text:
Paîs Basc: aministrazion di stamp coloniâl a Lizartza
Si à za vût fevelât des elezions aministrativis intal Paîs Basc e ancje de situazion critiche leade al anulament di cetantis listis leadis ae çampe indipendentiste basche. Cumò che a son daûr a insediâsi lis aministrazions locâls che a divegnin di chel vôt, si puedin viodi ancjemò miôr i risultâts di cheste politiche di discriminazion. Un dai câs plui evidents al è chel che si à vût intal Comun di Lizartza. Intant des ultimis elezions, i citadins di chest Comun basc a vevin dât 186 vôts ae liste dal moviment nazionalitari ANV che e jere stade anulade des autoritâts spagnolis, altris 142 citadins a vevin sielzût di votâ schede blancje par protestâ cuintri de esclusion des listis che a varessin volût votâ. La liste dal PP, la diestre spagnoliste, e veve cjapât dome 27 vôts ma, ta cheste situazion là che a ciertis opzions politichis ur è stât proibît di partecipâ al vôt, a son stâts avonde par vê la maiorance relative: une maiorance che intai fats no rapresente nancje il 10% dai citadins di Lizartza. Ta cheste suaze paradossâl, il sindic dal PP, Regina Otaola, e à cjapât possès dal municipi compagnade de polizie che e à tignût lontans chei stes citadins che la gnove aministrazion e varès di rapresentâ. Tra i prins ats de gnove Zonte comunâl si à vût la esposizion de bandiere spagnole inte sale dal Consei comunâl: at che al è stât pussibil dome in graciis de presince massive de polizie in asset antisomosse. Un at simbolic che al ricuarde plui une concuiste, che no l’insediament di une aministrazion democratiche.
Gales: guvier gnûf cun plui fuarce pe lenghe
Lis elezions che si vevin vudis in Mai par rignuvî la Assemblee Nazionâl Galese a vevin tornât a dâ la vitorie ai laburiscj, che di agnorums a rapresentin la prime fuarce politiche in Gales, ma no ur vevin dât un numar di parlamentârs suficient par podê guviernâ di bessôi come che a vevin fat te legjislature stade. Daspò di lungje schirie di contats, ae fin si à cjatade la fate par une coalizion di guvier che e met adun i laburiscj cul Plaid Cymru, ven a dî il partît nazionalist galês, e che si fonde suntun acuardi di program unitari. Dongje di vê otignût la disponibilitât a inviâ, dentri di cuatri agns, un referendum par domandâ ai citadins galês se a vuelin che a cressin i podês de Assemblee Nazionâl, il Plaid Cymru al à concuardât cui laburiscj ancje une schirie di misuris a pro de lenghe galese. Tra i ponts di chest acuardi, di fat, si à la parificazion di status tra galês e inglês, la poie al ricognossiment dal galês tant che lenghe di lavôr de Union Europeane, la nassite di un organisim par investigâ su la violazion dai dirits linguistics, il jutori par svilupâ un cuotidian in lenghe galese e par che al sedi metût sù il domini internet “.cym” par ducj chei sîts che si ricognossin tal ûs de lenghe proprie dal Gales. La associazion “Cymdeithas yr Iaith Gymraeg”, che di timp e je impegnade par rivâ a di une gnove leç sul galês che e intervegni in maniere plui radicâl pal svilup de lenghe, e à cjapât at dai elements a pro de lenghe galese che a son dentri tal program politic de coalizion di guvier, ma e à dite che prime di judicâ al è miôr spietâ di viodi alc di concret.
Scozie: ritarts te partence dal canâl televisîf gaelic
In Scozie al è un ciert marum pal ritart inte partence dal prin canâl televisîf par gaelic che al varès vût di scomençâ la sô ativitât cul principi di chest an, ma che invezit al è ancjemò ret e fer. A fâsi puartevôs di chest marum al è stât Angus McNeil, parlamentâr dal SNP elet te circoscrizion des Isulis Ocidentâls, ven a dî inte zone là che e je plui fuarte la presince dal gaelic scozês. Tal Març dal 2007, il precedent esecutîf scozês al veve metût 3 milions di sterlinis pal progjet, previodint, a tacâ dal 2008, un contribût di 12 milions di sterlinis par an. A chest proposit, no son mancjadis lis polemichis, in Ingletiere, ma ancje in Scozie, sui coscj de operazion, judicâts masse alts. Par une iniziative come cheste, a àn rispuindût chei che a lavorin sul progjet, baste cjalâ la situazion de television galese S4C (Sianel Pedwar Cymru), cjapade propit di model di riferiment pal canâl televisîf par gaelic, là che si investìs cetant di plui.
Cjanton dai Grisons: il standard rumanç grison al devente uficiâl
Cundut che za di agns il Cjanton svuizar dai Grisons al à une maiorance todescje che e je daûr a cuistâ simpri plui teren, il caratar trilengâl dal teritori al è stât confermât in Jugn di un referendum popolâr che al à vût il 53,9% di sì. La percentuâl di adesions ae leç linguistiche e à cjatât, come che al jere facil di spietâsi, plui bon acet tes zonis là che la lenghe rumance – che cul dolomitan e il furlan e forme la famee linguistiche ladine – e je plui fuarte. La gnove leç linguistiche e rint il rumanç grison, te sô forme standard, lenghe uficiâl di doprâ te aministrazion dal Cjanton e ta chê judiziarie. Si infuartìs cussì il procès di standardizazion za inviât di cualchi an intal Cjanton dai Grisons, là che si fevelin varietâts plui marcadis che no, par esempli, in Friûl. La esperience madressude ta chescj agns e à dimostrât che par difindi il rumanç, massime denant dal todesc, si veve di infuartî l’ûs di un standard unic che, dut câs, nol larà a scancelâ lis varietâts locâls.
Ladinie dolomitane: ae fin di Otubar i referendums par cambiâ Regjon
Il ministeri talian pal interni al à comunicât che si davuelzaran ai 28 di Otubar di chest an i referendums par cambiâ Regjon intai trê Comuns ladins storics che a son inte Provincie di Belun. Si trate dai Comuns di Cortine, Col e Fodom che fin ae prime vuere mondiâl a jerin adun cun chei altris Comuns ladins sot dal imperi asburgjic. Al è di agns che e va indenant la bataie par tornâ a meti adun la comunitât ladine sot di une uniche aministrazion regjonâl, daspò che il fassisim le veve dividude in trê Provinciis diviersis. In dì di vuê, i ladins des Dolomitis si cjatin dividûts tra trê Provinciis e dôs Regjons. La domande di passâ cul Trentin – Sud Tirôl e à sì resons economichis e aministrativis, ma si fonde soredut suntune comunance storiche, linguistiche e culturâl. Par inviâ l’iter pal passaç di Regjon, intai referendums al varà di votâ sì pal cambiament il 50% plui un dai citadins cun dirit di vôt. Si trate duncje di une maiorance cualificade e no semplice come par altris referendums: un sisteme che al à za pidimentât a fuart il risultât dai vôt popolâr in diviers comuns furlans dal Mandament di Puart che a vevin domandât di passâ cu la Regjon Friûl VJ.
Gjermanie – Danimarcje: berdeis su la segnaletiche bilengâl
Daûr de disponibilitât dal ministeri pes infrastruturis, e je pussibilitât di incressi la presince de segnaletiche stradâl bilengâl intal stât dal Schleswig – Holstein, in Gjermanie, là che a vivin minorancis frisonis e danesis, e là che si fevelin ancje varietâts bassis todescjis. Te zone là che e vîf la comunitât frisone la presince de segnaletiche bilengâl e je za avonde significative e la gnove, duncje, e e interesse massime danês e bas todescs. Chescj ultins a àn cjapât cun sodisfazion la gnove. La situazion e je un tic plui ingredeade, invezit, pai danês. Cun di fat, par solit, lis misuris di tutele pai danês de Gjermanie a van al pâr cun chês pai todescs che a vivin tal Sud de Danimarcje, ma ta chest stât la pussibilitât di meti cartei bilengâi te jentrade dai cuatri Comuns là che e vîf une significative minorance todescje e je stade cjapade tant che une provocazion, massime dai partîts de diestre nazionaliste. Al è duncje dificil, par cumò, che si puedi rivâ a di un tant.


c: text/html

text:
La cualitât de cjicolate seont i cognossidôrs a si misure in tal parcentagjo dal cacao ma seont lis feminis e i fruts, che su chiste tiere a contin di plui, al sarès invezit tal parcentagjo dal sucar.
In Americhe e in Ingletere il sucar al é il ré dal cumierç e alore lis feminisi e i fruts a si misurin plui in largjece che in altece che tar chei altris paîs. Dome in Friûl, paîs de misure, de int serie, di polente e luanie, di vin e di frico che dome le frice a sorpasse juste prime di un pater noster par vie des aves mariis... in te cjicolate, a nondé sucar e, che o sêpi jo, a nondé nancje cacao !
Bisugnarès duncje che cualchidun al si svêi par meti sù une vere cjicolaterie par murî di fan parcé che nissun i al comprarà a part i turiscj di Lignan e di Grado, che no vegnin mai d'unvier cuant che le cjicolate a và miôr di vendi.A mancul che un Illy, une dî o chê altre al si meti a zontâlu cul café...
Insomis, us disarès che in Belgjo indulà che prime dal 1900 al jere considerât il secont paîs plui industrializât dal mont dopo de Inghiltere, le cjicolate a si faseve dapardut e alore a é nassude le cjicolate belghe. Nêre come il cjarvon di Marcinelle, a scuignive no vê masse blancjis porcariis drenti come il sucar e il lat in polvar. Ma fin cumó, nissun nol veve olsât a lâ plui in là dal 87% di cacao. Dome jo lu ai fat. Cul gnô dîs in frice o scuignivi vê ancje un dîs in cjicolate ma intindinsi, dome par cerçâlu e alore lu ai cerçât.
Al si clame Vernost Kacestvu. Al ven de Russie e al rive ae astronomiche percentuâl (Se us poe miôr) di 99% di cacao. Si viôt benissim che i rus, che a son piês dai furlans pal bevi ma che cul âlt parcentagjo di bielis fricis che an a scuignivin meti sù ne cjicolaterie che a fasedi miôr di dutis e alore cemût îse chiste cjicolate? A 99% di cacao e un par cent di spongje di cacao a nol pues sei che plui nêri che il cjarvon di Marcinelle cun dut il funerâl dai 136 talians muarts par tirâlu fûr ven a stâ il Vernost clamât ancje VK e al cji lee tant in bocje che par parâlu jù a tu scuens bevi alc. Furbos i rus. Dutis lis scûsis a son buinis par fâ bevi ma tal paîs indulà che te medie ete il té al jere inmó le monede nazionâl siberiane, a no si bêf dome vodka, massime cu lis feminis che, us siguri, a no an pôre dai vuestris dincj marons se o i fasês une bocje da ridi prime di fâur un compliment ae ore dal te.
Glossari
Cognossidôr = Tirât dal inglês connoisseurs come lôr lu an tirât dal francês connaisseurs e che nol bisugne vê pôre di adotâ par no fâ come ducj i talianots e disi esperts in cjicolate o in gastronomie o bongustârs che al và ben dome par cjacarâ cui vescufs o i napolitans se a deventin presidents.
Parcentagjo = O percentegjo. Gnove peraule plui furlane che percentuâl che i talianots universitaris a fasaressin ben di adotâ par no fâ crodin che plui a van a scuele e mancul a capissin il furlan.
Nondé = Vecje contrazion aromai adotade par simpri in ducj i manuâi al di fûr des bibiis uficiâls par dî no 'nd é che nissun al sà scrivi seben a si dopre ogni dí.
Se ti poe = Espression poetiche che và di mode e a ven de literadure personâl doprade par fâ rimis tes cjançons invezit da dî educatamentri a scuele s'a ti plâs, s'a ti và, e volgarmentri in strade se ti caghe, se ti sbore e vie indenant:-)
Voltaduris = Traduzions dal furlan cence pôre di scartâ lis regulis. Baste che si cjacari de stesse robe massime tar chest blog.
Secondo i buongustai, il cioccolato di qualità si misura con la percentuale di cacao ma secondo i bambini e la maggioranza delle donne, si misura nella percentuale dello zucchero.
Allora, la vecchia Inghilterra prima e la nuova poi, prima di diventare esperti in commercio all'americana per poter meglio misurar la gente s'é messa a misurarla anche in larghezza e profondità in più dell'altezza ed hanno commercializzato il cioccolato con la più bassa percentuale di cacao!
In Friuli invece, paese più misurato di tutti, a parte qualche scarto con la polenta e il frico, il vino e il sesso, le ave marie e i paternoster, nel cioccolato, non c'é zucchero e, che io sappia, non c'é neanche cacao. Allora cosa c'é? Niente, appunto, bisognerebbe che qualcuno si metta a far cioccolato come Illy ha fatto col caffé. Cioé, mai cercar di vendere in Friuli dove mai nessuno si fida del vicino ma vendere nel resto del mondo dove ci si fida solo della qualità dal momento che la pubblicità é sufficente.
Tutto ció per dire che in Belgio, paese che prima del 1900, senza pubblicità era il secondo paese più industrializzato del mondo dopo l'Inghilterra, il cioccolato si faceva dappertutto come la birra, e allora, per forza, alla birra più bianca, anche il cioccolato più nero. Anzi nero come il carbone di Marcinelle che più nero non si puó.
Si, si puó. Con tutti i miei dieci in condotta mi meritavo anche un dieci in cioccolato. Fin'ora il cioccolato più nero che avevo trovato in Belgio aveva 87% di cacao e il resto rimaneva in polvere bianca dove lo zucchero ed il latte erano le polveri più riconoscibili.Ho dunque dovuto provare una sensazione più forte, quella della polvere di cocaina non m'interessava e allora sono arrivato al cioccolato con 99% di cacao. Cosa inverosimile perché per tener insieme il cacao in polvere in un quadrettino compatto, l'un per cento che rimane non poteva essere che burro di cacao. E cosí cosa succede? Che il cioccolato ti lega in bocca come un caco verde. Chi non avesse provato un caco verde, posso dire che se non bevi subito qualcosa, non lo sai inghiottire né sputare ed é appunto quello che si deve fare: Bere!
Peró la sensazione é forte, l'amarognolo del cacao che ti blocca la gola si disfa poco a poco con quello che bevi. Cosa si beve? Ci sono i vini consigliati dagli enologi che sono spesso dei moscati o i vini bianchi liquorosi ma non seguite i loro consigli perché é meglio per il gusto del cioccolato bere qualcosa di più neutro e per la linea, di meno alcolico.
In Russia, nel paese dove tutte le scuse son buone per bere, non si beve solo vodka e non si mangia solo male. Nel paese dove ancora nel medio evo il té era la moneta nazionale siberiana, hanno creato questo cioccolato per fare meglio di tutti e cioé, per convincere gli uomini a sorridere alle donne senza aver paura di mostrare i denti bruni di cacao quando si siedono con le donne all'ora del te. Inutile dire che l'alta percentuale di belle donne bionde che inquina la Russia incide poco coi denti bruni e si finisce per apprezzare e godere degli uni e delle altre.
Meglio di cosí non si puó e più nero del Vernost Kacestvu non si arriva. La confezione é stata disegnata dal designer Art Lebedev che come il cioccolato, invece di avere un nome americano ha un nome impossibile da ricordare ma che comunque bisogna conoscere.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
2003
De Vichipedie, la enciclopedie libare dute in marilenghe.
Tabele dai contignûts
Acjadiments[cambie | modifiche il codiç]
- Graz e je la Capitâl europeane de culture
Nassûts[cambie | modifiche il codiç]
Muarts[cambie | modifiche il codiç]
- 1 di Zenâr - Giorgio Gaber, cantautôr e atôr talian
- 24 di Zenâr - Gianni Agnelli, imprenditôr talian
- 25 di Fevrâr - Alberto Sordi, atôr talian
- 28 di Avrîl - Ciccio Ingrassia, atôr talian
- 29 di Jugn - Katharine Hepburn, atore statunitense
- 4 di Lui - Barry White, cjantant statunitens
- 14 di Lui - Compay Segundo, musicist cuban dai Buena Vista Social Club
- 18 di Lui - Sandro Ciotti, radiocronist e gjornalist talian
- 11 di Setembar - Anna Lindh, politiche svedese
Premis Nobel[cambie | modifiche il codiç]
- Pâs - Shirin Ebadi
- Leterature - John Maxwell Coetzee
- Midisine - Paul C. Lauterbur, Sir Peter Mansfield
- Fisiche - Alexei A. Abrikosov, Vitaly L. Ginzburg, Anthony J. Leggett
- Chimiche - Peter Agre, Roderick MacKinnon
- Economie - Robert F. Engle, Clive W. J. Granger


text:
Ai 24 di Avrîl a Iruñea / Pamplona la çampe indipendentiste basche e à presentât un gnûf document che al marche la volontât di cjatâ une soluzion politiche pal conflit che al cjape dentri chest toc di Europe. Ancje su la fonde de declarazion fate indenant a Bruxelles di diviersis personalitâts internazionâls, si invide ETA a declarâ un fermait il fûc continuatîf e il guvier spagnûl a meti fin aes azions repressivis di maniere di inviâ un percors di negoziazion tra lis parts che al puarti a di une soluzion pacifiche dal conflit. La çampe indipendentiste e à marcât di jessi pronte al dialic cun dutis lis fuarcis politichis par rivâ a cjatâ fûr un cuadri democratic che al permeti ai citadins bascs di decidi in maniere libare dal lôr avignî. I rapresentants de ezkerra abertzale a àn zontât di vê za tacât a lavorâ par lâ ta cheste direzion cuntun procès che al viôt la partecipazion di altris sogjets politics di aree indipendentiste, ma soredut di une part significative de citadinance. La reazion plui cjalde ae azion de ezkerra abertzale e je rivade di Eusko Alkartasuna che e à confermât la sô disponibilitât a lavorâ adun pe costruzion di un spazi politic unitari dal indipendentisim basc. Par Alternatiba si trate di un pas positîf che al svicine la pâs e che no si pues lassâ colâ. Coments avonde positîfs a son rivâts dal PNV, di Hamaikabat e di Ezker Batua, che a viodin segnâi di novitât intes declarazions de çampe indipendentiste, ancje se le invidin a sveltî chest procès e a taiâ ducj i puints cun ETA. A restin critics invezit i socialiscj (PSE / PSOE) che a domandin ae çampe indipendentiste une condane clare di ETA. Pai popolârs (PP) cheste ultime iniziative e je dome une cuvierzidure par cirî di svuincâ la ilegalizazion e tornâ a presentâsi aes elezions.
Font: Gara, 25-29/04/10


text:
Intal 2010
il guvier irlandês al à dât fûr il so plan strategjic pal svilup
dal gaelic intai 20 agns seguitîfs. Un an plui tart l’esecutîf di
Dublin al à decidût di cjapâ dentri intes ativitâts di control,
svilup e implementazion dal plan ancje Foras na Gaeilge, Údarás na
Gaeltachta e altris agjenziis statâls. Su la cuistion e interven
cumò la organizazion Conradh na Gaeilge che ta chestis zornadis e à
dât fûr un document cu lis sôs valutazions su lis strategjiis
linguistichis dal guvier irlandês. Se si vûl che il plan al rivi ai
obietîfs che si à dât, e dîs la organizazion, al covente meti sù
un grup di lavôr che al viodi di adatâ la strategjie aes dibisugnis
dal teritori. Par chest intal grup a àn di vê un puest di prin plan
i rapresentants des comunitâts di lenghe irlandese che a àn di podê
intervignî intai procès decisionâi cun percors di partecipazion
facilitâts.
Font:
Gaelport, 17/01/13


text:
Il Tribunâl european pai dirits umans i à dât tuart ai ricors presentâts di Batasuna e di chês altris formazions de çampe indipendentiste basche cuintri dai proviodiments decidûts intal stât spagnûl par metilis fûr leç. In pratiche, la session strente dal Tribunâl, e à calcolât plui impuartante la “difese de sigurece publiche” che no il dirit ae libertât di espression e di associazion. Une decision, cheste, che e ribalte ce che il Tribunâl al veve decidût par proviodiments similârs decidûts dai guviers turcs cuintri des formazions politichis curdis. Pai rapresentants de çampe indipendentiste basche si trate di une sconfite pesante, ancje se cumò a varan di decidi se puartâ la cuestion denant de session slargjade dal Tribunâl che, par solit, e mostre posizions plui garantistis di chê strente. La gnove e je stade cjapade in maniere negative ancje di altris formazions politichis baschis, tant che Aralar, Eusko Alkartasuna, Alkarbide e Ezker Batua, e no dome, come tal câs di ERC, che le calcolin di pas indaûr inte difese des libertâts civîls. La decision dal Tribunâl e je stade saludade cun entusiasim dai partîts spagnoliscj, a tacâ di socialiscj (PSOE) e popolârs (PP).
Font: Gara, 01-02/07/09; Deia, 01/07/09


text:
26/02/12
Su Onde Furlane la Zornade Furlane dai Dirits
Zaromai di cualchi an, intal inovâl dal riviel de Joibe Grasse dal 1511, diviersis realtâts furlanis a àn decidût di celebrâ la Zornade Furlane dai Dirts. Ta cheste suaze la iniziative plui significative e je dal sigûr la programazion speciâl che Radio Onde Furlane e propon pe ocasion. Cussì, lunis ai 27 di Fevrâr, di vot e mieze di buinore fin siet sot sere (08.30 – 19.00), su lis frecuencis de emitente furlane al puest dai programs normâi a laran in onde une schirie di aprofondiments e e di speciâi musicâi in teme cun chê zornade.
Vie pe buinore (tra 10 e mieze e misdì) si fevelarà di dirits linguistics cul sindic di Migjee Alberto Bergamin, cu la presidente provinciâl de SKGZ Luigia Negro e cul membri de Comission regjonâl pe minorance todescje Velia Plozner. Tra misdì e la une (12.00 – 13.00) si darà spazi al teme dal dirit al lavôr cui intervents dal segretari regjonâl de Cgil Franco Belci e di Guerrino Cecotti, un dai protagoniscj des lotis dal Cormôr.
Tal dopodimisdì, tra trê e sîs (15.00 – 18.00), si fevelarà invezit di difese dal teritori furlan, cun aprofondiments su TAV cun Giancarlo Pastorutti (Comitâts No TAV de Basse furlane), sul dopleament de centrâl di Somplât cun Franceschino Barazzutti (Comitât pe difese des aghis dal bacin montan dal Tiliment), su la autostrade Cimpel – Glemone cun Lucia D’Andrea (Comitât ARCA), e sul eletrodot Redipulie – Udin cun Aldevis Tibaldi (Comitât pe vite dal Friûl rurâl).
Nus somee plui che avonde par sintonizâsi sui 90 Mhz di Onde Furlane.
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
Americhe dal Nord
La Americhe dal Nord e je un continent dal emisferi setentrionâl de Tiere, logât a Est dal Ocean Pacific, a Ovest dal Ocean Atlantic, a Sud dal Mâr Glaciâl Artic e a Nord de Americhe dal Sud. Al rapresente la porzion setentrionâl des Americhis.
In chest continent si cjatin trê grançs paîs:
La Groenlandie, la isole plui grande tal mont, e je considerade sicu toc dal Nord Americhe, e e je logade tal Nord estrem, a Est dal Canadà. Al è un teritori autonom de Danimarcje. Simpri al larc des cuestis dal Canadà si cjate Saint-Pierre e Miquelon, l'ultin dai possediments francês in Americhe dal Nord.
Te estremitât Sud dal continent, intune piçule aree indicade sicu Americhe centrâl, si cjatin i paîs seguitîfs:
Tai Caraips a son putropis isulis, come:
- Stâts indipendents
- Antigua e Barbuda (Saint John's)
- Bahamas (Nassau)
- Barbados (Bridgetown)
- Cube (Avane)
- Dominiche (Roseau)
- Gjamaiche (Kingston)
- Grenade (St. George's)
- Haiti (Port-au-Prince)
- Republiche Dominicane (Santo Domingo)
- Saint Kitts and Nevis (Basseterre)
- Saint Vincent and the Grenadines (Kingstown)
- Sante Luzie (Castries)
- Trinidad e Tobago (Port of Spain)
- Possediments forescj


text:
2010
Il 2010 al è scomencât di vinars. Al è stât proclamât dal ONU tant che an internazionâl de biodiversitât
Tabele dai contignûts
Acjadiments[cambie | modifiche il codiç]
Nassûts[cambie | modifiche il codiç]
Muarts[cambie | modifiche il codiç]
Premis Nobel[cambie | modifiche il codiç]
- Pe midisine: Robert Geoffrey Edwards
- Pe fisiche: Andre Geim, Konstantin Novoselov
- Pe leteradure: Mario Vargas Llosa
- Pe chimiche: Richard Heck, Ei-ichi Negishi, Akira Suzuki
- Pe pâs: Liu Xiaobo
- Pe economie: Peter Diamond, Dale Mortensen, Christopher Pissarides


text:
Se in
Irlande dal Nord il Sinn Féin al conferme lis sôs posizions, inte
Republiche irlandese al fâs un salt indenant e cul so 17% di vôts
al rive a concuistâ trê eurodeputâts, cuant che intal 2009 no ‘ndi
veve nancje un. Cheste volte a jessi penalizât dal sisteme eletorâl
in vore te Republiche a son stâts i moderâts dal Fianna Fáil che,
cundut dal 22% des preferencis, a àn vût di contentâsi di doi
elets. Plui o mancul stesse percentuâl di vôts, ma cuatri
eurodeputâts, pai conservadôrs dal Fine Gael. I Laburiscj irlandês
a pierdin invezit il lôr rapresentant a Strasburc a vantaç dai
Verts.
Font:
elections2014.eu


text:
Nol è un mâl che nol sedi un ben. Chê de vitorie tal referendum dai 23 di Jugn (cul 51,8% cuintri dal 48,2% dai vôts) di chei a pro de jessude dal Ream Unît (RU) de Union Europeane (UE) no je une biele gnove, ni pe Europe ni par Londre, però si pues calcolâle tant che un moment di veretât, in cont de situazion europeane in gjenerâl e par ce che al tocje i rapuarts tra RU e UE.
Di une bande, dal sucès eletorâl dal isolazionisim britanic a trazion inglese e rive une gnove conferme de mancjance – e de dibisugne – di une vere Union Europeane. La UE che o vin cumò e je masse intergovernative, masse economiciste e masse burocratiche: par chel e je masse scjarse – a’nd è masse pocje Europe – e propit par vie di chei stes limits e ven percepide – e soredut e ven contade di un cierte retoriche nostalgjiche e nazionaliste – tant che «masse invadente».
Di chê altre, la sielte de maiorance dai eletôrs britanics che a son lâts a votâ e permet di fâ clarece in cont des relazions tra il Ream Unît e la UE, par vie che – se a Londre a decidin pardabon di lâ daûr di ce che a àn dit il 51,8% dai votants – la sô posizion in Europe no podarà jessi plui chê anfibie e ambigue, cuntun pît dentri e cuntun pît fûr, che e je stade prime dentri des Comunitâts europeanis e po dal 1992 incà dentri de Union.
In cont dai rapuarts tra RU e UE, al merete ricuardât che la ambiguitât e la ecezionalitât de posizion di Londre e jere daûr a cressi ancjemò. Cun di fat, cualchi mês prime dal referendum dai 23 di Jugn, cun chê di judâ il premier Cameron a indreçâ l’eletorât par che al vincès il “Remain”, al jere stât fat bon un gnûf acuardi tra Londre e Bruxelles, cuntune schirie di gnovis concessions e deroghis. Al veve reson cui che, cul domandâsi a cui che i varès zovât chel pat, al denunciave la sô inutilitât: no dome parcè che al varès rinfuartît la ecezion britaniche e la dimension intergovernative de UE, ma ancje parcè che – cemût che o savìn cumò – nol à nancje rivât a jonzi il so risultât imediât di dâ sigurazions ae part plui isolazioniste de opinion publiche.
Il risultât dal referendum al à fat un grum di scjas, ator pe Europe e in particolâr tal Stât talian, là che tancj di lôr si son discuvierts, tal ultin minût, o ipereuropeiscj o supereurosetics. A son par sigûr diviersis resons di preocupazion, ma la reazion mediatiche, politiche e finanziarie e je stade esagjerade e salacor irazionâl, cemût che al à marcât plui di cualchidun.
Chel che al ven clamât “Brexit” al è un colp ae stabilitât de UE di cumò che però e je za clopadice par so cont, pes resons che a son stadis za ricuardadis. E je vere che il pericul al è che la operazion dal referendum, cemût che le àn gjestide Cameron, la Comission europeane e il Consei european, e deventi un model e che al sedi un efiet domino, cun altris guviers che, par finalitâts di propagande interne, a manacin la jessude de Union e a inviin une barufe cun Bruxelles. Ma cheste situazion e pues cambiâ se si rive a mudâ l’implant intergovernatîf de UE di cumò.
Il “Brexit” al è soredut un probleme pal Ream Unît: par Cameron, che al à zuiât cul fûc de demagogjie isolazioniste, che al è restât scotât e che cumò al è passât de convinzion di vinci ancje il braç di fier cuntune part dai Conservadôrs, dal so eletorât e di chel dal UKIP ae necessitât di dimetisi de sô incarghe di prin ministri; pal Parlament britanic, che inte sô maiorance nol à nissune voie di lâ daûr dal risultât dal referendum e al è daûr a cirî une soluzion alternative; pe societât britaniche in gjenerâl, là che a saltin fûr diviers di lôr che a son pintûts di vê votât a pro dal “Leave”.
Chest pintiment si palese in diviersis manieris: declarazions publichis dai ministris britanics, iniziativis inviadis par domandâ un altri referendum o par fermâ la robe in parlament, gnovis in cont de incressite dal numar di ricercjis sul web in conte de UE, smentide de bande dai leaders dal “Leave” des promessis fatis intant de campagne eletorâl. E al à lis sôs resons: tes relazions tra il Ream Unît e la UE, che a vignaran definidis dentri di doi agns, no saran masse cambiaments, ma e sarà dome clarece, cun cualchi vincul european in mancul (pôcs, parcè che a’nd jerin za pôcs prime) e cuntune schirie di disvantaçs pe economie britaniche e tai cumierçs cun chei altris stâts dal continent. Cun di fat, il “Brexit”, se al vignarà metût in vore pardabon, al mudarà in piês la situazion dai citadins europeans imigrâts tal Ream Unît, ma soredut lis cundizions di mobilitât di marcjanziis e personis in direzion dal continent.
Pai sostignidôrs dal “Leave” chê dai 23 di Jugn e somee pardabon une vitorie di Pirro: par chei che a àn crodût ae demagogjie nazionaliste e aes nostalgjiis imperiâls, e par chei che a àn volût fâi cuintri aes politichis antisociâls metudis in vore tai ultins agns daûr des indicazions de cussì clamade «Europe a vuide todescje», ma in realtât inviadis ancjemò ai timps de Thatcher e puartadis indenant dal “New Labour”.
Il risultât dal referendum britanic plui che une sconfite pe Europe e pe prospetive di integrazion e di unitât e je une sconfite, a Londre e inaltrò, par chel europeisim «cjacaris e distintîf», tes sôs diviersis espressions istituzionâls, afaristis e nazionalistis, che par esempli si jemple tant la bocje di Europe ma no ten cont dai principis di fonde de integrazion europeane e dai indreçaments des istituzions continentâls a pro de tutele des minorancis, dai dirits linguistics e de diversitât culturâl.
Al è chel stes (presumût…) europeisim, che dome doi agns indaûr al sbeleave i indipendentiscj scozês tant che «localiscj», in cuintriposizion cuntun presumût «cosmopolitisim» anglobritanic e che in cheste ocasion nol pues plui platâsi daûr dai siei prejudizis.
Cun di fat – e nol è un câs – tra i sostignidôrs plui convints dal “Remain” a jerin i partîts nazionalitariis scozês, galês e irlandês, magari ancje cun posizions critichis in cont de situazion de UE di cumò, e lis entitâts che in Gales, in Scozie, te Irlande dal Nord e te piçule Cornualie a son impegnadis te promozion dai dirits linguistics e des lenghis propriis di chês comunitâts.
Cussì propit in Scozie il “Remain” al à cjapât, dapardut, lis percentuâls di vôts plui altis in gjenerâl (plui dal 60%) e ancje tes sîs conteis nordirlandesis al à jonzût il 55%, intant che no je lade compagn in Cornualie (sù par jù al 44%) e in Gales (“Remain” in medie al 47,5%, ma cun pontis maioritariis a Cardiff e tal nordovest), là che al e stât plui dificil tirâsi fûr dal isolazionisim inglês,
Cumò il risultât scozês e chel de Irlande dal Nord a deventin la ocasion par rilançâ il percors di autodeterminazion: viers di une Scozie indipendente, in direzion de unificazion de Irlande e in ducj doi i câs inte suaze de Europe. Magari ancje inte suaze di une Union European miôr di chê di cumò: mancul intergovernative, mancul economiciste, mancul burocratiche e duncje plui Union, plui Europeane e plui «unide te diversitât».


text:
La Zornade
de Galizie, che e je stade celebrade a Sant Jacum (Santiago de
Compostela) ai 25 di Lui, e à mostrât un nazionalisim che si è
presentât in place dividût. Di une bande al jere il BNG, il
moviment storic dal nazionalitarisim galizian, che al à mostrât di
jessi ancjemò il sogjet cu la poie popolâr plui alte e al à rivât
a puartâ in place uns 20 mil personis. Francisco Jorquera, che al è
il candidât dal Bloque pes prossimis elezions galizianis, al à dite
che il PP al à ancjemò la maiorance tes istituzions, ma nol à plui
chê sociâl e al à ricuardât che i obietîfs dal BNG a restin chei
dal dirit ae autodeterminazion de Galizie, cun sovranitât plene
ancje sul plan finanziari e fiscâl. Lis divisions dentri dal Bloque
a àn puartât intai mês stâts ae nassite di Anova Irmandade
Nacionalista, vuidade di Xosé Manuel Beiras, che però, denant dal
progjet dal PP di ridusi la rapresentance intal Parlament galizian,
al à indreçât un apel ae unitât des fuarcis nazionalistis e di
çampe, ancje chês di stât, tant che Esquerda Unida, pûr che a
ricognossin il dirit ae autodeterminazion dal popul galizian. Tierce
fuarce a lâ in place e je stade Compromiso por Galicia che e à
domandât il ricognossiment de Galizie tant che nazion, il dirit di
decision pai galizians e une economie al servizi dai citadins. Il
moviment, dulà che si ricjatin i grups Máis Galiza, Acción Galega
e Ecogaleguistas, al à invidât a dâsi dongje cun lôr ancje Anova
Irmandade Nacionalista.
Font:
Galicia Hoxe, 25-26/07/12


text:
In
Slovachie, là che i plui votâts a son stâts ancjemò une volte i
socialdemocratics dal SMER cul 24% des preferencis e 4 rapresentants
intal Parlament european, a son stâts elets ancje doi rapresentants
de minorance ongjarese. Ancje intal 2009 la comunitât magjare de
Slovachie e veve elet doi deputâts a Strasburc, ma cheste volte i
elets a rivin di doi partîts diviers, ven a dî il Partît de
Coalizion Ongjarese (MKP / SMK: Magyar
Közösség Pártja / Strana maďarskej koalície),
che al à otignût il 6,5% dai vôts, e il moviment Most-Híd che al
à cjapât il 5,8% des preferencis. In Slovachie, compagn che inte
Republiche ceche e in Ongjarie, e vîf ancje une gruesse comunitât
rom che dut câs, ancje cuant che e si propon cun partîts di stamp
etnic, no rive a vê risultâts eletorâi significatîfs.
Font:
elections2014.eu


text:
Inte suaze dal so intervent inte zornade
internazionâl cuintri des discriminazions, il difensôr civic cravuat al à
riclamât la atenzion sui nivei une vore alts di razisim che si àn ancjemò in
Cravuazie. Cheste figure istituzionâl, metude sù cuntune leç dal 2009, e à il
compit di intervignî par difindi i dirits umans e i interès dai citadins.
Almancul un tierç des denunciis fatis indenant al so ufici si riferissin a câs
di discriminazion raziâl. Al centri di chescj episodis discriminatoris a son
massime rom, serps e altris minorancis plui piçulis. La discriminazion si pues
viodile intai discors raziscj che si cjatin sui sîts internet, intant di
manifestazions sportivis, ma ancje intai compuartaments di ciertis istituzions.
Pal difensôr civic cravuat si à duncje di incressi la cussience dai citadins su
chest probleme e di intervignî cun misuris plui fuartis cuintri des
discriminazions.
Font: Balkan Insight,
21/03/12


text:
I tocje
cumò al ministeri pe culture, pes arts e pal timp libar de Irlande
dal Nord esaminâ lis critichis e lis propuestis fatis indenant dai
citadins, des organizazions e des istituzions sul stampon dal plan
strategjic pe lenghe irlandese. Il document al jere tra i ponts dal
program di guvier 2011 – 2015 de Irlande dal Nord e tra i siei
obietîfs principâi si à chel di incressi il numar di fameis che a
sielzin pai lôr fîs l’insegnament intune scuele cul gaelic tant
che lenghe veicolâr, facilitâ l’acès ai mieçs di comunicazion
par irlandês e svilupâ la presince di cheste lenghe intai servizis
publics. Lis consultazions publichis inviadis par tirâ sù i parês
di citadins e realtâts associativis si son sieradis ai 27 di
Novembar.
Font:
Gaelport, 13/11/12


text:
Pai osservatôrs internazionâi, lis primis elezions municipâls in Cossovo daspò de proclamazion de indipendence si saressin davueltis in maniere avonde regolâr. Dut câs, in plui de metât dai 36 comuns là che si votave, nissun dai candidâts al à passât il 50% des preferencis e, duncje, si varà di tornâ al vôt ai 13 di Dicembar pal secont turni. In cinc comuns a àn vinçût i rapresentants dal Partît Democratic dal Cossovo (PDK) vuidât dal prin ministri Hashim Thaçi; in cuatri la vitorie e je lade ai candidâts de Aleance pal Avignî dal Cossovo (AAK) che intal parlament cossovan si cjate ae oposizion; inte capitâl Pristina e in altris doi comuns a àn vinçût i candidâts de Leghe Democratiche dal Cossovo (LDK) vuidade dal president cossovan Fatmir Sejdiu. Il gnûf sindic di Mamusha, invezit, al sarà un rapresentant dal Partît Democratic Turc dal Cossovo (KDTP) che al rapresente la minorance turche dal paîs. Intai comuns a maiorance serbe si à vude une situazion plui ingredeade. A Gracanica, là che la partecipazion e je stade tor dal 23%, al à vinçût il candidât dal Partît Liberâl Serp (SLS), ma dutis chês altris formazions politichis serbis a fevelin di imbrois. In altris localitâts serbis, invezit, si à boicotât il vôt e la partecipazion eletorâl e je lade di un massim dal 6,64% a di un minim dal 0,75%.
Font: Balkan Insight, 16/11/09; Món Divers, 18/11/09


text:
Un puestut par fevelâ de mê grande passion di simpri, la archeologjie, ma no dome...
lunedì 31 marzo 2008
Rome e i Barbars a Vignesie
venerdì 28 marzo 2008
Aule multimediâl in museu
martedì 25 marzo 2008
Pro memoria
Us torni a ricuardâ l’apontament cun le storie di ‘Savean, che e metarâ in mostre, dai 28 di Març ai 28 di Jugn, dutis lis ultimis novitâts a riguart dai sgjâfs e dai studis efetuâts sul so teritori. Us met achì ancje il link di un biel articul vignût fûr su Archeomedia, dulà che al è dut ben spiegât.
lunedì 24 marzo 2008
Pascute di culture
O ai vude cussì ocasion di cognossi un popul che al è passât ancje par chi, ma che i stes storics e archeolics no àn inmò cjatât tantis testemoneancis: di fat se te toponomastiche o vin olmis tai nons di Gôt (dongje Glemone) e Godie (dongje Udin), l'unic sît che al è stât sgjavât al è chel di Sant Zorç parsore Atimis. Te foto grande o viodês un cjâf di femine, deformât parcè che chel popul al veve la usance di fassâ il cjâf fint di cuant che a jerin piçui: e jere une maniere par diferenziâsi di chês altris popolazions, une maniere par caraterizâsi. Fûr de bilietarie dal cjistiel o ai cjatât "par câs" Christian che al veve a pene cjolt il biliet e cussì i ai fat di vuide! =)
domenica 23 marzo 2008
Buine Pasche!
venerdì 21 marzo 2008
La antighe Qatna
Vuê us presenti un biel e impuartant progjet che e stâ puartant indevant la Universitât dal Friûl insiemit cun la Direzion Gjenerâl des Antighitâts e dai Museus di Sirie. La nestre, ancje se piçule, e je une universitât ben inviade e cun progjets di rilêf, come che al dimostre chest lavôr che al vâ indevant cun bogns risultâts za di cualchi an. La mission archeologjiche a Mishrifeh, antighe Qatna, e à l’obietîf di ricostruî la storie, l’implant urban e il disvilup dal sît intai diviers periodis de sô storie, in mût di realizâ un parc archeologjic fruibil al public. Dongje de archeologjie a colaborin un grum di dissiplinis scientifichis come la antropologjie, la archeozoologjie, la archeobotaniche, la palinologjie, la gjeo-chimiche e v.i.
giovedì 20 marzo 2008
E je rivade la Vierte!
Finalmentri o jentrìn te biele stagjon, dulà che lis zornadis a son plui lungjis, la temperadure si alce e al è un plasê stâ di fûr, fâ cualchi cjaminade pe campagne o cualchi corse in biciclete! Vêso mai stât a fâ un zirut pe ipovie che e passe di lunc dal Cormôr? O podês partî dal parc dongje il stadio e lâ su fint a Buie! Jo une dì le ai fate dute, e crodêtmi, e vâl propite la pene!
mercoledì 19 marzo 2008
Art a cost di ce??
Vuê o resti sciocade di une notizie che e zire sul web: il “pseudoartist” Guillermo Habacuc Vargas dal Costa Rica al varès metût intune galarie di un museu un cjan vagabont, peât intun cjanton de sale e lassât murî di fam e di sêt! Dut chest par sensibilizâ la opinion publiche sul probleme dal abandon dai cjans intal so paîs. Cun di plui al à vût il coragjo di clamâle opare di art! Centenârs di miârs di personis di dut il mont si son rivoltadis cuintri chest at disuman che secont me nol cjate definizion. Intun blog come chest, dulà che si propon e si publicize la art in ogni sô forme, no podevi no trasmeti chest messaç di indignazion e di rabie par chê che sta deventant “art a ducj i coscj”. Lei la notizie.
martedì 18 marzo 2008
La archeologjie
Par lâ indenant o vin di capî cui che o sin e di dulà che o vignìn: cheste e je la archeologjie.
(Piero Pruneti, diretôr de riviste “Archeologia Viva”)
lunedì 17 marzo 2008
Lis presincis langobardis in Italie
Chest incuintri al fâs part dal “Progjet Langobarts” inviât de Federazion Taliane da lis Associazions Archeologjichis par metî in evidence lis realtâts plui piçulis intal periodi in cuistion, midiant da lis testimoneancis architetonichis, documentariis, iconografichis, religjosis, toponomastichis, e v. i. leadis a la storie dai singui lûcs e rivadis fint a vuè.
In fin a son stadis definidis lis prossimis tapis dal progjet, che a vignaran discutudis intun secont incuintri tal Novembar dal 2009 a Paestum (Sa), cun chescj temis:
- i cunfins e i sistemis difensîfs dai ducâts langobarts sul teritori nazionâl
- lis feminis dai Langobarts
- la toponomastiche riferintsi al periodi langobart.
La iniziative di Udin e Cividât e varà un seguit in ocasion de seste “Cunvigne di Toponomastiche locâl” a Branc di Tavagnà ai 17 di Mai dal 2008.
sabato 15 marzo 2008
Visite a la mostre de simie crote!
E o scuen dîus che e je propite biele!!
Oltri che a vê tant materiâl di viodi e je ancje multimediâl e interative!
Jo e Christian (chi te foto cun me!) o vin provât i tancj esperiments che a jerin a disposizion: par esempli o vin fat la simulazion dal guant cence poleâr in maniere di provâ cemût che e funzionarès la man cence il dêt oponibil. Po dopo o vin provade une machine che e elaborave lis nestris musis e nus à fat viodi une simulazion che e invecjave i nestris caratars somatics: e cussì si sin viodûts come che o sarìn ca di 50 agns! Dut di ridi! Pardabon une visite di fâ!
venerdì 14 marzo 2008
Apontaments
martedì 11 marzo 2008
E ven fûr la ‘Savean romane.
Il curadôr dai Civics Museus di Udin, Maurizio Buora, al à evidenziât la impuartance de ‘Savean storiche evidenziade de sô posizion strategjiche sul as viari che al colegave in maniere trasversâl la planure Padane par rivâ fint a Aquilee e lant viers il flum Timâf. Grazie a indagjinis condotis di un equipe todescje a son vignudis ae lûs une strade romane in localitât Sant Gjal/Massile e i rescj di une fatorie romane te frazion di Privan. Cun di plui a son stadis cjatadis ancje monedis dal IV secul d.C. e un bronzut rafigurant Venere. Il 14 di Març e vignarâ vierzude une grande mostre a ‘Savean inte cjase medievâl di vie IV Novembar.
domenica 9 marzo 2008
La simie crote
Ex glesie di sant Francesc, Udin, fint ai 21 di Setembar 2008.
Une biele mostre che nus puarte intal lunc viaç de evoluzion umane, daûr des ultimis teoriis e metint in relazion antropologjie, archeologjie, paleoantropologjie, zoologjie, gjenetiche e art.
Une esposizion nassude de colaborazion tra il Museu Furlan di Storie Naturâl di Udin, il Museu di Siencis Naturâls di Trent e il Museu Regjonâl di Siencis Naturâls di Turin.
Par savênt di plui, fracait achì.
sabato 8 marzo 2008
Lis mês esperiencis (1)
Cuant che si tache a studiâ archeologjie si pense simpri al moment che si metarà pît in tun sgiâf: si fantastiche su trop che al podarà sedi interessant, si pense a dutis lis robis che a saltaran fûr sot dai voi e parcè no, si imagjine ancje un pocje di notorietât! Te Universitât di Udin i students a son mandâts a fâ pratiche a Aquilee, e prin o dopo ducj a podin contâ di cheste prime esperience come archeolics, ma soredut di trop dûr che al è in realtât chest lavôr, fat no dome di scovetutis e pineluts…
mercoledì 5 marzo 2008
Cividât sît de Unesco
martedì 4 marzo 2008
La mê cariere
La mê passion pe archeologjie e je scomençade cuant che o jeri piçule: i miei mi puartavin simpri a torzeon e jo mi incocalivi a cjalâ i vecjos borcs, lis cjasis di une volte, lis glesiis di agnorums, lis citâts plenis di storie e di culture. Po dopo une dì, tal gno piçul paisut (Vissandon), e je stade scuvierte par câs une tombe longobarde: la mestre nus puartà a viodile, e jo frutine o restai cussì incantesemade di chei cuatri vues inte buse che mai insumiai par setemanis! Di in chê volte o ai simpri let tancj libris su la storie e viodût un grum di documentaris di Piero Angela! Vignude grande (migo tant…) o ai lassât i miei siums di frute intal caset, fint cuant che a Udin a àn viert il cors di Archeologjie! Nol jere plui dome un sium il gno! Di fat…
domenica 2 marzo 2008
Parcè chest blog?
Prin di dut o ai volût vierzi chest blog par vê un spazi dut gno, dulà che o pues fevelâ de mê grande passion e di condividile cun ducj chei che a amin la archeologjie, par dâ finalmentri spazi a un mont tant biel e interessant tant che ancjemò pôc valorizât. Po dopo o ai volût fâlu par furlan par slargjâ simpri di plui la famee di bloggarins in marilenghe, par mostrâ che ogni setôr al pues sedi frontât e discutût te nestre biele lenghe!


text:
Intant
di une conference inmaneade in Svezie dal Consei parlamentâr sami,
la inviade de ONU pai dirits dai popui natîfs Victoria Tauli-Corpuz
e à manifestât la sô preocupazion pal stât dai dirits su la tiere
des comunitâts sami di Finlande, Norvegje e Svezie. Garantî i
dirits su lis lôr tieris nativis e su lis risorsis naturâls di
chest teritori – e à dite la rapresentante de ONU – al è
fondamentâl pe autodeterminazion dai sami e pe lôr esistence come
popul specific. La cuistion e je simpri plui di atualitât a front de
incressite di progjets che a pontin a disfrutâ lis tieris dai sami
par sgjavâ minerâi o pe produzion energjetiche. Se al somee che il
guvier svedês al vedi in program di tornâ a viodi la leç sui
minerâi, la inviade de ONU e invide ancje Finlande e Norvegje a meti
man ae lôr normative e a rispietâ i dirits des popolazions nativis,
a partî de lôr consultazion e dal lôr consens informât su ogni
progjet che al ven fat indenant. Victoria Tauli-Corpuz e à po
declarât di sperâ di viodi in curt aprovade la convenzion nordiche
sui dirits dai sami cumò al centri dal confront tra i guviers di
Finlande, Norvegje e Svezie e i Parlaments sami in vore ta chescj
stâts. Intal 2016 la inviade e presentarà un rapuart detaiât su la
situazion cu lis sôs conclusions e lis sôs racomandazions al Consei
pai dirits umans de ONU.
Font:
OHCHR,
28/08/15


text:
Inte prime part dal test, dute dedicade ae cuistion dai presonîrs, si domande che ur vegnin garantîts chei dirits che a spietin ai presonîrs comuns, tant che il svicinament a cjase, i sconts di pene, lis misuris di presonie alternative e programs di reinseriment sociâl. Si propon ancje la pussibilitât pai esiliâts politics di sielzi il lôr lûc di residence, il bloc dal procediments judiziaris in at cuintri di militants bascs e des estradizions intal stât spagnûl par “reâts” politics. Dut chest in spiete di podê rivâ a di une amnistie par ducj i reâts leâts al conflit basc. Si domande po al guvier francês di cjatâ un acuardi cun ETA par che, sot de supervision internazionâl, si rivi al disarmament e al dismantelament des struturis che la organizazion basche e à intal stât francês. Tant che contribût a di une soluzion definitive dal conflit si domande po la creazion di un sogjet istituzionâl specific pes provinciis baschis che si cjatin sot aministrazion francese. Il document al è stât sotscrit di rapresentants politics che a rivin de çampe indipendentiste basche, dal nazionalisim moderât, de aree ecologjiste e di chê centriste, dal PS e de UMP. Tra di lôr ancje i senatôrs Jean-Jacques Lasserre (centrist) e Frédérique Espargnac (socialiste), e i sindics di Baiona / Bayonne, Jean-René Etchegaray, e di Hendaia / Hendaye, Kotte Ecenarro.
Il blog di Internazionalitari al nas di une trasmission di Radio Onde Furlane e al fevele, cuntun tai nazionalitari, des nazions cence stât e des minorancis nazionâls de Europe.
31/10/14
Paîs Basc: propueste par risolvi il conflit cu la France
Inte prime part dal test, dute dedicade ae cuistion dai presonîrs, si domande che ur vegnin garantîts chei dirits che a spietin ai presonîrs comuns, tant che il svicinament a cjase, i sconts di pene, lis misuris di presonie alternative e programs di reinseriment sociâl. Si propon ancje la pussibilitât pai esiliâts politics di sielzi il lôr lûc di residence, il bloc dal procediments judiziaris in at cuintri di militants bascs e des estradizions intal stât spagnûl par “reâts” politics. Dut chest in spiete di podê rivâ a di une amnistie par ducj i reâts leâts al conflit basc. Si domande po al guvier francês di cjatâ un acuardi cun ETA par che, sot de supervision internazionâl, si rivi al disarmament e al dismantelament des struturis che la organizazion basche e à intal stât francês. Tant che contribût a di une soluzion definitive dal conflit si domande po la creazion di un sogjet istituzionâl specific pes provinciis baschis che si cjatin sot aministrazion francese. Il document al è stât sotscrit di rapresentants politics che a rivin de çampe indipendentiste basche, dal nazionalisim moderât, de aree ecologjiste e di chê centriste, dal PS e de UMP. Tra di lôr ancje i senatôrs Jean-Jacques Lasserre (centrist) e Frédérique Espargnac (socialiste), e i sindics di Baiona / Bayonne, Jean-René Etchegaray, e di Hendaia / Hendaye, Kotte Ecenarro.


text:
Ocitanie: campagne pe lenghe ocitane patrimoni de umanitât
E va indenant la campagne inmaneade de Chambra d’Òc par rivâ al ricognossiment de lenghe ocitane tant che patrimoni mondiâl de umanitât. L’apel, indreçât ae UNESCO, al ven compagnât di un altri progjet che al à non “L’Occitània a pè”, ven a dî la Ocitanie a pît. Par sburtâ l’apel, di fat, al è stât pensât di scjavaçâ a pît une buine fete de Ocitanie: une cjaminade internazionâl che e tacarà ai 30 di Avost di Vinai (Vinaio), intes valadis ocitanis dal Piemont, par rivâ ai 7 di Novembar a Vielha in Val d’Aran. Cun di fat, il spazi linguistic ocitan al cjape dentri trê stâts diviers, ven a stâi chel talian, chel francês e chel spagnûl. Tal prin, la lenghe d’òc e je fevelade in dodis valadis alpinis dal Piemont, tun blec de Ligurie e tal comun di La Gàrdia (Guardia Piemontese) in Calabrie. Intal stât francês, la aree ocitane e cjape dentri trenteun dipartiments, o sei cuasi dute la part meridionâl dal stât. L’ocitan al è po fevelât ancje te Val d’Aran, intal Principât di Catalogne. Par vê plui informazions su la iniziative o par aderî si pues là achì.
Font: Chambra d’Òc


text:
A cuatri agns de secession de Serbie, il
Parlament cossovan al à fate buine a grande maiorance une risoluzion là che al
domande di concludi la dade di control internazionâl par rivâ ae indipendence
plene dentri de fin dal 2012. A sburtâ chest at al è stât il Partît Democratic
dal Cossovo (PDK) dal prin ministri Hashim Thaçi che al à fevelât di une “fase
gnove” pal so paîs. In dì di vuê a son pôc mancul di novante i stâts dal mont
che a àn ricognossût la indipendence dal Cossovo, tra chescj 22 membris de
Union Europeane. L’organisim internazionâl che al controle il procès di
indipendence dal paîs al domande però al guvier cossovan plui garanziis in teme
di difese de pluralitât culturâl, dai dirits des diviersis comunitâts dal paîs
e di decentrament.
Font: Balkan Insight,
01/02/12


text:
Ai
3 di Fevrâr il Comitât dai ministris dal Consei de Europe al à
fate buine la cuarte risoluzion su la metude in vore de Convenzion
cuadri pe protezion des minorancis nazionâls in Gjermanie, là che a
gjoldi de tutele di chest pat internazionâl a son lusazians (o
sorbians), frisons, danês, rom e sinti. Dongje dal invît aes
istituzions todescjis di lavorâ adun cui rapresentants des diviersis
comunitâts minorizadis par difindi e promovi lis lôr culturis
specifichis, si racomande di cressi la poie ai mieçs di comunicazion
intes lenghis minorizadis, di garantî l’ûs plen di chestis
lenghis intai rapuarts cu lis autoritâts locâls e regjonâls, e di
slargjâ la presince de segnaletiche bilengâl. Par chel che al
rivuarde la scuele il Consei de Europe al domande ae Gjermanie di
slargjâ framieç di insegnants e students la cognossince des
minorancis nazionâls, di incressi il numar di professôrs formâts
par insegnâ lis/tes lenghis minorizadis e di garantî plui risorsis
pal insegnament, massime in Lusazie e inte Frisie centrâl e
setentrionâl. La risoluzion e invide po lis autoritâts todescjis a
fâ di plui par garantî la avualiance sul plan socioeconomic a sinti
e rom e a meti fin aes discriminazions cuintri di lôr, massime intal
percors educatîf. Plui in gjenerâl, si domande ae Gjermanie di
combati razisim e intolerance cuintri des minorancis e di fâi
cuintri ae xenofobie de estreme diestre.
Font:
COE,
05/02/16


text:
Se tu sês vignût sù intun paisut di clap e contadins, tu ju cognossis subit.
I zûcs di lûs, i mûrs di piere e muscli, une vuarzine inrusinide; la glerie che ti sclipigne lis peraulis, intant che tu domandis a dôs vecjutis fatis di grispis se tu puedis dâ un cuc. Lôr a disin di sì a la tô nostalgjie, di dentri dal scûr dai façolets di cjâf.
Tu jentris, il curtîl al è une esplosion di emozions: invidie, gjonde, corisi daûr, marcolâsi… ti saltin intor tant che la canicule. Tu sudis, tu tramis, tu tornis indaûr, a cirî il fresc. La memorie e torne a deventâ ricuart. Tu stâs par lâ vie, ma il soreli al cuei l’asfalt.
E je une tierce cjadree, dongje des vecjutis. Cence dincj, lôr, ti cjacarin dal timp.
Tu i dâs reson. Al è masse cjalt, par lâ fûr. Miôr restâ alì.
Tu ti cjalis lis mans, cuietis: no tu âs mai vût cussì tantis grispis.
Di cualchi bande a botin, ma tu tu crodis che nol sedi par te.


text:
Intant
des audizions sul progjet di leç su la istruzion che al è cumò al
esam dal Parlament scozês, i rapresentants dal Bòrd na Gàidhlig si
son cjatâts cul ministri pe educazion Alasdair Allan e i àn
proponût cualchi modifiche al test par infuartî la presince dal
gaelic inte scuele. In particolâr si à domandât di favorî la
presince di scuelis cul gaelic curicolâr pardut là che si vedi une
domande suficiente de bande des fameis, di garantî l’ûs de lenghe
in dut il percors scolastic e no dome intes primariis, e di mantignî
i finanziaments pe formazion dai insegnants di e par gaelic. Par
intant il guvier al à assegnât al Bòrd un contribût di 50 mil
sterlinis par inviâ une gnove campagne che e promovi i vantaçs di
une educazion bilengâl e cul gaelic veicolâr. Intai ultins trê
agns la agjenzie pe lenghe gaeliche e à za puartât indenant
diviersis campagnis cun chest obietîf e i risultâts si viodin inte
incressite dai fruts iscrits aes scuelis gaelichis che di 406 tal an
scolastic 2011/12 a son passâts a 556 tal 2014/15. Ancje a Edimburc,
là che la lenghe no à une presince significative, si môf alc. Cun
di fat, intal gnûf plan educatîf imbastît dal consei comunâl si
previôt che in dutis lis scuelis citadinis si vedi la pussibilitât
di inserî come seconde o tierce lenghe ancje il gaelic (adun cun
francês, spagnûl, cinês mandarin, polac e farsi).
Font:
Bòrd na Gàidhlig,
12 e 14/10/15;
BBC, 13/10/15


text:
dimecres, de juny 21, 2006
Un cuatri dîs in patrie
Doman o torni dal vecjo Friûl. No viodi l'ore di sintâmi inte taverne e gjoldi un pôc di fresc, in citât no tu crodis trop cjalt che al bute sù l'asfalt e trop che tu ti scjinfis ancje a fâ dome cuatri pas. Po ben, o ai ancje robe di studiâ... vuê o ai fat un esam di eletroniche e sperin ben, cualsisei vôt al va ben, no mi free plui nuie de medie ma dome di finî... un ch'al scrîf cussì al à di jessi za agns che fâs la univ; invezit no, si pol dî che o ai pene scomençât. E je int che no samee preocupade di stâ ca dîs agns, e, no par jessi raziscj, ma un grum a son dal sud; jo no podi fâ cussì, mi samee di robâ, o ai gole di cjatâmi un lavôr, e comprâ une machine, pò magari une cjase (no scherzi, ma al è tipic di un furlan :D). plui che altri o vares voe di lâ vie de Italie, o sinti tancj che disin no a un lavôr tal forest: jo tra un lavôr tal forest e un in Italie no varès dubis; tra un tal forest e un in Friûl cualchi dubi, ma sielzares simpri il forest. Forsit vevi di lâ a fâ l'universitât in Austrie come che fasevin i vecjos...
dimarts, de juny 20, 2006
Friûl - Catalogne
Eh sì, a la fin al è rivât cualchidun, il mitic Dree... che mi à ancje metût tai leams dal sô blog che al è aromai une istituzion. Il fat al è che ancje Internet, come il mont, al è piçul, soredut pe lenghe furlane... no crôt che si rivedi ancjemò a cent sîts inte marilenghe... po ben, al è ancje par chist che o scrivi par furlan, se o oraressi fâ un blog seguit, I'd rather use english and perhaps I would have also tons of visits... ma chist invezit al è un diari personâl, un sfogo. Ma par restâ in argoment, plui mi informi sui catalans e plui ju invidi... ciert no si podin fâ paragons, lôr son un toc impuartant de Spagne, e son tancj, nô pôcs e masse fûr man... ma par esempli cuissà se viodarin mai un sît come VilaWeb - Diari Electrònic Independent, un gjornâl, ancje dome in rêt dut par furlan. Mah... si scugne crodigi, ma no lu viôt tal futûr, se no tu scomencis a insegnâ ai zovins a scrivi e a lei a scuele.
Intant il studi al va indevant, e sperin a rivedin ancje i risultâts... e che no sedin come chei de Italie, che e je suete e si alzin masse i comedons
Intant il studi al va indevant, e sperin a rivedin ancje i risultâts... e che no sedin come chei de Italie, che e je suete e si alzin masse i comedons
dissabte, de juny 10, 2006
Balon
Aromai ca il clima al è in plen che dai mondiâi di balon in Gjermanie, ma se chês altris voltis o podevi cjalamiju in pâs sul divan, cumò a soi ancjemò a sudâ sui libris, e al larà indevant almancul par un mesut. Par fortune (me) che la RAI no à i bêçs par comprâ dutis lis partidis, par cui o sin a une partide ogni dì e vonde, ancje se mi romp lis balis che a decidin lôr ce mostrâ, dome parcè che zuie al Brasîl e àn di mostrâle. Mah, mi stoi simrpri interessant mancul al balon, miôr il basket o lis bunis vecjis machinis/motos; lì se zirin sols al mancul a riscjin il cûl, no dome un zenoli che si comede. E po no soi mai stât tant tifôs talian, ancje se i furlans a'nd àn judât un casin l'Italie, baste pensâ a Bearzot from Uanis, Friûl; cuissà magari a vignaran fûr ancje ca come in Spagne lis nazionals regjonals, mi plasarès viodi une selezion furlane. Starin a viodi, pò sigûr che cualchi bevude cui amîs si fasarà. E al è chel l'impuartant, nomo?
dilluns, de maig 29, 2006
Jugn al è za ca
ce biel ch'al è mai però. Lis seris cuntun pôc di buere mi plasin masse, stant lontan dal Friûl mi soi acuart che la buere e je une robe a cui sin usâts... parcè che, ca di me almancul, no je mai masse, simpri chel tant, che soredut di unviar jude a tignî lontan la fumate. Po ben, o ai fat un cuatri esams in chest periot, no sai ancjemò i risultâts, po al sarà un lunc fin setemane, grazie a la "fieste nazionâl"... jo no fâs fieste, ma une zornade di mancul in citât no je mâl. Ancje parcè che prest al rivarà il cjalt vêr e lì alore si patirà...
îr soi ancje stât a Mirabilandia, che par cui che nol sa al è un parc di divertiment dongje Ravenna... i zûcs cu la aghe a son i plui biei, e se tu sês in companie tu ti divertissis un grum
îr soi ancje stât a Mirabilandia, che par cui che nol sa al è un parc di divertiment dongje Ravenna... i zûcs cu la aghe a son i plui biei, e se tu sês in companie tu ti divertissis un grum
dissabte, de maig 20, 2006
Balon, furbos e cine
Sin di gnûf sot esams... ca no si finis mai. Intant tal balon al sucêt di dut, e dopo a disin che un nol à di vergognâsi di jessi talian... o cu lis scomessis, no capissi cemût che cussì tancj zuiadôrs cun dut ce che bechin e àn voie di riscjâ cussì. O sin al livel di tierç mont no miôr... ridin se sucedin in Vietnam o in Argjentine ma ca a si fâs di piês. Che altre sere o viodevi La meglio gioventù aka La miôr zoventût di Pasolini... biel cine ancje se mi mandin dome il prin toc e chel altri cuissà cuant. E un professôr di letaris mi pâr i diseve di lâ vie de Italie prime ch'al podeve... e o jerin tai agns 60, boom economic e dut il rest. Sperin di rivâ a passâ il confin prime che sedi masse tart
Subscriure's a: Missatges (Atom)


text:
Cumò si use cumbinà i formadis di plui tipos cun marmeladis e mil.
Ma i vins licuoros e i vins dols?
Tant par studià vevin abinat il Picolit COF 2006 cun formadis blu o come che si clamin in Italie erborinas. I formadis in abinament erin:
Blu di Bufala
Gorgonzola Naturale Extra
Verde capra della Valtaleggio
Strachitunt
Zola blu Valle Grana
Il Picolit l'à cumbinat ben cui prins cuatri, ma nol rivave a fà front a le sapiditat dall'ultim, dulà chel è mior cumbinà un vin licoros come il Pedro Ximenes.


text:
Sisteme operatîf
Un sisteme operatîf (in curt SO o OS) al è un program informatic che al rint disponibii al utent lis risorsis fisichis di un calcoladôr, permetint cussì l'esecuzion di altris programs aplicatîfs: si pues cussì dî che un sisteme operatîf al è il tramit fra l'utent e la machine.
Struture[cambie | modifiche il codiç]
Il cûr di un SO al è il kernel, un grôp di funzions che furnissin servizis fondamentai di bas nivel alis aplicazions, a mieç di une disponibilitât direte alis risorsis fisichis dal calcoladôr.
Il SO devi ancje gestî il file system, ven a stai l'organizazion fisiche dai dats di archiviâ su memoriis permanens (Disc dûr, penutis di memorie Flash, discs a stât solit).
Il SO gestis la memorie e le assegne ai diviers proces, pemetint cussì l'esecuzion in paralel di plui aplicatîfs (SO multitasking).
Infin, il SO devi organizâ la comunicazion cun l'utent, ancje clamade input/output: ogni SO al à la sô UI (interfacje utent) par interagjî cun l'utent in modalitât visual (rie di comant, ambient grafic) e sonore (schede audio).
Esistin diviers servizis adizionâi che un SO al pues furnî, e soredut diferentis architeturis e strategjis, che rindin il mont dai SO una vore complès e verglemât.
Esemplis[cambie | modifiche il codiç]
Esemplis di SO son i sistemis da famee Unix, lis variis distribuzions di GNU/Linux, i sistemis Microsoft Windows, Solaris, il MAC OS.


text:
Ai 27 di Fevrâr dal 1511 - si jere la dì de Joibe Grasse - si inviave la faliscje de plui grande rivolte popolâr de storie dal Friûl. Une rivolte che, massime intes campagnis, si moveve intal non des “leçs antighis”, o sei dal rispiet des usancis e dai dirits di autoguvier rivendicâts des comunitâts furlanis. Ai 27 di Fevrâr dal 2014 - ancjemò une volte Joibe Grasse - si celebre la Zornade Furlane dai Dirits. Une iniziative lançade dal Comitât 482 intal 2004 cun chê di mantignî alte la atenzion sui dirits linguistics e nazionâi des comunitâts dal Friûl. Une iniziative che, a planc a planc, e je daûr a slargjâsi e à cjatâ gnovis adesions. O segnalìn, par esempli, la programazion speciâl che Radio Onde Furlane e va dilunc a svilupâ zaromai di agns ta cheste zornade e che achì o podês cjatâ il program di chest an; ma ancje la iniziative inmaneade da La Patrie dal Friûl pai 27 di Fevrâr a Osôf. Ancje chest an il Comitât 482 al à dât fûr pe ocasion un comunicât che o cjatais achì. Pal rest: buine Zornade Furlane dai Dirits! La lote e va indenant!
Iscriviti a: Post (Atom)


text:
Ai 25 di Avrîl e cole la fieste de Liberazion dal nazifassisim. Un inovâl che al ricuarde il sacrifici di tancj di lôr che a àn lotât par concuistâ la libertât e par fâ sù un mont plui just. A passe sessante agns di chei fats, cul smamîsi de lôr memorie direte, si tint a dâ par scontade la libertât che e je rivade di chê lote popolâr. La libertât, invezit, no je mai scontade e si à simpri di impegnâsi par tignîle vive.
La vitorie sul nazifassisim, dut câs, no à puartât la fin des bataiis pe libertât, pe democrazie, pai dirits. Chestis lotis a àn viodût dispès in prime linie propit chei che a vevin fat la Resistence. Chest al vâl ancje pes bataiis pai dirits linguistics, pes nazionalitâts tibiadis, pal autoguvier. Nol è un câs che, juste par fâ un esempli, un dai prins parlamentârs a sburtâ par une leç pal furlan e par chês altris lenghis minorizadis al fos Mario Lizzero “Andrea” (te foto), un dai oms di ponte de Resistence furlane.
Magari cussì no, su chest front al reste ancjemò tant ce fâ. Lis nazionalitâts e lis lenghis minorizadis, dut câs, a cognossin ben il significât de peraule Resistence, dal moment che masse dispès e je stade la uniche forme di esistence che ur è stade permetude se no volevin jessi scanceladis o vualivadis. Par chest, vuê come îr, in Friûl come inaltrò, la Resistence e va indenant.


text:
Vinars 13 | Zenâr 2017 | 940 AGNS de Patrie
Benvignûts “Glesie Furlane” e je un grop di cristians e furlans Cjale...
Ultimis notiziis e avis
Progjets
Notiziis e ativitâts
Atris Pajginis
Anuari di Glesie Furlane "Patrie dal Friûl"
Patrie dal Friûl 2015scjame il PDF
Patrie dal Friûl 2014scjame il PDF
Patrie dal Friûl 2013scjame il PDF
Patrie dal Friûl 2012scjame il PDF
Patrie dal Friûl 2011scjame il PDF
Patrie dal Friûl 2010scjame il PDF
Patrie dal Friûl 2009scjame il PDF
Patrie dal Friûl 2008scjame il PDF
Patrie dal Friûl 2007scjame il PDF
Patrie dal Friûl 2006scjame il PDF


text:
Bretagne: la Universitât di Rennes 2 e cres l’impegn pe lenghe
La universitât di Rennes 2 e je la prime istituzion universitarie de Bretagne a sotscrivi l'acuardi “Ya d'ar brezhoneg” che al impegne a puartâ indenant diviersis azions a pro de lenghe bretone. La Universitât di Rennes e à une lungje tradizion di atenzion ae lenghe proprie de Bretagne: i prins insegnaments di breton a rimontin di fat al 1880 e, in dì di vuê, chel di breton al è un dai cors di lenghe plui frecuentâts. A Rennes 2 a vegnin ancje formâts i gnûfs insegnants di breton. Ce che al mancje, invezit, a son altris cors universitaris par breton par vê la pussibilitât di completâ il cicli dai studis ta cheste lenghe. Inte universitât si cjate ancje segnaletiche e materiâl di presentazion bilengâl. Cu la firme di chest acuardi, la universitât si impegne a incressi lis azions a pro de lenghe.
Font: Ofis ar brezhoneg, 28/11/08


text:
L’acuardi tra i cuatri partîts al è stât comunicât ai 12 di Dicembar intant di une conference stampe. Il percors par rivâ ae consultazion al previôt che il Parlament catalan al domandi a chel spagnûl il trasferiment des competencis par clamâ dongje il referendum. Denant de plui che probabile rispueste negative di Madrid, nol è stât ancjemò specificât cemût che si movaran lis istituzions catalanis. Subite dopo de conference stampe, sei il prin ministri spagnûl Mariano Rajoy (PP), sei il segretari dal principâl partît di oposizion Alfredo Pérez Rubalcaba (PSOE), a àn declarât che il referendum catalan no si tignarà par vie che al è incostituzionâl.
Il blog di Internazionalitari al nas di une trasmission di Radio Onde Furlane e al fevele, cuntun tai nazionalitari, des nazions cence stât e des minorancis nazionâls de Europe.
18/12/13
Paîs Catalans: vôt pe indipendence tal Novembar dal 2014
L’acuardi tra i cuatri partîts al è stât comunicât ai 12 di Dicembar intant di une conference stampe. Il percors par rivâ ae consultazion al previôt che il Parlament catalan al domandi a chel spagnûl il trasferiment des competencis par clamâ dongje il referendum. Denant de plui che probabile rispueste negative di Madrid, nol è stât ancjemò specificât cemût che si movaran lis istituzions catalanis. Subite dopo de conference stampe, sei il prin ministri spagnûl Mariano Rajoy (PP), sei il segretari dal principâl partît di oposizion Alfredo Pérez Rubalcaba (PSOE), a àn declarât che il referendum catalan no si tignarà par vie che al è incostituzionâl.


text:
Ai 9 di Març si è sierade la consultazion
publiche inviade dal guvier britanic in mert al referendum su la
autodeterminazion de Scozie. Cun cheste iniziative, l’esecutîf vuidât di David
Cameron al veve chê di sintî la opinion dai citadins e dai diviers sogjets
interessâts su cuatri ponts, ven a dî: la date miôr par tignî il referendum,
cui che al varès di viodi de organizazion dal vôt, cui che al pues votâ e ce
domande meti te schede. Di Londre no je rivade inmò nissune declarazion su
cemût che e je lade la consultazion e si sa dome che i risultâts a saran
comunicâts ca di cualchi setemane.
Al è di dî che une iniziative similâr e je
stade inviade ancje dal guvier scozês, ma ta chest câs al è timp par rispuindi
fintremai ai 11 di Mai. Chel istès, cualchidun al à za rindude publiche la sô
posizion in proposit. Al è il câs dal Scottish Trades Union Congress che al à
fat savê di jessi dacuardi cu la posizion dal guvier scozês in mert ae date dal
referendum (Autun dal 2014, di maniere di vê plui timp par dibati a fonts i pro
e i cuintri de indipendence) e ancje su la pussibilitât di partecipâ al vôt pai
fantats di 16 e 17 agns, cundut che no mancjin i problemis logjistics di
risolvi. Invezit, in mert ae domande di meti su la schede, pal STUC e à di
jessi secje, ven a dî dome se si è dacuardi o no su la indipendence, cence
proponi altris opzions.
Di segnalâ po lis reazions positivis dal
SNP ae posizion pandude de Comission Europeane in mert ae referendum su la
indipendence de Scozie. Cence jentrâ intal merit dal argoment, la Comission e à
però sclarît che, intal câs che il Ream Unît, si dividi i doi sogjets che a ‘nt
divignaran a saran tratâts in maniere compagne e à saran calcolâts tant che
sucessôrs dal stât di dulà che a rivin cun ducj i dirits e i dovês dal câs. Si
trate di une rispueste clare – al à dite l’europarlamentâr dal SNP, Ian
Hudghton – ai partîts contraris ae indipendence che a metin fûr storiis di pôre
sul avignî de Scozie dentri de UE.
Font: BBC, 08-09/03/12;
EFA, 28/02/12


text:
Vie pal
2013 a saran passe 160 lis aziendis de Comunitât Autonome Basche che
a ricevaran jutoris economics par svilupâ la presince e l’ûs dal
euskara sul puest di vore. Lis risorsis economichis invistidis dal
guvier basc intal 2013 par cheste iniziative a son tor dai 2 milions
e 300 mil euros. Il numar des impresis che a gjoldin dai jutoris e je
deventade avonde stabile intai ultins agns. I prins intervents par
sburtâ l’ûs de lenghe basche sul puest di vore a jerin tacâts
ancjemò intal 1997.
Font:
Deia, 07/01/13


text:
Cul prin di Fevrâr, Marc Phillips al è
stât nomenât tant che president dal Ufici pe lenghe galese. Il so compit al è
chel di vuidâ l’organisim intai siei doi ultins mês di ativitât. Cun di fat,
cul mês di Avrîl dutis lis competencis dal Ufici a saran trasferidis al Guvier
dal Gales e al Comissari pe lenghe galese. Par Phillips al è impuartant no fâsi
cjapâ de clime dal “sierâ buteghe”, ma lavorâ par che i gnûfs organisims a
cjapin sù dut il miôr de planificazion linguistiche puartade indenant dal Ufici
dilunc vie de sô ativitât.
Font: Welsh Language
Board, 31/01/12


text:
Us passi ancje chescj gnognos chi...
I GNOGNOSAURS AL VISIONARIO!
LA
MOSTRE “GNOGNOWOOD: IL JURASSIC AL JERE DUT UN CINE” DI ANDREA “DREE”
VENIER E SARÀ INAUGURADE MARTARS AI 3 DI AVRÎL AES 6 DI SERE - JENTRADE
LIBARE
Udin
- In ocasion des celebrazions dai 3 di Avrîl, Fieste dal Friûl, il CAV –
Centro per le Arti Visive dutun cul CEC – Centro Espressioni
Cinematografiche di Udin, in colaborazion e cul finanziament de ARLeF
(Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane), al inaugurarà ae 6 di sere li dal Visionario di Udin in vie Asquini, la mostre “Gnognowood: il Jurassic al jere dut un cine!”
dal artist Andrea “Dree” Venier. Protagoniscj di cheste aventure a
saran i Gnognosaurs, simpatics dinosaurs gnognos che a fevelin par
furlan, metûts adun di Venier inte serie di fumets “I Gnognosaurs”. La
mostre si fasarà cun jentrade libare e la inaugurazion si davuelzarà cu
la presince dal autôr, che al sarà li ancje pes dedichis, e dal diretôr
de ARLeF William Cisilino.
Il
titul de mostre dal Visionario e je chê dal ultin libri sui
Gnognosaurs, li che chescj personaçs a jentrin intal mont dal cine. Cun
di fat il cine, daûr di ce che al dîs Venier, nol è stât inventât dai
fradis Lumière intal Votcent in France, ma milions di agns prime, intal
Jurassic, propit dai Gnognosaurs. Cussì o podarìn viodi in mostre, intal
formât origjinâl 70 x 100 cm, i posters dai “paleo-kolossals” plui
famôs che a àn anticipât la industrie moderne dal cine. Lavôrs di mestri
tant che “Forrest Gnogno”, che al sarà imitât milions di agns dopo cul
remake “Forrest Gump”, “Il bon, il brut, il gnogno” o “The Gnognos
brothers” (o ricuardìn che cualchidun di chescj posters a jerin za stâts
esponûts li dal Visionario intant de Mostre dal Cine intal Dicembar dal
2011).
Il
vivarôs alestiment inmaneât di Piera Nodari par Ateneo delle Idee, al
sarà inricjît cuntune selezion di taulis origjinâls dal fumet
“Gnognowood” e cun sagumis cartonadis che a rapresentin i personaçs dal
fumet stes. A saran proietâts ancje “booktrailers” (presentazions
filmadis dal libri) dai Gnognosaurs, animazions sperimentâls e
intervistis.
La mostre e restarà vierte fin a Domenie ai 15 di Avrîl e si podarà visitâ ducj i dîs intai oraris des proiezions. La jentrade e je sore nuie.


text:
Sît par scrivi di scuele furlane, par publicâ materiâi e vie indenant. Viodarìn ce che al ven fûr lavorant.
domenica 28 novembre 2010
Zûcs par furlan
Zuie cu lis pomis 1
Zuie cu lis pomis 2
e par fruts di classe cuarte o ancje plui grancj: zuie cul computer.
mercoledì 17 novembre 2010
La divertente vite
e nol è par nuie facil! Forsi bisugne cjapâle sul ridi
e divertisi ancje a fâ chel che si à di fâ.
Un che mi pâr che si stedi divertin tantonon al è Dree Venier
cui soi Gnognosaurs che a van benon di jessi doprâts
a scuele par fâ lei e fevelâ i fruts...
Cjale chi: http://gnognosaurs.blogspot.
lunedì 15 novembre 2010
Nicoletta Costa
domenica 14 novembre 2010
la vite
Cualchi volte no pâr cuissà ce ni la vite mê, ni chê di chei altris... Ma al baste un nuie par che une vite no sedi plui e cuant che no je si sint dute la sô teribile assence. Un vueit che al samee a la profonditât di un buron cuant che si bute un clap e si tire la orele par sintî e calcolâ la profonditât. Eco, cuant che la vite no je, il clap nol rive mai insomp... e tu colis, tu colis, tu colis al infinît tu che tu sês restât vîf.
E pûr la vite no finìs propite par nuie cu la muart. E continue li, pene dopo dal gno respîr, plene e interie come che no à mai rivât a jessi, cu la sapience di cui che nol à limits di timp e di spazi... Intal moment dal lassâsi, però nol è cussì facil rilassâsi su cheste convinzion e rivâ a gjoldi dal moment, come che si varès considerât che, di sigûr, un che al pative al sta miôr cuant che il patiment al è finît.
Il valôr de vite, purtrop, al è une vore personâl cuant che si trate de vite di chei altris, specialmentri se no si cognossiju... e cussì copariis di ogni sorte...
In cualchi puest la vite e je picjade a convinzions politichis. O religjosis. Come chê di Asia Bibi, femine di 37 agns pakistane che e je stade condanade a muart parcè che e à difindût il so jessi cristiane.
Cui che al vûl aderî a la campagne par cirî di salvâle al puès scrivi un messaç al
331 2933554 o a la direzion salviamoasiabibi@tv2000.it.
lunedì 1 novembre 2010
Al plûf...
La robe no je par nuie facile.
Ancje parcè che la peraule valutazion e à dentri cetantis valutazions:
- chê dal ambient li che un al vîf
- chê des cognossincis dal frut
- chê di cui che al insegne
- chê di ce che al è miôr proponi pal disvilup de lenghe e de culture lavorant cun ducj chei altris insegnants
- chê organizative
- chê intermedie par sistemâ ce che nol funzione
- chê finâl sul percors, su la organizazion
- chê dai aprendiments
- la autovalutazion dai aprendiments
- e chê dai gjenitôrs
- e no sai se o ai metût dut...


text:
Scuvierte des Americhis
Cun la peraule Scuvierte des Americhis si intint le colonizazion dal gnûf continent de bande di stâts come la Spagne, France, Portugal, Olande e Ream Unît.
La motivazion principâl e jere di puartâ le civiltât e le religjon cristiane, ma la colonizazion e fo soredut le distruzion culturâl e ancje, in cierts câs, fisiche des popolazions locâls. Si pues ancje dî che le scuvierte des Americhis e finìs cul periodi di ducj cognossût cul non di Far West.
Ma bisugne dî che chescj stâts no son stâs di sigûr i prins a meti pît te tiere americane: si sa che i prins a meti pît in Americhe a forin lis popolazions vignudis de Siberie a pît passant il Stret di Bering tal periodi de ultime glaciazion. Cence dismenteâsi dai Vichincs, partîts de Scandinavie e rivâts fin ae Tieregnove, tal Canadà di vuê, a prin colp clamât Vinland, al sarès a dî tiere dal vin. Al sarès pui just fevelâ di Concuiste des Americhis, soredut tignint cont des violencis dai Conquistadores (concuistadôrs) vignûts de Spagne e de colonizazion de bande dai inglês dal Nordameriche.
Tabele dai contignûts
Colomp e Vespucci[cambie | modifiche il codiç]
Cu le concuiste di Granade (1492), l'ultin toc di tiere ancjemò tes mans dai musulmans, la Castilie e veve acès libar aes cuestis atlantichis, ma si cjatave la strade sierade dai portughês. Propit par chest motîf Ferdinant II di Aragone e Isabele I di Castilie i disin di si ae propueste dal gjenuês Cristoful Colomp. Colomp al jere cunvint di rivâ tal Orient contât dal venezian Marco Polo fasint le strade des Americhis, e che le circonference de Tiere e fos plui curte. Ai 12 dal mês di otubar dal 1492 Colomp al sbarcje tes isulis Lucaîs, clamadis San Salvador par tocjâ i dîs daspò le isule Sante Marte, Haiti e lis isulis des Antilis daspò setante dîs di navigazion su trê piçulis nâfs, la Niña, la Pinte e la Santa Maria.
Di chel moment,cence domandâ nuie a di nissun abitant, Colomp al declare che dutis lis tieris scuviertis a jerin propietât dai reâi di Spagne. Jenfri il 1493 e il 1500, Colomp al torne tes Americhis ancjemò cuatri voltis continuant la esplorazion dai Caraips rivant fin dulà che il flum Orinoco si bute tal mâr.
Ma il prin a capî che lis tieris scuviertis no jerin l'Orient ma un gnûf continent al fo il navigadôr florentin Amerîc Vespucci in tal 1507 che veve esplorât lis cuestis dal Brasîl e de Argjentine. Vespucci al jere stât tal Gnûf Mont tal 1497, contant dut ce che al veve viodût in tes letaris a Laurinç di Pieri Francesc dai Medici. Vespucci al torne une altre volte intal 1499 cun Alonso de Ojeda e Juan de la Cosa za navigadôr cun Colomp. Cheste volte Vespucci al al tocje lis cuestis dal Brasîl e al fo il prin european a cjatâ il pont dulà che il Riu des Amazonis si bute tal mâr. Al torne ancjemò dôs voltis, esplorant da lis cuestis dal Brasîl fin ae Patagonie. Al veve capît che il Gnûf Mont al jere un continent separât e al scrîf lis sôs convinzions. Par chest motîf il Gnûf Mont al è stât clamât cul non di 'Americhe'.
Intal 1513 si à le sigurece che la Americhe e jere un gnûf continent: il navigadôr spagnûl Vasco Núñez de Balboa al travierse vie tiere il stret di Paname e al cjate pe prime volte un gnûf ocean, daspò clamât Pacific, parcè che al moment de scuvierte al jere cuiet.
La division dal Gnûf Mont[cambie | modifiche il codiç]
Intal 1493 il re Ferdinant di Aragone al oten dal pape Alessandri VI une bole pontificie, la Inter Caetera che i dave le possession ae Corone di Spagne di dutis lis tieris scuviertis innà di une linie imagjinarie che si cjatave a une distance di plui o mancul 181.000 chilometris da lis isulis Azoris e Cap vert.
Ma intal 1494 i reâi di Spagne a scuegnin metisi dacuardi cul re dal Portugal Zuan II cul tratât di Tordesillas che spostave cheste linie di demarcazion ancjemò plui a Ocident. Cheste gnove linie i dave al Portugal lis tieris dal Brasîl di cumò.
Periodi dai "Conquistadores"[cambie | modifiche il codiç]
Il periodi dai "Conquistadores" (concuistadôrs) al va dal 1519 al 1560. Fin al 1519, i navigadôrs jerin pocâts de idee dal cumierç cul Orient, soredut cu lis Isulis des Speziis (la Indonesie di vuê). Ma daspò lis intuizions di Vespucci, al fo clâr che il Gnûf Mont no jere le Asie, ma un gnûf continent.
Si tache a cirî un passaç par podè rivâ pui facilmentri te Asie. Vasco Núñez de Balboa al fo il prin european a cjatâ chest mâr. Intal 1513 al passe lis montagnis di Paname e al cjate un gnûf mâr che al clame "Mâr dal Sud". Juan Dias da Solis al cîr di cjatâ un passaç vie mâr, ma al mûr in bataie, tacât des popolazions locâls. Chest passaç invezit lu cjate Ferdinant Magalhães, che intal 1519 al cjate il stret che puarte il sô non, al navighe tal ocean Pacific, e al rive tes isulis des Speziis. Daspò di chest fât, al fo clâr che il gnûf continent al jere separât de Asie. I navigadôrs a vevin viodût che lis popolazions amerecanis a dopravin une vore l'aur par fâ ogjets di ogni sorte. E cjape pît la vôs che e diseve che tal continent american e jere une grande cuantitât di aur. Cuant che Hernán Cortés al concuiste il Messic e Francisco Pizarro al cjape il Perù, ducj i doi a rivin a meti lis mans parsore di une grande cuantitât di aur. Le liende dal "El Dorado", il re di une fantastiche citât plene di aur cu la piel cuvierte di polvar di aur, e devente simpri pui difondude. Cheste liende e stice la sêt di aur di tancj esploradôrs che an passât buine part de lôr vite a cirî "El Dorado". Diego de Ordaz lu à cirût dilunc il flum Orinoco. Il famôs esploradôr Lope de Aguirre al à cirût a lunc l'"El Dorado" intune spedizion comandade di Pedro de Ursua. La liende dal "El Dorado" e fo un fatôr determinant par la concuiste e la colonizazion des Americhis, e cence chest fat, si sarès di sigûr fate intune altre maniere.
I "conquistadores" (I concuistadôrs)[cambie | modifiche il codiç]
Une volte rivâts in te tiere americane, i conquistadores a scomencin la colonizazion dai teritoris ocupâts e la distruzion des civiltâts che a cjatin sul puest. Organizâts in grups armâts, i conquistadores vevin intenzion di creâ une sorte di imperi personâl. Chestis barufis a finissin cuant che i Rês di Spagne a rivin a puartâ il lôr podê su le regjon. Le organizazion dai teritoris spagnûi dal Gnûf Mont jere di fate feudâl. La corone spagnole e ricognosseve ai conquistadores tocs di tiere plui o mancul grancj, clamâts encomiendas. Lis popolazions dal lûc a vegnin sfrutadis cence pietât. Il Cristianisim al ven introdot cu le fuarce, ma al ven acetât rapidamentri de bande de popolazions locâls, facilitant cussì la integrazion sociâl. Ven ridote in sclavitût une vorone di int par podê sfrutâ dut ce che di bon il teritori al dave doprant la lavoranzie locâl, i colonizadôrs puartin in Europe aur e arint svilupant cussì dute la economie europeane. A vegnin brusâts boscs e coltivazions di ancjemò prime di Colomp, par fâ puest a coltivazions di prodots alimentârs. I paîs colonizadôrs a vendevin in Europe metai e prodots di tiessidure, par comprâ armaments, prodots di prime necessitât dai paîs stes. Dute le ricjece dal gnûf continent e leve cussì tes mans di chescj paîs.
Ancje cu le fin de sclavitût in tal 1888 le percentuâl di muarts jenfri de popolazion locâl e jere simpri alte,e le proprietât de tiere jere tes mans di pocjis fameis.
Colonizazion de Americhe centri-meridionâl[cambie | modifiche il codiç]
Tal inizi le opare di colonizazion de bande dai europeans si concentre te Americhe Centrâl e te Americhe dal Sud. Chestis teritoris a forin la mete di aventurîrs europeans, vignûts a cirî l'aur e a fâ fortune, robant dut ce che a podevin e sfrutant lis popolazions locâls cence fâsi masse fastidìs. Viodint che lis popolazions locâls no rivavin a tignî dûr tal lavôr des coltivazions e in tes minieris, e che jerin un grum di muarts, Ferdinant II di Aragone al autorize la sclavitût dai neris de Afriche.
Colonizazion dal Brasîl[cambie | modifiche il codiç]
Intal 1500 il comandant portughês Pedro Álvares Cabral cuntune flote di tredis nâfs al rive su lis cuestis dal Brasîl di vuê, ma nol cjate grancj elements di atrative: l'unic prodot di un ciert valôr comerciâl al jere il len presint te zone.
Tal Brasîl, i portughês a costruissin fatoriis e fortificazions ma no van masse in là tal teritori, il cumierç al reste cussì tes mans des popolazions locâls. La colonizazion dal Brasîl de bande dai portughês e jere basade soredut su la spartizion des tieris pe coltivazion e pal cumierç dal zucar di cane. Il grant numar di sclâfs neris puartâts de Afriche, zontâts ai portughês de colonie i da vite ae societât brasiliane di vuê dulà che si pues cjatâ tantis culturis diviersis jenfri di lôr.
Colonizazion de Americhe setentrionâl[cambie | modifiche il codiç]
Le Americhe dal Nord, e sarês a dî il Canadà e i Stâts Unîts di vuê, a forin colonizâts soredut da inglês e francês con un implei di risorsis finanziariis e di oms di sigûr minôr rispiet a chel de Americhe dal Sud.
I prins tentatîfs di colonizazion no an vût sucès parcè che la popolazion locâl no si adatave a jessi doprade pai lavôrs e parcè che la temperadure dai lûcs no judave.
Daspò cualchi tentatîf lât mâl, il prin insediament inglês ven fondât te citât di Jamestown, tal stât american de Virginie di vuê.
I inglês a scomencin de bande plui dongje de Europe (la East Coast) pocant lis popolazions locâls simpri plui a ovest (tal Far West, al sarès a dî, tal lontan ovest).
Nol è par câs che lis dôs lenghis pui feveladis son l'inglês e il francês in ciertis zonis dal Canada.
Tai Stâts Unîts, in ricuart di cuant che al è sbarcjât Cristoful Colomp, al ven celebrât il Columbus Day.


text:
Paîs Basc: mobilitazions diviersis pe autodeterminazion
Miârs di rapresentants dai trê partîts che a guviernin la Comunitât Autonome Basche (PNV, EA, EB) e dal partît nazionalitari Aralar si son dâts dongje ai 25 di Otubar a Gasteiz e in altris cinc localitâts baschis par presentâ la iniziative “Hitza hitz” che e à chê di rivendicâ il dirit dal popul basc di decidi dal so avignî. Si sin dâts dongje – si à declarât intant de manifestazion – par proclamâ denant de Europe e dal mont la nestre esistence come popul e il nestri dirit a jessi sintûts par decidi in maniere libare e democratiche il nestri avignî. I organizadôrs a àn di une bande domandât a ETA di bandonâ la lote armade par podê inviâ un procès di pâs che al cjapi dentri dutis lis fuarcis politichis cence esclusions e, di chê altre bande, a àn denunciât i atacs judiziaris e legjislatîfs che a àn violât la libertât e lis garanziis democratichis di citadins, grups politics, associazions, e mieçs di comunicazion bascs. La normalizazion politiche – a àn zontât – e domande inclusion e avualiance di condizions e no la esclusion.
I rapresentants de çampe indipendentiste basche (metude fûr leç des autoritâts spagnolis) si son, invezit, dâts adun a Donostia là che a àn invidât ducj i setôrs indipendentiscj e progressiscj dal Paîs Basc a unî lis fuarcis e a no ripeti i erôrs dal passât. L’obietîf che si à di dâsi – al è stât dit – al è chel de autodeterminazion dal popul basc e par fâlu al covente superâ il statût di Gernika e i pidiments de Costituzion spagnole, che a son stâts doprâts par fâ sù la Spagne e sdrumâ il Paîs Basc, e par rindi il basc une lenghe di seconde categorie. Intant de iniziative no son mancjadis lis critichis ae politiche dal PNV, acusât di fâ i siei interès e no chei dal popul basc.
Font: Gara, 25/10/08


text:
Dilunc
vie dal 2014 a son stadis 10.189 lis cubiis che si son dadis dongje
inte suaze dal program dai volontaris pe lenghe svilupât dal guvier
catalan (Generalitat)
intune cul Consorzi pe normalizazion linguistiche. Il program al à
chê di judâ lis personis che a àn une cognossince elementâr dal
catalan a svilupâ l’ûs pratic di cheste lenghe in situazions
cuotidianis par mieç di cjacaradis fatis cun personis che le doprin
ogni dì. Plui dal 10% des cubiis si son formadis inte suaze di
ambients condividûts tant che la stesse aziende, la stesse
organizazion e v.i., chês altris a son stadis invezit componudis dai
centris di normalizazion linguistiche dal teritori. Il Consorzi pe
normalizazion linguistiche al à in pîts acuardis cun passe 800
sogjets associatîfs che a ufrissin ativitâts, spazis e promozion
pal program e, simpri inte suaze dal progjet, vie pal an passât al à
inmaneât plui di 1.700 ativitâts complementârs là che a àn
partecipât pôc mancul di 62 mil personis.
Font:
Generalitat de Catalunya,
13/05/15