text:
lunedì 22 ottobre 2012
Lis pignatis di Udinese - Pescara (21-10-2012)
Vuê no varè nancje masse timp, ma fasìn che ancje se curtis us fâs lis pignatis de partide di îr, però lis fâs dome par cualchidun, intant...
BRKIC. 2 pignatis, 1 tapon
Duncje, si conferme la dificoltât de curve a cjatâ un coro valit par in nestri portiron, e chest si riflet siguramentri su lis prestazions.
Cuant che la curve e à provât a impuestâ un "brkic! brckic!" al someave, come simpri, che ducj a vessin il rafredôr.
Cun di plui lui al à pensât che o fossin un pocut stitics, e alore al à pensât di dânus la purghe.
Cemût? Ma fasintnus vignî il cagot! Par un pêl nol cjapave une puce di tîr e ducj si sin cagâts intor. Ma par gno cont nol è dome chest, che mi fâs dî di no dâi la suficienze. La punizion no je robe di viodi. A mi mi àn insegnât che se il zuiadôr la tiri parsore bariere, al è brâf lui, ma se tu ti movis prin, e tu cjapis gôl sul to pâl... tu sês pierçul tu! Insome... di bon che îr il pescare nol à praticamenti tirât in puarte. Brâf, invezit, su lis ussidis e su la posizion.
BENATIA 3 pignatis, 2 tapons
Alore... Benatia al è brâf come simpri. Puntâl di testa, vonde pront a rivâ prin dal aversari su lis balis lungjis, e forsit un pôc mancul costrutîf dal solit, ma si jere un di mancul e al è comprensibil. Dut câs, o varès une altre pignate, di dâi pal cjâf... Ma le ae sù cun Armero? No, parcè che za o vin problemas, cun lui, ma no si pues dî che il puarin no si proponi. I varà domande la bale, larc a çampe, almancul 10 voltis e mai, ma propit mai, ja la dade subit e par tiere. Al si zirave e al tornave di chê altre bande. Po dopo, chês voltis che le à dade, o une fusilade a mieze altece (e Armero al à i pîts di ghise... si sa) o pûr cuant che aromai al veve l'om intor. Se jo o jeri in Guidolin o cjapavi un cit di aghe e jal tiravi tal cjâf.
ARMERO 2 pignatis, 2 tapons
Il siorut in bande di me, lu clame un pôc Asamoah, un pôc Armaron. E la seconde, in efiets, e je une definizion induvinade. Cuant che al à l'om dongje al somee di viodi un armaron che al cîr di schivâ une cjadree: nol rive! E ju dute la int a mugugnâ. Ma la int e je un pocut stupide. Armero al jere fuart cuant che l'udin al zuiave di rimesse, cuant che al podeve butâ bale indenant e cori. L'udin di chest àn no je plui chê e o si rindisi cont che bisugne dâi la bale in maniere diferente o chest zuiadôr lu pierdìn. Lui, puaret, cui pîts al è ce che al è, ma par l'impegno che i met, no si pus dî nuie. Nissun si è inacuart, îr, che il puar Armaron al à fat il difensôr cuant che o sin restâts in 10 e dome cuant che al è jentrât Coda al à podût tornâ tal so puest. Ven à stâi che ae fin, lui, il passaç che al à fat saltâ fûr il gôl lu à fat, e de sô bande a son stâts mancul fastidis di chê altre.
ALLAN 4 pignatis, 4 tapons
Cuant che Quintero al à fat fâ il secont fal di amonizion a Danilo, îr mi soi domandât "Ma barbepantiane, pussibil che chei altris a àn simpri un chel al fâs fûr ducj e no nuie?!" Mi sbaliavi, lu vin ancje nô e si clame Allan. Chest zuiadôr al è bravut e si viôt. Cence Pinzi al tornarâ une vore comut e la uniche robe che si puès dîsi e je di stâ un pôc plui cuiet, che nol pues simpri cori come un sfolmenât daûr ae bale... che al impari di Lazzari, che al cor cuant che al covente. Par rest, si meretarès un gôl!
MAICOSUEL 4 pignatis, 3 tapons
Il gôl al è un regâl dal Pescare su un cross inutil rivât di un Armaron, chesta al va dit, ma al va dit ancje che Maicjossul (lu clamarai simpri cussì, par che no rivi adore a pronunciâ chel non!), disevi, Maicjossul al à i numars e al è brâf. Cun di plui, come Renegade, ancje lui al à chel vizi di lâ a pressâ, corint daûr ai difensôrs. Ben po, al è clâr che tu ti cueis, ma jessint che no jerrin mico dai fenomenos, chei altris, il plui da lis voltis, se propit no tu i cjapis la bale, no tu ju fasis costruî. Tant di cjapiel, duncje. Podopo, se al impare a gjestîs un pôc miôr... viodeit che chel chi al bon di lâ in dople cifre, di goi. (Tant l'è vêr che al è capocanonîr dal Udin insieme a Totò)
DI NATALE 3 pignatis, 1 tapon
Cambiâ Di Natale al è cuasi impussibil, vûstu che lui al tache a ufindisi come i fruts, vustu che no si sa mai ce che ti cumbine. Ma îr, mi displâs dîlu, Totò al sarès stât il cambio di fâ. Ae fin nol à cumbinade une, par cualchi fûr zûc, e ancje se al à corût, se Pinzi no si fos fat mâl al jere lui che al veve di jessî. Poben... al fasarà miôr in Svizzare!
LAZZARI e PEREYRA 4 pignatis, 3 tapons
Alore, se tu restis in 10 e tu stâs dut il timp in te metât campo di chei altri, al vûl dî che cualchidun al cor dopli. E îr, a cori par doi a jerin Allan, Lazzari e Pereyra. Lazzari, par altri, al à vût un par di ocasions che al podeve butale dentri, o almancul tal spieli de puarte (jessin che je stagion, e lui al à un buine cjastine), ma a part chest, lôr doi, insieme a Basta, a saràn lis colonis dal nestri mieç dal campo. Un al è geometric e al difint, chel altri, ancje se ae fin al jere cuet e lu fasevin fûr colp par colp (e Guidolin al veve di cambiâlu prin, che a gjestre o vin riscjât) al è l'unic che al à il dribbling, insiemin cun Allan. Ancje par cè, insome, di chescj timps ni Totò, ni Armaron, e nancje altri a somein visâsi cemût che si schiribice un aversari... Pereyra sì.
DOMIZZI 3 pignatis, 3 tapons
Sù... bisugne dî che îr il Pescare al è vignût chi par il zero a zero e si viodeve a chilometros, ancje cuant che a jerin un di plui. E àn fate la capele dal gôl, e dopo si son sveât, ma no mi sint di dî che par Domizzi e sedi stade une partide dificile.
DANILO. 2pignatis, 1 tapon.
Perdonabilissim, però no tu puedis lassâmi la scuadre in 10 par no fâ tirâ un aversari. Al jere lent, inutil menâle, e ancje se no i dave il zâl lu varès cjapât pôc dopo, par che Quintero lu faseve fûr colp su colp. Nuie di mâl, une polse no pues fâi che ben! Cun lui a sin a credit di una vore, e anzit, jessin che i prins 20 minûts l'Udinese no zuiave nuie ben, al à il merit di vêi dât une scjassade a ducj! Doi, ponts su trê, ven a stâi, son merit so :)
Cui mancje?
Al volo... Faraoni ben, ma tal imprin al jere no al so puest, e se no altri al à la malicie di stâ par tiere e pierdi timp. Coda cence voto ma al je jentrât ben. Al zuiarâ domenie che e ven, e ben. Pinzi no ai rivât nancje a viodi che che al à fat, e Willians no mi à dite masse, par che al è masse irruent e al à di calmâsi.
Scrit di gelo stellato a lis 10:52 Etichetis: Pignatis de Udinese
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


c: text/html

text:
02 maggio 2014
Novitât e esperience par Cjampfuarmit
Chest mês a son lis elezions pal Comun di Cjampfuarmit e o ai acetât la candidature te liste de #LegaNord par #BacchettiSindic I letôrs di chest blog za mi cognossin, ma par cui che al rive chi pe prime volte al è just presentâmi. O ai 37 agns e o soi nassût a Dielsdorf in Svuizare. O soi dipendent public e gjornalist publicist. O ai za vude esperience come aministradôr public dal 2000 al 2012 (assessôr e conseîr comunâl, component Anci Zovins, Arlef). O colabori cun diviers gjornâi e associazions culturâls a pro dal Friûl. O soi vignût a stâ a #Cjampfuarmit tal 2011 e mi plasarês di podê meti a disposizion lis mês competencis pe aministrazion di chest Comun parcè che o pensi che partecipâ ae vite dal paîs al sedi un dirit, ma ancje un dovê di ogni citadin par dâ in prime persone il propri contribût par cirî di miorâ la cualitât de vite de comunitât.
Par me TRASPARENCE e PARTECIPAZION no son dome un slogan.
CIRIMI ancje su:
TWITTER: @romanini77
FACEBOOK: fanpage Christian Romanini in Comun a Cjampfuarmit.
Par me TRASPARENCE e PARTECIPAZION no son dome un slogan.
CIRIMI ancje su:
TWITTER: @romanini77
FACEBOOK: fanpage Christian Romanini in Comun a Cjampfuarmit.
Nessun commento:
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
E nuie di fâ... l'Udin al à fat schifo. Al è pôc ce dî. Colantuono, che jo continui a dî che l'an passât al è stât l'unic alenadôr a fâ piês di Strama cence retrocedi, al somee vê un fiuto par falâ i cambios. Sedi a rome, sedi cul empoli, come che al à metût man ae lavagnute dai numars o vin cjapât doi goi... iturra e je vere, al si faseve butâ fûr, ma almancul i muardeve i sghirets colp par colp e no si pues dîsi nuie a nivel di impegn. Fernandes... ma... e konè? coventavial tant a tignîlu in panche dopo che 'nt veve cumbinadis di ancje, la setemane prime... e dai fiducie a chest marquino? che mi someave l'unic, ma propit l'unic che al deve dal tu al balon tai ultins dis minûts. Insome... di vaî. Al pareve di viodi une scuadre di tierce categorie... e cjacari dal Empoli, parcè che l'Udin nancje intal colinâr dai amatôr, in chê maniere, al cumbine di vinci une partide.
Ancje parchè disintsal... chest zapata un moment al par un fenomeno, e un moment daûr al pâr il plui grant sclapeçocs de Cjargne... Pobon, aromai e je lade. Il cartelon al à almancul funzionât, che il prin gol inte Arena Friuli lu vin fat.
Viodarìn usgnot... se rivin a fâ un dispiet al diaul...


text:
Cimolais
Cimolais (loc. Thimolei) al è un comun di 465 abitants e al fâs part de provincie di Pordenon. Gran part dal teritori comunâl al è comprendût tal Parc naturâl da lis dolomitis furlanis. In tal comun di Cimolais si cjate il famôs Cjampanili di Val Montanaja, un dai pui biei cjampanii di cret dal mont. Schiriis di alpiniscj lu an rimpinât dal 1800 in ca. Tal teritori di chest comun si cjate la cime plui alte da la regjon dopo dal Colians, venastai Cime Preti. La Cime dal Duranno e il comprensori dai Preti a son fra lis monts alpinis plui bielis e salvadis des Alps talianis orientâls. I lastrons da Cima Preti e la ponte a bec dal Duranno a si cognossin de bande de Val Celine e da Val de Plâf. Une vision ce tant biele si pues viodile cun comoditât di Pian Pinedo. Paradîs par i alpiniscj, i rimpinadôrs e cjaminadôrs di mieze Europe, la Val Cimoliane e partìs dal centri di Cimolais e si slungje dentri ta li monts par cutuardis chilometris. Lis Dolomitis furlanis, i spalts di monfalcone-toro,la cime Preti e Duranno, malghis e caseris di ogni fate, a rindin chest puest un dai pui salvadis e naturalmentri conservâts puescj dal mont. A prest, il comprensori dal Cjampanili di Val Montanaja al dovarès rientrâ tal patrimoni naturâl dal Unesco.
Ce viodi a Cimolais:[cambie | modifiche il codiç]
- La fatorie didatiche di pinedo ([1]). Laboratoris par la produzion dal formadi, dal pan; centri pe autoproduzion di energjie da lens e dal vint ( piçule pale eoliche e centrâl di riscjaldament a lens)
- La Val Cimoliane, il Cjampanili di Val Montanaja, il Ricès Pordenon e vie indenant
Cemût rivâ[cambie | modifiche il codiç]
- Di Udin - Spilimberc fin a Montreâl e podopo sù in val Celine
- Dal Venit, si jes de autostrade a Belun e si va viers Longaron. Da chi in direzion Nert/Dighe dal Vajont, Nert, Cas, Pas San Svualt, Cimolais


text:
Podopo vuê al segne Badu, o speri... al ven sù un grant zuiadôr, chel li. :)
domenica 11 dicembre 2011
Il cartel par l'Udinese cul Chievo
Podopo vuê al segne Badu, o speri... al ven sù un grant zuiadôr, chel li. :)
2 commenti:
- Frank Spada11 dicembre 2011 16:53
A dis minuts de fin, dos bistecutis in ret e tu ti meritis tant di plui di alc e ce, e al'é poc di ridi, sastu Salvadeat!RispondiElimina
Stant che lì - ué no covente fermasi a comentalu plui di tant - il cartel a l'ha centrat lis tos teoriis su cemut che tu lis fasis ben.
Mandi
- Anonimo11 dicembre 2011 16:55
Mi soi desmenteat di ce figade che tu ses e alore vie indaur subit.RispondiElimina


text:
venerdì 18 ottobre 2013
blave, cash, favitis e vinars
Ma... Jo lu comenci istès, ancje par che mi da fastidi viodi chest puâr Salvadeat che nol ven inzornât se nol zuie l'Udin...
Vuê al è vinars.
Vinars e je la piçule Vierte de setemane, lu dîs simpri.
E vuê, ma ancje îr, e intant che o jeri a passâ blave o pensavi, come che simpri o pensi, ce vite misare che o vin, che cuant che a son chestis zornadis, no saressin di butalis vie par lavorâ, stâ sierât denant di un ordenadôr o un imprest o un cualsisei argagn di fier, ma al sarès di gjoldi, di stâ fûr, magari sì, vivi cun mancul, ducj, e invezit... ma pobon, al è un discors che al larès fat cu la eternitât e la gjenie umane dute.
Insome... us disevi se si pues scrive cence vê di scrivi... sì, ae fin, ancje chest blog al à come smire di sparniçâ bielis robis e alore jo us dîs:
- che se o vês voie di lâ a mangjâ a la favite, come che soi stât a mangjâ jo, sabite stade, vait che mi soi cjatât ben, e ancje che la favite, par talian, al è il "scricciolo";
- che Cash al fâs cover che a son miôr o compagn dal origjinâl... ducj magari a cognossês chê dai nine inch nails, ma magari us è scjampade chê dai soundgarden, maraveose, o chê di Bonnie Prince Billy, ancjemò plui maraveose...
- che usgnot, ancje se o ai cincsietcutuardis ponts in bocje o voi istès al prin apontament di teatri par lei ai fruts... sperin di cumbinâ...
- che o sopuarti simpri piês lis derivis di coions dai furlans... jo soi cressût zuiant di balon, o ai vût tancj alenadôrs, e magari si rît e si scherze, sui aversaris che si fasin mâl, ma mai nissun mi à insegnât a sperâ e a gjoldi par chel. Anzit... ognidun che o ai vût al à simpri vût voie di vinci cuintri che altris cuant che son fuarts. Disìn che mi àn insegnât a no vê pôre, mai. Ben po... viodi che ducj i coments dai furlans sul infortuni di Balotelli a son o di rabie, o di Ce gust, o di insults mi fâs capî che o sin un popul di sotans, stupits e sotans. No rivarin mai a vinci nuie e al è just cussì.
E vonde cussì, dai. voi a mangjâ e mandi e bon fin di setemane...
Scrit di gelo stellato a lis 19:15 Etichetis: diari
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
Grafie uficiâl de lenghe furlane
La grafie uficiâl de lenghe furlane e je stade decretade cun leç regjonâl 15 dal 1996 dulà che si stabilìs che nome cheste grafie si podarâ doprâle tai ats publics e te toponomastiche. No dome, a ven ancje proibît cualsisei finanziament public a libris di scuele o a cors di insegnament che no dopredin cheste grafie.
Tabele dai contignûts
Cemût che je nassude la grafie uficiâl[cambie | modifiche il codiç]
Di cuant che si à scomençât a scrivi par furlan si à vût il probleme di rivâ a scrivilu. L'alfabet latin nol bastave par rivâ a segnâ ducj i suns e i varis scritôrs a vevin ognidun di inventâsi un sisteme. Tal 1986 il linguist catalan Xavier Lamuela al à elaborât, par cont de Provincie di Udin, un sisteme di grafie complet par normalizâ il mût di scrivi il furlan. La propueste di Lamuela e jere une evoluzion de scriture doprade de Societât Filologjiche Furlane cun cualchi gambiament par rindi la scriture plui coerente. Dal 1986 al 1996 a son stâts fats un grum di discussions pro e cuintri cheste grafie, e, dopo un ricors de stesse Filologjiche Furlane la grafie uficiâl e je deventade che proponude di Lamuela cun dôs diferencis proviodudis de Leç 15:
- al ven bandonât il digram ts che al devente z in inizi o in cuarp di peraule (par esempli zovin).
- la q, che no si doprave, si pues doprâ te toponomastiche o tai nons storics tant che Aquilee, Sant Quarin o Marquart.
Carateristichis[cambie | modifiche il codiç]
La grafie e dopre i 26 segns dal alfabet furlan plui 7 digrams, ven a stâi grops di doi segns che a si lein tant che un sun sôl. I digrams a son:
- ch – par esempli machine
- gh – par esempli aghe
- ‘s – che al è un esse dolce come in ‘save o in ‘Sef
- ss – come in scusse
- gn – come in gnogno o in gnotul
- cj – che al fâs il carateristic sun furlan di cjan o ducj.
- gj - che al fâs il carateristic sun furlan di gjat o gjen
I ultins doi a son carateristics dal furlan e a no esistin in altris lenghis romanzis come par esempli intal talian.
La grafie par scrivi intes varietâts[cambie | modifiche il codiç]
Articul principâl: la scriture des varietâts
La grafie uficiâl a permet di scrivi sedi il furlan standard che lis varietâts. Par rivâ a scrivi i suns che a son presints tes varietâts ma no tal furlan comun si puedin doprâ dai digrams a pueste:
- th pal sun interdintâl sort
- dh pal sun interdintâl sonôr
- sj, ssj, sj pal sun sibilant palatâl sort
- ‘sj e sj pal sun sibilant palatâl sonôr
Leams[cambie | modifiche il codiç]
Lis regulis par scrivi cu la grafie uficiâl.
Grafie uficiâl de lenghe furlane
Vôs leadis[cambie | modifiche il codiç]


text:
21 giugno 2010
Mandi Emilio Crozzolo
Mi àn visât che al è mancjât Emilio Crozzolo, president de Societât Furlane di Buenos Aires. Jo no lu cognossevi di persone, ma cuant che tal 2007 (che in chel an la Societât e à fat 80 agns) o vin proponude la FriûlTV nus veve mandât un messaç video che us torni a proponi. Jo lu ricuardarai cussì.
Un mandi di cûr a ducj i furlans di Buenos Aires e a la famee di Emilio Crozzolo in chest moment dificil.
Un mandi di cûr a ducj i furlans di Buenos Aires e a la famee di Emilio Crozzolo in chest moment dificil.
Nessun commento:
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
29 ottobre 2010
Une biele notizie par un amì
3 commenti:
- Luca Peresson ha detto...
-
Graciis di cûr, Christian.
- 29/10/10 13:05
- michi ha detto...
-
mandi Christian,
grazionis de biele gnove!
Jo o compri e o lei con cure ogni dì il Messaggero Veneto ma cheste declarazion mi jere dal dut scjampade. In cuale pagjine del MV jere stade scuindude? Metût intune pagjine interne del MV, cui cjatial chest piçul test!
O soi contente par Luca. No vevi nissun dubit su la sô onestât.
- 29/10/10 19:28
- michi ha detto...
-
A pagjine 6 del MV del 29.10.2010 - Regione - o vês di cirî proprit in font de pagjine: "PUBBLICITA' LEGALE".
Ce dificil che al è stât cjatâlu!
In chel linsûl che al è il MV, si piert un test cussì picinin metût ancje in font de pagjine.....
- 30/10/10 12:44


text:
Un puestut par fevelâ de mê grande passion di simpri, la archeologjie, ma no dome...
mercoledì 6 ottobre 2010
Uniud in Sirie
1 commento:
- DoneBete ha detto...
-
La gnove Contecurte
http://contecurte.blogspot.com/
Vuei di matine, tor vot e mieze, o soi stade al licôf da la gnove Contecurte.
Alì a jerin za Jaio e Frank e jo o jeri vistude a fieste, come ca si conven cuant ca si va atôr, mighe cu la tute di spaventepassaris come devant dal ordenadôr, vê!
O ai savût che an aumentât l'organic, metint dongje al Ustîr e al Ustîr in Seconde, no dome il Camarîr, che al è stât confermât a timp indeterminât, ma ancje un Garzon, un vore brâf, e un Famei, cuntune vore di snait. Cun di plui e an ancje insiorât la ufiarte, jemplant il camarin e lis scansiis di vins diferents des contis, ancje se a àn simpri a cefâ cun lôr.
La inaugurazion uficiâl e je proviodude par lunis ai 25 di Otubar, ma za cun cheste setemane, mi an dit, ca començaran cu lis publicazions.
- 18 ottobre 2010 15:27


text:
Filologjie
La filologjie e je la sience che e studie i tescj par ricostruì il lôr aspiet origjinari mediant de analisi critiche e comparative des fonts storichis che ju testemoniin.
Il procediment filologjic consist intal provâ a cjatâ la forme origjinarie di un test cun criteris mecanic-probabilistics e linguistic-formâi. Il test al è inevitabilmentri corot de schirie di copis che lu àn tramandât de antighitât a vuê.
Il tiermin al derive dal grêc: philéō ("amà"/"ve cure") e lógos ("peraule"/"discors"), o ben "amôr pe peraule, pal lengaç"[1][2]
Storie[cambie | modifiche il codiç]
Lis primis olmis di un studi sientific dai tescj leteraris rimontin al periodi elenistic (IV secul p.d.C.), opare dai filolics de biblioteche di Alessandrie. Cheste ativitât si à svilupade une vore tal periodi dal umanisim, deventant une vere e proprie sience tal XIX secul gracie a la ativitât di riorganizazion e riformulazion dal filolic classic todesc Karl Lachmann.
Notis[cambie | modifiche il codiç]
- ↑ Franco Montanari, GI. Vocabolario della lingua greca, Loescher
- ↑ Manlio Cortelazzo, Paolo Zolli, DELI - Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, Zanichelli
Leamis esternis[cambie | modifiche il codiç]
- Filologia, treccani.it


text:
Popularne rymy do
zycie
mnie
czas
jest
ciebie
dzień
zawsze
wszystko
świecie
życia
świat
wiele
siebie
się
oczy
razem
inie
będzie
serce
serca
słowa
domu
Tobie
urodziny
miłości
marzenia
świata
lat
miłość
głowie
Rymy do medżugorie
achlorhydrie, aczarie, adrie, akuszerie, akwametrie, alegorie, almarie, alochorie, alometrie, altarie, anartrie, angarie, angurie, anurie, aporie, aposporie, araukarie, arie, Arie, armarie, arterie, asesorie, astrolatrie, astrometrie, asymetrie, austerie, awarie, bakterie, banderie, barbarie, bariatrie, barie, Barrie, baterie, belferie, belurie, biandrie, biometrie, boazerie, bodmerie, brasserie, brewerie, brie, broderie, canarie, centurie, cerkarie, Cezarie, chemiatrie, curie, Curie, cykorie, czantorie, czaterie, Darie, Demetrie, dioptrie, draperie, drogerie, dyfterie, dysartrie, dysforie, dysurie, dyzartrie, echewerie, echometrie, eczewerie, efronterie, egerie, eleuterie, empirie, Erie, eszewerie, euforie, faktorie, faukarie, feerie, ferie, filandrie, filarie, fimbrie, fizjatrie, flaszerie, foniatrie, fratrie, frigorie, frygorie, ftyzjatrie, furie, galerie, gasterie, gaulterie, gematrie, geometrie, geriatrie, ginandrie, glorie, Guthrie, gynandrie, hatterie, heterie, hipiatrie, histerie, historie, hitlerie, Honorie, husarie, hydrie, idiolatrie, idolatrie, industrie, iniurie, ischurie, izomerie, izometrie, izosporie, jacquerie, kalorie, kalwarie, Karie, kerrie, kliometrie, kohlerie, kolurie, komturie, koterie, kriometrie, kurie, Kyrie, lamperie, latrie, liberie, lipurie, listerie, loterie, maestrie, malarie, Marie, materie, mircjarie, mizandrie, mizerie, morie, Narie, nektrie, norie, nutrie, nykturie, ofiolatrie, oksalurie, oligurie, optometrie, oranżerie, orometrie, osteometrie, osterie, ostrie, otarie, otiatrie, patarie, pediatrie, pizzerie, poliandrie, poliurie, porfirie, prerie, pretorie, progerie, protandrie, pruderie, prymarie, psychiatrie, puterie, pyurie, rajtarie, sangrie, scenerie, sejmurie, seniorie, septarie, serie, seslerie, signorie, singerie, skumbrie, sorbarie, sparterie, stygmarie, stylarie, symetrie, szarie, szuanerie, teorie, tornarie, trattorie, victorie, Walerie, walkirie, wenturie, wiktorie, Wiktorie, wistarie, wisterie, woszerie, zoochorie, zoolatrie, zoometrie, żakierie
achlorhydrie aczarie adrie akuszerie akwametrie alegorie almarie alochorie alometrie altarie anartrie angarie angurie anurie aporie aposporie araukarie arie Arie armarie arterie asesorie astrolatrie astrometrie asymetrie austerie awarie bakterie banderie barbarie bariatrie barie Barrie baterie belferie belurie biandrie biometrie boazerie bodmerie brasserie brewerie brie broderie canarie centurie cerkarie Cezarie chemiatrie curie Curie cykorie czantorie czaterie Darie Demetrie dioptrie draperie drogerie dyfterie dysartrie dysforie dysurie dyzartrie echewerie echometrie eczewerie efronterie egerie eleuterie empirie Erie eszewerie euforie faktorie faukarie feerie ferie filandrie filarie fimbrie fizjatrie flaszerie foniatrie fratrie frigorie frygorie ftyzjatrie furie galerie gasterie gaulterie gematrie geometrie geriatrie ginandrie glorie Guthrie gynandrie hatterie heterie hipiatrie histerie historie
hitlerie Honorie husarie hydrie idiolatrie idolatrie industrie iniurie ischurie izomerie izometrie izosporie jacquerie kalorie kalwarie Karie kerrie kliometrie kohlerie kolurie komturie koterie kriometrie kurie Kyrie lamperie latrie liberie lipurie listerie loterie maestrie malarie Marie materie mircjarie mizandrie mizerie morie Narie nektrie norie nutrie nykturie ofiolatrie oksalurie oligurie optometrie oranżerie orometrie osteometrie osterie ostrie otarie otiatrie patarie pediatrie pizzerie poliandrie poliurie porfirie prerie pretorie progerie protandrie pruderie prymarie psychiatrie puterie pyurie rajtarie sangrie scenerie sejmurie seniorie septarie serie seslerie signorie singerie skumbrie sorbarie sparterie stygmarie stylarie symetrie szarie szuanerie teorie tornarie trattorie victorie Walerie walkirie wenturie wiktorie Wiktorie wistarie wisterie woszerie zoochorie zoolatrie zoometrie żakierie
achlorhydrie, aczarie, adrie, akuszerie, akwametrie, alegorie, almarie, alochorie, alometrie, altarie, anartrie, angarie, angurie, anurie, aporie, aposporie, araukarie, arie, Arie, armarie, arterie, asesorie, astrolatrie, astrometrie, asymetrie, austerie, awarie, bakterie, banderie, barbarie, bariatrie, barie, Barrie, baterie, belferie, belurie, biandrie, biometrie, boazerie, bodmerie, brasserie, brewerie, brie, broderie, canarie, centurie, cerkarie, Cezarie, chemiatrie, curie, Curie, cykorie, czantorie, czaterie, Darie, Demetrie, dioptrie, draperie, drogerie, dyfterie, dysartrie, dysforie, dysurie, dyzartrie, echewerie, echometrie, eczewerie, efronterie, egerie, eleuterie, empirie, Erie, eszewerie, euforie, faktorie, faukarie, feerie, ferie, filandrie, filarie, fimbrie, fizjatrie, flaszerie, foniatrie, fratrie, frigorie, frygorie, ftyzjatrie, furie, galerie, gasterie, gaulterie, gematrie, geometrie, geriatrie, ginandrie, glorie, Guthrie, gynandrie, hatterie, heterie, hipiatrie, histerie, historie, hitlerie, Honorie, husarie, hydrie, idiolatrie, idolatrie, industrie, iniurie, ischurie, izomerie, izometrie, izosporie, jacquerie, kalorie, kalwarie, Karie, kerrie, kliometrie, kohlerie, kolurie, komturie, koterie, kriometrie, kurie, Kyrie, lamperie, latrie, liberie, lipurie, listerie, loterie, maestrie, malarie, Marie, materie, mircjarie, mizandrie, mizerie, morie, Narie, nektrie, norie, nutrie, nykturie, ofiolatrie, oksalurie, oligurie, optometrie, oranżerie, orometrie, osteometrie, osterie, ostrie, otarie, otiatrie, patarie, pediatrie, pizzerie, poliandrie, poliurie, porfirie, prerie, pretorie, progerie, protandrie, pruderie, prymarie, psychiatrie, puterie, pyurie, rajtarie, sangrie, scenerie, sejmurie, seniorie, septarie, serie, seslerie, signorie, singerie, skumbrie, sorbarie, sparterie, stygmarie, stylarie, symetrie, szarie, szuanerie, teorie, tornarie, trattorie, victorie, Walerie, walkirie, wenturie, wiktorie, Wiktorie, wistarie, wisterie, woszerie, zoochorie, zoolatrie, zoometrie, żakierie


text:
Davâr
Davâr al è un comun in Cjargne, che in dì di vuê al fâs part de provincie di Udin e al à 2.218 abitants.
Tabele dai contignûts
Gjeografie[cambie | modifiche il codiç]
Il comun si cjate tal Cjanâl di Guart, in Cjargne. Al è logât intun cjadin tra il Col Zentîl (2.075 m) a bonât e il Norvenas (1.968 m)a jevât, cun la masse dal Colians che domine la valade. In plui che il cjaflûc, a fasin part dal comun ancje lis frazions di:
- Negrons m 523
- Cela m 494
- Cjalina m 532
- Clavaias m 826
- Cludini m 720
- Dentramp m 541
- Lençon m 614
- Liaries m 695
- Luvincas m 518
- Luvint m 621
- Mion m 710
- Muina m 526
Storie[cambie | modifiche il codiç]
Al somearès che il non Davâr al vegni di une peraule celtiche che ûl dî "lûc protet". Di fat il paîs al è logât in chê che e je simpri stade une impuartante zone di passaç fin de preistorie. Cuant che i romans a baterin i Gjai Cjargnei che a vivevin culì, il teritori di Davâr, come chel di dute la Cjargne, al jentrà a fâ part de X REGIO VENETIAE ET HISTRIAE. Te etât di mieç al fasè part dal Partiarcât di Aquilee fin al 1420, cuant che i venezians lu concuistarin. Cussì Davâr al restà sot Vignesie fin al 1797 cuant che, cul Tratât di Cjampfuarmit, al fo cedût al Imperi Austro-Ongjarês. Davâr al fo concuistât de Italie tal 1866, dopo da la tiarce vuere di indipendence. Te storie di Davâr si regjstraran però ancjemò dôs ocupazions: la prime tal 1917, cuant che dopo la rote di Cjaurêt dut il Friûl al fo invadût di bande dai austro-todescs. La seconde e fo tal 1944 cuant che i cosacs, clamâts culì di Hitler, a ocuparin la Cjargne; propite i cosacs, sul pont di ritirâsi, ai 2 di mai dal 1945 a Davâr coparin 22 omps, parcè che a jerin stâts tacâts dai partigjans
Evoluzion demografiche[cambie | modifiche il codiç]
Lenghe[cambie | modifiche il codiç]
A Davâr al ven fevelât il cjargnel te variant dal bas Cjanâl di Guart, caraterizât de terminazion des peraulis femininis in -a (singolâr) e -as (plurâl). Un altri trat carateristic de zone di Davâr al è la conservazion dai ditoncs ei e ou là che tal furlan centrâl a si an î e û (misteir e fouc par mistîr e fûc).
In ogni frazion dal comun, però, si à cualchi variazion; a Muina par esempli no si cjatin i ditoncs ei e ou, a Liariis, Mion e Cele invezit il plurâl des peraulis femininis al è in -es.
Di viodi[cambie | modifiche il codiç]
- La Plêf di Guart, logade insomp un cuel fra Cela e Negrons, citade pe prime volte tal 1119, ma siguramentri ancjemò plui viere. In dì di vuê però la glesie, par vie dai varis teremots, e à un aspiet sietcentesc.
- Il Palaç Micoli Toscano a Mion, tirât sù de famee dai Toscjans. La costruzion da l'edifici e terminà tal 1836, e in dì di vuê al è cognossût come Il palaç dai cent barcons.
- La Cjase Di Cort a Davasta, dal XVIII secul, carateristic esempli di architeture cjargnele.
- Il Mulin, in localitât Baûs, fra Davâr e Comelians. Si trate di un vieri mulin ancjemò funzionant, che al permet di viodi cemût che une volte si masenave la blave.


text:
Vuê o soi a tocs e o zui di pigrizie, profitant dal comunicât stampe us invidi ducj sabide di sere a mortean, ancje se o dubiti che a mi sarà tornade voie di bevi une bire, par sabide, a podin simpri bevi une alcaltri...
Ve chi sot, il gno esercizi di cupie e tache:
RADIO ONDE FURLANE
SABIDE AI 15 DI OTUBAR 2011
FIESTE-CONCIERT
DI AUTOFINANZIAMENT
L’apontament si tignarà ai 15 di Otubar, a tacâ des sîs sot sere (18.00), alì de aree di Festintenda a Cjasielis di Mortean (10 euros di jentrade).
Ai 15 di Otubar Kultur Shock, Mellow Mood, Radio Zastava, Carnicats e tancj altris in conciert a Mortean a pro de “radio libare dai furlans”
Dopo dal sucès straordenari dal an passât, cu passe 1.500 personis e un grant numar di zovins, e torne “Viva Onde Furlane”, la fieste – conciert di autofinanziament metude adun de storiche emitente che si conferme une des realtâts culturâls furlanis plui seguidis e preseadis. L’apontament si tignarà ai 15 di Otubar, a tacâ des sîs sot sere (18.00), alì de aree di Festintenda a Cjasielis di Mortean (10 euros di jentrade).
I efiets dai tais pesants che la aministrazion regjonâl e à fat sui invistiments pe tutele de lenghe furlane si fasin sintî ancjemò, massime su chei che al è in prime linie intal promovi e intal doprâ la lenghe proprie dal Friûl. Cun di fat, cundut di cualchi piçul segnâl di cambiament, lis risorsis pes trasmissions radiotelevisivis par furlan previodudis des leçs regjonâls di tutele a son lontanis di ce che al coventarès.
La fieste – conciert e je duncje une rispueste a ducj chei che in Regjon a van dilunc cu la politiche di limitazion des ativitâts di tutele e di promozion dal furlan, setôr là che Onde Furlane e davuelç une funzion di prin plan no dome cu la sô programazion radiofoniche, ma ancje cuntune vore di altris progjets. Poiâ la radio, dut câs, al vûl dî ancje difindi une vôs libare e indipendente che e contribuìs al pluralisim de informazion regjonâl, cence dismenteâ po la impuartance che la emitente e à intal sburtâ lis produzions musicâls di chenti.
Nol è un câs, di fat, se ancjemò une volte “Viva Onde Furlane” e pues poiâsi sul contribût volontari di cetancj rapresentants de sene musicâl furlane e no dome. Cussì, sul palc de manifestazion, si podarà viodi un pôcs dai ultins nons di Musiche Furlane Fuarte (etichete di riferiment de radio) tant che Ulisse e i Ciclopi e Orchestra Cortile, che a àn vinçût lis ultimis edizions dal Premi Friûl, e i Mig 29 Over Disneyland che a presentaran la ultime produzion discografiche di MFF, o sei il cd “2+2 nol fâs 4”. A sunaran po ancje i innomenâts Carnicats, i spetacolârs Radio Zastava, i eletrics-ipnotics Arbeiter e i Mellow Mood, un dai grups miôr dal panorame reggae talian che pe ocasion a varan tant che ospit speciâl DJ Tubet.
Il moment plui spietât de serade al è però chel de esibizion dai Kultur Shock, grup american in stât di traspuartâ il public cul so miscliç potent di grunge, balkan e metal. Chê di Cjasielis, tra l’altri, e je la uniche tape intal stât talian de lôr tournée europeane.
Ae musiche dal vîf dai grups si alternaran i DJ sets di Gerovinyl, Green Beats, Tommy, Tunnel, Sister Blister, Abrasive, Stîl Salvadi, Notonlynoise e Hybrida: ducj protagoniscj dai dopodimisdîs e des seradis musicâls de radio.
Dal numar grues di telefonadis e di adesions za rivadis par mieç dai social networks, ancje chest an “Viva Onde Furlane” si presente tant che un event in stât di confermâ la grande poie popolâr che cheste radio e à simpri vût intai siei passe trente agns di storie. Un segnâl che ancje lis istituzions a fasaressin ben a tignî cont.
“Viva Onde Furlane” e je inmaneade de associazion “Lenghis dal drâc – Amîs di Onde Furlane”, nassude propite cun chê di meti adun iniziativis par judâ la “radio libare dai furlans”, cu la colaborazion dal circul “il Cantîr” di Mortean e cun Hybrida.


text: mosalsal al mizane ep 17 al mizane hal9a 17 al mizane episode 17 serie al mizane ep 17 film al mizane halka 17 barnamaj al mizane halqa 17 mosalsal al mizane ep 17 mosalsal al mizane ep 17, al mizane hal9a 17, al mizane episode 17, serie al mizane ep 17, mosalsal al mizane episode 17 al mizane Serie al mizane show al mizane show Turkish Series al mizane al mizane youtube Serie asrar al banat youtube 2013 Serie asrar al banat panet 2013 Serie al mizane xtratube Serie al mizane tvfunasrar al banat online streamingasrar al banat al mizane Serie al mizane show al mizane show Turkish Series al mizane al mizane youtube Serie al mizane youtube 2013 Serie al mizane panet 2013 Serie al mizane xtratube Serie al mizane tvfun al mizane online streaming al mizane 2013 Serie al mizane 2013 show al mizane show Turkish Series al mizane al mizane 2013 youtube Serie al mizane youtube 2013 Serie al mizane panet 2013 Serie al mizane xtratube Serie al mizane tvfun al mizane online streaming


text:
1) Maian
2) Glesie di Pêrs
3) Tal cimitieri di Maian
4) Inmò a Maian
5) I funerâi tal cimitieri
6) Condomini a Maian
7) Il biel tor e la glesie di Maian, o ce che al reste...
8) Il condomini sdrumât
9) Un miedi cui socoridôrs
10) Un femine sot des maseriis
Îr di sere e je stade inaugurade une mostre fotografiche sul taramot. Si podarà visitâle fin ai 7 di Zenâr. Us visi che lis fotos a son di Zavagno, un fotograf di Poç di Codroip e ce che o viodarês nol sarà dut su Maian. Dentri de mostre e je ancje une publicazion che e fâs di catalic. Stant che mi sarès plasût viodi cualchi imagjin di plui su Maian, us ai metût achì cualchi scat che o ai cjatât su internet e che NO viodarês in mostre (cjale il sît de regjon
).
O ai metudis chestis fotos soredut par chei che come me a son nassûts dopo dal taramot e che no àn viodût ce che al è sucedût tal nestri paîs. No ai voie di fâ nissune polemiche, ma o pensi che par trasmeti il spirt di comunitât a lis gjenerazions gnovis, al podeve jessi util e impuartant focalizâ la atenzion su Maian e lis nestris frazions.
E mi sarès plasût ancje vê la pussibilitât di fâ un documentari video, ma di chest o vin za fevelât...


text:
14 di Fevrâr
Il 14 di Fevrâr e je la 45° zornade dal Calendari Gregorian. A mancjin 320 zornadis pe fin dal an (321° se l'an al è bisest).
Tabele dai contignûts
Acjadiments[cambie | modifiche il codiç]
In Friûl[cambie | modifiche il codiç]
- 1382 - Te riunion dal parlament Furlan a Cividât al partecipe pe prime volte Triest.
- 1514 - Tumieç a si rint a lis trupis austriachis.
Vie pal mont[cambie | modifiche il codiç]
Nassûts vuê[cambie | modifiche il codiç]
Muarts vuê[cambie | modifiche il codiç]
Fiestis[cambie | modifiche il codiç]
In Friûl[cambie | modifiche il codiç]
Vie pal mont[cambie | modifiche il codiç]
Religjosis[cambie | modifiche il codiç]
- S.Valentin predi


text:
Vuê al cole il cuarantesim inovâl dai 6 di Mai dal 1976, di chê gnot segnade des scjassadis violentis dal taramont, de distruzion, de muart, de disperazion.
In tancj di lôr in chescj dîs a scrivin, a contin, a ricuardin, a pensin a ce che al è stât in chê gnot e a ce che al è vignût dopo: la muart, la distruzion, il corot, la pôre, ma ancje la cussience, la dignitât e la volontât di tornâ a tirâsi sù e di tornâ a fâ sù ce che al jere stât sdrumât, scjassât, disfat.
In tancj di lôr a scrivin, a contin, a ricuardin e a pensin robis une vore bielis e profondis. Cun dut che si dîs “repetita iuvant” o vin miôr di no tornâ a ripeti, magari in maniere mancul fuarte e crodibile, robis che su chei fats e su chel argoment a son za stadis scritis e ditis cul cûr e cul sintiment. Lis scoltìn e lis leìn cun rispiet, cun atenzion, cun amirazion, cun condivision e salacor cuntune cierte braùre.
Cundut achel, a cjalâ cemût che e cor la a machine des celebrazions, magari cussì no, si à la impression che e sedi ancje une vore di retoriche vueide e fofe, cun personaçs che di chê a son autentics professioniscj e che si jemplin la bocje di orcolats in chê stesse maniere che in altris ocasions si le àn jemplade di fufignis e macacadis (e cul pericul di stramudâ une robe serie, grande, teribile e impuartantone intune ocasion di autopromozion, intun spetacul clopadiç, intune overdose di autoreferenzialitât e di lûcs comuns).
La zornade di di vuê e ufrìs une ocasion grandonone par no pierdi di viste la impuartance di chescj dîs di memorie e di riflession e duncje par no sbrissâ te (auto)celebrazion vueite.
Chi di pôc al rive in Friûl il president de Republiche Taliane, Sergio Mattarella. Al sarès ben che al mancul cualchidun dai sindics, dai sorestants regjonâi e di chês altris personalitâts che lu incuintraran, a Glemone, a Vençon, a Udin o inaltrò, i dessin il lôr benvignût ancje par furlan e tes altris lenghis “altris” dal Friûl.
E sarès une maniere di palesâ cussience e dignitât. E sarès une ocasion par palesâ – e par domandâ – rispiet.
Rivaraial a fâlu cualchidun? O sperìn propit di sì, ancje parcè che nol è cussì dificil. Al jere za sucedût cualchi an indaûr, e di chel o vevin scrit, cemût che podês lei achì da pît.
FORME E SOSTANCE. IL “BEAU GESTE” DI SHAURLI CUN NAPOLITANO: UNE OASI TAL DESERT?
Ats simbolics, documents e «cjacaris e distintîf»
«Sâr President, benvignût in Friûl. Gospod Predsednik, dobrodošli v Furlaniji. Sehr geehrter Herr Präsident, willkommen in Friaul». Il President de Republiche Taliane al è vignût in Friûl e lu àn saludât in tancj di lôr: la int e i sorestants. Nol sarès stât mâl che cualchidune des autoritâts di chenti e ves dât il benvignût ae cjarie plui alte dal Stât ancje par furlan, par sloven e par todesc.
Al varès parût bon sei par pandi in maniere plui cjalde e plui rapresentative il bon acèt pal ospit de bande de nestre int, sei par fâi onôr ae persone e ae istituzion e mostrâ che la plui part di nô – lu confermin ancje i scandais fats in chescj ultins agns cul jutori de aministrazion regjonâl – o sin di lenghe furlane, di lenghe slovene o di lenghe todescje e cun chest o volin jessi citadins talians cun dignitât e dirits compagns di chei altris, daûr di ce che e dîs la Costituzion, a tacâ dai principis di fonde che si cjatin tai siei articui 2, 3 e 6. E ricuardâ ancje che cheste specificitât, in dì di vuê ancjemò di plui che tal passât, e je la fonde de autonomie speciâl de regjon Friûl-VJ, intant che par chest la nestre int e à vût patît a fuart la ditature fassiste ma e à ancje scombatût, cun fuarce e cun soference particolârs, pe liberazion e pe costruzion de Republiche che vuê Giorgio Napolitano al è il so president.
Magari cussì no, a Udin, a Glemone, a Dieç, a Cjargnà e a Pordenon, nissun dai sorestants al à rivât a fâ un pensament e duncje une azion di cheste fate. Par fortune, impen, a Faedis al è sucedût. Cun di fat, il sindic al à ricuardât, doprant ancje furlan e sloven, la specificitât dal so Comun (e o pensìn che se al fos stât sindic di Tarvis o Malborghet, al varès saludât ancje par todesc).
Cristiano Shaurli al à fat ancje alc di plui, sei cul so discors, coret te analisi storiche e te prospetive, sei cul fat che i à consegnât a Napolitano un document, prontât dal Comitât/Odbor/Komitaat/Comitato 482, che al ten dongje associazions e altris entitâts des minorancis linguistichis furlane, slovene e gjermaniche dal Friûl. Te sô letare vierte, il Comitât al domande l’intervent dal president, tant che “garant de Costituzion”, par che a vegnin metudis in vore ad in plen lis leçs di tutele e duncje par che a vegnin garantîts pardabon chei dirits ricognossûts in tiermin formâi de Leç fondamentâl de Republiche e di ches altris normis specifichis, cemût che a domandin ancje in Europe.
Chel di Faedis al è un at piçul, ma al devente grandonon denant dal cidinôr e de cjacaris di tancj di lôr.
In chescj dîs, par esempli, al è tornât a saltâ fûr il câs de precarietât di Onde Furlane, che e fâs un servizi public unic tal cjamp de culture e de informazion par furlan e par chest e varès di vê un jutori garantît de bande des istituzions e no lu à.
Un câs che al mostre che ancje chi nô no mancjin chei che a son dome «cjacaris e distintîf», soredut se il distintîf al è chel de acuile dal Friûl.
EURO FURLAN
eurofurlan@gmail.com
01/06/2012


text:
ELEZIONS REGJONÂLS DAI 29 DI AVRÎL. Fraleoni Morgera: «Tutele des minorancis? No covente scuele e tv, ma plui poie aes sagris»
E al anunzie un grant plan pe inovazion des impresis e pe assistence ai anzians
Lis minorancis linguistichis? ”A son za avonde tuteladis e a van valorizadis no a scuele o sui mass media ma intal setôr turistic”. Coventie une rapresentance istituzionâl pal Friûl? ”Vonde poltronificis”. Cussì le pense Alessandro Fraleoni Morgera, candidât ae presidence de Regjon pal Movimento 5 Stelle. Roman di nassite e bolognês di adozion, 48 agns, al è ricercjadôr tal dipartiment di Inzegnarie de Universitât di Triest, citât dulà che si è trasferît par amôr 10 agns indaûr maridant une triestine, e di chê union a son nassudis dôs fiis.
1) Une des primis robis che o vuei fâ al è vierzi un confront cul Ministeri de economie par capî ce margjins che a son par recuperâ almancul une part di chestis sumis, stimadis ator dal miliart. E sarès une bocjade di ossigjen pes cassis de nestre regjon.
2) Par ce che al tocje il metodi, o stimìn che nol ledi gran ben sfuarçâ i comuns a fâ part des Uti e, piês ancjemò, obleâju a destinâ ciertis funzions aes Uti. In regjon a esistin altris tipologjiis di consorzis volontaris che a fasin za une vore ben lis funzions che la riforme Serracchiani-Panontin e à destinât aes Uti. Par ce che al tocje i contignûts de riforme, a son tantis carencis procedurâls. Par esempli, il patrimoni de edilizie scolastiche des Provinciis al è stât assegnât ai comuns, no cussì il personâl che al è stât trasferît aes Regjons, come pûr lis risorsis economichis relativis.
3) Par nô il Friûl-Vignesie Julie al è une regjon uniche, ancje se intes sôs diversitâts culturâls, linguistichis e paisagjistichis. Al è un sôl teritori che al à di fâ de proprie diversitât une font di ricjece e di disvilup sociâl e economic. No volìn plui sintî fevelâ di rapresentance teritoriâl in tiermins di poltronis, ma cul Movimento 5 Stelle al guvier de regjon lis comunitâts linguistichis a vuadagnaressin une rapresentance vere dentri des istituzions in tiermins di oportunitât pai citadins. L’asset di cumò de tutele des minorancis linguistichis, cui spazis za previodûts intes scuelis e intal palinsest di Radio Rai, al somee sodisfasint. Si puedin pensâ, dentri di un plan strategjic culturâl, altris pussibilitât di valorizazion di sagris, fieris, manifestazions publichis, inserint lis particolaritâts linguistichis, lis tradizions, la enogastronomie intai circuits turistics de regjon, parcè che la culture e je un element fondamentâl dal turisim moderni.
4) Il nestri tiessût di manifaturis al è fat soredut di impresis piçulis e mediis che a fasin fature a frontâ la concorence intal mont globalizât. In chest contest no si pues plui competi sul cost dal lavôr e su la modernitât dai machinaris, ma si àn di inietâ dosis gruessis di inovazion, soredut intes impresis piçulis e mediis. O vin la fortune di jessi une regjon cun tancj centris di ricercje, cun ecelents ricercjadôrs a nivel internazionâl. A esistin za in regjon diviers centris di trasferiment tecnologjic che a laran potenziâts e rindûts plui eficients, impuartant lis miôr pratichis mondiâls di trasferiment tecnologjic par inovâ i prodots e i procès produtîfs.
5) La riforme sanitarie di Serracchiani e Telesca e à ridusût lis risorsis ai ospedâi, e à mandât in piês la organizazion interne des aziendis sanitariis, produsint riflès negatîfs su dut il sisteme dal benstâ sociâl. Par rilançâ la natalitât o vin prin di dut bisugne di deprecarizâ il lavôr e di incentivâ la creazion di asîi publics e aziendâi. A van judadis ancje lis fameis mancul abenadis che a àn un anzian cun gruessis necessitâts assistenziâls e malatiis cronichis. La Regjon a 5 Stelis e darà grant supuart ai anzians in mût di slizerî il pês des malatiis cronichis e de assistence continuade che e cjame su lis fameis.
di Roberto Pensa


text:
Sì, e je vere. No soi propit in vene vuê, nancje di cjalâ la partide, e difat no la cjalarai.
Ma il cartel al è il cartel, ancje se vuê forsit, se l'Udin al à voie di començâ a pierdi, e je la zornade juste, jessint che ogni pierdite, vuê, e sarà plui lizere.
Îr di sere o ai distudât la radio a un cuart d'ore de fin de partide de juve, e no pensavi propit che no vincès.
No sai se vuê l'Udin al rive adore a fâ ponts, viodin. Zuiadôrs che a àn polsât 'nd è. Se nol zuie Di Natale - facil, jessint che di sigure nol à voie di pierdisi il Napoli - o vin un Torje che al è ore che al tiri fûr i tabars e un Floro che ancje se al à corût, joibe, voie di fâ 'nd à sigure. E al è fuart, lu vin viodût.
Alore sperìn ben, di jessì cul cjâf alt, dopo de partide.
Se cussì al fos, al sarès dut biel, cuntun unic difiet... dopo tocje rindisi: si incacuarzaràn dal Udin, almancul par une setemane...
Notis:
il cartel scartât, cheste volte, che al jere sigûr plui biel - come calembour - ma lu cjatavi mancul impuartant, dal pont di viste dal significât, al jere: "NO VARÊS mico di vigni a vinci?"
Jo vevi pensât a NO VARAn mica di..., dopo gno pari al veve vût la idee di Novarês, ma ae fin al è miôr stâ cui pîts par tiere (si, lu sai che o vevi di scrivi tiere, e no tiare, ma al stadio a disin tiAre, e jo o ai sielt di jessi popolâr pluitost che coret. :)


text:
La
riforme des regjons cussì cemût che e je stade imbastide dal guvier
francês no permet la riunificazion de Bretagne, e innee la Alsazie
intune regjon plui grande, no previôt la nassite di une regjon
savoiarde e di une basche. Par chest i militants nazionalitariis di
chestis comunitâts a àn colaborât a diviersis azions par denunciâ
cheste situazion e par sburtâ soluzions diferentis. Tra chês plui
di impat mediatic o vin chê metude adun dai moviments Bretagne
réunie e Bonnets rouges, che a àn puartât vie di Tulle i cartei
cul non dal comun e ju àn po plaçâts denant de puarte des cinc
prefeturis logadis te Bretagne storiche. La vile là che al è nassût
il president François Hollande e je cussì disparide par cualchi
zornade de segnaletiche: une sorte di cuintripàs pe disparizion
aministrative che il stât francês al va dilunc a assegnâ aes
comunitâts minorizadis che a vivin dentri dai siei confins.
Font:
Agence Bretagne Presse,
30/06/15


text:
05 aprile 2007
Mi à telefonât Manuela Di Centa
Forsit o savarês che ae Cjamare si à fevelât di meti te Costituzion la definizion di "talian, lenghe uficiâl" e vie par cheste discussion e jere intervignude ancje la nestre Manuela Di Centa. Il so intervent al jere stât positîf te prime part, li che e ricuardave che il furlan al jere la sô marilenghe, ma la seconde part no mi veve convint. I ai scrit une mail par segnalâi che forsit, prin di meti tante fuarce par esplicitâ un concet che al è za fuart, al sarès ben meti almancul un cuart di fuarcis par meti in vore i principis de 482/99.
E je e à volût fevelâmi e mi à clamât: mi à dit che e à vût plasê di lei la mê mail e che e je stade contente di jessi stade contatade par fevelâ di politiche linguistiche. O sin restâts dacuardi che la tutele de nestre marilenghe e à di jessi miorade e o speri di podê incuintrâle par fevelâ di chest argoment che al è une vore delicât.
Mi à fat pardabon plasê jessi stât clamât di jê che si è dimostrade une vore zentîl e simpatiche.
14 commenti:
- Christian Romanini ha detto...
-
Chest l'intervent di
Manuela Di Centa (FI): Signor Presidente, intervengo perché voglio affermare fortemente che la mia lingua madre è il friulano: infatti, vengo dal Friuli-Venezia Giulia, e le mie prime parole sono state pronunciate in friulano. Questa lingua e tutte le altre lingue, o espressioni, oggi esistenti in Italia sono talmente belle e forti che, molto spesso, ritengo che dovremmo ripensarle e valorizzarle nel modo migliore.
Contemporaneamente, vista l'esperienza che ho vissuto, come atleta, nel mondo, devo dire che la lingua del paese nel quale si nasce - e, quindi, con la quale ci si esprime - è molto bella. Ritengo tuttavia importante che, quando ci si confronta con il mondo, la lingua che deve rappresentare il tuo paese e la tua bandiera (quindi, la tua Italia) dev'essere l'italiano!
Interpreto questa nostra discussione odierna, quindi, come un modo per riaffermare che la lingua italiana, in particolare quando usciamo dal nostro paese o quando vi arrivano degli stranieri, debba essere la nostra grande espressione.
- 5/4/07 23:16
- Christian Romanini ha detto...
-
Jo i ai dit che o jeri dal dut dacuardi cu la prime part, ma su la conclusion o soi restât un tic perplès parcè che o riten che par un gjaponês al sedi indiferent se nus sint a fevelâ par talian o par furlan.
Pluitost o pensi che al sedi di lavorâ par une armonie tra lenghe locâl, lenghe dal stât e lenghe francje internazionâl.
E o ribadìs cun fuarce il concet di GLOCÂL, li che la identitât Locâl e convîf cul spirt Globâl, in maniere di deventâ pardabon citadins dal mont e no sotans di un vilaç globalizât omologât.
- 5/4/07 23:17
- Christian Romanini ha detto...
-
I ai ancje mandât un pôc di materiâl di lei. Sperìn di podê tornâ a fevelâi. Intant o torni a dî che e je stade pardabon zentîl e simpatiche.
- 5/4/07 23:21
- Luca Peresson ha detto...
-
No rivi a capî masse ben il concet dal prin e dal tierç coment. Puedistu, par plasê, tornâ a scriviju?
E za ch'o sin: chest gossip di bas nivel (lis feminis che ti telefonin) parcè varessial di interessâ ae int di Maian?
- 5/4/07 23:36
- Christian Romanini ha detto...
-
Mandi Luca
Il concet dal prin coment:
jo stes o ai dit tal post che no mi veve convint la conclusion e par chest o ai contatât la On. Manuela Di Centa par segnalâi che forsit si pues aprofondî l'argoment.
Il concet dal tierç coment:
o ai tignût a marcâ il fat che la mê iniziative e à provocât un interessament di une parlamentâr che e à cjapât sù il telefon e e à clamât un che no cognòs e che i à scrit segnalanti une cuestion. Intun periodi li che si dîs che la politiche e je lontane de int, mi à semeât un biel gjest.
Sul fat che lis feminis mi telefonin, no pensi che i interessi a Maian, ma ce volaressistu dî? che chest blog e ce che o scrîf al interesse a Maian? ;-)
- 5/4/07 23:52
- thermonuke ha detto...
-
E jo che o soj d'acordo cule Dicenta (no che ti telefoni...).
Ancje se no a stat sul Everest, e se propon lecs par tutela i pizzocheri di teglio cule Carlucci no viot nie di strani in ce che a dit.
E l'esempli dal gjapones mi fas un tic ridi, voltile al contrari, conche e a vint a lillehammer se si fos vicinade le rai, sky e je e ves domandat alc par talian e je e ves dite: "O soj mo pardabon contente c'o soi rivada denant, o aj un gust mostro"
e conche el gjornalist al continuave a domandaj par talian:
"po diaul frut ce lengaç tabaistu mo?" e "cumo m'in voi che a mi dan la madaja e mi tirin su el vesili e e suni el cjant nazional"
"tal fratimp che sunin fradis d'italie jo o met el walkamn e o scolti "contadin che tu rompis la tiare, ferme i bus un moment..... che tu cressis mari lenghe...."
sumosu
- 5/4/07 23:55
- thermonuke ha detto...
-
e che se ti telefonave rosi bindi che je un grepion no tu lu contavis!!!!
- 5/4/07 23:56
- Christian Romanini ha detto...
-
thermo
sul secont coment, benon: tu mi âs sgamât :-)
su la cuestion che tu metis tal prin coment, ti invidi a tornâ a lei ce che o ai scrit.
Jo no ai nuie cuintri il talian: i esemplis che tu fasis a son une provocazion e ancje un tic lofiute.
Jo o ai dit che o cjati strani dute cheste smanie a pro dal talian, cuant che il talian nol à bisugne di tutele. Al à dibisugne di une azion di politiche linguistiche par che la int lu sepi fevelâ ben e no piâ la television e sintî dome "Aho, famo, annamo, vuè vuagliò e miiiizzega..." e vie indevant cun ducj i strambolots che si sintin.
E a part chestis considerazions sul talian, o pensi che dopo un an che o scrîf achì, ancje tu tu ti sedis rindût cont che i principis che a son te 482/99 no son rispietâts e che chescj a mertaressin une azion fuarte par miorâ la lôr tutele. E se si tutelin lis lenghis minoritariis (par noaltris il furlan) no si gjave nuie al talian, che jo o riten la lenghe dal stât e no la lenghe de mê nazion.
- 6/4/07 00:04
- thermonuke ha detto...
-
Partint che NO VIN el stess concet di nazion, o resti rispietos dal dove di tutela les lenghis ma o crot che tu ti sbaglis conche tu disis che il talian no je une lenghe menoritarie.
Le tv nus propon propit el "ao mizzega" che tu disis tu, ei forescj, no vuei fa el xenofobo ma, dal sigur no vegnin a puarta cressite lengal ni in italie ni in friul, sedi che viergin une moschee sedi che viergin une churrascarie, se dopo tu cjapis le cjarte geografiche e tu fasis un tic di proporzion italie/europeslargjade, dome di metroscuadris, ma se t'us ancje di int o di lidris lenghistiche tu notaras che stin cuasit pies dal friul.
Ma e je nome le me opinion dopodut o soi mancut pies de SFF.
- 6/4/07 00:58
- Renzo Tondo ha detto...
-
..... Christian, cuant cai telefonin las feminès al va in bruut di gjugjulès.......!
- 7/4/07 15:33
- Christian Romanini ha detto...
-
Brût o no brût, viodìn cumò a cui che no i plâs la parussule?
- 7/4/07 21:00
- thermonuke ha detto...
-
E je sigur une biele sunete ma, o pensavi, cun ducj i chilometros di font che a fat sjgambant te glace e tal fret e devi vele dure come un corean.
Tocjares controla ma no je robe par te.
- 7/4/07 23:53
- Christian Romanini ha detto...
-
thermo, thermo, frene un pêl... no tant par me, ma pe siore... dai dai... no ti semeial di vê esagjerât? intervegnistu tu, o aio di doprâ lis fuarpis?
- 8/4/07 00:23
- thermonuke ha detto...
-
"Su chest blog no si tolere la intolerance: prin di dut rispiet pe dignitât di ducj!"
No mi par di sedi stat intolerant ni di ve ufindude le moralitat o dignitàt di nissun!
Se tu as vut argoments serios cu le siore dai Pizzoccheri, ancje se lej achi nol sara siguramentri une batude irriverent che gambiara le opinion che a di te.
Magari e a ancje spirt e an rit parsore.
Conche ti vevi linkat un sìt cun contignus ancje offensif sul post di Pili, tu mi as comentat conseat di taja e o ai tajat ma chi no mi somee cussi grave.
Se t'us taja tae, scanceiele (dal dut) j ultims tre post e vonde li no sta zonta coments ni jo ju zonti.
Ma mi somee dome oportunitat. (le to)
- 8/4/07 01:36


text:
IL PERSONAÇ STORIC. Antoni Zuan Sticotti
Antoni Zuan Sticotti (Parîs - Prussie 1772), fi di Fabio, un cjargnel di Damâr, al è nassût di une famee di atôrs e di teatrants che a ziravin dute la Europe. Compositôr di tragjediis e di comediis, al tacà a fâsi cognossi a partî dal 1729, l’an dal so debut. Une vore preseât tant che tradutôr e critic leterari, al à firmât un lavôr une vore impuartant pe storie de dramaturgjie europeane, ven a stâi L’art du théâtre, publicât a Berlin intal 1760. La sô notorietât in France e fo grande massime par vê inventade, insiemi cun so pari, la mascare dal Pierrot come che si le cognòs in dì di vuê: malinconiche, palide, amante de gnot e de lune, tant che la sô figure e je la protagoniste di une colezion di pituris ore presint conservadis inte biele biblioteche da la Opéra di Parîs. ❚
✒ Agnul Floramo


text:
Joibe Sante
La Joibe Sante e je la zornade de setemane sante che a ricuarde la ultime cene di Gjesù Crist cui apuestui.
Si fasin dôs celebrazions, la matine tes catedrâls, il vescul cun ducj i plevans e i diacuns al consacre i vuelins sants ca si dopraran par i batisims, par vescolâ, pes consacrazions e pes unzions dai malâts. La sere tes parochiis si celebre la messe de Cene dal Signôr in cui si fâs la cerimonie dal lavaç dai pîts in memorie di chel cal veve fât Gjesù ai soi apuestui.
La messe a finìs cun la procession fin tal altâr dulà che a vignarà mitude la eucarestie pe adorazion. Finide la messe lis cjampanis a staran cidinis fin a Pasche.


text:
Polche
La polche al è un bal popolâr che al ven de Boemie.
Il ritmi al è di 2/4 di andament legri. E je stade inventade atôr dal 1830 e si je difondude in pôc timp in dute Europe e in Americhe, par vie de rapiditât dai moviments che e plaseve ae int.
Impuartants compositôrs di polchis a forin Bedřich Smetana (1824-1884) e Antonín Dvořák (1841-1904), che introduserin cheste musiche popolâr ancje in ambients plui elevâts. Smetana al includè cualchi polche inte sô opare La nuvice vendude (1866). Famosis a son ancje chês scritis di Strauss pari e fi.


text:
martedì 17 febbraio 2009
Un cartel par mandâlu in Polonie
Ve chi.
Zire e volte la vôs si è spandude e cumò mi fasin fâ ancje i cartei su ordinazion :)
(Nicola tu as une bire di paiami). Ven a stâi che us mostri il cartel, un pôc criptic, che doman al cjaparà il viaç pe Polonie e, se du al va ben, al insegnarà un pôc di furlan a chei di Poznan :)
Intant, se propit no us va ben cu la Udinese, podês simpri deventâ tifôs dai amadôrs dal Sclaunic, che par cumò a tegnin il nâs devant di ducj chei altris. :)
17 commenti:
- Anonymous17 febbraio 2009 11:14
cenut si dize friul in polach ,,friulzinesky ecco un idea pai striscionsSALSAPOLONESE SUI SPAGHETTI PAR PLAZE MANCUL WODKA+PLUI GJNAPPA 2 LECH POZMANDIRispondiElimina
- Anonymous17 febbraio 2009 11:15
BALLEREMO LA POLSKARispondiElimina
- Anonymous17 febbraio 2009 11:17
VOLIN BRUNO PIZZUL IN FURLANRispondiElimina
- gelostellato17 febbraio 2009 11:40
Orpo anonim, tu ses in plene verve post-lecadure di 'save :DRispondiElimina
- Anonymous17 febbraio 2009 12:51
quagliarelSki GOOOOOLRispondiElimina
- gelostellato17 febbraio 2009 13:11
obodoski no? :DRispondiElimina
- Anonymous19 febbraio 2009 12:36
patatis scuseRispondiElimina
- Anonymous19 febbraio 2009 12:36
ma il cjamp del lech posnan l ese un cjamp di pataisRispondiElimina
- Anonymous19 febbraio 2009 12:38
ce pais di mierde LA RAI E LA SETTE A NUS MANDIN CHEI SFIGATS DE LA SAMPDORIE E LA FIORENTINA PAZIENSE IL MILAN MA METTI L UDINES SU KONTOTV NOOOOORispondiElimina
- Anonymous19 febbraio 2009 16:23
batti il lech posnan YES WE CANRispondiElimina
- gelostellato19 febbraio 2009 16:50
Help helpRispondiElimina
un anonim mi stâ dant di mat! :D
ma viôt che il cartel in Poland al è za lât...
ma imagjini che tu tu mi dedis sugjeriments par la partide de tornade...
bisugnarà che mi fâsi vignî tal cjâf alc di plui biel par superati!
:)
- Anonymous22 febbraio 2009 12:15
a quaglia stasera Balla la polska-golska peer iobie al stadi friulRispondiElimina
- Anonymous22 febbraio 2009 12:19
vive cilglacat a proposit a l ere glacat ancje il cjamp del lechRispondiElimina
- Anonymous22 febbraio 2009 12:20
l aquile furlanne cuintri l aquile polacceRispondiElimina
- Anonymous23 febbraio 2009 11:22
sanchez facci una polka andinaRispondiElimina
- Anonymous23 febbraio 2009 11:25
Sgnappe 3 Wodka 0 LA ME PREVIZION PAI IOBIE A UDIN,,UEFA,,RispondiElimina
- cil glaçat23 febbraio 2009 12:13
Ciert che a ti è cjapade ben cheste robe dal Leche :)RispondiElimina
ca va a finile che a mi tociarà fa doi cartei ;)
:D


text:
Zuan Batiste Tiepolo
Zuan Batiste Tiepolo (Gianbattista Tiepolo par talian) (Vignesie, 15 di Març 1696 - Madrid, 27 di Març 1770), al è stât un pitôr venezian, cognossût a Udin, pai frescs tal Domo, tal Palaç Patriarcjâl, tal Cjistiel e te Glesie de Puritât. I siei frescs udinês a son tes primis comissions de maturitât. Pâr chest motîf, Udin e je cognossude come la Citât dal Tiepolo.
Tabele dai contignûts
I agns de zoventût[cambie | modifiche il codiç]
Zuan Batiste al nas a Vignesie, il 15 di Març dal 1696 da Meni (Domenico par talian) e Orsetta Marangon. La sô e je une famee indulà che nol mancje nuie, ma cuant che al veve nome un an, so pari al mûr, e pe famee e scomencin lis dificoltâts.
Al jentre zovin te buteghe dal pitôr Grivôr Lazzarini, indulà che al impare l'abecè dal mistîr di pitôr. Al ven influençât dai plui grancj pitôrs di Vignesie, soredut dal Piazzetta, dal Veronês e dal Tintoretto.
Al scomence i siei prins lavôrs te glesie di Sante Marie dal Ospedaletto, intal 1715. Tal stes an al fâs ancje lavôrs pal dôs Giovanni Cornaro.
Intal 1716, al lavore tal fresc de glesie parochiâl di Biadene.
Intal 1717, al ven inscrit te associazion dai pitôrs di Vignesie, la Fraglia. Tal 1719, al si spose cun Marie Cecilie Guardi, sûr dâi pitôrs Francesc e Zuan Antoni Guardi. La femine i darà dîs fîs, che lu judaran come assistents. Soredut Zuan Domeni e Laurinç e saran ricuardâts ancje come bogns pitôrs.
Jenfri il 1719 e il 1720, al lavore tai frescs dal prin plan de Vile Baglioni a Messenzago. Al ven judât da Gerolamo Mengozzi, che al fasarà pâr lui, lis decorazions dai siei frescs.
Intal 1721, al lavore te Madone dal Cjarmin, che al si pues viodile te Pinacoteche di Brera. Dal 1722 al è il Martiri di San Bartolomiu pe glesie veneziane di San Stae, une vore biel.
Dal 1722 e je la Glorie di Sante Luzie, te glesie parochiâl di Vascon, dongje Trevîs Intal 1724, al finìs il Sacrifici di Isac, che al è l'ultin lavôr de sô zoventût.
Daspò di chest moment, Tiepolo al cambie mût, al lasse il so stîl, un pôc "tenebrôs", par jentrâ tal stîl de maturitât. Al scomence a doprâ colôrs plui clârs, e a meti plui lûs tai sôi frescs
Jenfri il 1724 e il 1725, al lavore tâl Palaç Sandi, cjase dal avocat Tomâs Sandi, che lu clame pai frescs dal Salon.
Jenfri il 1725 e il 1726 al piture Alessandro e Campaspe tal studi di Apelle che si cjate cumò tal Museum of Fine Arts di Montreal, indulà che Apelle, il pitôr grêc, al a lis sôs sembiancis e Campaspe, chês de sô femine Cecilie.
La Maturitât[cambie | modifiche il codiç]
Intal 1726, Tiepolo al rive a Udin, clamât da Dionisio Dolfin, Patriarcje di Olee. Tal Domo al lavore ai frescs de Capele dal Santissim Sacrament. Tal Palaç Patriarcjâl al fâs lis Senis dal Vecjo Testament, cun i Personaçs de Biblie i Agnui rivoltâts cuintri Diu che a colin dal cîl, la Aparizion dal Agnul a Sare, Rachele che plate i idui, il Sacrifici di Isac'.
Te Sale rosse al piture il Judizi di Salomon, par finî cu la Sale dal tron cun i ritrats dai Vecjos Patriarcjis.
Pai fradis dal Patriarcje, Denêl III e Denêl IV, al fâs, intal Unvier, dîs cuadris cun storiis romanis, finîts tâl 1729. Vuê e son dispierdûts tâi museus di dut il mont.
Intal 1727 al nas Zuan Domeni, il so fi plui famôs, mentri tal 1730 lu clamin a Milan, indulà che al lavore tai Palaçs Archinto e Durgnani.
Al torne a Vignesie tal 1731, indulà che al lavore te glesie di Sante Marie de Fave ae Educazion de Vergjne e te 'Nativitât de Glesie di San Zulian.
Dal 1732 e je le Adorazion dal Frut te glesie veneziane di San Zeno.
Tal stes an al va a Berghem, indulà che al lavore tal Domo e te Capele Colleoni.
Tal 1734 al lavore tai frescs de Vile Loschi-Zilieri, dongje Vicence. Al finìs la Pale Rovetta e al cambie di cjase, lant te Pasine, dongje San Silvestri.
Dal 1735 a son la Madone dal Rosari e la Madone cul Frut e Sants
Tal 1736 al nas so fi Laurinç.
Tal zenâr dal 1737 al consegne il Martiri di Sante Aghite pe Basiliche di Sant Antoni a Padue. Al torne une altre volte a Milan, te Basiliche di Sant Ambrôs.
Al mande a Udin trê palis di altâr par il Patriarcje.
Al scomence lis voris pe glesie di Sante Marie dai Gjesuits a Vignesie, che al finirà tal 1739.
Te sô piture al scomence a fâsi sintì la influence dal Tintoretto e dal Tizian ma ancje des incisions dal Rembrandt, soredut tai vecjos cu la barbe, rafigurâts te Senis de Passion di Jesus Crist, te glesie veneziane di Sant Alvise.
Simpri dal 1739 al è il Martiri di San Sebastian te glesie di Dessen.
Palaç Clerici: lis voris par Francesco Algarotti[cambie | modifiche il codiç]
Intal 1740, al torne a Milan tal Palaç Clerici. Al lavore te galarie, intal grant fresc de Corse dal Cjar dal Soreli, cun grups di figuris di divinitâts.
Dal 1740 e je ancje le pale dal altâr Aparizion de Vergjin a San Filip Neri.
Al torne a Vignesie intal 1741: di chel an a son lis voris te glesie di Verolegnove, lis Senis de passion te glesie di Sant Alvise a Vignesie e la Apoteosi di Vittor Pisani, condotîr che al veve vinçût le bataie di Cjoze cuintri i gjenuês.
Intal 1743, al rive a Vignesie Francesco Algarotti, scritôr di origjin veneziane, che al veve di comprâ cuadris pal Re di Sassonie August III, e di puartâju a Dresde. Tiepolo al divente so amì, lu jude, cun altris pitôrs venezians, a cjatâ cuadris dai Mestris Pitôrs, e al fasarà ancje par lui il Banchet di Antoni e Cleopatre.
Dal 1743, a son lis telis de Scuele dal Carmin, cu la Aparizion de Madone al Beât Simon Stock.
Simpri dal stes an, e je la publicazion dai Capricci, une schirie di incisions.
Jenfri il 1743 e il 1744 a son lis voris te Vile Cordellina, cun il Trionfo de Virtût e de Nobiltât cuintri la ignorance.
Jenfri il 1744 e il 1745, a son lis voris tâl Palaç Barbarigo a Vignesie, in colaborazion cun il Mengozzi Colonna.
Jenfri il mês di Avrîl e il mês di Novembar, al lavore te glesie dai Discolçs (Scalzi), simpri a Vignesie, cun il Traspuart te Sante Cjase di Lorêt, lade pierdude inte prime vuere mondiâl. A restin nome i disens. Tal stes an, al consegne al Domo di Berghim le pale cul Martiri di San Zuan.
Palaç Labia e Würzburg[cambie | modifiche il codiç]
Jenfri il 1746 e il 1747 il Tiepolo al è a vore tal Palaç Labia a Vignesie, indulà che al piture tal Salon des Fiestis lis Storiis di Antoni e Cleopatre e Bellerofonte parsore Pegaso al va viers la Glorie e la Eternitât. Daspò al va te parochie di Sante Foscje, dongje il puint di Noâl.
Intal 1748 al è a vore tal Palaç Manin, simpri a Vignesie pe ocasion des gnocis di Ludovì Manin e Elisabete Grimani.
Dal stes an e je la pale des Santis domenicanis pe glesie dai Gjesuits.
Il 12 di Dicembar dal 1750 il princip vescul Karl-Philipp von Greiffenklau lu clame te citât di Würzburg, te Gjermanie, par dei lavôrs. Il Tiepolo al van cu i fîs. In tal Palaç dal Vescul, Tiepolo al lavore te Kaisersaal a lis pituris de Storis di Fidri Barberosse, a lis Gnocis dal Barberosse, Il vescul Aroldo al divente Duche de Franconie, e tal scjalon grant a L'Olimpo dongje lis cuatris bandis dal mont. Al finis lis voris tal Palaç in tal mês di novembar dal 1753.
Di gnûf Vignesie[cambie | modifiche il codiç]
Al lasse Würzburg il 8 di Novembar dal 1753, par tornâ a Vignesie. Il 8 di Mai al consegne ae glesie di San Polo le Aparizion de Vergjine a San Zuan Nepocumeno, e in tal 1754 al tache le decorazion de Glesie de Pietât ae Incoronazion de Vergjine. In tal 1757, al e a vore te Vile Valmarane, dongje Vicence. Al torne a Vignesie, par dei lavôrs te Ca' Rezzonico. Al consegne une pale di altâr ae glesie di San Silvestri a Folzone une par il Domo di Este Tal stes an al è a vore tal Oratori de Puritât e in tal Palaç dal Arcivescul di Udin In tal 1760, al è a vore a Verone, tal Palaç Canosse a Strà, te Vile de famee Pisani, e al fâs une tele, il Meracul di Sant Antoni pal Domo di Miran.
Madrid[cambie | modifiche il codiç]
In tal 1761, il re Carli III di Spagne al clame Tiepolo a Madrid par i lavôrs dal gnûf Palaç Reâl. Tiepolo al partìs il 31 di Març, al rive il 4 di Jugn, simpri acompagnât dai fîs Laurinç e Zuan Domeni. Al vîf in Plaza San Martin. Al lavore a trê pituris, in te Sale dal Tron e in te anticjamare de Regjine. Jenfri il 1767 e il 1769 al piture siet palis di altâr par le glesie di Aranjuez. In tal 1769 al scomence lis decorazions a La Granja, ma no rive a finî i lavôrs, e di chest progjet restin nome i disens. Al mûr il 27 di Març a Madrid.
Bibliografie (par talian)[cambie | modifiche il codiç]
- T. Hetzer, Die Fresken Tiepolos in der Würzburger Residenz, Frankfurt, 1943.
- A. Morassi, Tiepolo e la Villa Valmarana, Milan, 1945.
- A. Morassi, Giovan Battista Tiepolo, Londre, 1955.
- A. Pallucchini, L’opera completa di Giambattista Tiepolo, Milan 1968.
- A. Porcella, La giovinezza di Gianbattista Tiepolo, Rome 1973.
- M. Gemin, F. Pedrocco, Giambattista Tiepolo. I dipinti. Opera completa, Vignesie 1993.
- Aldo Rizzi, Il Tiepolo all'Arcivescovado di Udine, Milano 1965.
- Aldo Rizzi, Tiepolo a Udine, Milano 1969.
- Aldo Rizzi, le acqueforti dei Tiepolo, Milano, 1970.
- Aldo Rizzi, La grafica del Tiepolo: le acqueforti, Milano 1971.
- Aldo Rizzi, La mostra del Tiepolo, Milano 1971.
- Aldo Rizzi, Giambattista Tiepolo, Milano 1990.
- Aldo Rizzi, I Tiepolo a Udine, Milano 1996.