text:
1Gwar ɗi ba wurii ɓal ndi̶ghi̶n cínzeen ni kas, ɓe wu lap wuri koo ɗi ba wuri ki̶ ɓal ni kas. Amma taji wu ɗee njighi̶r ki̶ wuri nkaa mbii ɗi mo ret ku wuri c`in kas. 2Mee gurum, ɓe wuri ki̶ cínzeen ɗi wurin mmak se koo a luwa ɗiiɗang ye, amma gwar ɗi ba wuri ki̶ ɗar ɓal-ɓal ndi̶ghi̶n cínzeen ni kas, ɓe wurin mmak se a mbii ɗi mo sak mo a ndi̶ghi̶n maar ɓejee. 3Gwar ɗi wurii mak se koo a luwa ɗiiɗang ye si, taji wuri ɓak gwar ɗi ba wuri mak se koo meye ni kas. Taji gwar ɗi wuri nook se ni si, wuri naa bish ki̶ gwar ɗi wurii se koo meye ni kas zak. Mpeeɗi Naan kì̵ ten lap wuri. 4Wugha a we, ɗi wugha mak tokɗiyeel nki̶rom kì̵ mee gurum ye? A ngulu kì̵ ki̶rom ni mmak tokɗiyeel nwuri, kyet wurii c`in mbii ɗiiɓish aa, koo ɗiiret ye? Amma wuri ɗar mpeeɗi Naan wuri mak le wuri ɗar. 5Mee gurum ɓe wuri pan nee, mee puus ni ɗes met kaghar puus mo, ki̶ mee gurum ɓe wuri pan nee, puus ni mo a ntiit jir. Wu yit ku koo a weye wuri man pan ɗi ni ndi̶ghi̶n putughup fi̶ri. 6Gwar ɗi wuri naa ne, mee puus ni ɗes met mmee puus si, wuri c`in pan mi̶ni a mpeku wuri cín ɗiiɗes ɗi nDaa funu. Gwar ɗi wurii mak se koo a luwa ɗiiɗang ye si, wuri riɓet ku wuri cín ɗiiɗes nDaa funu, mpeeɗi wuri pi̶lang Naan mpee mbii ɗi wuri se ni. Gwar ɗi ba wurii se koo a meye kas si, wuri kwarse ni a mpeku wuri cín ɗiiɗes ɗi nNaan zak. 7Ba mee gurum ndi̶ghi̶n mun wuri tong ndi̶ghi̶n yil ɗiisi ni a mpee káa fi̶ri ɓejee ɗak kas, ki̶ ba mee gurum kì̵ muut a mpee káa fi̶ri ɓejee kas zak. 8Katɗang mun ɗi ki̶ seen, ɓe mun ki̶ seen ni a mpee Daa. Katɗang mu murap, ɓe mu murap a mpee Daa. Mpeemi̶ni koo ɗi mun ɗi ki̶ seen, koo ɗi mu murap, ɓe mun a mu Daa. 9Mbii ɗi ni le ku Kristi wuri muut, ɗang wuri waa baa yaghal a peemúut, a mpeku wuri ɗee ɗi a Daa ki̶ nyem ɗi mo ki̶ seen yaksi, ki̶ nyem ɗi mo kì̵ murap zak. 10Katɗang ni aasi, ɓe wugha a we ɗangɓe aa tokɗiyeel nɗyemni̶ghi̶n fugha ye? A me le ɗangɓe wugha aa ɓák ɗyemni̶ghi̶n fugha ye? Mpeeɗi mun jir, mun nɗar ntoghom kì̵ Naan mpeku wuri tokɗiyeel ɗi mmun jir. 11Mpeeɗi mo kì̵ ten ran ndi̶ghi̶n takarda kì̵ Naan nee: "Wan ki̶n ten tuwoorpo shi toghom shikáa fi̶na nee, 'Gurum mo jir, mon nj`i kurum nfurum ntoghom fi̶na, ki̶ gurum mo jir mon nsat agaak shi li̶po furu nee, wan a Naan.' " 12Mpeemi̶ni, ɓe koo a weye ndi̶ghi̶n mun wurin nɗar ntoghom kì̵ Naan, ku wuri sat mbii ɗi wuri kì̵ ten c`in mo ɗi jir, shikáa fi̶ri. 13Mpeemi̶ni, taji wu tokɗiyeel nshak kas, amma ni ret ku wu pan ndi̶ghi̶n putughup fuu mo, mpeku taji wu le mmee mbii canshii, mee ɗyemni̶ghi̶n fuu, koo mbii ɗi ni le ku wuri taa ndi̶ghi̶n shikbish kas. 14Wan, ngo ɗi wan a mu Jesu Kristi, wan man a zeen nee, ba mee mbiise ɗi, ɗi ni a ɗiibish mpee káa fi̶na kas, amma katɗang mee gurum cínzeen ne mbiise ɗiisi, ni a ɗiibish, ɓe azeen-nzeen ni ɗee a mbiise ɗiibish pe gwar mi̶ni ɗi. 15Amma katɗang mbiise ɗi wugha aa se ni, nin nle canshii mmee ɗyemni̶ghi̶n fugha, ɓe ba wugha, aa mwaan a ndi̶ghi̶n wal kas. Taji a yit ku mbiise ɗi wugha ki̶ se ni dughun mee gurum ɗi Kristi wuri kì̵ muut mpee gwar ni kas. 16Taji a yit ku mbii ɗiiret ɗi aa c`in, ɓe ni le gurum mo waa satpo ɗiibish nkaa ni kas. 17Ba mulki kì̵ Naan ni a se ki̶ shwaa kas, amma ni a c`in mbii ɗiiret, ki̶ tongriyang, ki̶ retnyit ndi̶ghi̶n Riin Ɗiiɓang. 18Jir ngo ɗi wuri seyil nKristi ndi̶ghi̶n ar ɗiisi, ɓe Naan wurin nlap gwar ni, ki̶ gurum mon nriɓet gwar ni zak. 19Mpeemi̶ni, wu yit ku mu c`in mbii ɗi nin nj`i ki̶ tongriyang, ki̶ mbii ɗi nin nle ku mu cínɓal ɗin nshak. 20Taji wu wat ɗak kì̵ Naan mpee mbiise ɗi wuu se mo kas. Ni azeen nee, mbii mo jir mo a ɗiiɓang, amma ba ni a ndi̶re, ku mbii ɗi wugha ki̶ se, ni le canshii ngurum mo kas. 21Mbii ɗi ni ret ku a c`in nɗiisi, katɗang mpee luwa koo shwaamwos ɗang nin nle canshii nɗyemni̶ghi̶n fugha, ɓe taji a se luwa koo shwaamwos kas. 22Wugha ki̶ cínzeen nkaa mbii ɗiisi mo ɓe a yaa ni gang-gang nnaar fugha kì̵ Naan. Ngo ɗi wuri kat retnyit a ngo ɗi wuri man mbii ɗiiret, ɗang wuri c`in shi putughup mi̶ndong. 23Amma ngo ɗi wuri ki̶ putughup mo vul nkaa mee mbiise ɗangɓe wuri se, ɓe wuri c`in a shikbish, mpeeɗi wuri se baa ashak ki̶ cínzeen kas. Koo mbii ɗiiɗang ye ɗi baa ni a mu cínzeen kas, ɓe ni a shikbish.
Copyright
Learn More


c: text/html

text: O jee Satsriyakal !! Asi agar tum Punjabi ho then jee taudde vaaste yeh film hit he hitch hain. Saddi adhi film toh Punjabi dialogues wich hain aur adhi mein kya bolte hain kuch pata he nahin chalta. O jee Punjabi baadshaho, sorry for the inconvienience je saddi Punjabi zara tuti futi si hain. O je chadda tussi log ek gal sunno, ae film hit hain Punjab wich, ithe log zara bevakuf se hain. O je sirf gaano shaano mein bhagra karne jaante hain. Film ki gehrayee wich nahin jaana chahte. Don’t worry sharry Aftab bhai, saddi himmat taudde saath hain. Tenu ek main changa Punjabi film doonga, shaukh se bhangra kariyo.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Gwo jin ’kwaru mo mmobele’th gwo mo goma Yesus Ḵrisṯẖos mo jin ta ya/ ma Dawuu’d mo dhali ya/ ma Ibrahiim mo. 2Ibrahiim ta’da baba ma Is/hak mo dhala Is/hak ta’da baba ma Yakuub mo dhala Yakuub ta’da baba ma Yahuusa mo dhali ikam piti mo be. 3Dhala Yahuusa ta’da baba ma P̱aaris mo dhala Saarah mo ka Ṯẖamar mo. Dhala P̱aaris ta’da baba ma Hasruun mo dhala Hasruun ta’da baba ma Araam mo. 4Dhala Araam ta’da baba ma Aminadaab mo dhala Aminadaab ta’da baba ma Nahshuun mo dhala Nahshuun ta’da baba ma Salmuun mo be. 5Dhala Salmuun ta’da baba ma Bu/as ka Rahab mo dhala Bu/as ta’da baba ma Ubiid ka Ra/uuṯẖ mo dhala Ubiid ta’da baba ma Yassa mo. 6Dhala Yassa ta’da baba ma Dawuu’d jin ta’da maliḵ mo be. Dhala Dawuu’d ta’da baba ma Sulemaan ki ash ma Uriyya mo 7dhala Sulemaan ta’da baba ma Rahabaam mo dhala Rahabaam ta’da baba ma Abiyya mo dhala Abiyya ta’da baba ma Aasa mo. 8Dhala Aasa ta’da baba ma Yahushap̱aath mo dhala Yahushap̱aath ta’da baba ma Yuram mo dhala Yuram ta’da baba ma Ussiyya mo 9dhala Ussiyya ta’da baba ma Yuṯẖam mo dhala Yuṯẖam ta’da baba ma Ahaas mo dhala Ahaas ta’da baba ma Hiskiyya mo. 10Dhala Hiskiyya ta’da baba ma Manassa mo dhala Manassa ta’da baba ma Aamuun mo dhala Aamuun ta’da baba ma Yushiyya mo 11dhala Yushiyya ta’da baba ma Yakunya mo dhali ikam piti mo ka tee jin bu’thkunu uni mo e Pam Baabil mo be. 12Dhali ’ko’di mo jin bu’thkunu uni mo e Pam Baabil mo tani Yakunya ta’da baba ma Sha/alṯi/iil mo dhala Sha/alṯi/iil ta’da baba ma Sarubbaabil mo be. 13Dhala Sarubbaabil ta’da baba ma Abihud mo dhala Abihud ta’da baba ma Aliyagiim mo dhala Aliyagiim ta’da baba ma Aasuur mo. 14Dhala Aasuur ta’da baba ma Saaduug mo dhala Saaduug ta’da baba ma Aḵiim mo dhala Aḵiim ta’da baba ma Aliyuud mo 15dhala Aliyuud ta’da baba ma Ali/aasar mo dhala Ali/aasar ta’da baba ma Maṯṯaan mo dhala Maṯṯaan ta’da baba ma Yakuub mo. 16Dhala Yakuub ta’da baba ma Yuusup̱ jin ta’da kaṯẖ ma Mariyam mo, Mariyam jin dho’thki’da Yesus mo, a’di jin yuḵkunu gway ka Ḵrisṯẖos mo be. 17Wakan ’pena risa nyaḵum yil ’pena Ibrahiim mo ntaga Dawuu’d mo tani uni ’koni ’kume’d i’ce’dka doŋon ka nyaḵum yil mo, dhali ’pena Dawuu’d mo tani ntagi mo jin bu’thkunu uni mo e Pam Baabil mo tani ’koni ’kume’d i’ce’dka doŋon ka nyaḵum yil mo, dhali ’peni mo jin bu’thkunu uni mo e Pam Baabil mo tani ntaga Ḵrisṯẖos mo tani ’koni ’kume’d i’ce’dka doŋon ka nyaḵum yil mo be. 18Dhali dho’th ma Yesus Ḵrisṯẖos a’di bu’thki mo yan kansan mo be. Ka ta’dam piti jin ta’da Mariyam karkunu mo goma Yuusup̱ mo tani nṯwa/a/ ki uni ’konuki gam me’d mo tani ayim gamkunu mo ka ’ci mbwa ki Shi/in Dheleladhelel mo be. 19Dhala kaṯẖim piti ka Yuusup̱ mo mmotana a’di wathiŋ ḵar/e mo dhali mmo’tena a’di bwa mo mmokara yim ki mon’the is mo tani a’di dina gwo mbwa mo mmothoson gwo jin ’kwaru mo mmodhala yim ’pen ki kup̱ mo be. 20Hili ki a’di dina gwo yansan mbwa mo tani hili mo mo ma, aman’doyu gwo gi Tap̱a piki a’di i is ki jan mo mmo/o gwo mo ki: Yuusup̱ ya/ ma Dawuu’d, dhalki is ki ḵo/ mo ma mmobudha Mariyam ki ashim pini mo haali/ a’di c̱aan jin bwaakina a’di mo tani a’di ’peni Shi/in Dheleladhelel mo be. 21Ayim midi dho’th ya/ mo dhali /e mini yer a’di gway ka Yesus mo haali/ a’di midi woṯẖ ’kwanim piti ’peni miinthus buni mo be. 22Aris gwo gwansan bu’thki embul mo mo kun minu thim mo jin ona Tap̱a ka manc̱i gwom piti kadhamo/ mo ki: 23Hili nyaraŋ gana/ midi bwaa mo dhali dho’th ya/ mo, dhali gway piti minu yuḵ ka Imanu/iil mo (’pemen piti jin o’d ka Arumgimis di’d e ana mo). 24Ka Yuusup̱ merki e mo ’peni mo/ish e mo tani a’di miiki’d me’d jin ḵankin ma man’doyu gwo gi Tap̱a a’di gwo mo. A’di bu’thki a’di mo mmota ashim piti mo be. 25Hili a’di diki misha yim mo naskina/ ntaga yim dho’thki ya/ mo. Dhali a’di ki yer a’di gway ka Yesus mo be.
Copyright
Learn More


text:
Kewuuji
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
« Waɗde yiyee, Ɓuri haalde nanee ! »
Loppitgol leyɗe : ine haalee deƴƴaaka
Amerik : TRUMP, laamɗo paaynuɗo winndere !
15 oktoobar, ñalawma debbo dowri
Suwoyraat : Ñaawtagol ñaawoore guut
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
Holi Donald TRUMP ?
Pinal
Nguurndam Koninke
WAƊ ƊUM E JOLO
CAKKITIIƊE ƳEEWTEEDE
Baaba Maal teddinaama e nder Ñaabina
En nanii Ɓoggee e Demet njaɓɓinooma Baaba Maal kaaɗtudi jaɓɓugal. Bagodinnaaɓe teddiniino mo kaaɗtudi teddungal. Kono Ñaabina ɗo tawtora-ɗen ɗoo ena metti ɓurde.
Baaba Maal jaɓɓaama e Ñaabina Sammba e tule oole ñalnde 23 oktoobar 2013 jaɓɓungal baɗngal faayiida. Mbolonaaɓe, Maalmaalɓe, Dabbenaaɓe e Jaanankooɓe, cuuɗi nay Ñaabina ɗii fof ndentii, teddinii mo kaaɗtudi teddungal.


text:
1Kaaɗi Jesu wurii ɗar mpo am canɗar mu Genesaret, ɓe kuur kì̵ gurum mo j`i neer wuri, mpeku mo ki̶lingpo kì̵ Naan ɗi. 2Jesu wuri naa jirgi am mo vul, moo ɗar mpo am canɗar ni, amma nyemyak pupwap ni mo kì̵ ten pwat, mo nkaa vwang shang yak pupwap furu mo. 3Jesu wuri ɗel ndi̶ghi̶n memee mɓut jirgi am ni mo, ɗi ni a mu Simon Pita. Wuri ɗang pu Pita mpeku wuri gyes so ki̶ni ɗiilee mpoɗi̶ghi̶r. Ɓe Jesu wuri tong ndi̶ghi̶n jirgi ni, ki̶ wuri yaa kámpo Naan ɗi kuur kì̵ gurum ni mo. 4Kaaɗi wuri kyes kám ni, ɓe wuri sat mPita nee, "A gyes so ɗi ki̶ jirgi ni ndi̶ghi̶n am ɗiijurung, ku wu ɓwot shang fuu mo ɗi mpee yak pupwap ni mo." 5Pita lap nwuri nee, "Daa, doghon muu teer ɗak yak pupwap ni mpar, ɓe ba mu yaa mee mbii kas, amma mpee sat fugha, ɓe wan mɓwot shang ni mo sham ɗi mɓut am ni." 6Kaaɗi mo ɓwot shang ni mo, ɓe mo yak pupwap mo ɗes, har shang furu ni mo ɗoghom tee. 7Mo wiip sar so niyee furu ɗi mo ndi̶ghi̶n jirgi am ɗiici si, mo pet mo, mpeku mo j`i ɓam mo ɗi. Mo j`i, mo gam jirgi ni mo vul weet shi pupwap ni mo, har jirgi ni mo ɗoghom ru ndi̶ghi̶n am. 8Kaaɗi Pita naa mi̶ni, ɓe wuri kurum nfurum ntoghom kì̵ Jesu, kì̵ wuri sat nee, "A baku pe wan ɗi Daa, mpeeɗi wan a ngushikbish." 9Mbii ɗiisi ni aapo nwuri, ki̶ nyem ɗi mo ashak ki̶ wuri jir, mpee pupwap ɗi mo yak ni mo. 10Ni aapo Jemis kì̵ Joon, jep kì̵ Zeɓeɗi mo, ɗi mo a shaarɗak kì̵ Pita, aasi zak. Jesu wuri sat mPita nee, "Taji ki̶i̶rmuut yaa wugha kas. Aɓwoon ɗiisi, ɓe wughan nyak a gurum mo." 11Kaaɗi mo j`i wul ki̶ jirgi furu mo mpoɗi̶ghi̶r, ɓe mo yaghal yit mbii mo jir, ku mo so ɗi ndang Jesu. 12Kaaɗi Jesu wuri ɗi ndi̶ghi̶n mee birni, ɓe mee gwar wuri ɗi, ɗi loghom fes tu wuri bish-bish hakyeng. Kaaɗi nguloghom ni wuri naa Jesu, ɓe wuri j`i kurum nyil ntoghom fi̶ri, wuri ɗang pu Jesu, kì̵ wuri sat nee, "Daa, katɗang wugha riɓet, ɓe wugha mak bar wan, kun ɗee ɗi a ɗiiɓang." 13Ɗangɓe Jesu wuri zan sar fi̶ri, ɓe wuri tuwaas gwar ni, ki̶ wuri sat nee, "Wan riɓet, a ɗee a ɗiibi̶bar." Abet, ɓe loghom ni kyes ngwar ni. 14Jesu satpo ngwar ni shiɓal nee, "Taji a woo ngurum mo kas, amma a so a kám sak fugha mpris, ki̶ a cín mbiizughum, kaaɗi gyet Mosis kì̵ ten sat si, mpeku gurum mo man ɗi nee, aa ɗee a ɗiibi̶bar." 15Amma jir ki̶si, ɓe po nkaa Jesu ni waa si̶ghi̶t so shipee-shipee met nɗiiyam, har ni le ku gurum mo ɗes mo j`i kuur ashak mpee ki̶ling wuri, ki̶ mpeku wuri bar mo ɗi mɓut shwal furu mo zak. 16Amma Jesu wuri put so a yil mpee c`in aduwa, a peeɗi ba mee gurum ɗi kas. 17Parmee puus, kaaɗi Jesu wuri nkaa kám, ɓe pak nyem Farisi mo ki̶ nyemkám Waar kì̵ Mosis mo, ɗi mo pwat ndi̶ghi̶n koo laayil ɗiiɗang ye, ɗi mo a mu Galili, ki̶ nJudiya, ki̶ Jerusalem, moo tong ɗi a pee ni. Iiko kì̵ Naan ni ɗi ashak kì̵ Jesu, mpeku wuri bar nyemgok mo ɗi. 18Mee das mo mang mee gwar ɗi shin fi̶ri ni fii, mo j`i ki̶ wuri nkaa mbiisaam. Mo tangpee ɗi mon nɗel ku mo le wuri ɗi ntoghom kì̵ Jesu. 19Amma mpee ɗuu kì̵ gurum ni mo, ɓe ba mo katpee ɗi mon nɗel ɗi ki̶ gwar ni kas. Ɓe mo kàa wang ɗenglu ni, ku mo lop gwar ni sham ɗi nkaa mbiisaam ntoghom kì̵ Jesu. 20Kaaɗi Jesu naa cínzeen furu, ɓe wuri sat ngwar ni nee, "Ngo fi̶na, mo kì̵ fwo shikbish fugha mo nwugha." 21Nyemkám Waar kì̵ Mosis mo, ki̶ nyem Farisi mo, mo ɗoghom satpo ki̶ shak nee, "Gwar ɗiisi wuri a we, ɗi wurii satpo ɗiibish nkaa Naan ye? A Naan a ngo ɗi wuri mak fwo shikbish ɓejee ɗak." 22Jesu wuri man pan ɗi ni ndi̶ghi̶n putughup furu mo, ɓe wuri lap mmo nee, "A me le ɗang wuu pan mbii ɗiisi mo ndi̶ghi̶n putughup fuu mo ye? 23A ɗiiɗang fiyeel met ye? A ɗin wan nsat nee, Mo kì̵ fwo shikbish fugha mo nwugha, aa koo a ɗi wan nsat ngwar ni nee, A yaghal a mwaan ye. 24Amma mpeku wu man ɗi nee, Làa kì̵ Gurum wuri ki̶ iiko nkaa yil ni, mpee fwo shikbish mo." Mpeemi̶ni, ɓe Jesu wuri sat ngo ɗi shin fi̶ri ni fii nee, "Wan sat nwugha, a yaghal a mang mbiisaam fugha, a so waa." 25Abet-abet, ɓe gwar ni yaghal ɗar a kiyeen kì̵ gurum ni mo, ɓe wuri mang mbiisaam fi̶ri wuri so waa. Wurin nkaa kwoop Naan. 26Mbii ɗiisi ni aapo ngurum ni mo jir hakyeng, har mo kwoop Naan, ki̶ mo gam ki̶ ki̶i̶rmuut. Mo sat nee, "Muu naa mbii lukshik mo cicinsi." 27Aɓwoon ɗiisi, ɓe Jesu put, ɓe wuri naa mee ngulapwap wurii tong a pee lapwap, ɗi sum fi̶ri a Livai. Jesu sat nwuri nee, "A j`i ndang wan." 28Ɓe Livai wuri yit mbii mo jir, ku wuri yaghal so ɗi ndang Jesu. 29Livai wuri ɗak mbiiseriɓet ɗiiɗes mpee Jesu ntulu fi̶ri. Ndi̶ghi̶n mi̶zep ni mo, ɓe nyemlapwap mo ɗes, ki̶ pak gurum mo, mo nkaa sese ashak ki̶ wuri. 30Pak nyem Farisi mo, ki̶ nyemkám Waar kì̵ Mosis mo, mo so c`in mwaanaa pe jeplop kì̵ Jesu mo ɗi nee, "A me le ɗang wuu se ki̶ shwaa ashak ki̶ nyemlapwap mo, ki̶ nyemshikbish mo ye?" 31Jesu lap mmo nee, "Ba nyem ɗi mon nkagham, mon ntang nguyen kas, amma a nyem ɗi mo a gok. 32Ba wan j`i a mpee pet nyem ɗin ndi̶re mo kas, amma a nyemɗiibish mo, mpeku mo tuwap ɗi." 33Pak gurum mo sat nJesu nee, "Nyemlop kì̵ Joon moo wet ki̶ neen ɗiki̶-ɗiki̶, ki̶ moo c`in aduwa, ki̶ jeplop kì̵ nyem Farisi mo, moo c`in aasi zak. Amma nyemlop fugha moo se ki̶ shwaa." 34Jesu lap mmo nee, "Wu pan nee, nin mmak c`in ku mi̶zep ɗi mo a pee seriɓet mu ɗik, mon ntong ki̶ neen, ɓe mish kì̵ matpoo ni wuri ɗi ashak ki̶ mo me? 35Amma puus ni mon nj`i, ɗi mon mmang mish ni aki̶ mo, ɗangɓe mon ntong ki̶ neen a ndi̶ghi̶n teer mi̶ni mo." 36Jesu sat mee sumpo mmo zak nee, "Ba mee gurum mmak can fuwaat ɗiipoo, ku wuri lus goknli̶r ɗishik kas, katɗang wuri c`in ki̶si, ɓe nli̶r nin nsi̶ghi̶t tee, mpeeɗi ba fuwaat ɗiipoo nin nyakshak ki̶ ɗiisi̶ghi̶r ni kas. 37Ki̶ zak, ba mee gurum mmak ɗoo am anab ɗiipoo, ndi̶ghi̶n tughulshim ɗiisi̶ghi̶r mo kas, katɗang wuri c`in ki̶si, ɓe am anab ɗiipoo nin ntee tughulshim ni mo, ki̶ am anab nin mɓeer, ki̶ tughulshim ni mon nɗee a ɗiiwuwat zak. 38Amma moo ɗoo am anab ɗiipoo a ndi̶ghi̶n tughulshim ɗiipoo mo. 39Ba mee gurum, ɗi wuri kì̵ ten shwaa am anab ɗiisi̶ghi̶r, ɓe wurin waa baa riɓet shwaa am anab ɗiipoo zak kas, mpeeɗi wurin nsat nee, ɗiisi̶ghi̶r nii ret ɗi vit."
Copyright
Learn More


text:
1Maam m'Judn kɛn debm tɛɗn naabm Isa al‑Masi ɔɔ m'gɛnaa Jak ɓo m'raaŋsen maktubm ese se, naase jeege tun Raa Bubu jese ɔɔ daŋseno ɔɔ bɔɔbse te Isa al‑Masi se. 2Ɔn̰ Raa asen kɛɛjn̰ dose ki, asen kɛɗn lapia ute maak‑jen̰ se ute maraadin̰a. 3Naase mɛɗn kɔɔn̰ maakumge se, maam se m'je bɛɛ eyo kɛn m'asen raaŋ maktubm se taa mɛtn taar kaajn̰ kɛn Raa aajjeki taa naapm paac se. Nakŋ kɛn ɔlum jaay maam m'aay kaamum m'raaŋsen maktubm se, taa m'asen kɛɗn kaay kaama, taa naase aki ɗo do taarge tun naase k'dooyseno jaay aalki maakse do ki gɛn sɔrɔkin̰ se. 4Taa jee mɛtin̰ge se goon̰ ɛndoga maakse ki, naaɗe se ɓo kɛn Raa do dɔkin̰ tap ɓo ɔjɗenga kɔjn̰ bɔɔrɔ doɗe ki aan gɔɔ kɛn k'raaŋin̰o maakŋ Kitap ki. Jee se, taar kɛn Raa taaɗjeki taa maak‑jen̰ se, naaɗe tɛrlin̰ kaam kuuy taa naaɗe 'kɔŋ ɗoobm kɛn an tɛɗn nakŋ kɛn maakɗe jen ro ki. Kɛn naaɗe jaay tɛɗ bin se, naaɗe ɔɔɗ und Isa al‑Masi naan̰ kɛn Magaljege ɔɔ Mɛljege kalaŋ lak se. 5Tɛr m'je m'asen taaɗn daala, 'jeelki, do dɔkin̰ se Mɛljege Raa aajo gaan Israɛlge kaaɗ kɛn naan̰ ɔɔɗɗeno naatn maakŋ taa naaŋ kɛn Masar ki. Gaŋ maakɗe ki se jeegen baate kaal maakɗe do naan̰ ki se, naan̰ tɔɔlɗe naatn. 6'Saapki do kɔɗn Raage tun, magal kɛn Raa ɛɗɗen se naaɗe ɔkin̰ te tɔɔg eyo, iin̰ rɛsno ute gɔtn kɛn Raa tɔndɗen ro ki. Taa naan̰ se ɓo Raa tɔk dɔɔkɗe ɔɔ ɔmbɗen maakŋ gɔt kɛn ɔɔɗɔ gɛn tiŋg daayum gɔtn ese bini 'kaan ɓii kɛn naan̰ an kɔjn̰ bɔɔrɔ do jeege tu paac se. 7'Saapki do jeege tun kɛn tiŋgo maakŋ gɛgɛr kɛn Sɔdɔm ute Gɔmɔr ɔɔ ute jeegen tiŋgo maakŋ gɛgɛrge tun cɛɛsɗe ki: naaɗe se kic tɛɗo kusin̰ bini naaɗe lee ɛɛso naap rɛn̰ rɛn̰ ɔɔ tɛɗo napar nakgen jig eyo kɛn jikilimge tap ɓo lee tɛɗin̰ eyo. Naaɗe se Raa dabarɗenga maakŋ pooɗ kɛn gɛn daayum. 8Jee kɛn goon̰ ɛndo maakse ki se tɛɗ nakgen jig eyo bin kici. Ɔɔ naaɗe se ute nigen kɛn naaɗe lee ni se ɓo ɔlɗen gɛn kɛɛs naapgen rɛn̰ rɛn̰. Jee ese se kɛn Raa jaay Mɛlɗe se, naaɗe took eyo ɔɔ kɔɗn Raagen ute nookɗege se kic ɓo, naaɗe naajɗe. 9Gaŋ bubm kɔɗn Raagen k'daŋin̰ Mikaɛl se kic ɓo, kaaɗ kɛn naaɗe mooyo te Ɓubm sitange gɛn naar yo Musa se, naan̰ naajin̰ te ute taar iŋg kus eyo, num naan̰ ɗeekin̰ ɔɔ: «Naai se, Raa utu ai dabara.» 10Num gaŋ jeegen ese se naaɗe naaj ute taargen naaɗe kic ɓo jeel mɛtin̰ eyo. Naaɗe se aan gɔɔ daagen maakŋ kaag ki kɛn ɔk maak‑saap ey se ɔɔ nakgen naaɗe lee tɛɗ se ɓo kɛn utu aɗen kutu. 11Naaɗe se utu aɗen tɛɗn ɔɔn̰ aak eyo, taa naaɗe se uunga ɗoobm Kayn. Naaɗe tɛɗ nakgen jig eyo taa an kɔŋ gurs ro ki aan gɔɔ kɛn Balaam tɛɗo do dɔkin̰ se. Naaɗe utga roɗe aan gɔɔ Korɛ debm kɛn baate tookŋ taar Raa se. 12Kɛn naase aki kɔs kalaŋ jaay, naaɗe ute maakse ki num, naaɗe ɓo kɛn lee tujsen gɔtn kɔs se. Naaɗe ɔsɔ, ɔɔ aay te maraadɗe sɔkɔn̰ kic ɓo tɔɔlɗe eyo ɔɔ naaɗe lɛ saap do naaɗe malin̰ge tu sum. Naaɗe se tec aan gɔɔ gapar ɔŋ eeɗ maan ey jaay kuulu wɔɔkin̰ naatn se. Naaɗe aan gɔɔ kaaggen kɛn kaaɗn koojɗege aan kaace num ɔk kooj ey se. Kaaggen se ɓo kɛn k'tɔɔɗɗe ute mɛt iirin̰ jaay j'ɔn̰ɗe ooy se. 13Naaɗe se tɛɗn nak sɔkɔn̰ge tec aan gɔɔ ool ɗoocga num tɔl gupiyin̰ jɛŋ ki se; naaɗe tec aan gɔɔ k‑dijgen mɛtin̰gen tɔɔɗ lee wari se ɔɔ jee se Raa utu aɗen kɔmb gɔt kɛn ɔɔɗ dɔrɔɗ gɛn daayum daayum. 14Do dɔkin̰ se gaaba kalaŋ k'daŋin̰ Enok. Naan̰ se ɓugŋ gɛn k‑cilige gɛn Adum. Taa jee ese se naan̰ taaɗoga taaɗ teeco taar Raa ki kɛn ɔɔ: 'Booyki, Mɛljege Raa se utu ɓaaɗo ute jee naan̰gen salal kɛn dupu kando kando se 15taa kɔjn̰ bɔɔrɔ do jeege tu paac kɛn aal Raa maak ki eyo kɛn baate tooko Raa ɓo gaarɗe se, naaɗe se ɓo j'aɗen jeel naaɗe se jee kusin̰ge, taa taargen naaɗe taaɗ iŋg kus ro Raa ki se. 16Jee se tiŋg ɓo maakɗe raap eyo ɔɔ iŋg ɓo gɛn tɔkŋ mind jeege. Naaɗe se tɛɗn nakŋ maakɗe je sum ɔɔ naaɗe taaɗ taargen deel doɗe ɔɔ aan̰ jeege dala ute taar nijimi taa naaɗe kɔŋ ɗim gɔtɗe ki. 17Num gaŋ naase, mɛɗn kɔɔn̰ maakumge se 'saapki do taarge tun kɛn jee kaan̰ naabm Mɛljege Isa al‑Masi taaɗseno do dɔkin̰ se. 18Naaɗe taaɗseno ɔɔ: «Ɓii kɛn kaam mɔɔtn dunia an naŋ se, jeegen jee kaakŋ mɛtn jeege se utu aɗe ɓaao ɔɔ naaɗe se lɛ aal Raa maak ki eyo ɔɔ tɛɗn nakŋ maakɗe jea.» 19Ɗeere, kɛse ɓo naaɗe! Ɔɔ naaɗe se ɓo kɛn gaaŋ jeege ute naapa; ɔɔ naaɗe se nakŋ daa roɗe je se ɓo naaɗe tɛɗin̰a ɔɔ jee se ɔk Nirl Raa maakɗe ki eyo. 20Num gaŋ naase, mɛɗn kɔɔn̰ maakumge, 'noogki naapa ɔɔ iŋgki tɔɔgɔ do taar Raage tun k'dooyseno jaay naase 'took aalki maakse do ki se. Kɛn aki tɔnd mɛtn Raa se, ɔn̰ki Nirl Salal ɓo asen tɔɔɗɔ. 21Kaaɗ kɛn naase utu aakki kaak kaam kaaɗn kɛn naase utu aki kɔŋ kaajn̰ gɛn daayum kɛn Mɛljege Isa al‑Masi ute bɛɛn̰a utu ajeki kɛɗ se, iŋgki maakŋ maak‑je Raa ki. 22Jeegen maakɗe utu naaj naaj ɓɔrt se, naase ɛɛjɗeki doɗe ki. 23Ɔɔ jeegen mɛtin̰gen kuuy kɛn ɓaa ɓaa pooɗn se, naase aajɗeki. Kɛngen kuuy kic ɓo ɛɛjɗeki doɗe ki, naɓo ɔndki kɔndɔ ɔn̰ten tumki te naaɗe, bini jee se kalɗegen kusin̰ɗege tujɗenga tuj se kic ɓo, naase 'ƴɛɛmɗe ki. 24K'tɔɔmki Raa, naan̰ kɛn ɔk tɔɔgɔ asen bɔɔbɔ taa naase aki koocn̰ ɗoobin̰ ki eyo. Naan̰ asen ɓaa naanin̰ ki se jee ɔk tuju roɗe ki eyo ute maak‑raapo, maakŋ gaarin̰ kɛn wɔɔr gɔtɔ kɛlɛŋ kɛlɛŋ se. 25Raa se naan̰ kalaŋ lak. Naan̰ ɓo Debm aajjeki ute ɗoobm Mɛljege Isa al‑Masi. Ɔn̰ jeege paac an̰ nooko, an̰ magala ɔɔ an̰ jeelin̰ naan̰ ɓo, debm ɔk tɔɔgɔ ɔɔ tɔɔgŋ naan̰ se gɔtn do dɔkin̰ tap ɓo naan̰ utu tap, kɛn ɓɔrse ki ɔɔ gɛn daayum daayum. Amin.
Copyright
Learn More


text:
Kewuuji
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
« Waɗde yiyee, Ɓuri haalde nanee ! »
Loppitgol leyɗe : ine haalee deƴƴaaka
Amerik : TRUMP, laamɗo paaynuɗo winndere !
15 oktoobar, ñalawma debbo dowri
Suwoyraat : Ñaawtagol ñaawoore guut
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
Holi Donald TRUMP ?
Pinal
Nguurndam Koninke
WAƊ ƊUM E JOLO
CAKKITIIƊE ƳEEWTEEDE
Duɗe Alhajji Mahmuud Bah (3)
Duɗal Alworabiya Jowol. Alhajji Mahmuud Bah naatiri Jowol ko jaŋde e eeraango feewde e diine. E wiyde makko, ko annduɓe ndontata annebaaɓe e ko refti heen, almuudo fotaani faaydeede e jelotooɗo. Leelaani, o soppi ɗoon duɗal gadanal Alworabiya e Jowol.e lewru kawle (octobre) hitaande 1941. Ngaddiin ngaal duɗal ena seerti e mbaydi jaŋde ngoowanoondi ɗoon ndii. O adii jannginde ko e les ciluki mawki, damal galle almaami raatib wuro ngoo ena wiyee Ahmad Tuure.


text:
Kewuuji
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
« Waɗde yiyee, Ɓuri haalde nanee ! »
Loppitgol leyɗe : ine haalee deƴƴaaka
Amerik : TRUMP, laamɗo paaynuɗo winndere !
15 oktoobar, ñalawma debbo dowri
Suwoyraat : Ñaawtagol ñaawoore guut
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
Holi Donald TRUMP ?
Pinal
Nguurndam Koninke
WAƊ ƊUM E JOLO
CAKKITIIƊE ƳEEWTEEDE
Juulnugol sukaaɓe : Kaalden goonga
... kala kaalɗo hannde ko fayti e kaddingol sukaaɓe rewɓe, heewi ko helɓineede, kadi fawee ko wonaani. E sikke men noon, en potaani salaade haala kaa haalee.


text:
1Kɛn nakgen se paac jaay deel se kic ɓo, Isa utu lee lee taa naaŋ Galile ki rɔk. Ɔɔ naan̰ baate ɓaa lee taa naaŋ Jude ki taa magal Yaudge se je je ɗoobm an̰ tɔɔlɔ. 2Kaaɗ kɛn se, laa Yaudgen kɛn k'daŋin̰ laa Daabge se, ɔɔpga gɔɔrɔ. 3Gɔtn se gɛnaan̰ge ɗeekin̰ ɔɔ: «Bɛɛki num, naai 'kiin̰ ɓaa taa naaŋ Jude ki, taa nakŋ‑kɔɔɓgen naai 'tɛɗ gɔtn ara se, 'ɓaa tɛɗin̰ naane kici taa jee mɛti ki 'ɓaa kaaka. 4Kɛn debm jaay je ɔɔ jeege jeel gɔtin̰ se, naan̰ tɛɗ nakge tal tal, ɔyin̰ kɔy eyo. Taa ɗi nakŋ‑kɔɔɓgen naai 'lee tɛɗ se, ɓaa tɛɗin̰ naan jeege tu, taa jeege paac ai kaakŋ jeele.» 5Taa gɛnaa Isage mala kic ɓo, naaɗe aal maakɗe don̰ ki eyo. 6Gɔtn se Isa ɗeekɗen ɔɔ: «Gɛn tɛɗn nakŋ ese se, kaaɗum aas te ey ɓɔrtɔ. Num gaŋ gɛn naase lɛ, kaaɗn gay gay kic ɓo jigsen naase ki. 7Jee do naaŋ ki se asen kɔŋ kɔɔɗn kund naase eyo; num gaŋ maam se naaɗe ɔɔɗ undum naata. Taa maam m'lee m'tɔɔɗɗen tɔɔɗ mɛtn kusin̰ɗege. 8Gɛn ɓaa tɛɗn laa se, naase 'ɓaaki. Ɔɔ maam se m'ɓaa eyo, taa kaaɗum aas te ey ɓɔrtɔ.» 9Kɛn Isa jaay taaɗ naŋ taarin̰ se, naan̰ ɔɔp iŋg taa naaŋ Galile ki. 10Kɛn gɛnaan̰ge jaay iin̰ ɓaa gɛn tɛɗn laa se, naan̰ kic iin̰ ɓaa. Naɓo kɛn naan̰ ɓaa ɓaa se goon̰ goon̰o ɔɔ kɛn aan naane se kic ɓo tɔy tɔy ron̰a. 11Maakŋ ɓiige tun Yaudge tɛɗ tɛɗ laa taal Daabge se, magal Yaudge lee je je Isa ɗeek ɔɔ: «Naan̰ tap ɓo gay?» 12Jeege dɛna gɔtn se taaɗ naaŋ ki, ɔɔ naaj te naapa ro Isa ki. Jee mɛtin̰ge ɗeek ɔɔ: «Gaabm se, naan̰ debm jiga.» Ɔɔ kɛngen kuuy ɗeek ɔɔ: «Ɓɛrɛ naan̰ se, iig kiig ɓo jeege.» 13Num gaŋ debm jaay 'taaɗn taa Isa tal naan jeege tu se gɔtɔ, taa naaɗe se ɓeer ɓeer magal Yaudge tu. 14Kaaɗ kɛn jeege tɛɗ tɛɗ laa gɛn taal Daabge jaay aan daanin̰ ki se, Isa ɓaaɗo ɛnd daan bɔɔr Ɓee Raa ki ɔɔ baag dooy jeege. 15Kɛn Yaudge jaay booy naan̰ iŋg dooy dooy jeege se, ɔkɗen taaɗ eyo, ɗeek ɔɔ: «Gaabm se lɛ, iŋgo te gɛn dooyo gam eyo, num jeel nakge dɛn bin se ɔŋin̰o gay?» 16Num gaŋ Isa tɛrlɗen ɔɔ: «Taargen maam dooy jeege se, m'tɛrɛc daan dom ki eyo, num taargen se, debm kɛn ɔlumo se ɓo taaɗumsin̰o. 17Debm kɛn je tɛɗn nakŋ kɛn Raa maakin̰ ɓo jen ro ki se, kɔŋ 'jeele taargen maam dooy jeege se, m'tɛrɛc te daan dom ɓo m'taaɗ eyo num taargen se iin̰o gɔtn Raa ki. 18Debm kɛn jaay tɛrɛc te daan don̰ sum ɓo, taaɗ se naan̰ je jeege ɓo an̰ nooko. Num gaŋ debm je jeege nookŋ debm ɔlin̰o naaba se, naan̰ se taaɗ taar mɛt ki ɔɔ ɔk taar‑kɔɔɓ eyo. 19Kɛn ɓaaɗo taaɗsen Ko Taar Raa se, Musa ey la? Gaŋ maakse ki se, debm jaay ɔk Ko Taar Raa jiga se gɔtɔ, ey num kɛn naase jaay 'je amki tɔɔl se taa ɗi?» 20Gɔtn se jee dɛnge tɛrlin̰ ɔɔ: «Naai se ɔk sitan! Nam nam je aay tɔɔl naai se tap ɓo naŋa?» 21Isa tɛrlɗen ɔɔ: «Ɓii kalaŋ se, maam tɛɗo nakŋ‑kɔɔɓɔ kalaŋ bini, ɔɔ nakŋ‑kɔɔɓm se deelo dose, ɔɔ ɔksen gɛn taaɗ eyo. 22Musa se taaɗseno ɔɔ gaangen gaabge se 'tɔjɗeki pɔndɔ, num gaŋ kɔjn̰ pɔndɔ se iin̰o do bubge tun do dɔkin̰a, do Musa ki sum eyo. Taa naan̰ se ɓo kɛn aanga ɓii sebit ki kic ɓo, naase lee 'tɔjki pɔndɔ gɛnsege tu. 23Taa naan̰ se ɓo, naase 'tɔjki pɔndɔ gɛnsege tu utu ɓii sebit kic ɓo tuj Ko Taar kɛn Raa ɛɗo Musa ki se eyo. Num gaŋ debkilimi ute magalin̰ ɓo maam m'ɛɗin̰ lapi ɓii sebit ki jaay naase maakse taarse se taa ɗi? 24Kɛn jaay aki kɔjn̰ bɔɔrɔ do nam ki num, ɔn̰te kɔjki do nakge tun, kɛn naase aki ute kaamse sum eyo, num ɔjki bɔɔrɔ ute ɗoobin̰a.» 25Gɔtn se jee Jeruzalɛm kɛn mɛtin̰ge ɗeek ɔɔ: «Kɛse ɓo gaabm kɛn k'je j'an̰ tɔɔl se ey la? 26'Booyki naan̰ ɗaar tal taaɗ taaɗ naan jeege tu, ɔɔ tɔɔgjege se, nam tap ɓo taaɗin̰ taar ɗim eyo. Lɔ bin se naaɗe jeelin̰ga naan̰ al‑Masi ɗeer ne? 27Num al‑Masi jaay utu aɗe ɓaa se, gɔtn naan̰ ano kiin̰ tap ɓo nam jeel eyo. Gaŋ gaabm se lɛ, naaje k'jeelki gɔtn naan̰ iin̰no ro ki.» 28Kaaɗ kɛn Isa dooy dooy jeege daan bɔɔr Ɓee Raa ki se, kɛn naan̰ jaay booy taarɗe se, uun mindin̰ raan ɗeekɗen ɔɔ: «Ɗeere, naase 'jeelumki ɔɔ 'jeelki gɔtn maam m'iin̰no. Anum, maam se m'iin̰o gɛn dom ɓo m'ɓaaɗo eyo. Num deb kuuy ɓo ɔlumo, ɔɔ debm ɔlumo se taaɗ taar mɛt ki. Num gaŋ naan̰ se naase 'jeelin̰ki eyo. 29Anum debm se maam m'jeelin̰a taa maam se m'iin̰o gɔtin̰ ki, ɔɔ naan̰ ɓo ɔlumo.» 30Gɔtn se naaɗe je an̰ kɔkɔ naɓo nam ɔŋ ɔl te jin̰ ron̰ ki eyo, taa kaaɗin̰ aas te ey ɓɔrtɔ. 31Gaŋ maakŋ jee dɛnge tu se, jee mɛtin̰ge took aal maakɗe don̰ ki ɔɔ naaɗe ɗeek ɔɔ: «Kɛn al‑Masi utu aɗe ɓaa se 'kɔŋ 'tɛɗn nakŋ‑kɔɔɓgen dɛn cir gɛn gaabm ese tɛɗ se la?» 32Gɔtn se Parizige ɓaa booy taar kɛn jeege lee taaɗ naaŋ ki ro Isa ki se, naaɗe ute magal jee tɛɗn sɛrkge se, ɔl asgargen lee bɔɔb Ɓee Raa se, gɛn ɓaa kɔkŋ Isa. 33Gaŋ Isa ɗeekɗen ɔɔ: «Maam se, ɔɔpumga baata kɛn m'kiŋg te naase ɔɔ tɛɗga ɓo maam ɓaa kɔŋ debm kɛn ɔlumo. 34Naase utu amki jea, naɓo amki je kɔŋ eyo. Taa gɔtn maam ɓaan ɓaa se, naase aki kɔŋ kaan eyo.» 35Gɔtn se Yaudge baag taaɗn te naapa ɔɔ: «Naan̰ tap ɓo ɓaa kaam gay, jaay naaje j'an̰ki kɔŋ kɔŋ ey se? Ɔɔ ɓaa tiŋg daan Yaudge tun wɔɔk maakŋ Grɛkge tu se la? Ɔɔ gɔtn naane se naan̰ ɓaa dooy Grɛkge la? 36Ey num taar naan̰ taaɗ ɔɔ: ‹Naase utu amki jea, naɓo amki je kɔŋ eyo, taa gɔtn maam ɓaan ɓaa se, naase aki kɔŋ kaan eyo.› Taar se tap ɓo naan̰ je ɗeekŋ ɔɔ ɗio?» 37Ɓii magal cir paacn̰ gɛn laa Daabge se, ɓiin kɛn kaam mɔɔtn. Ɓiin se ɓo Isa iin̰ ɗaara ɔɔ uun mindin̰ raan ɔɔ baag taaɗa ɔɔ: «Debm kɛn jaay maane tɔɔlin̰ se n̰'ɓaaɗo gɔtum ki ɔɔ n̰'kaaye. 38Aan gɔɔ taar kɛn k'raaŋo do dɔkin̰ taaɗ ɔɔ: debm jaay aalga maakin̰ dom ki se, 'kɔŋ maan kɛn ɛɗ kaaja. Ɔɔ maan kɛn ɛɗ kaaja se, aɗe kiin̰ maakin̰ ki ɔɔ 'tooɗn kɔɔy maakin̰ ki kɔl kɔl aan gɔɔ maan maakŋ oolge tu.» 39Kɛn Isa jaay taaɗ taar se, naan̰ je taaɗn taa Nirl Raa, kɛn tɛɗga num, jee aalga maakɗe don̰ ki se utu 'kɔŋɔ. Taa kaaɗ kɛn se, Nirl Raa bɔɔy te ey ɓɔrtɔ; taa Isa se ook ɓaa te raan gɔtn j'ansen nook ey ɓɔrtɔ. 40Kɛn jeege jaay booy taar se, jee mɛtin̰ge ɗeek ɔɔ: «Gaabm se, ɗeere naan̰ se debm taaɗ taar teeco taar Raa ki mala mala.» 41Jee mɛtin̰ge taaɗ ɔɔ: «Naan̰ se ɓo al‑Masi.» Gaŋ jee mɛtin̰gen kuuy taaɗ ɔɔ: «Al‑Masi ɓo aɗe kiin̰ taa naaŋ Galile ki ne? Kɛse gɔtɔ. 42Ey num taargen do dɔkin̰ k'raaŋin̰ga raaŋ se ɗeek ɔɔ: Al‑Masi se, aɗe teecn̰ mɛtjil Daud ki ɔɔ aɗe kiin̰ Betleem ki, kɛn maakŋ naaŋ Daud ki ey la?» 43Taa Isa se jee dɛn se, taarɗe ɓaa ɔk mɛtn naap eyo. 44Gɔtn se jeege kandum maakɗe ki se je an̰ kɔkɔ naɓo nam ɔŋ ɔl te jin̰ ron̰ ki eyo. 45Asgargen lee bɔɔb Ɓee Raa se ɔk tɛrlo ɓaaɗo ɔŋ magal jee tɛɗn sɛrkɛ Raage tu ute Parizige. Naaɗe taaɗ asgarge tu ɔɔ: «Gɛn ɗi jaay naase 'baate kɔkŋ ɓaansin̰kiro se?» 46Gɔtn se asgarge tɛrlɗen ɔɔ: «Ɓii kalaŋ tap ɓo nam ɔŋ taaɗ te taara aan gɔɔ gɛn gaabm se eyo.» 47Anum Parizige se, tɛrlɗen ɔɔ: «Naase kic gaabm se taaɗ bisenga dose kic la? 48Maakŋ magalge tu ey lɛ maakŋ Parizige tu se aakkiga nam kalaŋ tookga taarin̰ la? 49Num gaŋ jee dɛn took taarin̰ se naaɗe jeel Ko Taar kɛn Raa ɛɗo Musa ki se eyo, ɔɔ naaɗe se lɛ jee kɛn Raa naamɗega naama.» 50Gaŋ maakŋ Parizige tu se gaaba kalaŋ ron̰ Nikodem, naan̰ se ɓii kalaŋ iŋgoga kiŋg gɔtn Isa ki kici ɗeekɗen ɔɔ: 51«Ko Taar kɛn Raa ɛɗjekiro se, debkilimi jaay k'booy te taarin̰ eyo, ɔɔ j'aak te nakŋ kɛn naan̰ tɛɗ ey se, j'an̰ kɔkŋ mindin̰ j'ɔɔ ɗi?» 52Gɔtn se naaɗe tɛrlin̰ ɔɔ: «Naai kic 'tɛɗn kɔɗ Galile la? 'Ɓaa dooy ɔk taargen k'raaŋɗeno do dɔkin̰ se jiga jaayo, ɓii kalaŋ tap ɓo debm taaɗ taar teeco taar Raa ki gam teeco te taa naaŋ Galile ki eyo.» 53[Gɔtn se, naŋa naŋa kic ɓo iin̰ uun ɗoobm ɓeen̰a ɓeen̰a.]
Copyright
Learn More


text:
1Jesu wuri yaghal yit peemi̶ni, ɓe wuri so nkoghop yil nJudiya, ki̶ wuri canɗel mɓin Jodan. Ɗuu kì̵ gurum mo ɗes mo baaj`i kuur pe wuri ɗi, ɗangɓe wuri kámpo Naan mmo, kaaɗi wurii loghot ki̶ ni si. 2Pak nyem Farisi mo j`i pe wuri ɗi, mpeku mo kyam wuri ɗi, ɓe mo tal nee, "Kyet Waar kì̵ Mosis ni sat nee, gurum mak ceen mat fi̶ri mpee koo a mbii ɗiibish ɗiiɗang ye ɗi wura c`in wa?" 3Jesu wuri lap mmo nee, "Gyet Mosis ran ne, wu c`in a meye?" 4Mo lap nee, "Mosis ran ne, gurum mak ceen mat fi̶ri, katɗang wuri kì̵ ten ran takarda mu tuɗik cín nwura." 5Jesu wuri sat mmo nee, "A mpeeɗi wun a nyem cíishik mo, a ni le ɗang gyet Mosis ran Waar ɗiisi mo nwun. 6Gyet a Naan wuri le mish ki̶ mat pugyet ɗin nshee kì̵ yil ni. 7'Mpeemi̶ni ɓe gurum wurin nyit puun ki̶ ni̶ghi̶n fi̶ri mo, mpeku wuri ɓàlkáa fi̶ri ɗi ashak ki̶ mat fi̶ri. 8Ɗangɓe mo weet, mon nɗee a nan ɗiimi̶ndong. Aɓwoon ɗiisi, ɓe ba mo kuɗi a gurum mo vul kas, amma moo ɗee a nan ɗiimi̶ndong.' 9Mpeemi̶ni, ɓe nyem ɗi Naan wuri kì̵ ten ɓàl mo ashak, ɓe taji mee gurum ɓàk mo kas." 10Kaaɗi mo ɗel nlu, ɓe nyemso ndang Jesu mo waa baa tal shii kì̵ po mi̶ni ɗi pu wuri. 11Ɓe wuri sat mmo nee, "Koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri ceen mat fi̶ri, mpeku wuri lap mee mat ɗiici ɗi, ɓe gwar mi̶ni c`in a ngaa nkaa mat fi̶ri mmi̶ni. 12Ki̶ katɗang ɓe, mee mat wura yit mish fi̶ra, mpeku wura so c`in ɗik ɗi mmee gwar ɗiici, ɓe wura c`in a ngaa mmi̶ni." 13Pak gurum mo j`i ki̶ jep ɗiiɗween-ɗween mo pe Jesu ɗi, mpeku le ɗiiret ɗi nkaa mo shi sar fi̶ri, ɓe nyemso ndang wuri mo gwak gurum ni mo. 14Amma kaaɗi Jesu naa mi̶ni, ɓe ni làa nwurin mɓut, ɓe wuri sat nyemso ndang mo nee, "Wu yit ku jep ɗiiɗween-ɗween mo j`i pe wan ɗi. Taji wu daam mo kas. Mpeeɗi mulki kì̵ Naan ni a mpee nyem ɗi mo ki̶ mi̶se kaa mu jep ɗiiɗween-ɗween mo si. 15Azeen-nzeen wan sat nwun nee, koo weye ɗi ba wuri le Naan a ɗiiɗes ndi̶ghi̶n putughup fi̶ri shi mi̶se ɗi ni kaa mu jep ɗiiɗween mo si kas, ɓe ba wurin mmak ɗel ndi̶ghi̶n mulki kì̵ Naan kas, koo diɓen." 16Ɗangɓe Jesu wuri hi̶r jep ni mo nkaa baal fi̶ri, ɓe wuri le ɗiiret nkaa mo. 17Kaaɗi Jesu wuri yaghal put mpee so, ɓe mee gwar su j`i kurum nfurum ntoghom fi̶ri. Gwar ni tal pu wuri nee, "Ngukám ɗiiret, wan nc`in a ɗak ɗiiret ɗiiɗang, mpeku wan kat seen ɗiiso ngaa-ngaa ɗi ye?" 18Jesu lap wuri nee, "A me le ɗang a pet wan a Ngukám ɗiiret ye? Ba mee gurum ɗi a ɗiiret kas, see a Naan mmi̶shin ɓejee ɗak. 19Wugha man mbii ɗi Waar kì̵ Mosis ni mo sat jir nee, 'Taji a tukáa kas. Taji a c`in ngaa kas. Taji a c`in wat kas. Taji a c`in langting mu ɗung nkaa gi̶nang fugha kas. Ki̶ taji a seen a gurum mo kas. A cín ɗiiɗes mpuun fugha, ki̶ ni̶ghi̶n fugha.' " 20Gwar ni wuri lap nee, "Ngukám, wan ki̶n ten tap ki̶ Waar ɗiisi mo jir pugyet wan kuɗi a làa zi̶lang." 21Jesu wuri naa gwar ni shi wal, ɓe wuri sat ngwar ni nee, "A mbii mi̶ndong ɗee ɗi nwugha ɓejee. A so, a si̶rep long fugha mo jir, ku a ɓàk shaghal ni ɗin nyemjeel mo, ɗangɓe wughan nkat long ndi̶ghi̶n ɗengnaan. Aɓwoon mi̶ni, ɓe a j`i ndang wan." 22Kaaɗi gwar ni wuri ki̶lingpo mi̶ni, ɓe ni wat putughup nwuri, har wuri baaso shi putughup ɗiiwuwat, mpeeɗi wuri ki̶ long mo ɗes zam. 23Jesu wuri lyap nyemso ndang wuri mo cighi̶rkaat, ɓe wuri sat mmo nee, "Nin nluk, ku nyemlong mon nɗel ndi̶ghi̶n mulki kì̵ Naan." 24Kaaɗi nyemso ndang Jesu mo ki̶lingpo mi̶ni, ɓe ni aapo mmo zam. Jesu wuri baa sat mmo zak nee, "Jep fi̶na mo, ni luk, ku gurum wuri ɗel ndi̶ghi̶n mulki kì̵ Naan. 25Ngyal ɗeesi ɓe raakumi nki̶lak ɗel ndi̶ghi̶n fung kì̵ luɓi̶ra, met aku ɗi ngulong wurin nɗel ndi̶ghi̶n mulki ki̶ Naan." 26Kaaɗi nyemso ndang Jesu mo waa baa ki̶lingpo mi̶ni, ɓe ni si̶ghi̶t aapo mo zam. Ɓe mo sat ki̶ shak nee, "Katɗang mbii ni aasi, ɓe a we mmak kat ɓam ye?" 27Amma Jesu wuri lyap mo, ɓe wuri sat mmo nee, "Ba gurum mak c`in mbii ɗiisi mo kas, amma Naan wuri mak c`in mbii mo jir." 28Ɗangɓe Pita sat nee, "A naa, mun kì̵ yit mbii mo jir, mpeku mu so ɗi ndang wugha." 29Jesu wuri sat mmo nee, "Azeen-nzeen ki̶n sat nwun, koo a ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri yit tulu, koo ɗyemni̶ghi̶n ɗiimish mo, koo ɗyemni̶ghi̶n ɗiimat mo, koo ni̶ghi̶n, koo jep mo, koo mmaar, mpee sum fi̶na, ki̶ mpee po ɗiiret. 30Ɓe wurin nkat tulu mo, ki̶ ɗyemni̶ghi̶n ɗiimish mo, ki̶ ɗyemni̶ghi̶n ɗiimat mo, ki̶ ni̶ghi̶n mo, ki̶ jep mo, ki̶ mmaar mo, har mo wul ɗari ny`iicinsi, ashak ki̶ shwaajeel, ki̶ wurin nkat seen ɗiiso ngaa-ngaa ndi̶ghi̶n seen ɗi nin ndung j`i zak. 31Pak gurum ɗin nshee mo ɗes, mon nyaghal ɗee a nyem ɗin mɓwoon mo. Nyem ɗin mɓwoon mon nyaghal ɗee a nyem ɗin nshee mo zak." 32Kaaɗi mo a ar kàa nJerusalem, ɓe Jesu wuri táa mmo ati̶leng, ɓe ni aapo mo, ki̶ ni le ki̶i̶rmuut nyem ɗi moo so ndang wuri ni mo. Ɓe Jesu wuri pi̶rep nyemso ndang wuri ɗiikaghapaat baavul ni mo, so mmee koghop mmusut, ɓe wuri sat mmo mbii ɗi mon nkàa c`in nwuri nJerusalem. 33Nee, "Wu naa, mun a ar kàa nJerusalem nɗiisi, katɗang mu wul, ɓe mon nseet Làa kì̵ Gurum ndi̶ghi̶n sar kì̵ pris ɗiinan mo, ki̶ nyemkám Waar kì̵ Mosis mo, ɗang mon ncanɗiyeel muut nwuri. Mon nseet wuri nsar kì̵ nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas. 34Ki̶ mon nshwar wuri, ki̶ mon ntwas lii nkaa wuri. Mon nfwo ngwam wuri, ki̶ mon ntu wuri zak, amma parpuus ɗiikun, ɓe wurin nyaghal a peemúut." 35Ɗangɓe Jemis ki̶ Joon, jep kì̵ Zeɓeɗi mo, mo j`i pe Jesu ɗi, ɓe mo sat nwuri nee, "Ngukám, muu riɓet ku koo a meye ɗi mu ɗang pu wugha ɓe a cín mmun." 36Jesu wuri tal pu mo nee, "Wuu riɓet ku wan cín a me nwun ye?" 37Mo lap nwuri nee, "Katɗang a riɓet, ɓe par ɗi wughan ntong ndi̶ghi̶n ɗiiɗes fugha, ɓe a le ku mu tong ashak ki̶ wugha, memee nsarse fugha, ki̶ memee nsarkul fugha zak." 38Jesu wuri sat mmo nee, "Ba wu man mbii ɗi wuu ɗang ni kas. Wun mmak shwaajeel ɗi wan nshwaa ni aa? Ki̶ wun mmak lap baptisma ɗi mon nc`in nwan ni me?" 39Mo lap nee, "Ii mun mmak." Ɗangɓe Jesu wuri sat mmo nee, "Azeen wun mmak nshwaajeel ɗi wann shwaa ni, ki̶ baptisma ɗi mon nc`in nwan ni. 40Amma mpee cín pee nwun tong nsarse fi̶na, ki̶ nsarkul fi̶na, ba wan ki̶ iiko ɗi wan ncín mi̶ni nwun kas. Amma ni a mpee nyem ɗi Naan wuri kì̵ ten ɗak ni le mpee mo." 41Kaaɗi nyemso ndang wuri ɗiikaghapaat si mo ki̶ling ɗang mi̶ni, ɓe mo langtughup ki̶ Jemis ki̶ Joon. 42Jesu wuri pi̶rep mo j`i ashak jir, ɓe wuri sat mmo nee, "Wu man nee, a mishkagham mu nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas, moo lesut furu mo a ɗiiɗes nkaa nyem furu mo, ki̶ nyemnan furu mo, moo kám iiko furu mo zam, nkaa gurum ni mo. 43Amma ba nin nɗen nnaar fuu aasi kas. Koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri riɓet ɗee a ɗiiɗes nnaar fuu, ɓe ni a ting ku wuri sham ki̶ káa fi̶ri, mpee c`in ɗak nwun. 44Ki̶ koo ngo ɗiiɗang ye ɗi wuri riɓet ɗee a ɗin nshee ndi̶ghi̶n wun, ɓe ni a ting ku wuri ɗee a ki̶rom fuu jir. 45Ba Làa kì̵ Gurum wuri j`i a mpeku gurum mo c`in ɗak ɗi nwuri kas, amma a mpeku wuri c`in ɗak ɗi ngurum mo, ki̶ wuri cín seen fi̶ri ɗi mpee ang gurum mo ɗes zak." 46Mo j`i wul nJeriko, ɓe kaaɗi Jesu wuri a ar put ndi̶ghi̶n Jeriko ni, ashak ki̶ nyemso ndang wuri mo, ki̶ ɗuu kì̵ gurum mo ɗes. Ɓe mee nguvum ɗi moo pet sum fi̶ri a Bartimawus làa kì̵ Timawus, ɗi wurii tong pukom ar mpee ɗang-ɗang. 47Kaaɗi nguvum ni wuri ki̶ling nee, a Jesu ngu Nazaret, ɓe wuri ɗoghom ɗiyeep ɗoo shiɓal nee, "Jesu, Làa kì̵ Devid, a naajeel fi̶na!" 48Gurum mo ɗes mo gwak wuri, ki̶ mo sat nwuri ɗok titik. Amma wuri waa si̶ghi̶t ɗiyeep ɗoo shiɓal nee, "Làa kì̵ Devid a naajeel fi̶na." 49Jesu wuri ɗar, ɓe wuri sat mmo nee, "Wu pet wuri j`i." Ɗangɓe mo pet nguvum ni, mo sat nwuri nee, "Taji ki̶i̶rmuut yaa wugha kas. A yaghal, Jesu wurii pet wugha." 50Nguvum ni wuri vwet mbiisup fi̶ri, ɓe wuri sham yaghal hi̶rot, so pe Jesu ɗi. 51Jesu tal pu wuri nee, "Aa riɓet ku wan c`in a me nwugha ye?" Nguvum ni wuri lap nee, "Ngukám, a le ku yit fi̶na mo naapee." 52Jesu sat nwuri nee, "To yit fugha mo naapee ɗak, mpeeɗi wugha cínzeen ne wan mbar wugha." Abet-abet, ɓe yit fi̶ri ni mo naapee. Ɓe wuri so ndang Jesu, ki̶ wurii cín ɗiiɗes nNaan.
Copyright
Learn More


text:
UNESCO
Ka wowlugol: Yunesco, nyoggal innde enngele United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation firiraande e faransi Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture, si waylitaama e fulfude wona: fedde Ngenndiije Dentuɗe (moftondiral leyɗeele adunaaru ndun) wonande needi e ganndal e pinal.
UNESCO ko njuɓɓudi hertiindi e nder saccudi Ngenndiije Dentuɗe sincaandi nyannde 16 nuwambar (jolal) 1945. Nyiiɓirde mayre ko:
7/9, place de Fontenoy, 7e arrondissement Pari, Faransi.
Faandaare UNESCO ko: « [...] wallitaade tabintingol jam e kisal nder aduna on e dow ɓannindirgol leyɗeele aduna on wondude e needi, ganndal, pinal, yewtere, tawa ɗun ɗon fow ko fii semmbingol e winndere nden fow peewal, sariya, haqqeeji neɗɗanke, ndimaaku, ko aldaa e senndindirgol leƴƴi, debbo e gorko, ɗemngal maa diina, ɗin haqqeeji ɗi eeraango Ngenndiije Dentuɗe sellinani denndaangal jamaaji ɗin. »
Unesco no jokki golle mun ɗen e dow porgaraamuuji mawɗi jowi: needi, gannde, gannde wondiigu e neɗɗankaaku, pinal, yewtere e humpito.
Fewndo ɗoo (2008) UNESCO no mari leyɗe ɓii-feddeeje 193.
Hoolaaɓe kuuɓal UNESCO gila fedde nden sincaa wondude e iwdi maɓɓe:
- Julian Huxley, Laamateeri Renndundi/Inngila (1946–1948)
- Jaime Torres Bodet, Meksiko (1948–1952)
- John Wilkinson Taylor, Dawlaaji Rennduɗi (1952–1953)
- Luther Evans, Dawlaaji Rennduɗi (1953–1958)
- Vittorino Veronese, Italiya (1958–1961)
- René Maheu, Faransi (1961–1974)
- Ahmadu-Mahtar MBow, Senegal (1974–1987)
- Federico Mayor, Hispaanya (1987–1999)
- Koïchiro Matsuura, Japan (koolaaɗo kuuɓal gila 1999 haa jooni)


text:
Maali
Mali (woɓɓe ina mbi'a Maali) yo leydi gorgal Afiriik. Kayri ɓuri fuu mawnude e leyɗe gorgal Afrik fuu. Endi hawti keerol e Gine, Senegal, Burkina Faso, Koddiwaar e Aljeri. Hooreejo ndii leydi ana wi'etenoo Aamadu Tumani Tuure. Kanko woni kaananke ɗiɗobo e ley jamaanu demokarasi iwde 1991 warde hannden. Gila lewru awril 2012 kuudeta liɓi mo o yahi o fattoyii Senegal.
Seeɗa e taariika Mali[taƴto | modifier le wikicode]
Mali ina wi'etenoo e nder laamu Tuubakooɓe Sudaan (leydi ɓaleeɓe), ko caggal jeytaare mayri e hitaande 1960 hooreeɓe ɓee cuɓi innde "Mali" joopiinde laamateeri taarikayankoori ndi jamaanu Sunnjata Keytaa ndii (teemedannde sappo e tataɓere). Laamɗo arano oo laatii Moodibbo Keytaa, nde o ƴetti laamu nguu o fuɗɗi siinude yuɓɓo dawrugol soosiyalismu kono ɗum yirbini faggudu leydi ndii ɓeydi iñcuru renndoyankooru. E hitaande 1968, koninkooɓe folli mo e dow ardungal Muusaa Tarawore. Oon laamii haa 1991 nde jamaaji Afirik keewɗi puɗɗinoo lamndaade heyɗitinoore dawrugol tuugiinde e demokarasi kono o salii kus waylude laamu makko. Nde yimɓe ɓee yaltunoo seppooji to saare laamorde Bamako o felli e maɓɓe, yoga e maɓɓe maayi. Ɗum ɓurti hirjinde murtital ngal haa larme oo folli mo e dow ardungal Ahmadu Tumaani Tuure. Oon yuɓɓini woote o hokkiti siwiljo laamu nguu, ɗum ko Umaar Konaare. Nde oon timmini happu mum Tumaani Tuure warti kadi e nder dawrugol Mali fooli e woote laatii persidan haa folleede mum 2012. Polluɗo mo oo, ɗum ko Amadu Sanogo, wi'i ko sabaabe ɗaatere makko waɗi si konuuli murtuɓe Tuwaaregɓe e lislaamiyankooɓe naati hakkunde janwiye e awril 2012 e nano leydi ndii riiwi konu Mali nguu, oon tuma ɓe pecci ndi ɓe njaltini e fewjoore laamu Bamako. Ɓe ewnii jeytal-hoore leydi maɓɓe ndi ɓe inniri Azawad. Haa hannde ko ɗon wonaa. Barki Alla e ko CEDEAO (Dental Faggudu Leyɗe Afirik Hiirnaange) kammbani koninkooɓe Mali ɓe, ɓe ɗalii ardungal leydi ndii e juuɗe persidanjo laamu cabborgu, ɗum ko Jonkunda Tarawore kono hay gooto anndaa ko ɓe ngoni e mum. Lasindiiɓe duuɗuɓe ina cikki haa jooni ko kamɓe njogii laamu nguu. Leyɗe CEDEAO ɗee ina mbaɗi lelngo naɓugol konunkooɓe 3500 ngam dahitugol nano Mali wartira ɗum e ley laamu nguu kono haa jooni lelngo ngoo huumnaaka taho, hino tamƴinaa non nde ngo huumnee ko ɓooyataa. Lislaamiyankooɓe ɓee mbonnii ko heewi e keyeeji finaa-tawaaji nano Maali yeru laadiiji (genaale mahaaɗe) waliyyaaɓe teeŋtii non to saare Tombutu, ɗum non waddanii ɓe feloore aduna Alla oo fuu.
Seeɗa e wertaango Mali[taƴto | modifier le wikicode]
Maali ana heerondirii e Moritani, Senegal e Gine hedde hirnaange, Nijer hedde funnaange. Aljeri hedde saahal, Koduwaar e Burkina-Faso hedde ɓaleeri. Njaanji Maali yo kilomeeteruuji 1.240.000. Maali ɓuri mawnude Faransi laabi ɗiɗi. Leydi ndiin ana mawni sanne.
Maali ana woɗɗi maayo geeci. Maayo Nijeer e Senegal ana ley Maali. Weendu Deeboy nduu ana ley Maasina, hakkunde Mootti e Gunndam. Kaaƴe ana keewi e Maali: hono hayre Bannjagara, hayre Ommbori e Adara-Ifora hedde Aljeri. Nokku Mootti ana wooɗi sanne. Fulɓe ana koɗi toon.
Leƴƴi Maali ana keewi. Maaliŋkooɓe yo Bammbaraaɓe, Seɓɓe, Boobooɓe, Senufooɓe, Saraŋkulleeɓe, Safarɓe, Burdaaɓe, Haaɓe e Fulɓe. Golleeji maɓɓe yo demal, awgal, margol daabaaji, golle ñeeñal e sarawiisinkooɓe.
Ŋenndi Bamako ɓuri mawnude. Yimɓe ana keewi toon. Endi jogii luube, eɗe mawni! Luumo ngo toon, aɗa waawi soodude kulle fuu aɗa yiɗi.


text:
1Bin ɓo jeegen paacn̰ aalo maakɗe do Raa ki se, naaɗe se dɔɔl saaɗgen ɔl gurugjeki. Taa naan̰ se ɓo j'ɔɔɗki dojege do nakge tun paacn̰ deer kɛn gaasjeki j'ɔŋ k'leeki eyo aan gɔɔ kusin̰ kɛn j'ɔn̰in̰ki yɔkɔɗ sum ɓo lee gurugjeki se ɔɔ j'aayki kaamjege j'aan̰ki bini j'aki kaan gɔtn kɛn Raa taaɗjeki. 2Taa naan̰ se j'ɔndki kaamjege do Isa ki, naan̰ ɓo debm tɛɗjeki jaay j'aalki maakjege do Raa ki ɔɔ kaal maakjege se naan̰ ɓo debm kɛn tɛɗin̰ tɛɗ mɛc se. Anum Isa se, naan̰ ɓo debm kɛn tooko ɔn̰ ron̰ k'tup k'tɔɔlin̰ ro kaag ki ɔɔ ɛnd maakŋ sɔkɔn̰ ki, naɓo taa maak‑raapm kɛn naan̰ utu kɔŋ naan ki se, sɔkɔn̰ kɛn tɔɔlin̰ se kic ɓo, naan̰ an ɗim eyo. Ɔɔ ɓɔrse naan̰ utu iŋg do ji daam gɛn kaag do Raa ki. 3Ɗeere, k'saapki do naan̰ kɛn jee kusin̰ge dabarin̰o, naɓo kic ɓo naan̰ aay kaamin̰ aasin̰oga. Bin ɓo ɔn̰te 'kɔɔrki aayki kaamse. 4Anum maakŋ bɔɔr ki kɛn naase 'tɛɗki ute kusin̰ se, ɓɔrse kic naase ɔŋ aasin̰ki te ey bini ooyki te maak ki eyo. 5Naase, dɛjn̰ kɛn Raa dɛjse aan gɔɔ gɛnin̰ge se, 'dirigkiga la kɛn ɔɔ: Goonuma, kɛn Mɛljege jaay dɛji se, uɗ bia ɔɔ kɛn naan̰ jaay mooyi se, maaki ɔn̰te tuju. 6Taa Mɛljege se naan̰ dɛj debm kɛn naan̰ jen̰a ɔɔ goon kɛn naan̰ jeelin̰ naan̰ goonin̰ se, naan̰ tɔndin̰a. 7Dubar kɛn aan dose ki se, naase 'jeelin̰ki Raa ɓo dɛjse se, aayki kaamse ro ki. Naan̰ dɛjse bin se taa naase gɛnin̰ge. 'Jeelki, goon jaay bubin̰ dɛjin̰ ey se, kɛn gayo? 8Taa naan̰ se ɓo kɛn naase jaay k'j'ɔŋ k'dɛjsen te eyo aan gɔɔ gaangen paacn̰ k'lee k'dɛjɗe se, naase se gaangen mala mal eyo, naɓo naase se gaan bumige. 9K'jeelki, bubjegen do naaŋ ki ara se lee dɛjjeki ɔɔ naajege k'lee k'tookki taarɗege. Bin num, mɛt kando j'aki 'tookŋ taar bubjegen maakŋ raa ki se cir daala ey la ɔɔ ute naan̰ se j'aki kɔŋ kaaja. 10Bubm koojege se dɛjjeki do naaŋ ki ara sum aan gɔɔ kɛn naaɗe jen ro ki. Num gaŋ Raa se dɛjjeki se taa ajeki tɛɗn bɛɛ. Naan̰ je ajeki tɛɗn jee salal aan gɔɔ naan̰a. 11Kɛn j'utu k'dɛjjeki dɛj mɛtn‑jiki se tujjeki maakjege ɔɔ ɔŋ ɛɗjeki maak‑raapo eyo. Num naan ki se, jee kɛn k'dɛjɗega dɛj se, dɛjɗe se aɗe kɛɗn lapia ɔɔ aɗe kɔl naaɗe 'tɛɗn nakge ute ɗoobin̰a. 12Taa naan̰ se ɓo, jisen ɔɔrga kɔɔr se ɔkin̰ki tɔɔgɔ, ɔn̰te kɔn̰in̰ki 'kɔjn̰ walak ɔɔ kɛrɛcsegen tɔksen se kic ɓo 'ɗaarin̰ki tɔɔgɔ. 13'Ɗaapki ɗoobm 'tooɗn tal kɛn anki lee do ki. Bin ɓo debm cɛkɛɗɛ se jɛn̰ ɓaa cɛɛs ki eyo, num naan̰ se kɔŋ lapia. 14Aayki kaamse, 'jeki ɗoobm kɛn anki kiŋg ute lapia ute jeege paac ɔɔ iŋgki kiŋg salal. Kɛn bin ey num, nam tap ɓo 'kɔŋ kaakŋ Mɛljege eyo. 15Ɔndki kɔndɔ nam tap ɓo ɔn̰ten tɛrl naaga bɛɛ Raa ki. Ɔɔ maakse ki se nam ɔn̰ten tɛɗn aan gɔɔ ko kaagŋ ataka kɛn asen kɛcn̰ pɛrpɛlɛn̰ ɔɔ ɗɛɛtn jeege dɛna. 16Ɔndki kɔndɔ nam ɔn̰ten tɛɗn debm kɛɛsn mɛndge ɔɔ nakŋ gɛn Raa se nam ɔn̰ten kuum kaalin̰ naaŋ ki aan gɔɔ Ɛzo kɛn taa kɔsn jɛ‑kalaŋ sum ɓo naan̰ dugŋ te bɛɗn goon paragin̰a. 17'Jeelki kaam mɔɔtn se, naan̰ je ɔɔ bubin̰ an̰ kɔɔɗn ɓooro naɓo ɔɔɗin̰ te eyo. Gɔtn se naan̰ tɔɔyɔ ɔɔ sɛl mɛtn bubin̰a naɓo taar kɛn bubin̰ taaɗo se, naan̰ ɔŋ tɛrlin̰ te kuuy eyo. 18Anum naase 'ɓaakiro gɔtn Raa ki se tec aan gɔɔ do ko kɛn gaan Israɛlge ɓaaɗo mɛt ki se eyo. Ko ese se j'ɔŋki j'utin̰ ute ji eyo. Naaɗe aak pooɗo ɔk do ki zir zir, gɔtɔ ɔɔɗ dɔrɔɗ, gɔtɔ paac ilim dib, naaɗe aak kuulu ɔl makɔn̰ɔ, 19naaɗe booy k'tuuy pulu ɔɔ booy mind nam. Kɛn gaan Israɛlge jaay booy se, ɓeere ɔkɗe ɔɔ naaɗe taaɗ ɔɔ mɔɔtn naaɗe je booy taar kuuy ey sum. 20Taar kɛn k'taaɗɗe se naaɗe ɔŋ aasin̰ te gɛn booyin̰ eyo. Taar se taaɗɗen ɔɔ: Nam jaay ɓaa utga ro ko se, kɛn maala kic ɓo j'an̰ tund tɔɔlin̰ ute koa. 21Nakŋ kɛn gaan Israɛlge aak se, nakŋ teecn̰ nirli. Taa naan̰ se ɓo Musa ɗeek ɔɔ: Maam kic ɓeere ɔkuma ɔɔ rom ook marga jɛg jɛg. 22Gaŋ naase se 'ɓaakiro mɛt ko kɛn k'daŋin̰ Sion, do ko kɛn se ɓo ɔk gɛgɛr gɛn Raa zɛɛrɛ, naan̰ se ɓo Jeruzalɛm kɛn maakŋ raa ki. Gɔtn ese se ɓo gɔtn kɔɗn Raage tusn dupu kando kando gɛn tɛɗn maak‑raapɗe se. 23Ɔɔ naase se 'ɓaakiroga gɔtn kɛn gaan paraggen gɛn Raage tusni kɛn Raa raaŋga raaŋ roɗe maakŋ raa ki ɔɔ 'ɓaakiroga naan Raa ki naan̰ ɓo debm kɔjn̰ bɔɔrɔ do jeege tu paac. Naase se 'ɓaakiroga gɔtn ko gɛn jee ooyga kooy kɛn tɛɗo nakgen ute ɗoobin̰a ɔɔ kɛn tɛɗga jee mɛc naan Raa ki se. 24Naase se 'ɓaakiroga gɔtn Isa ki, naan̰ ɓo debm daan Raa ute jikilimge ɔɔ ute moosin̰ se ɓo naan̰ tɛɗ jeege dɔɔkga kiji ute Raa ɔɔ moosn naan̰ ɔɔy se taaɗjeki cir gɛn Abɛl. 25Ɔndki kɔndɔ! Debm taaɗsen taar ese se ɔn̰ten baateki gɛn booy taarin̰a. Do dɔkin̰ se jeegen baate booyo kuun taar debm kɛn Raa ɔlin̰o jaay taaɗɗen taarin̰ do naaŋ ki se. Taa naan̰ se ɓo naaɗe ɔŋoga dubar, num gaŋ naajegen k'booyki Raa taaɗjeki maakŋ raa ki se, kɛn naajege jaay k'tɛrlin̰kiga naaga se, mɛt kando j'aki kɔŋ dubar cir gɛn naaɗe se ey ne? 26Do dɔkin̰ se Raa taaɗ sum ɓo, naaŋa tea; gaŋ ɓɔrse kic naan̰ taaɗjekiga nakŋ kɛn naan̰ utu 'tɛɗa, naan̰ ɔɔ: Daala, maam m'utu m'te do naaŋa sum eyo num m'te maakŋ raa kici. 27Taargen naan̰ taaɗ ɔɔ: daala se, je ɗeekŋ ɔɔ nakgen kɛn Raa aalo paac se Raa utu an̰ 'tɛɗin̰ 'te makɔn̰ɔ ɔɔ utu 'tɛɗn gɔtɔ. Anum kɛn 'kɔɔpm kiŋg jaay 'te ey se, nakgen gɛn Raa kɛn j'ɔŋ j'aakɗen ey se. 28Bin ɓo naajege se Raa ɔsga gaara dojege tu ɔɔ gaar naan̰ se, ɔŋ te eyo. Taa naan̰ se k'tɔɔmki Raa ɔɔ 'tɛɗin̰ki naabm kɛn tɔɔlin̰ naan̰ ki, k'ɓeerin̰ki ɔɔ k'sookin̰ki. 29Ɗeere, ɓɛrɛ, Raa naajege se, naan̰ aan gɔɔ pooɗo. Ɔɔ jeegen tɛɗ nakgen tɔɔlin̰ naan̰ ki ey se, naan̰ ɔsɗen naata.
Copyright
Learn More


text:
Yimɓe Ngummiima jookli ɗii kala ngam tawtoreede ɗii ñaldi. Pulaagu ne nootitiima e ɗin ñaldi ngam siimtande kala juurnotoodo lowre
ndee mo dañaani hawrude e oo Ziyaara. Silkeeji 202 baɗaaɗi e hitaande ndee mbaawii duweede e oo ziyaara. Hilifaaɓe Diine, helifaaɓe aadaa, jaagorɗe, ardiiɓe diwanuuji keewdi ngarii e ɗii ñalɗi. Kadi ƴeftudo konngol fof ina hollira weltaare mum e almudaagu mum e galle Alhajji Mammadu lamin Bah. ciftinen ɗoo noon ko oon woni mo Ceerno Saydu Nuuru Taal wiynoo so tawii ko cirlidiiɗo yonii dum e Alhajji Mammadu Lamin Bah. Kadi e nguurndam Alhajji Mammadu Lamin Bah wiyino "Son tawii neɗɗo ƴeftii haaju mum, naatnii e Paate Galo haaju oo wontii e defaare Nulaaɗo (S-A-W)". Maa ɗii konngi caabo haa piren e demngal Pulaar ko winndaa e Alluwal Galle Ceerno Saydu Nuuru Bah to Paate Galo
- E weleede Alla, hikka ne, en kawrii ɗoo ngam mawninde duuɓi 26 ziyaara e kala hitaande yoo Allah ɓuuɓan Ceerno Mammadu Lamin Bah e gardagol hoodere besngu makko hono ceerno Saydu Nuuru Bah gardiiɗo fedde pinal daa'ira Alhajji Mammadu Lamin Bah.
Ko fartaŋnge wonande en jubbande-on e nguurndam e dokke nduu salndu diine. El haaj Mammadu Lamin Bah jeyaa ko e galle mawdo, o yiyi aduna ko e hitaande 1895 to Paate Galo. Ko o biy Saydu Sammba Njuga e Cillo Kummba Kaadum.
Baaba makko jeyaa ko e leñol fulbe uuruurbe ,firdaa e demngal arab "banu yaaruuba" . Neene makko ko e kolokonɓe Gede Wuro Sikke alaa inŋ yaltini Kolokaani to leydi Maali.
Ceerno Mammadu Lamin Bah winndanaa "Baa" ko e juuɗe jinnaaɗo mum Saydu Sammba Njuga to Marda Waalo. E kala sahaa ceerno ina ummotonoo Marda ara to neene mum koɗnooɗo Paate Galo. Ɗum hawranaano baabiraaɗo oo; won ñalawma nih haɓɓiimo e lekki ngam haɗde-mo arde e Paate Galo.
Waɗii ñalawma gooto baabiraaɗo oo riddi-mo haa e ŋoral maayo “ufnde "Lewre Jalo” o darii ngam jaanre tan sonndu weeyi e dow hoore makko yamirimo yoo taccu haa timmi laabi 5 ko ɓural tan wontanta-mo. O tacci e baawde Allah! Ɗiin laabi 5 ɗi sonndu ndu Rasuul Muhammadu ( S-A-W) nulnoo e makko, pirdaama hajjuuji makko 5. Waŋngoyaade-mo suudu kaaba ngam hawroyde e Nulaado (S-A-W).
Ndeen Baaba makko faamii won kaawisaaji o moofti jabri Allah heddii e hoddirooji. Halfini-mo kaaw makko Sammba Njabel ngam o jokkoya jaŋngde haa o reeni qur'aana tawa omo yaara e duubi 14.
Ngoofndam hoɗiima Alajji Mammadu Lamin Bah, o woofɗii duubi 5. Haa ñalnde o yiyi nulaaɗo e koyɗol jaggi e junngo makko wiymo “Ummo” ko ndeen Alhajji Mammadu Lamin Bah haftii waɗti yahde.
Gaa gaa njiilaw makko teeŋtungu to batte ganndal, Alhajji Mammadu Lamin Bah janngii Qur'aana e juuɗe seerembe heewbe ko wayno Mammadu Abdu Jah to Doɗel, ceerno Baaba Aminata Jah to Doɗel, Alfaa Mammadu Aaw to Waalalde e hitaande 1922. Omo yahdi e hoore heewnde ganndal tawi kadi ko hoore yuɓɓunde to ganndal qur'aana e diine ngam artude e wuro ngo o daasnoo mbootu makko.
O joofni tafsiir qur'aana ko e junngo mawniiko Alhaaj Haamiidu Saydu . Ɗanle makko jibinanii-mo gannde teeŋtude:ko wayi no ganndal ñaawooje, ganndal yimɓe ganndal faggudu, ganndal dawrugol ekn………. O fiilaa Alfaa ko e juude Ceerno Haamiidu Saydu to Nguuraali, o wonii cafroowo ŋanaa, ballo roofolɓe.O hebii seedanteeje keewde ko wayno:
-Khaliifatul laahi fi ardi hii -Khaliifatul nabiqadami nubwaati
-Khaliifatul sheikh tijjaani bi majiidi innayaati
O hebii haa hannde teddule ko wayno:
1-Daa iratul Muhammaadi yaati 2- Daa iratul ach –chariyaati
3-Daa iratul arsada anniyaati 4- Daa iratul falakiyyaati
5- Daa iratul dawratu nura niyaati 6- Daa iratuliqkaama siyaati
7- Daa iratul jaw haariyaati 8- Daa iratul haqqu.
Ceerno Alhajji Mammadu Lamiin Bah wonii tuugnorgal seerembe mawbe heewbe ko wayi no Alhajji ceerno Mammaa Aaw to Ceelaaw, ceerno Aadama Gay to Ñannga Edi. Ko gasataa noon alaa so wonaa laamu Allah. Alajji Mammadu Bah haalanii sehilaaɓe mum ñalawma mo jogori ruttaade e joomiiko ñalnde 15 lewru korka 1972 tawi omo yahraa e duuɓi 77. Ñalnde oon ñalawma, o yettii ndee Daande seekii weeyo ngam habrude nattugol ceerno. Teppe ndookani galle makko ngam laaɓtindoyaade ko firtotaako. Tuggi oon ñalawma El Haaj Mammadu Lamin Bah lelii ko to ɗo jumaa Paate Galo ɗoo.


text:
1Naan̰ kɛn se jaay Isa ɓaa lee maakŋ gɛgɛrge tu ɔɔ maakŋ naaŋge tu. Naan̰ taaɗ wɔɔk Labar Jigan gɛn Gaar Raa se jeege tu. Gɔtn se jee kaan̰ naabin̰gen sik‑kaar‑dio, 2ute mɛndge kandum se lee ute naan̰a. Mɛndgen se ɓo kɛn naan̰ ɛɗɗeno lapia gɛn kɔɔn̰ roɗege tu ɔɔ tuurɗeno sitange roɗege tu se. Maakɗe ki se, Mari iin̰o Magdala ɔɔ ro naan̰ ki se ɓo, Isa tuurin̰o sitange cili se. 3Ɔɔ Yoanna kɛn mɛnd Kuza, gaabin̰ se Gaar Ɛrɔd ɔn̰in̰ maalin̰ paac kaam jin̰a ɔɔ Suzaan ute mɛndgen kuuy dɛn kici. Naaɗe se ɓo kɛn lee noog Isa ute jee mɛtin̰ ki ute nakgen naaɗe ɔkɔ. 4Jeege dɛna iin̰o maakŋ gɛgɛrge tu paac ɔɔ ɓaaɗo tus gɔtn Isa ki ɔɔ naan̰ taaɗɗen ute kaal naagŋ taara ɔɔ: 5«Ɓii kalaŋ deba kalaŋ teec ɓaa kɔnd buru. Kɛn naan̰ jaay ɔnd kɔnd burin̰ se, kupm mɛtin̰ si jɛŋ ɗoob ki; gɔtn se jeege tuumin̰a ɔɔ yeelge ɓaaɗo tuun ɔsin̰ naatn paac. 6Kupm mɛtin̰ge se si gɔt kɛn naaŋin̰ maakin̰ ɔk koa. Kɛn naan̰ jaay utu teec teec sum ɓo naar tuutu taa gɔtn se naaŋin̰ cɛɛpɛ. 7Kupm mɛtin̰ se, si maakŋ ji kaag kɛn ɔk kɔrɔndɔ se, naan̰ teece naɓo aan gɔɔ teep maakŋ ji kaag ki se, ji kaaga aayin̰ taara. 8Num kupm kɛn si do naaŋ kɛn jiga se, gɔtn se naan̰ teece, teepe, tɔk doa ɔɔ ɔk kaama dɛn aak eyo.» Do taar kɛn se, Isa uun mindin̰ raan ɗeekɗen ɔɔ: «Debm jaay ɔk bi booyo num, booy ɔk taar se.» 9Jee mɛtn Isa ki se tɔnd mɛtin̰ ɔɔ: «Kaal naagŋ taar kɛn naai 'taaɗ se tap ɓo je ɗeekŋ ɔɔ ɗio?» 10Isa tɛrlɗen ɔɔ: «Nakŋ j'ɔyin̰ga kɔy maakŋ Gaar Raa ki se, naase se Raa taaɗsenga naase 'jeelin̰kiga. Num gaŋ jee kuuy se k'taaɗɗen ute kaal naagŋ taara se, taa: Naaɗe 'kaakŋ ute kaamɗe naɓo 'kaakŋ kɔk eyo, 'booy ute biɗe naɓo 'booy kɔk eyo.» 11«'Booyki kaal naagŋ taar ese se je ɗeekŋ ɔɔ: kupm maam m'taaɗn se, kɛse taar Raa. 12Kupm kɛn si jɛŋ ɗoob ki se, kɛse taaɗ ute jeegen booy taar Raa naɓo Ɓubm sitange ɓaaɗo ɔɔɗ taar se maakɗe ki naatn, taa sɔm naaɗe booy uunga num 'kɔŋ kaaja. 13Kupm kɛn si gɔtn naaŋin̰ ɔk ko maak ki se, kɛse taaɗ te jeegen mɛtn‑jiki booy uun taar Raa ute maak‑raapo naɓo naaɗe ɔŋ ɔkin̰ tɔɔg eyo. Kaaɗ kɛn gɔtɔ utu bɛɛ se naaɗe ɔk taar Raa se ɔɔn̰ɔ, gaŋ nakŋ naama jaay aanga doɗe ki num, naaɗe rɛsn naatn ute taar Raa se. 14Kupm si maakŋ ji kaag kɛn ɔk kɔrɔndɔ se, kɛse taaɗ te jeegen booy ɔk taar Raa naɓo, naaɗe uun nirlɗe, je maal dunia ɔɔ je nakŋ kɛn daa roɗe ɓo jea. Kɛse ɓo tɛɗɗen kaal maakɗe ɓaa tɛɗn nakŋ cɛrɛ sum se. 15Num kupm kɛn si do naaŋ kɛn jiga se, kɛse taaɗ te jeegen maakɗe bɛɛ, booy uun taar Raa ɔɔ ɔkin̰ maakɗe ki jiga ɔɔ jee se, naaɗe aay kaamɗe aal maakɗe do Raa ki ɔɔ tɛɗn nakgen jiga.» 16«Nam 'kɔɔcn̰ lɔɔmpɔ jaay an̰ deebm dukulu don̰ ki, ey lɛ an̰ kɔl kɔnd mɛtn daŋal ki se, gɔtɔ. Gaŋ lɔɔmpɔ se k'j'ɔɔcin̰ga num, j'uun j'ɔlin̰ raan ro kaag ki taa jee ɛnd gɔtn ese se, 'kaakŋ gɔtn wɔɔrɔ. 17Taa nakŋ j'ɔyin̰ kɔy se j'utu j'an̰ kaakŋ 'tooɗn tal ɔɔ nakŋ jeege jaay jeel mɛtin̰ ey se jeege utu 'jeel mɛtin̰ paac ɔɔ j'utu j'an̰ kaakŋ kaam kaaɗ ki utu 'tooɗn tal. 18Bin se kɛn aki booy taar Raa num, ɔndki kɔndɔ! Taa debm ɔk se j'an̰ kɔmb do ki, num debm ɔk ey se lɛ, kɛn nakŋ naan̰ saap ɔɔ ɔk se kic ɓo, j'an tɔsn naatn.» 19Gɔtn se gɛnaa Isage ute kon̰ɗe ɓaan̰o kaaka, naɓo taa jeegen dɛn se, naaɗe ɔŋ aan te gɔtin̰ ki eyo. 20Nam ɓaaɗo taaɗ Isa ki ɔɔ: «Koi ute gɛnaaige se utu naatn ɔɔ naaɗe je ai kaaka.» 21Isa tɛrlɗen ɔɔ: «Koyuma ute gɛnaamge se, kɛse jee kɛn booy taar Raa ɔɔ took iŋg do ki.» 22Ɓii kalaŋ se, Isa ook maakŋ markab ki ute jee mɛtin̰ ki ɔɔ naan̰ ɗeekɗen ɔɔ: «K'gaaŋ k'ɓaaki jɛŋ baar kɛn kaam naane.» Ɔɔ gɔtn se naaɗe iin̰ ɓaa. 23Kɛn naaɗe ɓaa ɓaa do maane ki se, gɔtn se Isa kaamin̰ ɓaa ɔk bia. Kaaɗ kɛn se guduray dɔɔbɔ do baar ki ɔɔ ɔl maane ɛnd ɗooc ɗooc maakŋ markaba se ɔɔ naan̰ kɛn se gɔtɔ ɓaa tɛɗɗen ɔɔn̰ɔ. 24Naaɗe iiko cɛɛ Isa ki, durin̰a ɔɔ ɗeekin̰ ɔɔ: «Debm dooyje, Debm dooyje, ɓɛrɛ, naajege j'aki kutu!» Kɛn naan̰ jaay iin̰ se, naan̰ aac kaama kuul ki ute maane ki ɔɔ gɔtn se, kuulu ute maan se ɔk ɗaara ɔɔ gɔtɔ do dil. 25Gɔtn se naan̰ ɗeekɗen ɔɔ: «Kaal maaksen jaay naase aalki dom ki se, tap ɓo gay?» Kɛn naaɗe jaay aak nakŋ ese se, ɔkɗen taaɗ eyo ɔɔ ɓeere ɓaa ɔkɗe ɔɔ gɔtn se, naaɗe baag taaɗn ute naapa ɔɔ: «Kɛse tap ɓo naŋa bini, kɛn taaɗ kuul ki ute maane ki kic ɓo tookin̰ taarin̰ se?» 26Gɔtn se naaɗe ɓaa aan taa naaŋ jeege tun k'daŋɗen Gɛrazɛnige kɛn sak kaam taa naaŋ Galile ki. 27Kɛn naaɗe aan taa jɛŋ ki jaay Isa bɔɔy bɔɔy naaŋ ki se, gɔtn se gaab kalaŋ bini ɔk kɔɔn̰ sitan iin̰o maakŋ gɛgɛr kɛn ese ɔɔ ɓaaɗo dɔɔɗ Isa. Ɔɔ gaabm se, naan̰ tiŋg ɓeen eyo ɔɔ lee ute kal ey se daanin̰ dɔkga, num naan̰ se tiŋg maakŋ iiɓge tun Yaudge tɛɗin̰o gɛn tɔl taal yoɗege se. 28Kɛn naan̰ jaay aak Isa se, ɔɔɗ ɔɔy makɔn̰ɔ ɔɔ ɓaaɗo ooc mɛtn jɛn̰ ki ɔɔ ɗeekin̰ ɔɔ: «Isa Goon Raa Taaro, j'ɔŋ ɗi ute naai? M'eemi nɔɔ mɛti ki, ɔn̰te gɛn dabaruma!» 29Kɛn ɔlin̰ taaɗ bin se, taa Isa ɗeekin̰ga ɗeek ɔɔ n̰'teec naatn ro gaab kɛn se. Taa sitan se, iin̰ga num tɛɗ gaabm se kusin̰a ɔɔ ɔl k'dɔɔkin̰ ute sɛsɛrɛ ɔɔ j'aalin̰ dɔkɔɗɔm maala se kic ɓo, naan̰ gaaŋ naatn ɔɔ sitan se ɔlin̰ aan̰ teec ɓaa do kɔɗ‑ɓaar ki. 30Ɔɔ Isa tɔnd mɛtin̰ ɔɔ: «Naai, 'roi naŋa?» Naan̰ tɛrlin̰ ɔɔ: «Maam rom Dɔɔl asgarge,» taa gaabm se ɔk sitange ron̰ ki dɛna. 31Gɔtn se sitange eem nɔɔ mɛtn Isa ki ɔɔ ɗeekin̰ ɔɔ: «Ɔn̰te 'tɔkŋ kɔmbje maakŋ gɔɔ kɛn jɛrl zuzu se.» 32Gaŋ gɔtn se ɔk dɔɔl kin̰zirge dɛna lee gaam gaam do kɔs ki. Gɔtn se sitange se sɛl mɛtn Isa ɔɔ: «Ɔn̰je naaje k'ɓaa kɛnd maakŋ kin̰zirge tu se.» Gɔtn se Isa tookɗen. 33Ɔɔ sitange se teeco ro gaab kɛn se ɓaa ɛnd maakŋ kin̰zirge tu se ɔɔ dɔɔl kin̰zirgen te dɛnɗe se dɔɔbɔ rus ɔɔ naar aan̰o girdi girdi bɔɔy ɓaa si maakŋ baar ki ɔɔ maane ɔsɗe paac. 34Kɛn jee gaam kin̰zirge jaay aak nakŋ tɛɗ se, naaɗe dɔɔb aan̰ ɓaa taaɗ jeege tun maakŋ gɛgɛr ki ute jeege tun iŋg ɓee naatge tu. 35Kɛn jeege jaay ɓaa booy se, naaɗe ɓaaɗo gɛn kaakŋ nakŋ tɛɗ se. Kɛn naaɗe jaay aan ɔŋ Isa se, ɔŋ gaabm debm sitan se, sitanin̰ge se teecga naatn ron̰ ki ɔɔ naan̰ iŋg kiŋg mɛtn jɛ Isa ki ɔɔ tusga kala ron̰ ki jiga jiga. Kɛn naaɗe jaay aakin̰ se, ɓeere ɓaa ɔkɗe. 36Jeegen aako nakŋ se ute kaamɗe se, ɓaaɗo taaɗ jeege tu nakŋ kɛn Isa tɛɗo do gaabm kɛn debm sitan jaay ɓo ɔŋ lapi se. 37Gɔtn se jee iŋg taa naaŋ Gɛrazɛ ki paac se, kɛn naaɗe jaay ɓeere ɓaa ɔkɗe se, naaɗe taaɗ Isa ki ɔɔ: «Iin̰ ɔn̰je, 'ɓaa dɔkɔ.» Gɔtn se Isa ook maakŋ markab ki gɛn tɛrl ɓaa. 38Gaabm kɛn sitange teec ɔn̰in̰ se, tɔnd mɛtn Isa ɔɔ: «Ɔn̰um m'ɓaa ute naai.» Gaŋ Isa taaɗin̰ ɔɔ: 39«'Tɛrl ɓaa ɓei ki ɔɔ taaɗ nakŋ paacn̰ kɛn Raa tɛɗi naai ki se.» Kɛn gaabm se jaay ɔk tɛrl ɓaa ɓeen̰ ki se, ɓaa taaɗin̰ jeege tun maakŋ gɛgɛr ki se paac nakŋ kɛn Isa tɛɗin̰o naan̰ ki se. 40Kɛn Isa jaay aan se, jee dɛnge dɔɔɗin̰a, taa naaɗe se iŋg aak kaak kaamin̰a. 41Gaaba kalaŋ k'daŋin̰ Jayrus; naan̰ se magal ɓee kɛn Yaudge lee tusn maak ki. Naan̰ ɓaaɗo ooc mɛtn jɛ Isa ki eemin̰ nɔɔ ɔɔ n̰'ɓaaɗo ɓeen̰ ki. 42Taa naan̰ ɔk goon mɛnda kalaŋ lak, ɓaarin̰ ɓaa ɓaa sik‑kaar‑dio ɔɔ goonin̰ se tooɗ kɔɔn̰ɔ kaam yoa. Kaaɗ kɛn Isa ɓaa ɓaa gɔtn goon mɛnd ki se, jeege dɛna tus ron̰ ki ɔɔ gɔtn lee kic naan̰ ɔŋ eyo. 43Maakŋ jee dɛnge tu se, mɛnda kalaŋ bin se, gɔtn moosin̰ aan sum se ɔŋ ɗaar eyo ɔkga ɓaara sik‑kaar‑dio ron̰ ki. Naan̰ utga jin̰ paac gɔtn jee dawage tu, naɓo nam ɔŋ ɛɗin̰ te lapi eyo. 44Mɛnd se ɓaaɗo naagŋ Isa ki ɔɔ ut taa kalin̰a ɔɔ gɔtn ese sum ɓo, moosin̰ naar ɗaara. 45Isa tɔnd mɛta ɔɔ: «Kɛn ɔl jin̰ utum se naŋa?» Aan gɔɔ jeege paac baaga naaja se, gɔtn se Piɛr ɗeek Isa ki ɔɔ: «Mɛluma, aaka jeege ɓo lee uri mak mak se ɗey!» 46Gaŋ Isa ɗeek ɔɔ: «Num nam ɔlga jin̰ utumga, taa maam m'naamga tɔɔgŋ kɛn teec rom ki se.» 47Kɛn mɛnd se jaay jeel jeege an̰ jeel se, ɓeere ɓaa ɔkin̰ se ron̰ ook marga ɔɔ ɓaaɗo ooc mɛtn jɛ Isa ki. Gɔtn se naan̰ taaɗ naan jeege tu paac nakŋ kɛn ɔlin̰ jaay ɓo, naan̰ ɔl jin̰ ut taa kal Isa se. Mɛnd se taaɗɗen ɔɔ: «Maam m'naar m'ut kali sum ɓo, m'ɔŋ lapia.» 48Gɔtn se Isa ɗeekin̰ ɔɔ: «Goonuma, taa naai aalga maaki dom ki se, kaal maaki se aajiga. 'Ɓaa ute lapia.» 49Kɛn Isa utu ɗaar taaɗ taaɗ ɓɔrt se sum ɓo, deb kalaŋ iin̰o gɔtn Jayrus ki ɔɔ ɓaaɗo taaɗin̰ ɔɔ: «Ɓɛrɛ, gooni mɛnda se lɛ ooyga. Ɔn̰te dabar Debm dooy jeege se cɛrɛ.» 50Num kɛn Isa jaay booy taar se, naan̰ taaɗ Jayrus ki ɔɔ: «Ɔn̰te ɓeere; ɔnd maaki kaam kalaŋ. Gooni mɛnda se utu 'kaaja.» 51Kɛn Isa jaay aan ɓee Jayrus ki se, jee dɛn se naan̰ gaasɗe naatn. Gɔtn se ɔɔp Piɛr, Jan, Jak ɔɔ ko goono ute bubm goono sum ɓo ɛnd ute naan̰a. 52Jeege paac eeme ɔɔ tɔɔy makɔn̰ɔ do yo ki se. Num gaŋ Isa ɗeekɗen ɔɔ: «Ɔn̰te 'keemki. Goono se ooy te eyo; naan̰ lɛ tooɗ tooɗ bi sum.» 53Kɛn naaɗe jaay booy taarin̰ se, naaɗe baag tooy koogo mɛtin̰ ki taa naaɗe jeele goon mɛnda se lɛ, ooyga ɗeere. 54Gɔtn se Isa ɔk jin̰a, uun mindin̰ raan ɔɔ: «Goonuma, iin̰i!» 55Gɔtn se sum ɓo goono se duru ɔɔ naar iin̰ ɗaara. Tɛr Isa taaɗɗen ɔɔ: «Goono se, j'ɛɗin̰ kɔsɔ.» 56Kɛn bubin̰ ute kon̰ jaay aak nakŋ se, nakŋ se ɓaa deel doɗe ɔɔ ɔkɗen taaɗ eyo. Gɔtn se Isa dɛjɗen ɔɔ nakŋ deel se, j'ɔn̰te ɓaa taaɗin̰ nam ki.
Copyright
Learn More


text:
1Isa se j'oojin̰ maakŋ gɛgɛr kɛn Betleem kɛn taa naaŋ Jude ki, do Gaar Ɛrɔd ki. Kɛn Isa jaay j'oojin̰ se, jee jeel k‑dijge iin̰o kaam kaaɗa tookŋo ɔɔ ɓaa aan maakŋ gɛgɛr kɛn Jeruzalɛm ki. 2Kɛn naaɗe jaay aan se, naaɗe tɔnd mɛtn jeege ɔɔ: «Goon k'j'oojin̰ jaay ute kɔsn gaar Yaudge se tap ɓo, gayo? Taa naaje se j'aako k‑dijin̰ kaam kaaɗa tookŋo ɔɔ naaje k'ɓaaɗo kɛrgŋ naanin̰ ki.» 3Kɛn Ɛrɔd jaay booy taar se, nirlin̰ teece taa gaarin̰a; bin se ɔl jee Jeruzalɛm ki paac se ɓeere ɔkɗe. 4Gɔtn se Gaar Ɛrɔd daŋ tus magal jee tɛɗn sɛrkɛ Raage tu paac ɔɔ ute jee jeel taaɗn tɔɔkŋ mɛtn Ko Taar Raa paac kɛn maakŋ jeen̰ge tu ɔɔ naan̰ tɔnd mɛtɗe ɔɔ: «Al‑Masi do dɔkin̰ Raa taaɗ taa koojin̰ se tap ɓo, j'an̰ koojn̰ gayo?» 5Gɔtn se, naaɗe tɛrlin̰ ɔɔ: «Naan̰ se j'an̰ koojn̰ maakŋ gɛgɛr kɛn Betleem kɛn taa naaŋ Jude ki, aan gɔɔ kɛn do dɔkin̰ debm taaɗ taar teeco taar Raa ki raaŋin̰o ɔɔ: 6Gɛgɛr kɛn Betleem kɛn taa naaŋ Jude ki se, naai kic lɛ maakŋ gɛgɛrge tun magal magal kɛn taa naaŋ Jude ki. Taa maakŋ naaŋi ki se ɓo utu aɗe teecn̰ magal kɛn utu 'tɔɔɗn Israɛl jeemge aan gɔɔ debm gaama se.» 7Gɔtn jaay Ɛrɔd daŋ jee jeel k‑dijge kalɗe ki se, nam kic ɓo jeel eyo. Kɛn naaɗe aan ɔŋin̰ se, naan̰ tɔnd mɛtɗe ɔɔ: «Kɛn tap ki se, k‑dijn̰ se tap ɓo naase aakin̰ki nuŋ ki?» 8Ɔɔ naan̰ ɗeekɗen ɔɔ: «'Ɓaaki Betleem ki je ɔŋumkiro gɔtn goono se tak. Kɛn jaay ɔŋin̰kiroga num, 'tɛrl 'ɓaakiro 'taaɗumki gɔtin̰a taa maam kic ɓo m'ɓaa kɛrgŋ naanin̰ ki.» 9Kɛn naaɗe jaay booy taar gaarge aas sum se, gɔtn se naaɗe iin̰ ɓaa, ɔɔ kɛn naaɗe ɓaa ɓaa se, k‑dijn̰ kɛn naaɗe aakin̰o kaam gɔtn kaaɗa tookŋo se, tɛr teec naanɗe ki daala. K‑dijn̰ se tɔɔɗɗe bini ɓaa ɗaar do ɓee kɛn goon maak ki se. 10Kɛn naaɗe aak k‑dijn̰ se maakɗe raap sakan̰. 11Kɛn naaɗe aan se, ɛnd maakŋ ɓee ki ɔɔ ɔŋ goono ute kon̰ Mari. Naaɗe ɛrg naan goon ki ɔɔ tɔɔmin̰ jaay ɓo naaɗe tɔɔɗ taa ɓɔɔnɗege ɔɔ ɛɗin̰ nakgen bɛɛ bɛɛ: daab, nakŋ ooto, ute uubm ootn k'daŋin̰ mir se. 12Kɛn naaɗe iin̰ ɔn̰ Mari sum se, Raa ɔɔjɗe maakŋ niɗe ki ɔɔ j'ɔn̰ten tɛrl kaal gɔtn Gaar Ɛrɔd ki. Taa naan̰ se ɓo naaɗe uun ɗoobm kuuy ɔɔ tɛrl ɓaa taa naaŋɗe ki. 13Kɛn jee jeel k‑dijge jaay iin̰ ɓaa sum se, kɔɗn Mɛljege Raa kalaŋ ɓaaɗo taaɗ Yusup ki maakŋ nin̰ ki ɔɔ: «Iin̰ ute mɛndi ɔɔ uun goono aan̰ 'ɓaaki taa naaŋ Masar ki. Iŋg gɔtn naane bini maam m'ai taaɗ jaay ɓo sɔm naai aɗe tɛrlɛ. Ɓɛrɛ, Gaar Ɛrɔd se je je goono taa an̰ tɔɔlɔ.» 14Maakŋ nɔɔr ki se sum ɓo, Yusup iin̰ ute mɛndin̰a uun goono ɔɔ aan̰ ɓaa taa naaŋ Masar ki. 15Naan̰ tiŋg gɔtn naane bini Gaar Ɛrɔd ooyo. Nakŋ se aan ɗoobin̰ ki aan gɔɔ kɛn Mɛljege Raa taaɗo ute taar debm taaɗ taar teeco taar Raa ki do dɔkin̰ ɔɔ: Maam m'daŋ m'ɔɔɗo goonum gaaba naatn taa naaŋ Masar ki. 16Kaaɗ kɛn se Ɛrɔd utu zɛɛrɛ; ɔɔ naan̰ kɛn se naan̰ ɓaaɗo jeel ɔkga mɛtin̰a kɛn jee jeel k‑dijge dɛrlin̰ dɛrl se, gɔtn se naan̰ maakin̰ taarin̰ makɔn̰ɔ. Naan̰ und kulu ɔɔ num gaangen gaabgen ɔndo do ɓaar di ki jaay bɔɔyɔ bɔɔy paacn̰ kɛn maakŋ gɛgɛr kɛn Betleem ki ute maakŋ naaŋgen cɛɛs ki cɛɛs ki se, k'tɔɔlɗe paac. Taa ɓaar di ese se tum te kaaɗn kɛn jee jeel k‑dijge taaɗ Ɛrɔd ki gɛn k‑dijn̰ naaɗe aakin̰o. 17Bin ɓo, nakŋ se aanga ɗoobin̰ ki aan gɔɔ kɛn debm taaɗ taar teeco taar Raa ki, ron̰ Jeremi, taaɗɗeno do dɔkin̰ ɔɔ: 18K'booy nɔɔ eem maakŋ naaŋ Rama ki jeege tɔɔyɔ ɔɔ eem nɔɔ dɛna. Kɛse Rasɛl ɓo eem taa gɛnin̰ge, naan̰ k'sɛlin̰ kic ɓo ɗaar eyo gɛn tɔɔyɔ, taa gɛnin̰ge utga. 19Kɛn Gaar Ɛrɔd jaay ooy sum se, kɔɗn Mɛljege Raa taaɗ Yusup ki maakŋ nin̰ ki kaaɗ kɛn naan̰ utu taa naaŋ Masar ki. 20Naan̰ taaɗin̰ ɔɔ: «Iin̰ ute mɛndi ɔɔ uun goono ɔk 'tɛrl 'ɓaaki taa naaŋ Israɛl ki taa jeegen kɛn je tɔɔl goono se, naaɗe ooyga.» 21Ɔɔ Yusup iin̰ ute mɛndin̰a, uun goono ɔɔ ɔk tɛrl taa naaŋ Israɛl ki. 22Anum kɛn naan̰ booy ɔɔ Arkɛlɛɔs ɔsga gaar gɛn taa naaŋ Jude gɔɔ bubin̰ Ɛrɔd ki se, gɔtn se Yusup ɓeere ɔkin̰ gɛn tɛrl ɓaa taa naaŋ Jude ki. Ɔɔ Mɛljege Raa taaɗin̰ maakŋ nin̰ ki ɔɔ n̰'iin̰ ɓaa taa naaŋ Galile ki. 23Naan̰ iin̰ ɓaa iŋg maakŋ gɛgɛr kɛn k'daŋin̰ Nazarɛt. Nakgen se aan ɗoobin̰ ki aan gɔɔ kɛn jee taaɗ taar teeco taar Raa ki taaɗo do dɔkin̰ ɔɔ: Naan̰ se j'an̰ daŋin̰ kɔɗ Nazarɛt.
Copyright
Learn More


text:
1Aɓwoon kì̵ shiiteer mo peemee ɓe Jesu wuri mang Pita, kì̵ Jemis, ki̶ Joon ɗyemni̶ghi̶n kì̵ Jemis, ɓe wuri kàa ki̶ mo a mee ɗeng jwak ɗiiwurang, mo mmusut. 2Ɓe shin fi̶ri ni cighi̶r ndi̶ghi̶n ɗiiɗes fi̶ri a yit furu. Yit fi̶ri ni ɓangpee kaa puus si, ki̶ nli̶r fi̶ri ni cighi̶r ɗee a ɗiipiyaa peng-peng har ni mang yit. 3Ɗangɓe nyemso ndang wuri mo naa Mosis, ki̶ Ilaija mon nkaa katpo ki̶ Jesu. 4Ɓe Pita sat nJesu nee, "Daa, ni ret kaaɗi mun ɗi mpesi, katɗang a riɓet, ɓe wan ɗik b`it mo kun mpesi. Memee mpee wugha, ki̶ memee mpee Mosis, ki̶ memee mpee Ilaija" 5Kaaɗi wuri kuɗi nkaa satpo mi̶ni, ɓe mee nluu ɗii ɓangpee j`i paa mo. Ɗangɓe mo ki̶ling mee ɗoo put ndi̶ghi̶n nluu ni, ni sat nee, "Ɗiisi a Làa fi̶na ɗi wan wal nwuri, ɗi wan ki̶n kat retnyit ki̶ wuri zam. Wu ki̶ling wuri." 6Kaaɗi jeplop fi̶ri mo ki̶ling mi̶ni, ɓe ki̶i̶rmuut yaa mo, har mo sham zum ki̶ yit furu mon nyil. 7Jesu wuri j`i tuwaas mo, wuri sat mmo nee, "Wu yaghal, taji ki̶i̶rmuut yaa wun kas." 8Kaaɗi mo ɗiyeep yit furu, ɓe mo naa a Jesu mmi̶shin ɗak. 9Kaaɗi mo a ar sham aɗeng jwak ni, ɓe Jesu wuri satpo mo shiɓal nee, "Taji wu sat mbii ɗi wu naa ni mmee gurum kas, see Làa kì̵ Gurum wuri yaghal a peemúut akuɗang." 10Jeplop fi̶ri mo tal pu wuri nee, "A me le ɗangɓe nyemkám Waar kì̵ Mosis mo sat nee, Ting see Ilaija wuri shee j`i akuɗang ye?" 11Jesu wuri lap mmo nee, "Ilaija wurin nshee j`i, mpeku wuri baa ɗak mbii mo ɗi ndi̶re jir. 12Amma wan sat nwun nee, Ilaija wuri kì̵ ten j`i, amma ba mo man wuri kas, har mo c`in mbii ɗi mo riɓet ki̶ wuri. Làa kì̵ Gurum wurin nshwaajeel nsar furu aasi zak." 13Ɗangɓe jeplop fi̶ri mo manshii ni nee wurii satpo ni mo a nkaa Joon nguc`in baptisma. 14Kaaɗi mo sham pe ɗuu kì̵ gurum ni mo ɗi, ɓe mee gwar wuri j`i kurum ntoghom kì̵ Jesu. Gwar ni wuri sat nee, 15"Daa, a naajeel kì̵ làa fi̶na, mpeeɗi wuri ki̶ kukwi, ki̶ wurii shwaajeel zak. Wurii naa ntaa nwus yit ɗes ki̶ wurii taa am zak. 16Wan j`i ki̶ wuri pe jeplop fugha mo ɗi, amma ba mo mak bar wuri kas." 17Jesu wuri sat mmo nee, "Kai! Wun nyem ɗin ny`iicinsi, ɗi ba wun ki̶ cínzeen kas. Wun a nyem ɗin nkan mo. Wan ntong ashak ki̶ wun har vit me? Wan nsat a gung ki̶ wun vit aa? Wu j`i ki̶ làa ni nwan mpesi" 18Ɗangɓe Jesu wuri ceen riin ɗiibish ni put aku mɓut làa ni. Abet ɓe làa ni bar. 19Aɓwoon mi̶ni ɓe jeplop kì̵ Jesu mo j`i pe wuri ɗi a si̶sok, ɓe mo tal nee "A me le ɗang ɗi ba mun mu mak ceen riin ɗiibish ni kas ye?" 20Jesu wuri lap mmo nee, "A mpeeɗi ba cínzeen fuu ni mak kas. Azeen-nzeen, ki̶n sat nwun, katɗang ɓe ɗi wun ki̶ cínzeen, koo a diɓen kaa àas kì̵ mustad si. Ɓe ɗi wun mmak sat njwak ɗiisi nee, 'Ni yaghal aku mpesi, ni so a kiyeen si, ɓe nin nyaghal so.' [ 21Ba mbii kaa ɗiisi nin mmak c`in kas, see shi aduwa ki̶ wet ki̶ neen.]" 22Kaaɗi mo j`i kaat ashak ndi̶ghi̶n yil nGalili, ɓe Jesu wuri sat mmo nee, "Mon nyaghal cín Làa kì̵ Gurum ndi̶ghi̶n sar kì̵ nyemɗiyeel mo. 23Ɓe mon ntu wuri, amma wurin nyaghal a peemúut parpuus ɗiikun." Ni le an jeplop fi̶ri mo zam. 24Kaaɗi Jesu ki̶ jeplop fi̶ri mo j`i wul nyil nKaparnahum, ɓe nyemtul wap mu Lu kì̵ Naan ɗiiɗes mo j`i pe Pita ɗi, mo sat nee, "Kyet Ngukám fuu wurii kwat wap wa?" 25Ɓe Pita lap nee, "Ii, wurii kwat" Kaaɗi Pita wuri ɗel nlu, ɓe Jesu ten tal pu Pita nee, "Mishkagham mu yil ni moo lapwap a pu we mo ye? A pu jep furu mo aa? Koo a pu mi̶zep mo ye?" 26Pita wuri sat nee, "A pu mi̶zep mo." Jesu wuri sat nwuri nee, "Katɗang aasi, ɓe jep ni mon nnook kwat ni mmi̶ni. 27Jir ki̶si, mpeku taji mu le ku gurum mo nook kwat ni kas, a son am canɗar ɗiiɗes, ku a yaa pupwap ɗi, ɓe pupwap ɗi a shee yaa ni, a wang po ni, ɓe a nkat shaghal ɗi nin ntap mak mpee kwat wap ni ndi̶ghi̶n ni. A mang shaghal ni a kwat wap mu Lu kì̵ Naan ɗiiɗes ni ɗi, mpee wan ki̶ wugha."
Copyright
Learn More


text:
Sooja’en lesdi Naajeeriya tabbitini anniya maɓɓe ka wambuki ɓaawo kuuɗe komitiwa nga ardiiɗo lesdi tiggi dow laabi raggiɗinol fitinaaji e fintinki kilantaaku riskuuji jihaaji tayre woyla walaadu fuuna lesdi Naajeeriy.
Mawɗo soja en lesdi Naajeeriya Janaral Abayomi Olonisakin on tabbitinikaa haa Abuja laamorde lesdi Naajeeriyayaake nde komiti rento e deppinol jonde jam lisal komitiiru mawndu ndun yaarani laamorde soja’en ngilla tefre baawal ɓaawo.
Mawɗo sooja en ɓen mo gooto nder ardiiɓe yebre sojaen piirooje Air Vice Marshal Bashir Saidu wakkili andini dow tokkere soj’en lesdi Naajeeriya fuu no foti ɗo taskiti ngam hawtuki hoore bee komitiiru ndun her buttuli fuu iga laabi hoynanki hijirɓi nder cangeeje maɓɓe e nyiɓanki ɓe ɓaale maɓɓe e areeji maɓɓe ɗi wonnaa fuu.
Owii : “ko maraa haaje hawtuki hoore hakkunde sooja’en bee komitiiru ardiiɗo lesdi haa to nasaraaku konu ngu doggintee bee Booko haraamun hemnyiɗinaama nder nasaraaku.”
Mawɗo soja’en ɓen fa’i yeeso e andinki dow Soja’en lesdi Naajeeriya ɗo taskiti ngam hokkuki baawal ɓaawo maɓɓe fodde bawɗe her deppinki rento e nyiɓuki tayre nden o noddi komitiiru ndun boo hokka keerol kawtal hoore maaru bee Soja’en.
Aran ardiiɗo komitiiru ndun Alhaji Tumsa mani Soja en lesdi Naajeeriya bee nasaraaku ngu ɓe heɓata dow tuetuɓe Booko haraamun haa O sappi nasaraaku ngu jaftuki laynde Sambiisa balɗeɗee.
O efti alƙawal hawtuki hoore komitiiru ndun bee Soja’en lesdi Naajeeriya ngam yiiki konu ngu honetee bee turtuɓe Booko Haraamun heɓi nasaraaku her deppinki rento e jonde jam nder tayre woyla walaadu fuuna lesdi Naajeeriya fuu no foti.
Gurin


text:
Kewuuji
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
« Waɗde yiyee, Ɓuri haalde nanee ! »
Loppitgol leyɗe : ine haalee deƴƴaaka
Amerik : TRUMP, laamɗo paaynuɗo winndere !
15 oktoobar, ñalawma debbo dowri
Suwoyraat : Ñaawtagol ñaawoore guut
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
Holi Donald TRUMP ?
Pinal
Nguurndam Koninke
WAƊ ƊUM E JOLO
CAKKITIIƊE ƳEEWTEEDE
Lappol Biraam
Biraan noddii hardaneeɓe yo ndarto njiimaandi, mbinnditoo. Biraam wul Dah wul Abeidi waɗi ngoon noddaango ko ñalnde alkamiisa 24 saawiyee 2013 to Neema. O woytii « caɗeele ɓe kawrata e leydii ndii fof ». Ko ɗoon o udditi «seppo haɓaade njiyaagu ngam ndimaagu» fotngo ummaade Neema jaaƴoo Nuwaasoot, woni 1 000 km.


text:
1Wan canciin nee, wun gung ki̶ wan mpee rep mwen fi̶na si. Kussuk wu gung ki̶ wan! 2Wan ki̶n c`in zughur nkaa wun mpee Naan. Wun a kaa reep ɗi ba wura ki̶ man mish kas. Wan ki̶n tuwoorpo mpee cín wun nɗik, kaa matpoo si pe mish fi̶ra ɗi, a Kristi wuri a mish fuu ni. 3Amma wan ki̶n ki̶i̶r, taji ni yaghal ɗee a kaa gyet nw`oo num Iif shi seen fi̶ri ɗii mu ɗung si kas. Taji mo yaghal num wun, ki̶ mo mer ki̶ pan fuu mo nkaa wal ɗiiret, ɗi wun ki̶ ni mpee Kristi kas. 4A me le ɗang katɗang mee gurum j`i satpo nkaa mee Jesu ɗi ɗik ki̶ po ɗi mun mu sat ni nwun ɓe wuu ki̶ling po mi̶ni ye? Wu pan nee riin mi̶ni ɗik ki̶ Riin kì̵ Naan ɗi wuu kat ni me? Ki̶ wu pan nee, mee po kì̵ Naan ni ɗi ɗik waa met po Naan ɗi wuu lap ni me? 5Wan man azeen nee, ba wan a ɗiikat met jir ndi̶ghi̶n jeplop ni mo kas. 6Meeɓe, ba wan man satpo riret kas, amma ɓe wan man satpo ɗiiret ni. Muu kám man ni nwun agaak koo a pi̶rang ye mɓut mbii mo jir. 7Ashee, gyet wan c`in a mbii ɗiibish, mpeeɗi gyet wan sham ki̶ káa fi̶na, mpeku Naan wuri ɗiyeep wun ɗi kaaɗi wan satpo kì̵ Naan ni nwun shi zughum si wa? 8Wan lap ɓam pu pak Eki̶lisya mo, mpeku wan c`in ɗak ɗi nnaar fuu. Wan mak sat nee, gyet wan hi̶r a long furu mo, mpeku wan ɓam wun ɗi. 9Kaaɗi gyet wan ɗi ashak ki̶ wun, ɓe ba gyet wan ki̶ mee mbii kas, ki̶ zak, ba gyet wan lejeel mmee gurum kas. Mpeeɗi ɗyemni̶ghi̶n funu ɗi mo tong mMasidoniya j`i ɗi, a mo j`i cín wan mbii ɗi wan ki̶n riɓet mo. A mpeemi̶ni, ɗangɓe koo a ndi̶ghi̶n ar ɗiiɗang ye, ɓe ba wan le mee jeel wun kas. Kaaɗi ba gyet wan lejeel wun kas si. 10Mpeeɗi wan man nee, po ɗi wan ki̶n sat ni a po mu Kristi azeen, ɓe ba mee ngo mak cíi canjagham nwan ndi̶ghi̶n yil Akaya kas. 11A me le ɗang wan sat ki̶si ye? A mpeeɗi ba wan wal nwun kas aa? Naan wuri man nee, wan wal nwun zam. 12Ɗak ɗi wan nkaa c`in ni, ɓe wan sat a nc`in a ni, mpeku wan shaghatpo mu canjagham ɗi jeplop ɗi moo sat ne, ɗak furu ni a ntiit ki̶ munu. 13Kiyeet ki̶ nyem mi̶ni mo a jeplop mu ɗung mo. Moo c`in a ɗak ɗii mu numpee mo. Moo lekáa furu kaa mo a jeplop mu Kristi mo si, amma ba mo a jeplop Kristi kas. 14Ba ni ɗee a mbii aapo kas, mpeeɗi koo a Shetan shikáa fi̶ri, ɓe wurii leshin kaa wuri a ngulop mu peeɓang si. 15Mpeemi̶ni ɓe ba ni ɗee a mbii aapo kas, katɗang ɓe ki̶rom mu Shetan mo lesut furu, kaa mo a nyem c`in ɗak ɗiiret mo si zak. A peekyes ki̶ ni, ɓe mon nlap kwat furu mo ntiit ki̶ ɗak furu mo zak. 16Wan ki̶n baa sat ɗi zak nee, taji mee gurum pan ne, wan a mwen kas. Amma katɗang wu pan ne, wan a mwen, ɓe wu lap wan ɗiisi kaa mwen ni si, mpeku wan kat pee can rep jagham ɗi diɓen. 17Po ɗi wan sat si, ɓe ba wan sat a mee po ɗi Daa wuri lop wan kas, amma wan ki̶n satpo ni a kaa mwen si, wan ki̶n satpo mi̶ni a kyap. 18Kaaɗi gurum mo ɗes moo can a jagham ɗii mu yil ɗiisi ɓejee ɗak si, ɓe wan canjagham ni aasi zak. 19Wun nyem ɗi wu seen ɓe wuu gung ki̶ nyemmwen mo shi retnyit. 20Mpeeɗi katɗang, ɓe mee gurum le wun kaa ki̶rom mo si, koo wuri hi̶hi̶r wun, koo wuri se li̶ɓet nkaa wun, ki̶ koo wuri kám a ɓal mu tughur nwun, ki̶ koo wuri ni̶nas wun, jir ki̶si ɓe wuu gung ki̶ ngo mi̶ni. 21Ni shoop wan mpee lap ii, ne gyet mun ki̶ ɓal mpee c`in mbii ɗiisi mo kas, amma katɗang mee gurum ki̶ canjagham nkaa mee mbii, ɓe wan ki̶n satpo ni a kaa mwen si. Wan ncanjagham aasi zak. 22Katɗang ɓe, mo a nyem Hiburu mo, ɓe wan a ngu Hiburu zak. Katɗang ɓe, mo a nyem Yahudi mo, ɓe wan a ngu Yahudi zak. Katɗang ɓe mo a dang ki̶ Abraham, ɓe wan a dang ki̶ Abraham zak. 23Katɗang ɓe mo a ki̶rom mu Kristi mo, ɓe wan a ki̶rom mu Kristi zak. Wan katpo ni a kaa ngutar si! Mpeeɗi wan c`in ɗak ɗi ni ɗes met mumo ni. Mo ki̶ ɓwaghat wan le lushaghat, ki̶ wan shwaanas met mo sat zak. Wan ki̶n shwaajeel mo shini-shini har kus ki̶ muut zak. 24Gyet yit paat, ɓe nyem Yahudi mo fwo ngwam nwan laarkun baapofeer. 25Nyemnan-nan mu Rom mo si̶ram wan shi kám yitkun. Nyem Yahudi mo car wan shi ndi̶ng yit mi̶ndong, mpeku mo tu wan ɗi. Yitkun ɓe jirgi am, ni taa pyan ki̶ mun. Wan ki̶n kyam teer ki̶ wet nkaa am bahar. 26Shidaar-shidaar ɓe wan a ar mwaan mo ɗes, ki̶ wan ki̶n naa muut shi yit fi̶na mɓut ndung mo. Wan ki̶n naa muut nsar kì̵ nyemwat mo, ki̶ wan naa muut nsar kì̵ dang funu mo zak. Wan ki̶ naa muut nsar kì̵ nyemk`um mo. Wan ki̶n naa muut ndi̶ghi̶n birni mo, ki̶ zak, wan ki̶n naa muut a naar yil mo. Wan ki̶ naa muut nkaa am bahar mo. Wan ki̶n naa muut nsar kì̵ ɗyemni̶ghi̶n ɗii mu ɗung mo. 27Wan ki̶n shwaaɗak mo, ki̶ wan ki̶n shwaajeel mo, ki̶n nnaa nteer mmeen, ki̶ wan ki̶ shwaaneen zak, ki̶ neen am tu wan zak. Yit mo ɗes ba wan kat mee mbiise kas. Wan ki̶n shwaakut, mpee ciin mbiisup, 28ki̶ pak mbii mo ɗes ɗiki̶ zak. Mbii ɗi mo daampee nwan, koo puus ɗiiɗang ye, ni a mpeeɗi wan ki̶n tap ki̶ Eki̶lisya mo jir si zak. 29Katɗang ba mee ngo kat ɓal kas, ɓe ni le ku ba wan kat ɓal kas zak. Katɗang mee ngo taa pal ndi̶ghi̶n shikbish, ɓe ni shwal nwan zam. 30Katɗang ɓe ni a ting ku wan canjagham, ɓe wan canjagham ni a nkaa mbii ɗi nin nkám agaak ne ba wan ki̶ ɓal kas, 31Naan puun kì̵ Daa Jesu ɗi sum fi̶ri ni kat ɗiiret har ngaa-ngaa. Wuri man azeen-nzeen nee, ba wan ki̶n sat a ɗung kas. 32Ndi̶ghi̶n yil nDamaskus, ɓe gofna ɗi wurin nder kì̵ mishkagham Aretas wuri shaghatpo fwang ɗin nDamaskus mo, mpeku mo yaa wan ɗi. 33Mo le wan sham ndi̶ghi̶n kacik ɗiiɗes mmee fung mu fwang mu birni ni, har wan put kagham nsar fi̶ri.
Copyright
Learn More


text:
1Aɓwoon mi̶ni, ɓe memee mɓut nyemlop kì̵ Naan ɗiipovul si mo, ɗi mo ki̶ ɗaa mo povul sí, wuri j`i mpee wan ɗi, ɓe wuri sat nwan nee, "A j`i, ɓe wan nkám nwugha, ɗiyéel ɗi mo can mmat ngaa ɗiiɗes si wura. Mat ngaa ɗiisi ni wura ɗee a mishkagham, nkaa birni ɗi mo ɗik ni kus ki̶ dung am si mo. 2Mishkagham ɗii mu yil ɗiisi mo c`in ngaa ashak ki̶ wura, ki̶ gurum ɗin ndi̶ghi̶n yil ɗiisi mo fes yughur ki̶ am anab mu ngaa fi̶ra ni." 3Ɗangɓe Riin kì̵ Naan ni j`i ɗel ndi̶ghi̶n wan, ɓe ngulop kì̵ Naan wuri mang wan so ki̶ni a mee naar yil sí, a peeɗi ba am ɗi kas. A naar yil ni, ɓe wan naa mee mat ki̶ tong nkaa mee luwayil ɗi ni a naat. Mo ran sum ɗiibish mo, ɗi mo satpo ɗiibuu nkaa Naan. Luwayil ɗiisi ni ki̶ káa mo povul, ki̶ soghom mo kaghapaat. 4Mat ni wura tap jwal a lée ɗi mo pan a naat mo, ɗi mo ret naa zam, wura kì̵ tap ɗak mo a shi mbii ɗi mo ɗak mo a shi zinariya ki̶ jwak ɗiilapwus mo, ki̶ mbii jwat ɗii riret mo, kaa mbii ɗi moo pet ni a peyal mo si. Mat ni wura ki̶ mee kap nsar fi̶ra, ɗi mo ɗak ni a shi zinariya, ɗi ni gam ki̶ mbii ɗiibish mo, ɗi mo a mu ar tong fi̶ra ɗiibish mu ngaa. 5Mo ran mee sum, ɗi shii ki̶ni a ɗiisi̶sok, nkaa pukiyeen fi̶ra nee, "Babilon ɗiiɗes, ni̶ghi̶n kì̵ mat ngaa mo, ki̶ mbii ɗiibish ɗi mon ndi̶ghi̶n yil ni jir." 6Wan naa mat ni wura ɗee a ɗiiyuyughur, ki̶ toghom kì̵ nyem mu Naan mo, ɗi wura kì̵ ten shwaa ni. Toghom kì̵ nyem ɗi gyet mo twa mo, mpeeɗi gyet mo c`in langting mpee sum kì̵ Jesu. Kaaɗi wan naa mat ni wura, ɓe ni fes aapo nwan zam. 7Ngulop kì̵ Naan wuri sat nwan nee, "A me aapo nwugha ye? Wan woo shii kì̵ mbii ɗiisi̶sok kì̵ mat ɗiisi ni nwugha, ki̶ shii kì̵ mbii ɗiisi̶sok mu luwayil ɗi wuraa lang nkaa ni, ɗi ni ki̶ káa mo povul, ki̶ soghom mo kaghapaat si. 8Luwayil ɗi a naa si, gyet yam ɓe ni ki̶ seen, amma yaksi, ɓe ba ni kuɗi ki̶ seen kas, nin nyaghal kàa put a ndi̶ghi̶n tughun ɗi ba nii peeɗar kas si, mpeku ni so ɗi a peeɗi mon ntu ni ɗi vit, har ngaa-ngaa. Nyem ɗi mo ndi̶ghi̶n yil ɗiisi, ɗi pugyet ɗin nshee kì̵ yil ni, ɓe ba mo ran sum furu mo ndi̶ghi̶n takarda mu seen kas. Nin aapo mmo mpee naa luwa ɗiisi ni, mpeeɗi gyet ni ɗi ki̶ seen, amma ni kì̵ muut, jir ki̶si, ɓe nin nwaa baaj`i put ki̶ seen zak. 9"Manshii kì̵ mbii ɗiisi ni, see, ngo ɗi wuri ki̶ seen mpee manshii kì̵ mbii mo. Káa kì̵ luwa ɗiipovul ni mo, mo a ɗushuu mo povul, ɗi mat ni wuraa tong nkaa mo si. Ki̶ zak, mo a mbiikám, káa mishkagham mo povul si. 10Mo kì̵ sham ki̶ paat mo ndi̶ghi̶n mulki furu, amma mi̶ndong ɗi nkaa se mulki yaksi. Ba ɗiivul ni ki̶ j`i wul kas, amma katɗang wurin nj`i wul, ɓe wurin nse mulki ni a mpee rep pee lee ɓejee ɗak. 11Luwayil ɗi jí ni ki̶ seen amma yaksi ɗi ba ni kuɗi kì̵ seen kas. Luwayil ni shikáa fi̶ri a mishkagham ɗiipokun, amma ni a ndi̶ghi̶n saghan kì̵ mishkagham ɗiipovul si mo. Nin nkaa so a peelagham kì̵ ni. 12"Soghom ɗiikaghapaat ɗi a naa si mo, mo a mishkagham mo kaghapaat, ɗi ba mo kì̵ cín mulki furu kas aku. Amma mpee awa mi̶ndong, ɓe mon ncín iiko mmo kaa mishkagham mo si, ku mo c`in mulki ɗi ashak ki̶ luwayil ni. 13Mishkagham ɗiikaghapaat si mo, pan furu ni mo a ɗiimi̶ndong, mon ncín ɓal furu, ki̶ iiko furu nluwayil ni. 14Mon nc`in lek ki̶ Laatum ni, amma Laatum ni wurin nse koghorong nkaa mo, mpeeɗi a wuri a Daa kì̵ daa mo, Mishkagham kì̵ mishkagham mo, ki̶ ashak ki̶ wuri, ɓe nyem ɗi wuri kì̵ ten pi̶rep, ki̶ bi̶lip mo, mon nse koghorong zak." 15Ɗangɓe ngulop kì̵ Naan wuri sat nwan nee, "Am ɗi a naa sí, a peeɗi mat ngaa si wuraa tong ɗi, gurum mo ɗes shini-shini, ki̶ yil mo shini-shini, ki̶ liispo mo shini-shini zak. 16Soghom ɗiikaghapaat ɗi a naa sí mo, mo ki̶ luwayil ni, mon nfes kwar mat ngaa ni. Mon nhi̶r mbii ɗi wura ki̶ mo jir, har mo yit wura ɗee ngum, mon nse luwa fi̶ra, ki̶ mon ncaan wura shi wus. 17A Naan wuri kì̵ ten le mi̶ni ndi̶ghi̶n putughup furu, mpeku mo c`in mbii ɗi ni gam ɗyen fi̶ri ɗi, kaaɗi mo ɓàlkáa furu mo, mpeku mo cínɓal furu mo, mpee se mulki kì̵ luwayil ni, har parɗi po kì̵ Naan ni gam. 18Mat ɗi wugha naa ni, ni a birni ɗiiɗes ɗi ni kì̵ c`in mulki, nkaa mishkagham mu yil ni mo."
Copyright
Learn More


text:
1Pak gurum mo tong nJudiya mo j`i Antiyok, ɓe mo j`i kám nyemso ndang Jesu ni mo nee, "Katɗang ba mo can wun, kaaɗi Waar kì̵ Mosis sat si kas, ɓe ba wun mmak kat ɓam kas." 2Pool ki̶ Barnabas mo c`in ɓeetshik ɗes ki̶ mo, nkaa kám mi̶ni. Aasi ɓe, mo bi̶lip Pool ki̶ Barnabas ki̶ pak gurum mo ndi̶ghi̶n nyemcínzeen ni mo, ku mo so nJerusalem pe jeplop mo ɗi, ki̶ nyemnan mu Eki̶lisya mo, mpeku mo so ɓeetpo ɗiisi ni ɗi. 3Eki̶lisya mo sel mo, ɓe mo taa mer nyil nFonisha ki̶ Sameriya. Mon nkaa satpo tuwap mu nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas, ki̶ kaaɗi mo le putughup furu mo pe Naan ɗi. Po ɗiisi ni j`i ki̶ retnyit nyemso ndang Jesu ni mo hakyeng. 4Kaaɗi mo wul nJerusalem, ɓe nyemso ndang Jesu mo ki̶ jeplop mo, ki̶ nyemnan-nan mo, mo kaat mo. Ɓe mo yakshii kì̵ mbii ɗi Naan wuri c`in ashak ki̶ mo jir. 5Amma pak nyemcínzeen ɗi mo a mu ar kì̵ nyem Farisi mo, mo yaghal ki̶ po nee, "Ni ret ku ting mo can nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas, ki̶ ni a ting mo tap kì̵ Waar kì̵ Mosis riret zak." 6Jeplop mo, ki̶ nyemnan-nan mu Eki̶lisya ni, mo kuur ashak, mpeku mo naashii kì̵ po ɗiisi ni ɗi. 7Aɓwoon ɗi mo kì̵ ɓeetshii kì̵ po ni ɗes nder-nder hakyeng, ɓe Pita wuri yaghal ɗar ating, ɓe wuri sat mmo nee, "Ɗyemnaa mo! Wu man nee, Naan wuri shee bi̶lip wan mɓut nwun, mpeku wan satpo ɗiiret ni ɗi nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas, ku mo cínzeen ɗi. 8Naan ɗi wuri man putughup kì̵ gurum mo jir, wuri kám agaak nee, wuɗi kì̵ lap mo, kaaɗi wuri cín Riin Ɗiiɓang mmo, ntiit ki̶ ɗi jí wuri kì̵ cín mmun si zak. 9Ba Naan wuri ɓàkyit mmun ki̶ mo kas. Wuri vwang shikbish ɗin ndi̶ghi̶n putughup furu mo, a mpeeɗi mo cínzeen. 10Mpeemi̶ni yaksi, ɓe a me le ɗangɓe wuu kyam Naan ye? Wun nkaa le lée ɗiitoghon nkaa took kì̵ nyemso ndang Jesu mo, ɗi koo a puun funu mo, ki̶ mun, ɓe ba mu mak mang lée ni mo kas. 11Waash! Mu cínzeen nee, a mpee ɗiiret kì̵ Daa funu Jesu, ɗangɓe mu kat ɓam, kaaɗi mo kat ɓam ni si zak." 12Kuur kì̵ gurum ni mo ɗok titik, ki̶ mo lekom mpee ki̶lingpo kì̵ Barnabas, ki̶ Pool, kaaɗi mo nkaa satpo mmo nkaa mbii lukshik mo, ki̶ mbii aapo mo, ɗi Naan wuri le ku Pool ki̶ Barnabas mo c`in, ndi̶ghi̶n nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas. 13Aɓwoon ɗi mo kyes satpo ni, ɓe Jemis wuri sat nee, "Ɗyemnaa mo, wu lekom ku wu ki̶ling wan ɗi. 14Pita wuri kì̵ satpo nwun nkaa wal ɗi Naan wuri shee kám ni nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas. Wuri shwat pak mo ndi̶ghi̶n mo, mpeku mo ɗee ɗi a nyem fi̶ri mo. 15Ɗiisi ni a ntiit kì̵ po kì̵ nyemsatpo kì̵ Naan mo, ɗi mo kì̵ ten ran ni ndi̶ghi̶n takarda kì̵ Naan nee: 16'Aɓwoon ɗiisi ɓe wan mbaaj`i. Mpeku wan baa ɗi ki̶ lu mu Devid ɗi ni shirip si ɗi. Wan mbaa ɗiyeep kì̵ rom lu ɗi mo kì̵ shirip ni zak. 17Mpeku kaghar gurum mo jir, ɓe mo j`i tang Daa ɗi, ki̶ jir nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas, ɗi wan ki̶n pi̶rep mo, mpeku mo ɗee ɗi a nyem fi̶na mo. 18A Daa wuri sat aasi! Wuri kì̵ ten le ku mbii ɗiisi mo ɗee a ɗiimi̶man pugyet ɗi yam.' 19"Mpeemi̶ni, nnaa mi̶na, ɓe taji wu le ni luk nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas, ɗi mo cighi̶r ki̶ putughup furu mo pe Naan ɗi. 20Amma mu ran wasika mmo, mpeku mu sat ɗi mmo nee. Taji mo se mee mbiise ɗi mo kì̵ ten cín nk`um kas. Ki̶ taji mo c`in ngaa kas. [Taji mo se luwa mu long ɗi mo mweer took ni kas.] Ki̶ taji mo se toghom kas zak. 21Mpeeɗi mo kì̵ tang Waar kì̵ Mosis ni puji ɗi yam, koo a parpuus Nookɗi ɗiiɗang ye ndi̶ghi̶n lu kì̵ Naan ni mo jir, ki̶ ndi̶ghi̶n birni ni mo jir zak." 22Jeplop ni mo, ki̶ nyemnan-nan mo, ki̶ nyemcínzeen ni mo jir, mo naa nee, ni ret ku mo bi̶lip pak gurum mo nnaar furu, mpeku mo lop mo so Antiyok ashak ki̶ Pool ki̶ Barnabas. Ɗangɓe mo bi̶lip Judas ɗi moo pet wuri a Barsabbas, ki̶ Silas zak, ɗi mo a ɗiinan-nan mɓut nyemcínzeen ni mo. 23Ɓe mo lop mo so ashak ki̶ wasika ɗi ni sat nee. Jeplop mo, ki̶ nyemnan-nan mu Eki̶lisya mo, mun ɗyemni̶ghi̶n fuu mo, muu lop tokshik funu ɗiiɗes so pe wun ɗyemni̶ghi̶n funu, nyemso ndang Jesu mo, ɗi ba wun a nyem Yahudi mo kas. Ɗi wuu tong ndi̶ghi̶n yil Antiyok, ki̶ Siriya, ki̶ Silisiya. 24Mu ki̶ling nee, pak gurum mo ndi̶ghi̶n nyem ɗi mo pwat pe mun ɗi, mo kì̵ so daampee nwun shi po mo, ki̶ moo ringshii nwun. Ɓe ba a mun mu lop mo kas. 25Kaaɗi mu kuur ashak, ɓe po funu mo so ndangshak, ɓe mu naa ne, ni ret ku mu bi̶lip pak gurum mo, mpeku mu lop mo so pe wun ɗi. Mo so ashak ki̶ shaar funu Barnabas ki̶ Pool. 26Mo kì̵ cín seen furu mo mpee c`in ɗak mu Daa funu Jesu Kristi. 27Mpeemi̶ni, mu lop Judas ki̶ Silas so pe wun ɗi. Mo shikáa furu, mon nyakshii kì̵ mbii ɗi mu ran ndi̶ghi̶n wasika ni nwun shi po. 28Mpeeɗi Riin Ɗiiɓang wuri naa ni ret, ki̶ mun mu naa ni ret aasi zak, mpeku taji mo le mee lée ɗiitoghon nkaa wun, waa met mbii ɗiisi mo kas. 29Taji wu se mbiise ɗi mo kì̵ ten cín nk`um kas, ki̶ taji wu se luwa ashak ki̶ toghom kas. [Taji wu se luwa mu long ɗi mo mweer took ni kas,] ki̶ taji wu c`in ngaa kas. Katɗang ba wuu c`in mbii ɗiisi mo kas, ɓe ni ret zam. Ɗang mukaat. Wu tongriyang. 30Mo lop nyemlop ni mo so, ɓe mo so Antiyok, a peeɗi kuur mu nyemso ndang Jesu mo ɗi ashak, ɓe mo cín wasika ni mmo. 31Kaaɗi mo tang wasika ni ngurum ni mo, ɓe mo kat retnyit zam, mpeeɗi po ni fes cínɓal mmo zam. 32Mpeeɗi Judas ki̶ Silas, mo a nyemsatpo kì̵ Naan mo zak, ɓe mo cínɓal ngurum ni putughup zak. 33Aɓwoon ɗi mo kì̵ c`in rep teer mo ɗin Antiyok ni, ɓe nyemso ndang Jesu ni mo sel mo riyang, mpeku mo baa ɗi pe nyem ɗi jí mo lop mo. 34[ Amma Silas wuri naa ne ni ret ku wuɗi tong ɗi mpeemi̶ni.] 35Amma Pool ki̶ Barnabas mo tong ndi̶ghi̶n Antiyok mpee rep teer mo. Mon nkaa kám, ki̶ mo nkaa satpo kì̵ Daa, ashak ki̶ pak gurum mo ɗes zak. 36Aɓwoon kì̵ shiiteer mo kong, ɓe Pool wuri sat Barnabas nee, "Ni ret ku mu baa mu so, mpeku mo tok ɗi ki̶ nyemso ndang Jesu mo ndi̶ghi̶n koo a birni ɗiiɗang ye." 37Barnabas wuri riɓet ku mo so ashak ki̶ Joon ɗi moo pet wuri a Maak. 38Amma Pool wuri naa nee, ba ni ret ku wuri so ashak ki̶ mo a peeɗak ni kas. Mpeeɗi jí wuri ki̶ su yit mo ɗi nyil mPamfiliya ki̶ ba wuri sekiyeen ashak ki̶ mo ndi̶ghi̶n ɗak ni kas. 39Ɗangɓe ɓeetshik yaghal mon nnaar, har mo ɓàkshak. Barnabas wuri mang Maak ashak ki̶ wuri, ɓe mo ɗel ndi̶ghi̶n jirgi am, ku mo so ɗi nSaiprus. 40Amma Pool wuri bi̶lip Silas. Ɓe aɓwoon ɗi nyemso ndang Jesu mo kì̵ c`in aduwa, ɓe mo le mo nsar kì̵ ɗiiret mu Daa Naan, ɓe mo pwat so. 41Pool wuri ɗel so ndi̶ghi̶n yil nSiriya ki̶ Silisiya, wuri nkaa cínɓal mputughup nyemso ndang Jesu ɗi mon mpeemi̶ni jir.
Copyright
Learn More


text:
Kewuuji
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
« Waɗde yiyee, Ɓuri haalde nanee ! »
Loppitgol leyɗe : ine haalee deƴƴaaka
Amerik : TRUMP, laamɗo paaynuɗo winndere !
15 oktoobar, ñalawma debbo dowri
Suwoyraat : Ñaawtagol ñaawoore guut
Mammadu Demmba Sih, Harbiyanke yanii wolde joofaani
Holi Donald TRUMP ?
Pinal
Nguurndam Koninke
WAƊ ƊUM E JOLO
CAKKITIIƊE ƳEEWTEEDE
Jokkondiral Medda Jaañ e Fooyre Ɓamtaare
En ngardiino e Medda Njaañ haa ɗoo : F. Ɓ : Hol e naalankooɓe ɓe meeɗno-ɗaa wondude tawi pille ngondiigu mon ena ngoppi batte e nguurndam maa haa hannde?
Medda Jaañ : Naalankooɓe ɓe meeɗnoo-mi wonduɓe, batte mumen keddii e am haa hannde ko Bellel Daali e Barka Lihdo. Ɗum noon ko gila to bannge rokkude naalankaagal fotde mum, waawde ngondiigu, welde daaɗe e haa waawde amde.


text:
1Jeplop mo ki̶ nyemso ndang Jesu ɗi mon nJudiya, mo ki̶ling nee, pak gurum ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas, mo kì̵ lappo Naan zak. 2Kaaɗi Pita wuri kàa wul nJerusalem, ɓe nyemcínzeen ɗii cican mo, mo yaghal ki̶ po nkaa wuri. 3Mo sat nee, "Wugha kì̵ so ɗel ntulu kì̵ nyem ɗin nsuluk mo har wugha se mbiise ashak ki̶ mo." 4Aasi ɓe Pita wuri yaa yakshii kì̵ mbii ɗi ni c`in jir, wuri sat mmo nee, 5"Jí wan ndi̶ghi̶n birni nJoppa, ɓe kaaɗi wan nkaa c`in aduwa, ɓe wan sughun. Ɓe ndi̶ghi̶n sughun ni, wan naa mee fuwaat ɗiiɗes ɗi ni tong aɗeng sham ɗi, ɗi ni ki̶ kwang mo feer, ni sham wul pe wan ɗi. 6Wan ti̶ghi̶r yit nkaa ni, ɓe wan naa longlu mo, ki̶ luwayil mo, ki̶ mbii ɗi moo fee shi ɓut mo, ki̶ ny`er ɗi moo yaghal ncáap, mo ɗi ndi̶ghi̶n ni. 7Ɗangɓe wan ki̶ling mee ɗoo, ɗi ni sat nwan nee, 'Pita, a yaghal a fet mo, a se.' 8Ɓe wan sat nee, 'waash Daa! Ba wan ki̶n kyam se mee luwa ɗiibuu, koo ɗi ba ni ret ku ngu Yahudi se kas.' 9Amma ɗoo ni baa sat ɗi nwan aɗeng nee, 'Mbii ɗi Naan le a ɗiiɓang, ɓe taji wugha le ni a ɗiiɓish kas.' 10Mo c`in aasi, har yit kun, ɓe mo waa baa ɗul fuwaat ni kàa aɗeng. 11Abet, ntiit ki̶ mi̶ni, ɓe gurum mo kun, ɗi mo kì̵ lop mo nSizariya mpee j`i pet wan, moo ɗar mpolu ɗi wan ɗi. 12Riin kì̵ Naan sat nwan nee, a so ashak ki̶ mo, ba ashak ki̶ mee kyetwa kas. Pak nyemso ndang Jesu mo peemee, mo so ashak ki̶ wan zak, har mu so mu ɗel ntulu kì̵ gwar ni. 13Ɓe gwar ni wuri sat mmun nee, wuɗi kì̵ naa mee ngulop kì̵ Naan ki̶ ɗar ndi̶ghi̶n lu fi̶ri, ki̶ ngulop ni sat wuɗi nee, 'A lop so nJoppa, ku mo pet mee gwar ɗi moo pet sum fi̶ri a Simon Pita j`i ntulu fugha.' 14Wurin nsatpo nwugha ɗi nin nle ku wu kat ɓam, wugha ki̶ nyemtulu fugha mo jir. 15"Kaaɗi wan ɗoghom katpo, ɓe Riin Ɗiiɓang sham nkaa mo, ntiit ki̶ ɗi jí wuri sham nkaa mun nshee si. 16Ɓe ni le wan panpo kì̵ Daa, ɗi gyet wuri kì̵ sat nee, 'Joon wuri c`in baptisma ngurum mo a shi am, amma Naan wurin nc`in baptisma nwun a shi Riin Ɗiiɓang.' 17Katɗang ɓe mbiizughum ɗiisi, ɗi Naan wuri cín ni mmo, ni a ɗiimi̶ndong ki̶ ɗi wuri cín mmun, mpeeɗi mu cínzeen Daa Jesu Kristi, ɓe wan a we, ɗi wan mmak cíi nNaan ye?" 18Kaaɗi mo ki̶lingpo mi̶ni, ɓe mo ɗokshik titik, har mo kwoop Naan ɗiiɗes. Mo sat nee, "Daa Naan wuri cínpee nyem ɗi ba mo a nyem Yahudi mo kas, mpeku mo tuwap, ku mo kat seen ɗi zak." 19Nyem ɗi jí mo rangkáa mpee jeel ɗi ni kì̵ yaghal, ɗi har gyet mo tu Stivin, ɓe pak mo kì̵ so wul nyil nFonisha, ki̶ Saiprus, ki̶ birni nAntiyok. Ba mo satpo Naan ni, mmee nyem ɗiici mo kas, see a nyem Yahudi mo ɓejee ɗak. 20Amma pak nyemcínzeen ni mo, ɗi mo a nyem Saiprus mo, ki̶ Sairin mo, mo so wul Antiyok, ɓe mo satpo Naan ni nyem Heleni mo zak, ki̶ mo satpo ɗiiret ngurum mo nkaa Daa Jesu. 21Iiko mu Daa ni ɗi ashak ki̶ mo, har gurum mo ɗes mo cínzeen, ɓe mo cighi̶r ki̶ putughup furu mo pe Daa Naan ɗi. 22Po nkaa mo ni wul nkom kì̵ nyemso ndang Jesu ɗi moo tong ndi̶ghi̶n Jerusalem, ɓe mo lop Barnabas, ku wuri so ɗi Antiyok ni. 23Kaaɗi wuri so wul, ɓe wuri naa ɗiiret ɗi Naan wuri le ni nkaa mo, ɓe wuri c`in retnyit, ki̶ wuri satpo mmo jir, mpeku mo ɗar ɓal-ɓal ndi̶ghi̶n cínzeen nNaan azeen-nzeen shi putughup furu mo jir. 24Barnabas wuri a mee ngo ɗin ndi̶re, ki̶ wuri gam ki̶ Riin Ɗiiɓang, ki̶ cínzeen zak. Gurum mo ɗes mo cínzeen nDaa zak. 25Aɓwoon mi̶ni, ɓe Barnabas wuri so nTarsus, mpee tang Sool. 26Kaaɗi wuri kat Sool, ɓe wuri j`i ki̶ wuri nAntiyok. Mpee ɓit mi̶ndong, ɓe Barnabas ki̶ Sool moo kaat ashak ki̶ nyemcínzeen ni mo, har mo kam-kam ngurum mo. Mo shee pet nyemso ndang Jesu mo a Kristiyan a ndi̶ghi̶n birni Antiyok. 27Ndi̶ghi̶n teer mi̶ni mo, ɓe pak nyemsatpo kì̵ Naan mo pwat nJerusalem, ɓe mo j`i Antiyok. 28Memee ndi̶ghi̶n mo, ɗi sum fi̶ri a Agabus, wuri yaghal ɗar ating, ɓe wuri sat agaak shi iiko mu Riin Ɗiiɓang nee, "Mee neen ɗiiɗes nin ndung taa nkaa yil ni jir. Mon nc`in mi̶ni a ndi̶ghi̶n ɓit kì̵ Klaudiyus." 29Nyemso ndang Jesu mo le putughup furu mo, ku koo weye, ɓe wuri cín mbii ɗi wuri mak, mpeku mo lop ɓam so ɗi nyemcínzeen ɗi moo tong ndi̶ghi̶n yil nJudiya. 30Kaaɗi mo kyak zughum furu ni mo le ashak, ɓe mo lop ni so nyem ɗiinan-nan mu nyemcínzeen ɗi moo tong ndi̶ghi̶n yil nJudiya nsar kì̵ Barnabas ki̶ Sool.
Copyright
Learn More


text:
1Mpeemi̶ni, kaaɗi po ɗi Naan wuri kì̵ ten tuwoor ni, mpee ɗel ndi̶ghi̶n pee nookɗi, ni ɗi a wuwang mpee mun, ɓe mu tap, ki̶ mu ki̶i̶r, mpeku taji memee fuu taakat mpee ɗel ndi̶ghi̶n pee nookɗi kì̵ Naan ni kas. 2Mpeeɗi mun kì̵ ki̶lingpo ɗiiret ni, kaaɗi gyet mo ki̶ling si. Amma po ɗi gyet mo ki̶ling ni, ba gyet ni ki̶ mee koghop ni pe mo ɗi kas, mpeeɗi nyem ɗi gyet mo ki̶lingpo ni, ɓe ba mo lap ni shi cínzeen kas. 3Amma mun nyem ɗi mu cínzeen ɓe mu ɗel ndi̶ghi̶n pee Nookɗi mu Naan ni, kaaɗi Naan wuri kì̵ ten sat si nee: "Wan tuwoorpo ni a mpee wat putughup nee. Ba mon nkyam ɗel ndi̶ghi̶n pee nookɗi fi̶na kas." Jir ki̶si, ɓe ɗak fi̶ri ni a ɗiiki̶kyes pugyet ɗi nshee le yil ni. 4Mee peeɗi ndi̶ghi̶n takarda kì̵ Naan, ɓe wuri satpo nkaa puus ɗiipovul ni nee: "Naan wuri nook ɗak fi̶ri mo jir parpuus ɗiipovul ni." 5Ki̶ mo sat ndi̶ghi̶n pee ɗiici ni zak nee: "Ba mon nkyam ɗel ndi̶ghi̶n pee nookɗi fi̶na kas." 6Ɗiisi ni kám nee, har yaksi, ɓe peeɗi, mpeku pak mo kat ɗel ɗi. Nyem ɗi gyet mo shee ki̶lingpo ɗiiret ni, ɓe ba gyet mo mak ɗel kas, mpeeɗi ba gyet mo cínzeen kas. 7Mpeemi̶ni, ɓe Naan wuri kì̵ le mee puus ni ɗi, ɗi wuri pet ni a cicinsi. Aɓwoon kì̵ ɓit mo ɗes, ɓe wuri katpo shi Devid, kaaɗi gyet mo sat si nee: "Katɗang wu ki̶ling ɗoo kì̵ Naan cicinsi, ɓe taji wu shaghat putughup fuu mo kas." 8Mpeeɗi katɗang gyet Joshuwa wuri kì̵ cín nookɗi mmo, ɓe ba ɗi Naan wurin nwaa ba sat mee po ɗi nkaa mee puus kas. 9Amma, har yaksi, ɓe mee nookɗi mu puus ɗiipovul ni ɗi mpee nyem kì̵ Naan mo. 10Mpeeɗi koo a weye ɗi wuri ɗel ndi̶ghi̶n pee nookɗi kì̵ Naan, ɓe wuri nookɗi ki̶ ɗak fi̶ri mo jir, kaaɗi gyet Naan wuri nookɗi ki̶ ɗak fi̶ri mo si. 11Wu yit ku mu gung hakyeng, mpeku mu ɗel ɗi ndi̶ghi̶n pee nookɗi kì̵ Naan. Taji memee funu kwar c`in mbii ɗi Naan sat kas, mpeku taji mu táa mu kat mpee ɗel ndi̶ghi̶n pee nookɗi kì̵ Naan, kaaɗi gyet mo taakat mpee ɗel ɗi si. 12Po kì̵ Naan ni ki̶ seen, ki̶ nii c`in ɗak ɓal-ɓal. Ni se met nkwai ɗi nii see koghop vul. Ni mak canpee ɗi seen ki̶ riin moo kaat ɗi, ki̶ ni mak canpee ɗi kwak mo kaat ɗi ki̶ nv`el. Ki̶ nii tokɗiyeel mpan ki̶ kyaghar mu putughup mu gurum mo. 13Ba mee mbii mo ɗi a si̶sok nyit kì̵ Naan, ndi̶ghi̶n mbii ɗi wuri kì̵ ten le mo kas. Mbii mo jir, ɗi Naan kì̵ le mo, mo a ɗiiwuwang agaak nyit fi̶ri. A wuri a ngo ɗi parmeeci ɓe mun nɗar ntoghom fi̶ri, mpeku mu yakshii kì̵ mbii ɗi muu ten mu c`in mo ɗi. 14Kaaɗi mun ki̶ Pris ɗiiɗes met jir, ɗi wuri kì̵ kàa ndi̶ghi̶n ɗengnaan mo, wuri a Jesu Làa kì̵ Naan. Ɓe wu yit ku mu yaa ɓal-ɓal cínzeen ɗi muu c`in langting ni. 15Pris funu ɗiiɗes met, wuri ki̶ mak shwaajeel ashak ki̶ ɓwaar funu mo. Ba wuri a ngo ɗi wuri kwar naajeel funu kas. Amma wuri a ngo ɗi gyet mo kyam wuri koo a ndi̶ghi̶n ar ɗiiɗang ye kaa mun si. Amma jir ki̶si, ɓe ba gyet wuri c`in shikbish kas. 16Wu yit ku mu j`i kus ki̶ peetong mu mulki kì̵ Naan, ba ashak ki̶ ki̶i̶rmuut kas, mpeku mu kat yit naajeel kì̵ Naan ki̶ ɗiiret fi̶ri, mpeku mo ɓam mun ɗi katɗang mun ndi̶ghi̶n jeel.
Copyright
Learn More