text:
Ko ɗo ngon-ɗaadiine
diine
daartol annabi nuuhu 2
E tonngoode men 147, en ngardiino e daartol ngol haa ɗo Annabi Nuuhu yalti ɓe, fayi ladde, darii e dow tulde ɗo darinoo adan ɗoo, noddi daande dow “eehey mon leñol am tinee mi arii e mon ummoraade e jom winndere mbiɗo nodda on nde ndewaton mo kanko gooto, mbiɗo haɗi on rewde sanamuuji”.
Daartol Annabi Nuuhu (1)
E Innde Alla jom yurmeende aduna e wattannde. Daartol Annabi Nuuhu mo yurmeende Alla e kisal ngoni e mum. Kanko Nuuhu ko o ɓiy Laamaka, ɓiyum Muta-wasila, ɓiy Annabi Idiriisa mo jam e kisal ngoni e mum (JKM), ko kanko woni mo Alla adii nelde feewde e yimɓe e nder winndere ndee.
Daartol Annabi Yaaguuba (3)
En ngardiino e daartol ngol haa ɗoo : Alla ceniiɗo oo wahyii Jibiriil (JKM), gila Maccuɗo Alla tedduɗo oo yanaani e goofi e woondoore. Nde Jibiril yettii Yuusuf tawi ɗum ina jooɗii ene ruŋtii Jeliika o wiyi ɗum : joome weltiima e geɗe maa, ɓeydu tiiɗnaare, ndeento-ɗaa jamfaade, ngam kala nde njanfi-ɗaa haa goof-ɗaa, ko o jaltinoowo ma e dental Annabaaɓe e goongɗinɓe Alla.
Daartol Annabi Yaaguuba (2)
Fitina Maleykaaji yurmeende. Hono winndiyankooɓe ɓee mbi’i : nde ɓe mberlii Yuusuf e nder ɓunndu nduu ndee, Maleykaaji yurmeende ngoyi. Alla neli Jibiril yo yaacco e faabade Yuusuf. Nde wonata majannde, tawi Jibiril wiyii mo teeɓ, hawri kadi Alla yaltinii haayre mawnde e nder ɓunndu nduu, Jibiril joɗɗini mo heen seesa hoto o gaañaade.
Daartol Annabi Sileymaan ɓiyi Daawuuda (2)
... Hol ko heɓtii Sileymaani (JKM) oo ? heɓtii Sileymaan, ko waɗii dumunna gooto o yooɗaa hoore makko sanne, omo jooɗii e fooŋorde makko e dow tappi makko, tappi wuurii, ɓe ngoni e yerɓude, ko meeɗaa heɓde ɓe koo. E ndeen ɗoon yerɓannde, ko ina tolnoo sappo e ɗiɗi ujunere neɗɗo mboomiima maayi, hay gooto heen fiɗɗaani nofru e nder waktu gooto.
Daartol Annabi Sileymaan ɓiyi Daawuuda
Innde Alla jom yurmeende aduna e wattannde. Caggal ɗuum, Alla toowɗo o wiyi : “Sileymaani ronii Daawuuda wiyi eehey mon yimɓe min nganndi-naama haala ndiwri, min dokkaama huunde fof ngalɗoo geɗal ko ɗum ɓure peeñɗe”. simoore Mettelli, kaawise : 16
Daawuuda e Sileymaani e jom ngesa (3)
Fawaade no Alla toowɗo o wiyiri : Daawuda e Sileymaani tuma nde ñaawata jom ndema, [simoore annabaaɓe, kaawise 78.] Hono Ibnu Abbaas, (Yo mbelemma Alla won e maɓɓe : (MAM)) wiyi: laatiima worɓe ɗiɗo ngariino e Daawuuda, heen gooto ko demoowo goɗɗo oo ko gaynaako.
Tilfannde mawnde e hajju 2015
Hajju hikka oo ina farwi no feewi, sibu ko famɗi fof 878 kajjoowo maayii toon. Ñalnde alkamiisa 24 settaambar 2015 to Mina, ɗo ɓe mberlotoo ibliis kaaƴe ɗoo. Ɗum jiidaa e 107 maayɗo ñalnde 11 settaambar nde lennge yani toon e yimɓe ndee.
Daartol annabi Daawuuda (aleyhi salaam) (1)
E nder fuɗɗorde fawaade e ko Alla wiyi : “eehey ma Daawuuda min mbaɗii ma lomto e dow leydi ndi”. Ngol lomtogol noon firti ko lomtaade annabaaɓe adinooɓe mo ɓee.
Daartol annabi Nuuhu (aleyhi salaam) (2)
(...) Caggal ɗiiɗoo kaawisaaji ɗi Alla haali e Nuuhu, Jibiril mo kisal woni e mum oo, ɓoorni mo comci jihaadi, o fiili mo kaala pellital, o wiyi mo : “fokkit yah to gaño Alla biyateeɗo Dirmisil, ɓiy Fuumil ɓiy Jiiji ɓiiy qhaabil ɓiy Aadama (MJM).” kanko Dirmisil noon ko o laamɗo keewɗo doole, gaaƴiiɗo, kaaɓniiɗo, mo hono mum alaa e winndere ndee to bannge heewde caɗeele.


c: text/html

text:
Ko ɗo ngon-ɗaaHello diine
Hello diine
daartol annabi nuuhu 2
E tonngoode men 147, en ngardiino e daartol ngol haa ɗo Annabi Nuuhu yalti ɓe, fayi ladde, darii e dow tulde ɗo darinoo adan ɗoo, noddi daande dow “eehey mon leñol am tinee mi arii e mon ummoraade e jom winndere mbiɗo nodda on nde ndewaton mo kanko gooto, mbiɗo haɗi on rewde sanamuuji”.
Daartol Annabi Nuuhu (1)
E Innde Alla jom yurmeende aduna e wattannde. Daartol Annabi Nuuhu mo yurmeende Alla e kisal ngoni e mum. Kanko Nuuhu ko o ɓiy Laamaka, ɓiyum Muta-wasila, ɓiy Annabi Idiriisa mo jam e kisal ngoni e mum (JKM), ko kanko woni mo Alla adii nelde feewde e yimɓe e nder winndere ndee.
Daartol Annabi Yaaguuba (3)
En ngardiino e daartol ngol haa ɗoo : Alla ceniiɗo oo wahyii Jibiriil (JKM), gila Maccuɗo Alla tedduɗo oo yanaani e goofi e woondoore. Nde Jibiril yettii Yuusuf tawi ɗum ina jooɗii ene ruŋtii Jeliika o wiyi ɗum : joome weltiima e geɗe maa, ɓeydu tiiɗnaare, ndeento-ɗaa jamfaade, ngam kala nde njanfi-ɗaa haa goof-ɗaa, ko o jaltinoowo ma e dental Annabaaɓe e goongɗinɓe Alla.
Daartol Annabi Yaaguuba (2)
Fitina Maleykaaji yurmeende. Hono winndiyankooɓe ɓee mbi’i : nde ɓe mberlii Yuusuf e nder ɓunndu nduu ndee, Maleykaaji yurmeende ngoyi. Alla neli Jibiril yo yaacco e faabade Yuusuf. Nde wonata majannde, tawi Jibiril wiyii mo teeɓ, hawri kadi Alla yaltinii haayre mawnde e nder ɓunndu nduu, Jibiril joɗɗini mo heen seesa hoto o gaañaade.
Daartol Annabi Sileymaan ɓiyi Daawuuda (2)
... Hol ko heɓtii Sileymaani (JKM) oo ? heɓtii Sileymaan, ko waɗii dumunna gooto o yooɗaa hoore makko sanne, omo jooɗii e fooŋorde makko e dow tappi makko, tappi wuurii, ɓe ngoni e yerɓude, ko meeɗaa heɓde ɓe koo. E ndeen ɗoon yerɓannde, ko ina tolnoo sappo e ɗiɗi ujunere neɗɗo mboomiima maayi, hay gooto heen fiɗɗaani nofru e nder waktu gooto.
Daartol Annabi Sileymaan ɓiyi Daawuuda
Innde Alla jom yurmeende aduna e wattannde. Caggal ɗuum, Alla toowɗo o wiyi : “Sileymaani ronii Daawuuda wiyi eehey mon yimɓe min nganndi-naama haala ndiwri, min dokkaama huunde fof ngalɗoo geɗal ko ɗum ɓure peeñɗe”. simoore Mettelli, kaawise : 16
Daawuuda e Sileymaani e jom ngesa (3)
Fawaade no Alla toowɗo o wiyiri : Daawuda e Sileymaani tuma nde ñaawata jom ndema, [simoore annabaaɓe, kaawise 78.] Hono Ibnu Abbaas, (Yo mbelemma Alla won e maɓɓe : (MAM)) wiyi: laatiima worɓe ɗiɗo ngariino e Daawuuda, heen gooto ko demoowo goɗɗo oo ko gaynaako.
Tilfannde mawnde e hajju 2015
Hajju hikka oo ina farwi no feewi, sibu ko famɗi fof 878 kajjoowo maayii toon. Ñalnde alkamiisa 24 settaambar 2015 to Mina, ɗo ɓe mberlotoo ibliis kaaƴe ɗoo. Ɗum jiidaa e 107 maayɗo ñalnde 11 settaambar nde lennge yani toon e yimɓe ndee.
Daartol annabi Daawuuda (aleyhi salaam) (1)
E nder fuɗɗorde fawaade e ko Alla wiyi : “eehey ma Daawuuda min mbaɗii ma lomto e dow leydi ndi”. Ngol lomtogol noon firti ko lomtaade annabaaɓe adinooɓe mo ɓee.
Daartol annabi Nuuhu (aleyhi salaam) (2)
(...) Caggal ɗiiɗoo kaawisaaji ɗi Alla haali e Nuuhu, Jibiril mo kisal woni e mum oo, ɓoorni mo comci jihaadi, o fiili mo kaala pellital, o wiyi mo : “fokkit yah to gaño Alla biyateeɗo Dirmisil, ɓiy Fuumil ɓiy Jiiji ɓiiy qhaabil ɓiy Aadama (MJM).” kanko Dirmisil noon ko o laamɗo keewɗo doole, gaaƴiiɗo, kaaɓniiɗo, mo hono mum alaa e winndere ndee to bannge heewde caɗeele.
Daartol annabi Nuuhu (aleyhi salaam)
E innde Alla jom yurmeende aduna e wattannde. Kanko Nuuhu ko o ɓiy Laamaka, ɓiyum Muta-wasila, ɓiy Annabi Idiriisa mo jam e kisal ngoni e mum (MJKM). Ko kanko Nuuhu woni mo Alla adii nelde feewde e yimɓe e nder winndere ndee.
Alla neli mo feewde e winndere ko ngam yimɓe nattii anndude Alla, ina woodi kadi yimɓe mbaɗtii ñaawreede majjere ngam alaa ko nganndi so wonaa rewde sanamuuji.
Diine : Jibinegol nulaaɗo (MJKM)
Nelaaɗo Alla mo jam e kisal ngoni e mum (MJKM) oo, jibinaa ko subaka altine jeenay 9 lewru Rabiiyul awalu e nder ɓesngu Banii Haasim e hitaande ñiibi, tawa capanɗe nay hitaande ɓennii e laamɗo Kisra ani surwaan, ina hawra e noogaas, walla noogas e ɗiɗi lewru abril 571 jibneede Annabi Iisaa (MJKM) oo, e fawaade e haala ganndo gooto ina wiyee Mohammed Sileymaani Elmansuur Fawri, e ganndo koode gooto ina wiyee Mahmuud Baasa.
Hol ko findini seyɗaane kadi ?
Aljumaa 16 saawiyee, laawaare mawnde waɗii e huunde e leyɗe juulɓe. Yo won to Niiseer, ɗo seppo ngoo waɗi maayɓe sappo e capanɗe gaañiiɗo, nokkuuji kerecee en njanaa, nduppaa, walla to Ammaan (Jordaani), to Alsee, to Karasi (Pakistaan), to Mali, Senegaal, e Muritani, e leyɗe goɗɗe, daande ko wootere : « min ngonaa Charlie ».
Daartol Annabi Ibraahiima (2)
Daartol ngol ina juuti sanne, ɗum waawaa heƴde e ñalawma gooto. Kono tan, ma en eto waɗde heen ko mbaaw-ɗen. So ɗum ɓennii, hade men naatande daartol Ibraahiima tigi-rigi ngol, alaa e sago puɗɗoro-ɗen nguurndam Namruuja Bun Kinaan sibu o jibinaa ko e les njiimaandi laamu mum.
Diine : daartol Annabi Ibraahiima
Daartol kowhowo denndangal rewooɓe Alla hay ko wonaa lislaamiyaŋkooɓe tan. Daartol ngol ina juuti sanne, ɗum waawaa heƴde e ñalawma gooto. Kono tan, ma en eto waɗde heen ko mbaaw-ɗen. So ɗum ɓennii, hade men naatande daartol Ibraahiima tigi-rigi ngol, alaa e sago puɗɗoro-ɗen nguurndam Namruuja Bun Kinaan sibu o jibinaa ko e les njiimaandi laamu mum. Naniraama, Wahab Bun Man-mbahi : hono kanko Ibrahiim, ko o ɓii Taarek, ɓiyum Naamuura,

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Faatimata Mbay takkanaama galaŋ kaŋŋe wuro Grenoble
Faatimata Mbay, hooreejo Fedde Muritaninaare Jojjanɗe Aadee (AMDH). Ndeen Fedde daraniinde : heedande, ɗoftude e wallitde « ɓe ngalaa haalooɓe », e « heedande ɓeen ɓe ngalaa ko njoɓi heedooɓe ».
Maanditaare jebbilaare Japon to Siin
Ñalnde 3 settaambar 2015, leydi Siin mawninii duuɓi 70 jebbilaare Japon. Ko kewu mawngu no feewi, sibu ko 12 000 soldaat e 500 mobel e 200 ndiwoowa ceppi ñalnde heen, ngam seedtinde doole leydi Siin e nder winndere ndee hannde.
New York : Ekkolaaji laamu kurjii ñalnde juulde taaske
Go’o ekkolaaji laamu wuro New York ina “njuula taaske” ! Ɗumɗoo, eɗen mbaawi wiyde kadi ko Amerik tan waawi fuɗɗude ɗum e leyɗe hirnaange. Tee haaɗaani ɗoo tan, sibu, tuggi 2016 hay juulde koorka ko ko waɗtata hurjeede toon. Juulɓe wuro ngoo ndañii hankadi no njuuldi, njuulda e sukaaɓe mum en.
Tilfannde mawnde e hajju 2015
Hajju hikka oo ina farwi no feewi, sibu ko famɗi fof 878 kajjoowo maayii toon. Ñalnde alkamiisa 24 settaambar 2015 to Mina, ɗo ɓe mberlotoo ibliis kaaƴe ɗoo. Ɗum jiidaa e 107 maayɗo ñalnde 11 settaambar nde lennge yani toon e yimɓe ndee.
Hol ko addi ɗii uujooji ?
Ɗum ɓuri toɗɗaade ko yimɓe ummoriiɓe Siiri, rewi heen Eriterenaaɓe, soomaalinaaɓe, Afganistaannaaɓe, nde worgo saharaanaaɓe (ɓaleeɓe) ndewa heen. Siirinaaɓe keewi rewrude ko Turki, ndewa e laawol Balkaan, ɓe mbirtoo leyɗe aarabeeɓe keewɗe.
Paawngal dennge
Paawle muusɗe no feewi ina naati leydi ndii, haa teeŋti noon e Nuwaasoot, ko ina wona duuɓi. Ɗe puɗɗii nanngude ko Teyaaretnaaɓe (Hamme Teyaaret) gila rawane walla nii rawane ndeya. Jooni, yimɓe fof ko ñawɓe, tee ronkaama tigi rigi anndeede ko oo musiiba woni, laamu kadi alaa ko haali heen ko laaɓti. Doktoor Al Huseyni Sal, won ko winndi heen ngam sifaneede yimɓe ɓee ñawu nguu.
Macee Kereku sankiima
Macce Kereku, gooto e meeɗnooɓe ardaade leydi Benin, sankiima ñalnde alarba 14 oktoobar 2015, ina yahra e duuɓi 72.
Macee Kereku jibinanoo ko ñalnde 2 settaambar 1933 to Kuwarfa. O janngii e duɗal konu to Kati (Mali), to Ndar (Senegaal), to Duɗal konu Fréjus (Farayse), e to Ekkol Taamasoor Paris. Caggal ɗuum o wonii edkaa (Aide de camp) hooreejo gadano leydi Dahomee, hono Hubert Maga tuggi 1960 haa 1963.
Leyɗe ndema Daarel Barka : suuɗo-suuɗoondu
Ñalnde talaata 8 settaambar 2015 mawɗo hilifaaɓe hono Yahyaa wul Hademiin yeewtidii e yonaaɓe Daarel Barka ko faati e 3 200 hektaar ɗi AAAID wiyaa hasii ɗii. O habrii ɓe wonde « AAAID winndii mo ngam habrude mo woppii eɓɓaande ndema leyɗe ɗee”. O habri ɓe kadi goppitgol yimɓe ɗiɗo nannganooɓe, cokoyaa to Eeleega ñalnde 25 ut 2015.
Won ko wonnoo ɗoo : Kuudetaa daɓɓo balɗe
Ko kiɗiiɗe alkamiisa 17 settaambar 2015 seneraal Jenndere, gardiiɗo RSP, heɓti laamu to Burkinaa, sosi Diiso Ngenndiiwo Demokaraasi (CND). Jenndere jeyaa e yimɓe ɓurnooɓe ɓallaade Beles Kompaawore. Hujja makko : « deeƴnude leydi ndii ». O hunii yuɓɓinde woote caggal nde o diisnondiri e hoohooɓe politik leydi ndii.
Taariika : Laamateeri Wagadu
“Fannuuji am e ɗemɗiyankaagal ko fannu caggirtorɗe (leksikografi), ganndal caltuɗe (jalektolosi), fiyaakuuji fonnugol/wootiɗingol pulaar-fulfulde. Ɗemɗe ɗe waaw-mi ko: pulaar-fulfulde, faransi, enngele, almankoore, seeɗa italiyen, seeɗa aarab. Mi janngii celluka suwahiliire e bammbarankoore kono mi waawaa haalde ɗee ɗemɗe.”
Laamateeri Wagadu maa Gana (Empire du Ghana) ko hedde teemedannde 7aɓere fuɗɗii. Ndi tabiti haa e hitaande 1 240. Ko kayri woni araniri ndin e laamateeriiji mawɗi nantuɗi innde feeñunooɗi Afrik Hiirnaange feewndo ka Yonta Hakkundeejo (Moyen-Âge).
Burkinaa : Artii ɗo wonnoo, alaa ɗo yahnoo
Caggal nde laamu arti ɗo wonnoo, batu hilifaaɓe Burkinaa jooɗiima ñalnde aljumaa 25 settaambar 2015. Eɗen mbaawi wiyde « cabbi gorle mbeñtitiima », sibu batu nguu ƴettii kuulal maantinngal, so fusde RSP, (woni BASEP mo Burkinaa) hono koyngal konu cosanoongal e laamu Belees Kompaawore, ngal alaa ko woni golle mum so wonaa reende mo, e... waɗde kuudetaaji...
Raddo : kerooje ( 2 )
Tesko-ɗen e ɗiin dummunnaaji, fulɓe ɓurnoo waawde huutoraade ko fetelaaji ɗi eddaaji ceertuɗi, fawaade e ko waañetee : ina e ɗiin fetelaaji ɗi ɓe innirnoo : bulannde buuta, ko fetel ñiibi, lonka goro, fetel Gabi, lonka dewo, fetel koobi e jawi, loosi goro, fetel tewdi, loosi dewo, fetel bille, garde ko mo jaawle, hawli mo pooli, ekn. Walla so tawii ko o daddoyoowo, o huutoroo laañal, mbaangu, maa dawaaɗi raddo.
NASA filmii bannge lewru birniiɗo oo
Eɗen nganndunoo lewru yowitii ko e leydi, ɗum firti ndu rewi ko e leydi, e ndu taaroo ɗum. Kono ko bannge gooto tan wonɓe e leydi men ndii njiyata e lewru : finnde mum, ko gooto e men kala won natal yiyata e lewru, ngal waylotaako.
Leydi Caad
Caad ko leydi Afrik hakkundeejo, njookiindi, woni ndi jiimaani e geec. Ndi heerondiri ko e Libi (bannge rewo) e Niiseer e Niiseriyaa (bannge hirnaange) e Kamaruun e Santarafrik (bannge worgo) e Sudaan (bannge fuɗnaange). Laamorgo mayri ko Njamenaa.
Daartol annabi Daawuuda (aleyhi salaam) (1)
E nder fuɗɗorde fawaade e ko Alla wiyi : “eehey ma Daawuuda min mbaɗii ma lomto e dow leydi ndi”. Ngol lomtogol noon firti ko lomtaade annabaaɓe adinooɓe mo ɓee.


text:
Ko ɗo ngon-ɗaaCellal
Cellal
Juulnugol sukaaɓe : Kaalden goonga
... kala kaalɗo hannde ko fayti e kaddingol sukaaɓe rewɓe, heewi ko helɓineede, kadi fawee ko wonaani. E sikke men noon, en potaani salaade haala kaa haalee.
Hol no hoɗɓe e Nuwaasot Cellirta?
Nuwaasot ko sahre lofiinde e mbooko lamɗam, hoɗnde koɗki nduumiiki e dow jinnde hakkunde jiibaaji gamotinɗi ɗo buubi caɓata, gilɗi ɓuñata, gila e bamɗi, beyi, baali, dawaaɗi, ulluɗi, gertooɗe e kankaleeje, jonne kedde ñameele, biifi haa e laalaaɗe werlaaji.
Paawngal dennge
Paawle muusɗe no feewi ina naati leydi ndii, haa teeŋti noon e Nuwaasoot, ko ina wona duuɓi. Ɗe puɗɗii nanngude ko Teyaaretnaaɓe (Hamme Teyaaret) gila rawane walla nii rawane ndeya. Jooni, yimɓe fof ko ñawɓe, tee ronkaama tigi rigi anndeede ko oo musiiba woni, laamu kadi alaa ko haali heen ko laaɓti. Doktoor Al Huseyni Sal, won ko winndi heen ngam sifaneede yimɓe ɓee ñawu nguu.
Go’o njogoram gorko ina jokkee
E tonngoode Fooyre yawtunde ndee, ko jokkere sammeere junngo wonnoo, ngolɗoo kadi ko jokkere tergal ɓurngal saɗtude, doktoreeɓe mbaɗi, so jokkande suka gorko jahroowo e duuɓi 21, njogoram ! Ina gasa ndeeɗoo jokkere ɓura haawde yimɓe, nde tawnoo, wonande sammeere junngo ndee, jokkananooɗo oo ko kañum jeyi sammeere junngo ndee, ɗooyene, suka oo jokkanaa ko tergal ittangal e neɗɗo maayɗo. Sammeere junngo, waɗi ko ƴiye e teewu e ɗaɗi,
Feso nguɗu (kaaseer) fuɗɗiima hoolkiseede e aadee
Hol ɗum firti ? Eɗen moolii Alla, nguɗu, woni kaaseer ko ñawu ndonkanaangu. Kala mo ngu heɓi, ko heen balɗe mum keewi yiƴƴidde. Nguɗu alanaaka safaara, hay so tawii noon, to leyɗe mawɗe too, won sellooɓe heen caggal safaara juutɗo, muusɗo.
Jokkere sammeere junngo : go’o
Ko meeɗaa yiyeede : jokkere junngo taƴnoongo. Ɗum waɗnoo ko ñalnde 7 saawiyee, to CHU Dijon, to Farayse. Ñalnde heen Alexis, hono mo junngo mum jokkaa oo, wonnoo ko heblo ngam waɗde bakkaa ko faati e dunli leɗɗe, haa masiŋ taƴi junngo makko. Kanko seedtii “nde kattii-mi sammeere junngo am ndee, mi faɗɗi. Ceerno am hocci nde, nawi mi opitaal.
Sooynaɓo to tiggu
Sooynaɓo heɓtotaako cukalel nde jibinaa so wonaa nde wuuri ñalawma timmuɗo walla so heewii balɗe jeegom. Hono ooɗoo sooynaɓo addata ɗum ko ko usteeki biige boɗeeje etee, ina wona e cukalel fotde balɗe joy walla jeegom. Ooɗoo sooynaɓo, ko sooynaɓo mo liggorgel ƴiiƴam mo alaa tanaa walla mo wonaa ñawu. Ɗo mbaadi cukalel alaa faayoore, kuudi ndii waylotaako, kaaye ɗee ina oolɗa.
Heeñere ndee e ɗaamol ngol ɓuutataa. Ina ɓeydoo e biige boɗeeje ɗee ender pirle mum hono binne binne tawa saabii ɗum ko usteeki biige ɗee.
Jabet debbo reedu
Jabet ina heɓtoo debbo saanga nde o woni cowiiɗo. Addata oon fannu jabet ko baggol debbo roŋkitde feewnude insulin mo ɓalndu nduu ina fota soklude. Tawde noon wonii o alaa insulin, suukara kala mo o ñaami, heddotoo ko e ƴiiƴam makko, jibinana mo jabet.
Debbo reedu ngonnduɗo e oon fannu jabet in foti reentaade no feewi, mbele omo daɗnda hoore makko, o daɗnda kadi ɓiɗɗo mo o saawi oo.
Jabet fannu 2 (diabète type 2)
E alluwal ɓennungal ngal, mi wiyiino wonnde ɓeen wonnduɓe e jabet fannu 1, ɓalli mum en in ŋakki insulin sabu baggol mum en memeede. Kono wonnduɓe e jabet fannu 2, baggi mum en ina peewna insulin, kono tan keeweendi dihal kal yonataa e huuɓnude ko ɓanndu nduu ina fota soklude.
Ñawu suukara : Jabet (2)
Ɓanndu kala ina sokli suukara mbele ina heɓa semmbe waawde dilluude. E kala no dillugol fotiri, hay sinno tan ko umminde feɗeendu joofo, laatotaako so suukara alaa e nder ɓalndu. Oon suukara ummurtoo en ko e ñameele ɗe ñaamaten ɗee.
Fannuuji suukara noon ina keewi. Kadi ina saɗi ñamri ndi soomaani suukara. Cafeeki oon sukara fawotoo ko e keeweendi makko maa walla pamɗugol makko e nder ñamri ndii, haa ɗemngal waawa tinde mo.
- 1
- 2
- 3
- 4
- Jokku ›
- Sakkitiingo »


text:
Ko ɗo ngon-ɗaaSiyaas e karallagal / Ɗaanaade e niɓɓere ɓuri !
Ɗaanaade e niɓɓere ɓuri !
Wonaa enen kaali, ko wiɗto kadi waɗaango to duɗal jaaɓihaaɗtirde wuro na wiyee Leyde to Pays-Bas wiyi noon. «Lomlomtondiral jamma e ñalawma » walla mbiyen « annoore e niɓɓere » wonande yimɓe e kullon, ko huunde fotnde ɗoofteede, nde ɓalndu kam e hoore mum hatojini. Ganndo gardiiɗo ngoon wiɗto oo wiyi « Min tawii so ngaal deggondiral ‘annoore / niɓɓere’ ɗooftaaka eɗum baɗtina no feewi e cellal.»
Ɗeen baɗte ina mbaawi wonde leefɗitgol kette ɓalndu walla jaaftugol ƴiye, walla kadi leefɗitgol paddorɗe ɓalndu. Ɗumɗoo so yantii e ko haaletenoo heen gila adan koo, wonde ɗaanaade jamma tawi ko e annoore, « ina usta kattanɗe njeña, ina haɗa ɗoyngol moƴƴol, ɓeyda ɓalndu … » ko batte keewɗe.
Heddii noon, ko ɗeen geɗe ina cafroroo gartugol e ko ɓalndu woowi koo, so lomlomtondiral annoore/niɓɓere, woni ɗaanaade e niɓɓere jamma, caggal nde ñalli e annoore ñalawma. Ina teskaa noon fotde 70% e yimɓe winndere ndee, ɗaanotaako e niɓɓere kunuus. Annoore joopaande ɗoo nde noon, wiyaa ko “lumière artificielle” woni annoore ummiinde e geɗe ɗe neɗɗo feewni (tafi) ko wayi no lampaaji. Annoore lewru e koode e ɗoyngol boowal kaalaaka heen.
Ɗum noon woownooɓe ɗaanaade ina lima koode, ina njeeɓa lewru, ɓeen ko ɗuum ɓalli mum en ngoowi, ngaddaaka e kaaɗoo haala. Heddiiɓe ɓee, wuurɓe e teeruuji walla e nokkuuji jayneteeɗi, maa huɓɓooɓe “weeyees” (veilleuse) so ina ɗaanoo, ko kam en kaaldetee, yo ɓe ekko ɗaanaade niɓɓere kunuus.
Bookara A Bah


text:
Tawtee e foolotiro tafugol « Meme » ngol ka Ɗemɗe Neeniije
Musiɗɓe tedduɓe, juurotooɓe Misiide, Men hewtidii hannde kadi e kumpital mawngal, kumpital ɓamtaare Fulfulde, e jurol gannde kese. Wano woowiri non, tuma kala, men humpitay on ka ɗemngal men ngal naatiri e Jokkito »
UNESCO humpitii tiitoonde ñalaande winndere ɗemɗe neeniije ɗen 21 Fabraa’iru 2017!
Fii mawningol ñalaande Hakkunde-leyɗeere wonande Ɗemɗe Muynaaɗe Ɗen ñalnde 21 Fabraa’iru 2017, UNESCO, fedde kippunde nden fii ɗuuɗal pine e ɗemɗe.. ka aduna, okkuɓe kadi ñalaande 21 Fabraa’iru nden e hitaande kala, Jokkito »
Fabraa’iru hewtii, lewru ɗemɗe neeniije !
Banndiraaɓe tedduɓe, E hitaande 2014 nden, men yowuno winndannde ka Misiide ɗoo, nodditugol on mawningol haala men muynaaka kan battane ñalnde 21 Fabraa’iru wondude e https://fr.globalvoices.org fewndo nde ɓe fewtinirnoo men lamnde Jokkito »
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook Jokkito »
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Jokkito »
Category Archives: Tinndinooje
Damal: Fii Asakal (Zakka)
Musiɗɓe Julɓe tedduɓe,
No woowiraa non ka diina men lislamu, si tawii lewru Jom-bente ndun hewtii, haray hitaande hesere naatii. Tuma kala non nde hitaande hesere tawi julɓe ɓen; hiɓe jikkinora gootal e tugaale lislaamu ɗen jowi; ngal woni Asakal, ka aaraabu ɗum wi’ee Zakka.
Ɓure sappo arane ɗen doŋkin (Dhul Hijja)
En fuɗɗorii Innde Alla, Jom Moƴƴere Huuɓunde, Jom Moƴƴere Heeriinde.
Yo Alla Juulu e koohoojo meeɗen on Muhammadu (jom kisiyee), e ɓeynguure makko, e Wondiiɓe makko, O hisnaa mo hisnude.
Koorka : Si suumayee on timmii, ko muudo on hikkata
En fuɗɗorii Innde Alla Jom moƴƴere huuɓunde Jom yurmeende heeriinde.
Musiɓɓe julɓe tedduɓe, jaŋgooɓe Misiide Network, fii Fulfule, Pulaagu e Diina.
Hiɗon anndi si wonii koora (suumayee) on no woɗɗaade, julɓe ɓen fof hebilanto tottude muudo on. Heewii non lamndotooɓe ñaawooje on jakkaa, fii anndugol no ɗum ittirtee, e no sennditirtee, e ko nanndi.
Fii SALLIGI
Farillaaji Salligi ko jeeɗiɗi:
1-Anniyaade,
2-Sulmaade,
3-Lootde juuɗe haa heɓa poloŋtoŋi (Coɓɓule),
4-Moomde (Maskude) hoore nden,
5-Lootde koyɗe haa heɓa kolɓuli,
6-Yiggude (Yirgude)
7-Reggondirde (Jokkindirde).
Sunnaaji mum ko jeetati:


text:
Tawtee e foolotiro tafugol « Meme » ngol ka Ɗemɗe Neeniije
Musiɗɓe tedduɓe, juurotooɓe Misiide, Men hewtidii hannde kadi e kumpital mawngal, kumpital ɓamtaare Fulfulde, e jurol gannde kese. Wano woowiri non, tuma kala, men humpitay on ka ɗemngal men ngal naatiri e Jokkito »
UNESCO humpitii tiitoonde ñalaande winndere ɗemɗe neeniije ɗen 21 Fabraa’iru 2017!
Fii mawningol ñalaande Hakkunde-leyɗeere wonande Ɗemɗe Muynaaɗe Ɗen ñalnde 21 Fabraa’iru 2017, UNESCO, fedde kippunde nden fii ɗuuɗal pine e ɗemɗe.. ka aduna, okkuɓe kadi ñalaande 21 Fabraa’iru nden e hitaande kala, Jokkito »
Fabraa’iru hewtii, lewru ɗemɗe neeniije !
Banndiraaɓe tedduɓe, E hitaande 2014 nden, men yowuno winndannde ka Misiide ɗoo, nodditugol on mawningol haala men muynaaka kan battane ñalnde 21 Fabraa’iru wondude e https://fr.globalvoices.org fewndo nde ɓe fewtinirnoo men lamnde Jokkito »
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook Jokkito »
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Jokkito »
Monthly Archives: septembre 2016
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook ɓen eɓɓindanii naadugol ɗemɗe afriknaaje ɗen ka duncal maɓɓe. Ɓe sincani ɗum goomu wi’eteengu Facebook Translation Team, ɓen naadi heen ɗemɗe ariknaaje sappo (10). Tawano e majje gila on tuma, ɗemngal Fulfulde ngal, ngal okkiraa ton innde Pulaar-Fulfulde, ɓaawti-mun, arti Fula, ɓe sincani ngaldinngiral ka facebook e innde Translator Community for Pulaar
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Faransee ngal faaborike ɗemngal Fulfulde ngal kelme e konnguɗi ɗuuɗuɗi. Winnduɗo on hino yeewti e ɗum haa siforii Pular ngal ɗemngal « maayngal »!


text:
Tawtee e foolotiro tafugol « Meme » ngol ka Ɗemɗe Neeniije
Musiɗɓe tedduɓe, juurotooɓe Misiide, Men hewtidii hannde kadi e kumpital mawngal, kumpital ɓamtaare Fulfulde, e jurol gannde kese. Wano woowiri non, tuma kala, men humpitay on ka ɗemngal men ngal naatiri e Jokkito »
UNESCO humpitii tiitoonde ñalaande winndere ɗemɗe neeniije ɗen 21 Fabraa’iru 2017!
Fii mawningol ñalaande Hakkunde-leyɗeere wonande Ɗemɗe Muynaaɗe Ɗen ñalnde 21 Fabraa’iru 2017, UNESCO, fedde kippunde nden fii ɗuuɗal pine e ɗemɗe.. ka aduna, okkuɓe kadi ñalaande 21 Fabraa’iru nden e hitaande kala, Jokkito »
Fabraa’iru hewtii, lewru ɗemɗe neeniije !
Banndiraaɓe tedduɓe, E hitaande 2014 nden, men yowuno winndannde ka Misiide ɗoo, nodditugol on mawningol haala men muynaaka kan battane ñalnde 21 Fabraa’iru wondude e https://fr.globalvoices.org fewndo nde ɓe fewtinirnoo men lamnde Jokkito »
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook Jokkito »
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Jokkito »
Monthly Archives: novembre 2014
Senegaal : Pulaar e Wolof naadaama ka jannde mecce, nder yoga e ca’e
Ko sukaaɓe ujunere (1.000) woni ko eɓɓanaa elatagol e mecce jaaynde wondude e gannde kese (Technologies de l’information et de la communication) ; nder lesdi senegaal. Ɗum non, ko e ɗemɗe tati ɓurɗe lollude senegaal ɗen ngal eltal waɗataa (Wolof, Pulaar e Faransi).
Eɓɓoore nden ko e Fondation Paul Gérin-Lajoie woni ko iwri, e faandaare wallitagol fii ɓamtal e tawtindiral (intégration). Woni ko hikkii yeeso mun, ko jaagorɗo fiyaakuuji hakkunde leyɗeele (ministère des Affaires étrangères)on kanadaa. E innde ɓalal (Fondation Paul Gérin-Lajoie).
Ɓaleeɓe amanooɓe bone
Banndiraaɓe tedduɓe, enen Afriknaaɓe enen ngamana fedde momtoore ɗemɗe men uboore pine men, woni fedde haalooɓe ɗemngaln Faransee « Francophoni » he winndere ndee, nde ngannduɗaa alaa ko woni faandaare mayre so wonaa momtude ɗemɗe men enen Afriknaaɓe e ubbude pene men, mbele ɗemngal Faransee ina semmba, pinal maɓɓe jaaloo he kuuɓndi winndere, ɓayri ngenndiiji gonɗi he mayre ɗii piiw ina ngondi he ɗemɗe majji, so wonaa enen ɓaleeɓe, ndaw ko haawnii e ko yurminii.
Yimre : Gelondiren yo janngooɓe janngina
Musidal am accee yewtida nen
fii kaa ɗoo Diina e laaɓotiral
Ado en naatannde e waylindiral
ɗee defte yo adtore faltondiral
Mo no winndude huunde e haalaa mu’un
Yo o laɓɓin konnguɗi naamu


text:
Lewru
Lewru[1]
Tagoore kammu Alla ɓurnde fof ɓadtaade leydi ko Lewru. Ngoɗɗeeki hakkunde lewrue leydi ko 384.000 km. Wuddowol lewru, hono ngoɗɗeki tuggi hakkundu lewru ter e hawngo mayru ko 1738 km. Ko fayti e teddeeki, leydi ena sowoo lewru teddeeki laabi 81.
So lewru ena taaroo leydi, ummortoo ɗum ko bannge hirnaange fayaa bannge fuɗnaange.
So a hooyniima jamma dow hoore ma, a ndaarii lewru ma a yih e mayru diiwanuuji ɓurɗi laaɓde e diiwanuuji ɓurɗi ɓawlude ɓurɗi niɓɓiɗde, hay so a alaa lonngorde.


text:
Laam Tooro Sidiki Sal laamiima Diiwaan Tooro duuɓi joy, tuggi hitaande 1882 haa hitaande 1887. Koloñaal en mbari mo ko Ñalnde 10 settaamburu 1890, e nder wuro Podoor, caggal nde Baydi Kacce Paam felli kumaandaŋ Serkal Podoor, hono AbelSanndee. Aguyaaji ndillii ! Aguyaaji ndillii ! Aguyaaji ndillii, sagataaɓe ngummee !
Baydi Kacce Paam ne jibinaa ko e hitaande 1864, e nder wuro Giyaa, sara Podoor. Ñalnde 2 settaamburu 1890, e nder wuro Haayre Laaw, ngam salaade kalifaandi tuubakiri, e momtude ƴattoore, Baydi Kacce Paam ƴefti fetel mum ... kure ndampi, conndi eelni... Abel Sanndee, koloñaal oo yani, siɓaani taaɓal. Ñalnde heen, cuurki woni cuuraay tooñaaɓe !
Koloñaal en mbari Baydi Kacce Paam ko Ñalnde 10 settaamburu 1890, e hakkunde dingiral wuro Podoor (Gasba).
Hol ko saabii ɗuum ? Hol ngonka Diiwaan Tooro e oon sahaa ?
Ngonka Tooro ko adii hitaande 1890
E nder ɗiiɗoo duuɓi, hono 1885 haa 1890, Diiwaan Tooro wonnoo ko iiñcere mawnde.
Tuubakooɓe keɓtii Waalo Barak, ngoni ko e raaŋande Fuuta Tooro, mbele ina njettoyoo toon e to maayo Niijeer (maayo Joliba). E nder Tooro, anniya maɓɓe ko seerndude yimɓe ɓe, e feccude Diiwaan oo haa semmbe mum ustoo. Kono yimɓe heewɓe caliima lelnande ɓe daaɗe. Kono ittataa kadi, woon jaɓɓe ɗoftaade ɓe. Ko ɗuum noon jibini iiñcere nde. Tuubaako gardinooɗo serkal Podoor oo horii tamde diiwaan oo fof e juuɗe mum, sabu baŋ-yoo-baŋ ko piyanɗe, e kure, e conndi, ina kuccinee e tuubakooɓe ɓee, gila e Tooro haa e diiwanuuji saraaji mum. Ko ɗuum tagi oon tuubaako egginaa ɗoon, tuubaako goɗɗo ganndiraaɗo Kumaandaŋ Abel Sanndee addaa ɗoon, lomtii moe nder wuro Podoor, e nder hitaande 1890.
Holi oo Abel Sanndee ? Hol ko o addiraa e diiwaan Tooro haa arti e wuro Podoor ?
Kumaandaŋ Abel Sanndee
Abel Sanndee, hade mum fekteede Podoor, tawi ko ɓooyii e nder leydi Senegaal. O wuurii heen fotde duuɓi sappo e ɗiɗi : o woniino kalfinaaɗo geɗe politik to Ndar, laamorgo leydi ndi ; o woniino kumaandaŋ seerkal Luga ; o woniino kumaandaŋ seerkal Tiwaawoon. Ko ɗoon o ittaa, o nawaa Podoor, e nder lewru suliyee 1890.
O addiraa Podoor ko sabu makko ɓooyde e nder Senegaal, e sabu makko anndude jikkuuji leƴƴi ɗii fof, ko sabu makko waawde taƴde enɗam, e waawde seerndude leƴƴi ɗii, e ko nanndi heen.
Abel Sanndee e Peccugol Tooro
Abel Sanndee, nde yettii tan, ummanii ko feccitaade Tooro. O huutoriima humpito makko e leƴƴi ɗii, haa o dañi fuuntude woon heen yimɓe, o soodi woon heen kadi. O firti njuɓɓudi Tooro ngaadoranoondi ndi : o liɓi laamu Laam Tooro Sidiki Sal, e dow tuugnaade e ko mo o lomtii oo gollunoo. Wuro fof, arɗo mum toɗɗaa, tawa ina ɗoftoo laamu tuubakooɓe (yeru Arɗo Mbantu, Arɗo Daakaa, ekon).
Kono gure keewɗe, hono Gede, e Njum, e Giyaa, caliima ngool peccugol, ɗe caliima lelnande tuubakooɓe daaɗe. Ina jeyaa e ardiiɓe ɗeeɗoo gure : Laam Tooro Sidiki Sal, eBaydi Kacce Paam, e saɗtidiiɓe mum en, e hoohooɓe Tooro heewɓe.
Nde tuubakooɓe njandini laamu Laam Tooro Sidiki Sal nde, ɓe lammini ko Siidi Abdul Jibi (ɓesngu Hammadi Ngay, lomlomtondirtunooɓe e ɓesngu Decce).
Nde ɗum waɗaa nde, biyeteeɗo Mammadu Yero Sal, hono pooɗondirtunooɗo lefol eLaam Tooro Sidiki Sal, wonti kaɓtotooɗo tuubakooɓe, kadi o yiytondiri e Laam Tooro Sidiki Sal, e Baydi Kacce, e Abdul Siidi Bah, e Aali Siidi Bah, e ngenndiyankooɓe woɗɓe salinooɓe kalfaandi tuubakooɓe.
E oon sahaa, Abel Sanndee ne, ina jokki e siynude feere mum, e feccude Tooro. O seeraani e yuɓɓinde joɗle (dente, batuuji) ɗe limotaako, dente denndinooje yoga ehoohooɓe Tooro. E nder heen jonɗde fof, ko jeeyngal tuubakooɓe tan o waɗata. O hollitii heen miijo tuubakooɓe waɗtude Tooro fof pale-pale, tawa falnde heen fof ko arɗo mo o toɗɗii tan laamotoo ɗum.
Etee Tuubakooɓe ɓee ceeraani e renndinde Tooro e diiwaanuuji Fuuta keddiiɗi ɗii (yeru hakkunde Tooro e Halayɓe, ekon).
Caggal nde Abel Sanndee joofni siynude feere mum (hono feccude Tooro e taƴde enɗam) o ummanii ko feere woɗnde, hono tafde konu ngam falaade, e nder Fuuta Tooro, kala ɓiy leydi ndii, kala ngenndiyanke caliiɗo lelnande tuubakooɓe daande, haa arti e Abdul Bookara Kan mo Daabiya. E oon sahaa noon, Abel Sanndee e wallidiiɓe mum (fuutankooɓe) ceeraano e waɗde jeeyngal mawngal mbele diiwaanuuji hirnaange Fuuta fof ene caloo nootitaade e Abdul Bookara.
Nii woni, e maayirde lewru ut 1890, Abel Sanndee tafi konu mum, o mooɓi fotde yimɓe teemedde nayo (400), ittaaɓe e yoga e gure Fuuta, e gardagol Arɗo Gede, hono Aali Buubu. O tiindii fuɗnaange, feewde wuro Haayre Laaw. Ina jeyaa e yimɓe mooɓaaɓe ɓee, Laam Tooro Sidiki Sal, e Baydi Kacce Paam. Tuubakooɓe ina ngaadorinoo, so ɓe liɓii laamɗo, ɓe mbaawnii ɗum naatde e konu maɓɓe, ɓe mbaɗata ɗum e nder konu maɓɓe ko gardiiɗo, hono "ofisiyee" tuubakooɓe. Kono ɗo, ɓe luulndiima aadaaji maɓɓe to bannge Laam Tooro Sidiki Sal, sabu ɓe mbaɗi mo tan ko soldaat meho, mo alaa hay «garaad» gooto, maa soldaat mo «kalaas» ɗiɗaɓo (soldat de 2e classe). Nii woni, e maayirɗe ut 1890, Abel Sanndee tafi konu mum, ina heen yimɓe 400, o tiindii fuɗnaange, feewde Haayre Law.
Maayde Abdel Sanndee
Ñalawma 2 settaamburu 1890, tawi ko eɓe ngoni e nder wuro Haayre Laaw. Kono gila eɓe ngoni e laawol feewde Haayre Laaw, haa ɓe njettii e wuro ngoo, Baydi Kacceseeraaani e waɗde jeeyngal, ina wiya yimɓe ɓee yo calo wallude Abel Sanndee, omo wiya ɓe hoto ɓe lelnan tuubakooɓe daaɗe, omo wasiyoo yimɓe ɓee fof yo calo fellude Abdul Bookar e saɗtidiiɓe mum, omo wiya yo ɓe mballe ɓuri yo ɓe pelle. Baydi Kacceseeraano kadi e wiyde yimɓe ɓee wonde warde tuubaako jeyaa ko fellande diine, etee kala barɗo tuubaako ko aljanna fayi.
Jeeyngal Baydi Kacce yaajii no feewi, waɗii dillere haa ɗum yettinoyaa Abel Sanndee to lelinoo e nder suudu. Abel Sanndee wiyi yo noddanoye Baydi Kacce. Baydinoddoyaa, ari. Elimaan Abuu wonnoo nantinoowo (piroowo).
Nde Baydi Kacce naamnanoo ko ɗum woni, o rewi ɗo o rewatnoo ñalnde fof. AbelSanndee wiyi mo, maa ɓoor comci makko soldaat, waɗta mo doondotooɗo kaake, etowoowo ɗum, kanko Abel Sanndee, e ko nanndi heen. Hono no naane e jooni, BaydiKacce diftii fetel mum, toɓɓi Abel Sanndee, felli ɗum, wari ɗum, sabu salaade yawaare. Ɗum waɗnoo ko ñalnde 2 settaamburu 1890, e nder wuro Haayre Laaw, ender leegal Barooɓe, tawi toɓo ina toɓa.
Caggal ɗum, Baydi Kacce yalti suudu ndu, e nder toɓo, ene tiindii Daakaa. Nde o yalti nde, hay gooto rewaani e makko, ko ɗum tagi o majjiri yimɓe ɓe.
Baydi Kacce yahi, mooloyii to Arɗo Daakaa, hono Sammba Baano Bah. Yimɓe rewnooɓe e makko njiilii mo haa tampi, korii yiytude mo. Nde ɓooynoo, woodi haaltuɓe o woni ko Daakaa. Wallidiiɓe tuubakooɓe ɓee mbiyi yo Arɗo oo jaggu Baydi, nawa mo to tuubakooɓe ɓee. O salii ko juuti, kono nde ɓooynoo, o jaɓi miijo maɓɓe ngoo. O waɗdi Baydi e dawooɓe, o wiyi ɓe, so Baydi ɗaaniima tan, yo ɓe tonngu mo, walla ɓe mbara mo.
Nde ɓe njettinoo, ɓe mbaɗi ko o wiynoo ɓe. Caggal ɗum ɓe njahi noddoyde mo. Arɗo Daakaa ari, ina wondi e Arɗo Mbantu. Nde ɓe njettinoo ɗo Baydi tonngaa ɗo, nde Baydi Kacce yiynoo Arɗo Daakaa tan, wiyi mo :
- "Ɗum wonaa jamfiiɗo koɗo mum ?" Arɗo Daakaa jaabii mo : "Ɗum wonaa koɗo jamfiiɗo laamɗo mum?"
Arɗo Daakaa e Arɗo Mbantu ƴefti Baydi Kacce, ndokkoyi mo Tuubakooɓe. E oon sahaa, Baydi Kacce ina yahra duuɓi noogaas e jeegom (26). Ñalnde Baydi Kacceaddaa Podoor, ɗum hawri ko e jettagol e wuro Podoor goomu horooɓe e ñaawooɓe ngu "Guferneer Ndar toɗɗinoo ngam humpitaade no Abel Sanndee wardaa, e holi warɓe mo. Ina jeyanoo e goomu he: Obri Lekonte (o meeɗiino wonde kumaandaŋ seerkal Podoor), e kapiteen Pino.
Aamadu Umaar Jah


text: A C#m mere bina mein rehne laga hoon F#m D E teri hawaon mein,behne laga hoon A C#m jaane main kaise,tera hua hoon D E muje toh lagta hai mein shayad tere dil ki dua hoon haan chorus: A C#m D E tujko jo paaya..ahaaa A C#m D E toh jeena aaya A C#m D E ab ye lamha teher jaaye tham jaaye bas jaye hum dono ki darmiyan haa A C#m D E tujko jo paaya..ahaaa A C#m D E toh jeena aaya A C#m D E ab ye lamha teher jaaye tham jaaye bas jaaye hum doni ki darmiyaan haa... A C#m pehle se jyaada,mein jee raha hoon D E jab se mein tere,dil se juda hoon A C#m raho pe tere,mein toh chala hoon D E tu meri manzil hai tere kadmon pe bas rukne laga hoon haa..


text:
Tawtee e foolotiro tafugol « Meme » ngol ka Ɗemɗe Neeniije
Musiɗɓe tedduɓe, juurotooɓe Misiide, Men hewtidii hannde kadi e kumpital mawngal, kumpital ɓamtaare Fulfulde, e jurol gannde kese. Wano woowiri non, tuma kala, men humpitay on ka ɗemngal men ngal naatiri e Jokkito »
UNESCO humpitii tiitoonde ñalaande winndere ɗemɗe neeniije ɗen 21 Fabraa’iru 2017!
Fii mawningol ñalaande Hakkunde-leyɗeere wonande Ɗemɗe Muynaaɗe Ɗen ñalnde 21 Fabraa’iru 2017, UNESCO, fedde kippunde nden fii ɗuuɗal pine e ɗemɗe.. ka aduna, okkuɓe kadi ñalaande 21 Fabraa’iru nden e hitaande kala, Jokkito »
Fabraa’iru hewtii, lewru ɗemɗe neeniije !
Banndiraaɓe tedduɓe, E hitaande 2014 nden, men yowuno winndannde ka Misiide ɗoo, nodditugol on mawningol haala men muynaaka kan battane ñalnde 21 Fabraa’iru wondude e https://fr.globalvoices.org fewndo nde ɓe fewtinirnoo men lamnde Jokkito »
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook Jokkito »
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Jokkito »
Gine: Gannde kese ɗen, ko kutu ɓamtirɗo ɗemɗe ngenndiije ɗen
Janngooɓe Misiide tedduɓe,
Ko teddungal he mon, hikka kadi men waɗiduno e lowre Global Voices nden kawral ngam humpitugol-ɓe battane golle men ɗen ka lowre Ginenaare wi’eteende GuineeVote.Com. Ɗum non, hiɗon gelii wonde ka woote hooreejo leydi yawtuɗe ñannde 11 Oktoombur 2015 leydi Gine, kawtital bloogooɓe sowftuɓe ɓen ka internet fampino ndee eɓɓoore #GuineeVote ngam ɗowtitugol woote ɗen, humpita jamaa on ko yowitii e majje, eɓɓindira kadi fodooje kanndidaa’en, e ko nanndi.
Tippude e ɗum, Global Voices waɗuno en lamndo fii yewtugol ɓe no Fulfulde e Mandinkoore nden huutoraa / golliraa e nden eɓɓoore.
E hino ɗoo ñoggannde kawral nagl :
Hunorde: E nder dunngal afrik ngal, 2015 e 2016 lollirno woote. E nder ɗii duuɓi ɗiɗi, heɓike haa fewndo hannde woote 14.
Fii non hoynangol jamaaji ɗin no tottira hakkeeji maɓɓe woote ɗin, internet en (internautes) wallitorno golle kelɗuɗe. wano lagine, ka tawata 65 % e yimɓe ɓen ko humanbinne, Kawtital Bloogooɓe Gine ɓen (ABLOGUI) fampino oorngal (campagne) humpitugol haɓa kala noone e leƴƴi-leƴƴi fii ɗaɓɓirɗum laamu, ngam danndugol hare hakkunde jamaaji ɗin ; ɗum ko e ballal OSIWA (Open Society Initiative for West Africa).
Global Voices lamndino M. Tafsir Balde, halfinaaɗo goomu Ɓamtugol Ɗemɗe NGenndiije ɗen ka Kawtital Bloogooɓe Gine, fii okkugol miijo makko e ndee eɓɓoore.
Kawtital Bloogooɓe Gine ɓen (ABLOGUI) fampino oorngal (campagne) humpitugol haɓa kala noone e leƴƴi-leƴƴi fii ɗaɓɓirɗum laamu, ngam danndugol hare hakkunde jamaaji ɗin ; ɗum ko e ballal OSIWA (Open Society Initiative for West Africa).
Global Voices GV: M. Tafsir Balde, on waaway persantaade kesum e janngooɓe amen ɓen?
Tafsir Balde TB: Ko Tafsir Balde mi wi’etee, wiɗtotooɗo e ɗemɗe e pine afrik, bloogoowo e #Pular ka lowre www.misiide.net, feddeejo sinciduɗo ABLOGUI, halfinaaɗo goomu Ɓamtugol Ɗemɗe NGenndiije ɗen ka Kawtital Bloogooɓe Gine.
GV: Ko woni oo hashtag #GuineeVote? E ko ɗum humondiri e ɗemɗe ngenndiije ɗen: #Pular e #Nko?
TB: #GuineeVote ko lowre web ɗowtitirnde woote ɗen Gine. Eɓɓoore ɓii-leydi nde Kawtital Bloogooɓe Gine ɓen. E nder ndee lowre, damal fii ɗemɗe ngenndiije ɗen sincano ngam firde ko hitti kon e kumpite woote ɗen ka #Pular e ka #Maninka.
Gila ngal kawtital amen sosaa / sincaa, faandaare amen mawnde nden ko ƴellitagol no dawriyanke en gerdata non fii politiki. No ɗum newora aldaaa e jingangol, men tawno ko maa tun dadital politik ngal fewnitiree (reformer) ngam duñugol dawriyanke en no yewtira fii eɓɓooje maɓɓe ɗen ko aldaa e jillugol leƴƴi-leƴƴi e mun. Men tafani ɗum yuɓɓo (système) eɓɓindirngo poroguraamuuji maɓɓe ɗin, men waɗani ɗum duncal no yimɓe ɓe nanataa faransi ɓen humpitora faama.
#GuineeVote ko lowre web ɗowtitirnde woote ɗen Gine. Eɓɓoore ɓii-leydi nde Kawtital Bloogooɓe Gine ɓen. E nder ndee lowre, damal fii ɗemɗe ngenndiije ɗen sincano ngam firde ko hitti kon e kumpite woote ɗen ka #Pular e ka #Maninka.
Ko nii woni ko men suɓori firde yoga e winndannɗe yowaaɗe ka lowre
www.guineevote.com e ɗemɗe ngeendiije ɗen Pular e Maninka ; ngam sifagol fii sarɗi wootirɗi ɗin (code électoral), nafa wootugol, golleeji laamiiɗo, eɓɓindira poroguraamuuji kanndiidaaɓe ɓen, ekn.
Gooto waɗanno men yowre (coment) o wi’i: “A weltaanama seydi Balde! Golle maa ɗen no labaa fota”.
GV: Ko honɗum wonunoo battane ɗum?
TB: Battane amen ɗen aynitano. Wano janngooɓe amen ɓen waawuno humpitorde fiyakuuji woote ɗin e jurol firooji amen ɗin. Gooto waɗanno men yowre (coment) o wi’i: “A weltaanama seydi Balde! Golle maa ɗen no labaa fota”. Awa kadi men ɗuɗɗinirno ndee eɓɓoore ɗoo geɓal ɗemɗe men ɗen ka internet.
ko hinaa ko men waɗi kon, mi humpitaaki fii eɓɓoore woo sugu ndee ɗoo ka kawte men! …
GV: Hiɗa humpitii fii eɓɓooje sugu ɗee ɗoo ɗe bloogooɓe Afrik hiirnaange immori?
TB: ko yowitii e sugu ɗee eɓɓooje, ko hinaa ko men waɗi kon, mi humpitaaki fii eɓɓoore woo sugu ndee ɗoo ka kawte men! …
Maandi-nen tun wonde fii tawtirgol ka demokaraasii no huuɓiri, Bukina Faso firno sarɗi mun woote ɗin e ɗemɗe maɓɓe tati ngenndiije.
Senegal kadi, gila 2014, ɓe newnuno wallitorgol ɗemɗe negnndiije ɗen ka suudu batirdu.
Ko sugu ɗee mise ɗoo duwaa jokkeede ngam newnangol jamaaji ɗin no hittinira holla miijooji mun.
Miɗo tamƴinii raɓɓindinorgol kuuɗe ɓii-leydi (actions citoyennes) ɗen ɗemngal faransi ngal nafataa fota ! Sabu limooje ɗen hollii wonde 65 % nder jamaa on faamataa ko laamu ngun wowlata kon.
GV: E miijo maa, ko honɗum woni ko fallata ɗemɗe ngenndiije ɗen wallitorgol gannde kese ɗen ka woote e nder afrik hiirnaageeri ndin?
TB : ko maa taho annden wonde gannde kese ɗen hino wallitoo fota fii ɓamtugol ɗemɗe men ɗen. Ko ɗuuɗi gollaama e ɗen bange ko yowitii e Pular maa Nkoo. Miɗo tamƴinii raɓɓindinorgol kuuɗe ɓii-leydi (actions citoyennes) ɗen ɗemngal faransi ngal nafataa fota ! Sabu limooje ɗen hollii wonde 65 % nder jamaa on faamataa ko laamu ngun wowlata kon. Ɗum holli ko maa ɗum waɗtee e feere nde menen blogooɓe ɓen men huutorta ka humpitugol; fii wata ɓen so’u wikkoreede ko ɓe faamataa faransi kon.
Wanaa e haasagol faransi on men woni, ko tawde hino waɗɗii men humpitirgol ɗii jamaaji ka ɗemɗe maɓɓe neeniije.
GV: ko honno yiiru-ɗon huutorgol ɗemɗe ngenndiije ɗen ko saatii ka nder laylatooji renndo (réseaux sociaux)?
TB: Jannde nde Gilles Maurice mo Schryver e Anneleen Van der Veken yaltini ɓanginno wonde ɗemɗe afrik ɗen hino tabitiri ka jowlol internet ko wonaa janngirɗum tun.
Ɗemɗe Afrik ɗen hino tabitiri ka internet nooneeji ɗiɗi sertuɗi. Arano on hino sifori hastag ji yowondirɗi e kumpite leydi ɗen walla joopotooɗi geɓe ɗemɗiyankooje diiwaanuuji. Ɗum ko wano #lwili (ka ɗemngal mooree, gootal e ɗemɗe Burkina Faso), ko hino joopoo hudere leydi maɓɓe, nde no wi’ee Iwili-peendee ; hiɓe haddotonoo fewndo kolonaaku (colonialisme). Oo hashtag hino maandina kala al’alaama colum Twitter kun.
Ko wano non kadi ka pinal ivuwaarnaaɓe ɓen fii laylatol renndo, helmere «#Kpakpatoya» nden (ka ɗemngal nuushii) hino holla saakitangol kumpite leydi e winndere ɗen wonande kala jokkuɓe jowlol Twitter ngol. Menen bloogooɓe Gine ɓen, miɗen ɗaɓɓude hastag nannduɗo e sugu ɗii ɗoo lolluɗi ka kawte.
Noone ɗimmo on hino sifori naadirgol ɗemɗe afrik ɗen ka laylatooji renndo fii huutorgol. Ko seeɗa seeɗa woni ko joomiraaɓe laylatooji renndo ɗin okkirde ɗemɗe arfik ɗen nokkuure ka dunce maɓɓe.
Ɓaawo tamazight on hitaande 2013, facebook naaduno ɗemɗe (10) afriknaaje ka laylatol mun renndo ko neeɓaali ko’o.
GV: Ko wano joomiraaɓe laylatooji renndo homɓe yewtoton fii mun? Hiɗon waawi misude e ko ɓe waɗi kon?
TB: Wikipedia e piide misal, hino jogitii loowdi (contenus) e ɗemɗe afrik buy, wano Pular e Bambara; ɗemngal ɓadiingal Maninka. Ko ndin aawdi ɗon woni ko yaltini Afripedia e ballal Institut français wondude e Agence universitaire de la Francophonie gila Yuunuhu (Juin) 2012.
E nder ginol golle (agenda) amen ɗen 2016, miɗen eɓɓi yuɓɓugol bensondiral (conference) fii nokkuure ɗemɗe ngenndiije ɗen ka gannde kese.
Ɓaawo tamazight on hitaande 2013, facebook naaduno ɗemɗe (10) afriknaaje ka laylatol mun renndo ko neeɓaali ko’o. Min e hoore am, mi naatuno ka sentere firooɓe facebook ɓen ka Pular. Tippude e kippuɓe aynugol golle amen ɗen ka firo hiɓe wi’ee “Facebook Translations Team”, men firii laylatol renndo ngol ko yahata 85%.
En maandinay kadi wonde gila 2014, sukaaɓe arfiknaaɓe hino immanii tafugol laylatooji renndo heeraniiɗi afik. Ɗum ko wano « #Ilemba » (maande ka gaboneere) jooɗiiɗo liberewiil.
Ɗum ɗoo fow wallitoray yaltugol ɗemɗe afriknaaje ɗen ka nder laylatooji renndo.
GV: Ko honɗum eɓɓu-ɗon ɓaawo kutu woote ɗen fii no ginenaaɓe ɓen ka internet ɓamtira huutorgol ɗemɗe ngenndiije ɗen ?
TB: E nder ginol golle (agenda) amen ɗen 2016, miɗen eɓɓi yuɓɓugol bensondiral (conference) fii nokkuure ɗemɗe ngenndiije ɗen ka gannde kese. Faandaare nden ko mawningol huutorgol ɗemɗe ngenndiije ɗen e ɗen gannde kese. E nder ngal bensondiral, men humpitay fewndaare heɓɓitaare gannde kese ɗen ka ɗemɗe ngenndiije fii no men softinira jamaa on e laamu ngun wallitorgol ɗee kuutorɗe web no haɓira majjere ka nder leydi.
GV: Konngol mon sakkitorol?
TB: Miɗo nodditira blogooɓe ɗimmooɓe am, jogitorgol ɗemɗe arik ɗen ka kurtu-kurtu maɓɓe bloogugol. Tawa ɗum ko fii hadafu gooto, ɓamtugol saakitira ɗemɗe arik ɗen kuutorɗe web 2.0 ɗen.
Lamde : Abdoulaye Bah, fii Global Voices
Firo Tafsir Balde, mo © Misiide


text:
Sahaa e Mbayka
Holko woni sahaa ?
Sahaa ko toɓɓere nder dumunna , ina waawi wonde ɓennuɗo walla gonaaɗo maa walla garoowo .
Sahaa ina feccoo e pecce tati ( 3 ) mawɗe :
Sahaa ɓennuɗo : Hanki , Naane , Rawane ekn...
Sahaa gonaaɗo : Hannde , Jooni , Hikka ekn...
Sahaa garoowo : Janngo , So ɓooyii , Mo wuuri ekn ....
Tesko : Sahaa kadi ina maandiniree hono nii :
_________.Ɓennuɗo______________Gonaaɗo.____________Garoowo.____________
DUMUNNA
Tesko : ko ɗum addani pulaar teeŋtinaani sahaa e nder pirlitgol golle mum waɗde pulaar teeŋtini ko ko wiyetee mbayka.
Holko woni Mbayka ?
Mbayka ko mbaydi gollal anndinta en ko so tawii gollal men timmii walla timmaani ko ko jogori timmude .
Yeru : Mi ñaamii = ii ko maande timmungal.
Mi ñaamat = at ngal timmaani , ina waawi tawa ngon mi ko e ñaamde walla nii mi fuɗɗaaki ñaamde .
Waɗde at = ko maande jogorngal.
Doosgal : Gollal pulaar anndintaa en sahaa, anndinta en sahaa ko haala ka walla loowre nde .
Gollal pulaar anndinta en ko mbayka waɗde gollal pulaar teeŋtinaani sahaa teeŋtini ko mbayka.


text:
Ko ɗo ngon-ɗaaKewuuji pinal
Kewuuji pinal
kewuuji pinal pinal culture
Koolol keewal pine : Kayhayɗi e jeeriyel
Ñalnde aljumaa 29 e 30 abriil koolol keewal pine waɗii e wuro Kayhayɗi, Kay Dimmbee jooroo, sammee naayoo. Yuɓɓini koolol ngol ko Fedde Ɓamtaare Pulaar e Muritani ina wonndi e fedde Sifaa hanki Pinal hannde, e ballondiral e Dental Leyɗe Orop e rogere mum PESCC. Koolol ngol toɗɗii ko gure 5 : Nuwaasoot, Nuwaadibu, Rooso, Kayhayɗi e Ɓoggee.
Ɗanngal men fayde Itali (3) : Ñalawma Koolol Wicensa
Koolol ngol waɗi, mbiy-ɗen, ko ñalnde 13 lewru korse 2015. Nii woni nde pindina-ɗen, looti-ɗen, njuul-ɗen, kawru-ɗen e dolokke men, tengaade gaalaande, paɗe mukke coraaɗe e makatuumru silmbaandu, cormiti-ɗen, cormitani-ɗen ñalawma mo Fedde Fulɓe Itali suɓii mawninde hikka e Wicensa.
Koolol ngenndiwol keewal pine : yeewtere jaaynde
Ñalnde alarba 25 mee 2016, Fedde Ɓamtaare Pulaar e Muritani e Sifaa Hanki pinal hannde njuɓɓinii ɗo joɗnde FƁPM ɗoo, yeewtere jaaynde ngam hollitde ko fuɗɗii golleede e koolol keewal pine.
Koolol keewal pine : Nuwaadibunaaɓe cemmbinii ngootaagu ngenndi
Nuwaadibu udditii koolol keewal pine ñalnde 22/04/2016, seppo cosaan yooɗngo e tawtoreede hoohooɓe diiwaan oo. Kikiiɗe, hirndoraa ko ndefu ñameele e njarameeje gaadoraaɗe : ñiiri e bunaa en, kodde ñebbe en e bisaab ekn.
Ɗanngal men fayde Itali
Min podaniino jokkude winndannde “Ko Pulaagu naatni en e Duunde Orop”, hono njillu Saydu Aamadu Njaay to Orop. En kuuɓnii aadi, jokkere ndee nani.
Jeeriyel tummbere, ndonaandi pinal ndi Unesco heptini !
Hinndu Mintu Ayniina, jaagorɗo Pinal e fitiram-gollaagu e Hammedi Kamara, jaagorɗo Catiindi e Ɓamtaare duumotoonde njaɓɓaama ñalnde aljumaa, 14 marse (mbooy) 2016 e wuro Jiinge Jeeri Tummbere, tunndo Ligisayba Gorgol. Faandaare njillu nguu ko yuurnaade no duunde Jeeriyel Tummbere ndee yantirta e doggol jaatiiji ngenndi lasaaɗi, ɗi Unesco heptini (patrimoine national reconnu par l’Unesco).
Ndulumaaji Demɓe weltinii fulɓe
Ndulumaaji Demɓe waɗiino balɗe tati pinal e hitaande 2013, ɗimmitii ɗuum kadi hikka, tuggude e ñalnde 26 haa ñalnde 28 lewru bowte (desaambar) hitaande 2016.
Haayre Mbaar laawiima, lawii Laaw
Baaba Baal aroyi ko jamma, ñalnde 12 ndee tawi hoɗooɓe ɓee ngarii gila beetawe. O taƴtiri ko Kasga, caggal futuro. Ko ɗoon o tawi fotde 30 werlaa ena ndarii, ena padndii mo. Ena e arɓe jaɓɓaade mo, meer wuro ngoo hono Jeŋ Mammadu Abdullaay e aaleeɓe mum e yontaaɓe nokku oo. O joli, gaarawol jokkondiri, loocol punndi darii haa nder wuro Haayre Mbaar.
“Ngootaagu ngenndi, ngooroondi ɓamtaare huuɓtodinnde, duumiinde”
Hikka, ko Nuwaadibu suɓaa ngam wonde Laamorgo leydi ndii, ñalnde 28 Noofaambar 2015. Ene hawri e maanditaare Leydi men, woni 55 nde Muritani heɓi hoyre mum. Ko heewi yuɓɓinaama toon. Ene heen lammbaaji, magooji, daɗndo pucci e gelooɗi, e fannuuji coftal ɓalli goɗɗi.
Koolol Wadaan ina jogori woottinde leƴƴi Muritani
Kalifu pinal e Fotde 380 miliyoŋ ugiyya debbo nayeejo gooto ostarilinaajo waɗti ketton ketton hade mum maayde. Ko noon kadi o duppiri karneeji makko ngowaari baɗnooɗi ko ina tolnoo e kaalis mo o seeki oo.
Aamadu Tijjaani Baal ñaantaama
Mammadu Demmba Sih, gorko Abdalla, jaayndiyanke, ñaantii jinnaaɗo men Aamadu Tijjaani Baal mo Rajo Muritani, ñaantal teddungal to Dingiral Cehilaagal ñalnde 14 desaambar (jolal) 2015
29 ut 2015, Suwoyraat siftorii Murtuɗo
En njettii geno nde newnani en haa mbaaw-ɗen tawtoreede, ñalnde 29 ut 2015, hiirde ɗiɗmere sukaaɓe Mbaañ Suwoyraat, ngam siftorde oo gorko pullo, mbaɗɗo nguurndam mum fof e hare ngam ɓamtaare leñol. Murtuɗo wiyatnoo : « neɗɗo so anndaa pinal mum, taariik mum, iwdi mum, anndaa allaahu mum, ina ŋakkiraa neɗɗaagu tawo ». Gawlo miskineeɓe ina heewnoo wiyde : « neɗɗo hoto toppito wutte e wuttulo mum tan, haa yejjita diine e fotdeeji mum ».
Baaba Maal haa Siñcaan Jamaa !
Ena laaɓi, wonii, waɗii, woodii, yimɓe njiyrii gite mumen garal Baaba Maal haa nder Siñcaan Jamaa Alla-waali, diiri Usmaan Foodiye Dem, jatti Alwaali Aamadu Delo. Fedde Pellital Siñcaan Jamaa-Alla-waali e gardagol Aali Maamuudu Lih addii Baaba Maal e Daande Leñol ngam yuɓɓinande ɗum, ñalnde 31 lewru mbooy e ñalnde 1 lewru seeɗto hitaande 2015, kiirɗeeli ɗiɗi Pinal pattamlami e nder wuro mumen Siñcaan Jamaa.
Donnaay, oo filmo kaanduɗo e ko ɓuri « César »
So “Timbuktu” heɓii njeenaaje “Cesar” jeeɗiɗi to Pari, “Donnaay” ina haandi e ko ɓuri ɗuum !
Koolol pattamlamol rewɓe sooninkooɓe
Alaa ɗo yahnoo kadi artii ɗo wonnoo. Ko Sooninkooɓe ɓamnoo haawde leƴƴi ɗi koɗdi fof maa mbiyaa ko e ngolɗoo laawol ɓuri. Rewɓe sooninkooɓe Nuwaasot, catal e Fedde Muritaniire daraniinde ɓamtude Ɗemngal e Pinal Sooninkooɓe njuɓɓinii ñalɗi pinal pattamlami ñalnde 19, 20, 21 e ñalnde 22 marse 2015 e nder Nuwaasot.


text:
Catal FƁPM Nuwaadibu: Kawgel naatgol rogere ɗiɗmere
Ñalnde Alet 05/05/2016, goomu jaŋde catal Nuwaadibu yuɓɓinii kawgel naatirgel rogere ɗiɗmere to duɗal CEERNO NJAAY BARO.
Kawgel ngel yuɓɓinaa ko ñalnde alet 05 suwee 2016 to Duɗal Ceerno Njaay Baro.
Ɓalliwal : Huunde e fiyakuuji ɓalliyankooji
Muhammadu Faliilu Sih, caggal deftere mum Hiisiwal, yaltinii winndannde faatunde e ƁALLIWAL (Physique). Eɗen puɗɗoo saaktude nde ɗoo. Tiitoonde mayre ko “HUUNDE E FIYAKUUJI ƁALLIYANKOOJI”.
Eɓɓaaɗe bonannde (2)
Lowre internet wiyeteende Mauriweb ina waɗi winndannde yowitiinde e faggudu leydi Muritani, winndannde tiitoriinde « Les 10 éléphants blancs de la présidence de Aziz », woni, so en pirdii ɗum noon « Ñiibi daneeji 10 hooreleydaagu Asiis ». So a nanii « éléphant blanc » e Farayse, woni « ñiibi daneeji », anndu ɗum firti ko huunde yaakoranoonde ko huunde mawnde heewoore nafoore, kono wontanoore yimɓe donngal ngal alaa nafoore so wonaa heewde lorla e bonannde. Winndannde ndee idii ko firde konngol “ñiibi daneeji” ngol. Konngol ngol ummii ko e pinal Iñnjee en.
Mbootu, kullel kaawisaaji
Ndeen, luural alaa “mbootu ko koɗdiiɗo bonɗo”! Caggal ɗuum wiyaa, ahaa, mbootu ina waawi waɗtude nafde sibu won ko ɓulata e mum ina waawi ɓurde safaara biyeeɗo antibiyotik oo moƴƴude, jooni kadi ko haala “kosam mboou, nguura ɓurka moƴƴude” haa ko annduɓe ina miijo ñemtinde ɗam ngam wuurnirde yimɓe...
Jokkondiral am e Jibi Hammee Lih
Pulaar wiyi ko : « Nafa yeti guurɗo woyi maayɗo ». So leñol walla leydi waasii hono ooɗoo gorko alaa e sago sunoo no feewi. Nde ngartu-mi iwde Misra to njanngoynoo-mi, ko toon njanngu-mi Pulaar, ko Yero Dooro Jallo janngini-mi.
Pijirlooji olempiiji Rio
Pijirlooji olempiiji ko kewu mawɗo winndereejo coftal ɓalli juɓɓinteeɗo duuɓi ɗiɗi kala e nder wooto e gure winndere ndee. Omo waɗi fannuuji ɗiɗi : pijirlooji ceeɗu e pijirlooji dabbunde Pijirlooji dabbunde ɗii toɗɗii ko pijirlooji baɗeteeɗi e galaas.
Ñaawooje guut
E lebbi cakkitiiɗi ɗii, laamu Muritani ko ko weri sawru tan. Kala ɗippuɗo, taƴanee kasoo duuɓi dutal ! Ñaawoore ɗo ɓuraaɓe doole potnoo fawde yaakaare, ko kuutorɗe ɗe laamiiɓe tami e juuɗe mum en, ina tooñira yiylotooɓe yooltude hujjaaji mum en. Wontii hankati, “ɗo dogee dañaama, ɗo huccee alaa”. Ko ɗuum heɓtii yimɓe fedde wiyeteende IRA fawaaɓe kuuge kasoo duuɓi 3 haa duuɓi 15, caggal nde leeptaa, sabu takkeende huunde nde tawaaka.
Ina ŋata, ŋatataa fof, woɗɗinde koyngal mum ɓuri !
Gila telefoŋaaji cinnde njoli, annduɓe ina ngondi e ngoƴa laaɓeede mbele ɗi ngalaanaa cellal yimɓe tanaa. Ko waɗaa heen e wiɗtooji ina heewi. Ina waɗi heen kollitɗi tanaaji koolkisaaɗi e puɗi (ƴeew fooyre ɓamtaare tonngoode ….), ina waɗi heen ɗi alaa ko njaltini ko laaɓti. Ko laaɓti heen tan, ko ina sikkaa no feewi ɗi moƴƴaani e ngaandi, haa teeŋti noon e ngaandi sukaaɓe.
daartol annabi nuuhu 2
E tonngoode men 147, en ngardiino e daartol ngol haa ɗo Annabi Nuuhu yalti ɓe, fayi ladde, darii e dow tulde ɗo darinoo adan ɗoo, noddi daande dow “eehey mon leñol am tinee mi arii e mon ummoraade e jom winndere mbiɗo nodda on nde ndewaton mo kanko gooto, mbiɗo haɗi on rewde sanamuuji”.
Eɓɓaaɗe 10 faggudu bonannde jawdi
Lowre internet wiyeteende Mauriweb ina waɗi winndannde yowitiinde e faggudu leydi Muritani, winndannde tiitoriinde « Les 10 éléphants blancs de la présidence de Aziz », woni, so en pirdii ɗum noon « Ñiibi daneeji 10 hooreleydaagu Asiis ». So a nanii « éléphant blanc », woni « ñiiwa ndaneewa », anndu ɗum firti ko huunde yaakoranoonde ko huunde mawnde heewoore nafoore, kono wontanoore yimɓe doŋngal ngal alaa nafoore so wonaa heewde lorla e bonannde.
Wolde Gaawol Suwees
Haa hannde en njaltaani Misra. E winndannde men yawtunde faatunde e Gaawol Suees, en njoopinooma heen wolde saabinoonde uddugol gaawol ngol fotde duuɓi …, nde Gamaal Abdel Naseer felliti waɗtude ngol jeyi leydi Misra. Jooni nduttano-ɗen wolde ndee, ngam ɓeydaade humpitaade sababuuji mayre, hol waddatnooɓe, hol nde yahri e hol batte mayre e gaawol hee e leyɗe kaɓatnooɗe ɗee.
“So sagata remaani, yaha ko ɓuri casol mum !”
Eɗen ciftina ɓesngu nguu ko Pulaar walla Fulfulde haali e ndema : « So neɗɗo wammbaani naange, woni turaaki remi, roondoo nge, woni yahde ina jiggoyoo ko wuurdi. So neɗɗo remaani, yaha ko ɓuri casol mum woni taƴde jolɗe ina ɗaɓɓoya ko wuurdi. Fitti, fottee woni so neɗɗo gaynii ko soñnoo alaa e sago ɗannoo ina yiyloo ko wuurdi. Ndema ɗeɓiino mettude, kono mettaade ɗalaani ».
Amerik : haa hannde paltoor ina lutti toon
Lowre internet wootere to Amerik ina waɗi wiɗto ngam anndude “hakkunde kitaale 60 (nde paltoor woodi toon ndee) e jooni, hol heen nde ɓaleeɓe ɓuri heewde wareede”. Najoore ! Wiɗto ngoo yaltinii wonde “jooni ɓe ɓuri heewde wareede e nde paltoor woodnoo toon ndee”.
Ɗaanaade e niɓɓere ɓuri !
Wonaa enen kaali, ko wiɗto kadi waɗaango to duɗal jaaɓihaaɗtirde wuro na wiyee Leyde to Pays-Bas wiyi noon. «Lomlomtondiral jamma e ñalawma » walla mbiyen « annoore e niɓɓere » wonande yimɓe e kullon, ko huunde fotnde ɗoofteede, nde ɓalndu kam e hoore mum hatojini. Ganndo gardiiɗo ngoon wiɗto oo wiyi « Min tawii so ngaal deggondiral ‘annoore / niɓɓere’ ɗooftaaka eɗum baɗtina no feewi e cellal.»
Angateer yaltii Dental Orop
David Cameron woppanii Theresa May, duuɓi 59, ngardiigu guwarnama Biritaan. Ngol woni ɗiɗmol ko debbo ina ardoo Laamaandi ndenndundi. Jogori ɓurde maantinde e golle makko ko termondireede no leydi makko yaltiri Dental Orop.


text:
Ko ɗo ngon-ɗaaKewuuji politik
Kewuuji politik
Ñaawooje guut
E lebbi cakkitiiɗi ɗii, laamu Muritani ko ko weri sawru tan. Kala ɗippuɗo, taƴanee kasoo duuɓi dutal ! Ñaawoore ɗo ɓuraaɓe doole potnoo fawde yaakaare, ko kuutorɗe ɗe laamiiɓe tami e juuɗe mum en, ina tooñira yiylotooɓe yooltude hujjaaji mum en. Wontii hankati, “ɗo dogee dañaama, ɗo huccee alaa”. Ko ɗuum heɓtii yimɓe fedde wiyeteende IRA fawaaɓe kuuge kasoo duuɓi 3 haa duuɓi 15, caggal nde leeptaa, sabu takkeende huunde nde tawaaka.
Diskuur Neema addii coow
Ñalnde 3 mee, hooreejo leydi Muritani yilliima wuro Neema. Oon nokku noon ko « sohre » Maawiya wonnoo, sabu ko toon o heewnoo yahde so tawii won ko o yiɗi fewjude, ko wayi no kuule politik maantinɗe (yeru ndeen hitaande eeraango makko sabu « himme mo o yiɗnoo rokkude rewɓe ». Kono kadi teski-ɗen ko, Abdul Ajiiju, gila teetti laamu e hitaande 2008, rewi ko e teppe makko, nde o ummanii njilluuji nder leydi fof, ko toon o fuɗɗortoo. Hikka ne o ruttiima toon hay so tawii noon ko o wayri toon wonaani hitaande.
Hol ko meerotoo Muritani ? Jarabi laamu
Ɗuum jiidaa e yeruuji bonannde goɗɗi keewɗi, gardooji e kaaɗi kaɓɓagol e laamu. Jooni ne, ko maa Alla faaboo Muritani, sibu ko ɗiin bawɗi bonɗi puɗɗii tunngeede ɗoo, nde ministeruuji tati kaali mbiyi yo hooreejo leydi ƴam manndaa tataɓo mo o fawnoo junngo makko e kaamiilu o wiyi o ƴamataa.
Nguyka woote : Hol ko Maasina waɗi ?
Haala dorog deƴƴaaka, ko ɓurka ɗum mawnude timpiima e Muritaninaaɓe : haala njeenaari ndi muulirde feewnoore karte e ɗereeji woote rokki hoohooɓe won ɗiin laamuuji e nder Afrik, haa arti noon e Muritani.
Makki Sal : “Wax waxeet“
Gila o toɗɗaa hooreejo leydi Senegaal e lewru abriil 2012, o seeraani e reftude heen. Ko o wiynoo koo ina laaɓti “Oɗon nganndi mi fellitii artirde manndaa duuɓi 7 toɗɗoraa-mi e les ngalɗoo Doosgal leydi oo e duuɓi 5...”
Laamu Muritani : ngardiigu memmbagol
Ñalnde talaata 9 feebariyee 2016, laamorgo leydi habrii toɗɗagol hilifaaɓe hesɓe. Iselmu Ahmed Iɗidbih toɗɗaa kalifu geɗe caggal leydi, Muttar wul Njay toɗɗaa kalifu faggudu e kaalis, o lomtii wul Rayiis e faggudu.
Takkugol galaŋuuji
Hono no o heewnoo waɗde hitaande kala, mawɗo leydi oo, ñaantii heewɓe e feeto hikka ngoo. Kono, « nana wonta aada, ñaantetee tan ko sehilaaɓe e banndiraaɓe ».
“Ko on nganndaano e Kajjata Maalik Jallo”
Habsa Jah, ɗoowoowo binndol jaaynde Mauritanies1 jokkondirii e Kajjata Maalik Jallo e nder hello ngo ɓe inniri “AYAAWO”. Tiitoonde jokkondiral ngal ko “Debbo Mawɗo, ko on nganndaano e Kajjata Maalik Jallo”. E nder jokkondiral ngal Kajjata maalik Jallo yeewtanii mo cukaagu mum e darnde mum to bannge hare, darnde addannde ɗum, e no o wiyiri «wellitaare tigi rigi» ha o waawa naftude Moritani.
Ñaawoore Husen Habree : "ko tonngu daasi kala, maa artir e koyɗe joom mum" !
Ñalnde 20 sulyee 2015, ñaawoore Husen Habree udditii to Ndakaaru. Ɗumɗoo ko kewu teskinɗo, paayodinɗo e banngeeji kala. Ko kewu maantinɗo sibu ko ngol woni go’o e nder Afrik ko meeɗnooɗo ardaade leydi ina ñaawee e nder leydi Afrik ngoɗndi. Ko ngol woni go’o ko Dental Afrik ina yuɓɓina ñaawoore hooreejo leydi. Ko ngol woni go’o ko hooreejo leydi Afrik ina ñaawree bonanndeeji waɗnoo nde laamii ndee. Ɗum jibinanii tooñanooɓe kala ɗamaawu, haa arti noon e nder Afrik ɗo yoga e laamiiɓe mbaɗata ko mbelaa.
CPI seppii Umar, kono yahaani
Umaar El Beshiir, hooreejo Sudaan, yaltii kadi ɗo fotnoo loggaade. Ɗuum ko caggal nde ñaawirdu Pretoriyaa weddii haɗoore mo yaltude leydi Afirik bannge worgo, tuma nde o arnoo nootitaade batu kuuɓtodinngu 25ɓu fedde Ngootaagu Afrik (UA), jooɗinoongu tuggude 7 haa 15 lewru suwee 2015 to Johanesburg. Nde teleeji kolliri mo to pottital too, omo jooɗodii e laamɓe arnooɓe tawtoreede ɓee,
Rewɓe Cammbeen : ndimaagu ɓuranii ɓe jebbilaare
Cammbeen heeɗti ko fuɗɗaange Rooso, ko ina tolnoo e 30 kilomeeter pawɗo. Cammbeen jeyaa ko e ronndismaa TEEKAAN ; ko wuro jolfuɓe soñtungo maantinirngo ndema e awo maayo e caaɗli. Kala ɗanniyanke dewɗo e laawol godoroŋ ummingol Rooso ina tiindii Ɓoggee, maa rew e dow pom, tacca caaɗngol, kono kadi maa saggu ɗoon e poostoyel sanndarmori,
Faggudu Muritani : Bonannde ɓurtunde
Ko ina wona duuɓi ko Muhammed wul Abdel Asiis ardii Muritani, yimɓe heewɓe ina ngoytoo bonannde jawdi hulɓiniinde. Go’o, heewɓe ceeraani e haalde e aybinde laamu nguu, ina mbiya ɗum honii jawdi leydi ndii, alaa ko woppi. Ɓe mbiy-maa seede majjum, ko kala ko ina doga to bannge faggudu e leydi hee, innde hooreejo leydi oo ina sowtee heen.
Ɗiɗi, heewɓe ina kawri wonde peeje hooreejo leydi oo sakkitta ɗee ko peeje ɗe moƴƴaani, peeje booynirɗe jawdi.
Ngardiigu ooñiingu
Ñalnde 8 saawiyee, Fonadh yaltinii caaktol ɗo hollitta faayre mum e « duumagol ŋakkeende nuunɗal » e leydi hee kam e « ngardiigu ooñiingu » leydi ndii ardoraa ndii. Ngol adii ko siftinde wonde, e duuɓi ɓennuɗi ɗii, pelle daraniiɗe jojjanɗe aadee kam e ngenndiyankooɓe heewɓe, ceeraani e suurtude fenaande lornde Muritaninaaɓe heewɓe.
Aɓe njokki kadi e « ñiŋde jiyɗingol kam e taccingol e warngooji kuuɓtodinɗi
Biraam e Jibi Soh : “Ndeke seppude ina soka neɗɗo”
Biraam Abeid e Barahiim wum Ramdaan jeyaaɓe e fedde IRA, kam e Jibi Soh hooreejo Kawtal ngam Ƴellitaare ñawaama kasoo duuɓi ɗiɗi. Ñaawoore ndee yani ko ñalnde 15 saawiyee 2015.
Batuuji kisal Ndaakaaru e Nuwaasoot : “Jam laatotaako ɗoon ɗo jiiɓru Libi ñawndaaka”
E nder yontere wootere, hakkunde 15 e 19 desaambar 2014, batuuji ɗiɗi mawɗi jowitiiɗi e kisal njooɗiima to Ndakaaru e Nuwaasoot. Jooɗinoo to Ndakaaru, tuggi 15 haa 17/12/2014 ko batu inniraangu « Forum international de Dakar » (Batu hakkunde leyɗe Ndakaaru). Ndee woni joɗnde maggu adannde.


text:
Tawtee e foolotiro tafugol « Meme » ngol ka Ɗemɗe Neeniije
Musiɗɓe tedduɓe, juurotooɓe Misiide, Men hewtidii hannde kadi e kumpital mawngal, kumpital ɓamtaare Fulfulde, e jurol gannde kese. Wano woowiri non, tuma kala, men humpitay on ka ɗemngal men ngal naatiri e Jokkito »
UNESCO humpitii tiitoonde ñalaande winndere ɗemɗe neeniije ɗen 21 Fabraa’iru 2017!
Fii mawningol ñalaande Hakkunde-leyɗeere wonande Ɗemɗe Muynaaɗe Ɗen ñalnde 21 Fabraa’iru 2017, UNESCO, fedde kippunde nden fii ɗuuɗal pine e ɗemɗe.. ka aduna, okkuɓe kadi ñalaande 21 Fabraa’iru nden e hitaande kala, Jokkito »
Fabraa’iru hewtii, lewru ɗemɗe neeniije !
Banndiraaɓe tedduɓe, E hitaande 2014 nden, men yowuno winndannde ka Misiide ɗoo, nodditugol on mawningol haala men muynaaka kan battane ñalnde 21 Fabraa’iru wondude e https://fr.globalvoices.org fewndo nde ɓe fewtinirnoo men lamnde Jokkito »
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook Jokkito »
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Jokkito »
Category Archives: Tawhiid
Kaɓɓe Tawhid (3)
Al’ iraadatu
Muuyugol ngol
Innal’Allaaha
Kanko Allaahu.
Yaf’alu
Himo huuwa.
Maa yuriidu
Huunde ko O muuyi (yiɗude).
Toɓɓe Tawhiid (2)
Yaa ayyuhan’naasu
Ko onon yo yimɓe
Antumul fuqaraa’u
Ko onon woni waasuɓe
Ilal’Allaahi
Faade ka Allaahu
Wal’Allaahu
Kanko Allaahu
Diina: Ko joli e ɓure sabbordu suumayee ndun (le mois de Cha’ban)
En fuɗɗorii innde Alla, jom moƴƴere huuɓunde, jom yurmeende heeriinde
Musiɓɓe tedduɓe,
E nder balɗe seeɗaaje, haray en naatii e lewru sabbordu suumayee ndun (le mois de Cha’ban), wonannde mo Alla tawni-Yo O tawnu en he jam- Tippude e gannde koode ɗen, sabbordu suumayee ndun e ndee hitaande men 1434 fergu, hawray ñannde 9 walla 10 Yuunuhu (Juin) 2013 so Alla muuyii.
Tawhiid, e faamu Ceerno Sammba Mombeya
En fuɗɗorii Innde Alla
Jom yurmeende huuɓunde
Jom yurmeende hertoriinde.
Musiɓɓe tedduɓe,
Assalaamu Alaykum wa rahmaullah,
Hiɗon gelii e winndannde men sakkitore nden, ko fii Tawhiid (wowtinɗingol Alla) yewtu-ɗen ko eggaa e deftere Hajja Mariyama keso Ba (Yo Alla hilno ɓe), tawde non ɓii julɗo on ko ɗum ɗon woni ko ɗaɓɓiraa ka arannde ado dewe ɗen. Jooman daali: « Rewee Alla, wata on renndin mo e huunde« . (Annisaa’i: 03).


text:
Tawtee e foolotiro tafugol « Meme » ngol ka Ɗemɗe Neeniije
Musiɗɓe tedduɓe, juurotooɓe Misiide, Men hewtidii hannde kadi e kumpital mawngal, kumpital ɓamtaare Fulfulde, e jurol gannde kese. Wano woowiri non, tuma kala, men humpitay on ka ɗemngal men ngal naatiri e Jokkito »
UNESCO humpitii tiitoonde ñalaande winndere ɗemɗe neeniije ɗen 21 Fabraa’iru 2017!
Fii mawningol ñalaande Hakkunde-leyɗeere wonande Ɗemɗe Muynaaɗe Ɗen ñalnde 21 Fabraa’iru 2017, UNESCO, fedde kippunde nden fii ɗuuɗal pine e ɗemɗe.. ka aduna, okkuɓe kadi ñalaande 21 Fabraa’iru nden e hitaande kala, Jokkito »
Fabraa’iru hewtii, lewru ɗemɗe neeniije !
Banndiraaɓe tedduɓe, E hitaande 2014 nden, men yowuno winndannde ka Misiide ɗoo, nodditugol on mawningol haala men muynaaka kan battane ñalnde 21 Fabraa’iru wondude e https://fr.globalvoices.org fewndo nde ɓe fewtinirnoo men lamnde Jokkito »
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook Jokkito »
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Jokkito »
Tag Archives: Bah
Gelo-den Sonna Fooli Bah (Folly BAH THIBAULT), ka Aljazeera English
Ko non tigiri woniri, fii Fooli BAH, ko yo en gelodo! Sabu non sonnaajo on hino suuɗitii gila ko ɓooyi. Wikipediya e hoore-mun yewtaali ko ɗuuɗi fii oo sonnaajo gooto. Ɓe wi’u tun wonde «Fooli Bah Thibault ko jaayndiyankeejo gollanoowo Aljazeera fewndo ɗoo». Ɓe ɓeyditi ɗon seeɗa ɓe wi’i : «O gollanii France 24 ka Une semaine en Afrique, fewndo maanditaare jowaɓere sinceede France 24 nden, Fooli Bah yaltituno e tintorngal jaaynde nden himo rokka kumpite».


text:
Ɓeynguure mon nden waaway heɓude weltaare
Hiɗon waawi heɓude dewgal moƴƴungal e ɓeynguure weltiinde si on huutorii tugaale Deftere Allah nden.
Hunorde
Hiɗon waawi heɓude dewgal moƴƴungal e ɓeynguure weltiinde si on huutorii koo ko hollaa e nder ndee deftere, ko ɓaagitii Deftere Allah nden.
PECCAL 1
Hooloree Allah fii heɓugol weltaare ka dewgal mon
Huutorgol lanndaale ɗiɗi wallay on ka dewgal mon.
PECCAL 2
Hollindiree sella-findeyaagal
No woodi laaɓal e nder dewgal ko ɓuri anngal jeenugol ?
PECCAL 3
Jittugol satteendi
No gerdirton non no senndindiri hakkunde dewgal kelɗungal e wondungal e weltaare e dewgal jaasungal e yoomungal.
PECCAL 4
Honno fewjiranton mbuuɗi ?
Ko honɗun hoolaare e peewal waɗata ?
PECCAL 5
No wondirton non e mawɓe mon ɓen e hoore ɓuttu
Hiɗon waawi teddinde mawɓe mon ɓen hara on sonnjaaki ka dewgal mon.
PECCAL 6
No ɓiɓɓe waylirta dewgal non
Heɓugol boobo ɓurtay kelɗingol giggol mon ngol ?
PECCAL 7
No ne’irton ɓiɓɓe mon ɓen non
Donkingol ɓiɓɓe mon ɓen wonaa waɗugol sariyaaji tun e yaggingol ɓe.
PECCAL 8
Si tanaa heɓii on
Ɗaɓɓee ko wallitoo on.
PECCAL 9
Rewee Yahuwah ka ɓeynguure mon
Honno ɓurtirton heɓude weltaare rewugol Allah ka ɓeynguure ?


text:
Tawtee e foolotiro tafugol « Meme » ngol ka Ɗemɗe Neeniije
Musiɗɓe tedduɓe, juurotooɓe Misiide, Men hewtidii hannde kadi e kumpital mawngal, kumpital ɓamtaare Fulfulde, e jurol gannde kese. Wano woowiri non, tuma kala, men humpitay on ka ɗemngal men ngal naatiri e Jokkito »
UNESCO humpitii tiitoonde ñalaande winndere ɗemɗe neeniije ɗen 21 Fabraa’iru 2017!
Fii mawningol ñalaande Hakkunde-leyɗeere wonande Ɗemɗe Muynaaɗe Ɗen ñalnde 21 Fabraa’iru 2017, UNESCO, fedde kippunde nden fii ɗuuɗal pine e ɗemɗe.. ka aduna, okkuɓe kadi ñalaande 21 Fabraa’iru nden e hitaande kala, Jokkito »
Fabraa’iru hewtii, lewru ɗemɗe neeniije !
Banndiraaɓe tedduɓe, E hitaande 2014 nden, men yowuno winndannde ka Misiide ɗoo, nodditugol on mawningol haala men muynaaka kan battane ñalnde 21 Fabraa’iru wondude e https://fr.globalvoices.org fewndo nde ɓe fewtinirnoo men lamnde Jokkito »
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook Jokkito »
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Jokkito »
Monthly Archives: octobre 2014
Ko teddungal e mon : Tabital Pulaaku leyɗe Arab sosaama (sincaama)
Musidɓe tedduɓe, ko adii fof miɗen keɓi weltaare e neldude on oo ɓataake ngam weeɗondirde miijooji ko faati e sosde (darnude) yiilirde huɓtidinnde wonande Tabital Pulaaku international nder leyɗe Arab, ngoo miijo iwi ko e mooɓondiral TPI piɓanongal to Bamako rowani e lewru Siilo (janwiye) 2012. Tawa eɗen mbaɗa yiilirde TPI huɓtidinnde musidɓe wonɓe e leyɗe Arab fuu.
Report de la Journée Internationale de la VACHE (J.I.V) prévue au Sénégal en Décembre 2014
Bandiraaɓè fulɓe tedduɓe,
Depuis l’apparition de la fièvre hémorragique du virus Ebola en Afrique de l’Ouest, la circulation des personnes est devenue très limitée. Cette situation résulte de la fermeture des frontières entre plusieurs pays de la sous-région. Ce faisant, le déplacement des participants à Dakar va s’avérer très difficile vu les mesures prises par les États.
L’ institut national des langues et civilisations orientales (INALCO); organise une journée Peul
Sous le thème central « Oralité, pratiques scripturales et écriture littéraire dans une langue africaine transnationale : l’exemple du peul », L’ Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO); organise une journée Peul; organise une journée Peul le Vendredi 10 Octobre 2014 a partir de 10:00, dans l’enceinte de l’Inalco – Auditorium et Amphi 2.


text:
Tawtee e foolotiro tafugol « Meme » ngol ka Ɗemɗe Neeniije
Musiɗɓe tedduɓe, juurotooɓe Misiide, Men hewtidii hannde kadi e kumpital mawngal, kumpital ɓamtaare Fulfulde, e jurol gannde kese. Wano woowiri non, tuma kala, men humpitay on ka ɗemngal men ngal naatiri e Jokkito »
UNESCO humpitii tiitoonde ñalaande winndere ɗemɗe neeniije ɗen 21 Fabraa’iru 2017!
Fii mawningol ñalaande Hakkunde-leyɗeere wonande Ɗemɗe Muynaaɗe Ɗen ñalnde 21 Fabraa’iru 2017, UNESCO, fedde kippunde nden fii ɗuuɗal pine e ɗemɗe.. ka aduna, okkuɓe kadi ñalaande 21 Fabraa’iru nden e hitaande kala, Jokkito »
Fabraa’iru hewtii, lewru ɗemɗe neeniije !
Banndiraaɓe tedduɓe, E hitaande 2014 nden, men yowuno winndannde ka Misiide ɗoo, nodditugol on mawningol haala men muynaaka kan battane ñalnde 21 Fabraa’iru wondude e https://fr.globalvoices.org fewndo nde ɓe fewtinirnoo men lamnde Jokkito »
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook Jokkito »
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Jokkito »
Tag Archives: Terminolooji
E ko ɗemngal men ŋakkiri ka gannde kese?
Fii kala non en firiino ko ɗuuɗi e ɗemngal Fulfulde, haɗataa hollen ko ɗemngal ngal lelliri /ŋakkiri kon ka gannde kese! Sabu si en haalii goongo, en wi’ay golle no heddii taho haa Pulaar gayna naatirde e gannde kese ɗen no haaniri!
Fenwdo hannde, Pulaar hino haani taweede e dunce ɗuuɗuɗe ngam ɗemngal ngal woowee ka gannde kese, wano:
Gannde Kese : Lowtee jaaɓnirgal (application) terminolooji Hausa-Fulfude-Kanuri
Jaaɓnirgal (application) wal ngal, tafiraama ngam firude kelme Engele ɗen e ɗee ɗemɗe Afrik tati ɗoo (Hausa-Fulfude-Kanuri); ɗemɗe lesdi Najiriyaa. E kongol tafuɓe jaaɓnirgal ngal, “ɗum tafiraama ngam hoynannde yimɓe najiriya ɓen ka dowry; hittinɓe fii ɗen ɗemɗe” no ɓe gelondira (faamondira).


text:
Tawtee e foolotiro tafugol « Meme » ngol ka Ɗemɗe Neeniije
Musiɗɓe tedduɓe, juurotooɓe Misiide, Men hewtidii hannde kadi e kumpital mawngal, kumpital ɓamtaare Fulfulde, e jurol gannde kese. Wano woowiri non, tuma kala, men humpitay on ka ɗemngal men ngal naatiri e Jokkito »
UNESCO humpitii tiitoonde ñalaande winndere ɗemɗe neeniije ɗen 21 Fabraa’iru 2017!
Fii mawningol ñalaande Hakkunde-leyɗeere wonande Ɗemɗe Muynaaɗe Ɗen ñalnde 21 Fabraa’iru 2017, UNESCO, fedde kippunde nden fii ɗuuɗal pine e ɗemɗe.. ka aduna, okkuɓe kadi ñalaande 21 Fabraa’iru nden e hitaande kala, Jokkito »
Fabraa’iru hewtii, lewru ɗemɗe neeniije !
Banndiraaɓe tedduɓe, E hitaande 2014 nden, men yowuno winndannde ka Misiide ɗoo, nodditugol on mawningol haala men muynaaka kan battane ñalnde 21 Fabraa’iru wondude e https://fr.globalvoices.org fewndo nde ɓe fewtinirnoo men lamnde Jokkito »
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook Jokkito »
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Jokkito »
Monthly Archives: octobre 2013
Miijo: Hol ko diine e dawrugol nafata he renndo neɗɗaŋke
Banndiraaɓe tedduɓe, neɗɗo ko huunde nde Geno yeɗi ngaandi (cerveau) tamndi semmbe haala, tamnde yila ŋellitiiɗo, nde loowdi tago haawniingo, ko oon yila okki mbo miijcitaade ngonka ndee winndere, wonnde he ndee uppeere leydi, o heɓi heen ganndal, ganndugol Geno, ngam anndude mbo ŋeeñal tago gonngal he ndee tagoore,
Ɗemngal: Njanngen mbinnden Pulaar ndeenen ɓamto-ɗen’
So goonga wonanii en weltaare janngude ndee winndannde. Kono ɓuri en welde ko winndeede nde e ɗemngal Pulaar mooftungal kala semmbe ɗemngal mawngal foti jogaade so nganndinaaji keewɗi woni pulfule.
L’assertion sur la double origine du Macina
Macina Toro est assimilé à NDioum. Nous devons cependant nous rappeler que les mots « Fouta« , « Toro« , « Macina » et autres lieux-dit, ne datent pas d’aujourd’hui. Nos ancètres ont beaucoup migré, mais ont souvent gardé les noms de leurs lieux d’origine. Restant sur le dossier de Macina, je souhaite partager avec vous le texte suivant:
Kabaruuji Rajo Fulfulde immorde Kaahira
1- Batuuji Afrik: (a) Dakaar laamorde Senegaal: batuuji ɗiɗi mawɗi na piɓee to Dakaar wonande leyɗe hirnaange afrik, ñande 28/10/013 ko batu UEMOA (leyɗe jeetati) dennduɗe kaalisaaji (ceede) FCFA, jooɗii to Dakaar ngam yeewtude ɓeydugol semmbinde naatondiral e ballondiral leyɗe dental UEMOA. E ñande 29/10/013 ko batu dental CEDEAO (leyɗe 15) mawɓe ɗeen leyɗe maa njeewtu ko faati e kisal e hoolaare leyɗe ɗee, ko noon kadi toɓɓe goɗɗe kimmuɗe, na jeyaa heen tiiɗnude ballondiral hakkunde leyɗe ɗe. Na wayno laamu Makki Sal e dipolomasi senegaal waawii nananeede e jaɓaneede nder Afrik e winndere nde, sabu mawɓe leyɗe keewɗe mbaawii yillaade Senegaal, e batuuji mawɗi piɓeteeɗe toon.


text:
Tawtee e foolotiro tafugol « Meme » ngol ka Ɗemɗe Neeniije
Musiɗɓe tedduɓe, juurotooɓe Misiide, Men hewtidii hannde kadi e kumpital mawngal, kumpital ɓamtaare Fulfulde, e jurol gannde kese. Wano woowiri non, tuma kala, men humpitay on ka ɗemngal men ngal naatiri e Jokkito »
UNESCO humpitii tiitoonde ñalaande winndere ɗemɗe neeniije ɗen 21 Fabraa’iru 2017!
Fii mawningol ñalaande Hakkunde-leyɗeere wonande Ɗemɗe Muynaaɗe Ɗen ñalnde 21 Fabraa’iru 2017, UNESCO, fedde kippunde nden fii ɗuuɗal pine e ɗemɗe.. ka aduna, okkuɓe kadi ñalaande 21 Fabraa’iru nden e hitaande kala, Jokkito »
Fabraa’iru hewtii, lewru ɗemɗe neeniije !
Banndiraaɓe tedduɓe, E hitaande 2014 nden, men yowuno winndannde ka Misiide ɗoo, nodditugol on mawningol haala men muynaaka kan battane ñalnde 21 Fabraa’iru wondude e https://fr.globalvoices.org fewndo nde ɓe fewtinirnoo men lamnde Jokkito »
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook Jokkito »
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Jokkito »
Monthly Archives: avril 2014
Koɗgol Fulɓe he duunde Afrik
Banndiraaɓe tedduɓe, koɗgol Fulɓe he duunde (Continent) Afrik ko lamol, puɗol maggol ko he caanngol (caaɗngol) Niil, ngol layi fuɗnaange e hirnaange nano e ñaamo, ko ɗuum waɗi goodal maɓɓe he kuuɓndi duunde Afrik yeddotaako, ɓayri ko ngol leñol gootol he Afrik tawetengol he kuuɓndi Afrik, ɓeyri immaade he powle maayo Niil haa yottii he fiiltiingo (geeƴ) Atlantik to hirnaange koɗgol maɓɓe taƴondiraani, kadi immaade he powle maayo Niil fuɗnaange haa yottii he maayo woɗeewo baɗte goodal maɓɓe majjaani.
Senegaal : Pulaar e Wolof ndarndaama e janngirɗe 114
Ko kawtital wiƴƴito e gannde fii ɓamtaare « L’Association de recherche en éducation pour le développement (Ared) », e wallondiral jaagoral jannde lesdi senegaal woni ko ngoo eɓɓo jannido ɗemɗe ɗen weeɓitanaa ca’e tati nder lesdi ndin. Ɗum woni Ndakaaru ka saare mawnde, e Kawlak kañum e Sen-luwii. Hecci hanki ka tumbondiral Mbojiyeen (Mbodiéne), yewtere nden yiilino fii ɓeyditugol ɗemɗe lesdi ndin ka jannde ekkol.
Pinal : Koolol « Leelal Sahel » eɓɓanaama saare Dori (Burkina), gila 25 haa 27 awril arooje
Ko ñalaaɗe 25, 26, e 27 woni ko suɓanaa yuɓɓugol koolol aranol ngol saare Dori (Burkina) ;e innde: « Leelal Sahel », ngam yeeɓude pine e finaa-tawaaji Sahel »en. Woni ko eɓɓi ɗum, ko kawtital fii ɓamtal duumotoongal porowensi Seno (lesdi Burkina) hino wi’ee:
Symposium de Tabital pulaaku international : La Réconciliation Nationale au cœur des débats
Les membres de Tabital Pulaaku International (TPI) ont organisé le 19 avril 2014 à la Maison de Presse, un Symposium Koolol IV sur le thème : « Transhumance au Bourgou (Delta intérieur du fleuve Niger) ».Cette cérémonie était placée sous la haute présidence du Pr Ali Nouhoum Diallo, ancien Président de l’Assemblée Nationale du Mali.


text:
Poocha Hawa Se Mein Ne
From: anonymous
923 views
1532 days ago
Description: Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Poocha hawa say meiN naiN bhala jhoomti hay kiuN Ambar ko uRtay uRtay bhala choomti hay kiuN Kehnay lagi keh hamd-e-Khuda paRh rahi hooN maiN Daman ko rehmatoN say abhi bhar rahi hooN maiN Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Ambar say jab kaha bohat oonchi hay tairi shan Bola khuday-e-pak ka har hukam tu bhi maan MeiN naiN kaha keh Rab ki karo Hamd kuch biaan Bola Khuda ki zaat kahaN meiN bhala kahaN Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Poocha Qamar say kia taira hall-o-qall hay Aawaz aaee mujh meiN to Rab ka jamal hay Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Poocha hawa say meiN naiN bhala jhoomti hay kiuN Ambar ko uRtay uRtay bhala choomti hay kiuN Kehnay lagi keh hamd-e-Khuda paRh rahi hooN maiN Daman ko rehmatoN say abhi bhar rahi hooN maiN Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Ambar say jab kaha bohat oonchi hay tairi shan Bola khuday-e-pak ka har hukam tu bhi maan MeiN naiN kaha keh Rab ki karo Hamd kuch biaan Bola Khuda ki zaat kahaN meiN bhala kahaN Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Allah hoo Poocha Qamar say kia taira hall-o-qall hay Aawaz aaee mujh meiN to Rab ka jamal hay


text:
Kamerun
Kamerun (maa Kamarun; Faransinkoore: Cameroun; Engelenkoore: Cameroon; Almankoore: Kamerun) ɗum leydi ngonndi haa Caka Afiriik. Ɗum leydi marndi nafuda haa Caka Afiriik.
Tariik[taƴto | modifier le wikicode]
Kamerun laatino koloni Alman'en ammaa ɓaawo Konu Winndere Aranu lesdi ndiin halfinaa Faransi e Enngele. Kamerun heɓti ndimaaku mum 1960.
Horeeɓe / Laamuɓe[taƴto | modifier le wikicode]
Hooreejo leydi ɗon wi'e Paul Biya. Oɗon laamii lesdi ndiin daga 1982. Hooreejo leydi aranndeejo Ahmadu Ahiijo wi'ete. O laamii daga 1960 sey 1982.
Kamerun leydi demal, leydi durde na'i e kooseeje (adamaawa , mandara ...) e diwoodi 10 provinces dermaari den wuromawngo (kapital) wi'ete yawunde (yaoundé). lesdi kamerun eherri gal woyla nijer (Niger) , caadi (Tchad) ; fuunange RCA ; hirna bo niseeriya (Nigeria); fonbina : gine ekatorial , gabon , congo.


text:
JAŊGDE 9
Noy iyaalu mon heɓirta hayru?
1. Ngam ɗume haɓɓugo teegal yeeso ngomna tan waddanta iyaalu mon hayru?
Kubaruuji belɗi iwi haa Yeehova, Allah ceyiiɗo, mo yiɗi iyaaluuji wona nder hayru. Teegal iwi haa maako. Teegal dagiiŋgal kaanduɗum ngam kaŋgal waddanta te’eruɓe e iyaaluji maɓɓe hoolaare. Dole sey masiihiŋko’en ɗowtana umrooje ngomna wuro maɓɓe dow ko laarani teegal.
Noy Allah laarata teegal? O yiɗi gorko e debbo njooɗodo haa foroy. Yeehova yiɗi gorko e debbo njooɗodo dow hoolaare. (Ibraniŋko’en 13:4) O wanyi ceergal. (Malakiya 2:16) Ammaa o duŋgani masiihiŋko’en ceera e ɓaŋga fahin to debbo maako malla gorko maako waɗi njeenu.
2. Noy gorko e debbo maako njogotirto?
Yeehova tagi gorko e debbo haa ɓe mballootira. (Laataanooji 2:18) Ngam o ardiiɗo, gorko waddanta yimɓe saare maako ko ɓe mari haaje, e ekkitingo ɓe anndugo Allah. Sey o yiɗa debbo maako bee tiinaare. Dole gorko e debbo maako ngiɗotira, cemtotira. Koo ngam worɓe e rewɓe ɓe waɗooɓe hakke, ekkitugo yaafugo wallan ɓe jooɗidaago nder teegal maɓɓe bee hayru.
3. On foti seedugo to teegal mon welaay na?
To on mari saɗirmaaji nder teegal mon, sey on ɗiɗo fuu on njogotira bee yiide. (1 Korintu’en 13:4, 5) Wolde Allah wi’aay ceergal woni dabare wurtaago saɗirmaaji teegal.
4. Ɓikkoy, ko Allah yiɗani on?
Yeehova yiɗi on wona nder hayru. O hokki mon saawariiji booɗɗi dow noy on keɓata hayru nder sukaaku mon. O yiɗi on naftoro hikma e kirseeku saarooji mon. (Kolossi’en 3:20) O yiɗi boo on keɓa hayru bee huuwango mo, kaŋko tagɗo mon e huuwango Ɓiɗɗo maako boo.
5. Saarooji, noy ɓikkoy mon keɓrata hayru?
Sey on kuuwa bee tiinaare haa ɓikkoy mon keɓa nyaamdu, saare e limce. (1 Timote 5:8) Ammaa, haa ɓikkoy mon keɓa hayru, sey on ekkitina ɓe yiɗugo Allah e ɓe acca Allah boo jaŋgina ɓe. (Efesu’en 6:4) No on hollata yiide Allah foti raaɓugo ɓe. To on kuuwtiniri Bibel, ekkitinol mon foti sanjugo hakkiilo maɓɓe haa ɓe ngaɗa ko wooɗi.
Ɗum nafan ɓikkoy jur to on ɗon tiɗɗina ɓe e on ɗon ngetta ɓe. Ɓe ngiɗi boo ɓe elto ɓe e sora ɓe. Eltol ngol hisnan ɓe daakareeku e ɓe keɓan hayru. (Balndi 22:15) Ammaa, taa eltoore saata masin e boo taa nde wona bee halleende.
Seedooɓe Yeehova ngurtini defte ɗuuɗɗe ngam wallugo saarooji e ɓikkoy. Defte ɗe ɗon ekkitina saawariiji Bibel.


text:
Ko ɗo ngon-ɗaaGanndal e karallaagal
Ganndal e karallaagal
Ɓalliwal : Huunde e fiyakuuji ɓalliyankooji
Muhammadu Faliilu Sih, caggal deftere mum Hiisiwal, yaltinii winndannde faatunde e ƁALLIWAL (Physique). Eɗen puɗɗoo saaktude nde ɗoo. Tiitoonde mayre ko “HUUNDE E FIYAKUUJI ƁALLIYANKOOJI”.
Mbootu, kullel kaawisaaji
Ndeen, luural alaa “mbootu ko koɗdiiɗo bonɗo”! Caggal ɗuum wiyaa, ahaa, mbootu ina waawi waɗtude nafde sibu won ko ɓulata e mum ina waawi ɓurde safaara biyeeɗo antibiyotik oo moƴƴude, jooni kadi ko haala “kosam mboou, nguura ɓurka moƴƴude” haa ko annduɓe ina miijo ñemtinde ɗam ngam wuurnirde yimɓe...
Ina ŋata, ŋatataa fof, woɗɗinde koyngal mum ɓuri !
Gila telefoŋaaji cinnde njoli, annduɓe ina ngondi e ngoƴa laaɓeede mbele ɗi ngalaanaa cellal yimɓe tanaa. Ko waɗaa heen e wiɗtooji ina heewi. Ina waɗi heen kollitɗi tanaaji koolkisaaɗi e puɗi (ƴeew fooyre ɓamtaare tonngoode ….), ina waɗi heen ɗi alaa ko njaltini ko laaɓti. Ko laaɓti heen tan, ko ina sikkaa no feewi ɗi moƴƴaani e ngaandi, haa teeŋti noon e ngaandi sukaaɓe.
Ɗaanaade e niɓɓere ɓuri !
Wonaa enen kaali, ko wiɗto kadi waɗaango to duɗal jaaɓihaaɗtirde wuro na wiyee Leyde to Pays-Bas wiyi noon. «Lomlomtondiral jamma e ñalawma » walla mbiyen « annoore e niɓɓere » wonande yimɓe e kullon, ko huunde fotnde ɗoofteede, nde ɓalndu kam e hoore mum hatojini. Ganndo gardiiɗo ngoon wiɗto oo wiyi « Min tawii so ngaal deggondiral ‘annoore / niɓɓere’ ɗooftaaka eɗum baɗtina no feewi e cellal.»
1 284 tagofeere njiytaama laawol gootol
Ñalnde talaata 10 mee 2016, NASA habrii wonde yiytii 1 284 tagofeere hesere, tawi ko tagopeeje ɗe njeyaaka e yuɓɓo naange. Ɗum dey ko huunde hesere no feewi, sibu tagopeeje keewnoo yiytireede ko wootere wootere tee e nder daawe bajjondirɗe. Goɗɗum ɗum kadi ko ɗe goɗɗuɗe no feewi. Ɗe njiytiraa ko lonngorgal weeyowal (telescope spatial) biyeteengal Kepler.
Aduna mbo naange woɗeewe !
Heewɓe cikkata ko koode ko ina pamɗi, ko ganndal ari jooni ko hollirii wonde ko ngoɗɗeeki majje tan addani ɗe famɗude e jiyɗe men, kono yoga e majje ɓuri naange mawnude laabi ujunnaaje !
Muhammadu Faliilu Sih waɗtii Ganndal hiisa toowngal e Pulaar
En meeɗaano sikkitaade wonde ɗemɗe Afrik ko ɗemɗe ganndal no ɗemɗe keddiiɗe ɗee fof nii, sibu, ɗoo e Muritani ɗe koolkisanooma e jaŋde lesre, tee denndaangal ɓetooji baɗanooɗi kollitii juumtugol ndeen jaŋde e ɗemɗe ngenndiije. Kono, wonande gannde toowɗe, haa arti noon e hiisa toowɗo, hono ganndal ɓurngal luggiɗde e mettude faamde, hay so tawii eɗen nganndunoo ina aaɓnoo, en cuwaano tawo yiyde ɗum, tee heewɓe ina cikkitinoo gaaɓnogol majjum.
Kaawis : funeeɓe ɓe nanndaani ɓalli
Funeeɓe ɗiɗi njibinaama to Angalteer, heen gooto arti yumma mum, woni boɗeejo, oya arti baaba mum woni ɓaleejo, tawi noon ko funeeɓe goonga e goonga, woni funeeɓe fotnooɓe nanndude no lekki e kobjal nii...
Ngonka Pulaar e nder jaaynirɗe kese
E nder ɗuum, so en ngartii e Pulaar e ngonka mum nder jaaynirɗe kese, haa arti noon e internet, maa en taw golle keewɗe no feewi ina padi en. Gaa gaa dalillaaji winndannde “hol ɗemɗe luutoytooɗe e internet ?” ndee rokki ɗii, dalillaaji goɗɗi, keewɗi na ngoodi, potɗi addande en daranaade naatnude no moƴƴi ɗemngal men e nder jaaynirɗe kese, haa arti noon e internet.
“Kommbaa” hakkunde neɗɗo e masiŋ
E tonngoode 144 en kaaliino ko faati e ƴoƴre tafaande (intelligeance artificielle), wonde annduɓe mawɓe, waaɓe no Bill Gates, ina kuli hoto masiŋaaji «ɓoccitoyaade juuɗe men», ɓurtoo en ƴoƴde, kalfoya en… E nder ɗuum haa hannde, yeru mum waɗii ko Koree bannge worgo, ɗo masiŋ gooto (walla mbiyen gollirgal) mo sosiyatee biyeteeɗo Google Deep Mind feewni ina wiyee AlphaGo (Alfaa Go) fooli neɗɗo biyeteeɗo Lee Se-dol mo nganndu-ɗaa jeyaa ko e ɓurɓe waawde cokki mbiyeteeki « go ».
Yimɓe fof ko “annduɓe”
Ndeen, annduɓe keewaani sibu ganndal saraaki. Hade binndol e defte yiyteede, ganndal mooftenoo tan ko e hoore. Ɓurɓe humpitaade e anndude ko ɓurɓe waawde huñaade e mooftude e koye mum en humpitooji aduna. Oon sahaa, ganndo ko mooftuɗo kewuuji keewɗi e hoore mum.
Internet : hol ɗemɗe jogorɗe daɗde ?
Ngon-ɗen hannde ko e yonta ɗo ɗemɗe keewɗe ngoni e maayde, sibu, so ɓetaama, “jonte ɗiɗi kala won ɗemngal nattata huutoreede.” Hol ko foti waɗeede ngam faddaade maaygol ɗemɗe e oo yonta internet ? "
Robooji ina njogori lomtaade aadee
Ƴoƴre tafaande woni ko ɗemngal Farayse wiyata “intelligeance artificielle”, ɗum woni ƴoƴre masiŋaaji e gollirɗe (logiciels) informatik. Ɗum na nawori ordinateeruuji e telefoŋaaji cinndeeteeɗi ganndaaɗi ɗii kam e ko wiyetee robooji koo, ɗum woni masiŋaaji peewniraaɗi waɗde golle yimɓe mbaɗatnoo.
Daesh, dowla lislaam ne ?
Ko ngaadorino-ɗen nande ko “Al Qaida”, konngol arab pirowol “Ardorde”, ardorde yeeytiiɓe umminde fiyannde diine walla mbiyen jihaadi e nder aduna hee kala, mbele ina compa diine lislaam e miijo maɓɓe “goonganteejo oo, lasli oo”, ɗumɗoon noon ko gila e maayirɗe kitaale 80.
Yuɓɓo naange : tagofeere jeenaɓere yiytaama !
En ɓooyii yiylanaade yuɓɓo naange tagofeere jeenaɓere ! Annduɓe mbiyi njiytii nde ñalnde alarba 20 saawiyee 2016 ! Haa e ñalawma hannde oo, caggal nde tagofeere wiyeteende Pluton natti hiiseede e tagopeeje yuɓɓo naange, ko tagopeeje jeetati (8) ngo jogii.


text:
Ko ɗo ngon-ɗaaCariiɗe / Hol fof ko jaŋde nafata ?
Hol fof ko jaŋde nafata ?
“Hol no mbaawirten faamninirde sukaaɓe men wonde ko jaŋde woni coktirgal ɓamtaare ɗoon ɗo annduɓe ngoni waasɓe, warkoyeeɓe ngoni alɗuɓe ?” (konngol Robert Mughabe)
Hikka, to leydi Farayse, e nder almudɓe 100 waɗnooɓe bakkaa fof, heen 90 keɓii, woni 90% keɓii. Ɗoo e Muritani, e hitaande 2015, e nder 100 waɗnooɓe bakkaa fof, heen 85 keɓaani, ɗum noon ko 15% keɓnoo ... Wonande won ɗiin fannuuji nii, dañooɓe ɓee ɓurataa 6%. Ɗumɗoo ina weeyondiri ! E nder leyɗe winndere ndee kala, so huunde wayii nii bonde, ko duko mawngo jibinta. E nder leydi men, ko ɗum huunde woowtaande, ɗum dillantaa, dillinaani hay gooto, muusaani hay gooto, sibu, ko famɗi fof, ko ina wona duuɓi 20, ko ɗuum woni njeñtudi Bakkaa ndii. So ardiiɓe jaŋde walla leydi ndii naamnaama no jaŋde wayi e leydi hee, ɓe kersataa jaabaade wonde “fof ina yahra no fotnoo yahrude”, “fof ina moƴƴi, hay huunde ŋakkaani”... Eɗen njenanaa hikka kadi wayata tan ko no wayatnoo nii, sibu won ko woƴi ardiiɓe Muritani ko wonaa ganndal.
Ɗum noon, no mbiyru-ɗen dow nii, e hitaande 2015 ko 41 986 almuudo mbaɗnoo bakkaa e Muritani. Ko 7% (3 134) fat ɓenni e daawal gadanal. Nde daawal ɗiɗmal yanti heen 3 302 woɗɓe njanti heen. Fof woni 6 436 “baseliyee” e hitaande 2015, woni 15% keɓɗo e 85% luppuɗo. Ɗum ɗoon haawnaaki e leydi men, ɗo ganndal natti jogaade faayiida ko ina jooni duuɓi dutal. Sibu, no mawɗo leydi Simmbaabuwee wiyri e lewru feebariyee 1998 nii : “Hol no mbaawirten faamninirde sukaaɓe men wonde ko jaŋde woni coktirgal ɓamtaare ɗoon ɗo annduɓe ngoni waasɓe, warkoyeeɓe ngoni alɗuɓe ?”
limooje ƴoogaaɗe e Cridem.org
Rewɓe kooniima e bakkaa hiisa
Hikka, e bakkaa matematik, ko sukaaɓe rewɓe ɗiɗo ngardii. Mi anndaa so tawii ko ngol woni go’o, miɗo anndi kam ɗum heewaani waɗde. Ko ɗum maale moƴƴe wonande renndo ngoo, sibu ñalnde kala darnde rewɓe ina ɓeydoo teeŋtude.
Ko nawi konu e peewnugol kaayitaaji kawgel ?
Miɗo yenanaa noon ko ngol woni go’o ko muulirde konu (larme) ina halfinee muulngo denndaangal kaayitaaji baɗirteeɗi kawgelaaji (naatgol kolees, berwe, bakkaa…), so en tuugiima e kabaaru jaaynde Le Calame. Ɗum ɗoon noon ko teemedde miliyoŋaaji ugiyya. Huunde haawniinde sibu muulirde ngenndi e muulirɗe keeriiɗe ina keewi e leydi hee, hay ministeer jaŋde ina jogii muulirde mum, hono muulirde IPN (Duɗal Karallaagal Jaŋde Ngenndiwal) ! Ɗum addani Le Calame wiyde wonde « Ɗum ko seede wonde ngardiigu kaalis e leydi ndii ina niɓɓiɗi, tee ko ɗum huunde nde hay gooto meeɗaa yiyde, nde alaa ɗo yiyetee e winndere ndee, ɗo konu, mudiingu e politik, mudii kadi e njulaagu, gila e ruso kaŋŋeeji haa e muulngo kaayitaaji. Muritaninaaɓe najii, konu hippiima, happiima fof. »
Muttaar


text:
Tawtee e foolotiro tafugol « Meme » ngol ka Ɗemɗe Neeniije
Musiɗɓe tedduɓe, juurotooɓe Misiide, Men hewtidii hannde kadi e kumpital mawngal, kumpital ɓamtaare Fulfulde, e jurol gannde kese. Wano woowiri non, tuma kala, men humpitay on ka ɗemngal men ngal naatiri e Jokkito »
UNESCO humpitii tiitoonde ñalaande winndere ɗemɗe neeniije ɗen 21 Fabraa’iru 2017!
Fii mawningol ñalaande Hakkunde-leyɗeere wonande Ɗemɗe Muynaaɗe Ɗen ñalnde 21 Fabraa’iru 2017, UNESCO, fedde kippunde nden fii ɗuuɗal pine e ɗemɗe.. ka aduna, okkuɓe kadi ñalaande 21 Fabraa’iru nden e hitaande kala, Jokkito »
Fabraa’iru hewtii, lewru ɗemɗe neeniije !
Banndiraaɓe tedduɓe, E hitaande 2014 nden, men yowuno winndannde ka Misiide ɗoo, nodditugol on mawningol haala men muynaaka kan battane ñalnde 21 Fabraa’iru wondude e https://fr.globalvoices.org fewndo nde ɓe fewtinirnoo men lamnde Jokkito »
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook Jokkito »
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Jokkito »
Monthly Archives: décembre 2015
Lilaaɗo: Jaaynde nde leydi Bene, yaltaynde e Fuمfulde
Janngooɓe Misiide tedduɓe,
Hannde kadi meɗen neldi on kabaaru welɗo, yowondirɗo e ɗemngal men Fulfulde ngal! Ɗum woni humpitugol on fii tiɗnaare siɓɓe men wonirɓe leydi Bene, daraniiɓe Pine men e Ɗemngal men.
Leydi Bane, e ballal Swis, yaltiniino ɓatakal/surnal e ɗemɗe ɗiɗi Afriknaaje, ɗen woni: Fulfulde e Baatonum (ɗemngal yimɓe Bene).
Yoga e ñaawooje Asakal « Zakka »
Musiɓɓe tedduɓe,
Hiɗen gelii/anndi wonde hino jeyaa e ko farlaa e men, tottude Asakal/Zakka, wano Allah hilno Cerno Sammba Mombeya holliniri non ka Oogirde Malal : « Asakal farlaama e dow dimo fow.. ».
No woniri non kadi Asakal ngal ko ko tottirtee hitaande kala, wonannde on mo jawdi mun timmini Nisaabu on.
Hikka kadi, ittugol Asakal ngal hewtii, ko wano woowiri non ka lowre men Misiide, meɗen suɓanii on ɗoo kadi winndannde eggaande e deftere cernooɓe men, hinde yewta fii Asakal. Bismillah :


text:
Nhariiji Leydi Me'en
Fouta Djallon
Pular
Si a soru e dhowdi fitaare ma leggal njanal
fii fowtagol, wife hendu bhubhundu, deyyhita,
Si a yah' e nder dunkiire bhendunde maaro mu'n,
maa naatudhaa sarden banaana nde sawtata;
Si a joodhi sera thaangol njanol kadi, taskidhaa
ko dieele ngol dunyindirta, ferondira fondita;
Si a yah e boowal yajungal men, ornudhaa
gite maadha kattudhe-ndardhe, haa ka dhe ronkataa,
Si a yhawu e pellii toowungii ha hewtudhaa
laamel ka roomet, yheewudhaa ko no yaltita,
A wonay kisan seedee, a girroto dhii nhariiji
dhi leydi me'n taganaa, e neema mo lannataa,
A taway no fawi maa gollugol fii bhantagol
ndii leydi me'n, ayna ndi, hara ganyo yultataa.
Yo musiddho a yii nhariji dhi leydi maa
taganaa, e neema, e dhii ngaluuji dhi hayrataa;
Hiwu leydi maa, yidhu yimbhe maa, neu bhibbhe maa,
nafu mawbhe maa bhen, tampana bhe, a nimsata!
Yo mi darto dhoo; dhun dhoo yonay, ko no fuddhore
fahminde dokkal Allah Wawdho Mo ronkata.
Jooman hisin men, hisnu Gine, bheyda dewal,
pottal e fahmu amen, e barke mo lannataa.
Labe, nyande 4 dujambar, 1975
Wallafuyee Thierno Abdourahmane Bah


text:
Tawtee e foolotiro tafugol « Meme » ngol ka Ɗemɗe Neeniije
Musiɗɓe tedduɓe, juurotooɓe Misiide, Men hewtidii hannde kadi e kumpital mawngal, kumpital ɓamtaare Fulfulde, e jurol gannde kese. Wano woowiri non, tuma kala, men humpitay on ka ɗemngal men ngal naatiri e Jokkito »
UNESCO humpitii tiitoonde ñalaande winndere ɗemɗe neeniije ɗen 21 Fabraa’iru 2017!
Fii mawningol ñalaande Hakkunde-leyɗeere wonande Ɗemɗe Muynaaɗe Ɗen ñalnde 21 Fabraa’iru 2017, UNESCO, fedde kippunde nden fii ɗuuɗal pine e ɗemɗe.. ka aduna, okkuɓe kadi ñalaande 21 Fabraa’iru nden e hitaande kala, Jokkito »
Fabraa’iru hewtii, lewru ɗemɗe neeniije !
Banndiraaɓe tedduɓe, E hitaande 2014 nden, men yowuno winndannde ka Misiide ɗoo, nodditugol on mawningol haala men muynaaka kan battane ñalnde 21 Fabraa’iru wondude e https://fr.globalvoices.org fewndo nde ɓe fewtinirnoo men lamnde Jokkito »
Ko teddungal e mon, facebook wowlii pular
Waɗii duuɓi tati e ko fawi, gila yarlitiiɓe men fuɗɗii firde laylatol renndo ngol facebook e Fulfulde. Ko ɓaawo nde yimɓe maghribi ɓen newnananoo huutorde ɗemngal Tamazight ngal 2013 woni ko fewjooɓe facebook Jokkito »
Fulfulde, ko ɗemngal layungal
Ñalnde 16 setto (suwen) 2016, gooto e blogooɓe mondoblog yowuno winndannde ka lowre mun doudoufine.mondoblog.org, o tiitori nde : « Faransee, ngal ɗemngal battingal e Pular ». Mo janngii winndannde nden, o fellitay wonde ɗemngal Jokkito »
Monthly Archives: décembre 2013
Pinal: Foire Artisanale de Guinée on hikka Ko Labe
Foire Artisanale de Guinée on hikka ko Labe woni ko yuɓɓaa, Labe ka Saare mawnde, Ka kapital Fuuta Jaloo; ko ɗon woni ko ngal kawral mawngal woni ko eɓɓanaa gila e 26 deesaambur on haa ñannde jowi sanwiyee 2014.
Tabital: Ñalaande Pine Fulɓe Jowaɓere nden Beljik
Banndiraaɓe tedduɓe, Fulɓe ɓe Orop e Dunuyaaru,
Hawtidal Tabital Pulaaku Belgik hino humpita on teddinira on; ndee ñalaade Pine Fulɓe nde ɓe eɓɓi yuɓɓugol e Asewe on ñannde 28/12 /2013 gila e Midi on (12h) haa ka tumbo jemma (23h).
Nokkuure nden ko ka: Salle de la jeunesse, rue Melsens 38 à 1000 Bruxelles.
Kawtal jaŋngooɓe pulaar (fulfulde) e leyɗe Arab
Kawtal jaŋngooɓe pulaar (fulfulde) e leyɗe Arab, ko fedde renndo e pinal, wonaa fedde diina e dawrugol; nde waɗiranoo ɗoo ko hawrin’de fulɓe fof, nganndondira, mballondira, nafondira. Nde yehi haa ɓooyi nde watti jaŋnginde pulaar, e winndude defte pulaar, e jaaynde (Magazine) PEERAL.
Cameroun : Tabital organise une journée internationale de la vache
Chers Suudu Baaba,
Nous avons l’immense plaisir de vous annoncer cet événement d’envergure.
Quoi ? JOURNEE INTERNATIONALE DE LA VACHE ET DE LA FETE DES BERGERS DU RANCH AMAO
Quand ? DU 18 AU 21 DÉCEMBRE 2013
Où ? NGAOUNDÉRÉ, CAMEROUN