text:
Il Comun di Marian al presente il gnûf numar de riviste mensîl par furlan "La Patrie dal Friûl" (www.lapatriedalfriul.com), che e sarà distribuide a gratis al public.
Ta chest sest numar dal 2010, in cuviertine Dino Zoff ma ancje tante atualitât e aprofondiments simpri cuntun voli fur...lanist, "par un Friûl plui furlan".
L'apontament al è par miercus ai 30 di Jugn a lis 20.30 li de sale consiliâr dal comun, in place dal Municipi
DUTE LA CITADINANCE E JE INVIDADE
A intervignaran:
Cristina Visintin, sindic di Marian
Dree Valcic, diretôr da "La Patrie dal Friûl"
Christian Romanini, redazion da "La Patrie dal Friûl"
Comunicât stampe
La Patrie Mondiâl cun Dino Zoff
Mês di Jugn, mês di Mondiâi e par fevelâ di balon chest numar da "La Patrie dal Friûl" (www.lapatriedalfriul.org) si vierç cuntune intervistone al mitic portieron di Marian Dino Zoff che al à regalât cualchi “perle” interessante. Ma chest sport nol è dome dai oms come che e conte Alessia Tuttino, zuiadore di balon ai nivei plui alts. Simpri in teme di balon cualchi altri articul di profondiment su la relazion tra spirit identitari e sport e un articul di Enrico Turloni che al fâs scuvierzi lis nazionâls cence stât. Il numar al va indevant cuntune interviste al president de Provincie di Udin Pietro Fontanini sui siei progjets pe valorizazion e tutele de lenghe furlane. E stant che tancj a fevelin di Unitât di Italie un articul di Sonia Sicco al fâs viodi che chest event al è contestât ancje tal sud Italie. Invezit in ocasion dal 6 di Jugn, aniversari de muart dal patriarcje beât Bertrant (1350, Sant Zorç de Richinvelde) Erika Adami e puarte i letôrs a cognossi il museu dal Domo di Udin dulà che a son i siei furniments.
Pes rubrichis si ricuardin chê su la musiche curade di Mojra Bearzot, lis ricetis proponudis di Meggy Timeus e la rubriche dedicade ae leterature. Il gjornâl si siere cul viaç a Sant Jacum di Galizie contât midiant lis pagjinis scritis di pre Beline “A Sant Jacum, là che al finìs il mont”.
Tal archivi dal sît www.lapatriedalfriul.org si puedin lei ducj i contignûts de riviste fint al mês passât. Si ricuarde che “La Patrie dal Friûl” si le cjate tes miôr librariis e ediculis o si ricêf a cjase par abonament.


c: text/html

text:
30 settembre 2006
Une segnalazion
Vuê a Vençon al son stâts celebrâts i 30 agns dal Inapa (istituto nazionale di assistenza e di patronato per l'artigianato ). Chest ent al è nassût juste tal 76 e la Confartigianato di Udin e à volût ricuardâ chest aniversari a Vençon: a jerin presints te sale consiliâr dal municipi il President Nazionâl Mario Galli, il presindent de Confartigianato di Udin Carlo Faleschini, il sindic di Vençon Amedeo Pascolo e tancj aministradôrs. Cun di plui a àn puartât un salût ancje il pres. de provincie Strassoldo, l'ass. regjonâl Bertossi e l'on. Compagnon. Tra lis testemoneancis al è stât mostrât un filmât de epoche dal taramot su la Inapa, che in 6 mês in chê volte e à fat fûr scuasit 17.000 pratichis par tornâ a meti in vore lis piçulis aziendis! Vie pe cunvigne a àn cjapât la peraule ancje il diretôr nazionâl Paolo Landi e il president onorari de Confartigianato BEPPINO DELLA MORA, che al à fat une propueste: nomenâ senadôr a vite il comissari straordenari pe ricostruzion Giuseppe Zamberletti. La propueste e je stade condividude di dute la sale cuntune grande batude di mans!
29 settembre 2006
Complean dal Silvio
28 settembre 2006
Doman al è Consei comunâl
Dopo un atac di un Troian ( che o varès tornât a batiâ, ma par delicate no us dîs cemût), ve chi che o soi di gnût operatîf e cuntun tot di euros in mancul par paiâ l'antivirus...
Tornant al nestri comun, us visi che al è doman al è consei comunâl.
Su la mozion par Zamberletti mi fâs plasê che si feveli tal marcjât... o speri dome che i peçots no sedin stâts metûts fûr di un de maiorance. In câs contrari, compliments a chel pote che dopo des riunions al met ator vôs in place.
Dut câs o ai propit gust di viodi ce che al ven fûr doman di sere: ve chi intant l'ordin dal dì.
Tornant al nestri comun, us visi che al è doman al è consei comunâl.
Su la mozion par Zamberletti mi fâs plasê che si feveli tal marcjât... o speri dome che i peçots no sedin stâts metûts fûr di un de maiorance. In câs contrari, compliments a chel pote che dopo des riunions al met ator vôs in place.
Dut câs o ai propit gust di viodi ce che al ven fûr doman di sere: ve chi intant l'ordin dal dì.
27 settembre 2006
A scuele di furlan
E intant che la Lega Nord e à presentât une buine propueste di leç pal insegnament dal furlan te scuele, noaltris achì o continuìn cu lis nestris lezionutis di furlan on line...
26 settembre 2006
Zornade europeane des lenghis
Come che us ai za visât, vuê il Consei de Europe al celebre la zornade europeane des lenghis e la impuartance dal lôr aprendiment.
Jo us invidi a Felet a viodi une mostre su lis lenghis minoritariis di dute Europe: dal sigûr o varês cualchi biele sorprese.
Us spieti e us fasarai cun plasê la vuide ae mostre: cjalait achì dutis lis iniziativis ancje di Udin.
Jo us invidi a Felet a viodi une mostre su lis lenghis minoritariis di dute Europe: dal sigûr o varês cualchi biele sorprese.
Us spieti e us fasarai cun plasê la vuide ae mostre: cjalait achì dutis lis iniziativis ancje di Udin.
25 settembre 2006
24 settembre 2006
Fûc a Rivis Darcjan
Vuê sul Messaggero, ma ancje come che al veve ricuardât Luca, tal post precedent, al è l'articul sul fûc che al à devestât l'implant di Rivis. Al semee che la situazion e sedi fûr pericul, ma al conven vê lis orelis spiçadis: no je une situazion tant biele.
23 settembre 2006
Cjacaris a son cjacaris,
fats a son fats...
Chê altre sere su lis gnovis o ai sintût i contribûts che al Provincie di Udin e à dât aes Associazions di Maian:
Pro Maian: 5.000 euros pe mostre (President);
Avulls: 6.000 euros pe ativitât (Ass. Politichis Sociâls Adriano Piuzzi);
Nostro Domani: 7.000 = 4.000 pe ativitât e 3.000 pe inaugurazion di Pêrs (Ass. Politichis Sociâls Adriano Piuzzi);
ASD Majanese: 3.000 euros pal campus volley pai fruts chest Istât (Ass. Sport Fabio D'Andrea).
In totâl 21.000 euros pes associazions di Maian.
22 settembre 2006
21 settembre 2006
Une leç pe scuele furlane
Il cons. regjonâl de Lega Nord Claudio Violino al à fat une propueste di leç pe scuele furlane. Us met un tic di rassegne stampe di lei e comentâ...
20 settembre 2006
Luca Peresson e Farcadice: Premiâts!!!!
Farcadice, il documentari di Luca Peresson di Farle e Carlo Della Vedova su la emigrazion furlane in Belgjiche (in particolâr tes minis a tirâ fûr cjarbon) al à vinçût il prin premi al Concors di Cordenons.
Complimentons ai doi regjiscj!!! Savint ce che us è tocjât o soi propit content di chest ricognossiment, pardabon meretât!!! Un documentari di viodi: fracait achì par lei une recension.
Complimentons ai doi regjiscj!!! Savint ce che us è tocjât o soi propit content di chest ricognossiment, pardabon meretât!!! Un documentari di viodi: fracait achì par lei une recension.
Protezion civîl e une mê propueste
Tal ultin fin setemane a Glemone e je stade la fieste de protezion civîl e une vore di volontaris a son passâts ancje par Maian, par viodi dopo 30 agns, i risultâts de ricostruzion. Intant te ultime comission culture o ai proponût di puartâ indevant un documentari sul Taramot a Maian. Stant che no vin masse finanziaments culachidun nol jere masse convint, a par sparagnâ al à dit che al sarès plui economic fâ une publicazion. Sul fat di no strassâ i bêçs o soi dacuardi, ma mi semeave une biele idee chel di cjapâ sù i filmâts di archivi su Maian (cineteche dal Friûl) e zontâju cuntune schirie di intervistis al consei comunâl che al jere tal 1976: ae fin dal mês o varìn un incuintri in consei e mi semeave la ocasion par tacâ di li, stant che par furtune, ancje se cun cualchi carnavâl, a son inmò cuasi ducj. Ma plui di cualchidun al è perplès parcè che ancje tirâ fûr dai archivis al è un lavoron lunc... almacul cussì al semee, ma forsit al è za stât fat e nol convetarès tant par fâ une biele robe che mi pâr za a bon pont: lait al lei l'articul sul Messaggero di vuê...
19 settembre 2006
A scuele di furlan
A continuin lis lezions par imparâ a lei e scrivi par furlan: tierce lezion e ancje avonde particolâr... Lait a viodi il prin coment e se o podês lait a lei il test de grafie uficiâl: fracait achì
18 settembre 2006
17 settembre 2006
Ai 29 di Setembar al è Consei Comunâl
Te prossime sentade che e sarà ai 29 di Setembar, il Consei comunâl di vuê al ringraziarà il Consei comunâl dal 1976 a 30 agns di distance. Jo o ai pensât di fâ une propueste pal on. Giuseppe Zamberletti, comissari straordenari pal guvier nomenât dopo dal taramot dai 6 di Mai 1976 pe gjestion de emergjence e de ricostruzion. Tal prin coment o cjatais la propueste...
16 settembre 2006
Par Mai - Par simpri
La Pro Majano e à inmaneât une serade di musiche, poesiis e imagjins par ricuardâ i 30 agns dal Taramot. La serade e sarà aes 20.30 di sabide ai 16 di Setembar te Glesie di SS Pieri e Pauli di Maian. E partecipà ancje la Corâl Gotis di Notis di Cjassà: altris informazion lis cjatais achì
15 settembre 2006
Sabide a Madone di Buie: Farcadice - la emigrazion furlane in Argjentine e Belgjiche
La associazion "El tomât" e presente sabide 16 di setembar a vot e mieze di sere
tal centri de comunitât di Madone di Buie:
Farcadice di Carlo della Vedova e Luca Peresson, documentaris su la emigrazion furlane pal mont.
A son 2 diaris di viaç a Colonia Caroya e a Charleroi che a fevelin de storie di migrants furlans in Argjentine e in Belgjiche (di chest o vin za fevelât ancje a Jugn, si visaiso?)
tal centri de comunitât di Madone di Buie:
Farcadice di Carlo della Vedova e Luca Peresson, documentaris su la emigrazion furlane pal mont.
A son 2 diaris di viaç a Colonia Caroya e a Charleroi che a fevelin de storie di migrants furlans in Argjentine e in Belgjiche (di chest o vin za fevelât ancje a Jugn, si visaiso?)
14 settembre 2006
A proposit di integrazion
Tal ultin consei comunâl o vin fevelât di integrazion. Achì un presenti une iniziative che si fasarà a Tavagnà e che e podarès jessi un element par tacâ a viodi ce fâ ancje a Maian: un cors di lenghe e culture furlane pai migrants.
La robe biele di cheste iniziative no je dome il nivel dal program e la presince di docents une vore cualificâts: Stefania Garlatti Costa, Gian Paolo Gri, Silvana Schiavi Fachin, Bruno Forte, Federico Rossi, Mauro Pascolini, Leo Virgili, Novella Del Fabbro. Dal sigûr tancj di voaltris ju cognossin.
Come che us disevi, il biel di cheste iniziative al è che cors al è stât volût, domandât e inmaneât di une associazion di "mediatori di comunità", imigrâts che a lavorin pe integrazion dai gnûfs migrants che a rivin in Friûl. Duncje la integrazion e passe ancje pal furlan!
La iniziative e je fate in colaborazion cul Comun di Tavagnà-Sportel pe lenghe furlane, ASS4 dal Friûl di mieç e cul contribût de Provincie di Udin (Lr15/96). Se o fracais su la imagjin, le viodarêr plui grande.
13 settembre 2006
Friuli doc 2006
Cun doman al vierç Friuli doc 2006, chel pal popul. Di fat chel pai vips al è za tacât cu la cene in place S. Jacum. Une cene cuntun significât politic...
12 settembre 2006
A scuele di furlan
A continuin lis lezions par imparâ a lei e scrivi par furlan. Lait a viodi il prin coment e se o podês lait a lei il test de grafie uficiâl: fracait achì
11 settembre 2006
Par no dismenteâ: a mi mi plâs ricuardâlis cussì
Ai 11 di Setembar di 5 agns indaûr jo o jeri in autostrade. O vevi compagnât il fari Vittorio a Traversetolo par une mostre intant che o tornavi indaûr mi à clamât Alessandra par informâmi di chê disgracie che e à segnât la storie.
Dopo cinc agns si sint inmò une strane sensazion cuant che si fevele di chê zornade.
Cun di plui a son tacâts a zirâ in internet diviers filmâts... Un in particolâr mi à fat pardabon impression: lait a viodi achì
10 settembre 2006
09 settembre 2006
08 settembre 2006
Meeting Internazionâl di Atletiche
Ancje chest an la Libertas di Maian e à inmaneât il meeting internazionâl di atletiche. Dopo vê ospitât ancje delegazions di Oradea (Romanie) e Beslan (Ossezie), chest an o varìn a Maian ancje une delegazion de Guinee. Al è propit vêr che il Sport nol è dome gare, ma ancje solidarietât.
Achì un pocje di rassegne stampe su la manifestazion...
Achì un pocje di rassegne stampe su la manifestazion...
07 settembre 2006
Comunitât Colinâr
Sul gjornâl, tai ultins timps no si lei dome di rotatoriis, ma o ai cjatât ancje riferiments e articui su la Comunitât Colinâr. Us met achì un toc che al fâs viodi che chest ent al è un tic in pericul e o speri che al puedi tornâ a ripiâsi: no volarès che chestis a sedin provis gjenerâls par une fughe di cierts comuns de Colinâr cun conseguencis su la esistence stesse de Comunitât...
06 settembre 2006
Vinars al è Consei Comunâl aes 18.30
Vinars al è il Consei Comunâl convocât daûr de domande de Minorance:
Tra lis robis di discori a son:
Tra lis robis di discori a son:
- rispuestis a interogazions;
- propueste par doprâ chei 140.000 euros (che tra l'altri la Zonte e à za deliberât di metiju pal Magazin Comunâl gnûf);
- proprueste pe riduzion des indenitâts (che a Maian al è za stât decidût di vê al minim proviodût di leç);
- propueste di une cunvigne sul Cipaf (che la Comission Ativitât produtivis e à za tacât a progjetâ cul Ass. Minisini);
- propueste di mozion de cons. Giovanna Iesse a pro dal Tor de Glesie;
- propueste de Fieste de Integrazion.
05 settembre 2006
Fieste a Cjasesole di joibe fin domenie
Di joibe fin domenie e je fieste a Cjasesole.
Di neo motâr però mi soi permetût di meti il manifest di sabide, cu la manifestazion Ducati vierte a dutis lis motos.
E duncje: ducj a Cjasesole! Mandi Dario!
Di neo motâr però mi soi permetût di meti il manifest di sabide, cu la manifestazion Ducati vierte a dutis lis motos.
E duncje: ducj a Cjasesole! Mandi Dario!
04 settembre 2006
A scuele di furlan
A continuin lis lezionutis di furlan. Dopo de prime de setemane passade, ve chi un altri boconut di Grafie Uficiâl... a proposit: vêso discjamât il pdf dal librut dal Olf? NO?!! Alore ve lu achì di gnûf: fracait e lait a leilu ogni tant.
Par lei la seconde lezionute, cjalait il prin coment...
Par lei la seconde lezionute, cjalait il prin coment...
03 settembre 2006
02 settembre 2006
01 settembre 2006
Muris in fieste
Chest fin setemane e il prossim e je la fieste di Muris: par viodi il program complet, fracait achì.
Iscriviti a: Post (Atom)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
(Mape di commons.wikimedia.org)
In cheste ete, daspò che l’imperi franc si veve dividût tai reams di France, di Italie e di Gjermanie, la cjase di Sassonie e rive a unificâ la corone di Gjermanie e di Italie e e rifonde l’imperi.
Za dal secul IX tal Mâr dal Nord a son une vore fuartis lis scorsadis dai vichincs, o normans, che a rivin fintremai a concuistâ une part de France setentrionâl, che e cjape di lôr il non di Normandie, part des Isulis britanichis, a colonizin la Islande e a rivin fintremai in Groenlande e in Americhe; a Sudest, dilunc dai flums de Russie a rivin fin sul Mâr Neri.
Inte penisule iberiche centrâl e meridionâl e tal meridion di Italie e in Sicilie al è simpri plui fuart il podê musulman, cundut che une buine part de popolazion e reste di lenghe romaniche.


text:
1877
De Vichipedie, la enciclopedie libare dute in marilenghe.
Tabele dai contignûts
Acjadiments[cambie | modifiche il codiç]
- 8 di Zenâr - Cjaval mat e i siei vuerîrs a scombatin pe ultime volte cuintri la cavalarie merecane, in Montana
- 21 di Mai - La Romanie declare la indipendence dal Imperi Otoman
In Friûl[cambie | modifiche il codiç]
Pal Mont[cambie | modifiche il codiç]
Nassûts[cambie | modifiche il codiç]
- 17 di Fevrâr – André Maginot, politic francês († 1932)
Muarts[cambie | modifiche il codiç]
- 5 di Setembar - Cjaval mat, capocje dai Oglala Sioux (n. 1849)
- 31 di Dicembar - Gustave Courbet, pitôr francês (n. 1819)


text:
Carl Benz
Karl Friedrich Benz (Karlsruhe, 25 di Novembar 1844 – Ladenburg, 4 di Avrîl 1929) al fo un inzegnîr todesc, inventôr dal motôr a sclopi e de autoveture.
Daspò di sedi deventât inzegnîr, al realizà tal 1878 il prin motôr a sclopi a doi timps, che al ve un grant sucès, che al permetè a Benz di cjatâ i investiments par fondâ a Mannheim tal 1883 une fabriche di automobii, la Benz & Co. Tal inizi dal XX secul chest implant al veve l'onôr di jessi il plui grant al mont tal so cjamp.
Tal 1886 al deposità il brevet par un veicul cul motôr dotât di trê ruedis e in ch'al podeve rivâ ae velocitât di 16 km/h. Tai agns seguents al brevetà varis altris veicui che al provedeve a colaudâ su lis stradis francesis, in miôrs condizions rispiet a chês dal propri paîs.
Plui tart, tal 1926, la Benz & Co. si fondè cu la Daimler di Gottlieb Daimler, altri inventôr di sucès tal cjamp automobilistic. La gnove dite, la Daimler-Benz AG, e ve une grande impuartance, e il non di Benz al è ancjemò vuê leât a une marcje famose: la Mercedes-Benz.
Dal 1984 al jentrà a fâ part dal plui grancj personaçs tal cjamp automobilistic inserîts tal Automotive Hall of Fame.


text:
content cache: [Remanzâs, UD] E je une societât cooperative nassude tal an 2001 par garantî a ents publics e a privâts servizis linguistics par furlan, tant che cors di lenghe, traduzions, corezions di tescj e v.i. e par cirî di dâ stabilitât professionâl a operadôrs linguistics furlans.
There are 4 Tags in Serling URL, the follows are 1 - 4 [Page 1].
[Serling] URL's Tags that are generated by related searchs
SERLING | SERVIZIS LINGUISTICS PE LENGHE FURLANE Benvignûts Servizis Traduzions Traduzion automatiche Ativitâts pai fruts Cors di furlan Sportel linguistic Lessicografie Consulencis Prodots Dizionaris e manuâi Mapis ilustradis Audiolibris Cooperative Clients Leams Contats La Serling e je une societât...


text:
Ore
La ore e je une unitât di misure dal timp, no aparten al SI, ma il so ûs al è acetât. In astronomie e je ancje une unitât di misure dai angui.
Definizion[cambie | modifiche il codiç]
Une ore e je une unitât di timp che corispuint a 3.600 seconts, o 60 minûts.
Storie[cambie | modifiche il codiç]
Une zornade e je componude di 24 oris.
Te antichitât si considerave come ore la diesime-seconde part dal timp che passave jenfri la albe e il tramont. Cun chest calcul, vie par la istât lis oris son plui lungjis che vie par l'unvier. I romans e i grêcs a usavin cheste definizion. Intun secont moment, ancje la gnot e fo dividude in dodis parts.
Plui tart la ore e fo definide come la vincjesime-cuarte part dal dì solâr aparent, dade jenfri un misdì e il seguint. Cun cheste definizion lis oris a cambiin une vore mancul, ancje se la durade dal dì solâr aparent e varie vie par l'an. Cuant che un orloi al dopre chest gjenar di calcul, al à di jessi regolât pôcs voltis vie par il mês. A seconde se al cjate come origjin il tramont o la albe si al cjape il non di Sisteme orari Italic o Sisteme orari Babilonês rispetivementri.


text:
Tuesday, March 24, 2015
Domain names and websites with the letters: cj0 to cjaBack to websites with the first char c
cj1.biz cj301931.wordpress.com cj4scantool.us cj7-trailer.blogspot.com cjaawards.org cjac.org cjalacant.org cjam.ca cjambigband.com cjamerica.com cjamesrun.com cjamoracle.blogspot.com cjampardonmyfrench.blogspot.com cjamyachtsales.com cjanekendrick.com cjanerun.com cjarryphoto.com cjarthurs.com cjas-rcsa.ca cjav.org cjay92deals.com cj09.com cj100.net cj114.net cj133.com cj163.net cj2.nl cj2006.com cj24xs.net cj2graphics.com cj2k.com cj3.jp cj31.net cj356.com cj360.net cj365.net cj3a.info cj3x.net cj55.com cj6pvrd.net cj70a.net cj750.net cj7osxm.net cj8.net cj88.net cja-services.co.uk cja.biz cja.org cjabad.com cjabc.net cjac.co.uk cjacks.com cjacksonandsons.co.uk cjacksonsculpture.com cjacktravel.biz cjaconsulting.co.uk cjacupuncture.com cjad.com cjadvertising.com cjae.net cjaexpert.com cjafricanart.com cjagroup.com cjahl.com cjai.ca cjainvestigations.com cjairport-gy.com cjalee.com.au cjalicantecentro.org cjam.biz cjam.co.uk cjam.com cjamarine.com.au cjamescollection.com cjamesrunhosting.ca cjamiesonlaw.com cjandc.co.uk cjanderson.biz cjanderson.com cjandia.com cjandl.com cjandp.com cjandtalludesign.com cjaneanswers.com cjaneprovo.com cjanerun.net cjanet.com cjanisch.net cjans.com cjao.net cjaonline.net cjaorg.us cjap.com cjap.net cjapan.net cjapp.net cjapts.com cjaques-dentiste.ch cjar.biz cjar.com cjarch.com.au cjargne.it cjarms.com.au cjart.net cjasc.org cjasesores.com cjatc.com cjatc.org cjatocha.es cjaudit.com cjauto.net cjautoelectrics.com.au cjautos.org.uk cjautosheywood.co.uk cjaverys.net cjaweb.co.uk cjax.net cjay.org cjay92.com cjaycom.net cjaynedesigns.com cjaytrailers.com cjazz.com cjazzart.com


text:
Discussion:Lenghe romanze
Ce robe ise? Valie la pene di voltâ alc par furlan o ise di gjavâ? - --Tocaibon 18 di Avo 2006 a lis 08:59 (UTC)
Di ce ch'o ai capît a dovares jessi alc tipo ARLEF/OLF pal furlan... une organizazion pe promozion de lenghe, però no crôt che varès di restâ in cheste vôs ma intune sô separade mandi--Klenje 20 di Avo 2006 a lis 14:07 (UTC)
Non?[cambie | modifiche il codiç]
Crodi che il non al sedi sbaliât, e al varès di jessi Lenghe romanze, o Lenghe rumanze. Chest parcè par esempli penç, al feminîl al è penze. Isal just? Dopo chest al fâs confusion cun lenghis romanzis tal sens di derivadis dal latin, ma al è un altri discors, o pensi--Klenje 22 di Mai 2007 a lis 21:26 (UTC)
- Si dîs romanç o rumanç (dutis dôs lis formis a son amitudis dal dizionari ortografic), partant daûr des regulis de gnove grafie (e daûr de vecje pronunzie :-) ) a deventin lenghe romanze e lenghe rumanze. --Tocaibon 23 di Mai 2007 a lis 13:20 (UTC)


text:
Google Monde Carte -
France Carte -
Link Removal
Goog le Monde Recherche
Open Directory Project > World> Furlan> Art>
Open Directory Project
Top: World: Furlan: Art:
-
Associazion culturâl Colonos
- [Vilecjasse di Lestize, UD L'associazion presente il calendari de la rassegne culturâl Avostanis.
-
Bonaffini, Luigi: Poesiis regjionâi
- Friûl Vignesie Julie: Autoris e poesiis. Traduzion in talian e inglês cul test origjinâl in face.
-
Braidense.it: Ermes di Colloredo
- Poesiis sieltis di Ermes di Colloredo in dialet furlan.
-
Buteghes Viertes
- Presentazion e storie dal grop folk, events, galarie, tescj e musiche.
-
Club.it: Pier Paolo Pasolini
- Poesie marilenghe.
-
Culture
- Cinc poetis presentin i lôr libris.
-
Grop Folcloristic Caprivês Michele Grion
- Il grop folcloristic di plui di setante agns al propon al public lis tradizions, i bai e lis cjantosis dal Friûl.
-
Partint de Liule
- Il libri al è une racuelte di poesiis scritis cul cûr di Rine Peressotti Paolini.
-
Peressotti, Lina
- Poesiis in furlan e talian.
-
Radio Onde Furlane
- La radio libare dai furlans. Gnovis, palinsest, streaming (scolte la radio in direte), radiogjornâl in rêt, forum, imprescj pe lenghe.
-
Tonimerlot.net
- Sît di Toni Merlot. Ca o cjatarês lis peraulis de lis cjantis che al a puartât ator pal mont in vincj agns di furlanadis.
-
Videotelecarnia
- [Trep di Cjargne, UD La television private presente programs e documents filmâts: Il notiziari de Cjargne, la cjanive, imparin il furlan.
-
Vôs de mont
- La corâl, fondade tal 1979 a Tresesin, di che volte e à ancjemò il gust di voltâ in musiche lis emozions che il so mestri Marco Màiero al scrîf cun savie man di artist. Il repertori, sedi par talian sedi par furlan, al è preseât ancje fûr de regjon e cetantis corâls, cuant che lu cjantin, lu cjatin une vore plasevul.
-
Wikisource: Cjiants dal Friûl
- Presente cjiants tipics cun une traduzion in talian cul test origjinâl in face.
file()filename ()
Moteur Recherche Goog Le Monde - Infos sur le Monde.
- Annuaire Bretagne France
- noyal pontivy elections municipal 2014


text:
Alfred Reginald Radcliffe-Brown
Alfred Reginald Radcliffe-Brown (Birmingham, ai 17 di Zenâr dal 1881 – Londre, ai 24 di Otubar dal 1955) al è stât un antropolic inglês. Al è calcolât un dai fondadôrs de direzion funzionalistiche in antropologjie sociâl. Il so lavôr fondamentâl al è Struture e funzion inte societât primitive (Structure and Function in Primitivis Society), dal 1952. Arlêf di William Halse Rivers, Radcliffe-Brown al à fat in principi ricercjis intal arcipelac des isulis Andaman, intal Ocean Indian. Intal 1922 al à publicât I isolans des Andaman, il stes an che è lât fûr Argonautis dal Pacific ocidentâl di Bronisław Malinowski. Inte sô opere al è stât influençât di Émile Durkheim, cirint di definî la funzion sociâl dai fenomens mitics religjôs. Professôr a Cambridge, intal 1926 al è stât clamât a direzi l'istitût di antropologjie de Universitât di Sydney. Po dopo al è stât a Chicago e dal 1937 professôr a Oxford. Fondadôr de riviste Oceania, al à diret diviersis spedizions in Australie. Dopo la partence di Bronisław Malinowski pai Stâts Unîts intal 1938, Radcliffe-Brown al è deventât la figure plui influente de antropologjie britaniche. Di fat scuasi ducj i autôrs britanics che a àn dominât la sene teoriche dai agns cuarante ai agn sessante dal Nûfcent si àn metût in cjamps problematics za delineâts di Radcliffe-Brown. Fin dai agns '20 dal Nûfcent Radcliffe-Brown al veve frontat il probleme di definî l'ogjet de antropologjie. Lu à definît intes leçs che a determinin il funzionament e lis trasformazions des societâts. La sô impostazion in dut câs no à analizât mai cemût che a cambiin intal timp lis istituzions sociâls, ma dome il mût che a funzionin. Radcliffe-Brown insiemi cun Bronisław Malinowski al à ricjapât e al à disvilupât lis ipotesis di caratar funzionalistic teorizait di Durkheim, ipotesis antitetichis aes posizions weberianis. Ben jessint in contrast su cualchi aspiet dai lôr pinsîrs, i doi antropolics a jerin dacuardi sul analizâ, intal studi des comunitâts, soredut lis funzions, ven a stâi i contribûts che istituzions sociâls e culturâls a fasevin pal sostent dal om o par creâ cundizions necessariis pal mantigniment e la esistence dal grup sociâl.


text:
抱歉,在桂林Tramontana转让里没有找到相关的信息
赶集搜索建议您:
1. 适当删减或更改搜索关键词
2. 适当减少已选择的条件
3. 您可以立即发布相关需求信息»
二手Tramontana相关城市:二手Tramontana 北京二手Tramontana 上海二手Tramontana 郑州二手Tramontana 沈阳二手Tramontana 深圳二手Tramontana 成都二手Tramontana 重庆二手Tramontana 青岛二手Tramontana 武汉二手Tramontana 天津二手Tramontana 济南二手Tramontana 南京二手Tramontana 广州二手Tramontana 西安二手Tramontana 合肥二手Tramontana 石家庄二手Tramontana 大连二手Tramontana 杭州二手Tramontana 苏州二手Tramontana 柳州二手Tramontana 贺州二手Tramontana 永州二手Tramontana 来宾二手Tramontana 梧州二手Tramontana 河池二手Tramontana 邵阳二手Tramontana 贵港二手Tramontana 怀化二手Tramontana 黔东南二手Tramontana
二手车相关分类:二手车 北京二手车 上海二手车 郑州二手车 沈阳二手车 深圳二手车 成都二手车 重庆二手车 青岛二手车 武汉二手车 天津二手车 济南二手车 南京二手车 广州二手车 西安二手车 合肥二手车 石家庄二手车 大连二手车 杭州二手车 苏州二手车 柳州二手车 贺州二手车 永州二手车 来宾二手车 梧州二手车 河池二手车 邵阳二手车 贵港二手车 怀化二手车 黔东南二手车
桂林二手车网的所有分类: 桂林二手汽车 桂林新车买卖 桂林车辆配件 桂林拼车 桂林自行车 桂林二手电动车 桂林二手摩托车


text:
Si svicine
la date des elezions pal Consei de Cornualie (Konsel Kernow), in
program ai 2 di Mai di chest an, e ancje ta cheste piçule nazion
celtiche si tache a impiâ il scuintri eletorâl. Mebyon Kernow, il
principâl partît nazionalist de Cornualie, al invide i eletôrs a
viodi tropis des promessis fatis dai partîts che cumò a guviernin
il Ream Unît, ven a dî conservadôrs e liberâi democratics, a son
stadis pardabon mantignudis. I nazionaliscj cornics a ricuardin che
David Cameron, atuâl prin ministri britanic, si veve impegnât a
meti sù un ministeri pe Cornualie ma nol à inmò mantignût la
promesse. Cun di plui, conservadôrs e liberâi democratics no àn
scoltât la domande rivade de Cornualie di inviâ un procès di
devoluzion che al puartàs ae nassite di une Assemblee nazionâl sul
model di chê galese, al contrari a son daûr a imbastî une
circoscrizion eletorâl che e meti la Cornualie adun cu la regjon
inglese dal Devon. In dì di vuê, Mebyon Kernow al à 6 dai 123
membris dal Konsel Kernow, ma la sô fuarce di atrat e somee in
cressite, ancje in gracie dal disinterès che i partîts plui grues a
mostrin pe Cornualie.
Font:
Mebyon Kernow, 21/01/13


text:
France: lenghis minoritariis a sorprese te Costituzion
Daspò dal dibatiment sul ricognossiment des lenghis regjonâls che si è tignût tes primis setemanis di Mai intes dôs ramis dal Parlament, inte Assemblee francese al è stât fat bon un emendament che al previôt che a sedin cjapadis dentri te Costituzion. Il test di modifiche dal prin articul de Cjarte costituzionâl al è stât presentât dal deputât Jean-Luc Warsmann de UMP e al dîs che “lis lenghis regjonâls a partegnin al patrimoni [de France]”. In pratiche, l’emendament al à vût il vôt a pro di ducj i deputâts. Pal vicepresident de Assemblee, il breton Marc Le Fur, si trate di un fat storic pes lenghis minoritariis dal stât francês. Dut câs, altris parlamentârs a son lâts plui cui pîts di plomp, dal moment che il procès di modifiche de Costituzion al è a pene tacât e prin che al rivi insom al pues sucedi inmò di dut. Dal sigûr chest vôt al mostre che il Parlament francês al à une sensibilitât divierse di chê dal Guvier su cheste cuestion: cun di fat, juste cualchi zornade prime, la ministre pe culture Christine Albanel e veve dite che l’esecutîf nol veve chê di intervignî par modificâ la Costituzion. Cheste volte, la gnove e à cjatât rivoc ancje sui mieçs di informazion principâi che invezit, gjavât “France Soir”, no vevin fevelât piç dal dibatiment su lis lenghis minoritariis in Parlament. Cundut achel, al va ancje dite che diviers mieçs di comunicazion francês a àn frontât l’argoment in maniere prevignude e al è fintremai cui che al à fevelât di “menace ai valôrs republicans”. In realtât, ancje se e ves di passâ la modifiche costituzionâl, al reste ancjemò in pîts l’articul 2 de Costituzion che al fisse il francês tant che lenghe uficiâl de Republiche. Propit la presince di chest articul e je stade doprade fin cumò, par esempli, par impedî la ratifiche de Cjarte europeane pes lenghis regjonâls o minoritariis.
Font: Ouiaubreton, 22-24/05/08; Nationalia, 22/05/08; Món Divers, 23/05/08; Libération, 23/05/08; Journal du Pays Basque, 24/05/08; France Soir, 24/05/08


text:
03/04/08
Ancje il Com482 al è blogarin
Mandi a ducj i navigadôrs che a passin par chi.
Ancje il Comitât 482, dopo vê screât il gnûf sît Internet, si bute ancje te blogosfere. E lu fâs propit vuê ai 3 di Avrîl, date fondamentâl de storie de nestre Patrie.
Cun chest imprest o sperìn di slargjâ inmò di plui la nestre Rêt e puartâ un contribût simpri plui fuart te nestre bataie a tutele dai dirits des comunitâts linguistichis de nestre regjon.
Ancje il Comitât 482, dopo vê screât il gnûf sît Internet, si bute ancje te blogosfere. E lu fâs propit vuê ai 3 di Avrîl, date fondamentâl de storie de nestre Patrie.
Cun chest imprest o sperìn di slargjâ inmò di plui la nestre Rêt e puartâ un contribût simpri plui fuart te nestre bataie a tutele dai dirits des comunitâts linguistichis de nestre regjon.
Nessun commento:
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
09/02/11
Dai 21 ai 23 di Fevrâr i stâts gjenerâi su lis lenghis minoritariis
3 commenti:
- michi ha detto...
-
E cuant meti in vore la leç regjonâl 29/2007? Vino ancjemò tant di spietâ?
- 11/02/11, 18:13
- michi ha detto...
-
Par cui che no lu sa, Elio De Anna al à gjavât ancje inte finanziarie 2011 (de nestre regjon) i finanziaments aes radio privadis che trasmetin in lenghe furlane. La plui impuartante radio e je Radio Onde Furlane, cumò in dificoltât. Lis trasmissions radio in lenghe furlane a son une robe fondamentâl pe tutele de nestre lenghe. E De Anna, dopo vê scancelât dal dut chescj impuartants finanziaments, cumò ancje al met in pîts cheste monade dai "stâts gjenerâi su lis lenghis minoritariis"?
Ma par l'amôr del Signôr! Che al vadi a nascuindisi....
- 12/02/11, 23:29
- michi ha detto...
-
Viodût? NUIE FURLAN IN RAI!
Ma no jerie une robe sigure? E i tancj titolons sul Messagjero Veneto? "Le vin fate! Il Furlan al è in RAI!". Politics o pipinots?
E par di plui, e àn gjavât vie ancje ducj i bêçs aes radio privadis (come Radio Onde Furlane e Radio Spazio 103 !)inte finanziarie regjonâl 2010 e 2011. E inte ultime ancje i bêçs pe RAI....tant il furlan al è jentrât oramai in RAI.
Mancul mâl che nus reste "EL CAMPANON" in dialet triestin...
- 23/02/11, 06:26


text:
LABORATORI DI AUTONOMIE. 5. MERÊT, Politiche e Europe; conclusions
“Al è biel fevelâ di autonomie, ma cumò vonde: tocje fâle cressi e la uniche maniere no je spietâ concessions che a vegnin di Rome o di Triest, ma spandi ledan parcè che la vision autonomiste e identitarie e cressi dal bas, dai Comuns e des associazions”. Peraule di Massimo Moretuzzo, sindic di Merêt, che sierade la schirie di incuintris dal “Laboratori di autonomie” al mostre dute la sodisfazion par un percors che “al à clamât dongje tantis realtâts che si son cjatadis spontaniementri, di bessôi, cence nissun che al vuidàs un procès che al è stât dal dut naturâl e in nissune maniere eterodiret”: chest al à permetût di organizâ cinc seradis dutis vivarosis che a àn mostrât che la autonomie e je vive, almancul a scoltâ lis tantis vôs diferentis, di drete, di çampe o cence partît, che a àn partecipât ai dibatits.
“Il biel dal Laboratori al è stât propit chest dâsi adun di furlans che magari la pensin ducj in maniere difarente ma si ricognossin tal jessi furlans e te dibisugne di une gnove concezion di autoguvier che e partissi dal bàs, di une cussience gnove dal fâ valê lis esperiencis che a cressin sul teritori. Chest mût di pensâ – al continue Moretuzzo – al sta cressint simpri di plui soredut jenfri dai aministratôrs, parcè che vuê si cjatin ducj a jessi di bessoi di front de lôr int. Ni Rome ni Triest a dan rispuestis convincentis e no je tante voie ni possibilitât plui di stâ a spietâ: tocje movisi come che o vìn fat noaltris. O vìn podût meti in rêt Comuns e personis, sburtâts come che o jerin di une riforme dai ents locâi fate masse a la svelte e cence consultazion. O vìn cirût di dî la nestre e ae fin o sìn rivâts a otignî un bon risultât cu la aprovazion de norme pe costituzion de Assemblee des Comunitâts Furlanis che e à cjatât il bon acet di 27 conseîrs regjonâi. “Si è creade une biele alchimie – al dîs - par resonâ di chescj temis e ancje de propueste dai subambits par no scancelâ dal dut lis identitâts dai paîs”.
La vision autonomiste no je duncje une ereditât dal passât, ma une clâf di leture pal avignî: ancje dai grancj problemis come lis infrastruturis e il lavôr. E pai cambiaments che a laran incuintri la nestre societât e la nestre economie. “Mi plasarès che cheste esperience e continuàs – al conte il sindic – e forsit propit la Assemblee des Comunitâts Furlanis e podarès jessi la suaze ideâl par tignî dongje lis discussions di caratar culturâl, linguistic, ma ancje politic che o vin podût condusi in chest periodi”. Di fat la voie di autonomie e cres: “la dimostrazion e je che noialtris sindics – al fâs clâr Moretuzzo, che al à coordenât cul coleghe di Cjarlins Diego Navarria i prins citadins di Flaiban, Flumisel, Listize, Muçane, Prissinins, Rivis Darcjan, Sedean, Tor di Zuin, Tramonts di Sot e Vît – o sin partîts in 12 e o sin rivâts in 15, parcè che si son dâts dongje ancje chei di Bertiûl, Dolegne e Maran”.
La rêt cuindi si sta slargjant e nus permet di viodi cun voi diferents tancj schemis che nus somein imutabii: “par esempli – al spieghe Moretuzzo – si pues ancje fevelâ di formis alternativis di economie di prossimitât che inte globalizazion di vuê a somein impossibilis. La economie locâl e domande però creativitât, nissun no nus insegnarà cemût lâ viers de gjestion dai nestris bens e des nestris risorsis. ❚
Walter Tomada


text:
A Codroip in Otubar “La presince assente. Pensâ Franco Marchetta, tal Friûl di vuê”, une riflession su culture, lenghe e societât
Un grant grup di amîs di Franco Marchetta, il scritôr codroipin mancjât intal mês di Mai di chest an a dome 62 agns, si è dât l’impegn morâl di lâ indevant a disvilupâ lis tantis ideis, fertilis e inovativis, che Marchetta al veve semenât in dutis lis direzions plui interessantis e creativis dal scrivi par furlan e par talian.
Soredut intai ultins agns, di fat, la ativitât inteletuâl di Franco e veve savût cancelâ ogni bariere di etât, formazion, interès, espressions artistichis diviersis, par tocjâ invezit di dongje tantis personis impegnadis in tantis diviersis esperiencis sul teritori furlan. Cuasi teorizant la “co creazion” coletive dal test leterari, Marchetta dispès al meteve tra parentesis la proprie creativitât par fâ cressi invezit un lavôr di grup bon e fertil.
I amîs no àn volût abandonâ il ricuart a se stes ma - invezit di alçâ sù dibant “monuments” - a àn preparât une serie di iniziativis, dutis ospitadis a Codroip, “lûc dal cûr” par Franco Marchetta, in graciis de disponibilitât gjenerose dal Comun, cul contribût economic determinant di Provincie e ARLeF.
Vinars ai 17 si scomence, aes 21, intal teatri Benois De Cecco, cu la leture seniche di un test teatrâl inedit di Marchetta, “La nebbia”, introdot di Anna Gubiani e Alessandro Di Pauli. Sul palc, Giuliano Bonanni, Fabiano Fantini, Giorgia Marchetta, Daniel Samba, Massimo Somaglino.
Sabide ai 18, aes 21, in biblioteche, un “talk show” condusût dal gjornalist Paolo Medeossi al aprofondirà i temis plui leâts aes oparis leterariis, sedi par furlan che par talian: a fevelaran Salvatore Errante Parrino, Angela Felice, Paolo Patui, Federico Rossi, Walter Tomada, Mario Turello, Andrea Valcic. A leiaran i tescj di Franco Marchetta Gianmaria Marchetta, Giorgia Marchetta e Giacomo Trevisan.
Domenie ai 25, aes 21, tal auditorium comunâl, conciert dai “Carnicats” (DJ Deo, Doro Gjat, Dek “ill Ceesa”) cun intervents in direte dal web di Gianmaria Marchetta e Giacomo Trevisan.
E, par concludi, martars ai 28, aes 20, di gnûf in biblioteche: dilunc de cerimonie di premiazion, leture di tocs di oparis leterariis in lenghe furlane cun Umberto Alberini e Alberto Soramel.❚
✒ Umberto Alberini


text:
Mandi, Franco Marchetta / “Un can di Trieste” paron de sede Rai
Nol è facil fevelâ su “La Patrie dal Friûl” di Franco Marchetta, che nus à lassâts a dome 62 agns, puartât vie di un mâl masse brut e masse svelt. Su chestis pagjinis Franco al à lassade une olme une vore sclete di ce che e je stade la sô vision di un Friûl cussient di se: la fuarce dal so pinsîr e jere chê di jessi simpri libar di ogni retoriche, viert al lusôr de intuzion fulminante, bon di dî ce che chei altris no varessin savût o rivât a dî. Su chest sfuei al à fevelât di culture e di teatri, un lengaç artistic che par lui al jere une vore impuartant, parcè che si pues dî che al jere il so prin amôr. Ma soredut al à savût comunicâ une idee di Friûl che e leve al di là dal disorientament gjenerâl di une societât che no je plui buine di cjatâ valôrs, identitât e un ciment comun, che invezit a coventin come il pan parcè che cence di chei il Friûl “al pues jessi manipulât e trasformât intun spazi astrat e compagn di ducj chei altris”, al diseve intun dai siei ultins articui.
Il pericul al è limitâ chest spirt di coesion ai lûcs comuns dal Friûl salt, onest e lavoradôr. “Par un paradòs, ancje avonde comprensibil, il taramot al à produsût la nostalgjie par ce che nol jere plui, intant che un pôc par volte la ricostruzion fisiche e sociâl, e scancelave i segns dal teritori”, al scriveve propit intant che al jere par fâ jessi “Camaleonti e procospini”, il so romanç plui complès e provocatori. Une opare che e fâs viodi dutis lis contradizions dal Friûl di vuê, e no nus lasse masse sperancis di mendâlis in timps curts: parcè che no si rindìn cont dai nestris vizis, e cuant che un come Marchetta nus ai mostre, o vin miôr di zirâ il cjâf di chê altre bande.
Sì, parcè che lui al veve capît che la peraule “inovazion”, la cifre di un popul che al cîr fin da pît di scrivisi di bessôl il so avignî, inte bocje di tancj furlans e sune vueide, ancje se lis istituzions le doprin dispès come un mantra. E un altri vizi dai furlans al è l’individualisim, ancje intal panorame culturâl dulà che i autôrs plui di nô no cjalin indevant, e no cirin di lassâsi daûr une schirie di dissepui ma si gjoldin il lor sucès di bessôi, cence insedâ in cualchidun altri la lôr semence.
Marchetta invezit al jere un furlan diferent: al veve scrit romançs sperimentâi che a àn puartât pe prime volte la leterature furlane inte postmodernitât come “Gilez”, tocs teatrâi di grande intensitât come “Il sogno della falena”, contis metaleterariis come lis “Cronachis di Saveri Sengar” (un viandant tal timp e tal spazi che al vierç ae sô imagjinazion trois che a menin une vore lontan), e soredut un mont di fantafiction come la saghe dal mont di U-, un univiers in continue espansion fat dome di storiis, di contis, di romançs che une polizie di control dimensionâl e cîr di no fâ contaminâ in nissune maniere. Ma ancje se il so nivel leterari al jere altissim (inte ultime edizion dal Sant Simon, il premi che al à vint – unic te storie – par ben trê voltis, lu vevin preât di no partecipâ parcè che se no la competizion e varès za vût il so campion), lui nol faseve pesâ a nissun la sô inteligjence, anzit al jere la cordialitât fate persone ancje cui fantacins che i domandavin conseis e cun ducj chei che i fasevin lei i lôr lavôrs. Nol jere un pedoglôs inteletuâl sierât intal so studi, ma un om di cualitât, architet de fantasie e mestri di tante zoventût.
No a câs la cerimonie che lu à saludât al Cimitieri di Udin e je stade plene di int, plene di furlans che a àn volût ringraziâ Marchetta e pandi il lôr corot ae famee. Ma tal mieç dai tancj nons dal mont de culture, dal teatri e de leterature che lu àn saludât, la vôs forsit plui significative e je stade chê di un zovin rapper – Dek Ill Ceesa dai Carnicats – che i à dedicât une improvisazion poetiche in marilenghe butade jù li par li. Chest i plaseve a Franco: il zûc de creativitât che par furlan al devente ancjemò plui biel, parcè che al è plui libar des gabiis di une tradizion che tes grandis lenghis nazionâls come il talian o l’inglês e scjafoie cui che al scrîf, invezit par furlan ti lasse spazis cence confins, come chei dal mont di U-. ❚
✒ Walter Tomada


text:
SLOVENIE. La Italie e “à fat scuele” in Slovenie…
In mancul di vincjecinc agns des primis elezions democratichis e de declarazion di indipendence, la Slovenie e à imparât in curt lis ‘miôr pratichis’ de vicine Italie: nassite continue di gnovis listis o partîts, framentazion - soredut a çampe -, personalisims, politics di rilêf cjapâts dentri in vicendis judiziariis - dispès di coruzion - e, intai ultins agns, ancje une instabilitât politiche fuarte. Dopo lis dimissions de prime ministre Alenka Bratušek - dopo de vitorie al congrès dal so partît, Pozitivna Slovenija, di Zoran Jankovicˇ -, uficializadis in parlament ai 8 di Mai, il president sloven Borut Pahor al à convocât pai 13 di Lui lis secondis elezions anticipadis inte storie de Slovenie, dopo chês dal Dicembar dal 2011.
La ultime legjislature slovene che e à operât intal periodi di crisi economiche e finanziarie massime, e je durade duncje mancul di doi agns e mieç sui cuatri di mandât, e e je stade caraterizade di doi guviers diferents - chel di centridiestre di Janez Janša e chel di centriçampe de Bratušek - e trê mandataris: di là dai doi prins ministris, ancje il sindic di Ljubljana Zoran Jankovicˇ che, dopo vê vinçût lis elezions cul partît Pozitivna Slovenija, nol à rivât a formâ un guvier. Doi dai partîts fondâts intor de consultazion eletorâl dal 2011 che a vevin otignût risultâts otims - val a dî Pozitivna Slovenija di Jankovicˇ e Državljanska, liste vuidade chê volte di Gregor Virant - a riscjin cumò, stant ai prins scandais, di no rivâ a passâ il soiâr di bariere dal 4%.
La disafezion cressinte pe politiche e la malfidence in chei che ur disin professioniscj de politiche e intes istituzions, e je testemoneade no dome des tantis manifestazions che si son corudis daûr intai ultins agns - definidis dai organizadôrs ancje riviei popolârs - ma ancje dal câl inte afluence aes elezions: plui dal 80% aes primis elezions parlamentârs intai prins agns ‘90; si è sestade tra il 60 e il 65% intai ultins dîs agns, fin a rivâ ai records negatîfs intes ultimis europeanis (mancul dal 25%) e al referendum dai 8 di Jugn passâts (mancul dal 12%). Altre prove de malfidence intes vecjis composizions politichis - fale chês di diestre, tant che SDS, che a rivin a mantignî une base eletorâl avonde stabil -, i sucès efimars di partîts e moviments che si son presentâts tant che ‘gnûfs’. Chest il câs di Jankovicˇ e Virant aes parlamentârs dal 2011, o dal ex president de Cort dai Conts Šoltes aes ultimis europeanis. E i prins scandais pes prossim politichis a segnin come vincidôr probabil, o in ogni câs tra i favorîts, il gnûf partît dal jurist Miro Cerar, fondât a principi mês.
Il partît di Cerar al è ancje un dai pôcs che nol è daûr a cirî acuardis preeletorâi, ma il so leader, declarantsi estrani aes vecjis divisions politichis tra diestre e çampe che al stime sterilis e danosis pal paîs, al à dit di jessi pront a colaborâ dopo lis elezions cun ognidun che al vedi a cûr la sorte de Slovenie e che nol sedi cjapât dentri in câs di coruzion. Za rivât invezit l’acuardi eletorâl tra socialdemocratics, partît dai pensionâts e liste Solidarnost, nassude dopo dai moviments popolârs. Al stes mût, al somee za pront a diestre l’acuardi tra Nova Slovenija, SLS (popolârs) e i democratics di SDS di Janez Janša che in curt al varès di scontâ la sô condane a doi agns di reclusion, jessint stât judicât colpevul di coruzion intal cognossût affaire Patria. Interessant al sarà viodi ancje il risultât che e otignarà la prime ministre dimissionarie Alenka Bratušek che e à fondât il gnûf partît ZaAB (Aleance AB), dopo la disfate inte corse ae presidence dal propri ex partît, soredut in relazion ai risultâts che al otignarà chest ultin. Plui di chês altris voltis, l’element decisîf des prossim elezions politichis al sarà cun ogni probabilitât propit la percentuâl di chei che a àn dirit che a decidaran di lâ a votâ. Cundut che il periodi nol sedi - in chest sens - tra chei miôr, stant che la date fissade pe consultazion e je ai 13 di Lui, moment tradizionâl par feriis e vacancis. Propit par chest, la Cort costituzionâl si è cjatade a vê di decidi su la legjitimitât di convocâ elezions intal periodi estîf cuant che in tancj a podaressin viodisi dineade, a cause magari di feriis za programadis, la oportunitât di esercitâ un dai propris dirits fondamentâi. La Consulte, però, nol à rilevât problemis di incostituzionalitât su la decision dal president Pahor di convocâ lis elezions anticipadis pai 13 di Lui. ❚
Tjaša Gruden


text:
Bologne
Bologne (Bulåggna par bolognês) al è un comun di 374.425 abitants, cjâflûc de omonime provincie (BO) e de regjon Emilie-Romagne.
E fo la sede di une des primis universitâts (za dal XI secul), e je ancjemò vuê la mete di un grum di students, che a crein une ricjece culturâl e di ideis gnovis e alternativis, fra lis plui amiradis vie pal mont. Bologne e je cognossude ancje pai siei tors e i puartins (che a rivin a 38 km dome tal centri storic, câs unic tal mont), comprindût il plui lunc dal mont, il Portico di San Luca, che cun 3.500 m e 666 arcs al lee il centri storic dentri lis muris cun la basiliche di San Luche, logade parsore di un cuel e ancjemò vuê obietîf di une vore di pelegrinaçs.
Il patron de citât al è San Petroni, che al cole ai 4 di Otubar.


text:
Huang Xianfan
Huang Xianfan(Fusui, ai 13 di Novembar 1899 - Guilin, ai 18 di Zenâr 1982) al fo un storic, etnolic, antropolic cinês e grant espert di storie zhuange, al fo un impuartant antropolic dal cine dal XX secul, al fo il leader de Scuele di Bagui e Scuele di Wunu cinês.
Tabele dai contignûts
La vite[cambie | modifiche il codiç]
Huang Xianfan al nas intal 1899 inte citadine dal Guangxi dal Qusi in Fusui, vuê in Cine. Al à studiât a Fusui. Huang al studià dal 1922 al 1926 al Scuele Normâl Nanning di Guangxi e dal 1926 al 1935 al Universitât Normâl di Beijing(Beijing e je la capitâl de Cine). Si è laureât in Storie ae Universitât Normâl di Beijing tal 1935. Huang al studià dal 1935 al 1937 al Universitât di Tokyo. Intal 1937 al tornà in Guangxi cinês, dulà che al deventà un insegnant di storie, al à lavorât ae Universitât di Guangxi(1938-1940, deventà professôr di storie) e ae Universitât di Sun Yatsen(1941-1942, professôr di storie). Huang al insegnà intal dal 1943 al 1953 al Universitât di Guangxi e dal 1954 al 1982 al Collegium Normâl di Guangxi e intal 1981 al fondà il Universitât Lijiang di Guilin, une Universitâ di amateur di Guilin pai adult.
Oparis principâls[cambie | modifiche il codiç]
- Storie cinês(Ⅰ-Ⅲ), Beijing, 1932-1934.
- Storie di Zhuang, Nanning, 1957,1988.
Cjale ancje[cambie | modifiche il codiç]
- (in (inglês) , in (talian) e in (francês)): Scuele di Bagui [1],[2],[3]
- (in (inglês) , in (talian) e in (francês)): Storie di Zhuang [4],[5],[6]
- (in (inglês)): Huang Scuele [7]


text:
Anticrist
Cuintricrist, leteralmentri "contrari" al Crist.
Inte Biblie cheste peraule e je stade doprade da un sôl scritôr, l'apuestul Zuan in dôs des letaris che puartin il so non. (1 Zuan 2:18,22 - 1Zuan 4:23 - 2 Zuan 7)
Chest tiermin a si riferìs a ducj chei che si metin cuintri al Crist e ai soi rapresentants.
Intal côrs de storie tancj a son stâts acusâts di jessi cuintricriscj, tra chescj o cjatin papis che a àn incolpât imperadôrs e imperadôrs che a àn incolpât parfin papis.
De Biblie o podin capî cui che al è cuintricrist, par esempli da chescj argoments:
- al è chel che al dâ cuintri al Crist (Mateu 24:9,11)
- al è chel che al sparnice impusturis religjosis (2 Timoteu 2:16-18)
- al è chel che al refude il Ream dal Idiu (Mateu 6:10)
- al è chel che si dimostre apuestul pustiç (2 Timoteu 4:3)


text:
Archive for the ‘Furlans tal Mont’
Te provincie canadese dal Ontario, dai 5 ai 8 di Otubar, si è tignût il congrès Reconnect Fogolârs 2012,
un apontament impuartant par mantignî il leam tra i zovins dissendents dai emigrants furlans e la Patrie dai lôr vons. Tra i relatôrs ancje Enos Costantini, che nus conte cheste aventure
Ce che mi è tocjât! Robis di [...]
Posted on on Dicembre 13th, 2012 in
2012, Articoli, Dicembar, Furlans tal Mont |
1 Comment »
Renzo Bortolussi l’ecoartist dal Tiliment che al plâs fûr pal Mont
Al è un Friûl, lontan des stradis statâls, curiôs e origjinâl pes sôs testemoneancis di cemût che di secui nature e om a puedin vivi ben insieme e cun gust. Jù pe vie che di Borc dal Pian e va a Spilimberc, su la rive [...]
Posted on on Dicembre 13th, 2012 in
2012, Articoli, Dicembar, Furlans tal Mont |
No Comments »
La Patrie dal Friûl e à scrit plui voltis de Clape Friûl dal Mont (www.clape.it) e des ativitâts dal so president Paolo Della Schiava, ma e je la prime volte che un gjornâl i domande il parcè di chest so impegn che al dure plui di cuarante agns tal mont de diaspore. Di Pontebe, dulà [...]
Posted on on Novembre 16th, 2012 in
2012, Articoli, Furlans tal Mont, Novembar |
No Comments »
For di Avoltri cun “Donna ed Emigrante” al à savût ufrî un libri di cualitât, dulà capî cemût che tai secui e je cambiade la emigrazion e la vite des feminis. Tullio Ceconi, curadôr de publicazion, insieme a Annalisa Vacusa, Novella Del Fabbro, Rita Ceconi, Nelio Toch, Chaterine e Liliane Tamusin, al à racuelt e [...]
Posted on on Ottobre 5th, 2012 in
2012, Articoli, Furlans tal Mont, Otubar |
No Comments »
Diviersis realtâts associazionistichis si son lamentadis des nestris osservazions sul Friûl fûr dal Friûl, ancje cuant che o vin fat coments positîfs, cuasit che le vessin cun cualchidun. Nuie di personâl cuintri di nissun, mancjarès!
Ma se o viodìn che alc proponût al va cuintri l’interès dal Friûl, massime se al cjape dentri i dissendents di [...]
Posted on on Luglio 13th, 2012 in
2012, Articoli, Furlans tal Mont, Lui |
No Comments »
Cuâl isal il cuadri tipic dal Friûl? Domande dificile, ognidun di nô al darà une rispueste difarente come che son difarentis lis varietâts de lenghe furlane di paîs in paîs. Portofino al à il so golfut cu lis cjasis coloradis, Piran i tramonts su lis salinis di Sicciole, Rovigno batanis e abitazions che a vegnin [...]
Posted on on Maggio 16th, 2012 in
2012, Articoli, Furlans tal Mont, Mai |
No Comments »
In Friûl e je rivade la Vierte e cu lis cisilis ancje il sut. Un sec che no si viodeve da agns, ma graziis ai consorziis di bonifiche e ai sistemis di irigazions, i dams in agricolture a saran limitâts. Di chê altre bande dal Mont in Argjentine son i mês da la Sierade e [...]
Posted on on Aprile 12th, 2012 in
2012, Articoli, Avrîl, Furlans tal Mont |
No Comments »
Tarcisio Fabris, 80 agns puartâts benon, al è a stâ a Milan e ae fin dal 2011 al à vût la grande sodisfazion di vinci l’Ambrogino d’oro, il ricognossiment plui impuartant de citât di Milan pe ativitât che al davuelç a pro de citadinance. Aromai di agnorums al tire sù cetancj fruts te societât OSG [...]
Posted on on Febbraio 15th, 2012 in
2012, Articoli, Furlans tal Mont, Zenâr-Fevrâr |
No Comments »
O pensìn che no coventin peraulis par comentâ la ultime cuviertine dal periodic di “Ente Friuli nel Mondo”, la associazion che si svante di jessi il pont di riferiment de furlanetât tal mont.
Il mês passât lis declarazions di Pietro Pittaro, che a une agjenzie di stampe che la lenghe furlane no coventave pal censiment (cjalait [...]
Posted on on Dicembre 16th, 2011 in
2011, Articoli, Dicembar, Furlans tal Mont |
No Comments »
O sierìn cun Dicembar il prin an de rubriche fisse dedicade al Friûl fûr dal Friûl. Ta chescj 11 numars o vin cirût cun scletece di stiçâ il dibatit e di frontâ, cence condizionaments, la galassie complesse de emigrazion, che e va plui in là dal tradizionâl associazionisim, pontant plancut plancut a proponisi midiant de [...]
Posted on on Dicembre 16th, 2011 in
2011, Articoli, Dicembar, Furlans tal Mont |
No Comments »
Pal President di “Ente Friuli nel Mondo” lis lenghis minoritariis no coventin
Intant che si preparave a fâ lis valîs pe cunvigne dai zovins furlans in Nord Americhe che si è davuelt in Canadà, ai 12 di Otubar une notizie de agjenzie stampe Adrkronos e à vût come protagonist, magari cussì no, Pieri Pittaro, president di [...]
Posted on on Novembre 9th, 2011 in
2011, Articoli, Furlans tal Mont, Novembar |
1 Comment »
Lauree honoris causa a Mario Collavino di Muris di Ruvign
1776 pîts de Freedom Tower (la Tor de Libertât), 1776 l’an de Indipendence dai Stâts Unîts e 1077 l’an di fondazion de Patrie dal Friûl. Ce leam àno chescj trê numars? Un leam fuart tant che il ciment armât che il siôr Mario Collavino e i [...]
Posted on on Novembre 9th, 2011 in
2011, Articoli, Furlans tal Mont, Novembar |
No Comments »


text:
In bande di cheste che e je la societât laiche, e je la societât religjose, che e à une impuartance culturâl, economiche e politiche su dute la comunitât.
Su la fin dal ducât langobart une grande part de popolazion dal Friûl e fevele une lenghe che aromai e je tant diferente dal latin e che e je simpri plui dongje a vê ducj i caratars dal furlan. In cheste situazion a son doi contats linguistics gnûfs che a puartin la lenghe di origjin latine a disvilupâ caratars gnûfs: i feudataris e i funzionaris, che a vegnin pe plui part dal mont todesc, e i colons slovens de ripopolazion.
I feudataris a son pôcs e in curt a imparin la lenghe dal puest, cundut che salacor no lassin la lôr lenghe gjermaniche, stant che a restin in contat cu lis lôr tieris e cu lis lôr fameis di divignince. I colons slovens a son une vore, ma si sparnicin in teritoris li che e je ancjemò int che e fevele la lenghe romaniche e si messedin cun chê: a man a man si fondin ad in plen e a pierdin la lôr lenghe, si ben lassant une olme impuartante su chel che al sarà il furlan.


text:
Pignarûl
La tradizion dal Pignarûl, ven a stâi impiâ i fûcs par parâ vie lis maledizions, e je di origjine celtiche, leade probabilmentri al domandâ la protezion di Baleno, il diu dal fûc. Il Cristianisim al à conservât cheste tradizion che e je rivade fint tai dîs di vuê. In dut il Friûl, la sere dal 6 di Zenâr, o in chê dal 5 di Zenâr, a vegnin impiâts i Pignarûi, tassis di lens, fen, robe vecje e dut ce che si pues brusâ. In cualchi câs, parsore dal pignarûl e ven metude la figure di une femine, ispirade a la figure de befane, che però secont i studiôs e je une inovazion moderne, che cjape dentri altris tradizions talianis. Di dutis lis fiestis de tradizion dal Friûl, chê dai fûcs di Pasche Tafanie e je sigurementri la miôr conservade e la plui sintude a nivel popolâr inmò in dì di vuê. La tradizion dai fûcs grancj di Epifanie si piert tal scûr di etis lontanis, leade a ceremoniis antighis dal timp dal solstizi di Invier, celebradis di ducj i popui da la Europe.
Tabele dai contignûts
Usancis[cambie | modifiche il codiç]
Secont i studiôs di etnografie il significât di cheste usance al è dal sigûr propiziatori: i antîcs, dant fûc al simbul de viere vegjetazion, a domandavin ai lôr dius pagans di no jessi bandonâts a la scuretât e les criùris dal Unvier. A domandavin che la Primevere, e cun jê la vite, a traviers il risurî de nature e podès tornâ a confuartâ la esistence dai oms.
La preparazion dal Pignarûl e jere une incombence risiervade ai zovins, parcè che lôr a rapresentavin lis fuarcis dal rinovament de vite. Lis energjiis gnovis buinis di tornâ a meti in moviment il cors naturâl des stagjons, in aparince reiterât des fuarcis aviersis dal scûr e dal mâl. Valadì che i zovins a jerin la fuarce revenànt che e sarès buride fûr de cinise dal Pignarûl, cinise che di fat, e jere podaspò sparniçade pai cjamps come sconzûr. Ce che si veve di brusâ al jere ufiert di dute la comunitât, parvie che a jerin comuns ancje i efiets positîfs e i segns par strolegâ che si volevin rigjavâ. Par chestis resons al rituâl a cjapavin part ducj, parcè che il Pignarûl al profetave cuâl che al sarès stât il destin da la anade che e stave scomençant.
In etis daspò, cul slargjâsi dal cristianisim, al scomençà a cjapâ part a chest acjadiment ancje il predi dal paîs, a significâ il ricognossiment de Glesie di un rituâl sigurementri pagan tes sôs origjinis, ma masse lidrisât tes costumancis locâls par podêlu refudâ e aviersâ. Cussì il predi stes a voltis al impiave il tasson des cjanis di sorturc e di ramacis di peç e baraçâr. Il Pignarûl, inmò vuê, si lu prepare plantant un pâl centrâl sicu chel che si dopre par fâ lis medis, dulà che atôr si intassin i rescj des coltivazions dal an passât e, a voltis, cualchi ramace di geneu par fâ sclopetâ il fogaron.
Une volte impiât il fûc, dut intor si cjantave e ancje si balave, cun dut che a esistevin des improibizions al rivuart: un Concei dal setim secul, timorôs che si tornàs a dâ masse rilêf ai caratars pagans de usance, al veve improibît i fûcs di Pifanie e i bai atôr di lôr. Plui indenant, il Concei di Rouen, dal an 878, al tornà a ripeti (e cun maiôr severitât) la improibizion cuintri "i fûcs de lune gnove di Zenâr", ma al è di crodi che sul cuel di Cuie, e ta chei dai contors, a sedin stâts pôcs i agns dulà che no si domandà al fum dal Pignarûl cuâl che al sarès stât l'andament de gnove anade. Cundidì che lis radîs dal rituâl a jerin masse lidrisadis te memorie e tes convinzions di ognidun par podê rinunziâ a la tradizion.
Il Vieli e lis previsions[cambie | modifiche il codiç]
Cûi che al fâs lis previsions, il strolic, al è in diviers puescj il vieli dal paîs o dal borc o de famee che e fâs il pignarûl: di cualchi bande, cun fondis culturâls o tradizionâls influençadis dal sisteme mediatic, si associe cheste figure a chê dal druide, il sacerdot tradizionâl celtic. I viei a scrutinavin, e lu fasin ore presint, il davuelzisi dal fûc, la sô fuarce e plui di dut la direzion cjapade dal fum: di ducj chescj elements si varès di induvinâ cuâl che al sarà l'andament di dut l'an seguitîf, ancje se dispès i segns si pandin incierts, o ancje contraris tra di lôr. I mûts di dî tipics a son:
"Se il fum al va a soreli a mont, cjape il sac e va pal mont" par dî che al è di spietâsi un an di miserie "Se il fum al va a tramontan, pocje farine e pôc pan" par dî che al è di spietâsi un an di miserie "Se il fum al va a soreli jevât, cjape il sac e va al marcjât" par dî che al è di spietâsi un an di bondance "Se il fum al va a la marine, cjape il sac e va a cjoli la farine" par dî che al è di spietâsi un an di bondance
Cussì a seconde di indulà che al va il fum, si pues fâ une prevision su cemût che al sarà l'an gnûf, ossei se si va, o mancul, incuintri a une anade che e promet ricolts bondants. Ma vuê la agriculture no rapresente plui un aspiet fondamentâl de economie dal Friûl, e inalore il "Pignarûl" al reste nome une manifestazion di folclôr, o miôr une ocasion mediatiche di doprâ come promozion dal turisim.
I nons ator pal Friûl[cambie | modifiche il codiç]
Chel di Tarcint, cul non di "Pignarûl", al è il fûc rituâl plui innomenât. No pardut i fûcs dal dì de Pifanie a si clamin cul stes non, ancje se cheste peraule e je la plui doprade; par esempli inte basse si puedin clamà Cabossa o Fugarela. E ancjemò il fûc al cuiste nons difarents, di lûc a lûc: Foghere, Fogoron, Fogaròn, Foghera, Fugarizze, Panevin, Baraca, Casera, Medili, Mieli, Boreòn, Sèimo, Capon-Cavin.
I plui cognossûts[cambie | modifiche il codiç]
I pignarûi plui famôs dal Friûl e son:
- Il Pignarûl Grant di Tarcint tal Cjscjelat
- Chei dai borcs di Paulâr (La Femenate)
- "'Le fugarele di Orçan'" [Orçan di Remanzas]
- La "Foghera tal Timent" di Perteade di Tisane


text:
Filosofie
La peraule filosofie e à une vore di significancis. La sô etimologjie e je da la antighe peraule greche "Φιλoσoφίa" (philo-sophia), che vûl dî "amôr dal savê". Come dissipline, rivuarde la investigazion resonade e sistematiche de nature dal univiers e dal nestri puest jenfri di lui. Al è diferent da la sience parcè che i siei risultâts no dipindin necessariementri da la osservazion o da esperiments sientifics. E je distinte da la religjon o dal misticisim parcè che il so metodi di ricercje al è dal dut razionâl, e rivuarde fede o intuizion dome se puedin jessi subietis a une analisi resonade.


text:
Fresc
Il fresc al è une tecniche di piture murâl dulà il colôr ven dât parsore de malte inmò frescje. Par piturâ cun cheste tecniche e je necessarie une preparazion.
Il mûr al ven cuviert cuntun strât di une misture di cjalcine e savalon impastât cun aghe (clamât arriccio par talian). Un altri stât di cjalcine, savalon pui fin e polvar di marmul al ven dât parsore dal prin strât (clamât intonaco par talian, o ancje tonachino). Chest strât al sarâ il puest dulà si podarâ piturâ, e une volte ch'al sarà suiât, al manten il colôr inalterât par lunc.
Tal prin strât, al è il puest dulà i pitôrs fasin le sinopie, un disen di preparazion de opare fat cun variis tecnichis. Il mût pui cognossût di preparâ le sinopie pal fresc al è chel di meti un disen de opare sbusât, e cuntun sac plen di polvar di cjarbon, si passe dongje dal disen, in mût di lassâ tal mûr il disen. Chest mût di puartâ il disen al è cognossût cul non di spolvar.
Cualchidun, invezit, si cjate miôr al puartâ il disen tal mûr mediant une ponte.


text:
”Meti sot de tô firme il codiç fiscâl de Associazion Lenghis dal Drâc – Amîs di Onde Furlane.
venerdì 18 maggio 2012
JUDE "RADIO ONDE FURLANE" !
JUDE
Intal to modul pe declarazion dai redits tu cjatarâs un ricuadri destinât aes Onlus.
Scrivilu al è sempliç:
Firmâ intal ricuadri dit: “Sostegno delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale
”Meti sot de tô firme il codiç fiscâl de Associazion Lenghis dal Drâc – Amîs di Onde Furlane.
”Meti sot de tô firme il codiç fiscâl de Associazion Lenghis dal Drâc – Amîs di Onde Furlane.
Par cui nol à oblic di presentazion de declarazion dai redits, al bastarà, cence nissune cjame de bande dal contribuent, consegnâ a une bancje o a un ufici postâl la schede integrative pal 5 par mil contignude intal CUD in buste sierade di aplicâ la scrite “sielte pe destinazion dal 5 par mil de IRPEF“, cun indicazion di non, cognon e codiç fiscâl dal contribuent.
Pubblicato da Comitât pe Autonomie e pal Rilanç dal Friûl a 08:06
Etichette: Radio Onde Furlane
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
30 aprile 2006
♪ ♪ ♪ "Eppi birtdei tu ju!" ♪ ♪ ♪
tancj auguris Sonia!!!
ps: lu sai, lui sai... l'inglês nol è propit chel di Oxford, ma si sin intindûts distès, no?
29 aprile 2006
Premi internazionâl di poesie in lenghe furlane "Gjiso Fior"
Compliments ae organizazion pe iniziative!
ps: compliments al cogo pal rinfresc! :-)
28 aprile 2006
Annuntio vobis: habemus "Giuntam"!
Jo no soi.
In consei o ai fevelât come Cjâf grup e chest al è il gno intervent che o ai fat a non di Forza Italia, UDC e AN:
"O sin chi usgnot par inviâ chest gnûf mandât aministratîf.
Chest al è il risultât des urnis, che a àn dit in maniere clare cemût che le pense la int di Maian.
Te stesse dì la int e je stade clamade a sielzi sedi la composizion dal Parlament sedi la composizion dai Conseis des aministrazions locâls: la Provincie e il Comun. E Maian al à fevelât clâr: la maiorance e sta cul centridrete (pes politichis o sin tor dal 62% e passe).
Ma al è clâr che si à di fâ une analisi profonde di ce che al è vignût fûr des elezions.
Il risultât che o vin vût a nivel locâl al responsabilize une vore il Consei Comunâl: sedi la Maiorance sedi la Minorance. La Maiorance in Consei Comunâl e à vinçût cuntun scart di dome 93 vôts e chest al à di fâ pensâ: no vin nissun alibi di chi indevant.
Ancje la composizion dal esecutîf e merte une considerazion.
La int e veve indicât in maniere clare lis preferencis dai elets. A gno non personâl e di ducj i candidâts o ringrazii i eletôrs.
Lis sieltis dal Sindic a son il risultât no dome des indicazions dal eletorât, ma ancje di regulis di compuartament concuardadis par dâ la juste rapresentance a lis fuarcis politichis: o vin di vê la onestât di dîlu!
Cumò chest esecutîf al à di lavorâ: lassìnlu lavorâ, continuant il percors passât.
Jo, par spirt di servizi al partît e par responsabilitât tai confronts des personis che mi àn dade la lôr fiducie, o ai decidût di acetâ l'impegnatîf rûl di Cjâf grup, come che mi àn domandât e cence tirâmi indaûr denant des responsabilitâts.
Cun cheste mê sielte, o declari (par chel che mi rivuarde) sierade une parentesi fate di tensions e contrascj, che cualchi mês indaûr e à viodût chest paîs protagonist de cronache.
Le sieri parcè che la int mi à dimostrât clâr e net ce che e pense di me e chest mi baste, al è clâr che Forza Italia, ma o crôt di fevelâ ancje par UDC e AN che mi àn volût come lôr puarte vôs, e je consapevule di jessi la fuarce politiche di riferiment.
Par chest no fasarà mancjâ il so contribût di sostegn e stimul pal esecutîf, ma lu fasarà in maniere atente e propositive: a son stâts condividûts i obietîfs dal program eletorâl, ma chescj a varan di jessi realizâts cun timps e modalitâts che a àn di vê come interès prin, l'interès dal paîs.
Il lavôr di grup al à di continuâ a jessi il motôr pe gjestion da la "res publica".
O concuardi cun ce che plui voltis e à dit ancje la Minorance: i partîts no àn di jessi un intric aes necessitâts dal paîs. Lu son dome se cualchidun si vise di lôr dome par vê la scuse e parâsi tes situazions di dificoltât.
Ma se la dialetiche politiche e devente stimul pe cressite, jo o soi il prin a rivendicâ cheste funzion di riferiment. E par chest mi sint di tindi une man ancje ae Minorance: che o clami di pueste cussì "Minorance" e no "oposizion".
Il statût e il regolament no proviodin come in Gjermanie la "Große Koalition", ma ognidun te sô posizion al varà di lavorâ par stimolâ la Zonte Comunâl.
E se la Minorance lu riten util, mi rint disponibil a fâmi interlocutôr par un dialic fra lis fuarcis politichis, tai confronts dal Esecutîf e de Maiorance, pal obietîf condividût de cressite dal paîs.
Cun chest o sieri il gno intervent augurant bon lavôr a ducj i elets, domandant une man ancje a chei che no àn rivât adore a jentrâ in Consei Comunâl e ringraziant i partîts e i eletôrs che a àn crodût e a crodin tal nestri progjet".
A la fin de presentazion des liniis programatichis o vin fate ancje la declarazion di vôt, cheste chê dal nestri Grup FI_UDC_AN:
"Come che al diseve il Cjâf grup Molinaro, mi rint cont ancje jo che la prime sentade dal Consei Comunâl e je une evenience particolâr: mi auguri e o ai fiducie che jentrant te operativitât si puedi concentrâsi sul lavôr concret. O torni a ribati la mê ufierte a puartâ indevant un dialic interlocutori, pal ben condividût dal paîs, ognidun te sô posizion.
Lassìn lavorâ l'esecutîf, ma stant ben atents ai obietîfs, ai timps e aes modalitâts: no in maniere passive, ma in maniere dinamiche. Se chest al disturbe, mi displâs, ma al è il gno mût di fâ.
Dite chest, a non di FI_UDC_AN o doi parê favorevul a lis liniis programatichis che o vin sintût".
27 aprile 2006
Vivi a Ruvigne
A proposit di Tiliment: cui sa se il gnûf Consei Comunâl di Maian al varà la voie, il cûr e la fuarce di esprimisi cuintris lis cassis di espansion o se al sucedarà come ae fin dal 2005? Al jere Novembar 2005 cuant che o ai domandât di cjapâ posizion e o ai presentade une mozion cuintri lis cassis di espansion. Ce rispueste mi àno dade (sedi la Maiorance, sedi la Minorance)? "Mah, viodarìn... inmò no savìn ce pensâ!"
Varano pensât avonde cumò? Cuasi cuasi ur torni a domandâial di gnûf... Par chest patrimoni ambientâl e vâl la pene bati e continuâ a bati!
26 aprile 2006
Spiete, che ti spiete...
Spiete, che ti spiete, la zonte no je inmò no stade nomenade. Intant Vinars ai 28 di Avrîl aes 18.00 al sarà il prin Consei Comunâl: sperìn di viodi ancje cualchi assessôr. Forsit cul marcjât de Joibe, a rivin ancje lis nominis.
25 aprile 2006
A Maian, Atletico Mineiro-Azerbaijan: 2 a 0
24 aprile 2006
Gradiscje: il balon al è il sport plui biel dal mont (beh, forsit al ven al secont puest...)
Fevelant ancje un tic di balon, doman 25 di Avrîl a Maian ospits pal torneu Atletico Mineiro e la nazionâl dal Azerbaijan. Si tache aes 16.00 tal stadi gnûf.
23 aprile 2006
Otave in Cumierç
Vuê e je la “Otave” di Pasche e in Cumierç e je fieste grande. L’an passât la parochie di Sante Marie e à fat fieste pai seit secui di fondazion dal Santuari Marian (1305-2005). Pe ocasion Pro Giuliano al à fat fâ une biele ristampe in trê lenghis (furlan-la lenghe dal paîs, talian-le lenghe dal stât e todesc-la lenghe de plui part dai forescj che a passin denant dal Santuari).
O ai vût il plasê e l’onôr di coordenâ la realizazion di cheste preziose publicazion che e à viodût impegnats ancje: Vincenco Di Leno pes fotos, Tiziana De Caneva pe version furlane, Francesca Cattarin pe version todescje e
22 aprile 2006
Gnovis su la Damiere di Tarvis
Si pues viodi lis partidis in direte cu la webcam dal sît de F.I.D. (Federazione Italiana Dama). Domenie ultime zornade di gare e martars cerimonie di premiazion.
Te foto, di çampe a drete: Franco Baritussio, Mirco De Grandis, Maria Giovanna Elmi, Michele Borghetti e Renzo Tondo.
21 aprile 2006
Berlusconi a Triest: Jo a Prodi no i telefoni gran!
Gran biel comizi cun piçule introduzion dal Silvio che al cjante come Teddy Reno e al recite a memorie une poesie di Umberto Saba!Argoment principâl a son stadis lis elezions. No mi à parude une biele peraule chê des “irregolarità elettorali”, jo no le varès doprade, ma o condivît in plen une jessude che al à fat Berlusconi (o jerin a Ts e nol à podût fevelâ par furlan, almancul fin che al jere sul palc...):
“Se la sinistra è così certa della vittoria, dovrebbe farsi lei promotrice dei controlli e delle verifiche per fugare ogni dubbio e non dover portarsi addosso il pesante fardello di una sorta di peccato originale, come è il dubbio di non aver raccolto effettivamente i consensi dell’elettorato”. In buine sostance: se al è dut a puest, se a son cussì sigûr di vê vinçût benon e che des verifichis il risultât nol pues che jessi confermât, che a tornin a contâ lis schedis!
Eh il PalaTrieste al è dut cun lui! Grant Silvio!
20 aprile 2006
Doman ducj in Gjite a Triest
19 aprile 2006
AUTORItratti a Rivis Darcjan: musiche e leterature
18 aprile 2006
Dante Alighieri al jere furlan: o ai lis provis!!!
E po in chei agns (a jerin i prins dal 1300, come l'At Costitutîf dal Fogolâr Furlan Fiorentin datât "Mai 1307") al jere propit daûr a scrivi la "Divina Commedia" che te prime version e jere par furlan, ma che par cuestions di comercializazion, l'editôr i à conseât di voltâ par Talian... Ve chi un tocut che o torni a scrivi par intîr: al è chel toc famôs che al fevele di Ulisse e che al finìs par talian cun:
"fatti non foste per viver come bruti,
ma per seguir virtute e canoscenza."
Duncje o ai cjatât:
"O fradis" o disei "che par milante
pericui l'ocident o vês rivât
a cheste vilie tant pôc impuartante
no stait a refudâ la esperience
daûr dal soreli, il mont inabitât.
Considerait ben la vuestre semence
no sês stâts fats par vivi di salvadis
ma par cirî virtût e sapience”.
17 aprile 2006
Musiche in Friûl
Di tignî di voli!
16 aprile 2006
Ospits di Renzo Tondo
Intant, inmò Buine Pasche a ducj!
15 aprile 2006
Rassegne stampe: a fevelin di Maian...
Vuê o ai piât il Pc o torzeonant ator par internet o ai cjatade une dople sorprese: ve chi il servizi che al à fat lenghe.net, il portâl de lenghe furlane, su chest blog. Grazie ae lôr redazion!
E ancje sul Gazzettino...
Inmò Buine Pasche a ducj!
14 aprile 2006
Buine Pasche!!!
Letaris pe Argjentine a Egidio Feruglio
Par cognossi la figure di Egidio Feruglio, lait a viodi la sô biografie e il sît dal Museu Archeologjic Egidio Feruglio che i àn dedicât in Patagonie.
Il vin blanc: cemût clamâlu?
Ancje chei che no bevin vin, al è probabil che a vedin sintût a fevelâ de cuestion che il Friûl al à in pîts cu la nazion de Ongjarie in mert ae denominazion dal vin Tocai. Stant ancje a ce che e à decidût la Comunitât Europeane, chi di nô si varà di gambiâ non al vin. Par viodi di cjatâ fur une propueste acetabile si son scomodât in tancj e al pâr che si sedi dongje de soluzion. Ma cualchidun nol mole e al propon un scandai. Lait a dî la vuestre achì...
13 aprile 2006
Par chei che no podin fâ di mancul di fâ conts...
Dopo des elezions, al semee che il passetimp preferît di plui di cualchidun (indi è un ancje achì che al à volût dimostrâ cemût che si dopre l'imprest te foto) al è chel di pierdisi in conts e calcui par dimostrâ che chei che a àn vinçût no àn vinçût avonde, cjalant il numar di chê altre volte invezit al jere di plui, al jere di mancul... e vie indevant...
Un altri esempli di grande statistiche e dimostrazions matematichis si pues lâ a leilu achì...
Maianês ator pal mont
Mandi a Claudio (chi a çampe) e Tiziano (chi a drete, lait a lei pagjine 13 dal pdf linkât...).
Ps: chi la politiche no centre, dome che no savevi cemût meti lis fotos :)
12 aprile 2006
Maxpola e la machine dal timp
Par cui che al à voie di un tic di "amarcord", ve chi ce che mi à mandât Maxpola: tignîtsi dûrs e bon viaç!!!
11 aprile 2006
46 VOLTIS: GRAZIE!!!
Daûr di chescj numars (provisoris-uficiôs) o soi:
il 2° di Forza Italia
il 3° de Liste FI_UDC_AN
il 3° de Maiorance
il 4° di dut il Consei Comunâl.
Dâts gjavâts fûr dal servizi eletorâl de Regjon .
Rassegne stampe: il Friuli di vinars ai 7 di Avrîl
Intant che o spietìn di capî alc di plui sui numars, ve chi alc di lei une robe sul Friuli
10 aprile 2006
Risultâts des Elezions: la analisi dal assessôr esThermo
Anchì sot invezit lis Aministrativis (risultâts uficiôs):
I risultâts des Provinciâls tal coleç di S. Denêl (Maian, S.Denêl, Ruvigne, Forgjarie) e composizion dal gnûf Consei Provinciâl di Udin.
Achì in bande invezit la composizion dal gnûf Consei Comunâl di Maian.
O disarès che cumò o spieti il coment di Thermonuke: e tache la rubriche dal assessôr esThermo...
Elezions Aministrativis: Comun di Maian
Pe precision a Majan a son chescj numars (uficiôs) pe afluence aes Comunâls:
Iscrits tes listis dai eletôrs: 6.060
Sezions: 8/8
Oms che a àn votât: 2.078
Feminis che a àn votât: 2.123
Totâl dai votants: 4.201
Percentuâl: 69,32%
La percentuâl e je plui basse des politichis par une cuestion matematiche: chest numar al ten cont ancje dai residents tal forest e duncje il numar dai iscrits al è plui alt. Pes politichis invezit il numar al è plui piçul par vie che al è za gjavât il numar di chei che a votavin tal forest.
Duncje pes politichis mancul iscrit=percentuâl plui alte; pes aministrativis plui iscrits=percentuâl plui basse; il numar dai votants al è di fat plui o mancul il stes di chel de Cjamare (18 agns).
Elezions Aministrativis: Provincie di Udin
Il cont des schedis pes elezions provinciâls al tache martars 11 aes 14.00: par viodi la afluence frache chi.
Pe precision a Majan a son chescj numars (uficiôs) pe afluence aes Provinciâls:
Iscrits tes listis dai eletôrs: 6.060
Sezions: 8/8
Oms che a àn votât: 2.080
Feminis che a àn votât: 2.122
Totâl dai votants: 4.202
Percentuâl: 69,34%
La percentuâl e je plui basse des politichis par une cuestion matematiche: chest numar al ten cont ancje dai residents tal forest e duncje il numar dai iscrits al è plui alt. Pes politichis invezit il numar al è plui piçul par vie che al è za gjavât il numar di chei che a votavin tal forest.
Duncje pes politichis mancul iscrit=percentuâl plui alte; pes aministrativis plui iscrits=percentuâl plui basse; il numar dai votants al è di fat plui o mancul il stes di chel de Cjamare (18 agns).
Elezions Politichis - Cjamare: risultâts in Regjon
I inzornaments a son fats man man che a rivin i conts des sezions tai singui Comuns.
Al pues ancje stâi che inmò a mancjin cierts Comuns: chi il cont des schedis al è tacât dopo che al jere finît chel pal Senât.
Chi invezit la pagjine ansa
Pe precision a Majan a son chescj numars (uficiôs) pe Afluence:
Iscrits tes listis dai eletôrs: 4.988
Sezions: 8/8
Oms che a àn votât: 2.070
Feminis che a àn votât: 2.111
Totâl dai votants: 4.181
Percentuâl: 83,82%
Chi il totâl dai votants al è di plui par vie che si tache a votâ pe elezion de Cjamare dai Deputâts bielzà dai 18 agns
Elezions Politichis - Senât: risultâts in Regjon
I inzornaments a son fats man man che a rivin i conts des sezions tai singui Comuns.
Al pues ancje stâi che inmò a mancjin cierts Comuns.
Chi invezit la pagjine ansa
Pe precision a Majan a son chescj numars (uficiôs) pe Afluence:
Iscrits tes listis dai eletôrs: 4.639
Sezions: 8/8
Oms che a àn votât: 1.918
Feminis che a àn votât: 1.972
Totâl dai votants: 3.890
Percentuâl: 83,88%
Tignît presint che l'eletorât pal Senât al è di mancul: a votavin dome chei che a àn plui di 25 agns.
Il timp parsore il Friûl
Ve chi la rubriche sul timp: meteo regjonâl.
Il link al restarà ancje te liste dai leams chi a çampe: Il timp parsore il Friûl.
09 aprile 2006
Speciâl elezions: aes 22.00 sieradis lis urnis
Come za segnalât, ve chi il link che al puarte ai dâts su la Afluence aes elezions a Maian.
Si à di spietâ un moment pal inzornament: l’ultin fax al à di jessi partît di pôc e duncje i dâts a vignaran cjamâts in curt.
Darte: Romeo Patatti al à vinçût il 10° Memorial Volpi
E je stade ancje la prime edizion dal Memorial Bruno Marini, mancjât l'an passât: te foto le sô siore Anna Plos di Maian (la sûr di Paride).
Mandi Bruno, tu nus mancjis e grazie pai salûts: to fradi Otello nus à puartât il to "Mandi"!
Gnovis in curve: risultâts de domenie
Domenie no masse biele pal Maian: 1-3 in cjase cuintri il Trep. Il gol de bandiere pai nestris lu à fat Caricchia.
Il President Renzo un tic avilît al à comentât: "Vuê propit no nus è lade par nuie ben..."
Invezit tal anticip di sabide, ben l'Udin a Livorno: 2 a 0. E la B e je plui lontane. Alè Udin!
Bielecis furlanis ator pal mont
O ricuardi ancje Barbara Clara (foto piçule), 24 agns origjinarie di Sant Tomâs, rapresentante dal Venezuele, che tal 2000 e je stade elete "Miss Italia nel Mondo".
Speciâl elezions in Regjon
Propit par vie che il moment al è delicât, o ai rindût visibii inte pagjine principâl dome i posts ultins di domenie indevant. Dut al tornarà come prime dopo di lunis aes 15.00.
Lait a votâ.
08 aprile 2006
Auguris: Prin mês di ativitât dal blog
O jerin ai 8 di Març (te foto) cuant che al è partît chest blog: par festegjâ chest prin mês, o ai cjatade cheste robute di lâ a lei...
Thermonuke: Assessôr virtuâl!
Par radio
07 aprile 2006
Cui disevial che il furlan al è un limit?...
"mercoledì 15 marzoNEWS - PANTAN A ...NEW YORK??! - Della serie "non si sa mai cosa puo' accadere...": Il gruppo dei PANTAN suonando rock cantato in friulano è entrato a far parte della classifica dei brani più richiesti dell'emittente radiofonica newyorkese ELECTRIC EYE RADIO; in questo momento con il loro nuovo disco "No Vain" sono al tredicesimo posto fra nomi eccelsi quali Aerosmith, Foo fighters, Strokes,Glodfrapp, U2,ecc.. evidentemente gli Italiani non sono l'unico popolo che ascolta musica straniera senza capirne il significato...;
giovedì 16 marzoNEWS - PANTAN A RADIO DUE - Sabato 18 Marzo alle 15:00 su RAI DUE, per "NU ROADS" ,la rubrica di "CD LIVE" che va in onda tutti i sabato pomeriggio a cura di Omar Pedrini, ci sarà presentazione del nuovo live-video dei "PANTAN" "Catodizat", brano che fa parte del nuovo cd "NO VAIN"
Notizie gjavade fûr di ROCKNOTES
Mi pâr che i confins a son tal cjâf de int (dome di chê che e à voie di restâ sierade) e nol interesse ce lenghe che si fevele cuant che si fasin robis bielis! Compliments ai Pantan e us consei di scoltâ il lôr CD: su Radio Onde Furlane al passe avonde dispès.
Ce sorte di soreli!
Dopo vê passade la joibe in muel sot de ploie (no ai mai viodude tante int al marcjât cun dute chê aghe come îr), vuê al è vignût fûr il soreli e par passâ il timp, rivât di vore, o ai dit: “Cumò o voi tal ort…” (mi vês mandât di tanti bandis…).
Ma mi soi visât che mi mancjave alc e alore o soi lâ in Trivià: jentrât li di Maxpola o ai zirât un tic pai scafâi, ma… Cuant che o soi passât dongje dal repart “palis di svangje” mi son vignûts i sgrisui pe schene e mi è passade la voie di lâ tal ort… Mi sa che o voi a comprâ la salate li di Olimpia…


text:
15/06/11
Une riflession su cemût ricuardâ i fats dal 1511
Sul numar di Mai dal mensîl "La Patrie dal Friûl" o cjatìn un intervent di Sandri Carrozzo su lis manieriis che in Friûl si à ricuardât i fats dal 1511. Il toc al è un di chei che si puedin za lei in integrâl sul sît internet de riviste. La riflession nus somee interessante, cussì o 'nt proponìn il prin toc achì disot e us invidìn a lei il rest sol sît de "Patrie".
"Pai cinccent agns dal 1511 e je stade cualchi contraposizion su ce proponi in prin plan tes celebrazions: tra tantis clâfs di leture, chês dôs che a àn vût plui fuarce a son stadis, di une bande, la origjin furlane de storie di Juliete e Romeu (leade ae vicende de furlane Lucine Savorgnane e dal visentin, di mari furlane, Luigi Da Porto, che a varès ispirade la opare shakespeariane), di chê altre bande, e la grande rivolte popolâr. Sot de contraposizion a son concezions e interès diferents su cemût invistî risorsis publichis: duncje e je ancje une cuistion politiche..."
Par continuâ a lei l'articul baste lâ achì.
09/06/11
Contecurte 1511 intal mulin di Rivis ai 16 di Jugn
Ai 16 di Jugn, a nûf mancul un cuart (20.45), alì dal mulin di Rivis di Sedean si davuelzarà "Contecurte 1511", un apontament a cjaval tra storie e leterature dedicât al riviel de Joibe Grasse. A proponi la iniziative, metude adun de Associazion 1511, de Ostarie leterarie di Contecurte e di Onde Furlane, al è il Comun di Sedean cul jutori de Pro Loco di Rivis.
Inte suaze incantesemade dal mulin di Rivis, il riviel dal 1511 al sarà il protagonist di une schirie di storiis metudis adun inte suaze dal progjet leterari di Contecurte, che a laran a miscliçâsi cun tocs di cronichis dal '500, contis popolârs e fruçons di aprofondiment storic. A dâi vôs a contis antighis e modernis a saran Raffaele Serafini, Checo Tam e Carli Pup. Un viaç indaûr inte nestre storie, judâts de atmosfere cence timp dal lûc.
Tal câs che al sedi brut timp la serade si fasarà distès, ma dentri dal mulin.
03/06/11
"1511 il Friûl de Joibe Grasse" a Remanzâs
Martars ai 7 di Jugn a Remanzâs, alì de ostarie "Posto di conversazione" (in vie Marconi), a vot e mieze di sere (20.30), si varà la presentazion di "1511 il Friûl de Joibe Grasse", la publicazion de cooperative Serlingcu la mape di Luigino Peressini e i tescj di Carli Pup.
Intant de serade i doi autôrs a contaran la storie dal plui grant riviel popolâr furlan: dal cressi des tensions sociâls ae faide jenfri Strumîrs e Çamberlans, de vuere tra Vignesie e l'Imperi ai savoltaments dal Carnavâl, par rivâ po ae fin dal riviel, ma ancje ae ereditât che al à lassât ai furlans. Une gnove ocasion, duncje, par recuperâ un toc impuartant de storie dal popul furlan.
01/06/11
E je fûr la publicazion "Riviei di ingjustri"
"Riviei di ingjustri" al è il non de mostre che si pues viodi fin ai 11 di Jugn alì de sale esposizions dal Visionario di Udin, ma al è ancje il titul de publicazion editade di Informazione Friulana e de Associazion 1511 che e ten dentri dutis lis contis a fumuts che a àn partecipât ae edizion 2010 dal Premi Friûl dedicade ae Joibe Grasse dal 1511. Intal libri si cjatin duncje i lavôrs metûts adun di Guido Carrara, Lorenzo Manià, Nicola Angeli e Fabio Varnerin, Emilio Bertossi, Eleonora Spizzamiglio, Enrico Tomasi, e dal progjet MaMaRuTo, compagnâts di notis biografichis sui autôrs e di un pâr di pagjinutis cun cualchi informazion storiche su la insurezion popolâr furlane dal 1511.
Lis copiis di "Riviei di ingjustri" si lis cjate alì dal pont vendite dal Visionario (fintremai che e je la mostre) e alì de sede di Radio Onde Furlane a Udin. Cun di plui, a saran disponibilis ancje intant dai apontaments che la Associazion 1511 e inmanearà ator pal Friûl e che, come par solit, o cjatais lis informazions su chest blog.
Iscriviti a: Post (Atom)