawotoo, inttenoo Yerusalaame katamaa asatoo, GODAA qaalaa siyite! Ubbaappe Wolqqaama GODAI, Israa7eela Xoossai hagaadan yaagees; "Be7ite, siyiya ubbau haittau iitiya palabaa ha biittaa bolli taani ehaana. 4Aissi giikko, asati tana aggidosona; eti woikko eta aawati, woikko Yihudaa kawoti erenna hara xoossatussi xuuggiyo yarshshuwaa yarshshiyoogan ha sohuwaa tunissidosona. Eti xillo asatu suuttaa ha sohuwan kunttidosona. 5Qassi taani eta azazabeennabaa, woikko yootabeennabaa, woikko ta wozanan qoppabeennabaa oottidosona; eti bantta attuma naata Ba7aalayyo taman xuuggiyo yarshsho oottidi yarshshanau, goinniyo xoqqa sohotun yarshshiyoosaa gimbbidosona. 6Hegaa gishshau, ha sohoi Toofeeta woikko Hinnooma Zanggaaraa geetettiyoogee attidi, SHuha Zanggaaraa yaagettidi xeegettana gallassati yoosona. 7"'"Yihudaanne Yerusalaame asaa halchchuwaa taani ha sohuwan halissana. Eti bantta morkketu bisuwaaninne banttana woranau koyiyaageetu kushiyan haiqqanaadan taani oottana. Eta ahaa saluwaa kafotuyyoonne sa7aa do7atuyyo quma oottada immana. 8Taani ha katamaa baisanne qilliicciyoobaa kessana. Hegaara aadhdhiya ubbai a bashshan garamettidi, 'Poora!' yaagana. 9Eti bantta macca naatunne attuma naatu ashuwaa maanaadan taani oottana. Eta woranau koyiya morkketi eta waissiyo waayiyaaninne dooddiyo doodan, eti ubbai issoi issuwaa ashuwaa maana" yaagees' yaaga. 10"Hegaappe guyyiyan, nenaara issippe biida asatu sinttan he gombbuwaa mentta. 11Menttada eta hagaadan yaaga; 'Ubbaappe Wolqqaama GODAI hagaadan yaagees; "Zaaridi koolin oiqqennaadan oottidi, issi asi gombbuwaa menttiyoogaadan, taani ha kawotettaanne ha katamaa mentterettana. Asati ahaa moogiyo sohoi bainna gishshau, Toofeetan moogana. 12Taani GODAI ha sohuwaanne an de7iya asaa oottanaagee hagaa; taani GODAI ha katamaa Toofeetadan oottana. 13Yerusalaame asaa keettatinne Yihudaa kawotu keettati, keettaa bollan dembbayidi oottidosan saluwaa xoolinttetussi ixaanaa cuwayidonne hara xoossatussi ushshaa yarshshuwaa gussido keettati ubbai Toofeeta giyo sohuwaadan tunidaageeta gidana" yaagees' yaaga" yaagees. 14Hegaappe guyyiyan, Ermmaasi GODAI hananabaa yootanau kiittido Toofeetappe simmidi yiidi, GODAA Beeta Maqidasiyaa giddon de7iya dabaaban eqqiis. Eqqidi asa ubbau hagaadan yaagiis; 15"Ubbaappe Wolqqaama GODAI, Israa7eela Xoossai hagaadan yaagees; 'Siyite, taani ha katamaa bollinne a heeran de7iya moottatu ubbaa bolli ehaana giido iitabaa ubbaa eta bolli ehaana hanais. Aissi giikko, eti morgge zozza gididi, taani yootidobaa siyennan ixxidosona' yaagees" yaagiis.


text: 1Anii :nyoo Bāwulō kēēboontē keey Siila ākoo Tēmētēēwō. Āsirwook biikaab Yēyiin ām Teesaloonika choo ōbooyē Baaba Yēyiin āk Mokoryoontēēt Yēēsu Kiriistō. Lēyyē, kōōbēruurook :Yēyiin ānkōōnyōōru kaalyeet. 2Kēēbirchinē Yēyiin kōōnkōy ākookoy kubo akweek tukul yoo kēēsoowook, 3kuuyu kiisōōtook ām yiisyēēt nyoo ōyēyē ōkoosēē keey inee ānkōōboontē chamateet. Kēēbirchinē Yēyiin Baaba kōōnkōy subak, kuuyu ōmuytoochinē ōkēnēē keey :Mokoryoontēēnyoo Yēēsu Kiriistō. 4Mbo ng'eetaabiya, kiinkētē kule kiikukweyaak :Yēyiin nyoo chāmook ōyēku cheechii, 5kuuyu yoo kikyoomwook lōkōōywēk chēē kāroomēch mēēbērē ki ng'al buch, nteenee kibo kāāmuukēy kuboonto keey Tāmirmiryēētaab Yēyiin soochamte :akweek manta. Ōnkētē :akweek mbo wōlēē kikiibuurtooy :acheek yooto kikēēboontē keey. 6Kyoocham ōyēchi Yēyiin yiisyēēt kuu :acheek. Kyootaach lōkōōywēchoo ām ng'erekweekaab Tāmirmiryēētaab Yēyiin ānkoo kiyeyaak /kēēwusook. 7Ām yooto nanyuun kyōōyēku kāānēētēy ām wōlēē mii :biiko tukul choo iyēnchinē Kāārārookiintēēt chēbo yēēmēētaab Maaketoonnya ākoo Akaaya. 8Mēēbērē kiyit :lōkōōywēkwook choo bo Mokoryoontēēt yēēmēētaab Maaketoonnya ākoo Akaaya baateey, nteenee kikas :kōōrēēt tukul wōlēē ōkoosēē keey Yēyiin. Kunyoo, māmii mbo :kiy nyēē tākumāchāktōōs keemwaay. 9Ng'āloolēē :bichooto tukul wōlēē kyoochamte ng'aleekyoo, āk wōlēē kyooweeksee tukuuchoo kyōōkutunkyinē ankoorub Yēyiintēēt nyoo soboot nyooto bo manta. 10Nto yooto ōkēnē lekwenyii kōōyēēwunēē barak, nyooto ku Yēēsu nyoo kiing'ēētēē :Yēyiin meet. Inee nyoo mākōōrāroochēēch /simākiing'woonchēēch.