text: 1"Mulki kì̵ Naan ni a kaa mee ngulu, ɗi wuri put mɓít-mɓít mpee tang gurum mo mpee so c`in ɗak ndi̶ghi̶n bong anab fi̶ri. 2Wuri le kwat ni ashak ki̶ nyemɗak ni mo, nkaa zinariya mi̶ndong mpee wet mi̶ndong, ɓe wuri lop mo so nɗak ndi̶ghi̶n bong anab fi̶ri. 3Kaaɗi karfe pofeer c`in, ɓe wuri baa put zak, wuri naa mee das moo ɗirang buu ndi̶ghi̶n kasuwa. 4Wuri sat mmo nee, 'Wu so wu c`in ɗak nwan ndi̶ghi̶n bong anab fi̶na, ɗangɓe wan ncín mbii ɗin naa ni ret nwun'. 5Das ni mo so mbong ni. Aɓwoon mi̶ni, ɓe wuri baa put ɗi mpuus a naar, ki̶ kaaɗi puus kì̵ cighi̶r tep zak, ɓe wuri kat mee das moo ɗar ɗi zak. 6Ki̶ kaaɗi karfe paat c`in, ɓe wuri baa put zak, ɓe wuri kat mee das moo ɗirang buu zak, ɓe wuri tal pu mo nee, 'A me le ɗang wuu wet wu ɗar ki̶si buu ye?' 7Mo lap nwuri nee, 'Mpeeɗi ba mee gurum cín ɗak mmun kas'. Wuri sat mmo nee, 'Wu so wu c`in ɗak ndi̶ghi̶n bong anab fi̶na.' 8"Kaaɗi kansi̶ghi̶n c`in, ɓe ngubong anab ni wuri sat ngo ɗiiɗes nkaa nyemɗak fi̶ri mo nee. A pet nyemɗak ni mo j`i ashak, ku a kwat mo ɗi. A shee kwat nyem ɗi mo j`i mɓwoon met jir, har a j`i a kyes shi nyem ɗi mo shee j`i mɓít-mɓít. 9Ɗangɓe nyem ɗi mo j`i yaa ɗak ni kus ki̶ yak puus nru si, mo j`i lap zinariya mi̶ndong. 10Kaaɗi nyem ɗi mo shee j`i mɓít-mɓít si mo j`i, mo pan ne wuɗun nlap shaghal ɗi ni ɗes met mu das ɗi mo j`i mɓwoon ni mo. Amma koo weye ndi̶ghi̶n mo, ɓe wuri j`i lap a zinariya mi̶ndong ɓejee ɗak. 11Aɓwoon ɗi mo lap shaghal ni, ɓe mo satpo nɗagham-nɗagham nkaa ngulu ni. 12Mo sat nee, 'Nyem ɗi mo j`i mɓwoon met jir si, mo c`in ɗak a mpee awa mi̶ndong ɗak, har ɓe wugha j`i a kwat mo ntiit-ntiit ki̶ mun ɗi mu wet mu shwaajeel nkaa puus.' " 13Amma ngulu ni wuri lap wuri sat mmemee ndi̶ghi̶n mo nee, "Shaar fi̶na ba wan seen a wun kas. Ba ɗi mu le kwat ni ki̶ wun a nkaa zinariya mi̶ndong mpee wet kas me? 14A mang zinariya fugha, ku a so hi̶ha ɗi. A shi riɓet fi̶na ɗangɓe wan kwat nyem ɗi mo j`i mɓwoon ntiit-ntiit ki̶ wun zak. 15Ba ni a ndi̶re ku wan c`in mbii ɗi wan ki̶n riɓet shi shaghal fi̶na kas aa? Aa koo aa c`in a zughur ki̶ ɗiiret ɗi wan cín ni ye? 16Mpeemi̶ni nyem ɗi mon mɓwoon, ɓe mon nyaghal ɗee a ɗin nshee, ki̶ nyem ɗi mo a ɗin nshee, ɓe mon nyaghal ɗee a ɗin mɓwoon zak." 17Kaaɗi Jesu wuri a ar kàa nJerusalem, ɓe wuri mang jeplop fi̶ri ɗiikaghapaat baavul ni mo so mmee koghop mmusut kaaɗi mo nwaan ni, ɓe wuri sat mo nee, 18"Wu naa, mun a ar kàa nJerusalem nɗiisi, katɗang mu wul, ɓe mon nseet Làa kì̵ Gurum nsar kì̵ pris ɗiinan mo, ki̶ nsar kì̵ nyemkám Waar kì̵ Mosis mo, ɗang mon ncanɗiyeel mu muut nwuri. 19Mon ncín wuri nsar kì̵ nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas. Mon nshwar wuri, ki̶ mon nfwo ngwam nwuri, ki̶ mon mpwas wuri nkaa shiyeepyoghom. Amma parpuus ɗiikun ɓe wurin mbaa yaghal a peemúut zak." 20Mat kì̵ Zeɓeɗi wura j`i pe Jesu ɗi ashak ki̶ jep fi̶ra mo. Wura j`i kurum nfurum ntoghom fi̶ri, ɓe wura ɗang mee mbii pu wuri. 21Jesu tal pu wura nee, "Yii riɓet a meye?" Wura lap nwuri nee, "A tuwoorpo nwan ne jep fi̶na ɗiivul si mon ntong ashak ki̶ wugha ndi̶ghi̶n mulki fugha. A le memee nsarse fugha, ki̶ memee nsarkul fugha wa?" 22Amma Jesu wuri lap nwura nee, "Ba wu man mbii ɗi wuu ɗang ni kas. Wun mmak shwaajeel ɗi wan nshwaa ni me?" Mo lap nwuri nee, "Ii, Mun mmak." 23Ɗangɓe Jesu sat mmo nee, "Wun mmak shwaajeel mpee sum fi̶na, amma mpee cínpee nwun tong nsarse fi̶na ki̶ nsarkul fi̶na, ba wan ki̶ iiko ɗi wan ncín mi̶ni kas. Amma ni a mpee nyem ɗi puun fi̶na wuri kì̵ ten ɗak ni le mpee mo." 24Kaaɗi jeplop ɗiikaghapaat si mo ki̶lingpo ɗang mi̶ni, ɓe mo langtughup ki̶ ɗyemni̶ghi̶nshak ɗiivul si mo zam. 25Amma Jesu wuri pi̶rep mo ashak jir, ɓe wuri sat mmo nee, "Wu man ne mishkagham kì̵ nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas. Moo lesut furu a ɗiiɗes nkaa nyem furu mo, ki̶ nyemnan furu mo, moo kám iiko furu mmo zam, nkaa gurum ni mo zak. 26Ba nin nɗen nnaar fuu aasi kas. Amma koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri riɓet ɗee a ɗiiɗes nnaar fuu, ɓe ni a ting ku wuri sham ki̶ káa fi̶ri mpee c`in ɗak wun. 27Koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri riɓet ɗee a ɗin nshee nnaar fuu, ɓe ni a ting ku wuri ɗee a ki̶rom fuu. 28Kaaɗi Làa kì̵ Gurum wuri j`i si, ba a mpeku gurum mo c`in ɗak ɗi nwuri kas, amma a mpeku wuri c`in ɗak ɗi ngurum mo, ki̶ wuri cín seen fi̶ri ɗi mpee ang gurum mo ɗes mɓut shikbish furu mo zak." 29Kaaɗi Jesu ki̶ jeplop fi̶ri mo a ar put nJeriko, ɓe ɗuu kì̵ gurum mo ɗes mo so ndang mo. 30Ɓe mee nyemvum mo vul, ɗi moo tong a pukom ar, mo ki̶ling ne a Jesu wuri a ar j`i ɗel so, ɓe mo ɗiyeep ɗoo furu mo shiɓal, mo sat nee, "Daa Làa kì̵ Devid a naajeel funu" 31Ɗuu kì̵ gurum ni mo gwak mo ne, mo ɗok titik. Amma mo waa si̶ghi̶t ɗiyeep ɗoo shiɓal nee, "A naajeel funu, wugha Làa kì̵ Devid!" 32Jesu wuri ɗar, ɓe wuri pet nyemvum ni mo, wuri sat nee, "Wu riɓet ku wan c`in a me nwun ye?" 33Mo lap nwuri nee, "Daa, a le ku yit funu mo naapee!" 34Jesu wuri naajeel furu, har wuri tuwaas yit furu mo. Abet ɓe yit furu mo naapee. Aɓwoon kì̵ mi̶ni, ɓe mo so ndang wuri.


c: text/html

text: 1Ɗangɓe wan naa mee luwayil, ɗi ni kàa put ndi̶ghi̶n am bahar. Luwa ɗiisi ni ki̶ soghom mo kaghapaat, ki̶ káa mo povul, ni ki̶ mbiikáa mu mulki mo kaghapaat nkaa soghom fi̶ri ni mo, ki̶ zak, koo a káa ɗiiɗang ye, ɓe mo ran mee sum ɗi ni satpo ɗiibish nkaa Naan. 2Luwa ɗi wan naa ni, ni lapshak ki̶ lushim, shii ni lapshak ki̶ mu mee luwayil ɗi moo pet a beyar. Po ni lapshak ki̶ mu mbwoor. Kus nw`oo ɗiiɗes si cínɓal fi̶ri nluwa ni, ki̶ peetong mu mulki fi̶ri, ki̶ iiko fi̶ri ɗiiɗes ni. 3Mee káa kì̵ luwa ɗiisi ni, ni ɗee kaa mo le a láa ɗi ni mak muut nluwa ni si, amma láa ni kì̵ zughum. Luwa ɗiisi ni c`in mbii aapo mo ngurum mo ndi̶ghi̶n yil ni zam, har gurum mo ɗoghom so ndang ni. 4Gurum mo seyil nw`oo ni, mpeeɗi ni kì̵ ten cín iiko fi̶ri nluwa ni, ki̶ zak, mo seyil nluwa ni, har mo sat nee, "A we kaa wugha luwa si ye? A we mmak cín lek ki̶ wugha ye?" 5Mo cín po nluwa ɗiisi ni, har ni satpo roghop, ki̶ po ɗiibuu mo nkaa Naan. Mo cínɓal nni, mpee sat mbii mo kaa mi̶ni mo si, mpee tar mo laarfeer baavul. 6Luwa ni wang po fi̶ri, har ni satpo ɗiibuu mo, nkaa Naan ki̶ peetong fi̶ri ɗi ni ndi̶ghi̶n ɗengnaan, ki̶ nkaa nyem ɗi mo ɗi ndi̶ghi̶n ɗengnaan zak. 7Mo cínɓal nni, mpeku ni c`in lek ɗi nkaa nyem kì̵ Naan mo, har ni se koghorong nkaa mo, ki̶ zak, mo cín iiko nni nkaa saghan kì̵ gurum mo shini-shini, ki̶ liispo mo shini-shini, ki̶ yil mo shini-shini, zak. 8Gurum ɗi moo tong ndi̶ghi̶n yil ɗiisi jir mo seyil nni, amma nyem ɗi mo kì̵ ten ran sum furu, pugyet ɗin nshee kì̵ yil ni, ndi̶ghi̶n takarda ɗi ni a mu seen, ɗi ni a mu Laatum ɗi gyet mo tu wuri si, ɓe ba mon nseyil nluwa ni kas. 9Ngo ɗi wuri ki̶ kom mpee ki̶lingpee, ɓe wuri ki̶ling. 10Katɗang mo mang mee ngo so ki̶ni, mpeku wuri ɗee a ki̶rom, ɓe ni a ting mon mmang wuri so ki̶ni ku wuri ɗee ɗi a ki̶rom. Katɗang mon ntu mee ngo a shi kwai, ɓe ni a ting mon ntu wuri a shi kwai ni, ɗiisi ni ɗee a petpee, mpee nyem kì̵ Naan mo, mpeku mo gung, ki̶ mo ɗar ɗi ɓal-ɓal ndi̶ghi̶n cínzeen furu. 11Ɗangɓe wan naa mee luwa zak, nii kàa put ndi̶ghi̶n yil. Luwa ɗiisi ni ki̶ soghom mo vul kaa laatum si. Amma ni katpo kaa nw`oo ni si. 12Luwa ɗiisi ni c`in ɗak ki̶ iiko mu luwa ɗin nshee si. Ni leting ngurum ɗi mon ndi̶ghi̶n yil ni, mpeku mo seyil nluwa ɗin nshee ni, ɗi láa ɗiimumuut ɗi jí mo le nni, ni kì̵ zughum nni si. 13Ni c`in mbii aapo mo ɗes hakyeng, ni le ku wus tong a sham nkaa yil ɗiisi, har gurum mo naa sham kì̵ wus ni. 14Mpee mbii aapo ɗi luwa ɗiivul ɗiisi ni c`in, nyit kì̵ luwa ɗin shee ni, ɓe ni num gurum ɗi mo ndi̶ghi̶n yil ɗiisi. Ni leting ngurum mo, ku mo ɗik muriin kì̵ luwa ɗin nshee si, ɗi gyet mo le láa ni shi kwai, amma ba ni muut kas si. 15Mo cínɓal nluwa ni, mpeku ni cín nookɗi mmuriin kì̵ luwa ɗin nshee, ɗi gurum mo kì̵ ten ɗik ni, har muriin ni katpo. Nyem ɗi mo kwar seyil nni, ɓe muriin ni le ku mo twa mo. 16Luwa ɗiivul ni, ni leting ngurum mo jir, nyem ɗiiɗes mo, ki̶ ɗiilee mo, nyemlong mo, ki̶ nyemjeel mo, jeplu mo, ki̶ ki̶rom mo, ku mo lap mee alama nkaa sarse furu, koo nkaa pukiyeen furu mo. 17Mpeku taji mee gurum katpee mpee c`in nwor kas, see ngo ni ki̶ alama ni akuɗang. Alama ɗiisi ni a sum kì̵ luwa ni, koo namba ki̶ sum fi̶ri. 18Ɗiisi ni, ɓe see a ngo ɗi wuri ki̶ seen, ɗang wurin mmak manshii kì̵ namba kì̵ luwa ɗiisi ni, mpeeɗi namba ni a namba kì̵ gurum, ni ɗar a koppee mu sum kì̵ luwa. Namba kì̵ luwa ni a ɗari peemee ki̶ laarpeemee baapeemee (666).

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Kaaɗi wun a jep kì̵ Naan mo si, ɓe ni a ting ku wu kám shiimwaan kì̵ Naan. 2Ki̶ zak, wu mwaan ndi̶ghi̶n wal, kaaɗi Kristi wuri wal mmun si, har wuri c`in shin fi̶ri mpee mun kaa zughum kì̵ mbiizughum ɗi ni ɗu shang-shang nyit kì̵ Naan si. 3Amma, taji po nkaa ngaa, ki̶ mbii ɗiibish mo, ki̶ riɓet mbii mo pwat ndi̶ghi̶n po fuu mo kas. Mpeeɗi po nkaa kiyeet kì̵ mi̶ni mo, ba ni ret ku mo pwat mpo kì̵ nyem kì̵ Naan mo kas. 4Taji mee po ɗiibish mu le nashoop koo po mu mwen mo, koo po ɗiibuu mo, mo pwat ndi̶ghi̶n po fuu mo kas, amma wu yit ku a pi̶lang put mpo fuu mo. 5Taji wu mander nee, nyem ɗi moo c`in ngaa, ki̶ nyem ɗi pan furu mo a ɗiibish, koo a nguzughur, ɓe ba kiyeet kì̵ nyem mi̶ni moo mee li̶ɓet mu sekop ndi̶ghi̶n mulki kì̵ Kristi ki̶ mu Naan kas. 6Taji wu yit ku mee gurum num wun shi po ɗiibuu mo kas, mpeeɗi a mpee mbii mo kaa ɗiisi mo si, ɓe tughup kì̵ Naan nii taa nkaa nyemcíi ki̶lingpee mo. 7Mpeemi̶ni, taji wu ɓàlkáa fuu ashak ki̶ mo kas. 8Gyet yam, ɓe wun a ndi̶ghi̶n peenkoo, amma yaksi wun a ndi̶ghi̶n peeɓang, ndi̶ghi̶n Daa. Ni ret ku wu mwaan kaa nyem ɗi mo ndi̶ghi̶n peeɓang ni si. 9Ɗak kì̵ nyem ɗi mo ndi̶ghi̶n peeɓang, ni a ndi̶ghi̶n mbii ɗiiret mo, ki̶ ɗin ndi̶re mo, ki̶ zeen zak. 10Wu gung, ku wu kám mbii ɗi mon nret nNaan nyit. 11Taji wu lesar fuu mo ndi̶ghi̶n ɗak ɗi mo a mu peenkoo, ɗi ba mo ki̶ koghop ni kas, amma ni ret ku wu woo ɗak mi̶ni mo agaak. 12Ni a mbii nashoop mpee satpo nkaa mbii ɗi moo c`in mo a si̶sok. 13Amma katɗang koo a meye ɗi ni agaak, a peeɗi peeɓang ɗi, ɓe ni ɗee a ɗi gurum mo mak naa ni. Mpeeɗi jir mbii ɗi gurum mo mak naa ni, ɓe ni a ndi̶ghi̶n peeɓang. 14Ni a kaaɗi mo ki̶ ran ndi̶ghi̶n takarda ki̶ Naan si nee: "Ngusaam, a mii, a yaghal a peemúut! Mpeku Kristi wuri cín peeɓang ɗi nwugha" 15Wu tap ki̶ shiimwaan fuu mo. Taji wu mwaan kaa mwen mo si kas, amma wu mwaan kaa nyemɗiiseen mo si. 16Wu c`in ɗak ndi̶ghi̶n koo a pee ɗiiɗang ye, mpeeɗi teer ɗiiyaksi ni mo, moo gam ki̶ mbii ɗiibish mo. 17Mpeemi̶ni, ɓe taji wu ɗee a mwen mo kas, amma wu manshii kì̵ mbii ɗi Daa wuri riɓet ku wu c`in. 18Taji wu shwaa am anab har ni yughur wun kas, mpeeɗi mi̶nii mak jwaan wun, amma wu ɗee a ɗiigi̶gam shi Riin Ɗiiɓang. 19Wu katpo ki̶ shak shi kook ɗii mu kwoop mo, ki̶ kook ɗi mo a mu Riin. Wu c`in kook ɗiiret mo nNaan, kì̵ pi̶lang ndi̶ghi̶n putughup fuu mo. 20Koo pi̶rang ye ɓe wu pi̶lang Naan puun mpee mbii mo jir ndi̶ghi̶n sum kì̵ Daa funu Jesu Kristi. 21Wu sham ki̶ kaa fuu mo nder kì̵ shak, mpeku wu cín ɗiiɗes ɗin nKristi. 22Mat mo, wu sham ki̶ káa fuu mo nder kì̵ mish fuu mo, kaaɗi wuu c`in nDaa si. 23Mpeeɗi mish wuri a káa kì̵ mat, kaaɗi Kristi wuri a káa kì̵ Eki̶lisya si, shii kì̵ mi̶ni a shin fi̶ri, ki̶ wuri shikáa fi̶ri wuri a Nguɓam fi̶ra zak. 24Kaaɗi Eki̶lisya wuran nder kì̵ Kristi, ni aasi zak, wun mat mo, wu sham ki̶ káa fuu mo nder kì̵ mish fuu mo ndi̶ghi̶n mbii mo jir. 25Mish mo, wu wal mmat fuu mo, kaaɗi Kristi wuri wal Eki̶lisya ni si, har wuri cín shin fi̶ri mpee wura. 26Mpeku wuri le wura ɗee ɗi a ɗiiɓang shi vwang wura ki̶ am, ki̶ shi po kì̵ Naan. 27Mpeku wuri ɗak Eki̶lisya ni le ɗi nshin, ndi̶ghi̶n ɗiiɗes, ki̶ ɗiimen, ba ashak ki̶ mee rap, koo mee pee taakat mɓut mo kas. Mpeku mo ɗee ɗi a ɗiiɓang ba ki̶ mee rap kas. 28Ni ret ku mish mo wal mmat furu mo kaa sut furu si. Ngo ɗi wuri wal mmat fi̶ri, ɓe wuri wal a nshin fi̶ri mmi̶ni. 29Ba mee gurum kì̵ kyam kwar shin fi̶ri kas, amma wurii tap cín mbiise nni, ki̶ wuri tap ki̶ni riret, kaaɗi Kristi wurii c`in Eki̶lisya si 30Mpeeɗi mun a ɓeep mu shin fi̶ri. 31A mpeemi̶ni, ɓe gurum wurin nyit puun fi̶ri ki̶ ni̶ghi̶n fi̶ri, ku wuri ɓàlkáa ɗi ashak ki̶ mat fi̶ri, ku mo vul mo ɗee ɗi a ɗiimi̶ndong. 32Ɗiisi ni a mee mbii ɗiiɗes ɗiisi̶sok. Mbii ɗi wan ki̶n sat ni, a nkaa Kristi ki̶ Eki̶lisya. 33Koo ɗi arang ye, ɓe wu yit koo weye wuri wal mmat fi̶ri, kaa shin fi̶ri si, ki̶ mat wura cín ɗiiɗes mmish fi̶ra zak.


text: 1Jesu wuri waa baa ɗel ndi̶ghi̶n mee lu kì̵ Naan. Ɓe mee gwar ɗi nlu ni, ɗi sar fi̶ri fii. 2Pak gurum mo leyit furu mo nkaa Jesu, mpeku mo naa ɗi. Kyet wurin mbar gwar ni parpuus Nookɗi wa? Mpeku mo kat mbii c`in mwaanaa ɗi. 3Jesu wuri sat ngo ɗi sar fi̶ri ni fii nee, "A yaghal a j`i a ɗar si agaak." 4Ɓe wuri tal pu mo nee, "Kyet Waar kì̵ Mosis ni sat nee, mu c`in a mbii ɗiiret parpuus Nookɗi, aa koo mu c`in a mbii ɗiibish ye? Mu ɓam seen kì̵ gurum aa, koo mu tutu seen ni ye?" Amma mo ɗok titik. 5Jesu wuri naa mo shi tughup, mpeeɗi ni shwal nwuri mɓut mpee ɓálnkáa kì̵ mo ni, ɓe wuri sat ngwar ni nee, "A zan sar fugha." Ɓe gwar ni zan sar ni, ɓe sar fi̶ri ni zughum. 6Nyem Farisi mo pwat, ɓe abet, mo so ɓwaghatpo ashak ki̶ nyem Herot mo, mpeku mo tang ar ɗi mon ntu Jesu ɗi. 7Jesu wuri yaghal so mpo am bahar, ashak ki̶ nyemso ndang wuri mo, ɓe nyem Galili mo, ki̶ nyem Judiya mo ɗes, mo so ndang wuri. 8Ki̶ nyem ɗi mon nkoghop Jerusalem, ki̶ nkoghop Idumiya, ki̶ canɗel nkoghop Jodan, ki̶ nkoghop yil nTaya ki̶ Sidon zak. Gurum mo ɗes mo j`i pe Jesu ɗi. Mpeeɗi mo ki̶ling mbii ɗi wuri c`in mo jir. 9Jesu wuri sat njeplop fi̶ri mo, ku mo tang mee jirgi am le nwuri kus, mpeku taji ɗuu kì̵ gurum ni mo gyar j`i ɗwat wuri kas. 10Mpeeɗi wuri kì̵ bar gurum mo ɗes, ɓe nyemgok mo ɗi nkaa j`i, mpeku mo tuwaas wuri ɗi. 11Ki̶ nyem ɗi mo ki̶ riin ɗiibish mo, katɗang mo naa wuri, ɓe mo taa ntoghom fi̶ri, ɓe mo fwo or nee, "Wugha a Làa kì̵ Naan." 12Ɗangɓe Jesu wuri sat nriin ɗiibish ni mo shiɓal hakyeng, nee, "Taji mo woo wuɗi kas." 13Jesu wuri kàa aɗeng jwak, ɓe wuri pi̶rep nyem ɗi wuri riɓet mo, ɓe mo j`i pe wuri ɗi. 14Wuri bi̶lip gurum mo kaghapaat baavul, mpeku mo ɗee ɗi a jeplop fi̶ri mo, ku wuri lop mo ɗi mpee satpo kì̵ Naan. 15Wuri cín iiko mo mpee ceen riin ɗiibish mo zak. 16Sum kì̵ nyem ɗi wuri bi̶lip mo kaghapaat baavul ni, mo a Simon, ɗi Jesu lesum nwuri a Pita. 17Ki̶ Jemis làa kì̵ Zeɓeɗi, ki̶ Joon ɗyemni̶ghi̶n kì̵ Jemis, wuri lesum mo a Bowanarjis, ɗi shii ki̶ mi̶ni nee, (moo c`in mbii a kaa nluu ɗi nii petpee si.) 18Ki̶ Andru, ki̶ Filip, ki̶ Bartolomi, ki̶ Matiyu, ki̶ Tomas, ki̶ Jemis làa kì̵ Alfiyas, ki̶ Taddawus, ki̶ Simon, ɗi moo pet wuri a Zeelot. 19Ki̶ Judas Iskariyot, ngo ɗi a wuri yaghal seet Jesu si. 20Jesu wuri baaso ntulu zak. Ɓe gurum mo ɗes mo waa baaj`i kuur pe wuri ɗi zak, har ni le ku ba Jesu ki̶ jeplop fi̶ri mo mak se mbiise kas. 21Kaaɗi nyem fi̶ri mo ki̶ling nee, ba wuri mak katpee mpee se mbiise kas, ki̶ mo ki̶ling gurum moo sat nee, Jesu wuri kì̵ ti̶tar, ɓe mo so mpee yaa wuri. 22Pak nyemkám Waar kì̵ Mosis ɗi mo pwat nJerusalem mo sat zak nee, "Jesu wuri ki̶ Beelzebul, ɗi ni a mishkagham mu riin ɗiibish mo, ki̶ wurii ceen riin ɗiibish mo a shiɓal mu mishkagham kì̵ riin ɗiibish mo." 23Jesu wuri pi̶rep mo j`i kus, ɓe wuri sat sumpo mo nee, "Cirang ɗangɓe Shetan nwaa ceen Shetan put ye? 24Katɗang ɓe mee mulki ɓàk sat vul, mpee c`in lek ki̶ sat, ɓe mulki mi̶nin nwat. 25Katɗang ɓe mee nyemtulu mo ɓàk sut vul, mpee c`in lek ki̶ shak, ɓe tulu mi̶nin nwat. 26Katɗang ɓe Shetan wuri ɓàk mulki fi̶ri vul, mpee c`in lek ki̶ shin, ɓe ba mulki fi̶ri nin nɗar kas, ɓe a kyes fi̶ri ni mmi̶ni. 27Ba mee gurum mak ɗel ntulu kì̵ mee nguɓal, mpeku wuri hi̶r long ni kas, see koo wuri shee ɓwaghat nguɓal ni akuɗang, ɓe wurin mmak hi̶r long fi̶ri ni. 28"Azeen-nzeen, ki̶n sat nwun nee, shikbish ɗi gurum moo c`in, ki̶ po ɗiibish ɗi moo sat, ɓe Naan wurin nfwo shikbish mi̶nin ngurum mo. 29Amma katɗang mee ngo c`in shikbish, nkaa Riin kì̵ Naan, ɓe ba Naan nfwo ngo mi̶ni kas, har mpee vit. Mpeeɗi wuri c`in a shikbish ɗi ba Naan nkyam fwo ni nwuri kas har ngaa-ngaa." 30Jesu wuri satpo ɗiisi a mpeeɗi pak gurum moo sat nee, "Wuri ki̶ riin ɗiibish." 31Ni̶ghi̶n kì̵ Jesu ki̶ ɗyemni̶ghi̶n fi̶ri mo j`i ɗar ati̶leng, ɓe mo lop mee gurum ɗel pet wuri. 32Gurum mo ɗes moo tong neer Jesu cighi̶rkaat, mo sat nwuri nee, "Ni̶ghi̶n fugha, ki̶ ɗyemni̶ghi̶n fugha moo riɓet naa wugha ati̶leng." 33Jesu wuri sat mmo nee, "A we a ni̶ghi̶n fi̶na, ki̶ a we mo a ɗyemni̶ghi̶n fi̶na ye?" 34Ɓe wuri lyap nyem ɗi moo tong neer wuri cighi̶rkaat, ɓe wuri sat mmo nee, "Wu naa, a ni̶ghi̶n fi̶na, ki̶ ɗyemni̶ghi̶n fi̶na mon nɗiisi! 35Ngo ɗi wuri c`in ɗyen kì̵ Naan, ɓe a ngo mi̶ni a ɗyemni̶ghi̶n fi̶na ɗiimish, ki̶ ɗyemni̶ghi̶n fi̶na ɗiimat, ki̶ ni̶ghi̶n fi̶na zak."


text: 1Tɛr kɔɗn Raa taaɗum oolo kɛn ɔk maan kɛn ɛɗ kaaja. Ool se iin̰o gɔtn kaag do Raa ki ute gɛn Goon Baatn Raa ki. Ɔɔ ool se maanin̰ tooɗ yɛl yɛl. 2Ool se ɔɔy teec daan bɔɔr kɛn maakŋ gɛgɛr ki. Ɔɔ kaagŋ kɛn ɛɗ kaaja jeege tu se ɗaar jɛŋin̰ge tu. Kaagŋ se maakŋ baar ki se naan̰ ooj ɗɔɔl mɛt sik‑kaar‑dio. Ɔɔ maakŋ laap ki tak ɓo naan̰ oojo. Ɔɔ kambin̰ se ɓo kɛn lee ɛɗ lapia mɛtjil jikilimge tu paac. 3Maakŋ gɛgɛr kɛn ese se, nakgen k'naamɗega naam se tɛɗn gɔtɔ. Kaag do Raa ute gɛn Goon Baatn Raa se 'tɛɗn gɔtn ese ɔɔ jee tɛɗn naabm Raage se utu an̰ lee keeme. 4Naaɗe utu kaakŋ daan kaamin̰a ɔɔ ro Raa se j'utu j'aɗesin̰ raaŋ do naanɗege tu. 5Gɔtn naane se, nɔɔrɔ gɔtɔ. Kaaɗa ute lɔɔmpɔ se, nam tap ɓo je ey sum, taa Mɛljege Raa mala utu aɗen wɔɔr gɔtɔ. Ɔɔ naaɗe se utu 'kɔsn gaara ute naan̰ gɛn daayum daayum. 6Tɛr kɔɗn Raa taaɗum ɔɔ: «Ɗeer ɗeer, taar se taar mɛt ki. Mɛljege Raa kɛn ɛɗo Nirlin̰ jeege tun taaɗ taar teeco taarin̰ ki se, naan̰ debm ɔlo kɔɗin̰ gɛn taaɗn nakgen ɔɔpga baat utu kaan se jee tɛɗn naabin̰ge tu.» 7Isa ɗeek ɔɔ: «'Booyki! Ɓɛrɛ, maam m'ɔɔpga gɔɔrɔ m'utu m'aɗe ɓaa. Maak‑raapo deb kɛn booy uun taar kɛn k'taaɗin̰ maakŋ kitap kɛn ese se, taa taar se teeco taar Raa ki.» 8Debm kɛn booyo ɔɔ aako nakgen deel paacn̰ ese se, kɛse maam Jan. Kɛn maam jaay m'booyo ɔɔ m'aako aas se, maam m'ooc mɛtn jɛ kɔɗn Raa kɛn taaɗum nakgen deel ese se, m'je m'an̰ keeme. 9Naɓo naan̰ taaɗum ɔɔ: «Ɔn̰ɔ! Ɔn̰te 'kɛrgŋ naanum ki. Maam kic m'debm tɛɗn naaba aan gɔɔ naai ɔɔ aan gɔɔ gɛnaaigen jee taaɗ taar teeco taar Raa ki ute jee kɛn booy uun taar kɛn k'raaŋin̰ maakŋ kitap kɛn ese se. Anum naai se, eem Raa kalin̰ ki sum!» 10Tɛr naan̰ ɗeekum ɔɔ: «Taargen kɛn maakŋ kitap kɛn ese se, teeco taar Raa ki; ɔn̰te 'kɔyin̰a, taa kaaɗn kɛn Raa an tɛɗn nakgen se ɔɔpga gɔɔrɔ. 11Bin se, debm kɛn jaay tɛɗ naka te ɗoobin̰ ey se, n̰'tɛɗ n̰'ɓaan sak sak ɔɔ debm tɛɗn nakgen jig ey se kic lɛ, n̰'tɛɗn n̰'ɓaa sak sak. Num debm tɛɗ naka ute ɗoobin̰a, n̰'tɛɗ n̰'ɓaa te naanin̰a ɔɔ debm kɛn salal se, n̰'tɛɗn salal n̰'ɓaa te naanin̰ kici.» 12Isa ɗeek ɔɔ: «'Booyki! Ɓɛrɛ, ɔɔpga gɔɔrɔ maam m'utu m'aɗe ɓaa. Ɔɔ kɛn maam m'aɗe ɓaa se, m'ano ɓaa ute nakŋ kɛn naŋa naŋa kic ɓo utu m'an̰ kɛɗn bɛɗin̰ do nakgen tun naan̰ tɛɗo. 13Maam se m'Alpa ɔɔ m'Omega, maam ɓo m'debm m'deete ɔɔ debm kaam mɔɔtn. Ɔɔ maam ɓo m'kupm mɛta ɔɔ m'taar tɔɔlin̰a.» 14«Maak‑raapo jeege tun lee tug kalɗege. Ute naan̰ se naaɗe ɔk ɗoobo gɛn kɔsn koojn̰ kaagŋ kɛn ɛɗ kaaja maakŋ gɛgɛr kɛn ese se ɔɔ kɔŋ kɛnd te taa ɗoobo. 15Num gaŋ jee tɛɗn nakŋ sɔkɔn̰ge, jee ooj roɗege, jee kɛɛsn mɛndge ute gaabge, jee tɔɔl jeege, jee maragge ɔɔ jee lee tɛɗ taar‑kɔɔɓge se, naaɗe se paac 'kɔɔpm naatn.» 16«Maam m'Isa m'ɔlo kɔɗum taa 'ɓaa tɛɗn saaɗum naan eglizge tun gɔtn ɓaa se paac. Maam se, m'teeco mɛtjil gɛn Gaar Daud ki ɔɔ maam ɓo Bɛbɛlɛ.» 17Gɔtn se Nirl Raa ute mɛnd Goon Baatn Raa ɗeek ɔɔ: «'Ɓaaɗo!» Ɔɔ debm kɛn booyga taar se kic ɓo n̰'ɗeek n̰'ɔɔ: «N̰'ɓaaɗo! Debm kɛn maan tɔɔlin̰a ɔɔ je kaay maan kɛn ɛɗ kaaja se, n̰'ɓaaɗo n̰'kaay cɛrɛ.» 18Jee paacn̰ kɛn booy taar Raa kɛn k'raaŋin̰ maakŋ kitap kɛn teeco taar Raa ki ese se, maam Jan m'ɗeeksen m'ɔɔ: debm jaay ziiɗ taara do taar kɛn se num, Raa kic utu an̰ ziiɗn dubar kɛn k'raaŋin̰ maakŋ kitap ki se do ki. 19Ɔɔ taar Raa kɛn k'raaŋin̰ maakŋ kitap kɛn teeco taar Raa ki ese se jaay, debm ɔɔɗn naatn ute kɛn kalaŋ se, naan̰ se 'kɔŋ kɔsn koojn̰ kaagŋ kɛn ɛɗ kaaja se eyo ɔɔ 'kɔŋ kɛnd maakŋ gɛgɛr kɛn salal se ey kici. 20Tɛr Isan kɛn taaɗ nakgen ara se taaɗ ɔɔ: «Ɗeere, maam se ɔɔpga gɔɔrɔ m'utu m'ɓaaɗo.» Amin! Mɛljege Isa, 'ɓaaɗo! 21Ɔn̰ Mɛljege Isa asen tɛɗn bɛɛn̰ naase ki paac.


text: 1Awinsi mi e taki den tongo fu libisma nanga di fu den engel, ma mi no abi lobi, dan mi sten de leki wan broko tutu, noso wan kopro preti. 2Awinsi mi e taki san Gado gi mi fu taki, èn mi sabi ala kibritori nanga ala sani di de fu sabi, awinsi mi abi nofo bribi fu puru wan bergi na en presi, ma mi no abi lobi, dan mi no de noti. 3Awinsi mi gi tra sma ala sani san mi abi fu den nyan, èn mi gi sma mi skin fu bron, ma mi no abi lobi, a no o yepi mi noti. 4Lobi abi langa pasensi, lobi abi bunfasi. A no e dyarusu, a no e prodo, èn a no e meki bigi. 5Lobi no e du sani di no fiti nanga trawan. A no e suku en eigi bun nomo, a no e kisi atibron es'esi, èn a no e tan memre a ogri san wan trawan du. 6A no e prisiri te sani no e psa nanga leti, ma a e breiti nanga sani san tru. 7Lobi e tapu ala sani, a e tan bribi, a e tan howpu, èn a e tan hori pasensi. 8Lobi noiti o kba. Ma fu taki san Gado gi yu fu taki, dati o kon na wan kba. Taki ini difrenti tongo no o de moro. Sabi o kon na wan kba. 9Bika wi sabi sani af'afu, èn te wi e taki san Gado gi wi fu taki, wi e taki en af'afu. 10Ma te ala sani kon de leki fa a mus de, dan ala den sani san ben de af'afu, no o de moro. 11Di mi ben pikin, mi ben e taki leki wan pikin, mi ben e denki leki wan pikin, èn mi ben e taki fu sani leki wan pikin. Ma now di mi kon bigi, mi poti a fasi fu wan pikin na wan sei. 12Bika now wi e luku na ini wan spikri, èn sani no de so krin. Ma te a dei doro, wi o si ala sani fesi nanga fesi. Now mi sabi sani af'afu nomo, ma te a dei doro, mi o sabi ala sani dorodoro, soleki fa Gado sabi mi. 13Dri sani de san e tan: bribi, howpu nanga lobi. Ma a moro prenspari wan fu den dri disi na lobi.


text:
Ɓorƴitgol Leyɗe daande mayo : Jom leyɗe en njaɓaani
Karalaat Wullu Njaay. Ñalnde 17 abril 2015 fotde 600 neɗɗo (rewɓe e worɓe, sukaaɓe e mawɓe) ceppii to Daarel Barka ngam salaade tottugol leyɗe mum IAIDA (Institution Arabe d’Investissement et de Développement Agricole) hono Njuɓɓudi Golle Aarabeeri ngam Ƴellitaare Faggudu.
Ndiwoowa Soyous yahii jipporde ISS
Laana weeyo Riisi mbiyeteeka Soyouz diwii ñalnde aljumaa 27 marse 2015 ina tiindii jipporde weeyo wiyeteende ISS (Station Spatiale Internationale : Jipporde Weeyo Hakkunde leyɗe) ina jolni weeyankooɓe ɗiɗo riisnaaɓe e weeyanke gooto ameriknaajo, tawi heen ɗiɗo ina poti wonde toon balɗe 342, woni hitaande huurnde, huunde nde meeɗaa waɗde. Ɓe mbaɗi ko waktuuji 5 e 51 hojom e laawol, ɗum woni ɓe njettii to jipporde weeyo (Station spatiale) too, ko weetndoogo aset 28 marse 2015.
Juutagol eɓɓaande jaŋde rewɓe : konngol hooreejo
E nder duuɓi 39 humpito e golle jaŋde mawɓe, ko ngol woni go’o ko Fedde ndee ina ummanoo golle baaɗe nii, so eɓɓaande waɗanaande kam fof 300 debbo hoɗɓe e nokkuuji teeru, ɓe njanngaani, wonduɓe e caɗeele. Ɓe peccitii ko e 12 duɗal e nder leeɗe jeegom nder Nuwaasoot, hono Arafaat, Daar Nayiim, Daarel Bayda, Riyaad e Teyaaret.
Dekere 2010-080 jowitiiɗo e jeyi leydi (jokkere)
Kuulal 75 : Keɓal dokkal leydi dowri e mudda, keɓrangal coodgu, maa dokkal walla ngostiigu hiisetee ko rewaani laawol so wonaa tawo dokkirnooɗo leydi ndii yamirii ɗum etee tawa ɗum teskoraama kaayit noteer keɓtinaaɗo.
Noteer kala belsindiiɗo sarɗiiji cifaaɗi e nder ooɗoo dekere ko kañum deftotoo kaalis pawiiɗo e ɗum oo.
Woppere ruttinii ndiwoowa
Ɗum kay wonaa daarol nii, ko goonga. Ndiwoowa umminooka kanndaa Heathrow to Londres, laamorgo Angalteer, ñalnde alkamiisa 12 marse 2015 ina tiindii Dubay, nde yahi haa hakkunde yolnde, ruttii sabu henndu woppere neɗɗo gooto joɗɗini nder suturaaji laana kaa.
Eɓɓaande ƴellitaare rewɓe : TINTINAANGO
E ballondiral e fedde nde wonaa laamuyankoore wiyeteende MANOS UNIDAS (leydi Espaañ), Fedde Ɓamtaare Pulaar e Muritani (F.Ɓ.P.M.) ene hebli eɓɓaande jaŋde mawɓe e nder leeɗe jeegom nder Nuwaasoot (Arafat, Daar Nayim, Daar El Beyda, Marbat, Riyaad e Teyaaret). Faandaare eɓɓaande ndee ko wallitde e :
Ganndal “sawru” (8) : Sawru raddo
Nduu sawru fiyetee ko e baggel raddo. Ngal gollal ko e aadaaji fuutankooɓe jeyaa. Ko adiifof raddo ko coftal ɓalli mawngal, angal soomi welnere, kadi ina waɗi ngartam to bannge nguura no feewi sanne. Raddo noddi ko jeese ɗiɗi teeŋtuɗe:
raddo taamakooɓe, woni yahrooɓe koyɗe, ina mbakkii cabbi e petelaaji e jaaseeje, ina cinndii laɓɓe (paakaaji). Ngoon ko sagataaɓe wuro heewɓe walla ɓe njantondira eɓe gure ɓadiiɗe.
Kariim Wad : kasoo duuɓi 6 e 138 miliyaar !
Ñaawoore ndee yanii ñalnde 23/03/2015 : Kariim Wad ina foti sokeede duuɓi 6 e yoɓde 138 miliyaar seefaa woni hedde 80 miliyaar ugiyya. Ɓe o ñaawdetenoo ɓee, hono Bibo Burgi e Aliyuun Sammba Jase e Mammadu Puuy kam en ñaawaa ko kasoo duuɓi joy e pawe kaalis ŋeerɗe.
Ɗiɗo heen noon ɗaccitaama, mbiyaa alaa ko mbaɗi.
Donnaay, oo filmo kaanduɗo e ko ɓuri « César »
So “Timbuktu” heɓii njeenaaje “Cesar” jeeɗiɗi to Pari, “Donnaay” ina haandi e ko ɓuri ɗuum !
Sinngapuur
Sinngapuur ko wuro-dowla wonngo to Asii Fuɗnaange-Worgo. Ɓeto wertallo leydi ndii (wuro ngoo) 699 km2. Ko ɗum 64 duunde. Ɓurnde mawnude ndee wiyetee ko Pulau Ujong (584,8 km2).


text: 1Taji a gwak ngunan shiɓal kas, amma a tap a fwang wuri kaaɗi wugha fwang puun fugha si. A tap ki̶ mish ɗiiɗween mo, kaa ɗyemni̶ghi̶n fugha mo si. 2A tap ki̶ ni̶ghi̶nmat mo kaa ni̶ghi̶n fugha mo si, ki̶ a tap ki̶ mat ɗiiɗween mo kaa ɗyemni̶ghi̶n fugha ɗiimat mo si, shi tong ɗiiɓang. 3A cín ɗiiɗes mmatkáa ɗi mon mmusut azeen-nzeen. 4Katɗang mee matkáa wura ki̶ jep mo, koo jep kì̵ làa fi̶ra mo, ɓe mbii ɗin nshee ni nɗiisi, a kám mmo, kám ɗii mu nyem so ndang Naan mo, kaa ɓam tulu furu, ki̶ ɓam puun furu mo, ki̶ puunkaam furu mo, mpeeɗi ɓam ɗiisi mo, mo shang nNaan nyit zam. 5Matkáa ɗi wura mmi̶sat azeen-nzeen, ɓe wura leyit fi̶ra a nkaa Naan, ki̶ wura sekiyeen ki̶ c`in aduwa ki̶ ɗang, par ki̶ puus, mpeku Naan ɓam wura ɗi. 6Amma matkáa ɗi wura cín sat fi̶ra mmish mo, ɓe wura ki̶ ɗee a ɗiimumuut, koo ɗi wura kuɗi ki̶ seen ndi̶ghi̶n yil ɗiisi. 7A kam-kam ɗiisi mmo, mpeku taji mee gurum kat mbii ɗiibish mpee sat ɗi nkaa mo kas. 8Amma katɗang mee gurum kwar ɓam nyem fi̶ri mo, met jir ni a nyemtulu fi̶ri mo, ɓe gwar mi̶ni cíipo cínzeen ni har ɓe wuri bish met ngo ɗi ba wuri cínzeen kas. 9Katɗang matkáa ɗi ba ɓit fi̶ra ni wul laarpeemee kas, ɓe taji a lesum fi̶ra ndi̶ghi̶n sum kì̵ matkáa mo kas. Ki̶ zak, ni a ting ku jí wura kì̵ c`in ɗik a yit mi̶ndong ɓejee ɗak. 10Ni ret ku, gurum moo kwoop wura mpee ɗak c`in fi̶ra ɗiiret mo. Matkáa ɗi wura kiyeer jep mo ndi̶ghi̶n ar ɗiiret, ki̶ wuraa lap mi̶zep mo. Wuraa vwang shii mu nyemso nɗang Naan mo, ki̶ wuraa ɓam nyem ɗi mo ndi̶ghi̶n jeel mo, ki̶ wura fes cínkáa fi̶ra mpee c`in ɗak ɗiiret mo ɓejee ɗak. 11Amma taji a ran sum ki̶ matkáa ɗiiɗween mo ndi̶ghi̶n takarda mu sum kì̵ matkáa mo kas, mpeeɗi katɗang kyaghar mu nan ni daampee mmo, ɓe mon nyit ɗak mu Kristi ɗi, mpeku mo c`in ɗik ɗi. 12Katɗang mo c`in ɗik, ɓe mo teppo ɗi mo kì̵ ten tuwoor ni nee, wuɗun nc`in a ɗak mu Kristi ɓejee. 13Ki̶ zak, mo kám tong buu, ki̶ sar ɗin fii, har mo mwaan so shilu-shilu mpee c`in mwaanaa, ki̶ tokpee. Moo sat mbii ɗi ba ni ret ku mo sat kas koo ɗiɓen. 14Mpeemi̶ni, ɓe wan ki̶n sat nee, ni ret ku matkáa ɗiiɗween mo c`in ɗik, ku mo làa-làa mo ɗi. Ki̶ mo tap ɗi ki̶ tulu furu mo, mpeku taji mo cínpee nshaarlek ku wuri katpo ɗiibish ɗi nkaa mun kas. 15Pak matkáa ni mo kì̵ ten ɗee a mu Shetan. 16Amma katɗang mee mat so ndang Naan, wura ki̶ matkáa mo ntulu fi̶ra, ɓe ni ret ku wura tap ki̶ mo. Taji wura le toghon kì̵ mo ni nkaa Eki̶lisya ni kas, mpeku Eki̶lisya ni katpee mpee ɓam matkáa ɗi mo a mmusut azeen-nzeen ɗi. 17Nyemnan ɗi moo tap ki̶ gurum mo ndi̶ghi̶n ar ɗiiret azeen-nzeen, ɓe ni ret ku wu cín ɗiiɗes mmo yit vul, met jir ni, a nyem ɗi ɗak furu ni a satpo kì̵ Naan ni, ki̶ nyemkám po kì̵ Naan ni mo zak. 18Mpeeɗi po kì̵ Naan ni sat nee, "Taji a dughur po nrandong, kaaɗi ni nkaa ti̶reng ɗiɓen kas." Ki̶ zak, "ni ret ku nguɗak wuri lap kwat fi̶ri." 19Taji a ki̶ling mee mwaanaa nkaa mee ngunan kas, see katɗang a ki̶ling ni a mpo kì̵ langting mo vul koo kun, akuɗang a ɓeetpo ni. 20A gwak nyem ɗi moo sat a nsekiyeen ndi̶ghi̶n shikbish nyit kì̵ gurum mo jir, mpeku ni ɗee a mbiikám ɗi nkaghar ni mo. 21Ndi̶ghi̶n sum kì̵ Naan ki̶ Kristi Jesu, ki̶ pe nyemlop kì̵ Naan ɗi wuri bi̶lip mo, wan ki̶n sat nee, a tap ki̶ Waar ɗiisi mo, ba ashak ki̶ shwatnyit kas. 22A bi̶lip shiimwaan kì̵ gurum ndi̶re-ndi̶re hakyeng, akuɗang aa lesar fugha nkaa wuri. Taji a lesar fugha ndi̶ghi̶n shikbish kì̵ mee gurum kas. A tap ki̶ káa fugha, ku a tong ɗi a ɗiiɓang. 23Taji a sat a nshwaa am ɗong ɗak kas, amma a shwaa rep am anab lee; mpee ɓut fugha, ki̶ mpee shwal ɗi nii naa nc`in wugha si. 24Shikbish kì̵ pak gurum mo ni agaak, har nii sekiyeen so a pee ɗiyeel, amma shikbish ki̶ pak mo, ɓe nii kàa put agaak aɓwoon. 25Ni aasi zak, ɓe ɗak ɗiiret mo agaak, ki̶ koo ɗi ba mo put agaak yaksi kas, ɓe lang ɗiilee ɓe mon mput agaak.


text: 1Kaaɗi Jesu wuri naa ɗuu kì̵ gurum mo, ɓe wuri kàa aɗeng guus, ɓe wuri tong ɗi, ɓe nyemso ndang wuri mo j`i pe wuri ɗi. 2Ɗangɓe wuri ɗoghom kám mmo nee: 3"Nyem ɗi mo kat ɗiiret, a nyem ɗi mo man yaksi nee, mo a nyemjeel mo ndi̶ghi̶n mbii ɗi mo a mu Naan, mpeeɗi mon nɗee a nyem kì̵ Naan mo ndi̶ghi̶n mulki fi̶ri. 4"Nyem ɗi mo kat ɗiiret, a nyem ɗi mo nkaa maap yaksi, mpeeɗi a mon nyaghal kat ɓam pu Naan ɗi. 5"Nyem ɗi mo kat ɗiiret, a nyem ɗi mo sham kì̵ káa furu mo yaksi, mpeeɗi a mon nyaghal sekop kì̵ mbii mo jir. 6"Nyem ɗi mo kat ɗiiret, a nyem ɗi moo fes ɗen ki̶ kyaghar ndi̶ghi̶n putughup furu, mpee c`in mbii ɗin ndi̶re mo, mpeeɗi Naan wurin ngam mo ki̶ mbii ɗi moo riɓet jir. 7"Nyem ɗi mo kat ɗiiret, a nyem ɗi mo c`in kussuk, ngurum mo yaksi, mpeeɗi mon nyaghal kat kussuk pe Naan ɗi zak. 8"Nyem ɗi mo kat ɗiiret, a nyem ɗi putughup furu mo a ɗiiɓang, mpeeɗi a mon nyaghal naa Naan. 9"Nyem ɗi mo kat ɗiiret, a nyem ɗi moo j`i ki̶ tongriyang nnaar kì̵ gurum mo yaksi, mpeeɗi Naan wurin nyaghal pet mo, a nyem fi̶ri mo. 10"Nyem ɗi mo kat ɗiiret, a nyem ɗi mo nkaa shwaajeel yaksi, mpee c`in mbii ɗin ndi̶re mo, mpeeɗi mon nyaghal ɗee a nyem kì̵ Naan mo ndi̶ghi̶n mulki fi̶ri. 11"Wu kat ɗiiret, katɗang gurum mo fulup wun, ki̶ mo lejeel nwun, ki̶ mo c`in ɗung mo ɗes nkaa wun, mpeeɗi wun a nyemso ndang wan mo. 12Ɓe wu c`in retnyit. Wu c`in retnyit ɗes, mpeeɗi kwat fuu ni a ɗiiɗes ndi̶ghi̶n ɗengnaan. Mpeeɗi, gyet mo kì̵ lejeel nkaa nyemsatpo kì̵ Naan ɗi gyet mo shee j`i nwun nshee aasi zak" 13"Wun a kaa ki̶i̶n mu yil ni si, amma katɗang ki̶i̶n ni kuɗii shang kas, ɓe mon mbaa ɗak ni a shi me, ku ni shang ɗi ye? Ba ni kuɗi ki̶ mee koghop ni kas, see mo ɓi̶ɓeer ɗak, mpeku gurum mo ti̶reng ni ɗi shi shii. 14"Wun a kaa peeɓang mu yil ni si. Birni ɗi mo ɗik ni aɗeng gi̶i̶t ba ni mak ɗee a si̶sok kas. 15Ba gurum mon mɓel wus ku mo paa ni shi ɗaa kas, amma moo le ni a ɗengpee, ku ni ɓangpee ɗi nyem ɗi mo ɗi ndi̶ghi̶n lu ni jir. 16Wu yit ku ɗak c`in fuu mo ɗee kaa peeɓang si ntoghom ki̶ gurum mo, mpeku mo naa ɗak ɗiiret fuu mo, ɗangɓe mon nc`in ɗiiɗes mpuun fuu ɗi wurin ndi̶ghi̶n ɗengnaan." 17"Taji wu pan nee wan j`i a mpee baa ki̶ Waar kì̵ Mosis ni mo, koo po kì̵ nyemsatpo kì̵ Naan mo kas. Ba wan j`i a mpee baa ki̶ Waar ni mo kas, see a mpee gam mo. 18Azeen-nzeen wan sat nwun nee, koo ɗi ɗeng ki̶ yil mon nɗel so, ɓe ba mee dot, koo mee mbii ɗi mo ran diɓen ndi̶ghi̶n Waar ni mo, ɗi nin nɗel so buu kas, see mo gam mbii ni mo jir akuɗang. 19Mpeemi̶ni, koo ngo ɗiiɗang ye, ɗi wuri yit memee ndi̶ghi̶n Waar ɗiilee met jir ndi̶ghi̶n Waar ɗiisi mo, har ku wuri kám gurum mo aasi zak, ɓe mon nle wuri a ɗiilee met jir ndi̶ghi̶n mulki kì̵ Naan. Amma ngo ɗi wuri c`in mo jir, ki̶ wuri kám ngurum mo aasi zak, ɓe mon nle wuri a ɗiiɗes ndi̶ghi̶n mulki kì̵ Naan. 20Mpeeɗi wan sat nwun nee, katɗang ba nɗin ndi̶re fuu ni ɗes met ɗin ndi̶re mu nyemkám Waar kì̵ Mosis mo ki̶ nyem Farisi mo kas, ɓe ba wun nɗel ndi̶ghi̶n mulki kì̵ Naan kas koo diɓen." 21"Wuu ten wu ki̶ling mbii ɗi mo sat nyemɗiiyam si mo nee, 'Taji a tukáa kas, ngo ɗi wuri tukáa, ɓe ɗiyeel ni yaa wuri.' 22Amma wan sat nwun nee, ngo ɗi wuri langtughup ki̶ ɗyemni̶ghi̶n fi̶ri, ɓe ɗiyeel ni yaa wuri. Ngo ɗi wuri fulup ɗyemni̶ghi̶n fi̶ri nee, 'Wugha mwen', ɓe mon nso ki̶ wuri pe kuur nyemnan mo, mpeku mo ɓeetpo mi̶ni ɗi mmo. Ngo ɗi wuri sat nɗyemni̶ghi̶n fi̶ri zak nee, 'Wugha a mwen ɗiibuu', ɓe wuri le ku mo, so vwet wuri ndi̶ghi̶n aawus ɗiinaat hakyeng. 23Katɗang ɓe wugha ɗoghom wus mbiizughum fugha a peewus mbiizughum nNaan, ɗangɓe wugha pan ne, mee ɗyemni̶ghi̶n fugha wuri ki̶ tughup nkaa wugha. 24Ɓe a yit mbiizughum fugha ni ɗi a pee cín zughum nNaan ni, ku a so, a shee ɗak po ni ashak ki̶ ɗyemni̶ghi̶n fugha aku, ɗang a baa a j`i, a cín mbiizughum fugha. 25Katɗang mee ngo ki̶ riɓet so ki̶ wugha nluɗiyeel, ɓe wu ɗakpo ni aku, baaɗang wurii so ki̶ po ni nluɗiyeel, mpeku taji shaarpo fugha ni wuri so kì̵ wugha nsar kì̵ ngutokɗiyeel kas. Kasɓe ngutokɗiyeel wurin nle ku laakám mo mang nwugha so shaghat. 26Azeen-nzeen wan sat nwugha nee, ba wugha mmak put nlushaghat ni kas, see a kwat mbii ɗi wugha ki̶ni jir, ki̶ ba mee koɓo ɗee ɗi nwugha kas akuɗang!" 27"Wuu ten wu ki̶ling mo sat nee, 'Taji a c`in ngaa kas!' 28Amma wan sat nwun nee, koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri naa mee mat, ɗang wuri kyaghar wura, ɓe wuri kì̵ c`in ngaa ki̶ wura ndi̶ghi̶n putughup fi̶ri mi̶ni. 29Katɗang yit fugha ɗin nkoghop sarse ni le ku a c`in shikbish, ɓe a pun a vwet. Ngyal ɗeesi ɓe mee ɓeep mi̶ndong ni lagham, met aku ɗi mo vwet sak fugha jir ndi̶ghi̶n wus ɗiinaat hakyeng. 30Katɗang sarse fugha ni le ku a c`in shikbish, ɓe a can ni a vwet. Ngyal ɗeesi ɓe mee ɓeep fugha mi̶ndong ni lagham, met aku sak fugha jir ni ɗel ndi̶ghi̶n wus ɗiinaat hakyeng." 31"Mo kì̵ ten sat zak nee, 'Ngo ɗi wuri ceen mat fi̶ri, ɓe wuri cín takarda mu tuɗik ni nwura.' 32Amma wan sat nwun nee, koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri ceen mat fi̶ri, katɗang ba a mpeeɗi wura kì̵ c`in a ngaa kas, ɓe wuri le ku wura c`in a ngaa mmi̶ni, ki̶ zak koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri lap mat ɗi mo kì̵ ceen wura, ɓe wuri c`in a ngaa mmi̶ni." 33"Ki̶ zak, wuu baa wu ki̶ling mo sat nyemɗiiyam si mo nee, 'Taji a ɓi̶lemcuk ndi̶ghi̶n sum kì̵ Naan shi ɗung kas, amma a gung ku a cín nNaan mbii ɗi a ɓi̶lemcuk ndi̶ghi̶n sum fi̶ri mpee ni.' 34Amma wan sat nwun nee, taji wu ɓi̶lemcuk ndi̶ghi̶n sum kì̵ Naan kas ki̶n ndi̶ng. Koo a ndi̶ghi̶n sum kì̵ ɗengnaan kas, mpeeɗi mi̶ni a peetong kì̵ Naan. 35Ki̶ taji wu ɓi̶lemcuk ndi̶ghi̶n sum kì̵ yil kas, mpeeɗi mi̶ni a mbii leshii fi̶ri, koo ndi̶ghi̶n sum kì̵ Jerusalem kas, mpeeɗi ni a birni kì̵ mishkagham ɗiiɗes. 36"Taji a ɓi̶lemcuk shi sum fugha kas, mpeeɗi ba wugha mak cighi̶r ki̶ mee shoopkáa fugha mi̶ndong, ku ni ɗee a ɗiipiyaa koo ɗiitup kas. 37Amma wu yit ku koo a mbii ɗiiɗang ye ɗi wu sat jir, ɓe ni ɗee a 'Ii', koo 'waash'. Mpeeɗi mbii ɗi ni met nɗiisi, ɓe ni put a pe Shetan ɗi." 38"Wuu ten wu ki̶ling mo sat nee, 'Yit a koppee kì̵ yit, ki̶ aghas a koppee kì̵ aghas.' 39Amma wan sat nwun nee, taji wu kwat ɗiibish ngo ɗi c`in mbii ɗiibish nwun kas. Ngo ɗi wuri cut wugha nki̶pak ɗi nkoghop sarse, ɓe a cighi̶r ki̶ ki̶pak ɗi nkoghop sarkul ni nwuri zak. 40Katɗang ɓe mee gurum riɓet so ki̶ wugha nluɗiyeel, mpeku wuri lap nli̶r fugha ɗi, ɓe a cín mbiisup fugha ɗiki̶ nwuri zak. 41"Katɗang ɓe mee gurum leting nwugha, mpeku a sel wuri mpee meel mi̶ndong, ɓe a so a sel wuri mpee meel mo vul. 42Katɗang mee gurum ɗang mee mbii pu wugha, ɓe a cín nwuri. Ngo ɗi wuri riɓet hop mee mbii pu wugha, ɓe taji a kwar hop ni nwuri kas." 43"Wuu ten wu ki̶ling mo sat nee, 'A wal ngi̶nang fugha, ku a kwar shaarlek fugha ɗi.' 44Amma wan sat nwun nee, Wu wal nshaarlek fuu mo, ki̶ wu c`in aduwa mpee nyem ɗi mo lejeel nwun zak. 45Mpeku wu ɗee ɗi a jep kì̵ puun fuu ɗi wuri ndi̶ghi̶n ɗengnaan, a wurii le ku puus ni ɓangpee, nkaa nyemɗiibish mo, ki̶ nyemɗiiret mo. A wurii le ku fwan j`i nkaa nyem ɗin ndi̶re mo ki̶ nyemɗiibish mo zak. 46Katɗang wuu wal a nyem ɗi mo wal nwun ɗak, ɓe cirang ɗang Naan wurin nle ɗiiret nkaa wun ye? Koo nyemlapwap mo, ɓe moo walnshak aasi zak. 47Katɗang wuu tokshik, aa ɗyemni̶ghi̶n fuu mo ɓejee ɗak, ɓe wu c`in a me ɗi ni met nkaghar gurum mo ye? Koo a nyemk`um mo, ɓe moo tokshik ki̶ shak aasi zak. 48Mpeemi̶ni ɓe ni a ting ku wu ɗee a nyem ɗin ndi̶re mo, kaaɗi puun fuu ɗi aɗeng wuri a ngo ɗin ndi̶re si zak."


text: 1Kaaɗi teer mo kuɗi pemee, akuɗang retnyit mu Canɗel nii wul, ɓe Jesu wuri baaj`i mBetani nyil ɗi Lazarus kì̵ tong ɗi. A Lazarus ngo ɗi jí Jesu yaghal ki̶ wuri a peemúut sí. 2Mo cet mbiise mu kansi̶ghi̶n nJesu a peemi̶ni. A Marta wura c`in mbiise ni mmo. Lazarus wuri a memee mɓut nyem ɗi moo tong a peesese ni, ki̶ mo nkaa se mbiise ni ashak ki̶ Jesu. 3Meeri wura mang mee been mwoor ɗi moo pet ni a nard, ɗiiɗu shang-shang, ki̶ ni ki̶rim zam, ɓe wura ɗoo mwoor ni nkaa shii kì̵ Jesu, ki̶ wura pwos shii fi̶ri mo shi shoopkáa fi̶ra zak. Lu ni gam ki̶ ɗu ki̶ mwoor ni. 4Amma Judas Iskariyot, memee ndi̶ghi̶n nyemso ndang Jesu mo, ɗi a wurin nyaghal seet Jesu si, wuri sat nee, 5"A me le ɗang ba mon nseet mwoor ɗiisi nkaa shaghal zinariya mo ɗari kun, ku mo cín shaghal ni ɗi nyemjeel mo kas ye?" 6Judas wuri satpo ɗiisi, ba a mpeeɗi wurii kak nyemjeel mo kas, amma mpeeɗi wuri a wat. A wurii ɗyel daamshaghal furu, ki̶ zak, wurii naa mang pak ndi̶ghi̶n shaghal ni se mmi̶shin. 7Jesu wuri sat nee, "Wu yit wura ɗi, wura pwos mwoor ni nwan a mpee puus wum fi̶na. 8Wun ɗi ashak ki̶ nyemjeel mo shidaar-shidaar, amma ba wan ntong pe wun ɗi shidaar-shidaar kas." 9Kaaɗi ɗuu kì̵ gurum mo ɗes mɓut nyem Yahudi mo, mo ki̶ling nee, Jesu wuri ɗi mBetani, ɓe mo j`i ɗi, ba a mpeku mo naa Jesu ɗi ɓejee kas, amma mpeku mo naa Lazarus, ngo ɗi Jesu kì̵ yaghal ki̶ wuri a peemúut si ɗi zak. 10Ɗangɓe pris ɗiinan mo ɓwaghatpo, mpeku mo tang ar ɗi mon ntu Lazarus ɗi zak. 11A mpee Lazarus, ɓe nyem Yahudi mo ɗes mo kwar ki̶lingpo ki̶ nyemnan-nan furu mo, ku mo cínzeen ɗi nJesu. 12Daɗaar ni, ɓe gurum mo ɗes ɗi mo ki̶ j`i nJerusalem mpee retnyit ni, mo ki̶ling nee, Jesu wurin ndung j`i nJerusalem. 13Ɓe mo pwat so saa kom ki̶kar mo, mpeku mo so kaat wuri ɗi. Mo nkaa kwoop wuri shi ɗoo ɗiiɗes nee: "Hosana! Naan le ɗiiret, nkaa ngo ɗi wurii j`i ndi̶ghi̶n sum kì̵ Daa. Naan le ɗiiret nkaa mishkagham mu nyem Isreil mo." 14Jesu wuri kat mee làa njaaki, ɓe wuri lang nkaa ni, kaaɗi mo kì̵ ten ran ndi̶ghi̶n takarda ki̶ Naan si nee: 15"Taji ki̶i̶rmuut yaa wun nyemyil nZayon kas. Yi naa Mishkagham fii wurii j`i pe yi ɗi, Wurii lang a nkaa làa njaaki." 16Ba jeplop fi̶ri mo manshii kì̵ mbii ɗiisi mon nshee kas, amma aɓwoon ɗi mo kì̵ yaghal ki̶ Jesu ndi̶ghi̶n ɗiiɗes fi̶ri, ɗangɓe mo pan nee, mbii ɗiisi mo a riran nkaa wuri ndi̶ghi̶n takarda kì̵ Naan, har mo kì̵ c`in mbii ɗiisi mo nwuri zak. 17Ɗuu kì̵ gurum ɗi j`i mo ashak ki̶ Jesu parpuus ɗi wuri pet Lazarus yaghal a peemúut, har wuri j`i put ndi̶ghi̶n ki̶cir ni, mo satpo mmo nkaa yaghal kì̵ Lazarus a peemúut ni. 18A ni le ɗangɓe ɗuu kì̵ gurum ni mo pwat, mpeku mo so kaat Jesu ɗi, mpeeɗi mo ki̶lingpo nkaa mbii aapo ɗi wurii c`in ni. 19Nyem Farisi mo sat nshak nee, "Wu naa! Ba wu mak se koghorong kas koo ɗiɓen. Mpeeɗi yil ni jir ni ki̶ so a ndang wuri." 20Pak nyem Heleni mo ɗi ndi̶ghi̶n nyem ɗi mo kì̵ so nJerusalem mpee seyil nNaan ntiit ki̶ retnyit ni. 21Mo j`i pe Filip ɗi, ɗi wuri a nguyil mBetseda mu yil nGalili, mo sat nwuri nee, "Daa Filip, mu riɓet naa Jesu." 22Filip wuri so sat Andru, ɗangɓe mo weet mo so sat nJesu. 23Jesu wuri lap mmo nee, "Pee ni wul, mpeku mo le Làa kì̵ Gurum a ɗiiɗes. 24A zeen-zeen, ki̶n sat nwun nee, kat ba àas mu alkama ni taa nyil, ku ni muut ɗi kas, ɓe ni ɗi a àas mu alkama ni mmi̶sat ɗak. Amma katɗang ni muut, ɓe nin nkàa làa-làa mo ɗes. 25Ngo ɗi wuri wal nseen fi̶ri, ndi̶ghi̶n yil ɗiisi, ɓe nin nlagham a wuri. Amma ngo ɗi wuri kwar seen fi̶ri ndi̶ghi̶n yil ɗiisi, ɓe a wurin ntap seen fi̶ri ni, mpee seen ɗiiso ngaa-ngaa. 26Koo weye ɗi wuri riɓet c`in ɗak nwan, ɓe ting wuri j`i ndang wan. Peeɗi wan ɗi, ɓe ki̶rom fi̶na wuri ɗi a peemi̶ni zak. Ngo ɗi wuri c`in ɗak nwan, ɓe puun fi̶na wurin ncín ɗiiɗes nwuri." 27"Yaksi ɓe putughup fi̶na ni wat zam. Wan nsat a me ɗak ye? Wan nsat nee, Daa a baa ki̶ jeel ɗiisi aku nkaa wan aa? Waash, ba wan mmak ɗang ni aasi kas, mpeeɗi wan j`i a mpee shwaajeel mi̶ni. 28Daa, a lesum fugha a ɗiiɗes." Ɗangɓe mo ki̶ling mee ɗoo put aɗeng sham nee, "Wan ki̶n ten nle ni a ɗiiɗes, ki̶ wan mbaa le ni a ɗiiɗes zak." 29Kaaɗi ɗuu gurum ɗi moo ɗar ɗi a pee ni, mo ki̶ling ɗoo mi̶ni, ɓe pak mo sat nee, "A nluu k`oot." Amma pak mo sat nee, "A ngulop kì̵ Naan katpo ki̶ wuri." 30Jesu wuri sat mmo nee, "Ba ɗoo ɗiisi ni sham a mpee wan kas, amma ni sham a mpee wun. 31A yaksi, ɓe Naan ntokɗiyeel nyil ni, ki̶ a yaksi, ɓe Naan wurin mmang Shetan ɗi a wurii se mulki nkaa yil ɗiisi baa ki̶ wuri aku. 32Aɓwoon ɗi mo kì̵ ɗiyeep wan nkaa shiyeepyoghom ndi̶ghi̶n yil ni, ɓe wan nɗul gurum mo j`i pe wan ɗi jir." 33Jesu wuri satpo ɗiisi a mpeku wuri kámshii kì̵ kiyeet ki̶ muut ɗi wurin nyaghal muut ni ɗi mmo. 34Ɗuu kì̵ gurum ni mo lap wuri nee, "Muu tang ndi̶ghi̶n takarda Waar funu nee, Kristi wurin ntong ɗi har ngaa-ngaa, ɓe cirang ɗang wugha aa sat nee, ni a ting mon nɗiyeep Làa kì̵ Gurum nkaa shiyeepyoghom ye? A we a Làa kì̵ Gurum ni ye?" 35Jesu wuri lap mmo nee, "Peeɓang ni kuɗi pe wun ɗi mpee rep pee lee. Wu mwaan mpeeɗi peeɓang ni kuɗi ashak ki̶ wun, mpeku taji peenkoo j`i kat wun kas. Ngo ɗi wuri mwaan ndi̶ghi̶n peenkoo, ɓe ba wurin mmanpee ɗi wurii so ɗi kas. 36Wu cínzeen peeɓang ni, kaaɗi peeɓang ni kuɗi ashak ki̶ wun si, mpeku wu ɗee ɗi a jep kì̵ peeɓang." Aɓwoon ɗi Jesu wuri satpo ɗiisi mmo, ɓe wuri so lagham mee pee ɗik. 37Koo ɗi wurii naa nc`in mbii aapo mo ɗes a yit ki̶ mo, jir ki̶si, ɓe ba mo cínzeen nwuri kas. 38Mpeku po ɗi gyet ngusatpo kì̵ Naan Aizaya wuri kì̵ ten sat ni gam ɗi nee: "Daa a we ncínzeen mpo funu ye? Daa wuri kì̵ kám iiko fi̶ri a weye? 39Mpeemi̶ni ba mo ki̶ cínzeen kas." Mpeeɗi Aizaya wuri waa baa sat zak nee, 40"Naan wuri ki̶ vum yit furu mo, wuri kì̵ shaghat pan kì̵ putughup furu mo, mpeku taji mo naapee shi yit furu mo kas, koo mo manshii kì̵ mbii shi pan kì̵ putughup furu mo kas, har ɗi mon ncighi̶r j`i pe wan ɗi, mpeku wan bar mo ɗi." 41Gyet Aizaya wuri satpo mmo nkaa Jesu, a mpeeɗi gyet wuri ki̶ naa ɗiiɗes ki̶ Jesu. 42Amma jir aasi, ɓe pak mo ɗes ndi̶ghi̶n nyem ɗiinan-nan mo, mo cínzeen nJesu, amma mpee ki̶i̶r ki̶ nyem Farisi mo, ɓe ba mo riɓet sat ni agaak kas, mpeku taji mo ceen mo ndi̶ghi̶n lu kì̵ Naan. 43Mpeeɗi moo riɓet ku gurum mo kwoop mo met ɗi a Naan nkwoop mo. 44Jesu wuri ɗiyeep ɗoo shiɓal, ɓe wuri sat nee, "Ngo ɗi wuri cínzeen nwan, ɓe ba wuri cínzeen a nwan kas, amma wuri cínzeen ni a ngo ɗi wuri lop wan. 45Ngo ɗi wuri naa wan, ɓe wuri naa a ngo ɗi wuri lop wan mmi̶ni zak. 46Wan j`i a kaa peeɓang ndi̶ghi̶n yil ni, mpeku koo weye ɗi wuri cínzeen nwan, ɓe taji wuri tong ndi̶ghi̶n peenkoo kas. 47Koo weye ɗi wurii ki̶lingpo fi̶na, ɗangɓe ba wuri c`in mo kas, ɓe ba a wan ntokɗiyeel nwuri kas. Mpeeɗi ba wan j`i a mpee tokɗiyeel nyil ni kas, amma a mpeku wan ɓam yil ni ɗi. 48Ngo ɗi wuri kwar wan, ki̶ ba wuri lappo fi̶na mo kas, ɓe wuri ɗi ki̶ mee ngo ɗin ntokɗiyeel nwuri. Po ɗi wan ki̶n sat si mo, a mon ntokɗiyeel ngo mi̶ni parkyes kì̵ yil ni. 49Ba wan ki̶n satpo ɗiisi mo a shi iiko fi̶na kas, amma a puun fi̶na ɗi wuri lop wan, a wuri shikáa fi̶ri wuri kì̵ ten cín po ɗi wan sat ni mo. 50Wan man zak nee, po fi̶ri ni a seen ɗiiso ngaa-ngaa. A mpeemi̶ni, ɓe po ɗi wan ki̶n sat ni, ni a ntiit ki̶ po ɗi puun fi̶na wuri kì̵ ten sat nwan."


text: 1Po ɗiisi ni azeen-nzeen nee, katɗang mee gurum ki̶ riɓet ɗee a bishop, ɓe gwar nii riɓet c`in a ɗak ɗiiret mmi̶ni hakyeng. 2Ni a ting ku bishop wuri ɗee a ngo ɗi ba gurum mon nki̶lak ki̶ katpo ɗiibuu nkaa wuri kas. Ni ret ku wuri a ngumat mi̶ndong ɓejee, ba a ngo ɗi wurin nki̶lak ki̶ langtughup kas. Ni ret ku wuri a ngo ɗi mi̶se fi̶ri ni ret, ngo ɗi gurum moo leyit nkaa wuri, ngukaat mi̶zep mo, ngukám ɗin ndi̶re. 3Ba a ngushwaa mwos kas, ba a nguki̶lak ki̶ lek kas, amma a ngo ɗi wurii c`in mbii mo ndi̶ghi̶n ɗyen, ba a ngo ɗiiki̶lak ki̶ c`in jighi̶r kas, ki̶ zak, ba a nguwal nshaghal kas. 4Ni a ting ku wuri man so ki̶ tulu fi̶ri ndi̶re-ndi̶re, ki̶ wurii kar jep fi̶ri mo ndi̶ghi̶n ar ɗiiret. 5Mpeeɗi katɗang ba gurum man so ki̶ tulu fi̶ri ndi̶re-ndi̶re kas, ɓe cirang ɗangɓe wurin mman tap ki̶ Eki̶lisya mu Naan ye? 6Ba ni ret ku wuri a ngo ɗi wuri tuwap a nteer ɗiisi mo kas, kasɓe wurin nyaa roghop, har wurin ntaa ndi̶ghi̶n jwaan kì̵ Shetan. 7Ki̶ zak, ni ret ku nyem ɗi ba mo a nyemso ndang Jesu mo kas, mo satpo ɗiiret nkaa wuri, kat ba ki̶si kas, ɓe mon ntoklong nwuri, ki̶ mon nsatpo ɗiibuu nkaa wuri, har meeɓe, wurin nyaghal taa ndi̶ghi̶n cip mu Shetan. 8Nyem ɗi mon nc`in ɓam ndi̶ghi̶n Eki̶lisya, ɓe ni a ting taji mo ɗee ntan kas, ki̶ ba a nyem ɗi moo satpo mo vul-vul kas. Ba a nyem ɗi mo ɗee a ki̶rom kì̵ mwos kas, ki̶ ba a nyemriɓet mbii mo mpee kat li̶ɓet kas. 9Ni a ting ku mo man jurung kì̵ zeen ɗi Naan wuri ten woo ni mmun agaak shi putughup mi̶ndong. 10Ni ret ku wu shee kyam mo aku, katɗang mɓwoon ɗi wuu kyam mo, ɗang wu naa mwaan furu ni mo ret, ɓe wu yit ku mo c`in ɗak kaa nyemɓam mo ndi̶ghi̶n Eki̶lisya ni. 11Ni aasi zak, taji mat mu nyem mi̶ni mo ɗee ntan kas. Taji mo wat sum ngurum kas, amma mo yaa sut ndi̶ghi̶n mbii mo jir, ki̶ mo ɗee a mat ɗin ndi̶re-ndi̶re mo ndi̶ghi̶n mbii mo jir. 12Ni a ting ku nyem ɗiisi ni mo, a nyem ɗi mo ki̶ mat a mi̶ndong-mi̶ndong, ki̶ zak, ni ret ku mo man so ki̶ tulu furu ki̶ jep furu mon ndi̶re-ndi̶re. 13Nyem ɗi mo c`in ɗak ɗi ni a mu ɓam ndi̶ghi̶n Eki̶lisya riret, ɓe mo le ku gurum mo ki̶ling mo, har ni cínpee mmo, mpeku mo satpo ɗi shiɓal nkaa cínzeen furu ndi̶ghi̶n Kristi Jesu. 14Wan ki̶n riɓet so pe wun ɗi ki̶lak, amma wan ki̶n ran mbii ɗiisi mo nwugha. 15Katɗang mee luk, taa yaa wan, ɓe wu man kiyeet kì̵ mwaan ɗi wun nc`in ndi̶ghi̶n lu kì̵ Naan, ɗi ni a Eki̶lisya mu Naan ɗi wurin mmeen, ɗi wuri a kuk mu ɓam ki̶ zeen. 16Ba mee gurum kyam cíipo kì̵ ɗiiɗes mu mbii ɗi ni a si̶sok ndi̶ghi̶n seyil nNaan kas: "Wuri j`i put ndi̶ghi̶n nan. Riin ni kám nee, wuri a ɗin ndi̶re. Nyemlop Naan mo naa wuri. Mo satpo nkaa wuri ndi̶ghi̶n yil mo shini-shini. Gurum mo ɗes mo cínzeen nwuri, ndi̶ghi̶n yil ni jir. Mo mang wuri kàa ki̶ wuri ndi̶ghi̶n ɗengnaan."


text: 1Anum kaaɗ kɛn se jee aalga maakɗe do Isa al‑Masi ki se ziiɗ tɛɗ dɛna, ɓaa ute naanɗe. Num gaŋ maakɗe ki se, Yaudgen taaɗ taar Grɛk se taaɗ naaŋ ki ro Yaudge tun taaɗ taar naaŋɗe mala se. Taa aanga gɔtn k'nigŋ naka mɛnd‑daayge tu se, mɛnd‑daaygen taaɗ taar Grɛk se, k'lee k'dirigɗe dirigi. 2Gɔtn se jee kaan̰ naabm Isa al‑Masigen sik‑kaar‑di se, daŋ tus jee aalga kaal maakɗe do Isa al‑Masi ki se paac ɔɔ ɗeekɗen ɔɔ: «Naaje se j'kɔŋ kɔn̰ gɛn taaɗn taar Raa jeege tu jaay ɓo k'ɓaa lee nigŋ nakŋ kɔsɔ jeege tu eyo. 3Taa naan̰ se gɛnaamge, maakse ki se 'bɛɛr 'tɔɔɗki gaabge cili kɛn jeege aalɗe maak ki ɔɔ maakɗe ɗooc te Nirl Salal ɔɔ jee jeel‑taara. Bin se naaje jee kaan̰ naabm Isa al‑Masige se, naabm se j'aɗesin̰ kɔn̰ kaam jiɗe. 4Ɔɔ naaje se lɛ j'kɔn̰ roje paac gɛn keem Raa ɔɔ gɛn taaɗn taar Raa jeege tu.» 5Jee aalga kaal maakɗe do Isa al‑Masi ki kɛn tus gɔtn ese paac se, took do taarɗe ki se. Gɔtn se jaay naaɗe bɛɛr ɔɔɗ Etien; naan̰ se debm kɛn aal maakin̰ paac do Raa ki ɔɔ maakin̰ ɗooc ute Nirl Salal. Naaɗe bɛɛr tɔɔɗo Pilip, Prokor, Nikanor, Timon, Parmenas ɔɔ Nikolas kɛn kɔɗ Antiɔs kɛn tɛɗga ron̰ kɔɗ Yaudge se kici. 6Jee tus gɔtn ese ɓaano ute jeegen k'bɛɛr k'tɔɔɗɗen cili se naan jee kaan̰ naabm Isa al‑Masige tu ɔɔ naaɗe eemɗen Raa ɔɔ tɔndɗen jiɗege doɗe ki. 7Naan̰ kɛn se, jee aalga kaal maakɗe do Isa al‑Masi ki se, taaɗ wɔɔk taar Raa se jeege tu. Ɔɔ jee kɛn jaay aalga kaal maakɗe do Isa al‑Masi ki se ziiɗ tɛɗ dɛna maakŋ gɛgɛr kɛn Jeruzalɛm ki. Gɔtn se, jee tɛɗn sɛrkɛ Raage tu se kic dɛna ɓaaɗo took aal maakɗe do Isa al‑Masi ki. 8Etien se, Raa tɛɗin̰ga bɛɛn̰a ɔɔ ɛɗin̰ga tɔɔgɔ gɛn tɛɗn nakgen deel doa ute nakŋ‑kɔɔɓgen magal magala naan jeege tu. 9Gaŋ do nakge tun naan̰ tɛɗ se ɓii kalaŋ Yaudgen iin̰o gɛgɛr kɛn Sirɛn ki ute kɛngen iin̰o gɛgɛr Alekzandri ki, naaɗe lee tus tus maakŋ ɓee kɛn Yaudge lee tusn maak ki se. Ɓee se k'daŋin̰ Ɓee Yaudgen j'ɔɔɗɗen̰ga kɔɔɗ doɗe maakŋ ɓul ki ɔɔ naaɗe lee tum ute Yaudgen iin̰o taa naaŋ Silisi ki ute gɛn Azi ki. Gɔtn se naaɗen jee gɔtɔ kaam sɔɔ se paac baag naajn̰ ute Etien, 10ɔɔ taar jaay Nirl Salal ɔlin̰ naan̰ taaɗɗen se, taar naaɗe 'kɔŋ jaay an̰ tɛrl tap ɓo, naaɗe ɔŋ eyo, taa jeel‑taar Etien se, Nirl Salal ɓo ɛɗin̰. 11Aan gɔɔ taar naaɗe an̰ tɛrl kic ɓo ɔŋ ey se, gɔtn se naaɗe goon̰ ɓaa rɛjo jee taar‑kɔɔɓge ɔɔ naaɗe paac ɓaaɗo taaɗ ɔɔ: «Naaje se k'booyga te bije taar kɛn jaay Etien lee taaɗ taar iŋg kus ro Musa ki ɔɔ ro Raa ki se.» 12Gɔtn se naaɗe ɔɔs mɛtn jeege dɛna, mɛtn magal taa ɓee Yaudge ute mɛtn jee jeel taaɗn tɔɔkŋ mɛtn Ko Taar Raage tu ɔɔ naaɗe ɓaaɗo ɔkin̰a ɔɔ ɓaansin̰ naan Yaudge tun jee kaakŋ mɛtn taarge. 13Gɔtn se naaɗe taaɗ taar‑kɔɔɓɔ ro Etien ki daala ɔɔ: «Aakki gaabm ɗaar se, naan̰ ɓo debm kɛn lee taaɗ taargen iŋg kus ro Ɓee Raa ki ɔɔ ro Ko Taar kɛn Raa ɛɗo Musa ki.» 14Naaɗe taaɗ ɔɔ: «Naaje se k'booyga booy ute bije kɛn naan̰ ɗeek ɔɔ Isan kɔɗ Nazarɛt se utu an tɔɔkŋ ute Ɓee Raa se naata ɔɔ ro nakge tun Musa dooyjeki se lɛ, naan̰ utu an̰ tɛrl 'tɛɗn kuuy.» 15Kɛn jee paacn̰ iŋg maakŋ ɓee kɛn Yaudge lee aakŋ mɛtn taarge se, naaɗe paac ɔnd kaamɗe ten̰en̰ Etien ki ɔɔ naaɗe aak daan kaamin̰ se tec aan gɔɔ daan kaam kɔɗn Raa.


text: 1Kaaɗi ɓit mang, ɓe pris ɗiinan-nan mo, ashak ki̶ nyemnan-nan mo, ki̶ nyemkám Waar kì̵ Mosis mo, ki̶ nyemɓeetpo ni mo jir, mo kuur ashak, ɓe mo lepo, har mo ɓwaghat sar kì̵ Jesu, ki̶ mo so cín wuri mPailet. 2Pailet tal pu Jesu nee, "A wugha a mishkagham mu nyem Yahudi mo me?" Jesu lap nee, "Wugha kì̵ ten sat." 3Pris ɗiinan-nan ni mo j`i ki̶ langting mu ɗung mo ɗes nkaa Jesu. 4Pailet, wuri waa baa tal ɗi pu Jesu nee, "Ba wugha ki̶ mee po ɗi wughan nlap kas aa? A naa po mo ɗes ɗi mo j`i ki̶ mo nkaa wugha" 5Amma ba Jesu lap mee po nwuri koo mi̶ndong kas, har ni fes aapo mPailet zam. 6Gyet ɓe koo a parpuus mu retnyit mu Canɗel ɗiiɗang ye, ɓe Pailet wurii loghot ki̶ ɓwot mee gurum ɗii ɓuɓwaghat mi̶ndong mmo, ɗi gurum ni moo riɓet. 7Mee gwar ɗi moo pet sum fi̶ri a Barabbas, wuri ɗi a ɓuɓwaghat nlushaghat ashak ki̶ nyemtawai mo, ɗi mo kì̵ tukáa ndi̶ghi̶n tawai furu ni. 8Ɗuu kì̵ gurum ni mo j`i kus, ɓe mo ɗoghom ɗang ni pu Pailet, ku wuri ɓwot mee gurum ɗi mmo, kaaɗi wurii loghot ki̶ c`in ni si. 9Pailet tal pu mo nee, "Wuu riɓet ku wan ɓwot a mishkagham mu nyem Yahudi mo nwun me?" 10Pailet man nee, pris ɗiinan ni mo j`i kì̵ Jesu ntoghom fi̶ɗi a mpee zughur. 11Amma pris ɗiinan mo kar ɗuu kì̵ gurum ni mo, mpeku mo ɗang pu Pailet ku wuri ɓwot Barabbas ɗi mmo. 12Pailet waa baa sat mmo nee, "Wuu riɓet ku wan c`in a me ki̶ gwar ɗi wuu pet wuri a mishkagham mu nyem Yahudi mo ye?" 13Amma mo waa si̶ghi̶t le or shiɓal nee, "A le ku mo pwas wuri nkaa shiyeep." 14Pailet sat mmo nee, "A mpee meye? Wuri cín a mbii ɗiibish ɗiiɗang ye?" Amma mo waa si̶ghi̶t le or shi ɗoo ɗiiɗes hakyeng nee! "A le ku mo pwas wuri nkaa shiyeep! A le ku mo pwas wuri nkaa shiyeep!" 15Mpeeɗi Pailet wuri riɓet ku ni ret ɗi nɗuu kì̵ gurum ni mon nyit, ɓe wuri ɓwot Barabbas mmo. Amma aɓwoon ɗi wuri fwo ngwam nJesu, ɓe wuri cín Jesu mmo, mpeku mo so pwas wuri ɗi nkaa shiyeep. 16Ɗangɓe sooja mo ɗel ki̶ Jesu ndi̶ghi̶n lu mu gofna ni, ɗi moo pet ni a Praitoriyum, ɓe mo pi̶rep sooja ɗin mpee mi̶ni mo jir, mo j`i kuur ashak pe Jesu ɗi. 17Mo lop mee nli̶r ɗi ni naat pan a tup nJesu, ki̶ mo ráa mee mbiikáa hi̶r, mo lop nwuri nkáa. 18Ɗangɓe mo tok ki̶ nwuri nee, "Muu tok ki̶ wugha mishkagham mu nyem Yahudi mo." 19Ɓe mo cut wurin nkáa shi raas, ki̶ mo twas lii nkaa wuri. Ɓe mo kurum nfurum, ku mo seyil nwuri. 20Aɓwoon ɗi mo kì̵ shwar, ki̶ ɓák wuri, ɓe mo shang nli̶r ɗiinaat pan a tup ni nkaa wuri, ɗangɓe mo lop nli̶r fi̶ri mo nwuri. Ɓe mo put so ki̶ wuri ati̶leng, mpeku mo pwas wuri ɗi. 21Kaaɗi mo a ar so ni, ɓe mo taa kaat ki̶ mee gwar, ɗi moo pet sum fi̶ri a Simon, wuri a ngu Sairin, puun kì̵ Alekzanda ki̶ Rufus, wuri tong mmee laayil j`i ɗi, ɓe sooja ni mo le wuri mang shiyeepmúut kì̵ Jesu ni ting. 22Mo j`i wul ki̶ Jesu mmee peeɗi moo pet ni a Golgofa (shii ki̶ Golgofa ni a ɗyeskáa.) 23Mo cín am anab ɗi mo kì̵ riyeep ni ki̶ mee yen ɗi moo pet ni a mar nwuri, amma wuri kwar shwaa ni. 24Kaaɗi mo pwas Jesu nkaa shiyeep, ɓe mo koospaa mpee ɓàk nli̶r fi̶ri. Mo ɓàk nli̶r fi̶ri mo nnaar furu. Mo bi̶lip mpeku mo naa mbii ɗi koo ngo ɗiiɗang ye wurin nkat ɗi. 25Mo pwas Jesu nkaa shiyeepyoghom ni a kaa karfe pofeer ɗii mu bít si. 26Mo ran po kì̵ mbii ɗi ni le ɗang mo tu Jesu, mo lang nkaa shiyeepyoghom ni aɗeng nkáa kì̵ Jesu, ɗi ni sat nee, "A Mishkagham mu nyem Yahudi mo nɗiisi." 27Mo pwas mee kus wat mo vul ashak ki̶ Jesu zak. Mo pwas memee nkoghop sarse fi̶ri, ki̶ memee nkoghop sarkul fi̶ri zak. [ 28Mo c`in mbii ɗiisi mo jir a mpeku po ɗi mo kì̵ ten ran ndi̶ghi̶n takarda kì̵ Naan ni gam ɗi nee, "Mon tang wuri mɓut nyemɗiibish mo.]" 29Nyem ɗi mo ɗel ar a peeɗi mo pwas Jesu ɗi, mo zi̶kkáa furu mo, ki̶ mo nwangpo nwuri nee, "Kwegwa! Wugha ɗi jí a sat nee; wughan nshirip Lu kì̵ Naan ɗiiɗes, ɗangɓe wugha baa ɗik ni ɗi ndi̶ghi̶n shiiteer mo kun zak. 30A ɓam sak fugha shing! A sham aku nkaa shiyeep ni shing." 31Pris ɗiinan-nan mo, ki̶ nyemkám Waar kì̵ Mosis mo, mo shwar, ki̶ toklong nJesu zak, mo sat nee, "Wugha ɓam nyemɗiici mo, amma ba wugha mak ɓam sak kas. 32Katɗang wugha a Kristi azeen-nzeen, mishkagham mu nyem Isreil mo. Ɓe a sham nyil nkaa shiyeepmúut ni yaksi, mpeku mu naa, ku mu cínzeen ɗi." Wat ɗi mo pwas mo ashak ki̶ Jesu, mo satpo ɗiibuu nwuri zak. 33Kaaɗi karfe kaghapaat baavul mu puus a naar ting-ting ni wul, ɓe pee ni rii ndi̶ghi̶n yil ni jir, har so wul karfe kun mu puus. 34Kaaɗi karfe kun ni c`in, ɓe Jesu wuri petpee shi ɗoo ɗiiɗes, nee, "Eloi, Eloi, lama sabaktani?" Shii kì̵ ni nee, "Naan fi̶na, Naan fi̶na. A me le ɗang wugha yit wan ye?" 35Kaaɗi pak gurum mo mɓut nyem ɗi moo ɗar ɗi a pee ni, mo ki̶ling petpee mi̶ni, ɓe mo sat nee, "Gwar ɗiisi wurii pet a Ilaija" 36Ɓe memee ndi̶ghi̶n mo, wuri su so mang tuvuk lop ndi̶ghi̶n am anab ɗiiɗwang, wuri lop nkaa rep mee kam. Wuri lop kàa nJesu mpeku wuri ɗwas ɗi. Pak gurum ni mo sat nee, "Wu ɗar aku mu naa mbii ɗi nin nc`in ɗi ɗe, kyet Ilaija wurin nj`i ɓam wuri wa?" 37Jesu wuri waa ba le or shi ɗoo ɗiiɗes, ɓe wuri shang nookmuut. 38Ɓe fuwaat ɗi ni ndi̶ghi̶n Lu kì̵ Naan ɗiiɗes ɗi nii paapee ɗiiɓang met jir, ni tee sham a naar har ni ɓàk vul. 39Kaaɗi ngo ɗiiɗes nkaa sooja mo ɗari mi̶ndong ɗi wurii ɗar kus ki̶ shiyeepmúut ni, wuri naa kaaɗi Jesu wuri shang nookmuut, ɓe wuri sat nee, "Azeen-nzeen, gwar ɗiisi wuri a Làa kì̵ Naan." 40Pak mat moo ɗar ɗi pan jong, mo nkaa naa mbii ɗi nii c`in jir. Ndi̶ghi̶n mat ni mo, ɓe Meeri Makdalin wura ɗi, ki̶ Salome ki̶ Meeri ni̶ghi̶n kì̵ Jemis ɗiilee ki̶ Josep. 41A mo a mat ɗi jí mo so ndang Jesu, ki̶ moo c`in ɗak nwuri kaaɗi jí wuri kuɗi ndi̶ghi̶n yil nGalili, ki̶ pak mat mo ɗes ɗi mo yaghal nGalili j`i ashak ki̶ wuri nJerusalem. 42Ntiit ki̶ mi̶ni, ɓe kansi̶ghi̶n kì̵ c`in, a parpuus ɗi gurum moo ɗak sut ɗi, mpeeɗi ɗaar ni a puus nookɗi. 43Ɓe Josep ngu Arimafiya, mee ngo ɗiiɗes, ɗi wuri ndi̶ghi̶n nyemɓeetpo mo, wuri shikáa fi̶ri wurin nkaa gong j`i kì̵ mulki kì̵ Naan. Wuri yaa putughup, ɓe wuri so ɗang kúm kì̵ Jesu pu Pailet, mpeku wuri so wum ɗi. 44Ni aapo mPailet zam, mpeeɗi wuri ki̶ling nee, Jesu wuri kì̵ ten muut. Ɗangɓe Pailet pet sooja ɗiiɗes ni, ɓe wuri tal pu sooja ni nee, "Kyet Jesu wuri kì̵ ten muut a yam wa?" 45Kaaɗi Pailet ki̶ling mbii ɗi sooja ni sat, ɓe Pailet sat mmo ku mo so cín kúm kì̵ Jesu nin nJosep. 46Ɗangɓe Josep wuri seet mee fuwaat ɗiipiyaa. Ɓe wuri sham ki̶ kúm ki̶ Jesu ni, wuri ɓwaghat kúm ni shi fuwaat ni. Ɓe wuri so le kúm kì̵ Jesu ni ndi̶ghi̶n ki̶cir ɗi mo am ni ndi̶ghi̶n jwak. Ɓe wuri tup mee nhi̶k ɗiiɗes, wuri paa po ki̶cir ni ɗi. 47Meeri Makdalin, ki̶ Meeri ni̶ghi̶n kì̵ Josep, moo naapee ɗi mo le kì̵ Jesu ni ɗi.


text:
Ko ɗo ngon-ɗaaGanndal e karallaagal
Ganndal e karallaagal
Haawniinde : funeeɓe ɓe njiidaa baaba !
« Haɗi noppi mawnude ko ñalnde kala ina nana ko meeɗaa nande ! » : Ko Mammadu Mali, lollirɗo Kamarel wiyi noon. Iih, jooni noon ko addi ɗum ɗoo? Ko addi ɗum koo, so mi haalii, on njaɓataa ! On meeɗii nande funeeɓe ɓe njiidaa baaba? Ahaa, ina waɗa, walla nii waɗii? Hol toon? To Amerik, wuro ina wiyee New Jersey. Wonaa minen kaali, haali ɗum ko jaaynde wiyeteende New York Times ñalnde 7 mee 2015.
Kaawis : Moggere nder hoore funeere
Kuɗon (fuɗɗoode ñiiƴe) e ƴiye bagge e leeɓi. Ko ɗum woni ko doktoreeɓe seekooɓe tawi e nder hoore ceemeedo ameriknaajo jahroowo e 26 hitaande mo ɓe oppirnoo.
Kanko Yamini Karaman ko o keblatnooɗo doktoraa makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Indiana (Dental Dowlaaji Amerik). O fuuɗɗii faayde hoore makko ko nde o teskii o waɗtii dañde caɗeele faamde ko o tarata (janngata) walla ko o nanata koo.
Go’o ɓernde dartinoonde seŋeede e neɗɗo
Ko goonga gila kitaale 1980 heewɓe ceŋanaama ɓerɗe ittaaɗe e yimɓe woɗbe. Kono gila ndeen ko ɓerɗe ɗe ndartaaki gollaade, woni dillooje, ɓeen ceŋantenoo. Ko ngol woni go’o ko neɗɗo ina seŋanee ɓernde nattunoonde dillude. Ɗum waɗaa ko to Angalteer, to opitaal Papworth Hospital mo Cambridge. Ceŋanaaɗo oo wiyi “ñalnde kala miɗo ɓeydoo softude”.
Leydi men ina hulanaa buɓɓondirde e kaaƴe weeyo
Caggal Apophis (Apofis woni haayre weeyo sikkanoonde ina jogori buɓɓaade e leydi men ndii), jooni ko 500 haayre ngoƴni annduɓe weeyo, sibu mum en hulaneede buɓɓondirde e leydi men ndii. Ko ɗuum addani ɓe hawritde ñalnde 13 abriil 2015 to Itaali ngam lelnude peeje no leydi men ruuɗorii ɗeen kaaƴe. Peeje ɗiɗi ina nganndaa gila e jooni. Feere adannde ko werlaade laana ngam faloyaade haayre nder weeyo.
Hoorde balɗe tati timmuɗe ina wiltina paddorɗe ɓalndu fof
En ɓooyii haalde nafoore koorka wonande cellal. E binndanɗe men jawtuɗe, en njaltiniino wiɗtooji kollitooji nafoore koorka wonande ñawu nguɗu. Haa hannde ne, won annduɓe to leydi Amerik koolkisii ɗum, caggal ɗum mbiyi njenanaama wonde hoorde balɗe tati ina addana denndaangal paddorɗe ɓalndu wiltude. Haa teeŋti noon wonande nayeeɓe walla rafaaɓe rafiiji tiisɗi.
Go’o ɓernde dartinoonde seŋeede e neɗɗo
Ko goonga gila kitaale 1980 heewɓe ceŋanaama ɓerɗe ittaaɗe e yimɓe woɗbe. Kono gila ndeen ko ɓerɗe ɗe ndartaaki gollaade, woni dillooje, ɓeen ceŋantenoo. Ko ngol woni go’o ko neɗɗo ina seŋanee ɓernde nattunoonde dillude. Ɗum waɗaa ko to Angalteer, to opitaal Papworth Hospital mo Cambridge.
Ndiwoowa Soyous yahii jipporde ISS
Laana weeyo Riisi mbiyeteeka Soyouz diwii ñalnde aljumaa 27 marse 2015 ina tiindii jipporde weeyo wiyeteende ISS (Station Spatiale Internationale : Jipporde Weeyo Hakkunde leyɗe) ina jolni weeyankooɓe ɗiɗo riisnaaɓe e weeyanke gooto ameriknaajo, tawi heen ɗiɗo ina poti wonde toon balɗe 342, woni hitaande huurnde, huunde nde meeɗaa waɗde. Ɓe mbaɗi ko waktuuji 5 e 51 hojom e laawol, ɗum woni ɓe njettii to jipporde weeyo (Station spatiale) too, ko weetndoogo aset 28 marse 2015.
En ɓeydoraama 400 000 hitaande !
“En”, ko enen aadee en. Haa e oo sahaa annduɓe kiisinoo duuɓi aadee e winndere ndee ko e miliyoŋaaji 2 e teemedde nay hitaande (2 400 000 hitaande). Kono won gabgal gootal aadee yiytaa to fuɗnaange Afrik too, tawi duuɓi mum ko miliyoŋaaji 2 e teemedde jeetati hitaande.
Kaawisaaji dooñoo njiytaama
Kullel biyeteengel dooñoo ngel ina anndiraa kaawis, so nannditde e kala nokku mo ari. Oo kaawis ina aannunoo annduɓe. Ko jooni ɓe mbiyi ɓe paamii ko addi ɗum. Ɗum woni ko e nguru majjum. Ko dooñoo tan Alla rokki mbawka waylude noordi nguru ɓalndu mum. So o deeƴii o heewi nannditde ko baka, so o laawiima, o wojjita walla o oolɗita ɗoon e ɗoon.
Rosetaa e Filaayee e hoodere laaci Curii : Go’o aadee ina “juuroo” e hoodere-laaci !
Laanel wiɗto Rosetaa e roboo (masiŋel baawngel gollinde hoore mum) Philæ (Rosetaa e Filaayee) juuriima dow hoodere laaci Curii (67P/Churioumov-Guérassimenko). Walla mbiyen Rosettaa joɗɗinii Filaayee dow hoodere laaci Curii.


text: 1Gɛnaamge, Mɛljege Isa al‑Masi utu aɗe ɓaa ɔɔ naajege j'utu j'aki tusn cɛɛn̰ ki. Taa naan̰ se naaje k'taaɗsen j'ɔɔ: 2nirlse ɔn̰ten naar teece ɔɔ ɔn̰ten 'ɓeerki do taar kɛn jeege taaɗ ɔɔ ɓiin Mɛljege aɗe ɓaa se aanga. Taar se kɛn nam taaɗ taar teeco taar Raa ki ɓo ɓaaɗo taaɗseni, lɔ kɛn nam kuuy ɓo taaɗsen ute taarin̰a ey lɛ kɛn nam ɓo taaɗsen ɔɔ naaje ɓo k'raaŋin̰a, ɔn̰ten 'tookki do ki. 3Ute ɗoobm taar gay kic ɓo, ɔn̰ten kɔn̰ki nam asen dɛrlɛ. Bɛɛki se, kɔr jee dɛna 'kɔɔɗn kund Raa se, Debm Kusin̰ deelga te gɔtin̰ kɛn Raa an̰ kutin̰ maakŋ pooɗ ki se, j'utu j'an̰ kaakŋ tal. 4Debm Kusin̰ ese se 'gaasn jeege gɛn keem Raa ey lɛ gɛn kɛrgŋ naan nakge tun kuuy. Bini, naan̰ ɓaa kɛnd kisn kiŋg maakŋ Ɓee Raa ki ɔɔ taaɗn jeege tu ɗeek ɔɔ: maam se ɓo m'Raa. 5'Saapki tu kaaɗ kɛn j'iŋgkiro tɛl se do nakge tun se maam m'taaɗsenoga ey la? 6Ɓɔrse Debm Kusin̰ kɛn deel te gɔtin̰ ese se nakŋ gaasin̰ ɗoobo se naase kic 'jeelin̰ki; num kɛn kaaɗn Raa ɔndin̰ se aasga jaay, naan̰ utu aɗe teecn̰ tal. 7Tɔɔgŋ kɛn k'jeel mɛtin̰ eyo gɛn Debm Kusin̰ deelga te gɔtin̰ se ɓɔrse naan̰ tɛɗ tɛɗn naabin̰a naɓo bini debm gaasin̰ ɗoobo se 'tɛɗn gɔtɔ jaay ɓo j'utu j'an̰ kaakŋ naan̰ aɗe 'teecn̰ tal. 8Gɔtn se Debm Kusin̰ deelga te gɔtin̰ ese se j'utu j'an̰ kaakin̰ teecn̰ tal, ɔɔ kɛn Mɛljege Isa jaay aɗe ɓaa se, ute kuul 'teecn̰ taarin̰ ki se sum ɓo an̰ tɔɔlin̰ mak ɔɔ ute tɔɔgin̰ se naan̰ utu an̰ kutn kap. 9Kɛn Debm Kusin̰ deelga te gɔtin̰ ese aɗe ɓaa ute tɔɔgŋ Ɓubm sitange se, naan̰ 'tɛɗn napar nakŋ‑kɔɔɓge ute nakgen magal magal deel do se, taa an dɛrl jeege. 10Naan̰ 'tɛɗn napar nakgen jig ey se kaam dɛna taa an dɛrl jeegen kɛn ɓaa ɓaa gɔtn kut ki. Jee se 'kut se taa naaɗe je tookŋ do taar kɛn mɛt ki eyo. Ey num kɛn naaɗe jaay booy uunoga kuun num, daan Raa aɗeno kaaja. 11Taa naan̰ se ɓo, Raa ɔlɗen saapm gɛn bi doɗe, kɛn ɔlɗe naaɗe aal maakɗe do nakŋ kɛn mɛt ki ey se. 12Taa naan̰ se ɓo jeegen jaay baate tookŋ do taar kɛn mɛt ki ɔɔ maakɗe‑raapo gɛn tɛɗ kusin̰a sum se, bɔɔrɔ utu koocn̰ doɗe ki. 13Gɛnaamge, naasen kɛn Mɛljege jese, daayum naaje k'tɔɔm Raa taa naase. Taa kaaɗ kɛn Raa utu aal kaal duni se ɓo naan̰ bɛɛr tɔɔɗsenoga tɔɔɗɔ taa asen kaaja ute tɔɔgŋ Nirl Salal. Naan̰ tɛɗsen naase 'tɛɗkiga jee naan̰ge ɔɔ aajse se taa naase 'tookkiga took do taar kɛn mɛt ki. 14Raa daŋseno se taa asen kaaja ute Labar Jigan gɛn al‑Masi kɛn naaje k'taaɗseno se, taa naase aki kɛnd maakŋ nookŋ gɛn Mɛljege Isa al‑Masi ki. 15Taa naan̰ se, gɛnaamge, 'ɗaarki tɔɔgɔ ɔɔ nakgen paacn̰ naaje k'taaɗseno ute taarje, ey lɛ k'raaŋseno maakŋ maktub ki gɛn tɛɗa se, iŋgki do ki. 16Ɔn̰ Mɛljege Isa al‑Masi naan̰ mala ɔɔ Bubjege Raa kɛn jejeki, ɔɔ ute bɛɛn̰ se, ɛɗjeki kaay kaam gɛn daayum ute nakŋ j'anki kɔnd dojege do Raa ki gɛn kɔŋ kaaja, 17asen sɛl maakse ɔɔ asen kɛɗn tɔɔgɔ gɛn tɛɗn nakgen bɛɛ, ɔɔ bɛɛ ese se maakŋ nakge tun naase 'tɛɗki ey lɛ do taarge tun paacn̰ kɛn naase 'lee taaɗki kici.


text: 1Gɔtn se k'j'ɛɗum naala tec aan gɔɔ nakŋ kɛn k'lee k'dɔɔjn̰ gɔtɔ, ɔɔ k'ɗeekum j'ɔɔ: «Iin̰ 'ɓaa 'dɔɔjn̰ Ɓee Raa ute gɔtn kɛn k'j'iin̰ k'ɗaapin̰ gɛn tɛɗn sɛrkɛ Raa ki ɔɔ 'mɛɗ jee kɛn iŋg eem Raa gɔtn ese. 2Num daan bɔɔrin̰ naatn se ɔn̰te 'dɔɔjin̰a taa gɔtn se j'ɔn̰in̰ga kɔn̰ jeege tun jeel Raa mal eyo. Ɔɔ gɛgɛr salal gɔtn ese se, naaɗe utu an̰ kɔsn gɛn laapa sik‑sɔɔ‑kaar‑dio (42). 3Saaɗumgen di se, maam m'utu m'aɗen kɔl naaɗe 'tuusn kal kɔl doa. Ɔɔ maakŋ ɓii kɛn dupu‑te‑kaar‑di‑te‑sik‑mɛcɛ se (1,260), naaɗe taaɗn taargen teeco taar maam ki jeege tu.» 4Saaɗgen di se, naaɗe aan gɔɔ ko ɔlibgen dio ɔɔ aan gɔɔ lɔɔmpgen di kɛn ɗaar naan Mɛljege tun kɛn Mɛl kaal do naaŋa se. 5Jee se jaay debm je aɗen tɛɗn kusin̰ num, pooɗo aɗen teecn̰ taarɗege tu ɔɔ kɔsn jee taamooyɗegen ese se naatn. Ɗeere, bin ɓo debm jaay je aɗen tɛɗn kusin̰ naaɗe ki se, naaɗe an̰ tɔɔl bin kici. 6Naaɗe ɔk tɔɔgɔ gɛn gaasn maane 'keeɗ eyo ɔɔ kaaɗ kɛn jaay naaɗe taaɗ jeege tu taargen teeco taar Raa ki se, maane tap ɓo 'keeɗ eyo; ɔɔ tɛr naaɗe ɔk tɔɔgŋ 'dɛl maane tɛɗn mooso, ɔɔ naaɗe ano ɓaa ute dubar naparin̰ dɛna do naaŋ ki aan gɔɔ kɛn naaɗe maakɗe jen ro ki. 7Kɛn saaɗgen di se jaay taaɗ naŋ taarɗe se, daa‑gaabm kɛn aɗe kookŋ maakŋ gɔɔ kɛn jɛrl zuzu se utu aɗe kooco. Kɛn naan̰ jaay cirɗega num, utu aɗen tɔɔlɔ. 8Ɔɔ yoɗege se, naaɗe utu aɗe kɔn̰ tooɗn daan bɔɔr gɛgɛr kɛn magala, gɔtn kɛn k'daŋin̰ ute ro Sɔdɔm ey lɛ Masar se. Gɔtn se ɓo gɔtn kɛn k'tup k'tɔɔl Mɛlɗe ro kaag ki se kici. 9Jeege paac ute mɛtjilɗege, ute taa ɓeeɗege, ute taar naaŋɗege, ute taa naaŋɗege utu aɗe ɓaa kaakŋ yogen k'tɔɔl k'j'ɔn̰ɗe tooɗ ɓii mɔtɔ ute lɛr sik‑kaar‑di se. Yogen se naaɗe baate duubɗe ɔɔ gaas jeege ɔɔ j'ɔn̰te duubɗe. 10Kɛn jee se jaay ooy se, jee do naaŋ ki maakɗe raapo. Maakŋ maak‑raapɗe ki se, naaɗe tɛɗ bɛɛ ute naapa ɔɔ maakŋ tɛɗn bɛɛɗege tu se, naŋa naŋa kic ɓo ɛɗ naka naapin̰ ki naapin̰ ki. Taa jee taaɗ taar teeco taar Raa ki kɛn di ese se, ɔɔɗɗenoga yɛɛɓɗe dɛn bɛɛ eyo. 11Kɛn ɓii mɔtɔ ute lɛr sik‑kaar‑di jaay deel se, Raa ɓaaɗo ɔlɗen koa ɔɔ jee se duro ɔɔ gɔtn se naaɗe iin̰ ɗaar ute jɛɗe. Kɛn naaɗe jaay aakɗe se, nirlɗe ɓaa teece. 12Jee di kɛn taaɗ taar teeco taar Raa ki se booy mind nam taaɗɗen makɔn̰ɔ maakŋ raa ki ɔɔ: «Ooko 'ɓaakiro ara!» Ɔɔ naan jee taamooyɗege tu se sum ɓo, naaɗe ɛnd maakŋ gapar ki ɔɔ ook ɓaa maakŋ raa ki. 13Kaaɗ kɛn se sum ɓo, naaŋa te makɔn̰ɔ ɔɔ gɛgɛr se jaay k'nigin̰ gɔtɔ kaam sik se, kɛn kaam kalaŋ ru se, tɔɔl jeege dupu‑cili. Num jee kɛn ɔɔp se, ɓeere ɓaa ɔkɗe ɔɔ naaɗe taaɗ ɔɔ: «Ɗeere, naai sum ɓo Raa kɛn magala ɔɔ tɔɔgɔ.» 14Ɓɔrse nakŋ ɔɔn̰ gɛn k‑dige se deelga; num ɓɛrɛ, gɛn k‑mɔtɔge tu se kic ɔɔpga baata utu 'kaana. 15Kɛn kɔɗn Raa k‑cilige jaay tuuy pulin̰ se, maam m'booy maakŋ raa ki se, jeege taaɗ makɔn̰ ɔɔ: «Ɓɔrse, do naaŋa se tɛɗga kaam ji Mɛljege Raa ute gɛn al‑Masiin̰a. Ɔɔ do naaŋa se daayum, naan̰ ɓo 'tɛɗn gaarin̰a.» 16Ɔɔ magalgen sik‑di‑kaar‑sɔɔ kɛn tiŋg do kaag doɗege tun kɛn naan Raa ki se, ɛrg und naanɗe naaŋ ki naan Raa ki ɔɔ eemin̰a. 17Naaɗe ɗeek ɔɔ: «Mɛlje Raa Sidburku, naaje k'tɔɔmi, naai kɛn ɓɔrse ɔɔ kɛn do dɔkin̰a. Taa naai 'taaɗga tɔɔgi ɔɔ uunga gaari. 18Ey num jeegen do naaŋ kɛn jeel Raa mal ey se, maakɗe taarɗega doi ki, num ɓɔrse maak‑taar naai ɓo bɔɔyga doɗe ki. Taa kaaɗn kɛn naai an kɔjn̰ bɔɔrɔ do jeege tun ooyga kooy se, aanga, ɔɔ jee tɛɗn naabigen taaɗ taar teeco taari ki, ute jeeige ɔɔ jee kɛn ɓeeri naai ki, jee j'aalɗen maak ki lɔ jee j'aalɗen maak ki ey se, ɓɔrse kaaɗin̰ aasga kɛn naai aɗen tɛɗn bɛɛ; ɔɔ kaaɗn naai an kutn jeegen kɛn lee tuj do naaŋa se lɛ, aanga kici.» 19Tɛr maam m'aak Ɓee Raa kɛn maakŋ raa ki se, nam ɔɔɗin̰ga kɔɔɗ kaam taarin̰a. Ɔɔ maakŋ Ɓee kɛn se, maam m'aak sandukŋ kɛn Raa dɔɔko ute jeege do dɔkin̰ se, teeco naanum ki. Ɔɔ gɔtn se, maam m'aak gɔtɔ aal wusuk wusuk, m'booy mind jeege ute Raa kɛn taat makɔn̰ɔ, naaŋa tea ɔɔ isi siɗo rutuk rutuk.


text: 1Waar ni a muriin kì̵ mbii ɗiiret, ɗi mon ndung j`i. Ba a mbii ni mo shikáa furu kas. Moo wus mbiizughum mo ɗiki̶-ɗiki̶ har ngaa-ngaa shiɓit-shiɓit. Ɓe cirang ɗang Waar shi wus mbiizughum ɗiisi mo, mo mak le nyem ɗi mo j`i kus kì̵ Naan mon nɗee a ɗin ndi̶re mo ye? 2Katɗang ɗi nyem ɗi mon nseyil nNaan, mo ɗee a nyem ɗi mo vwang mo ɓang-ɓang mɓut shikbish furu mo, ɓe ɗi ba mo kuɗi ki̶ kat wat putughup mpee shikbish furu mo kas, ɓe ɗi moo nook wus mbiizughum mo jir. 3Amma wus mbiizughum ɗi moo wus ni mo shiɓit-shiɓit, ɓe mo ɗee a mbii lepan mmo, nkaa shikbish shiɓit-shiɓit. 4Mpeeɗi ba ni mak kyam c`in, ku toghom mu randong mo, ki̶ toghom mu hi̶i̶ mo, mmak mang shikbish baa ki̶ni kas. 5Mpeemi̶ni, ɓe kaaɗi Kristi sham ndi̶ghi̶n yil ɗiisi, ɓe wuri sat nee: "Ba ɗyen nwugha mbii wus mbiizughum mo, ki̶ zughum mo kas, amma wugha kì̵ ten ɗak mee san a le nwan. 6Mbiizughum ɗi mo wus mpee shikbish, ki̶ mbiizughum ɗi mo cín mpee shikbish, ɓe ba ni shang nwugha nyit kas. 7Ɗangɓe wan sat nee, 'A naa wan si, mpeeɗi wan kì̵ ten j`i mpee c`in ɗyen fugha Daa Naan, ntiit ki̶ mbii ɗi mo kì̵ ran nkaa wan ndi̶ghi̶n takarda ni.' " 8Ɗin nshee ni, ɓe wuri sat nee, "Ba wugha ki̶ riɓet mbiizughum ɗi wuwus, ki̶ cín mbiizughum, koo wus mbiizughum mpee shikbish kas." Koo ɗi Waar ni sat nee, ni ret ku gurum cín mbiizughum mi̶ni mo. 9Ɗangɓe wuri sat nee, "A naa wan si, mpeeɗi wan ki̶n ten j`i mpee c`in ɗyen fugha." Wuri baa ki̶ ɗinshee ni aku wuri le ɗiivul ɗi shi cín mbiizughum. 10Ɗi ni a shin mu Jesu Kristi, ɗi mo kì̵ vwang mun ɗishik yit mi̶ndong, mpee mun jir. 11Koo a pris ɗiiɗang ye, ɓe wurii ɗar mpee c`in ɗak fi̶ri shidaar-shidaar, ba mee nookɗi kas. Wurii wus mbiizughum mo ɗiki̶-ɗiki̶ shidaar-shidaar, mbiizughum ɗi ba mo mak mang shikbish kas, koo ɗiɓen. 12Amma kaaɗi Kristi wuri kì̵ cín shin fi̶ri kaa mbiizughum si, yit mi̶ndong mpee shikbish funu mo jir, ɓe wuri kàa tong nsarse kì̵ Naan. 13Yaghal mpuus mi̶ni har cicinsi, ɓe wurii gongpee, har parpuus ɗi Naan le shaarlek fi̶ri mo ɗee a pee le shii fi̶ri. 14Shi cín mbii wus mbiizughum yit mi̶ndong, ɓe Kristi wuri le nyem ɗi mo vwang mo mɓut shikbish, mo ɗee a nyem ɗin ndi̶re-ndi̶re mo har ngaa-ngaa. 15Riin kì̵ Naan wuri c`in langting mmun nee, ɗin nshee ni, ɓe wuri sat nee: 16"A ɗiisi ni a ɓi̶lemcuk shi toghom, ɗi wan c`in ki̶ mo, aɓwoon kì̵ teer mi̶ni mo. Daa wuri sat aasi. Wan nle Waar fi̶na mo ndi̶ghi̶n putughup furu mo, ki̶ wan nran Waar ni mo nkaa pan furu mo zak." 17Wuri waa baa sat ɗiki̶ zak nee, "Wan mmander nshikbish furu mo, ki̶ mbii ɗi mo ɗel ɗiki̶ jir." 18Katɗang mo kì̵ ten fwo shikbish ɗiisi ni mmo, ɓe ba ni kuɗi ki̶ mee koghop ni, ku mo cín mbiizughum mpee mang shikbish zak kas. 19Mpeemi̶ni, ɗyemnaa mo. Yaksi, mun ki̶ pee hakyeng, mpee ɗel ndi̶ghi̶n pee ɗiiɓang met jir ni, shi toghom kì̵ Jesu. 20Wuri kì̵ ten wang ar mmun, mu seen ɗiipoo ndi̶ghi̶n fuwaat ni, shi shin fi̶ri. 21Mun ki̶ pris ɗiiɗes, ɗi a wurii tap ki̶ tulu kì̵ Naan. 22Wu yit ku mu j`i kus ki̶ Naan, shi putughup ɗi mo vwang mo ndi̶ghi̶n pan mu shikbish, ki̶ sun funu ɗi mo vwang shi am ɗiiɓang-ɓang. 23Wu yit ku mu ɗar ɓal-ɓal nkaa cínzeen funu, ɗi muu sat ni, mpeeɗi mu cínzeen nee, Naan wuri ɗar nkaa ɓi̶lemcuk ɗi wuri kì̵ ten sat ni. 24Wu yit ku mu panshak, mpeku mu ɓamshak ɗi, ki̶ mu kám wal ɗin nshak, ki̶ c`in mbii ɗiiret mo. 25Taji mu mander nkaat ashak, kaaɗi pak mo c`in si kas, amma ni ret ku mu cínɓal nshak hakyeng, mpeeɗi wu naa puus kì̵ Daa nii j`i wul kus. 26Aɓwoon ɗi muu ten mu lap zeen ni, ɓe ba mee wus mbiizughum ɗi nin nkuɗi kì̵ mak mang shikbish kas, katɗang muu sat a c`in shikbish nyang-nyang ɗak. 27Amma mbii ɗi ni ɗee ku mu c`in ni yaksi, ɓe ni a gongpee shi ki̶i̶rmuut, mpee puus tokɗiyeel shi wus ɗiiɗes, ɗi nin ntwa nyem ɗi mo kwar Naan. 28Koo a weye, ɗi wuri kwar Waar kì̵ Mosis, ɓe mon ntu gwar ni, ba ki̶ mee yit naajeel kas, katɗang gurum mo kun mo c`in langting nkaa zeen ki̶ kwar Waar kì̵ Mosis ni. 29Katɗang ni aasi, ɓe a me nc`in gwar ɗi wuri ɓàk Làa kì̵ Naan ye? Gwar ɗi wuri ti̶reng ɓi̶lemcuk shi toghom mu Naan, ɗi ni vwang gwar mi̶ni ndi̶ghi̶n shikbish ye? Gwar ɗi wuri fulup Riin mu naajeel ye? Azeen-nzeen, gwar mi̶nin nlap kwat ɗiishwal hakyeng. 30Mpeeɗi mu man ngo ɗi wuri sat nee, "Maapláa ni a mi̶ɗi." A wuɗin nkwat mo. Wuri waa baa sat zak nee, "Daa wurin ntokɗiyeel nyem fi̶ri mo." 31Ni a mbii ki̶i̶r zam, mpeku gurum taa nsar kì̵ Naan ɗiiseen. 32Taji wu mander mbii ɗin nshee si mo kas, kaaɗi gyet wu nshee lap peeɓang ni, ɓe gyet wu ɗar ɓal-ɓal nkaa zeen fuu ni, ɓe wun nkaa shwaajeel. 33mMee naar mo, ɓe gyet mo le wu ɗee a mbii shwar ngurum mo nki̶kàam, ki̶ mo cínjeel nwun nkàam zak. Ki̶ zak, jí mmee naar si mo, ɓe har wu lekáa fuu mo, ku wu ɗee ɗi a kaa nyem ɗi mo ki̶ cínjeel mmo nkàam si. 34Gyet wu naajeel kì̵ nyem ɗi mo a ɓuɓwaghat mo. Har gyet wu lap Jesu shi retnyit, kaaɗi mo j`i hi̶r long fuu mo shiɓal si, mpeeɗi wuu ten wu man nee, wun shikáa fuu, wun ki̶ long ɗiiret met, ɗiiso ngaa-ngaa mo. 35Mpeemi̶ni ɓe, wu gung. Taji kwak fuu mo waam kas, mpeeɗi wun nkat li̶ɓet ɗiiɗes zam. 36Ni ret ku wu gung, mpeku wu c`in ɗyen kì̵ Naan ɗi, ki̶ mpeku wu lap mbii ɗi wuri kì̵ ten tuwoor ni ɗi. 37Kaaɗi mo kì̵ ran ndi̶ghi̶n takarda kì̵ Naan si nee: "Ɗee pee ni ɗi a lee ɗak. Gwar ɗi wurin ndung j`i si, ɓe wurin nj`i. Ba wurin mɓees ki̶ j`i ni kas. 38Amma nyem fi̶na ɗin ndi̶re mo, mon nkat seen a mpee cínzeen. Amma katɗang mee ngo baa mɓwoon, ɓe ba nin nshang nwan nyit ki̶ gwar mi̶ni kas." 39Amma ba mun a nyem ɗi mu baa mɓwoon, ku mu ɗee ɗi a ɗii li̶lagham kas. Mun a mɓut nyem ɗi mo cínzeen Nguɓam, ki̶ mu kat ɓam mpee seen funu mo.


text: 1Tanɔɔrin̰ nɔɔrin̰ se, magal jee tɛɗn sɛrkɛ Raage tu, ute magal taa ɓee Yaudge ɔɔ jee jeel taaɗn tɔɔkŋ mɛtn Ko Taar Raage, naaɗe se ɓo magal Yaudgen jee kaakŋ mɛtn taarge, naaɗe paac tus taaɗ dɔɔk taarɗe kalaŋ. Kɛn naaɗe taarɗe tɛɗ kalaŋ se, gɔtn se ɔl k'j'ɔk k'dɔɔk Isa ɔɔ ɔk ɓaa ɛɗin̰ Pilat ki. 2Kɛn naaɗe aan se, Pilat tɔnd mɛtn Isa ɔɔ: «Naai ɓo Gaar Yaudge la?» Isa tɛrlin̰ ɔɔ: «Yɛɛ aan gɔɔ kɛn naai 'ɗeekin̰ se.» 3Magal jee tɛɗn sɛrkɛ Raage tu se tɔlin̰ taarge dɛna don̰ ki taa an̰ kɔkŋ mindin̰a. 4Tɛr Pilat tɔnd mɛtin̰ daala ɔɔ: «Naai 'tɛrlɗen ey la? Naai 'booy ey la taar naaɗe tɔli doi ki taa ai kɔkŋ mindi se?» 5Num gaŋ Isa tɛrlin̰ te taar ɗim eyo. Kɛn Pilat aakin̰ se, ɔkin̰ taaɗ eyo. 6Kɛn aanga laa Paak gɛn Yaudge se tak ɓo, jeege se ɓaaɗo tɔnd mɛtn Pilat ɔɔ j'ɔɔɗ j'ɔlɗen debm daŋgay kalaŋ kɛn naaɗe jenga ro ki. 7Naan̰ kɛn se, gaaba kalaŋ bini debm daŋgay k'daŋin̰ Barabas, j'ɔkin̰ daŋgay ki te sawarge. Kaaɗ kɛn jeege teec sawar se, naaɗe tɔɔlga deba. 8Gaŋ ɓii kɛn se sum ɓo, jeege dɔɔlɔ ook ɔŋ Pilat ɔɔ tɔnd mɛtin̰ ɔɔ aɗe kɔɔɗn debɗe kalaŋ aan gɔɔ kɛn naan̰ n̰'lee n̰'tɛɗa. 9Pilat tɛrlɗen ɔɔ: «'Jeki m'asen kɔɔɗn kɔl Gaar Yaudge se la?» 10Taa Pilat se jeele, kɛn magal jee tɛɗn sɛrkɛ Raage tu jaay ɔk ɓaan̰o ute Isa se, naaɗe tɛɗ tɛɗ maak‑kilimi ɓo ron̰ ki. 11Anum magal jee tɛɗn sɛrkɛ Raage tu ɔl mɛtn jee dɛnge ɔɔ k'tɔnd mɛtn Pilat num, taa j'aɗen kɔɔɗn kɔl Barabasi. 12Ɔɔ jeege se, Pilat tɔnd mɛtɗe daala ɔɔ: «Num gaabm naase 'daŋin̰ki Gaar Yaudge se, m'an̰ tɛɗn m'ɔɔ ɗi?» 13Gɔtn se, tɛr jeege ɗɔɔb ɔɔy caa ɔɔ: «Naan̰ se, 'tup 'tɔɔlin̰ ro kaag ki!» 14Pilat tɛrlɗen ɔɔ: «Naan̰ tap ɓo tujga ɗi?» Num gaŋ jeege se tɔɔy dɔɔk taara ɔn̰ eyo ɔɔ: «Naan̰ se, 'tup 'tɔɔlin̰ ro kaag ki!» 15Pilat je raapm maakŋ jee dɛnge se, ɔl k'ɓaa k'j'ɔɔɗ j'ɔlɗen Barabas. Gaŋ gɛn Isa se, naan̰ ɔl k'j'ɔndin̰ ute mɛɛjɛ ɔɔ ɔk ɔlin̰ asgarge tu taa j'an̰ ɓaa tupm tɔɔl ro kaag ki. 16Asgarge ɔk ɓaan te Isa daan bɔɔr ɓee kɛn maak ki ɔɔ ɓee se gɛn magal taa naaŋ gɔtn ese. Gɔtn se naaɗe daŋo dɔɔl asgarge paac. 17Naaɗe uun uusin̰ kal gaarin̰ge aac boŋ ɔɔ uj ɗaapo jɛkɛ gɛn kɔrɔndɔ, ɓaaɗo ɔndin̰ don̰ ki. 18Naaɗe baagin̰ tɛɗn tɔɔsɛ ɔɔ: «Tɔɔsɛ naai ki, Gaar Yaudge!» 19Gaŋ gɔtn se, naaɗe tɔndin̰ don̰ ki te kaagŋ tec naala, tupin̰ ɓooro ron̰ ki, ɓaaɗo tɛrgɛ ɔɔ no naanin̰ ki. 20Kɛn naaɗe tooyin̰ koogo mɛtin̰ ki aas se, kal aac boŋ se naaɗe ɔɔɗin̰ naatn ɔɔ tuusin̰ kal naan̰ge gɔtin̰ ki jaay ɔk ɓaansin̰ naata, taa j'an̰ ɓaa tupm tɔɔl ro kaag ki. 21Gɔtn se, gaaba kalaŋ k'daŋin̰ Simon kɔɗ Sirɛn. Naan̰ se bubm Alekzandɛr te gɛn Rupus. Naan̰ iin̰o naatn ɔɔ deel deel te ɗoobm se. Asgarge ɔkin̰ taa tɔɔgɔ gɛn kuun kaagŋ j'an̰ tupm Isa ro ki se. 22Naaɗe ɔk ɓaan te Isa gɔt kɛn k'daŋin̰ Golgota ; Golgota se je ɗeekŋ ɔɔ: gɔtn kaaɗn do deba. 23Naaɗe ɛɗin̰ tɔtn koojn̰ bin̰ deep te dawa k'daŋin̰ mir, gaŋ Isa baate kaaye. 24Gɔtn se, naaɗe tupin̰ ro kaag ki ɔɔ uun ɗaarin̰ raan ɔɔ kalin̰ge se, asgarge tɛɗin̰ salatia jaay ɓo nigin̰a ɔɔ debm oocin̰ga ɓo uunu uunu. 25Naaɗe tup Isa ro kaag ki se kaaɗn mɛs ki. 26Naaɗe tupin̰ aas se, raaŋ ɔlin̰ kaam don̰ ki mɛtn taar kɛn naaɗe ansin̰ tɔɔlɔ, naaɗe raaŋ ɔɔ: Kɛse ɓo Gaar Yaudge. 27Naaɗe iin̰ tup jee ɓoogge dio ro kaagge tu kici. Deb kalaŋ k'j'uun k'ɗaarin̰ do ji daamin̰ ki ɔɔ deb kalaŋ k'j'uun k'ɗaarin̰ do ji jeelin̰ ki. 29Jee deel deel gɔtn se jaay ɗaar aakin̰ se, naaɗe siik doɗe ɔɔ naajin̰ ɔɔ: «Waya! Naai ɓo debm ɔɔ 'tɔɔkŋ Ɓee Raa ɔɔ an̰ kiin̰ kuuy daan ɓiige tun mɔtɔ se, 30aaj roi mala; 'bɔɔy do kaag ki se naata!» 31Magalgen jee tɛɗn sɛrkɛ Raage tu ute jee jeel taaɗn tɔɔkŋ mɛtn Ko Taar Raage se kici, taaɗ te naapa ɔɔ tooyin̰ koogo mɛtin̰ ki ɔɔ: «Jee kuuy se, naan̰ aajɗenoga num, ɔŋ aasin̰ gɛn kaajn̰ ro naan̰ mal eyo. 32Naan̰ al‑Masi kɛn Gaar Israɛlge ɗey se, n̰'bɔɔyɔ naatn ɓɔrse ro kaag ki ɔɔ kɛn naaje jaay j'aakin̰ga naan̰ bɔɔyoga num, j'kaal maakje don̰ ki.» Jee ɓooggen k'tup k'tɔɔlɗe do kaagge tun cɛɛsn Isa ki se kic ɓo naajin̰a. 33Kɛn kaaɗa jaay aas katar tir se, do naaŋa te magalin̰ se gɔtɔ ɓaa tɛɗ ilim dib bini aan katar do tɛgɛr ki. 34Aan katar do tɛgɛr ki se, Isa ɔɔɗ ɔɔy makɔn̰ ute taar naaŋin̰a ɔɔ: « Eloyi, Eloyi, lɛma sabaktani? » Taar se je ɗeekŋ ɔɔ: Raama, Raama, naai 'rɛsum gɛn ɗi? 35Maakŋ jeege tun ɗaar gɔtn ese se kɛn booyin̰ naan̰ taaɗ bin se, jee mɛtin̰ge taaɗ ute naapa ɔɔ: «'Ɓooyki tu, naan̰ daŋ daŋ Ɛli!» 36Gɔtn se deb kalaŋ aan̰ ɓaa uuno naka kalaŋ kɛn uun maane, ɔlin̰ maakŋ tɔtn koojn̰ bin̰ kɛn mooyo jaay, uun ɔlin̰ taa garɗ ki ɔɔ uun ɔlin̰ taar Isa ki taa n̰'suubu. Tɛr ɗeek ɔɔ: «Ɔn̰ki jaay sɔm j'aakin̰ki, kɛn Ɛli jaay utu aɗe ɓaa an̰ bɔɔyin̰ naatn ro kaag ki se num.» 37Gɔtn se, Isa ɔɔɗ ɔɔy makɔn̰ɔ ɔɔ kon̰ teece. 38Naan̰ kɛn se, kal deer k'gaaŋ maakŋ Ɓee Raa se, nɛɛpo raan bini aan naaŋ ki tak. 39Bubm asgarge kalaŋ kɛn ɗaar kaaɗn Isa ki se, jaay booy Isa ɔɔɗ ɔɔyɔ ɔɔ kaakŋ naan̰ aak kooyin̰ se, ɗeek ɔɔ: «Ɗeer ɗeer, gaabm ara se Goon Raa!» 40Gɔtn se mɛndge ɗaar dɔkɔ ɔɔ aakin̰a. Maakɗe ki se Mari kɛn iin̰o Magdala ki, Mari ko Jakŋ baata te gɛn Yozɛ ɔɔ ute mɛnda ron̰ Salome. 41Kɛn Isa utu Galile ki se, naaɗe leeɗo te naan̰a ɔɔ tɛɗin̰o naaba. Gɔtn se mɛndgen kuuy kic dɛna ɓaaɗo te naan̰a Jeruzalɛm ki tɛlɛ. 42Ɓii kɛn se ɓo, Yaudge ɗaap ɗaap roɗe gɛn ɓii sebitn kɛn 'baagŋ tɛgɛr kɛn gɔtɔ ɔkga jin̰ se. Kɛn kaaɗn tɛgɛr jaay aan se, 43gaaba kalaŋ bini kɔɗ Arimate ron̰ Yusup ɓaaɗo. Maakŋ magal Yaudge tun jee lee kaakŋ mɛtn taarge se, naan̰ kic ɓo debm k'jeel jeel gɔtin̰a. Ɔɔ naan̰ kic iŋg aak kaak kaam maakŋ Gaar Raa kɛn utu 'kaan se. Naan̰ aay kaamin̰ ɓaa ɛnd ɔŋ Pilat ɔɔ tɔnd mɛtin̰a taa an̰ kɔn̰ ro Isa se naan̰ an̰ ɓaa kɔl maakŋ ɓaaɗ ki. 44Kɛn Pilat jaay booy j'ɔɔ Isa ooyga se, ɔkin̰ taaɗ eyo. Naan̰ ɔl k'daŋo bubm asgarge tɔnd mɛtin̰ ɔɔ: «Isa ooy se daanin̰ dɔkga la?» 45Kɛn bubm asgarge jaay ɗeekin̰ ɔɔ: «Yɛɛ» naan̰ kɛn se jaay Pilat ɔn̰ Yusup ɓaa ɔɔɗ ro Isa. 46Num Yusup iin̰ dugo kal duubu, bɔɔyo ro Isa naatn ro kaag ki ɔɔ teelin̰ te kal se, uun ɔlin̰ maakŋ ɓaaɗ kɛn j'ɔŋ ko ɓo j'uɗ k'ɗaapin̰a ɔɔ dircil aalin̰ ko taar ki. 47Mari kɛn iin̰o Magdala ki ute Mari ko Yozɛ, naaɗe aak gɔtn j'ɔl j'aalsin̰a.


text: 1Kaaɗi mo j`i wul kus ki̶ Jerusalem, ɓe mo j`i wul mBetfaji, ki̶ Betani mu Jwakpaat. Ɓe Jesu wuri lop jeplop fi̶ri mo vul. 2Wuri sat mmo nee, "Wu so ndi̶ghi̶n laayil ɗi ni a kiyeen fuu si. Katɗang wu wul, ɓe abet, wun nkat mee làa jaaki ɗi a ɗiɗiin, ɗi ba mee gurum kì̵ kyam lang nkaa ni kas. Ɓe wu shang ni, wu j`i ki̶ ni mpesi. 3Katɗang mee gurum tal pu wun nee, 'A me le ɗang wuu shang jaaki ni ye?' Ɓe wu sat nee, 'a Daa wurii riɓet ni.' Aɓwoon ɓe wurin mbaa lop ni j`i abet." 4Mo so kat làa jaaki ni a ɗiɗiin mpolu kus ki̶ po ar. Kaaɗi mo ɗoghom shang ni, 5ɓe nyem ɗi moo ɗar ɗi a pee ni, mo sat nee, "A me le ɗang wuu shang làa jaaki ni ye?" 6Ɓe jeplop ni mo lap ntiit ki̶ mbii ɗi Jesu wuri sat mmo. Ɗangɓe nyemjaaki ni mo yit mmo so ɗi ki̶ ni. 7Kaaɗi jeplop ni mo j`i ki̶ làa jaaki nin nJesu, ɓe mo le nli̶r furu mo nkaa jaaki ni, ɓe Jesu wuri lang nkaa ni. 8Gurum mo ɗes mo paa ar ni shi nli̶r furu mo, ki̶ pak mo saa kom ki̶kar mɓut mmaar mo, mo paa ar ni ɗishik zak. 9Nyem ɗi mo ati̶leng, ki̶ ɗi mon mɓwoon kì̵ Jesu, mo ɗiyeep ɗoo furu mo ki̶ mo sat nee, "Hosana! Daa le ɗiiret nkaa ngo ɗi wurii j`i ndi̶ghi̶n sum kì̵ Daa! 10Naan le ɗiiret nkaa mulki ɗii mu puun funu Devid ni, nii j`i wul. Hosana Naan ndi̶ghi̶n Ɗiihai fi̶ri." 11Kaaɗi Jesu wuri ɗel ndi̶ghi̶n Jerusalem, ɓe wuri ɗel ndi̶ghi̶n Lu kì̵ Naan ɗiiɗes ni. Ɓe wuri naa mbii ɗi mo ɗi ndi̶ghi̶n Lu kì̵ Naan ni jir. Kaaɗi kansi̶ghi̶n c`in, ɓe wuri put so mBetani ashak ki̶ jeplop fi̶ri ɗiikaghapaat baavul si mo. 12Daɗaar ni, ɓe kaaɗi mo kì̵ yaghal yit Betani ni, ɓe neenláa nJesu. 13Kaaɗi wuri naa mee tingkoon ki̶ ɗee jong, ɗi ni li̶ghi̶t ki̶ kom zam, ɓe wuri so mpee naa tingkoon ni, kyet nii mee làa mo wa, amma wuri kat nii li̶ghi̶t aa kompee ɓejee ɗak, mpeeɗi ba a tar làa mu koon ni kas. 14Jesu wuri sat ntingkoon ni nee, "Taji mee gurum kuɗi ki̶ se làa koon mɓut wii zak kas." Jeplop fi̶ri mo ki̶lingpo ɗi wuri sat ntingkoon ni. 15Kaaɗi mo j`i wul nJerusalem. Ɓe Jesu wuri ɗel ndi̶ghi̶n Lu kì̵ Naan ɗiiɗes, wuri ɗoghom ceen nyemwor mo, ki̶ nyemseet mbii mo ndi̶ghi̶n Lu kì̵ Naan ɗiiɗes ni. Wuri bi̶rep teebul mu nyem pi̶ring shaghal mo, ki̶ mbiitong mu nyemsi̶rep mbul mo. 16Ba wuri yit ku mee gurum mang mee mbii yaa ɗel ki̶ni ndi̶ghi̶n lu kì̵ Naan ni kas zak. 17Wuri kám ngurum ni mo nee, "Ni a riran ndi̶ghi̶n takarda kì̵ Naan nee, 'Mon mpet lu fi̶na a lu aduwa mpee gurum ɗi mo ndi̶ghi̶n yil ni jir', amma wun kì̵ cighi̶r ki̶ ni, ku ni ɗee a goghot mu wat mo." 18Kaaɗi pris ɗiinan mo, ki̶ nyemkám Waar kì̵ Mosis mo ki̶lingpo mi̶ni, ɓe mo tang ar ɗi mon ntu Jesu ɗi. Amma mo ki̶i̶r wuri, mpeeɗi kám fi̶ri ni aapo nɗuu kì̵ gurum ni mo jir. 19Kaaɗi kansi̶ghi̶n c`in, ɓe Jesu ki̶ jeplop fi̶ri mo, mo pwat yit birni ni. 20Daɗaar mɓít, ɓe kaaɗi mo a ar ɗel, ɓe mo taa naa tingkoon ni kì̵ fii sham put jir. 21Kaaɗi Pita panpo ɗi ɗoghon Jesu sat ntingkoon ni, ɓe wuri sat nJesu nee, "Ngukám, a naa tingkoon ɗi ɗoghon a fulup sí, ni ki̶ fii jee." 22Jesu wuri sat mmo nee, "Wu cínzeen nNaan. 23Ɓe azeen-nzeen ki̶n sat nwun nee, koo a ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri sat njwak ɗiisi nee, 'A yaghal a sham a taa ndi̶ghi̶n am bahar si', katɗang ba ngo ni satpo mi̶ni a shi putughup vul kas, amma ngo ni cínzeen nee, mbii ɗi wuri sat nin nc`in, ɓe nin nc`in. 24A mpeemi̶ni, ɓe wan sat nwun nee, koo mbii ɗiiɗang ye ɗi wu c`in aduwa mpee ni, ki̶ wu cínzeen nee, wuu ten wu lap mbii ɗi wu ɗang ni, ɓe Naan wurin ncín nwun. 25Ki̶ koo a pi̶rang ye ɗi wu ɗoghom c`in aduwa, ɓe wu fwo shikbish ɗi gurum mo c`in nwun, mpeku Naan puun fuu ɗi aɗeng wuri fwo shikbish fuu mo ɗi nwun zak. [ 26Mpeeɗi katɗang ba wu fwo shikbish ɗi gurum mo c`in nwun kas, ɓe ba Naan puun fuu ɗi aɗeng wurin nfwo shikbish fuu mo wun kas zak.]" 27Mo baaj`i nJerusalem, ɓe kaaɗi Jesu wuri nkaa mwaan ndi̶ghi̶n Lu kì̵ Naan ɗiiɗes, ɓe pris ɗiinan mo, ki̶ nyemkám Waar kì̵ Mosis mo, ki̶ nyemnan-nan mo, mo j`i pe wuri ɗi. 28Ɓe mo tal pu wuri nee, "Wugha aa c`in mbii ɗiisi mo a shi iiko ɗiiɗang ye? A we cín iiko ɗiisi nwugha ye?" 29Jesu wuri lap mmo nee, "Wan ki̶n riɓet tal mee mbii pu wun ɗi zak. Katɗang wu lap wan, ɓe wan nsat nwun iiko ɗi wan ki̶n c`in mbii ɗiisi mo ɗishik zak. 30Kyet gyet a Naan lop Joon mpeku wuri j`i c`in baptisma ɗi ngurum mo wa? Aa koo gyet a gurum mo lop wuri ye? Wu lap nwan." 31Mo ɓeet ki̶ sut nee. "Katɗang mu sat nee. Gyet a Naan lop wuri j`i, ɓe wurin nsat nee, 'A me le ɗang ba gyet wu cínzeen nwuri kas ye?' 32Amma katɗang mu sat nee, gyet a gurum lop Joon j`i, ɓe gurum ni mon nlangtughup." Moo ki̶i̶r gurum mo, mpeeɗi gurum ni mo jir moo le Joon a ngusatpo kì̵ Naan. 33Ɗangɓe mo lap nJesu nee, "Ba mu man kas." Jesu sat mmo nee, "Katɗang ni aasi, ɓe ba wan nsat nwun ngo ɗi cín iiko nwan, mpee c`in mbii aapo ni mo kas zak."


text:
Đăng ngày 23-01-2009
Buổi show xác thịt,hàng họ trước ống kính của các nam người mẫu. Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,Nude boy, boy nude,
Đọc thêm


text:
Ko ɗo ngon-ɗaandema
ndema
Hol no paamru-ɗen “Sariya jeyi leydi 1983” ?
Yonta peeñgol makko, ko saabii ɗum e piɓle ɗe o tuugii.
Ciftoren daartol sariyaaji jowitiiɗi e juɓɓitingol jeyi leydi e Moritani
- Sariya jeyi ganni
Sariya mo wonaa binndaaɗo, kono ko nanondiraaɗo gila dawa-dawi : ko sifaaji ganni no leydi jeyretenoo, so yiɗii noon wona to safalɓe walla to leƴƴi ɓaleeɓe.
Gollordu FONADH yowitiindu e jeyi leydi
Pulaar.org - Jeyi leydi | E ñalɗi 23, 24 e 25 suwee hitaande 2014, fedde FONADH (Mooɓondiral pelle ngenndiije daraniiɗe jojjanɗe aadee) yuɓɓinii ɗoo e Nuwaasoot, to Otel Tufeyla, gollordu yowitiindu e jeyi leydi e nder Muritani e dow gollondiral e UE (Dental Orop), e OXFAM, e gollidiiɓe Espaañ e PNUD (Tuugnorgal Ƴellitaare Fedde Ngenndiije Dentuɗe).
JEYI-LEYDI E DAANDE MAAYO : HOLI BATTE SARIYA MO TONNGOODE 83 127 HITAANDE 1987
Leydi, teeŋti noon e ndi swaalo ndi, ko e ngaluuji tago ɓurɗi himmude ɗi yimɓe hoɗɓe daande maayo njeɗaa, ɗum wonani ɗumen sewnde wuurnoore, ñawndana ɓe saqqaaji maɓɓe kala kamɓe e ɓesnguuli maɓɓe. Ko ɗum waɗi faggudu daande maayo, gila e waalo ngo haa e jejogol ngol, ko ndema e ngaynaaka, sabu ko e ɗiin nokkuuji ndema golletee, so tawii ko caggal toɓo walla duttugol ilameeje.


text: 1Gɛnaamge, Raa daŋseno taa aki tɛɗn jee naan̰ge. Taa naan̰ se ɓo ɔndki saapse do Isa ki, naan̰ ɓo debm kaan̰ naabm Raa ɔɔ debm tɛɗn sɛrkŋ magal gɛn Raa. Naan̰ ɓo ɔkjeki taasa ute Raa ɔɔ do nakge tun se ɓo, naajege k'j'aalki maakjege do ki ɔɔ k'taaɗki naan jeege tu. 2Ɔɔ Isa se Raa bɛɛr ɔndin̰ gɛn tɛɗn naabin̰a ɔɔ maakŋ naabin̰ ki se naan̰ tuj te ɔrmin̰ eyo, aan gɔɔ Musa kɛn tɛɗo naaba maakŋ Ɓee Raa ki paac jaay tuj te ɔrmin̰ ey se. 3Kɛse ɗoobin̰a kɛn Isa jaay nookin̰ eem cir gɛn Musa se tec aan gɔɔ debm kɔɓm ɓee kɛn k'nookin̰ cir ɓee kɛn naan̰ ɔɓo. 4K'jeelki, ɓee tak ɓo ɔk mɛl kɔɓin̰ kɔɓin̰a, num mɛl kɔɓm nakgen ɓaa se paac se, naan̰ Raa. 5Maakŋ Ɓee Raa ki paac se, Musa tɛɗoga naaba tuj te ɔrmin̰ eyo ɔɔ naan̰ tɛɗo naabin̰ se aan gɔɔ debm tɛɗn naaba gɛn taaɗn jeege tu nakŋ kɛn Raa utu aɗen taaɗn mɛtin̰ naan ki. 6Num gaŋ al‑Masi se, naan̰ Goono, Goon kɛn tuj te ɔrmin̰ eyo ɔɔ Ɓee Raa paac se Raa ɔn̰in̰sin̰ga kaam jin̰a. Ɔɔ naajege se ɓo aan gɔɔ k'ɓee naan̰a kɛn naajege jaay k'ɓeerki eyo ɔɔ j'ɔndki dojege don̰ ki ute maak‑raapo se. 7'Booyki taar kɛn Nirl Salal taaɗ maakŋ Kitap ki ɔɔ: Jaaki jaay kɛn 'booykiga mind Raa num, 8ɔn̰ten 'tɛɗki do mɔŋgɔ aan gɔɔ kɛn do dɔkin̰ ɓugsege baate tooko taarin̰ se ɔɔ naan̰ kɛn se, naaɗe naamin̰oga do kɔɗ‑ɓaar ki. 9Tɛr Raa taaɗ ɔɔ: Ute nakgen bɛɛ maam m'tɛɗo ɓaara si‑sɔɔ se kic ɓo, ɓugsege naamumo ɔɔ naaɗe je am 'kaakŋ mɛtuma. 10Taa naan̰ se ɓo maam maakum taarum do jeege tun ese ɔɔ maam m'taaɗ ute maakum m'ɔɔ: Jee se lɛ daayum lee tɛrlum naaga ɔɔ nakŋ maam tɛɗ se lɛ, naaɗe booy ɔk eyo. 11Kɛn maakum taarum se, maam m'naam taarum m'ɔɔ: Jee se 'kɔŋ kɛnd gɔt kɛn maam m'ɗaapin̰ gɛn tɔɔl maaka se eyo. 12Gɛnaamge, ɔndki kɔndɔ nam ɔn̰te kɔn̰ maakin̰ 'tɛɗn aak kusu kɛn an̰ kɔlin̰ naan̰ 'tookŋ kaal maakin̰ do Raa ki eyo ɔɔ tɛrl naaga Raa kɛn zɛɛr se. 13Gaŋ kaaɗ kɛn naase utu 'tiŋgki tiŋg maakŋ kaaɗ kɛn Raa daŋin̰ jaaki se, ɓii‑raa ɛɗki kaay kaama naapge tu, ɔn̰ten kaan̰ki rose dala ute kusin̰a ɔɔ ɔn̰ten 'tɛɗki do mɔŋgɔ. 14Anum kɛn naajege jaay kaal maakjegen do kupm mɛt ki se jaay j'ɔkin̰ki tɔɔgɔ bini do taar tɔɔlin̰ ki se ute naan̰ se, naajege j'aki tɛɗn naaba kalaŋ ute al‑Masi. 15Bin ɓo Kitap taaɗ ɔɔ: Jaaki jaay kɛn 'booykiga mind Raa num, ɔn̰ten 'tɛɗki do mɔŋgɔ aan gɔɔ kɛn do dɔkin̰ ɓugsege baate tooko taarin̰ se ɔɔ naan̰ kɛn se, naaɗe naamin̰o do kɔɗ‑ɓaar ki. 16Anum jeegen booyo taar Raa jaay baate tooko ɔɔ tɛrlo naaga Raa ki se, tap ɓo naŋge? K'jeelki jeegen se ɓo kɛn jeegen paacn̰ Musa ɔɔɗɗeno maakŋ taa naaŋ Masar ki. 17Maakŋ ɓaarge tun si‑sɔɔ se tap ɓo, Raa maakin̰ taarin̰ do naŋge tu? K'jeelki, Raa se maakin̰ taarin̰ do jeege tun tɛɗo kusin̰ jaay ooyo do kɔɗ‑ɓaar ki se. 18Ɔɔ jeegen kɛn Raa naam taarin̰ roɗe ki ɔɔ: naaɗe se kɔŋ kɛnd gɔt kɛn maam m'ɗaapin̰ gɛn tɔɔl maak ki ey se, tap ɓo naŋge? Naaɗe se ɓo jee kɛn baate tooko taar Raa ɔɔ tɛrlin̰o naaga se. 19Bin ɓo k'jeelki, naaɗe se jaay ɔŋ ɛnd te gɔt kɛn Raa ɗaapin̰ gɛn tɔɔl maak ey se, taa naaɗe se baate tooko kaal maakɗe don̰ ki.


text: 1Yaksi, ɓe mun nwaa mu ɗoghom kwoop a káa funu zak aa? Kyet muu riɓet mee wasika ɗi mun nkwoop wun ɗishik, koo ɗi wuwun nkwoop mun ɗishik, kaaɗi pak gurum moo c`in si wa? 2Wun shikáa fuu, a wun a wasika funu, ɗi mon nkwoop mun ɗishik ni. Mo kì̵ ran ni ndi̶ghi̶n putughup fuu mo, mpeku koo weye wuri man ni ɗi, ki̶ ku wuri tang ɗi zak. 3Ni kám agaak nee, a Kristi shikáa fi̶ri wuri ran wasika ɗiisi ni mo ndi̶ghi̶n putughup fuu mo, ɗangɓe wuri lop ni nsar funu. Ba mo ran wasika ɗiisi ni a shi ing kas, ki̶ ba mo ran ni a nkaa sulet mu jwak kas. Amma mo ran ni a ndi̶ghi̶n putughup kì̵ gurum mo, shi Riin kì̵ Naan ɗi wurin mmeen har ngaa-ngaa. 4Muu satpo mi̶ni, a mpeeɗi mu cínzeen nNaan ndi̶ghi̶n Kristi. 5Ba mee mbii ndi̶ghi̶n mun, ɗi ni mak le ku mu sat nee, mu c`in mbii ɗiisi mo a shikáa funu kas. Ɗak ɗiisi ni a iiko ɗi muu mak c`in pak mbii mo, put a pe Naan ɗi. 6Mpeeɗi a wuri le ku mu ɗee a nyem c`in ɗak mu ɓi̶lemcuk shi toghom kì̵ Naan ɗiipoo, ba a shi Waar ɗiiriran mo kas, amma a shi Riin. Waar ɗiiriran nii j`i ki̶ muut, amma Riin mu Naan wurii cín seen. 7Gyet mo ran Waar kì̵ Mosis ni mo a nkaa sulet mu jwak mo, ki̶ kaaɗi gyet Naan cín Waar ni mo mMosis, ɓe ɗiiɗes mu Naan j`i put agaak. Koo ɗi gyet mi̶lep mu yit kì̵ Mosis nii kyes, ɓe ba gyet nyem Yahudi mo mak ti̶ghi̶r yit furu mo nkaa yit kì̵ Mosis kas, mpee peeɓang ɗi ni ɗes ni. Katɗang ɓe gyet Waar mu Mosis ɗi nii j`i ki̶ muut ni j`i aa ɗiiɗes aasi. 8Ɓe ni a ting ɗak mu Riin mu Naan nin nɗes met mu Waar ni. 9Mpeeɗi katɗang ɓe mo le ɗak mu Waar ɗi nii j`i ki̶ lagham a ɗiiɗes, ɓe azeen-nzeen ɗak mu Riin ɗi nin nj`i ki̶ ɗiiret mu Naan, ni a ɗiiɗes met ɗak mu Waar ni hakyeng. 10Ndi̶ghi̶n ɗiisi, ɓe mu naa nee, mbii ɗi gyet ni a ɗiiɗes, ɓe mbii ɗi nin ntong ɗi har ngaa-ngaa ni fes met ɗi gyet yam ni. 11Katɗang ɓe mo kám ne, mbii ɗi nin ndung ɗel so a ɗiiɗes, ɓe mbii ɗi nin ntong ɗi har ngaa-ngaa nin nɗen ki̶ ɗiiɗes met ɗi nin ndung ɗel so ni, ɗes hakyeng. 12Mpeeɗi mun ki̶ canciin ndi̶ghi̶n po ɗiiret ni aasi, ɓe muu satpo funu shiɓal agaak hakyeng. 13Ba mun a kaa Mosis si kas, ɗi gyet wuri paa yit fi̶ri shi fuwaat, mpeku taji nyem Yahudi mo naa kyes kì̵ ɗiiɗes, mu mi̶lep mu yit fi̶ri ɗi nin nɗel so si kas. 14Mpeeɗi gyet pan furu ni mo a ɗiidudughur har mpee cicinsi. Katɗang ɓe mo ɗoghom tang po Naan ɗiisi̶ghi̶r, ɓe fuwaat paapee ɗiisi ni paa ni, ki̶ ni kuɗi, a ɗiipi̶paa pe mo ɗi. See katɗang gurum cínzeen nKristi ɓejee, ɗangɓe mon mmak mang fuwaat ni baa ki̶ ni. 15Azeen-nzeen har cicinsi, katɗang mo ɗoghom tang Waar mu Mosis ni mo, ɓe fuwaat ɗiisi, nii paa putughup furu mo ɗi vit. 16Amma katɗang mee gurum cighi̶r pe Daa ɗi, ɓe abet, mo mang fuwaat ni baa ki̶ ni aku pe ngo ni ɗi. 17Daa wuri a Riin, ki̶ peeɗi Riin kì̵ Daa ni ɗi, ɓe gurum mo ɗee a mukáa furu. 18Yaksi, mun nyemso ndang Jesu mo jir, ɓe mo kì̵ mang fuwaat ɗi ni paa yit funu mo baa ki̶ ni aku. Yaksi ɓe gurum moo naa a ɗiiɗes kì̵ Daa ndi̶ghi̶n tong funu mo, ki̶ wuri cighi̶r ki̶ mun, ku mu ɗee ɗi kaa wuri si, ndi̶ghi̶n ɗiiɗes fi̶ri ɗi ni nkaa wurang. Ɗiisi ni put a pe Riin mu Naan ɗi wuri a Daa.


text: 1Kɛn Isa jaay aan Betani ki gɔtn kɛn naan̰ duro Lazar daan yoge tu se, ɔɔpga ɓii mɛcɛ sum ɓo, Yaudge 'tɛɗn laa Paak. 2Gɔtn se k'tɛɗ kɔsɔ taa naan̰a ɔɔ Mart uuno kɔsɔ se, ɓaaɗo tɔndɗesin̰a. Gaŋ maakŋ jeege tun iŋg ɔs kɔs te Isa se, Lazar kic utu maakɗe ki. 3Gɔtn se Mari uuno itir aas kaam ɗoocn̰ kurku ɔɔ itir se k'daŋin̰ nard ɔɔ naan̰ se itir salal ɔɔ ɔɔn̰ɔ. Naan̰ jɛɛr itir se do jɛ Isa ki ɔɔ ɔtin̰sin̰ ute bɛɛkin̰a ɔɔ ɓee naaɗe iŋg maak ki se, oot itir itir sum. 4Gɔtn ese maakŋ jee mɛtin̰ ki se, debm kɛn k'daŋin̰ Judas Iskariɔt se, naan̰ ɓo kɛn tɛɗga num utu an̰ kut se, ɗeek ɔɔ: 5«Bɛɛki se, itir se jaay k'dugin̰ga utu tamma kaar‑mɔtɔ ɔɔ gursn se k'nigŋ jee daayge tu num bɛɛ ey la?» 6Kɛn Judas jaay taaɗ bin se, taa naan̰ saap ɓo do jee daayge tu eyo, num gaŋ taa naan̰ debm ɓoogo; aan gɔɔ naan̰ debm kɔkŋ gursɗe ɗey se, naan̰ iin̰ga num lee tuun tuun mɛtn gursn ese. 7Gɔtn se Isa ɗeek ɔɔ: «Mɛnda se ɔn̰in̰ kaam kalaŋ! Nakŋ naan̰ tɛɗum se kɛse ɓo aasga gɛn ɓii duubuma. 8Jee daayge se daayum utu te naase. Num gaŋ maam se, daayum m'kɔŋ kiŋg te naase eyo.» 9Kaaɗ kɛn se Yaudge dɛna kɛn booy jaay j'ɔɔ, ɔɔ Isa utu Betani ki se, naaɗe iin̰ ɓaaɗo. Naaɗe ɓaaɗo se taa Isa sum eyo, num naaɗe ɓaaɗo se taa kaakŋ Lazar kɛn naan̰ durin̰o daan yoge tu se kici. 10Gɔtn se magal jee tɛɗn sɛrkɛ Raage tu uun doa gɛn tɔɔl Lazar kici. 11Taa Lazar se, Yaudge dɛna iin̰ rɛsɗe ɔɔ ɓaaɗo uun taar Isa. 12Mɛtbeen̰ki se, jee dɛn ɓaaɗo gɛn tɛɗn laa Paak se, booy ɔɔ Isa utu ɓaaɗo Jeruzalɛm ki. 13Naaɗe gaaŋo doomo jiɗege tu, ɔɔ teec ɓaaɗo dɔɔɗ Isa. Naaɗe dɔɔɗin̰ se, ɗɔɔb ɔɔy ɔɔ: «Ozaana, Raa tɛɗn bɛɛn̰ do deb kɛn ɓaaɗo te ro Mɛljege Raa, naan̰ se ɓo Gaar Israɛlge.» 14Isa ɔŋ goon buur gaaba se ook iŋgo do ki, aan gɔɔ taar kɛn k'raaŋo do dɔkin̰a kɛn ɗeek ɔɔ: 15Jee maakŋ gɛgɛr kɛn Sion ki, ɔn̰te 'ɓeerki, aakki gaarse ookoga do goon buur kɛn gaaba utu ɓaaɗo. 16Nakgen deel mɛtn‑jiki paac se kaaɗ kɛn se, jee mɛtin̰ ki se ɔŋ jeel ɔk te mɛtin̰ eyo. Num gaŋ kɛn Isa Raa nookin̰ se jaay ɓo, naaɗe saap ɔŋin̰a nakŋ Isa tɛɗ se, taa nakŋ se k'raaŋin̰oga raaŋa do dɔkin̰a ɔɔ kɛse ɓo nakgen kɛn jeege tɛɗin̰sin̰ se. 17Anum jee dɛn iŋgo te Isa jaay aako kɛn naan̰ daŋo Lazar maakŋ ɓaaɗ ki jaay Lazar duro daan yoge tu se, naaɗe se ɓo ɓaaɗo ɔɔs maanin̰ jeege tu. 18Aan gɔɔ naaɗe booyga booy nakŋ‑kɔɔɓm naan̰ tɛɗo se, taa naan̰ se ɓo jeege teec ɓaaɗo dɔɔɗ Isa. 19Gɔtn se Parizige baag taaɗn te naapa ɔɔ: «Aakki! Naan̰ se lɛ cirga dojege, ɔɔ ɓɔrse se lɛ, jeege paac ɓaaga mɛtin̰ ki.» 20Ɓii laa Paak ki se, Grɛkgen mɛtin̰ge ɓaaɗo Jeruzalɛm ki gɛn keem Raa. 21Naaɗe se ɓo ɓaaɗo ɔŋ Pilip kɛn iin̰o Betsaida kɛn taa naaŋ Galile ki se ɔɔ naaɗe tɔnd mɛtin̰ ɔɔ: «Naka, naaje se k'je kaakŋ Isa.» 22Pilip ɓaa ɔŋ Andre ɔɔ taaɗin̰ ɔɔ naaɗen di se paac ɓaa taaɗ Isa ki. 23Isa tɛrlɗen ɔɔ: «Ɓɔrse kaaɗn kɛn Goon Deba nookin̰ keem se, aanga. 24'Booyki bɛɛ m'asen taaɗa: kaam teen̰e jaay j'ɔɔcin̰ te ey se, naan̰ iŋg gɔtin̰ ki sum. Num gaŋ kɛn j'ɔɔcin̰ga num, kaamin̰ se ut naatn, ɔɔ kɛn teeco se ɓaaɗo ooj dɛna. 25Debm je ron̰ se, utu kutn kon̰a ɔɔ debm do naaŋ ki ara jaay je Raa cir ron̰ se, naan̰ se utu 'kɔŋ kaajn̰ gɛn daayum. 26Debm jaay je tɛɗn naabm maam se, 'kɔkŋ mɛtuma. Gɔtn maam m'utu se, debm tɛɗn naabum se kic 'kiŋg te maama. Kɛn debm jaay tɛɗum naabm maam se, Bubum utu an̰ magala.» 27Tɛr Isa taaɗ ɔɔ: «Ɓɔrse maam m'iŋg se nirlum aayuma, num gaŋ m'taaɗn m'ɔɔ ɗi? M'taaɗn m'ɔɔ: Bua, aajuma gɛn kaaɗn dubar utu 'kaan dom ki se 'sookumsin̰ naatn rom ki bin ne? Gɔtɔ! Maam ɓaaɗo tap ɓo taa naan̰ se. 28Bua, 'nookŋ roi.» Gɔtn se k'booy mindi taaɗ maakŋ raa ki ɔɔ: «Maam se m'nookin̰ga ɔɔ m'utu m'an̰ nookŋ daala.» 29Jee dɛn iŋg gɔtn ese jaay booy se, taaɗ ɔɔ: «Kɛse Raa ɓo aata.» Gaŋ jee mɛtin̰ge ɗeek ɔɔ: «Kɛse kɔɗn Raa gam ɓo taaɗin̰.» 30Gaŋ Isa tɛrl taaɗɗen daala ɔɔ: «Mind taaɗ se taaɗ te maam eyo, anum naan̰ se, taaɗ te naase. 31Ɓɔrse kaaɗn kɛn Raa an kɔjn̰ bɔɔrɔ do jeege tun do naaŋ ki se aanga. Ɓiin se ɓo Ɓubm sitange, naan̰ ɓo Gaar jee kusin̰gen do naaŋ ki se, j'an̰ tuurin̰ naatn. 32Kɛn maam se jaay j'uun k'ɗaarumga raan se, maam m'tɛɗn jeege paac aɗe ɓaa gɔtum ki.» 33Kɛn naan̰ jaay taaɗ taargen se, naan̰ je taaɗn ɔɔ te ɗoobm gay jaay naan̰ utu 'kooyo. 34Jee dɛnge se ɗeekin̰ ɔɔ: «Naaje k'booy maakŋ Ko Taar kɛn Raa ɛɗo Musa ki se ɔɔ: al‑Masi se ɓaaɗoga num naan̰ se 'tiŋg gɛn daayum. Anum gɛn ɗi jaay naai taaɗ ɔɔ: Goon Debm j'an̰ tupm tɔɔl ro kaag ki ɔɔ j'an̰ kuun ɗaar raan se? Goon Debm ese kɛn gay daala?» 35Isa tɛrlɗen ɔɔ: «Gɔtn wɔɔr kɛn lee wɔɔrsen gɔtɔ se, kaaɗin̰ ɔɔpga gɔɔrɔ. Kaaɗ kɛn naan̰ utu se, 'leeki maakŋ gɔt kɛn wɔɔr se, taa bin se gɔtn ɔɔɗ se asen naar kɔkŋ do jise ki eyo. Taa debm lee maakŋ gɔt kɛn ɔɔɗ se lɛ, naan̰ jeel gɔtn naan̰ ɓaan se eyo. 36Kaaɗn gɔtn wɔɔr utu se, 'tookki 'leeki utu gɔtn wɔɔr se. Taa bin se naase aki tɛɗn gaan gɔt kɛn wɔɔrɔ.» Kɛn Isa jaay taaɗ naŋ taarin̰ se, naan̰ iin̰ ɔn̰ɗe ɔɔ ɓaa oom gɔtn dɔk te naaɗe. 37Ute nakŋ‑kɔɔɓgen Isa tɛɗ dɛn naanɗe ki se kic ɓo, Yaudge baate kaal maakɗe don̰ ki rɔk. 38Taa naan̰ se ɓo taar kɛn debm taaɗ taar teeco taar Raa ki ron̰ Ezayi taaɗno se aanga ɗoobin̰ ki kɛn ɔɔ: Mɛljege Raa, taari naaje jaay k'lee k'taaɗ jeege tu se, naŋa took uunga ɔɔ Mɛljege Raa tap ɓo 'tɔɔgin̰ se, naan̰ taaɗga naŋ ki? 39Yaudge jaay ɔŋ aal maakɗe do Isa ki ey se, taa Ezayi se taaɗga taaɗ taar ese se kici kɛn ɔɔ: 40Ɗeere, jee se Raa turumɗenga kaamɗege ɔɔ tɛɗɗen naaɗe tɛɗga jee do‑mɔŋgge taa kaamɗe kaakŋ kɔkŋ gɔt eyo ɔɔ biɗe booy kɔkŋ taar eyo ɔɔ ute maakɗe kic naaɗe kɔŋ booy kuun jaay aɗe tɛrl ro maam ki, ey num kaaɗ kɛn naane se, maam Raa m'aɗen kaaja. 41Kɛn Ezayi jaay taaɗ bin se, taa naan̰ aakga kaak nookŋ Isa ɔɔ taargen naan̰ taaɗo se, taaɗ ute naan̰a. 42Ute naan̰ se kic ɓo maakŋ magal Yaudge tu se, jeege dɛna aal maakɗe do Isa ki. Naɓo taa Parizige se, naaɗe ɔŋ taaɗin̰ tal naan jeege tu eyo, taa naaɗe ɓeer ɔɔ sɔm Parizige aɗen tuur naatn, maakŋ ɓee kɛn Yaudge lee tusn maak ki se. 43Taa naaɗe je tɔɔm kɛn jikilimge lee tɔɔmɗe se ɓo, bɛɛ cir kɛn Raa ɓo aɗen tɔɔmɔ. 44Gaŋ gɔtn se Isa uun mindin̰ raan taaɗ ɔɔ: «Debm jaay aal maakin̰ do maam ki se, naan̰ aal maakin̰ do maam ki sum eyo, num naan̰ se aal maakin̰ do Deb kɛn ɔlumo. 45Ɔɔ debm kɛn aakumga maam se, aakga Debm kɛn ɔlumo se kici. 46Maam se m'gɔtn wɔɔr kɛn ɓaaɗo do naaŋ ki se, taa debm jaay aalga maakin̰ do maam ki se, naan̰ 'kɔŋ kiŋg maakŋ gɔt kɛn ɔɔɗ eyo. 47Kɛn debm jaay booy taaruma ɔɔ ɔkin̰ maakin̰ ki ey se, maam ɓo m'an̰ kɔjn̰ bɔɔrɔ don̰ ki eyo. Taa maam m'ɓaaɗo se, gɛn kɔjn̰ bɔɔrɔ do jeege tun do naaŋ ki eyo, num m'ɓaaɗo se gɛn kaajn̰ jeegen do naaŋ ki. 48Debm jaay ɔɔɗ unduma ɔɔ baate tookŋ taarum se, bɔɔrɔ utu koocn̰ don̰ ki. Taa ɓiin dunia an naŋ se, taargen maam m'taaɗin̰ se ɓo utu an̰ kɔjn̰ bɔɔrɔ don̰ ki. 49Taargen maam taaɗ se, m'tɛrɛc te dom eyo. Kɛse Bu kɛn ɔlumo se ɓo ɔlum m'taaɗ taargen se ɔɔ m'dooy jeege. 50Maam m'jeele taar kɛn naan̰ taaɗumo gɛn tɛɗa se, kɛse ɓo taar kɛn ɛɗ kaaja gɛn daayum. Taar kɛn maam m'taaɗ se, m'taaɗin̰ aan gɔɔ kɛn Bu taaɗumsin̰o.»