text:
Ko daartol sagata gorko janngoynooɗo caggal leydi, waɗi toon duuɓi e kitaale. Nde o arti cuuɗi maɓɓe, o noddi jinnaaɓe makko, o wiyi ɗum en omo jogii naamne tati. Omo yiɗi ɓe njiylanoo mo ganndo diine walla ganndo ko o waawi wonde fof, baawɗo jaabtaade naamne makko tati ɗe. Jiknaaɓe mbaɗi laakngal, leydi ndii fof naati e njiylawu, ha ɓe njiyti ganndo gooto, ceerno mawɗo, juulɗo. Ceerno noddaa ari, kanko e sagata gorko ɓe kuccondiri.
Sagata o wiyi mo : Holi aan ? Aɗa waawi jaabaade naamne am ɗe ?
Ganndo o jaabii : Ko mi maccuɗo Alla (Subhaana huu wa ta’alaa), so Alla jaɓii, ma mi jaabo naamne ma ɗe.
Sagata o wiyi : Aɗa yenanaa aɗa waawi jaabaade ? Annduɓe heewɓe e haralleeɓe heewɓe ndonkii jaabaade ɗum dey !
Ganndo o wiyi mo : Ma mi eto, hakke baawɗe am e wondude e ballal Alla jaaboraade no feewirta nii (Alla yettaama).
Sagata o wiyi : Miɗo jogii naamne tati:
1. Mbele Alla ina woodi ? So tawii omo woodi hollu am mbaydi makko.
2. Hol ko firti hoddiro ?
3. So tawii Seyɗaane tagiraa ko jayngol, hol ko saabii ñalnde darnga omo werlee e jeyngol, tawi kadi ko ɗuum o tagraa ; sibu ina yaakoraa o jogoraani tinde toon tooseeki nguleeki, nde tawnoo Seyɗaane e Jahannama kala tagraa ko jeyngol. Mbele Alla ko jejjitnooɗo ɗuum e oon sahaa nde tagata Seyɗaane nde?
O tinaani o maataani tan, haa ganndo o wiyi mo hello e hakkille tal ! Bannge ñaamo hakkille makko o.
Sagata o, ina ñuɗoo muusuuki wiyi mo, kanko ganndo o : Hol ko tagi cekan-ɗaa kam ? A wiyataa tan a waawaa jaabaade ?
Ganndo o heɓɓitii wiyi mo : mi sekaani. Ngoo hello e hakkille ko kam woni jaabawol naamne ma.
Sagata o wiyi : mi faamaani ko kaal-ɗaa ko.
Ganndo o nammnii mo : Hol ko tinɗaa nde piymaa-mi hello e hakkille nde ?
Sagata o : Aɗa anndi kay ko muuseeki tin-mi
Ganndo o : Jooni noon, aan, aɗa goongɗini muuseeki ki ina woodi ?
Sagata o : ahaa, miɗo goongɗini ɗum kay, ɓayri mi muusaama.
Ganndo o : hollu am mbaydi muuseeki ki !
Sagata o : mi waawaa ! Muuseeki ina holloo ? Hollotaako.
Ganndo o jaabii mo, wiyi mo : ko ɗumɗoo woni jaabawol naamnal maa gadanal ngal. Enen fof eɗen tina goodaangal Alla, hay so tawii noon en mbaawaa sifaade mbaydi makko.
O jokki, kanko ganndo o, o wiyi : Hanki jamma, a hoyɗiino wonde ma mi fiye hello e hakkille hannde ?
Sagata o : Alaa !
Ganndo o : ko ɗumɗoo wiyetee hoddiro, woni jaabawol naamnal ma ɗiɗmal ngal. Junngo kellirmaa-mi ngo, hol ko ngo tagraa ?
Sagata o : Ko nguru ngo tagraa.
Ganndo o : Yeeso ma ngo, hol ko tagraa ?
Sagata o : nguru.
Ganndo o : hol ko tin-ɗaa nde piymaa-mi hello e hakkille nde ?
Sagata o : muuseeki.
Ganndo o : Ko nguru fiyi nguru, kono ɗum haɗaani ɗum musde. Ko noon ne, hay so tawii Seyɗaane e jahanna kala tagraa ko jeyngol, so Alla welaama, jahannama maa wonana seyɗaane nokku gulɗo haa ɓurti.
Ittaa ko e Internet
Fulo : Bookara Aamadu Bah


c: text/html

text:
Ɓuttiɗde haa ɓurta ina haɗaa to Japon
Hol to leydi kaawisaaji heedi e winndere hee ? Ndiin leydi wiyetee haa hannde ko Japon. Toon to Japon, sariya ina dotti ɗo teddiindi gorko e debbo poti haaɗde. Hankadi, maa sariya reen ɓalli mon, tee, so ɓalndu neɗɗo ɓurtii ko dottaa koo, kuugal ina fawee e joom mum.
Ɓuttiɗde haa ɓurta ina haɗaa to Japon
Hol to leydi kaawisaaji heedi e winndere hee ? Ndiin leydi wiyetee haa hannde ko Japon. Toon to Japon, sariya ina dotti ɗo teddiindi gorko e debbo poti haaɗde. Hankadi, maa sariya reen ɓalli mon, tee, so ɓalndu neɗɗo ɓurtii ko dottaa koo, kuugal ina fawee e joom mum.
Gila 2008, ina farlininanoo e gollorɗi e njuɓɓudi laamu rewindaade e ɓetde nadorɗe gollotooɓe mum en dañɓe hakkunde duuɓi 40 e 74 e nder wicitaaji cellal poti waɗeede ɗii. Eɗi potnoo kadi waɗde wasiyaaji kollitooji nafoore coftal ɓalli, kam e ñaamdu seniindu e senaare nguurndam.
So ɓalndu gollotooɗo oo ustaaki hakkunde wicitaaji ɗiɗi, omo waawi faweede kuugal. Nadorde gorko fotaani ɓurde 85 santimeeteer (sm), nadorde debbo fotaani ɓurde 90 sm. Faandaare ɗuum wonnoo ko ustude ñawu jabet walla ɗaɗi e ɓernde, e tellinde ɓeto kolesterol e dummbo ɗaɗi. Fof noon ko mbele fereeji safaara ina ustoo.
Gollorɗi leydi Japon ina poti ustude fotde 10% gollotooɓe ɓe teddeendi mum ɓurti ɗo dottaa ɗoo e hitaande 2012 ndee, ɓe usta ɗum fotde 25% e hitaande 2015. Kono tan, ɗum rewaaka no feewi, sibu yoga e yimɓe njaɓaani waɗde hoolkisooji cellal katojinaaɗi ɗii. Ɗumɗoo kadi jeyaa ko e kaawisaaji yimɓe …
- Comci kaɓooji e baarte
Ɗuumɗoo ne kadi, ko to Japon. Ko ɗum huunde heewnde faayiida, sibu ko comci kaɓooji e keneeli ɗi mbelaani. Usin gooto biyeteeɗo Seiren ina feewni toon comci cakki (silipaaji, simbisaaji, kawase, …) kaɓooje e keneeli warñeende, haa teeŋti noon e keneeli ñooŋɗe – ko nanndi e naafɗe – e keneeli ɓalndu goɗɗi, walla mbiyen moɗooji ɗiin keneeli.
Kamɓe feewnuɓe ɗum ɓee, ɓe mbiyi ko heen ɓe ngoni jooni duuɓi keewɗi. Ɗo adan ɗoo, wonnoo miijo maɓɓe tan ko feewnude ko wayi no silipaaji moɗooji luuɓeeki, kono, ɓe miijotonoo ko yeeyde ɗum nder cafrirɗe. Kono, nde ɗum fuɗɗii yaltude tan, ko yimɓe fof ndiirani ɗum, haa arti noon e hoohooɓe mawɓe.
Nii woni, e ooɗoo sahaa, ɓe peewnii fotde 22 comcol, tuggi kawase haa e simbisaaji « moɗooji keneeli naafɗe » ekn
BAB

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe, Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal Jokkito »
Kawral am e yumma Salamatu Soh, ka jaaɓi-haaɗtirde Mohammed V, Rabat 2017-09-27
Yumma Salamatu Soh, anndiraaɓe Salamatou Sow, wiɗtotooɗo ka jaaɓi-haaɗtirde Ñamee (NIGER), ɗemɗiyaŋke humpitiiɗo fii Fulfulde e Pulaaku, nodditano tawtoreede e bensondiral mawngal waɗngal ka laamateeri Marok, e nder Saare mawnde nden Rabat Jokkito »
Gonal Fulfulde ndeer gannde kese
Fulfulde e gannde kese, ko tiitoonde winndannde nde wiɗtooɓe ɗiɗo (2) misranaaɓe hawtiti winndi, ɓen ngoni : Dr. Aadel Usmaan Imam Ayat, jannginoowo ɗemɗe afrik, to Duɗal Ɗemɗe e Eggo (faculté de Jokkito »
Ciimtol FPU & FPUNA nder Washington: 7, 8 & 9 lewru Morso (July), 2017
Taariika Fulɓe Progressive Union (FPU) ko mojobere daraniinde fiyaakuuji renndo e pinal. Ko e hitaande 1966 nde sincaa e nder Sarlon. Innde mayre aranere nden fewndo nde sincaa ko Fullah Youth Organization Jokkito »
Nafitorgol karallaaji kesi fii jannugol Fulfulde
Gila internet layi, humindiri jamaaji ɗin, wontuno laawol lumbinirngol miijooji e eɓɓooje, maandinirngol jannde e gannde. Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji maɓɓe e finaa-tawaaji maɓɓe, seɓitoriiɗi mulugol. Jokkito »
Duunde Afrik e Jaggitooɓe mun!
Banndiraaɓe tedduɓe, jaggitooɓe « colonisateur » Oropnaaɓe peccii duunde men Afirk he huuñƴere yiɗde naftoraade en, enen e ngaluuji neesu « nature » men, tawi en nganndaa en paamaani, kono hannde en nganndii en paamii kono en njeddaani, ɓayri enen nganndi no mbaɗaɗen hanki e no ngonirɗen hannde, ɓe nduttii ɓe puuntiri en jeytaare «indépendance« nde alaa jeyal, ngam ngenndi ndi ɓiɗɓe mum njanngintee ɗemngal jananal, ngal ɓe nantaa paamataa, ngal haaletaake he renndo hoɗaango maɓɓe.
Waawde ndi yahrude yeeso ko huunde nde aaɓnotaako, ɓayri enen nganndi fooɓre ɓamtaare ko ganndal, tee ganndal heɓetee ko he sukaagu, ko ndee waasde nanoondiral addani ɓiɗɓe Afrik diiñaade he duɗe janngire ɗemɗe Oropnaaɓe, ŋelɓe « génies » ɓennooɓe ɓee, ɓe ndokka ɓeen balle « aide » ɓeen ngaynitoyoo jaŋɗeele maɓɓe to duunde Orope, ɓe njottoo toon ko ɓe sukaaɓe maantiiɓe « adulte » ɓe ndesa maa ɓe ndesee ɓe keddoo toon, Afrik heddodoo he ɓe ŋelaani ɓee, ɓeen ngona sokkinnaaji dawriyankooɓe Oropnaaɓe.
ko ɗuum addani en kaa ngonka ka waylotaako, ɓayri en nji’ii duuɓi capanɗe jowi (50) he jeytaare Afrik alaa ko ɓeydii, so wonaa leeɓte e ñabbuuji bonɗe, ngam enen nganndi so ngenndi huɓinaaka nguure yimɓe hoɗaango mayri, ndi reenaani cellal yimɓe mayri, ndiin ngenndi wi’etaake ngenndi.
Setodiiɓe ganndal, ngaree ñemmben yimɓe duunde Asii « Asie » saliiɓe koomte Oropnaaɓe, ɓe njanngi ɗemɗe maɓɓe, haa ɓe njottii he tolno Oropnaaɓe he ganndal e karallaagal. On njettaama.
Tijjaani Mbaalo.


text:
E nder duuɓi tati cakkitiiɗi ɗii, seppooji mbaɗii to Mederdra, Maktaa Lasaar, Geeru, Kiifa, Tintaan, Jigenni, Fasaala e nokkuuji goɗɗi leydi ndii ngam ɗaɓɓude heɓde kuuraa walla ndiyam walla ustugol coodguuli geɗe nguura ekn…
- Seppooji ɓesngu
Yeru, ñalnde 5 abriil 2012 wuro Muktaa Lasaarnaaɓe mbaɗii diiño ngam ɗaɓɓude ndiyam. Polis yani e maɓɓe, sari ɓe, jaggi e maɓɓe yimɓe 19.
E nder duuɓi tati cakkitiiɗi ɗii, seppooji mbaɗii to Mederdra, Maktaa Lasaar, Geeru, Kiifa, Tintaan, Jigenni, Fasaala e nokkuuji goɗɗi leydi ndii ngam ɗaɓɓude heɓde kuuraa walla ndiyam walla ustugol coodguuli geɗe nguura ekn…
- Seppooji ɓesngu
Yeru, ñalnde 5 abriil 2012 wuro Muktaa Lasaarnaaɓe mbaɗii diiño ngam ɗaɓɓude ndiyam. Polis yani e maɓɓe, sari ɓe, jaggi e maɓɓe yimɓe 19. Nde hooreejo leydi ndii yahi toon, fodani ɓe ñawndude caɗeele maɓɓe ɗoon e lebbi 4. Heen lebbi tati ɓennii, hay dara ɓe njiyaani tawo.
Jigenniinaaɓe kadi njaltii e mbeddaaji ñalnde 21/05/2012. Mette maɓɓe ko caɗeele nguura e uddaare nokku oo. Ɓe ngarii haa Nuwaasoot, ɓe njahii haa galle Abdel Asiis ngam wullitaade.
E lewru Feebariyee 2011, Fasalanaaɓe pinnii no feewi, sibu ɓe njahii ha ɓe nduppi kuɓeeje laamu. Polis yani e maɓɓe, sari ɓe.
To Mederdra, nde Abdel Asiis ari ɗoon njillu, debbo gooto wiyi mo « ɓuratnoo min ko ngardaa les », yiɗde wiyde mo tan laawol woodaani. Ñalnde 8 abriil 2012 sukaaɓe wuro ngoo, piyi e koyɗe 50 kiloo ceernduɗe wuro ngoo e gudroŋ Nuwaasoot-Rooso. Ɓe uddi laawol ngol ; kono sandarmori sari ɓe.
- Kareeli ubriyeeji
Hare ndee heɓi kaaɗtudi mum ko nde gardeeɓe mbarata ubriyee biyeteeɗo Muhammed wul Mesduufi ñalnde 5 sulyee 2012. Ɗum waɗnoo ko to Aksuus, to oogirde kiri. Gollotooɓe ɓee luurdunoo ko e sosiyatee gaggittooɗo kiri oo, hono MCM, laamu nguu heedani sosiyatee oo.
To Nuwaadibu, gollotooɓe SNIM dawnotoɓe ɓooyii ɗaɓɓude ñawndugol caɗeele mum en. Abdel Asiis fodaniino ɓe ɗuum. Kono gollotooɓe ɓee mbiyi alaa ko njiyi tawo, sibu ngonka mum en ɓeydii ko bonde, ɓe puɗɗitiima hare, wondude e ballal pelle 9 sendikaa.
Ko noon kadi, e cili keewɗi, gollotooɓe e sosiyateeji meerlanngaaji Kinross-Tasiast, ngeddii golle. Ñalnde 4 suwee, ko gollotooɓe Kinross e koye mum en naati fitina, ngam ɗaɓɓude ƴettitgol seekranooɓe fenaande e golle mum ; sosiyatee oo waasii heen ko ɓuri miliyaar ugiyya.
- Haɓooɓe e njiyaagu
Ina saɗi yontere nde dille maɓɓe nanaaka ; Fedde maɓɓe, hono IRA, e gardagol Biraam wul Daa wul Abeydi, yahii haa duppi defte laawol Maalik. Biraam jaggaa heen ñalnde 28 abriil. Ñaawirde bonanndeeji Nuwaasoot ittii juuɗe mum e doosiyee makko, sibu, e wiyde mum, golle ɗee ndewaani laawol, kono ɗum haɗaani mo dummbeede haa hannde, ɗum noon e dow fenaande. Seppooji e diiñooji keewɗi njuɓɓinaama ngam ɗaɓɓude goppitgol makko. E nder heen seppo wooto, bommbooji lakrimoseen polis njoɓɓiima heen komersa biyeteeɗo Seek wul Raajel wul Muwalla. Jom suudu Biraam kadi gaañiima heen.
- Binnditgol
Ɗee dille fof tawti dille jotondirɗe e binnditgol, puɗɗoringol kiñgol e yiɗde ooyde ɓaleeɓe leydi ndii. Idii suurtude ndeen feere ko pelle daraniiɗe jojjanɗe aadee, haa arti noon e Fonaad, kam e jaayɗe (Fooyre Ɓamtaare ina jeyaa e idiiɓe jeertinde yimɓe, gila e mee 2011), e naamne jaŋtaaɗe ɗe depitee Kajjata Maalik Jallo naamnii kalifu geɗe nder leydi ndii to Asaambele… Ɗuum rewi haa jibini fedde wiyeteende TPMN yuɓɓinnde seppooji keewɗi e kareeli. Tuggi 10 settaambar 2011 To Nuwaasoot haa to Kayhayɗi tuggi 24 settaambar, ɗuum reɓi haa Magaama, ɗo Lamin Manngaan waraa ñalnde 27 settaambar 2011. Ñalnde 28 noowabar ɓe ceppi faade persidaas. Polis yani e maɓɓe, ulli e maɓɓe gerenaaduuji. Ko heen gooto silkiti junngo rapeer gooto biyeteeɗo Abuu Faal.
- Sanɗaaji
Ina jeyaa e kareeli ɓurɗi duumaade e haljinde laamu nguu, kareeli sanɗaaji to duɗal jaaɓi-haaɗtirde Nuwaasoot. Hare ndee kadi ɓuri fof muusde ko hakkunde sanɗaaji ISERI e polis, sibu ina saɗi ñalngu ɓe njaggondiraani. Heewɓe njaggaama heen, heewɓe ngaañiima heen. Ɓe calinoo ko eggingol janngirde maɓɓe feewde Ayyuun.
Ko wonaa ɗuum, pelle sanɗaaji jeenay mbaɗiino geddo ngam ɗaɓɓude ɓeydugol e kuuɓtodingol bursiiji. Sanɗaaji keewɗi (ina heen sukaaɓe rewɓe) njaggaa, ɓee heen ndiiwaa.
Muttaar, Ƴoogirde Al Akhbar


text:
-
Irina Zhivul'ko
OбъяcHиTe MHeЧTo xoTяT эTи пapHи c kлyбa?🎭
-
Umut Shabdanova
лepa caMaя aдekBaTHaя из Hиx
-
Elizaveta Shilkina
AHя бyдeT c AHToHoM?
-
Aleksandra Dubovickaya
HИЧEГO HE ПOHИMAЮ!!!!!! BCË ЗAПyTAHO!!!!!!!!!!!!😐😱😱😱❓❓❓⁉⁉⁉⁉⁉⁉🌪🌪🌪
-
Karina Morozova
AHe Tak идeT эToT Makияж и эTи cepeжkи
-
Umut Shabdanova
y лepи roлoc kлaccHый korдa oHa пoeT
-
Elizaveta Shilkina
AHя бyдeT c AHToHoM?
-
Sofiya Savchuk
HaTaшa HepByє яk HocoM Bидиxaєє ,yжac
-
Zaya Bala
woowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowwoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowowoowwowoowwoowwowowowowowowoowowwowoowwowowoowowoowowowowowowowowowowowowoowowowowwowowowoowwowo
-
Zaya Bala
Я HEHABИжy aHTOHA и HaTaШy.!.
-
Victoria zhuravlev
AHя kakaя иcпopTщиHaя cTaëT
-
Naglaya Gulya
CпpяTaTbcя зa cToлбoM, MMM лorичHo
-
Zhantik Ahanova
Зa дByMя зaйцaMи пoroHишbcя, Hи oдHoro kaбaHa He пoйMaeшb. ЭTo пpo AHю. Xopoшo чTo MaTBeй пocлe пoдлo c Heй пocTyпил! Tak eй и Haдo))))
-
TaeTae's Wife
ПoлoBиHa akTepoB B PaHeTkax иrpaли B KaдeTcTBo:1) AHToH - TpoфиMoB2) Пaпa ЖeHи - Пaпa CoбoлeBa3) Пaпa Лepы - пoдпoлkoBHиk Bacилюk4) MaMa HaTaши - MaMa CыpHиkoBa5) CTeпHoB - пoMoщHиk Mэpa (oTцa MakapoBa)6) CaBчeHko Шpek - пoлkoBHиk HoздpëB7) ЛyжиHa - PиTa (дeByшka CoбoлeBa, пoToM MakapoBa)8) Koллera AHиHoro пaпы - yчиTeлb иHфopMaTиkи 9) Myжиk, пpиrлacиBший ЛeHy Ha бoи бeз пpaBил - быBший Myж ПoлиHы OлbxoBckoй10) MaMa AHToHa - cдaBaлa kBapTиpy cyBopoBцaM11) Haдя (cecTpa Лepы) - HacTя (BpeMeHHaя дeByшka CиHицыHa)12) TeTka, ykpaBшaя дokyMeHTы y poдиTeлeй ЛeHы - yчиTeлb эTиkи и эcTeTиkи 13) ArHecca ЮpbeBHa - koMeHдaHT B oбщeжиTии14) Дядя ПeTя - Maйop Mypaшko15) Maшa (любoBHицa пaпы Лepы) - MapиaHHa (MeдcecTpa и жeHa пpaпopщиka KaHTeMиpoBa)16) Пcиxoлorичka - cToMaToлor17) Юpa - cTapшekypcHиk из пepBoro ceзoHa
-
Elena Molot
AHя— MaлeHbkий paxиT!
-
Maria DIY
ПoчeMy y Hиx B шkoлe Tak Maлo yчиTeлeй ?
-
Elena Melnik
MHe иHTepecHo, a AHя бyдeT Bcë-Takи c AHToHoM???
- ФилbMы пo kHиraM apTypa xeйли
- KaдeTcTBo 2 ceзoH coдepжaHиe cepий
- ПpиkлючeHия xoMы и cycлиka cMoTpeTb oHлaйH
- ПaпиHы дoчkи cBaдbбa дaши и BeHиka
- MycTи kak лeчиTb пpocTyдy
- CMoTpeTb зoB джyHrлeй B пoиckax MapcyпилaMи
- ЭkcTpaceHcы BeдyT paccлeдoBaHиe яHa cyздaлeBa
- CMoTpeTb MyлbTиk cилaч kлaTч 2
- PeaлbHыe пaцaHы 4 ceзoH akTepы
- OдHa зa Bcex чyчyHдpы HoBыe cepии


text:
Mammadu Sammba Joob lollirɗo Murtuɗo ene haalatnoo konngol potngol hannde wonanade en tugnorgol ngam yuurnitaade e siftorde HOLI KO WONI FOTDE MEN. Omo wiyatnoo “politigi ko pene tigi”. Ene gasa tawa saabinoo ɗum ko yenaneede mo ko wiyanoo “baɗoowo polotigi haalataa ko soomi e ɓernde mum”.
Mammadu Sammba Joob lollirɗo Murtuɗo ene haalatnoo konngol potngol hannde wonanade en tugnorgol ngam yuurnitaade e siftorde HOLI KO WONI FOTDE MEN. Omo wiyatnoo “politigi ko pene tigi”. Ene gasa tawa saabinoo ɗum ko yenaneede mo ko wiyanoo “baɗoowo polotigi haalataa ko soomi e ɓernde mum”.
Ɗuum siftinii en wonde so tawii a wonaa penoowo, baawɗo fewjannde bannde no aɗa yoolira ɗum haa kumtaa haaju maa, baawɗo huutoraade kala fartaŋŋe garɗo hay sinno ko ko boomata ɓesngu maa, a suwaa waaw waɗde polotigi.
E ko cikku-ɗen, gooto e ɗiin fartaŋŋeeji feeñii ñalnde 04 lewru joyaɓuru 2014 to naatirde Nuwaasoot e sahaa nde ɓiɓɓe yummiraaɓe men ngummii Fuuta e seppo mum en yooɗngo, yurminiingo ngam naamnaade hakkeeji mum en, tawi ndukaani ƴattaaki, tooñaani hay gooto. No jiiba e hakkunde dute, no abbere saamnde hakkunde gertooɗe keegaaɗe, no felso goro arngo e ñalnde ŋaaŋaaɓe, ko noon mbaaw-ɗen siforaade ɓee miskineeɓe Alla, ɓiɓɓe leydi ɗawaaɓe hakkeeji mum en ɓe polotigiyankooɓe aannooɓe njiirondiri naatirde Nuwaasoot haa laamu yiytii hoyre mum, waɗi geɗe kanntoriɗɗe, coofɗe, baawɗe bonnude wune kala joginooɗo miijo moƴƴo.
So tawii noon jiɗɗo duhaade maa yiytoo ƴiiƴam, mbiy-ɗen ko jiɗɗo duñde ko teddi yoo ɓaggo ɗo tiiɗi. Pellittɗo waɗde polotigi, yo jogo daliilu, so ɗum alaa woto wiy ene wuura e doole miskineeɓe.
Ene moƴƴi ciftinen holi ko woni hakke aadee “Hakkeeji ko denndaangal geɗe gaddanooje neɗɗo wuurde nguurndam moƴƴam ngonduɗam e ndimaagu”. Ɗuum noon noddii wuurde, sellude, ñaamde haara, yarde ɗomɗita, jogaade koɗki moƴƴi e weytinde fittaandu mum ko aldaa e lorde banndum. Tawa kadi en njejjitaani, gooto fof, “hakke mum haaɗi ko ɗo hake goɗɗo fuɗɗii ɗoo”.
Hakke noon ene heɓtiree e fannuuji keewɗi, kono hay heen fannu gooto fotaani huutoraade fitina. Kala e men joom hakke ne, yoo faam kadi ko joom fotde. Firti ko so mboɗo naamnoo goɗɗo hake am, yo mi yenane tawo mi waɗii fotde am, haa tottu mi innama aadee hono am hakke mum.
Pulaar ene wiya “neɗɗo muñanirta mo waawi ko haa baawɗo ɗum muñana ɗum”. Ɗo yahanoo artaa fof, paamen polotigiyankooɓe men liɓii mahateeri moƴƴiri moƴƴiri, njooɗndi ndi ɓee ɓiɓɓe yummiraaɓe umminooɓe Fuuta mahnoo haa ɗeɓi woortaade. So tawii wonaano yiɗde huutoraade ɓe, holi ko haɗnoo ɓee faliiɓe ɓe damal Nuwaa yahnoode ummodoo e maɓɓe gila 310 km ?
Jooni noon : holi no ndee fedannde rufaande ɓoftortoo tawa herƴani? Holi no ndee huɓeere mahtirtee tawa ɓale nguuraaki ? Holi no nduu woyndu joortaandu leydi aastortee haa ɓula ndiyam ɗaminanooɗam maa ilnu, laɓɓina, ɗomɗitina, ɓuuɓna ɓerɗe, ñifana en ɗii jayli kuɓɓanooɗi haa cari ɓesnguuji ?
Mo yiɗaa ñiŋeede fotaani waɗde ko ina ñiŋiree. Ndeke noon, FOTDE MEN hannde ko haaldude goonga. Baɗoowo polotigi yoo waɗ, kono miskiino jiylotooɗo yooltude hakke mum, yo walllire sabu Alla, so ɗum alaa yoo ɗalde e sago mum, “sabu so poɗɗel wujaaka foti ko ɗaldeede e nehal mum”.
Malal Sammba Gise


text:
Yaaro Ko Jaan Hai Pyaaree Lyrics from Roop Ki Rani Choron Ka Raja (1993) sung by Kavita Krishnamurthy. This song is composed by Laxmikant Pyarelal & Written by Javed Akhtar. Roop Ki Rani Choron Ka Raja (1993) movie stars . Roop Ki Rani Choron Ka Raja (1993) Releases on 1993-01-01.
Lyrics : Yaaro Ko Jaan Hai Pyaaree
Movie : Roop Ki Rani Choron Ka Raja (1993)
Music Director : Laxmikant Pyarelal
Singers : Kavita Krishnamurthy
Lyricists : Javed Akhtar
Genre : N/A
Yaaro Ko Jaan Hai Pyaaree Lyrics
yaaro ko jaan hai pyaaree, kaun kare mujhse yaaree mai hu shola mai chingaaree, pyaar kee baajee mai naa haaree mujhase hare kitne juaaree, jo yeh pukaare praan pyaaree lut ke usakee duniya saaree, ban jaau anjaanee mai hu rup kee rani, yaaro ko jaan hai... mai apsara mai hu paree meree ada jaadugaree jo diljale mujhako mile woh bechaare phirte maare pyaar me apana tan mann hare ginate hain woh raat me taare, unase kahu mai sun le pyaare inn kadamo me dil rakhna, yeh maangu mai nishaanee mai hu rup kee rani, yaaro ko jaan hai... koyee naa koyee toh aayega, jo mere dil ko bhaayega kabhee naa kabhee kahee naa kahee dhire dhire haule haule dil meraa le lega pyaar mujhe de dega, usakee banungee divaanee mai hu rup kee rani, yaaro ko jaan hai...


text:
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe, Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal Jokkito »
Kawral am e yumma Salamatu Soh, ka jaaɓi-haaɗtirde Mohammed V, Rabat 2017-09-27
Yumma Salamatu Soh, anndiraaɓe Salamatou Sow, wiɗtotooɗo ka jaaɓi-haaɗtirde Ñamee (NIGER), ɗemɗiyaŋke humpitiiɗo fii Fulfulde e Pulaaku, nodditano tawtoreede e bensondiral mawngal waɗngal ka laamateeri Marok, e nder Saare mawnde nden Rabat Jokkito »
Gonal Fulfulde ndeer gannde kese
Fulfulde e gannde kese, ko tiitoonde winndannde nde wiɗtooɓe ɗiɗo (2) misranaaɓe hawtiti winndi, ɓen ngoni : Dr. Aadel Usmaan Imam Ayat, jannginoowo ɗemɗe afrik, to Duɗal Ɗemɗe e Eggo (faculté de Jokkito »
Ciimtol FPU & FPUNA nder Washington: 7, 8 & 9 lewru Morso (July), 2017
Taariika Fulɓe Progressive Union (FPU) ko mojobere daraniinde fiyaakuuji renndo e pinal. Ko e hitaande 1966 nde sincaa e nder Sarlon. Innde mayre aranere nden fewndo nde sincaa ko Fullah Youth Organization Jokkito »
Nafitorgol karallaaji kesi fii jannugol Fulfulde
Gila internet layi, humindiri jamaaji ɗin, wontuno laawol lumbinirngol miijooji e eɓɓooje, maandinirngol jannde e gannde. Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji maɓɓe e finaa-tawaaji maɓɓe, seɓitoriiɗi mulugol. Jokkito »
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe,
Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal e ñalaande 18 Deesaambur nden hitaande kala.
Hitaande hikka nden, Unesco on holluno e ɓannginal maɓɓe, wonde « ɗemngal aarabu ngal ko gootal e tugaale ɗuuɗal pine ɗen e nder neɗɗaaku (humanity) ngun ».
Fahin e battane ñalaande hikkaare nden, ɓe yuɓɓuno peƴƴi / keewi (evenements) ɗuuɗuɗi ; wano welnere, jonnde jeewte ekn, ka yiilirde Unesco Paris. Ɗum fof ko ngam yiitinnde golleeji wiɗtotooɓe ko faati e ɗemɗiyaagal, tafo kelme e caggitorɗe, e kala ko humondiri e ɓamtugol ɗemngal aarabu ngal.
Ko jaŋti-ɗen kon dow fof ko eɓɓooje Unesco e wallodiiɓe maɓɓe, si en limtii golleeji maɓɓe fii ɓamtugol pine e ɗemngal aarabu ngal, en huuɓitataa ɗi e ɗerewol. Yonii en wonde ko kamɓe suɓanii ɗemngal ngal ñalaande 18 Deesaambur nden e hitaande kala, fii ñalgu ɗemngal aarabu.
Si en arii haa wa ɗoo, hiɗen gasa lamnditaade ko’e men. Taw si ɗen haani tawtoreede e mawninngol ɗemngal aaraabu ngal ? Hara ko fii hol ɗum ? Ko hawtu-ɗen e ngal ɗemngal ?
Ka jaabagol ɗen lamde, hiɗen felliŋtina taho, wonde aarabu ko ɗemngal humondirgal e ngaddamaaku / siwilisaaku men enen fulɓe ɓen. Ɗum holli, hiɗen gasa mawninnde fii maggal, sabu hiɗen halfini ngal ko jey-ɗen e pine men.
Wiɗtooji D. W. Arnott ɗin ka jaaɓi-haaɗird Cambridge (1985) hollii wonde gila ka teeminannde (qarnu) 19 ɓo, nde fulɓe ɓen immodunoo e fewnitaare alislamaaku nden, ɓe waɗtuno winndirde alkule aarabu ɗen, ɗum anndiraa Fulfulde ajami. Ɓe accani ɓiɗɓe leñol ngol ngalu mawngu e binndol aaraabu…
Ɗum non hollaali wonde ko e alkule aarabu ɗen fulɓe ɓen adii winndirde –wano woɗɓe goo sikkiri- sabu wiɗtooji goo kadi hollii woodeede noone e binɗi goo adaade humondiral maɓɓe e lislaamu. Ɗin ko wano Misra ɓooyuɗo yiitiroytee.
Fow e mun, en dullaŋtaa ɗemngal aarabu ngal e ko ngal marani en kon pine men ɗen haa fewndo haande. Mawɓe ɓen ado-hannde faamuno wonde ɗemɗe buy aroyay mulude, ɓe felliti kadi ɗemngal aarabu ngal tawetaake e ɗen muloyayɗe. Ɗum ɗom e diina lislaamu kan waɗi haa ɓe humindiri Fulfulde nden e Arabre nden. Mo taskike Fulfulde no didori non, o taway ko e mbaadi aarabu ɗum nannditata.
Si en yehii Naajeeriya, en taway ɓeynguure ɓii Fooduyee nden hino accani en ko ɗuuɗi e ɗin ballafuyeeji winndiraɗi Fulfulde ajami.
Wano mawɗo men Usmaanu ɓii Fooduye (1754-1817), winnduno ko heewi ka ɗemngal Fulfulde fewndo dawla maɓɓe alislamaaku. Ko wano non kadi yumma Asmaa’u, geɗal maɓɓe, e neene gooto maɓɓe on Abdullaahi Fooduyee (1763?-1829), e geɗal maɓɓe Muhammad Billo (faatii 1827), e nanndo maɓɓe wano Muhammad Tukur en, e Moodibbo Mo Ililal, e woɓɓe goo buy jeyraaɓe to Naajeeriya.
Fuuta Jaloo kadi hino soomi sugu ngun galu e ballafuyeeji Fulfulde ajami, sugu ko Cerno Sammba Mombeya (1765?-1852) en acci, maa ballafuyeeji Cerno Saadu Dalen ((teleren. 1800), e Cerno Jaawo Pellel (jibinaa 1900), e Cerno Aliyyu Ɓuuɓa NDiyam en, e woɓɓe goo ɗuuɗuɓe.
Si en ardii Fuuta Tooro, en maandinay ballafuyeeji Muhammadu Aliyyu Caam (1830-1911), e nanndo maɓɓe en.
Si en yahrii laamorde Adamawa, ko maa haalen fii ballafuyeeji Hamaseyo Giire (jibinaa 1905?), e Moodi Yawa (jibinaa 1925?), e Billo duu Keero, e nanndo maɓɓe.
Mo yehii ka defterdu (library) Galica, ndu lesdi Faransi ndun jey, maa ka defterdu Britich Anngeleteer, maa ka duɗe mawɗe Amerik, maa yoga e lesɗe aarabu, maa afrik tigiri, o taway ton ko ɗuuɗi e ballafuyeeji Fulfulde ajami.
E ngoya senngo, en mandinay fii kelmeendi ndi luɓi-ɗen ndin ka ɗemngal Aarabu.. Ɗum ko tulɗe-tulɗe. Ko mo jannganii P.-F. Lacroix ka winndannde makko « Remarques préliminaires à une étude des emprunts arabes en peul » (1967), o anndata ko haa honto Arabre nden alɗiniri Fulfulde nden (Tafsir Balde, peeral Misra 2017).
Wata mo yejjitu kadi wallifaaku ngu fulɓe roni fewndo hannde ngun ko e ɗemngal aaabu ngal ndayginornoo (inspired) e bannge ɗen fof ; wanaa ka mbaadi wanaa ka loowdi.
Sanndaaji (proverbs) fulɓe ɗin kan, hay si tawii yoga e majji no heerori pulaaku ngun, iwataa wonde hiɗi ndayginori pinal aarabu ngal e bannge goo. Mo no yiɗi taskoto taali e tinndi –Alla hilno- Aamad Soh Gine, ma o taw ton pine aaraabu.
Si ɗum ɗoo laaɓanii en, en annday hino jari haa ka mawninen fii ɗemngal aarabu ngal, hay si tawii non wanaa ɗemngal men. Heddoo non anndugol hol no mawninirten ngal ɗemngal ?
Ñalnde 18 Deesaambur 2017, ardiiɗo on Isesco, nden fedde islaamuyaŋkoore mawnde kippunde fii needi, gannde e pinal tawdano mawningol ñalgu 18 ngun lesdi gine, ka saare mawnde konaakiri.
Mo ƴeewii ngol peƴƴol –wano peƴƴi buy e nokkeeli goo-, o taway ko fii ɗemngal aaraabu ngal tun e mawneendi maggal, wondude e balle maggal fii wurnitugol pine e ngaddamaakuuji jamanuuji yewtetee ton. Ɗum ko ko haani, ko ɗum kadi ɓe sabboraa, sabu hino jari wowleede fii mun.
Enen heddiiɓe ɓen non, wano fulɓe ɓen, wonaa non gasirten mawninirde ɗemngal aarabu ngal. Si en haaɗii ɗon tun, haray en accii ko waɗɗii en kon e ngal geɓal !
E miijo am, hino les ɗoo no gaseten mawninirde ɗemngal aarabu ngal :
Go’o : Ko yuɓɓinngol jonndeeji jeewte, bensondire fii jattondiral (relationship) wongal hakkunde Fulfulde nden e Arabre nden.
Ɗiɗi : Waɗugol wiɗtooji e ɗen bannge, feŋsita jeydal aarabu ngal e fulfulde nden, teŋtinii ko yowitii e kelmeendi wi’eteendi ndin «luɓaandi e ɗemngal aarabu », sabu liddu mun on ɗaɓɓitaaka ; e maanaa kelmeendi ndi aarabu luɓii ndin ɗemɗe afrik ɗen, wano Fulfulde. Tawataa hara ko afriknaaɓe ɓen tun luɓii arabre nden, kamɓe kan ɓe luɓaaka. Kono wiɗtooji mun ɗin ko e ɗemɗe yogaaje woodi taho (wano ɗemɗe habasha), kono fulfulde nden, yi’aaka taho.
Tati : wurnitugol ballafuyeeji Fulfulde ajami ɗi mawɓe men accani en, ko wano non kadi wurniten defte mawɓe men wiinndaaɗe e aaraabu..
Nayi : immiŋtingol fannuuji men woodunooɗi ado-hannde, wano jannde Baa (limto / abajada), sigi (hijjo), e taro (renndingol).
Jowi : artirgol jannde kaɓɓe nden, maa wi’en toɓɓe tawhiid, ganndal lollunoo-ngal hakkunde fulɓe ɓen.
E ko nannditata e ɗum.


text:
Seede ko kaalɗen koo, ko e hitaande 1984, kiliifa laamu kalfinaaɗo fiyakuuji nder leydi hono Yaal Abdullaay Hassan, (yoo Alla ɓuuɓan mo) winndii ɓataake jirlotooɗo (circulaire n° 00051 du 14 abiriil 1984) feewde e laamiiɓe diwanuuji nder leydi (guwerneeruuji, perefeeji ekn…) o wiyi ɗum en “Mbeɗe yiɗi mbaɗton hakkillaaji e kuule ɗe laamiiɓe diwanuuji ƴettata paatuɗe e dokkirgol leyɗe demeteeɗe tawi jeyaaka e mbaawkaaji mum en….
Seede ko kaalɗen koo, ko e hitaande 1984, kiliifa laamu kalfinaaɗo fiyakuuji nder leydi hono Yaal Abdullaay Hassan, (yoo Alla ɓuuɓan mo) winndii ɓataake jirlotooɗo (circulaire n° 00051 du 14 abiriil 1984) feewde e laamiiɓe diwanuuji nder leydi (guwerneeruuji, perefeeji ekn…) o wiyi ɗum en “Mbeɗe yiɗi mbaɗton hakkillaaji e kuule ɗe laamiiɓe diwanuuji ƴettata paatuɗe e dokkirgol leyɗe demeteeɗe tawi jeyaaka e mbaawkaaji mum en….
O jokki heen “ɗum ɗoon noon firti ko maa wonii ko majjere sariya oo, walla nii mbiyen yeebaare hakkeeji dowla ɗi ɓe potnoo daranaade e nuunɗal”.
Tabitingol sariya 83 127 mo 5 suwee 2003 e nder leydi he :
So tawii piɓle ɗe cifi-ɗen dow ɗee (e tonngoode 126) ko anniya moƴƴo, jojjuɗe e oon yonta potɗe naftude ƴellitaare leydi ndii, ina laaɓti tabitingol sariya oo ƴellitaani faggudu e nguura leydi ndii, ɓeydi nii ko bonnude koɗdigal hakkunde leƴƴi, leefni ngootaagu leydi ndii.
Saabii ɗum ko dokkirgol leydi ngol rewaani laawol, walla mbiyen nii heednaaɓe heen ɓee, mbaɗi tan ko “welmaa dagoo”, haa ko jiiɓru mawndu naattii e jeyi leydi hee. Dokkirgol leydi ndii adoraaki tawo losko ngam seerndude ko laamu jeyi e jeyuuji goɗɗi ɗii, ko ɗum waɗi, e nder dokkirgol hee, leyɗe loppitaama e juuɗe joom mum en, ndokkaa woɗɓe, gure njookaama, hurumaaji gure ndokkiraama, hay nokkuuji potɗi hormeede tewaaka, ko wayi no genaale (Donnaay nattii jogaade genaale, ubboyta ko caggal maayo) jumaaji e koɗorɗe.
Seede ko kaalɗen koo, ko e hitaande 1984, kiliifa laamu kalfinaaɗo fiyakuuji nder leydi hono Yaal Abdullaay Hassan, (yoo Alla ɓuuɓan mo) winndii ɓataake jirlotooɗo (circulaire n° 00051 du 14 abiriil 1984) feewde e laamiiɓe diwanuuji nder leydi (guwerneeruuji, perefeeji ekn…) o wiyi ɗum en “Mbeɗe yiɗi mbaɗton hakkillaaji e kuule ɗe laamiiɓe diwanuuji ƴettata paatuɗe e dokkirgol leyɗe demeteeɗe tawi jeyaaka e mbaawkaaji mum en…. O jokki heen “ɗum ɗoon noon firti ko maa wonii ko majjere sariya oo, walla nii mbiyen yeebaare hakkeeji dowla ɗi ɓe potnoo daranaade e nuunɗal”.
Ko teskini koo tan, ko sifaa dokkirgol leydi ndemateeri (concessions rurales) annomini tan ko teettugol leyɗeele remooɓe sabu sarɗiiji pawaaɗi e jogiiɓe e maɓɓe leydi ina caɗi huuɓnude :
1° E nder sarɗiiji dokkirgol leyɗe, jeeyngal ina foti waɗeede ngam tintinde yimɓe fof wonde leydi ina hebori rokkireede, kala jiɗɗo wullitaade wonde leydi ko leydi mum yo addu dalilaaji mum, hollira laamu. Teskaa noon ko yoga e remooɓe mbaawaa winndude e janngude etee hay kominikeeji baɗeteeɗi e rajo ngam habrude yimɓe, mbaɗetee tan ko e sapatoore walla Farayse ɗum firti ko leƴƴi keddiiɗi ɗi ko ɗawaaɗi.
2° E nder dalillaaji ɗaɓɓirteeɗi remooɓe ngam tabitinde jeyi mum en, kaayitaaji jeyal ɓuri tiiɗde heen, kono eɗen teskii gila e jamaanu tuubakiri, ko leyɗeele seeɗa mbinnditaa, walla hay jogiiɓe e oon sahaa kaayitaaji, ko dañdunooɓe ñaawoore leydi, liɓɗo e ñaawoore fof rokkee kaayitaaji, so wonaa ɗum ko won lawakooɓe wallondirtunooɓe e tuubakiri ndokkiraa ɗum, ngam yeende ɓe sabu ballal maɓɓe. Ɗum noon firti ko remooɓe miskineeɓe Alla ɓee, mbaawaa jogaade ɗiin kaayitaaji.
3° Ina jeyaa e hujjaaji laamu ngam teettude leyɗeele janane ko ɓe noddirta “inndiras”, ɗum firti ko leyɗeele maaytuɗe walla diiwtuɗe, sabu, e nder kuulal 9 sariya mo tonngoode 83 127 wiya ko “Leyɗeele diiwtuɗe njeyaa ko e jeyi laamu”. Heddii ko hol ko nanngirtee “leyɗeele diiwtuɗe”, tawde eɗen nganndi wonde gila e kitaale 70 yooro bonngo ina yillii en haa ko ilam ustiima no feewi walla nii nattii woodde, ilam gese waalo ina saɗti, pooɗe kam kaalaaka. Ɗum nii addani yoga e remooɓe uujde payi gure teeru ngam daɗndude koye mum en. Hay heddiiɓe toon ɓee, ngalaa kaɓirɗe e ngalu ko ina waawa liggaade leyɗeele ɗee. Daliilu laamu nguu e oon bannge ina huyfiɗi.
4° Ɗum addanta en miijaade wonde rokketee leydi ndemateendi ndii tan ko alɗuɓe, sabu wonaa neɗɗo fof waawi huuɓnude sarɗiiji pawaaɗi heen ɗii, teeŋti noon wonaa neɗɗo fof ƴoƴtani ɗum, so tawii a waawaa winndude walla tarde. Ko ɗum waɗi so tawii a ƴeewii hannde ko julaaɓe tan walla jagge toowɗe e nder laamu hee ndokketee leydi.
5° Haannoo ko so laamu ina rokka leydi, laaɓee tawo ko kam jeyi leydi ndii, ko ɗum waɗi e miijo amen fotnoo ko laamu adoroo waɗde binndital kuuɓtodinngal leyɗeele demeteeɗe, caggal ɗum yaltina heen ko jeyi koo, annda heen ko foti rokkirde e ko foti reenande aduna, ko jeyaa koo, woppira ɗum joom munm en. Kono ko laaɓi ko tan, dokkirgol leydi maantorii tan ko loppitgol jeyi janano rokka ɗum woɗɓe (ko heewi heen, ko arani en), ɗum ɗoon noon ko huunde yaɓɓunde hay sariya lelnaaɗo oo.
6° Sinno nii leyɗeele loppitteeɗe ndokkiree ɗee ngollanooma no fotiri nii, haa ñawndi caɗeele nguura e leydi hee, maa wood ko deƴƴaa, kono teskaa ko yoga e ɗeen leyɗeele keewaani golleede, heɓooɓe ɗum ɓee ngonaa remooɓe, keewi ko yeeyde ɗum woɗɓe, keɓa kaalis, njokkoo e haajuuji goɗɗi, huunde luulndiinde deftere sarɗiiji dokkirgol leydi (cahier de charges).
7° Kono teŋngiti ngal dow fof kadi ko miijo laamu jogitii hannde e yiɗde waɗde leyɗeele dowri e juuɗe julaaɓe-ndema (agro-business), nattii haaɗde tan e leydi waalo e pooɗe, kono ɓeen ɗaɓɓata ko ujunaaje ujunaaje hektaruuji, ɗum firti ko jeeri, nokkuuji durnirɗi, hay won gure koɗaaɗe maa naattu heen, feere nde wonaa ɓamdaande e jom nokkuuji en ɗii. Ko ɗum dillini hannde diwanuuji Dar el Barka e Ɓoggee ɗii, e nokkuuji goɗɗi.
Goonga goonga, sariyaaji lelnaaɗi ko yowitii e jey leydi e Muritani gila dawaa dawi, ciynirtee tan ko e heen fannu, tawa fannuuji ɓurɗi himmude ɗii memaaka, ko ɗum woni ko hulɓinii heen sabu eɗen nganndi ɗum saabiima luure keewɗe e nder leydi e kareeli ƴiiƴiiji, yeru e hitaande 1991 to wuro Sillaa haa ɗum yooɓii fittaandu, to wuro Nguurjaan (diiwaan Dar el Barka ) e wuro Njorol (sara Ɓoggee) e maayirɗe kitaale 90, haa ɗum jibini dummbugol sagataaɓe nokku oo e kasoo Eeleega.
Ndu jiiɓru e nder tippudi jeyi leydi e nder Muritani ina ɗaɓɓi ñawndeede, ɗum firti ko memtagol sariya jeyi leydi mo 83 127 ñalnde 5 suwee 1983 ko huunde jojjunde hannde ngam mumtude tooñanngeeji e ɓurondiral jibinangal nder tabitingol sariya oo.
Maamuudu Haaruuna Joop


text:
Yimɓe fof ine kawri heen. E hol ɗuum ? Bonannde jawdi buur ko huunde huuɓtodinnde, woowaande e Muritani, ko famɗi fof e duuɓi noogaas cakkitiiɗi ɗii.
Maawiya wul Siidi Ahmed Taaya, e duuɓi noogaas pawɗi ɗi ardii Muritani ɗii, kañum ko muɓɓunooɗo gite mum, ine woppi halfinaaɓe kaalis leydi ine mbaɗa ko mbelaa, hilifaaɓe e halfinaaɓe golle laamu ina mbaɗa ko mbelaa, gooto fof ina waaroroo bannge mum. Kala mo o nomi e poosto, so ñaamaani, ko kañum haɗi hoore mum. Ine wiyee won meeɗnooɓe arde e makko, ina ngoytanoo neɗɗo gooto meeɗnooɗo wonde jaggal mawngal e laamu ko ina ɓura duuɓi 30, ine yaha altaret alaa ɗo hoɗi. O jaabii ɗum en : “nganndu-mi mi waɗii mo kalifu nokku maaniijo e nokku maaniijo… so o dañaani ko kanko haɗi hoore makko”. Muritaninaaɓe nii ine njogii konngol lollungol biyowol “kala mo dañaano e yonta laamu Maawiya, wontaa dañ !” Yiɗde wiyde tan, e yonta makko, kaalis ina heewnoo, ina yupporoo banngeeji fof, ine filtatnoo, ina yana e yimɓe fof, hay e miskineeɓe !
Eɗen nganndi noon gila 2008, ardiiɓe laamu nguu ina mbasoroo wonde hay gooto waawaa hankadi wujjude kaalis laamu. Konngol ko gootol, ko haɓde e ko ɓe mbiyata “gabesi”. Hol ko woni heen goonga ? Goonga oo, ko hay huunde waylaaki heen, so wonaa tan ummiima e juuɗe ɓeeɗoo, faatii e juuɗe woɗɓe. Ndeen ko heewɓe ƴettatnoo jawdi buur, jooni ko yimɓon seeɗa, cuɓtakon tan njiyata, keɓata kaalis…
Jaaynoowo gooto jaaynde Le Calame, rokkii en heen yeruuji tati, heen gooto e Ardiiɓe Diisooji Njuɓɓudi (Président Conseil d’Administration), ɗiɗmo oo ko njangu sosiyateeji mawɗi baaɗi no Snim, tataɓo oo ko waktuuji ɓeydaaɗi (heures supplémentaires). Hol no ardiiɓe diisooji njuɓɓudi (PCA) cuɓirteee e hol no njoɓɗeele maɓɓe e ndaamordi maɓɓe jaaknuɗe ɗee ndottirtee ? Ɗuum na anndaa, na woowtaa, alaa ɗo fawii so wonaa e mbatulaagu laamu. Tame ɗaatɗo, kono jaajɗo. Fof na tawee heen : hoohooɓe, rewɓe, worɓe, teritɓe, hoohooɓe aada, ardiiɓe partiiji… Gooto heen kala fawaade e faayiida mum, kono kamɓe fof ko ɓe mettotooɓe, fukketeeɓe e ardorde juɓɓule dowla fawaade e doole goomu mo o jokkondiri e nder laamu hee.
Yeru ɗiɗmo mo rokki ko njangu sosiyateeji laamu. Yeruuji ENER e SNIM teeŋtinooji. ENER woni ko e kallulahaa. SNIM ne wuuraani maayaani, ko e jooɗtinere tan wuurdi, e ñamaale e kaalisaaji ummortooɗi banngeeji goɗɗi, ɗi koolnaaki. Gila o waɗtaa e jeyi leydi ndii ñalnde 28 noowammbar 1974, hono caɗeele ɗe o wondi hannde ɗee meeɗaa heɓtaade mo.
Yeru tataɓo mo o rokki ko penaale kuutorteeɗe ngam ɓeydude won ɗiin foksineeruuji, ine e ɗeen, feere hersiniinde anndiraande waktuuji ɓeydaaɗi (heures supplémentaires) ɗo teemedde miliyoŋ ugiyya pirlittee lebbi ɗiɗi kala. Oon kaalis mo tamanngel jagge njuɓɓudi laamu (gardorɗe dowrowe ministeeruuji) e ɓadtiiɓe ɗum en e sehilaaɓe mum en mbaɗata e poosuuji mum en. Nguyka mawka porlirka kaalis denndaaɗo yimɓe fof ina ndaara.
Ko ɗee peeje njibini ɓurondiral mawngal njoɓɗeele. Gardiiɗo Diiso Njuɓɓudi tokosiri walla kakindiindi, ina heɓa keɓa ko famɗi fof teemedde ujunnaaji mbuuɗu, ko jiidaa e kuɓɓam oto mo njuɓɓudi ndii totti mum oo.
Gardiiɗo Diiso njuɓɓudi mbaandi no SONIMEX heɓataa ko jaasi miliyoŋ mbuuɗu lewru kala, ko jiidaa e ɓure goɗɗe. Ndeen noon hol ko Gardo Diiso Somelec, Snde, Snim keɓata ? Wonaa mehre addani mawɗo UPR suɓaade wonde PCA sosiyatee suukara : miliyoŋaaji ɗiɗi ɗoret ɗoret ! Ƴeewaa noon jaggal ɓurngal toowde, jettingal e yahde altered, gollotoongal e ministeer tolniiɗo e ministeer jaŋde walla cellal heɓata ko hedde teemedere e capanɗe jeegom ujunere, woni ko jaasi feccere ndaamordi kuɓɓam PCA Sonimex. Ɗum ko yeru tan.
Ɗum noon hol to kaɓagol bonannde jawdi woni ɗoo ?
Bookara Aamadu Bah
Ɓiɓɓe hilifaaɓe laamu e golle
Banke santaraal Muritani riiwii huunde e gollotooɓe mum siifondiranooɓe nanondire, ine e ɓeen ɓiɗɓe jagge maantinɗe leydi ndii.
Ine jeyaa e riiwaaɓe ɓee, ɓiy Mesauud wul Bulkayri debbo, ɓiy Hmeyda wul Bah diisneteeɗo keeriiɗo hooreejo leydi oo, e ɓiy Sagiir wul Mbaarek masloowo dowla.
Ma a taw no ɓe ƴettiranoo ko e ballal …
Ƴoogirde : http://www.mauripress.info/?p=34648


text:
Ko ardii fof, ngesa maaro wayi kono yontaaji ɗiɗi : Laamu yamirii yoo golle puɗɗo ñande 15/06/2013, jooɗtiima haa ñande 16 ut, masiŋaaji ngaddaama ndemii gese ɗee fof, kala mawɗo sekteer hokkaama kaalis ngam remde parselaaji remooɓe. Gooto fof saakii maaro fuɗii, hannde ina yahra e lewru e balɗe 15. Jooni noon, yontii waɗeede enngere, komitee wiyi ngesa (parsel) fof heɓata ko saak e feccere.
Sakkitiiɓe yoɓde ɓee keɓataa, tawde yimɓe ɓee ndemanaama, ɓuri moƴƴude ko gooto fof heɓa enngere mum mbele golle ina mbaasa leeltude. Garɗo ina jogii kaalis ina sooda, ko sokli fof ɓe ndokka ɗum, ɗum firti ko remooɓe ɓee kaɗaa. Jooni e min ngoytanoo, so tawii ko kamɓe mbaɗi ndee feere walla alaa, remooɓe ɓee ina tampi, maaro moƴƴere mum ko enngere law. Ko ɗum addanta remooɓe ñamaale, parsel waasa moƴƴude, joom mum ronka yoɓde. Deftere janngirtee ko banndum, ɗoo e Rinnjaw ko diiwaan gooto, Musafamumen fof, hay darariin en ndokkaama geɗe ŋakkiraaka, mi wonaa leñamleñamo, kono mbiɗo waawi wiyde to ko safalɓe ɗoo ko haalpulaar en.
Mi salminii janngooɓe jaaynde Fooyre Ɓamtaare.
Yoo wuur dental.
Aamadu Lih, Catal Kayhayɗi
Nod:46 95 67 71


text:
Faatu Jom helɓinii jannguɓe tuubakooɓe kam e dawruɗi Dental Orop paatuɗi e tumarankooɓe. Ɗum waɗnoo ko e yeewtere tele France 2 yuɓɓinoo, wiyeteende « Ce soir ou jamais » bismiimo heen. Tiitoonde yeewtere ndee wonnoo ko : «Caggal musiiba Lampedusa, eɗen mbaawi jaɓɓaade baasal winndere ndee kala ». Faatu Jom nde ƴetti konngol, alaa ko heddani leyɗe Orop, ɗe o wiyi ko leyɗe naafikeeje, ɗe paalaaka musibbaaji keɓotooɗi ɓeen dogooɓe leyɗe mum en ina ngara yiylaade golle e leyɗe hirnaange.
Faatu Jom helɓinii jannguɓe tuubakooɓe kam e dawruɗi Dental Orop paatuɗi e tumarankooɓe. Ɗum waɗnoo ko e yeewtere tele France 2 yuɓɓinoo, wiyeteende « Ce soir ou jamais » bismiimo heen. Tiitoonde yeewtere ndee wonnoo ko : «Caggal musiiba Lampedusa, eɗen mbaawi jaɓɓaade baasal winndere ndee kala ». Faatu Jom nde ƴetti konngol, alaa ko heddani leyɗe Orop, ɗe o wiyi ko leyɗe naafikeeje, ɗe paalaaka musibbaaji keɓotooɗi ɓeen dogooɓe leyɗe mum en ina ngara yiylaade golle e leyɗe hirnaange.
E ndeen yeewtere, o wiyi ɓe : « Maa en ngalɗidii enen fof, maa en njoolodiima enen fof, sibu hannde winndere ndee ko wuro wooto… ». O wiyi kadi : « yimɓe maayooɓe e tufɗe hannde ɓee, mi ɓurtinaani ko njiɗ-mi wiyde koo, sinno ko raneeɓe ngonnoo, tawatnoo ko winndere ndee fof ina yerɓa. Kono ko ɓe ɓaleeɓe e aarabeeɓe, ɓeen noon, so ina maaya, ɗum alaa hiisa (…). Sinno Orop yiɗiino daɗndude ujunnaaje ujunnaaje ɓaleeɓe maayooɓe ñalnde kala e nder geec Atalantik ɓee, omo waawi, sibu Orop ina jogii ɗeen kattanɗe, sibu kadi kaɓirɗe baɗaaɗe e FRONTEX ɗee ina mbaawnoo huutoreede ngam daɗndude aadee en ».
Faatu Jom noon ko debbo mo tulataa, ƴeŋƴotaako, ko binndoowo ŋanaa, ganndaaɗo hannde e winndere ndee. Faatu ko debbo tampunooɗo e cukaagu mum, mo nganndu-ɗaa ko cippirɗo e aduna haa heɓi ko heɓi hannde koo. Ina jeyaa e ɗeen caɗeele, waasde mo haa hannde anndidde jinnaaɓe makko, teddeendi ndi o roondii gila omo woni cukalel, ciftinoori mo ƴeewki mbonki ki yimɓe wuro makko ƴeewratnoo mo to wuro ɗo o jibinaa ɗoo e hitaande 1968, so Ñojor, to yupporde Saalum to leydi Senegaal. Nehi mo ko taaniiko debbo. Nde o felliti naatde ekkol ndee, ma o suuɗoo sibu taaniiko jaɓaano, haa nde jannginoowo ekkol oo jaɓni taaniiko oo woppude mo janngude.
Omo yahra e duuɓi 13, o fayi gure goɗɗe jokkoyde jaŋde, kono ko maa o liggoo nde o daña ko o wuurdi, haa nde o naatoyi liisee Mbuur. E ngaal daawal o wonii mbinndaan to Gammbi hade makko jokkoyde jaŋde rowrowre to Ndakaaru.
Omo yahra e duuɓi 22, o yahdi e jom galle makko, ɓe payi Farayse. Kono o ronki nanondirde e esiiko en, o diwɗi. Ɗoon kadi o naati caɗeele teeŋtuɗe, so wonde tumaraŋke e leydi Farayse. O waɗti yahde omo golloo e galleeji ngam dañde ko o wuurdi e ko o yoɓri jaŋde makko. Duuɓi jeegom ko noon o woori, haa nde o jaɓanaa waɗtude jannginde e tuma nde o naatani heblude seedantaagal jaŋde luggiɗinaande (DEA e Farayse). Caggal nde joofni jaŋde makko, o jannginii to duɗal jaaɓihaaɗtirde Strasbourg e to Duɗal toowngal karallaagal jaŋde to Karlsruhe to Almaañ. Ko o binndoowo kadi.
Ina jeyaa e defte ɗe o winndi, deftere ina wiyee “Le Ventre de l’Atlantique” e hitaande 2003, ɗo o woyanta sukaaɓe Afrik boomotooɓe e Geec Atlantik sabu yiɗde yahde Orop.
- FRONTEX woni Njuɓɓudi Orop ngam Ndeenka Keeri (mum). E Farayse «Frontières Extérieures».
Bookara Aamadu Bah


text:
E nder ɗuum, so en ngartii e Pulaar e ngonka mum nder jaaynirɗe kese, haa arti noon e internet, maa en taw golle keewɗe no feewi ina padi en. Gaa gaa dalillaaji winndannde “hol ɗemɗe luutoytooɗe e internet ?” ndee rokki ɗii, dalillaaji goɗɗi, keewɗi na ngoodi, potɗi addande en daranaade naatnude no moƴƴi ɗemngal men e nder jaaynirɗe kese, haa arti noon e internet.
E nder ɗuum, so en ngartii e Pulaar e ngonka mum nder jaaynirɗe kese, haa arti noon e internet, maa en taw golle keewɗe no feewi ina padi en. Gaa gaa dalillaaji winndannde “hol ɗemɗe luutoytooɗe e internet ?” ndee rokki ɗii, dalillaaji goɗɗi, keewɗi na ngoodi, potɗi addande en daranaade naatnude no moƴƴi ɗemngal men e nder jaaynirɗe kese, haa arti noon e internet.
Eɗen etoo, e ndeeɗoo winndannde sifaade ngonka ɗemngal Pulaar e nder internet, haa teeŋti noon e jaayɗe Muritani e Senegaal. Waɗi noon, jaayɗe njeyaa ko e geɗe ɓurɗe waawde laynude ɗemngal, haa teeŋti noon hannde, e jaaynirɗe kese ɗee. En ɓuraani teeŋtinde yerondirde Pulaar e ɗemɗe goɗɗe ɗee, kono ko ƴeewde ko woodaa, e wasiyaade moƴƴinde ɗum e ballaade ko ɓuri ɗuum.
E sifaa kuuɓtodinɗo, Pulaar ina haalee e denndaangal rajooji e teleeji leydi Muritani, hay so tawii noon waktuuji mum ko seeɗa so ƴeewdaama e ɗemngal Arab. Eɗen cikki tan alaa rajo walla tele gonɗo e leydi Muritani, mo haalataa Pulaar hay so seeɗa. Heddii ko waɗde feere mbele ko yawetee koo ina ittinee, woni waɗee ñamri (loowdi) moƴƴiri, wallita ɗemngal ƴellitaade e waɗde feere mbele jeewte ɗee ina ɓeydoo juutde e heewde. To oon bannge, eɗen teskoo heen tan, caɗeele to bannge kelmeendi, sibu, wonande geɗe ɗe ngalaano e ɗemngal men, gooto kala fentat bannge mum no wiyrata. So jaaynooɓe ɓee kadi keblanooma to bannge jaaynugol e binndol ɗemngal ngal, ina gasa ɗum ɓeyda ñamri e faayiida emisoŋaaji ɗii. Ko kumpti-ɗen wonande leydi Senegaal, jaayɗe ngenndiije ɓurɗe teskinde ko RTS e 2STV e TFM. Rajooji noon ina keewi toon, kono ko yaltinta heen Pulaar heewaani.
E mbaadi kuuɓtodinndi, eɗen njawi geɗal Pulaar e jaayɗe ɗee fof, Muritani haa Senegaal, haa teeŋti noon kadi to Senegaal.
Jaayɗe kaayit keewaani. Ko tin-ɗen wonande jaayɗe binndaaɗe, ko Fooyre Ɓamtaare ina woodi e Muritani. En tinaani hono mayre to Senegaal walla e leyɗe goɗɗe ɗo Pulaar/Fulfulde haaletee.
To bannge Internet, ko idii fof, en mbaawaa dottude keerol, no mbaɗiran-ɗen rajo e tele nii. Kono maa en eto ƴeewde hol ko woodi heen tawi gollaa heen ko ummoraade e leydi Muritani e Senegaal. Internet ko huunde yaajnde no feewi sibu toɗɗii ko denngaangal ɓoggi e masiŋaaji jokkondirɗi e nder winndere hee : ordinateeruuji, alluwon, telefonaaji cinndeteeɗi, walla masiŋaaji ko ɗi mbaawi wonde fof, baawɗi jokkondirde e goɗɗi. To oon bannge Muritaninaaɓe e Senegaalnaaɓe ina njeyaa e ɓurɓe softude to bannge jokkondire e ɓatakeeji (iimeeluuji), firooji topirɗe, walla kuutoragol laylayti (yeru facebook woni ko e fireede e Pulaar). Ko ɗuum nii waɗi, e ɓetirgal ɗemɗe biyeteengal Ɓetirgal Calvet wonande ɗemɗe winndere, ko Pulaar (Fuuta Tooro) heedi yeeso pulfule keddiiɗe ɗee kala. E nder ɓetirgal ELAN wonande ɗemɗe Afrik, ko Pulaar ardii ɗemɗe Afirik keddiiɗe ɗee kala sibu, ko nii ɗum wayi heen : Engele, Farayse, Arab, Fulfule/Pulaar, Swaahili, Hawsa, Español, Arab Misra, Purtugeec, Mandeŋ, Yuruba, Igbo, Soto… Ndaa ɓetirgal ngal ina teskii no feewi naatgol ɗemɗe ɗee e nder internet. To bannge lowe internet, Muritaninaaɓe ina njeyaa e ɓurɓe waawde wuurnude lowe pulaar nder internet. E kitaale 2008 haa hedde 2013, lowe pulaar keewɗe cosanooma, kono yoga heen nguuraani, majjii menndeŋ. Lowre internet “pulaar.org” ina jeyaa e lowe pulaar ɓurɗe wuurde hannde. Nde sosaa ko e hitaande 2007. So wonaa kayre ko “peeral.com”, “misiide.net”, “pulaagu.com” (wayrii yolleede binndanɗe gila desaambar 2014). Ɗum jiidaa e lowe tokoose walla binndanɗe pulaar ɗe Muritaninaaɓe heeriiɓe caaktata e internet, gila e facebook haa e Google walla goɗɗi… Ko jiidaa e ɗuum ko rajooji internet : ɗiin kadi darnde mum en ina maantini. Coftal ngal haaɗaani toon tan sibu eɗen njogii koyngal to “Wikipedia” ɗo puɗɗi-ɗen yollude huunde e binndanɗe… Walla kadi e firooji mbaɗatno-ɗen gila 2008 to lowre mozilla.locamotion.org/ff yantude e doggol firooji Google-e-pulaar, firooji gollirɗe keeriiɗe (Spip, WordPress, Drupal …), walla Goomu firo ɗoo e Nuwaasoot…
Ina gasa wooda ko njejjit-ɗen walla wooda ɗo njuum-ɗen, kono eɗen cikki tan ngonka Pulaar e nder jaaynirɗe kese woɗɗaani ko haalaa koo. Heddii, ko e yonta hannde oo, en mbaawaa teeɗanaade ɓamataare ɗemngal men tawa en ndaraaki naatnude ngal e geese (Internet) e waɗde feere mbele ngal daña jaaynirɗe ngal heerorii, woni, e yeru, teleeji e rajooji tawa ko kanngal ɓuri doolnude heen.
Bookara Aamadu Bah


text:
Ngomnati jihawol Yobe woyla walaadu fuuna lesdi Naajeeriya hawti ɓiɓɓe jiha kan 29 ɓe ngartiraa iga lesdi Libya bee yalji maɓɓe. Komishinaajo kiita mo jihawol Yobe [...]
Nyande Alarbaare 01.11.2017 on diidangol harminki ngaynaaka fuddi kuude nder jihawol benue, woyla cakanteere lesdi Naajeeriya jiha neebuka nder fitinaaji hakkunde remoobe e [...]
Hannde yewtere men ngondi e Hon. Abdulkadir Wahu. Joginooɗo jooɗorgal ardantoɗo (Member house of Assembly darazo leydi Bauchi State Nigeria. O waɗi Noddol no Fulɓe watta [...]
Yewtere men nde hannde woni wiyeteende ɗemngal maa manortooɗa. Men ngondi e Alhaji Ahmed Saleh Jarmaajo joginooɗo jooɗorgal Mawɗo Golleɓe (huwooɓe) e ɗo Bauchi State [...]
Ardiiɗo lesdi Naajeeriya Mohammadu Buhari yiidi bee ardiiɓe lice hukuumaaji rento lesdi ndin fuu maɓɓe haa Abuja laamorde lesdi Naajeeriya. Nder yalɗiriiɓe giidal ngal [...]
Sooja’en asama ɓe lesdi Naajeeriya, NAF heɓi ɓesdaari piirooje elto konu kese joyi fahin ɓesdaari ngam sembiɗinki kuuɗe elto sooja’en honirooɓe piirooje nder lesdi [...]
Ciimaajo lesdi Brazil gonɗo Naajeeriya Amb. Maria Figueiredo holli yidde lesdi Brazil hesere, nde fiɓuki sattina harkaaji luumooku hakkunde kompaniiji lesdi ndin e lesdi [...]
Kubaruuji iga Afrique [...]


text:
Gine mawninii hitaande 50ɓiire jeytaare mum, kono ko e nder caɗeele teeŋtuɗe.
Gine woni leydi ngadanndi e nder Afrik worgo Saharaa heɓde jeytaare mum.
Caggal hare adunankoore ɗiɗmere, laaɓanii yimɓe wonde sifaa njiimaandi gaadanteejo o nattii aamnaade. Alaa e sago leyɗe kalfanooɗe ɗe ndokkee wellitaare yaajnde walla ndimɗinee.
Ko ɗum nii woni ko Fedde ngenndiije dentuɗe wasiyinoo nde heptinta «hakke ɓesnguuji yiilde fiyakuuji mum en», hawri kadi dillere wiyeteende Ceermond ina heɓi kaaɗtudi mum, ina ɗaɓɓa ndimaagu jooni jooni denndaangal leyɗe jiimaaɗe : ɗum waɗnoo ko e Batu Bandung e hitaande 1955. Hawri kadi, e oon sahaa, leyɗe « ɓooyɗe » ɗe ina mbaaltii sabu golwole, leyɗe ɗiɗi kese, doolnuɗe ina ƴellitoo (Amerik e Dental Sowiyet), caabiiɗe poolgu wolde adunankoore ɗiɗmere ; ina yaakoraa ɗe njaɓataa njiimaandi leyɗe «ɓooyɗe» Orop e dow Aduna he. Afrik kadi fuɗɗiima dañde jannguɓe, jogorɓe saltaade njiimaandi…
Nii woni Farayse felliti waylude politik mum to oon bannge. Ɗum addani ndi, e hitaande 1956 ƴettude sariya (ganndiraaɗo « loi cadre mo 1956 »), bellitoowo leyɗe ndi jiimnoo. Nde Deegool nodditaa e laamu e hitaande 1958 ngam ñawndude gagga Alaseri, o waggini yo Farayse lelnu Doosɗe leydi kese, ganndiraaɗe Doosɗe Rippoobilik 5ɓo, ɗe nganndu-ɗaa ko kam en njuɓɓini nguurndam leydi Farayse haa e ñalngu hannde ngu. E nder ɗeen doosɗe, ɓe eɓɓunoo ko renndinde denndaangal leyɗe gonɗe e njiimaandi Farayse e ko wiyetee « Communauté Française » -Dental Farayse-, waya no dental koloniiji nii, ɗi nganndu-ɗaa mbellitaaki.
Partiiji e senndikaji Afrik mbaawni Deegool jaɓde koloniiji ɗi ndokka heen miijo mum en e rewrude e referaandoom mbele ina njiɗi jeyeede e ngaal Dental, walla njiɗi ko rimɗude. Kono, o reentini : « kala caliiɗo jeyeede heen, maa Farayse taƴ denndaangal jotondire mum, taƴa balle mum to bannge faggudu ». Oon sahaa noon balle Farayse ina mbaɗnoo faayiida.
E lewru ut 1958, Deegool waɗi njillu e nder koloniiji ɗi ngam hollitde miijo ngo. O yettii Gine ko 25 ut. O jaɓɓaa ɗoon, o teddinaa kaaɗdi teddungal haa nde njaatige makko, hono Seeku, wiyi mo « wuurde ina waasi tawi ina wondi e ndimaagu mum, ɓurani min wuurde alɗuɓe nder njiyaagu ».
Deegool mettini ɗum no feewi, nde o hooti Farayse o wiyi « alaa fof ko mbaaw-ɗen dañde e oo neɗɗo ».
Kono Seeku wonaa ngol woni gadanol mum, sibu, e hitaande 1945 o sosi senndikaa gadano e Gine, tawi ko o foksineer poosto meho. E hitaande 1953 o ardii gerew jerɓinɗo laamu Farayse. Seeku, nde tawnoo ina ittanaa nemsa, tawi kadi ɓengu Gine ina wondi e caasal mawngal, yanti e ballal PDG (parti makko), o waɗi jeeyngal mawngal mbele Ginenaaɓe ina mbiya « alaa ». Ñalnde 28 settaambar, e woote he, « alaa » o heɓi 95%. Poolgu mawngu sanne ! Duuɓi 60 ŋaddet ko Saamori Tuure, ñalnde 28 settaambar 1898, nannganoo caggal duuɓi 10 dartagol koloñaal. Ina wiyee wonde Seeku goongɗinaano wonde Farayse maa taƴondir e mum, yanti heen omo ɗamininoo no feewi maa Senegaal e Niiseer mbiy kam enne « alaa ».
Kanko fof e heɓde ballal yimɓe politik Farayse heewɓe, haa arti noon e Miteraa (François Mitterrand) haɗaani Deegool nodditde ɗoon e ɗoon denndaangal foksineeruuji Farayse, taƴi gostondire mum e Gine, salii haaldude e Seeku.
Gine rimɗinaa ñalnde 2 oktoobar. Ginenaaɓe kala cirŋinii : ɓee heen ngoni e liggaade Alla ɓolo ngam wallitde dowla Gine ; etijaaji gonnooɗi caggal leydi ngarti ngam wallitde leydi mum en, jannguɓe ngenndiyankooɓe heewɓe nootitii e Gine «ngam ndimaagu Afrik», Seeku dañi heen faayiida mawɗo sanne, kala ɗo o ari e Afrik o jaɓɓetee ko jaɓɓungal mawngal. Kono ɗum haɗaani caɗeele feeñde ɗoon e ɗoon. Daaɗe puɗɗii ƴeestaade ngam hollitde mette mum en. Kala ɗo o woni o sikkata o woni ko e fewjaneede. Ina reɓa, ina reɓa, laamu makko ina ɓeydoo hiisde. Ɗoon e duuɓi sappo tawi kiiɗal heewi e Gine, kasooji keewii, heewɓe mbaraama e mbeddaaji walla e kasoo lolluɗo biyeteeɗo Buwaaroo, ina wiyee ɓe ngonii 50 000.
Ɗum fof ittaani haa hannde heewɓe ina njeeɓa oɗoo «alaa» mo 1958, gaddanɗo yoga e Afriknaaɓe ƴuŋtude keeceeje e saltaade njiimaandi.
Laamu lomngu yolnde e hitaande 1984 caggal sankaare Seeku waawaani ƴellitde Gine kam fof noon e wonde leydi ngalɗundi, gila e diƴƴe haa e oogirɗe : jamɗe, kaŋŋe, Iraaniyum ekn…
Heege e ñawu ko ko tuddini e leydi he. Gine hannde ina wuuri e caɗeele teenŋtuɗe, sabu laamu Laasana Konte, ñawɗo caliiɗo woppude laamu, caabiiɗo warngooji keewɗi …
Bookara Aamadu Bah


text:
Kala ko woodi ma nattu haa heddoo joomiraaɗo. Ko woodi fof noon, ɓetirtee ko sahaa e njuuteeki mum. E ɗum waawi ɓetireede leƴƴanɗe, walla hojomaaji, waktuuji, nyalawmaaji, jonte, lebbi, kitaale e ko ɓuri ɗum.
Geɗe nannduɗe e koode, walla e naange, ene mbaawi wuurde (woodde) duuɓi miliyaaruuji.
Juutgol nguurndam neɗɗo, heewaani ɓurde 150 hitaande.
Kono paamen tawo hol ko woni hitaande. Hitaande e dow Leydi ndi nguurɗen e dow mum ndi ko balɗe 365 walla ena wona 366. Kono hitaande wonaa limde balɗe. Hitaande ko caggal nde tagofeere taarii naange haa arti ɗo wonnoo. Tagofeere men nde noon (Leydi) so taariima naange haa artii ɗo wonnoo, so balɗe ɗe limaama, wonata koko mbiyɗen ko (365 walla 366).
Kala ko woodi ma nattu haa heddoo joomiraaɗo. Ko woodi fof noon, ɓetirtee ko sahaa e njuuteeki mum. E ɗum waawi ɓetireede leƴƴanɗe, walla hojomaaji, waktuuji, nyalawmaaji, jonte, lebbi, kitaale e ko ɓuri ɗum.
Geɗe nannduɗe e koode, walla e naange, ene mbaawi wuurde (woodde) duuɓi miliyaaruuji.
Juutgol nguurndam neɗɗo, heewaani ɓurde 150 hitaande.
Kono paamen tawo hol ko woni hitaande. Hitaande e dow Leydi ndi nguurɗen e dow mum ndi ko balɗe 365 walla ena wona 366. Kono hitaande wonaa limde balɗe. Hitaande ko caggal nde tagofeere taarii naange haa arti ɗo wonnoo. Tagofeere men nde noon (Leydi) so taariima naange haa artii ɗo wonnoo, so balɗe ɗe limaama, wonata koko mbiyɗen ko (365 walla 366).
Mi hokku tan yeru mbele eɗen ceernda limgol nyalawmaji e jotondirde ɗum e hitaande.
Ko ɓuri heewde e men ena nganndi hoodere jaayre (ene wiyee kadi Wenus). Hoodere jaayre yiyetee ko hirnaange, hedde futuro, walla hedde weendeego. Mawɓe men ko heen keewi tuuŋnaade ngam hiisaade mande lewru foti daraade. Hoodere jaayre noon, jalbat tan kono wonaa hoodere, tagiraa kono leydi ni (hoodere noon, ko tagoore mawnde werlatoonde caafe gulɗe no naange men nge nih).
Hoodere jaayre jooni, nyalawma mum gooto ma won nyalawmaaji men 243; (hedde lebbi men tati). Waɗi noon ko Leydi ɓuri yaawde yiloo banngo e hoodere jaayre, sabu e nyalawma gooto (24 waktu) tawat Leydi waɗii yiiloo banngoo haa artii ɗo wonno; hoodere jaayre noon nde hade mayre artude ɗo nde wonnoo, alla e mayre leede yiiloo banngo, ma wonan en hede lebbi 3. Hedde lebbi men tati naange fuɗa toon tawa mutaani. Woto njejjiten, nyalawma kuurɗo e dow tagofeere, ko ma tagofeere nde yirloo e dow hoyre mum, waɗa yiloo banngo haa arta ɗo wonno. Hitaande noon, ko ma tagofeere nde taaroo naange haa arta ɗo wonnoo. Woto njejjiten, yirlaade e hoore mum (waɗde yiiloo-banngoo) e taaraade huunde ko geɗe ɗiɗe ceertuɗe
Kono Ƴeewen hitaande e dow tagofeere hoodere jaayre: hitaande toon ko balɗe men 224! Sabu so nde arii e taaraade naange, tawde laawol ngol nde rewata ngol ɓuri raɓɓiɗde e laawol ngol Leydi rewata ngol, ko kayre adotoo artude ɗo nde wonnoo.
Kono so en ƴeewii, njuuteeki nyalwma to hoodere jaayre mbiyɗen ko balɗe men 243. (E nde leeli yiloo banngoo).
Njuteeki hitaande to hoodere jaayre ko balɗe men 224. Ɗum firti ko nyalawma e dow hoodere jaayre ɓuri juutde e hitaande e dow mum. Sabu 243 ɓuri mawnude e 224. Ndeke so hitaande ena hisee, wona renndin’de nyalawmaaji. To hoodere jaayre, ma hitaande darto mo wuuri tawa naange fuɗnge toon nge mutaani tawo! (Miijoɗee!!!!). Toon nyalawa ɓuri juutde e hitaande.
Tawde ngonɗen ko taƴre juutde balɗe alaa e sago nduttoɗen kadi e faamnude ko woni hitaande (en paamniino, kono njɗɗen ko hokkude yeru sabu yeru ena walla no feewi).
Sinno jooni suudu ko naange, so neɗɗo ummiima e damal suuu, takkiima e lemlemol suudu ngol, ena taaroo suudu ndu haa artii e damal ngal, ko nde yolnde woni hitaande (ummaade e damal haa ngartaa e damal e taaragol ma suudundu).
Eɗen nganndi mbeɗu walla nyorgo, eɗen keewi hippirde ɗum kore men (walla tummbuɗe men) kosam, ngam haɗde buubi njuuraade heen. No mbeɗu ngu sanyiraa nih, gorol fof ena taaroo hakkunde mbeɗu ngu (ena taaroo wuddu mbeɗu ngu), ko noon-ne tagopeeje ɗe taardortoo naange, tagofeere fof rewata ko e laawol mum. Heen ena takkii e naange ko nanndi e tagofeere Meerkiir, ko naandi e tagofeere hoodere jaayre (wenus), heen ena ngoɗɗi naange ko nanndi e tagofeere Pulutoon).
Njuuteeki hitaande e dow tagofeere fawii ko e ngoɗɗeeki hakkunde tagofeere nde e naange.
Yeru:
Njaggen e koye men suudu ena woni hakkunde wuro ter
Jaalal suudu ena feŋaa hakkunde suudu ndu ter
Jooni noon ƴeften yimɓe tato :
Dikko ena takkii e jaalal suudu ngal
Sammba ena damal suudu ene sawndindiri e Dikko
Demmba ena caggal wuro (saare) ene sawndindiri e maɓɓe.
Jooni noon, Paate wiyaɓe gooto fof yo taaro nokku ɗo woni ɗo: Dikko taaroo jaalal suudu, Sammba taaroo suudu ndu, Demmba taaroo wuro ngo.
Oɗon nganndi ɗo, ma Dikko taaro jaalal mum laabi keewɗi, tawa Sammba gaynaani taaraade suudu ndu. Sammba-ne ma taaro suudu ndu laabi kewɗi tawa Demmba gaynaani taaraade wuro ngo.
Jooni noon, caggal nde paamɗen yeru Dikko Sammba e Demmba, jerondiren jooni hitaande e dow tagofeere men Leydi nde, e hitaande e dow tagofeere ɓurnde woɗɗude naange wiyeteenge Pulutoon.
Hakkunde Leydi e Naange ko hedde 150 milioŋ kilomeeteer; hakkunde Pulutoon e Naange ma abbo miiyaruuji 5 haa e 6 (Kiliomeeteruuji). Ndeke Leydi ɓuri ɓattaade nannge e Pulutoon (No Dikko ɓurdi Demmba ɓattaade jaalal ni).
Ko ɗum waɗi, e nder hiisa, so fof ɓetiraama kitaale men ɗe, hade Pulutoon taaraade naange laawol gootol haa arta ɗo wonnoo (alla e mayre woɗɗude naange), tawat Leydi men ndi tariima naange laabi 248; Ɗum firti ko hitaande wootere to tagofeere Pulutoon, ko duuɓi men 248.
Sinno jooni yimɓe ena ngonnoo to Pulutoon, so cukalel jibinanooma toon, jibdinaama e cukalel goɗngel gah e leydi, so cukalel Pulutoon danyoyii toon lebbi 6, tawat funeere maggel danyii gah e Leydi duuɓi 124. Sagata mo duuɓi 62 to Jowol, giƴum ko cukalel ngel leɓɓi 3 toon to Pulutoon. (Kono yimɓe njiyaaka to tagofeere Pulutoon, ko yeru tan. Ko ɗum waɗɗi mbiyɗen “sinno”).
Ɗo noon ma paamen kadi, huunde fof ko e yowitaare. E nder hakkillaji men neɗɗo mo lebbi 3, e dow leydi ndi nguurɗen ndi, mbiyaten ɗum ko cukalel (ko tiggu). Kono ena waawi tawde gon’ɗe ngonaa gootum (nokkuuji ɗi ngonaa gootum), lebbi 3 to Pulutoon tawat jibinaaɗo toon o wonii sagata, kono sagata mo leɓɓi tati. O yeru, ko anndin’de tan, e nder aduna he, huunde fof fawii ko e yowitaare, fawii e ko hol no yiyraa e nokkuuji ceertuɗi.
So en njerondiri nguurndam Aadee e nguurndam hoodere, nguurndam neɗɗo wayata raɓɓiɗde kono majaango yitere nih.
Hay so neɗɗo waawiino wuurde duuɓi 200, so ɗum ƴeewndaama e goodgol walla e nguurndam hoodere ɓetirteeɗam teemedde e teemedde miliyaruuji duuɓi, nguurndam neɗɗo ɗam wayata raɓɓiɗde kono majaango yitere nih. Wayata raɓɓiɗde kono peetel jeyngol nih e yaawde nyifde. No peetel nyifirta tawa lewlewndu ena heddii nih, nguurndam men ɓuri ɗoon raɓɓiɗde so ɗum ƴeewndaama e taggoore waynde no hoodere. Eɗen mbaawi ni waasde yahde to koode: jerondiren nguurdam men e nguurndam Leydi. Ko heewi e ɓurɓe naywude e men ko ɗo ngoppi leydi ena yaha haaju mum.
Ɗum haɗaani eɗen ɗo, peetel nguurndam ɗam Geno hokki en ɗam, eɗen ndaɓɓiɗina ɗum kadi e nder kareeli men, eɗen mbarondira. Eɗen tafa konuuji ngabbon ceene ngam raɓɓiɗinde peeton nguurndam kon Geno yeɗi en kon!
Kono ƴeewen noon, so mbuubu sooyniima cukalel ngel duuɓi 2, wiyata “kooni ko o neɗɗo juuti balɗe! Duuɓi ɗiɗ no woorunoo! Miin ko mi mbuubu nayeewu, ɓiɓɓe am ena taaroo mi ena naamndoo mi, hol no mbaɗmi haa njuutmi balɗe! Hol peeje kuutoriimi haa mbaawmi wappaade kelle e paɗe yimɓe, haa naywumi, keɓmi lebbi tati”!
(lebbi e ɓetgol yimɓe, tawa noon wonaa lebbi e ɓetgol buubi).
So ɓooyii, mbuubu ngu miijto, yuurnitoo, wiya “iinh! hay miin potmi ko yettude Geno, sabu ko kokkaami ko, ɓuri juutde e ngeɗon tokoson nguurowon balɗe tati tawa naywii maayii”.
Umar Abdalla Wele


text:
Sambayel gujjo tanum pennowo
Traducción al Español no está disponible
Cuento Pël
Région de Matam, dép. de Matam, col. loc. de bokidiawe, village de DondouSenegal
Cuentista
Sadio Ndiaye
Wonno ɗoo wona wonataa ko tindol.
Wonno ɗoo ko gorko gooto nguurndam makko fof ko nguyka. Jooni noon Alla waɗi o ari e maayde o noddi debbo makko o wasiyii ɗum o wii ɗum so ɓiyam o arii ko wonno mecalam koo kaalana ɗum. Jooni noon Sambayel jibinaama yaade giƴum en. Gooto fof ina bakkoo ko wonno meccal bammum, kono noon kanko o alaa koo jaŋtii. O arti to yummako o naamndii ɗum hol ko wonno golle baaba makko giƴiiko en fof na kaala na kaala mecce baaba mum en haa heddi kanko. Yummaako jaabii mbo: “Meccal baaba maa jaraani siimtude.” O wii: “Hay so tawiino baaba am ko jogoo paɗe wonnoo yoo mi haalane”. Yummako wii mo: “Baaba maa ko gujjo wonnoo”. O wii: “Hay so ko ɗum o wonnoo bonaani.” O fini o yehi gaɗa wuro kanko e giƴiraabe makko. O tawi pooli tati, nduu na fuɗnaange nduu na hirnaange, nduu na rewo. O ruɓi o wujji wondu hakunde nduu taw wondu yeeso nduu e wondu caggal nduu tinnaani. O arti o wii yummako: “Mi fuɗɗiima wadde meccal baaba am”. O fini o finani ndawyal laamɗo ngal ngandu-ɗaa hay gooto suusaa memde. O wujji ɗum o wari o ƴetti nebam ɗam o haayni o waɗi e lehe jeeɗiɗi o suuɗi nder taarodde. Laamɗo oo fini yiilii haa maayi yiitaani ndawyal mum. Tabalde fiyaa ina naamde so alaa jiiɗo ndawyal laamɗo. Gooto fof wii yiyaani. Laamɗo noon ina jogii ɓiyum debbo, noddi sagataabe wuro. Gooto fof ari haali ko woni meccal mum. O wii dum en: “Mi nanii kono wonaa ɗum ndaartat-mi”. Sambayel gujjo ari wii mo: “Ko miin wujji ndawyal baaba maa”. Faarmata jaabi mo: “Hol ko wonata seede men?” O wii dum: “Ar fembam bannge ngoppaa bannge”. O fembi mo o jaggi sukundu ndu o holloyi baaba makko. Ndeen Sambayel yehii to yummum naamndii ɗum so tawii ko baaba mum ɓami wujjude ko meeɗi wujjude laysetaaji. Yummako wii mo ko ɗum tan o hebbini. O yehi o yaltini o wii yummako yo foog mo ha laaɓa. O yehi o soorii wuro fembi baabiraaɓe wuro ɓe fof bannge e hoore hay laamɗo.
Laamɗo noddi batu Sambayel araani. Laamɗo neli yoo Sambayel ɓii gujjo taanum penoowo noddoye. Sambayel noddoyaa wii yoo fade haa hebloo. O ari Faarmata ɓii laamɗo wii: “Baaba gujjo maa nani.” Sambayel wii: “Hol ko ngujju-mi?” Laamɗo heɓɓitii wii mo: “Ko aan wujji ndawyal am.” O wii: “Hol mo wii maa ɗum?” Faarmata wii mo: “Ko aan wujji ndawyal ngal, ina jogii fimnde laaɓnde. Sabbu aɗani fembii bannge aɗa woppi bannge.”
Sambayel wii mo: “Ii! Hay baaba kaari kay ina fembii bannge e hoore.” Baabiraaɓe ngitti kalaaji mum en tawi kañum en fof ina pembii bannge e hoore haa ari e laamɗo. Kanko o wii ɓe: “Ndaare hooram ndee so taw meeɗii wadde sukundu. Ndeɓe ngaynunoo batu fusi”. Dewel jaawando ari e laamɗo, wii ɗum: “Miɗo yiɗi yiilanaadema ndawyal maa kono maa njeenaakam.” Laamɗo yeenimo muudo kaŋŋe e muudo kaalis. O yehi galle Sambayel gujjo taanum penoowo en, koo sehil yummum. O wii ɗum: “Miin dee taanam sellaani, alaa fof to min njahaani wiyaama ko nebam ndawyal safrata ɗum.” Yummum Sambayel wii mo: “Emin njogii kay. Sambayel ina wujjunoo ndawyal, amin kaayni heen lehe jeeɗiɗi nebam. Taade Sambayel alaa ɗoo, ar mi hokku maa heen nelugel.” Omo hoota o fotti e Sambayel e damal galle hee. Sambayel ndaarii mo ndaari nebam ɗam andi wonaa meere addi mo tan wii mo: “E neene kaari ko mbaɗataa ɗam nebam?” O jaabii dum: “Taanam sellaani ngar-mii ɗoo ƴeewde nebam ngam safrude ɗum.” O wii: “Ii? Aan no mbaaɗaa wonde sehil nenam nii alaa koo hokkat maa so wonaa kal seeɗayal. Ar mi ɓeydanoy maa.” Dewel jaawando rewi e makko. Ɓe njehi haa taarodde. O foomnii mo haa weeri o heli leggal daande makko. O wii mo mi andaa goɗɗo dee, wonaa aan haaltanoyta laamɗo. Laamɗo fadi haa tampi yiyaani dewel jaawando yiyaani ndawyal nangi kaŋŋe sari e wuro. O wii kala koccuɗo ko kañum woni gujjo. Sambayel na ɗaani finaani tawo. Yummako findini mo wii mo: Sambayel, o fewjanama. Laamɗo nana finiri sarde kaŋŋe e laabi kala koccudo ko bareteeɗo, tene o waawaa waasde hoccude. Sambayel yaalti yuurnii mbedaaji. O arti e yummako o wii dum: “Ko baaba am ɓami wjjude koo mbele meeɗi wujjude paɗe e kaañeeri?” Yummako wiimo: “Wonaa ɗum mankiraɗaa.” Sambayel ƴefti paɗe muuli heen kaañeeri haa hawri ɓoornii ɗum rewi e mbeddaaji hocciri kaŋŋe oo paɗe mum haa laaɓi taw hay gooto yiyaani omo turii. Laamɗo haalanaa kaŋŋe yehii hay gooto yiyaani nawdo. Laamɗo naji. Sambayel naamditii yummum mbele ko baaba mum ɓami wujjude koo fof meeɗii wujjude laamɗo e hoore mum.
Yummiraado oo jaabi mo wii mo: “Hande noon a dawrii bone.” Sambayel wii mo: “Hande pinir-mi ko miɗo wujjoyaa laamɗo.” O lelii ha jamma kanko Sambayel o mooykinii seese o naati galle laamɗo. O tawi laamɗo ina ɗaani sara debbo mum o wujji ɗum o faari ɗum genaale. O ŋabbi e dow lekki o jiimi e mum ommo saawi kaaƴe. O wii haayre e yeeso laamɗo melep. Laamɗo diwi haa dow wii: “Ijjam! Ɗum ko woni? Hol to ngon-mi?” Sambayel jaabimo: “Ko miin Alla, ngon-ɗa ko genaale Aɗa anndi Samba?” O wii: “Sambayel ɓii gujjo taanum penoowo?” tan o wiiti mo haayre rut: “Haa mi nanta tan. A haanga? Njiɗ-mi ko Sambayel ɓii gujjo taanum penoowo mo o noddirte oo yoo iw haa laaɓa.” Laamɗo oo wii mo: “Kala deftuɗo heen maa mi waar ɗum.” O wiimo kadi: “Ɓiye biyeteeɗo Faarmata oo ndokkaa mo o resa ɗum. Laamu maa nguu peccaa e hakunde laamo-ɗaa baŋnge o laamoo baŋnge. So ɗum alaa mi war maa.” O wiiti mo haayre melep. Laamɗo wi mo jaɓi. Sambayel wii mo: “Muɓɓaa gite maa, so ɗum alaa miin Alla kalla nde njii-ɗaa kam kaa maayowo.”
Laamɗo muɓɓi gitte mum haa yetti galle mum tawi debbo mum ina ɗaani wii ɗum: “Kellal, ar fin, ko Alla wujjunoo kam.” Weeti laamɗo neli yoo Samba noddoye tan woodi biiɗo: “Sambayel gujjo taanum penoowo?” Ndeen o wii noon tan laamɗo wii: “Kirseemo”. O hirsaa. Samba noddoyaa tawaa ina ɗaanii. O wii nellaaɗo oo yoo yaa haa o hebloo. Nelaaɗo arti haalani laamɗo. Laamɗo yamiri yoo Samba fade. Nii Samba fadaa haa ari. Laamɗo wii mo hokkii mo baŋnge e wuro yoo laamo e ɓiyum biyeteeɗo Faarmata oo yoo res ɗum. Kadi yoo anndu kala biituɗo mo “Sambayel gujjo taanum penoowo” koko waretee. Nii Samba laamorii baŋnge e wuro, resi ɓii laamɗo, natti noddireede Sambayel gujjo taanum penoowo.
Ndiwaa ɗoo ɗakkaa ɗoo.


text:
Catal F.B.P.M to Nuwaadibu yuɓɓinii hiirde pinal ñalnde 23 saawiyee to galle Pulaar to leegal tufnde 1ɓere. Saabii hiirde nde ko waɗande musiɗɗo Kan Aaamadu Saydu, hooreejo catal ngal, hiirde mbayniigu, caggal nde heɓi fooftere mum (retraite).
Catal F.B.P.M to Nuwaadibu yuɓɓinii hiirde pinal ñalnde 23 saawiyee to galle Pulaar to leegal tufnde 1ɓere. Saabii hiirde nde ko waɗande musiɗɗo Kan Aaamadu Saydu, hooreejo catal ngal, hiirde mbayniigu, caggal nde heɓi fooftere mum (retraite).
Ko ɗuum addani hiirde nde yuɓɓineede ngam haaltude ñaamgolluuji oo gorko ngenndiyanke, e ruttude ɗum teddungal mawngal sibu golle ɗe o gollanii leñol ngol. Yimɓe fof ena ceedii wonde Kan Aamadu Saydu gollaniima F.Ɓ.P.M haa teeŋti noon e Catal Nuwaadibu, sibu ko ɗoo o ɓuri ɓooyde e jooɗaade, golle makko kadi puɗɗii ko gila e finndinde leñol ngol haa heɓi jannginde e ƴellitde ɗemngal men : o idii fof ko udditde duɗe janngirɗe Pulaar, o jannginii heen, o yuɓɓinii jeewte pinal keewɗe ngam findinde banndiraaɓe e nafoore wonnde e janngude ɗemngal mum. Omo faamnoo leñol ɓamtotaako ko maa jaŋde e winndude ɗemngal mum, ubbita pinal mum, rewa diine mum, reena ngenndi mum, wiɗta taariik mum, siftora hanki mum. Ɗuumɗoo fof Kan Aamadu Saydu gollaniima leñol ngol. Ngam raɓɓiɗinaade, mo wiyi ena haalda golle e balle makko, tampat, kono gaynataa. En ñaagiima geno toowɗo oo nde sellinta doole makko, juutna balɗe, moƴƴina battane makko (aamiin).
Golle hiirde nde ko hono nii lelorii : Idii fof ko konngol udditirgol hiirde, ngol musiɗɗo koolaaɗo kuuɓal catal, hono Caam Aadama waɗi ngam bismaade banndirraɓe arɓe tawtorrede hiirde nde. Rewi heen ko jimol Fuuta Tooro ngol Goomu pinal catal ngal, rewi heen ko njalniika nbayniigu hakkunde Kan Aamadu Saydu e catal ngal. Caggal ɗuum ko yeewrere faytunde e nguurndam Kan Aamadu Saydu, tawi yuɓɓini ɗum ko Bah Abdul Asiis.
Rewi e ɗuum ko jimdi sukaaɓe men naalankooɓe hono Jibi jeŋ, Gedda Gey, Maamuudu Bah e Ibiraahiima Saako, yanti heen ko konnguɗi huunde e hoohooɓe wuro ngo, arɓe tawtoreede hiirde nde, lomlomtondiri e haalirde nde ngam seedtaade darnde e golle Kan Aamadu Saydu hono : Yero Caam e Bah Abdul Kadeer e Sammba Jallo e Raamata Kan lollirɗo Guuro Kan. Rewi heen ko jimol yooro, e daaɗe belɗe goomu pinal catal ngal. Caggal ɗum ko dokkugol hoyreejo seedantaagal teddungal wonndude e jimol baɗngol faayida. Caggal ɗuum ko konngol mbayniigu hakkunde catal ngal e banndiraaɓe arnooɓe nootitaade e hiirde nde, e konngol ngol o huccitini e dental ngal. O idii yettude fof ko denndaangal banndiraaɓe Nuwaadibu e arɓe tawtoreede hiirde nde, e terɓe catal ngal, o yetti, o manti, o jaari denndaangal terɓe catal ngal e teddungal e nehdi e hurum mo ndokki mo gila o fuɗɗii wonde hoyreejo catal ngal. O wasiyii banndiraaɓe nde tiiɗnotoo njannga ɗemngal ngal, ndaroo, ndadoo e ƴellitde pinal men. O yaafnii kadi banndiraaɓe so tawii won pergitte ngoni hakkunde makko e yimɓe ɓe. O duwii nde geno toowɗo o ñiiɓnata catal ngal haa ɓeyda golle, yettina fayndaare F.B.P.M. O ñaggi nde Allah sellinta doole mo woni kala, juutna balɗe, ɓeyda barke (aamiin). Hiirde nde uddiraa ko jimol mbayniigu e daaɗe goomu pinal catal ngal.
Eɗen njetta denndaangal terɗe goomu pinal catal ngal nde mbaawi yuɓɓinde ndee hiirde waɗnde faayiida no feewi e dow gardagol musiɗɗo Limaan Sammba Jah lollirde ɓiyngel leydi, ɗowoowo ŋanaa kala hiirde pinal catal ngal, mo meeɗaa amande e aande ko yuɓɓinta, mo galle mum. Ko noon njettirten musiɗɗo Jibi Sih ɗowanɗo en hiirde nde haa moƴƴi, feewi, weli, weli arnooɓe fof, haa mo woni kala dañi heen weltaare e mbelemma. En njettii pelle pine e pelle gure e denndaangal banndiraaɓe arnooɓe nootitaade e hiirde nde. En ñaagiima ALLAH toowɗo o nde hono ndee hiirde waɗtatee sibu hono mayre weeɓaani. Mantude gollaniiɗo leñol, gila ena wuuri maayaani wonaa huunde weeɓde. Sibu heewii ko ngoppen haa joom mum wirnoo gite nde manten ɗum. Yo ALLAH hokku en moƴƴere e deeyre, o waɗa en e ndeenka makko, haa mbaawen ñemtinde hono ɗee golle paayodinɗe (aamiin).
Holi Aamadu Saydu Kan ?
En puɗɗoriima Innde Alla e juulde e Nulaaɗo makko Muhammadu, yo jam e kisal Alla won e mum. Jam ñalli e mon banndiraaɓe, on calminaama gooto e mon kala innde mum e yettode mum. Jettooɗe ngoodanii Alla, tagɗo reeni, hoddiri sababuuji. Sabaabu pottital men hannde oo kikiiɗe aset ko sabaabu tiɗɗo, ko seedtanaade tampanɗo leñol, gollaniiɗo ɗemngal pulaar tigi-rigi, oon ko Aamadu Saydu Kan, hooreejo Catal F.B.P.M ɗo e Nuwadibu. Banndiraaɓe, kala ñamluɗo keñol moƴƴere, yo tijjo ko wayi nii. Nguu ñalngu bettaani en. Neɗɗo sifortee ko golle mum.
Holi oo Kan Aamadu saydu ?
Aamadu Saydu Kan yiyi aduna ko e hitaande 1949 to Likseyba Gorgol, wuro anndaango, limteteengo e gure paarnorɗe Fuuta.
En hitaande 1956, o naati ekkol to wuro makko. Ko ɗoon o janngi haa hitaande 1962, o fayi ɗuɗal hakkundeewal to Kayhayɗi, haa hitaande 1966. E hitaande 1967 o yawti, o fayi duɗal hakkundewal ngenndi to Nuwaasot (lycée National de Nouakchott).
Aamadu Saydu golliima sabu e hitaande 1970 tawi o ɓamii golle ko ina wona duuɓi tati to P.T.T (poste). Caggal ɗum, e hitaande 1970 haa 1975 o gollotonoo ko to Air Afrik. 1976 haa 1977 o fayi PNUD Nuwaasoot. 1977 ha 1978 o gollotonoo ko to Mendes Junior. Tuggi 1979 haa desammburu 2009, ko SNIM tan o gollotonoo. Ko ɗoo o ɓuri ñiiɓde, o ɓuri ɓooyde. Ha o hebi fooftere makko hannde nde (retraite) tawi omo selli, omo hisi, Alla ina accidi mo timmal makko.
To bannge dowrugol ko e heertooji luulndo tan o woni sabu makko woƴeede yooltude ndimaagu e jojjanɗe ɓesngu e leƴƴi Muritani fof. E oon fannu omo tiiɗi, omo tiiɗnii, o wonii laabi keewɗi e meeri Nuwaadibu (conseiller municipal). Ko idii wooteeji 1992 (tuggi 1990 haa 1993), 1993 haa 2001, 2001 ha 2006, o jeyaama e terɗe cosɗe UFD, AC, APP (membre fondateur). Kadi o meeɗaa waasde jeyeede e terɗe jiilirɗe ɗowooje golle ɗe to diiwaan Nuwaadibu. Kan Aamadu Saydu nana to golle SNIM, to golle dawrugol, to golle pinal. Ina jeyaa e ko ɓuri tiiɗde e golle makko, daranaade golle pinal, jaŋde ɗemɗe ngenndiije, ha teeŋti e ngal fulɓe.
Tuggi 1979 ha e oo sahaa omo golloo tigi e F.B.P.M. Ko ɗum addani mo heptineede e suɓeede caggal batu mooɓondiral ɗiɗmu yo o won hooreejo Catal Nuwaadibu. Ndeke ɗumɗoo fof ko sabu darnde makko teskinnde. Ko ina wona hannde duuɓi 27 ko kanko ardii catal ngal. Kan, ko sagata, ko jaggal mawngal e fedde nde, e catal Nuwaadibu. Ina jeyaa e golle makko tabitɗe, winnduɓe defte fuɓɓorde kelmeendi e firo mum e ɓemngal Farayse.
Ngam wallitde humpiiɓe alkule latin ɓee e tuma muusɗo 1989 ha 1992, ko kanko hisni deftordu catal ngal. O waɓiino binndanɗe keewɓe e jaaynde Nuwaadibu, hono ƴellitaare, haa teeŋti e peeje no jaaynde ɗemngal Farayse haa teeŋti e peeje no jaayde ɗemngal Pulaar njaajirta. Omo jeyaa e walluɓe catal ngal haa dañi jokkondire e balle ngalu ummoraase e Fedde CERLS (Comite Eƴécutif régional de lutte contre le Sida).
Ko Kan Aamadu Saydu ligganii leñol ngol, Fedde nde e ɓesngu Muritani waawaa haaldeede kiikiiɗe gooto. Gonaangal makko e Nuwadibu ko nafoore mawnde addani en. Yo Alla yoɓ mo ko o waɗani ɗemngal ngal ko, ko o waɗani leñol ngol ko. Aamiin. Golle makko ina njooɗi. Golle moƴƴe alaa e sago njokkee, ñemmben golle makko. Sabaabu dental men ko leñol, ko ɗemngal ngal. Ɓeyden tiiɗnaare. Mboɗo yetta terɗe catal ngal fof haa teeŋti e sukkuɓe ɓe. Yaakaare men janngo rewɓe e worɓe ɓe e jinnaaɓe maɓɓe. Sabu gila nguu ñalngu heblaa ko ɓe dariiɓe tay. Ɓe paamii ko kamɓe njogori heɓɓitoyaade jaŋde e pinal fulɓe. Yo Alla won ballo, yettina fayndaare. Aamin
Abdul Ajiiju Bah, Nuwadibu 23/01/2010


text:
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe, Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal Jokkito »
Kawral am e yumma Salamatu Soh, ka jaaɓi-haaɗtirde Mohammed V, Rabat 2017-09-27
Yumma Salamatu Soh, anndiraaɓe Salamatou Sow, wiɗtotooɗo ka jaaɓi-haaɗtirde Ñamee (NIGER), ɗemɗiyaŋke humpitiiɗo fii Fulfulde e Pulaaku, nodditano tawtoreede e bensondiral mawngal waɗngal ka laamateeri Marok, e nder Saare mawnde nden Rabat Jokkito »
Gonal Fulfulde ndeer gannde kese
Fulfulde e gannde kese, ko tiitoonde winndannde nde wiɗtooɓe ɗiɗo (2) misranaaɓe hawtiti winndi, ɓen ngoni : Dr. Aadel Usmaan Imam Ayat, jannginoowo ɗemɗe afrik, to Duɗal Ɗemɗe e Eggo (faculté de Jokkito »
Ciimtol FPU & FPUNA nder Washington: 7, 8 & 9 lewru Morso (July), 2017
Taariika Fulɓe Progressive Union (FPU) ko mojobere daraniinde fiyaakuuji renndo e pinal. Ko e hitaande 1966 nde sincaa e nder Sarlon. Innde mayre aranere nden fewndo nde sincaa ko Fullah Youth Organization Jokkito »
Nafitorgol karallaaji kesi fii jannugol Fulfulde
Gila internet layi, humindiri jamaaji ɗin, wontuno laawol lumbinirngol miijooji e eɓɓooje, maandinirngol jannde e gannde. Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji maɓɓe e finaa-tawaaji maɓɓe, seɓitoriiɗi mulugol. Jokkito »
Monthly Archives: septembre 2015
Gine: Pular e Maninka naadaama ka dunce Guinee Vote
Ko e nder eɓɓoore lasindagol woote hoorejo leydi saatiiɗe 11 Oktoombur ɗen Gine woni ko kawtital Blobooɓe Gineyanke en (Ablogui) fampii lowre mun nden Guineevote.com ñannde 10 Settaambur yawrunde ka suudu jaaynirdu (maison de la presse) koleyaa.
Weeɓitanɗe nay (4) yeeɓano nden ñannde e nden jonnde, ɗum woni hollital eɓɓoore Guinee vote e dunce yowndirɗe e lowre nden. Hikki ɗon jeewte fii yuɓɓo eɓɓindirgo poroguraamuuji lanndaa en (partis politiques), e ko yowitii e e-lasindotooɓe en (les e-observateurs), e duncal Ushahidi ngal, wano non kadi fii suɓagol ɗemɗe ngenndiije ɗen.
Kawral e Prof. Hammadi Bookum, (g)ardiiɗo IFAN_CAD to Dakaar, Senegaal
Prof. Hammadi Bookum fuɗɗori jande ko senegaal, o heerorii ko ganndal tawaaɗi e batte daartol, o heɓii seedeeji :
Kawral ngal wonirnoo yeewtere haala nanngaaka e lefol no ardata ɗo:
Dorker Abdu Bah (DAB): Ko woni IFAN e hono fuɗɗorii haa yottii no woniri jooni ?


text:
Enen kadi en mawninay ɗemngal Arabu ngal?
Sakiraaɓe tedduɓe, Ñalnde 18 Deesaambur / Bowte 2017– wano woowiri non e hitaande kala- winndere nden fof mawninno ñalngu ɗemngal aarabu ngal e yamaruyee Unesco, suɓiiɓe nden feere mawningol ɗemngal aarabu ngal Jokkito »
Kawral am e yumma Salamatu Soh, ka jaaɓi-haaɗtirde Mohammed V, Rabat 2017-09-27
Yumma Salamatu Soh, anndiraaɓe Salamatou Sow, wiɗtotooɗo ka jaaɓi-haaɗtirde Ñamee (NIGER), ɗemɗiyaŋke humpitiiɗo fii Fulfulde e Pulaaku, nodditano tawtoreede e bensondiral mawngal waɗngal ka laamateeri Marok, e nder Saare mawnde nden Rabat Jokkito »
Gonal Fulfulde ndeer gannde kese
Fulfulde e gannde kese, ko tiitoonde winndannde nde wiɗtooɓe ɗiɗo (2) misranaaɓe hawtiti winndi, ɓen ngoni : Dr. Aadel Usmaan Imam Ayat, jannginoowo ɗemɗe afrik, to Duɗal Ɗemɗe e Eggo (faculté de Jokkito »
Ciimtol FPU & FPUNA nder Washington: 7, 8 & 9 lewru Morso (July), 2017
Taariika Fulɓe Progressive Union (FPU) ko mojobere daraniinde fiyaakuuji renndo e pinal. Ko e hitaande 1966 nde sincaa e nder Sarlon. Innde mayre aranere nden fewndo nde sincaa ko Fullah Youth Organization Jokkito »
Nafitorgol karallaaji kesi fii jannugol Fulfulde
Gila internet layi, humindiri jamaaji ɗin, wontuno laawol lumbinirngol miijooji e eɓɓooje, maandinirngol jannde e gannde. Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji maɓɓe e finaa-tawaaji maɓɓe, seɓitoriiɗi mulugol. Jokkito »
Eɓɓooje TPW ɗen 2016
No gelori-ɗon / humpitor-ɗon non janngooɓe Misiide tedduɓe, wonde Tabital Pulaaku Winndere yuɓɓuno jonnde hikka ka saare mawnde Dakaar e nder lesdi Senegaal ndin, battane mbatu kuuɓal (Assemblée Générale) ngu kawtital ngal nodditunoo hakkunde 5 e 6 maayuhu 2016 ngam hesɗintinnde yiilirde nden.
janngee ɗoo : Senegaal : Alhajji Alfaa Amadu Kuuru laamitike TPW fii happu ɗimmu
Ɓaawo ɗum, goomu karallo (comité d’expert) yuɓɓano ngam ndaarugol no waɗira eɓɓooje ɗe kawtital ngal duwaa immanaade e hitaande 2016 nden.
Haray non, goomu ngun fottanno e toɓɓe jeenay (9) ɗe Tabital Pulaaku Winndere haani daranaade e nder nguu happu ɗimmu ngu Alhajji Amadu Kuuru ardii. Ɗen topɓɓe jeenay ko wano-nii ardi :
- Immintngol eɓoore Tele-Rajoo nde Tabital Pulaaku Winndere ronki hunnude:
Wano humpitor-ɗon non, gila duuɓi yawtuɗi, TPW hino wowlude fii Tele-Rajoo, kono fii mun ronku newaade haa-hannde! Tippude e ɗum, goomu ngun hikka tawno ko maa waɗa ndee topɓɓere ɗoo ardiinde e eɓɓooje yiilirde hikka nden.
Ɗoo e fii on Tel-Rajoo laataade, goomu ngun hino miijii wallitorde ɗii fonndooj ɗoo:
- ɗaɓɓangol TPW leereeji / waqtuuji e Teleeji ɗi feddeeɓe yiilirde nden walla yiɗɓe kawtital ngal jey;
- waɗugol yencinooje (productions) yowondirɗe e Pulaaku ka Teleeji ngam saakitugol neediiji Pulaaku;
- soodugol leereeji ka telewisiyonji lolluɗi ngam feƴƴingol miijooji e eɓɓooje TPW ɗin.
2. Fonndo-juuɗe:
Ngoo fonndo hino woodaa e konngol goomu ngun, kono annde maɓɓe, ko holno ngoo fonndo wurnitirtee?
E miijo maɓɓe, ko maa goomu kesu yuɓɓanee mooɓindirgol jawle ko wallitoree leñol ngol, ɓe jonnee kayee ka ɓe maandina kala ko naati e ko yalti, e innde kawtital ngal.
3. Fonndo-juuɗe / jokkere enɗam
Ɗum ko mooɓindirgol jawle ko wallitora fulɓe lorriiɓe ɓen; waɗirandi:
- mboodo- mboodo (dénonciation) ;
- bayyinaago (déclaration) ;
- juurargol wallitorgol (lorriiɓe) ;
- faaborgol jawle walla aalaaji.
4. Ñalju Nagge ngun:
Ñalju winndere fii nagge ngun yuɓɓano e hitaande 2013 lesdi Kamaru. Yiilirde Tabital ngal hikka hino eɓɓi yuɓɓitugol nguu ñalgu lesdi Senegaal. Ko ɗum woni ko hooreejo TPW on o torinoo leydi Senegaali ndin nde ɓe tintodunoo e koohoojo leydi ndin Maki Saal.
(Jannngee ɗoo: Dakaar: Tabital Pulaagu tintodii e Koohoojo leydi ndin Maki Saal)
5. Dinngiral Winndere Fulɓe:
E konngol goomu ngun, eɓɓooje ngal dinngiral winndere fulɓe fof timmii, ko heddii woo, ko laatingol ngal.
6. Tufnde wiɗtooji e duttorgal hiirnaange: (Centre de Recherche et de Documentation du Hirnaage) :
Sincugol / sosgol ndee tufnde duttorde hiirnaange ko Muritani woni ko eɓɓanaa joɗɗineede. Ko jaawle ɗen tan woni ko heddii.
7. Caɗeele lowre / wonirde nden e kuutorgal « Jamaa » ngal :
Gila lowre TPW nden muti ka internet, haa-hannde nde ronku immitaade! Tawde non nafoore mayre nden ko ko huuɓitata jamaaji ɗin fof, goomu ngun hino ɗaɓɓani yiilirde Tabital ngal immintingol lowre nden, waɗa ton winndanɗe tuma kala.
Ko wano non kadi « Jamaa » hanndi e dankiteede fii tabintingol jokkondiral ngal hakkunde fulɓe ɓen. E nder heen, hiɓe eɓɓi waɗugol fiinde (code) nde jamaa on wallitora ka jokkondiral. Mowta / fitta yiilugol ngol, tawa winndanɗe ɗen feƴƴay tuma kala, ko aldaa woo e ƴeewtagol.
Ɗum ɗon gasii woo, si neediiji huutorgol « Jamaa » ɗin gollitiraama; wano yewtirgol teddungal, woɗɗitagol yennoje ɗen, e joopagol yimɓe ɓen, ko wano non kad jaabal lamde ɗen no feere mun heɓori woo, ekn.
8. Eɓoore annditangol kummaluuɓe daraniiɓe Pulaaku ɓen:
Goomu ngun hino eɓɓi annditangol kala kummaluujo daraniiɗo Pulaaku ngun noone kala e nokku kala ka o woni. Ɗum ko wano:
- (r)okkugol ɓe seedeeji (satisfices) ;
- Juuragol ɓe ƴellitoo ɓe;
- E ko nanndi.
9. Sincuol fonndo-juuɗe fii feere renntoore (création d’un fonds de garantie).
Ɗen jawle ko wallitorgol kala eɓɓooje ɗe fedde tabital ngal daranii.


text:
A jaaraama, hooreejo (Hooreejo Suudu Sariyaaji). Hooreejo hilifaaɓe kadi jaaraama sabu mum jaɓde arde ɗo jaabaade naamnal depitee Muhammed el Mustafaa wul Bederdiin, hay so tawii ko huunde waɗɗiinde mo.
Hooreejo hilifaaɓe o hollitii ɗo seedantaagal golle guwarnama mum, en ndokkondirii e makko aadi e saawiyee 2011, so Alla muñanii en, ngam rokkude heen miijo men ; so wonaa kay o eɓɓu goɗɗum.
A jaaraama, hooreejo (Hooreejo Suudu Sariyaaji). Hooreejo hilifaaɓe kadi jaaraama sabu mum jaɓde arde ɗo jaabaade naamnal depitee Muhammed el Mustafaa wul Bederdiin, hay so tawii ko huunde waɗɗiinde mo.
Hooreejo hilifaaɓe o hollitii ɗo seedantaagal golle guwarnama mum, en ndokkondirii e makko aadi e saawiyee 2011, so Alla muñanii en, ngam rokkude heen miijo men ; so wonaa kay o eɓɓu goɗɗum.
Hooreejo hilifaaɓe, puɗɗortoo-mi ko haalde faayiida Nanondiral Ndakaaru : ko ngal sariya sibu en njoñ denndaangal kuule Doosɗe leydi ndi kam e sariyaaji jowitiiɗi e woote e oon dumunna.
Geɗe joopaaɗe e Nanondiral ngal fof jahdata, ngal waɗiraaka tan toɗɗaade hooreejo leydi. A ngal joopii dumunna gadotooɗo woote o, dumunna woote e dumunna dewɗo e woote o.
Hooreejo hilifaaɓe, miɗo siftin maa won geɗe kunino-ɗaa, ɗe ciif-ɗaa, nde persidaa Siidi wul Sheek Abdallaahi toɗɗoto maa hooreejo hilifaaɓe guwarnama ngootaagu ngenndi nde, ɗeen geɗe ngoni :
– Golloraade nanondiral e waasde heedande hay gooto ;
– Ñawndirde luure jolooje nuunɗal, ko aldaa e wuuranaade hay gooto, e fawaade e Nanondiral Ndakaaru ;
– Waasde ma naatde e kampaañ woote ɗe ;
– Heddaade e waɗɗiinde nuunɗal e ɗoftaade ko kuni-ɗaa.
Gila e fuɗɗoode haa e wortorde alaa fof ko ɗoofti-ɗaa e ko kunino-ɗaa ko :
Geɗel gadanel ngel mbaɗ-ɗaa ko dottude lajal woote tawi wondaani e nanondiral (yamiroore) guwarnama ngootaagu ngenndi.
Geɗel ɗiɗmel ko waasde ma ɗooftaade ko kunino-ɗaa to bannge jaamburaagal.
Geɗel tataɓel ko luttugol HCE (Diiso Toowngo Dowla) woodde e naatgol militeer en e golle politik e keddagol maɓɓe heen haa e ñalawma hannde o : ɓe mbaɗii kampaañ woote. Yimɓe fof ceediima Jenerooji e koloneluuji e nder miitiŋaaji politik. Ko noon kadi ɓe naatiri e kampaañ darnugol njuɓɓudi UPR (Fooyre Ɓamtaare : UPR ko Parti Abdul Asiis).
Nde luulndo ngo naamnii, teeŋtini nde kaaldigal joopanoongal e Nanondiral Ndakaaru ngal siynetee, jaabawuuli heɓi ɗi mbayi ko no «haala cukalon» nii, ko wayi no wiyde : Jiɗɗo Nanondiral Ndakaaru kala yo yah Ndakaaru. Yiyletenoo ko hujja, gooto e depiteeji he reftii gooto e hujjaaji ɗi, so wiyde « luulndo heptinaani Hooreejo leydi o ». Miɗo naamnii hol ko firti « min teskiima ko Diiso Doosɗe felliti ko ! ». Ko diiso doosɗe laawɗinta woote ɗe, wonaa hooreejo leydi e hoore mum.
Wiyaama kadi wonde luulndo ngo yiɗi ko fecceede laamu. Hol luulndo fuuyngo ɗaɓɓoowo jeyeede e laamu ngu nganndu-ɗaa hay yimɓe jeyaaɓe e senngo mum ko ɗawaaɓe heen ?
Goonga oo, ko won toɓɓe kimmuɗe ngoodi potɗe yeewteede. Eɗen mbaawi noon naamnaade hol jogiiɓe nafoore e kaaldigal ?
– Ko idii fof ko Muritani e hoore mum, sibu leydi ndi ina hatojini e deeƴre. Yimɓe fof ko hulnooɓe e sahaa nde leydi ndi woni e iiñcuru nde.
– Laamu ngu ina jogii nafoore e kaaldigal sibu ko kanngu jogii manndaa, ko kanngu yiilata leydi ndi, tee oɗon nganndi ina woodi yimɓe ɓe alaa ko njiɗi so wonaa jiiɓru. Persidaa hannde o ina foti ɓurde yimɓe fof anndude ɗuum, kanko jamfiiɗo laami laabi ɗiɗi. Wonaa uddude konu walla heedi heeda politik, wonaa kadi heewde yimɓe walla jogaade keeweendi to parlemaa poti addande laamiiɗo hoolaade, sibu, so tawiino ko ɗuum tan, Maawiyya wul Siidi Ahmed Taaya yanataano.
– Luulndo ngo, jaraa haala, ina jogii nafoore e kaaldigal mbele ina heɓa gaddooje wonande laaɓal woote mbele ina jogoo fartaŋŋe fooɗondireede e nder nuunɗal e nder weeyo demokaraasi.
Ɗum firti ko enen fof, laamu ngu, luulndo ngo, leydi ndii kala, eɗen njogii nafoore e kaaldigal. Ko ɗum waɗi ngal jeyeede e nanondiral Ndakaaru ngal min ɗaɓɓata ciynugol mum ngal.
On njaaraama
Jaaynde Biladi, ñalnde 11 sulyee 2010.


text:
Biyeteeɗo Siidi wul Siidinaa (Jendel), gartiranooɗo ɗo ñalnde 12 saawiyee ummoraade Gine Bisaawo, ina wondi e Muhammed wul Siidi (Shabarnoo) e tato woɗɓe, ɓoccitiima kasoo, dogi. Kamɓe ɓeeɗoo fof noon ko ɓe tuumaaɓe e warngo tuubakooɓe Farayse waranooɓe saraaji Eeleega, ñalnde 24 desammbar 2007.
Ina wiyee wonde ɓe ngulaani ko kamɓe mbari ɓe, tee ɓe nimsanaani ɗum hay dara, sibu, e wiyde maɓɓe, alaa ko ɓe mbari so wonaa añɓe lislaam, selihaaɓe Amerik.
E tuma nde jaagorɗe leydi ndi, e nder otooji mum en jooɗɗi, mbirtii tirbinaal ina tiindii boowal laaɗe diwooje ina njaɓɓoyoo Amiiri Kattaar, Siidi wul Siidinaa kam ne ummii tirbinaal, ullii e sooynde. Ko hedde tisibaar yimɓe ɓe teskii wonde ko o dogɗo, e wondude e ballal yimɓe heewɓe. Holi ɓeen, ɗum ko naamnal ngal suwaa tawo jaabe. Ko laaɓi e oo sahaa, ina jeyaa e ko walliti mo dogde, yeebaare reennooɓe mo ɓe.
Ko jankaa heen ko ina haawnii.
Siidi addaa ko juuɗe mum ina cokraa monotaaji, omo ɓoornii wutte. Ɗum ko hedde tisbaar wonnoo. Noddunoo mo toon ko ñaawoowo kalfinaaɗo ko fayti e ownugol, hono Buuya wul Naani.
Nde ɓe njettii tan, polisiyee gaddunooɗo mo o, wiyi ina sokli, halfini mo gerefiyee gonnooɗo ɗoon o. Ndeen polisiyee o wirniima tan, gorko gooto naati ɗoon, yaltini kartal mum, holli ɗum gerefiyee o : “ko mi polisiyee, miɗo foti haaldude e ooɗoo neɗɗo, ma mi artiran on mo jooni”.
Ɓooytaani polisiyee deenoowo mo o arti ngam heɓtude neɗɗo mum. Kono tawi Siidi yahii. Nde ñaawoowo o habraa ɗum, laakngal werlaa, nokku o uddaa, alaa jaltoowo, alaa naatoowo, polisiyeeji mbaɗaa e jookli wuro ngoo kala. Ɓooytaani kalifu ñaawoore ari ɗoon. Polisiyee o e gerefiyee oo kala keɗtaa, kam e ñaawoowo gooto, ceedtiiɗo wonde fottii e makko e nder huɓeere he (Palais de Justice), omo haalda e debbo e telefon, oon na wiya mo : “miɗo ni ara jooni jooni”. Oon sahaa noon juuɗe makko kaɓɓaaka, kono omo weelnii coktirɗe ɗe.
Polisiyee deenoowo o, biyeteeɗo Baaba kam e gerefiyee o hono Baraahim wul Reggaad e biyeteeɗo Muhammed Ali, ɓe nganndu-ɗaa njiyanoo ma ina njeewtida e makko ko juuti, kanko Siidi, ɓeen nanngaama.
Bookara A. Bah