text:
Hol gonɗo Hammadi Jah ?
O ɓuri anndireede ko Taqiyullaah Jah. O jibinaa ko Nuwaasoot hitaande 1972, e nder galle seernaaɓe anndiraaɓe mbaawka alɓuraana, ɗuum waɗi o fuɗɗorii alluwal, refti heen o naati duɗal laamu (école 10 Elmina) e wuro hee, o janngi haa o naati Liisee (fannu hiisiwal), ɓaawo ɗuum, hedde 1990, o jokki jaŋde makko to Lycée Technique Andrée Peytavin to Ndar e nder leydi Senegaal.
Gamaal Abdel Naseer Huseyn
Gamaal Abdel Naseer Huseyn, jibinaa ko ñalnde 15 saawiyee 1918 to Aleksandiri, o sankii ko ñalnde 28 settaambar 1970 to Keer. O ardiima leydi Misra tuggi 1956 haa nde o maayi ndee. O idii ko wonde kooninke, hade makko liɓde laamu e heɓtude ɗum.
Faayiida Ɓarakorde Tummbere Jiinge
Ɓarakorde Tummbere Jiinge walla mbiyen Jeeriyel Tummbere ko ɗeɓi-duunde ɗo ɓarake Sammba Gelaajo Jeegi, Ceerno Suleymaani Baal e Ceerno Maalik Gallu Bah tawetee ko aldaa e sikke. Ko ɗeen jaale teskinnooɗe e nder yontaaji mumen ngaddani nokku oo heewde faayiida e fooɗtude hakkillaaji woƴaaɓe kisnugol geɗe ganni. Nii woni, Jeeriyel Tummbere wonti Hajjirde e wanngorde gila e ngenndiyankooɓe haa e wiɗtooɓe ɓaleeɓe e woɗeeɓe.
1 284 tagofeere njiytaama laawol gootol
Ñalnde talaata 10 mee 2016, NASA habrii wonde yiytii 1 284 tagofeere hesere, tawi ko tagopeeje ɗe njeyaaka e yuɓɓo naange. Ɗum dey ko huunde hesere no feewi, sibu tagopeeje keewnoo yiytireede ko wootere wootere tee e nder daawe bajjondirɗe. Goɗɗum ɗum kadi ko ɗe goɗɗuɗe no feewi. Ɗe njiytiraa ko lonngorgal weeyowal (telescope spatial) biyeteengal Kepler.
Misra hannde …
Caggal nde mut-ɗen e daartol goɗɗungol Misra, cuppito-ɗen hankadi ngam uddude ndee lowre yowitiinde e daartol Misra.
Hiirde ciftorgol Aamadu Saydu Kan (2)
Hiirde ndee fuɗɗoyii ko waktuuji sappo e jeetati (W18) kikiiɗe, nde fuɗɗorii ko jaŋde Ɓuraana e daande Ceerno Aamadu Soh, tergal catal NDB. Rewi heen ko gardiiɗo goomu jeeyngal e juɓɓingol, hono musidɗo Sih Jibriil Aamel, ƴetti konngol ngam salminde yimɓe ɓee e haalande ɓe no njuɓɓudi hiirde ndee lelorii.
1-Udditirde hiirde ndee jaŋde Ɓuraana. 2-Konngol hoyreejo Catal fayde e joɗnde ndee.
Aduna mbo naange woɗeewe !
Heewɓe cikkata ko koode ko ina pamɗi, ko ganndal ari jooni ko hollirii wonde ko ngoɗɗeeki majje tan addani ɗe famɗude e jiyɗe men, kono yoga e majje ɓuri naange mawnude laabi ujunnaaje !
Koolol keewal pine : Kayhayɗi e jeeriyel
Ñalnde aljumaa 29 e 30 abriil koolol keewal pine waɗii e wuro Kayhayɗi, Kay Dimmbee jooroo, sammee naayoo. Yuɓɓini koolol ngol ko Fedde Ɓamtaare Pulaar e Muritani ina wonndi e fedde Sifaa hanki Pinal hannde, e ballondiral e Dental Leyɗe Orop e rogere mum PESCC. Koolol ngol toɗɗii ko gure 5 : Nuwaasoot, Nuwaadibu, Rooso, Kayhayɗi e Ɓoggee.
Ciimtol cabborgol Philip Alston : Baasal e paltoor ina njaaji e...
Ciimtoowo keeriiɗo Fedde Ndenndiije Dentuɗe (NgD) jilliiɗo Muritani hakkunde 2 e 11 mee 2016 oo, wiyetee ko Philip Alston (Filip Alston). Faandaare njillu nguu wonnoo ko ɓetde golle laamu Muritani to bannge hare kaaɗtudi baasal kam e ɗooftagol ko hunanii winndere ndee to bannge ɗooftagol jojjanɗe Aadee, e dow bismaango Laamu Muritani.
Daartol Annabi Yaaguuba (3)
En ngardiino e daartol ngol haa ɗoo : Alla ceniiɗo oo wahyii Jibiriil (JKM), gila Maccuɗo Alla tedduɗo oo yanaani e goofi e woondoore. Nde Jibiril yettii Yuusuf tawi ɗum ina jooɗii ene ruŋtii Jeliika o wiyi ɗum : joome weltiima e geɗe maa, ɓeydu tiiɗnaare, ndeento-ɗaa jamfaade, ngam kala nde njanfi-ɗaa haa goof-ɗaa, ko o jaltinoowo ma e dental Annabaaɓe e goongɗinɓe Alla.
Diskuur Neema addii coow
Ñalnde 3 mee, hooreejo leydi Muritani yilliima wuro Neema. Oon nokku noon ko « sohre » Maawiya wonnoo, sabu ko toon o heewnoo yahde so tawii won ko o yiɗi fewjude, ko wayi no kuule politik maantinɗe (yeru ndeen hitaande eeraango makko sabu « himme mo o yiɗnoo rokkude rewɓe ». Kono kadi teski-ɗen ko, Abdul Ajiiju, gila teetti laamu e hitaande 2008, rewi ko e teppe makko, nde o ummanii njilluuji nder leydi fof, ko toon o fuɗɗortoo. Hikka ne o ruttiima toon hay so tawii noon ko o wayri toon wonaani hitaande.
Goppitgol Biraam
Ñaawaama ñalnde 17/05/2016. Ñaawirde Lommet yamirii goppitgol Biraam Daa Abeydi e Barahiim Ramdaan, sokanooɓe lebbi 16 hannde. Ɓe cokranoo koo hujja « jeyeede e fedde nde heɓtinaaka, dental ngal yamiraaka e noddugol e dental ngal yamiraaka kam e wasde e doole kisal.


c: text/html

text:
1Nyem Farisi mo, ki̶ pak nyemkám Waar kì̵ Mosis mo, ɗi mo tong nJerusalem, mo j`i kuur pe Jesu ɗi. 2Ɓe mo naa pak jeplop kì̵ Jesu moo se mbiise shi sar ɗii ba ni ɓang kas, shii ki̶ mi̶ni nee, ba mo vwang sar furu mo kaaɗi nyem Farisi mo sat ne, mo c`in si kas. 3Ba nyem Farisi mo ki̶ nyem Yahudi mo jir, moo see mbiise kas, see mo shee vwang sar furu mo riret akuɗang. Moo tap aa mbii ɗi gyet puun furu moo loghot ki̶ c`in ni. 4Katɗang mo tong nkasuwa j`i, ɓe ba mon nse mee mbii kas, see mo shee vwang sut riret akuɗang. Pak mbii mo ɗi ɗes, ɗi moo c`in, ɗi mo kám a pu puun furu mo, kaa vwang laaɗaa mo, ki̶ tughul mo, ki̶ ɗaa boong mo si. 5Nyem Farisi mo, ki̶ nyemkám Waar kì̵ Mosis mo tal pu Jesu nee, "A me le ɗangɓe ba jeplop fugha moo tap ki̶ kám kì̵ puun funu mo kas ye? Har moo se mbiise shi sar ɗi ba mo ɓang kas." 6Jesu wuri lap mmo nee, "Wun nyemso ndang Naan shi putughup vul-vul mo. Gyet Aizaya wuri satpo nkaa wun a ndi̶re nee: 'Nyem ɗiisi moo cín ɗiiɗes nwan a shi mi̶shpoo furu mo. Amma putughup furu mo jong ki̶ wan. 7Moo seyil nwan a buu. Kám ɗi moo kám ni a Waar mu gurum mo.' 8Wun kì̵ yit Waar kì̵ Naan, ku wu ɗyel a Waar ɗi gurum moo loghot ki̶ c`in ni." 9Wuri sat mmo zak nee, "Wun ki̶ mee ar seen mpee kwar Waar kì̵ Naan mo, mpeku wu ɗyel kám fuu mo ɗi. 10Mosis wuri sat nee, 'A cín ɗiiɗes mpuun fugha ki̶ ni̶ghi̶n fugha,' ki̶ zak nee, 'ngo ɗi wuri satpo ɗiibish nkaa puun koo ni̶ghi̶n fi̶ri, ɓe mon ntu wuri ting.' 11Amma wuu kám ngurum mo nee, 'Katɗang gurum wuri ki̶ mee mbii ɗi ni ret ku wuri ɓam puun fi̶ri, koo ni̶ghi̶n fi̶ri ɗishik, ɗangɓe wuri sat nee, ni a Korban,' (ɗi shii ki̶ mi̶ni ne, ni a mu Naan). 12Ɓe ba wu kuɗi wuu yit nwuri c`in mee mbii mpee ɓam puun fi̶ri ki̶ ni̶ghi̶n fi̶ri kas. 13A mpee kám fuu ɗiisi mo, ɓe wuu lepo kì̵ Naan ɗee a mbii ɗiibuu, ki̶ mbii mo ɗes ɗi wuu c`in mo aasi zak." 14Jesu wuri waa baa pet ɗuu kì̵ gurum ni mo, ɓe wuri sat mmo nee, "Wu lekom, ku wu ki̶ling mbii ɗi wan nsat ɗi, ku wu manshii kì̵ ni ɗi zak. 15Ba mee mbii ɗi gurum kì̵ se mpo, nin nle ku gurum ɗee a ɗiibish nyit kì̵ Naan kas, amma a mbii ɗi moo kàa pwat mpo kì̵ gurum, a mi̶ni moo le gurum ɗee a ɗiibish nyit kì̵ Naan." [ 16Katɗang mee ngo ki̶ kom mpee ki̶lingpee, ɓe wuri ki̶ling.] 17Kaaɗi Jesu wuri yaghal yit ɗuu kì̵ gurum ni mo, ɓe wuri so ɗel ndi̶ghi̶n lu. Ɓe jeplop fi̶ri mo tal shii kì̵ sumpo mi̶ni pu wuri. 18Jesu wuri sat mmo nee, "Ba wun wu manshii kì̵ ni kas zak aa? Wu man nee; koo a mbii ɗiiɗang ye ɗi gurum se, ɓe ba nin mmak le gurum ɗee a ɗiibish nyit kì̵ Naan kas. 19Mpeeɗi mbii ɗi gurum se, ɓe ba nii ɗel sham a ndi̶ghi̶n putughup fi̶ri kas, amma nii ɗel sham a ndi̶ghi̶n ɓut fi̶ri, har wurin nso ki̶n ni nɗyes." Jesu wuri satpo ɗiisi, a mpeku wuri kám ɗi nee, ba mee mbiise mak le gurum ɗee a ɗiibish nyit kì̵ Naan kas. 20Jesu wuri sat zak nee, "A mbii ɗi moo kàa pwat ndi̶ghi̶n putughup kì̵ gurum, a moo le gurum a ɗiibish nyit kì̵ Naan. 21Mpeeɗi a ndi̶ghi̶n putughup kì̵ gurum, ɓe pan ɗiibish moo pwat a ɗi. Mbii mo kaa tang mat mo, ki̶ wat, ki̶ tukáa, ki̶ ngaa. 22Ki̶ riɓet mbii, ki̶ zughur, ki̶ ɓutbish, ki̶ numpee, ciin yaasut, ki̶ roghop, ki̶ ndaghap. 23A mbii ɗiibish ɗiisi mo jir, ɗi moo pwat ndi̶ghi̶n putughup kì̵ gurum, a mi̶ni moo le gurum ɗee a ɗiibish nyit kì̵ Naan." 24Jesu wuri yaghal a peemi̶ni zak, ɓe wuri so ndi̶ghi̶n yil nTaya ki̶ Sidon. Wuri so ɗel ndi̶ghi̶n mee lu, ɗi ba wuri riɓet ku mee gurum manpee ɗi wuri ɗi kas, amma jir ki̶si, ɓe gurum mo so tang wuri kat. 25Kaaɗi mee mat, ɗi riin ɗiibish ndi̶ghi̶n reep fi̶ra ɗiilee, wura ki̶lingpo nkaa Jesu, ɓe abet, wura j`i taa ntoghom fi̶ri. 26Ba mat ni wura a mat Yahudi kas, wura a mat Heleni. Mo làa wura a nFonisha, ɗi nin nyil nSiriya. Wura ɗang pu Jesu, mpeku wuri ceen riin ɗiibish ni put aku mɓut nreep fi̶ra ni. 27Jesu wuri lap nwura nee, "Yi yit ku mu cín mbiise njeplu mo hi̶ɓi̶l ɗi aku, mpeeɗi ba ni ret ku mu mang mbiise mu jep mo, ku mo fwo nin as mo kas." 28Amma wura sat nee, "Ii, ni aasi Daa, amma as ni moo se rep pak mbiise ɗi nii ɗyong nyil, nder peetong mu sese kì̵ jeplu ni mo." 29Jesu wuri sat nwura nee, "Mpee po ɗi yi sat si, ɓe yi so waa yiyi, riin ɗiibish ni kì̵ put mɓut nreep fii ni." 30Kaaɗi mat ni wura baaso ntulu fi̶ra, ɓe wura kat reep fi̶ra nsaam nkaa mbiisaam. Riin ɗiibish ni kì̵ put ndi̶ghi̶n reep ni jee. 31Jesu wuri yaghal yit yil nTaya, ɓe wuri taa mer nSidon, har wuri j`i wul mbahar mu Galili, nkoghop nyil nDikapolis. 32Mee das mo j`i ki̶ mee ti̶ding, ɗi ba wurii mak katpo kas pe Jesu ɗi. Mo ɗang pu wuri, ku wuri lesar fi̶ri nkaa ti̶ding ni. 33Mɓut ɗuu kì̵ gurum ni mo, ɓe Jesu wuri yaa ti̶ding ni nsar, so ki̶ wuri mee koghop caghat mmi̶shin. Jesu wuri jwal ni̶kongsar fi̶ri mo ndi̶ghi̶n kom kì̵ gwar ni, ki̶ wuri tus lii, ɓe wuri tuwaas liis kì̵ gwar ni zak. 34Jesu wuri naapee kàa aɗeng, ɗangɓe wuri nook puut, ɓe wuri sat nti̶ding ni shi li̶po mu nyem Arameek mo nee, "Iffata." ɗi shii kì̵ mi̶ni nee, "Wang!" 35Ɓe abet, ɓe gwar ni ki̶lingpee, ki̶ liis fi̶ri ni fwoon, har wuri katpo riret. 36Jesu wuri satpo ngurum ni mo shiɓal nee, taji mo satpo nkaa ni mmee gurum kas, amma a koppee ɗi mon nɗok titik, ɓe mo waa so satpo ngurum mo nkaa ni ɗes. 37Ni aapo ngurum ni mo hakyeng, har mo sat nee, "Wuri c`in mbii mo jir a ndi̶re-ndi̶re. Wurii le ku komɗwaghar mo ki̶lingpee, ki̶ ti̶ding mo katpo zak."
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Mpee cínzeen funu ndi̶ghi̶n Daa Jesu Kristi, ɓe mu ɗee a nyem ɗin ndi̶re mo nyit kì̵ Naan, ki̶ mu tong riyang ki̶ wuri zak. 2A Daa Jesu Kristi wuri j`i ki̶ mun kus ki̶ Naan, mpeku mu man ɗiiret kì̵ Naan ɗi. Ɗi muu ɗar ɗiɓut, ki̶ mu c`in retnyit, mpeeɗi muu leyit funu mpee parmeeci, ɓe mun ntong ashak kì̵ Naan ndi̶ghi̶n ɗiiɗes fi̶ri. 3Koo ɗi muu shwaajeel ndi̶ghi̶n yil ɗiisi, ɓe muu c`in retnyit ndi̶ghi̶n jeel funu mo, mpeeɗi ndi̶ghi̶n jeel ni, ɓe mwaan funu mo ɗee a ɗiiɓal. 4Katɗang mu gung ndi̶ghi̶n jeel, ɓe nin nle ku mu kat mi̶se ɗi ni ret Naan nyit. Mi̶se funu ɗiisi nin nle ku mu cínzeen ndi̶ghi̶n Naan, ki̶ nin nle ku mu leyit nkaa mbii ɗi Naan wuri sat nee, wurin nc`in ni mun zak. 5Mpeeɗi Daa Naan wuri kì̵ ten kám kiyeet kì̵ wal ɗi wuri ki̶ ni mpee mun, ki̶ wuri cín wal fi̶ri ndi̶ghi̶n putughup funu shi zughum ndi̶ghi̶n ɓal kì̵ Riin fi̶ri Ɗiiɓang. 6Kaaɗi gyet ba mu mak ɓam sun kas, ɓe Daa Jesu wuri j`i ndi̶ghi̶n yil ɗiisi, mpeku wuri muut mpee mun nyemshikbish mo, ntiit ki̶ peeɗi gyet Naan wuri kì̵ ten bi̶lip ni. 7Ni luk mpeku mee gurum muut mpee mee ngo ɗik, koo a mpee mee ngo ɗiiret. Meeɓe, mee gurum mak muut mpee mee ngo ɗiiret. 8Amma Daa Jesu wuri muut mpee mun kaaɗi mu kuɗi a nyemshikbish mo. Ndi̶ghi̶n ar ɗiisi ɓe Naan wuri kám wal fi̶ri mmun. 9Mpee toghom kì̵ Jesu, ɓe Naan wuri lap mun kaa nyem ɗiiret mo si nyit fi̶ri. Ni azeen-nzeen wuri can mun ndi̶ghi̶n tughup kì̵ Naan ɗi nin nɗung j`i. 10Gyet yam ɓe mun a shaarlek kì̵ Naan mo, amma ndi̶ghi̶n muut kì̵ Làa fi̶ri, ɓe mu ɗee a shaar kì̵ Naan. Kaaɗi muu ɗee a shaar kì̵ Naan mo si, ɓe ni azeen Naan ɗi wuri kì̵ seen wuri kì̵ ɓam mun. 11Ba a mi̶ni ɗak kas, yaksi mu kat retnyit, mpeeɗi Naan wuri c`in mi̶ni mmun ndi̶ghi̶n Daa Jesu Kristi, ɗi wuri baa ɓàl mun ku mu ɗee ɗi a nyem ɗi mo tongriyang kì̵ Naan. 12A mpee shikbish kì̵ ngumi̶ndong, Adam, ɓe shikbish ɗel ndi̶ghi̶n yil ɗiisi. Shikbish nii j`i ki̶ muut. Ni aasi, ɓe muut ni taa ntook kì̵ gurum mo jir, mpeeɗi gurum mo jir, mo ki̶ c`in shikbish. 13Akuɗang Naan cín Waar fi̶ri mmun, ɓe shikbish ɗi ndi̶ghi̶n yil ni. Amma peeɗi ba Waar ɗi kas, ɓe ba gurum mak sat nee, komtak a tep Waar ɗi kas. 14Amma yaghal mɓít kì̵ Adam har so wul mɓít kì̵ Mosis, ɓe muut ni se ɗiiɗes nkaa gurum mo jir, har ni le ku mo murap, koo ɗi ba gyet mo c`in shikbish ni ntiit ki̶ ɗi Adam c`in kas, kaaɗi gyet wuri kwar ki̶ling ɗoo kì̵ Naan si. Adam wuri ɗee a kaa kiyeet kì̵ gwar ɗi wuri j`i si, Jesu Kristi mmi̶ni. 15Amma mo aɗik-aɗik, mpeeɗi mbiizughum ɗi Jesu j`i ki̶ ni, ni ɗik ki̶ shikbish ɗi gyet Adam j`i ki̶ ni. Mpee shikbish kì̵ ngumi̶ndong, ɓe gurum mo ɗes mo murap. Amma ɗiiret kì̵ Naan ni ɓal met ndi̶ghi̶n ngumi̶ndong, ɗi wuri a Daa Jesu Kristi, ɓe gurum mo jir mo kat ɗiiret ɗes shi mbiizughum ɗi Naan wuri cín mmo. 16Mpeeɗi ndi̶ghi̶n mbiizughum kì̵ Naan ni, ni ɗik ki̶ mbii ɗi ni put ndi̶ghi̶n shikbish kì̵ Adam. Mbii ɗi ni ndi̶ghi̶n shikbish mi̶ni, ni a ɗiyeel kì̵ Naan, pe gurum mo jir ɗi mo ɗee a ɗiili̶lagham. Amma mbii ɗi ni put ndi̶ghi̶n mbiizughum kì̵ Naan ɗi ni ndi̶ghi̶n Jesu Kristi, ni le ku gurum mo ɗee a ɓuɓwot, koo ɗi mo kì̵ ten c`in shikbish mo yit ɗes. 17Mpee shikbish ɗi ngumi̶ndong c`in, ɓe muut ni se koghorong nkaa yil ɗiisi mpee gwar mi̶ni. Amma mpee Jesu ɓe gurum mo jir mo lap seen pe Naan ɗes, mpeeɗi Naan wuri tang mo kaa nyem ɗin ndi̶re mo si nyit fi̶ri, ki̶ mon ntong ndi̶ghi̶n seen, ki̶ mon nse koghorong nkaa mbii mo jir. 18Ni aasi, mpee shikbish ɗiimi̶ndong ɗi gyet Adam c`in ni, ɓe ni j`i ki̶ muut ngurum mo jir. Ni aasi zak, mbii ɗiiret ɗiimi̶ndong ɗi Daa Jesu c`in ni, nii fwoon gurum mo jir, ku mo kat seen ɗi. 19Gurum mo ɗes, mo ɗee a nyemshikbish mo, mpeeɗi gyet ngumi̶ndong kwar ki̶lingpee. Amma gurum mo ɗes mo ɗee a ɗiiret nyit kì̵ Naan, mpee ngumi̶ndong ɗi wuri tong ɗyen nNaan. 20Waar ɗi Naan wuri cín Mosis ni a rang ye? A me le ɗangɓe Naan wuri cín Waar ni ye? Wuri cín Waar ni a mpeku ni woo ɗi ngurum mo kì̵ c`in shikbish ɗi ɗes-ɗes. Amma koo ɗi shikbish ni ɗes arang ye, ɓe ɗiiret kì̵ Naan ni ɗes met shikbish ni hakyeng. 21Kaaɗi ɓal kì̵ shikbish ni j`i ki̶ muut ngurum mo, ni aasi zak, ɓal mu ɗiiret kì̵ Naan ni le ku gurum mo ɗee a ɗin ndi̶re, ki̶ mo kat seen ɗiiso ngaa-ngaa, ndi̶ghi̶n Jesu Kristi Daa funu zak.
Copyright
Learn More


text:
1Aɓwoon ɗiisi, ɓe wan naa mee ngulop kì̵ Naan wurii sham ndi̶ghi̶n ɗengnaan. Ngulop kì̵ Naan ɗiisi wuri ki̶ iiko ɗiiɗes zam, har peeɓang mu iiko fi̶ri ni ɓang yil ni kaa puus si. 2Shi ɗoo ɗiiɗes, ɓe wuri le or nee: "Ni kì̵ taa! Ni kì̵ taa birni mBabilon ɗiiɗes. Wura ɗee a tulu ki̶ riin ɗiibish mo. Wura ɗee a peetong mu koo a riin ɗiibish ɗiiɗang ye. Wura ɗee a peetong mu koo a mbii ɗiirap, ki̶ koo a ny`er ɗiibish ɗiiɗang ye. 3Mpeeɗi gyet gurum mu yil mo shini-shini, gyet mo c`in ngaa ki̶ wura, gyet mo shwaa a am anab mu ngaa ashak ki̶ wura. Ki̶ nyemnwor ɗii mu yil ɗiisi mo, moo long a shi li̶ɓet kì̵ mbii ki̶kat fi̶ra ɗi mu yil ɗiisi, ɗi ni met mu sat." 4Ɗangɓe wan ki̶ling mee ɗoo ɗi ni put ndi̶ghi̶n ɗengnaan, ni sat nee: "Wun nyem fi̶na mo, wu pwat aku ndi̶ghi̶n wura, mpeku taji mo cín kwat nwun ashak ki̶ wura mpee shikbish fi̶ra ni mo kas. Mpeku taji wu lap memee ndi̶ghi̶n jeel fi̶ra ni mo kas. 5Mo ak shikbish fi̶ra ni mo kàa wul aɗengnaan, ki̶ ba Naan kì̵ mander nshikbish fi̶ra mo kas. 6Wu baa ki̶ mbii fi̶ra mon nwura, kaaɗi gyet wura kì̵ cín mo nwun si. Wu kwat wura yitvul, mpee mbii ɗi gyet wura kì̵ cín mo nwun. Wu riyeep mo yitvul, mbii ɗi gyet wura kì̵ riyeep ni nwun. 7Wu yit ku kwat ɗi ni a mu kar ki̶ jeel ɗi wura lap ni, ni ɗee ntiit-ntiit ki̶ ɗiiɗes kì̵ long ɗi gyet wura cín nkáa fi̶ra, mpeeɗi wura nkaa ɗiyeep kaa ne wuɗa a mishkagham ɗiimat nkaa mbii mo jir. Ne, ba wuɗa a matkáa kas, ki̶ zak, ne, ba wuɗa kì̵ kyam wal maap kas. 8Mpeemi̶ni ɓe, jeel fi̶ra ni mon nj`i taa nkaa wura nɗin mman, mpeeɗi a parpuus mi̶ndong, ɓe muut ki̶ maap, ki̶ neen, mon ntaa nkaa wura. Ɗangɓe wus ncaan wura, mpeeɗi Daa Naan ɗi wurin ntokɗiyeel nwura, wuri ki̶ iiko ɗes." 9"Katɗang mishkagham mu yil ɗiisi mo, ɗi gyet mo c`in ngaa ashak ki̶ wura, ɗi gyet mo se pak long fi̶ra ni mo ashak ki̶ wura, ɓe mon nnaa ɗiyeel ɗi ni caan wura, ɓe mon nwal ki̶ maap mpee wura. 10Mpee jeel ɗiiɗes ɗi wuraa shwaa ni. Ɓe ki̶i̶rmuut nyaa mo, har mon nɗar a jong-jong ku moo wal ɗi, ki̶ mon nsat nee: 'Jeel! Jeel! mpee wii birni ɗiiɗes. Babilon birni ɗi gyet wii ki̶ iiko ɗes, ndi̶ghi̶n awa mi̶ndong, ɓe lagham fii ni j`i wul.' 11Nyemnwor ɗi mon nyil ni mo, mon nwal ki̶ maap nkaa wura, mpeeɗi ba mee ngo kuɗi, ki̶ seet lée nwor fi̶ra mo kas. 12Lée nwor ɗi mo a zinariya mo, ki̶ mu azurfa mo, ki̶ mu jwak ɗiiret ɗi moo mi̶lep yilak-yilak, ki̶ nli̶r ɗiiriret mo shini-shini, ki̶ nli̶r ɗi pan a naat mo, ki̶ katako ɗiiret mo, ki̶ mbii ɗi mo ɗak mo a shi aghas kì̵ níi mo, ki̶ katako ɗiiki̶rim mo, ki̶ mbii ɗi mo ɗak mo a shi shaghal ɗiiret mo, ki̶ jwak ɗiiret ɗii mu ɗiklu mo. 13Mbii ɗi mo ɗu shang-shang, kaa sinamon, ki̶ mi̶r, ki̶ frankisens, ki̶ mwoor ɗi gurum ki̶ caan, mpeku wuri ki̶ling ɗu ɗiishang ni ɗi si, ki̶ mu am anab, ki̶ mu mwoor paat, ki̶ mu áas ɗiiret mo, mu alkama, ki̶ mu randong mo, ki̶ tum mo, ki̶ mu bi̶ring mo, ki̶ mu keke bi̶ring, ki̶ ki̶rom mo, ki̶ seen kì̵ gurum mo." 14Nyemnwor ni mon nsat nwura nee, "Jir mbii ɗiiriret ɗi jí yii leyit nkaa mo, moo ɗel so jee. Long fii mo jir, ki̶ ɗiiɗes fii ni mo jir, mo lagham. Ba wii kuɗi yii kat mo ɗi zak kas." 15Nyemnwor, ɗi mo si̶rep mbii ɗiisi mo, har mo kat li̶ɓet, ki̶ long mpee wura, mon nɗar jong-jong, ki̶ ki̶i̶rmuut fes yaa mo, mpee shwaajeel ɗi wuran nkaa shwaa ni. Mon nwal ki̶ maap. 16Har mon nfwo ruruu nee: "Jeel fii, jeel fii, wii birni ɗiiɗes, gyet yam, ɓe wii yii jwal a lee mulki ɗiiriret mo ɗiitap piyaa mo, ki̶ ɗiitap naat juwal mo. Ɗi mo mi̶lep shi zinariya, ki̶ shi jwak ɗiiriret mo, ki̶ lilliu. 17Ndi̶ghi̶n awa mi̶ndong ɓejee, ɓe long fii ɗiiɗes si mo ɗee a ɗiibuu!" Jir nyemtung jirgi am mo, ki̶ gurum ɗi moo hi̶r mo njirgi ni mo, ki̶ nyem ɗi moo kat mbii teer furu mo a ndi̶ghi̶n bahar mo, das ɗiisi mo jir, mon nɗar jong-jong, ki̶ wura. 18Katɗang mon nnaa ɗiyeel mu caan fi̶ra ni kàa, ɓe mon nfwo or shiɓal nee, "Ba mo kì̵ kyam kat mee birni ɗiiɗes kaa wii si kas." 19Mon nhi̶r ɓuk le nkaa káa furu mo, ashak ki̶ wal, ki̶ maap nee: "Jeel fii, jeel fii, wii birni ɗiiɗes, Gyet yam ɓe nyem ɗi mo ki̶ jirgi am mo nkaa bahar, moo kat long a mpee long fii, amma ndi̶ghi̶n awa mi̶ndong, ɓe wii ɗee a ɗiili̶lagham jee. 20Wii ɗengnaan, yi c`in retnyit, mpee mbii ɗi ni kat birni ɗiisi wura. Wu c`in retnyit, wun nyem kì̵ Naan mo, ki̶ wun jeplop mo, ki̶ nyemsatpo kì̵ Naan mo, mpeeɗi Naan wuri canɗiyeel nwura, mpee mbii ɗi gyet wura kì̵ c`in mo nwun" 21Ɗangɓe mee ngulop kì̵ Naan ɗiiɓal, wuri mang mee nhi̶k ɗiiɗes kaa fin ɗiyees shiit si, wuri vwet ni ndi̶ghi̶n am bahar, ki̶ wuri sat nee, "Mon mbet Babilon birni ɗiiɗes si vwet a shiɓal aasi zak. Ki̶ zak, ba mon nkuɗi ki̶ naa wura ɗi zak kas. 22Ba mon mbaa ki̶ling wal ki̶ nɗeng-nɗeng, ki̶ ɗoo ki̶ nyemkook mo, ki̶ wal ki̶ ɓel, ki̶ wal ki̶ feer mo ndi̶ghi̶n wii Babilon kas. Ba mon nwaa kat mee nguc`in ɗak shi sar, mu koo a kiyeet kì̵ ɗak ɗiiɗang ye ndi̶ghi̶n wii kas. Ba mon waa ba ki̶ling wal ki̶ fin ɗiyees shiit mo ndi̶ghi̶n wii kas. 23Ba mee wus fitila nwaa baa ɓangpee ɗi ndi̶ghi̶n wii kas. Ba mon waa baa ki̶ling mee ɗoo ki̶ mi̶shpoo ki̶ matpoo ndi̶ghi̶n wii kas. Gyet yam, ɓe nyemnwor fii ni mo, a nyem ɗiinan-nan mu yil ni mo. Gyet a shi mulgut mu soghot fii, ɓe yii le gurum ɗi mo ndi̶ghi̶n yil ni mo jir, mo taa mer. 24Gyet a ndi̶ghi̶n wii, ɓe mo kat toghom kì̵ nyemsatpo kì̵ Naan mo, ki̶ toghom mu nyem kì̵ Naan mo, ki̶ toghom mu gurum ɗi gyet mo twa mo jir ndi̶ghi̶n yil ni."
Copyright
Learn More


text:
1Kɛn ara maam Pɔl ɓo m'raaŋsen maktubm se ute Silban ɔɔ Timote, naase jee egliz kɛn maakŋ gɛgɛr kɛn Tɛsalonik ki, kɛn 'tɛɗkiga gɛn Bubjege Raa ɔɔ gɛn Mɛljege Isa al‑Masi. Ɔn̰ Raa asen tɛɗn bɛɛn̰a ɔɔ asen kɛɗn lapia. 2Daayum naaje k'tɔɔm Raa ɔɔ k'tɔnd mɛtin̰ k'j'ɔn̰ ey kici taa naase paac. 3Naan Bubjege Raa ki se, daayum naaje k'saap do kaal maakŋ naase, kɛn naase aalki do Isa al‑Masi ki jaay ɔlsen 'tɛɗki nakgen jiga se. Ute maak‑je naase ɔkki do Isa ki se ɔlsen naase 'tɛɗki naaba jiga ɔɔ aayki kaamse ɔndki dose do Mɛljege tu Isa al‑Masi ki. 4Gɛnaa maakjemge, naaje k'jeele Raa se naan̰ jese ɔɔ naan̰ ɓo bɛɛr tɔɔɗseno taa aki tɛɗn jee naan̰ge. 5'Booyki, Labar Jigan gɛn Isa al‑Masi se naaje k'taaɗseno se ute taarje sum eyo, num ute tɔɔgŋ Nirl Salal ɔɔ naaje k'jeel maakje ki taar naaje k'taaɗseno se taar mɛt ki. Naase kic 'jeelki kaaɗ kɛn naaje j'iŋgkiro tɛl se, nakgen naaje k'tɛɗo paac se, k'tɛɗɗeno taa asen noogo. 6Ɔɔ nakŋ kɛn Mɛljege tɛɗo jaay naaje k'tɛɗ se ɓo, naase 'tɛɗki aan gɔɔ gɛn naaje se kici. Ɗeere, jeege dabarsenoga dɛna naɓo ute naan̰ se kic ɓo, naase 'took uunkiro taar Raa maakse ki se ute maak‑raapm kɛn Nirl Salal ɛɗsesin̰ se. 7Bin ɓo naase 'taaɗkiga ɗoobo jee Raage tun paacn̰ taa naaŋ Masedoan ki ute kɛngen taa naaŋ Akayi ki. 8Ɗeere, taar Raa se iin̰o gɔtse ki se bini aanga taa naaŋ Masedoan ki ute taa naaŋ Akayi ki sum eyo, num gɔtɔ ɓaa se paac, jeege booyga kɛn naase aalkiga maakse do Raa ki se. Taa naan̰ se, naaje j'kɔŋ kɔɔsn maanin̰ ey sum, 9taa jeege paac ɔɔs maanse gɛn kɛn naase 'dɔɔɗ ɔkjekiro jiga kaaɗ kɛn naaje j'iŋgo gɔtn naase ki se. Ɔɔ naaɗe ɔɔs maanse taa naase raagen ɗeer ey se, naase rɛs ɔn̰ɗenkiga naata ɔɔ 'tɛrlkiga maakse gɛn tɛɗn naaba Raa kɛn zɛɛrɛ ɔɔ kɛn mɛt ki. 10Ɓɔrse, naase iŋg aakki kaak kaam Goon Raa aɗe ɓaa maakŋ raa ki, goonin̰ se ɓo, naan̰ durin̰o daan yoge tu ɔɔ naan̰ ɓo Isan kɛn ɔɔɗjeki dojege taa maak‑taar Raa bɔɔy dojege tu eyo ɓii kɛn naan̰ an kɔjn̰ bɔɔrɔ do jeege tu se.
Copyright
Learn More


text:
1Gyet yam ɓe, wun a ɗiimumurap ndi̶ghi̶n riin mpee cíishik mu shikbish fuu mo. 2Gyet ntiit ki̶ mi̶ni, ɓe wuu mwaan a ndi̶ghi̶n kyaghar ɗiibish mu yil ɗiisi, ki̶ wuu ki̶ling a ɗoo mu mishkagham mu ɓal kì̵ riin ɗi mo ndi̶ghi̶n kut mo, riin ɗi nii se mishkagham nkaa nyem ɗi mo kwar c`in ɗyen kì̵ Naan. 3Gyet muu tong a kaa mo si, ndi̶ghi̶n kyaghar mu nan funu mo. Ki̶ gyet muu c`in mbii ɗi mu naa mo shang nnan funu mo, ki̶ pan mu putughup funu mo zak. Har ndi̶ghi̶n tong funu, kaa kaghar gurum mo si, ɓe jí muu ten mu ɗee a ɗi munn nshwaajeel mpee tughup kì̵ Naan. 4Amma mpeeɗi kussuk kì̵ Naan ki̶ wal fi̶ri ni ɗes zam, 5ɓe koo ɗi gyet mun a ɗiimumurap ndi̶ghi̶n shikbish funu mo, ɓe wuri le ku mu kat seen ashak ki̶ Kristi. Ni a mpee yit naajeel kì̵ Naan, ɗangɓe mu kat ɓam. 6Naan wurin nle ku mu yaghal ashak ki̶ Kristi, ki̶ wurin nle ku mu tong ashak ki̶ wuri ndi̶ghi̶n ɗengnaan mo mpee sum kì̵ Kristi Jesu. 7Ndi̶ghi̶n ɓit ɗi mon ndung j`i, ɓe wuri nkám mmun ɗes kì̵ ɗiiɗes fi̶ri ɗi ba mee gurum mak kám ni kas. Ɗiisi ni a yit naajeel fi̶ri ɗiiɗes mpee mun ndi̶ghi̶n Kristi Jesu. 8A mpee yit naajeel kì̵ Naan, ɗangɓe wu kat ɓam, mpeeɗi wu cínzeen. Ba wu kat ɓam ɗiisi ni a mpee mee ɗak ɗiiret ɗi wu c`in kas, ni a zughum mu Naan. 9Ba ni a mpee mee ɗak kas. Mpeemi̶ni, ɓe taji mee gurum ɗiyeepkáa fi̶ri kas. 10A Naan wuri le mun shi sar fi̶ri, kaaɗi mun ɗi si, amma yaksi ndi̶ghi̶n Kristi, ɓe wuri le mun a mpee c`in ɗak ɗiiret mo, ɗi wuri kì̵ ten ɗak ni le mpee mun, mpeku mu c`in mo ɗi. 11Taji wu mander kas, nee, gyet yam ɓe wun a nyem ɗi ba mo làa wun a nyem Yahudi mo kas. Ɓe gyet nyem Yahudi ɗi jí mo lesut a nyem ɗi mo can mo ndi̶ghi̶n nan shi sar kì̵ gurum mo, moo pet wun a nyem ɗin nsuluk mo. 12Taji wu mander kas nee, gyet mɓít mi̶ni mo, ɓe ba wu kus ki̶ Kristi kas, ki̶ ba gyet wu man Naan kas. Gyet mo shwat wun ndi̶ghi̶n jep mu nyem Yahudi mo, ki̶ gyet wun a mi̶zep mo. Mpeeɗi Naan kì̵ ten ɓi̶lemcuk shi toghom, ki̶ ba gyet wun ki̶ mee mbii canciin ndi̶ghi̶n yil ni kas. 13Amma, yaksi ndi̶ghi̶n Kristi Jesu, ɓe wun ɗi gyet wu jong, mo kì̵ j`i ki̶ wun kus, shi toghom kì̵ Kristi. 14A Kristi j`i ki̶ tongriyang mmun, har wuri le ku nyem Yahudi mo ɗee a ɗiimi̶ndong ki̶ nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas. Wuri shirip kok ɗi gyet nii ɓàk mun, mpeku mu ɗee ɗi a shaarshak. 15Wuri mang Waar kì̵ nyem Yahudi mo baa ki̶ni aku, mpeku wuri waa le gurum ɗiipoo mo ɗi ndi̶ghi̶n dang ɗiivul si mo. Ɗi a ndi̶ghi̶n ar ɗiisi, ɓe wurii j`i ki̶ tongriyang. 16A shi muut fi̶ri nkaa shiyeepyoghom, ɓe wuri tu mbii ɗi nii j`i ki̶ kwarshak ngurum mo. A shi shiyeepmúut fi̶ri, ɓe wuri ɓàl dang mo shini-shini, ku mo ɗee a ɗiimi̶ndong ndi̶ghi̶n Naan. 17Jesu wuri j`i satpo, mu riyang nwun. Wun nyem ɗi gyet wu jong ki̶ Naan, ki̶ zak, wuri j`i ki̶ po ni nyem ɗi gyet mo kus ki̶ Naan zak. 18A ndi̶ghi̶n Kristi ɓe mun gurum jir, mu mak j`i ndi̶ghi̶n Riin ɗiimi̶ndong pu puun funu ɗi. 19Mpeemi̶ni, ɓe yaksi, wun nyem ɗi ba wun a nyem Yahudi mo kas, ba wu kuɗi a mi̶zep mo kas. Yaksi wun a ɗiimi̶ndong ki̶ jepyil mu nyem kì̵ Naan mo, ki̶ wuu ɗee a jeplu kì̵ Naan mo zak. 20Mo ɗik wun a nkaa kuk ɗi jeplop kì̵ Jesu mo, ki̶ nyem satpo kì̵ Naan mo kì̵ ten ɗik ni. Jesu Kristi wuri shikáa fi̶ri, a nhi̶k ɗiiɗes mu kwang kì̵ lu ni. 21A ndi̶ghi̶n wuri, ɓe jir kaghar lu nii ki̶kkàa nkaa wuri, ki̶ a wurii le ku lu ni wurang, ku ni ɗee a lu ɗiiɓang mu Daa. 22A ndi̶ghi̶n wuri, ɓe mo ɗik wun, ku wu ɗee a peeɗi Naan wurii tong ɗi, shi Riin fi̶ri.
Copyright
Learn More


text:
1Tɛr Isa iin̰ gɔt kɛn se ɔɔ ɓaa taa naaŋ Jude ki, kaam aak jɛŋ ool k'daŋin̰ Jordan kɛn kaam naane. Jee dɛnge ɓaaɗo tus cɛɛn̰ ki daala ɔɔ naan̰ baagɗe dooyo aan gɔɔ kɛn naan̰ lee dooy jeege. 2Gɔtn se Parizigen mɛtin̰ge ɓaaɗo taa an̰ naama. Naaɗe tɔnd mɛtin̰ ɔɔ: «Deba se j'undin̰ga kulu gɛn piir mɛndin̰ la?» 3Naan̰ tɛrlɗen ɔɔ: «Do taar kɛn se, Musa tap ɓo taaɗseno ɔɔ ɗi maakŋ Kitap ki?» 4Naaɗe tɛrlin̰ ɔɔ: «Musa se und kulu ɔɔ k'raaŋ maktubm gɛn piiri, j'ɛɗ mɛnd ki jaay ɓo j'an̰ piiri.» 5Gaŋ Isa taaɗɗen ɔɔ: «Taa do‑mɔŋgse ɓo Musa raaŋsen taar se. 6Ey num do kupm mɛt ki se, Raa aalo gaaba ute mɛnda. 7Taa naan̰ se ɓo gaaba teecn̰ kɔn̰ kon̰ te bubin̰a, ɓaa tum te mɛndin̰a, 8ɔɔ naaɗen di se tum tɛɗga daa ro kalaŋ. Bin se naaɗe se tɛɗga aan gɔɔ jee di eyo, num aan gɔɔ deb kalaŋ sum. 9Nakŋ jaay Raa dɔɔkin̰ga dɔɔk se, debkilimi ɔn̰te tuutin̰a!» 10Kɛn naaɗe jaay aan ɓeen se, jee mɛtin̰ ki tɔnd mɛtin̰ do taar kɛn se daala. 11Naan̰ tɛrlɗen ɔɔ: «Kɛn deba jaay piir te mɛndin̰a ɔɔ ɔk mɛnd kuuy se, aan gɔɔ debm teec ɔn̰ mɛndin̰a ɔɔ ɓaa ɛɛs mɛnd nam. 12Ɔɔ mɛnda kic ɓo, kɛn piir te gaabin̰a ɔɔ ɔk gaabm kuuy se, naan̰ se aan gɔɔ mɛnd teec ɔn̰ gaabin̰a ɔɔ ɓaa ɛɛs gaabm nam.» 13Gɔtn se, jeege ɓaano te gaangen sɛɛmɛ gɔtn Isa ki, taa aɗe tɔnd jin̰ doɗe ki, naɓo jee mɛtin̰ ki uunɗe kaamɗe naatn. 14Kɛn Isa jaay aak nakŋ naaɗe tɛɗ se, maakin̰ tuju, ɗeekɗen ɔɔ: «Ɔn̰ki gaangen sɛɛm se aɗe ɓaa gɔtum ki, ɔn̰te 'gaasɗeki. Taa jeegen tec aan gɔɔ gaangen se ɓo utu 'kɔŋ gɔtɔ maakŋ Gaar Raa ki. 15'Booyki bɛɛ, m'asen taaɗa: debm jaay took te Raa kɔsn gaar don̰ ki aan gɔɔ goon cɔkɔ ey se, naan̰ se 'kɔŋ kɛnd maakŋ Gaar Raa ki eyo.» 16Gɔtn se naan̰ tuun tɔkɗe kaaɗin̰ ki, tɔnd jin̰ doɗege tu ɔɔ ɔɔɗɗen ɓooro. 17Kɛn Isa jaay ɓaa ɓaa ɗoob ki se, gaaba kalaŋ aan̰ ɓaaɗo ɛrg naanin̰ ki ɔɔ tɔnd mɛtin̰a ɔɔ: «Debm dooy jeege, naai debm bɛɛ se, maam tap ɓo m'tɛɗn m'ɔɔ ɗi jaay m'kɔŋ kaajn̰ gɛn daayum se?» 18Isa tɛrlin̰ ɔɔ: «Gɛn ɗi jaay naai ɔɔ maam debm bɛɛ se? Debkilim bɛɛ se tap ɓo gɔtɔ; kɛn bɛɛ se, Raa kalin̰ ki sum. 19Naai lɛ 'jeele nakŋ kɛn Raa taaɗ gɛn tɛɗ se, kɛn ɔɔ: Ɔn̰te 'tɔɔl nam, ɔn̰te 'kɛɛsn mɛnd nam, ɔn̰te 'kɛɛsn gaabm nam, ɔn̰te 'ɓoogo, ɔn̰te 'tɔkŋ taar‑kɔɔɓɔ do nam ki, ɔn̰te 'kujun nam, 'sook koi ki te bubi ki.» 20Gaabm se tɛrl Isa ki ɔɔ: «Debm dooy jeege, nakgen se paac, gɔtn m'iin̰ baatum ki tap ɓo, maam m'lee m'tɛɗin̰ tɛɗ tap.» 21Isa jaay aak gaabm se, maakin̰ jen̰a ɔɔ ɗeekin̰ ɔɔ: «Ɔɔpiga naka kalaŋ sum. Nakŋ naai ɔk paac se, 'ɓaa dugin̰ naatn ɔɔ gursin̰ se 'ɓaa 'nigin̰ jee daayge tu, bin se ai tooɗn kɔrbɔtɔ maakŋ raa ki. Ɔɔ naai lɛ, 'ɓaaɗo 'daanuma.» 22Num gaŋ kɛn gaaba jaay booy taar se, ron̰ tɛrɛcin̰ bardak, ɔk tɛrl ɓaa ɓaa se maakin̰ tuj kasak kasak, taa naan̰ debm nak dɛna. 23Isa uun don̰a aak jee mɛtin̰ kɛn iŋg cɛɛn̰ ki se, ɗeekɗen ɔɔ: «Kɛn jee nak dɛnge jaay, kɛnd maakŋ Gaar Raa ki se ɔɔn̰ aak eyo!» 24Jee mɛtin̰ ki jaay booy taar se ɔkɗen taaɗ eyo, num Isa tɛrl ɗeekɗen ɔɔ: «Gɛnumge, kɛnd maakŋ Gaar Raa ki se ɔɔn̰ aak eyo! 25Ɗeere, kɛn gin̰ji jaay deel ute ɓee luppara se ɔɔn̰ɔ; naɓo debm nak dɛna jaay 'kɛnd maakŋ Gaar Raa ki se, ɔɔn̰ cir naan̰ se daala!» 26Jee mɛtin̰ ki jaay booy taar se, ɔkɗen taaɗ eyo cir daala. Naaɗe taaɗ te naapa ɔɔ: «Kɛn bin num, naŋa ɓo 'kɔŋ kaaja?» 27Isa uun kaamin̰ aakɗe ɔɔ ɗeek ɔɔ: «Gɛn jikilimge tu sum num nakŋ se ɔɔn̰ɔ, num Raa ki se, ne ɗim ɔɔn̰in̰ gɔtɔ.» 28Gɔtn se Piɛr taaɗin̰ ɔɔ: «Anum 'booyo, naaje se k'j'ɔn̰oga nakge paac taa j'ai daan naai.» 29Isa tɛrlin̰ ɔɔ: «'Booyki bɛɛ, m'asen taaɗa. Kɛn nam jaay ɔn̰o ɓeege, gɛnaagen gaabge ute kɛngen mɛndge, koa, bubu, gaange ey lɛ maakŋ‑gɔtin̰ge taa maama ɔɔ taa Labar Jiga se, 30nakgen se paac se, naan̰ utu aɗen kɔŋ mɛt kaaru ɓeege, gɛnaagen gaabge ute kɛngen mɛndge, koge, gaange, maakŋ gɔtge, ɔɔ ute dubar kɛn jeege utu an̰ dabar taa maam se. Ɔɔ kɛn kaaɗin̰ jaay aanga num, naan̰ 'kɔŋ kaajn̰ gɛn daayum. 31Maakŋ jeege tun ɓɔrse naan ki se, dɛnin̰ utu kɔɔpm mɔɔtn. Ɔɔ maakŋ jeege tun ɓɔrse mɔɔtn se, dɛnin̰ utu 'tɛɗn jee naan ki.» 32Naan̰ kɛn se, naaɗe uun ɗoobo gɛn kookŋ ɓaa Jeruzalɛm ki ɔɔ kɛn naaɗe jaay ɓaa ɓaa se, Isa deel naanɗe ki. Jee mɛtin̰ ki se nakŋ se deel doɗe ɔɔ jee dɛn ɔk mɛtin̰ se lɛ, ɓeere ɔkɗe. Gɔtn se naan̰ daŋ jee mɛtin̰ sik‑kaar‑di kalɗe ki ɔɔ baagɗen taaɗn nakŋ utu kaan don̰ ki se daala. 33Naan̰ ɗeekɗen ɔɔ: «'Booyki, ɓɔrse naaje k'j'ook k'ɓaaki ɓaa Jeruzalɛm ki ɔɔ Goon Deba se, j'utu j'an̰ kɔkŋ kɔl ji magal jee tɛɗn sɛrkɛ Raage tu ute ji jee jeel taaɗn tɔɔkŋ mɛtn Ko Taar Raage. Naaɗe utu an̰ kɔjn̰ bɔɔrɔ don̰ ki kɛn j'an̰ ɓaa tɔɔlɔ ɔɔ utu an̰ kɔkŋ kɔlin̰ ji jeege tun Yaudge eyo. 34Naaɗe se utu an̰ tooy koogo mɛtin̰ ki, an̰ tupm ɓooro ron̰ ki, an̰ tɔnd te mɛɛjɛ ɔɔ utu an̰ tɔɔlɔ. Anum, kɛn ooy tɛɗga ɓii mɔtɔ se, naan̰ utu aɗe dur daan yoge tu.» 35Jak te Jan gaan Zebedege ɓaaɗo ɔŋ Isa ɔɔ tɔnd mɛtin̰a ɔɔ: «Debm dooyje, bɛɛki num, nakŋ naaje k'je k'tɔnd mɛti ro ki se, naai ajen tooko.» 36Isa tɛrlɗen ɔɔ: «Naase 'jeki m'asen tɛɗn ɗi?» 37Naaɗe tɛrlin̰ ɔɔ: «Kɛn naai aɗe tɛrl maakŋ gaari ki se, ɔn̰jen deb kalaŋ kiŋg do ji daami ki ɔɔ kɛn kalaŋ do ji jeeli ki.» 38Gaŋ Isa tɛrlɗen ɔɔ: «Nakŋ naase 'tɔndki mɛta ro ki se, naase 'jeel ɔkki te mɛtin̰ eyo.» Gɔtn se naan̰ ɗeekɗen ɔɔ: «Kɔɔpm dubar maam m'utu m'kaay se, naase an̰ki kɔŋ kaasn gɛn kaayin̰ la? Lɔ batɛm maam m'utu m'tɛɗ se, naase an̰ki 'kɔŋ kaasn gɛn tɛɗin̰ la?» 39Naaɗe tɛrlin̰ ɔɔ: «Yɛɛ, naaje j'an̰ kɔŋ kaasa.» Naɓo Isa ɗeekɗen ɔɔ: «Ɗeere, naase utu aki kaay kɔɔpm kɛn maam m'utu m'kaay se ɔɔ utu aki tɛɗn batɛm aan gɔɔ kɛn maam m'utu m'tɛɗ se. 40Naɓo gɛn gɔtn kiŋg jaay do ji daamum ki, ey lɛ do ji jeelum ki se, ɔlum maam eyo. Gɔtn se Raa ɗaapin̰ga ɗaap malin̰ge tu.» 41Kɛn jee mɛtn Isa kɛn sik jaay ɓaa booy taar ese se, maakɗe tuju do Jak te Jan ki. 42Isa daŋɗeno paac ɔɔ ɗeekɗen ɔɔ: «'Jeelki, jeegen k'tɔlɗe gaarge do mɛtjil jeege tun ɓaa se paac se, naaɗe iŋg doɗe ki ɔɔ magalgen k'tɔndɗe se tɛɗ jeege te taa tɔɔgɔ. 43Num daan naase ki se ɔn̰te 'tɛɗn bini. Kɛn maakse ki jaay nam je tɛɗn magalse se, ɔn̰ ron̰ tɛɗn debm kaan̰ naabse. 44Ɔɔ maakse ki se jaay nam je tɛɗn naanse se ɔn̰ ron̰ asen tɛɗn ɓulse paac. 45Taa Goon Deba ɓaaɗo se, taa jeege ɓo an̰ tɛɗn naab eyo; num naan̰ ɓaaɗo se taa naan̰ ɓo tɛɗn naaba jeege tu ɔɔ kɛɗn kon̰ gɛn dugŋ do jee dɛna.» 46Isa te jee mɛtin̰ ki aan maakŋ gɛgɛr kɛn k'daŋin̰ Jeriko ki. Kɛn naaɗe deel deel jaay aan taar ki se, jeege dɛna ɔk mɛtɗe. Gɔtn se naaɗe ɔŋ debm kaam‑tɔɔkɔ jɛŋ ɗoob ki iŋg baay baaya ron̰ Bartime, goon Time. 47Kɛn naan̰ booy jaay j'ɔɔ Isan Nazarɛt ɓo deel deel se, naan̰ baag tɔɔy ɔɔ: «Isa, naai Goon Daud, ɛɛjum dom ki!» 48Jeege dɛna uunin̰ kaamin̰a ɔɔ n̰'doa, gaŋ naan̰ tɔɔɗ tɔɔy makɔn̰ɔ cir daala ɔɔ: «Goon Daud, ɛɛjum dom ki!» 49Isa ɔk ɗaara ɔɔ ɗeek ɔɔ: «'Daŋumsin̰kiro.» Naaɗe ɓaa ɔŋin̰a, ɗeekin̰ ɔɔ: «Isa daŋi. Ɔk 'maaki tɔɔgɔ, iin̰i.» 50Gɔtn ese debm kaam‑tɔɔkɔ ɔɔɗ und te kal magalin̰a, naar iin̰ kirit ɔɔ ɓaa gɔtn Isa ki. 51Isa tɔnd mɛtin̰ ɔɔ: «'Je m'ai tɛɗn ɗi?» Debm kaam‑tɔɔkɔ tɛrlin̰ ɔɔ: «Debm dooyje, ɔɔɗum kaamuma.» 52Isa taaɗin̰ ɔɔ: «'Ɓaa. Taa naai aalga maaki dom ki se, ɔŋga lapia.» Gɔtn se kaamin̰ naar ɔɔɗ aaka ɔɔ naan̰ ɔk ɗoobo ute Isa tɛlɛ.
Copyright
Learn More


text:
1Ni ret ku gurum mo man mun a kaa jeplop kì̵ Kristi mo si, ki̶ kaa nyemɗak mo, ɗi Naan wuri kì̵ ten le mbii fi̶ri ɗiisi̶sok mo ndi̶ghi̶n sar funu si. 2Ni a ting nyem ɗi mo kì̵ ten le mee mbii nsar furu, ɓe mo ɗee a nyem ɗi mon ncínzeen mmo. 3Ba ni daampee nwan kas koo diɓen, katɗang wu kyam wan, koo ɗi kyam ni a nluɗiyeel mu gurum mo, ba wan ki̶n tokɗiyeel nsan kas. 4Wan man nee, ba wan ɗel ɗiki̶ kas, amma jir ki̶si, ɓe ba ni kám ne wan a ɗin nshikbish kas. A Daa wuri a ngo ɗi wurii tokɗiyeel nwan. 5Mpeemi̶ni ɓe, taji wu canɗiyeel nkaa mee gurum kas, see pee ni wul akuɗang. Wu gong baaj`i kì̵ Daa. Daa wurin nj`i le mbii ɗi mo a si̶sok mo ɗee agaak, ki̶ wurin nwang pan ɗi mo ndi̶ghi̶n putughup kì̵ gurum mo ɗee agaak zak. A ntiit ki̶ mi̶ni ɓe koo a weye, ɓe Naan wurin nkwoop wuri ntiit-ntiit ki̶ kwoop ɗi ni ret ku wuri kat. 6Yaksi ɗyemnaa mo, wan ki̶n sat sumpo ɗiisi mo nkaa Apolos ki̶ san fi̶na, mpeku mu ɗee ɗi a mbiikám pe wun ɗi. "Taji wu c`in mbii mo met mbii ɗi mo kì̵ ten ran ni kas", ki̶ taji memee fuu c`in roghop nkaa mee gurum, ku wu ɓees mee gurum ɗi kas zak. 7A we le wugha met niyee mo ye? Ba jí a Naan cín mbii ɗi wugha ki̶ mo jir kas aa? Katɗang ni aasi, ɓe a me le ɗang wugha ki̶ ɗiyeepkáa ye, kaa baají wugha li̶lap a nzughum si kas si ye? 8Wuu ten wu kat mbii ɗi wuu riɓet mo jir. Wuu ten wu ɗee a nyemlong mo. Wuu ɗee a mishkagham mo, ba ashak ki̶ mun kas. Ɗyen nwan ku ɗi wuu ten wu ɗee a mishkagham mo, ku mun ɗee ɗi a mishkagham ashak ki̶ wun. 9Nnaa kì̵ mi̶na, ɓe Naan wuri kì̵ le mun a jeplop kì̵ Jesu mo. Muu ɗee a nyem ɗi mo tong sham si̶ghi̶t ni, kaa nyem ɗi mo kì̵ ten canɗiyeel muut mmo si, mpeku mo twa mun ɗi nyit kì̵ gurum mo ɗes. Mu ɗee a mbiishwar nyil ni jir, ki̶ nyit mu nyemlop kì̵ Naan mo, kì̵ nyit kì̵ gurum mo zak. 10Mu ɗee a mwen mo mpee sum kì̵ Kristi, amma wun a nyemseen mo ndi̶ghi̶n Kristi. Ba mun ki̶ ɓal kas, amma wun ki̶ ɓal. Gurum mo c`in ɗiiɗes nwun, amma mo ɓees mun. 11Har yaksi ɓe neen ki̶ láa mmun, ki̶ neen am ki̶ tu mun. Muu jwal a goklee mo, ki̶ gurum moo nas mun. Ba mun ki̶ mee tulu kas. 12Muu c`in ɗak ɓal-ɓal shi sar funu mo. Katɗang gurum mo ɓees mun, ɓe muu le ɗiiret nkaa mo. Katɗang mo lejeel mmun, ɓe muu gung. 13Katɗang mo satpo ɗiibish nkaa mun, ɓe muu lap mmo shi po ɗiiret. Yaksi si, ɓe mu ɗee a kaa giri̶ng ɗi gurum moo ɓeerpee ɗi si. Muu ɗee a mbii ɗiibish ɗi koo weye ki̶ kwar mun ndi̶ghi̶n yil ni. 14Wan ki̶n ran ɗiisi nwun, ba a mpeku wan cín nashoop ɗi nwun kas, amma a mpeku wan kámshii ni ɗi nwun, kaa jep fi̶na ɗi wan wal mmo si. 15Koo ɗi wun ki̶ nyemkám mo duɓu kaghapaat ndi̶ghi̶n Kristi, amma ɓe wun ki̶ puun a mi̶ndong. Mpeeɗi ndi̶ghi̶n Jesu Kristi, ɓe wan ki̶n ɗee a puun fuu ndi̶ghi̶n po ɗiiret ni. 16Mpeemi̶ni, ɓe wan ki̶n ɗang pu wun, ku wu mwaan ndi̶ghi̶n shiimwaan fi̶na zak. 17A mbii ɗi ni le ni mmi̶ni, ɗangɓe wan ki̶n lop Timoti, ɗyem fi̶na, ɗi wan wal nwuri, ɗi wuri kì̵ ɗar ɓal-ɓal ndi̶ghi̶n Daa, so pe wun ɗi. Wurin nlepan nwun nkaa mwaan fi̶na ndi̶ghi̶n Kristi Jesu. Mwaan fi̶na ni ntiit-ntiit kì̵ mbii ɗi wan ki̶n kám ngurum mo, koo a neye ndi̶ghi̶n Eki̶lisya mo. 18Pak mo ndi̶ghi̶n wun, moo roghop kaa ba wan nkuɗi ki̶n mbaaso pe wun ɗi kas si. 19Katɗang Daa wuri riɓet, ku wan so pe wun ɗi ki̶lak-ki̶lak, ɓe wan nnaa mbii ɗi nyemroghop ni moo sat, ki̶ wan nnaa iiko ɗi mo ki̶ ni zak. 20Ba mulki kì̵ Naan ni a sat shi po kas, amma ni a iiko. 21Wu riɓet a ɗiiɗang ye? Kyet wan nj`i pe wun ɗi a shi kám wa? Koo a shi wal mu riin ɗi ni a puɗok ye?
Copyright
Learn More


text:
1'Booyki! Ko Taar kɛn naaje k'taaɗsen mɛtin̰ se, kɛse ɓo napar magal debm tɛɗn sɛrkɛ Raa ki kɛn naajege k'j'ɔkki se. Ɔɔ naan̰ se ookga maakŋ raa ki utu iŋg do ji daam kaag do Raa ki ɔɔ Raa Sidburku ɓo gaar magal kɛn cir nakgen ɓaa se paac. 2Isa tɛɗn naabm salal maakŋ kɔrɔr Raa kɛn mala mala ɔɔ kɔrɔr se jikilimge ɓo ɗaapin̰ eyo num Mɛljege ɓo debm ɗaapin̰a. 3Magal jee tɛɗn sɛrkɛ Raa ki paacn̰ kɛn k'tɔndɗe se naŋa naŋa kic ɓo ɔk nakŋ kɛn naan̰ 'kɛɗn Raa ki ɔɔ an̰ kɔjn̰ mooso. Bin ɓo magal debm tɛɗn sɛrkɛ Raa ki gɛn naajege se kic 'kɔkŋ ɗim tak kɛn 'kɛɗn Raa ki. 4Kɛn al‑Masi jaay debm do naaŋ ki sum num, naan̰ 'kɔŋ tɛɗn debm tɛɗn sɛrkɛ Raa ki eyo, taa kaaɗ kɛn se jee kuuy utu kɛn lee ɛɗ nakge sɛrkɛ Raa ki aan gɔɔ kɛn Ko Taar kɛn Raa ɛɗo Musa ki taaɗno se. 5Naaɗe se ɓee kɛn naaɗe tɛɗn naaba maak ki se, naan̰ se kaam nirli sum ɔɔ tec tec ɓo Ɓee Raa mala mala kɛn maakŋ raa ki. Bin ɓo kɛn Musa jaay ɓaa ɗaap kɔrɔr magal se, Raa dɛjin̰ ɔɔ: Aakin̰ jiga. 'Ɓaa ɗaapin̰ 'tec raa raa aan gɔɔ kɛn maam m'taaɗisin̰ do ko ki se. 6Ɗeere, ɓɔrse, naabm Isa se magal cir paac paac. Taa dɔɔkŋ kɛn Raa dɔɔk ute jeege, ute ɗoobm naan̰ se jiga cir paac paac. Ɔɔ Isa se naan̰ ɓo daan Raa ute jeege ɔɔ ute ɗoobm naan̰ se, Raa taaɗga taaɗ ɔɔ utu kɛɗn nakgen bɛɛ cir paac paac jeege tu. 7Kɛn dɔɔkŋ kɛn Raa dɔɔko ute jeege do dɔkin̰ se jaay tɛɗ naabin̰ aasga ute ɗoobin̰ num, Raa se 'kɔŋ dɔɔkŋ ute jeege kuuy eyo. 8Num kɛn Raa jaay mooy jeen̰ge se taa kusin̰ naaɗe tɛɗ se naan̰ ɗeek ɔɔ: 'Booyki, maam Mɛlɛ m'taaɗsen m'ɔɔ ɓiigen utu aɗe ɓaa naan ki se, maam m'utu m'dɔɔkŋ kiji ute mɛtjil gaan Israɛlge ɔɔ ute taa ɓee Juda kici. 9Dɔɔkŋ kɛn maam m'dɔɔko ute naaɗe se 'tec aan gɔɔ dɔɔkŋ kɛn maam m'dɔɔko dɔkin̰ ute ɓugɗege se eyo. Kaaɗ kɛn naane se ɓo, maam m'tɔkɗeno jiɗe ki ɔɔ m'tɔɔɗ m'ɔɔɗɗeno naatn maakŋ taa naaŋ Masar ki. Gaŋ dɔɔkŋ kɛn maam m'dɔɔko ute naaɗe se, naaɗe tujga ɔrmɗe ro ki. Taa naan̰ se ɓo maam m'tɛrlɗeno naaga. Kɛse ɓo taar Mɛljege taaɗa. 10Tɛr Mɛljege Raa taaɗ ɔɔ: Taa dɔɔkŋ kɛn maam m'utu m'dɔɔk ute gaan Israɛlge, kɛn ɓiigen aɗe ɓaa naan ki se, maam m'aɗe kɛɗn jeele gɛn jeel ɗoobumge ɔɔ ɗoobumge se m'aɗesin̰ taaɗn kɔmb maakɗe ki. Maam m'aɗen tɛɗn Raaɗe ɔɔ naaɗe tɛɗn jee maamge. 11Maakɗe ki se nam 'dooy naapin̰ ute gɛnaan̰ gɛn jeel Raa ey sum, taa jeege paac am jeelum maam Raa, 'kɔnd do gaange tu bini 'kaan do jee magalge tu. 12Taa ute bɛɛm se, maam m'aɗen tɔɔl tujɗege ɔɔ kusin̰ɗege se m'an̰ dirigin̰ naatn. 13Kɛn Raa jaay daŋ dɔɔkŋ kɛn naan̰ utu dɔɔkŋ ute naaɗe kiji se, naan̰ je taaɗn ɔɔ dɔɔkŋ kɛn naan̰ dɔɔko deet deet se gɔtin̰ deelga; taa nakŋ jaay daanin̰ dɔkga se naan̰ ooyga koono ɔɔ ɔɔpga baata utu 'deele.
Copyright
Learn More


text:
1Tɛr maam m'aak Goon Baata ɗaar ɗaara ute jeege dupu‑kaar‑te‑sik‑sɔɔ‑kaar‑sɔɔ (144,000) do ko kɛn Sion ki ɔɔ jee se k'raaŋɗen ro naan̰a ute gɛn Bubin̰ do naanɗege tu. 2Gɔtn se maam m'booy mind nam taaɗ maakŋ raa ki tec aan gɔɔ maan zoor uu uu se, ɔɔ aan gɔɔ Raa kɛn taat makɔn̰ɔ ɔɔ m'booyin̰ se tec aan gɔɔ jee ɔnd kɔnd kurundu. 3Ɔɔ naaɗe se aar kaa kiji naan kaag do ki naan ne‑ɗimge tun sɔɔ ɔɔ naan magalge tu. Kaaɗe se nam tap ɓo jeel kaarin̰ eyo, naɓo jee aarin̰ se se, naaɗen jee dupu‑kaar‑te‑sik‑sɔɔ‑kaar‑sɔɔ (144,000) kɛn k'dugɗenoga dug doɗe do naaŋ ki se sum. 4Jee se, ɓii kalaŋ tap ɓo ɓaa te ro mɛndge tu eyo naɓo naaɗe bɔɔb roɗe salal gɛn Raa. Jee se se, gɔtn Goon Baata ɓaa ɓo, naaɗe daanin̰a. Ɔɔ maakŋ jikilimge tun do naaŋ ki se, naaɗe se jee kɛn k'dugɗenoga dug doɗe ɔɔ naaɗe se aan gɔɔ nakŋ ooj deet deetn maakŋ‑gɔt ki jaay j'ɛɗin̰ sɛrkɛ Raa ki ɔɔ Goon Baat ki se. 5Naaɗe se, ɓii kalaŋ tɛɗ te taar‑kɔɔɓ eyo ɔɔ taar iŋg kus kic lɛ j'ɔŋ te roɗe ki eyo. 6Tɛr maam m'aak kɔɗn Raa kuuy iin̰ lee daan maakŋ raa ki raan. Naan̰ se ɔk Labar Jigan gɛn daayum se gɛn taaɗn jeege tun do naaŋ ki. Labar se, naan̰ an̰ taaɗin̰ jeege tun do naaŋ ki paac ute mɛtjilɗege ute taa ɓeeɗege ɔɔ ute taar naaŋɗege. 7Naan̰ taaɗɗen makɔn̰ ɔɔ: «'Ɓeerki Raa ki ɔɔ 'nookin̰ki, taa kaaɗn kɛn naan̰ kɔjn̰ bɔɔrɔ do jeege tu se, aanga. Naase ɛrgki naan Mɛl kɛn aalo maakŋ raa ute do naaŋa, baar ute gɔtgen kɛn ɔk maane se paac.» 8Kɔɗn Raa kuuy gɛn k‑dige ɔk mɛtin̰a ɔɔ ɗeek ɔɔ: «Ɓɛrɛ, gɛgɛr magal Babilon se tɛrɛcga! Ɗeer ɗeer, naan̰ se tɛrɛcga kamac kamac! Naan̰ se ɓo kɛn ɔl mɛtjil jeege do naaŋ ki paac tɛɗ nakŋ kɛn naan̰ maakin̰ jen ro ki aan gɔɔ tɔtn koojn̰ bin̰ kɛn naan̰ ɔl jeege paac aay te maraadɗe se. Naan̰ se tec aan gɔɔ mɛnd kɛɛsn gaabm rɛn̰ rɛn̰ ɔɔ nakŋ kɛn naan̰ ɔl jeege tɛɗ se, nakŋ kusin̰ salal.» 9Tɛr kɔɗn Raa kuuy gɛn k‑mɔtɔge ɔko mɛtn naaɗe se kici. Naan̰ se taaɗ makɔn̰ ɔɔ: «Debm jaay ɛrg naan daa‑gaab ki se ute nakŋ k'cɔɔcin̰ tecin̰ tece ɔɔ ɔk nakŋ kaakŋ jeele do naanin̰ ki lɔ jin̰ ki se, 10naan̰ kic utu kaay tɔtn koojn̰ bin̰ salal kɛn maakŋ kɔɔpm maak‑taar Raa ki se. Debm se, Raa utu an̰ kɔl pooɗn ɔɔ maakŋ kuɗ kɛn ɔk pooɗo ɓuluk ɓuluk se naan kɔɗn Raage tun salal ɔɔ naan Goon Baatn Raa ki. 11Ɔɔ saa pooɗn dubarɗe se iin̰ tul tul daayum daayum. Jee kɛn ɛrg naan daa‑gaab ki ɔɔ naan nakŋ kɛn k'cɔɔcin̰ tecin̰ tece ɔɔ jeegen ɔk numirin̰ roɗe ki se, nɔɔrɔ katara naaɗe kɔŋ gɔtn an tɔɔl maakɗe eyo.» 12Kaaɗ kɛn se ɓo naase aayki kaamse, naasen jee Raage se 'tɛɗki nakŋ kɛn Raa taaɗ ɔɔ gɛn tɛɗa ɔɔ aalki maakse do Isa ki! 13Tɛr maam m'booy mind nam taaɗum maakŋ raa ki ɔɔ: «'Raaŋ ɔɔ: maak‑raapo jeege tun ooy ɓɔrse ɗoobm Mɛljege tu!» Ɔɔ tɛr Nirl Raa taaɗum ɔɔ: «Ɗeere, naaɗe se ɔŋga gɔtn tɔɔl maakɗe ɔɔ taa bɛɛ paacn̰ naaɗe tɛɗo se, naaɗe utu an̰ kɔŋɔ.» 14Tɛr maam m'aak gapara raap lak lak ɔɔ maakŋ gapar kɛn se, m'aak nam tec debkilimi iŋg kiŋg do ki. Ɔɔ nam se ɔk laatn gɛn tɔɔmɔ gɛn daab don̰ ki ɔɔ naan̰ ɔk kin̰jɛr aata jin̰ ki. 15Tɛr m'aak kɔɗn Raa kuuy teeco maakŋ Ɓee Raa kɛn maakŋ raa ki. Naan̰ taaɗ makɔn̰ɔ deb kɛn iŋg do gapar ki se ɔɔ: «Ɓɔrse kaaɗn kɔjn̰ nakgen do naaŋ ki se aasga; ute kin̰jɛri se 'ɓaa ɔjɗe.» 16Gɔtn se, debm iŋg do gapar ki se ute kin̰jɛrin̰ se, naan̰ ɓaa ɔj naŋ nakgen do naaŋ ki se paac. 17Tɛr maam m'aak kɔɗn Raa kuuy teeco maakŋ Ɓee Raa kɛn maakŋ raa ki. Naan̰ kic ɔk kin̰jɛr aata jin̰ ki. 18Tɛr maam m'aak kɔɗn Raa kuuy daala teeco gɔtn kɛn k'lee k'tɛɗn sɛrkɛ Raa ki se. Naan̰ se ɔk tɔɔgɔ do pooɗ ki ɔɔ naan̰ taaɗ makɔn̰ɔ deb kɛn ɔk kin̰jɛr kɛn aat se ɔɔ: «Ɓɔrse koojn̰ bin̰gen do naaŋ ki se aacga. Ute kin̰jɛri aat se 'ɓaa ɔjɗe.» 19Gɔtn se kɔɗn Raa kɛn ɔk kin̰jɛr aat se, iin̰ ɓaa ɔj koojn̰ bin̰ se ɔɔ tɔs ɔmbin̰ maakŋ dukuɗn magal gɛn maak‑taar Raa ki se. 20Dukuɗn se, naan̰ naatn maakŋ gɛgɛr ki ɔɔ koojn̰ bin̰ se jaay k'riin̰ se, teec mooso ɔɔ moosin̰ se ɔɔy dar dar ɔɔ kɛn k'dɔɔjin̰ se, jɛrlin̰ se aal sindi aljam. Gɔtn mooso ɔɔy uun paac se aas kilɔmɛtir kaar‑mɔtɔ.
Copyright
Learn More


text:
1Do dɔkin̰ kɛn Raa utu aalo kaal do naaŋa se, debm kɛn k'daŋin̰ Taara se, naan̰ utu tap. Ɔɔ naan̰ tiŋg te Raa ɔɔ naan̰ mala kic ɓo Raa. 2Anum do dɔkin̰ kɛn Raa utu aalo kaal do naaŋa se, debm k'daŋin̰ Taara se, naan̰ iŋg te Raa tɛlɛ. 3Nakgen kɛn Raa aalɗe paac se, naan̰ aalɗe te debm kɛn k'daŋin̰ Taara se ɔɔ ne ɗim kɛn Raa aalin̰ jaay te naan̰ ey se, gɔtɔ. 4Debm kɛn k'daŋin̰ Taara se, naan̰ ɓo debm ɛɗ kaaja jeege tu. Ɔɔ kaajn̰ naan̰ ɛɗɗen se ɓo, wɔɔrɗen gɔtɔ. 5Ɔɔ gɔtn wɔɔr se, wɔɔr maakŋ gɔtn kɛn ɔɔɗɔ naɓo gɔtn ɔɔɗ se ɔŋ gaasin̰ te eyo. 6Ɓii kalaŋ se Raa ɔlo debm kaan̰ naabin̰a ɔɔ naan̰ se ron̰ Jan. 7Naan̰ ɓaaɗo gɛn tɛɗn saaɗa, taa taaɗn saaɗn gɔtn wɔɔr se jeege tu, kɛn bin se jeege paac jaay booy ɔkga taarin̰ num, 'kuunu. 8Jan se, naan̰ ɓo gɔtn wɔɔr eyo, num naan̰ se ɓaaɗo taaɗn saaɗn debm kɛn k'daŋin̰ gɔtn wɔɔr se ɓo jeege tu. 9Debm k'daŋin̰ Taara se, naan̰ se ɓo gɔtn wɔɔr mala mala, kɛn naan̰ jaay ɓaaɗo do naaŋ ki se, wɔɔr gɔtɔ jeege tu paac. 10Num debm k'daŋin̰ Taara se, naan̰ ɓaaɗoga do naaŋ ki ɔɔ Raa aalo do naaŋa se utu ro naan̰a, naɓo jee do naaŋ ki se, ɔŋ jeelin̰ te eyo. 11Naan̰ ɓaaɗo gɔtn taasin̰ge tu, naɓo taasin̰ge mala kic ɓo baate dɔɔɗn kɔkin̰a. 12Num gaŋ jee mɛtin̰gen took uunga taarin̰a ɔɔ aalga maakɗe don̰ ki se, naan̰ ɔɔɗɗenga ɗoobo taa naaɗe tɛɗn gaan Raage. 13Kɛn naaɗe jaay tɛɗ gaan Raage se, naaɗe se jikilimge ɓo toojɗe eyo ɔɔ kɛse ute maakje jikilimge eyo, num Raa mala ɓo tɛɗɗen naaɗe se tɛɗga gɛnin̰ge. 14Debm kɛn k'daŋin̰ Taara se, tɛɗga debkilimi ɔɔ naan̰ ɓaaɗo iŋg daanjege tu ɔɔ naaje se j'aakga nookin̰a; ɔɔ nookŋ naan̰ se Bubin̰ Raa ɓo ɛɗin̰o, naan̰ ɓo Goonin̰ kalaŋ lak se. Ɔɔ naan̰ se, debm bɛɛ aak eyo ɔɔ taaɗ taar mɛt ki ɔɔ kɛn taaɗ jeege tu jaay ɔlɗen naaɗe jeel Raa mala mala se kic ɓo, naan̰a. 15Kɛn Jan jaay aakin̰ se naan̰ taaɗ saaɗn naan̰ se jeege tu ɔɔ: «Aakki! Kɛse ɓo gaabm maam taaɗseno taarin̰a m'ɔɔ: ‹Debm utu ɓaaɗo mɛtum ki se, naan̰ magal cirum maama ɔɔ naan̰ se do dɔkin̰ kɛn j'oojum te ey kic ɓo, naan̰ utu tap.›» 16Taa naan̰ se ɓo aan gɔɔ naan̰ maakin̰ jiga do jeege tu se, tɛɗjekiga bɛɛ dɛn aak eyo. Ɔɔ bɛɛn̰ se ɓɔrse kic ɓo, utu tɛɗjeki tɛɗ rɔk. 17Do dɔkin̰ se Raa ɔlo Musa ɓo ɓaaɗo taaɗ Ko Taarin̰ jeege tu. Num kɛn ɓaaɗo taaɗ bɛɛ Raa ute taar mɛt ki se, Isa al‑Masi. 18Nam nam ɓii kalaŋ aak te Raa eyo. Num Goonin̰ kalaŋ lakŋ tiŋg te Bubin̰ tɛlɛ se ɓo, taaɗ jeege tu ɔlɗen naaɗe jeel Raa se. 19Gɔtn se magal Yaudgen maakŋ gɛgɛr kɛn Jeruzalɛm ki ɔlo jee tɛɗn sɛrkɛ Raage tu ute Lɛbige ɓaaɗo tɔnd mɛtn Jan ɔɔ: «Naai tap ɓo naŋa?» 20Ɔɔ Jan se ɔyɗen te taar ɗim eyo, ɗeekɗensin̰ naanɗe ki tal ɔɔ: «Maam se, m'al‑Masi eyo.» 21Tɛr naaɗe tɔnd mɛtin̰ daala ɔɔ: «Bin se naai tap ɓo naŋa? Lɔ naai ɓo Ɛli do dɔkin̰ se la?» Naan̰ tɛrlɗen ɔɔ: «Maam se m'naan̰ eyo.» Tɛr naaɗe tɔnd mɛtin̰ kuuy daala ɔɔ: «Lɔ naai ɓo debm taaɗ taar teeco taar Raa ki kɛn taaɗo do dɔkin̰ se la?» Naan̰ tɛrlɗen ɔɔ: «Gɔtɔ.» 22Gɔtn se naaɗe ɗeekin̰ ɔɔ: «'Taaɗjen tu naai tap ɓo naŋa? Taa naaje se, j'ɔljeno kɔl naaba gɔti ki taa naaje k'ɓaa taaɗn jeege tun ɔljeno se. Naai mala tap ɓo taaɗjen tu, naai tap ɓo naŋa?» 23Jan‑Batist tɛrlɗen ute taar debm taaɗ taar teeco taar Raa ki k'daŋin̰ Ezayi kɛn taaɗo do dɔkin̰ ɔɔ: Maam ɓo mind debm kɛn taaɗ do kɔɗ‑ɓaar ki m'ɔɔ: Ɗoobm Mɛljege se 'tɛɗin̰sin̰ki jiga tooɗn tal. 24Gaŋ jeegen magal Yaudge ɔlɗeno gɔtn Jan‑Batist ki se jee mɛtin̰ge se, Parizige. 25Gɔtn se naaɗe tɔnd mɛtin̰ ɔn̰ eyo ɔɔ: «Kɛn naai ɓo al‑Masi eyo, ɔɔ Ɛli eyo, ɔɔ tɛr debm taaɗ taar teeco taar Raa ki kɛn utu aɗe ɓaa se eyo, num naŋa taa ɗi jaay ɔɔ batiz jeege se?» 26Gaŋ Jan‑Batist tɛrlɗen ɔɔ: «Maam se m'batiz jeege ute maane sum. Anum debm kalaŋ utu maakse ki se, naase 'jeelin̰ki eyo. 27Naan̰ ɓo debm kɛn utu ɓaaɗo mɛtum ki ɔɔ maam se, kɔl saan̰ kic ɓo m'aas gɛn no tuutin̰ eyo.» 28Nakgen se paac deel maakŋ naaŋ Betani ki do ool Jordan kɛn kaam naane, gɔtn se ɓo gɔtn kɛn Jan‑Batist lee batizn jeege. 29Mɛtbeen̰ki se, Jan‑Batist jaay aak Isa utu ɓaaɗo gɔtin̰ ki se, naan̰ ɗeek ɔɔ: «Aakki! Kɛse ɓo Goon Baatn Raa kɛn utu kɔɔɗn kusin̰ jeegen do naaŋ ki se. 30Taa naan̰ se ɓo maam m'taaɗo m'ɔɔ: debm utu ɓaaɗo mɛtum ki se, naan̰ magal cirum maama. Kɛn do dɔkin̰ j'oojum te ey ɓɔrt se, naan̰ utu tap. 31Maam mala kic ɓo m'jeelin̰ eyo kɛn kɛse ɓo naan̰a se, anum m'ɓaaɗo m'batiz jeege te maane se, taa m'an̰ taaɗin̰ gaan Israɛlge tu an̰ jeele.» 32Tɛr Jan‑Batist taaɗ saaɗn gɛn Isa ɗeek ɔɔ: «Maam m'aako Nirl Raa bɔɔyɔ maakŋ raa ki aan gɔɔ dɛɛrɛ ɓaaɗo iŋg don̰ ki. 33Ey num maam se, m'jeelin̰ eyo naɓo debm ɔlumo ɔɔ m'batiz jeege ute maane se, naan̰ ɓo debm taaɗumo ɔɔ: debm naai utu 'kaakŋ Nirl Raa 'bɔɔy ɓaaɗo kiŋg don̰ ki se, naan̰ se ɓo debm kɛn utu batizn jeege ute Nirl Salal. 34Nakŋ se maam mala m'aako te kaamuma ɔɔ maam se m'saaɗa, naan̰ se Goon Raa ɗeere.» 35Mɛtbeen̰ki se, Jan‑Batist ɓaaɗo iŋg te jee mɛtin̰ kɛn di se gɔtn ese daala. 36Kɛn jaay Isa deel deel se, Jan‑Batist ɔndin̰ kaama tak ɔɔ ɗeek ɔɔ: «Aakki! Kɛse ɓo Goon Baatn Raa.» 37Kɛn jee mɛtn Jan‑Batist kɛn di jaay booy naan̰ taaɗɗen se, naaɗe iin̰ ɔk mɛtn Isa. 38Isa jaay tɛrl aakɗe naaɗe utu ɓaaɗo mɛtin̰ ki se, naan̰ ɗeekɗen ɔɔ: «Naase 'jeki ɗio?» Naaɗe tɛrlin̰ ɔɔ: «Raabi, naai iŋg gay?» (Raabi se, je ɗeekŋ ɔɔ: Debm dooy jeege.) 39Gɔtn se Isa tɛrlɗen ɔɔ: «'Ɓaakiro aki ɓaa kaaka.» Ɔɔ naaɗe tumo te naan̰ tɛlɛ ɔɔ ɓaaɗo aak gɔtn kɛn naan̰ iŋg. Ɔɔ naaɗe ɔɔp iŋg te naan̰a. Kaaɗ kɛn naaɗe aan gɔt kɛn ese se tɛgɛr. 40Gaŋ maakŋ jeege tun di kɛn booyo taar Jan‑Batist, jaay ɔko mɛtn Isa se, deb kalaŋ se ron̰ Andre; naan̰ ɓo gɛnaa Simon Piɛr. 41Kɛn Andre jaay iin̰ ɔn̰ Isa se, naan̰ ɓaa ɔŋ gɛnaan̰ Simon Piɛr ɓo deete. Gɔtn se naan̰ ɗeekin̰ ɔɔ: «Naaje se, j'ɔŋoga al‑Masi. (Al‑Masi ute taar Grɛk se je ɗeekŋ ɔɔ: Krist).» 42Andre se ɔk ɓaan te gɛnaan̰ gɔtn Isa ki. Kɛn naaɗe jaay aan se, Isa ɔnd kaama ro Simon ki ɔɔ ɗeekin̰ ɔɔ: «Naai se Simon goon Jan, num naan ki se jaay daŋi Sepas.» (Ro Sepas se, ute taar Ɛbre se je ɗeekŋ ɔɔ: dɛlbɛ.) 43Mɛtbeen̰ki se Isa uun doa gɛn ɓaa taa naaŋ Galile ki. Gɔtn se, naan̰ ɔŋ Pilip ɔɔ ɗeekin̰ ɔɔ: «Naai se ɔk mɛtuma.» 44Pilip se, naan̰ goon jee Betsaida ɔɔ Betsaida se ɓo, maakŋ naaŋ Piɛr ute gɛn gɛnaan̰ Andre kici. 45Tɛr Pilip se ɓaa ɔŋ Natanaɛl ɗeekin̰ ɔɔ: «Naaje j'ɔŋoga debm kɛn Raa ɔl Musa raaŋin̰o maakŋ Ko Taar Raa ki ute kɛngen jee taaɗ taar teeco taar Raa ki raaŋo taarin̰ se kici. Naan̰ ɓo, Isan kɔɗ Nazarɛt kɛn goon Yusup se.» 46Gɔtn se Natanaɛl tɛrlin̰ ɔɔ: «Maakŋ naaŋ kɛn Nazarɛt ki se ɓo, aɗe kɔŋ teecn̰ nakŋ bɛɛ kic ɗey la?» Gaŋ Pilip ɗeekin̰ ɔɔ: «'Ɓaaɗo aaka.» 47Kɛn Isa jaay aak Natanaɛl utu ɓaaɗo gɔtin̰ ki se, naan̰ taaɗ jeege tu ɔɔ: «Aakki! Kɛse ɓo kɔɗ Israɛl mala. Naan̰ taaɗ taar mɛt ki salal.» 48Gɔtn se Natanaɛl tɛrlin̰ ɔɔ: «A‑a naka, naai 'jeel ɔŋum gay?» Gaŋ Isa tɛrlin̰ ɔɔ: «Kɛn Pilip jaay utu ɓaai ɓaa daŋa se, maam m'aaki naai iŋg kiŋg mɛtn ko ba ki se.» 49Natanaɛl tɛrlin̰ ɔɔ: «Debm dooy jeege, naai se Goon Raa; naai ɓo Gaar Israɛlge.» 50Gaŋ Isa tɛrlin̰ ɔɔ: «Taa maam taaɗiga taaɗ m'ɔɔ m'aakiga kaak mɛtn ko ba ki se ɓo, naai aal maaki dom ki la? Naan ki se, naai utu kaakŋ nakgen magal cir naan̰ se daala.» 51Tɛr Isa taaɗin̰ ɔɔ: «'Booyki bɛɛ m'asen taaɗa: utu aki kaakŋ maakŋ raa utu kɔɔɗ waŋ ɔɔ ute ɗoobm Goon Deba se kɔɗn Raage utu ano bɔɔyo ɔɔ an kooko.»
Copyright
Learn More


text:
1Mɓít-mɓít parpuus ɗin shee, mu teer ɗiipovul si mo, ɓe Meeri Makdalin wura so nki̶cir ni, ɓe wura naa mo kì̵ bet jwak ni baa ki̶ni mpo ki̶cir ni. 2Ɓe wura waa baa su so pe Simon Pita ɗi, ki̶ nguso ndang Jesu ɗi Jesu wal nwuri si. Wura sat mmo nee, "Mo kì̵ mang kúm kì̵ Daa ndi̶ghi̶n ki̶cir ni, ki̶ ba mu man peeɗi mo so le kúm fi̶ri ɗi kas." 3Ɗangɓe Pita ki̶ nguso ndang Jesu ɗiisi ni, mo pwat so a peeɗi ki̶cir ni ɗi. 4Mo so nsushii weet, amma nguso ndang Jesu si, wuri su met mPita, har wuri shee wul mpoki̶cir ni. 5Ɓe wuri dan, ki̶ wuri lyap peeɗi ndi̶ghi̶n ki̶cir ni, ɓe wuri naa fuwaat wum ni moo ɗen ɗak, amma ba wuri ɗel ndi̶ghi̶n ki̶cir ni kas. 6Amma kaaɗi Simon Pita wuri j`i wul nki̶cir ni, ɓe wuri ɗel ndi̶ghi̶n ki̶cir ni. Wuri naa fuwaat wum ɗi mo ɓwaghat shin kì̵ Jesu nii ɗen ɗi ɗak. 7Ki̶ zaal ɗi mo ɓwaghat káa fi̶ri ɗishik, ba ni ashak ki̶ fuwaat wum ni kas, amma mi̶ni ciɓet sat le si mee koghop ɗik. 8Ɗangɓe nguso ndang Jesu ɗi wuri shee j`i wul nki̶cir ni si, wuri ɗel ndi̶ghi̶n ki̶cir ni zak. Ɓe wuri ɗel naa fuwaat ni mo, ɓe wuri cínzeen nee, Jesu kì̵ yaghal a peemúut. 9Ba mo kì̵ man po ɗi mo kì̵ ten sat ndi̶ghi̶n takarda kì̵ Naan nee, ting wurin nyaghal a peemúut si kas. 10Ɗangɓe jeplop ni mo baaso ntulu. 11Amma Meeri wura ɗar ɗi mpoki̶cir ni, wura nkaa wal. Kaaɗi wuran nkaa wal ni, ɓe wura ɗoghom peenaa ndi̶ghi̶n ki̶cir ni, 12ɓe wura naa nyemlop kì̵ Naan mo vul, mo lop nli̶r ɗiipiyaa-piyaa, moo tong a peeɗi mo kì̵ gan kúm kì̵ Jesu ɗi. Memee nkoghop káa, ki̶ memee nkoghop shii. 13Mo tal pu wura nee, "Mat, yii wal a meye?" Wura lap mmo nee, "Mpeeɗi mo ki̶ mang kúm kì̵ Daa fi̶na, ki̶ ba wan man peeɗi mo le wuri ɗi kas." 14Kaaɗi wura satpo mi̶ni, ɓe wura cighi̶r naa Jesu kì̵ ɗar, ɓe ba wura man nee a Jesu kas. 15Jesu wuri tal pu wura nee, "Mat, yii wal a meye? Yii tang a weye?" Wura pan nee, ntong a ngubong ni, wura sat nwuri nee, "Daa, katɗang a wugha mang kúm fi̶ri a sheepee ɗi ki̶ ni, ɓe a kám peeɗi a so a le ni ɗi nwan, ku wan so mmang kúm fi̶ri ni ɗi." 16Jesu wuri pet wura nee, "Meeri." Ɓe wura cighi̶r, wura sat nwuri shipo mu nyem Yahudi mo nee, "Rabboni." Ɗi shii kì̵ mi̶ni a "Ngukám." 17Jesu sat nwura nee, "Taji yi lesar nkaa wan kas, mpeeɗi ba wan ki̶n kàa pe Daa ɗi kas. Amma yi so pe ɗyemnaa mo ɗi, yi sat mmo nee, wan ndung baakàa pe puun fi̶na ɗi, ki̶ puun fuu, Naan fi̶na, kì̵ Naan fuu zak." 18Meeri Makdalin wura so sat njeplop kì̵ Jesu ni mo nee, "Wan ki̶n naa Daa!" Ki̶ wura sat mmo mbii ɗi Jesu sat mo nwura zak. 19Mpee ki̶i̶r kì̵ nyemnan-nan mu nyem Yahudi mo, ɓe Jeplop kì̵ Jesu mo so shaghat sut ndi̶ghi̶n mee lu. Ɓe parpuus ɗin nshee ndi̶ghi̶n shii ɗiipovul si mo, kaaɗi, pee ɗoghom shaal, ɓe Jesu j`i ɗar nnaar furu ɗi ndi̶ghi̶n lu ni, wuri sat mmo nee, "Riyang pe wun ɗi." 20Kaaɗi wuri satpo ɗiisi ni mmo, ɓe mo kat retnyit mpee naa Daa Jesu. 21Jesu baa sat mmo zak nee, "Riyang pe wun ɗi. Kaaɗi puun wuri lop wan, ɓe wan ndung lop wun aasi zak." 22Kaaɗi wuri satpo mi̶ni, ɓe wuri fii nook puut so nkaa mo, wuri sat mmo nee, "Wu lap Riin Ɗiiɓang. 23Katɗang wu fwo shikbish ngurum mo, ɓe mon nfwo mmo. Katɗang ba wu fwo shikbish ngurum mo kas, ɓe ba mon nfwo mmo kas zak." 24Kaaɗi Jesu wuri kámshin njeplop fi̶ri mo, ɓe ba Tomas ɗi moo pet wuri a Jan si, wuri ɗi ashak ki̶ kaghar ɗiikaghapaat baavul ni mo, ashak ki̶ kaghar jep ni mo kas. 25Kaghar jeplop ni mo j`i sat nTomas nee, "Mun kì̵ naa Daa." Amma Tomas wuri sat mmo nee, "Katɗang ba wan naapee ɗi jí mo pus kusa nkaa bi̶laapsar fi̶ri kas, kun le ni̶kongsar fi̶na nkaa mpee ni kas, ki̶ zak kun lesar fi̶na peeɗi jí mo ɓyang wuri nkoghop si kas, ɓe ba wan ncínzeen kas." 26Aɓwoon ki̶ teer pokun, ɓe jeplop fi̶ri mo ɗi ashak ndi̶ghi̶n lu, ki̶ Tomas wuri ɗi ashak ki̶ mo zak. Polu ni mo ɗi a shishaghat, ɓe Jesu wuri j`i ɗar mmon nnaar, wuri sat nee, "Riyang pe wun ɗi." 27Ɓe wuri sat nTomas nee, "A j`i a le ni̶kongsar fugha si, a kyam bi̶laapsar fi̶na mo, a zan sar fugha, a kyam koghop fi̶na zak. Taji a ɗee a ngucíin cínzeen kas, amma a ɗee a ngucínzeen." 28Tomas lap nee, "Daa fi̶na, ki̶ Naan fi̶na zak!" 29Jesu sat nwuri nee, "A cínzeen a mpeeɗi a naa wan aa? Nyem ɗi mo cínzeen ɓe ba mo ki̶ naa wan kas, a mon nkat ɗiiret." 30Jesu wuri c`in pak mbii lukshik mo ɗes shini-shini, nyit ki̶ nyemso ndang wuri mo, ɗi ba mo ran mo ndi̶ghi̶n takarda ɗiisi jir kas. 31Amma mo ran ɗiisi mo a mpeku wu cínzeen ɗi nee, Jesu wuri a Kristi Làa kì̵ Naan, ɗi katɗang wu cínzeen nsum fi̶ri, ɓe wun nkat seen.
Copyright
Learn More


text:
1Yaksi, ɓi̶lemcuk shi toghom mu Naan ɗin nshee ni, ni ki̶ Waar mo mpee seyil, ki̶ peeɗi gurum mo ɗak shi sar mpee seyil ndi̶ghi̶n yil ɗiisi. 2Gyet mo le tent, ɓe lu ɗin nshee mu tent ni, moo pet ni a pee ɗiiɓang. Ndi̶ghi̶n lu ɗiisi, ɓe ni ki̶ peeɗar mu fitila, ki̶ teebul, ki̶ bred ɗi mo le mpee cín nNaan ɗi. 3Mɓwoon kì̵ fuwaat ɗiivul, ɗi ni paa ni, ɓe mee lu ɗi, ɗi moo pet ni a pee ɗiiɓang met jir. 4Ndi̶ghi̶n lu ɗiisi ni, ɓe peewus mbiizughum ɗi mo ɗak ni a shi zinariya ni ɗi, ki̶ Kwati mu ɓi̶lemcuk shi toghom ni ɗi, ɗi mo paa ni shi zinariya. Kwati ɗiisi ni ki̶ foghol ɗi gyet mo le manna ɗi. Mo ɗak foghol ɗiisi ni a shi zinariya. Kám kì̵ Eron, ɗi ni kì̵ ten pi̶rep song mo, ni ɗi ndi̶ghi̶n Kwati ni zak, ki̶ sulet mu jwak mo vul, ɗi gyet mo ran Waar nkaa mo si zak. 5Nkaa Kwati mu ɓi̶lemcuk shi toghom ni, ɓe cerubim mu ɗiiɗes kì̵ Naan mo ɗi. Moo le riin nkaa peeɗi moo fwo shikbish mo ɗi. Ba mu mak yakshii kì̵ mbii ɗiisi ni mo nder-nder yaksi kas. 6Katɗang mo kyes ɗak mbii ni mo shini-shini kaa ɗiisi si, ɓe pris moo ɗel shidaar-shidaar ndi̶ghi̶n lu ɗin nshee mu tent ni, mpeku mo c`in ɗak mo ɗi. 7Amma a pris ɗiiɗes met jir ni, wurii ɗel ndi̶ghi̶n lu ɗin ndi̶ghi̶n mu tent ni. Wurii ɗel ɗi a yit mi̶ndong mɓut mɓít ɓejee. Wurii ɗel ki̶ toghom ɗi ndi̶ghi̶n lu ni, mpeku wuri cín zughum ɗi nNaan, mpee káa fi̶ri, ki̶ mpee shikbish ɗi gurum moo c`in, ɗi ba mo man ne, wuɗun kì̵ c`in shikbish kas. 8Riin Ɗiiɓang kám agaak ndi̶ghi̶n mbii ɗiisi mo nee, katɗang tent ɗin nshee ni ɗar ɗi, ɓe ba mo wang ar ɗel ndi̶ghi̶n pee ɗiiɓang met jir ni kas. 9Ɗiisi ni ɗee a mbii kam-kam yaksi. Ni ɗee nee, ba cín zughum, ki̶ wus mbiizughum mon nNaan, mo mak vwang putughup kì̵ nyemseyil mo ndi̶re-ndi̶re kas. 10Mpeeɗi ɗiisi ni mo a po nkaa se ki̶ shwaa, ki̶ po nkaa vwang mbiizughum mo, mpee seyil Waar ɗiisi ni mo. A Waar ɗi mo j`i mɓwoon ni ɓejee, a mo ki̶ koghop ni har parɗi Naan ɗak mbii mo riret jir. 11Amma Kristi wuri ten j`i kaa Pris ɗiiɗes met jir si, ki̶ mbii ɗiiret mo ɗi mpesi. Tent ɗi Jesu kì̵ c`in ɗak ɗi, ni ret met, ki̶ ni ndi̶re-ndi̶re. Ba a gurum mo le ni kas, ki̶ ba ni a memee ndi̶ghi̶n mbii ɗi mo kì̵ ten le mo ndi̶ghi̶n yil si kas. 12Kaaɗi, gyet Kristi wuri ɗel ndi̶ghi̶n tent ni yit mi̶ndong ɓejee, mpee gurum mo jir, ɓe wuri ɗel ndi̶ghi̶n pee ɗiiɓang met jir ni a yit mi̶ndong ɓejee mmi̶ni. Ba gyet wuri pán toghom kì̵ hi̶i̶ mo, ki̶ mu randong mo, mpee wus mbiizughum kas. Amma gyet wuri ɗel a shi toghom fi̶ri, ɓe wuri ang mun har ngaa-ngaa. 13Katɗang toghom kì̵ hi̶i̶ mo, ki̶ mu randong mo, ki̶ fwat mu jep randong mo, ɗi mo wat nkaa nyem ɗi ba mo a ɗiiɓang kas, ɓe mo ɗee a nyem ɗiiɓang mo nyit kì̵ Naan. 14Katɗang ni aasi, ɓe toghom kì̵ Kristi ɗin ndi̶ghi̶n Riin ɗiiso ngaa-ngaa, ɗi gyet Kristi wuri cín shin fi̶ri kaa mbiizughum ɗin ndi̶re-ndi̶re si nNaan, ɓe toghom fi̶ri ni vwang mun ndi̶ghi̶n pan funu mu ɗak ɗi moo so ki̶ mun a peemúut, mpeku mu seyil ɗi nNaan ɗin mmeen. 15A mpeemi̶ni, ɓe Kristi wuri a nguar mu ɓi̶lemcuk shi toghom kì̵ Naan, mpeku nyem ɗi Naan kì̵ ten pi̶rep mo, ɓe mo sekop ɗi ni so ngaa-ngaa ɗi Naan wuri kì̵ ten tuwoor ni. Ɗi yaksi ɓe Kristi wuri kì̵ ten muut mpee can gurum mo ndi̶ghi̶n shikbish, ɗi gyet mo c`in nder kì̵ ɓi̶lemcuk shi toghom ɗin nshee ni. 16Katɗang mee gurum ki̶ takarda mu sekop kì̵ mee ngo, ɓe ting see mo mak man zeen nee, gwar ni kì̵ muut, ɗangɓe takarda mi̶ni kì̵ koghop ni. 17Mpeeɗi takarda mu sekop nii koghop ni, aɓwoon ɗi gwar ɗi wuri ran takarda ni wuri kì̵ ten muut. Ki̶ zak, ba takarda ni ki̶ mee koghop ni kas, katɗang nguran ni wuri kuɗi mmeen. 18A mpeemi̶ni, ɓe gyet Naan ɓwaghat ɓi̶lemcuk shi toghom ɗin nshee ni ki̶ Mosis a shi toghom. 19Aɓwoon ɗi gyet Mosis kì̵ ten sat ngurum mo, mbii ɗi Naan ki̶ riɓet ku mo c`in, ɓe gyet wuri shee sat mmo agaak Waar ni mo jir. Ɗangɓe wuri hi̶r toghom kì̵ randong mo, ki̶ toghom ki̶ hi̶i̶ mo, ki̶ am shi shuu ɗiinaat, ki̶ shi kompee, ki̶ mee shit ɗi moo pet ni a hissop. Shi shuu ɗiinaat ɗiisi, ki̶ shi kom hissop si, ɓe wuri wat toghom ni ki̶ am ni, nkaa takarda ni, ki̶ nkaa gurum ni mo zak. 20Ɓe wuri sat nee: "Ɗiisi ni a toghom mu ɓi̶lemcuk shi toghom ɗi Naan wuri kì̵ ten sat nee, ni ret ku wu tap ki̶ni." 21Ni aasi zak, ɓe gyet Mosis mang toghom ni wat nkaa tent nni, ki̶ nkaa lee ɗi moo c`in ɗak ki̶ mo mpee seyil Naan. 22Azeen-nzeen, nder kì̵ Waar ni, ɓe koo a meye, ɓe nii ɗee a ɗiiɓang a shi toghom. Katɗang ba a mpee ɓeer toghom kas, ɓe ba mee fwo shikbish ɗi kas. 23Gyet nii koghop ni, mpeku mbii ɗi mo a muriin kì̵ mbii ɗi mo ndi̶ghi̶n ɗengnaan, ɓe moo le mo ɗee a ɗiiɓang a shi mbiizughum ɗiiret met mu yil ɗiisi. 24Mpeeɗi Kristi wuri kì̵ ten ɗel ndi̶ghi̶n pee ɗiiɓang, ɗi ba a gurum ɗak ni kas, amma pee ɗiiɓang ɗi gurum ki̶ ɗak ni, ɓe ni a muriin mu peeɓang ɗi ni azeen-nzeen. Amma Kristi wuri ɗel a ndi̶ghi̶n ɗengnaan ni hakyeng. Yaksi, wurii ɗar ntoghom kì̵ Naan a koppee funu. 25Ba wuri ɗel ndi̶ghi̶n ɗengnaan, a mpeku wuri baa cín shin ɗi, kaa mbiizughum ɗi zak kas, kaaɗi gyet pris ɗiiɗes met mu nyem Yahudi mo, wurii ɗel ndi̶ghi̶n pee ɗiiɓang koo a ɓit ɗiiɗang ye, ki̶ toghom kì̵ long mo si. 26Katɗang ɗi ni aasi, ɓe ɗi Kristi wurin nshwaajeel yit ɗes mmi̶ni. Pugyet ɗin nshee, ɗi Naan lee mbii mo jir. Amma yaksi, ɓe wuri kì̵ j`i put yit mi̶ndong ɓejee, ntiit ki̶ kyes kì̵ pee mu ɓit ni mo, mpeku wuri mang shikbish ɗi, shi cín shin fi̶ri, kaa mbii wus mbiizughum si. 27Ni a kaaɗi mo kì̵ ten le nee, gurum mo jir, mon mmuut yit mi̶ndong, amma aɓwoon kì̵ muut mi̶ni, ɓe mon ntokɗiyeel mmo jir si. 28Ni aasi zak, ɓe Kristi, wuri j`i cín shin fi̶ri kaa mbiizughum si, yit mi̶ndong, mpeku wuri mang shikbish kì̵ gurum mo ɗi ɗes. Wurin mbaaj`i put zak, shii kì̵ mi̶ni, a baaj`i fi̶ri ɗiivul mmi̶ni, ɓe ba a mpeku wuri mang shikbish ɗi kas, amma wurin mbaaj`i, a mpeku wuri ɓam nyem ɗi moo leyit gong wuri ɗi.
Copyright
Learn More


text:
1Jesu wuri sat mmo nee, "Wan a ting anab ɗi azeen-nzeen, ki̶ a puun fi̶na wuri a ngutap ki̶ ting ni. 2Koo song ɗiiɗang ye ɗi ni ndi̶ghi̶n wan, ɗi ba ni làa-làa kas, ɓe wurin ncan baa ki̶ni, ki̶ koo song ɗiiɗang ye ɗi ni làa-làa, ɓe wurin ntap ɗak ni mpeku ni baa làa-làa ɗi riret zak. 3Yaksi ɓe wuu ɗee, a nyem ɗiiɓang mo, mpee kám ɗi wan ki̶n ten kám mo nwun. 4Wu tong ndi̶ghi̶n wan, ɓe wan ntong ndi̶ghi̶n wun zak. Ba mee songting mak làa-làa shikáa fi̶ra kas, see ni ɓal ashak ki̶ kukting ni, ki̶ ba wun mmak c`in mee mbii shikáa fuu kas, see ashak ki̶ wan. 5"Wan a ting anab ni, ki̶ a wun a song ni mo. Ngo ɗi wuri tong ndi̶ghi̶n wan, ki̶ wan tong ndi̶ghi̶n wuri zak, ɓe wurin nɗee a kaa songting ɗi nii nlàa-làa ɗes. Mpeeɗi katɗang ba wun ashak ki̶ wan kas, ɓe ba wu mak c`in mee mbii shikáa fuu kas. 6Ngo ɗi ba wurii tong ndi̶ghi̶n wan kas, ɓe mon ncan wuri vwet kaa songting ɗi mo canvwet si, ɓe nin nfii. Mon mmang song ɗiifii ni, mo vwet nwus, ɓe wus ncaan ni. 7Katɗang wuu tong ndi̶ghi̶n wan, ki̶ po fi̶na moo tong ndi̶ghi̶n wun zak, ɓe koo a meye ɗi wu ɗang pu puun fi̶na, ɓe wurin ncín nwun. 8Katɗang wuu cín ɗak ɗiiret mo, ɓe gurum mon ncín ɗiiɗes mpuun fi̶na, ki̶ a ndi̶ghi̶n ɗak ɗiiret ɗi wuu c`in mo, ɓe nin nkám agaak nee, wun an nyemso ndang wan mo. 9"Wan wal nwun, a kaaɗi puun wuri wal nwan si. Wu tong ndi̶ghi̶n wal fi̶na. 10Katɗang ɓe wu tap Waar fi̶na mo, ɓe wun ntong ndi̶ghi̶n wal fi̶na, a kaaɗi wan ki̶n tap Waar kì̵ puun fi̶na mo, ɓe wan ki̶n tong ndi̶ghi̶n wal fi̶ri si. 11"Wan satpo ɗiisi mo nwun a mpeku retnyit fi̶na ni tong ɗi ndi̶ghi̶n wun, ki̶ wu gam ɗi ki̶ retnyit zak. 12A Waar fi̶na ɗi wan sat nwun nɗiisi nee. Wu walnshak, kaaɗi wan wal nwun si. 13Ba mee wal waa ɗes met nɗiisi kas, ɗi gurum wuri cín seen fi̶ri mpee shaar fi̶ri mo. 14Katɗang wu c`in mbii ɗi wan sat mo nwun, ɓe a wun a shaar fi̶na mo azeen-nzeen. 15Ba wan nkuɗi ki̶n pet wun a ki̶rom mo kas, mpeeɗi ba ki̶rom mo man mbii ɗi ngulu furu wurii c`in kas. Amma wan ki̶n pet wun a shaar fi̶na mo, mpeeɗi mbii ɗi wan ki̶ling mo pe puun fi̶na ɗi, ɓe wan ki̶n ten sat a mo nwun jir. 16Ba jí a wun wu bi̶lip wan kas, amma a wan bi̶lip wun, mpeku wu ɗee ɗi a nyemfi̶na mo, ki̶ wan le ku wu so wu c`in ɗak fi̶na mo. Mpeku mbii ɗi wu kat mɓut ɗak fuu ni mo, ɓe mo ɗee a ɗiiret har vit. A mpeemi̶ni, ɓe koo a meye ɗi wu ɗang pu puun fi̶na ndi̶ghi̶n sum fi̶na, ɓe wurin ncín mo nwun. 17A Waar fi̶na ɗi wan sat nwun nɗiisi nee. Wu walnshak." 18"Katɗang ɓe gurum ɗin ndi̶ghi̶n yil ni mo kwar wun, ɓe wu man nee, jí ni kì̵ shee kwar a wan, ɗangɓe nii kwar wun. 19Katɗang ɗi wun a mu yil ni, ɓe ɗi gurum ɗii mu yil nin mon nwal wun. Amma gurum ɗii mu yil ni mo, kwar wun, a mpeeɗi wan ki̶n ten bi̶lip wun ndi̶ghi̶n yil ni, a mpeemi̶ni ɗangɓe yil nin nkaa kwar wun. 20Wu panpo ɗi wan ki̶n ten sat nwun si nee, 'Ba ki̶rom wurin mmak ɗee a ɗiiɗes met ngulu fi̶ri kas.' Katɗang jí mo lejeel nwan, ɓe mon nlejeel nwun zak. Katɗang jí mo lap kám fi̶na mo, ɓe mon nlap kám fuu mo aasi zak. 21Amma mon nc`in mbii ɗiisi mo nwun jir, a mpee sum fi̶na, mpeeɗi ba mo man ngo ɗi wuri lop wan kas. 22Katɗang jí wan ki̶n j`i nsatpo mmo kas, ɓe baa ɗi mo ki̶ shikbish kas. Amma yaksi, ɗi mo ki̶ man shikbish furu mo, ɓe ba mo ki̶ mee mbii langkáa mpee shikbish furu mo kas. 23Ngo ɗi wuri kwar wan, ɓe wuri kwar a puun fi̶na zak. 24Katɗang ba jí wan ki̶n c`in ɗak ɗiiɗes si mo nnaar furu kas, ɗi ba mee gurum ki̶ kyam c`in mo kas, ɓe ɗi ba mo ki̶ shikbish kas. Amma jí mo kì̵ naa mbii ɗi wan ki̶n c`in mo. Jir ki̶si, ɓe mo kwar wan ki̶ puun fi̶na. 25Amma ni c`in aasi, a mpeku mbii ɗi mo kì̵ ten ran ndi̶ghi̶n takarda Waar furu ni gam ni nee, mo kwar wan, ɓe ba wan c`in mee mbii mmo kas. 26"Amma katɗang Nguɓam wurin nj`i wul, ɗi wuri a Riin ɗi azeen-nzeen ɗi wan ndung lop wuri j`i nwun, ɗi wuri put a pe Daa ɗi, a wurin nj`i c`in langting fi̶na. 27Ki̶ wuwun zak, wun nc`in langting fi̶na, mpeeɗi puji ɗin nshee, ɓe wun ɗi ashak ki̶ wan.
Copyright
Learn More


text:
1Aɓwoon kì̵ shiiteer mo kun, ɗi Festus wuri kì̵ j`i ndi̶ghi̶n yil mu mulki fi̶ri, ɓe wuri yaghal nSizariya kàa nJerusalem. 2Ɓe pris ɗiinan mo, ki̶ nyemnan mu nyem Yahudi mo j`i kì̵ kaara mu mbii ɗiibish mo, ɗi nee, Pool kì̵ c`in mo pe Festus ɗi, mo ɗang pu wuri, 3mpeku wuri ɓam mo ɗi. Moo riɓet ku Festus wuri lop mo j`i ki̶ Pool nJerusalem, mpeeɗi mo kì̵ tap ɗaksut, mpeku mo táa tu Pool ɗi a ar. 4Amma Festus wuri lap mo nee, "Pool wuri a ɓuɓwaghat nSizariya. Wan shikáa fi̶na, wan riɓet yaghal sham nSizariya ni ndi̶ghi̶n shiiteer ɗiisi mo." 5Wuri sat zak nee, "Wu yit ku pak nyemnan-nan mo mɓut nwun, mo sham ashak ki̶ wan, mpeku mo c`in kaara mu mbii ɗiibish ɗi gwar ni wuri kì̵ c`in mo ɗi." 6Aɓwoon ɗi Festus wuri tong ashak ki̶ mo mpee shiiteer mo pokun koo kaghapaat, ɓe wuri yaghal sham nSizariya. Ɓe wuri tong nkaa mbiitong mu tokɗiyeel, ɓe wuri sat ku mo so j`i ki̶ Pool. 7Kaaɗi mo j`i wul ki̶ Pool, ɓe nyem Yahudi mo j`i ki̶ kaara ɗiibish mo ɗes nkaa Pool, ɗi ba mumo shikáa furu mo mak kám agaak zeen kì̵ kaara ni mo kas. 8Pool wuri ɗar ɓal-ɓal mpee ɓamkáa fi̶ri, ɓe wuri sat nee, "Ba wan ki̶n c`in mee mbii ɗiibish kas, koo a nkaa Waar mu nyem Yahudi mo, ki̶ koo a nkaa Lu kì̵ Naan ɗiiɗes ni, ki̶ koo a nkaa Waar mu mishkagham Siza kas koo diɓen." 9Amma mpeeɗi Festus wuri riɓet ku nyem Yahudi mo ɗee a shaar fi̶ri, ɓe wuri tal pu Pool nee, "Kyet aa riɓet kàa nJerusalem, ku wan tokɗiyeel ɗi nwugha mpeemi̶ni nkaa mbii ɗiisi mo wa?" 10Amma Pool wuri sat nee, "Wan nɗar a ntoghom kì̵ mbiitong mu tokɗiyeel mu Siza, a peeɗi ni ret ku mo tokɗiyeel ɗi nwan mni̶ni. Ba wan ki̶n c`in mee shikbish nyem Yahudi mo kas. Wugha shikáa fugha a man azeen-nzeen nee, ba wan ki̶n c`in mee mbii ɗiibish kas. 11Katɗang ɓe ɗi wan ki̶n tep Waar ni, koo c`in mee mbii ɗiibish ɗi ni mak ku mo tu wan, ɓe ɗi ba wan ki̶i̶rmuut ni kas. Amma katɗang ɓe ba mee zeen ɗi ndi̶ghi̶n mbii ɗi nyem ɗiisi moo c`in kaara fi̶na mpee ni kas, ɓe ba mee gurum mak c`in wan nsar kì̵ mo kas. Wan riɓet ku a Siza wuri tokɗiyeel ni nwan." 12Ɗangɓe aɓwoon ɗi Festus wuri ɓeetpo ni ashak ki̶ nyem ɗi moo ɓam wuri nɗiyeel, ɓe wuri sat nee, "Wugha ɗang mpee so pu Siza ɗi! Ɓe wughan nso a pe Siza ɗi." 13Aɓwoon kì̵ shiiteer mo kong, ɓe mishkagham Agrippa ki̶ Barnis mo j`i wul nSizariya, mpeku mo sat mwaanlee ɗi nFestus. 14Mpeeɗi mo kì̵ c`in shiiteer mo ɗes ɗi nSizariya ni, ɓe Festus wuri yakshii kì̵ po nkaa Pool mmishkagham Agrippa, wuri sat nee, "Mee gwar wuri ɗi, ɗi gyet Feliks yit wuri a ɓuɓwaghat nlushaghat. 15Kaaɗi jí wan kàa nJerusalem, ɓe pris ɗiinan mo, ki̶ nyemnan-nan mu nyem Yahudi mo j`i ki̶ kaara nkaa gwar ni pe wan ɗi. Mo ɗang pu wan, mpeku wan canɗiyeel muut ɗi ngwar ni. 16Amma wan lap mmo nee, ba ni a mi̶se kì̵ nyem Rom mo, ku mo canɗiyeel mmee gurum, ɗi mo kì̵ j`i ki̶ kaara fi̶ri pose mo kì̵ cínpee wuri, ku wuri satpo mu ɓamkáa fi̶ri ɗi nluɗiyeel ashak ki̶ nyem le kaara ni mo kas. Amma see mo shee cínpee nwuri, ku wuri satpo mu ɓamkáa fi̶ri ɗi akuɗang mon ncanɗiyeel ni ngwar ni. 17Kaaɗi mo j`i mpesi ashak ki̶ wan, ɓe ba wan waa nɗar ɗi ki̶ po ni kas, amma daɗaar ni, ɓe wan tong nkaa mbiitong mu tokɗiyeel, ɓe wan le ku mo so j`i ki̶ gwar ni. 18Kaaɗi nyem ɗi mo j`i ki̶ kaara kì̵ gwar ni, mo yaghal ɗar satpo, ɓe ba mo sat mee po ɗiibish mo nkaa gwar ni, kaaɗi wan ki̶n pan si kas. 19Amma po ɗi mo sat nkaa wuri ni, a po nkaa pak mbii ɗi mo a mu mi̶se mu seyil nNaan furu, ki̶ po nkaa mee ngo ɗi moo pet sum fi̶ri a Jesu zak. Ɗi nee, wuri kì̵ muut. Ɗangɓe nee, Pool wuri satpo ngurum mo shiɓal nee, Jesu wuri ɗi mmeen. 20Kaaɗi ba wan man mbii ɗi wan nc`in nkaa po ɗiisi ni mo kas, ɓe wan tal pu Pool nee, kyet aa riɓet kàa nJerusalem, ku mo tokɗiyeel ɗi nwugha nkaa mbii ɗiisi mo mpeemi̶ni wa? 21Amma kaaɗi Pool wuri ɗang ne, see a Siza ntokɗiyeel ni wuɗi, ɓe wan le ku mo tap ki̶ wuri riret, har parpuus ɗi wan nlop wuri so pe Siza ɗi." 22Ɗangɓe Agrippa sat nFestus nee, "Wan riɓet ki̶lingpo kì̵ gwar mi̶ni shikáa fi̶na." Festus sat nee, "Daɗaar ɓe wughan nki̶ling wuri." 23Daɗaar ni, ɓe Agrippa ki̶ Barnis mo j`i ndi̶ghi̶n ɗiiɗes furu hakyeng, ɓe mo ɗel ndi̶ghi̶n luɗiyeel ni ashak ki̶ pak sooja ɗiinan-nan mo, ki̶ nyem ɗiinan-nan mu birni ni mo. Ɓe Festus wuri lop mo so j`i ki̶ Pool. 24Ɓe Festus sat nee, "Mishkagham Agrippa, ki̶ wun nyem ɗi wun ashak ki̶ mun jir mpesi. Wu naa gwar ɗiisi, jí nyem Yahudi mo jir, mo kì̵ j`i ki̶ kaara nkaa wuri pe wan ɗi nJerusalem, ki̶ mpesi zak. Jí mon nkaa le or, ki̶ moo sat nee; ba ni ret ku mo yit gwar ɗiisi ɗi mmeen kas. 25Amma ba wan kat wuri kì̵ c`in mee mbii ɗiibish ɗi nin mmak ku mo tu wuri kas. Pool wuri shikáa fi̶ri, wuri ɗang ku mo so ki̶ ɗiyeel fi̶ri ni pu Siza ɗi. Yaksi ɓe wan ki̶n lepan mpee lop Pool so pu Siza ɗi. 26Amma ba wan man zeen kì̵ mbii ɗi wuri c`in ni, ɗi wan nran Agustus nkaa ni kas. Mpeemi̶ni wan j`i ki̶ wuri ntoghom fuu, met jir, ɓe a ntoghom fugha mishkagham Agrippa, mpeku aɓwoon ɗi mo bi̶lip po fi̶ri ni, ɓe wan kat mee mbii ɗi wan nran so ɗi Agustus. 27Mpeeɗi wan naa ni ɗee a kaa ɗak mwen si, ku mo lop mee gurum so a ɓuɓwaghat, ba ashak ki̶ satpo nkaa mbii ɗiibish ɗi ngo ni c`in kas."
Copyright
Learn More


text:
Misra ɓooyɗo :Yonta hakkundeejo
En ngardiino e daartol men Misra Ɓooyɗo haa ɗoo : "E yonta iidii laamgalle Misranaaɓe ndarni laawol njulaagu feewde Nubi ngam heɓde toon kaŋŋe e cuuraay. Ko noon ɓe mbaɗdiri e Palestiin njulaagu, hono no seedtortoo ɗum looɗe petroŋ palestiinnaɓe taweteeɗe e genaale firawna en, e yonta laamsuudu adanngu." Jooni njokken
“Kommbaa” hakkunde neɗɗo e masiŋ
E tonngoode 144 en kaaliino ko faati e ƴoƴre tafaande (intelligeance artificielle), wonde annduɓe mawɓe, waaɓe no Bill Gates, ina kuli hoto masiŋaaji «ɓoccitoyaade juuɗe men», ɓurtoo en ƴoƴde, kalfoya en… E nder ɗuum haa hannde, yeru mum waɗii ko Koree bannge worgo, ɗo masiŋ gooto (walla mbiyen gollirgal) mo sosiyatee biyeteeɗo Google Deep Mind feewni ina wiyee AlphaGo (Alfaa Go) fooli neɗɗo biyeteeɗo Lee Se-dol mo nganndu-ɗaa jeyaa ko e ɓurɓe waawde cokki mbiyeteeki « go ».
Yimɓe fof ko “annduɓe”
Ndeen, annduɓe keewaani sibu ganndal saraaki. Hade binndol e defte yiyteede, ganndal mooftenoo tan ko e hoore. Ɓurɓe humpitaade e anndude ko ɓurɓe waawde huñaade e mooftude e koye mum en humpitooji aduna. Oon sahaa, ganndo ko mooftuɗo kewuuji keewɗi e hoore mum.
Koolol keewal pine : Nuwaadibunaaɓe cemmbinii ngootaagu ngenndi
Nuwaadibu udditii koolol keewal pine ñalnde 22/04/2016, seppo cosaan yooɗngo e tawtoreede hoohooɓe diiwaan oo. Kikiiɗe, hirndoraa ko ndefu ñameele e njarameeje gaadoraaɗe : ñiiri e bunaa en, kodde ñebbe en e bisaab ekn.
Dillannde NANN-K Baaba Maal e Fedde Subalɓe
Koɗo ɓurnooɗo tijjeede e ɗiiɗoo lebbi, mo garal mum heewtunoo rajooji, wanngii e teleeji, haɗi jaayndiyankooɓe, jirwinooɓe e winndooɓe ɗoyli e fooftere, hono Alhajji Baaba Maal, jaɓɓaama takkusaan ñalnde 5 lewru mbooy(mars) 2016, jaɓɓungal pattamlamal to Boowal laaɗe-diwooje Nuwaasot. Jaɓɓii mo ko Fedde Subalɓe, noddirteende “Subalɓe Ŋawle-Ƴella”, e gardagol Mbooc Abuu Maariyeta Mammadu.
Kaalden goonga
Ene wiyee, « woodi ko geɗe ɗiɗi : ko njey-ɗen e ko en njeyaa. Kala goppuɗo ko jeyi, jogori nangtaade ko e ko jeyaa. E ngaan sahnga noon, moƴƴinana jeyɓe kañum boniree ». Ene gasa tawa ko faamde ɗuum addani won e pelle nodditortooɗe pinal waɗde sahaa e ahaa fof « ñalɗi pinal » tawa ene kollira heen ñaantule e kuutorɗe mawɓe adiiɓe en arde e aduna kuutortonoo.
Juulɓe meeɗiino hoɗde Farayse ko ɓooyi
Gaññeeje tati juulɓe njiytaama to Nîmes, leydi Farayse, tawi ko gaññeeje juulɓe ɓurɗe ɓooyde jiytaaɗe to Farayse. Gaññeeje tati juulɓe njiytaama to Nîmes, leydi Farayse, tawi ko gaññeeje ɓurɗe ɓooyde jiytaaɗe to Farayse.
Ɗanngal men fayde Itali
Min podaniino jokkude winndannde “Ko Pulaagu naatni en e Duunde Orop”, hono njillu Saydu Aamadu Njaay to Orop. En kuuɓnii aadi, jokkere ndee nani.
Daartol Annabi Yaaguuba (1)
Wonande Yuusuf, (JKM), e konngol Alla toowɗo oo : Innde Alla jom yurmeende Aduna e wattannde.
Ko woni hakkunde Muritani e AQMI ?
“Muritani ina fiɓondiri e Al KAYDA (Aqmi) gila e hitaande 2010, aadi wonde Moritani yanataa e tuddule maɓɓe konu e nder leydi mum, kamɓe ne maa ɓe ndartin njanguuji maɓɓe e nder leydi hee”. Ɓe ɓeydi heen nii “Muritani nii huniima rokkude ɓe hitaande kala hakkunde ujunaaje 10 miliyoŋ haa ujunnaaje 20 miliyoŋ ooro e sarɗi tawa ɓe ndiftotaako tuubakooɓe e nder leydi eɓe ɗaɓɓira lomtinaneede kaalis” .
Internet : hol ɗemɗe jogorɗe daɗde ?
Ngon-ɗen hannde ko e yonta ɗo ɗemɗe keewɗe ngoni e maayde, sibu, so ɓetaama, “jonte ɗiɗi kala won ɗemngal nattata huutoreede.” Hol ko foti waɗeede ngam faddaade maaygol ɗemɗe e oo yonta internet ? "
Misra ɓooyɗo : leydi, renndo, ñaawoore, njulaagu
En ngardiino e daartol Misra Ɓooyɗo haa ɗoo : Diine kerecee en naati Aleksandiri tigi rigi ko hedde hitaande 50, tee teeɗanii ko lomtaade dewe tawaaɗe e nokku hee.


text:
1Dhali Shi/in a’di ṯorki gwo ki ji lugum mo mmo/o gwo mo ki, ka cim kuŋ ’ko’d mo tani kun tiya mini per mo ’peni moŋgam gwo is mo mmoc̱iya hirdhe/ ki gwo gi shi/in kun he’kkunuwa he’k e mo dhali ki gwo kun ṯoru goma ruma ’cesh mo 2e gwo ma p̱or ma pije/ mo kun tanuwa ṯor ka ṯor mo ki ’kwani gwansan mo kun sula ’twa/ ma dum buni mo, 3uni gun nonki mash jin mashu mo dhali uni kun shush mii mo mmoga/ tonṯen tiya mo, uni kun uḵ ma Arumgimis mo mmota to gun minu bu’th ki mo jin ’boruwa ’bor bwa i is mo ki uni gwansan kun gamki gwo is mo dhali mish gwoŋ gana/ mo be. 4Haali/ aris to ’baar mo kun uḵ ma Arumgimis mo tani uni ta tom ’boron mo, dhali toŋ kamu/ minu waḵ mo gomata? waḵki/ a’di budhu ki mo jin ’boruwa ’bor bwa i is mo, 5haali/ a’di karu ki she/ mo wakan ki gwo ma Arumgimis mo dhali ka ’tho jin ’thonu mo be. 6Waḵki e mini dhu gwo gwansan kun yedhuwa ye’th sho’k mo ibwambora waḵ mo tani /e mini ta a’dim ’borga/ mo mmomii to mo goma Ḵrisṯẖos jin ta’da Yesus mo, gom gura/ jin ’kana /e mo e gwo jin gamu is mo dhali gom gwom ’boro’d jin ṯoru /e mo a’di jin baṯẖkina /e mo be. 7Dhalka hirdhe/ ki c̱i mo gom gwo lolop̱ jin ta ji ma maḵ mo jin diki ta ji ma gayiin mo dhali jin ta ji ma p̱ali/ mo. Nyoŋi is piniŋ gana/ mo e mii ma gayiin mo, 8haali/ me’d jin hana a’di ari me’d mo mmonyoŋ buŋgwar is mo ’te/ mo tani mii ma gayiin a’di ha me’d mo eya ris ’twaŋkal kuku/ mo haali/ a’di gam mii adu is mo gom mondiki/e jin di’d shwane/ mo dhali si’da/ gom mondiki/e jin midi p̱u’du/ yilaŋ kamu/ mo be. 9Gwo jin onu mo ta a’diŋ gana/ mo dhali ta a’di jin ha me’d mo mmobu’th ka ’bimpil mo. 10Haali/ gom ’pemen yansan mo tani ana ’kona mo mmomiiya ṯu’c kun ’batha’ba’th mo dhali mmopicira picir mo haali/ ana takina ga ’teŋ kap̱em bana mo jin karkunuwa p̱o/ ma Arumgimis jin di ki e mo, a’di jin ta’da Amanwoṯẖ gom ’kwani ’baar mo, dhali ki ji mum mo gom uni gwansan kun gamki gwo is mo be. 11Ḵani gwo gwansan mo ma dhali ṯori uni mo. 12Dhalku/ ki dhal jan ’deŋ kamu/ bway mo mmowaḵ /e mo gom dhuru’c pini jin tana /e mo. Hili tayi she/mm mo gom uni mo uni kun gamki gwo is mo e gwom pini jin ṯora /e mo dhali e is pini jin thosona /e mo dhali e mo/en mo dhali e moŋgam gwo is mo, dhali e miin dhelelga/ mo. 13Ntagi aha/ mina p̱u’dku/ mo tani ḵuthi is mo mmodeŋ Gwo ma Arumgimis jin ’kwarkunu e mo e bwaŋ ’kwani mo, dhali c̱iyi gwo mo dhali ṯori gwo mo. 14Dhalku/ ki ta p̱iny is mo gom to jin c̱inu ki me’d mo jin tana /e mo, a’di jin c̱ikunu /e mo ki gwo jin onu is mo jin bahu mo me’d jin dhukina jwahaŋ ’kwani me’d buni ap̱o e mo be. 15Boṯi ki mii gwansan kun minu mii mii mo. /E ki is pini imini ta agayiin gom uni mo. Wakan uni ’baar mo mini p̱ar yam pini jin yana /e e mo. 16Hili is piniŋ gana/ i e ki ’bore/ mo dhali gwom pini jin ṯora /e mo. Noni is pini ki ’koho/ ’koho/ mo. Ki miim pini jin mina /e mii kan mo tani /e mini woṯẖ is pini mo dhali uni kun mini ciḵ gwom pini mo be.
Copyright
Learn More


text:
1Ndi̶ghi̶n teer mi̶ni mo, ɓe jeplop kì̵ Jesu mo j`i pe wuri ɗi, mo tal pu wuri nee, "A we a ɗiiɗes met jir ndi̶ghi̶n mulki kì̵ Naan ye?" 2Jesu wuri pet mee làa ɗiilee j`i pe wuri ɗi, ɓe wuri le làa ni ɗar a naar furu. 3Ɓe wuri sat nee, "Azeen-nzeen, ki̶n sat nwun, katɗang ba wu sham ki̶ káa fuu mo, ku wu ɗee ɗi kaa jep ɗiiɗween mo si kas, ɓe ba wun mmak ɗel ndi̶ghi̶n mulki kì̵ Naan kas. 4Koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri sham ki̶ káa fi̶ri kaa làa ɗiilee si, ɓe a wurin nɗee a ɗiiɗes ndi̶ghi̶n mulki kì̵ Naan. 5Ki̶ koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri lap mee làa ɗiilee, kaa ɗiisi si ndi̶ghi̶n sum fi̶na, ɓe gwar ni lap a wan mmi̶ni. 6Amma koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri le ku memee mi̶ndong ndi̶ghi̶n ɗiiɗween si mo, ɗi mo cínzeen nwan, wuri c`in shikbish, ɓe ɗi ni ret met ngwar mi̶ni, ku mo ɗiin mee fin ɗiitoghon ntook fi̶ri, ku mo vwet wuri ndi̶ghi̶n am bahar ɗiijurung." 7"Jeel ɗi ndi̶ghi̶n yil ni, mpee mbii ɗi moo le ku gurum mo c`in shikbish, amma jeel ntaa nkaa ngo ɗi wuri le ku gurum mo c`in shikbish. 8Katɗang ɓe sar fugha koo shii fugha mo le ku a c`in shikbish, ɓe a can a vwet. Gyal ɗeesi ɓe a ɗel ndi̶ghi̶n peeseen ki̶ sar mi̶ndong koo shii mi̶ndong, ni ret met aku ɗi mon nvwet wugha ndi̶ghi̶n aawus ɗiiso ngaa-ngaa, ɓe wugha ki̶ sar mo vul koo shii mo vul. 9Katɗang ɓe yit fugha ni le ku a c`in shikbish, ɓe a pun a vwet. Gyal ɗeesi ɓe a ɗel ndi̶ghi̶n peeseen ki̶ yit mi̶ndong, met aku ɗi mon nvwet wugha ndi̶ghi̶n aawus ɗiiso ngaa-ngaa, ɓe wugha ki̶ yit mo vul." 10"Wu tap, ku taji wu ɓák memee mi̶ndong ndi̶ghi̶n jep ɗiilee si mo kas. Mpeeɗi wan sat nwun nee, nyemlop furu mo, mo ɗi ashak ki̶ puun fi̶na ɗi wuri aɗeng shidaar-shidaar. [ 11Mpeeɗi Làa kì̵ Gurum wuri j`i a mpee ɓam nyem ɗi mo kì̵ lagham.] 12"Wun wu pan a meye? Katɗang ɓe mee gurum wuri ki̶ tum mo ɗari mi̶ndong, ɗangɓe memee lagham, ɓe ba wurin nyit ɗii laarpofeer baapofeer si mo shitughur jwak, ku wuri so tang ɗi ni lagham ni ɗi kas aa? 13Azeen-nzeen ki̶n sat wun, katɗang wuri kat ni, ɓe wurin nc`in retnyit mpee ni, met ɗii laarpofeer baapofeer si mo, ɗi ba mo kì̵ kyam lagham kas. 14Ni aasi zak, ba ni a ɗyen kì̵ puun fi̶na ɗi wuri aɗeng, ku memee mi̶ndong ndi̶ghi̶n jep ɗiiɗween si mo lagham kas." 15"Katɗang ɓe ɗyemni̶ghi̶n fugha wuri c`in shikbish nwugha, ɓe a so a sat shikbish ɗi wuri c`in nwugha ni, wun mmusuk. Katɗang wuri ki̶ling wugha, ɓe a baaj`i ki̶ ɗyemni̶ghi̶n fugha aki̶ ar ɗiiret ni. 16Amma katɗang ba wuri ki̶ling wugha kas, ɓe a pet mee gurum mi̶ndong, koo mo vul ashak ki̶ wugha, mpeku wu so pe wuri ɗi, mpeku mo man zeen kì̵ po ɗi ni nnaar fuu ni ɗi, katɗang langting mo vul, koo mo kun mo ki̶ling, ɓe 17katɗang wuri cíi ki̶ling mo zak, ɓe a sat nEki̶lisya. Katɗang ba wuri ki̶ling Eki̶lisya kas zak, ɓe a yit ku wuri ɗee kaa mee nguk`um, koo ngulapwap si pe wugha ɗi. 18"Azeen-nzeen, wan sat nwun nee, koo a mbii ɗiiɗang ye ɗi wu ɓwaghat a yil si, ɓe mon nɗee a ɗii ɓuɓwaghat ndi̶ghi̶n ɗengnaan zak. Ki̶ koo mbii ɗiiɗang ye ɗi wu fwoon a yil si, ɓe mon nɗee a ɗii fufwoon ndi̶ghi̶n ɗengnaan zak. 19Wan baa sat nwun zak nee, katɗang mee das mo vul ndi̶ghi̶n wun, mo lepo furu ashak ndi̶ghi̶n yil ɗiisi nkaa mee mbii ɗi mo riɓet ɗang ni, ɓe puun fi̶na ɗi wuri ndi̶ghi̶n ɗengnaan wurin ncín mmo. 20A peeɗi gurum mo vul, koo mo kun mo kuur ashak ndi̶ghi̶n sum fi̶na, ɓe wan ɗi ashak ki̶ mo, mpee mi̶ni." 21Ɗangɓe Pita wuri j`i tal pu Jesu nee, "Daa, ɗyemni̶ghi̶n fi̶na wurin nc`in shikbish nwan a yit mo kong, ɓe wan nsat a nfwo ni wuri ɗak ye? Har yit povul aa?" 22Jesu wuri lap mPita nee, "Wan sat nwugha, ba a yit povul ɓejee ɗak kas, amma a povul yit laarpovul. 23Mpeeɗi mulki kì̵ Naan ni a kaa mee mishkagham ɗi wuri riɓet tal long fi̶ri nsar kì̵ ki̶rom fi̶ri mo. 24Kaaɗi mishkagham wuri ɗoghom tal ni, ɓe mo j`i ki̶ mee ki̶rom fi̶ri pe wuri ɗi. Ki̶rom ɗiisi ni wuri sekaat shaghal mmishkagham ni har daam duɓu kaghapaat. 25Mpeeɗi ba ki̶rom ni wuri kat mee mbii mpee kwat ni kas. Ɓe mishkagham ni wuri sat ne mo seet ki̶rom ni, ki̶ mat fi̶ri, ki̶ jeplop fi̶ri mo, ki̶ mbii ɗi wuri ki̶ ni jir. Mpeku wuri kwat shaghal ni ɗi. 26Ɗangɓe ki̶rom ni wuri taa ntoghom kì̵ mishkagham ni, wuri seyil mmishkagham ni, wuri sat nee, Daa, a gung ki̶ wan, wan nkwat shaghal ni nwugha jir. 27Mishkagham ni wuri naajeel kì̵ ki̶rom ni, har wuri c`in kussuk nki̶rom ni. Wuri ɓwot ki̶rom ni, ki̶ zak wuri fwo kaat ni nwuri jir. 28Amma kaaɗi ki̶rom ni wuri put, ɓe wuri kaat ki̶ mee gi̶ni̶ghi̶n ki̶rom ɗi wuri kì̵ ten sekaat nwuri mu zinariya mo ɗari. Wuri yaa ngusekaat fi̶ri nin nfeel, ki̶ wuri sat nee, A kwat kaat shaghal fi̶na nwan. 29Ɓe ngusekaat ni wuri táa nyil, wuri ɗang pu ngo ɗi wuri lap shaghal nwuri ni. Ngusekaat ni sat nee, 'A gung ki̶ wan, wan nkwat shaghal ni jir.' 30Amma ngushaghal ni wuri kwar, wuri so le ngusekaat ni nlushaghat, har see ngusekaat ni wuri kwat kaat ni jir. 31Kaaɗi niyee fi̶ri ki̶rom mo naa mbii ɗi wuri c`in ni, ɓe ni wat putughup mmo zam, har mo so sat mmishkagham. 32Ɓe mishkagham wuri pet ki̶rom ni, wuri sat ki̶rom ni nee, 'Wugha a ki̶rom ɗiibish! Wan fwo kaat shaghal fi̶na nwugha jir, mpeeɗi wugha ɗang pu wan. 33Ba ni ret ku wugha naajeel, ki̶ gwar ɗi wuri kì̵ sekaat nwugha, kaaɗi wan kì̵ naajeel mugha si kas aa?' 34Mbii ɗi ki̶rom ni cín ni fes wat putughup mishkagham ni zam. Wuri cín ki̶rom ni nsar kì̵ nyemshaghat gurum mo, har parɗi wuri kyes kwat kaat fi̶ri jir. 35A mbii ɗi puun fi̶na ɗi wuri ndi̶ghi̶n ɗengnaan, wurin ncín koo a weye ndi̶ghi̶n wun mmi̶ni. Katɗang ba wu fwo nɗyemni̶ghi̶n fuu mo shi putughup mi̶ndong kas."
Copyright
Learn More


text:
Musidɓe, yiɗɓe e daraniiɓe leñol on calminaama kadi tedduɗi e calminaali. Wonndude kadi e yettude-on sahaa kala e darnde mon e gerngal men pulaagu.com, sabu ko on arooɓe, ko on yillotooɓe, ko on ittooɓe yeeweende. Pulaagu.com (pulaagu-dot-kom), dañii lebbi tati e nduu lewru, kono won sikkooɓe ko e duuɓi sappo njahraten Alla e darnde mon onon e goomu pulaagu.
Lebbi men tati ɗii kawri ko eɗen ngolla e rajo pulaagu jogorɗo Hurminde
njuɓɓudi mum hakkunde ɗoo e lewru siilo 2008. Hade ndeen, ko e ƴeewndo min ngoni. Min njiɗi so golle ɗee puɗɗiima, tawa eɗe ndegii, eɗen cellini golle ɗee haa cugge caɗta heen. Hol ko min ƴeewndotoo?
Ko adii kala, min njiɗi ko anndude mbele doole ɗe min ndokki rajo ngo no foti keɗotooɗo ɗe mbaawi tammbaade. So min paamii ko heɗotooɓe teemedere (yeru) ena walla-min ɓeydude moƴƴere haala kaa tawa alaa ella. So min nganndii ko heɗotooɓe ɓee ɓuri rajo ngoo doole, min ngona e yuurnaade feere ngam ɓeydude doole ɗee haa ngo waawa tammbaade heɗotooɓe ɓurɓe heewde.
Hannde, rajo men rajo pulaagu.com ena addana-on jubbannde e ko njogor-ɗon tawde e maggo so njuɓɓudi ndii hurmii. Amin ngaddana-on jeewte ɗe nanaaka hey nokku: yeewtere Ceerno Ɗahiiru Aan mo NGijilon (Fuuta-Tooro, leydi Senegaal) ena waɗdunoo yeewtere e wiɗtooɓe IFAN (Institut Fondamentale d'Afrique Noire) ñalnde 11 Seeɗto e hitaande 1968. E ndeen yeewtere, omo addana-en ko heewi e ganndal Fuuta haŋki haa teeŋti e laamuuji e Almameeɓe. Ɗum ko seeɗa e ko min njogori addande-on e jeewte. Caggal ɗum, yeewtere woɗnde ena waɗaa e nokku ena wiyee Horkoƴere (Fuuta-Tooro, leydi Senegaal). Waɗi ndeen yeewtere ko Mammadu Njaari Mbeŋnge ñalnde 23 Siilo 1969 to Horkoƴere. O haalata heen ko golle e balle Toorodɓe e Deeniyaŋkooɓe. Alaa ko ɓuri mi weltaade e heɗaade ɗee jeewte ɓooyɗe, baɗɗi faayiide no feewi sabu majje soomde gannde ɗe caraaki.
Yeewtere men tataɓere ko biyeteeɗo Seegaa Ñaŋ, jeyaaɗo haa jooni to NGijilon. Oon ko ganndo no feewi sabu omo saaktana-en daartol ngol en nganndaano e nguurndam Fuuta men haŋki.
Musidɓe jeyaaɓe e ɗeen gure, amin naamndoo mbele ɓeen ena nguuri, mbele koreeji maɓɓe ena nganndi daaɗe maɓɓe ena mooftaa e leppi? Kala ko waawi heen wonnde, amin calmina-ɓe walla amin njuuroo-ɓe kamɓe e jeyaaɓe ɗeen gure kala.
So on dañii caɗeele, ngoppee konngol mon less e lowel jaabawuuji les winndannde ndee (commentaires)


text:
Kewuuji
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
« Waɗde yiyee, Ɓuri haalde nanee ! »
Loppitgol leyɗe : ine haalee deƴƴaaka
Amerik : TRUMP, laamɗo paaynuɗo winndere !
15 oktoobar, ñalawma debbo dowri
Suwoyraat : Ñaawtagol ñaawoore guut
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
Holi Donald TRUMP ?
Pinal
Nguurndam Koninke
WAƊ ƊUM E JOLO
CAKKITIIƊE ƳEEWTEEDE
Hol ko meerotoo Muritani ? Jarabi laamu
Ɗuum jiidaa e yeruuji bonannde goɗɗi keewɗi, gardooji e kaaɗi kaɓɓagol e laamu. Jooni ne, ko maa Alla faaboo Muritani, sibu ko ɗiin bawɗi bonɗi puɗɗii tunngeede ɗoo, nde ministeruuji tati kaali mbiyi yo hooreejo leydi ƴam manndaa tataɓo mo o fawnoo junngo makko e kaamiilu o wiyi o ƴamataa.


text:
1Amma wugha, a kám ngurum mo mbii ɗi mo a ndi̶ghi̶n kám ɗi ni azeen-nzeen. 2A kám nyem ɗiikukun mo nee, ni ret ku mo ɗee a nyem ɗi mo yaa sut, ki̶ mo le putughup furu mo ɗar a pee mi̶ndong. Taji mo ɗee ntan kas, amma mo ɗee a nyem ɗi mo ɗar ɓal-ɓal ndi̶ghi̶n cínzeen ni. Nyem ɗi mo wal ngurum mo, ki̶ nyemgung ndi̶ghi̶n mbii mo zak. 3A sat mmat ɗiinan mo nee, ni ret ku mo mwaan kaa nyem ɗi mo man Naan si. Taji mo satpo ɗiibish nkaa gurum mo kas. Taji mo ɗee a ki̶rom mu shwaa mwos kas. Ni ret ku mo kám mbii ɗiiret ngurum mo. 4Mpeku mo kám ɗi mmat ɗiiɗween mo, ku mo wal ɗi mmish furu mo, ki̶ jep furu mo zak. 5Nyem yaasut mo, mpeku mo ɗee ɗi a ɗiiɓang ndi̶ghi̶n putughup furu mo, mpeku mo naa tulu furu mo ɗi riret, ku mo ɗee ɗi a ɗiiret, ku mo lekáa furu mo nder kì̵ mish furu mo. Mpeku taji mee gurum katpee satpo ɗiibish nkaa po kì̵ Naan kas. 6A sat jepzi̶lang mo nee, ni ret ku mo yaasut. 7Ndi̶ghi̶n mbii mo jir, ɓe ni ret ku mo ɗee a nyem ɗi moo mi̶se ɗiiret mo. A kám ngurum mo. A kám ngurum mo mbii ɗi ni ndi̶ghi̶n putughup fugha ɗi ni azeen-nzeen, ki̶ taji a ɗee ntan kas. 8A c`in ɗak shi po ɗiiret mo, mpeku taji mee gurum katpee, mpee sat mee mbii nkaa po ɗi aa sat ni mo kas, mpeku nyem ɗi mo kwar ni, ɓe naashoop yaa mo ɗi, mpeeɗi ba mo naa mee mbii ɗiibish, mpeku mo satpo ɗi nkaa mun kas. 9A sat ki̶rom mo nee, mo sham ki̶ káa furu mo nder kì̵ nyem ɗi mo si̶rep mo, ki̶ mo c`in mbii ɗiiret nyem ɗi moo mo zak. Taji ki̶rom mo lappo nyem ɗi mo si̶rep mo shiɓal kas. 10Taji mo c`in wat kas, amma ni ret ku koo a pi̶rang ye, ɓe mo ɗee a nyemzeen mo, mpeku mbii ɗi moo c`in jir, ɓe ni le ku gurum mo satpo ɗiiret ɗi nkaa kám ɗi ni nkaa Naan Nguɓam funu. 11Naan wuri kám ɗiiret fi̶ri mmun, mpeku gurum mo jir mo kat ɓam ɗi. 12Ɗiiret kì̵ Naan ni kám mmun ar ɗi mun nnook c`in mbii ɗiibish mo ɗi nyit kì̵ Naan, ki̶ kyaghar mu yil ɗiisi. Amma ni ret ku mu yaasun funu mo, ku mu mwaan ɗi ndi̶re-ndi̶re zak, mpeku ndi̶ghi̶n mbii ɗi muu c`in mo jir, ɓe ni ret ɗi nNaan nyit. 13Kaaɗi mun nkaa gong puus ɗiiret parɗi mbii ɗi muu leyit nkaa mo nin ngam, ntiit ki̶ mi̶ni, ɓe mun nnaa ɗiiɗes kì̵ Naan funu. Ɗiiɗes met jir mu Nguɓam funu Jesu Kristi zak. 14Mpee mun ɓe wuri cín seen fi̶ri mpeku, wuri can mun ɗi ndi̶ghi̶n mbii ɗiibish mo jir, ki̶ mpeku wuri le mu ɗee ɗi a nyem ɗi putughup funu mo a ɗiiɓang. Ku mu ɗee ɗi a nyem fi̶ri mo, nyem ɗi mo kyaghar c`in mbii ɗiiret mo jir. 15Mbii ɗiisi mo, a mbii ɗi wugha nkám ngurum mo. A c`in ɗak ki̶ iiko ɗi Naan kì̵ cín ni nwugha, mpeku a caa gurum mo ɗi, ki̶ a gwak mo ɗi zak. Taji a yit ku mee gurum ɓák wugha kas.
Copyright
Learn More


text:
Kewuuji
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
« Waɗde yiyee, Ɓuri haalde nanee ! »
Loppitgol leyɗe : ine haalee deƴƴaaka
Amerik : TRUMP, laamɗo paaynuɗo winndere !
15 oktoobar, ñalawma debbo dowri
Suwoyraat : Ñaawtagol ñaawoore guut
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
Holi Donald TRUMP ?
Pinal
Nguurndam Koninke
WAƊ ƊUM E JOLO
CAKKITIIƊE ƳEEWTEEDE
Ɗemɗe ngenndiije nder cuuɗi sarɗi : Sih Sammba ferii laawol
Haa e ñalawma hannde oo, haalde ɗemngal ngenndiwal e nder kewuuji juɓɓule laamu ko huunde heewnde addude duko. Seede mum, ko ngolɗoo laawol kadi, nde depitee biyeteeɗo Sammba Sih, toɗɗaaɗo e departemaa Ɓoggee, jeyaaɗo e parti UFP, felliti haalde e ɗemngal mum ngal muuyni, so Pulaar. Ko ñalnde altine 4 suwee 2012 wonnoo.


text:
Kewuuji
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
« Waɗde yiyee, Ɓuri haalde nanee ! »
Loppitgol leyɗe : ine haalee deƴƴaaka
Amerik : TRUMP, laamɗo paaynuɗo winndere !
15 oktoobar, ñalawma debbo dowri
Suwoyraat : Ñaawtagol ñaawoore guut
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
Holi Donald TRUMP ?
Pinal
Nguurndam Koninke
WAƊ ƊUM E JOLO
CAKKITIIƊE ƳEEWTEEDE
Tawatnoo ngel dañii duuɓi 80
Tawatnoo hannde ko ngelɗoo cukalel ina yahra e duuɓi 84. Kono, ngel waraa ko warngo bonngo ñalnde 16 juin 1944. Ngel wardaa ko kuuraa, to kasoo ina woni to Columbia (Kulummbiyaa). Ngel wiyetee ko George Junius Stinney Jr. Kono, ɗeeɗoo balɗe, ñaawoowo biyeteeɗo Carmen Mullen laaɓɓinii cukalel ngel haa laaɓi e dow daliilu wonde “hakke maggel ko jaɓɓanooɗo e ñaawoore waɗnoonde ndee, sibu ngel alaano heedooɓe jaambureeɓe”.


text:
Edge Of The World
by Faith No More
From the album The Real Thing
(C) 1989 Big Thrilling Music/Vomit God Music (ASCAP)
transcribed by Steve Gorenburg
re-tabbed by Joe White
Q e e e Q e e e 4x Q e e e Q e e e 7x Q e Q e Q e e e Q e e
Intro 1st Verse
e Q e e e 3x Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e 3x Q e e e Q e e e Q e
e e Q e e e 3x Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e 3x Q e e e e e e e e e
Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e e e e e e e e e e e e e
Chorus
Q e e e Q e e e Q e e e s e e s e e e Q e e e Q e e e Q e e e s e e s
2nd Verse
e e e Q e e e Q e e e 3x Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e 3x e e e e
e e e e e e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e e e e
Chorus
e e e e e e e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e
e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q e e e Q
e e e Q e e e Q e e e 8x Q e e e Q e e e Q e e e s e e s e e e Q
e e e Q e e e Q e e e s e e s e e e
(repeat and fade)


text:
1Maktubm se maam Pɔl ɓo m'raaŋseni, maam kɛn debm kaan̰ naabm Isa al‑Masi ey num nam ɓo bɛɛr ɔɔɗum eyo ɔɔ debkilimi ɓo ɔlumo eyo; num Isa al‑Masi mala ute Raa Bubu kɛn durin̰o daan yoge tu, naaɗe se ɓo kɛn ɔlumo. 2Maam ute gɛnaagen gɔtn ara, k'tɛɗsen tɔɔsɛ naase jee eglizge tun taa naaŋ Galat ki. 3Ɔn̰ Raa Bubjege te Mɛljege Isa al‑Masi asen tɛɗn bɛɛɗe ɔɔ asen kɛɗn lapia. 4Isa al‑Masi se ɛɗ ron̰ sɛrkɛ taa kusin̰jege taa ajeki kɔɔɗn dojege maakŋ nakge tun jig eyo do duni ki ara. Naan̰ tɛɗin̰ se aan gɔɔ Raa Bubjege maakin̰ jen ro ki. 5Bin se Raa se daayum k'nookin̰ki. Amin. 6Kɛn maam booy labarse se taar se ɔkum taaɗ eyo! Raa kɛn daŋseno ute bɛɛ al‑Masi kɛn tɛɗseno ɔɔ gaŋ yɔkɔɗ bin sum ɓo, naase 'rɛsŋki ute Labar Jigan gɛn Isa al‑Masi se naatn ɔɔ 'tɛrlkiga naaga Raa ki ɔɔ uunkiga labar jigan kuuy, 7m'aakin̰ se aan gɔɔ Labar Jigan kuuy utu. Num labar jigan kuuy se ɓɛrɛ, gɔtɔ. Naɓo jee kuuy maakse ki se je an tujn̰ ute Labar Jigan gɛn al‑Masi se. 8Num kɛn nam kuuy jaay ɓaaɗo taaɗsen labar jigan kuuy kɛn tec gɔɔ kɛn maam taaɗsesin̰ ey se, kɛn tɛɗn naaje, ey lɛ kɔɗn Raa bɔɔy raan kic ɓo, Raa an̰ naamin̰a! 9Naaje k'taaɗsenoga, tɛr ɓɔrse m'asesin̰ taaɗn ɗɔɔl daala, nam kuuy jaay ɓaaɗo taaɗsenga labar jigan kɛn tec aan gɔɔ kɛn naase 'booyin̰kiro ey se, nam bin se, ɔn̰ Raa an̰ naamin̰a! 10Anum ɓɔrse m'raaŋsen bin se, m'je jikilimge ɓo am tɔɔm lɔɓu Raa lɛ? Maam m'je jikilimge ɓo am tɔɔm eyo. Kɛn m'je jikilimge ɓo am tɔɔm num, maam kɔŋ tɛɗn debm tɛɗn naabm al‑Masi eyo. 11'Booyki gɛnaamge m'asen taaɗa: Labar Jigan gɛn Isa al‑Masi maam taaɗseno se taar se iin̰o gɔtn debkilim ki eyo. 12Taa taar se, maam booyin̰o gɔtn debkilim ki eyo, ɔɔ nam ɓo dooyum eyo, num gaŋ Isa al‑Masi mala ɓo teec naanum ki ɔɔ taaɗumo mɛtin̰a. 13Naase mala 'jeelki kiŋgum do dɔkin̰ se paac, kɛn maam lee do ɗoobm Yaudge tu se. Kaaɗ kɛn se, maam lee m'dabaro dɛna eglizn gɛn Raa, ɔɔ m'je ɗoobm m'aɗeno kutu. 14Maakŋ mɛtjilum ki, ute parumgen k'lee ɗoobm Yaudge tu se, maam ɓo debm kɛn m'ɔkin̰ ɔɔn̰ dɛna m'cir jee mɛtin̰ge. Taa do ɗoobm bubjege tu se maam ɓo debm m'iŋg dɔɔk maakum ro ki. 15Raa kɛn bɛɛr ɔɔɗumo maakŋ koyum ki se, daŋumo ute bɛɛn̰a taa m'an̰ jeelin̰a, ɔɔ gaŋ kaaɗn Raa jen ro ki jaay aan se, 16ɔɔ tɛr taaɗum m'jeelga Goonin̰a taa m'an̰ taaɗin̰ jeege tun Yaudge eyo. Naan̰ kɛn se naar maam m'ɓaa m'tɔnd te mɛtn nam gam ey sum. 17Gaŋ kaaɗ kɛn se maam m'ɓaa m'aano te Jeruzalɛm ki eyo gɛn kaakŋ jee kaan̰ naabm Isa al‑Masigen aalo maakɗege deet do maam ki se; num gaŋ maam gaaŋ m'ɓaa taa naaŋ Suge tu ɔɔ m'ɔk m'tɛrl ɓaaɗo maakŋ gɛgɛr kɛn Damas ki. 18M'tɛɗ ɓaara mɔtɔ jaay ɓaa Jeruzalɛm ki, taa k'ɓaa jeel naapa ute Piɛr. Gɔtn se maam m'iŋgo ɓii sik‑kaar‑mii ute naan̰ tɛlɛ. 19Gɔtn se maam m'aako Jak kalin̰ ki gɛnaa Mɛljege Isa al‑Masi, ey num m'ɓaa m'aak te debm kaan̰ naabm Isa al‑Masi gam kuuy ey sum. 20Raa jeele taar maam m'raaŋsesin̰ se, taar mɛt ki. 21Tɛr maam m'iin̰ m'ɓaa taa naaŋ Siri te gɛn Silisi. 22Naɓo eglizgen taa naaŋ Jude ki kɛn gɛn al‑Masi se aakum te ɓii kalaŋ eyo. 23Naaɗe booy booy sum ɓo ɔɔ debm lee dabarjekiro do dɔkin̰ se, ɓɔrse aalga maakin̰ do Isa ki ɔɔ baagga taaɗn taar Isa al‑Masi jiga se jeege tu; ey num taar se ɓo kɛn do dɔkin̰ naan̰ je an̰ tuj se. 24Kɛn naaɗe jaay booyo taar maam se, naaɗe tɔɔm Raa taa maama.
Copyright
Learn More


text:
1Kaaɗi Naan wuri kì̵ ten cín seen ɗiipoo ɗiisi nwun, ɓe ni ret ku wu pwat ki̶ mbii ɗiibish mo ndi̶ghi̶n seen fuu mo jir. Taji wu baa wu c`in ɗung ɗi kas. Taji wu ɗee a nyem ɗi moo satpo, ɗangɓe mo waa cighi̶r c`in mee mbii ɗiiɗik kas. Taji wu leyit nkaa mbii kì̵ mee gurum kas. Taji wu katpo ɗiibuu nkaa gurum mo kas. 2Amma ni ret ku mwaan fuu ni ɗee a kaa mu jep ɗi mo làa mo mpoo, ɗi moo tang a wur pe ni̶ghi̶n furu mo shidaar-shidaar si. Ni ret ku neen am tu wun mpee wur ɗi ni azeen-nzeen. (Shii kì̵ mi̶ni, a po kì̵ Naan ɗi nin ncín ɓál nwun shidaar-shidaar, har parpuus ɗi Naan wurin mɓam wun.) 3Ni ret ku wu sat a tang po kì̵ Naan shidaar-shidaar, mpeeɗi wuwun shikáa fuu wu man nee, Daa funu Jesu Kristi wuri wal mmun zam. 4Mpeemi̶ni, wu j`i kus kì̵ Daa Jesu Kristi, ɗi wurii cín seen ngurum mo. A wuri a jwak ɗi nii seen ɗiiso ngaa-ngaa, ɗi gurum mo kwar ni kaa mbii ɗi ba nii koghop ni kas si. Amma Naan bi̶lip wuri, mpeeɗi pu Naan ɗi, ɓe wuri ki̶ koghop ni hakyeng. 5Wun shikáa fuu wun ki̶ seen, mpeemi̶ni ni ret ku wu ɗee a kaa jwak ɗi Naan wuri ɗiklu ɗishik si, mpeeɗi Riin fi̶ri ɗiiɓang wuri ndi̶ghi̶n wun. Wun a nyem ɗi Naan wuri kì̵ ten bi̶lip wun, mpeku wu ɗee ɗi a pris fi̶ri mo, mpeku wu c`in ɗak fi̶ri ɗi shi putughup mi̶ndong ndi̶ghi̶n ar ɗi ni shang nwuri, mpee sum kì̵ Jesu Kristi. 6Gyet mo kì̵ ten ran ndi̶ghi̶n takarda kì̵ Naan, ɗi Naan sat nee: "Wu naa wan nkaa le mee nhì̵ k ndi̶ghi̶n Zayon, mpeku lu fi̶na ɗar ɗi hakyeng. Koo a weye ɗi cínzeen nwuri, ɓe ba ngo mi̶ni nki̶ling yitluwaan kas." 7Wun nyem ɗi wuu cínzeen ndi̶ghi̶n wuri, ɓe wuri ki̶ koghop ni pe wun ɗi hakyeng. Amma nyem ɗi ba mo cínzeen nwuri kas ɓe nee: "Nhi̶k ɗi gyet nyem ɗiklu mu kwar, a ni yaghal ɗee a nhi̶k ɗi lu nii ɗar nkaa ni." 8Mo waa baa ran ndi̶ghi̶n takarda kì̵ Naan ni nee, "Ɗiisi ni a nhi̶k ɗi ni le gurum mo canshii har mo pal." Mbii ɗi ni le ɗang gurum mo canshii har mo pal, ni a mpeeɗi mo kwar c`in mbii ɗi po kì̵ Naan sat ne mo c`in. Naan wuri kì̵ ten sat yam-yam ne nin nɗen aasi. 9Amma pe wuwun, ɓe wun a dang ɗi Naan wuri kì̵ ten bi̶lip. Ki̶ wu ɗee a pris ɗi moo c`in ɗak mishkagham ɗiiɗes. Wun a dang ɗi Naan wuri tap bi̶lip wun le nshin. Wun a nyem ɗi Naan wuri kì̵ ten kyak wun mpee sum fi̶ri. Naan wuri bi̶lip wun, a mpeku wu sat ɗi agaak mbii ɗiiɗes ɗiiret, ɗi wuri kì̵ ten c`in mo nwun, kaaɗi wuri put ki̶ wun ndi̶ghi̶n peenkoo, ki̶ wuri j`i ki̶ wun mpeku wu mwaan ɗi ndi̶ghi̶n peeɓang fi̶ri, ɗiisi ni aapo ngurum mo zam. 10Gyet yam ɓe ba wun a nyem kì̵ Naan mo kas, amma yaksi, wun a nyem fi̶ri mo. Gyet yam ɓe ba wu man yit naajeel kì̵ Naan kas, amma yaksi wu man yit naajeel fi̶ri. Ni ret ku nyem kì̵ Naan mo cín ɗiiɗes mmishkagham mo, ki̶ nyem ɗi moo c`in mulki nkaa mo jir. 11Wun ɗi wan wal nwun mo, taji wu mander nee wun a mi̶zep mo, ɗi ba wuu tong a vit ndi̶ghi̶n yil ɗiisi kas, mpeemi̶ni ɓe wan ki̶n ɗang pu wun, taji wu lesuk fuu mo ndi̶ghi̶n shikbish, ɗi putughup fuu moo riɓet c`in ni kas. Mpeeɗi kyeet kì̵ mbii mi̶ni moo riɓet wat seen fuu mo. 12Wu sat a mwaan-mwaan ɗi ni ret nyit kì̵ nyem ɗi ba mo a nyem kì̵ Naan mo kas, mpeku koo ɗi gurum moo satpo ɗiibuu nkaa wun, ɓe mo naa mbii ɗiiret ɗi wuu c`in mo, mpeku mo cighi̶r, ku mo kwoop Naan ɗi parpuus ɗi wurin nj`i naa mun. 13Mpee sum kì̵ Daa funu Jesu Kristi, ɓe wu sham ki̶ káa fuu mo nder kì̵ nyem ɗi Naan cín iiko mmo ndi̶ghi̶n yil ɗiisi. Wu cín ɗiiɗes mmishkagham ɗi wurii naa gurum mo jir. 14Ki̶ wu ki̶ling gofna mo, ɗi mo kì̵ ten bi̶lip mo, mpeku mo kar nyem ɗi moo c`in mbii ɗiibish mo ɗi. 15Nin nret nNaan nyit, kat mwaan funu mon ndi̶re, mpeeɗi katɗang mwaan fuu mo a ndi̶re, ɓe wun nle ku nyemɗiimwen ɗi ba mo man mee mbii kas, nyem ɗi moo satpo ɗiibuu nkaa wun, mon nɗok ti̶tik. 16Wun a nyem ɗi ba wun a shishaghat kas, amma koo ɗi ba wun a shishaghat kas, ɓe taji wu sat nee, katpee fuu ni cínpee nwun mpee c`in shikbish kas. Amma ni ret ku wu mwaan-mwaan ɗiiret mu ki̶rom kì̵ Naan mo. 17Wu cín ɗiiɗes ngurum mo jir. Wu wal nɗyemni̶ghi̶n fuu ɗi mo a nyemso ndang Kristi mo jir, ki̶ wu sat a nki̶i̶r Naan. Wu cín ɗiiɗes mmishkagham ɗi wurin mpee fuu. 18Wun ɗi wun a ki̶rom mo, wu sham ki̶ káa fuu mo nder kì̵ nyemlu fuu mo, ki̶ zak, wu cín ɗiiɗes mmo ndi̶ghi̶n mbii mo jir. Ni a ting ku wu cín ɗiiɗes mmo, koo ɗi moo ɓiyaal, koo ɗi ba moo naa wun nyit kas, ɓe ni ret ku wu ki̶ling mo. 19Ngo ɗi wuri gung ndi̶ghi̶n shwaajeel, ɓe ngo mi̶ni man nee, gung ndi̶ghi̶n jeel nii ret nNaan nyit. Koo ɗi gwar nii shwaa jeel ni, katɗang ba a mpee mee mbii ɗiibish ɗi wuri c`in kas. Ni ret ku a ngo mi̶ni kat pi̶lang pe gurum mo ɗi. 20Amma gwar ɗi wuri gung ndi̶ghi̶n shwaajeel a mpee mbii ɗiibish ɗi wuri c`in, ɓe cirang ɗang wu naa mi̶ni a kaa mee mbii ɗiiret pi̶lang wuri si ye? Gwar mi̶ni lap a kwat kì̵ mbii ɗi wuri kì̵ ten c`in. Amma gwar ɗi mo cín jeel nwuri a mpee mbii ɗiiret ɗi wuri c`in, ɗangɓe wuri gung ndi̶ghi̶n jeel si, ni ret ku a gwar mi̶ni kat pi̶lang pe Naan ɗi. 21Naan ɗi wuri pi̶rep wun, ku wu ɗee a nyem fi̶ri mo, a wuri le, mpeku wu shwaajeel ɗiisi mo, koo ɗi wuu c`in mbii mo ndi̶re-ndi̶re, mpeeɗi Daa Jesu Kristi shikáa fi̶ri wuri shwaajeel mpee wun. Ni ret ku wu mwaan a ndi̶ghi̶n shiimwaan fi̶ri. 22Ba gyet Jesu wuri c`in mee shikbish kas koo diɓen. Ba wuri num mee gurum kas. 23Koo ɗi gyet gurum mo fulup wuri, ɓe ba wuri lap mmo shi fulup zak kas. Koo ɗi gyet wuri shwaajeel nsar kì̵ gurum mo, ɓe ba wuri sat ne wuɗin nkwat mo shi jeel zak kas. Amma gyet wuri lekáa fi̶ri a ndi̶ghi̶n sar kì̵ Naan ɗi wurin ntokɗiyeel ngurum mo ndi̶re-ndi̶re. 24Jesu shikáa fi̶ri, wuri mang shikbish funu mo le nkaa shin, kaaɗi gyet mo pwas wuri nkaa shiyeepyoghom, mpeku mu ɗee ɗi a nyem ɗi ba mu kuɗi muu mwaan ndi̶ghi̶n shikbish kas, amma muu mwaan a ndi̶ghi̶n ar seen, mpeku mu c`in mbii ɗiiret ɗi. Mpee láa ɗi Jesu wuri kat, ɓe mu ɗee a ɗiibi̶bar. 25Gyet yam ɓe wuu ɗee a ɗiili̶lagham kaa tum ɗi mo so lagham si, amma yaksi wuu baa wu j`i. Wu mwaan a ndang ngukiyeer fuu, wuri ɗi wurii tap ki̶ wun zak.
Copyright
Learn More


text:
Ndimaagu
Ndimaagu Fulɓe no yiɗaa, ina fooɗanee ina haɓanee. Pullo ina fottani hoore mum ndimaagu haa seettanaa e nder leydi Mali hee. To Fuutaaji: Senegal, Moritani, Ginee, na nganndiraa harameeji jeeɗiɗi.
Ko woowi ina anndaa so wonii e maɓɓe biiɗo "Harameeji am jeeɗiɗi", haalii goonga. Ko firtata harameeji jeeɗiɗi to ɗi kaaletee too? Kanji jeeɗiɗi ɗii eɗi ni:
- Mi fenataa.
- Mi hunnataa.
- Mi toonyataa.
- Mi wujjataa.
- Mi janfotaako.
- Mi woofataa.
- Mi taƴataa enɗam.
Ɗii karminaaɗi waɗeeɗe no kuuriranoo? Ko adan, Fulɓe ngollanno jamma e nyalawma. ɓe nyaamannoo ko seeɗa. Ɓe keddoroo ko yonata ɓe. Hakkillaaji maɓɓe ngarta, kooloo e waawande katojinal maɓɓe.
ɓe ndeeniri ndimaagu ngam hulde gacce. ɓe kaalataa, ɓe mbaɗataa ko hersinii. ɓe ngoɗɗitii ndeereeru e ngaameela.
Ko yawde ko danyi maa waasde lonngere wuurnoore. Ko o jonndiniiɗo jiɗniiɗo ngam ko nafoowo o lorlataa. Dimo na wondi e needi moƴƴiri.
Ndeen soklinannoo neɗɗo ko nyaamde, koltu e hoɗorde na newinoo.