text:
Startseite Steiermark Burgenland (15) Kärnten (12) Niederösterreich (51) Oberösterreich (48) Salzburg (18) Steiermark (39) Tirol (20) Vorarlberg (15) Wien (23) Pölfing-Brunn Aich Bad Gleichenberg Dobl Fehring Feldbach Feldkirchen bei Graz Gleinstätten Gleisdorf Gratkorn Graz Kammern im Liesingtal Köflach Krottendorf-Gaisfeld Landl Leutschach Lieboch Ligist Maria Lankowitz Markt Hartmannsdorf Neumarkt Paldau Pölfing-Brunn Schladming St. Marein bei Graz St. Stefan St. Stefan im Rosental St. Stefan ob Stainz Stainach Straß in Steiermark Tieschen Voitsberg Vorau Weiz | Suchen: Fleischverpackungen
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


c: text/html

text:
Startseite Kärnten Burgenland (54) Kärnten (84) Niederösterreich (176) Oberösterreich (178) Salzburg (59) Steiermark (166) Tirol (120) Vorarlberg (73) Wien (132) Eitweg Afritz am See Arnoldstein Bad Eisenkappel Bad Kleinkirchheim Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Birnbaum Bleiburg Brückl Eberndorf Eitweg Feistritz an der Drau Feldkirchen Feldkirchen in Kärnten Ferlach Friesach Gallizien Görtschach Grafenstein Granitztal-St. Paul Gurk Hermagor Klagenfurt Kötschach-Mauthen Kühnsdorf Landskron Latschach Liebenfels Maria Feicht Metnitz Miklauzhof Möllbrücke Mörtschach Oberdrauburg Obervellach Obitschach Plappergassen Pörlinghof Ruden Sankt Andrä Sankt Jakob im Rosental Sankt Margareten Sankt Stefan im Lavanttal Sankt Veit an der Glan Schwarz Spittal an der Drau Treibach-Althofen Twimberg Viktring Villach Völkermarkt | Suchen: Grundschulen
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Startseite Kärnten Burgenland (35) Kärnten (68) Niederösterreich (141) Oberösterreich (143) Salzburg (118) Steiermark (154) Tirol (135) Vorarlberg (52) Wien (232) Afritz Afritz Althofen Arnoldstein Arriach Bad Kleinkirchheim Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Eitweg Faak am See Finkenstein Flattach Gmünd Hermagor Jenig Klagenfurt Klein Sankt Paul Kötschach-Mauthen Krumpendorf Liebenfels Liesing Millstatt Möllbrücke Moosburg Oberdrauburg Obervellach Ossiach Radenthein Seeboden Simmerlach Spittal an der Drau Steindorf Tainach Tröpolach Velden am Wörther See Villach Winklern | Suchen: Reisebüros
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (43) Kärnten (67) Niederösterreich (179) Oberösterreich (172) Salzburg (77) Steiermark (188) Tirol (89) Vorarlberg (42) Wien (88) Sankt Salvator Althofen Arnoldstein Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Bodensdorf Deutsch Griffen Ebene Reichenau Ebenthal Feistritz an der Drau Feistritz im Rosental Feldkirchen Ferndorf Finkenstein Förolach Gallizien Griffen Hermagor Himmelberg Klagenfurt Lavamünd Maglern Millstatt Moosburg Pubersdorf Radenthein Rattendorf Sankt Gertraud Sankt Kanzian am Klopeiner See Sankt Paul im Lavanttal Sankt Salvator Sankt Veit an der Glan Seeboden Spittal an der Drau Viktring Villach Weißensee Wernberg Wolfsberg | Suchen: Tankstelle
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (135) Kärnten (241) Niederösterreich (555) Oberösterreich (513) Salzburg (274) Steiermark (522) Tirol (424) Vorarlberg (231) Wien (868) Sankt Gertraud Althofen Bad Eisenkappel Bad Kleinkirchheim Bleiburg Drobolach Ebersdorf Eisentratten Ettendorf Feistritz an der Gail Feldkirchen Feldkirchen in Kärnten Ferlach Friesach Gmünd Grades Greifenburg Griffen Hermagor Himmelberg Klagenfurt Kötschach-Mauthen Kühnsdorf Lavanttal Liebenfels Lieserbrücke Maria Wörth Metnitz Miklauzhof Millstatt Obervellach Ossiach Pischeldorf Pörtschach Pörtschach am Wörther See Ruden Sankt Andrä Sankt Gertraud Sankt Kanzian am Klopeiner See Sankt Veit an der Glan Seeboden Spittal an der Drau Stall Steinfeld Strau Treibach Treibach-Althofen Velden am Wörther See Villach Völkermarkt Weißbriach Wolfsberg | Suchen: Textilwaren
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (9) Kärnten (20) Niederösterreich (42) Oberösterreich (46) Salzburg (30) Steiermark (43) Tirol (24) Vorarlberg (18) Wien (84) Reichenthal Ansfelden Arbing Bad Schallerbach Braunau am Inn Enns Gmunden Gosau Grieskirchen Grub Hofkirchen im Traunkreis Hörsching Lambach Linz Loa Marchtrenk Maria Schmolln Mettmach Mondsee Münzbach Oberneukirchen Raab Reichenthal St. Georgen Steinbach am Attersee Steyr Traun Tumeltsham Vöcklabruck Vorderweißenbach Wartberg ob der Aist Wels Willing | Suchen: Mietwagen
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (2) Kärnten (17) Niederösterreich (35) Oberösterreich (37) Salzburg (14) Steiermark (23) Tirol (17) Vorarlberg (15) Wien (48) Enns Ach Altheim Asten Au Bad Ischl Braunau am Inn Enns Feldkirchen Frankenmarkt Freistadt Gmunden Grieskirchen Großraming Hörsching Leonding Linz Mauerkirchen Pasching Perg Pregarten Scharnstein Schwanenstadt Sigharting Steinbach an der Steyr Steyr Timelkam Vöcklabruck Wels | Suchen: Tickets
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Steiermark Burgenland (20) Kärnten (49) Niederösterreich (113) Oberösterreich (196) Salzburg (108) Steiermark (97) Tirol (111) Vorarlberg (59) Wien (508) Kindberg Aichdorf Allerheiligen bei Wildon Ardning Bad Radkersburg Birkfeld Bruck an der Mur Burgau Deutschlandsberg Ehrenhausen Eibiswald Eisenerz Feldbach Feldkirchen bei Graz Fohnsdorf Friedberg Frohnleiten Gasen Gleisdorf Gnas Grã Graz Kaindorf Kapfenberg Kindberg Krieglach Lannach Leoben Lichendorf Ligist Loipersdorf Markt Hartmannsdorf Mettersdorf Mitterdorf im Mürztal Murau Mürzzuschlag Raaba Schladming St., Johann, In, Der, Haide St., Marein, Im, Mürztal Stainach Teufenbach Unterpremstã Voitsberg Wã Wartberg im Mürztal Weiã Weiz Werndorf Zettling | Suchen: Holdinggesellschaften
Sortiert nach
Sortiert nach


text:
Startseite Burgenland Burgenland (22) Kärnten (68) Niederösterreich (92) Oberösterreich (74) Salzburg (84) Steiermark (83) Tirol (98) Vorarlberg (29) Wien (174) Zillingtal Bad Sauerbrunn Bad Tatzmannsdorf Eisenstadt Frankenau Hornstein Illmitz Mönchhof Neufeld an der Leitha Neusiedl am See Pinkafeld Sankt Andrä am Zicksee Stegersbach Unterfrauenhaid Wallern im Burgenland Weiden am See Weiden bei Rechnitz Zillingtal Zurndorf | Suchen: Entspannung
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Burgenland Burgenland (64) Kärnten (146) Niederösterreich (298) Oberösterreich (313) Salzburg (127) Steiermark (309) Tirol (166) Vorarlberg (127) Wien (277) Rudersdorf Bad Sauerbrunn Bad Tatzmannsdorf Bernstein im Burgenland Deutsch Kaltenbrunn Eisenstadt Großpetersdorf Güssing Jennersdorf Kittsee Königsdorf Lutzmannsburg Mattersburg Mogersdorf Mühlgraben Neudörfl Neusiedl am See Oberpullendorf Oberwart Pöttelsdorf Pöttsching Potzneusiedl Rechnitz Rohr im Burgenland Rudersdorf Rust Sankt Andrä am Zicksee Stadtschlaining Stegersbach Strem Tadten Trausdorf an der Wulka Unterrabnitz Urbersdorf Weppersdorf | Suchen: Versicherungsagenturen
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
ODISSEE di Omêr
€ 23,00 € 18,00
4 disponibili
BREVE DESCRIZIONE
voltât par furlan di Sandri Carrozzo e Pierluigi Visintin
Un lavôr di traduzion integrâl dal grêc al furlan, lât indevant par plui di 8 agns. Un dai classics de leterature di ducj i timps, une metafore de condizion umane stesse. Test grêc inte pagjine dongje.
Un lavoro di traduzione integrale dal greco al friulano durato oltre 8 anni. Uno dei classici della letteratura mondiale, una metafora della stessa condizione umana. Testo greco a fronte.
Descrizione
Par secui Omêr al è stât un pont di riferiment fis pe leterature ocidentâl. Inte vision tradizionâl de culture, cun Omêr e tache la leterature greghe, e tache la leterature classiche, e tache la leterature europeane. I grêcs par prins a ricognossevin in Omêr la lidrîs no dome de lôr epiche, ma di dute la lôr civiltât: ducj i autôrs elenics a cognossevin lis oparis omerichis cun grande competence e si riclamavin a chês ancje di là dai tiermins de poesie eroiche, cuant che a scrivevin di cualsisei teme, tragjic, comic, filosofic o altri ancjemò. Pardabon la leterature greghe no si pues imagjinâ cence Omêr, e te stesse misure no si pues imagjinâ la leterature latine cence chê greghe e nancje la leterature europeane cence i modei classics.
Salacor declarazions cussì fuartis si cumbinin pôc cul spirt relativist dal mont di vuê: al è clâr che ancje Omêr al derive di une tradizion leterarie e si insede intune suaze culturâl che lu à gjenerât, e cussì ancje dopo di lui a son caratars di origjinalitât, di novitât o di derivazion diferente che a son une vore plui impuartants dal so model, ma al reste il fat che par gjenerazions di leterâts lis oparis omerichis a son stadis un dai prins riferiments.
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.


text:
FRIÛL EUROPE. Il “Manifest di Ventotene” e la comedie de “Garibaldi”
De crisi dai Stâts nazionâi ae crisi de Europe fate dai Stâts nazionâi. La situazion de Union europeane dal dî di vuê, che e mostre di jessi simpri mancul “Union“ e duncje simpri mancul “europeane“, e à cjatât la sô rapresentazion mediatiche e sostanziâl ai 22 di Avost stâts. In chê dì, su la nâf puarteavions Garibaldi, denant de isule di Ventotene, si àn dât dongje la premier todescje Angela Merkel, il president francês François Hollande e il president dal consei dai ministris talian Matteo Renzi.
L’intindiment declarât al jere chel di memoreâ il Manifest di Ventotene e di rilançâ la Union europeane. In realtât ognidun dai trê al à dome pensât a fâsi un pocje di propagande a nivel statâl: in Gjermanie si vote l’an che al ven, Hollande al à un consens bassut e problemons sei tal cjamp de sigurece che des politichis sociâls e Renzi, che al è in campagne eletorâl permanente, al à te smicje il referendum in cont de riforme costituzionâl.
A part il cambi di location e il fat che al è stât il referendum britanic dai 23 di Jugn e che dongje dai leaders di France e Gjermanie al jere ancje il premier talian, chel incuintri nol è stât cussì diferent di chel che a vevin fat Merkel e Hollande ai 7 di Otubar a Bruxelles: declarazions altitonantis su principis, dirits, colaborazion e unitât e po ognidun a cjase sô, daûr dai siei afârs e dai siei problemis.
Al è ben memoreâ i 75 agns de prime stesure dal Manifest di Ventotene, «Per un’Europa libera e unita», ma forsit al sarès miôr tornâ a leilu. Il test metût adun, tra il 1941 e il 1944, di Altiero Spinelli e Ernesto Rossi cu la colaborazion di Ursula Hirschmann e Eugenio Colorni, al è in chel istès une analisi de situazion europeane e internazionâl di chel moment – il colm de Seconde vuere mondiâl – e un progjet pal avignî.
I elements di fonde dal Manifest di Ventotene a son doi. Di une bande al è il ricognossiment de crisi di ducj i Stâts nazionâi, che a jerin – e che lu son ancjemò di plui in dì di vuê – masse piçui rispiet aes dinamichis economichis e che par chel a varessin cirût di meti in vore gnovis politichis espansionistis e imperialistis cul efiet di inviâ gnovis vueris ancjemò e di limitâ o ben di eliminâ cualsisedi forme di democrazie interne. Di chê altre e je la cussience che chê misture di debilece e di prepotence e varès puartât dome che fastidis e che si veve di scjavaçâ la dimension dai Stât nazionâi cu la riorganizazion de sovranitât, in forme democratiche e partecipade, plui ad alt e plui in bas dal nivel statâl, daûr des ideis federalistis, che a nivel european a varessin vût di puartâ ae costruzion de Federazion europeane, dai Stâts unîts di Europe.
Dopo de fin de Seconde vuere mondiâl, il procès di integrazion europeane si à disvilupât in maniere un tic diferente. Si àn metudis adun formis, ancje une vore strentis, di colaborazion economiche, politiche e fintremai militâr fra i Stâts, ma nol è mai stât un vêr passaç di podês e di sovranitât in direzion di un Guvier european legjitimât ad in plen di un Parlament european cun vêrs podês legjislatîfs e par chel pardabon rapresentatîf, ancje in tiermins operatîfs, di ducj i citadins.
Rilançâ la Europe al vûl dî movisi in chê direzion alì. Su la nâf Garibaldi, impen, e je stade la celebrazion de Europe intergovernative, là che ducj i Stâts a confermin la lôr misture di debilece e di prepotence, cualchidun di lôr al pense di jessi plui impuartant di chei altris e ducj a spietin, cun preocupazion, i 2 di Otubar, cuant che in Ongjarie al sarà un referendum su la gjestion de imigrazion e in Austrie a tornaran a votâ pal President de Republiche. ❚
Marco Stolfo


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (8) Kärnten (29) Niederösterreich (56) Oberösterreich (57) Salzburg (52) Steiermark (51) Tirol (39) Vorarlberg (14) Wien (21) Engerwitzdorf Ach Adlwang Alberndorf in der Riedmark Alkoven Altheim Asten Au Bad Goisern Bad Ischl Böhmdorf Dürn Engerwitzdorf Friedburg Gahberg Gmunden Grein Gunskirchen Hof Holz Kleinraming Linz Mondsee Neuzeug Oberösterreich Ottensheim Raab Rutzenmoos St. Aegidi St. Marien Steyr Tal Traun Tumeltsham Uttendorf Voitshofen Wels Weyregg am Attersee | Suchen: Balkone
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Steiermark Burgenland (20) Kärnten (29) Niederösterreich (60) Oberösterreich (51) Salzburg (31) Steiermark (51) Tirol (44) Vorarlberg (24) Wien (51) St. Marein Albersdorf-Prebuch Au Bruck an der Mur Dobl Dörfla Egg Feldbach Gralla Graz Ilz Kalsdorf bei Graz Kapfenberg Krottendorf bei Ligist Lebring Leibnitz Leoben Mürzzuschlag Neudau Nöstl Obdach Preding Rohrbach Schladming Schwanberg Söchau St. Lorenzen St. Marein Weiz Wildon | Suchen: Markisen
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Steiermark Burgenland (19) Kärnten (24) Niederösterreich (72) Oberösterreich (47) Salzburg (24) Steiermark (58) Tirol (39) Vorarlberg (21) Wien (70) Admont Admont Bruck an der Mur Dobl Dörfla Edelschrott Egg Friedberg Fürstenfeld Gralla Graz Gröbming Ilz Kalsdorf bei Graz Kapfenberg Krottendorf bei Ligist Lebring Leibnitz Leoben Mürzzuschlag Neudau Nöstl Obdach Preding Rohrbach Schladming Söchau St., Katharein St., Michael, In, Obersteiermark St. Lorenzen St. Marein Unterpurkla Weitendorf Weiz Wildon | Suchen: Jalousien
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
SCOMENCÂTS PAR FURLAN. Lis rosis blu di Raymond Queneau | Il libri e l’autôr | Il tradutôr
Il vincjecinc di Setembar dal mildusintesessantecuatri, sul cricâ dal dì, il duche d’Auge al le su la tor dal so cjiscjel par stazâ un lamp la situazion storiche. Le cjatà pôc clare. Ca e là si strissinave ancjimò un mismàs di vanzums dal passât. Sul ôr dal lôr ruiuç, a jerin campâts un Un e doi Deutch; pôc lontan un Gjal, forsit, e doi no, al olsave infondâ i pîts te corint frescje. Si imparevin sul fonts lis sagumis disfatis di cualchi ramine Romane, gran sarasin, vecjo fra(n)c, Vandai di Vendoi. Chei di Camembert a bevevin Cabernet.
Il duche d’Auge al suspirà, vualmant saldo chês maraveis fruiadis.
I Uns a rustivin bistechis a la tartare, i Francês a fumavin spagnolets, i Romans a dissegnavin greghis, i Francs le fasevin francje, i Turcs a sieravin lis persianis. Chei di Camembert a bevevin Cabernet.
– Dute cheste storie – al disè il Duche d’Auge al Duche d’Auge, – dute cheste storie par un pâr di zûcs di peraulis, par un pôcs di anacronisims: une miserie. Rivarìno mai a saltâi fûr?
Al le indenant par cualchi ore a vualmâ incantesemât chei vanzums ch’a tignivin dûr ancjimò; daspò, dibot cence un motîf, al cessà di stâ là sù in vuaite e al le jù tai plans disot dal cjiscjel, sbrocant di sburide la voie ch’al veve di pacâ cualchidun.
Nol jemplà di pachis la femine, par vie che e veve za lassade la sedon, ma ben lis frutis, trê di lôr, al pestà i servidôrs, la ue, l’aghe tal mortâr, une mierde e infin ancje il persembul. Finide la vore, i vignì voie di lâ un pôc ator, e al decidè di fâsi un zirut te Citât Capitâl, cussì, come ch’al jere vistît, compagnât dome dal so dumbli Mouscaillot.
Al sielzè fra i cjavai la sô bestie preferide, che ducj a clamavin Demostene par vie ch’al fevelave, ancje cul smuars fra i dincj.
(Traduzion di Carlo Tolazzi)
____________________________________
Il libri e l’autôr
E no si podeve sierâ miôr, lis nestris pontadis di Scomençâts par furlan, che cuntun autôr come Raymond Queneau, che par ogni tradutôr al è une sfide, cussì come che par ogni linguist al è un patrimoni.
Lis rosis blu e je une opare strane, che e misture storie e filosofie, fantasie e maraveosis impussibilitâts.
Libri dal 1965, agns dulà che l’autôr al veve fermât di bevi un pôc masse, Lis rosis blu al conte dal Duche d’Auge, viazadôr dal 1200, mai strac e stomeât dai vanzums de storie, e di Cidrolin, michelaç di profession dai agns Sessante. Framieç di aventuris improbabilis, cuntune lenghe dongje di chê fevelade (e imagjinade ancje), plene di zûcs di peraulis e curadissime, Queneau al met adun une opare che no je dome un romanç, ma un manifest pe lenghe e pe traduzion, come che ben al à fat Calvino par chê taliane. ❚
_______________________________________
Il tradutôr
E par sierâ la schirie dai nestris scomençâts par furlan, o sin lâts a robâi un pôc di timp a Carlo Tolazzi, scritôr di narative e soredut di teatri che tai ultins agns al è il cjâf de zurie dal Premi San Simon, che al à ancje vinçût, tal ‘94 e ‘95. Tolazzi, che dal 2002 al è insegnant di dramaturgjie ae Academie Nico Pepe, al à vudis scritis cetantis oparis di teatri, che dispès a son ladis a sgarfâ fûr avigniments e fats dal Friûl no simpri cognossûts.
Fra lis tantis oparis o marchìn Resurequie (2000) sui fruts nassûts muarts di Lauc, resurîts par podê jessi batiâts, Cercivento (2003), dramatiche storie di cuatri soldâts copâts cence colpe in timp de Grande Vuere; Indemoniate (2006) sui fats di Verzegnis; L’eredità a Nord-Est (2014) dedicât a Sergio Maldini; Trieste, una città in guerra (2014); Tri Viaz a Binore (2015). L’ultin, in bande di tancj altris, al è Amida, Due madri e una fabbrica, dal 2016, che al mostre la vite intune Amidarie, tai timps che a esistevin ancjemò. ❚
✒ par cure di Raffaele Serafini e Dree Venier


text:
Startseite Steiermark Burgenland (12) Kärnten (13) Niederösterreich (67) Oberösterreich (63) Salzburg (33) Steiermark (43) Tirol (29) Vorarlberg (16) Wien (57) Stainach Aigen im Ennstal Bad Aussee Bad Gams Bad Mitterndorf Bruck an der Mur Deutschlandsberg Frohnleiten Gleisdorf Graz Großwilfersdorf Gußwerk Hart Hausmannstätten Heimschuh Judenburg Judendorf-Straßengel Kapfenberg Leibnitz Liezen Madstein Mariazell Neuberg Scheifling Schwanberg Stainach Trofaiach Weiz | Suchen: Dachdeckereien
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Burgenland Burgenland (64) Kärnten (146) Niederösterreich (298) Oberösterreich (313) Salzburg (127) Steiermark (309) Tirol (166) Vorarlberg (127) Wien (277) Eisenstadt Bad Sauerbrunn Bad Tatzmannsdorf Bernstein im Burgenland Deutsch Kaltenbrunn Eisenstadt Großpetersdorf Güssing Jennersdorf Kittsee Königsdorf Lutzmannsburg Mattersburg Mogersdorf Mühlgraben Neudörfl Neusiedl am See Oberpullendorf Oberwart Pöttelsdorf Pöttsching Potzneusiedl Rechnitz Rohr im Burgenland Rudersdorf Rust Sankt Andrä am Zicksee Stadtschlaining Stegersbach Strem Tadten Trausdorf an der Wulka Unterrabnitz Urbersdorf Weppersdorf | Suchen: Versicherungsagenturen
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
- G Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
- Z Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
Jugn 2017
JUGN - PRIME PAGJINE. EDITORIÂL - «La Patrie dal Friûl», biliet di visite dai furlans / (L)INT FURLANE. A Triest si frein de unitât regjonâl / Rai: ce tramai pe lenghe furlane! Un dirit che al somee utopie / PAGJINE 2 – Mandi Leo. Nus à lassâts il poete de Cjargne / Pacifist e agressîf, vert e ros / PAGJINE 3 - Giuseppe Morandini gnûf president de Fondazione Friuli | I numars de Fondazion e il futûr pal president / COGNONS DAL FRIÛL / Un pas indevant e un idaûr su Sapade/Plodn in Patrie / PAGJINE 4 - Di chest an, lezions di furlan te Universitàt di Buenos Aires: une storie che e ven di lontan / CJARGNE. Aziende agricule bio Orcolat Sbilfat / NETITI LA LENGHE / PAGJINE 5 - Un cjargnel al Concerton di Rome dal Prin di Mai: lis emozions di Doro Gjat / UN BLANC E UN NERI. 1e pontade. Airottart icima ilga / PAGJINE 6-7 - IL LUNARI DI JUGN - SIMPRI BOGNS. Leonardo Zanier, Libers… di scugnî lâ (poesie 1060-1962), Milan, 1977 / LA POESIE. Lune gnove di Jugn / RICETE. Polbo feira – Folp a la galiziane / DI MANGJÂ CHEL MÊS CA / TE BUTEGHE AGRARIE / LA PARABULE DAL MÊS. La parabule dal bon Samaritan / IL PERSONAÇ STORIC. Antoni Zuan Sticotti / NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Bluetooth / CUATRI RIDADIS / PAGJINE 8 - SLOVENIE. La Slovenie indenant ancje sul risanament des bancjis / FRIÛL EUROPE. Lis dôs musis di Macron: «menace» liberiste e amì des lenghis minorizadis / Il dizionari furlan a puartade di man sul telefonin cu le gnove “App” / PAGJINE 9 - SCOMENCÂTS PAR FURLAN. Trainspotting / NO PAR FURLAN… MA BOGNS. Imlé, il gaelic al è «cool» | Viaç te citât di U / Giulia Daici. Un cûr, une anime, une vôs pal Friûl / PAGJINE 10 - Il gnûf Vuk: polifonie di lenghis e varietâts dal Friûl di soreli jevât | Doi secui e mieçc (e plui) di vocabolaris furlans / La rivoluzion dal premi San Simon di chest an / CE MÛT CHE SI LEI LA GRAFIE FURLANE / PAGJINE 11 - IL FERÂL. La pice di cariere / Tradizions religjosis in Friûl: il libri di Martinis / PAGJINE 12 - IN CHÊ DÌ. LA ZORNADE DI UN FURLAN DAL POPUL CJAPÂT DENTRI TAL TRAMAI DE STORIE - 4e PUNTADE. Macôr al è un famei de famee Boiani di Cividât sul principi dal ‘400. Il so compit al è chel di curâ la cjanive dal palaç. Imagjinaitsi la sorprese, cuant che i disin che il Pape Grivôr XII al sarà ospit de famee intant dal Concili dal 1409 | 1409 in Friûl: une cuarte division | 1409 pal mont: il Grant Schisme //
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.


text:
Lenghe catalane
Il catalan (o lenghe catalane) e je une lenghe romanze fevelade di cirche nûf milions e mieç di personis soredut in Spagne tes regjons de Catalugne, dai Paîs Valenzians e tes isulis Baleârs. Le lenghe si cjacare ancje in altris bandis come te France dal sud o te citât di Alghero (L'Alguer) in Sardegne. Le minorance catalane in Italie e je ricognossude de leç 482/1999. Il catalan che si fevele tai Paîs Valenzians si clame uficialmentri Valenzian.
Storie dal catalan[cambie | modifiche il codiç]
Le lenghe catalane e à une storie une vore antighe. E je nassude dal latin e si è formâde ator dal secul IX te regjon dai Pireneus par difondisi tai secui seguitîfs ancje par jessi stade le lenghe doprade dai reams Aragonês. Tal secul XVII e à vût un periodi di decjadince pe prevalence de lenghe castiliane. Tant che lis autoritâts spagnolis a rivavin a fâ passâ la idee che a fos dome un dialet dal castilian. Tal secul XIX e je scomençade la rinassite de lenghe e tai prins dal XX secul si è rivâts a adotâ une grafie normalizade e une lenghe standard. Chest al à puartât a un grant sburt te produzion di gjornâi, libris e oparis teatrâls. Le ditature di Franco e à cirût di fermâ dut chest improibint il dirit a doprâle. Cu la democrazie, dal 1979 incà, il Catalan al è deventât lenghe couficiâl, cuntun status diferent daûr de singule regjon, in Catalogne, tai paîs Valenzians e te isulis Baleârs. Il catalan e je ancje le lenghe uficiâl dal principât di Andorra.
Viôt ancje[cambie | modifiche il codiç]
Leams esternis[cambie | modifiche il codiç]
- Institut d'Estudis Catalans
- Diccionari català-valencià-balear Alcover-Moll (Dizionari catalan-valenzian-balear).
- Diccionari Invers de la Llengua Catalana
- Il Catalan su Ethnologue
- (talian) Carta europea delle lingue regionali o minoritarie


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (19) Kärnten (41) Niederösterreich (114) Oberösterreich (101) Salzburg (58) Steiermark (101) Tirol (68) Vorarlberg (34) Wien (62) Neukirchen an der Vöckla Ach Alkoven Altheim Ansfelden Attnang Attnang-Puchheim Au Bad Goisern Berg Braunau am Inn Bruck-Waasen Donau Eben Eferding Ehersdorf Enns Frankenburg Freinberg Gaflenz Gaspoltshofen Geinberg Gilgenberg am Weilhart Gmunden Gunskirchen Haslach Helfenberg Hochburg Hof Hofkirchen im Mühlkreis Hörsching Kirchbach Kirchdorf an der Krems Linz Lochen Marchtrenk Molln Mondsee Moosdorf Neuhofen an der Krems Neukirchen Neukirchen am Walde Neukirchen an der Vöckla Niederwaldkirchen Ohlsdorf Ottensheim Pasching Perg Peuerbach Pichl bei Wels Pichling Rohrbach Seewalchen am Attersee St Georgen im Attergau St., Pantaleon St. Florian St. Martin St. Martin im Mühlkreis Steyr Ternberg Traun Vöcklabruck Vorderweißenbach Weibern Weißenbach Wels Wildenau | Suchen: Beton
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Haus & Garten Türen | Kärnten Burgenland (19) Kärnten (40) Niederösterreich (62) Oberösterreich (99) Salzburg (27) Steiermark (62) Tirol (32) Vorarlberg (26) Wien (59) Mailsberg Aich Althofen Arnoldstein Burgruine Flaschberg Eberstein Feistritz Feldkirchen in Kärnten Gailtal Gnesau Griffen Gummern Kirchbach Klagenfurt Kötschach-Mauthen Liebenfels Mailsberg Maria Saal Mauthen Nötsch Pischeldorf Rothenthurn Sankt Michael Sankt Ulrich Sankt Veit an der Glan Spittal an der Drau Tschwarzen Villach
Sortiert nach
Sortiert nach
Türen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (7) Kärnten (49) Niederösterreich (79) Oberösterreich (64) Salzburg (42) Steiermark (54) Tirol (38) Vorarlberg (31) Wien (122) Paternion Duel Feldkirchen in Kärnten Greifenburg Haimburg Himmelberg Keutschach Keutschach am See Klagenfurt Köttmannsdorf Krumpendorf, Am, Wörthersee Latschach am Faaker See Lavamünd Magdalensberg Paternion Plöschenberg Poggersdorf Pubersdorf Radenthein Rennweg Sankt Kanzian am Klopeiner See Sankt Michael Sekull Spittal an der Drau Tiffen Velden am Wörther See Villach Völkermarkt Weißensee Wernberg | Suchen: Bilder
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (17) Kärnten (44) Niederösterreich (68) Oberösterreich (76) Salzburg (25) Steiermark (63) Tirol (41) Vorarlberg (25) Wien (161) Eitweg Bad Bleiberg Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Bleiburg Ebenthal Eberstein Eitweg Feistritz an der Drau Feldkirchen Feldkirchen in Kärnten Fürnitz Grafendorf Gurk Klagenfurt Klein Sankt Paul Krumpendorf, Am, Wörthersee Rothenthurn Sankt Veit an der Glan Spittal an der Drau Villach Wolfsberg | Suchen: Bausparen
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
I bagai no consegnâts, ven a stâi ducj i ogjets in possès dal client, a restin simpri esclusivementri sot de sô custodie.
Il client al rispuint di eventuâi dams fats dal bagai stes aes personis o al autobus. I bagais consegnâts, invezit, o sei chei depositâts tai valisârs a pueste, a son sogjets a responsabilitât dal vetôr tai limits previodûts des relativis normativis (Art. 1683 e seg. Codice Civile).
SAF no rispuint dai ogjets di valôr eventualmentri contignûts tai bagais, cjartis valôrs, ogjets di art o di antighitât, ogjets preziôs e assimilabii.
Tal câs di pierdite di ogjets/bagais tai veicui o tes areis aziendâls SAF, si consee di contatâ prime pussibil il numar vert 800.915303 par denunciâ il fat o lâ di persone tal ufici a pueste SAF Cjossis Pierdudis, situât a Udin tal Viâl Palmanova 218. Ducj i servizis a son ativâts di lunis fin vinars cun orari 8.30-12.30 di matine e 2.30-5.30 dopodimisdì e la sabide matine des 8.30 aes 12.30.


text:
Startseite Steiermark Burgenland (6) Kärnten (32) Niederösterreich (53) Oberösterreich (54) Salzburg (34) Steiermark (42) Tirol (38) Vorarlberg (17) Wien (62) Gleisdorf Arnfels Birkfeld Burgfried Deutschlandsberg Dexenberg Dietersdorf Fehring Feldbach Feldkirchen Feldkirchen bei Graz Gai Gamlitz Gleisdorf Graz Halbenrain Hartberg Hausmannstätten Heiligenkreuz Kaindorf an der Sulm Kapfenberg Knittelfeld Leibnitz Leitring Lichtenwiesen Lödersdorf Murau Obdach Pöllau Raaba Sankt Peter ob Judenburg Schachenwald Sinabelkirchen St., Katharein Tillmitsch Vogau | Suchen: Karosseriebau
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Niederösterreich Burgenland (10) Kärnten (22) Niederösterreich (73) Oberösterreich (83) Salzburg (23) Steiermark (40) Tirol (30) Vorarlberg (23) Wien (80) Purkersdorf Achau Amstetten Bad Großpertholz Bad Vöslau Baden Baumgarten Breitenfurt bei Wien Brunn am Gebirge Deutsch-Wagram Ebreichsdorf Edlitz Ehrendorf Ennsbach Franzensdorf Gerasdorf Gföhl Gloggnitz Groß-Enzersdorf Großebersdorf Grund Guntramsdorf Hausmening Hilm Himberg Karlstetten Kemmelbach Klosterneuburg Korneuburg Krems an der Donau Langenlois Leobersdorf Leopoldsdorf Loimersdorf Neulengbach Neunkirchen Ober-Grafendorf Perchtoldsdorf Pernitz Pitten Purkersdorf Reichenau Reisenberg Ruprechtshofen Schleinbach Schwechat Spillern St., Valentin Stattersdorf Steinakirchen am Forst Traiskirchen Waidhofen an der Ybbs Wiener Neudorf Wiener Neustadt Wolkersdorf Wolkersdorf im Weinviertel | Suchen: Papier
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
- K Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
Startseite Niederösterreich Burgenland (4) Kärnten (27) Niederösterreich (30) Oberösterreich (19) Salzburg (11) Steiermark (19) Tirol (15) Vorarlberg (6) Wien (34) Deutsch-Wagram Bad Vöslau Baden Böheimkirchen Deutsch-Wagram Ebreichsdorf Gerasdorf Gerasdorf bei Wien Großweikersdorf Hinterbrühl Kamles Kirchberg am Wagram Klosterneuburg Langenzersdorf Mödling Obersdorf Pottenbrunn Rannersdorf St. Pölten Stockerau Straß im Straßertale Tulln Vösendorf Wolkersdorf Ybbsitz | Suchen: Baby
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
D Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (4) Kärnten (53) Niederösterreich (72) Oberösterreich (133) Salzburg (13) Steiermark (112) Tirol (25) Vorarlberg (18) Wien (64) Niederwaldkirchen Altmünster Ampflwang im Hausruckwald Attnang Attnang-Puchheim Au Aurolzmünster Braunau Buchkirchen Dorf Eberschwang Eferding Engelhartszell Engerwitzdorf Enns Fürth Garsten Gaspoltshofen Gilgenberg am Weilhart Gmunden Grieskirchen Gunskirchen Gurten Gutau Haid Bei Ansfelden Handenberg Hargelsberg Hart Hellmonsödt Hörsching Kirchdorf Kirchdorf an der Krems Kremsmünster Laakirchen Lenzing Linz Marchtrenk Mauer Mauthausen Mehrnbach Munderfing Neufelden Neuhofen an der Krems Niederwaldkirchen Ohlsdorf Ort im Innkreis Pasching Pettenbach Pinsdorf Prambachkirchen Puchenau Puchheim Pucking Ranshofen Regau Ried im Innkreis Roitham Sankt Agatha Schafwiesen Schwanenstadt Sipbachzell St. Florian St. Georgen St. Martin im Mühlkreis St. Peter Steinhaus Steyregg Timelkam Traun Uttendorf Vöcklabruck Vöcklamarkt Waizenkirchen Walding Wels Wimsbach Zell am Moos | Suchen: Anlagenbau
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
- S Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
Startseite Vorarlberg Burgenland (25) Kärnten (62) Niederösterreich (168) Oberösterreich (157) Salzburg (61) Steiermark (108) Tirol (79) Vorarlberg (53) Wien (81) Krumbach Altach Altmontfort Au Bezau Bildstein Bludenz Brand Braz Dornbirn Feldkirch Frastanz Gaißau Götzis Hard Kennelbach Klaus Koblach Krumbach Lauterach Ludesch Mellau Nenzing Nüziders Schlins Schnifis Schoppernau Schwarzach Schwarzenberg Sulz-Röthis Vorarlberg Wolfurt | Suchen: Bauausstattung
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (65) Kärnten (163) Niederösterreich (349) Oberösterreich (301) Salzburg (174) Steiermark (304) Tirol (233) Vorarlberg (131) Wien (260) Köstenberg Althofen Arnoldstein Bad Eisenkappel Bad Kleinkirchheim Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Bleiberg-Nötsch Bleiburg Brückl Dobrowa Dullach Ebenthal Eberndorf Egg Eitweg Ettendorf Farrendorf Feistritz an der Drau Feldkirchen Feldkirchen in Kärnten Ferndorf Flattach Fürnitz Glanegg Glödnitz Gmünd Grafenstein Griffen Gurk Hörzendorf Klagenfurt Klagenfurt am Wörthersee Klein Sankt Veit Köstenberg Kötschach-Mauthen Köttmannsdorf Lainach Landskron Latschach Lavanttal Liebenfels Mallnitz Malta Maria Elend Metnitz Miklauzhof Mittertrixen Möllbrücke Moosburg Mooswald Mosern Mühldorf Oberdrauburg Ossiach Paternion Pischeldorf Pörtschach Prebl Rangersdorf Rennweg Rosegg Sankt Michael Sankt Stefan im Lavanttal Sankt Veit an der Glan Sattendorf Schiefling Seeboden Spittal an der Drau Treffen Treibach-Althofen Velden am Wörther See Viktring Villach Völkermarkt Wackendorf Weitensfeld Weißensee Wernberg Winklern Wolfsberg Zlan | Suchen: Baudienstleistungen
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (32) Kärnten (69) Niederösterreich (182) Oberösterreich (144) Salzburg (86) Steiermark (116) Tirol (90) Vorarlberg (51) Wien (116) Braunau Alkoven Ampflwang im Hausruckwald Andorf Aschach an der Steyr Attersee Au Bad Goisern Bad Hall Bad Ischl Bad Schallerbach Berg im Attergau Braunau Braunau am Inn Breitenaich Buchkirchen Burgkirchen Ebensee Eberstalzell Eferding Ehrendorf Elling Enns Friedburg Gallneukirchen Garsten Gaspoltshofen Gramastetten Grein Grieskirchen Grünau Hartkirchen Julbach Kematen an der Krems Kirchdorf an der Krems Kremsmünster Krenglbach Kronstorf Laakirchen Langenstein Lenzing Leonding Linz Lochen Loibichl Marchtrenk Mattighofen Mettmach Munderfing Natternbach Neuhofen im Innkreis Neumarkt im Hausruckkreis Neydharting Niederthalheim Oberneukirchen Offenhausen Ohlsdorf Ort im Innkreis Pasching Perg Pischelsdorf am Engelbach Prambachkirchen Raab Ried im Innkreis Riedau Rottenbach Sarleinsbach Sattledt Schalchen Schenkenfelden Schwanenstadt Schwertberg Sierning Sipbachzell St. Florian St. Georgen im Attergau St. Marien Steinerkirchen an der Traun Steinhaus Steyr Taufkirchen an der Pram Ternberg Traun Unterweitersdorf Uttendorf Vöcklabruck Vöcklamarkt Waldneukirchen Wallern an der Trattnach Wels Weyer Wien Windischgarsten Zell an der Pram | Suchen: Dachdecker
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (7) Kärnten (78) Niederösterreich (65) Oberösterreich (63) Salzburg (40) Steiermark (28) Tirol (37) Vorarlberg (32) Wien (46) Kammer Ach Adlwang Altheim Altmünster Ansfelden Au Bad Ischl Bruck Bruck-Waasen Freistadt Gmunden Grünau im Almtal Gunskirchen Hof Hörsching Kammer Klaus an der Pyhrnbahn Kremsmünster Linz Marchtrenk Mauerkirchen Mehrnbach Micheldorf Molln Mondsee Münzkirchen Neuhofen im Innkreis Neukirchen an der Enknach Offenhausen Ohlsdorf Reichenthal Schneegattern Steyr Summerau Traun Vöcklabruck Waizenkirchen Waldneukirchen Wels | Suchen: Bodenbeläge
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Niederösterreich Burgenland (6) Kärnten (16) Niederösterreich (39) Oberösterreich (38) Salzburg (20) Steiermark (37) Tirol (19) Vorarlberg (12) Wien (66) Dörfles Böheimkirchen Deutsch-Wagram Dörfles Ebreichsdorf Groß-Enzersdorf Gumpoldskirchen Guntramsdorf Kirchberg Klosterneuburg Krustetten Laa an der Thaya Langenzersdorf Maria Enzersdorf Mistelbach Mödling Pachfurth Payerbach Perchtoldsdorf Purkersdorf Retz Schönkirchen St. Pölten Stockerau Stratzdorf Tulln Unterrohrbach Waidhofen Waidhofen an der Thaya Weigelsdorf | Suchen: Analysen
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (8) Kärnten (40) Niederösterreich (108) Oberösterreich (76) Salzburg (39) Steiermark (49) Tirol (48) Vorarlberg (24) Wien (107) Baldramsdorf Baldramsdorf Ebenthal Feldkirchen in Kärnten Gemmersdorf Gössering Hallegg Himmelberg Keutschach am See Klagenfurt Kötschach-Mauthen Krumpendorf, Am, Wörthersee Poggersdorf Pörtschach Sankt Andrä Sankt Veit an der Glan Schiefling am See Spittal an der Drau Villach Völkermarkt Weitensfeld | Suchen: Veranstaltung
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Burgenland Burgenland (144) Kärnten (247) Niederösterreich (455) Oberösterreich (599) Salzburg (316) Steiermark (550) Tirol (349) Vorarlberg (204) Wien (1,029) Piringsdorf Andau Apetlon Bad Sauerbrunn Bad Tatzmannsdorf Bruckneudorf Deutsch-Brodersdorf Deutsch Jahrndorf Deutschkreutz Edelstal Eisenstadt Eltendorf Frauenkirchen Gols Grafenschachen Großhöflein Großpetersdorf Halbturn Heiligenkreuz im Lafnitztal Hirm Hochart Hornstein Illmitz Jennersdorf Lackenbach Litzelsdorf Lockenhaus Markt Allhau Markt Sankt Martin Marz Mattersburg Nebersdorf Neckenmarkt Neuberg im Burgenland Neudörfl Neufeld an der Leitha Neusiedl am See Neusiedl bei Güssing Neustift an der Lafnitz Neutal Nickelsdorf Nikitsch Oberdorf im Burgenland Oberloisdorf Oberpullendorf Oberwart Oggau am Neusiedler See Ollersdorf im Burgenland Parndorf Pinkafeld Piringsdorf Podersdorf am See Punitz Purbach am Neusiedler See Raiding Rechnitz Riedlingsdorf Rosendorf Rotenturm an der Pinka Rudersdorf Rust Sankt Margarethen im Burgenland Sankt Martin an der Raab Schattendorf Siegendorf Steinbrunn Tadten Tobaj Unterkohlstätten Wallern im Burgenland Weiden am See Weingraben Weppersdorf Wimpassing an der Leitha Wolfau Wulkaprodersdorf Zurndorf | Suchen: Portr
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
L Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
- E Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
Startseite Burgenland Burgenland (27) Kärnten (27) Niederösterreich (87) Oberösterreich (90) Salzburg (55) Steiermark (95) Tirol (76) Vorarlberg (22) Wien (83) Stoob Andau Bernstein im Burgenland Draßmarkt Eisenstadt Frauenkirchen Großpetersdorf Güssing Mattersburg Neudorf bei Parndorf Neusiedl am See Oberpullendorf Piringsdorf Podersdorf am See Rechnitz Sankt Michael im Burgenland Schattendorf Siegendorf Stegersbach Steinberg-Dörfl Stoob Strem Trausdorf an der Wulka Wallern im Burgenland Wiesen | Suchen: Schuhgeschäft
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Burgenland Burgenland (67) Kärnten (104) Niederösterreich (296) Oberösterreich (209) Salzburg (96) Steiermark (233) Tirol (124) Vorarlberg (59) Wien (309) Jennersdorf Deutsch-Brodersdorf Donnerskirchen Draßburg Draßmarkt Eisenstadt Forchtenstein Frauenkirchen Großhöflein Großpetersdorf Güssing Halbturn Horitschon Illmitz Inzenhof Jennersdorf Mattersburg Mönchhof Mörbisch am See Neudörfl Neufeld an der Leitha Neusiedl am See Neutal Oberpullendorf Oberwart Ollersdorf im Burgenland Parndorf Pinkafeld Rechnitz Rohrbach bei Mattersburg Stadtschlaining Stegersbach Steinbrunn Trausdorf an der Wulka Wallern im Burgenland Weppersdorf Wiesen Zemendorf | Suchen: Tiefbau
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Burgenland Burgenland (122) Kärnten (213) Niederösterreich (564) Oberösterreich (554) Salzburg (238) Steiermark (473) Tirol (360) Vorarlberg (163) Wien (188) Draßburg Andau Apetlon Bad Sauerbrunn Bocksdorf Breitenbrunn Deutsch Gerisdorf Deutsch Kaltenbrunn Deutsch Schützen Deutschkreutz Donnerskirchen Draßburg Draßmarkt Eberau Eisenstadt Forchtenstein Frankenau Frauenkirchen Glashütten bei Schlaining Gols Grodnau Großpetersdorf Großwarasdorf Güssing Halbturn Hirm Hornstein Illmitz Jabing Jennersdorf Kobersdorf Kohfidisch Königsdorf Lackendorf Lindgraben Litzelsdorf Lockenhaus Lutzmannsburg Mariasdorf Marz Mattersburg Minihof-Liebau Mönchhof Mühlgraben Müllendorf Neuberg im Burgenland Neudörfl Neufeld an der Leitha Neusiedl am See Neutal Oberdorf im Burgenland Oberpullendorf Oberwart Oggau am Neusiedler See Olbendorf Ollersdorf im Burgenland Pinkafeld Podersdorf am See Pöttsching Purbach am Neusiedlersee Rechnitz Riedlingsdorf Rotenturm an der Pinka Rudersdorf Sankt Margarethen im Burgenland Sankt Michael im Burgenland Schattendorf Siegendorf Stadtschlaining Stegersbach Steinfurt Stinatz Stoob Stöttera Strem Unterrabnitz Unterschützen Wallendorf Wallern im Burgenland Weiden am See Wiesfleck Wimpassing an der Leitha Wolfau Zemendorf Zurndorf | Suchen: Tischlerei
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
D Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
- S Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
Udinese-Empoli: tre pons par une gnove sperance
articolo letto 174 volte
Prime partide in cjase dal gnûv campionât e prins tre pons pe Udinese di Iachini. Tre pons a cui cjalâ cun positivitât par ce che l’aversari no l’ere facil. L’Empoli al rivave di un passât campionât di gran livel pez ambizions de societât. Une squadre che cun Giampaolo veve cjatât une salvece facile, cun t’un biel zûc e zujadôrs che in cheste estât an fât al salt di qualitât: pensi al zovin Zielinski o ancje a Paredes, che cumò son in fuarce a Napoli e Rome. Insome, une vitorie ere impuartante e le Udinese di domenie cun coragjo e un pocje di fortune à centrât al sô obietiv. Prime de partide un minût ducj in silenzio, in pins e cun rispiet cun il cûr a lis personis segnadis dal taramot. Une disgrazie che al Friûl al cognôss ancje masse ben. E no l’è mancjât l’abraç furlan e dal popul dal stadio Friuli.
Ma vignin a le partide: vie le difese a 3 che si ere abituâs a viodi in tai ultims timps, e difese che passe a 4, cun Widmer e Samir su lis fassis e le esperience di Danilo e Felipe in tal mieç a cirî, cun Karnezis daur di lôr, di tigni le puarte nete amancul par une partide. Centrocampo a 3, e De Paul e Evangelista daur di Zapata. Le squadre furlane sburte fin dall’inizi; e l’è proprite di un corner in tai prins minûs che une bale, metude in tal mieç di De Paul, rive sul pît di Felipe che cun t’un biel tir al cjate le puarte dall’Empoli: balon in te rêt e 1-0. Udinese che prove a zujâ in te metât di campo dall’Empoli. Ma son masse pocs i nestris zujadôrs che attachin le aree sui cross de fassis e le difese di Martusciello à vite facil. Le bale scomençe a girà cun plui velocitât e le squadre ospite si fâs viodi simpri plui de bandis di Karnezis. Saponara al domine in tal mieç e al cantrocampo de Udinese, dopo le prime fase ben zujade dal prin timp, al va in evident difilcultât. E proprite in chel moment de partide son rivâs i pies pericui par une difese, che di Iachini, che no veve rischiât nuje. Plui di volte l’è dome Karnezis che cun doi intervents straodinaris a tignî in partide le sô squadre.
Al second timp al partîs come che al’are finût al prin. Empoli in denant e Udinese che no cjate i spazis par fâ lâ su al balon. Al’è Gilardino a lâ dongje dal goal, su punizions metude in tal mieç. E di chest moment l’Empoli nol crearà plui pericui a le puarte di Karnezis. Le partide va in denant in perfet equilibri fin al moment in cui Perica, subentrât a un Zapata ancjemô no in forme, si met denant dal balon e al cjape un fal che al val le espulsion. Empoli in dîs e partide in discese pe Udinese, tant che il tal recupero su di un cuintri pît di De Paul e Perica al rive al 2-0 dal croât che al val i tre pons e le felicitât dai suporters furlans.
Spietand a centrocampo Kums, sarà une stemane plui serene dopo cheste vitorie no esaltante ma impuartante pal moral e pe mentalitât. Nancje un goal cjapât e cheste jè une biele notizie. Denant si puès e si scugne fâ di plui. Zapata iêr no l’è proprite entrât in te partide, masse di bessol e mai bon di fa le scelte juste. De Paul si è mot tant, tocjât balons su balons. Fofana al fât ben al sô lavor. Perica l’è entrât e dât vivacitât a le partide. Segnai positivs, ancje se Iachini al varà material su cui lavorà vie pe stemane.
Parce che se si salve le mentalitât di cheste squadre, che no a molât mai e tignût a le partide e al risultât, grandis son lis imprecisions quanc che si a di costruî e manovrâ le azion bale par tiare. Moviments che ancjemô no si viodin e pocje personalitât daur cul balon in tai pîs; mi spietavi al di plui di Samir e Widmer che varesìn podût sburtâ di plui par creâ balis impuartantis par segnâ: ma forsite, gambiât schema, Iachini l’à preferît plui atenzion in fase difensive, e chest l’è plui che comprensibil. In tal complès no une brute Udinese, che cun le voe e al cûr à cjatât le prime vitorie, ma le strade pe salvece jè lungje e dificile, e le squadre no varà mai di dismentealu, par fa tornâ a gjoldi che curve che seromai di masse timp jè puare di grandis vitoris.


text:
Startseite Niederösterreich Burgenland (4) Kärnten (20) Niederösterreich (59) Oberösterreich (42) Salzburg (40) Steiermark (35) Tirol (46) Vorarlberg (15) Wien (165) Leopoldsdorf Amstetten Bad Vöslau Baden Brunn am Gebirge Dörfles Ebreichsdorf Eichgraben Franzhausen Gänserndorf Haugsdorf Himberg Hinterbrühl Hohenberg Horn Klosterneuburg Kottingbrunn Krems an der Donau Kritzendorf Langenzersdorf Leiben Leopoldsdorf Maria Enzersdorf Maria Lanzendorf Markt Piesting Neulengbach Ober-Danegg Ober-Piesting Perchtoldsdorf Purkersdorf Rodingersdorf Schwechat Senftenberg Spillern Tiefenbach Velm Vösendorf Vösendorf/wien Walnut Weidling Weitra Wiener Neustadt Willendorf Ybbs an der Donau | Suchen: Verlag
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (44) Kärnten (55) Niederösterreich (159) Oberösterreich (106) Salzburg (93) Steiermark (132) Tirol (100) Vorarlberg (48) Wien (278) Schiefling am See Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Bodensdorf Dellach im Drautal Dullach Feistritz an der Drau Feld am See Feldkirchen Ferlach Gnesau Goritschach Grafenstein Haimburg Hermagor Höflein Klagenfurt Klein Sankt Paul Obervellach Rangersdorf Reifnitz Rennweg Sankt Stefan an der Gail Sankt Stefan im Lavanttal Sankt Veit an der Glan Schiefling am See Seltschach Spittal an der Drau Unterbergen Villach Völkermarkt Wernberg Wolfsberg | Suchen: Immobilien Entwicklung
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
E Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
- F Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
unitise
7 letters in word "unitise": E I I N S T U.
Anagrams of unitise:
Words found within unitise:
en ens es est et etui etuis in ins inset inti intis intuse inust is it its ne neist nest net nets nie nies nis nisei nisi nit nite nites nits nu nus nut nuts sei sen seniti sent senti set si sien sient sin sine sit site snit st stein sten stie stun sue suet sui suint suit suite sun suni te ten tens tenuis tes ti tie ties tin tine tines tinies tins tis tui tuis tun tune tunes tuns un uni unis unit unite unites units uns unset untie unties us use ut ute utes utis uts


text:
Startseite Steiermark Burgenland (9) Kärnten (5) Niederösterreich (36) Oberösterreich (28) Salzburg (11) Steiermark (29) Tirol (8) Vorarlberg (8) Wien (34) Maria Lankowitz Blumau Dobl Edelsbach Eibiswald Eichberg-Trautenburg Feldkirchen bei Graz Gleisdorf Gnas Gosdorf Graz Halbenrain Kapellen Maria Lankowitz Ragnitz Rohrbach an der Lafnitz Schloßberg Seggauberg St., Martin, Im, Sulmtal St. Georgen Stanz im Mürztal Voitsberg Wagna Weitersfeld an der Mur Wenigzell | Suchen: Landwirtschaftsbedarf
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Joseph Franklin Rutherford
Joseph Franklin Rutherford al è nassût ai 8 di Novembar dal 1869 intal Missouri, tai Stâts Unîts di Americhe, di gjenitôrs batiscj. Al è cognossût soredut par jessi stât il secont president de Watch Tower Society, la organizazion legâl doprade dai Testemonis di Jeova.
La vite[cambie | modifiche il codiç]
A sedis agns al frecuentà la universitât e par mantignîsi a si fasè fâ un prestit di un amì. Finîts i studis di leç a vincj agns al jere avocat cun l'incaric di assisti ai procès inte 14me Circoscrizion Judiziarie dal Missouri. Intal 1892 al otignì la abilitazion par esercitâ la profession di avocat.
Une dî, biel che al lave a vendi libris intune zone rurâl par mantignîsi a scuele, al colà intun riul glaçât e al fo cuasi par murî. Di chê volte a si impegnà a scoltà ducj chei che a levin a vendi libris.
Une dî a passarin pal so ufici doi predicjadôrs dal pastôr Russel che ufrivin dai libris e, par tignî fede a le so promesse, ju cjolè. Dopo vêju lets al decidè di fâ part di che organizazion.
A si batià come Testemoni di Jeova ( in che volte a si clamavin "Students biblics") intal 1906 e un an dopo al deventà consulent legâl de Watch Tower Society, la societât di Russel, al cuâl i sucedè ae so muart. Intal 1918 insiemit a cualchi so stret colaboradôr al fo condanât a vincj agns di galere jessint declarât colpevul di complot. Intal març dal 1919 al fo liberât, completementri libar di ogni acuse.
Dopo vê dât un rimarchevul impuls a la organizazion e a la opare di predicazion, al mûr intal Zenâr dal 1942, cjonçât da un cancar.


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (6) Kärnten (20) Niederösterreich (61) Oberösterreich (40) Salzburg (13) Steiermark (25) Tirol (19) Vorarlberg (24) Wien (48) Linz Attersee Aurolzmünster Bad Goisern Braunau am Inn Ebensee Eferding Engelhartszell Frankenmarkt Gmunden Gunskirchen Katsdorf Laakirchen Lenzing Leonding Liebenau Linz Marchtrenk Mondsee Neumarkt Neuzeug Ohlsdorf Pasching Pettenbach Pucking Rottenegg Schönering Steyr Thomasroith Weißenkirchen im Attergau Wels Wimsbach | Suchen: Filter
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (25) Kärnten (29) Niederösterreich (103) Oberösterreich (91) Salzburg (45) Steiermark (82) Tirol (56) Vorarlberg (32) Wien (80) Garsten Aigen Alkoven Allhaming Attnang-Puchheim Au Aurolzmünster Bad Goisern Bad Ischl Berg bei Rohrbach Braunau Braunau am Inn Ebensee Engelhartszell Engerwitzdorf Enns Frankenmarkt Freistadt Gallneukirchen Garsten Gmunden Großraming Gunskirchen Hof Hörsching Kirchdorf an der Krems Lembach im Mühlkreis Leonding Linz Marchtrenk Mauerkirchen Mauthausen Molln Munderfing Münzkirchen Neufelden Obernberg Ohlsdorf Perg Peuerbach Pichl Poneggen Pregarten Pucking Raab Raschbach Rohrbach Schärding Scharnstein Schönau im Mühlkreis St. Florian St. Peter Steyr Thalheim bei Wels Traun Unterach am Attersee Vorchdorf Waldhausen Walding Waldneukirchen Weitersfelden Weißkirchen an der Traun Wels Weyer Windhaag | Suchen: Glaserei
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Burgenland Burgenland (31) Kärnten (56) Niederösterreich (214) Oberösterreich (171) Salzburg (120) Steiermark (178) Tirol (88) Vorarlberg (56) Wien (534) Neufeld an der Leitha Deutsch Jahrndorf Draßburg Eisenstadt Forchtenstein Hornstein Illmitz Mattersburg Müllendorf Neckenmarkt Neuberg im Burgenland Neufeld an der Leitha Neusiedl am See Oberwart Pinkafeld Pöttelsdorf Purbach am Neusiedlersee Ritzing Rohrbach bei Mattersburg Sigleß Stegersbach Stoob Wolfau | Suchen: Datenverarbeitung
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (4) Kärnten (48) Niederösterreich (37) Oberösterreich (56) Salzburg (255) Steiermark (108) Tirol (371) Vorarlberg (97) Wien (21) Pasching Andorf Antiesenhofen Attnang Au Bad Goisern Bad Ischl Berg Edlbach Gmunden Gosau Grünau im Almtal Hallstatt Handenberg Hinterstoder Kasberg Linz Marchtrenk Mettmach Mondsee Natternbach Neumarkt Pasching Ried im Innkreis Rosenau am Hengstpaß Roßleithen Spital am Pyhrn St. Lorenz Steeg Thalheim bei Wels Traunkirchen Vorchdorf Wels Wolfern | Suchen: Ski
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
Basierend auf 2 Bewertungen Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (24) Kärnten (28) Niederösterreich (116) Oberösterreich (129) Salzburg (53) Steiermark (71) Tirol (51) Vorarlberg (35) Wien (154) Wels Allhaming Altmünster Arbing Asten Attnang Au Aurolzmünster Bad Goisern Bad Ischl Berg Braunau Braunau am Inn Buch Eberschwang Eggelsberg Engerwitzdorf Enns Enzing Frankenburg Frankenmarkt Gallneukirchen Garsten Gaspoltshofen Geinberg Gmunden Graben Gramastetten Grieskirchen Gschwandt Gutau Haid Bei Ansfelden Helfenberg Holzhausen Innerschwand Kirchberg-Thening Lambach Lenzing Leonding Linz Lohnsburg Mondsee Moos Neuhofen an der Krems Neukirchen am Walde Niederwaldkirchen Oberndorf Oberneukirchen Ohlsdorf Ort Ottensheim Pasching Pettenbach Peuerbach Schärding Scharnstein Schlierbach Schlüßlberg St. Florian St. Georgen im Attergau St. Marien St. Martin im Mühlkreis Steinerkirchen an der Traun Steyr Traun Tumeltsham Unterach am Attersee Uttendorf Vöcklabruck Weibern Wels | Suchen: Elektronik
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
L Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-
-
- D Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
Startseite Steiermark Burgenland (23) Kärnten (77) Niederösterreich (141) Oberösterreich (123) Salzburg (63) Steiermark (93) Tirol (80) Vorarlberg (64) Wien (258) Trofaiach Bad Reichenhall Blumau Bruck an der Mur Deutschlandsberg Fehring Feldbach Fohnsdorf Fürstenfeld Gamlitz Graz Gröbming Hartberg Judenburg Kapfenberg Knittelfeld Krottendorf-Gaisfeld Leibnitz Lemsitz Liezen Neudau Obdach Pölfing Pöllau Raaba Schachen bei Vorau St., Michael St. Johann ob Hohenburg St. Ruprecht St. Stefan ob Stainz Straßgang Tobis Trofaiach Voitsberg Weiz | Suchen: Finanzberatung
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
L'induisim {
Sanscrit/
Hindi - Hindū Dharma} al è la tiarce
religjon dal mont par difusion, cun 970 milions di fedêls (2005), che 900 milions di lôr a vivin in
Indie. Al è la plui viere tra lis grandis religjons dal mont.
L'induisim al è basât sui
Vedas e su crodincis tradizionalis de Indie, e al è une religjon etereogenee, formade da svariatis scuelis di pinsîr. Al cjapa dentri une vore di diferents rituâls religjosis, e une vore di
setis e
filosofiis diviersis. I indus a venerin un pantheon di divinitâts, manifestazions di Brahman, un spirt cosmic monistic sovran, si ben che une part di lôr al a un concet singulâr di
Diu, come intal Vaishnavisim, intal Saivisim e intal Shaktisim.


text:
Startseite Kärnten Burgenland (71) Kärnten (160) Niederösterreich (405) Oberösterreich (475) Salzburg (131) Steiermark (303) Tirol (151) Vorarlberg (110) Wien (202) Malta Althofen Arnoldstein Bad Eisenkappel Bleiburg Bodensdorf Ebenthal Eberndorf Feistritz Feldkirchen Ferlach Fresach Friesach Gallizien Gassen Glanegg Gmünd Gödersdorf Grafenstein Griffen Guttaring Hermagor Himmelberg Hundsdorf Judendorf Kitschdorf Klagenfurt Klagenfurt am Wörthersee Kötschach-Mauthen Kreuth Lassendorf Lavanttal Liebenfels Lieserbrücke Liesing Malta Maria Rojach Mühldorf Oberdorf Obervellach Paternion Pischeldorf Plappergassen Pusarnitz Radenthein Ratschitschach Rennweg Ruden Sachsenburg Sankt Andrä Sankt Michael Sankt Paul im Lavanttal Sankt Stefan im Lavanttal Sankt Ulrich Sankt Veit an der Glan Schiefling Seeboden Spittal an der Drau Steinfeld Straßburg Treffen Unterbergen Unterrain Velden am Wörther See Viktring Villach Völkermarkt Weitensfeld Wiedweg Wolfsberg | Suchen: Metallbau
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (67) Kärnten (147) Niederösterreich (281) Oberösterreich (293) Salzburg (138) Steiermark (297) Tirol (171) Vorarlberg (122) Wien (276) Friesach Althofen Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Bleiberg-Kreuth Bleiburg Brückl Buchbrunn Drobolach Ebenthal Eberndorf Eberstein Faak am See Feistritz Feldkirchen Feldkirchen in Kärnten Ferndorf Fresnach Friesach Glanegg Globasnitz Gödersdorf Grafenstein Greifenburg Hattendorf Hermagor Keutschach Kirchbach Klagenfurt Klagenfurt am Wörthersee Kötschach-Mauthen Kraa Krems in Kärnten Kreuth Krumpendorf Kühnsdorf Lavamünd Ledenitzen Maria Rain Maria Saal Möllbrücke Moosburg Nötsch Obervellach Pischeldorf Pörtschach Pubersdorf Sankt Andrä Sankt Georgen am Längsee Sankt Jakob im Rosental Sankt Michael Sankt Stefan im Lavanttal Sankt Veit an der Glan Schiefling Spittal an der Drau Straßburg Tschierweg Velden am Wörther See Villach Völkermarkt Wachsenberg Wernberg Wolfsberg Zweinitz | Suchen: Versicherungsvermittler
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
La Cooperative
Radio Onde Furlane e je la ativitât principâl e forsit chê che si viôt di plui de Cooperative “Informazione Friulana”, ma no je la sole. In ducj chescj agns di ativitât si à fat un lavôr pardabon grant par promovi e svilupâ la lenghe furlane cun intervents direts in diviers setôrs là che il public si faseve viodi pôc, cuant che no nuie.
Al è aromai un dât ricognossût che une lenghe si salve e che e vîf libare dome se e cjape sù funzions comunicativis gnovis e adatis a dutis chês musis diferentis che une societât complesse e à. Une lenghe minorizade e à di cjatâ spazi inte scuele, tai mieçs di comunicazion, tai uficis publics e in ducj chei elements che in dì di vuê a formin il panorame comunicatîf.
“Informazione Friulana” e à duncje cirût di intervignî no dome cul fâ informazion e culture in lenghe furlane par radio, ma ancje par mieç de television e di Internet, e cul sburtâ la produzion musicâl e artistiche, cul meti adun imprescj linguistics inovatîfs e cul lavorâ inte scuele.
Informazione Friulana soc.coop.
Paolo Cantarutti
Mauro Missana
Paolo Cantarutti (president)
Giorgio Cavallo
Alessandro Ciriani
Mauro Missana
Ferdinando Passone
Carlo Puppo (vicepresident)
Leo Virgili
Via Volturno, 29
33100 Udine (UD)
Tel. +39 0432 530614
Fax. +39 0432 530801
-
Pingback: +SKlet/XtremeTV, il sport e il teritori si discuvierzin par furlan | LIDRÎS E BUTUI()
-
Pingback: Lenghis, musichis, cine e leterature. Al rive Suns Europe | LIDRÎS E BUTUI()
-
Pingback: Usgnot al è il prin ciak di Suns Europe. Si scree la Mostre dal Cine | LIDRÎS E BUTUI()
-
Pingback: Suns Europe: musiche babeliche a Casteddu cun Suns Sardigna ultime dì de Mostre dal Cine a Udin | LIDRÎS E BUTUI()
-
Pingback: Suns Europe – Sunsûrs, di usgnot ai 7 di Dicembar leteraturis babelichis ator pal Friûl | LIDRÎS E BUTUI()
-
Pingback: Suns Europe, une serade musicâl bielonone di no dismenteâ | LIDRÎS E BUTUI()
-
Pingback: Al torne Suns Europe. La creativitât tes lenghis ‘altris’ si da adun in Friûl | LIDRÎS E BUTUI()
-
Pingback: Onde Furlane a Vinitaly, Vinitaly su Onde Furlane | LIDRÎS E BUTUI()


text:
San Simon cence pucis1 coments Publicât da il crot il mercoledì, novembre 03, 2010
Stemane passade al è stât assegnât al avocat udinês Adriano Nascimbeni il premi San Simon 2010 pal so romanç "Jo e Luzie un delit di paîs". La zurie e jere plui piçule di chês dai agns passâts, a jerin dentri Turello, Tolazzi, Marchetta (president de zurie) e il sindic di Codroip che però nol votave.
La motivazion dal premi e je stade che "Il romanç al va indenant cun lizerece a la leture e al presente moments di suspance che a rivin a tirâ dentri, no cate la mancjance di montaç tal contâ i fats. La lenghe e cor vie e a dâ colôr ai personaç che però no àn une definizion psicologjiche avonde marcade".
Al è ancje stât segnalât il romanç "O torni par te" di Stiefin Gasti.
La sensazion e je che chest colp, dopo il cuarantevot sucedût cu lis polemichis dal an passât, si sedi volût tirâ flât dant un segnâl di normalitât, cence la a movi masse pucis.
Al jere ancje di cualchi an che il premi nol vignive assegnât ae unanimitât.
Dal rest la zurie e jere su par ju la stesse e la formule e jere plui o mancul compagne, (ancje se chest an no si podevin presentâ contis ma si scugnive mandâ un romanç).
Il probleme atuâl dal premi al è chel di faturâ a intercetâ chel alc di "gnove leterature furlane" che e je e di no rivâ a stimolâle.
Al va ancje dite che se alc al madurirà dal dibatit dal an passât al volarà dal timp. Par progjetâ e scrivi un libri al vûl un grum di timp.
Gasti si è lamentât de modalitât di valutazion des oparis e il so pensîr si po lei sul so blog.
Nascimbeni al à dit di jessi vignût a cognossince dal premi dopo lis polemichis dal an passât, e di vê volût introdusi il gjenar noir inte leterature furlane.
Probabilmentri se al ves cognossût il premi, o se al ves let alc par furlan, al varès savût che intai ultins agns si è za scrit cualchi noir o zâl o cemût che si à voie di clamâlu. Par esempli i ultins doi vincidôrs dal San Simon o lis contis di Zâl par furlan di Spilimberc...
Ma in fin dai conts la colpe no je dome sô.
Il pont critic de cuestion al sta tal fat che ancje cuant che a son i libris no si lein. Cui che al scrîf al varès ancje di lei e la sensazion che o ai jo e je che su chest pont nol faledi dome il puar Nascimbeni.
I trastolons a son cressûts0 coments Publicât da il crot il giovedì, ottobre 28, 2010
La batude e ven pe sensazion che si à che une gnove gjenerazion di scritôrs-poetis, dopo jessisi movude intai agns novante-doimil inte culture underground, (e jessi stade, almancul in cualchi câs, cjalade cu la puce sot dal nâs) e stedi aromai vignint fûr.
A son chei che a àn fra i trente e cuarante agns, partint dai trastolons rivant ai Cappello, ai Santarossa e vie indenant.
A contin par talian e/o par furlan, a contin dal timp di vuê e a contin di nô.
Nossere, ca a Buri, o soi lât a sinti Mattiuzza che al presentave il so biel librut Il derby della luna, che e je stade la mê leture preferide di cheste istât. A son des contis sul balon e duncje des contis su la vite, al è come leisi un Soriano che al vedi la nestre gjeografie.
Usgnot aes nûf Mattiuzza al sarà a Gurize inte ostarie l'Alchimista, se o passais di chês bandis al vâl la pene di là.
PS: Vuê a 'nd è un pocjis a tor:
1) A Tresesin, aes vot e mieze inte sale comunâl e je la presentazion dal ultin numar de Patrie dal Friûl cun Pierluigi Cappello.
2) A Pavie, a siet sorsere inte tratorie Al Cacciatore al ven Massimiliano Santarossa a fevelarà dal sô "Hai mai fatto parte della nostra gioventû".
3) A Codroip ae stesse ore e je la cerimonie di premiazion dal Premi San Simon.
No molâ2 coments Publicât da il crot il mercoledì, ottobre 13, 2010
O met un dôs fotos dal conciert par Onde Furlane di Sabide stade a Cjasielis.
Tante int.
Tante musiche.
I fruts di fûr a zuiâ cul fûc fin che nol tocje tignîju in braç.
Nol ven voe di molâ.
Crot e corsâr.3 coments Publicât da il crot il sabato, settembre 18, 2010
La polse e je stade lungje, prime un doi mês masse incasinâts e dopo o ai pensât di saltâ l'istât.
Cumò o spietavi dome l'ocasion juste par tornâ a scrivi alc e cuant che al à tacât a plovi o ai capît che al è tornât timp bon pai crots.
Mi somee che al stedi plovint ben e no mal ancje sul furlan e lis ombrenis no son une prioritât....
Ma par no jessi masse serios o ai cirût un video che al ledi ben pe ocasion. Alc su la piratarie.
Crot e corsâr!
Za fa 100 agns3 coments Publicât da il crot il lunedì, marzo 29, 2010
Come che nus conte l'ultin numar dal Diari, vuê a son 100 agns di cuant che al è nassût Tarcisio Petracco.
Za fa cualchi an che o ai let il so libri su lis lotis par rivâ a vê la Universitât furlane.
Se o fossin a Hollywood di une storie cussì si podarès tirâ fûr un filmon, une di chês bielis storiis pai dirits plenis di colps di sene, ribaltons e emozions.
Ma no je une storie inventade e je sucedude dal vêr.
Nô o sin chei dal burca.9 coments Publicât da il crot il lunedì, marzo 08, 2010
O ai simpri cjatât lis polemichis fatis in Italie par improibî il burca une stupidade.
Intant ca di nô nol è che al sedi un grant probleme par vie che no son tancj i imigrâts musulmans che a rivin des nazions dulà che si lu dopre.
Ma la cuestion vere e je une altre.
Dut ce che si dîs cuintri il burca al sarès fat pe emancipazion feminine des imigradis, par che deventedin libaris e no sotanis dal om.
Po ben se o lin a cjalâ la classifiche mondiâl des paris oportunitâts o viodin che la Italie e je 77esime, la ultime, o cuasi de Europe e dai paîs siôrs.
La reson e stâ tal fat che ca di nô lis feminis no rivin tai puescj di comant. A van ben dome come cui e tetis di mostrâ pe television.
Crodêitmi, chei dal burca o sin nô.
Furlans cence plume3 coments Publicât da il crot il giovedì, marzo 04, 2010
E sta vignint su une gjenerazion di furlans che no varà fat l'alpin. Aromai un dai "fondaments" de furlanetât nol esist plui. Al va dite che za di un biel pôcs di agns la robe e clopave. Prime par vie dai pompîrs dal dopo taramot, dopo cui obietôrs che a fasevin il servizi civîl. Fat al è che aromai di cualchi deceni no ducj i furlans a àn vût di puartâ il cjapiel cu la plume.
Ma di cuant che la leve obligatorie e je stade gjavade chê che e someave plui une leç di nature che un destin e je muarte li.
Chel dai alpins al è par sigûr un dai cuarps plui singolârs dal esercit talian. Il leam cul teritori di provignince dai soldâts nol à paragons in Italie. Jo robis similis lis ai viodudis dome in Gales e in Scozie cui reziments locâi che e an scombatût pal imperi britanic.
Une vore particolâr al è il leam che i alpins a tegnin fra di lôr dopo jessi tornâts civîi. Trops sono i paîs furlans cuntune cjase de associazion dai alpins par solit metude a puest di lôr?
Dut chest probabilmentri nol sarà plui.
Al di là des retorichis militaristis (e di chês antimilitaristis) no sai disi trop che al sarà un ben e trop che al sarà un mâl.
I furlans dut câs a esistevin ancje prime dai alpins e probabilmentri a esistaran ancje dopo.


text:
"Meditate gente, meditate!". Chest al titul cun cui si varès le presunzione di introdusi qualchi breve considerazion sul campionât de Udinese, a qualchi zornade de fin de stagjon. I quatri gio di Bologna vevin fât rabià al public furlan, ancje parce che son rivâs in t'une partide dulà che le Udinese pareve no jessi lade in campo. Pocje voe, tancj erôrs: ma no jè le prime volte; dispès in tai ultims campionâs le Udinese à dât prove di mancjanze di maturitât e di che superificialitât che no puès che partà a figuris come ches di une stemane e plui fa. A Bologna nol veve funzionât nuje, e dopo qualchi biel risultât consecutiv jè rivade une sane e mertade sconfite. Protagonist in negativ son stâs Danilo e Thereau. Danilo, cjapitani o no, no l'è gnuv a prestazion disastrosis, ma bisgune dilu, chest an al sô rendiment l'è stât suficient e le sô profesionalitât no si puès meti in discusion.
Diferent al discors par Thereau: dopo une estât cun le borse simpri pronte par partì di Udin, e un inizi veramentri complicât cun Iachini, l'è tornât ai soi livei cun Delneri, regalant goi impuartants che an regalât a le Udinese une salve cun grand anticipo. Un difièt dal francès l'è che di no jessi costant: qualchi prestazion luminose, ma masse partidis passadis a cjaminà pal campo, cun le impresion di no vè voe di zujà o cori pe squadre: in chestis partidis le sô anarchie tattiche jè al livèl plui alt e no l'è par nuje facil tignilu in campo; Therau l'è prezios, ma se nol gire al met in dificultât dute une squadre. "Meditate gente, meditate.."
Magari Delneri nol varà pensât cussì prime di zujà cun l'Atalanta, ma cuintri Gasperini dentri i zovins, come a fa lis provis tecnichis par une ipotetiche Udinese dal prosin an: fûr Thereau e Badu, dentri Perica e Balic. Al risultât? Une partide vivace, biele, cun ocasions e un paregjo che al sta magari strèt a le Udinese. Le squadre à corèt, e à zuât cun voe e grinte. Lis confermis son rivadis da chei zujadôrs su cui si scugnarà puntà in tai mês a vignì: Jankto, Perica, De Paul e Balic. Al argentin l'è cressût esponenzialmenti, e al merte le riconferme; Perica al continue a fa viodi trope voe che al'à di sta a Udin e di provà a jessi protagonist cun cheste mae. Domenie, titolâr, l'à segnât e metût al solit impegno. Jankto al continue a monstrà al talento che le Udinese si è cjatade in tes mans e che no à di lassasi scjampà prime di qualchi an. Balic l'à mot i prins passus su le arbe dal Friuli: qualitâs e son, e al lavôr al iustarà i difiès de zoventût. "Meditate gente, meditate.."
Ultime note, stonade, su cui si varà veramentri di medità cun profonditât: le squadre di Bergamo meteve tra i titolârs doi furlans, Petagna e Cristante; di che altre bande no l'ere nancje un taliàn tra i prin undìs zujadôrs...
"Meditate gente, meditate!"


text:
1918
Tabele dai contignûts
Acjadiments[cambie | modifiche il codiç]
In Friûl[cambie | modifiche il codiç]
- 3 di Novembar Udin a ven liberade da l'ocupasion austro-todescje.
- 4 di Novembar Dongje Pucinie, in chel di Paravîs, al'è l'ultin cumbatiment da la uere; a mûr Alberto Riva di Villasanta, decorât cu la medae d'aur.
Vie pal mont[cambie | modifiche il codiç]
- 16 di Fevrâr - La Lituanie a declare l'indipendence de Russie e Gjermanie
- 3 di Novembar - L'Austrie firme la pâs
- 4 di Novembar e je la fin da la uere dal 15-18.
- 11 di Novembar - L'Austrie a divente une republiche; e je la fin dai Asburgo (l'iltin imperatôr al jere stât Carlo I)
Nassûts[cambie | modifiche il codiç]
9 di Setembar - Oscar Luigi Scalfaro


text:
Startseite Landwirtschaft, Fischerei & Forstwirtschaft Landwirtschaft, Fischerei & Forstwirtschaft (1) Sports & Freizeit (1) Wälder | Kärnten Burgenland (32) Kärnten (135) Niederösterreich (247) Oberösterreich (196) Salzburg (101) Steiermark (232) Tirol (99) Vorarlberg (48) Wien (40) Eben Arnoldstein Arriach Bad Eisenkappel Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Bleiburg Bodensdorf Brückl Dobeinitz Eben Eberstein Ebriach Einöde Faak am See Feistritz Feldkirchen Ferlach Friesach Fürnitz Gallizien Globasnitz Gmünd Gnesau Gödersdorf Grafenstein Greifenburg Griffen Gurk Guttaring Haimburg Hermagor Himmelberg Hintergumitsch Hundsdorf Hüttenberg Kirchbach Klagenfurt Kötschach Kötschach-Mauthen Kremsbrücke Lainach Ledenitzen Liebenfels Mail Malta Maria Feicht Maria Rain Maria Rojach Maria Saal Meiselding Metnitz Mödring Moosburg Neufeffernitz Oberaichwald Ossiach Patergassen Paternion Preitenegg Rennweg Riegersdorf Salchendorf Sankt Andrä Sankt Gertraud Sankt Kanzian am Klopeiner See Sankt Michael Sankt Paul im Lavanttal Sankt Stefan im Lavanttal Sankt Veit an der Glan Sattendorf Seeboden Spittal an der Drau Stall Steinfeld Stockenboi Straßburg Tainach Thurn Treibach-Althofen Velden am Wörther See Viktring Villach Völkermarkt Vorderberg Weitensfeld Wernberg Winklern Wolfsberg
Sortiert nach
Sortiert nach
Wälder


text:
Startseite Kärnten Burgenland (12) Kärnten (52) Niederösterreich (94) Oberösterreich (55) Salzburg (42) Steiermark (60) Tirol (30) Vorarlberg (43) Wien (189) Weißbriach Arnoldstein Bodensdorf Feistritz an der Drau Feldkirchen Feldkirchen in Kärnten Ferlach Framrach Gnesau Grafenstein Hermagor Klagenfurt Kötschach-Mauthen Krumpendorf, Am, Wörthersee Kühnsdorf Lind im Drautal Maria Saal Oberdrauburg Radenthein Sankt Georgen am Längsee Sankt Paul im Lavanttal Sattendorf Sirnitz Spittal an der Drau Straßburg Villach Völkermarkt Weißbriach | Suchen: Export
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (39) Kärnten (221) Niederösterreich (213) Oberösterreich (159) Salzburg (181) Steiermark (242) Tirol (254) Vorarlberg (87) Wien (692) Seewalchen am Attersee Adlwang Ansfelden Aschach an der Steyr Bad Goisern Bad Hall Bad Ischl Bad Wimsbach-Neydharting Brunnenthal Ebensee Eggelsberg Enns Frankenburg Gaflenz Gallneukirchen Gallspach Gmunden Gosau Grieskirchen Hofkirchen im Traunkreis Innerschwand Katsdorf Leonding Linz Marchtrenk Mattighofen Mauthausen Mondsee Neuhofen im Innkreis Neuzeug Oberwang Ohlsdorf Ort im Innkreis Ottensheim Pasching Peterskirchen Raab Ried im Innkreis Sandl Scharnstein Scharten Schwanenstadt Seewalchen am Attersee Sipbachzell St., Wolfgang St. Lorenz Steyr Thalheim bei Wels Timelkam Traun Vöcklabruck Vorchdorf Wels Weyer Wirling | Suchen: Immobilien Manager
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (9) Kärnten (14) Niederösterreich (23) Oberösterreich (53) Salzburg (17) Steiermark (43) Tirol (12) Vorarlberg (28) Wien (35) Innerschwand Altenhof Andorf Attnang-Puchheim Au Bad Ischl Breitenaich Bruck-Waasen Eferding Eichberg Elling Engerwitzdorf Freiling Gadern Gallneukirchen Garsten Gaspoltshofen Goldwörth Grieskirchen Gunskirchen Hofkirchen Hörsching Innerschwand Kirchbach Kremsmünster Leonding Linz Marchtrenk Mettmach Natternbach Neukirchen Ottensheim Pasching Perg Peuerbach Schlüßlberg Steyr Taunleiten Traun Vorchdorf Waldneukirchen Wartberg ob der Aist Weißkirchen an der Traun Wels | Suchen: Fassadenbau
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (6) Kärnten (9) Niederösterreich (63) Oberösterreich (48) Salzburg (62) Steiermark (36) Tirol (31) Vorarlberg (18) Wien (77) Sankt Martin im Mühlkreis Asten Frankenmarkt Gleink Gmunden Grein Kirchberg-Thening Leonding Linz Lochen Marchtrenk Mattighofen Neuzeug Pichl bei Wels Ried im Innkreis Sankt Martin im Mühlkreis Schneegattern Schwanenstadt Steyr Steyregg Tollet Traun Vöcklabruck Wels Zell am Moos Zwettl an der Rodl | Suchen: Design Beratung
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (11) Kärnten (41) Niederösterreich (125) Oberösterreich (101) Salzburg (50) Steiermark (80) Tirol (51) Vorarlberg (46) Wien (183) Klagenfurt am Wörthersee Arnoldstein Döbriach Feldkirchen Friesach Himmelberg Innerkrems Klagenfurt Klagenfurt am Wörthersee Köstenberg Kötschach Krumpendorf Radenthein Sankt Veit an der Glan Spittal an der Drau Stall Steindorf Treibach-Althofen Velden am Wörther See Villach Völkermarkt Wolfsberg | Suchen: Elektronische Anlagen
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Troll
Troll - intal zergon di internet, e in particolâr des comunitâts virtuâls tant che newsgroup, forum, listis di pueste eletroniche, chatroom o intai coments dai blogs – si clame cussì un individui che al interagjìs cu la comunitât mandant messaçs provocatoris, iritants, fûr di teme o ancje dome stupits, al fin di disturbâ i scambis normâi e in argoment. Dispès l’obietîf specific dal troll al è causâ une cjadene di ofesis; une tecniche comune e je chê di cjapâ posizion in mût plateâl, superficiâl e arogant suntune cuistion za tant discutude (e tant plui insot), massime dulà che la cuistion e sedi za tâl di dismovi facilmentri tensions sociâls (tant che une vecje “vuere di religjon”). in altris câs, il troll al interven ancje dome in mût stupit (par esempli fasint l’inocent e chel che nol sa), cul fin di meti in ridicul chei utents che, no capint la nature dal messaç dal troll, si sfuarcin di rispuindi par fîl e par pont. Un troll une vore tegnôs e fastidiôs al pues pardabon avilî chei altris utents e causâ la fin di une comunitât virtuâl. Se invezit un troll al ven ignorât (in gjenar e je la cuintrimisure che e da plui risultâts), pal solit al scomence a mandâ messaçs simpri plui ofensîfs o provocatoris, cirint di stiçâ une reazion, po dopo al bandone il grup.


text:
NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Influencer
_Mandi, nono!
Mandi frute! Cemût?
_Ben, nono. Tu, ce stâstu fasint?
O cjalavi un dibatit par television, ma no rivi a capî masse. Cui sono chei li che a fevelin?
_Fasimi viodi, nono.
Chel li lu cognòs, al è Carlo Conti. No ai i ocjâi, ma cuant che o viôt une magle scure al è simpri lui. Ma cui sono chei altris che a stan li a fevelâ?
_Alore: chel li no lu cognòs nancje jo. Chel li al è un gjornalist, chel li al è jessût di un talent show, e chel li al è un influencer.
Al à la influence? Ma puar frut! No podevial stâ a cjase? No vevino nissun altri di clamâ?
_No, nono, nol à la influence, al è un influencer! Al è un che al “influence” chei altris. Al pues jessi un blogger, un youtuber,
un VIP, baste che al vedi un grum di followers.
Planc, planc. Di dut ce che tu âs dite o ai capît dome i articui. Lasse stâ chês altris bestiis e torne a dîmi di chel li cu la influence.
_Cemût aio di fâti capî? Provìn cuntun esempli: e je une fashion blogger che…
No sta a cjapâmi pal nâs, cumò!
_No, scusimi, nono, no volevi. Alore: une fashion blogger e je une che si vistìs di mode, e met su internet lis sôs fotos, cussì un che le cjale al pues cjapâ ispirazion e savê cemût vistîsi. Par chel, si dîs che e je une “influencer”.
No crôt di vê capît: e je int che e va a cjalâ su internet cemût che si vistìs chê chi par sielzi cemût vistîsi?
_Sì, nono, une robe dal gjenar.
E se in chê dì chê là si è vistude lizere e invezit al è frêt? Par fuarce che dopo a cjapin ducj la influence! Ma ce fasino chei chi di mistîr?
_I influencer! Lis aziendis ju pain par che a fasin viodi che a metin sù i lôr vistîts, o che a scoltin la lôr musiche, o che a doprin lis lôr robis.
Usti! Ce biel cussì. Invezit di paiâ par un vistît, a vegnin paiâts?
_Sì, nono. In font, e je dute publicitât.
Sarà. Ma tu ricuarditi, frute: no sta a fâti influençâ, nancje di chei li che lu fasin di mistîr. E se al sucêt, cjol une aspirine e un pôc di lat cu la mîl e tu viodarâs che ti passe dut! ❚
✒ Bete Di Spere


text:
Startseite Burgenland Burgenland (74) Kärnten (183) Niederösterreich (331) Oberösterreich (269) Salzburg (123) Steiermark (278) Tirol (149) Vorarlberg (83) Wien (172) Eisenstadt Deutsch Gerisdorf Deutschkreutz Donnerskirchen Eisenstadt Forchtenstein Frauenkirchen Gattendorf Güssing Halbturn Heiligenkreuz im Lafnitztal Horitschon Kaisersdorf Kittsee Lackendorf Markt Sankt Martin Marz Mattersburg Minihof-Liebau Neckenmarkt Neufeld an der Leitha Neusiedl am See Neutal Nickelsdorf Oberpullendorf Oberschützen Oberwart Oggau am Neusiedler See Parndorf Pinkafeld Pöttelsdorf Pöttsching Rechnitz Riedlingsdorf Rohrbach bei Mattersburg Rotenturm an der Pinka Rudersdorf Sankt Margarethen im Burgenland Sankt Michael im Burgenland Stegersbach Stinatz Stoob Stöttera Strem Trausdorf an der Wulka Unterrabnitz Wallern im Burgenland Weppersdorf Winden am See Wolfau | Suchen: Fenster
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
- D Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
Startseite Kärnten Burgenland (16) Kärnten (51) Niederösterreich (105) Oberösterreich (86) Salzburg (49) Steiermark (75) Tirol (61) Vorarlberg (22) Wien (66) Malta Arnoldstein Bad Eisenkappel Baldramsdorf Bodensdorf Fürnitz Gräbern-Prebl Griffen Gurk Hermagor Kirchbach Klagenfurt Krumpendorf Krumpendorf, Am, Wörthersee Liebenfels Maglern Malta Radenthein Reifnitz Sankt Stefan im Lavanttal Spittal an der Drau Tainach Viktring Villach Völkermarkt Wolfsberg | Suchen: LKW
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (22) Kärnten (51) Niederösterreich (79) Oberösterreich (87) Salzburg (83) Steiermark (80) Tirol (67) Vorarlberg (43) Wien (148) Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Bad Bleiberg Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Bleiburg Eberndorf Feldkirchen Globasnitz Hermagor Klagenfurt Maria Elend Obervellach Sankt Magdalen Sankt Paul im Lavanttal Sankt Veit an der Glan Seeboden Spittal an der Drau Treibach Unterort Villach Wolfsberg | Suchen: Jungenbekleidung
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (40) Kärnten (72) Niederösterreich (152) Oberösterreich (151) Salzburg (88) Steiermark (121) Tirol (107) Vorarlberg (51) Wien (157) Feld am See Bad Kleinkirchheim Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Berg Bleiburg Brückl Dellach Eberndorf Feistritz Feld am See Feldkirchen Feldkirchen in Kärnten Friesach Gmünd Greifenburg Klagenfurt Kötschach-Mauthen Kühnsdorf Lavamünd Mauthen Millstatt Neufeffernitz Oberdrauburg Obervellach Pörtschach am Wörther See Preitenegg Sankt Johann im Lavanttal Sankt Veit an der Glan Seeboden Spittal an der Drau Treibach-Althofen Velden am Wörther See Villach Wieting Wolfsberg | Suchen: Konditorei
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Omêr
Cul non Omêr (grêc Ὅunpoς, Hómērosle) la tradizion e clame il autôr de Iliade e de Odissee. Si pense che al sedi vivût intal secul VIII p.d.C.. La biografie e je pôc clare tant je vere che ben siet citâts a vuelin che al sedi nassût li di lôr, la plui part a son inte Asie minôr. Dut câs la Iliade e je scrite in dialet ionic, dimostrazion dal fat che al ven di che part di mont, de coloniis ionichis de cueste anatoliche. Secont Erodot la date de nassite di Omêr e je ator tra il 1194 e il 1184 p.d.C., pôc dopo la vuere di Troie, ma nol è sigûr.
La “Odissee” di Omêr e je stade voltade par furlan di Alessandro Carrozzo e Pierluigi Visintin intal 2007.


text:
Iliade
La Iliade e je - insiemi cu la Odissee - un poeme epic assegnât a Omêr. Si compon di vincjecuatri libris o cjants. In totâl a son 15.693 esametris. Opare ciclopiche e complesse, al è une des fondis de leterature greghe e in gjenerâl de leterature ocidentâl e mondiâl. E conte lis vicendis di un curt episodi de storie de vuere di Troie, chel de ire dal eroi Achil, intal ultin dai dîs agns di vuere. Dopo nûf agns di assedi Agamenon, gjenerâl de armade achee e fradi di Menelau, si refude di tornâ a Crise, sacerdot di Apol, sô fie Criseide, che lui al à otignût come prede di vuere. Il Diu al punìs cuntune pestilence il cjamp dai Grêcs e Agamenon, frontât cun viamence di Achil inte assemblee dai vuerîrs, al è costret a tornâ Criseide. Par compensâsi di cheste pierdite al gjave a Achil la sô sclave Briseide. Achil disdegnât, calcolant di vê vût une ofese imperdonabile, al decît di no combati plui de bande dai Grêcs, che cussì a vegnin batûts cun durece dai Troians. Patrocli alore al decît di lâ in cjamp cu lis tu armis di Achil, par fâ crodi che chel al sedi tornât a lotâ, ma al ven copât di Etor, che i gjave lis armis divinis. Achil, dopo di vê vût armis gnovis di Efest, al torne a combati par svindicâ la muart dal so amì; infin al è il duel cun Etor che al reste copât e Achil. Priam, re dai Troians e pari di Etor, al rive intal cjamp dai Grêcs a domandâ la restituzion dal cuarp, e infin al rive a comovi Achil. Il poeme si siere cui funerâi di Patrocli e di Etor. Pai siei tignûts vuerîrs la Iliade e je calcolade plui arcaiche de Odissee, e je il poeme dal eroi che combatint e murint in bataie al concuiste la imortalitât de glorie, biel che inte Odissee cheste glorie e je concuistade dal om in graciis de sô inteligjence, de sô pazience e de sô brame di cognossince.


text:
Inter e Rome, zero pons e un grand grop sul stomi
articolo letto 284 volte
Une clasifiche che dà serenitât, un biel moment di forme, un attac che le met dentri cence masse dificultât, une difese no di prin livèl ma in migliorament: chestis lis certezis prime de soste di Nadâl. L’inizi da l’an de nestre Udinese l’è stât investe un di chei che no si puès gloti cun facilitât: dos partidis, ancje discretamenti ben zujadis, ma cun dome un goal fât, tre čhapâs e zero pons partâs fur. Ducj i suportêrs speravin in cûr lôr di mandâ čhase a čhav bas sia Inter che Rome, ma le realtât si è rivelade diferente e a metût ancjemò une volte le Udinese denant dai soi limis, denant di chel alc che nus mancje, ma che al covente a le squadre di Delneri par podè dî le sô ancje cuintri squadris cun sceltis tecnichis e ambizions di une altre categorie rispièt a lis nestris.
Le note plui positive jè che le squadre à capît quai che podin jessi i struments di doprà par zujasi ogni partide cirint al massimo risultât, le vitorie. Cuintri Inter, soredût, e Rome no vìn assistût a partidis domenadis dome dal nestri aversari, ma, pensi al match che plui mi lasse al mâl di panse, chel cuintri le squadre di Pioli, i zujadôrs furlans an savût rispuindi colp par colp, metind in evidence lis debolecis dai zujadôrs aversaris, cun lis solitis zujadis dai tre denant e i moviments in tai spazios dai omps dal centrocampo: le Udinese no jè squadre che puès pensà , come le Juve, di creà pocjs ocasions di goal in te sperance di butalis dentri dutis. I omps di Nelneri an di zujà cun coragjo e fasi cori daur dai zujadôrs aversariis, e meti le partide sul livèl de intensitât e de fisicitât, che l’è unic mût par soperì a une inferioritât tecniche che si fâs plui evident cuintri formazions come le Rome.
Le partide cun l’Inter à lassât al public furlan che l’à iemplât le sô metât di stadio (ce tristece dilu) cun t’un grop che nol veve proprite voe di lâ jù: un grop che si è fermât sul stomi. Parce che si ere quasi a le fin dal prin timp e l’Inter no veve par nuje capît dulà che ere e ce che veve di fâ. L’Udinese stave metint in mostre une prestazion maiuscole, fate di corse e di che intensitât che no lasse timp a l’aversari par pensà. Question di un distrazion, de difese prime e di un no impeccabil Karnezis dopo e l’Inter cence mertà nuje à paregjât le partide. Al second timp a chel pont l’ere dût fur che prevedibil. L’Inter ere le stese squadre che cun le Lazio no à fât un tir par 50’ e po’ à fât tre goi vonde casuai sierânt le partide. E alore, propite quanc che le Udinese à calât i gîrs dal motôr l’è aumentât al posès di Icardi and CO, ma cence creà masse pericui. Jè stade le critiche atenzion de difese furlane a regalà a Perisic le glorie dal goal de vitorie, su azion di bale ferme. Le sconfite à brusât, parce che no mertade e vignude a le fin di une prestazion no perfete ma di bon livèl.
Ed ecco le partide dal riscât, de possibilitât dal riscàt, cuintri une Rome che no podeve permetisi di lassà pons in daur e cence Salah, impagnât cun le sô nazional in Coppa d’Africa. Le prestazion de squadre di Spalletti no jè stade superbe, ma le Udinese no à fât chel che al coventave par profità de condizion no perfete de squadre seconde in clasifiche. Masse approsimazion in tai moviments di difese e incapacitât di partà su le bale pal campo par lâ a imponi al zûc in te metât di campo averarsie. Al dato plui negativ l’è le facilitât cun cui le difese e al centrocampo son lâs in crisi su i moviments a tajà le difese di Nainggolan, cence rivà a difindi i spazios daur de schene e čhapà le misuris dai inseriments, tant che al goal l’è scaturît di une situazion simile.
Lis primis dos partidis dal gnûv an nus an fât viodi lis potenzialitâs che cheste Udinese puès esprimi -al prin timp cuintri l’Inter- ma ancje lis mancjanzis che, se no si fasin sintì cuintri lis piçulis, podin creà problemas cuintri squadris plui attrezzadis: pensi a le atenzion in tal cuviergi i spazios, in tal savesi difindi cun ducj i zujadôrs daur dal balòn cence impegnà Karnezis. Son robis che an di vignì cul timp, simpri che cheste squadre vedi le ambizion di mostrà alc di plui di une salvece. Empoli al sarà un prin esam impuartant, un esam che no si puès sbalià.


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (11) Kärnten (154) Niederösterreich (36) Oberösterreich (69) Salzburg (266) Steiermark (125) Tirol (350) Vorarlberg (69) Wien (39) Redleiten Ach Aigen im Mühlkreis Altenmarkt Attersee Au Bad Goisern Bad Hall Bad Ischl Bad Wimsbach-Neydharting Braunau am Inn Franking Gahberg Geinberg Gleinkerau Gmunden Gosau Grünau im Almtal Gutau Haibach Hallstatt Hinterstoder Kirchheim im Innkreis Linz Mettmach Molln Mönchdorf Mondsee Natternbach Neustift im Mühlkreis Niederwaldkirchen Ottnang am Hausruck Perg Redleiten Roßleithen Schlägl Schwanenstadt Spital am Pyhrn St., Wolfgang Unterach am Attersee Vorderstoder Weißenkirchen im Attergau Wels Weyregg am Attersee Wildenhag Windischgarsten | Suchen: Familienurlaub
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (19) Kärnten (50) Niederösterreich (120) Oberösterreich (95) Salzburg (64) Steiermark (105) Tirol (56) Vorarlberg (34) Wien (211) Allhaming Allhaming Altmünster Ansfelden Asten Bad Ischl Bruck Edt bei Lambach Eichberg Freistadt Gmunden Grieskirchen Hagenberg im Mühlkreis Haid Bei Ansfelden Hargelsberg Hohenzell Hörsching Kremsmünster Leonding Linz Maierhof Marchtrenk Mauthausen Mondsee Niederneukirchen Ort im Innkreis Ottensheim Pasching Pennewang Pfaffstätt Pregarten Pucking Ried im Innkreis Ried in der Riedmark Sattledt Schwertberg St. Florian St. Marien Steyr Steyrermühl Stroheim Ternberg Timelkam Traun Unterweitersdorf Vöcklabruck Wels | Suchen: Projektmanagement
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
Startseite Kärnten Burgenland (6) Kärnten (27) Niederösterreich (41) Oberösterreich (36) Salzburg (16) Steiermark (37) Tirol (42) Vorarlberg (6) Wien (16) Weißensee Afritz Althofen Berg im Drautal Bodensdorf Dellach im Drautal Döbriach Faak am See Feistritz im Rosental Ferndorf Greifenburg Heiligenblut Klagenfurt Krumpendorf Maria Wörth Mauthen Plaschischen Polan Sankt Kanzian am Klopeiner See Sankt Michael Seeboden Spittal an der Drau Velden am Wörther See Villach Völkermarkt Weißensee | Suchen: Hallenbäder
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (3) Kärnten (37) Niederösterreich (25) Oberösterreich (30) Salzburg (206) Steiermark (85) Tirol (266) Vorarlberg (66) Wien (10) Steindorf Annenheim Arnoldstein Bad Kleinkirchheim Berg im Drautal Ebene Reichenau Eisentratten Feistritz ob Bleiburg Flattach Heiligenblut Innerkrems Klagenfurt Koralpe Kremsbrücke Mallnitz Obervellach Ossiach Pirkdorf Sankt Stefan im Lavanttal Spittal an der Drau Steindorf Treffen Tröpolach Velden am Wörther See Villach Weißensee | Suchen: Wintersport
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (19) Kärnten (64) Niederösterreich (71) Oberösterreich (72) Salzburg (128) Steiermark (89) Tirol (118) Vorarlberg (64) Wien (75) Spittal an der Drau Aich Annenheim Bach Bad Kleinkirchheim Berg im Drautal Bleiburg Döbriach Feistritz an der Gail Feldkirchen in Kärnten Fürnitz Göriach Gräbern Heiligenblut Hermagor Hof Innerkrems Klagenfurt Klippitztörl Kötschach-Mauthen Krumpendorf Leibsdorf Liebenfels Mallnitz Malta Obervellach Pörtschach am Wörthersee Prebl Presseggersee Reisach Sankt Kanzian am Klopeiner See Sankt Magdalen Sankt Primus Sankt Stefan im Lavanttal Sankt Veit an der Glan Schiefling am See Spittal an der Drau Stockenboi Trebesing Unterburg Velden am Wörther See Villach Weißbriach | Suchen: Tourismus
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
B Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
- R Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
Startseite Salzburg Burgenland (28) Kärnten (71) Niederösterreich (180) Oberösterreich (186) Salzburg (72) Steiermark (121) Tirol (78) Vorarlberg (65) Wien (89) Bürmoos Altenmarkt im Pongau Anif Arthof Au Bergheim Bruck an der Großglocknerstraße Bürmoos Elsbethen Garnei Gneis Goldegg Golling Grödig Großgmain Hallein Hallwang Henndorf am Wallersee Hollersbach im Pinzgau Jadorf Kuchl Mattsee Neumarkt am Wallersee Nonntal Oberalm Oberdorf Oberndorf bei Salzburg Pfaffing Pfarrwerfen Piesendorf Ramingstein Rauris Salzburg Seekirchen St. Gilgen St. Johann im Pongau St. Koloman St. Martin bei Lofer Straßwalchen Tamsweg Thalgau Unken Uttendorf Wals Wals-Siezenheim Weng | Suchen: Bauelemente
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (31) Kärnten (55) Niederösterreich (136) Oberösterreich (134) Salzburg (87) Steiermark (138) Tirol (138) Vorarlberg (49) Wien (229) Afritz Afritz Althofen Arriach Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Bodensdorf Eitweg Faak am See Ferlach Finkenstein Glödnitz Gmünd Hermagor Hüttenberg Klagenfurt Lieserbrücke Liesing Maria Saal Möllbrücke Moosburg Obervellach Pörtschach am Wörther See Radenthein Sankt Lorenzen im Lesachtal Seeboden Spittal an der Drau Tainach Tröpolach Velden am Wörther See Villach Winklern | Suchen: Reiseveranstalter
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Steiermark Burgenland (20) Kärnten (41) Niederösterreich (53) Oberösterreich (40) Salzburg (27) Steiermark (49) Tirol (53) Vorarlberg (19) Wien (28) Trieben Aflenz Bad Aussee Bad Blumau Bad Gams Bad Gleichenberg Bad Mitterndorf Bad Radkersburg Birkfeld Dechantskirchen Deutschfeistritz Fohnsdorf Graz Gröbming Kalsdorf Kapfenberg Kirchenviertel Knittelfeld Leoben Mautern in Steiermark Murau Pischelsdorf Pöllau Ramsau Reichenfels Sierling St. Jakob-Breitenau St.georgen Stubenberg Tauplitz Trieben Vorau Wenigzell | Suchen: Saunas
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (23) Kärnten (94) Niederösterreich (103) Oberösterreich (105) Salzburg (204) Steiermark (125) Tirol (141) Vorarlberg (53) Wien (95) Bad Schallerbach Ach Aigen im Mühlkreis Altenfelden Altenmarkt Altheim Altmünster Ampflwang im Hausruckwald Arnreit Attersee Au Bad Goisern Bad Hall Bad Ischl Bad Schallerbach Bruck Dimbach Eggelsberg Frankenmarkt Franking Freistadt Gahberg Geretsberg Gmunden Gosau Grein Gschwandt Gunskirchen Helfenberg Hinterstoder Hörsching Hub Kleinzell im Mühlkreis Lenzing Leonding Linz Neubau Nußdorf am Attersee Obertrattnach Ohlsdorf Ottnang Ottnang am Hausruck Palting Pasching Perg Pettenbach Puchkirchen Putzleinsdorf Ried im Innkreis Rottenbach Sankt, Wolfgang Schwanenstadt Sipbachzell St., Wolfgang St. Georgen im Attergau Steyr Ternberg Thalheim bei Wels Thening Ungenach Vöcklamarkt Voitshofen Wels | Suchen: Freizeit
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (32) Kärnten (98) Niederösterreich (263) Oberösterreich (219) Salzburg (124) Steiermark (217) Tirol (135) Vorarlberg (84) Wien (605) Winklern Althofen Bad Kleinkirchheim Ebenthal Eberndorf Feldkirchen Ferndorf Gmünd Gödersdorf Grafenstein Gritschach Gundersdorf Klagenfurt Klagenfurt am Wörthersee Klein Sankt Paul Krumpendorf Krumpendorf, Am, Wörthersee Kühnsdorf Millstatt Mittertrixen Ossiach Saak Sankt Jakob im Rosental Sankt Michael Sankt Veit an der Glan Straßburg Velden am Wörther See Villach Völkermarkt Winklern Wolfsberg | Suchen: EDV Berater
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Steiermark Burgenland (13) Kärnten (31) Niederösterreich (81) Oberösterreich (64) Salzburg (46) Steiermark (57) Tirol (28) Vorarlberg (33) Wien (99) Bad Gams Bad Gams Dobl Eggenberg Feldbach Fisching Fohnsdorf Gleisdorf Gosdorf Graz Großklein Hart bei Graz Judendorf-Straßengel Kaindorf Kalsdorf Knittelfeld Leibnitz Leoben Liezen Lödersdorf Pöls Saggau Schladming Spielfeld St., Martin, Im, Sulmtal Wundschuh Zettling | Suchen: Logistik
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Budisim
Il budisim al è une religjon e filosofie basade sui insegnaments dal Buddha Śākyamuni (Siddhārtha Gautama), ch'al vivè probabilmentri in tal cuint secul p.d.C. Il Budisim si spandè par l'antîc subcontinent indian intai cinc secui daspò da la muart dal Buddha, e si difondè te Asie centrâl, sudorientâl, e orientâl intai doi milenaris daûr. Vuê, il budisim al è dividût primariamentri in trê tradizions: Theravāda (Sanscrit: Sthaviravāda), Mahāyāna, and Vajrayāna. Il budisim al continue a atrai seguaçs in dut il mont, e, cun cirche 350 milions di aderents, al è considerât une da lis grandis religjons dal mont.
Un Buddha al è une persone che si pense che al vebi scuvierzût la vere nature de realtât a traviers di agns di studi, meditazion e investigazions de svariadis pratichis religjosis dal so timp.


text:
Startseite Fahrzeuge Ausbildung (1) Fahrzeuge (1) Haus & Garten (1) Lebensmittel & Getränke (1) Verwandte Dienstleistungen | Kärnten Burgenland (74) Kärnten (174) Niederösterreich (444) Oberösterreich (417) Salzburg (145) Steiermark (318) Tirol (218) Vorarlberg (97) Wien (372) Pörlinghof Agsdorf Bad Bleiberg Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Bleiburg Bodensdorf Brückl Dellach Ebenthal Eberndorf Eisentratten Feldkirchen Feldkirchen in Kärnten Ferlach Friesach Greifenburg Griffen Großkirchheim Haimburg Hermagor Himmelberg Hirt Hörtendorf Jenig Kirchbach Klagenfurt Klagenfurt am Wörthersee Kleindorf Kötschach-Mauthen Krumpendorf Kühnsdorf Landskron Ledenitzen Liebenfels Maria Saal Micheldorf Millstatt Möllbrücke Moosburg Obervellach Paternion Penk Pischeldorf Pörlinghof Pörtschach Rennweg Ruden Sankt Andrä Sankt Egyden Sankt Jakob im Rosental Sankt Leonhard Sankt Michael Sankt Paul im Lavanttal Sankt Stefan im Lavanttal Seeboden Spittal an der Drau Stall Steindorf Straßburg Tangern Treffen Treibach-Althofen Viktring Villach Völkermarkt Wasserhofen Weitensfeld Wernberg Wolfsberg Zauchen Zweikirchen
Sortiert nach
Sortiert nach
Verwandte...


text:
Startseite Kärnten Burgenland (56) Kärnten (200) Niederösterreich (269) Oberösterreich (264) Salzburg (366) Steiermark (278) Tirol (417) Vorarlberg (134) Wien (310) Trebesing Afritz am See Althofen Arnoldstein Bad Bleiberg Bad Kleinkirchheim Berg im Drautal Birnbaum Bodensdorf Brückl Buchach Dellach Diex Döbriach Eberndorf Eis Faak am See Feistritz an der Drau Feistritz an der Gail Feistritz im Rosental Feistritz ob Bleiburg Feld am See Feldkirchen Feldkirchen in Kärnten Fellach Ferlach Flattach Gmünd Gödersdorf Grafendorf Großkirchheim Heiligenblut Hermagor Innerkrems Keutschach Keutschach am See Kirchbach Klagenfurt Kötschach-Mauthen Kremsbrücke Krumpendorf Lang Lanzendorf Launsdorf Lavamünd Leibsdorf Mallnitz Malta Maria Rain Maria Rojach Maria Saal Maria Wörth Möllbrücke Moosburg Nötsch im Gailtal Oberaichwald Obervellach Ossiach Paternion Poggersdorf Pörtschach am Wörther See Prebl Presseggersee Pubersdorf Radenthein Ratnitz Reifnitz Rennweg am Katschberg Sankt Andrä Sankt Kanzian am Klopeiner See Sankt Magdalen Sankt Stefan im Lavanttal Sankt Urban Sankt Veit an der Glan Schiefling am See Seelach Spittal an der Drau Steindorf Trebesing Treffen Tröpolach Unterburg Velden, Am, Wörthersee Velden am Wörther See Villach Völkermarkt Warmbad-Judendorf Wernberg Wolfsberg Würmlach | Suchen: Sport
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen
-
- B Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-
- E Noch nicht bewertet Zu meiner Liste hinzufügen Hinzugefügt
-


text:
Startseite Kärnten Burgenland (17) Kärnten (62) Niederösterreich (114) Oberösterreich (105) Salzburg (163) Steiermark (141) Tirol (266) Vorarlberg (80) Wien (75) Velden am Wörther See Annenheim Bach Bad Kleinkirchheim Birnbaum Eisentratten Faak am See Feistritz Feldkirchen in Kärnten Gerlitzen Gmünd Heiligenblut Hermagor Klagenfurt Kleblach-Lind Koralpe Liebenfels Lieserbrücke Malta Millstatt Millstatt am See Mirnig Möllbrücke Neusach Nötsch im Gailtal Pörtschach am Wörther See Rabensdorf Rainsberg Ratnitz Rennweg Sankt Kanzian am Klopeiner See Sankt Oswald Sankt Stefan im Lavanttal Seeboden Spittal an der Drau Techendorf Velden am Wörther See Villach Weißbriach Weißensee Wernberg | Suchen: Sauna
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Oberösterreich Burgenland (3) Kärnten (25) Niederösterreich (32) Oberösterreich (51) Salzburg (15) Steiermark (37) Tirol (19) Vorarlberg (13) Wien (36) Peuerbach Au Aurolzmünster Bad Hall Bad Ischl Edt bei Lambach Eferding Eidenberg Freileiten Gmunden Haid Haid Bei Ansfelden Kirchdorf an der Krems Linz Marchtrenk Micheldorf in Oberösterreich Neukirchen am Walde Niederneukirchen Pettenbach Peuerbach Pfaffstätt Raab Reitern Ried Steyr Traun Tumeltsham Vöcklabruck Weibern Wels | Suchen: Aufkleber
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Kärnten Burgenland (29) Kärnten (47) Niederösterreich (107) Oberösterreich (96) Salzburg (42) Steiermark (106) Tirol (61) Vorarlberg (34) Wien (76) Gmünd Arnoldstein Bodensdorf Burgruine Flaschberg Ebenthal Egg Enzelsdorf Feld am See Feldkirchen in Kärnten Friesach Gallizien Gmünd Haidach Klagenfurt Lieserbrücke Mail Maria Saal Obervellach Pörtschach am Wörther See Rangersdorf Rothenthurn Sankt Gertraud Spittal an der Drau Villach Wernberg Wolfsberg | Suchen: Sonnenschutz
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen


text:
Startseite Burgenland Burgenland (22) Kärnten (24) Niederösterreich (55) Oberösterreich (56) Salzburg (26) Steiermark (46) Tirol (60) Vorarlberg (17) Wien (123) Rohrbach bei Mattersburg Eisenstadt Frauenkirchen Großpetersdorf Jennersdorf Kohfidisch Lockenhaus Markt Sankt Martin Mörbisch am See Oberpullendorf Oberwart Pinkafeld Podersdorf am See Purbach am Neusiedlersee Rohrbach bei Mattersburg Rudersdorf Stegersbach | Suchen: Spezialitätenrestaurants
Sortiert nach
Sortiert nach
Ähnliche Dienstleistungen