text:
Kaalen ko fayti e yowitaare walla jowitagol huunde e huunde. Kaalen heen kaawisaaji. Ma en eto werlaade miijooji men e ngonka men e aduna he, e ngonka men e winndere nde.
Tageefo, ko ɗum tuubakooɓe mbiyata “kosmos”; eɗen mbaawi kadi wiyde ɗum “winndere” e sikke am. Sabu kosmos walla tageefo, ko leydi e denndaangal kuule ɗe njiyaten e nder asamaan o:
Kaalen ko fayti e yowitaare walla jowitagol huunde e huunde. Kaalen heen kaawisaaji. Ma en eto werlaade miijooji men e ngonka men e aduna he, e ngonka men e winndere nde.
Tageefo, ko ɗum tuubakooɓe mbiyata “kosmos”; eɗen mbaawi kadi wiyde ɗum “winndere” e sikke am. Sabu kosmos walla tageefo, ko leydi e denndaangal kuule ɗe njiyaten e nder asamaan o:
naange, lewru, koode, “laawol jeeri e waalo” (ko njiyaten ena niwɗa e dow asamaan, hon wiyooɓe ɗum baawal, eɗen mbaawi wiyde ɗum “dental koode” walla “galaksi” no aduna fof wiyata ɗum ni) e geɗe goɗɗe goodɗe e nder asamaan o (e nder ndoogu ngu). Eɗen mbaawi kadi wiyde tageefo walla “kosmos” ko aduna mo nguurɗen e nder mum o.
Puɗɗoroɗen e nokku taariiɗo en o. Caggal Leydi, ɓuri fof jotde en ko Naange.
Waɗi nyalawma nyalawma, ko naange, ngela buuɗel ngel cooynotoɗaa ena wojja subaka e kikiiɗe kiirɗo.
Jiyɗo ngel fof, sikka e ngel famɗi, sikka ena waawi mooftude ɗum e nder suudu walla ena waawi huufde ɗum e dow puccu.
So goonga noon, hol no ngel foti, ngel buuɗel?
Eɗen ngandi leydi ena mawni e koye men. Tuggi ɗo ngonɗaa ɗo e Afik haa to Amérik, haa to ostaraalii, haa Riis, haa Sapoŋ, haa…, haa…, haa cikkaa alaa to haaɗi. Kono anndu e hoyre ma, Leydi ndi nguurɗen e dow mum ndi, ko ndi mawni koo fof, Naange ɓuri ɗum ɓurgol ɓurtungol. Sabu so en njiɗii yerondirdeɗi: Leydi ndi so waɗtaama e mum ko foti e mayri laabi milioŋ e teemedde tati ujunere (1.300.000), naange ɓuri ɗum.
Sinno naange tagiranoo ko no Loonde nih, Leydi laatortoo ko no nyedugel nih (no korel nii) etee, maa loonde nde waaw waɗde e nder mum Milioŋ e Teemedde tati ujunere nyedugel, tawa ena hummba e nder magge. Naange, ena waawi mooftude e nder mum ko foti e 1.300.000 Leydi.
Jooni noon hol ko waɗi eɗen cikka e gite men naange ena famɗi? Ko ngoɗɗeeki! Ko ngoɗɗeeki tan
Hakkunde Naange e Leydi ko hedde 150 milioŋ kilomeeteer. (ko Kilomeeteruuji 149.597.870, ndeke eɗen mbaawi wiyde ko hedde 150.milioŋ Kilomeeteer).
Ndaaree tan laana ndiwoowa: laaɗe diwooje mawɗe ɗe, so njuuriima cikkataa ko huɓeere. Ko foti e 100 neɗɗo ena waawi jolde e makko. Ƴeewee jooni so ka diwii ha to tooweeki Kilomeeteruuji 9 dow, cikkataa ko aɗa waawi waɗde ɗum les naafki. So ka ɓuriino ɗoon towwde ni aka waawi majjude e gite ma sabu ka famɗitat. So a wwonii kadi e tooweeki potki e kilomeeteruuji tati e nder laana ndiwoowa, so a yuueniima leydi a yiyata nyiibi alla e mumen famɗitde (motaani haalde ko fayti e neɗɗo).
Ƴewee jooni naange, nge mbaawɗen yiyde gah e Leydi, wonnge to ngoɗɗeki potki 150 milioŋ, siino takkinooma e men no fotata? Gite ena puunta.
En kaalii mawnugol naange so ƴeewdaama e leydi (en mbiyii ma nge fot walla ɓura leydi laabi Milioŋ e 300 ujunere).
Ko njyaten jamma ena niwɗa e nder Asmaan (ha e nyalawma ena woodi kono ko jalbugol nyalawama, sabu naange, haɗata en yiyde ɗum), ko mbiyaten “laawol hakkunde jeeri e waalo” ko, ko deental koode, walla galaksi. E nder maggal ko miliyaaruuji e miliyaaruuji koode no naange men nge ni, ngoni toon. Heen e majje, alla e mumen mawnude, Alla e mumen ɓurde nannge men nge mawnude, so yerondiraama e naange men nge, wayata ko takkude gabbel ceenal e sara kaaƴe Fuuta Jaloŋ walla yerondirde ngel e Haayre Ngaal walla yerondirde gel e Kaaƴal Kameruun ngal. No faawru ɓurdirta gabbel gawri ni, ko noon ɗeen koode ɓurdi naange men nge mawnude (woto njejjiten noon naange men nge ɓuri leydi men, ndi nguurɗen e dow mum ndi, laaɓi million e teemedde tati).
Deente koode ɗe, kanyum en kadi ena ɓurindiri. Ndeente ɗe kadi ko miliyaaruuji e miliyaruuji deente e aduna he. Alla e aduna o mawnude, e ngoɗɗeeki, heen deente pamɗitat haa laatoo no diidel tokosel nih, walla ni, no toɓɓere nih.
Jooni noon hol to ngonɗen e aduna he? Hol no potɗen (e mawneeki) e nder winndere nde? So Naange men nge, so yerondiraama e koode goɗɗe, wayata kono gabbel ceenal ni famɗude, ɗeɓataa yiyeede, ndeen kam en etotaako nih wiinyaade hol to leydi woni, ndi yiyotaako ni. So leydi yiyotaako sabu famɗeende, en cuusaa miijaade yiilaade kaaƴe men ɗe, nyiibi ɗi saka noon neɗɗo! Ngonɗo nder laana ndiwoowa ngonka hedde kilomeeteruuji 4, waawa ni yiyde neɗɗo ngonɗo leydi alla e makko famɗitde, en kaalaani ni ko ɓuri ɗoon toowde. Haɗaani dey eɗen ɗo, en potaani hay e ngabbon ceenal, kono eɗen kaɓa, eɗen cippira eɗen mbaɗa ko moƴƴi, eɗen ɓura waɗde ko boni. “Womre wootere min kaaɗdi, o ari omo ajjii”, gabbel ngel yiyotaako e famɗeende, ena fiya gabbel gonngel goɓɓe! Eɗen peewna kaɓirɗe e konuuji eɗen mbarondira. E koye men eɗen mbiya eɗen ngoodi, e ɓetanɗe goɗɗe, en ngoodaani.
Kono woto njawoɗen koye men, ƴeewen nyuuƴi e mettelli!
Miijoɗen, miijoɗen e nder mbunndi.
Umar Abdalla Wele


c: text/html

text:
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe, Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal Jokkito »
Kawral am e yumma Salamatu Soh, ka jaaɓi-haaɗtirde Mohammed V, Rabat 2017-09-27
Yumma Salamatu Soh, anndiraaɓe Salamatou Sow, wiɗtotooɗo ka jaaɓi-haaɗtirde Ñamee (NIGER), ɗemɗiyaŋke humpitiiɗo fii Fulfulde e Pulaaku, nodditano tawtoreede e bensondiral mawngal waɗngal ka laamateeri Marok, e nder Saare mawnde nden Rabat Jokkito »
Gonal Fulfulde ndeer gannde kese
Fulfulde e gannde kese, ko tiitoonde winndannde nde wiɗtooɓe ɗiɗo (2) misranaaɓe hawtiti winndi, ɓen ngoni : Dr. Aadel Usmaan Imam Ayat, jannginoowo ɗemɗe afrik, to Duɗal Ɗemɗe e Eggo (faculté de Jokkito »
Ciimtol FPU & FPUNA nder Washington: 7, 8 & 9 lewru Morso (July), 2017
Taariika Fulɓe Progressive Union (FPU) ko mojobere daraniinde fiyaakuuji renndo e pinal. Ko e hitaande 1966 nde sincaa e nder Sarlon. Innde mayre aranere nden fewndo nde sincaa ko Fullah Youth Organization Jokkito »
Nafitorgol karallaaji kesi fii jannugol Fulfulde
Gila internet layi, humindiri jamaaji ɗin, wontuno laawol lumbinirngol miijooji e eɓɓooje, maandinirngol jannde e gannde. Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji maɓɓe e finaa-tawaaji maɓɓe, seɓitoriiɗi mulugol. Jokkito »
Keɓɓitol: Deftere Pulaar yaltii e innde « Ɓellere Pulaar »
Banndiraaɓe tedduɓe,
Misiide Ɓamtaare humpitike wonnde musidɗo men tedduɗo, ceerno Aliw Mbaalo to Farayse winndii deftere coñce he Pulaar/Fulfulde, o innitiri nde Ɓellere Pulaar. Deftere nde hino yewta fii : Jalniiɗi, mantooje, jennooje e wi’aa wiyoo. O winndi nde ko he ngaddiin Fuladuu.
Haray non ko Tabital Pulaaku Faransi woni ko yaltini kañum nden deftere ñannde sappo e nay lewru juko (Aout) hitaande 2010.
Nde heɓetee ko he ngenndi Faransi, haa arti he saare Bordoo (Bordeaux). Kala jiɗɗo nde heɓde ina waawi jokkoondirde he makko he ndee jokkorde : 00 33 698 63 81 51. So tawii ko gonɗo he ndeer Faransi ko 06 98 63 81 51.
Mino yetta on no feewi, on njaaraama.
Immorde e Tijjaani Mbaalo
One Response to Keɓɓitol: Deftere Pulaar yaltii e innde « Ɓellere Pulaar »
-
Yo Allah wallu pulaar yaara yeeso tawde laa6aama quraana demgal men ko Allah

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe, Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal Jokkito »
Kawral am e yumma Salamatu Soh, ka jaaɓi-haaɗtirde Mohammed V, Rabat 2017-09-27
Yumma Salamatu Soh, anndiraaɓe Salamatou Sow, wiɗtotooɗo ka jaaɓi-haaɗtirde Ñamee (NIGER), ɗemɗiyaŋke humpitiiɗo fii Fulfulde e Pulaaku, nodditano tawtoreede e bensondiral mawngal waɗngal ka laamateeri Marok, e nder Saare mawnde nden Rabat Jokkito »
Gonal Fulfulde ndeer gannde kese
Fulfulde e gannde kese, ko tiitoonde winndannde nde wiɗtooɓe ɗiɗo (2) misranaaɓe hawtiti winndi, ɓen ngoni : Dr. Aadel Usmaan Imam Ayat, jannginoowo ɗemɗe afrik, to Duɗal Ɗemɗe e Eggo (faculté de Jokkito »
Ciimtol FPU & FPUNA nder Washington: 7, 8 & 9 lewru Morso (July), 2017
Taariika Fulɓe Progressive Union (FPU) ko mojobere daraniinde fiyaakuuji renndo e pinal. Ko e hitaande 1966 nde sincaa e nder Sarlon. Innde mayre aranere nden fewndo nde sincaa ko Fullah Youth Organization Jokkito »
Nafitorgol karallaaji kesi fii jannugol Fulfulde
Gila internet layi, humindiri jamaaji ɗin, wontuno laawol lumbinirngol miijooji e eɓɓooje, maandinirngol jannde e gannde. Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji maɓɓe e finaa-tawaaji maɓɓe, seɓitoriiɗi mulugol. Jokkito »
Yoga e ko ari ka Oogirde Malal fii Koorka
En fuɗɗorii innde Alla, Jom moƴƴere huuɓunde, Jom yurmeende heeriinde.
Musiɓɓe julɓe tedduɓe, Janngooɓe Misiide, miɗen nelda on e nduu lewru koorka (suumayee) ɗoo yoga e gimɗi arɗi e fii ñaawooje koorka, ka deftere Ceerno Mo Mombeya (Yo Alla hilno ɓe o yaafoo). Ɗum non, wonaa ko ɗuuɗi, tawde kono Ceerno on jooporinoo non ka hunorde damal fii dewe diina; wonde si ɓe fensitay ko yowondiri e ñaawooje mun ɗen kon, haray juutay, ko maa tun si en yiltiti e ɗeya defte ngam ɓeydo-ɗen bayyino.
Ceerno en maaki (Yo Alla hilno ɓe):
Jul, hoora, zakkaa, ɓaawo ɗu’un
si a waw hajjaa, ɗalu welsindagol.
Si mi jannti no ɗi’i nay huuwirtee,
juutay, heƴataa ɗo’o, ndar to Khalil.
E nder hen, men ɗustuno gimɗi seeɗaaji, joluɗi e ngal damal fii koorka, tawayɗi ko ñaawooje go’o yewtata fii mun ɗe hinaa yowondirɗe e koorka.
Bismillah:
Ramalaana si giide mu’um tabitii,
si a hoorii laɓɓin anniyagol.
Wata hooru e shikke; si gooto yi’ii
yonataa ma, walaw si wonii daragol.
Kono yiiɗo ndua hoyɗuɗo oon si taƴii,
o waɗay kaffaara e dow yoɓugol.
Kono oon si yi’ii juuldaandu taƴii,
waɗɗaaki mo njoɓdi e kaffirugol.
Wata hooran yarde e nyaamude tun,
e jimaa’u, ko ɗum woni ñallirgol.
Hoorir tere jeeɗiɗi wonɗe e ma’
si wanaa ɗum ñaamu, wonaa e desal
Fensito kelme:
- Wa law: Ko helmere Arabre, firo mayre ko, hay si tawii non…
- Hoyɗuɗo:Ko ɓe faandii ɗoo, ko hellifaaɗo on; tawde no jeyaa e maande hellifeede; hoyɗugol no yiida e suddiiɗo.
- Jimaa’u: Ko renndidugol e sonna mun.
Faransiire: Du Jeûne
Le Ramadan, quand la lune en est bien établie,
si tu jeûnes, fais-le avec certitude d’intention.
Ne jeûne pas dans le doute. Quand un seul voit la lune,
que cela ne te suffise pas, même si elle s’est levée.
Mais celui qui l’a vue, quand il a rêvé 1, s’il rompt le jeûne,
il devra une aumône et puis un jour de jeûne.
Mais voyant la lune du mois de fête, s’il rompait le jeûne,
il ne lui serait imposé ni jour de jeûne en plus, ni pénitence.
Ne jeûne pas que pour le boire, le manger
et les gens, car cela, c’est faire un jour sans manger.
jeûne de tous les sept sens 2 qui en toi se trouvent ;
sinon mange et mène ta vie conjugale.
Notes:
1. Quand il est pubère; allusion aux rêves érotiques qui confirment la puberté.
2. L’ouïe, la vue, le croire, le goût, l’odorat, le sexe et le toucher.
Timmii.
Oogirde Malal —Le Filon du Bonheur Eternel
Thierno Muhammadou Samba Mombeya
Salminaango,
Misiide Network
Fii diina, pinal e pulaagu
www.misiide.net
2 Responses to Yoga e ko ari ka Oogirde Malal fii Koorka
-
On jaaraama dee moodi en, laaɓii tal, yo Alla wallu en no hoorduɗen lewru ndun dow jam e kisal.
-
A jaaraama kotoo mi weltike, ko innuzaa kon.


text:
Maayo Jaaliba
Maayo Jaaliba (maa Jaalibawol) hino tawaa e maaje tati ɓurɗe ɗen mawnude e nder Afirik. Ɗeya ɗiɗi ko Maayo Niil kañum e Maayo Konngo. Innde maggo ɓurnde lollude nden ko ittaande e ɗemɗe Porto ɗen wano faransi e enngele, ɗum ko Niijer.
Maayo Jaaliba ko e leydi Gine tubbi, ngo yaari Maali, ka hakkunde ndin leydi e nokkuure Fulɓe inneteende Maasina ngo waɗi kofol (turnde) ngo jippori funnaange-ñaamo ngo rewi ndenndaandi Niijer e ndenndaandi Niijeriya. Ko ɗon ngo tubbitoyi e Fiiltiingo Atlantik. Njuuteendi Jaaliba ko 4400 km. Innde maggo e yoga e ɗemɗe leƴƴi hoɗuɗi e daande maggo: Joliba (bammbarankoore), Ghir-n-Igheren (ɗemngal Tuwaaregʼen, ɗum firi ko: maayo maaje, hino gasa tawa ko ɗum Tuubakooɓe nani wiʼi ko Niijer), Isa Ber (ɗemngal Soŋay, ɗum firi ko: maayo mawngo), Kwara (hawsankoore).
Calɗi Jaaliba ɗin e nder leydi Gine ko: Milo, Sankarani, Tenkiso, Ñanndan. E nder Niijeriya ko caangol Beñwe.


text:
« Wonaa koyɗol, ko e ejol! Ko e hitaande 2009 wonnoo. Ɗum arani mi ko miɗo ummii e paawngal muusngal, tawi miɗo leltii subaka hedde waktu jeetaɓo (w.8) miɗo woni hakkunde ɗoyngol e pinal, njiy-mi cabbi haa keewi : ɗii ko juutɗi, ɗii ko daɓɓi, ɓuɗti e cewɗi. Won e majji kadi ko kofiiɗi, ina waɗi heen portiiɗi. Miɗo nana kadi ko wayi no bawɗi maa buubaaji walla taballeeji e sabareeji ina nduƴƴa.
Ndeen juutii ngummii-mi. Miijo addani mo yo mi winndu ko njiy-mi koo. Ɗo adan ɗoo nganniyinoo-mi ko waɗde heen tan yeewtere kono ndeen mi fuɗɗiima winndude tan, miijooji ngoni e yuppaade haa keewi, oormi. Feeñani mi cabbi ina keewi, wonande ndu kelli (leggal) nduu tan woodi, ina waɗi goɗɗi. Nii woni naatan mi sifaade yoga e majji, nafooje majji e tanaaji majji.”
Sawru kelli e ko wonaa kelli e Sawru duƴƴe : nduu Sawru ko ndu nganndu-ɗaa, nganndu-mi nduu. Eeh ! ndaw ko haawnii !
Alaa ! Ɗum kayi haawnaaki. Haawnii kayi ko ndawu, mawna hoggo, yaaja bibje, juuta koyɗe. Kono ɗum fof addanaani ɗum waawde diwde. Waɗde kayi, so en mbiɗtii geɗe SAWRU, alaa ko haawnii heen sabu ɗum haawaani. ALLAH joomiraaɗo joom baawɗe e kattanɗe, tagɗo kala ko woodi, ina naatni heen Sawru e ko wonaa kayru fof. Ngannden kadi endu jogii nafooje keewɗe. En mbiyaani noon ndu alaa tanaaji. Endu jogii tigi. Ma wood e nafooje mayru ɗe cifi-ɗen, kolliren hayi tanaaji ɗii ne kayi.
Sawru huutoraama e xuɗba tiisubaar aljuma. Sawru huutoraama e ngaynaaka ndariindi : beyi e baali, nayi, hayi gelooɗi. Sawru huutoraama e hare hakkunde yimɓe. Sawru huutoraama e raddo kulle ladde kam e paɗɗugol gertooɗe nder wuro. Sawru huutoraama e welnere : bawɗi, buubaaji, taballeeji e sabareeji. Sawru huutoraama e eeltugol kam e coggugol daabaaji. Sawru huutoraama e jeñgol yimɓe e jinneeji, jawdi ndarriindi kam e poñɗi. Sawru huutoraama e ñenngi : Sawru (cawel ) ñenngotooɗo. Sawru huutoraama e ñaaygol : seernaaɓe, kam e jolɓe e yontaaɓe. Sawru huutoraama e jappeere laamu : yonta mo laamu toddaangu duumii e nder sahaa.
Sawru labbo : So Sammba Labbo haɓɓii ngorba mum fettii meewiima e dow keeci mabba, ba deppitoo caggal, ba woppa henndu « tar ! tar ! », Maalaw lappa ba weduru, ba weddo koyde, ba lotta hanaango kadi, ba waɗa « Tarrr ! Taarrr ! » Maalaw wiya : “ Goonga ! Hamaara wul Damaara, tekka laral, fuuna ñiiYe sewa korlon waawa yahde so ba maayii diiɗe ngasii ! » O lappa ba woɗndu, o dimmbina koyɗe, o wiya “Ari ! Njuutba noppi ndaɓɓiɗba hakkillaaji, suudo haa ndawen weetii!” Ba nannga laawol, ba tiindoo gaɗa wuro : soppere dawraama.
Sammba Labbo naati saŋre ko ina dadii haa tiiɗi, tellii mbabba mum, tonngi ba woni e durde. O wakkii jammbere makko, omo taaroo lekkuule omo laboo. Ko nii addani mo wiyeede labbo. Haalooɓe noon njokki heen, mbiyi : “Labbo am labaaɗo, naatnooɗo saŋre, fuftini fowru, feYYi wowru.”
Maalaw taYii tune haa keewi, tirii tonngitii mbabba mum, ñaltoyii wuro, wottiima, juulii tisubaar. O yeɓtii kaɓirɗe makko, o hirndoriima sehde : ɗum ko boɓi, lahe kam e unuɗe e kuunde… So o finii subaka janngo, o tira fof e gaccungol, o dawana sahre hoɗoyaade fulɓe (toorodɓe e subalɓe kam e gallunkooɓe.)
Sawru burgal ko kelli heewi wonde : hoore ndee waɗetee ko peece nay, gallaadi ɓilee heen, gaacee gaaraaji. So gooleeje muynii yummum en haa tottinii, rewɓe fulɓe ndadoo ɓira, njuppa e jaɓɓorɗe haa njinnida. Liyam ittee ko heddii koon, lalee e penndirɗe haa ɗaanoo, wonta pedane, ɗe loowee e cumalleeji maa boloŋaaji, tuppee ndiyam, yonkee haa supitoo, yuppee e geworɗe, jubee kosam, kaaɗɗam e nebam seerndee. Ko ɗamɗoo kosam yuppetee e cipporɗe nawee sahre, wostee ( sippee ) gawri : haaɗi haaɗa, barja, ɗiɗi maa tati haa nii jeenay so ndunngu moYYii, kosam heewii. Ina ara e sahaaji fulɓe njiyloto e wuuro haa tampa ndañataa sippooɓe. Ɓe ngona e yeeynude eɓe mbiya : “ngaree njaree ! Ngaree njaree !” Kosam lammbii, hayi gooto soklaani. Ɗaam yuppoytee ko ilam, liɗɗi toɗɗoo. Pulaar noon wiyi : “So liingu yarii kodde yoo yettu ALLAH, yetta lawƴooɓe kore” Waɗde ndeke : “So liɗɗi njarii kosam ne hayi yoo njettu fulɓe lammbuuɓe ɓee ».
Jallo Muusaa Aamadu
Ina jokki


text:
Ɗii duuɓi fof haala jeyi leydi ina heewi. Haa teeŋti noon caggal 1989 nde gure daande maayo keewɗe taccinaa, leyɗe mum en keɓtaa. Ɗuum ina jeyaa hannde e caɗeele artiranooɓe nguuri, so ronkude heɓtude jeyuuji mum en, mbele ndaña no guurdi. Ko wonaa ɗuum koo, gila 2009, laamu ina yiɗi lartuɗe nokkuuji mawɗi daande maayo too, ngam rokkude ɗum joom jawɗeele ummoriiɓe caggal leydi, tawi diisnondiraani e hoɗɓe e ɗiin nokkuuji.
Ɗii duuɓi fof haala jeyi leydi ina heewi. Haa teeŋti noon caggal 1989 nde gure daande maayo keewɗe taccinaa, leyɗe mum en keɓtaa. Ɗuum ina jeyaa hannde e caɗeele artiranooɓe nguuri, so ronkude heɓtude jeyuuji mum en, mbele ndaña no guurdi. Ko wonaa ɗuum koo, gila 2009, laamu ina yiɗi lartuɗe nokkuuji mawɗi daande maayo too, ngam rokkude ɗum joom jawɗeele ummoriiɓe caggal leydi, tawi diisnondiraani e hoɗɓe e ɗiin nokkuuji.
Gaa gaa ɗuum, hoohooɓe laamu heewɓe e jom jawɗeele en muritaninaaɓe ina ndokkaa boowe mawɗe sara gure, e dow jeyi gure walla teelɗuɓe tawi rewaani laawol. Ko ɓuri heen heewde hay hurum gure ɗee ɗaccanaaka, sibu ardiiɓe laamu e ɗiin nokkuuji ko rokkuɓe leydi haa e nder gure, e dow cehe, durirɗe kaalaaka.
E ɗii duuɓi jawtuɗi, fedde jojjanɗe aadee wiyeteende Fonadh ndee, yuɓɓinii golle keewɗe jowitiiɗe heen. Yeru :
– wallitde remooɓe e aynaaɓe dartaade teettugol leyɗe mum en, haa arti noon to Baabaaɓe, Haayre Mbaara, Mbaañ, Ɓoggee, Wul Biroom, Daarel Aafiya, Baarel Barka … to Daar Salaam (30 000 ha ɗi laamu wiynoo ina rokka fedde Sawuudnaare wiyeteende Er-Rajihi);
– ballitgol artiraaɓe ummoriiɓe Senegaal ngam heɓtude leyɗe mum en, haa arti noon e wonɓe e tuddule Tararsa e Barakna e Gorgol e Asaaba (Kankoosa);
– juɓɓingol gollordu ngenndiiru yowitiingu e caɗeele jeyi leydi (kawrital ngam miijaade e geɗe ɗee) e lewru suwee 2014. E nder ɗiin ɗoon ñalɗi wiɗto jooɗiiɗi ñalnde 23 haa 25 suwee 2014 to Otel Tufeyla e Nuwaasoot, geɗe kimmuɗe njeewtaama heen. E wiyde tawtoranooɓe ɓee, hannde, ko ina wona « 200 000 ha ina ndokkaa teelɗuɓe to worgo leydi too, tee tawi ɗooftaaki jojjanɗe wuurɓe e ɗiin nokkuuji, wuurɓe e ndema e ngaynaaka ». Tawi noon e oon sahaa gooto, « rewɓe kam e yimɓe woɗɓe ɗawaaɓe, ina njiɗi dañde leydi ko nguurdi ina ndonki ». « Woon e gure nattii dañde hay ɗo ubbi maayɓe mum en. Goɗɗe nattii dañde ɗo ndurni jawdi mum en, hay lappi faade ladde nattii woodde. » Taccinanooɓe 1989 heewɓe, « artiranooɓe ummoraade Senegaal haa hannde ina padi e rokkiteede leyɗe mum en ndema ». « Yimɓe ɓe laamu hoɗnunoo e daande maayo hee e kitaale 89, walla telliiɓe ngam abbaade keccol, ina ɗaminii rokkeede leydi ».
Ko ina wona lebbi 5 hannde, Fooyre Ɓamtaare ina yaltina heen binndanɗe keewɗe, ngam wallitde faamamuya caɗeele jotondirɗe e jeyi leydi. Woɗɓe kadi (pelle e teelɗuɓe) njuɓɓinii jeewte keewɗe e dumunna jawtuɗo oo, paatuɗe heen. Ellee ɗum wayi ko no ummannde nii. Jeyaaɓe e ɗiin nokkuuji, kam e pelle daraniiɗe jojjanɗe aadee, e pelle politik e teelɗuɓe ceeraani e suurtude ɗum e ɗaɓɓirde laamu ñawndude ɗee caɗeele joopiiɗe nguurndam e goodal yimɓe, haa teeŋti noon e hoɗɓe daande maayo ɓee.
Ko e nder ɗuum fedde wiyeteende Kawtal ngam Ƴellitaare winndi kalifu geɗe nder leydi ɓataake ñalnde 25 oktoobar 2014, ngam habrude ɗum ina yuɓɓina seppo « hirjino e nehdi yowitiingo e ɓamtaare nokkuure (doosɗe ngaynaaka, doosɗe sato, sariyaaji jeyi leydi) ». Ɓe ɗaɓɓiri ɗum « yo tintin jooɗaniiɓe laamu to Ɓoggee, Baarel-Barka, Likseyba, Teekaan, Jidrel-Mohgen, e Rooso » mbele kadi lamu nguu ina ƴetta peeje kisal jojjuɗe. Ɓe cifii heen ɗo lappol ngol rewata : Ɓoggee-Rooso : nokkuuji gonɗi e laawol. Miitiŋ to Rooso. Ummagol Ɓoggee : ñalnde 07 noowammbar 2014 ; jettagol Rooso ñalnde 11 noowammbar 2014. Waaliiji Barakna e Tararsa e haakemaaji Ɓoggee e Rooso e mawɓe ronndismaaji Darel Barka e Likseyba e Teekaan e Jidr el Mohgen neldaa tumbitte ɓataake oo.
Ñalnde 7 noowammbar, goomu kumpital fedde IRA yaltini bayyinaango wonde ina yuɓɓina, tuggi aljumaa 7 noowammbar lappol kaɓotoongol njiyaagu njotondirngu e leydi, tuggi Ɓoggee haa Rooso. Mbele kañum e seppo Kawtal ngoo, ko seppo wooto ?
Ko waawnoo heen wonde fof, ñalnde 10/11/2014, guwerneer Tararsa, hono Iselmu wul Siidi (gonnooɗo mawɗo rondismaa Jidrel Mohgen e hitaande 1989) winndi Kawtal ɓataake, ngam tintinde ɗum wonde seppo ngoo ko haɗaango sibu, e wiyde mum « ɗooftaaki sarɗiiji katojinaaɗi ngam juɓɓingol mum », ina winndi heen « Oɗon kaɗaa jokkude ngoo seppo e nder wilaaya Tararsa ». « Kala golle ɗe ɗooftaake ndee yamiroore ina waawi addande joom mum en faweede kuuge joopaaɗe e sariya ».
Nii woni ndeen seppo ngoo arii haa heddii kiloo gooto hakkunde mum e Rooso sanndarmori lappi e maɓɓe gerenaatuuji. Biraam wul Daa wul Abeydi (mawɗo IRA) e Barahiim Kaliil e Jibi Soh (mawɗo Kawtal) nanngaa heen, caggal ɗum paanaa kasoo Rooso. Caggal ɗuum Jibi Soh e gooto e ardiiɓe IRA ngoppaa. E ooɗoo sahaa mo mbinndaten, (ñalnde alet 23-11-2014) ɓe ngoni tawo ko e kasoo.
Muttaar


text:
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe, Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal Jokkito »
Kawral am e yumma Salamatu Soh, ka jaaɓi-haaɗtirde Mohammed V, Rabat 2017-09-27
Yumma Salamatu Soh, anndiraaɓe Salamatou Sow, wiɗtotooɗo ka jaaɓi-haaɗtirde Ñamee (NIGER), ɗemɗiyaŋke humpitiiɗo fii Fulfulde e Pulaaku, nodditano tawtoreede e bensondiral mawngal waɗngal ka laamateeri Marok, e nder Saare mawnde nden Rabat Jokkito »
Gonal Fulfulde ndeer gannde kese
Fulfulde e gannde kese, ko tiitoonde winndannde nde wiɗtooɓe ɗiɗo (2) misranaaɓe hawtiti winndi, ɓen ngoni : Dr. Aadel Usmaan Imam Ayat, jannginoowo ɗemɗe afrik, to Duɗal Ɗemɗe e Eggo (faculté de Jokkito »
Ciimtol FPU & FPUNA nder Washington: 7, 8 & 9 lewru Morso (July), 2017
Taariika Fulɓe Progressive Union (FPU) ko mojobere daraniinde fiyaakuuji renndo e pinal. Ko e hitaande 1966 nde sincaa e nder Sarlon. Innde mayre aranere nden fewndo nde sincaa ko Fullah Youth Organization Jokkito »
Nafitorgol karallaaji kesi fii jannugol Fulfulde
Gila internet layi, humindiri jamaaji ɗin, wontuno laawol lumbinirngol miijooji e eɓɓooje, maandinirngol jannde e gannde. Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji maɓɓe e finaa-tawaaji maɓɓe, seɓitoriiɗi mulugol. Jokkito »
Monthly Archives: avril 2016
Mali : La Fondation Karanta lance un projet de dictionnaire trilingue bambara, fulfulde et français
Programme de coopération linguistique francophone Projet Dico + – Dans le cadre du programme de coopération linguistique francophone pour la promotion et le développement du français et des langues partenaires, un atelier régional de relance du projet ‘Dio +’ s’est ouvert jeudi à Bamako.
Un projet régional avait été initié en 2002 par l’Organisation internationale de la Francophonie (Oif) pour la réalisation d’un dictionnaire trilingue bambara, fulfulde et français.


text:
Eɗen poti siftorde ceerno Moktaar Taal : Banndiraaɓe tedduɓe e siyaaruuji ɓennuɗi, en kaaliino ko heewi e ko yowitii e nguurndam ceerno. Hannde etoto-ɗen ko siftinnde toɓɓe kimmuɗe ɗe ceerno Muttaar taal jeertintunoo en e kala sahaa. Inaa heen kulhuli, waylooji e joljole nguurndam men hannde. Hade ɗuum ciftinen huunde e nguurdam makko.
To bannge jibinannde e iwdi : Alhajji ceerno moktaar taal jibinaa ko e hitaande 1936 to bannge tonngi kayitaaji to nokku biyeteeɗo Njorol, fotde 25 kiloomeeter to hirnaange worgo wuro Ɓoggee.
Kono jibineede mo e haqiiqa ko e hitaande 1930. To bannge iwdi o jeyaa ko e jokkere Alhajji Sayku Umaar Taal mo o renndi taaniraaɗo gooto, o renndi diine lislaam, o ɗooftii laawol naatni e leyɗeele sudan hono laawol tijjaani.
Jaŋde makko : Ko goonga Alhajji Ceerno Moktaar Taal janngii e seernaaɓe heewɓe, annduɓe ko wayi no : Alhajji Ceerno Saydu Nuuru Taal, Ceerno Mammadu Bookara kan, Dedda wul Telmiidi e ko wonaa ɓeen tan. Kono e haqiiqa jokkorde e yowitaare makko to bannge diine ko e galle Alhajji Mammadu Muusaa Lih (weluya allah e maɓɓe).
Seedanfaaguuji : Alhajji Ceerno Moktaar Taal heɓii seedanfaaguuji keewɗi to bannge jaŋde e kilifaagu maa hoolaare e juuɗe seernaaɓe heewɓe. Ɗiin seedanfaaguuji ngoni : yamiroore joɗnde ngam jannginnde e sarde diine e nder wuro suwoyraat, seedanfaagal timmoode jaŋde qur’aan e sariyya, seedanfaagal yonnde mo koolaaɗo e kaliifu laawol tijjaani, seedanfaagal jonaaɗo e jooɗaniiɗo diine lislaam e ko wonaa ɗuum tan.
Garaangal makko (njillu) e Suwoyraat : Alhajji Ceerno Moktaar Taal naati suwoyraat ko e hitaande 1966. Ko ndeen o heɓi yamiroore seernaaɓe makko yo o jooɗo e wuro Suwoyraat ngam sarde jaŋde qur’aan e dabi diine lislaam.
Cargol diine : Ceerno Moktaar taal jannginii annduɓe heewɓe. O sarii dabi diine lislaam e nder wuro Suwoyraat, e nder Afrik hirnaange e hakkundeejo e sahaa ɗanle makko. O tafii pelle jokkere enɗam jonɗe e nder leydi ndii e caggal mayri.
Teddungal (geɗal) : Sabu ganndal e duuɓi, o teddiniraama ɗowgol e konngol diine e siyaaruuji ɗi o nootitinoo kala. Kala nde o tawtoraa siyaara o ittanaama geɗal maa woni ɗowde siyaara oo, maa wonii udditde e uddirde ɗum duwaawu.
Sooynannde : Ceerno Moktaar Taal ko cooynotooɗo ko dariiɗo yiyataa. Ko o joom binndi, ganndal e pinal. Ina jeyaa e ko ciftinten : noddaango fayde e juulɓe ngam nootoo, toowna laawol allaahu; lewre wuro ngo e ndeenka to bannge diine. So wonaano katantaagal, kaaraysiragal e nuunɗal makko, keɓal hannde ngal woodataano. Eɗen teskoo e ɗeen keɓe : diine e iimanaagal wuro ngoo jogii, jokkere enɗam hakkunde hoɓɓe, hoɗɓe e hoɗdiiɓe ko aldaa e paltoor leƴƴi, nanondiral, dental, ɗooftaare e peewal hakkunde wuurduɓe, duwawuuju makko e duwawuuji moƴƴuɓe ɓe o jotondirnoo, koɗki e faggudu (sabu omo sifortonoo hoɗorde no faayiida koɗɗo, no teddungal, geɗal timminoowal jilliiɗo, riiwtoore faaɗeende e fawre.
Ngadduki kesiri (kulhuli) : Ɗo o yiyaaka hannde ɗoo banndiraaɓe, faayre mawnde ina dooki sabu firtaare nehdi e jikkuuji o tafnoo e men. Daliilaaji mum : mbayliigu aduna oo e koomtooje mum, ustagol mawɓe (joom duuɓi en) e nokku o, ɓesnugol leñol ngol (jibinannde hannde ndee), ɓesnugol wuro ngoo e naatnaatondiral jikkuuji e faggooji kesi, jeeƴtonagol won ɗiin mbelemaaji pittaali ( inɗeeli , ndiiftunguuji ) tawa aldaa e kattanɗe. Banndiraaɓe tedduɓe ɗum ko seeɗa e nguurndam oo katante coftuɗo,guurnooɗo,wuurni enɗam kosam e enɗam lislaam, baawnooɗo ngonndiigu, ñootannooɗo hakkunde yimɓe, jiɗnooɗo dental, nuunɗuɗo, kuuɓnunooɗo aadi, laatinooɗo neɗɗo binndi ,ganndal e pinal.
Njuɓɓudi siyaara : Njuɓɓundi siyaara men hannde 18 oktoobar 2014 waɗi ko yoo en puɗɗo e waktu 15 ɓo tawi fuɗɗoraa ko silke e duwaawu e janngugol qur’aan, rewi heen jime almudɓe e beyti almaddaaji. Siyaara jokkii jokkidii e siftinde nguurndam ceerno Moktaar Taal e wasiyaaji joganinoo leñol, refti heen ko jaaroore feewde e ceerno Muktaar Taal (weluya Allah e makko) kam e wasiyaaji seernaaɓe men haa waktu 22ɓiijo, duwaawu hokkaa dental waynondiri.
En njettii allah, en njettii fedde Dekam (dental, kawral, musiɗal) e gardagol Abdullaay Daawuuda Bah mo Mbideen, en njettii jibinannde Suwoyraat no diidorii, haa teeŋti e ɓee seeremɓe nootitiiɓe oo siyaara, ko wayi no : ceerno Mohammed Alkaamil Baro, ceerno Ɗaahiru Baal, ceerno Umaar Jah. Kono kadi njettoor keeriiɗo fayde e seeremɓe men hoohooɓe diine, semmbinɓe en e kala sahaa, anndinɓe en laawol feewde e Allah, laaɓɓe deedi, walluɓe en, ndaɗndi en e pergitte e ngol laawol ñaaɗngol, kolli en ayiibaaji pittaali men, nehi ɓerɗe men, haa mbaaw-ɗen haanndude e hadara Allah, tawi eɗen cenii, eɗen laaɓi.
Laawol kisal jibinannde ndee fawii ko e ɗooftaade jamirooje seernaaɓe e mawɓe men lomtiiɓe. Nanondiral e paamondiral maɓɓe ngoni dabi peewal jibinannde ndee. Yo en mbaɗtu nii mo wuuri tawi eɗen ɓeydii en ustaaki e diine men. Ko Allah ñaagi-ɗen ballal e barke fayde e ɗee golle, yo Allah waɗ ɗe golle laaɓɗe, jaɓaaɗe, waɗa e njeñtudi majje nafoore julɓe fof. Allah juulii e nulaaɗo mum Muhammadu hisnii, yo o yurmo o yaafoo aaleeɓe e sahabaaɓe makko, o waɗta en heen, enen e jinnaaɓe, e seeremɓe kam e denndaangal juulɓe.
Yo Allah yurmo, yaafoo mo, aljanna wona jaaƴnde, toon wona fooftorde makko, kanko e kala maayɗo juulɗo.
Suwoyraat ñalnde 18-10-2014
E innde fedde dekam (dental-kawral-musiɗal)


text:
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe, Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal Jokkito »
Kawral am e yumma Salamatu Soh, ka jaaɓi-haaɗtirde Mohammed V, Rabat 2017-09-27
Yumma Salamatu Soh, anndiraaɓe Salamatou Sow, wiɗtotooɗo ka jaaɓi-haaɗtirde Ñamee (NIGER), ɗemɗiyaŋke humpitiiɗo fii Fulfulde e Pulaaku, nodditano tawtoreede e bensondiral mawngal waɗngal ka laamateeri Marok, e nder Saare mawnde nden Rabat Jokkito »
Gonal Fulfulde ndeer gannde kese
Fulfulde e gannde kese, ko tiitoonde winndannde nde wiɗtooɓe ɗiɗo (2) misranaaɓe hawtiti winndi, ɓen ngoni : Dr. Aadel Usmaan Imam Ayat, jannginoowo ɗemɗe afrik, to Duɗal Ɗemɗe e Eggo (faculté de Jokkito »
Ciimtol FPU & FPUNA nder Washington: 7, 8 & 9 lewru Morso (July), 2017
Taariika Fulɓe Progressive Union (FPU) ko mojobere daraniinde fiyaakuuji renndo e pinal. Ko e hitaande 1966 nde sincaa e nder Sarlon. Innde mayre aranere nden fewndo nde sincaa ko Fullah Youth Organization Jokkito »
Nafitorgol karallaaji kesi fii jannugol Fulfulde
Gila internet layi, humindiri jamaaji ɗin, wontuno laawol lumbinirngol miijooji e eɓɓooje, maandinirngol jannde e gannde. Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji maɓɓe e finaa-tawaaji maɓɓe, seɓitoriiɗi mulugol. Jokkito »
Gaaci: Koode Pulaar humpitii yaltugol koral kesal hikka
Koode Pulaar ko innde fedde sukaaɓe fulɓe Moritaninaaɓe yimooɓe e pulaar jillora hen faranse, sukaaɓe ɓen ko anndaaɓe lesdi Moritani, ɓe jinndii kadi nokkeeli heewuɗi e winndere nden. Hikka ɗoo, ɓe eɓɓii yaltingol koral (albon) keso, ɓe tiitori mo: « CultiRim », e maanaa« Pinal Moritani ». Koral kesal ngal ko e lewru arooru yaltata (Awriil) e wi’i maɓɓe.
Kono ado albon on yaltude, ɓe saakitanno yiɗɓe maɓɓe ɓen widiyoo yownondirɗo e koral ngal, jamaa on weltori ɗum muraadu moƴƴuru.
Ɓe hollirii nii ka hello maɓɓe facebook: « Boom boom RDV avec koode pulaar le 12 avril 2014 a mantes la jolie un concert de ouf avec show assure rentre 20€ a parti de 19h praaa ».
Kala siɗɓe e yiɗɓe nodditaama ñannde 12 Awril on mannt gila ka njamndi 7 kiikiiɗe, coggu ngun ko Oroo 20 pet.
E hino widiyoo maɓɓe keso on: www.youtube.com/watch
Ɗoo ko doggol widiyooji maɓɓe ɗin fof ka Youtube: www.youtube.com/watch
Hawnaaki hara ko waɗi Koode Pulaar‘en nanntiri innde Moritani haa ka yaasi, ko sabu tammbitagol maɓɓe ɗemngal pulaar ngal ka yimugol, sukaaɓe ɓen hino weltori pulaaku maɓɓe, mantorii ɗemngal maɓɓe. Hiɓe wi’a e gimol goo: « Pulaar ko ɗemngal, rap ko ganndal ». Koode Pulaar hino mari maande nde ɓe sembinori, ko kayre woni: « Don’t Forget Where You Come From « . E maanaa « Wata mo yejjitu ka iwri ».
E hino hello maɓɓe ngon ka facebook: www.facebook.com/KoodePoular
www.misiide.net/com


text:
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe, Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal Jokkito »
Kawral am e yumma Salamatu Soh, ka jaaɓi-haaɗtirde Mohammed V, Rabat 2017-09-27
Yumma Salamatu Soh, anndiraaɓe Salamatou Sow, wiɗtotooɗo ka jaaɓi-haaɗtirde Ñamee (NIGER), ɗemɗiyaŋke humpitiiɗo fii Fulfulde e Pulaaku, nodditano tawtoreede e bensondiral mawngal waɗngal ka laamateeri Marok, e nder Saare mawnde nden Rabat Jokkito »
Gonal Fulfulde ndeer gannde kese
Fulfulde e gannde kese, ko tiitoonde winndannde nde wiɗtooɓe ɗiɗo (2) misranaaɓe hawtiti winndi, ɓen ngoni : Dr. Aadel Usmaan Imam Ayat, jannginoowo ɗemɗe afrik, to Duɗal Ɗemɗe e Eggo (faculté de Jokkito »
Ciimtol FPU & FPUNA nder Washington: 7, 8 & 9 lewru Morso (July), 2017
Taariika Fulɓe Progressive Union (FPU) ko mojobere daraniinde fiyaakuuji renndo e pinal. Ko e hitaande 1966 nde sincaa e nder Sarlon. Innde mayre aranere nden fewndo nde sincaa ko Fullah Youth Organization Jokkito »
Nafitorgol karallaaji kesi fii jannugol Fulfulde
Gila internet layi, humindiri jamaaji ɗin, wontuno laawol lumbinirngol miijooji e eɓɓooje, maandinirngol jannde e gannde. Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji maɓɓe e finaa-tawaaji maɓɓe, seɓitoriiɗi mulugol. Jokkito »
Monthly Archives: juin 2015
Teskuya e fii rewɓe men fulɓe!
Miɗa teskii e nder Laylaytol renndo (Facebook), fulɓe hina keewi (ɗuuɗi) hollirde nate rewɓe fulɓe labaaɓe (yooɗuɓe), yeru: Zone Fulbe, Fulani Tube, e lowe goɗɗe nder Facebook walla INTERNET e kuuɓal, walla won heen kelle ngadda naamne (lannde) ko yowondiri e rewɓe e ko nanndi heen. Mbe leñol men gaynii caleele maggol fof haa heddii anndinde yimɓe njooɗndam rewɓe fulɓe! Walla faalaɗen ko yeewde rewɓe men ɓee!
Stop ethnocisme contre les communautés peules du Burkina!
Le Burkina Faso est marqué par plusieurs maux : intolérance, ethnocentrisme, discrimination, stigmatisation, racisme, milice privée avec pour seul but de rendre sa propre justice.
De 2005 à 2014, les services techniques du Ministère des Ressources Animales ont enregistré plus de 3800 conflits agriculteurs-éleveurs avec plus de 160 morts, auxquels s’ajoutent personnes blessées, et déplacées, destructions de biens privés, animaux tués ou volés.
Si on ne doit citer qu’un événement pour chacune de ces dernières années :
Mauritanie: L’Association Yellitaare Leidam perpétue la tradition Peulh
L’association Yellitaaré leidam, ou association pour le développement de mon pays a organisé une soirée culturelle à Arafat, près de Four Kawass. Les membres et sympathisants de cette organisation de jeunes Foulaabe sont venus en grand nombreux de presque tous les quartiers de la banlieue de Nouakchott: Dar Naim, Zataar, Toujounine, Riyad, Elmina, Sebkha, Dar El Baida, Tarhil et Arafat.
Geɓal Fulfulde ngal e Kuutorɗe sappo enternet
Banndiraaɓe tedduɓe, fewndo hannde, giɗo Fulfulde fow hino haani anndude wonde ɗemngal ngal naatiino e gannde kese ɗen, hingal jokki kadi naatugol e teknolooji keso on, hay si tawii non ɗuuɗaali ko waɗaa taho.
E ndee winndannde men ɗoo, men hollay on kuutorɗe (outils) firaaɗe e ɗemngal Fulfulde, ngam haali-pulaar jo kala heɓa ko wallitora.
E oo aduna mo gannde kese, alaa ko ɓuri fotude haa ɓura heɓugol teknolooji on e haala mun.
E hino ɗoo kuutorɗe firaaɗe ɗen e Fulfulde:


text:
Subaka hannde, 22 lewru noowammbere 2014, Horirde falndiire Nehdi Ngenndiiri ElMiina (IDEN d’ElMina) dawri ko pittugol nokku mum. Ɗum noon ko ngam nootaade e eeraango ummorinoongo e to ɓuri doowde e ardorde njuɓɓudi laamu leydi Muritani sabu teskaade wonde tunwugol wuro laamorgo leydi ndii hono Nuwaasot diwtii aada. Ɗo njahru-ɗaa fof tawataa ko jinɗe ena tullinii gila e tekke maayɗe,
Subaka hannde, 22 lewru noowammbere 2014, Horirde falndiire Nehdi Ngenndiiri ElMiina (IDEN d’ElMina) dawri ko pittugol nokku mum. Ɗum noon ko ngam nootaade e eeraango ummorinoongo e to ɓuri doowde e ardorde njuɓɓudi laamu leydi Muritani sabu teskaade wonde tunwugol wuro laamorgo leydi ndii hono Nuwaasot diwtii aada. Ɗo njahru-ɗaa fof tawataa ko jinɗe ena tullinii gila e tekke maayɗe,
diƴƴe ñolɗe, mbuusuuji, kedde ñameele, laalaaɗe otooji haa e jiibaaji ko jiidaa e ɓale baɗtaaɗe taarorɗe e suturooji.
To keedtir-ɗaa kala ko luuɓngol caɗtungol e geɗe nefniiɗe.
Gollotooɓe horirde ndee, alaa heen keddiiɗo, gila e mawɗo horirde ndee hono Jallo Mahammedu Paate, horooɓe haa e diisnondirɓe to batte karallaagal jaŋde gollotooɓe ɗoon e horirde ndee. Hakkunde rato, pittirɗi darnde, peel e bawɗi-reŋreŋ(brouettes), ɓee ena ndata, ɓeya ena pitta, ɓeyatoo ena peela jonne jinɗe ena mbaɗa e bawɗi-reŋreŋ ena joowoya sara heednaaɓe e loowde ɗe e saakuuji-tame(sacs-tamis). Nde golle ɗee ngasi, koroowo falndiijo oo noddi debbo kalfinaaɗo ndeenka horirde ndee e rewɓe hoɗɓe e sara makko ngam reentinde ɓe ko fayti dufgol ɗoon kurjuru.
Njaay Saydu Aamadu


text:
Jibinannde
Aamadu Koli Mammadu Jaaltaaɓe jibinaa ko heedde hitaande 1926, tuugnaade e yeewtere sakkitere nde mbaɗduno-ɗen e makko. Ɗuum wonnoo ko e hitaande 1996. Caggal naamndal ngal mbeddino-ɗen mo, o wiyi en wonde o yahratnoo e oon sahaa ko e duuɓi 70. Ko ɗuum addani en rokkude hitaande 1926 ndee.
O jibinaa ko e wuro ɗo wiyetee Tiggere Siree maa mbiyen ngo Tiggere Subalɓe e nder falnde Maatam Senegaal. Ko ɗum addani en wiyde mo, kanko Aamadu Koli : “ Gorko Tiggere Njaŋ beeli, Nankasu e njaareende, gorko Baabangol e baabaali, wallere e wali-kaŋŋe”.
Jibinannde
Aamadu Koli Mammadu Jaaltaaɓe jibinaa ko heedde hitaande 1926, tuugnaade e yeewtere sakkitere nde mbaɗduno-ɗen e makko. Ɗuum wonnoo ko e hitaande 1996. Caggal naamndal ngal mbeddino-ɗen mo, o wiyi en wonde o yahratnoo e oon sahaa ko e duuɓi 70. Ko ɗuum addani en rokkude hitaande 1926 ndee.
O jibinaa ko e wuro ɗo wiyetee Tiggere Siree maa mbiyen ngo Tiggere Subalɓe e nder falnde Maatam Senegaal. Ko ɗum addani en wiyde mo, kanko Aamadu Koli : “ Gorko Tiggere Njaŋ beeli, Nankasu e njaareende, gorko Baabangol e baabaali, wallere e wali-kaŋŋe”.
E teskaade, ena woodi kadi Tiggere Yeenee.
Ngoon ko wuro yaalalɓe.
Yumma makko wiyetee ko Astel Ɓooy Siree Aali Dewa Lamiin walla Aystel Demmba Takko maa haa hannde Astel Demmba Aali. Ɗuum nawtii mo to Mbaakna e juuruure, wuro Saada Aali, Raasin Aali, Bolol Aali e Ifraa Aali. Wuro Sawa Sammba e Mammadu Sammba e Bonko Sammba.
Baaba makko wiyaa ko Koli Mammadu Jaaltaaɓe Taan Boolo Sago Aali Maamuudu. Ko o bajjo gorko jinnaaɓe makko, kanko Aamadu Koli. O jogii wanndiraaɓe rewɓe, ɓe o jiidi yumma e baaba, ko nayo : Jeynaba Koli, Hawaa Koli, Boongo Koli e Raki Koli (ɓeen, alaa e mumen guurɗo hannde). Aamadu Koli Mammadu Jaaltaaɓe nehii ko e wuro Maatam e kaggu-laaɗe e galle biyeteeɗo Muusaa Gaysiri. Nehi mo ko mawniiko debbo mo baabiraaɓe maɓɓe njiidi yumma e baaba, ena wiyee Boongo Loru. Resi oon ko mo mbiy-ɗen Muusaa Gaysiri oo.
Loru oo e Koli Mammadu Jaaltaaɓe njiidi yumma e baaba : Loru Mammadu Jaaltaaɓe e Koli Mammadu Jaaltaaɓe. Loru jibini Boongo Loru (bajjo). Koli jibini Aamadu Koli, Jeynaba Koli, Hawaa Koli, Boongo Koli e Raki Koli.
Naalankaagal Aamadu Koli
Ko e Maatam, Aamadu Koli fuɗɗii jaribeede e naalankaagal e winndaade e duɗal mum gadanal. O adii rewde e ngaddiin mum ko biyeteeɗo Siidi Sariif Haydara. Oon ko sariif cilonnaajo, jiimoowo leele. O wiyi :
“ ko kanko woni Siidi Mammadu Siidi Sariif, kodda haydaranaaɓe, mawɗo tuba mo wonaa cooloo, cukkuɗo hoore mo haangaaka. Ko kanko woni gorko Cilon Ndaga weendu koyle oole e Nammaade, ñalloowo e quraana, waalta e leele”.
Siidi, so ariino e Maatam, jippotonoo ko e galle keyniiko, ɗo o nehii ɗoo, kanko Aamadu Koli, galle Muusaa Gaysiri. Siidi Sariif ko gorko jooɗɗo, jontaaɗo mo yahataa gooto, jooɗotaako kadi gooto. Ko o jimoowo leele dowrowo. Kala ɗo o jooɗii ko koɗli pirlotoo mo. O wona e yimde, daande wuurnde, omo yima e arab, omo firta e Pulaar. Ko kanko Siidi naatni leele tuggude e Yirlaaɓe haa e Damga.
Aamadu Koli yooɗaa oo ɗoo gorko no feewi haa waɗti ñeemtinde mo. O ndaari leggel makko, o waɗi heen gaarawol, omo fiya, omo yima, omo yahdina heen. Mawniraaɗo debbo oo noon, hono Boongo Loru ɓuraani yiɗde ko o waɗata koo, kanko Aamadu Koli, waɗti haɓde e makko mbele omo woppa. Kanko ne, o waɗti suuɗde mawniraaɗo oo ko o waɗata koo.
Nde wonnoo fodoore Alla haytataa, haaytataa kadi falotaako, nde yahi haa juuti, o tiri moolo makko. O woni e kaan ngonka haa o yiytondiri e Saydu Maari. Saydu Maari ko Cubballo, yettetee ko Joop, jeyaa ko e saraaji Mbummba Subalo, ɗo wiyetee Sawa Ñikee, ganɗe e Golaa. Saydu, nde ƴetti naalankaagal e Mbummba, tiindii ko funnaange. O artii laabi ɗiɗi haa e Maatam, o ruttii kadi, o fayti funnaange. Tataɓol ngol, o nawori Aamadu Koli. E oon sahaa noon tawi ko Aamadu Koli waɗti fiyde moolo hay so regaaki.
Aamadu Koli tawi Saydu Maari ena wondi ko e biyeteeɗo Abdul Baydi Gaajo, ena jeyaa Njafaan Sooro Kum. Oon ko ɓiy Baydi Kudi. Abdul Baydi ne janngata ko naalankaagal. Ɓe mbaɗi hitaande huurnde e Mbummba, ɓe ngawaani, ɓe ndemaani, ɓe ngaynaani. Alaa ko ɓe ndeeni so wonaa moolooji maɓɓe e daaɗe maɓɓe. Sahaa fof, ɓe njirloyoo e diiwaan hee kadi ɓe ngarta. Caggal ɗum, ɓe nanngi lappol kamɓe, tato fof, haa ɓe ngari e Rooso Senegaal. E oon sahaa, e wiyde makko, kanko Aamadu Koli, woni e Rooso ko kuɓeyel gootel. Ko e Rooso, ɓe pelliti yilloyaade Ndar Sammba. E kebungal, Aamadu Koli luurondiri e ceerno mum Saydu Maari, ɓe taƴondiri. Saydu e Abdul Baydi njoli e laana salaŋ, njahi, ngoppi mo ɗoon. Aamadu ne, caggal mum, ɓernde mum waajtii ɗum, ñaagii laana, joli, abbii ɓe. Omo reerɗi e naalankaagal, o yiɗaani tawo seertude e ceerno makko. Nde ɓe njettii e Ndar, ɓe njippodaaki ɗo gootel. Saydu e Abdul Baydi njippoyii ko kanndi-mariyee (camp des mariés). Aamadu Koli fayi Teen-jigeen. Alla waɗi, booytaani, Saydu Maari e Abdul Baydi mbaɗdaa ɗoon e Ndar haa laamu heƴi heen, ɓe nanngaa, ɓe cokaa. Ndeen Aamadu Koli nanii ɗum, fokkiti kañum ne fayi to kasoo too. O yettii, o wiyi deenoowo oo, omo yiɗi sokdeede e wonɓe nder ɓee, sabu ko kamɓe ngardi, ko kamɓe ngondi, ko kamɓe njiidi doggol. Oon yiɗi riiwtude mo, kanko Aamadu, o salii. Oon wiyi mo ɗum noon yo o yah haa janngo, o arta. Weeti, Wul Koli feewni saawdu mum, ari, tawti Saydu Maari e Abdul Baydi nder kasoo. Ɓe mbaɗi toon balɗe 20.
Nde ɓe njalti, wiyaa eɓe nawtee maa mbiyen eɓe mbaɗee « refuulee ». E oon sahaa, hawri ko e garal ittanooɓe to Bamako e to Kaay ngam nawteede. Fuutankooɓe ɓee, so mbaɗaama refuulee, nawtetee ko haa Podoor. Umminooɓe e diiwanuuji goɗɗi ɗii ngartirtee ko haa e Ndar. Kamɓe ne (Saydu Maari, Abdul Baydi e Aamadu Koli), ɓe njogori nawteede ko e laana mbiyeteeka Ponti. Nde ɓe njalti e kasoo hee, alkateeɓe ena nawa ɓe, ena payri ɓe to laana too, ɓe toƴƴi daaɗe, ɓe ngoni e yimde, eɓe njahdina, ɓe njaggi e baar :
“ Njillu leelii e palol daande maayo, hajju e aljanna”
Alkateeɓe nawatnooɓe yimɓe, yimɓe nawetenooɓe e arnooɓe ndaarde, fof mbayi no nollaaɓe nii, ndartii, ŋaaɓi kunuɗe, kucciti e maɓɓe hakke e daaɗe ɗee e welde e yahdude. Ko ɗoon woni ɗo Aamadu Koli seerti e ceerno mum Saydu Maari Joop. Nde ɓe ngari haa ɓe njettii laana kaa, no giiƴiri-gaaƴara oo wayi heewde nii, Saydu e Abdul pewji wappitaade, nduttoo, Aamadu Koli, kañum joloyi. Saydu Maari e Abdul Baydi ɓenni Ndakaaru. Ɓe ngoni toon dumunna, caggal ɗum, Saydu Maari yantiroyi Kaay. Ko toon kisa o sankii. O sankii ko e dammbordu kadi ko maayde peral, o lelaaki.
Ndeen Aamadu Koli ummiima Ndar, jolii e laana Ponti haa Podoor, takkitii ko palol daande maayo haa ari e wuro Jaaba e nder diiwaan Hebbiyaaɓe. Caggal ko o seerti e wondiiɓe makko ɓee, ko e Jaaba o yimti seeɗa. Kono naalankaagal makko, kanko tan, ɗo o berii, tuggi ko Ɓoki Jawe. Kanko wiyata:
“ Jawe jeeri, Jaawara Sawa Laamu
Jawe jeeri njiimata e Jawe waalo
Boyinnaaji e ciiwelnaaɓe
Ɓulli Aaso e Biibi, Hooni e Maaganna”
Aamadu Koli arti haa e Tiggere Siree, woni ɗoon kadi dumunna, caggal ɗum, ƴetti lappol e mbaydi naalankaagal, tiindii funnaange. O yirliima e diiwanuuji Senegaal no ndiidorinoo. O lappii e Mali, tuggude e Dibooli haa Bamako. O yiiliima e gure Jommbugu fayde Ñooro. O naatii e yoga e gure gonɗe e daande Fallemme. O daakliima dumunna e nder Gine Bisaawo. Koyngal makko haaɗi bannge funnaange ko e Fuuta Jaloŋ.
Aamadu Koli ɓooyii funnaange haa yumma mum, Aystel Ɓooy faayi, abbii ɗum, artiroyi ɗum. O wondi e yummiraaɗo oo ɗo Tiggere ɗoo haa Geno waɗi haajaande mum, oon sankii. Ko ndeen woni nde o ferani Tokomaaji, gural Seegaa, diiri Yeenee Pullo, heedde hitaande 1966. Oon sahaa tawi omo yahra e duuɓi 40. O jaɓɓaa, o teddinaa, o hoɗnaa. Gila ndeen o yaltani ngo so wonaa nde lajal timmi, fodoore yani, o geddi wuro, o waaloyi baamuule ñalnde aljumaa, 9 lewru duujal hitaande 1997.
Mbaydi e loowdi njimri Aamadu Koli
Aamadu Koli ko ganndo jaraale tigirigi nde wonnoo ko o jiiliiɗo ngam yiɗde anndude. O yennataa hay gooto, hay bonɗo e makko. O yimataa kadi hay gooto, hay moƴƴuɗo e makko. Kala mo o eerii tawata ko tiitoonde e nder Nokku walla jontaaɗo jamaanu, foti omo anndi ɗum walla o heɓaani anndude ɗum. Njimri makko ƴoogata ɓulno mum ko e nehaande giɗli, ŋari ƴellitiindi, ŋari leydi, tule ceene, kaaƴe, dulɗi (dunuuli), caalli e maaje (hayngo e doongo, lugge e jiriiɗe) ɗo o duuɗaani kolaaɗe jeeri e waalo e pale. Omo jima baaruuji keewɗi kono o ɓuri anndireede ko ɗii ɗoo :
Palol daande maayo
Won wiyeeɓe ndi Debbo Ƴella walla Debbo Lingeeri. Aali Hammadi Aali noon inniri ndi ko Debbo Rewo (innde puccu mum njarlu).
Leele
– Sooraawo
– Juli
– Miijo ɓernde
– Gumbalaa
Omo yima kadi pekaan e denndaangal njimri lollunoondi e nder reedu Fuuta, ndi o hawrunoo.
Golle goɗɗe
Ko goonga, Aamadu Koli anndiraa walla dowliri ko naalankaagal kono wonaa naalankaagal mehal tan o jooɗtorii. Naalankaagal ko huunde haawniinde, kala ko tawi e golle ɗe joom mum waɗatnoo adan, wirnat. Ko naalankaagal ngal tan hankadi yiyetee walla haaletee. Kono Aamadu Koli ko gawoowo malaaɗo waatiinde. Omo seedtanaa kadi marde ganndal keeringal e waawde nooroo. Pille mum ena keewi sabu o waɗdaama golwole laaɓtuɗe ɗo diiwaan Tokomaaji ɗoo e tawtoreede Maddel Sal. Moolo makko oo, ena jogii, kañum ne, nafoore woɗnde ko wonaa tan hoɗireede so omo yima. Ko o tiimruɗo saatu nde faayre hoɗii mo.
Tonngol
Aamadu Koli Mammadu Jaaltaaɓe walla Aamadu Aystel Ɓooy Siree wuuri ko duuɓi 71. E nder ngal daawal, ngal Geno rokkunoo mo, o waɗii heen naalankaagal ceningal, ɓamtungal Leñol. O reeni ngal no feewi, o reentii ngal. Ko ɗuum waɗi, o dañi heen teddungal e martabaaji keewɗi, ɗi limdotaako. O wuuri heen, o wuurni heen. Naalanke fof, mo o yontidanoo ko ɓe sehilaaɓe. Kala heen mo o hawritnoo e nokku, o ittanii ɗum geɗal. Omo waawi wasoraade wonde o dañii ko naalankooɓe heewɓe ndañaani e nder nguurndam mumen, so maaydude e daande makko. Rokki mo oon fartaŋŋe ko woɗaade won e geɗe. Haa o maayi, o ñaamataa maafe, o memataa nebam sirme. O wiyi ɗeen ko e geɗe loornooje daande njeyaa.
Eɗen njetta jinnaaɗo men Maajuuba Cub, mawni men Kummba Aamadu Koli, sehil men Ɗaahiiru Aamadu Koli e miñiraagel men Ifraa Aamadu Koli sabu wallude en laaɓtinde won e inɗe. Eɗen mbiya ɓe njaaraama. Eɗen kesɗitina duwaaw feewde e ɓesngu makko e kuuɓal, Tiggere Siree, ɗo o ari e aduna, o daasi mbootu makko e Tokomaaji ɗo o wuuri haa o ruttii e joomiiko ɗoo. Eɗen nduwanoo denndaangal mo moolo walla daande Aamadu Koli Sal weltinta e dow laral leydi ndii haa teeŋti e Aamadu Yaayaa Leli Jallo mo Jowre Sahre, wuro, ngo wajjuɓe ndeeni. Yo Geno waɗ mo ɗo waɗnoo maayɓe malaaɓe.
Njaay Saydu Aamadu
Lollirɗo Gelongal Fuuta


text:
Dillere 25 feebariyee (Mouvement 25 février) dillii ñalnde 3/06/2013 ngam aybinde laamu nguu e waasde wallude ɓesngu leydi ndii to bannge safaara, ndiyam, golle, caɗeele nguura, koɗorɗe e tiiɗgol coodguuli, ekn. Seppo ngoo waɗi ko beetawe toowɗo e dow laawol Gamaal Abdul Naseer, hakkunde Otel Marhabaa e Rajo Muritani.
Dillere 25 feebariyee (Mouvement 25 février) dillii ñalnde 3/06/2013 ngam aybinde laamu nguu e waasde wallude ɓesngu leydi ndii to bannge safaara, ndiyam, golle, caɗeele nguura, koɗorɗe e tiiɗgol coodguuli, ekn. Seppo ngoo waɗi ko beetawe toowɗo e dow laawol Gamaal Abdul Naseer, hakkunde Otel Marhabaa e Rajo Muritani.
Ñalnde 03 lewru korse hitaande 2013, fedde noddirteende « Mouvement 25 février », seppii hakkunde Otel Marhabaa e Rajo Muritani, beetawe toowɗo. E wiyde Seex Abdallaah, gootal e terɗe dillere ndee, addani ɓe waɗde ko ɓe mbaɗi ñalnde heen koo, ko teskaade laamu woodaani hannde, sabu ngu waɗaani fotde ngu fotnoo waɗande ɓesngu leydi ndii. Ko heewi hannde e nder wuro ko wonduɓe e caɗeele ndiyam, gila e nokkuuji ɗi ngalaa tan hay waadere ndiyam walla e tiiɗɗi keɓal. To bannge safaara, hay so won jogiiɓe heen fartaŋŋeeji, ɗawaaɓe ɓee ɓuri heewde, ko jiidaa e ŋakkere golle wonaande ndee, etee coodguuli ena ɓeydoo ñalnde kala tiiɗde.
Seppo ngoo heewii doole haa haɗi otooji yahde. Yuɓɓini ngo ko sukaaɓe, ɓe duuɓi 20 fayde 35.
Njaay Saydu Aamadu


text:
Caggal boomaare muusnde waɗnoonde to cuuɗi men Hudallaahi ferlo, ñalawma Alkamiisa 28 07 2017,yoolayru kadi waɗii toon sahnga waktuuji 11 subaka ko sukaaɓe ɗiɗo njoolii toon. Ɓeen sukaaɓe ko tokosɓe yahrooɓe duuɓi 7 e 8 tawii ko worɓe sukaaɓe janngatnooɓe alqur’aana to Huudallaahi. Ɓeen sukaaɓe noon hollitaama ko dawatnooɓe gese, tuma nde ɓe ngartatnoo ko ndeen ɓe njani e doorumaaru waɗndu ndiyam. Ko ɓe 3 ɓe ngonnoo heen gooto kam daɗii ko ngel cukalel heɓi habrude ceerno mum ooɗoo jaayiya muusɗo. Kaŋko doktoor gonɗo toon o nde yiy ɗuum o haalani laamu ndokki yamiroore yo ɓe mbire.
Bookar Sek Lewlewal Maatam


text:
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe, Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal Jokkito »
Kawral am e yumma Salamatu Soh, ka jaaɓi-haaɗtirde Mohammed V, Rabat 2017-09-27
Yumma Salamatu Soh, anndiraaɓe Salamatou Sow, wiɗtotooɗo ka jaaɓi-haaɗtirde Ñamee (NIGER), ɗemɗiyaŋke humpitiiɗo fii Fulfulde e Pulaaku, nodditano tawtoreede e bensondiral mawngal waɗngal ka laamateeri Marok, e nder Saare mawnde nden Rabat Jokkito »
Gonal Fulfulde ndeer gannde kese
Fulfulde e gannde kese, ko tiitoonde winndannde nde wiɗtooɓe ɗiɗo (2) misranaaɓe hawtiti winndi, ɓen ngoni : Dr. Aadel Usmaan Imam Ayat, jannginoowo ɗemɗe afrik, to Duɗal Ɗemɗe e Eggo (faculté de Jokkito »
Ciimtol FPU & FPUNA nder Washington: 7, 8 & 9 lewru Morso (July), 2017
Taariika Fulɓe Progressive Union (FPU) ko mojobere daraniinde fiyaakuuji renndo e pinal. Ko e hitaande 1966 nde sincaa e nder Sarlon. Innde mayre aranere nden fewndo nde sincaa ko Fullah Youth Organization Jokkito »
Nafitorgol karallaaji kesi fii jannugol Fulfulde
Gila internet layi, humindiri jamaaji ɗin, wontuno laawol lumbinirngol miijooji e eɓɓooje, maandinirngol jannde e gannde. Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji maɓɓe e finaa-tawaaji maɓɓe, seɓitoriiɗi mulugol. Jokkito »
Ɗemngal: Njanngen mbinnden Pulaar ndeenen ɓamto-ɗen’
So goonga wonanii en weltaare janngude ndee winndannde. Kono ɓuri en welde ko winndeede nde e ɗemngal Pulaar mooftungal kala semmbe ɗemngal mawngal foti jogaade so nganndinaaji keewɗi woni pulfule.
So Pulaar janngaaka woottinaaka e innde, binndi e ngaddiina teppol ina woodi. Kono fof e wayde noon hannde Pulaar foti tan ko JANNGEEDE. Eggude gannde e karallaagal kesal fayde e ɗemngal men woni ko e janngin’de ɓesngu men ɗemngal men.
Neɗɗo so ina won’di e hakkille mum so janngii ɗemngal tan huwtorto ɗum. So ɓee sukaaɓe hannde fof njanngii Pulaar tan ɓe pirat gannde kese ɗee he ɗemngal maɓɓe. Waɗde:’ njanngen mbinnden Pulaar ndeenen ɓamto-ɗen’.
Abuu Njom


text:
Ngam wallude yimɓe gollotooɓe e ammbasaduuji men ɗii ɓeydaade faamde no moƴƴi wiris Ebola oo, en njokkondirii e fannuyankooɓe men wonɓe e Departamaa Detaa, halfinaaɓe ko faati e cellal. Ɓe mballi en lelnude doggol peeje ɗe min kollitta on e nder haala newiika.
Haralleeɓe men cellal ɓee ina teeŋtini himme gonɗo e ɗooftagol ɗee jamirooje ɗe Nokku Rewindo Raɓo-raaɓooji mo Fedde Adunankoore Cellal (OMS) lelni.
· Bilwile ñaamooje ɓiɓɓe leɗɗe ina tuumaa wonde cabbuli wiris Ebola oo ;
· Ina hiisa ko kadi ko bilwile ñaamooje ɓiɗɓe leɗɗe ndaaɓi bilwile e baaɗi, ɗiin ne ndaaɓi yimɓe ñawu Ebola nguu ;
· Ko bilwile e baaɗi kam e teewu ladde ndaaɓaangu, ngu defraaka no moƴƴi walla ngu ɓenndaani, ngadda e yimɓe wiris Ebola oo ;
· Daaɓondiral hakkunde neɗɗo e neɗɗo noon, ardata ko nde celluɗo memondiri e neɗɗo piɗaaɗo ñawu nguu, ñawɗo no feewi, walla kadi rewrude e ɓulam[1] ɓalli yimɓe ñawɓe Ebolaa oo.
· Daaɓondirgol neɗɗo e neɗɗo ngal ɓuri heewde waɗde tan ko hakkunde rennduɓe galle wonduɓe e neɗɗo mo wiris oo fiɗi, walla safrooɓe halfinaaɓe rokkude ñawɓe ɓee safaara.
· Saabunnde e worde sawel e naange walla liirgol comci e naange ina njaawri wiris oo. Masiŋ guppoowo ina wara wiris gonɗo e comci, garduɗo e ɓulam ɓalli ñawɓe ɓee.
· Neɗɗo na waawi soomde wiris oo fotde balɗe 2 haa balɗe 21 (hakindo ngoo ko balɗe 5 haa 8), hade mum feeñninde ñawu nguu e rafeede cellal. Yimɓe fiɗaaɓe ɓee mbaɗtata raaɓde tan ko nde ñawu nguu feeñi e mum en haa waawni.
· Wiris fuɗɗotoo tookeede tan ko nde ñawu nguu feeñi. Fuɗɗortoo noon ko e ƴiiƴam, caggal ɗuum e ɓule ɓalndu ko wayi no tuure e kaaye e goppe, kosam enndu e kañtudi e warñeende.
· Neɗɗo ñawɗo wirus Ebola oo, raaɓataa yimɓe yimɓe satiiɓe ɗum ɓee.
· Sabu ɗum, won ko seedtaa ko heewi e paawngal Ebola, haa teeŋti noon to wuro wiyeteengo Kikwit to Rippoobilik Konngo Demokaraatik. Toon, aadaaji ganni ina kaɗi sukaaɓe memde ñawɓe. Teskaama toon sukaaɓe wuurdunooɓe e suudu wooturu e jibnaaɓe mumen ɓe paawngal Ebola wari, ndaɗi e ñawu nguu, tawi wiris oo meeɗaani yettaade ɗum en.
· Ndeke, memde kaalis, walla soodde ñamri ngaadoraandi ñalnde kala, walla lummbaade pisin ngaddataa e maa ñawu Ebola.
· Alaa hujja woodi to bannge cellal fagnoowo jowgol diwngo laaɗe diwooje hakkunde leyɗeele, walla guddugol keeri hakkunde leyɗe, walla gustugol yah-ngartaa e ɗanle yimɓe, walla ndeen guddugol ammbasaaduuji, e antampirisaaji e ekkolaaji.
· So a ɗooftiima aadaaji moƴƴi, ko wayi no teddinde sahaa kala sooɗoraade juuɗe maa saabunnde, a hisat e ñawu nguu ɗoon ɗo a memondiraani e neɗɗo ñawɗo ñawu nguu.
Oɗon ñaagaa nde caraton ɗii ɗoo kabaruuji e nder sehilaaɓe mon e ɓesnguuji mon. Oɗon ñaagaa no feewi nde mbaasaton ownirde beeli yimɓe haalaluuji keewɗi e nder jaaynirɗe.
On njaaraama!
Fulo : Bookara Aamadu Bah
http://www.guinee7.com/2014/08/21/alerte-du-departement-detat-americain-sur-lepidemie-de-la-fievre-ebola/
Departemaa Detaa (United States Department of State, ko heewi tonngireede nii State Department walla DoS) woni, to Dental Dowlaaji Amerik, nokku kalfinaaɗo jotondire winndereeje. O tolnondiri ko e ko mbiyaten “Ministeer geɗe caggal leydi”. Ardotoo nokku oo ko Kuuɓal Dowla, Gila 1 feebariyee 2013, ngaal Kuuɓal Dowla wiyetee ko John Kerry.
Joɗnde Departemaa-detaa (Nokku Dowla)
Joɗnde Nokku oo woni ko e taakawu Harry S Truman Building, sara White House, woni galle laamorɗo Dental Dowlaaji Amerik e nder wuro Washington.
[1] Ɓulam woni kala ko ɓulata e ɓalndu neɗɗo, ko wayi no ƴiiƴam, tuute, tuure, warñeende, coofe…


text:
Ɓe cikkatnoo ko ɓe nganndidii geɗe tibbooje (Piraamidaaji / karamaaje), kono ɓe tawii ɓe nganndidaano ɗe, sibu, e wiɗtooji maɓɓe cakkitiiɗi kuutortooɗi ɓeto nguleeki, ɓe teskiima heen geɗe kaawniiɗe. Holi kamɓe ɓee?
Ɓe cikkatnoo ko ɓe nganndidii geɗe tibbooje (Piraamidaaji / karamaaje), kono ɓe tawii ɓe nganndidaano ɗe, sibu, e wiɗtooji maɓɓe cakkitiiɗi kuutortooɗi ɓeto nguleeki, ɓe teskiima heen geɗe kaawniiɗe. Holi kamɓe ɓee?
Kamɓe ɓee ko annduɓe ko faati e wiɗooji, haa arti noon e aasiñooruuji Misra e Farayse e Kanadaa e Japon, leyɗe dennduɗe eɓɓaande inniraande ScanPyarmids. Hol ko ɓe teskii ? E fawaade e ko ɓe caakti ñalnde 9 noowammbar 2015, kaɓirɗe maɓɓe kollitii ɓurondiral nguleeki nokkuuji nder tibbooje nay, ina jeyaa heen tibboore wiyeteende tibboore Keopse (Khéops).
Ina jeyaa e ko haawi ɓe no feewi, ɓurondiral nguleeki to « bannge tibboore Keopse keedɗo e leydi oo ». No paamraten, ɓe teskiima ɗoon ɓurondiral nguleeki hakkunde kaaƴe takkondirɗe, ko ina wona degereeji jeegom (6°C). Ɓe nganndaa ko saabii ɗum, kono aɓe cikki ko suudu suuɗiindu (ngaska cuuɗiika) woni ɗoon.
Tibbooje Misra ko gaññeeje laamɓe Misra, haa arti noon e firawna en. Duuɓi majje ina millee e 5 000 hitaande walla ko jaasi ɗum seeɗa. Ɗe njeyaa ko e geɗe ɗe aadee golli, tawi golliri ɗum ko hakilantaagal mawngal e peeje e mañeeje, sibu ina woɗɗondiri no feewi e doole mum, e ɗo kaɓirɗe mum tolninaa ɗoo. Ɗeen geɗe ko jeeɗiɗi. Ina jeyaa e majje : Tibboore Keopse to Giseh to Misra, ‘ Sardiŋŋaaji beeyooji ’ (jardins suspendus) to Babilon, nanndolla Zeus to Olimmpi, juulirde Artemis to Efees, walla faar Aleskanndiriya to Misra… Hannde, ko tibboore Keopse tan heddii.
Kañje fof kadi, ko tibboore Keopse ɓuri lollude. Joɗnde tibboore ndee ko kaaree, heen bannge fof ina ɓeta hedde 230 meeteer (taarol mayre ko 922 meeteer), tooweeki mayre ko hedde 137 m, wertallo mayre ko 53 056 m2, feto mayre ko 2 352 000 m3. Won millooɓe ɗum hedde miliyoŋaaji 4 birik haayre. Ko nde mahaa ɓurii 4 500 hitaande. Ina sikkaa fotde 20 000 neɗɗo ngolliima e mahngo mayre, e nder daawal duuɓi 20 ! Annduɓe daartol ina cikki waɗi Keopse (laaminooɗo Misra e oon sahaa) mahde aññeere (aññeere mum) fotnde nii, ko haa holla kañum ɓuri laamɓe (firawna en) heddiiɗe ɓee.
Bookara Aamadu Bah


text:
1-Ibrahiima JALLO 2-Abdulaay JALLO 3-Mammadu DIALLO 4-Daouda JALLO 5-Usmaan BALDE 6-Kawusu GASAMA 7-IbrahiIma JALLO 8-Abdu JALLO 9-Abdu SIISE 10-Seydu TUURE 11-Aliw BALDE 12-IsmaiIla SAAJO 13-Alfaa JAAWO
Jaayndeeji Senegaal loowi hannde ko rogere wootere; njangu Kaasamaas e bonannde mum/ (Faatimata Jallo)
Pottital pattamlamiiwal ɗiɗmal waɗii to cuuɗi men Jannjooli Satige Sule Njaay. Ngalɗoo pottital ko jannginooɓe e huufooɓe, kam e ardiiɓe jaŋde ɗemɗe ngenndiije njooɗii ñalawma Aset o ina hawri 06 01 2018. Hawriti toon ko duɗe 19 jannginooɓe pulaar e nder renndooji teeru Hoore foonde, Nabbaaji e Oogo. Ngalɗoo pottital waɗi teddungal no feewi tuma […]


text:
Banaana ina heewi ɓure, haa teeŋti noon e wallude neɗɗo e heddodaade e jimme cukaagu. Ina moƴƴi e yeeso : Ina haɗa nayeewu. Banaana ina waɗi geɗe kaɗooje koomndi. Ko ɗum tagi so neɗɗo ina duumii e ñaamde ɗum, yaawataa naywude. Muulde ɗum e yeeso mum, ina haɗa ñorɓolli.
Ndolu : Ina moƴƴi e ɓalndu, sibu ina moƴƴi e ndolu, siɓu ina ɓorwina dolirgol, wallita tellagol e dolgol ñaamdu.
Ñawanɗe : Banaana ina wallita sellinde ñawanɗe, ɓuuɓna ɗe. Ko ɗum waɗi ina wasiyaa moomde ɗum e ñawanɗe nguru, walla hunuko, walla e piɗanɗe koowooje…
Ƴiiƴam : Banaana ina heewi ko wiyetee « fer », woni « njamndi», huunde nde ƴiiƴam hatojini no feewi. Ɗum noon banaana ina haɗa usto ƴiiƴam (anémie).
Heege : Banaana ina yaawi helde ñaamɗe. Yeru, hedde naange e hoore, ƴakkude ɗum ina rokka ɓalndu geɗe hatojini ɗee, tawi hebbinaani reedu. Ɗuum maa haɗ aybuɓe ɓee lookaade ñameele ɓurtinooje ɓalndu.
Teskorde : Banaana ina heewi potaasiyoom, huunde moƴƴunde e ngaanndi e hakkille ; ɗum noon duumaade e ñaamde ɗum ina wallita e ustugol jejji.
Weytaare : Banaana ina heewi mañesiyoom e witaamiin B, ko ɗum tagi ina moƴƴi e ɗaɗi tino, wallita neɗɗo e weytaade, haɗa ɗum mesaade.
Ƴoogirde : internet


text:
DAMAL VI – Jiilgol luure to bannge jeyi leydi laamu.
Taƴre VI.1 – Diiwgol jooɗiiɓe e dow leydi laamu tawa rewaani laawol.
Kuulal 99 – Hiisetee jooɗii e dow leydi laamu tawa rewaani laawol ko kuutoriiɗo e duumagol leydi laamu tawi heɓaani yamiroore hilifaaɓe taƴɓe sañ mum.
DAMAL VI – Jiilgol luure to bannge jeyi leydi laamu.
Taƴre VI.1 – Diiwgol jooɗiiɓe e dow leydi laamu tawa rewaani laawol.
Kuulal 99 – Hiisetee jooɗii e dow leydi laamu tawa rewaani laawol ko kuutoriiɗo e duumagol leydi laamu tawi heɓaani yamiroore hilifaaɓe taƴɓe sañ mum.
Kuulal 100 – Ko caggal ndeɓe taƴanaa lajal balɗe capanɗe tati timmuɗe, jooɗiiɓe e leydi laamu tawa rewaani laawol poti riiweede. So lor ɗaɓɓii, kiliifa njuɓɓudi laamu oo, fawaade e yiyannde mum ina waawi raɓɓiɗinde lajal ngal.
Kuulal 101- Lajal dokkirteengal yo jooɗiiɗo e leydi hee ummo ɗoon, foti ko waɗireede binndol ummoraade e kiliifa taƴɗo sañ mum, ammaa ɗum dadiiɗo laamu kalfinaaɗo gollal ngal ina waawi ɗum yettinde e konngol.
Ina waawi kadi, so tawii diiwgol e leydi hee toɗɗii ko yimɓe heewɓe, kiliifa taƴɗo sañ oo ɗaɓɓira jeeynoowo yo yettin ɗum.
Kuulal 102 – Joɗnde nde rewaani laawol e dow leyɗeele gonɗe e nder nokkuuji ndesaaje leydi walla e nder pooɗe deenaaɗe walla saraaji genaale walla kala nokku deenaaɗo, rokkataa joomum en hakke e leydi hee.
So ina hatojini, eɓe mbaawi waawneede yo ɓe ɗoof kala ko ɓe mbaɗnoo e leydi hee : leɗɗe, mahdi ekn.. tawa ko e fere maɓɓe tawa ɗum ittataa so tawii laamu walla wullittooɓe woɗɓe ina njogii heen hakke, ɓe ndutta ɗum en lor mum en.
No ɗum waawi ardude fof, gollotooɗo laamu dokkirɗo leydi ndii tawi rewaani laawol, walla ballitɗo gollal ngal hay so tawii ko e juumre, kuule nehdi ina mbaawi faweede mum kam e ñaawooje no sariya lelniri nii.
TAƳRE VI – 2 – Jiilgol luure leyɗeele denndaaɗe
Kuulal 103 – Woni gullitaali dente to bannge leydi e ñaawirɗe ɗe sariya yamiraani ko luure ɗee, hay so gooto e luurduɓe hee woni leñol ganni.
Kuulal 104 – Ko Goomu Jeerto masloowu luure jeyi leydi denndaaɗo taƴi sañ jiilgol luure jeyi leydi denndaaɗo e nder mughataa.
Goomu Jeerto masloowu luure jeyi leydi denndaaɗo mo mughataa ina waawi toɗɗaade e nder mum tummbudu ndu ardotoo ɗum Meer taƴɗo hattan nokku oo tawa ina jeyaa e mayru mawɗo sarwiis ƴellitaare dowri e nokku hee e Kumaandaŋ sanndarmori nokku oo.
Nduun tummbudu foti ko waɗde pillitol luural ngal, yettina ɗum goomu toppitiiɗo luure leydi e nder mughataa potngu noddude nulaaɓe luurduɓe ɓee ngam yiilaade ñawndude luural ngal e dow nanondiral.
So tawii oon maslahaa dañaaka, goomu nguu ina waawi hiisaade wonde :
– maa wonii luural ngal ko luural jeyi dental no kuulal 7 mo sariya 83-127 ñande 5 suwee 1983. E oon sifaa, goomu nguu ina foti jokkude losko mum e tiiɗnaare mum mbele ina daña nanondiral hakkunde luurduɓe ɓee walla kam feere taƴoore luural ngal.
– walla noon luural ngal ina waawi yettineede ñaawoore, e oon sifaa kadi goomu nguu hollita luurduɓe ɓee wonde taƴaani sañ haala kaa, wasiyoo ɓe, so ina feewnitii ɓe, yo ɓe njettinoy ɗum ñaawoore.
Kuulal 105 – So tawii tummbudu njoofaandu e kuulal gadingal ngal teskiima wonde leydi mbaɗndi luural ndii fuɗɗiima golleede, gollotooɗo ndi oo foti ko heddaade heen, waasa noon ɓeydude heen golle goɗɗe so wonaa tawa ko golle deenooje ndi e bonannde haa nde feere dañaa fof.
Kuulal 106 – Njaru kuutorɗe darnaaɗe e dow leydi luurondiraandi ndii haala mum yowii ko e juɓɓule maslooje walla ñaawirɗe tesketaake so tawii jooɗinooɓe e leydi hee ndiiwaama e mayri so wonaa noon tawa poolɗo e ñaawoore oo ina jaɓi ɗum.
Kuulal 107 – Goomu Jeerto masloowu luure jeyi leydi denndaaɗo mo mughataa ko kam foti heblude doosiyee luural ngal, sakkita luurduɓe ɓee feere ñawndugol haala kaa, so tawii peeje etaaɗe ɗee fof njibinaani nanondiral, goomu nguu foti ko renndude ɗo luurduɓe ɓee tawaaka ngam ƴettude feere mum fotnde winndeede e nder tonngaaka maslahaa oo. Kaan tonngaaka ina foti ɗakkeede e birooji mughataa, saaktee e peeñcu. Luurduɓe ɓee ina njogii hakke lajal balɗe capanɗe tati ngam anndinde haakem jaɓgol maɓɓe maslahaa oo walla calagol maɓɓe.
So tawii ɓe njaɓii, goomu nguu yaha haa daroo e nokku hee, siyna feere nanondiraande ndee e tawtoregol luurduɓe ɓee.
So tawii noon jaɓondiral dañaaka tawa kadi hay so gooto e luurduɓe ɓee hollirii ɗum e binndol, Hakem hollita luurduɓe ɓee laawol yo njettinoy haala mum en goomu Wilaaya ngu doosiyee o yettii ɗum ; ɗum ko e nder lajal balɗe jeeɗiɗi caggal nde calagol ngol holliraa. Hakem waɗa pillitol timmungol haala kaa, nawda ɗum e doosiyee toɗɗiiɗo haala kaa.
Kuulal 108 – Goomu Jeerto masloowu luure jeyi leydi denndaaɗo mo Wilaaya waawaa lomtaade Goomu Jeerto masloowu luure jeyi leydi denndaaɗo mo mughataa, hay so tawii noon Waali heɓtii mbaawka haakem sabu daliilu baawɗo wonde fof.
Kuulal 109 – Goomu Jeerto masloowu luure jeyi leydi denndaaɗo mo Wilaaya, caggal nde heɓi ƴellitaade e doosiyee luural ngal, ina waawi ummanaade losko haala ka ngam dogde e maslahaa mbele feere nanndiraande ina dañee.
Kono ngooɗoon losko e njiilawu maslahaa potaani diwde lajal lebbi ɗiɗi tuggi nde Waali oo heɓi doosiyee luural ngal.
So ngaal lajal joofii, Goomu Jeerto masloowu luure jeyi leydi denndaaɗo mo Wilaaya renta ngam taƴde haala kaa caggal nde heɗtii luurduɓe ɓee.
Tonngaaka maslahaa oo walla feere nde Goomu Jeerto masloowu luure jeyi leydi denndaaɗo mo Wilaaya foti ko ɗakkeede e ɓale, humpitee luurduɓe ɓee e nder peeñcu; ɓeen luurduɓe ina ndokkaa hakke lajal balɗe 15 ngam humpitde Waali e binndol jaɓgol mum en walla calagol mum en feere goomu nguu. So tawii noon ɓe njaɓii feere ndee, Goomu Jeerto masloowu luure jeyi leydi denndaaɗo mo mughataa siyna ɗum e tawtoreede luurduɓe ɓee. Haakim yettina Waali pillitol no feere ndee siiniraa. So tawii noon ɓe njaɓaani, Waali ina foti yettinde Goomu Jeerto masloowu luure jeyi leydi doosiye oo, caggal ɗum o ɓennina to Kiliifa kalfinaaɗo fiyakuuji ndernderi tawa ko e nder pillitol timmungol.
Kuulal 110 – Goomu Ngenndi Jeerto masloowu luure jeyi leydi denndaaɗo ina waawi, fawaade e feere Kiliifa kalfinaaɗo fiyakuuji ndernderi, ummanaade kala losko haala kaa wallitoowo e nuunɗal ñawndude luural ngal.
Kuulal 111 – Caggal losko ngo fotaani diwde lajal lebbi tati caggal nde doosiyee luural ngal heɓaa, maa Goomu Ngenndi Jeerto masloowu luure jeyi leydi denndaaɗo rentu ngam wagginde Kiliifa Fiyakuuji Ndernderi feere. Kiliifa oo maa yettin Waali feere nde ƴetti, oon ne yettina ɗum luurduɓe ɓee.
Kuulal 112 – Hay Goomu ngootu waawaa lomtaade keddiingu nguu.
Kuulal 113 – Feere kaliifu oo ngam ñawndude luural ngal ko ɗoon e ɗoon siynete. Ko Goomu Jeerto masloowu luure jeyi leydi denndaaɗo mo Wilaaya foti siynude ɗum e tawtoregol luurduɓe ɓee.
Waali ina foti yettinde Kiliifa Fiyakuuji Ndernderi pillitol ciynugol ngol caggal balɗe jeetati nde ciinugol ngol joofi.
Kuulal 114 – Silsil feere to bannge njuɓɓudi laamu no luure ɗee ñawndirtee, alaa ko foti ɗum yowde walla leeltinde so wonaa :
– Yamiroore Kiliifa fiyakuuji ndernderi ;
– Ɓataake binndaaɗo luurduɓe ɓe denndaaɗo tawa eɓe ɗaɓɓi jowgol feere nde sabu ɗaminaade dañde feere nanndiraande hakkunde maɓɓe.
DAMAL VII : Teskagol jeyi e leydi , laawɗingol jeyi leydi.
Kuulal 115 – Laawɗingol jeyi leydi ko gollal ngal koohoowo taƴɗo sañ ƴettata fawaade e ooɗoo dekere ngam tottirde e mudda leydi walla rokkira ɗum pandungal fawaade e ngonka joginooɗo leydi ndii gila e gadane.
Kuulal 116 – Kala leydi ndi suwaa tottireede walla mbaɗanaandi seedanfaagal jeyal, hiisetee ko jeyi laamu tawde kay alaa teelɗuɓe ndallini ko jeyi mum en fawaade no siforaa e ooɗoo dekere.
Kuulal 117 – Leyɗe jeyi laamu tawa ko dente yimɓe njogii ɗum en tawi rewaani laawol, mbaawata fecciteede tan ko caggal nde ɓe laawɗinanaa leyɗe ɗe no siforaa e ooɗoo dekere nii.
Kuulal 118 – Laawɗingol tottirgol leydi dowri e mudda e tottirgol leydi e mudda gadingol jooɗagol e dow leydi jeyi laamu ko sifaa gooto ndokkirirtee.
Kuulal 119 – Kaayitaaji laawɗinooji tottirgol leydi e mudda dokkiraaɗi pelle maa juɓɓule e innde dente ganni, ina poti winndeede ɗumɗoo : « tottugol leydi e mudda tottirangol…….(kaari) e innde Dental (maaniwal) ».
Kuulal 120 – E nder ɗiin kaayitaaji tottirooji leydi dowri e mudda, kuulal keeringal ina e mum kolliroowal wonde kala jeyaaɓe e dental jeytoranooɓe e gollugol leydi ndii e jeñtingol mum poti heen hakke.
Winndannde faynde njaɓanten ko «dokkirgol leydi e nder gure teeru».
Maamuudu Haaruuna Joop


text:
Ñalnde alet 9 sulyee 2017, Unesco waɗtii nokkuuji tati goɗɗi, e doggol ngaluuji winndereeji. Ɗiin nokkuuji tati ko wuro Al Khaliil (Hebron), Duunde Okinoshima (to Japon), duunde ɗo rewɓe kaɗaa yahde, e leegal gootal nder wuro Strasbourg (Farayse) ine wiyee Neustadt. Goomu UNESCO kalfinaangu ngalu winndereewu waɗtii wuro “Al khaliil” ɓooyngo ngoo, anndiraango ‘Hebron’ e nokkuuji jogiiɗi « faayiida winndereejo diwtuɗo aada ». Ɗum firti ko wuro ngoo jeyaama hankati e ngaluuji winndere. Ko e ngooɗoo wuro “jumaa annabi Ibraahiima (JKM) ”, ganndiraaɗo kadi “Al haaraam el ibraahiimii” (الحرم الإبراهيمي), (الحرم الخليل) walla kadi “tombeau des Patriarches” wonande yahuud en, woni. Wonande UNESCO, wuro ngoo wontii hankadi ko « nokku deenaaɗo » tee jeyi ɗum ko Palestiin.
Ko ɗuum addani Israayiil laawaade haa Benyamin Natanyahu wiyi wonde « ndee feere alaa ko firti…», usti piye mum e UNESCO laawol mum nayaɓol e ndee hitaande wootere. Miliyoŋ dolaar mo ɓe potnoo wersude Unesco ɓe pelliti huutoraade ɗum e suudu ganni e eɓɓaaɗe goɗɗe tiiɗtinooje ngonka yahuud en e wuro Hebron ngoo. Jooɓnaago konngol laamu Israayiil, hono Emmanuel Nashon, winndi e enternet « daartol paayodinngol ɓesngu yahuud en fuɗɗorii ko Hebron. Penaale Unesco e penaale daartol mbaawaa ɗum waylude. »
Palestiin to bannge mum weltiima e ɗuum no feewi. Jaagorgal maɓɓe geɗe caggal leydi wiyi feere ndee ko “poolgu hare dipolomaasi nde Palestiin haɓaa banngeeji kala ngam dartaade mbaawnoraaji Israayiil e Amerik”. Ko noon kadi wonande Hamas, sibu e wiyde mum, “ɗumɗoo ina teeŋtina laawol goɗngol hakkeeji Palestiin e wuro hee kam e leydi Palestiin no diidorinoo”.
Al Khaliil (Hebron) jeyaa ko e gure Fuɗnaange-Ɓadiiɗo koɗaaɗe ɓurɗe ɓooyde. Ko ngo wuro hormorgo diineeji tati mawɗi ɗii, gila nde annabi Ibraahiima siiñti ɗoon fammeere (grotte), duuɓi 2000 jooni, ɗo « Al haaraam el ibraahiimii » mahaa ɗoo. Gila Aarabeeɓe keɓti wuro ngoo e hitaande 638, ɓe koɗdii ɗoon, e cili keewɗi, e huunde e yahuud en. Hannde, fotde 200 000 Palestinnaajo ina nguurdi ɗoon e 500 haa 850 jiimooɓe (colons) israayiilnaaɓe nder, walla saraaji, leegal ɓooyngal ngal, ɓe sariya winndereejo dagnani gonaangal mum en ɗoon. Pelɓondire politik e diine ina keewi waɗde ɗoon, caabiiɗe maayɗeele keewɗe.
E fawaade e Portokol Hebron mo 1997, wuro ngoo ina feccaa e leeɗe ɗiɗi. Taƴre konu (brigade Kfir) ina tuddini ɗoon, tawi huunde e koninkooɓe mum (fotde 1 000) kalfinaa ko kisal jiimooɓe wonɓe toon ɓee. Winndere ndee kadi ina jogii toon koninkooɓe kalfinaaɓe reende e humpitde e deeƴnude wuro ngoo e hisnude Palestinnaaɓe wuurɓe ɗoon ɓee.
Firo innde wuro ngoo e ɗemngal Yahuud en e Aarabeere ko wooto. Hebron firti e Yahuudeere ko « Sehil ». Al Khaliil firti e Aarabeere ko « Sehil ɓurnaaɗo ». Sehil oo, e diineeji ɗiɗi ɗii fof, joofii ko annabi Ibraahiima (JKM). Ɗuum feeñi ko e Al Quraan ko ina wona duuɓi 1 400 jooni, to simoore “Annisaa” (Rewɓe) ɗo wiyaa : « Alla waɗi Ibraahiima Sehil ɓurnaaɗo – وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا » (Simoore 4 :125). Ɗuum ko caggal nde annabi Abraahiima heli sanamuuji ɗi yimɓe yonta mum ndewatnoo ɗii…
بسم الله الرحمن الرحيم | وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ
وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۗ وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا | صدقة الله العظيم
Duunde Okinoshima winnditaa ko e nokkuuji pinal ɓurɗi alɗude e winndere ndee. Nokku oo jeyaa ko e nokkuuji kormorɗi Japon, wonande dewal biyeteengal shinto, nokku ɗo rewɓe kaɗaa yettaade. Taarol duungel ngel ko kiloomeeteruuji 4 fat. Ko ñalnde 27 mee hitaande kala (ñalawma gooto) 200 gorko fat njamiraa naatde e nokku hee, caggal nde calliginii nder geec. Ko wonaa ɗuum hoɗi heen tan ko ceerno shinteejo (ceerno diine Shinto). Won terɗe e Goomu Unesco hee kolliti wonde kaɗgol rewɓe naatde e nokku hee ko paltoor. Kono ɓe kollitaa wonaa ngol ɗuum fuɗɗii, sibu Haayre Athos to Geres kadi, rewɓe njamiraaka yettaade ɗum. Oo nokku waɗti 17ɓo nokkuuji Japon binnditaaɗi e ngaluuji Unesco. Wertallo duungel ngel ko 0,97 km2. Ngel woni ko e maayo Japon.
Nokku goɗɗo oo, woni tataɓo oo, ko leegal Neustadt nder wuro Strasbourg to leydi Farayse. Ngal winnditaa ko e doggol ngaluuji pinal winndereeji teeŋtuɗi. Neustadt (« wuro heso » walla « siñcaan » e Almaneere), ine wiyee kadi “leegal alma” (quartier allemand). Ko almaa en mahi ngal hedde 1880 haa hedde wolde winndereere adannde, nde keɓti diiwaan Alsace-Lorraine oo. Alsace e Lorraine ko diiwanuuji gonɗi hakkunde maaje biyeteeɗe Meuse e Rhin, ɗi laamu Farayse heɓtunoo hakkunde teem 16ɓiire e 18ɓiire. Caggal ɗuum ɗi mbaɗtaa e njiimaandi Laamlaamu Almaa e teem 19ɓiire, caggal ɗuum e njiimaandi “Reich tataɓo” (laamu Hitleer) e teem 20siire hade majji artude e njiimaandi leydi Farayse.
Bookara Aamadu Bah


text:
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe, Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal Jokkito »
Kawral am e yumma Salamatu Soh, ka jaaɓi-haaɗtirde Mohammed V, Rabat 2017-09-27
Yumma Salamatu Soh, anndiraaɓe Salamatou Sow, wiɗtotooɗo ka jaaɓi-haaɗtirde Ñamee (NIGER), ɗemɗiyaŋke humpitiiɗo fii Fulfulde e Pulaaku, nodditano tawtoreede e bensondiral mawngal waɗngal ka laamateeri Marok, e nder Saare mawnde nden Rabat Jokkito »
Gonal Fulfulde ndeer gannde kese
Fulfulde e gannde kese, ko tiitoonde winndannde nde wiɗtooɓe ɗiɗo (2) misranaaɓe hawtiti winndi, ɓen ngoni : Dr. Aadel Usmaan Imam Ayat, jannginoowo ɗemɗe afrik, to Duɗal Ɗemɗe e Eggo (faculté de Jokkito »
Ciimtol FPU & FPUNA nder Washington: 7, 8 & 9 lewru Morso (July), 2017
Taariika Fulɓe Progressive Union (FPU) ko mojobere daraniinde fiyaakuuji renndo e pinal. Ko e hitaande 1966 nde sincaa e nder Sarlon. Innde mayre aranere nden fewndo nde sincaa ko Fullah Youth Organization Jokkito »
Nafitorgol karallaaji kesi fii jannugol Fulfulde
Gila internet layi, humindiri jamaaji ɗin, wontuno laawol lumbinirngol miijooji e eɓɓooje, maandinirngol jannde e gannde. Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji maɓɓe e finaa-tawaaji maɓɓe, seɓitoriiɗi mulugol. Jokkito »
Gimɗi: Misiide yaltinay CD arano ko neeɓaa
Niwre no fette, ɓernde no ƴawira koyɗi bonɗi, haqqil no nanngitoo, peeral hesal no suppitoo, samaa’u on no fina fertoo, fuɗnaange e hirnaange, nano e ñaamo. Bawɗi no ferñita nootondira: Karambi no settitee; sabu ɗemngal hettitaama.
Ko e nder hawre daranaande ɓaawo ɗoo nun; Moodi Ndane Seelenke Jallo yuɓɓi pulareeji (gimɗi), ɓe waɗi ɗum deftere, ɓe rokki’en. Ɓe rokkiri’en nde wano njooɓaari rokkirtee yiilotooɗo.
Ɓe winndi pulaarji ɗin ɓe tiiɗini, ɓe jasi ɓe irti penaale falluɗe jamaanuuji men, ɓe feññini tooñe e nder ɗin gimɗi, ɓe wirti kadi tooñooɓe ɓe laɓɓini.
Fii honɗum? ko tiitoonde deftere Seelenke Jallo nden, Misiide Ojoo nden Misiide Networke; ƴettii pehe janngugol ɗin gimɗi waɗta-ɗi e CD yaltinana jamaa on.
E bawgal Alla, men timminii golle-ɗen men hebilii-ɗe. Gimɗi ɗin fof ko noogaas e ɗiɗi (22) hawri. Ko janngi-ɗi non, ko Tafsir Balde Mo Misiide Network.
Moodi Seelenke Jallo ewnike goonga e gimɗi maɓɓe ɗin; ɓe finndinii leƴƴi, ɓe tuggii ɓernde ɓe wowlaninde ko iwata e ɓernde. Ɓe fensitii piiji iriiɗi, ufiiɗi e ɓernde, ɗi jom ɓernde yejjitataa. Ɓe noddiri’en daande nde aldaa e janfa, ɓe udditani’en laawol.
Jenntee ɗoo yeru (misal):
Ɓe maaki: « Ko e Lewru Sanwiyee 1984 mi holli Ɓinɗi e jannde ɗii pulaarji winndaaɗi hakkunde Awril-Mee 1982, e Nowambur 1983″. Ɗum holli wonde deftere nden ko wallifanoonde gila ko ɓooyi. Hino jeyaa e tiitooɗe ɗii gimɗi: « Jo’o », « Kun fini » e « Yeƴƴito », e ko nanndi.
Ka hunorde maɓɓe ardiri wano nii: « Iskin! Geɗalɓe siinuɓe, musiɓɓe holluɓe ngorgu, ɓorti leƴƴi men laamu-wii e lette e tampereeji mun. Ñalaande Tati Lewru Awril 1984, men maanditoto! ».
Mo janngii gimɗi Seelenke Jallo ɗin, o weltoray ɗemngal pulaar/fulfulde e alɗere mun nden, o tawa hiɓe marannoo’en ton ngalu heewungu e kelme wondude e njuɓɓo labaango.
Tabitii sellii, si ɗemngal yuɓɓondi-ray, ko maa ngal mahoo taho e ligge adinooɓe, ngal wallinora konguɗi maɓɓe e kelme maɓɓe…
Awa Moodi Seelenke Jallo ko gooto e maranɓe’en ngaluuji pulaar/fulfulde heewuɗi ka deftere maɓɓe Fii honɗun?
Haray ɓeɗo CD ngon hewtii on so Alla jaɓii, hingo e laawol.
Salminaango
Misiide Network
misiidemedia@gmail.com
+212 6 05 58 92 28


text:
Ñalnde dewo 10 lewru duujal hitaande 2015, sukaaɓe Maafoondu Lelnde Bani e gardagol Mohammadu Mustafa Sih lollirɗo Garde Sih mbaɗii gollal maantiningal, ngal daartol jogori teskaade e nder njuuteendi nguurndam so hawde Kummbu e fijannde fuku koyɗe wattannde to Dingiral Nettek e nder Nuwaasot, laamorgo leydi Muritani.
Ñalnde dewo 10 lewru duujal hitaande 2015, sukaaɓe Maafoondu Lelnde Bani e gardagol Mohammadu Mustafa Sih lollirɗo Garde Sih mbaɗii gollal maantiningal, ngal daartol jogori teskaade e nder njuuteendi nguurndam so hawde Kummbu e fijannde fuku koyɗe wattannde to Dingiral Nettek e nder Nuwaasot, laamorgo leydi Muritani.
Kawgu nguu ko laaɓngu cer, ngu alaa guli sabu ko ngaari 3 e ngaarol gootol (3-1). Fijannde ndee fuɗɗii ko 17 w00 h. Nde dogii haa nde gasi, waɗaani pergitte to bannge ñaawooje, waɗaani kadi duko walla luural hakkunde fettooɓe alaa ko haali hare. Nde waɗi ko e nder hakkilantaagal coftal ɓalli mawngal nde tawnoo ɗowi nde ko ñaawooɓe nayo fattamlamɓe, ummoriiɓe to Federasiyoŋ Muritani Fuku Koyɗe (FMFK):
– Asan Gey, ñaawoowo hakkunde
– Huley Diba(oo ko debbo), ballo gadano
– Moktaar Keneme, ballo ɗimmo
– Janngoo Koytaa, ñaawoowo gonɗo e resorde (réserve)
To bannge ngaari(buts), ko Maafoondu adii ngaarnude. Ɓe ngaarnii ngaari tati. Ngaari tati ɗii fof kadi ndeggondiri. Gadanol ngol waɗi ko 29 hojom, caggal nde fijannde ndee fuɗɗii. Naatni ngol ko suka biyeteeɗo Sayeed Yuusuf, mo tonngoode 17. Ngaarol ɗiɗaɓol ngol ko gollal biyeteeɗo Demmbele Aamadu, mo tonngoode 7, caggal 52 hojom. Tataɓol ngol ɓuri yooɗde. Ko luujannde diwnere nde 30m, ummoraade e Demmbele Muusaa Mammadu, mo tonngoode 8. E oon sahaa, fijannde ndee yahratnoo ko e 66 hojom. Ngaarol Kummbunaaɓe ngol ummorii ko e biyeteeɗo Sumaare Haaruuna, caggal 69 hojom.
Huufi fijannde wattannde ndee ko fedde toppitiinde geɗe fuku koyɗe e nder diiwaan Gorgol e gardagol Saydu Tuure mo Ganki Siree Binta e yeeso koroowo geɗe cukaaku ena wiyee Joop Hammadi. Rokkaa teddeendi e teddungal wonde nulaaɗo fijannde ndee ko Demmba Gise Maabo, jeyaaɗo to Ɗalhaya. Caam Aamadu Kaaw, koolaaɗo kuuɓal fedde ndee e Abuu Accee, kalfinaaɗo korgol ngalu fedde ndee tawtoraama fijannde ndee haa nde gasi.
Nde fijannde ndee joofi, Maafoondunaaɓe e Kummbunaaɓe mbaɗi gori, tiindii e taabal raayuuji(trophées) e yeeso hilifaaɓe laawɗuɓe ɗowɓe fijannde ndee. Kummbunaaɓe ngadii arde, ngardi ɓalli maayɗi, jeese ñirɓiniiɗe e gite ciimtinooje gonɗi, keɓi raay ɗimmo e juuɗe koroowo geɗe cukaaku hono Joop Hammadi, payti to koreeji mumen, arnooɓe semmbinde ɗumen. E siftinde wonde tuggude e wuro Kummbu ngoo haa e gure saraaji mum, ko wayi no Saŋe Loobaali, Wompu, Haatabere, Yeerma, Goojoowel, Ar, Luggere-Pooli-boɗeeji haa e Ñaaruwal, gonɗe ɗoo e Nuwaasot, alaa heen ngo araani wallude ɓe e keewal.
Ko ɗoon nganndu-ɗen wonde wune ena heewi doole. Mo ƴiiƴam ndimaagu dogata e ɗaɗi ɓanndu mum, so waasii wune walla teddungal ngal ɗaɓɓitatnoo, ena haani ɗum yalta e mum. Kummbunaaɓe, hay so ɓe kawaama e nder dingiral ne, nganndinii jamaanu nguu wonde won ko ɓe ngardunoo goɗɗum ko wonaa…..
Maafoondunaaɓe ngari ko caggal nde Kummbunaaɓe keɓi raay mumen, muññitaa, njalti dingiral. Gaalal ekip oo ari, jaɓi raay mawɗo oo e juuɗe Mariyam Mbooc, cukko jiiloowo geɗe beytorɗe (loisirs), wulli, luuki sabu weltaare. Nii woni garbaaji Maafoondu poli, poldi e raay mumen, njaɓɓi e taabal, perii jooɗorɗe, ndogani mawɗo mum Garde Sih. Ɗi ñukii e makko, ɗi cuuti mo haa dow, ɗi teɓɓii mo, ɗi mberlii mo kadi dow, ɗi teɓɓitii mo. Ɗum fof waɗi ko yeeso Siley Sammba Maymuuna Jallo, Aliwel Jallo, Ibraahiima Sih lollirɗo Baayiin, Sammba Geelel Labbo, Huudu Sih, Yuunus Belal Soh, Haashim Jaako e Demmba Sanngoot Maabo ko jiidaa e gure diiwaan Ligisayba gonɗe e Nuwaasot, garɗe nootitaade e wolde Lelnde Bani: jibinannde wuro Maafoondu e hoore mum, Loƴol, Ɗalhaya, Maraysa, Jiinge, Lobbudu, Awoynaat, Siñcaan Njaakiri, Agiriis e Ligisayba. Ndeke so mawɗo weltiima tigirigi wontata ko cukalel. Ngamri e njimri kay so tawii mawɗo e huunde, tawata ko haaranduru daɗɗii kono ko weltaare fantunde addata ɗum. Oo kikiiɗe ne, mawɓe heewɓe ngiirtii bayraaɗi, njiilii koye.
Gelongal Fuuta lollirɗo, Njaay Saydu Aamadu


text:
Naamnal ngal ko jojjungal sabu e ɗum haawnii e yonta mo ngon-ɗen o, e nder fuɗɗoode teeminannde noogaas e go’o wiyeede wonde sariya ƴettaama ngam haɓaade njiyaagu e nder moritani.
Naamnal ngal ko jojjungal sabu e ɗum haawnii e yonta mo ngon-ɗen o, e nder fuɗɗoode teeminannde noogaas e go’o wiyeede wonde sariya ƴettaama ngam haɓaade njiyaagu e nder moritani.
Macungagu e nder moritani.
Ɗiiɗoo duuɓi battindiiɗi, luural mawngal ina e nder renndo men, teeŋti noon e nder jannguɓe. Luural ngal ko won wiyooɓe macungaagal alaa e nder leydi ndi, ɓeya ina mbiya njiyaagu kay ina woodi etee ina doolni e leydi he, heddiiɓe ɓe kañum en mbiyi ko njiyaagu no anndiranoo e teeminanɗe 16, 17 haa 18, woodaani hannde, kono batte njiyaagu ina heddii e won e nokkuuji e leƴƴi e nder leydi men kono doolniraani no won ɓeen mbiyrata nii.
So tawi aduna oo fof ina hawri wonde woni maccuɗo ko neɗɗo jeyaaɗo, mo jeyaa hoore mum, baawɗo yeeyeede, juknee, luɓee walla rokkee neɗɗo goɗɗo, firti ko oon sifaa kam, hay so en mbiyataa woodaani, ina famɗi ɗo ɗum hawretee hannde.
Ko ɓuri heewde hannde ko teski-ɗen e nder renndo men (teeŋti e haalpulaar en) ko yimɓe wiyeteeɓe ko maccuɓe tawa ko innde rewi joom mum, firti ko hay so joomum ina noddiree maccuɗo ne, wuuraani ngonka maccuɗo, sabu alaa kalfuɗo ɗum, tawi ko kañum dawnata ɗum, naftortoo doole mum walla so welaama yeeya mo goɗɗo.
Kono kadi ina heddii haa jooni yimɓe wonɓe e kalifaandi tawa ko won jeeyɓe ɗum en ina mbaɗi ɗum en e galleeji ina ngolloroo ɗum en (ndefa, nguppa, njerwoo, ngaynoya jawdi, e teeru ɓe konndira otooji ekn…) tawi ɓe njoɓetaake (ɗum ɓuri heewde ko e nder safalɓe).
Nguuɗoon njiyaagu ina waawi wiyeede ko « njiyaagu galle », e ngu seerti e njiyaagu ngaadoraangu ɗo joomum ina wayi no ko kaliifa mum tami fittaandu mum. Njiyaagu galle won ɗo ɗeɓi wontude no enɗam nii, jiyaaɗo o kañum e hoore mum yiɗaa yahde bannge goɗɗo sabu hiisii ko e galle he jeyaa. Kono ɗum dey ittaani joomum ko maccuɗo tawde wonii tamaani ndimaagu hoore mum.
Njiyaagu e sariya keso o.
Sariya keso o ina wayi no ñaawii luural goodnongal ngal; ɗum firti ko sariya o hasbii ko njiyaagu ina woodi e leydi he, heewde ɗum e famɗude ɗum fof ittaani ko bonannde wonande renndo ngo.
Ko goonga ɓooyii ko sariyaaji ƴettaa, gila e jamaanu tuubakiri ngam haɓaade njiyaagu, ɓurɗo heen ɓadaade o ko ƴettanooɗo ko e hitaande 1981 mo meeɗaa siyneede, hay so tawii o bonniino baɗe jowitiiɗe e njiyaagu, o sakkaano feere no ɗum haɓirtee ko ɗum waɗi, o meeɗaa faaynude joom maccuɓe en. Etee, teskaa e oon sahaa ko njuɓɓudi laamu potnoondi haɓaade ɗum ko kam darii e tiɗɗude ɗum kala ɗo ɗum feeñi.
– Ko hesɗi e ko sariya keso oo addani en ko millude wonde njiyaagu fotndaa ko e « warde hoore » etee nanngiraaɗo ɗum fof, ɗum woni jaggaaɗo ina macciɗina neɗɗo walla ina itta ndimaagu mum e hurum mum ñawretee ko no baɗɗo bonannde tolniinde e warde hoore.
– Kono kadi hay geɗe kaantare ɗe neɗɗo huccinta e neɗɗo goɗɗo nanngiraaɗo ko maccuɗo ko wayi no: heɓtude jawdi mum, haɗde ɗum ndonu mum, haɗde cukalel janngude, waawnande deɓɓo korɗo e dewgal, mawninde njiyaagu e jime e jimɗi e ko nanndi heen … ko geɗe karminaaɗe kay so tawii ɗe tolninaaka e warhoore ne, jaggiraaɗo ɗum fof maa fawe kuuge caɗtuɗe gila e kasoo haa e alamaan.
Ko ɓuri maantinde e ooɗoo sariya tan ko maantaade mo ko woni njiyaagu, hol golle e baɗe ɗe neɗɗo darantoo haa hiisee wonde ko jiɗɗo waɗtude aadee hono mum jiyaaɗo. Etee sariya o kadi darii limti kuuge paweteeɗe e oon neɗɗo baɗɗo bonande no nde siforii kala.
Ɗum addanta en wiyde wonde sariya o waɗii taaɓal mawngal e nder yolnde nde njiɗ-ɗen taccude ngam ƴellitde renndo men e nawrude ngo yeeso.
Kono kadi eɗen mbiya ɗum tan yonaani, ina moƴƴa laamu ngu lelna dawrugol kesol to bannge politigi e faggudu ngam tammboo kuulal mumtugol njiyaagu e renndo men.
Sabu won haaliyanke gooto wiynoo : »Ɓiɗɓe naange ina koomta ɗomɗuɗo, yah mi rimɗiniima ina fuunta mo anndaa. Aan biyaaɗo yah ! a rimɗii, kettel leydi a alaa, gabbel gawri a yooɓaaki, sunnu, ƴeewtindo nguu ndimaagu, nganndaa jowitiiɗo ko kalfaaɗo.”
Ndimaagu ko waasde yowitaade to bannge faggudu, ko rimɗude miijo e jogaade konngol e nder renndo mum. Ɗum laamu ngu ina foti teskaade ɗum no feewi mbele yiɗde mumtude njiyaagu ina tabita e renndo he.
Maamuudu Haaruuna Joop


text:
Aspiriin ina moƴƴi e kaaseer
Duumaade e ƴettugol aspiriin ñalnde kala, ina usta ñawgol kaaseer walla ina haɗa ɗum ɓeydaade layde. Habri ɗum ko jaaynde mawnde wiyeteende Lancet (Angalteer). Haali ɗum ko wiɗtooɓe duɗal jaaɓi haaɗtirde Oxford : so neɗɗo reggondirii duuɓi tati ina ƴetta ñalnde kala aspiriin, ɗuum ina faddanoo ɗum kaaseer fotde nayaɓal so ƴeewdaama e mo ƴettataa ɗum oo
Ɗumɗoo udditii damal kuutoragol aspiriin ngam haɓaade kanseer, hay so tawii noon ƴettugol mum ɓurtungol, duumingol, ina waɗi tanaaji (tuƴƴam tekteki, aksidaa ɗaɗngaanndi). Annduɓe ɓee mbiyi, ɓure aspiriin ɗee, mbappitii ɗiin tanaaji.
Oo kabaaru ina yahdi e kabaaru goɗɗo ummoriiɗo e annduɓe ‘’City College mo New York’’, kabaaru jowitiiɗo e moƴƴere wonnde e kuutoragol safaara keso biyeteeɗo «NOSH-aspirine» (aspiriin baɗdaaɗo e goɗɗum), jaakoraaɗo ina usta kanseer kam ne. Oo ‘aspiriin keso’ ɓuri ɓooyɗo oo foorde fotde laabi 100 000, tee o alaa kadi tanaaji teskaaɗi e ɓooyɗo oo.
Ƴoogirde : Slate.fr
- Neɗɗo hoto seerat e dillude, ko ɗuum moƴƴi e cellal
Wiɗtooji keewɗi kollitii wonde so neɗɗo dillataa no feewi, suukara ina ɓeydoo no feewi e ɓalndu mum so ummiima e ñaamde. Ɗuum ina wallita jabet e ñawbuuli ɓernde keewɗi.
Ƴoogirde : internet
- Sokkolaa ina heewi nafoore e cellal
Wiɗtooji tati ɗi ɓooyaani ko mbaɗaa kollitii, so neɗɗo duumiima e ñaamde sokkolaa, ɗuum ina haɗa aksidaaji ɗaɗngaanndiiji (ko famɗi fof wonande rewɓe). Ina wiyee kadi wonde eɗum moƴƴi e ɓernde e ɗaɗi ƴiiƴam, tee ina welna hakkille.
Ƴoogirde : interne
Firo : BAB


text:
Maayde ɗemɗe wonaa huunde hesere. E nder duuɓi 5 000 ɓennuɗi ɗii, fotde 30 000 ɗemngal njibinaama, maayii, majjii menndeŋ. Ɗum ɓeydiima no feewi gila tuubakooɓe mbaɗti yahde ina kalfa leyɗe goɗɗe e leƴƴi goɗɗi. E nder Afrik, fotde 200 ɗemngal ina ngoodi, tawi haalooɓe heen gootal kala ɓuraani 500 neɗɗo.
Maayde ɗemɗe wonaa huunde hesere. E nder duuɓi 5 000 ɓennuɗi ɗii, fotde 30 000 ɗemngal njibinaama, maayii, majjii menndeŋ. Ɗum ɓeydiima no feewi gila tuubakooɓe mbaɗti yahde ina kalfa leyɗe goɗɗe e leƴƴi goɗɗi. E nder Afrik, fotde 200 ɗemngal ina ngoodi, tawi haalooɓe heen gootal kala ɓuraani 500 neɗɗo.
E miijo ɗemɗiyanke faraysenaajo biyeteeɗo Claude Hagège, balɗe 15 kala, ɗemngal ina maaya e winndere ndee, woni 25 ɗemngal ina maaya hitaande kala. Ndeke, so alaa ko waɗaa, feccere e ɗemɗe winndere ndee ko nattooje huutoreede (maayooje), ɗoo e duuɓi teemedere. Hol barhoore oo ? Barhoore ɓurɗo teeŋtude oo ko ƴellitaare hulɓiniinde kuutorɗe kumpital, ina jeyaa heen internet e telefoŋaaji portaabe ekn … Barhoore ɗiɗmo oo, ko ɗemɗe mawɗe «moɗooje » tokoose ɗee, ko wayi no Engele e ɗemɗe mawɗe goɗɗe.
Yeru, e nder Afrik, ɗemɗe keewɗe, «dartinooɗe» (walla daɗnooɗe) njiimaandi koloñaal, ngonka mum en hannde moƴƴaani, ɗemɗe mawɗe goɗɗe ina njogori warde ɗum en. Eswaahili (Afrik fuɗnaange) e Pulaar (Afrik hakkundeejo) e Hawsa (to Niiseer e Kamaruun) e Wolof (to Senegaal), ina njeyaa e ɗeen ɗemɗe mawɗe moɗooje keddiiɗe. Ina hiisaa wonde ɗeeɗoo ɗemɗe ɗe kaal-ɗen, ɓurondiraani e Engele e Farayse jaggiraaɗe no ɗemɗe koɗe nii, wonde ɗemɗe « conngooje », nde tawnoo ɗe njeyaa ko e ɗemɗe mawɗe e nder Afrik.
E miijo won ɓeen haralleeɓe, 50% haa 90% ɗemɗe kaaleteeɗe hannde ɗee ko majjooje menndeŋ ɗoo e duuɓi teemedere paaɗi, woni fotde 3 000 haa 4 000 ɗemngal. Won wiɗto Unesco (fuɗɗanongo e 2007, joofngo e 2002) holliti wonde, ko famɗi fof, 5 500 ɗemngal nder 6 000 ɗemɗe goodɗe hannde ɗee, ko majjooje ɗoo e teeminannde, ɗum woni 90% ɗemɗe winndere ɗee. Musiiba mawɗo, «warhoore» kulɓiniiɗo, e miijo Unesco.
Sababuuji maayde ɗemɗe
Ɗemngal heewi hiiseede «naatii kallulahaa» ko e ɗiiɗoo sifaaji : so nattii layde, so nattii huutoreede e nguurndam yimɓe, so nattii huutoreede to bannge njulaagu, walla so nattii heewde haalooɓe. Ina hiisee wonde ɗemngal waawaa wuurde so tawii, ko famɗi fof, jogaaki 100 000 kaaloowo. Ndaa noon, feccere e 6 700 ɗemɗe goodɗe e winndere ndee hannde, njogaaki ko ɓuri 10 000 kaaloowo.
Sababuuji majjugol ɗemngal ina keewi, tee ina metti faamde, kono yoga e majji ina njotondiri e laygol, walla e geɗe koninkaagu,maa keeweendi haalooɓe, walla ngonka to bannge nokku, faggudu, politik walla pinal. Ɗee geɗe kala ina naat-naattondira, tawa newaaki anndude hol heen geɗal ɓurngal teeŋtude.
– Sababuuji koninkaagu : Ina waawi wonde poolgu walla warngooji yimɓe haalatnooɓe ɗemngal. Woni mumtugol haalatnooɓe ɗemngal fof. Ɗum meeɗii waɗde e winndere ndee. Walla foolɓe e wolde ɓee mbaawna ɗemngal mum en, walla ɗemngal mum en yooloo e nder ɗemɗe leƴƴi poolaaɗi ɗii so tawii ko kam en ɓuri yaajde e wuurde ; alaa no wayataa.
– Famɗude haalooɓe : Heewde haalooɓe, ina hokka ɗemngal doole, ko noon, famɗude haalooɓe ina usta doole ɗemngal. Yiyaama ɗo ɗemɗe majji sabu haalatnooɓe ɗum en fof maayii. Hannde ina woodi ɗemɗe ɗe njogaaki ko ɓuri haalooɓe 5 walla 10 walla 20 jogiiɓe ko ɓuri duuɓi 50. Kono tan, « leeɓol siraaɗi » ngol ko jogaade ko famɗi fof 100 000 haalooɓe. Ina waɗi ko luulndii ɗum, ɗo ɗemngal ngal heewaani haalooɓe wuurata ko juuti, so tawii yimɓe mum ko moɓɓolde joñiinde, yeru e nder dunli walla e kaaƴe walla e duuɗe … hisa e bone ɗemɗe mawɗe goɗɗe… E aduna hannde oo noon, ɗuum nattii aaɓnaade, sibu alaa nokku baawɗo joñaade hannde.
E sifaa kuɓtodinɗo, ɗemngal ina maaya so nattii heewde haalooɓe ɗum ngam humtude haajuuji aduna, walla so tawii haalatnooɓe ɗum ɓee njaɓii walla cuɓiima woppude ɗum e waasde ronnude ɗum ɓesnguuji mum en. Ɗemngal noon so maayii, ko baasal mawngal wonande wiindere ndee, nde tawnoo ɗemngal kala ina soomi fannuuji nguurndam, ɗum woni sifaa keeriiɗo laynugol ganndal.
Ina jeyaa e ko ɓuri bonde e ɗemngal pamaral, saraade haaloɓe ɗum e nder wertallo yaajngo, sibu ngaal ɗemngal alaa no waawi haɓtoraade ɗemɗe jaajɗe.
Ina jeyaa heen kadi uujooji, ɗo ɗemɗe koɗe arɓe ɓee ɓurtotoo ɗe tawaaɓe ɓee, doole ; walla e dewle hakkunde ɓe njiidaa leƴƴi e ustagol jibingol.
– Ngonka renndo e faggudu : ɗemngal ina waawi kadi waaltaade walla semmbolinde sabu coftal haalooɓe ɗum to bannge renndo e faggudu. So tawii ɗemngal waawaa wuurnude walla lamminde haalooɓe ɗum, walla rokkude haalooɓe ɗum ɓee hay faayiida gooto walla faaro wooto, ngaal ɗemngal, battane mum tan ko woppeede. Nafoore faggudu noon (ko won heen mbiyata « neyɓingol bool ») ina waawi addande leñol woppude ɗemngal mum.
– Doole politik : ina jeyaa e ɗemɗe parwuɗe, ɗemɗe ɗe laamaaki : ɗe ngardaaki dowla walla guwarnama, walla ɗe ngalaa hay diiwaan mo keerorii … Yoga e ɗemɗe winndere ndee noon ko e ooɗoo sifaa ngoni. Ɗemngal ngal laamaaki ina famɗi kaɓtorɗe so waɗdaama e ɗemɗe mawɗe, ƴaañiiɗe e doole laamu. Ɗe keewi ko duuñeede, ɗe natta huutoreede so wonaa e nguurndam keeriɗam : diine walla nder galle walla e ndema ekn, hay so tawii noon ko ɗemɗe ɓooyɗe … Laamu ina waawi nii haɓaade won ɗiin leƴƴi, yeru berbeer en to Alaseri walla Kurde en to Irak, Turki e Iraan…
Laamu ina waawi boom yaɓɓude ɗemngal doolnungal, teetta ɗum mbaawkaaji mum haa laaɓa, waawna ɗemngal ngal welaa, hay so wonaa ɗemngal jaajngal : ɗuum yiyaama e winndere ndee nde tuubaako Farayse biyeteeɗo Guillaume le Conquérant heɓti Angalteer, jiimi ɗum (teem XI), ƴetti Farayse fawi dow Engele : hankadi, fotde duuɓi 300 caggal ɗuum, kala tinɗo hoore mum ko Farayse haalata, Farayse winndata, haalata Engele tan ko yimɓe jiimaaɓe ɓee. Engele naatti e parlamaan ko e hitaande 1363.
Ndeke, golwole e laamu so njantondirii, ina mbaawi jogaade batte teeŋtuɗe e nguurndam ɗemngal. Ɗum ɓuri heewde fof ko e maayirɗe teel XXe, ɗo ɗemngal laamiiɓe jiimi ɓurngal keeweendi : « Sinuwaa to Taywaan, Saafaan to Inndonosi, Afaar to Jibuti, Eswaahili to Konngo, Bemmba to Sammbi, Mosi to Burkinaa, Pulaar to Gammbi ekn … E nder ɗee leyɗe kala ko ɗemngal tokosal walla koɗal jiimi. E nder yoga e leyɗe laamuuji ɗii mballitta ko ɗemɗe koloñaal walla ɗemngal tokosal laamiiɓe ɓee. Ɗum ko seede batte laamu e nguurndam ɗemngal. »
Ko ɗum tagi ɗemɗe ɗe ngonaani e laamu (ɗemɗe laawɗinaaɗe, ɗemɗe jaŋde e njuɓɓudi laamu) ina parwi no feewi, haa teeŋti noon so tawii ko laamuuji doolnuɗi, ɗi njaɓataa renndeede mbaawka (Farayse, Angalteer, Siin, Inndonoosi, ekn). E nder ɗee leyɗe, dowlaaji ɗii coklaani nii mumtude ɗemɗe tokoose ɗee, ko kañje e koye majje ɗaccittoo, sibu ɗe ngalaa hattan dartaade.
– Njiimaandi pinal
Ko njiimaandi ɗemngal e fannuuji keewɗi haa arti e faggudu e geɗe pinal goɗɗe, tuggi ekkol haa yettii geɗe karallaagal, ko wayi no sinemaa e rajo e tele e informatik. Ɗemɗe jiimaaɗe ɗee, ɗe tawetaake hay e janngirɗe laamu, ngalaa no ndartorii. So tawii ɗemɗe ɗe njanngetaake e ekkol ko parwuɗe, alaa ko haali ɗemɗe ɗe mbinndaaka. Ko noon kadi, hay so tawii ɗemngal ina winndaa, so ko yeñtinta to bannge pinal ina famɗi, ngaal ɗemngal alaa ko nafata : yeru, « remooɓe wambarankooɓe to Mali jannginteeɓe Bammbara, ngalaa defte walla jaayɗe e nder deftorɗi walla nokkuuji jeeyirɗi jaayɗe, nii woni ɓe keɓataa hay kabaaru walla humpito wooto e ɗemngal maɓɓe, fof rewrata ko e ɗemngal koloñaal, hono Farayse. Ko ɗumɗoo woni, ɗemngal ngal alaa njeñtudi pinal », binndol maggal alaa nafoore.
« leƴƴi pamari kuutortooɗi no feewi pine goɗɗe, gontata ko jowitiiɗi, leefna ɗemɗe mum en, mballita laygol ɗemɗe cemmbolinɗe. Daartol hollitii wonde ko leƴƴi jogiiɗi tiiɗndi to bannge pinal tan, tiiɗndi tuugiindi e juɓɓule duumiiɗe kam e njuɓɓudi janngirɗe e aadaa binndol tan mbaawi wuurde, hay so tawii noon kalfiraama fetel».
To bannge ɗemɗiyankaagal, so ɗemngal ina maaya, hay tippudi gowlaali mum wonata ko e saayde e ɗemngal jiimngal ngal, hay konnguɗi maggal mbaɗtata ko ñemmbude lelngo kelme ɗemngal jiimngal ngal, kelmeendi mum kadi wona e saayde e ngala. Ɗemngal maayrata ko saayde e ɗemngal jiimngal ngal, gila e celluka mum haa e faayiida mum e ustagol haalooɓe ɗum».
Kono tan, ɗemngal ina seerta e tagooje goɗɗe ɗee, sibu ɗemngal ina waawi wuurtude, fof fawii ko e mbayliigaaji renndo.
Yeruuji mum ina ngoodi, ɗo ɗemngal pamaral moɗi ɗemngal mawngal. Yeru, e teeminannde VIIIɓiire, ɗemngal Wiking en (Viking en) ɗeɓii warde Engele, sibu ɓeen keddoranoo ko golwole seeɗa ngam muumtude haa laaɓa leñol Anglo-Saxons en. Haa e teeminannde XVIIɓiire, Engele ko ɗemngal leefngal wonnoo, tee haralleeɓe heewɓe mbiyiino ko ngal maayowal. Kono hannde, eɗen nganndi ɗo ɗum wattini.
E teeminannde XVIIɓiire, heewɓe kadi ina tijjinoo maayde ɗemngal Farayse to Amerik hirnaange, kono hannde, ɗemngal Farayse ina wuuri toon, ina semmbolini hay sinno ko to Kebek, sibu ngal waawii dartaade njiimaandi Engele. Ɗemngal Farayse jiimii Arab to Alaseri fotde duuɓi 150, kono hannde Farayse ina toon yahra caggal no feewi, banngeeji kala.
Yeru ɓurɗo maantinde ko ɗemngal Hebree (ɗemngal banii israayiil en). Ngal nattiino haaleede gila e teeminannde ɗiɗaɓere, haa yimɓe fof koddiri ko ngal maayngal haa bada. Kono, duuɓi 1 700 caggal ɗuum, ngal wuurtii ha ngal wonti ɗemngal dowla. Hay so tawii noon ko miliyoŋaaji 7 tan kaalata ngal, semmbe maggal ina mawni, alaa ko yoga e ɗemɗe njoganii ngal.
Bookara Aamadu Bah
————————————
- Aadi men e Umar Mboyna Bah


text:
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe, Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal Jokkito »
Kawral am e yumma Salamatu Soh, ka jaaɓi-haaɗtirde Mohammed V, Rabat 2017-09-27
Yumma Salamatu Soh, anndiraaɓe Salamatou Sow, wiɗtotooɗo ka jaaɓi-haaɗtirde Ñamee (NIGER), ɗemɗiyaŋke humpitiiɗo fii Fulfulde e Pulaaku, nodditano tawtoreede e bensondiral mawngal waɗngal ka laamateeri Marok, e nder Saare mawnde nden Rabat Jokkito »
Gonal Fulfulde ndeer gannde kese
Fulfulde e gannde kese, ko tiitoonde winndannde nde wiɗtooɓe ɗiɗo (2) misranaaɓe hawtiti winndi, ɓen ngoni : Dr. Aadel Usmaan Imam Ayat, jannginoowo ɗemɗe afrik, to Duɗal Ɗemɗe e Eggo (faculté de Jokkito »
Ciimtol FPU & FPUNA nder Washington: 7, 8 & 9 lewru Morso (July), 2017
Taariika Fulɓe Progressive Union (FPU) ko mojobere daraniinde fiyaakuuji renndo e pinal. Ko e hitaande 1966 nde sincaa e nder Sarlon. Innde mayre aranere nden fewndo nde sincaa ko Fullah Youth Organization Jokkito »
Nafitorgol karallaaji kesi fii jannugol Fulfulde
Gila internet layi, humindiri jamaaji ɗin, wontuno laawol lumbinirngol miijooji e eɓɓooje, maandinirngol jannde e gannde. Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji maɓɓe e finaa-tawaaji maɓɓe, seɓitoriiɗi mulugol. Jokkito »
Monthly Archives: novembre 2015
Hoore Fulɓe nden ko Gine woni
Hina wi’eede Seeku Tuure wi’uno, fulɓe ko Mboddi Afrik, hoore nden ko Gine woni, o taƴaynde!. Hay si Seeku Tuure waawaano taƴude hoore nden ne; o tappiinde kam haa nde naawni fota, ko waɗi mi wi’ude noon, ko si en ndaari ngonka fulɓe kan e nder leyɗe Afrik ɓe woni ɗen, en taway alaa ka ɓe mari ɗuuɗal wano ɓe mardi ɗuuɗal Gine non, hiɓe ɗuuɗi limoore, hiɓe jogii marɓe jawdi, hiɓe mari jaŋnguɓe jandeeji ɗin fow, Diina, ganndal, dawrugol e gannde luttuɗe ɗen fow…
Miijo : Hol no Fulfulde naatirta RFI e nanndo mun?
Banndiraaɓe Tedduɓe,
Ñannde 19/10/2015, RFI (Radio France Internationale) finirno ngal kumpital: « Ɗemngal Mandinka ina waɗta haaleede e ngoon rajo tuggi oon –alawma». Kabaaru oo w’i’i, « ɗuum, ko caggal / ɓaawo nde ɗemɗe Hawsa e Swahili naatnoo e ngoon rajo ». Ɓe mbi’i : « faandaare nde ko mbele RFI ina ɓeyda yaajde, nde ɓura heɗeede e woon nokkuuji e ngool le’ol e ngaddinaaji mum e leyɗeele : Senegaal, Mali, Gine, Gammbi, Kotdiwaar… »


text:
Like Our Facebook Page for Latest Updates..
Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya) Mp3 SongsDhol Na Taale (Non Stop Dandiya) Mp3 Songs, Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya) Songs Download, Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya) Songs, Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya) Download, Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya) Mp3 Songs download
Latest Searches : Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya) Mp3 Songs, songs.pk Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya), songspk Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya), Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya) Djmaza, Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya) mymp3song, Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya) Webmusic, Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya) Mp3 Songs, Dhol Na Taale (Non Stop Dandiya) Songs download