text:
Intal 2003 il 43% dai galizians al declarave di fevelâ simpri inte sô lenghe proprie, intal 2008 a fâlu a son stâts il 30%. Al è un dai dâts che a saltin fûr de inchieste su lis condizions di vite des fameis fate dal Istitût Galizian di Statistiche vie pal 2008 e publicade ta chestis zornadis. Une part di cheste pierdite e je leade al aument dal numar di personis che intal 2008 a àn declarât di fevelâ plui par galizian che par castilian, ven a dî il 26,4%. Ta chei cinc agns, dut câs, a son cressûts ancje chei che a àn declarât di doprâ plui il castilian che no il galizian (22,5%) o dome il castilian (20,1%). Tal 2008, duncje, chei che a àn dite di fevelâ dome o massime par galizian a son stâts il 56,4%, cuintri dal 61,2% dal 2003. Si trate di une diminuzion che e preocupe inmò di plui se si pense che tra i fruts tra i 5 e i 14 agns chei che a fevelin dome par castilian a son il 29,6% cuintri dal 15% di chei che a fevelin dome par galizian. E che il procès di alfabetizazion e di scolarizazion par galizian al fasi fature a vignî indenant si lu viôt ancje dai dâts su la scriture: dome il 15% des personis e declare di scrivi par solit par galizian, cuintri dal 83% di chei che lu fasin par castilian.
Inmò plui penze e je la situazion intal Bierzo, o sei la provincie de Castilie e León dulà che si fevele par galizian. Achì a son sù par jù 23 mil lis personis che a doprin cheste lenghe, plui altris 10 mil che a son emigradis tai centris dongje. Il galizian al ven fevelât dal 60% des personis cun passe 65 agns, invezit tra i zovins la percentuâl e je sì e no dal 3%. Tal Bierzo però il galizian al è presint dome intun pôcs di istitûts scolastics e dome tant che materie opzionâl par une ore a setemane. I ativiscj pai dirits linguistics di chest teritori a domandin duncje azions di politiche linguistiche plui fuartis no dome inte scuele, ma ancje inte aministrazion publiche, te toponomastiche, te justizie e te sanitât. Un moment impuartant par fâ dai pas indenant al podarès jessi il rignuviment dai acuardis sul galizian tra il guvier de Galizie e chel de Castilie e León in program tal Avost dal 2011.
Font: Vieiros Galiza Hoxe, 15/04/10; La Voz de Galicia, 13/04/10


c: text/html

text:
S
Il S (ese) al è il decim novesim segn dal alfabet furlan.
Storie[cambie | modifiche il codiç]
Significâts[cambie | modifiche il codiç]
- In chimiche al è il simbul dal solfar.
- In informatiche,   al è l'element HTML che al rapresente l'inizi di un test sbarât.
- In fisiche s al è doprât par indicâ une posizion o une distance, opûr al è il simbul de unitât Svedberg.
- Tes targhis des machinis al è il simbul internazionâl de Svezie.
- Inte metrologjie, s al è il simbul dal secont, S invezit al è il simbul dal Siemens, la unitât di misure pe condutance eletriche tal Sisteme internazionâl].
Simbui derivâts[cambie | modifiche il codiç]
- Ŝ, ŝ — S-circonflesse
- Ş, ş — S-cedilie
- Š, š — S-caron
- Ș, ș — S cun virgule sot (doprade inte lenghe rumene)
- ʂ — (doprât al Alfabet fonetic internazionâl par indicâ une fricative retroflesse mute)
- Ṡ, ṡ — (doprât inte vecje ortografie dal gaelic irlandês)
- Ṣ, ṣ — (doprât par trascrivi lis lenghis de Indie)
- Ṥ, ṥ
- Ṧ, ṧ
- Ṩ, ṩ
- Ƨ, ƨ — S par ledrôs (doprât intes trasliterazions de lenghe Zhuang)
- ſ — s lungje
- ʃ — Esh (doprât tal Alfabet fonetic internazionâl par indicâ une fricative postalveolâr mute)
- ∫, ∫ — il segn dal integrâl
- $ — il simbul dal dolar
- ß — la Eszett (o Scharfes s) de lenghe todescje

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
sabato 28 febbraio 2009
lunedì 23 febbraio 2009
VUEITS
E cirì a palpe lis scarpis, poiadis dongje dal jet, e doprant il telefonin e fasè lûs su la vierzidure taronde de jessude. In pîts intal scûr e spietà che l'implant centrâl di ossigjenazion al tacàs a rontâ come che al faseve ogni cuart di ore, e cuant che e sintì il sgrasaiâ dal motôr jemplâ lis orelis ancje je e impiâ l'argagn che al vierzeve la buse par lâ fûr. Sô mari e so pari e jere sigure che no si saressin inacuarts di nuie, ma chê gnot a nol jere il câs di riscjâ.
– Nus spiete sul Puint Grant – i veve rispuindût il frutat, tirant fûr dal gjubot un argagn che al someave un telecomant.
– Ce isal?
– Un passepartout magnetic – i disè riduçant sot dal çuf – A son dôs setemanis che i lavori parsore. Al vierç di dut!
– E il regjistradôr di ricuarts?
– O seis grancj! – e disè Simona, cuntune ridade misturade inte vôs.
Si inviarin viers il Puint, compagnant cuntune man il parepet. I cjavei, blancs come il lat, a sfilavin lis scjalutis che, ogni pôc, a si rimpinavin su intes cjasis. Simona, tirade come une cuarde di violin, a tigneve dûr il flât, pensant che e steve cjaminant sot i siums di dute la sô int, mentri che e durmive intai jets. Lis cjasis, retangui cence barcons grampâts intal sofit de grande grote, a someavin gnotui cui voi sierâts, pront jevâ su e svualâ vie. Cuant che il rontâ artificiâl al tacà, come al solit, je e scaturì, e cirint par nature di tignîsi cun dutis dôs lis mans, e pocà di brut cuintri il parepet, cul telefonin che i sbrissà vie, colant intal vueit.
– Mierde! – e bruntulà a alte vôs.
– Dai, su piçule, nuie di grâf, – la cuietâ Yuri, che al veve viodût dut – tu larâs a cjolilu doman matine inte Rêts di Recupar. Movìnsi pluitost, che il vecjo Livio al è un che al stâ pôc a cambiâ idee.
E jere vere. Chel dopomisdì il nono di Alan, che piês che la vecjaie al veve dome la salût, al veve a la fin dite di sì, e a varessin podût regjistrâ sul ordenadôr lis imagjinis mentâi dai siei ricuarts. Al jere un dai pocjissims vecjos che al veve vivût tal mont di fûr, e Simona, Alan e Yuri, a varessin scuviert a la fin se chest mont antigon al jere verementri esistût o se al jere dome une liende di piturâ tai cjâfs da fruts.
Dopo vê saludât cuntune alçade di mustic Alan, a cjaminarin cence intops viers la cjase di Livio, traviersant il Puint Grant e une vore di altris puiûi, strents e dispès scûr, che a voltavin di ca e di là a ogni pissade di cjan.
A savevin di scugnî sghindâ la polizie, parcè che scjamâ ricuarts di un over-eighty al jere un reât, ancje se aromai nissun al veve un grant interès a fâlu, e ancje lôr a jerin une vore malfidant su chei mitics timps dal passât.
Dome cuant che a voltarin l'ultin cjanton si inacuarzerin da lis lûs celestinis che slusignavin propit li che a vevin di lâ lôr. Alc di lunc, involuçat intun linçûl blanc, al vignive calât de vierzidure, e lôr a capirin subit che la aventure e jere finide ancjemò prin di tacâ.
Alan, che so nono lu veve viodût a pene dôs o trê voltis, al restà impassibil, mentri che Simona, poiant i comedons al parepet, e tacà a vaî, e i lagrimons che a colarin intal vueit a traviersarin ancje lis maiis di fier finissimis des Rêts di Racuelte.
– Coragjo. – i disè Yuri, cjareçantle cui dêt blancjissims – Nol jere ancjemò l'ultin. Tu viodarâs che prin o dopo o discuvierzarin cemût che al jere fat chest famôs soreli.
_________________
Version par talian
martedì 17 febbraio 2009
Un cartel par mandâlu in Polonie
Ve chi.
Zire e volte la vôs si è spandude e cumò mi fasin fâ ancje i cartei su ordinazion :)
(Nicola tu as une bire di paiami). Ven a stâi che us mostri il cartel, un pôc criptic, che doman al cjaparà il viaç pe Polonie e, se du al va ben, al insegnarà un pôc di furlan a chei di Poznan :)
Intant, se propit no us va ben cu la Udinese, podês simpri deventâ tifôs dai amadôrs dal Sclaunic, che par cumò a tegnin il nâs devant di ducj chei altris. :)
domenica 15 febbraio 2009
Pescrûtcrotsfritsûsfraits
Pescrûtcrotsfritsûsfraits.
Al voleve dî, in veretât "Pes crût, Crots frits, ûs fraits" che a jerin dutis robis che a povevin fâ une vore "schifo". Mi è vignude su chest mût di dî, vuê, par la fotografie che a viodês e che no je il risultât di cuissâ cuâl inquinament, ma la fin dal puâr scuâl de ledre di Sclaunic, propit daûr i orts. Cualchidun, ancje se de imagjine no si viôt, al je inmò vîf, ancje se aromai, al varà bielzà tirât i sghirets di cualchi ore.
No je une robe masse biele di viodi, nomo?
Vuê se o vês let i giornâi a vês viodût che chest pes al je mancul piês dai cuintâi di cjar lade di mâl che ân cjatât, ma o volevi dome pandi une riflession ancje su chest, e no dome su la cjar, che chel al je un reât e che si rangjin lis vigjii e carabinîrs a cjata cui che al je stât.
E je usance, di cuant che o jeri frut, che il Consorzi de Ledre-Tiliment al gjavi la aghe inte nestre piçule ledrute (come in tantis altris) cu la motivazion di netâlis des scovacis e de jerbe. Par solit, cuant che sierin la aghe, a passin chei dal ETP (mi pâr) a cjapâ sù il pes che al vanze par molâlu di altris bandis o tignîlu in alevament par semenadis che àn di vignî.
E chest pes? Parcè lu lassino murî cussì?
La rispueste no je tant dificile: chest pes nol je trute.
Lis trutis a àn un valôr economic-alimentâr, evidentementri, e cuant che passin a cjapâ sù il pes, si viôt che a stan ben atents a no che i vegni sù inte vuate il puar scuâl (o gjavedâl, o vanin, come che a lu clame cualchidun).
Se la critiche come animalist no pues fâle, parcè i volarès la insot un tic di plui, a pues di sigûr fa une critiche ambientâl-sanitarie: chescj chilos di pes cumò a laràn di mâl, e lassin sta la puce, che di sigûr a tacarâ a sintîsi pene che al va vie il frêt, ma isal un ben pai bateris e microorganisms che a nassaràn de decomposizion?
Che o sedi colpe dal Consorzi, che o sedi dal ETP, dal Comun o dal Pape, la puce a varàn di nasâle chei di Sclaunic!
E fortune che jo o soi a stâ lontan :)
domenica 8 febbraio 2009
Il cartel par la Udinese cul Bologne
Aromai o stavi par rassegnami a un misar zero a zero
O jeri juste chi sul blog che o metevi adun la imagjine e ve che Sanchez nus à regalât il gôl de vitorie!
Miôr di cussì!
Dai che a si torne a cori...
Il soreli blanc e neri al vignût fûr!


text:
Sabide passade, fieste pai 130 agns di Colonia Caroya, une citadute fondade di fameis furlanis che a vignivin plui di dut de zone di Glemone e de Contee di Gurize (Cormons, Issic, Gurize...) che jere Austrie. Pe celebrazion autoritâts argjentinis e "talianis", cuntun sflochetâ di bandieris blancjis e celestis (e mi somee juste) e talianis, terminologjie che e dopre tiermins tant che "Friuli Venezia Giulia" riferît al secul XIX e nissune bandiere furlane (e nancje austriache, che par coerence, in câs si veve di metile). Cun di plui il biel câs che o podês sintî chi sot, cui furtins de scuele di chi che ur fasin cjantâ l'imni di Mameli (naturalmentri, come in Italie, cence savê lis peraulis!).
Di cui ise la colpe? Sigûr no de int di Colonia Caroya, ma ben dai politics, des istituzions e des associazions pai migrants che a completin il lôr antifurlanisim ca compagn che in Friûl, cuntun nazionalisim che al stomee (no ai la regjistrazion, e no le metarès nancje sù, dal discors risorzimentâl di un rapresentant dal Comites su la "nostra hermosa y gloriosa bandera italiana" che simpri e varà di jessi metude in esposizion tal museu dedicât ai fondadôrs de citadute furlane in Argjentine, e o ricuardi ancjemò che tancj di chei furlans a jerin imperiâi e no regnicui!)
Ma prime di disperâsi spietait il model di esportazion 2.


text:
Un puestut par fevelâ de mê grande passion di simpri, la archeologjie, ma no dome...
domenica 31 ottobre 2010
A proposit dal museu etnografic...
La uniche robe che o pues conseâus e je chê di lâ a viodilu, parcè che il museu etnografic dal Friûl in vie Graçan a Udin, al è pardabon biel!
Plui di une ore e mieze di visite dilunc di salis ben alestidis, cun tancj temis e cetantis colezions di dut il Friûl, che a mostrin trop che il nestri teritori al sedi siôr di storie e di culture.
Une buine presince ancje de lenghe furlane, cuasi ducj i reperts a son nomenâts cui lôr nons origjinâi (pecjât che no sedin in marilenghe ancje i panei descritîfs...ma cuissà, plui indevant che cualchidun nol cjapi spont dal museu de storie catalane di Barcelone!).
Biele ancje la idee, te sale des mostris temporaneis, di lassâ la pene ai visitadôrs par scrivi i nons dai reperts come che a jerin clamâts tai timps (par esempli cumò la sale e je dedicade al lavôr dal marangon, cun ducj i soi imprescj).
Ae fin, intun avîs dai curadôrs dal museu, al è scrit l'intent di volê continuâ a cirî e valorizâ ancje l'aspiet linguistic de nestre culture.
Compliments ae dotore Tiziana Ribezzi e a ducj chei che a àn permetût chest lavôr.
Il museu cun di plui al ufrìs ancje percors di visitis vuidadis e laboratoris par scuelis e grups, o podês tignîsi inzornâts sul sît dal comun di Udin ae pagjine dedicade al museu.


text:
SIMPRI BOGNS. AA.VV. I filons origjinâi. Studis e ricercjis sul Friûl promovudis dal CIRF, par cure di Piera Rizzolatti, Udin, 2013
«Chest volum al cjape dentri une schirie di contribûts origjinâi di docents e di ricercjadôrs dal Centri Interdipartimentâl di Ricercje su la culture e la lenghe dal Friûl (CIRF). La struture, nassude intal 1995 cun funzions di coordenament fra docents e ricercjadôrs de Universitât dal Friûl, si è vierte tal timp ancje ai privâts e aes associazions impegnadis tal disvilup de culture e de lenghe dal Friûl. A vuê, il CIRF al à une otantine di aderents e al à al so atîf une vore di publicazions e di intervents di promozion e di formazion su la lenghe furlane, sostignûts di finanziaments statâi e regjonâi».
In cuarte di cuviertine o cjatìn cheste sorte di declarazion di intents che e sclarìs ancje il contignût dal libri.
A son 21 articui che nus contin di ancjetancj progjets promovûts e puartâts indevant dal CIRF: ricercjis e studis su la lenghe furlane e su la sô culture. Un libri, duncje, che al
rimande a altris publicazions risultadis di chestis ricercjis. Une sorte di itinerari par cognossi la situazion in argoment di varis ponts di viste. Storic (progjet di un atlant dai bens comunâi, la famee inte Ete di Mieç), pedagogjic (alfabetizazion in furlan intes scuelis, gjornalins didatics), turistic (valorizazion dai borcs e cumierç), musicâl (il patrimoni de musiche sacre, la cjançon resinte), leterari (leterature feminine), sociolinguistic (la furlanetât inte Universitât dal Friûl, la idee dal Friûl intai zovins) e po documents antîcs, struturis morfosintatichis, orts, protezion dai animâi, toponomastiche e v.i.
Al è di marcâ il fat che chest libri bilengâl (ducj i articui a son par furlan e par talian) al à un tai sientific, sedi intes premessis che intai risultâts. Ven a stâi, che l’argoment furlan al è scrutinât cu la sgrimie dal sienziât che al cjale i fats e al tire conseguencis. Nuie di miôr par vê sot man la situazion e nuie di miôr par dimostrâ che l’argoment furlan al è in stât di stiçâ studis di alt nivel. E se la lenghe furlane e la culture che e sotintint e je buine di gjenerâ un grup di cognossincis di cheste fate, si pues permetisi un tic di otimisim sul so futûr.
✒ Laurin Zuan Nardin


text:
abariche, abbandoniche, abolizionistiche, abuliche, acatalettiche, acattoliche, accademiche, acetiche, acetilsaliciliche, acetoniche, acicliche, acneiche, acquatiche, acriliche, acritiche, acrobatiche, acromatiche, acustiche, adamitiche, adiabatiche, aerobiche, aerodinamiche, aeromodellistiche, aeronautiche, aerostatiche, aerotecniche, affaristiche, affiche, aforistiche, africanistiche, afriche, agamiche, agiografiche, agnostiche, agoniche, agonistiche, agronomiche, alcaiche, alchiliche, alchimistiche, alcoliche, alcooliche, alfabetiche, alfanumeriche, algebriche, algoritmiche, alieutiche, alifatiche, allarmistiche, allegoriche, allergiche, allocroiche, allocromatiche, allotropiche, alluminiche, altiche, altimetriche, altruistiche, amazzoniche, americanistiche, amiche, amletiche, ammidiche, amminiche, amniotiche, anabatiche, anacicliche, anacoretiche, anacreontiche, anacronistiche, anaglittiche, anagogiche, anagrafiche, anagrammatiche, analcoliche, analfabetiche, analgesiche, analitiche, anallergiche, analogiche, anarchiche, anastatiche, anastigmatiche, anatoliche, anatomiche, aneddotiche, anemiche, anestetiche, angeliche, animistiche, anisotropiche, annalistiche, anodiche, antagonistiche, antartiche, antebelliche, antiatomiche, antiche, anticrittogamiche, antidemocratiche, antidifteriche, antieconomiche, antiemorragiche, antiestetiche, antiflogistiche, antifrastiche, antigieniche, antinevralgiche, antinfortunistiche, antipatiche, antipiretiche, antirabbiche, antirachitiche, antireumatiche, antisettiche, antisismiche, antispastiche, antistaminiche, antisteriche, antistoriche, antitetaniche, antitetiche, antiuriche, antologiche, antonomastiche, antropiche, antropocentriche, antropologiche, antropometriche, antropomorfiche, anziche, apartitiche, apatiche, apiretiche, apocalittiche, apodittiche, apolitiche, apologetiche, apoplettiche, apostoliche, apotropaiche, appenniniche, apriche, aprioristiche, arabiche, araldiche, arcadiche, arcaiche, archeologiche, architettoniche, archivistiche, aristocratiche, aristoteliche, aritmetiche, aritmiche, armoniche, arniche, aromatiche, arteriosclerotiche, artiche, artistiche, artritiche, ascetiche, ascorbiche, asettiche, asfittiche, asiatiche, asimmetriche, asintomatiche, asintotiche, asismiche, asmatiche, assiomatiche, assolutistiche, astigmatiche, astrodinamiche, astrofisiche, astrologiche, astronautiche, astronomiche, ataviche, ateistiche, atipiche, atlantiche, atletiche, atmosferiche, atomiche, atomistiche, atossiche, atrofiche, attiche, attiniche, attivistiche, attrezzistiche, auliche, auriche, autarchiche, autentiche, autobiografiche, autocratiche, autocritiche, autodidattiche, automatiche, automobilistiche, autopubbliche, avancariche, avveniristiche, azoiche, babeliche, bacchiche, balalaiche, balistiche, balsamiche, bandistiche, barbariche, bariche, barometriche, basaltiche, basiche, basiliche, batoscopiche, batteriche, batteriologiche, bazziche, beatifiche, bechiche, belliche, benefiche, benzoiche, betoniche, bettoniche, biatomiche, bibliche, bibliografiche, biblioiatriche, biche, bicilindriche, bicromiche, biochimiche, biodinamiche, bioenergetiche, bioetiche, biofisiche, biogenetiche, biogeografiche, biografiche, biologiche, biometriche, bioniche, bioptiche, bioritmiche, biotiche, biottiche, bipartitiche, bisbetiche, bolsceviche, bonifiche, borboniche, boriche, borsistiche, botaniche, bozzettistiche, brachilogiche, bricciche, britanniche, bromidriche, bronchitiche, bubboniche, bucoliche, buddistiche, burocratiche, bustrofediche, butirriche, cabalistiche, cacicchistiche, cacofoniche, cadaveriche, calciche, calcistiche, calcografiche, calligrafiche, caloriche, calorifiche, camaleontiche, cambriche, cameristiche, camitiche, campanilistiche, canoniche, cantiche, cantieristiche, caotiche, capitalistiche, capocomiche, caposcariche, capriniche, caratteristiche, caratterologiche, carboniche, carbosiderurgiche, carbossiliche, cardaniche, cardiopatiche, cariche, carismatiche, carsiche, cartografiche, cartotecniche, casermistiche, casistiche, catabatiche, catalettiche, catalitiche, catartiche, catastrofiche, catatoniche, catechistiche, categoriche, catodiche, catottriche, cattedratiche, cattoliche, causidiche, caustiche, cefaliche, cellulosiche, celtiche, cenobitiche, cenozoiche, centriche, ceramiche, cerauniche, cerusiche, cervellotiche, cheratoplastiche, chiaviche, chieriche, chiesastiche, chilometriche, chimeriche, chimiche, chirurgiche, cianiche, cianidriche, cianografiche, cianotiche, cibernetiche, cicliche, ciclistiche, cicloniche, ciclopiche, cilindriche, cinegetiche, cinematiche, cinematografiche, cinesiche, cinetiche, ciniche, cinquecentistiche, cirilliche, cirrotiche, cistiche, citaristiche, citochimiche, citogenetiche, citologiche, citriche, civiche, classiche, classicistiche, classifiche, classistiche, clastiche, clavicembalistiche, cliche, climateriche, climatiche, cliniche, cloriche, cloridriche, clorotiche, codifiche, coleriche, coliche, colitiche, colleriche, collettivistiche, colonialistiche, coloniche, coloristiche, combattentistiche, comiche, computistiche, comunistiche, concentriche, concertistiche, conformistiche, coniche, consonantiche, consumistiche, contenutistiche, cooperativistiche, coraniche, coreiche, coreografiche, coreutiche, corografiche, cortisoniche, cosmetiche, cosmiche, cosmologiche, cosmonautiche, cotiche, craniche, crateriche, criptiche, cristallochimiche, cristallografiche, critiche, crittogamiche, cromatiche, cromiche, croniche, cronologiche, cronometriche, cubiche, dalmatiche, daltoniche, dantistiche, dattiliche, dattilografiche, davidiche, decadentistiche, dediche, deflazionistiche, demagogiche, demiurgiche, democratiche, demografiche, demoniche, demotiche, dentistiche, deossiribonucleiche, dermatologiche, dermiche, dermosifilopatiche, desertiche, desossiribonucleiche, despotiche, deterministiche, detritiche, diabetiche, diaboliche, diacritiche, diacroniche, diagnostiche, dialettiche, dialitiche, dialogiche, diamagnetiche, diarroiche, diatoniche, dicotomiche, didascaliche, didattiche, dielettriche, dietetiche, difteriche, dilettantistiche, dimentiche, dinamiche, dinastiche, dioiche, diottriche, diplomatiche, dirigistiche, disarmoniche, discariche, discinetiche, discografiche, disillabiche, disorganiche, dispeptiche, dispnoiche, dispotiche, dissenteriche, distanziometriche, distrofiche, diuretiche, divisionistiche, divistiche, divorzistiche, dodecafoniche, dogmatiche, dolomitiche, dolorifiche, domeniche, domestiche, dopodiche, dopolavoristiche, doriche, drammatiche, drastiche, druidiche, dualistiche, ebraiche, eccentriche, ecchimotiche, ecclesiastiche, ecdemiche, eclettiche, eclittiche, ecologiche, economiche, ecumeniche, edematiche, edeniche, edipiche, edonistiche, efebiche, egemoniche, egocentriche, egoistiche, elastiche, elettriche, elettroacustiche, elettrochimiche, elettrocicliche, elettrodinamiche, elettrodomestiche, elettrolitiche, elettromagnetiche, elettromeccaniche, elettroniche, elettrostatiche, elettrotecniche, eliche, eliocentriche, elioterapiche, elleniche, ellenistiche, ellittiche, elvetiche, ematiche, ematopoietiche, emblematiche, embriologiche, emetiche, emicraniche, emiplegiche, emisferiche, emolitiche, emopoietiche, emorragiche, emostatiche, empiriche, empiristiche, enarmoniche, encaustiche, encefaliche, encefalitiche, encicliche, enciclopediche, enclitiche, encomiastiche, endemiche, endermiche, endocraniche, endoscopiche, endotermiche, eneolitiche, energetiche, energiche, enfatiche, enfiteutiche, enigmatiche, enigmistiche, enologiche, enotecniche, enteriche, entomologiche, entusiastiche, enzimamtiche, enzimatiche, eoliche, epatiche, epiche, epidemiche, epidermiche, epidittiche, epigastriche, epigrafiche, epigrammatiche, epilettiche, episodiche, epistemologiche, epizootiche, eremitiche, eretiche, ergodiche, ergonomiche, eriche, eristiche, ermeneutiche, ermetiche, eroiche, eroicomiche, erotiche, erpetiche, erratiche, esantematiche, esastiche, escatologiche, esegetiche, esibizionistiche, esistenzialistiche, esoteriche, esotermiche, esotiche, espansionistiche, espressionistiche, essoteriche, estatiche, estetiche, estremistiche, eteriche, etiche, etiliche, etimologiche, etiopiche, etniche, etnografiche, etnologiche, eucaristiche, eudemoniche, eudermiche, eufemistiche, eufoniche, euforiche, eugenetiche, eupeptiche, eurasiatiche, euristiche, europeistiche, eustatiche, evangeliche, evoluzionistiche, exoteriche, extragalattiche, eziologiche, fabbriche, falliche, fameliche, fanatiche, fantapolitiche, fantascientifiche, fantasmagoriche, fantastiche, fantomatiche, faraoniche, farisaiche, farmaceutiche, farnetiche, fatalistiche, fatiche, fatidiche, faunistiche, favolistiche, feldspatiche, feniche, fenoliche, fenomeniche, ferromagnetiche, fiche, fieristiche, filantropiche, filarmoniche, filateliche, filippiche, filmiche, filmistiche, filodrammatiche, filologiche, filosofiche, finniche, fisarmoniche, fisiche, fisiologiche, fisionomiche, fisioterapiche, fitochimiche, fitogeniche, flemmatiche, flogistiche, floristiche, fluidiche, fluidodinamiche, fluoridriche, fobiche, focomeliche, folcloristiche, folkloristiche, fonematiche, fonemiche, fonetiche, foniche, fonogeniche, fonografiche, fonologiche, fononiche, formalistiche, formiche, fosfatiche, fosforiche, fotochimiche, fotocromiche, fotoelettriche, fotogeniche, fotografiche, fotogrammetriche, fotomeccaniche, fotometriche, fotostatiche, fraseologiche, frazionistiche, freatiche, frenasteniche, frenetiche, freniche, fumettistiche, futuristiche, gabbriche, gaeliche, galattiche, galeniche, galliche, galloitaliche, galvaniche, galvanoplastiche, galvanotipiche, gamiche, gangsteristiche, garantistiche, garganiche, gasdinamiche, gastriche, gastroenteriche, gastroepatiche, gastronomiche, gastropatiche, gazzettistiche, genealogiche, generiche, genetiche, geniche, genotipiche, geocentriche, geochimiche, geodetiche, geodinamiche, geofisiche, geografiche, geologiche, geomagnetiche, geomantiche, geometriche, geomorfologiche, geopolitiche, geoponiche, georgiche, geosferiche, geotecniche, geotermiche, geotropiche, gerarchiche, geriatriche, germaniche, germanistiche, geroglifiche, gerontologiche, gestaltiche, gesuitiche, ghiandatiche, giambiche, giansenistiche, giazzistiche, ginecocratiche, ginecologiche, ginnastiche, ginniche, gioachimitiche, giornalistiche, giovanilistiche, giromagnetiche, giroscopiche, girostatiche, giudaiche, giudoistiche, giunoniche, giurassiche, giuridiche, giurisdizionalistiche, giuristiche, glagolitiche, glicemiche, glicerofosforiche, glicoliche, glittiche, glossematiche, glossografiche, glottocronologiche, glucidiche, gluoniche, glutammiche, gnomiche, gnomoniche, gnoseologiche, gnostiche, golfistiche, goliardiche, golpistiche, gonfiavesciche, gonicocciche, goniometriche, gonorroiche, gotiche, gradualistiche, grafiche, grafitiche, grafologiche, grammatiche, grammatologiche, grammofoniche, granitiche, granulometriche, gratifiche, gravidiche, gravimetriche, grecaniche, gromatiche, iacoponiche, iafetiche, iberiche, iberniche, ibridologiche, icastiche, icnografiche, iconiche, iconoclastiche, iconografiche, iconologiche, icosaedriche, idealistiche, identiche, ideocratiche, ideografiche, ideologiche, idilliche, idiografiche, idiolettiche, idiomatiche, idiopatiche, idiosincratiche, idolatriche, idrauliche, idriche, idrobiologiche, idrocarburiche, idrocefaliche, idrodinamiche, idroelettriche, idrofobiche, idrofoniche, idrogeologiche, idrografiche, idrolitiche, idrologiche, idrometeorologiche, idrometriche, idromorfiche, idropenumatiche, idropiche, idroponiche, idrosciistiche, idrostatiche, idroterapeutiche, idroterapiche, idrotimetriche, ieratiche, ieriche, ierocratiche, igieniche, igrografiche, igrometriche, igroscopiche, illiriche, illogiche, illuministiche, illuminotecniche, illusionistiche, ilozoistiche, immaginifiche, immanentistiche, immobilistiche, immunoenzimatiche, immunologiche, imperialistiche, impiantistiche, impoetiche, impolitiche, impressionistiche, impudiche, inarmoniche, inattiniche, inautentiche, incaiche, indeterministiche, indianistiche, indiche, indipendentistiche, individualistiche, indogangetiche, indogermaniche, induistiche, inelastiche, ineroiche, infermieristiche, infinitistiche, inflazionistiche, informatiche, infortunistiche, ingegneristiche, inimiche, iniziatiche, innodiche, innografiche, inorganiche, inserzionistiche, insiemistiche, insuliniche, integrazionistiche, intellettualistiche, interatomiche, interbelliche, interclassistiche, interconsonantiche, interfoniche, intergalattiche, intergeneriche, interlinguistiche, intermetalliche, internazionalistiche, interoceaniche, interpartitiche, interscolastiche, interspecifiche, interventistiche, intervocaliche, intimistiche, intradermiche, intrapelviche, intraspecifiche, intratelluriche, intratoraciche, ioachimitiche, iodiche, iodometriche, ioniche, ionoforetiche, ionosferiche, iperbariche, iperboliche, ipercaloriche, ipercatalettiche, ipercoliche, ipercritiche, iperdoriche, iperemiche, ipereutettiche, iperglicemiche, ipermetropiche, iperpiretiche, iperplastiche, iperproteiche, iperprotidiche, iperrealistiche, ipersoniche, iperstatiche, ipertoniche, ipertossiche, ipertrofiche, ipervitaminiche, ipnagogiche, ipnotiche, ipoacusiche, ipobariche, ipocaloriche, ipocinetiche, ipocondriche, ipocoristiche, ipodermiche, ipodiastoliche, ipodoriche, ipoeutettiche, ipofosforiche, ipogastriche, ipoglicemiche, ipomnematiche, ipoplastiche, ipoproteiche, ipoprotidiche, iporchematiche, iposcopiche, ipostatiche, iposteniche, ipotalamiche, ipotattiche, ipotetiche, ipotimiche, ipotoniche, ipotrofiche, ippiche, ippocratiche, ippuriche, ipsometriche, iraniche, ireniche, irenistiche, iridiche, ironiche, irrazionalistiche, irredentistiche, isagogiche, ischemiche, ischialgiche, ischiatiche, islamiche, islamitiche, islandiche, isobariche, isocoriche, isocromatiche, isocroniche, isodinamiche, isoelettriche, isogenetiche, isogoniche, isolazionistiche, isomeriche, isometriche, isosillabiche, isosismiche, isostatiche, isosteriche, isotattiche, isotermiche, isotopiche, ispaniche, isperiche, israelitiche, istaminiche, isteriche, istmiche, istochimiche, istologiche, istrioniche, itacistiche, italiche, itifalliche, itteriche, ittiche, ittiologiche, jazzistiche, labirintiche, labroniche, laburistiche, laconiche, laiche, laicistiche, lantanidiche, laparotomiche, laringoscopiche, latreutiche, lattiche, laudistiche, lauriche, laviche, lecitiche, legalistiche, legittimistiche, leiotriche, lemaniche, leptosomiche, lesbiche, lessicografiche, lessicologiche, lessicostatistiche, letargiche, leucemiche, leucitiche, leucorroiche, levitiche, liberalistiche, liberistiche, libiche, libidiche, liederistiche, ligustiche, limnetiche, lineiche, linfatiche, linguistiche, linoleiche, linoleniche, linoliche, linotipiche, lipemiche, lipidiche, lipogrammatiche, lipolitiche, liquoristiche, liriche, lisergiche, lissotriche, litiche, litoceramiche, litografiche, litolatriche, litologiche, litosferiche, litotecniche, liturgiche, lobbistiche, localistiche, lofotriche, logaritmiche, logiche, logistiche, logopatiche, logorroiche, logosemeiotiche, longobardiche, longobardistiche, lordotiche, loriche, lossodromiche, lubriche, ludiche, luetiche, lugliatiche, luministiche, lunatiche, luteiniche, maccaroniche, maccheroniche, macedoniche, machiavelliche, macrisismiche, macrobiotiche, macroeconomiche, macroscopiche, macrosmotiche, macrosomiche, madreporiche, madrigalistiche, magiche, magmatiche, magnetiche, magnetoelastiche, magnetoelettriche, magnetofoniche, magnetomeccaniche, magnetostatiche, magnifiche, maidiche, maiestatiche, maieutiche, maioliche, malabariche, malacologiche, malariche, malattiche, malediche, malefiche, maleiche, maliche, malinconiche, maloniche, malpratiche, manganiche, mangiaformiche, mangimistiche, maniche, manieristiche, manometriche, mansionatiche, manualistiche, maoistiche, marantiche, marasmatiche, mareografiche, margariche, marinistiche, mariologiche, marionettistiche, marxistiche, masochistiche, masoretiche, masseteriche, massiche, massimalistiche, massmediatiche, massmediologiche, massoniche, massoterapiche, mastodontiche, matematiche, materialistiche, materiche, maternistiche, matetiche, matronimiche, mazdaiche, mazzemaioliche, meandriche, meccaniche, meccanicistiche, meccanografiche, meccatroniche, medianiche, mediastiniche, mediatiche, mediche, medievalistiche, mediologiche, mefistofeliche, mefitiche, megagalattiche, megalitiche, megariche, meiotiche, melamminiche, melancoliche, melanconiche, melaniche, melanotiche, meliche, melioristiche, melismatiche, mellitiche, melodiche, melodrammatiche, memorialistiche, mendiche, meningitiche, mensceviche, mercantilistiche, mercatistiche, merceologiche, mercuriche, meridionalistiche, meristematiche, meritocratiche, meroblastiche, meromorfiche, mesenteriche, meseraiche, mesodermiche, mesogastriche, mesolitiche, mesomeriche, mesomorfiche, mesoniche, mesopotamiche, mesostiche, mesozoiche, messapiche, messeniche, messianiche, mestiche, metaboliche, metacentriche, metacriliche, metadoniche, metafisiche, metafonetiche, metafoniche, metaforiche, metagalattiche, metagenetiche, metagiuridiche, metalinguistiche, metalliche, metallografiche, metalloidiche, metallurgiche, metalmeccaniche, metalogiche, metameriche, metamorfiche, metaniche, metaplastiche, metapolitiche, metapsichiche, metasimpatiche, metastatiche, metastoriche, metatarsiche, metatetiche, metazoiche, metempiriche, meteoriche, meteoritiche, meteorografiche, meteorologiche, meteoropatiche, metiliche, metodiche, metodistiche, metodologiche, metonimiche, metopiche, metriche, metrologiche, metropolitiche, mialgiche, miasmatiche, miasteniche, miceliche, miche, micologiche, micotiche, microbiche, microbiologiche, microcefaliche, microcosmiche, microeconomiche, microelettroniche, microfiche, microfoniche, microfotografiche, micrologiche, micrometriche, micromotoristiche, microscopiche, microsmotiche, midriatiche, mieliniche, militaristiche, millimetriche, milonitiche, mimetiche, mimiche, mineralogiche, miniaturistiche, minoiche, minoritiche, miocardiche, miocarditiche, mioceniche, miodistrofiche, miopatiche, miopiche, mioplastiche, miotiche, miotoniche, miracolistiche, miriche, mirifiche, miristiche, misantropiche, misoneistiche, missilistiche, mistagogiche, misteriche, misteriosofiche, mistiche, mitiche, mitogenetiche, mitografiche, mitologiche, mitopoietiche, mitotiche, mitraiche, mitraliche, mitridatiche, mnemoniche, mnemotecniche, mnesiche, modellistiche, modernistiche, modiche, modifiche, molliche, moltipliche, monadistiche, monarchiche, monastiche, mongoliche, monistiche, monoatomiche, monobasiche, monocarbossiliche, monocarpiche, monocilindriche, monocratiche, monocromatiche, monodiche, monofiletiche, monofoniche, monogamiche, monogenetiche, monoginiche, monoglottiche, monografiche, monogrammatiche, monoiche, monolitiche, monometriche, monopodiche, monopolistiche, monoritmiche, monosemiche, monosillabiche, monostiche, monostrofiche, monoteistiche, monotematiche, monotipiche, monotoniche, monozigotiche, monsoniche, montanistiche, moralistiche, moreniche, morfematiche, morfemiche, morfogenetiche, morfologiche, morfosintattiche, morganatiche, mormoniche, mosaiche, motociclistiche, motonautiche, motoristiche, mottettistiche, movimentistiche, mozarabiche, mucolitiche, multicentriche, multietniche, municipalistiche, munifiche, muriatiche, musaiche, museografiche, musiche, musicologiche, mutiche, mutualistiche, nafteniche, nagaiche, napoleoniche, narcisistiche, narcoanalitiche, narcotiche, narratologiche, nasometriche, nastiche, natiche, nativistiche, naturalistiche, naturistiche, nautiche, navalistiche, navalmeccaniche, nazionalcomunistiche, nazionalistiche, nazionalsocialistiche, nazistiche, neartiche, necrobiotiche, necrologiche, necroscopiche, necrotiche, nectoniche, nefelometriche, nefritiche, nefrologiche, nefropatiche, nefrosiche, nefrotiche, negromantiche, nematiche, nemiche, neoaccademiche, neoattiche, neocapitalistiche, neoclassiche, neoclassicistiche, neocolonialistiche, neoecologiche, neoelleniche, neofascistiche, neogotiche, neogrammatiche, neolitiche, neologiche, neomarxistiche, neomercantilistiche, neopitagoriche, neoplasiche, neoplastiche, neoplatoniche, neopositivistiche, neopuristiche, neoqualunquistiche, neorealistiche, neoromantiche, neoscolastiche, neoteniche, neoteriche, neotomistiche, neoveristiche, neovulcaniche, neozoiche, nepotistiche, neritiche, neumatiche, neurasteniche, neuritiche, neurobalistiche, neurochirurgiche, neurofarmacologiche, neurofisiologiche, neurolettiche, neurologiche, neuropatiche, neuroplegiche, neuropsichiche, neurotiche, neurotoniche, neurotossiche, neurotrofiche, neutralistiche, neutroniche, nevralgiche, nevrasteniche, nevritiche, nevrotiche, nibelungiche, nichilistiche, nicotiniche, nilotiche, niobiche, nipiologiche, nipponiche, nirvaniche, nistagmiche, nitriche, noematiche, noetiche, nomadiche, nominalistiche, nomotetiche, noniliche, nordatlantiche, nordiche, nosografiche, nosologiche, nostalgiche, notifiche, novecentistiche, novellistiche, nozionistiche, nucleiche, nucleiniche, nullistiche, numeriche, numidiche, numismatiche, nummulitiche, nuragiche, oasistiche, occamistiche, occidentalistiche, occitaniche, occultistiche, oceaniche, oceanografiche, oclocratiche, oculistiche, odonomastiche, odontalgiche, odontoiatriche, odontologiche, odontotecniche, oftalmiche, oftalmoscopiche, oggettivistiche, ohmiche, oitaniche, olartiche, olecraniche, olefiniche, oleiche, oleochimiche, oleodinamiche, oleografiche, oleopneumatiche, oligarchiche, oligoceniche, oligocratiche, oligodinamiche, oligoemiche, oligofreniche, oligolecitiche, oligopolistiche, oligopsonistiche, olimpiche, olimpioniche, olistiche, oloceniche, oloedriche, olofitiche, olofrastiche, ologenetiche, olografiche, olosteriche, oltranzistiche, omeopatiche, omeosmotiche, omeostatiche, omeotoniche, omeriche, omiletiche, omocentriche, omocicliche, omocinetiche, omocromatiche, omodiegetiche, omofoniche, omogentisiniche, omoglottiche, omografiche, omolitiche, omologiche, omonimiche, omorganiche, omosemantiche, omotetiche, omotipiche, omotoniche, omotopiche, oncologiche, oncotiche, oncotrofiche, oniriche, onomasiologiche, onomastiche, onomatopeiche, onorifiche, ontiche, ontogenetiche, ontologiche, oolitiche, operaistiche, operettistiche, operistiche, opoterapiche, opportunistiche, opsoniche, optoelettroniche, orchestiche, ordaliche, orfiche, organiche, organigrammiche, organistiche, organogenetiche, organografiche, organolettiche, organologiche, organometalliche, orgasmiche, orgiastiche, orgoniche, orientalistiche, ormoniche, ornitologiche, orobiche, orogenetiche, orografiche, oroidrografiche, oroscopiche, orrifiche, orticariche, ortiche, ortocentriche, ortocromatiche, ortodontiche, ortodromiche, ortoepiche, ortofoniche, ortofreniche, ortogenetiche, ortografiche, ortometriche, ortopedagogiche, ortopediche, ortorombiche, ortosimpatiche, ortostatiche, ortottiche, oscillografiche, oscillometriche, oscilloscopiche, oscurantistiche, osmaniche, osmotiche, ossaliche, ossetiche, ossiacetileniche, ossianiche, ossidriche, ossidriliche, ossitociche, osteolitiche, osteomielitiche, ostetriche, ostiche, ostriche, ostrogotiche, ostruzionistiche, otalgiche, otiche, otitiche, otorinolaringoiatriche, ottaedriche, ottaniche, ottiche, ottimistiche, ottotipiche, ovariche, ovoniche, oxitociche, ozoniche, pachidermiche, pacifiche, pacifistiche, paesaggistiche, paesistiche, paleartiche, paleoasiatiche, paleobotaniche, paleocapitalistiche, paleoceniche, paleocologiche, paleografiche, paleolitiche, paleontografiche, paleontologiche, paleozoiche, paleozoologiche, paletnologiche, palindromiche, palingenetiche, palinodiche, panasiatiche, panatenaiche, pancratiche, pancreatiche, pancromatiche, pancroniche, pandemiche, panegiristiche, panelleniche, panellenistiche, panflettistiche, pangermanistiche, paniche, panislamiche, pannografiche, pannoniche, panoramiche, panslavistiche, pantagrueliche, pantalassiche, panteistiche, pantografiche, pantomimiche, papaveriche, papirologiche, papriche, paraboliche, paraboloidiche, paracadutistiche, paradigmatiche, paradossografiche, paraetimologiche, paraffiniche, parafrastiche, paragogiche, paraipotattiche, paralinguistiche, paralitiche, paraliturgiche, parallattiche, parallogistiche, paralogistiche, paramagnetiche, paramediche, parametriche, paranoiche, paraplegiche, parapsichiche, parapsicologiche, parascientifiche, parascolastiche, parasimpatiche, parasintetiche, parassitiche, parassitologiche, paratattiche, paremiografiche, paremiologiche, parenchimatiche, parenetiche, parentetiche, paretiche, paretimologiche, parifiche, paritetiche, parlamentaristiche, parodistiche, parodontologiche, parossistiche, parotitiche, partenogenetiche, particolaristiche, partitiche, partitistiche, partitocratiche, passatistiche, pastiche, patafisiche, patariniche, paternalistiche, patetiche, patogenetiche, patognomoniche, patologiche, patriottiche, patristiche, pauperistiche, pedagogiche, pediatriche, pedocentriche, pedologiche, pelagiche, pelargoniche, pelasgiche, pelviche, penalistiche, peniche, pensionatiche, pensionistiche, pentadiche, pentafoniche, pentapartitiche, pentatomiche, pentatoniche, peptiche, peptidiche, perbenistiche, percloriche, perfezionistiche, periantartiche, pericardiche, periferiche, perifrastiche, perigastriche, perimetriche, periodiche, peripatetiche, periscopiche, peristaltiche, permanganiche, permiche, permissivistiche, persiche, personalistiche, pertiche, pesistiche, pessimistiche, petrochimiche, petrografiche, petrolchimiche, pianistiche, piche, picriche, pietistiche, piezoelettriche, piezomagnetiche, piezometriche, piloriche, pindariche, piogeniche, pionieristiche, piorroiche, pirenaiche, piretiche, piriche, pirimidiniche, piritiche, piroclastiche, piroelettriche, piroforiche, pirogalliche, pirografiche, pirolitiche, piromagnetiche, pirometriche, pirosolforiche, pirosseniche, pirotecniche, pirriche, pirroliche, piruviche, pitagoriche, pitiche, pittografiche, pittoriche, piziambiche, planctoniche, planetologiche, planimetriche, planografiche, plasmatiche, plasmocitiche, plastiche, platiniche, platoniche, playboistiche, pleiotropiche, pleitoceniche, pleonastiche, pletoriche, pleuriche, pleuritiche, pliche, plioceniche, pluralistiche, pluriatomiche, pluricromatiche, plurilinguistiche, pluripartitiche, pluristilistiche, plutocratiche, plutoniche, pluviometriche, pneumatiche, pneumoniche, podagriche, podaliche, podistiche, podologiche, poetiche, poiche, poietiche, polarimetriche, polemiche, polemologiche, poliacriliche, poliammidiche, poliarchiche, poliatomiche, policarpiche, policentriche, policentristiche, policicliche, policromatiche, poliedriche, polifoniche, polifonistiche, poligamiche, poligenetiche, poligeniche, poliginiche, poliglottiche, poligrafiche, polimateriche, polimelodiche, polimeriche, polimetriche, polimorfiche, poliomielitiche, poliorcetiche, poliritmiche, polisemantiche, polisemiche, polisillabiche, polistiche, polistiroliche, politecniche, politeistiche, politematiche, politiche, politologiche, politopiche, poliuretaniche, poliuriche, poliviniliche, polliniche, polmonitiche, pomologiche, pontiche, populistiche, porfiriche, pornografiche, posbelliche, posconsonantiche, positivistiche, possibilistiche, postatomiche, postbelliche, postconsonantiche, postelegrafiche, postelegrafoniche, postoniche, postraumatiche, postvocaliche, postvulcaniche, potassiche, pozzolaniche, pragmatiche, pragmatistiche, prammatiche, pranoterapeutiche, pranoterapiche, pratiche, preadamitiche, preagoniche, preappenniniche, preatletiche, preatomiche, prebabeliche, prebelliche, precambriche, precettistiche, preconsonantiche, precritiche, prediche, preedipiche, preelleniche, prefiche, preistoriche, prelogiche, preolimpiche, preolimpioniche, preomeriche, preromaniche, preromantiche, prescolastiche, presistoliche, presocratiche, pressappochistiche, pressostatiche, prestilnovistiche, pretattiche, pretecnologiche, pretoniche, preumanistiche, prevenzionistiche, prevocaliche, prismatiche, privatistiche, probabilistiche, probatiche, problematiche, proclitiche, proctologiche, produttivistiche, professionistiche, profetiche, profilattiche, progestiniche, progettistiche, proginnastiche, prognostiche, programmatiche, progressistiche, proibizionistiche, prolettiche, prolifiche, prometeiche, propagandistiche, propedeutiche, propiliche, propioniche, prosaiche, prosastiche, prosodiche, prosopopeiche, prospettiche, prossenetiche, prostatiche, prostetiche, protagonistiche, proteiche, proteiniche, proteolitiche, protesiche, protestantiche, protetiche, protezionistiche, protidiche, protoattiche, protocanoniche, protogermaniche, protomediche, protoniche, protoplasmatiche, protoromantiche, protosemitiche, protostoriche, protozoiche, prussiche, psammitiche, psefitiche, pseudoestetiche, pseudoetimologiche, pseudomorfiche, pseudoscientifiche, psicagogiche, psicanalitiche, psicasteniche, psiche, psichedeliche, psichiatriche, psichiche, psicoanalitiche, psicoasteniche, psicodiagnostiche, psicodinamiche, psicofarmacologiche, psicofisiche, psicofisiologiche, psicogalvaniche, psicogenetiche, psicografiche, psicolettiche, psicolinguistiche, psicologiche, psicometriche, psiconevrotiche, psicopatiche, psicopatologiche, psicopedagogiche, psicoplegiche, psicoprofilattiche, psicosociologiche, psicosomatiche, psicotecniche, psicoterapeutiche, psicoterapiche, psicotiche, psicotoniche, psicrometriche, psoatiche, psoriche, pubbliche, pubblicistiche, pubiche, pudiche, pugilistiche, puliche, pulmistiche, puniche, puriniche, puristiche, purpuriche, quadratiche, quadriche, quadrifoniche, quadripartitiche, quadriplegiche, qualifiche, qualunquistiche, quantiche, quantistiche, quartiche, quasiclassiche, quasiperiodiche, quattrocentistiche, quiche, quietistiche, rabbiche, rabbiniche, rabdomantiche, rabiche, racemiche, rachitiche, radargeodetiche, radaristiche, radarmeteorologiche, radartopografiche, radiche, radioastronomiche, radiocarboniche, radiodiagnostiche, radioecologiche, radioelettriche, radioestesiche, radiofarmaceutiche, radiofoniche, radiogeniche, radiogonometriche, radiografiche, radioimmunologiche, radiologiche, radiomagnetiche, radiometriche, radioscopiche, radiostereofoniche, radiotecniche, radiotelefoniche, radiotelegrafiche, radioterapeutiche, radioterapiche, raffiche, ragionieristiche, rallistiche, rameiche, rapsodiche, ratifiche, razionalistiche, razzistiche, realistiche, rebussistiche, reclamistiche, reducistiche, reflazionistiche, regionalistiche, registiche, regolistiche, relativistiche, remiche, reografiche, repliche, repubbliche, resiniche, retiche, retiniche, retoriche, retrocariche, retrologiche, retrosintetiche, rettifiche, rettoriche, reumatiche, reumatologiche, revanscistiche, revindiche, revisionistiche, revivalistiche, ribellistiche, ribonucleiche, ricariche, ricinoleiche, riduttivistiche, riflettografiche, riformistiche, rigoristiche, rilievografiche, rimiche, rinoplastiche, rintoniche, ripatiche, riprografiche, ritmiche, ritmo-melodiche, ritrattistiche, ritualistiche, rizocarpiche, rizotoniche, robotiche, rodiche, romaiche, romaniche, romanistiche, romano-barbariche, romano-germaniche, romantiche, rombiche, romboedriche, ropaliche, rotocalchistiche, rotocalcografiche, rotoriche, rubriche, runiche, rustiche, ruteniche, sabatiche, sabaudiche, sabbatiche, sabelliche, saccarometriche, sacrifiche, sadiche, sadistiche, sadomasochistiche, saffiche, saggistiche, saliche, saliciliche, salmodiche, salomoniche, salsobromoiodiche, salsoiodiche, salutistiche, salvifiche, sannitiche, sanzionistiche, sapropeliche, sapropelitiche, sarcastiche, sarcoptiche, sardoniche, sarmatiche, sataniche, satiriche, scacchistiche, scafocefaliche, scandalistiche, scansafatiche, scaramantiche, scariche, scatologiche, scazontiche, sceniche, scenografiche, scenotecniche, scettiche, scheletriche, schematiche, schermistiche, schermografiche, schiavistiche, schizofreniche, schizogeniche, sci-alpinistiche, sciabiche, scialitiche, sciamaniche, sciatiche, scientifiche, scientistiche, sciistiche, scioperistiche, sciovinistiche, scismatiche, scissionistiche, scitiche, sclerenchimatiche, sclerodermiche, sclerotiche, scolastiche, scoliotiche, scomuniche, scorbutiche, scotistiche, scoutistiche, scritturistiche, secentistiche, secessionistiche, sedimentologiche, segnaletiche, segniche, segregazionistiche, seleniche, selenocentriche, selenografiche, selenologiche, selvatiche, semaforiche, semantiche, semasiologiche, semeiotiche, semiautomatiche, semiche, semiconsonantiche, semiellittiche, semieretiche, semigotiche, seminaristiche, semiologiche, semiotiche, semiprofessionistiche, semipubbliche, semisferiche, semitecniche, semitiche, semitoniche, semivocaliche, semplicistiche, senologiche, sensazionalistiche, sensistiche, sensitometriche, sentimentalistiche, separatistiche, serafiche, seriche, serigrafiche, sessuofobiche, sessuologiche, settecentistiche, setticemiche, settiche, sferiche, sfigmiche, sfragistiche, sialiche, sibaritiche, siche, siderurgiche, sienitiche, sierodiagnostiche, sierologiche, sieroterapiche, sifilitiche, sigmatiche, silematiche, silicatiche, siliciche, siliconiche, sillabiche, sillogistiche, silografiche, siluriche, simatiche, simbiotiche, simboliche, simbolistiche, simiche, simmetriche, simpatetiche, simpatiche, simpaticolitiche, simpodiche, sinaitiche, sinallagmatiche, sinaptiche, sincarpiche, sincretiche, sincretistiche, sincroniche, sincronistiche, sindacalistiche, sindetiche, sineretiche, sinergiche, sinergistiche, sinfoniche, singenetiche, siniche, sinodiche, sinologiche, sinonimiche, sinottiche, sintagmatiche, sintattiche, sintetiche, sintomatiche, sintomatologiche, sintoniche, sintropiche, sinusitiche, sionistiche, sirtiche, sismiche, sismografiche, sismologiche, sistematiche, sistemiche, sistemistiche, sistoliche, slavistiche, smettiche, snobistiche, socialdemocratiche, socialistiche, sociobiologiche, socioeconomiche, sociolinguistiche, sociologiche, sociometriche, sociopolitiche, socratiche, sodiche, sodomitiche, sofistiche, soggettivistiche, solfatiche, solfidriche, solfoniche, solforiche, solidaristiche, solipsistiche, solistiche, somatiche, somatologiche, sonatistiche, soniche, sonnamboliche, soprammaniche, sopratoniche, sostanzialistiche, soteriologiche, sovietiche, sovraccariche, spagiriche, spasmodiche, spasmolitiche, spastiche, spatiche, spazialistiche, specialistiche, specifiche, speleologiche, spermatiche, spermiche, spettrochimiche, spettroeliografiche, spettroelioscopiche, spettrofluorimetriche, spettrofotometriche, spettrografiche, spettrometriche, spettroscopiche, spiche, spionistiche, spiritiche, spiritistiche, spiritualistiche, spirometriche, splancniche, splenetiche, spleniche, splenitiche, splenomegaliche, spondaiche, spontaneistiche, sporadiche, sporiche, spottistiche, squadristiche, squalifiche, stadiche, stafilococciche, stalagmitiche, stalattitiche, stallatiche, standistiche, stanniche, statalistiche, statiche, statistiche, statolitiche, steariche, stechiometriche, steniche, stenografiche, steppiche, stereofoniche, stereognostiche, stereografiche, stereometriche, stereoscopiche, stereospecifiche, stereotipiche, steriche, stetoscopiche, sticometriche, stigmatiche, stilistiche, stilnovistiche, stilografiche, stiramaniche, stitiche, stocastiche, stoiche, stomachiche, stomatiche, stomatologiche, storiche, storicistiche, storiografiche, strabiche, stracariche, strategiche, stratigrafiche, stratosferiche, stregoniche, stricniche, stroboscopiche, strofiche, stromatiche, strutturalistiche, strutturistiche, subantartiche, subappenniniche, subartiche, subatlantiche, subatomiche, subdesertiche, subecumeniche, submicroscopiche, suboceaniche, subsferiche, subsoniche, succiniche, sufiche, sulfamidiche, sumeriche, superalcoliche, supercritiche, superomistiche, supersoniche, suppliche, surrealistiche, survivalistiche, svanziche, svastiche, tabagiche, tabetiche, tabiche, tacheometriche, tachicardiche, tachigrafiche, tachipsichiche, tagetiche, tagmemiche, talamiche, talassemiche, talassiche, talassografiche, talassoterapiche, talismaniche, talmudiche, tanatofobiche, tanatologiche, tanatoscopiche, taniche, tanniche, tantaliche, tantriche, taoistiche, tardogotiche, tartariche, tassidermiche, tassonomiche, tattiche, taumaturgiche, tautologiche, tautosillabiche, tayloristiche, teandriche, teatriche, tecniche, tecnicistiche, tecnocratiche, tecnologiche, tecnotroniche, teistiche, telaistiche, teleangectasiche, teleautografiche, telecinetiche, teleferiche, telefoniche, telefotografiche, telegeniche, telegrafiche, telegrafoniche, telematiche, telemeccaniche, telenovellistiche, teleologiche, telepatiche, telescopiche, telestiche, teletecniche, telluriche, telluridriche, tematiche, temporalistiche, tennistiche, tensiometriche, teocentriche, teocratiche, teofilliniche, teoforiche, teogoniche, teologiche, teorematiche, teoretiche, teoriche, teosofiche, teppistiche, terapeutiche, terapiche, teratologiche, tereftaliche, termiche, terministiche, terminologiche, termochimiche, termocinetiche, termodinamiche, termoelettriche, termoelettroniche, termogenetiche, termogeniche, termografiche, termoigrografiche, termoioniche, termologiche, termomagnetiche, termomeccaniche, termometriche, termoplastiche, termostatiche, termotecniche, termotropiche, teromorfiche, terotecnologiche, terpeniche, terrifiche, territorialistiche, terroristiche, terzomondistiche, tessaliche, tetaniche, tetiche, tetrabasiche, tetraboriche, tetraedriche, tetraplegiche, tetrarchiche, tetrastiche, tetratomiche, tettogenetiche, tettoniche, teurgiche, teutoniche, tibioastragaliche, tibiotarsiche, tifiche, tiflologiche, timbriche, timiche, timocratiche, timpaniche, tiobarbituriche, tiosolforiche, tipiche, tipografiche, tipologiche, tiranniche, tireostatiche, tirreniche, tirtaiche, tisiche, tissotropiche, titaniche, tixotropiche, tolemaiche, tomistiche, tomografiche, toniche, topiche, topocentriche, topografiche, topologiche, toponimiche, toponomastiche, toraciche, toreutiche, toriche, tossiche, tossicologiche, totalitaristiche, totemiche, traciche, tradizionalistiche, tradunionistiche, tragiche, tragicomiche, transamazzoniche, transappenniniche, transatlantiche, transcaucasiche, transcodifiche, transgeniche, transilvaniche, transoceaniche, transoniche, transpacifiche, transuraniche, trascendentistiche, trasformatoriche, trasformistiche, traumatiche, traumatologiche, trecentistiche, trenetiche, triadiche, trialistiche, triassiche, triatomiche, tribadiche, tribasiche, triboelettriche, tricarbossiliche, tricologiche, trieteriche, trigonometriche, trimalcioniche, trimetriche, trionfalistiche, tripartitiche, tripodiche, trisillabiche, tritioniche, trobadoriche, trocaiche, trofiche, trogloditiche, troiche, trombotiche, troncoconiche, tropologiche, troposferiche, trottistiche, trovadoriche, tubariche, tubercolotiche, tuniche, turbidimetriche, turboelettriche, turboeliche, turbostatiche, turciche, turcologiche, turistiche, tuscaniche, tuzioristiche, ufologiche, uliganistiche, ultramicroscopiche, ultrasoniche, umanistiche, umanitaristiche, umbratiche, umiche, umoristiche, ungariche, uniche, uraliche, uraniche, uranografiche, urbanistiche, urbiche, ureiche, uremiche, uricemiche, uriche, utilitaristiche, utopiche, utopistiche, vacciniche, vagontoniche, valerianiche, vandaliche, variantistiche, vassallatiche, vediche, veliche, velocipedistiche, venefiche, venetiche, verbalistiche, veridiche, verifiche, veristiche, veroniche, verticistiche, vesciche, vespistiche, vetrinistiche, vetroceramiche, viabilistiche, videografiche, videomagnetiche, videopatiche, videotelefoniche, villiche, vincolistiche, viniliche, violinistiche, violoncellistiche, virologiche, virtuosistiche, viscoelastiche, visigotiche, visnuitiche, vitalistiche, vitaminiche, vittimistiche, vivaistiche, vocaliche, volatiche, volontaristiche, volovelistiche, voltaiche, voltamperometriche, voltmetriche, volumetriche, volumiche, vomiche, voyeuristiche, vulcaniche, vulcanologiche, xantiche, xenobiotiche, xeroftalmiche, xerografiche, zigomatiche, zincografiche, zoogeniche, zoologiche, zootecniche, zotiche
Altre ricerche che potrebbero interessarti; scopri i termini che rimano con le seguenti parole!
quaquaraqua
- oberano
- peonaggio
- cagna
- tartassamenti
- aspide
- rinduriti
- leccavamo
- ficcando
- riassopirsi
- achille
- esecutrici
- rappaciato
- poter
- proficue
- opitergino
- spartiati
- unilatera
- ripetevate
- ferry-boats
- nipiologi
- affloscio
- pomera
- teniture
- condirai
- andirivieni
- dicotomi
- scema
- opteresti
- scherno
- HOME


text:
Francesco Petrarca
Francesc Petrarca, par talian Francesco Petrarca (Areç, 20 lui 1304 – Arquà, 18-19 lui 1374), al fo un poete e scritôr talian, un dai plui impuartancj e innomenâts.
Su la lenghe dal so Cjançonîr e di pochis altris oparis e fo fondade la normalizazion dal talian e propite il Cjançonîr al fo il prin model pe poesie par cetant timp.
Tabele dai contignûts
Biografie[cambie | modifiche il codiç]
Nassût a Areç tal 1304 di un nodâr esiliât di Florence, tal 1312 la sô famee e si trasferì a Avignon, dulà che i papis a vivevin in chê volte: chi al studià gramatiche e retoriche e dopo jurisprudence, ma vint miôr lei libris latins. Al scrivè la sô prime poesie cuant che sô mari e murì, tal 1318 o tal 1319. Tal 1320 al si trasferì a Bologne cuntun fradi, ma pe muart dal pari al tornà a Avignon tal 1326.
Chi tal 1327, secont lis informazions che lui al dà, che no o savìn se a son veris, al cognossè la femine, za maridade, che al amà simpri, Laure, par talian Laura; pi di mancul, al deventà cleric. Al vivè sedi in Provence sedi in Italie, cambiant ispès citât. Tal 1341 al fo coronât cul orâr a Rome pe sô ativitât literarie. Il 1348 al è un an un grum impuartant par Petrarca: pe Peste Nere e morì Laure, che lui al continuà a amâ. Tal 1350, lant a Rome pal Jubileu, al cognossè a Florence Zuan Boccaccio, che al deventà un grant amì di lui. Al finì di meti su la redazion definitive de sô opere mestre, il Canzoniere (talian, par furlan Cjançonîr) o Rerum vulgarium fragmenta (latin, Framencj di robis volgaris), tal 1374, l'istès an de sô muart, vignude a Arquà, che cumò par talian e si clame Arquà Petrarca.
Oparis plui impuartantis[cambie | modifiche il codiç]
Il Cjançonîr[cambie | modifiche il codiç]
Viôt la pagjine dal Cjançonîr.
I Triumphi[cambie | modifiche il codiç]
I Triumphi (Trionfs) a son une opare taliane in poesie, mai finide, cul titul in lenghe latine. Te opare a son sîs trionfs: chei di Amôr, che al rive suntun cjar ardint e cun un grum di amancj famôs, de Castitât, de Muart, cu la narazion di chê de sô amade Laure, de Fame, che e je plui fuarte de Muart, dal Timp, che al scancele la Fame, e de Eternitât, cu la contemplazion di une belece imortal, che e je ancje chê perfete di Laure cuant che il so cuarp al sarà unît cu l'anime tal cîl.
Il Secretum[cambie | modifiche il codiç]
Cheste sezion no je ancjemò te Vichipedie
Bibliografie[cambie | modifiche il codiç]
- Giulio Ferroni, L'esperienza letteraria in Italia, Einaudi scuola, 2010, vol. 1
- Claudio Marazzini, La lingua italiana. Profilo storico, il Mulino, Bologne, 2002


text:
IN CHÊ DÌ. LA ZORNADE DI UN FURLAN DAL POPUL CJAPÂT DENTRI TAL TRAMAI DE STORIE - 6e PONTADE. Meniche e je une “medisinarie”, une vuaridore. E vîf a Buarte, in Cjargne, ae fin dal Sîscent. Ai 14/15 di Avost dal 1592, une frane e sdrume il paîs, copant 166 personis.
Et l’aqua de la Fluvigna à menato zoso il belisimo ponte che era sopra la deta aqua del Tofo quale costava ducati 500… et poi è venuto zoso una montagna soto Inpezo sopra la Villa chiamata Borta et l’à coverta, è venuta zoso deta montagna a ore due inanzi dì et sono restati tutti morti soto li massi et terra persone 166 in circa quale la materia è sopra loro più di pasa 100. È restato vivo un homo che era andato in monte et una dona che era a mulino
Francesco Poiano
«Meniche, nus contistu ancjemò la storie di chê volte che il Diaul al è vignût intal paîs di Buarte?». A fevelâ al jere stât Josef, il fi di Marte la Portolane. Dîs agns di arint vîf e doi voi plens di maraveis. La ocasion e jere chê juste: di fûr, l’Invier a businâ cun vôs di Tramontane; dentri de stale, clip e cidinôr, profum di fen, i oms a fâ zeis e scudielis di len, lis feminis a gucjâ e a babâ: ce altri si podevial fâ in file? Ma cuant che Meniche e veve tucât su la puarte di len, ducj a vevin tasût. E faseve pôre, Meniche, la medisinarie, che e veve nomee di jessi ancje strie. Brute e carampane come la Trute, che e ven fûr dai boscs de mont a mangjâ i frutins a pene nassûts. Si le clamave par fâ nassi i fruts, e par meti su la scune coronis di pin e peçots cuintri ogni mâl. Se une vacje e pierdeve il lat, se al veve di nassi un vidielut, se cualchidun al tremave di fiere in tal jet, Meniche di sigûr e saveve cemût fâ. E cognosseve lis jerbis.
Vecje e peçotone: cussì ducj a pensavin che e fos simpri stade, cuntun cjâf di cjavei blancs tant che une cise di baraçs, cotule grande e sglonfe e plene di sachetis, e un sial neri cu lis frapis a involuçâle dentri, sedi cul cjalt di Avost che cu la zulugne di Novembar. E comedave i vues, la Meniche. E preparave filtris di amôr ancje, ma chei bisugnave domandâju cun prudence, che se barbe santul - il predi de Plêf di Castoie - lu ves savût, al varès di sigûr sacramentât alc par latin: «No stait a fidâsi dai striaments di chê vecje mate e bruntulone: ce che nol ven di Diu al ven di chê altre bande, e no son robis di scherçâ!» al diseve. Ma i plui vecjos dal borc di Denemonç le contavin diferente. A disevin che ancje Meniche e jere stade zovine, seculorum indaûr, e biele. Anzit no, plui che biele, e ancje sfaçade: cuant che si tirave su la sotane par passâ la Filuvigne, e mostrave lis cuessis, blancjis e ben fatis. E sot lis spalis, simpri discuviertis, si viodevin tetutis tarondis come la lune inte gnot avostane: «Plui di cualchidun, a viodile cussì salvadie, a balâ discolce intor di un fûc inte gnot di Sant Zuan, al à pierdût i sintiments» a disevin sotvôs lis vedranis dal paîs, plui par invidie e zelosie che par pietât cristiane. E veve vincj agns cuant che Buarte e je vignude jù, glotude par simpri dal montafin. «Alore, nus contistu alc?» al insistè Josef, ufrint la sô scudiele di pignot par fâsi contentâ. «Mai viodude tante di chê ploie come in chel mês, l’Avost dal 1592», e tacà Meniche, slungjantsi intal fen e miscliçant peraulis e supâ di sbrudiot. «La Filuvigne e jere plene come une mari pronte par parturî. Il cîl neri come la gose dal Infier. Parcè che la int di Buarte e jere deventade triste e mate. Egoiste e viziose.
Di cualchi mês al jere rivât tal paîs un sioron di Vignesie. Un che al veve monede inte scarsele. E ducj i oms si lassarin intorteâ des sôs peraulis, straçant la zornade inte ostarie. Ma jo, lu vevi ricognossût subit: al veve faliscjis dentri dai voi, al çuetave di un pît, e al puçave di solfar». Cuntune cjalade nere, Meniche e studà la ridade di Checo, menau di pocjis peraulis: «Dome il stupit al rît di ce che nol sa. Ma il piês al veve ancjemò di rivâ. E segnâi di disgracie a ‘ndi jere stâts, bastave dome savê lei tal grim de Nature: un vidiel nassût cun cinc gjambis; un frutut muart cence batisim, puartat sù in Trave pal rituâl des aganis; e i spirts dai muarts vignûts jù in procession dal cimitieri de Plêf a bevi la aghe de Filuvigne, rosse tant che il sanc dopo di une bataie». Lis maris a clamarin dongje i fruts, e une e tacà a preâ il rosari, segnant il cjâf dal plui picinin: «Ma la plui brute le faserin propit te vilie de fieste dal Sant: si viodeve che il besteam al veve frêt. Lis cjaris e lis pioris bombadis di aghe glaçade a tremavin tant che la fuee dal agaç, e chel diaulat di om di Vignesie al disè: puartait lis bestiis inte glesie, che tant al Signôr no i displasarà, stant che al è nassût intune stale!». In chel moment, une figure involuçade di lûs - un agnul dal Signôr di sigûr - su la ponte de mont de Auda al tacà a berlâ: ‘Vuardaitsi, Vuardaitsi!’ e la int, stiçade di chel forest, a ridi di lui: ‘Vuarditi tu po, di là sù’. La glesie e fo profanade. E invezit che lis lagrimis di fûc di Sant Laurinç, vie pe gnot un biel toc di mont e je slacade jù, puartantsi daûr dut il paîs, lis cjasis, i orts, lis stalis, i morârs, i nemâi. E ducj i abitants. La aghe scjafoiade dal slac e à fat vignî sù un lât dongje il paîs di Caprizi, che ancjemò al fâs pôre ai abitants di chês borgadis. Ducj muarts, fûr che un. E jo cun lui. Che o jerin insiemi inte valade dai mulins, a fâ l’amôr».
……………………………………………….
Un periodi di grande miserie pe Patrie e pe sô culture, scjafoiade aromai te bocje dal Leon di Vignesie. In particolâr, doi nons a rapresentin a plen la dominance veneziane e romane. Il prin al è chel di Giulio Savorgnan, esponent di une famee che di simpri e à lotât pai siei interès peâts a chei de Serenissime. Vecjo di 82 agns, al progjete propit intal 1592 une opare grandiose di canalizazion che e varès vût di cjapâ sù lis aghis de Ledre e dal Tiliment ae altece di Buie e di Osôf par puartâlis jù, intun sisteme di roiis, fin ae lagune di Maran. Dut par prontâ une rêt di canâi a pro de agriculture, dal arlevament dal besteam e ancje pal traspuart di lens des monts fin al mâr: insumis, une trasformazion dal Friûl a imagjin e someance de sô parone. Intal stes an, al firme il progjet pe costruzion de fuartece di Palme. Chel altri non teribil e odeôs al è chel di Francesco Barbaro, om fedêl a Vignesie, che intal zîr di chei stes agns - dal 1590 tant che assistent dal pape Clement VIII, al 1596 tant che Patriarcje, an dal concili di Udin - al metarà fin une volte par simpri al antîc rituâl patriarcjin.
…………………………………………………..
Un an particolarmentri stramp e mat ancje pal mont; al jere ancje bisest, tant par dîle dute. Ai 20 di Lui, Giordano Bruno, il grant pensadôr e filosof dal infinît, al subìs a Vignesie l’ultin interogatori prime di jessi puartât in cjadenis a Rome, cul destin di jessi brusât pe libertât dal so pinsîr. In contemporanie, Galileo Galilei al tache a insegnâ a Padue, là che si formarà la sô gnove vision fisiche dal Univiers, firmant une des plui grandis rivoluzions sientifichis di simpri, e William Shakespeare si trasferìs a Londre, par componi i prins straordenaris esemplis de sô leterature maraveose ae cort de regjine vergjine Elisabeth I, la “Siore e Parone” di Ingletiere, che propite in tal stes an e fonde il Trinity College, inte citât di Dublin, là che a studiaran, intai secui a vignî, Jonathan Swift, Oscar Wilde, Bram Stoker e Samuel Beckett. Michelangelo da Merisi, plui cognossût tant che il Caravaggio, al rive a Rome, là che al manifestarà dut il so mût gjeniâl di interpretâ il mont e la sô sanganarie miserie, prin autôr di un realisim ingolosît plui de cragne dal popul che no dai vilûts dai siôrs.
✒ Agnul Floramo


text:
Denant de
domande fate de Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (Societât pe Lenghe
Galese), organizazion in prime linie inte difese dai dirits
linguistics, il guvier galês al à comunicât i dâts sul
finanziament de educazion pai adults. Intai ultins trê agns a son
stâts invistîts ta chest setôr 17 milions di sterlinis par un
totâl di passe 90 mil progjets di aprendiment, di chescj però a
pene 354 a jerin par galês, o sei mancul dal 0,5% dal totâl. Sul
front de spese cheste percentuâl si sbasse ancjemò di plui, dal
moment che lis risorsis pal galês a son tor des 4 mil sterlinis, o
sei il 0,02% dal totâl. Se si calcole che il guvier galês al veve
sigurât che intes sôs ativitâts la presince de lenghe proprie dal
paîs e varès vût une corsie preferenziâl al è ce restâ
scaturîts, al à comentât il responsabil pes comunitâts
sostenibilis de Cymdeithas, Toni Schiavone. La veretât, al zonte il
rapresentant de organizazion, e je che il guvier al finanzie cui bêçs
dai citadins galês une des lenghis plui potentis dal mont e al
penalize l’ûs de lenghe proprie e lis pussibilitâts di doprâle.
Par esempli, al continue Schiavone, al è dibant che il guvier al
disi che al vûl sburtâ l’ûs dal galês intai puescj di vore se
po la formazion professionâl e ven fate par inglês.
Font:
Cymdeithas yr Iaith Gymraeg, 15/04/13


text:
Daûr
dal rapuart su la produzion editoriâl intal stât spagnûl, dilunc
vie dal 2014, il 77,7% dai titui publicâts a jerin par spagnûl, il
10,6% par catalan (te cifre al è dentri ancje l’1,3% calcolât
tant che valenzian), l’1,5% par galizian e l’1,4% par basc. Se si
cjale, invezit, ai dâts che a rivin des diviersis comunitâts
autonomis, la proporzion di publicazions in lenghe proprie plui alte
e je chê des isulis Baleârs cul 48,5% di titui par catalan (a front
di un 36,7% par spagnûl), i vegnin daûr la Galizie, cul 33% di
titui par galizian, la Comunitât Autonome Basche, cul 32,6% di
publicazions par euskara, la Catalogne cul 27,9% par catalan, il Paîs
Valenzian cul 17,1% dai titui par catalan, e la Navare cul 5,6% dai
libris publicâts par basc. Se si cjale però ai numars complessîfs
l’85,8% dai titui par catalan si lu à editât in Catalogne (il
5,6% tes Baleârs e il 5,1% a Madrid, ma chestis cifris no tegnin
cont dal valenzian) e il 79,1% di chei par euskara inte Comunitât
Autonome Basche (cun Madrid che cul so 10,3% e fâs miôr de Navare,
ferme al 5,9%). Se si cjale aes publicazions par fruts, che tal 2014
a son stadis il 8,1% dal totâl, si viôt la impuartance centrâl che
chest setôr al à inte produzion basche, là che a rapresentin plui
dal 30% dal totâl. La atenzion pai fruts e je plui alte de medie
statâl ancje inte editorie par catalan, cun cuasi il 20% dal totâl,
e ta chê par galizian, là che e passe il 12%.
Font:
Europa Press,
29/03/15


text:
Simón Bolívar
Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios (nassût ai 24 di Lui dal 1783 a Caracas, Venezuela; muart ai 17 di Dicembar dal 1830, a Santa Marta, Colombie) al fo un leader di diviers moviments di indipendence in dute la Americhe dal Sud, cognossûts come Vuere di Bolívar.
Ricognossût par vê condusût la lote pe indipendence tai teritoris che cumò a son part dai stâts dal Venezuela, de Colombie, dal Ecuador, Perù, Panama e Bolivie, al è ricuardât come un eroi in chescj paîs e ancje in tantis altris bandis de Americhe latine.
Intal 1802, al spose María Teresa Rodríguez del Toro y Alaysa. La femine e murì di fiere zale dopo nancje un an, e Bolívar nol tornà mai a sposâsi.
Bolívar al è cognossût come "El Libertador", ven a stâi il liberadôr. La so famee e jere di origjin basche, il so cognom al derive de forme castiliane dal non dal paisut di Bolibar, in Biscaie.


text:
Free Online Electronic Schematic Search Engine - enter make and/or model
Free Electronic Schematics
Acoustic Schematic Diagrams • Altec Lansing Schematics • Ampeg Schematic Diagrams • Amplifier Schematics • AKG Schematic Diagrams • Bass Schematic Diagrams • BC Rich Schematics • Bogen Schematics • Bogner Schematics • Boss Schematic Diagrams • Bryston Amplifier Schematics • Carlsbro Amp Schematics • Crate Schematics • Carver Schematics • Carvin Schematics • Crossover Wiring Diagram • Crown Amplifier Schematics • Danelectro Schematics • DOD Schematics • Electric Guitar Wiring Diagram • Electro Harmonix Schematics • Elk Amp Schematics • Engl Schematic Diagrams • Epiphone Schematic Diagrams • Fender Schematic Diagrams • Gallien Krueger Amp Schematics • Gibson Schematic Diagrams • Guild Amp Schematics • Guitar Schematic Diagrams • Guitar Pedal Schematics • Hammond Schematic Diagrams • Harmon Kardon Schematics • Hartke Amplifier Schematics • Heathkit Schematics • Hiwatt Schematic Diagrams • Hughes and Kettner Schematics • Ibanez Schematics • IC Pinouts • Kay Schematics • Keyboard Schematics • Kustom Schematic Diagrams • London City Schematics • Laney Schematic Diagrams • Leslie Schematic Diagrams • Mackie Schematic Diagrams • Magnatone Amp Schematics • Marantz Schematics • Marshall Schematic Diagrams • Matchless Amplifier Schematics • McIntosh Schematics • Mesa Boogie Schematic Diagrams • McIntosh Schematics • Microphone Wiring Diagrams • Moog Schematics • Musicman Schematic Diagrams • MXR Schematics • Neumann Schematics • Orange Amp Schematics • Park Amp Schematics • Peavey Schematic Diagrams • Philips Schematics • Pignose Schematics • QSC Schematics • Randall Schematics • Rane Schematics • Rivera Schematic Diagrams • Roland Schematic Diagrams • Rickenbacker Schematics • Selmer Circuit Schematics • Free Service Manuals • Selmer Amp Schematics • Sennheiser Schematics • Seymour Duncan Schematics • Silvertone Schematic Diagram • Soldano Amplifier Schematic Diagrams • Sony Schematics • Sound City Amp Schematics • Sovtek Schematics • Sunn Schematic Diagrams • Supro Schematics • SWR Schematic Diagrams • Theremin Schematics • Trace Elliot Schematics • Traynor Schematic Diagrams • Tube Datasheets • Univox Schematics • Urei Schematics • Vox Schematic Diagrams • Yamaha Schematic Diagrams • Yorkville Schematic Diagrams
schematic finder is a free electronic schematic search engine • electronics circuit schematics free schematic diagram wiring diagrams
electronics schematic diagram free electronic circuit schematics electronic circuit diagram schematics electronics schematic free schematics download


text:
31 luglio 2010
Zovins e Furlanetât
O soi restât scaturît pai coments che al à fat il prof. Tellia che al à fat intindi che la identitât furlane no covente...
Us propon chi l'intervent che o ai fat.
Zovins e furlanetât tal 2010
Cuant che a non da La Patrie dal Friûl o soi stât invidât a intervignî a cheste setime cunvigne dai Furlans tal mont, e o ai savût dal titul de zornade, mi soi fat une domande: aial sens fevelâ di furlanetât a zovins che forsit il Friûl no lu àn mai viodût o lu viodin vuê pe prime volte?
La domande no je banâl come che banâl no je la domande che si lee secont di me in maniere strente a une seconde domande: aial sens mantignî la nestre lenghe furlane intun mont che al devente simpri plui piçul ta cheste ete de globalizazion?
Lin par ordin.
Se vuê o sin chi, evidentementri no je dome par condividi une zornade di fieste. Piês al sarès limitâsi a un cjalâsi indaûr, lassantsi puartâ vie de nostalgjie par un Friûl che nol è plui.
Cuant che i nestris nonos a àn lassade cheste tiere, o met ancje la mê famee stant che i miei a son stâts “libars di scugnî lâ” in Argjentine (a Buenos Aires); in Gjermanie (a Colonie); in Svuizare (a Zurîc e Aarau); in Francie (a Parîs), al jere dal sigûr no par turisim ma parcè che chi e jere miserie o parcè che a vevin la ilusion di cjatâ dulà che a levin alc di miôr.
La lidrîs e je restade vive, ma chest nol baste plui.
Continuâ suntune strade dal ricuardâ ce che al è stât lassât, nol puartarà di nissune bande. Cemût podìno pensâ che i dissendents di emigrâts pal mont, int che e à savût costruîsi une posizion (par ducj o pensi a Sandra Pizzolitto, ministre dal cumierç e dal disvilup economic dal Ontario, ma tancj a saressin i esemplis) si podedin contentâ di une sunade di liron, une vilote, di un album di vecjis fotos in blanc e neri? Dut chest patrimoni al va ben e si à di tignîlu di cont, ma vuê il Friûl di chenti al à la responsabilitât morâl di fâ cognossi ce che cheste tiere e je orepresint.
Pierdi une culture al è un dam orent pal mont intîr
Duncje o vin di jessi pronts a frontâ cheste sfide cul mont di vuê, tignint presint che il pericul di pierdisi tal vilaç globalizât al è grant. E par dîle cun Robert Jhonson, gure espert di "life training e za consulent di Bill Clinton, Bill Gates e Micheal Jordan, o vin di "distinguisi par no estinguisi".
Spes tes discussions che cualchidun al imbastìs in cont dal Friûl, al capite di sintîsi a dî: “a ce coventie la lenghe furlane se o sin 600.000 mil chei che la fevelin achì e il mont al è invezit di 6 miliarts di personis”. Daûr di chest resonament aritmetic alore la stesse obiezion e podarès jessi fate ancje par dutis lis feveladis, cjapant dentri il stes inglês, il stes castilian, il stes cinês: ce plui, ce mancul o sin ducj piçui e ducj grancj a seconde dal element di confront.
Pre Antoni Beline, par agns diretôr da “La Patrie dal Friûl”, za tal 1989 al scriveve sul libri “Struture e/o culture” che o cjatais su la jentrade «A chest pont la cuistion e sarès sierade cu la prospietive, no tant lontane, che lis culturis mancul fuartis, come lis nestris, a vegnin glotudis e assimiladis di chês plui fuartis, come il talian. Cu la stesse logjiche, ancje il talian al vignarà glotût de culture anglo-americane e cussì chei che nus varan copâts nô a saran copâts ancje lôr. Ma chest nol è che mi jempli il cûr di sodisfazion. Parcè che la pierdite di une sole culture, ancje de plui rimite, e je un dam culturâl orent. Une pierdite che nissune teorie sul vilaç-globâl no pues justificâle. Un mont là che si è compagns tal sens di jessi ducj cence savôr e cence odôr e je une disgracie che ti fâs vigni frêt dome a pensâle. Imagjinâsi a vivile.
A rivuart dai piçui che si difindin, acusâts simpri di jessi antisociâi e nemîs dal progrès, che al sarès chest planete vualivât, mi permet di osservâ che la robe e je vere juste par ledrôs. Chel che al à une sô invidualitât al podarà confrontâsi, dâ e cjapâ. Il vêr indivualist al è chel che si sint citadin dal mont e vonde, par ce che nol à nuie ce dâ e nuie ce cjapâ. Dome pensâ pal so glotidôr».
Si à di montâ a cjaval, no colâ di chê altre bande
A ce covential continuâ a fâ vivi une lenghe? Montâ sù sul cjaval de modernitât nol à di significâ, taiâ la lidrîs cu la essence dal nestri jessi furlans. E il spieli di un popul al è la lenghe che chest popul al fevele: il so prin biliet di visite, la sô prime cjarte di identitât di mostrâ a chei altris popui. Par fâ une batude o disarès che il todesc al è precîs, come precise e je la sô lenghe, il talian al è cavilôs come che e je cavilose la sô lenghe, e vie indevant. La lenghe furlane e je sclete e sute come che a son i furlans. Ben si intint che ognidun di chescj aspiets al à il dret e il ledrôs de medaie, e ogni popul al è biel.
Come che al diseve Dree Venier intun editoriâl su La Patrie, duncje «La cuestion no je “dulà si vadial cul furlan” ma “dulà vadial il Friûl cence lenghe furlane”: al sparìs!»
Ve alore che al devente fondamentâl peâsi a chest fuart element di identificazion par podê continuâ a trasmeti no dome un vocabolari, ma ancje dut un sisteme di valôrs che cheste lenghe e puarte cun se.
No je dome une cuistion di lenghe.
La lenghe furlane no je dome un mieç di espression. Vere: se al fos dome chest al bastarès dome un codiç linguistic, ma o savìn ducj ce fin che al à fat l’esperanto e che l’inglês che si fevele tal cuotidian pai rapuarts internazionâi nol è la lenghe di William Shakespeare, ma une forme puare che e covente par puartâ juste il minim de informazion e che cualchidun al clame “globish”. Dal sigûr no puarte cun se chê complessitât di patrimoni che al identifiche un popul ben definît. Ce che mi preocupe di plui al è che dispès chi in Friûl al somee che al ziri chel virus strani, fi de globalizazion e che si clame “esterofilie”: o vin scuviert chei altris, dimenteantsi di noaltris. E vuê plui di cualchidun si è dismenteât di savê fevelâ furlan. Ma se i Furlans tal mont, e voaltris o sês l’esempli concret, a àn vuadagnade stime al è parcè che si presentavin cuntun patrimoni di culture, lenghe, esperience, mistîr, cognossincis, valôrs e identitât ben definîts. La storie de emigrazion furlane e je divierse de storie de emigrazion taliane, ancje se dispès e ven cjapade dentri di chê. O puarti dome l’esempli di une realtât che o ai vude la furtune di cognossi diretementri. Cuant che tal 1876 il prin ministri de Argjentine Nicolas Avellaneda al pensave a une leç di imigrazion al à cirût cuâi che a podevin jessi i destinataris di chestis assegnazions di terens e i è stât rispuindût e conseât un popul che al steve tal nord Italie, ai confins cul mont austriac, e che si clamave (e si clame) “furlans”. Nol è un câs che i sedi stât fat il nestri non: cussì tal 1878 a son rivâts il prins 295 fondadôrs che cul lôr patrimoni di cognossince e di culture a àn fat nassi cheste comunitât che inmò in dì di vuê e rapresente une realtât virtuose e esemplâr di furlanetât tal mont. E nol è l’unic câs che al testemonee la stime che il nestri popul si è vuadagnât ator pal mont.
Une clâf universâl
Covential zontâ inmò alc? Po ben, o cjali simpri tal pratic daûr di une esperience che no je masse grande, ma dal sigûr direte.
E il spont mal à dât propit il President Pieri Pittaro te conference stampe che al à fat in borc dal sâl juste martars passâts cuant che al à dit che i furlans dissendents di emigrants ator pal mont a son sui 4 milions di lôr. No saran ducj tai vertiçs dal sisteme economic tai rispetîfs paîs, ma se o provìn a pensâ che in dut il mont, chescj a puedin jessi lis “puartis par jentrâ” tai marcjâts dai 5 continents, la prospetive e gambie. E no pôc. Provait a imagjinâsi che chel fîl che al pues leâ un furlan canadês, cuntun furlan argjentin, passant par un furlan european, fint a un furlan australian si clamedi lenghe furlane, permetint cussì di cori di une bande a di chê altre dal mont, cence mai gambiâ no dome codiç, ma nancje identitât: ce sensazion provaiso cuant che o sintîs a fevelâ par furlan? No ise za di se une clâf che ti vierç cun plui facilitât e in mancul timp chê puarte clamade “difidence”? E ta chest mont che al va simpri plui di corse, i vêrs siôrs a son chei che a rivaran a spindi miôr il lôr timp. No ise une oportunitât che forsit o vin pierdude masse voltis ta chescj agns? Trope economie no puedie zirâ se in ogni continent i furlans a decidin di metisi in rêt e fâsi di tramit par relatîfs marcjâts economics, deventant cussì pont di riferiment par chei altris furlans? Ce isal miôr di dut, se no podê contâ suntune pussibilitât di comunicazion za nestre? Nissun dinee la impuartance di imparâ ancje chês altris lenghis, ancje parcè che chi buine part e cognòs za plui di une lenghe e duncje o pensi che nissun al puedi acusânus di jessi sierâts. Anzit, i studis a confermin che il frut che al nas intun ambient plurilengâl (tal nestri câs, furlan-talian; furlan-castilian; furlan-inglês e vie indevant) al disvilupe abilitâts superiôrs che i dan un vantaç ancje tal imparâ gnovis lenghis (us consei la leture dal libri: “Il cjâf dai furlans” di Franc Fari, neurolinguist furlan di nomee mondiâl). Duncje se o vin za une briscule di plui, parcè no zuiâsile?
La esperience di “La Patrie dal Friûl”
Vignint a la nestre ativitât plui specifiche, lu vin za sperimentât tal concret. Di cuant jo e Dree Venier tal 2006 o sin stâts clamâts di pre Antoni Beline e o vin decidût di metisi al servizi di chest gjornâl storic, nassût tal 1946 e che fin dai prins numars al vignive fûr dut par furlan (ancje in agns che no jerin contribûts pe lenghe furlane), o vin cirût di slargjâ lis colaborazions sedi dal pont di viste anagrafic, tirant dentri zovins e poiantsi su lis tecnologjiis di vuê, sedi dal pont di viste gjeografic. L'impuartant al jere, e al è ancjemò cul diretôr di vuê Dree Valcic, continuâ a fâ un gjornâl par furlan. E la lenghe furlane e je stade il fîl che nus à permetût di tirâ dongje colaborazions di dut il mont: il stes Dree Venier nol vîf in Friûl, ma a Milan; o vin Chiara Segrado che al Cairo, in Egjit, e lavorave te Bancje mondiâl e nus à vût scrit di finance; za di mês o vin a Colonia Caroya Marta Copetti e Claudio Roya che nus tegnin informâts di ce che al sucêt di là dal Ocean; o vin une rubriche su la Austrie, scrite di Janez Erat, un sloven straferît là e inamorât dal furlan; e sul prossim numar di Avost, la federazion dai Fogolârs dal Canadà (cul President Ivano Cargnello e Sonya David) e je stade determinante par podê vê l'onôr di intervistâ Sandra Pizzolitto Pupatello, ministre dal cumierç e dal disvilup economic dal Ontario. Us fâs dome une anticipazion di ce che nus à dit jê (che tra l'altri, e fevele par inglês e benon par furlan e no dome la nestre lenghe) «Il furlan al pues deventâ la “lenghe francje” parcè che o pensi che cuant che i Furlans si cjatin pal mont, chest al è za un pas in plui: il fat di vê lis stessis origjins al permet subit di jessi in sintonie. E al jude ancje i rapuarts economics parcè che tu ti sintis za de stesse famee». E se o zontìn a cheste frase ce che mi à dit subit dopo, che stant la crisi dai USA a stan cirint gnûfs marcjâts e che «Il Friûl al podarès jessi la puarte de Europe pal Canadà», si capìs subit l'aspiet propit PRATIC e ECONOMIC che la afermazion di apartignince di Sandra Pizzolitto Pupatello si tire daûr, e di ce sorte di ocasions che o podìn vê devant. Isal il câs di pierdi un caric di briscule di cheste sorte?
E ducj chescj rapuarts, che a son dome une cerce di dute la ativitât e i contats che o vin vût in chescj passe 3 agns di lavôr, a son nassûts in gracie dal fat che o fevelìn e o scrivìn par furlan. Us dîs chest no cun chê di fâ viodi “ce brâfs che o sin”, ma par dâ un esempli concret di ce potenzialitâts che il nestri popul al à. Noaltris o vin fat zirâ informazion, parcè no podaressial chest il principi chel che al fâs zirâ ancje chei altris rapuarts economics tra i furlans ator pal mont?
La nature nus insegne
Baste cjalâsi ator par vê i insegnaments che ti coventin te vite.
Une plante cence la lidrîs e cence la tiere par supâ ce che i covente par vivi, si secje e e mûr.
Une plante cuntune lidrîs debile, al prin soflâ di burlaç e cole, si secje e e mûr.
Dome chê plante che e à lidrîs profondis, e rive no dome a butâ e a tignî bot ai burlaçs, ma ancje e slargje simpri di plui i siei ramaçs, dant fueis e pomis.
Chei ramaçs, chês fueis e chês pomis che a àn lidrîs in Friûl e che a supin chê linfe che o podìn clamâ lenghe furlane, o sês ducj voaltris, o sin ducj noaltris, Furlans tal mont.
24 luglio 2010
Tancj auguris, pro Majano
Fracait chi par lei il program.
19 luglio 2010
Furlans sul Espresso
Par nuie banâl ni scontât.
Ancje jo o ai viodût il promo de serie TV "Felici, ma furlans" su Internet (al è ancje ca sot), e al pues plasê o no plasê, ma i autôrs (te foto, un dai protagoniscj) a declarin: "Un viaggio tra figure di pasoliniana memoria, "il film gioca costruendo stereotipi - racconta l'autore - quelli tipici del teatro comico della tradizione, per poi smontarli, accompagnando lo spettatore nel percorso che i personaggi compiono puntata dopo puntata".
Mi plasarès viodi chês altris pontadis par capî se l'intent al è mantignût. E se a rivin, mi somee une biele robe lavorâ par "smontâ i stereotips dal furlan". E e sarès une biele novitât.
La satire e je une materie dificil di fâ (e di capî) e se a son bogns di fâle, secont me a saressin une biele novitât intun panorame furlan che al riscje simpri di cjapâsi masse sul seri.
O preferìs un progjet inovatîf e che al ponte a une maniere gnove di fâ television che no dutis chês declarazions che si son letis in ocasion de visite ancje dal President de Republiche: i furlans che ducj si ricuardin come "saltsonescjlavoradôrs" che a fasevin la code par paiâ lis tassis ancje in timp dal taramot, o che a àn servide la "patrie" italie jemplants cimitieris e ossaris cun zovins mandâts a murî par une vuere (e ancje dôs) che lôr no crôt che a vessin volude, o lis laudis pe Universitât dal Friûl che ducj a disin che e je tra lis miôr (ancje plui di Triest par ciertis robis, massime su la gjestion de spese e no dome pe didatiche) ma che a la fin e à di sierâ i cors parcè che Rome no i mande avonde risorsis o, infin, parcè che o sin i donadôrs di sanc e di orghis plui brâfs di italie. Sincerementri mi da plui fastidi sintî a dî "Ce brâfs che a son i Furlans", tant par dânus un contentin e dopo continuâ "come niente fosse" a metinuse ta chel puest. O sai bessôl che o sin miôr di tantis bandis di cheste spes ridicule Italie. E par chest o pretint che nus vegni dât il nestri: almancul ce che nus spietarès di dirit. Invezit prin une "pacca sulla spalla" e dopo une pidade dulà che "nol trai soreli" (cuasi simpri). Ma chest al è un discors un tic lunc par frontâlu dome intun post.
Felici Ma Furlans from UOLLI on Vimeo.
18 luglio 2010
Usgnot a Aquilee
A son tradizions e apontaments che a segnin la vite dai popui e la manifestazion di usgnot a Aquilee e rapresente un pont fer pal popul furlan.
Di fat, in basiliche aes 6 di sere si cjataran chei che puntuâi a cjapin sù l'invît di Glesie Furlane par ricuardâ i protetôrs di chestis tieris: Ermacure e Furtunât. La celebrazion uficiâl cu la presince dai vescui de regjon e des autoritâts e je za stade, ma chê volude dai predis furlans, erêts dal spirt e de volontât di pre Marchet, Placerean e Beline e à un altri significât.
Definîle alternative al sarès sbaliât e ridutîf. Conotâle cul tiermin “vere”, mi somee plui adat, parcè che al definìs un rapuart di amôr e sperance pal avignî dal Friûl.
Une messe che e ribadìs il sens cristian de solidarietât pai ultins, ma ancje la ferme determinazion a difindi i dirits des minorancis.
In non di chei valôrs universâi che a nasserin te glesie mari di Aquilee, che si faresin sostance tal timp dal Patriarcjât e che vuê, cun fadie, e assediâts di tancj gnûfs “Atile”, a rivivin tra chei che no sbassin lis bandieris dal autonomisim.
17 luglio 2010
Tiere furlane si presente ai Agnui
A presentaran Tiere Furlane (frache il link) n. 5 pre Alessio Geretti dal Comitât di Sant Florian (frache il link) ; Gilberto Ganzer, diretôr dai Museus Civics di Pordenon; Enos Costantini, curadôr editoriâl de riviste, Claudio Violino, assessôr regjonâl aes risorsis agriculis, naturâls e forestâts (frache il link) e il President de Regjon (frache il link) Renzo Tondo (frache il link)
Il progjet, che o ai il plasê di direzi e volût cun fuarce dall’assessorât a la agricolture, al à come obietîf «Valorizâ e fâ cognossi il patrimoni culturâl de regjon interie midiant de riscuvierte dal teritori» come che al sclarìs l’assessôr Violino (frache il link).
E propit par mantignî il leam cul teritori, a continuin lis presentazions itinerantis e chest ultin numar al sarà presentât a Dieç (frache il link), sugjestive suaze e sede dal impuartant event espositîf chest an dedicât ai Agnui (frache il link)«La sielte e je colade su chest paîs de Cjargne, piçul tes dimensions, ma grant par dut ce che il Comitât di Sant Florian (frache il link) al fâs ta chescj agns» al declare l’assessôr Violino (frache il link)«E po, “la Cjargne e je la mari dal Friûl”: Tiere Furlane (frache il link) no podeve no jessi presentade ancje chi e la ocasion nus ven dai contignûts di chest numar che al fevele propit de tradizion de latarie e dai mulins di Dieç (frache il link)».
Sul numar 5 di Tiere Furlane (frache il link) si fevele di fat di chescj elements, ma ancje di vuardi e de tradizion de bire in Friûl. I “personaçs” presints su cheste edizion a son Eugenio Caneva fondadôr de prime latarie sociâl cjargnele di Culino (1880) e Giovanni Bolle un grant sienziât a servizi de agricolture gurizane. Cun di plui une puntuâl ricercje storiche e mostre lis claris origjins de “Jote”, nassude propit in Cjargne par po jessi espuartade diventant embleme gastronomic di une grande citât. Il numar si siere cuntune sugjestive panoramiche fotografiche dedicade a Grau storiche: no dome “tiere” duncje, ma ancje “lagune furlane”.
Atenzion a lis lidrîs, ma il voli ben pontât sul avignî: al continue l’impegn ancje pai furlans tal mont che a puedin lei midiant de Rêt i contignûts di Tiere Furlane (frache il link). A son costants i inzornaments su internet: i aretrâts (i prins numars a son finîts) a son e a saran consultabii on line dal sît de regjon www.regione.fvg.it/tierefurlane (frache il link) e il profîl dal popolâr social network “Facebook” (frache il link) al è aromai rivât a passe 500 adesions.
“Tiere Furlane” (frache il link) e je ancje une trasmission cuindisinâl in onde ogni vinars des 11.00 e in repliche sabide aes 5 dopomisdì e domenie aes 9 e mieze su lis frecuencis di Radio Onde Furlane (frache il link) (Udin, Gurize, Basse Furlane e Friûl di Mieç: 90.00 mhz FM; Cjargne: 90.20 mhz FM; Colonia Caroya Argjentine 96.60 Mhz FM) o su www.ondefurlane.eu (frache il link) in streaming.
16 luglio 2010
Glesie Furlane e La Patrie dal Friûl insiemit a Aquilee
La messe par furlan e sarà celebrade te Basiliche Mari a lis 6 di sere di domenie ai 18 di Lui. Dopo ducj i partecipants si trasferiran alì dal ristorant “ai Patriarchi” par continuâ la serade in compagnie cu la presentazion dal ultin numar de riviste in lenghe furlane “La Patrie dal Friûl”.
In cuviertine Tania Morandini, diretore di orchestre internazionâl, furlane di Vergnà che e conte la sô esperience. Di une Morandini a un altri, Giuseppe: il gnûf president de bancje ex-Crup, che cumò si clame CassarisparioFVG, a proposit de lenghe furlane al declare «Fevelâ par furlan cu la nestre int o pensi che e sedi la miôr maniere par fâsi sintî dongje».
Dilunc dal gjornâl si fevele ancje de situazion no masse buine pal furlan “di là da la aghe” e de visite in regjon de delegazion dal Comitât consultîf de Convenzion-cuadri pe protezion des minorancis nazionâls dal Consei di Europe. Tes pagjinis “internazionâls” invezit si torne a fevelâ di musiche dilà dai confins, in Slovenie e in Austrie. Di no pierdi i conseis pai libris par furlan di puartâ in vacance.
Tal archivi dal sît http://www.blogger.com/www.lapatriedalfriul.org si puedin lei ducj i contignûts de riviste fint al mês passât. Si ricuarde che “La Patrie dal Friûl” si le cjate tes miôr librariis e ediculis o si ricêf a cjase par abonament.
15 luglio 2010
Cemût puedio pensâ?
Prin di murî i à dit a gno pari "Sêstu content che ti ai fat un fi mascjo?" e po dopo e à sierât i voi par simpri.
Cemût puedio pensâ che la mê lenghe e je cence valôr se lis ultimis peraulis che e à dit mê mari prin di murî a son stadis par furlan?
[sintude par Radio, www.ondefurlane.eu, vuê dopomisdì]
nb: te foto la cuviertine da La Patrie dal Friûl, Mai 2008, speciâl "La Mame"
12 luglio 2010
Sants Ermacure e Furtunâts, patrons dal Friûl
Sù, fâsti dongje, int di Sant Ermacure,
al to pastor e a Fortunât rivolziti,
ai testemonis, che tu sâs in glorie,
parcè che pe lôr fede a àn dât la vite.
Achì passarin, come vint in furie,
popui ruviei di brame e di tristerie,
ma tu âs viodût te dì de gran miserie,
il segno che il Signôr no ti bandone.
Gjolt, Aquilee, Diu ti da la glorie,
che, fruçonâts i mûrs de tô supierbie,
cence des armis cjantistu vitorie
pai tiei nemîs clamâts a jessi fradis!
Chi l'om furlan e chel da la Slovenie
e il todesc a cirin amicizie
e, tant diviers, a cjatin une patrie,
che e à tai martars dute la sô fuarce.
Chi la semence de Furlane Glesie,
di Redenzion e puartave lis primiziis
e tal martiri si viestì di glorie,
sfidant a muart la prepotence umane.
Laudât Idiu, Trinitât santissime,
Pari, cul Fi, a pâr cul unic Spiritu,
che al sielç i debui, cun dissen di gracie,
par palesâ tal mont la sô potence. Amen.


text:
La mê passion pe archeologjie e je scomençade cuant che o jeri piçule: i miei mi puartavin simpri a torzeon e jo mi incocalivi a cjalâ i vecjos borcs, lis cjasis di une volte, lis glesiis di agnorums, lis citâts plenis di storie e di culture. Po dopo une dì, tal gno piçul paisut (Vissandon), e je stade scuvierte par câs une tombe longobarde: la mestre nus puartà a viodile, e jo frutine o restai cussì incantesemade di chei cuatri vues inte buse che mai insumiai par setemanis! Di in chê volte o ai simpri let tancj libris su la storie e viodût un grum di documentaris di Piero Angela! Vignude grande (migo tant…) o ai lassât i miei siums di frute intal caset, fint cuant che a Udin a àn viert il cors di Archeologjie! Nol jere plui dome un sium il gno! Di fat…
Un puestut par fevelâ de mê grande passion di simpri, la archeologjie, ma no dome...
martedì 4 marzo 2008
La mê cariere
14 commenti:
- Christian Romanini ha detto...
-
Mandi Ninine,
biel post, ma une domande... chei doi in bande ce sono? doi reperts di une birerie sabine...? ehehe ;-)
- 4 marzo 2008 18:47
- ninine ha detto...
-
Hehehe! Sì, ju vin cjatats te tombe! E vevin fat un banchetto prime di siarà il muart!! =)
- 4 marzo 2008 21:19
- ninine ha detto...
-
Ah! Scusa Fedra se ho usato la tua immagine abusivamente!! =)
- 4 marzo 2008 21:23
- Edgar ha detto...
-
Sino sigurs che lis birutis che a si viodin te la foto a no us vein distratis dal lavor? Sao iò? Magari a si scumbinin ducju i tocus e al salte four che i omenus verts a ierin ateras a Rome ai timps dai romans.
- 5 marzo 2008 15:27
- ninine ha detto...
-
Edgar cjale, par chel che o ai capit jo fint cumò di chei tocuts dut al è pussibil...
- 5 marzo 2008 20:40
- bintar ha detto...
-
Compliments di cûr pal to furlan. Coret e di plasevule leture. Cul pasât remot che nisun lu dopre plui nancje cjacarant normalmentri.
E sôre dut no l'è el furlan "ridicul" che si sint pronuncià a stent par "lis gnovis" di Telefriuli, cirint di falu passà par "uficiâl" :-;
Mandi e a rivjodisi.
- 10 marzo 2008 01:24
- ninine ha detto...
-
Grazie bintar, par mê al è un plasè doprâ ben le mê lenghe, mi sfuarci di scrivi in tal mior mut pussibil! Dut câs o ai vut un bon mestri! Maman!
- 11 marzo 2008 23:03
- Christian Romanini ha detto...
-
mandi ninine... ah sì? e cui saressial il mestri? ;-)
- 11 marzo 2008 23:05
- ninine ha detto...
-
mah! jo o stoi fasint un cors di furlan inte filologjiche...tu sastu nuie? ;)
- 11 marzo 2008 23:08
- Christian Romanini ha detto...
-
mah... alc mi pâr di savê... ;-)
- 11 marzo 2008 23:09
- Jaio ha detto...
-
Cun duç vuâltris ch'o lais a scuele di furlan, al baste vignî achi par imparâlu:-)
- 21 marzo 2008 07:16
- ninine ha detto...
-
Beh grazie Jajo, jo o cir di fa dal me mior! =)
- 21 marzo 2008 10:18
- Jaio ha detto...
-
Atu savût chê dal sito archeologjic di Allianoi ch'al sarà inondât par simpri dopo 10 agns di scâvs?
- 11 maggio 2008 18:48
- ninine ha detto...
-
Sì, o ai let...e dopo a pretindin di jentrâ in Europe...
- 12 maggio 2008 18:19