text:
Curât di Rienzo Pellegrini, e editât par cure de Biblioteche Statâl Isontine (inte cente de golaine “Biblioteche di Studis Gurizans”) tal 2008 al è jessût un librut cetant preseôs e dal sigûr masse pôc cognossût, o sei “Ài samenât un ciamp di barburissis
” (par talian “Ho seminato un campo di fiordalisi”), di Celso Macor
, vignût a mancjâ, magari cussì no, ai 28 di Novembar dal 1998, intune frede e grise zornade di Sorinvier.
Celso Macor, il plui grant scritôr e poete par furlan dal Friûl di Jevât dal secul passât, al è nassût a Vierse di Romans dal Lusinç ai 4 di Avost dal 1925. Maiorent dal Ufici Stampe e Publichis Relazions dal Comun di Gurize fint al 1990, al à davuelt par passe cuarante agns la ativitât gjornalistiche su periodics gurizans e regjonâi. Al è stât diretôr de riviste politiche-culturâl “Iniziativa Isontina”, vice-diretôr dal setemanâl catolic “Voce Isontina”, diretôr di “Alpinismo Goriziano”, component dal comitât di redazion di “Studi Goriziani”, pro-dean de Union Scritôrs Furlans pal Gurizan e membri dal Diretîf dal Istitût pai Incuintris Culturâi Mitteleuropeans.
Al à scrit plusôrs libri e saçs cetant impuartants par talian. Par furlan al à scrit trê volums di poesiis e doi di prose: “Impiâ peraulis” (1980), “Se ’l flun al mûr” (1989), “Puisiis a Viarsa” (1994), “I vôi dal petarôs” (1986) e “Tiara” (1991). Tal 1996 dute la sô opare furlane e je stade racuelte in doi volums de cjase editore Braitan, titulâts “I fucs di Belen”, che no cjapin dentri dut câs la traduzion dal “Cantico delle creature” di Sant Francesc (1993). La varietât dal furlan doprade di Macor e je il sonziac, o furlan dal Lusinç: chel de ex Contee di Gurize, o dal Friûl ex austriac, che al va di Gurize a Aquilee.
Tal 1999, par cure di Hans Kitzmüller, e je jessude la sielte antologjiche “Identità e incontri”, cu la prionte di diviers contribûts.
Pal so valôr come om, e pe sô bravece come poete e scritôr, al à vût i ricognossiments: Lucinins (1985), Pifanie (1988), Borc Sant Roc (1988), Thiene (1990), Zuanfrancesc di Tumieç (1990), Acino d’Oro (1994), Nadâl Furlan (1998) e Cjargne (1998).
Celso Macor al à rapresentât, tal 1990, la poesie furlane al festival internazionâl di Barcelone, e tal 1993 al è stât invidât a presentâ lis sôs poesiis par furlan alì dal Istitût talian di culture di Parîs Presentazions dai siei siei scrits furlans a son stadis fatis in Austrie, a Klagenfurt, tal cjistiel Metternich di Grafenegg e a Bleiburg.
Dal 2002 il Comun di Romans dal Lusinç al organize il Premi leterari “Celso Macor”, indreçât in particolâr ai arlêfs des scuelis.
Sul cont di cheste preseose opare, il curadôr Rienzo Pellegrini nus displee che si trate di: “Une agjende (de Casse di Sparagn di Gurize dal 1996), che e cjape dentri il spieli de scriture estreme di Macor, che e permet une olmade privilegjade sul so laboratori privât. La agjende e cuvierç un arc lunc: dal Nadâl ’95 al ’98, aromai dacîs ae muart. E va indenant a racuei i siei scrits dibot cu la puntualitât di un diari, seondant la cadence impreteribil des zornadis cun notazions fatis dibot dì par dì. E cuvierç variementri parcè che e intercale lis lenghis (simpri il furlan pe poesie, il talian e il furlan pe prose) e intercale riflessions (e ancje achì cuntune rieste slargjade: dal cuadri politic ae croniche, simpri ae ricercje di un significât no svoladi) e il salustri liric smavît, l’incjant dai colôrs e des stagjons, il vincul dal impegn, vôs che e da vôs a altris vôs, viers aromai vicins a une vieste definitive, framents e notis inmò in spiete di un asset, a voltis soreponûts di une tele di ragn fisse di ritocjadis ancje minimis, di zontis e di disnotazions”.
O lin a pagjine 22 e o cjatìn cheste poesie: “Come un apuestul / voi ciantant di pais in pais / la puisia da lidriis / prin che si dispiardi. / E ciati int / che cianta cun me / al passat e la lienda. / E torna la cussienza / e crès la speranza…”. A pagjine 24 invezit i voi nus colin su chescj viers dabon epics: “Tu tu vâs tal mar / sgiavant la tô valada tal cret, / ma lôr, chei che si mòvin cun speranza / tal furmiâr, vàno tundulà? / Cul Lusinz vert e font al mè amor / al côr come ’l cûr / doi ons ch’a còrin / ta speranza, e i me’ pinsirs / si fermin e sbatin cuintra i crets / e sbrissin e bàlin / i miei pinsirs a’ partin / troncs zonciats e abandonats / pa strada. / E li ciampanis a’ sùnin / di lunc, tun misdì senza fin / nus clàmin adun, / ma vîno ’l cûr cialt / di speranza? / Jo cianti / e no ài plui notis, / dut ’l è sujat / tal torment da ultima etât / ta sera che nissun perdona. / E còrin pa stradis / si incròsin, no si ciàlin / siarâts dal ingòs. / E cori ancia jo / su e ju, e cori e cori / a zirî speranzis / che no sai.”
Celso Macor, testemoni grant de cussience furlane dal Gurizan, convint mitteleuropean e apuestul de colobarazion e de amistitât fra lis etniis furlane, slovene, todescje e taliane che a vivin tal Friûl di Jevât.
di Renzo Balzan
Gnovis Pagjinis Furlanis (2010)


c: text/html

text:
Furlans de diaspore
Les vôs dai Furlans sparniçâts ator pal mont
Saturday, February 2, 2013
Dopo tant timp
Saturday, September 4, 2010
In tal trafic
Saturday, February 13, 2010
Qualchi foto piardude
Par ducj che come me' no son in Friul, e chei che son in Friul ma che no viodin l'ore che rivedi le primevere un pocjs di fotos furlanis.
Thursday, February 11, 2010
Coca Messicane
Le me' bevande preferide e je' al cafè ( merecan lunc, no espresso grazie ), in mancjance o assum le me dose cuotidiane di cafeine par vie di altris bevandis cafeinadis.
Di solit e je une Coca Cola o alc di simil.Al probleme cu le Coca Cola fin dai agns '80 ale' stat ( chi in Americhe ) che al sucar di cane al e' stat costituît cul HFCS. (High-Fructose Corn syrup) Tradot par furlan "sirop di blave". :-)
Sicome mi viôt come un sommelier di bibitis, par esperience o sai che al savor di une bevande al HFCS e une al sucar di cane e an doi savôr distints. Un poc come le diference tra une bevande "diet" e une no. E son diviersis rasons par evità' al omni-present HFCS e chest sito lis liste ma personalmentri le fas par vie dal savôr.
Fin a cualchi timp indaûr le viodevi come une cause pierdude, dopodut i produtôrs di blave e son une lobby une vore potente, ma in te me buteghe preferide o ai cjatade une casse di Coca Cola cu su scrit "Echo en Mexico" plene di butigliutis di veri come che no les vedevi dai agns '80 . Nie di strani se nol fos co sin in Americhe e che le Coca-Colas in cuestion invecit dal HFCS e son stadis tratadis cul plui tradizionâl sucar di cane. Cirint ator pe ret o ai scuviert che no soi l'unic "tradizionalist" in Americhe e che di agns e je int dongje dal confin Messican e Canadês e smercje coca-cola di contrabant. A chel punt mi ven di domandâmi se o sin dome no' merecans che o vin di sorbisi bevandis zucaradis cul HFCS.
Tuesday, February 9, 2010
O soi ancjemò vîf
O sarai plui braf di cumo' in denant.
Par cui cal ves un cont su Facebook, che mi lassedi un contat in tai coments che lu zonti in te me liste.
Chi sot a segui' qualchi foto de nef-apocalisse che o vin vut in Maryland in te ultime setemane. ( passe miez metro di nef e in qualchi bande un metro ).
Le cassete de pueste dopo jessi stade scavade fur de nef:
Dopo 24 oris di lavôr di pacare le strade e je cussì:
Wednesday, February 18, 2009
Un documentari su le crisi economiche.
Sunday, February 15, 2009
Un pacifist particolâr
Ed Grothus rivât ale conclusion che ancje une sole bombe e jere une in plui, in tai agns '60 si' e dimetût de so posizion di tecnic militâr e al e' deventât un pacifist e ativist politic . Le so buteghe/museo "The Black Hole " in New Mexico ( che restarà viert al public ) e son un dai puescj su le me liste di visità.
Chi sot un filmât su le so buteghe " The black Hole ".

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
18/10/09
Consegnât il tierç rapuart su la metude in vore de Convenzion Cuadri pes minorancis nazionâls intal Stât talian
Come che nus conte il blog di Internazionalitari, il Ministeri dai Internis al à inviât al Consei de Europe il tierç rapuart su la metude in vore de Convenzion cuadri pe protezion des minorancis nazionâls che al rivuarde lis 12 minorancis linguistichis ricognossudis de leç 482/99 e lis comunitâts Rom e Sinti. Il rapuart si pues cjatâ intal sît dal Ministeri o intal sît dal Comitât 482. Su la cualitât di chest rapuart us segnalìn chest interessant coment dal blog di Gianfranco Pintore.
Nessun commento:
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
Gnove Gurize
Gnove Gurize (Nova Gorica par sloven) e je une citât di 13.491 (32.763 cun dutis li frazionis) abitants in Slovenie.
Gnove Gurize e je tacade dal confin, e corispuint ae citât di Gurize in Italie. E fo fate sù intal 1947 par contrastâ la citât taliane. E je stade par 60 agns puest di confin, cuntun mûr che al passave tal mieç des cjasis. Dai 21 di Dicembar dal 2007, cu la jentrade de Slovenie te aree dal tratât di Schengen e duncje la eliminazion dal confin. Dal pont di viste de architeture, la maiorance dai edificis a son modernis e gnûfs, fats sù daspò de vuere.
Vuê Gnove Gurize e je famose soredut pai casinòs, visitâts di un grum di furlans e venits. Sul cuel de Castagnevize (Kostanjevica), ben visibil di dutis dôs lis bandis dal confin, al è un munistîr francescan; inte sô cripte a son conservadis lis tombis di re Carli X di France e di altris siei parincj.
Di chê altre bande de citât, a nord, al è il santuari di Monsanta (Sveti Gora) a 682 metris di altitudin. E je une mete impuartant di pelegrinaç.


text:
Arcje di Noè
La arcje di Noè e je la imbarcazion che Noè al costruì secont lis istruzions di Diu par salvâsi dal diluvi universâl secont la version contade inte Bibie.
Struture[cambie | modifiche il codiç]
In tantis ilustrazions e ven figurade come une barcje, ma in realtât la Biblie la piture come une grande casse dal font plat, lungje cirche 130 metris, largje 22 e alte 13 par un volum complessîf di cirche 40.000 metris cubis. Al è interessant notâ che il rapuart fra le lungjece e le largjece al è di 6:1 e al è il stes rapuart che a doprin i architets navâi di vuê. Didentri e jere rinfuarçade cun doi plans e partant e veve trê puints par une superficie di cuasi 9000 metris cuadrâts. E jere sigurementri dotade ad alt di barconetis par dâi aiar.
Viodût che il comant dal Idiu al jere che e doveve jessi fate di len di resine, si pense che e podarès jessi stade fate di ciprès o len simil. Dute le casse, secont il comant dal Idiu e doveve jessi sfodrade di catram.
La storie[cambie | modifiche il codiç]
E veve une grande sagome, di fat oltri a Noè e la so famee (vot personis in dut), l'Idiu al veve comandât di cjariâ animâi di ogni specie.
Cinc mês dopo l'inizi dal Diluvi, l'Arcje si poià sui monts di Ararat, sigurementri su di un teren adat.
Tancj a si son impegnâts a cirî i vanzums di cheste Arcje, in gjenar intes zonis al confin tra Turchie e Armenie ma al dì di vuê nol è stât confermât nuie.


text:
Informal
software house
Cui Che O Sin
Dal 1996 o disvilupìn programs, basâts prin di dut su interface web,
ma ancje in altris contescj (mobil, ...). Lis fondis là che si
base la nestre software house a son la creazion di programs sigûrs,
eficients e di podê scjalâ. La idee daûr dal nestri lavôr al è che
ogni compit ripetitîf e noiôs al puedi jessi automatizât doprant
i juscj struments informatics.
O vin realizât aplicazions par svariâts ambits tant che la ricercje mediche,
lis prenotazions alberghieris, la gjestion di struturis sportivis, la
informatizazion de aministrazion publiche, il cumierç eletronic, la
gjestion di manutenzions a scjadince temporâl, il monitorament di
procès chimics e la integrazion tra gjestionâi e sîts web.
Fint de nestre nassite o vin decidût di doprâ, pe nestre ativitât,
cuasi in maniere esclusive struments open source. Ancje i nestris
server a doprin sistemis operatîfs open source; chei server a puedin
jessi logâts li de sede dal client o li dai data center che o colaborìn:
in chest ultin câs o garantìn che lôr a sedin alimentâts al 100% cun
energjie che e ven di fonts rinovâbii.
I nestris programadôrs a son membris atîfs de comunitât open source
e svilupadôrs di software libar, e ancje speaker in conferencis
nazionâls e internazionâls.
Gracie aes modernis tecnologjiis di comunicazion eletroniche che
o sin usâts a doprâ, o disvilupìn programs par clients logâts
in Italie, Europe, Australie e intai Stâts Unîts.
news
© 1996-2014 Sigmafin sas
P. IVA IT-00400770939
Privacy


text:
Letare a Filemon
Letare a Filemon
E je la plui curte epistule scrite di Pauli e e je la uniche "privade" intal sens che a no fo scrite a une glesie ma a un privât e a trate un probleme in particolâr.
Scrite a Rome ator il 60 d.C. dilunc la so presonie e jere une istance di favôr par Onesim, sclâf di Filemon.
Contignût
A scomence cun salûts e laudis a Filemon par vie dal amôr e da fede che al veve viers di Jesus.
L'apuestul al volarès tignî cun se Onesim par che lu servìs, ma nol intint falu cence il consens di Filemon.
Utilitât
E je une letare che nus mostre l'amôr e la unitât che e esisteve in mieç ai prins cristians, partant nus dîs come aplicâ a livel pratic i principis cristians framieç i "fradis" cristians.
Nus mostre ancje come che o dovìn mostrâ rispiet pe proprietât di chei altris e, nonostant lis nestri resons, nus insegne come che o dovìn ricori cun umiltât intai confronts di chei altris.
Strabon insegnament ancje pai pastôrs inte glesie.


text:
Friûl
Il Friûl al è une regjon storiche te bande plui a Est des Alps, in Italie nord-orientâl, che al dì di vuê la plui part e je comprendude te regjon taliane Friûl-Vignesie Julie. Intes epochis stadis, i siei confins a jerin plui grancj, ma cumò al è delimitât des Alps Cjargnelis a Nord, a Est des Alps Juliis e dai prins cuei dal Cjars, a Ovest de Livence. Chest teritori al è cumò dividût tra lis provinciis talianis di Udin, Gurize, Pordenon, Vignesie, Trevîs e Belun (dome i comuns di Midune e Sapade).
Il Friûl al à une sô lenghe e culture principâl, chê furlane, ma a son presintis ancje chês slovene, venite e todescje. Tant che regjon di confin tai secui passâts e je stade ocupade di tancj altris popui europeans, come che al è sucedût che par dusinte agns la sô int e je lade pal mont a vore. In dì di vuê la cuestion de lenghe e je une des plui impuartantis pe stesse vite de sô culture. Come che ancje la sô storie e je pal plui dismenteade se o cjalìn nome ai libris di storie che si viodin par talian.
Tabele dai contignûts
Storie[cambie | modifiche il codiç]
Lis origjinis[cambie | modifiche il codiç]
La preistorie e je leade plui o mancul a chê de alte Italie, invezit cirche tal 400 a.C. si à il prin acjadiment che al segnarà la storie de tiere: la vignude dai Celts o Gjai Cjargnei. Si trate di popui des monts che nol è ben ciert di dulà che a fossin vignûts. De lôr organizazion politiche e civîl si sa pôc, ma nus àn lassât cualchi testemoneance: bronzins, cualchi monede cjatade in Plan da Vincule (Cjargne), l'ipogjeu celtic di Cividât, i sufìs dai paîs in -acco e -icco e diviersis peraulis come bâr (di barros) broili (di brogilus) grave (di grava) e altris. I Celts a ocuparin lis zonis montuosis dal Friûl, in mût particolâr la Cjargne, che di lôr e cjape il non (Plinio il Vieli clame il teritori abitât dai Gjai Cjargnei Carnorum Regio). Cuant c'al vignive il frêt unviêr, i Gjai Cjargnei a levin jù te pedemontane cun lis lôr bestiis. La prime date storiche de vignude dai Cjargnei e si à tal 186 a.C. cuant che cirche 50.000 di lôr fra oms, feminis e fruts, vignûts jù in planure a fondarin insomp un cuel une vile clamade Akilejia
I romans[cambie | modifiche il codiç]
Tal 181 a.C. i romans, che a si devin pinsîrs pe grande espansion di chest popul, cuntun grant esercit a sdrumarin la vile, e a ributarin i cjargnei tra lis monts, fondant te Basse une lôr citât che clamarin par l'apont Aquilee. A Aquilee a cjaparin pît dutis lis ativitâts agriculis e artesanâls e la int dal lûc e jentrà a fâ part dal sisteme ministratîf roman. Al nassè il puart di Grau comunicant cun Aquilee e culì e forin metûts la dogane, i magazens, la centrâl di smistament de produzion (soredut vin, vueli, pomis) pal forest e pal dulintor. Si faserin sù grandis stradis di comunicazion viers il centri Italie, il Noric e la Carniule. Lis tieris a forin dividudis cun la centuriazion e dadis in proprietât aes fameis dai soldâts di Rome. Simpri in chest periodi, a vegnivin fondâts e po rinfuarçâts Julium Carnicum (ven a stâi Zui) e Forum Julii (ven a stâi Cividât) come basis militârs. In epoche imperiâl Aquilee e deventarà metropoli e capitâl de X regio Venetia et Histria.
Di Atile ai Langobarts[cambie | modifiche il codiç]
Tal 452, cuant che l'imperi roman al jere in plene crisi, al vignì de Panonie Atile che cui siei barbars al fiscà Aquilee che e pierdè gran part da la sô impuartance. Dopo altris invasions di bande di plui popui, tal 489 al rivà Teodorì cul sô esercit di Ostrogots che a restarin in Friûl (e in Italie) par cincuante agns. Tal 568, passant par il pas dal Predil, a rivarin i Langobarts vuidâts di Alboino, che a faserin di Cividât cjâflûc dal Ducât dal Friûl; il patriarcje Paulin I al fuì a Grau puartant cun se i tesaurs de glesie aquileiese. Dopo la conversion dai langobarts al cristianesim e la pâs cun Paulin I la sede dal patriarcjât e fo spostade prime a Cormons e po a Cividât; in chest periodi la citadine logade lunc il Nadison e deventà il plui grant centri dal Friûl, soplantant definitivamentri Aquilee. Grau, però, e restà sot de influence dai Bizantins e dal pape di Rome. Vuê i langobarts a vegnin considerâts di tant di lôr i prins furlans, par il fat che il lôr teritori al comprendeve i cuatri municipis furlans e la la lôr linie di difese e jere plui o mancul chê segne i confins dal Friûl atuâl. Clamât dal pape di Rome, che al viodeve in chest popul une minace par il sô podê temporâl, tal 776 a rivarin te penisule italiche i Francs di Carli, che a terminarin i doi secui di dominazion langobarde e si fermarin te nestre regjon par cent agns. Tra il 899 e il 952 i Ongjars cun lis lôr invasions a dispopolarin il Friûl, mentri planc a plan e scomençà a cjapâ pît la sovranitât religjose e politiche dai patriarcjis.
Dal Stât patriarcjâl ae Republiche di Vignesie[cambie | modifiche il codiç]
Ai 3 di Avrîl dal 1077 l'imperadôr Indrì IV al concedè in ministrazion feudatarie il Friûl al patriarcje di Aquilee Sigeart; e nassè la Patrie dal Friûl. Il Stât Patriarcjâl al fo governât prime di vescui ghibelins, todescs, e po di vescui vuelfs, talians e al durà par 343 agns fin al 1420, cuant che la Republiche di Vignesie e invadè il Friûl cussì di fasi un teritori cussinet tra Vignesie e l'Imperi. A governâ il Friûl al jere la figure dal lutignint venit, che al cjapà possès tal Cjistiel di Udin, lassant al patriarcje dome il podê religjôs e la rendite des vilis di Aquilee, Sant Denêl e Sant Vît. Intant, tal 1500, al murì cence fiolance l'ultin cont di Gurize, Lenart, e cussì la contee di Gurize e Gardiscje e fo invadude dai austriacs; di chest moment il Friûl al restarà dividût in doi: ae çampe dal Judri sot la jurisdizion di Vignesie, di chê altre bande sot chê dai Asburcs.
La vignude di Napoleon[cambie | modifiche il codiç]
Lis concuistis napoleonichis a segnarin la fin de Serenisime; daspò di vê batût la Austrie Napoleon al ocupà il Friûl, ma dopo dome sîs mês lu cedè une altre volte ai Asburcs cul tratât di Cjampfuarmit. Tal 1805 però la Piçule Patrie e passà di gnûf ai francês, che a puartarin diviersis riformis socialis. Cuant che Napoleon al fo batût, il Friûl Ocidentâl al passà a fâ part dal Lombart-Venit, chel Orientâl al restà sot il domini diret da la Austrie.
La Italie[cambie | modifiche il codiç]
Ancje in Friûl, tant che in ducj i teritoris talians ancjemò in man dai austriacs, a nasserin moviments irredentiscj che a puartarin diviersis voltis a riviei cuintri i parons austriacs. Il fat plui nomenât a chest proposit al fo tal 1864 il tentatîf di insurezion vuidât di Antonio Andreuzzi. Cul 1866, dopo la tierce vuere di indipendence, il Friûl Ocidentâl al jentrà a fâ part dal Ream di Italie.
Cjale ancje[cambie | modifiche il codiç]
Bibliografie[cambie | modifiche il codiç]
- Giuseppe Del Bianco - La Guerra e il Friuli, Tipografia D. Del Bianco e Figlio, Udine, 1937 (4 voll);
- Graziadio Isaia Ascoli - Saggi ladini, Archivio Glottologico Italiano, Milano, 1873;
- AA.VV. - L'Italia, Friuli-Venezia Giulia, Vol. XXI, pag. 20-57, Touring Editore S.r.l. e La Biblioteca di Repubblica, Milano, 2005.
- AA.VV. - Aquileia - gli affreschi nella cripta della Basilica, edito dalla Cassa di Risparmio di Udine e Pordenone 1976 - Udine;
- AA.VV. - Tieris di Aquilee - (Miti, fiabe e leggende del Friuli storico, primo volume), Istituto A.Tellini e Chiandetti, Reana del Rojale, 1997;
- AA.VV. - Cjanâl dal Fier - (Miti, fiabe e leggende del Friuli storico, secondo volume), Istituto A.Tellini e Chiandetti, Reana del Rojale, 1999;
- AA.VV. - Tieris di Cividât e de Badie di Rosacis (Miti, fiabe e leggende del Friuli storico, terzo volume), Istituto A.Tellini e Chiandetti, Reana del Rojale, 2000;
- AA.VV. Tieris di Tisane e di Puart - (Miti, fiabe e leggende del Friuli storico, quarto volume), Istituto A.Tellini e Chiandetti, Reana del Rojale, 2001;
- AA.VV. - Lagune de Gravo e de Maran - (Miti, fiabe e leggende del Friuli storico, quinto volume), Istituto A.Tellini e Chiandetti, Reana del Rojale, 2002;
- AA.VV. Friûl des culinis - I - (Miti, fiabe e leggende del Friuli storico, sesto volume), Istituto A.Tellini e Chiandetti, Reana del Rojale, 2004;
- AA.VV. Miniatura in Friuli- crocevia di civiltà, Grafiche Editoriali Artistiche Pordenonesi - Deputazione di storia patria per il Friuli - Convegno internazionale a Passariano Udine 4-5 ottobre 1985 - Pordenone 1985;
- AA.VV. Monfalcon - Società Filologica Friulana - Udine 2006;
- AA.VV. - Il Tagliamento - Cierre edizioni - Sommacampagna (VR)- a cura dell'Università di Udine, Cierre edizioni, Circolo Menocchio - 2006;
- Renzo Balzan, Deutsch Friaul - Friûl todesc , Ribis, Udine 1997;
- Anna Bogaro, Marketing furlan, Camera di Commercio di Udine, 2005;
- Elisabeth Crouzet Pavan, Venezia trionfante, gli orizzonti di un mito , Editore Enaudi, Torino 2001;
- Gianfranco D'Aronco, Miscellanea di studi e contributi (1945- 2000)- - Università degli studi di Udine - Centro internazionale per la ricerca sulla cultura e la lingua del Friuli - Società Filologica Friulana - Udine 2003;
- Antonio De Cillia, Friuli regione di passaggio - dagli scambi neolitici all'attuale economia mondo - Editrice Universitaria Udinese srl - Udine 2002;
- Gianfranco Ellero, Storia dei friulani, - Arti Grafiche Friulane, Udine, ed. 1977;
- Gianfranco Ellero, Viaggio in Friuli 1965-1978, Arti Grafiche Friulane, Udine 1978;
- Gianfranco Ellero, Borghesan C. Gjeografie furlane, Società Filologica friulana, Udine, 2001;
- Franco Fabbro, Il cjâf dai furlans , Kappa Vu edizioni, Udine 2000;
- Franco Finco, Barbara Cinausero, Ermanno Dentesano, Nons furlans di lûc/Nomi friulani di luogo, Società Filologica Friulana, Udine, 2004;
- Renato Jacumin, Lotte contadine nel Friuli orientale, Doretti, Udine 1974;
- Igor Londero, "Pa sopravivence, no pa l'anarchie" - forme di autogestione nel Friuli terremotato: l'esperienza della tendopoli di Godo (Gemona del Friuli), Forum, Udine maggio 2008;
- Tito Maniacco, Storia del Friuli, ed. Newton & Compton, Roma 2002;
- Giuseppe Marchetti, Le chiesette votive del Friuli, Società Filologica Friulana, Udine 1972;
- Mario Martinis, Le Rogge di Udine e Palma - Edizione Ribis - Udine - dicembre 2002;
- Gian Carlo Menis, Storia del Friuli, Società Filologica Friulana, Udine - II ed. 1974;
- Gian Carlo Menis, I mosaici cristiani di Aquiliea, Del Bianco, Udine 1965;
- Roberto Meroi, La batae, Ribis 1983;
- Roberto Meroi, Storia di azzurri e campioni del Friuli, PRbook 1997;
- Roberto Meroi, Le chiese di Udine, Edizioni della Laguna 2000;
- Roberto Meroi, Storia e attualità delle scuole udinesi, Edizioni della Laguna 2010;
- Roberto Meroi, Il Teatro Nuovo Giovanni da Udine, Edizioni Leonardo 2008;
- Roberto Meroi, Tutti i volti di Udine assolutamente da scoprire e amare, Editoriale Programma 2011;
- Roberto Meroi, Mandi Trieste, Editoriale Programma 2013;
- A.Missio e G. Toniutti,Antiche case friulane, Roberto Vattori Ed., Tricesimo (UD) 1987;
- Faustino Nazzi, Il Duce lo vuole - la probizione dello sloveno nella vita religiosa della Slavia Friulana - Cooperativa Lipa Editrice - S.Pietro al Natisone 1995;
- Faustino Nazzi, La proibizione dell'uso della lingua tedesca nella vita liturgica della Val Canale - Istituto Friulano per la Storia del Movimento di Liberazione - Udine 1984;
- Pio Paschini, Storia del Friuli, Arti Grafiche Friulane, Udine 1975;
- Francesco Placereani, La nestre storie, Associazion dai Longobarts, (testi in friulano, italiano, tedesco e inglese), Cividale 1990;
- Guido Quazza, La decadenza italiana nella storia europea, Einaudi - Torino 1971;
- Aldo Rizzi, Tiepolo a Udine - Palazzo Arcivescovile, Duomo, Chiesa della Purità e Musei -Del Bianco Editore - 1974;
- Aldo Rizzi, "Mostra della Pittura Veneta del Settecento in Friuli", 1966;
- Aldo Rizzi, "Il Friuli", Del Bianco - Udine 1970;
- Aldo Rizzi, "Capolavori d'arte in Friuli", Electa - Milano 1976;
- Aldo Rizzi, "Friuli-Venezia Giulia", Electa - Milano 1979;
- Aldo Rizzi, "Profilo di storia dell'arte in Friuli - dalla Preistoria al Gotico, Del Bianco -Udine 1975;
- Aldo Rizzi, "Il Seicento", Del Bianco - Udine 1969;
- Aldo Rizzi, "Il Settecento, Del Bianco - Udine 1967;
- Bruno Rossi La musica in Friuli, Ribis, Udine, 1979;
- Antonio Saltini, Eugenio Segalla, Dieci secoli di agricoltura, 50 anni di Coldiretti, Udine 1995;
- Sergio Salvi Il Friuli, in Le nazioni proibite , Valecchi, Firenze, 1973;
- Sergio Salvi La minoranza ladino-friulana in Le lingue tagliate, Rizzoli editore, Milano 1975;
- Giorgio Valussi, Il Confine nordorientale d'Italia, Ed. Lint - Trieste 1972;
- Guido Zannier El Friulano, Departimento de Linguistica de la Universidad Montevideo, Montevideo, 1972.
Autôrs classics[cambie | modifiche il codiç]
- Tito Livio, Ab Urbe Condita
- Strabone, ΓEΩΓPAΦIKA (Geografia), Libro V


text:
Cedilie
La cedilie e je un segnut, simil a une virgule (¸) che si tache sot di ciertis consonants come segn diacritic par modificâ la lôr pronuncie. La code e nasè come la metât finâl intes miniaturis di une "z" corsive , e la peraule "cedilie", dal spagnûl "cedilla", e je un diminutîf dal non spagnûl vieri par cheste letare, ceda. Par antîc si à pronunicât ancje cerilla.
Chest diacritic al è nassût in Spagne e te ete di mieç si à pandût in cuasi dutis lis lenghis romanichis, par segnâ un sun africât, par esempli tal catalan (ce trencada), tal portughês, tal francês, tal ocitan e ancje intai volgârs talians medievâi; vuê in chestis lenghis la pronuncie e je deventade come chê di une s (sibiliante dentâl sorde), ma inte ete di mieç e jere ancjemò africade; par spagnûl no je plui doprade za dal 1800.
La forme plui pandude e je che de cedilie cun la letare c; si cjatin ancje cun cualchi altre letare, soredut la s par indicâ il sun /ʃ/ in Lenghe curde e altris lenghis de Asie centrâl.
La cedilie par furlan[cambie | modifiche il codiç]
La cedilie e je doprade te grafie uficiâl furlane sot de letare c par indicâ une africade postalveolâr /tʃ/ di pronunciâ plui o mancul come la c dal talian cena; la cedilie no si dopre devant des vocâls "i" o "e". Si la cjate ancje tal furlan dal '200 e dal '300, cun pronuncie sorde e sonore, par po deventâ simpri plui rare, a favôr de z; e ven tirade fûr dal abât Pirone, tal so vocabolari dal 1871 (dulà che al dopre la ç come te grafie moderne, e çh pe grafie moderne cj, come in çhan). La letare no si le cjate plui tal Gnûf Pirone dal 1935, ma e torne inte grafie proponude di Xavier Lamuela e deventade daspò chê standard. Inte grafie Faggin-Nazzi, il sun /tʃ/ al ven rapresentât invezit cun la letare č.


text:
IMAGJINE DAL INFRARÒS – e fas viodi une stime de temperadure dal parsore dai nûi. I nûi plui bas, e duncje plui cjalts, e vegnin fas viodi cun colôrs plui clârs; chei plui alts, e duncje plui frêts, cun colôrs plui scûrs.
IMAGJINE DAL VISIBIL – e fas viodi le intensitât de radiazion solâr tes lungjecis d’onde visibilis al voli uman, che ven rifletude dai nûi viers il spazi. In chest cas i nûi plui clârs e son chei plui pençs.
IMAGJINE DAL VAPÔR DI AGHE – e fas viodi une stime di trop vapôr di aghe che al è te colone di atmosfere. Lis zonis plui claris e son chês cui valôr plui alts e vice versa.
infraròs
visibil
vapôr di aghe
visibil


text:
25 di Zenâr
Il 25 di Zenâr e je la 25° zornade dal Calendari Gregorian. A mancjin 340 zornadis pe fin dal an (341 se l'an al è bisest).
Tabele dai contignûts
Acjadiments[cambie | modifiche il codiç]
In Friûl[cambie | modifiche il codiç]
Vie pal mont[cambie | modifiche il codiç]
- 1554 - Fondazion de citât di Sant Pauli, in Brasîl
- 1919 - Fondazion de Leghe des Nazions
Nassûts vuê[cambie | modifiche il codiç]
Muarts vuê[cambie | modifiche il codiç]
Fiestis[cambie | modifiche il codiç]
In Friûl[cambie | modifiche il codiç]
Vie pal mont[cambie | modifiche il codiç]
Religjosis[cambie | modifiche il codiç]
- Conversion di Sant Pauli


text:
Auguris a Federico Rossi pal Mittelfest
O cognòs Fidrì dai Ros di agnorums e mi fidi di lui, no dome pes robis che al à puartât indenant fintremai des primis trasmission in radio cun chel “Friûl ch’al vîf” che al à segnât la bataie de Icfi e no dome, par continuâ cu la sô presince in consei regjonâl, a Onde Furlane, cumò a Radio Spazio 103, e po dopo in chê esperience uniche che a son i Colonos. Al sarès avonde, ma si scuen zontâ ancje un alc che par nô al vâl une vore: al è stât ancje diretôr di chest gjornâl.
Cumò al è stât nomenât president dal Mittelfest. I auguris miei e di dute la Patrie di bon lavôr.
Un incaric di lustri, ancje dificoltôs e plen di vuatis. La prime e rive di bande furlane: secont me, cualchidun al à bielzà prontade la sclope su trop furlane che e sarà la edizion dal Mittelfest cu la sô direzion. La seconde e rive di chê altre bande, clamìnle regjonaliste, par no dî triestine, che di sigûr e viodarà la acuile sot di ogni event. Po dopo une tierce, plui pericolose di dutis, di chei che si definissin siei amîs e che lu sburtaran sul troi des sieltis “no provinciâls”. Chei, par capîsi, che a disin: “Che bello il friulano, bravo Federico, ma mi raccomando, al Mittelfest usiamo l’inglese e l’italiano”.
Fidrì, o crôt che al sedi avonde vacinât par dutis chestis cuistions e duncje il Mittelfest al pues jessi une biele ocasion pe culture di cheste Regjon.
O scrîf Regjon e no Friûl, parcè che lis dôs dongje no stan, ma a puedin jessi rapresentadis te manifestazion di Cividât.
Almancul vê dirits compagns: cuant che al è nassût Mittelfest, e jere la vetrine europeane di un teritori ancjemò segnât de idee di Alpe Adria, dulà che la colaborazion cun Slovenie e Carinzie e jere la fonde de nestre politiche foreste. Si slargjave a est cul ricuardi dal imperi austroongjarês, e prime ancjemò dal Patriarcjât. La gjestion artistiche di Pressburger e de Gallina, triestins ducj i doi, e cjalave ai grups teatrâi di chei paîs, ancje pai contats che a vevin lôr cun chei grups. Alc di furlan si è viodût. Mi visi dal “Arc di sant Marc”, no a câs nassût ai Colonos, “Bigatis” dal libri di Elio Bartolini. No stin chi a fâ la storie: in sumis, pôc. Soredut, cuasi une operazion di muse, plui che di sostance. No je mai vignude fûr la impuartance e il parcè che il Friûl al jere il lûc miôr par fâ incuintrà lis nazions e lis culturis dal centri european. In sumis, ancje chi: parcè la storie puartie a sielzi il Friûl?
Chest mi somee che al sedi il travuart di Rossi, dongje naturalmentri di une presince di produzions furlanis di cualitât.
Se il public, i artiscj, i gjornaliscj e ducj chei che a passaran par Cividât pal Mittelfest si inacuarzaran di jessi pardabon rivâts intune tiere divierse par lenghe, storie e culture, il lavôr di Fidrì al sarà stât un bon lavôr. Auguris. ❚
✒ Dree Valcic


text:
Archive for the ‘Cuintristorie dal '900’
Si tache une vore mâl. Ai 28 di Avost dal 2000 la Zonte Regjonâl e aprove il plan par meti in sigurece il flum Tiliment, assegnant ae Technical Spa il progjet par tirà sù lis “cassis di espansion”: un polmon di ciment par incanalâ lis aghis, copant un dai ecosistemis plui interessants da la Europe.
Par [...]
Posted on on Dicembre 16th, 2011 in
2011, Articoli, Cuintristorie dal '900, Dicembar |
No Comments »
L’ultin deceni al è un spieli trement dal Secul curt
Al è il 1990 cuant che il judiç di Vignesie Felice Casson al vierç une inchieste suntune operazion che i servizis segrets talians, il cjacarât SISMI, al veve inmaneât par parâ l’imperialisim dai Stâts Unîts cuintri il nemì comunist orientâl, che al cucave propit di là [...]
Posted on on Novembre 9th, 2011 in
2011, Articoli, Cuintristorie dal '900, Novembar |
No Comments »
Inmò une identitât furlane fuarte intun periodi di scjas politic e ambientâl
Il Friûl al rispuint fin dal prin moment al taramot che ai 23 di Novembar dal 1980 al scjasse la Irpinie, fuart di un model eficient e ben colaudât, dimostrant ae Italie e al Mont che chi di nô lis disgraciis a insegnin a [...]
Posted on on Ottobre 13th, 2011 in
2011, Articoli, Cuintristorie dal '900, Novembar |
No Comments »
Il deceni di grancj cambiaments sociâi e dal nestri “ante o post Christum natum”
Si tache cuntune concuiste grandonone, firmade par man di un Furlan, Loris Fortuna, comunist pintît dai fats di Ongjarie dal ‘56 e convertît al Socialisim, che propite tal 1970 – a pene rielet ae Cjamare dai Deputâts dal Guvier Talian – al [...]
Posted on on Settembre 13th, 2011 in
2011, Articoli, Cuintristorie dal '900, Setembar |
No Comments »
Screade la “gnove regjon”, si impiin i moviments autonomiscj e inteletuâi
Cu la leç screade ai 31 di Zenâr dal 1963, il Stât talian al decît di unificâ al Friûl il teritori di Triest, che dome tal 1954 al jere definitivementri tornât in Italie: di fat, prime a jerin dome la provincie di Udin e che [...]
Posted on on Agosto 15th, 2011 in
2011, Articoli, Avost, Cuintristorie dal '900 |
No Comments »
Il secont dopovuere furlan tra emancipazion, inovazion e entusiasim
La vôs de modernitât e jentre tes cjasis dai furlans e si clame “Scandinavia”. E ven fûr dal famôs ufici “design” de Zanussi di Pordenon, che bielzà dal 1954, propite cuant che ancje la RAI e tache lis sôs trasmissions, al bute fûr ideis cuntun anticip straordenari [...]
Posted on on Luglio 15th, 2011 in
2011, Articoli, Cuintristorie dal '900, Lui |
No Comments »
Tantis bataiis intune grande tragjedie
I prins cinc agns a son chei trements de spiete, se si ju viôt cui voi di chei che a restin, ven a stâi lis feminis. La spiete e je simpri il lôr tragjic destin. A resistin, lis feminis. A lavorin par mantignî i fruts e i vecjos. In fabriche, te [...]
Posted on on Giugno 23rd, 2011 in
2011, Articoli, Cuintristorie dal '900, Jugn |
No Comments »
Shoah furlane
Ancje il Friûl teatri de persecuzion antisemitiche
“E je legjitime la difese cuintri i ebreus, che a son masse numerôs, a ocupin un puest privilegjât te vite aministrative, sociâl e economiche dal Paîs. In plui, su di lôr e clope une maledizion antighe, che e podarès coinvolzi ancje il nestri popul, cussì difarent par raze, [...]
Posted on on Giugno 23rd, 2011 in
2011, Articoli, Cuintristorie dal '900, Mai |
No Comments »
Provis gjenerâls di tragjedie
Il gjenocidi culturâl realizât dal Fassisim
Adunadis, marcis e bandierutis par ogni paîs de Furlanie, cun tant di divise, trombetis, fanfaris e tambûrs. Provis gjenerâls pe grande tragjedie che si sarès celebrade ae fin di chel altri deceni. Vincj agns par preparâ une gjenerazion di pipinots cence altre memorie che no sedi chê [...]
Posted on on Aprile 15th, 2011 in
2011, Articoli, Avrîl, Cuintristorie dal '900 |
No Comments »
Popui che par secui a son stâts in pâs, si son cjatâts nemîs par colpe dal nazionalisim
Bielzà tal Otubar dal 1912 il bataion Tumieç, cun volontaris dal Cividât e dal Glemone, incuadrâts sot il colonel Antonio Cantore, propite chel de caserme di Udin, al scjale lis dunis di savalon dal altilplan dal Gorian, dongje Assaba. [...]
Posted on on Marzo 17th, 2011 in
2011, Articoli, Cuintristorie dal '900, Març |
1 Comment »
CAPITÂL DE MODERNITÂT
Al scomence pardabon cul bot il prin deceni furlan dal ‘900: di fat, ai 27 di Avost dal 1903 si scree a Udin la grande fiere campionarie, la Esposizion Regjonâl, calcolade tant che l’avigniment economic, culturâl e mondan plui impuartant dal an di bande di dutis lis cronichis no dome dal Ream di [...]
Posted on on Febbraio 16th, 2011 in
2011, Articoli, Cuintristorie dal '900, Zenâr-Fevrâr |
No Comments »


text:
Diplomazie
La diplomazie e je l'art e la pratiche di puartâ indevant tratativis cun personis acreditadis (ven a stâi che àn il diplome dal diplomatic). Di solit a si riferìs aes tratativis internazionâls, discussions tra i diviers stâts dal mont su cuistions economichis, politichis, cumierç, vueris e acuarts di pâs. I tratâts internazionâi a son difat inmaneâts dai diplomatichis prime di jessi firmâts dai politics.
In sens informâl, la diplomazie e je ancje l'ûs di tatichis par vuadagnâ un vantaç strategjic in cualchi cjamp.
Formis di diplomazie[cambie | modifiche il codiç]
Lis formis di diplomazie a son dôs: chê bilaterâl, afrontade in gjenar intes ambassadis e intes visitis di stât, e chê multilaterâl, che si fâs scomençâ cul Congrès di Viene dal 1815; la plui impuartante istituzion di diplomazie multilaterâl e je l'ONU.
Une tierce forme di diplomazie e je ancje chê regjonâl, che e je une forme di diplomazie multilaterâl ma ristrete ai stâts di une cierte aree.


text:
Vignesie
Vignesie (par talian Venezia) e je il cjâf lûc de regjon dal Venit e de omonime provincie. E je une citât di 271.251 abitants, che e je logade in part su isulis inte lagune di Vignesie, in part su la tiere ferme (in particolâr lis frazions di Mestre e Marghera). La citât e dute la lagune a son stadis declaradis patrimoni mondiâl de umanitât di bande dal UNESCO tal 1979.
Tabele dai contignûts
Origjn dal non[cambie | modifiche il codiç]
Il non Vignesie in dutis lis sôs variazions, al ven di sigûr dal popul dai Venits, popolazion che jere stanziade in te regjon, za prime dai Romans. In epoche romane,le peraule Venetia cu le peraule Histria indicave la X regjon. I Bizantins clamavin Venetikà in Lenghe greche la Vignesie maritime, la part di tiere da Chioze fin a Grau.
Za le peraule Venit, presint in altris lûcs (Asie, Britanie e tal Lazi) e indicave popolazion vignudis de Asie Minôr. Il significât de peraule al indicave popolazions stanziadis dongje dai flums, terens paludins o in dut câs dongje de aghe.
Il clime[cambie | modifiche il codiç]
Il clime di Vignesie al è chel tipic de Pianure Padane. Il fat di jessi dongje dal mâr al è vantagjôs par Vignesie. Tal unvier , la temperature minime je atôr dai 3 °C , le massime in istât je atôr dai 24 °C . Si pues considerâ un clime di transizion jenfri il continentâl e il mediteraneo. Il periodo di massime intensitât ploie al è tal mês di març e il mês di novembar.
Son frecuents ancje i burlaçs in istât. In unvier si pues cjatâ ancje la nêf cualchi volte , ma la presince dal mâr la limite une vore. Le tante umiditât pues ancje provocâ fumate penge in unvier , e scjafoaç in estât. I vints principâi son la Buere (NE) in unvier , Sciroc (SE) in estât.
Le " aghe alte "[cambie | modifiche il codiç]
Cun le peraule " aghe alte " si indiche in te lagune di Vignesie une fenomenologjie particolâr dal cressi de maree , a nivei talmenti alte da provocâ alagaments ancje in citât. Chest fenomeno al e' particolarment frecuent in unvier e tal periodo de vierte.
Chest particolâr fenomeno al è causât da la combinazion di doi fatôrs : la regolaritât des mareîs e le ondade di tampieste , une combinazion di vint e pression atmosferiche parsore dal mâr. Le alte maree bessole , no puès gjenerâ le aghe alte.E' je le ondade di tampieste , combinade cun la maree astronomiche che puarte il nivel de aghe a alçasi parsore i nivei normai , in mût che chest fenomeno no puès nancje jessi previdût.
L'alçasi de aghe al e' un fenomeno normâl in un mâr sierât come il mâr Adriatic. Il vint che jude la realizazion di chest fenomeno no è tant la Bora , un vint che rive a Vignesie , ma il Sciroc , che puarte la sô azion tal sens longitudinâl parsore le masse de aghe dal mâr.Il viergi lis bocjis di puart , cun l'aument dal scambiasi le aghe jenfri le lagune e il mâr a puartât al aument de aghe alte , che tal passât , al jere un aveniment vonde râr par la citât.
I lavôrs di interrament in te lagune di Vignesie ( le realizazion de Isule dal Tronchet e Puart Marghera ) an puartât le riduzion de masse di aghe e modificât il comportament des mareis. Tal câs de aghe alte , le citât puès contâ su un sisteme di segnalazion che cuant al comence a tacâ il fenomeno de aghe alte , traviers di un sisteme di comunicazions telefonichis e sirenis , al informe i abitants de citât , in mût di podê fâ front in timp a chest event.
Tal periodo in cui chest fenomeno al è pui frecuent , le Aministrazion Comunâl al met a disposizion un sisteme di taulis di legn poiadis parsore dai supuarts di fièr , in mût di creâ un parcors sujât lunc i principâi intineraris de citât. Chests supuarts son garatîts fin a une nivel di maree di +120 centimetros , parsore dai cuâi a scomencin a galegjâ.Cuant le aghe al passe i +95 centimetros , lis linîs di navigazion publiche vegnin deviadis o limitadis , parcè lis barcjis non puedi pui passâ sot dal Puint "delle guglie" o sot dal puint "dei tre archi".
Par podê contrastâ il fenomeno de aghe alte , dal 2003 al e' in cors di realizazion lil progjet Mose , che al permetarâ la riduzion di chest fenomeno.
Storie[cambie | modifiche il codiç]
Secont la liende, Vignesie e nâs il 25 di Març dal 421, cuant che par vie de vignude inte Penisule taliane dai Langobarts, tal 568, la int bandone lis citâts, che a son ormai simpri mancul siguris, e cîr un puest plui bon par vivi, par esempli lis isulis; chest al sucêt ancje in Friûl, dulà che la int che scjampe di Acuilee si trasferìs su la isule di Grau.
In chestis zonis une presince umane e jere probabilmentri plui antighe; sta di fat che cul timp, cualchidun al tornà su la tiere, altris si stabilirin su lis isulis e deventarin pescjadôrs o marinârs; cul timp la citât deventà simpri plui grande e rispietade ator pal Adriatic e ancje plui lontan, fin a deventà la Serenissime republiche venete. In tal 821 le citât di Rialto al devente le capitâl dal Ducât di Vignesie, ma dut il teritori al cjaparà il non di Vignesie.
Cuant Carlo Magno al devente imperadôr, Vignesie e faseve part dai teritoris da l'Imperi Bizantin. Il bon rapuart che Carlo Magno al veve cul Imperi Bizantin e il fat che Vignesie jere vonde lontane da Costantinopoli puarte le citât a deventâ un "puart franc" permetint il disvilup di une classe di marcjantis che fasaran di Vignesie la parone dal mâr Adriatic.
Deventade une republiche marinare cun Gjenue, Pise e Amalfi e je ancjemò ricuardade te bandiere de Marine taliane.
Il cjâf dal guvier al jere il dôs (doge par talian, dal latin dux), ma cul passâ dal timp il podê dal dôs al sarâ simpri plui controlât.
In tal XIII secul il podê di Vignesie al jere al colm: Vignesie e controlave dutis lis cuestis dal mâr Adriatic, regjons come la Dalmazie e l'Istrie, lis isulis dal mâr Egeo, Cipri e Corfù.
In tal XV secul il teritori de Serenissime al partive da Bresie, par fin ae Istrie, cun in plui dut il teritori de provincie di Belun.
In tal XVIII secul Vignesie e jere un dai centri di culture pui grancj de epoche. Veve une grande influence parsore la art, la architeture e la leterature dal so timp.
Ma cul Tratât di Cjampfuarmit dal 17 di Otubar dal 1797, la "municipalitât" di Vignesie finîs. Dut il teritori concuistât de Dalmazie, de Istrie e dal Venit, al formarà la "provincie Venete" dal Imperi de Austrie-Ongjarie sot l'imperadôr Francesc II.
In tal 1866 al jentre tal Ream de Italie
Vignesie vuê[cambie | modifiche il codiç]
In zornade di vuê, Vignesie e à pierdût un grum di impuartance; ma e reste la capitâl de regjon. La popolazion tal centri storic e je in continue diminuzion, cuntun aument invezit a Mestre e Marghera, che a son deventâts impuartants centris dal terziari e de industrie. Il stes ambient de lagune al è in pericul, par vie dal incuinament, de erosion causade da lis ondis e v.i. Vignesie reste simpri une des citâts talianis pui visitade par i turiscj. No mancjin i puest e lis manifestazions di viodi.
Glesiis[cambie | modifiche il codiç]
- Basiliche di San Zorç Maiôr
- Basiliche di San Marc
- Basiliche di Sante Marie de Salût
- Basiliche di Sante Marie dai Frari
- Basiliche dai SS. Zuan e Pauli (o di San Zanipolo)
- Glesie de Badie de Misericordie
- Glesie di San Jacum dal Orio
- Glesie di San Maurizi
- Glesie di San Samuel
- La Madone dal Ort
Palaçs[cambie | modifiche il codiç]
- Ca' d'Aur
- Ca' Da Most
- Ca' Dario
- Ca' Farsetti
- Ca' Foscari
- Ca' Giustinian
- Ca' Loredan
- Ca' Pesaro
- Ca' Rezzonico
- Ca' Vendramin Calergi
- Ca' Zenobio
- Fondaco dai Todescs
- Palaç Contarini
- Palaç Balbi
- Palaç Barbarigo
- Palaç Barbaro a San Vidal
- Palaç Belloni Battagia
- Palaç Bernardo
- Palaç Cavalli-Franchetti
- Palazzo Contarini Dal Zaffo
- Palazzo Contarini Polignac
- Palaç Contarini del Bovolo
- Palaç Contarini Fasan
- Palaç Corner della Ca' Granda
- Palaç Corner Mocenigo
- Palaç Corner Spinelli
- Palaç dei Camerlenghi
- Palaç Donà della Madoneta
- Palaç Duçal
- Palaç Ferro Fini
- Palaç Fortuny
- Palaç Foscarini
- Palaç Giustinian
- Palaç Giustinian Lolin
- Palaç Grassi
- Palaç Grimani di San Luca
- Palaç Grimani di Sante Marie Formose
- Palaç Labia
- Palaç Loredan dal Imbassadôr
- Palaç Malipiero a S.Samuêl
- Palaç Mocenigo a San Stae
- Palaç Nervi-Scattolin
- Palaç Papadopoli
- Palaç Pisani Gritti
- Palaç Pisani Moretta
- Palaç Querini Stampalia
- Palaç Soranzo
- Palaç Soranzo Van Axel
- Palaç Surian Bellotto
- Palaç Venier dai Leons
- Palaç Zaguri
- Palaç Zane Collalto
Atrîs edifizis impuartants[cambie | modifiche il codiç]
- Arsenâl di Vignesie
- Scuele Grande di San Roc di Vignesie
- Scuele Grande di San Marc
- Scuele Vecje de Misericordie
- Squero di San Trovâs


text:
抱歉,在武汉Tramontana转让里没有找到相关的信息
赶集搜索建议您:
1. 适当删减或更改搜索关键词
2. 适当减少已选择的条件
3. 您可以立即发布相关需求信息»
二手Tramontana相关城市:二手Tramontana 北京二手Tramontana 上海二手Tramontana 郑州二手Tramontana 沈阳二手Tramontana 深圳二手Tramontana 成都二手Tramontana 重庆二手Tramontana 青岛二手Tramontana 武汉二手Tramontana 天津二手Tramontana 济南二手Tramontana 南京二手Tramontana 广州二手Tramontana 西安二手Tramontana 合肥二手Tramontana 石家庄二手Tramontana 大连二手Tramontana 杭州二手Tramontana 苏州二手Tramontana 孝感二手Tramontana 黄冈二手Tramontana 鄂州二手Tramontana 黄石二手Tramontana 咸宁二手Tramontana 仙桃二手Tramontana 天门二手Tramontana 潜江二手Tramontana 随州二手Tramontana 信阳二手Tramontana
二手车相关分类:二手车 北京二手车 上海二手车 郑州二手车 沈阳二手车 深圳二手车 成都二手车 重庆二手车 青岛二手车 武汉二手车 天津二手车 济南二手车 南京二手车 广州二手车 西安二手车 合肥二手车 石家庄二手车 大连二手车 杭州二手车 苏州二手车 孝感二手车 黄冈二手车 鄂州二手车 黄石二手车 咸宁二手车 仙桃二手车 天门二手车 潜江二手车 随州二手车 信阳二手车
武汉二手车网的所有分类: 武汉二手网 武汉二手汽车 武汉新车买卖 武汉车辆配件 武汉拼车 武汉自行车 武汉二手电动车 武汉二手摩托车


text:
Discussion utent:Tuky80
Buine zornade e bon lavôr. --Tocaibon 10 di Avr 2007 a lis 20:21 (UTC)
model principâl[cambie | modifiche il codiç]
Mandi, se tu cjalis la vôs ordenadôr tu vedarâs che, dulà che al è il leam ae storie dal ordenadôr, o ai metût un gnûf model che o ai clamât principâl. Prove a viodi se al va ben (lu ai cjapât de wiki taliane). Par intant lu ai clamât principâl ma no sai se al è miôr clamâlu viôt ancje o alc dal gjenar. --Tocaibon 22 di Mai 2007 a lis 08:02 (UTC)
Strabon! O vevi propit l'intenzion di meti alc di simil. O crôt che il non "principâl" al ledi ben, al fâs riferiment ae vôs complete, forsit al è ancje miôr di "viôt ancje"! Ce disistu di "vôsprincipâl"? --Tuky80 22 di Mai 2007 a lis 11:55 (UTC)
- vôs principâl mi plâs, viodarai di cambiâ il non. ---Tocaibon
Help[cambie | modifiche il codiç]
- Sorry, can you translate this onto the language of this Wikipedia? "Almazán is a municipality located in the province of Soria, Castile and León, Spain." --Jeneme 28 di Otu 2007 a lis 11:30 (UTC)
Comuns austriacs[cambie | modifiche il codiç]
Mandi!
O ai viodût che tu âs cret un gnûf model, "Comun austriac" e che tu lu âs doprât pale pagjine su Clanfurt. Jo o ai provât a creâ un pôchis di pagjinis sule Austrie e sui Länder e o vares belzà creât plui modei combinant in manieris difarentis i Geobox (dà une cjalade su Categoriis--> Modei Geobox) .... Cjale par esempli i risultâts ta pagjinis:
- http://fur.wikipedia.org/wiki/Distret_di_Eisenstadt-Umgebung (esempli di model pai distrets... Belzà doprât par plui distrets)
- http://fur.wikipedia.org/wiki/Altach (esempli di model pai comuns... Jo o ai belzà doprât chest model un grum di voltis... Se tu âs voie di doprâ chel che tu âs cret, a voltis tu varas di gambialu)
Palis citâts o vevi creât un altri Geobox pai titui e o vevi intenzion di doprâ simpri il stes stîl... In gjenerâl mi sei un pôc inspirât ae vichipedie taliane. O vulares savê se tu âs intenzion di continuâ a scrivi alc su argoments dal gjenar, parcè se tu âs voie e considerant che ancje il tô model nol sares mâl, o puedin metisi sui modei di doprâ pale Gjeografie austriache....
Mandi! - Illister, 23 di Novembar 2007 alis 15.03


text:
Keywords
������ � �������, files, ������� �������, ���������, �����, �����, dmc, ������ ��� ���������, ������, ������, ������, �����, ����, ������, ����� ��� ������� �������, �������, ��������, ���, �����, ���������, �������, �����������, �������, ���������, �������, ������� ��� ������, ������� ��� �����, ����������, �����, �������, ������, ������, �������, ������� ������, �������, ������������� �������, ����� ��� �������, ������� �������, ��������� ���������, ������� ���������, ��������� �������, ������� ����� ��� �������, �������, ��������� ��� ��������� �������, �������, ����, �������


text:
gros cul
-
5:17 vues 0bite art pute4:26 vues 0baise pute cul6:05 vues 0cul gros cul chatte5:10 vues 0fille suce sucer4:54 vues 0cul gros cul salope5:00 vues 0noir cul gros cul4:26 vues 0épouse cul gros cul13:17 vues 0art cul gros cul4:32 vues 0baise cul gros cul10:00 vues 0cul gros cul chevaucher10:00 vues 0bite baise monstre5:14 vues 0en chaleur japonais cul5:10 vues 0gars cul gros cul5:17 vues 0fille art baise6:00 vues 0cul gros cul hardcore5:17 vues 0art baise cul5:17 vues 0art pute cul3:04 vues 0seins cul gros cul6:00 vues 0baise cul gros cul5:16 vues 0fille art cul2:34 vues 0cul gros cul5:18 vues 0cul gros cul jolie nana6:40 vues 0poulette baise noir3:59 vues 0suce sucer cul5:17 vues 0baise cul gros cul31:53 vues 0baise noir pute7:56 vues 0plantureuse baise jeune5:17 vues 0bite art pute5:01 vues 0fille baise noir5:17 vues 0cul gros cul fesse5:17 vues 0baise cul gros cul10:00 vues 0visage cul gros cul8:41 vues 0cul gros cul ronde5:01 vues 0cul gros cul shemale5:17 vues 0art baise cul4:02 vues 0fille cul gros cul30:22 vues 0exotique cul gros cul5:16 vues 0fille art cul7:48 vues 0cul gros cul5:06 vues 0baise cul gros cul6:01 vues 0bite fille jeune7:55 vues 0cul gros cul prof5:11 vues 0poulette cul gros cul4:26 vues 0cul gros cul étroit5:17 vues 0art baise cul5:07 vues 0fille cul gros cul7:19 vues 0cul gros cul brunette4:26 vues 0cul gros cul couple22:00 vues 0cul gros cul5:17 vues 0art baise cul5:02 vues 0star du porno cul gros cul4:34 vues 0cul gros cul jouet5:17 vues 0fille art baise8:01 vues 0cul gros cul milf4:26 vues 0visage cul gros cul10:00 vues 0cul gros cul orgie7:58 vues 0fille jeune seins5:01 vues 0fille poulette cul4:43 vues 0cul gros cul dangereux5:00 vues 0cul gros cul serveuse4:26 vues 0pute cul gros cul31:09 vues 0nana limé cul7:32 vues 0maman cul gros cul5:08 vues 0fille cul gros cul17:40 vues 0cul gros cul18:44 vues 0bite seins cul1:1:12 vues 0cul gros cul5:49 vues 0fille jeune cul10:13 vues 0cul gros cul huile5:13 vues 0fille cul gros cul31:59 vues 0cul gros cul chevaucher6:36 vues 0maman cul gros cul6:02 vues 0cul gros cul anal8:00 vues 0cul gros cul4:45 vues 0cul gros cul dangereux6:36 vues 0baise cul gros cul25:36 vues 0bite noir cul5:01 vues 0baise cul gros cul21:07 vues 0cul gros cul salope3:06 vues 0jeune cul gros cul5:17 vues 0art baise cul6:20 vues 0fille cul gros cul6:00 vues 0baise cul gros cul3:10 vues 0nana cul gros cul5:09 vues 0fille suce cul9:02 vues 0fille art cul7:38 vues 0fille cul gros cul5:17 vues 0baise cul gros cul5:08 vues 0cul gros cul anal5:19 vues 0star du porno cul gros cul38:58 vues 0cul gros cul interracial5:17 vues 0bite art pute4:51 vues 0cul gros cul5:07 vues 0nana bite cul8:02 vues 0cul gros cul milf5:01 vues 0cul gros cul salope7:57 vues 0plantureuse jeune cul24:17 vues 0cul gros cul demoiselle10:00 vues 0cul gros cul salope5:00 vues 0baise noir cul5:00 vues 0baise cul gros cul6:00 vues 0cul gros cul groupe5:02 vues 0cul gros cul5:17 vues 0art baise cul5:17 vues 0baise cul gros cul5:17 vues 0art baise cul10:00 vues 0seins cul gros cul5:01 vues 0cul gros cul latine29:17 vues 0cul gros cul chatte3:09 vues 0fille noir cul16:53 vues 0cul gros cul rousse5:01 vues 0cul gros cul métisse6:00 vues 0suce sucer jeune5:17 vues 0en chaleur art baise5:39 vues 0jeune foutre cul10:00 vues 0baise noir foutre6:40 vues 0baise cul gros cul8:02 vues 0Sex tubes Gratuits
- Videos Home
- dirtyamateurtube.com
- Nobody Tube
- tubeslutwife.com
- witchporntube.com
- Tube Lay
- ohfucktube.com
- Tube Realm
- Tube Rube
- giantsextube.com
- Tube Cycle
- Tube Sexual
- Sex Emotions
- maturesfucktube.com
- Tube Lion
- TubeRix
- sexyswingertube.com
- tubemonstercock.com
- omamaturetube.com
- pigtailsextube.com
- grannysextubez.com
- mygrandmatube.com
- sextubearchive.com
- Tube Arrest
- Tube Mayor
- sushiporntube.com
- Lonely Wolf
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
- Signup here
-


text:
Reset Password Pro Discount Coupons
Safe, Fast, Easy. Gain back access to your computer.
resetpasswordpro.com resetpasswordpro.com, Reset Password Pro, Reset Password Pro coupon, Reset Password Pro coupon code, Reset Password Pro discount, Reset Password Pro discount code, Reset Password Pro promo, Reset Password Pro promo codes, Reset Password Pro promotions, Reset Password Pro offer, resetpasswordpro.com coupon, resetpasswordpro.com coupon code resetpasswordpro.com discount, resetpasswordpro.com discount code, resetpasswordpro.com promo, resetpasswordpro.com promo codes, resetpasswordpro.com promotions, resetpasswordpro.com offer


text:
Un segnâl di lûs, tant che un fûc, chi dongje Felet, dome par cheste gnot: Sonia, Tiziana, Silvia, Priska e Lucia nus judaran a jentrâ ta cheste (atmo)sfere terestre e magjiche.”
martedì 21 giugno 2011
GNOT DI SANT ZUAN - JOIBE ai 23 di JUGN dal 2011
GNOT
DI SANT ZUAN
JOIBE
ai 23 di JUGN dal 2011
"la jentrade e je gratuite"
A Culugne, te aree verde di
Vie Damiano Chiesa
(dongje dal cjamp di balon),
aes 9.00 di sere,
si torne a vivi in poesie e musiche
une gnot magjiche te tradizion furlane.
“Al sucêt di agns e agnorums……che lis stagjons a corin, che il soreli al tocji il pont plui alt tal solstizi d’Istât di Jugn, che la gnot dai 23 di Jugn a sedi la plui curte, e che il fûc e la aghe a vignedin doprâts tant che elements magjics….Ator ator dai fûcs si cjantave e si balave e te vee jenfri la gnot e la buinore, lis rosis bagnadis de rosade a lusivin tant che segnâi. Altanisie, jerbe di Sant Pieri, vermene, jerbe di Sant Zuan, osmarin, savôrs, lavande, salvie, mente, rude a son jenfri chês che a vegnin cjapadis sù ancjemò vuê par fâ il Mac.
Te gnot di Sant Zuan e va in flôr ancje la felete: une jerbe che nissun al viôt mai in flôr parcè che tal moment che e sflorìs te stesse gnot e va in semence e e torne come prin.
Un segnâl di lûs, tant che un fûc, chi dongje Felet, dome par cheste gnot: Sonia, Tiziana, Silvia, Priska e Lucia nus judaran a jentrâ ta cheste (atmo)sfere terestre e magjiche.”
Un segnâl di lûs, tant che un fûc, chi dongje Felet, dome par cheste gnot: Sonia, Tiziana, Silvia, Priska e Lucia nus judaran a jentrâ ta cheste (atmo)sfere terestre e magjiche.”
La serade e sarà centrade sul teme des “Jerbis magjichis”. O varìn di fat une antropolighe e ricercjadore, Sonia Zanier, che nus introdusarà, cun fâ inmagant, lis jerbis dal Mac di Sant Zuan compagnade di Cristina Cescutti. E daûr, lis poetessis Tiziana Novello e Silvia Lanfrit che nus pearan ae cjadene magjiche des peraulis che a tocjin lis cuardis dal profont. E sù de profonditât nus tiraran fûr lis notis de vôs e de ghitare di Priska, dal violin di Lucia Clonfero e di un ospit forest, Andrea Bettini, che al compagnarà lis feminis cul piano.
In câs di ploie la serade si tignarà al Teatri Bon di Culugne.
E je une iniziative dal Comun di Tavagnà – Sportel pe Lenghe Furlane – in colaborazion cun la Cooperative di Informazion Furlane/Radio Onde Furlane e la direzion artistiche di Lucia Gazzino de Associazion Pionîrs.
L’event al è patrocinât de Provincie di Udin.
Pubblicato da Comitât pe Autonomie e pal Rilanç dal Friûl a 20:43
Etichette: Lingua friulana, musica, poesia
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
Cjabie
Cjabie e je une biele frazion dal cumun di Darte, in Cjargne.
Sgrufuiade intune concje a su par ju 750 metris sul livel da mâr, a cjale jù la valade dal Bût fintremai a Tumieç.
Par rivâ a Cjabie al covente di cjapâ la statâl 52bis che da Tumieç e rive fintremai a Mont di Crôs sul confin cu l'Austrie. Dopo vot chilometris e passât Zui, li de gnove taronde tigninsi a gjestre, a si jentre a Darte e dopo un 200 metris, a lì la che al jere il vecjo albierc "Savoia" che cumò e an mitût a puest, a si svolte a gjestre e subit dopo a sinistre, cjapant cussì la strade comunâl che e puarte, just apont, a Cjabie. Subit prime di rivâ su, cuant che il cîl si vierç e la campagne si slargje, fermaìsi te localitât di "Codes" par cjalâ ju la valade de Bût di dulà che si viodin i paîs di Cedarcjis, Cjarugnê, Dimponç, Navarlôns e Tumieç.
Cjabie e je famose soredut pe fieste de Madone di Dicembar e pe sgnape di brundui o sespis, denominade "Sliwovitz" e otignude da un vecjo mût di distilazion inventât, disin cussì, in tai paîs slâfs, forsit in Slovenie. Vonde impuartant e cognossude, inte gleseute di San Zorç, si pues viodi la pale di San Gotart piturade dal Grassi. In dì di vuê a Cjabie, a vivin al incirche 250 animis, ma timp indaûr la popolazion e jere rivade ancje fin a 350-400 di lôr cuntune sglavinade di fruts, par cui a jerin l'asîl e ancje lis scuelis elementârs. L'ativitât principâl de int, fintremai tai agns sessante-setante, e jere chê agricule, divierse di che de plane, par vie de tiere cussì puare, tant che un grum di int e scugnive lâ ator pal mont a vore, come che ben al conte Leonardo Zanier.
Dai agns otante in ca la vite a je cambiade in miôr ancje pal fat che a son ladis in miôr lis condizions economichis de Italie e alc ancje de Cjargne. In ogni câs al è vonde facil, ancje in zornade di vuê, di intivâsi a viodi alc da vite di une volte soredut da part dai vecjos o chei indenant cui agns, che a son restâts tacâts al paîs, ma ancje di cualchi zovin che al crôt ancjemò in chel mût di vivi o che lu fâs par tignî su lis tradizions.
In chiscj ultims agns la zoventût e à dât dongje il circul culturâl il ferâl cul scopo di tigni in pins e lustris, lis tradizions storichis dal paisut, organizant, vie pal an, events culturals, fiestis di pais e manifestazions varîs.
--Sisto 14 di Mai 2009 a lis 07:13 e ai 27 di Lui 2011 a lis 19:00 (UTC)
Il sît ufiçiâl a chi [1]


text:
Trentin
Il Trentin al corispuint vuê ae Provincie Autonome di Trent, une des dôs che a formin la regjon dal Trentin-Tirol dal Sud. Il cjâflûc al è Trent. Il Trentin al confine a nord cun la Provincie Autonome di Bolçan, a sud cun lis provinciis di Vicenze, Verone e Belun (regjon Venit) e a ovest cun lis provinciis di Sondri e Bresse, in Lombardie.
Storie[cambie | modifiche il codiç]
Il Trentin al è stât leât a lunc ae storie todescje e dal Tirol; par todesc e je clamade Welschtirol. Il non Trentin e derive da la citât di Trent e al è un toponim doprât par designâ i teritoris dal vesculât di Trent, tieris dulà che a si fevelave talian e ladin.


text:
Antonio Andreuzzi
Antonio Andreuzzi (Navarons, 10 di Dicembar 1804 - Sant Denêl, 1874) al è stât un patriot talian. Al jere un om istruît, e al faseve il miedi di profession; al scombatè tal 1848 a For disot cun Pier Fortunato Calvi, patriot venit (a lui al è dedicât il rifugjo di Sapade), e tal 1864 al fo il cjâf di un riviel cuintri i austriacs, scjafoiât però tal sanc.
Ai14 di març dal 1863 al ven mandât a Vilegnove di San Denêl, par ordin di Mazzini e Garibaldi, il dispatriât Cesare Pogni par cjatâ il miedi Antonio Andreuzzi. Il Pogni al veve la incjarie di ilustrâ il program di azion di mazzini par fai inmaneâ in Friûl un comitât dal Partît d’Azion.
Tor la fin dal mês Andreuzzi al cjapà une letare di sburts dal stes Mazzini. Ai 20 di otubar dal 1863, in cjase Perosa al metè lis fondis il comitât d’azion furlan che al jere presiedût di lui stes. Fasevin part dal comitât: Francesco Rizzani, Giovanni Battista Cella (za dai Mîl), Valentino della Giusta, Valentino Asquini, Osvaldo Perosa, Pietro Beltrame, Gaetano Biasutti e Giovanni Battista Rinaldi.
Cence masse sigurecis e cence che vedin propite dâde une adesion sigure, Andreuzzi al decît di scomenzâ la insurezion e inte matine dal 16 otubar al fasè partî la bande di Navarons viers Spilimberc e Manià. La bande fo obleade a ritirâsi. Par gjavâi pression, di San Denêl e ven mandade une altre bande di conzurâts che, ancje se fasè cualchi azion, par mostrâ di jessi bogns, a Vençon e Mueç par stiçâ la int a insorzi, si sfantâ a Dieç. Lis altris bandis che varessin vût di movisi des Vals dal Nadison, la bande di Conean e chê di Vicenze nancje no si moverin dal principi.
La figure di Antonio Andreuzzi, che di pôc il Stefan Delureanu di Bucarest lu à piturât come “un dai plui grancj protagoniscj dal Risorgiment european”, e je stade riscuvierte midiant publicazions locâls e studiis, no ultime te cunvigne che je stadetal 2005 a San Denêl propite sui mots furlans dal 1864.
Daspò vê passât doi agn come esul, Andreuzzi al partecipà ae Tierce vuere di Indipendence in cualitât di cjapitani miedi, daûr di Garibaldi. Al pasà i ultims agns de so vite esercitant la so profession di miedi.
Te cjase dal patriot (Cjase Andreuzzi par l'apont), in chel di Navarons al si cjate un museu storic.


text:
Oslavie
Oslavie (par sloven Oslavje) e je une frazion di Gurize. E je logade ae çampe dal Lusinç doi chilometris a tramontan dal cjaulûc, a 154 metris di altitudin dapît dal Cuei. Al dì di vuê la popolazion e je par la plui part taliane e furlane, ancje se il teritori di Oslavie al è stât lûc di insediament sclâf. La economie dal paîs si base su la agricolture, in mût particolâr su la coltivazion de vît e su la produzion di vins.
Il sacrari[cambie | modifiche il codiç]
Oslavie e je cognossude ancje fûr dal Friûl par vie dal sacrari militâr dedicât ai colâts de prime vuere mondiâl che culì si cjate. Il sacrari al fo mitût su tal 1938 su progjet dal architet Ghino Venturi: si trate di un cuarp centrâl in piere blancje logât insom di une scjalinade. Dentri di lui a son sapulîts 57.740 soldâts (plui o mancul 36.000 mil di lôr a son cence non) muarts tes batais pe cjapade di Gurize, dal 1915 al 1916. I militârs achì inumâts a son cuasi ducj talians (mancul 540 austriacs), e 13 di chescj a son decorâts cun la medaie d'aur al valôr militâr. Il gjenerâl Achille Papa al fâs part di chescj 13.


text:
Carlo Michelstädter
Carlo Michelstaedter al nas a Gurize ai 3 di jugn dal 1887, intune famee di origjins israelitis. Frut une vore scontrôs e sierât, al studià in tal liceu di Gurize e daspò te universitât di Viene, iscrivintsi a la facultât di matematiche. Ma ben adore al si trasferì a Florence, lì che al fasè amicizie cui zovins dal Istitût di Studis Superiôrs. tal 1905 ancje lui si iscrivè tal Istitût, sielzint la facultât di Letaris. Al incentrà i siei studiis soredut su un indiriz antîc, acuisint une cognossince otime dal latin e dal grêc, ma cence mai meti in bande il grant mestri dal sô pinsîr, Giacomo Leopardi, de sô filosofie al cjaparà in man plui di cualchi idee. Il titul de sô tesi di lauree al jere "La rettorica e la persuasione"; ai 17 di Otubar dal 1910 le spedì de sô cjase di Gurize a Florence par pueste, daspò al ingrampà il revolvar che al tignive in cjase e si copà cuntun colp in bocje. Al veve dome 23 agns.
La retoriche e la persuasion[cambie | modifiche il codiç]
Tal so pinsîr, la vite de societât e je une mancjance di vite, dal moment che l'om al è sclâf dal Diu dai plasès, che al fas viodi al om plasès e inlusions che no son vêrs, ma che a lui a parin reâi. La vite sociâl e je regolade de Retoriche, che e je l'insiemi des sôs convenzions, che a sfuarcin l'om viers la strade dai plasès, che lu distrain dal viodi la veretât, ven a stai che la vite e je fate di dolôr. La Persuasion si pues otignî dome vivint di moment in moment cence pensâ al indoman: dome in cheste maniere si pues pierdi la pôre de muart. Ise la Persuasion alore une cundizion mentâl positive? No dal dut: la Persuasion e je fie de capacitât di insumiâsi che a vevin i antîcs tal pinsîr di Leopardi. Une midisine al mâl di vivi che però come la Retoriche e sburte l'om a gjavâ vie i voi de veretât. Cuale ise alore, la diference? Parcè Carlo preferissial la Persuasion ae Retoriche? La rispueste e je une: la Retoriche e ven dal alt, des regulis e des convenzions de societât, invezit la Persuasion e je il risultât di un resonament consapevul che ognidun di nô al à il podê di fâ. La Retoriche ti rive intor cuant che tu nassis; la Persuasion e je un pont di arîf cuant che tu cressis. Ma la maiorance dai oms a preferìs la Retoriche, parcè che, stant che nissune des dôs ti da la felicitât (la felicitât no je pussibil ta chest univiers, par Michelstädter) almancul la Retoriche ti da une ombre, i plasès,e cun chei si crôt di podê jemplâ il vueit che in veretât e je la esistence. Un vueit che al nas dal fat che l'om al è dome une part come dutis chês altris tal univiers,ai vôi de Nature al à il stes valôr di une furmie(al è il Discors de Nature cu l'Islandês di Leopardi!), e la sô sole utilitât e sta tal nassi e tal murì, puartant indenant l'eterni cicli de vite, il mieç pal cuâl la Nature si manten simpri identiche tes sôs continuis trasformazions.


text:
Stât
Il stât al è un concet che al si cjate in plui cjamps; tal specific, in chel de gjeografie, tant che entitât juridic-politiche e in chel de chimiche, intal sens di stât de materie. Di seguit a vegnin aprofondîts i doi significâts:
Stât come ordinament juridic politic[cambie | modifiche il codiç]
Il Stât al è un ordinament juridic politic che al à il podê suntun precîs teritori, su la int che aì e je a stâ, cun ducj i mieçs a sô disposizion. Il Stât al è duncje une entitât dal teritori, al à un teritori che al sta sot dal so podê.
A la peraule Stât si riferissin doi concets difarents:
- Stât comunitât: popul, clamât ancje "Stât nazion".
- Stât guvier: cul monopoli de fuarce, che al oblee al rispiet di regulis.
Seont la definizion dal storic Charles Tilly: «Une organizazion che à il control de popolazion che je a stâ su chel teritori e je un stât cuant:
- che no si po confondi cun altris organizazions che a son presintis sul stes teritori;
- al è autonom;
- al è centralizât;
- lis sôs parts a son, in maniere fuarte e tal timp, coordinadis une cun chê altre».
Si cjacare di Stât democratic, cuant che al sta su cul consens dai citadins e Stât dal benstâ (welfare state), cuant che al cîr di vê il stes grât di benstâ par ducj i soi citadins cence nissune distinzion, e lôr contents i dan il lôr consens e la legjitimazion.
Concezion catoliche dal Stât[cambie | modifiche il codiç]
Daûr de Dotrine sociâl de Glesie catoliche, il Stât al à di rispuindi a chescj ponts:
- Sburtâ a la convivence civîl
- Garantî la justizie
- Cirî il ben di ducj, de comunitât e no di nome une sô part
- Garantî lis justis libertâts dai individui e sociâi
- Vê a cûr la libertât religjose e i dirits de Glesie.
In fisiche e in chimiche[cambie | modifiche il codiç]
In fisiche e in chimiche, il stât de materie (o nome "stât") al è une forme de materie che al mostre la situazion di un sisteme chimic fisic diferent di un altri. Con Stât de materie si intint une classificazion daûr convenzion dal Stât di agregazion de materie secont des proprietâts mecanichis.
Te storie a vegnivin cjatâts trê stâts: solit, licuit e gassôs.
- Intal stât solit lis moleculis (o, a secont dai câs, i atoms) che componin la materie a son peats jenfri di lôr e formin un reticul cristalin rigjit o une struture amorfe isotrope. I solits a son no comprimibii e a àn une lôr forme proprie.
- Intal stât licuit lis moleculis a son peadis nome in maniere debule e, a son libaris di scori une su chê altre. A àn un volum ma no une lôr forme.
- Intal stât gassôs lis moleculis a agissin tra di lôr in une maniere debule e a si movin di bessolis une di chê altre doprant dut il volum che àn a disposizion. A son duncje che si puedin comprimi e no àn une forme lôr pèroprie.
A son ancjemò manieris fûr di chês pene definidis. Ad esempli il plasme al sta fûr di chê classificazion, e a ‘ndi è altris che a saltin fûr nome in condizions particolârs di temperadure e pression come plui tipis di glace, il stât superfluit chel supercritic, coloidâl e i cristai licuits.


text:
8 di Avost
Il 8 di Avost e je la 220° zornade dal Calendari Gregorian, (la 221° se l'an al è bisest). A mancjin 145 zornadis pe fin dal an.
Tabele dai contignûts
Acjadiments[cambie | modifiche il codiç]
In Friûl[cambie | modifiche il codiç]
Vie pal mont[cambie | modifiche il codiç]
- 1786 - Michael Gabriel Paccard e Jacques Balmat a scjalin pe prime volte il Mont Blanc
- 1956 - A Marcinelle inte Belgjiche un incendi intune miniere di cjarbon al cope 262 minadôrs, di cui 136 talians
- 1974 - In seguit dal scandul Watergate, il president merecan Richard Nixon al anunzie che al molarà la cjarie
Nassûts vuê[cambie | modifiche il codiç]
- 1879 - Emiliano Zapata, rivoluzionari messican († 1919)
- 1925 - Alija Izetbegovic, ex-president bosniac († 2003)


text:
02/06/13
Par cuale Republiche fasìno fieste?
Cuale ise la maniere miôr par celebrâ la fieste de Republiche taliane? Nô o pensìn che e sarès chê di lassâ in bande fiestis e paradis par meti in vore invezit ce che e dîs la Costituzion che di chê Republiche e varès di jessi la anime e la tressadure. Magari cussì no a son ancjemò tancj i articui e i intindiments de cjarte costituzionâl che no son metûts in vore o lu son in maniere une vore parziâl. Al è il câs, juste par fâ un esempli, dai articui 3 e 6 de Costituzion che a previodin la tutele des minorancis linguistichis e la paritât di dirits / no discriminazion ancje sul plan linguistic. Par chest o varessin vût miôr che chel milion e mieç (plui o mancul) di euros che si spindin pe parade militâr a Rome a fossin stâts invistîts inte promozion de diversitât linguistiche. O saressin stâts contents distès però ancje se ju vessin spindûts par inviâ politichis ativis intal cjamp dal lavôr. Chel stes lavôr che, daûr de Costituzion, al è la fonde de Republiche. E alore, cun tancj articui de Costituzion disaplicâts o pierdûts par strade, cun tancj di lôr cence lavôr e di consecuence cu la sô fonde che e clope, par cuale Republiche varessino di fâ fieste?
Nessun commento:
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
Sintoisim
Il sintoisim al è une religjon prevalentementri gjaponese.
Tabele dai contignûts
Origjin[cambie | modifiche il codiç]
Il non "shinto" dal cuâl "scintoisim" al fo cugnât intal VI secul d.C. par diferenziâ la religjon indigjene dal budisim che a si stave spandint in Gjapon.
Si pense che il sintoisim al vedi vût origjin dai rîts agraris svilupâts par organizâ comunitâts saldis che a coventavin par coltivâ il rîs.
Cussì a si scomençà a venerâ tancj dius de nature.
A cheste venerazion daspò a si zontà il timôr dai biâts che al puartà a fâ rîts par cuietâju. Chest po dopo a si convertì in adorazion dai muarts.
Si ritignive che i dius de nature a fossin spirts che levin a torzeon intal aiar e che a cjapassin temporaniementri cuartîr intai "shintai", ogjets di adorazion come arbui, pieris, spielis, spadis. Parfin une intiere montagne come il Fuji, e podeve servî di shintai.
A 'ndi forin a le fin cussì tancj dius che i gjaponês a cugnarin l'espression "yaoyo-rozu-no-kami" che a significhe leteralmentri "vot milions di dius".
Inte religjon sintoiste chest numar al continue a cressi.
Dotrine[cambie | modifiche il codiç]
Organizazion e rîts[cambie | modifiche il codiç]
Al è interessant il fat che il sintoisim nol à un fondadôr ni une dotrine formâl, dome çontraviers rîts e fiestis a promovin l'armonie de comunitât.
Par jessi in comunion cui dius, però, i scintoiscj a crodin che a si devi jessi purificâts di ogni cragne morâl e di ogni pecjât.
A 'ndi son dôs formis par purificâsi: l'o-harai e il misogi.
Il prin al ven fat di un predi che al spacote su le persone un ramaç di sakaki (simprivert) al cuâl e son leâts tocs di cjarte o di lin; mentri il secont si complìs par mieç de aghe.
A nassè po dopo, la convinzion che il Gjapon al jere une nazion divine. Intal XIII secul e nassè la crodince dal kamikaze (aiar divin)
Si dîs che par ben dôs voltis i mongui a assaltarin l'isule di Kyushu e par dôs voltis a forin parâts indaûr da lis bovadicis.
I gjaponês a atribuirin chescj aiars (kaze) ai lôr dius (kami) partant di achì al ven il non.
Religjon di stât[cambie | modifiche il codiç]
Cuant che il sintoisim al deventà religjon di stât, ancje l'imperadôr al fo considerât sacri e inviolabil, cussì che al deventà il diu suprem dal sintoisim.
Nonostant il sintoisim al ves za fonts scritis, l'imperadôr al emanà un scrit che par vie che al vignive di lui al fo considerât "scrit sacri".
Partant inte lôr ricercje di un diu i sintoiscj, basant lis propriis crodincis su la mitologjie, a stramudarin un sempliç om, l'imperadôr, intun diu.
Leams[cambie | modifiche il codiç]


text:
sabato 4 giugno 2011
LINGUA FRIULANA: le leggi sono fatte per non essere attuate? Compito dei politici è quello di prendere in giro il prossimo?
1 commento:
Remo Brunetti di Cjavaç, che o ringrazìn, nus mande une sô note pal Prof. Gianfranco D'Aronco cun preiere di publicâle intai coments di chest Post.RispondiElimina
"Cjâr prof. D’Aronco, ‘o soi in dut e par dut dacuardi cun Lui. Cun ducj i siei difiets Illy al è chel che al è stât il plui disponibil e il plui coerent tal tignî su la nestre comunitât lenghistiche. Al è stât un om che par cheste cause al a vût il coragjo di imponisi ancje a chei che te sô majorance no volèvin ricognossi i nestris dirits. Ma l’om al veve e al a une mentalitât mittel europeane, une des tantis ereditâts di chel imperi austro ungaric dulà che al ere un grant rispiet pes lenghis di ducj i siei popui. Tant che i parlamentârs furlans a podevin doprâ la lôr lenghe tal parlament di Viene. Illy no si è mai sintût un sorestant talian di une regjon di confin, ma al contrari al ere plui atent a ce che che al sucedeve tes regjons e tai stâts nestris vizins, che a ce che al sucedeve a Rome. E ancje pal fat di jessi stât il president de associazion des regjons da la Europe, al è simpri stât lontan di chês formis di nazionalisim e di statalisim, che a tibìin lis minorancis etnichis e lenghistichis. Il fat che al fos triestin al ere dome un câs. Tondo invessit al è un om che di cuant che al veve 19 agns, l’etât che pouc su pouc ju al è jentrât in politiche, al a simpri coltivât rapuarts cun Rome, e cun dutis chês organizazions che i varessin po permetût di deventâ une persone impuartante chenti. Dut chest però lu a fat deventâ un om di nomenclature, un om che, lu a det lui, nol crôt te autonomie regjonâl né tai dirits lenghistics e politics de comunitât furlane. Dal 2008 in cà però ducj a àn capît che la sô incariche a zove plui a garantî i intares dai podeis fuarts dal trivenit o dal nordest, che a difindi i interes dai citadins di cheste regjon. E cussì in tancj a scomencin a cjalâ ator par viodi se ven indavant cualchi fuarce buine di parâlu jù. Che altre dì cualchidun al a proponût Bolzonello, che al è stât sindic di Pordenon. Diu nus vuardi! Se al ves di deventâ president di regjon al fasares cul furlan ce che al a fat cuant che al ere sindic, e alore sì che ‘o saressin te vuate. Forsit la soluzion a sares chê di inviâ une serie di iniziativis par mostrâ che i furlans a esistin, e che a no intindin rinunciâ ai lôrs dirits, cul scopo di fâ tornâ la cuestion te agende dai politics. Dimût che a capissin che ch’al leti su Toni o che al leti su Meni, a varàn di fâ i nestris intares.
E mi somèe propit che cheste sô letare a sedi stade scrite cun chest intindiment. Par chest lu ringrazi e lu saludi.
Mandi Remo Brunetti"


text:
sabato 1 dicembre 2012
FINÂL DAL FESTIVÂL EUROPEAN "LIET INTERNAZIONÂL"
1 commento:
Cui aial vinçût?RispondiElimina
http://www.ondefurlane.eu/liet-international-2012-i-vincidors/
La edizion 2012 dal Liet International, il festival european pe musiche in lenghe di minorance, che chest an si è davuelte a Gijón/Xixón, (Asturiis – Spagne) si è sierade di pôc.
La serade finâl di fat e je stade il moment di ponte di trê dîs di events dulà che a jerin protagoniscj musiche e culture tes lenghis mancul pandudis. Lis lenghis a son stadis al centri di chestis zornadis cui concierts dai grups selezionâts pal festival, cu le cunvigne sul rapuart jenfri minorancis linguistichis e musiche e cu la proiezion dal documentari Lingue in musica di Marco D’Agostini realizât a Udin in ocasion de edizion 2011 dal Liet International.
La serade finâl si è davuelte tal teatri dal centri culturâl Laboral, il plui grant des Asturiis e chel cu la miôr acustiche. Sul palc si son sfidâts 11 grups in rapresentance di ancjetantis lenghis e regjons di Europe, il lôr obietîf vinci il premi di miôr gnove cjançon in lenghe di minorance sunade dal vîf.
A àn viert il conciert i Dopu Cena, un grup cors di vot elements che al interprete la tradizion dal cjant cors in clâf moderne. E je state po la volte dai bascs Enroke, une zovine rock band che e à puartât dute la sô energjie sul palc dal Liet International. Lis vôs di Claudia Crabuzza e Claudio Gabriel Sanna compagnadis di un biel rangjament a àn puartât il public tes cjaldis atmosferis algheresis.
De Sardegne si è po passâts in Scozie cun Brian Ó hEadhra e il so toc vôs, ghitare e armoniche une vore leât ae tradizion musicâl gaeliche. E je stade po daspò la volte dai zovins udmurts IB&4CP e dal lôr pop fresc e origjinâl. Grande energjie e professionalitâts pai “parons di cjase”, la Asturiana Mining Company, che e à cjapât dentri il public te sô esibizion. Yldau, un doi dut feminin, al à puartât lis sonoritâts frisonis in clâf moderne sul palc dal festival.
Atmosferis plui rock e grancj assolo di ghitare pai FURLANS Jonokognos che, cu la vôs cjalde di Luca D’Angela, a àn scjaldât il teatri dal Laboral. La vôs intense di Lleuwen, cjantautore bretone di divignince galese, une vere incarnazion dal multilinguisim des minorancis, e à incjantât il public.
E à sunât po la zovanissime Ingire Karoline Gaup, cjantautore sami di 17 agns, che e à jemplât il teatri cu la magjie dal nord Europe. Gran finâl cui The Voodoolectric, un grup dut energjie, divertiment e tante voie di balâ rivât de basse sassonie.
La spiete par cognossi i nons dai doi vincidôrs e je stade jemplade di une super esibizion dai Dixebra, un jenfri i plui impuartants grups de sene asturiane dai ultins 25 agns, che al à sunât in centenârs di puescj ator pes Asturiis, pe Spagne e pe Europe. Il prin grup asturian a vê partecipât al Liet International tal 2008.
Il teatri al è sclopât cun cjançons e bai che lu àn scjassât intun miscliç di lenghis e voie di stâ insiemi.
Fuarte la azions dai zovins asturians presints in sale che a domandavin a gran vôs il ricognossiment de uficialitât de lôr lenghe.
Par finî lis premiazions.
Sfide al ultin vôt pal prin premi, assegnât de jurie internazionâl, che ancje chest an e à premiât une femine: la cjantautore bretone Lleuwen e il so toc “Ar gouloù bev”. Seconts par un vôt i cors Dopu Cena.
Vincidore dal premi dal public la Asturiana Mining Company.
I premis a son stâts consegnâts de Diretore gjenerâl de politiche linguistiche, Ana Maria Fueyo Llaneza, e di mr. Alexey Kozhemyakov, Diretôr de Segretarie de Cjarte europeane pes lenghis regjonâls o minoritariis dal Consei di Europe.
Apontament al an che al ven!
---------------


text:
1954-2014.
LA RAI E FÂS FIESTE PAI SESSANTE AGNS DI TELEVISION, MA PE LENGHE
FURLANE CUI FASIAL SERVIZI PUBLIC PARDABON?
E
se i bêçs dal “canone” RAI
a
lessin a Onde Furlane?
di
EURO
FURLAN
Dôs
setemanis indaûr al è colât il 60esim inovâl de television
publiche intal Stât talian. Cun di fat, ai 3 di Zenâr dal 1954 a 11
a buinore a tacavin lis trasmissions televisivis dal 'Programma
Nazionale'. Vie par chê stesse zornade a levin in onde ancje il prin
telegjornâl, il prin program di intratigniment e la prime
trasmission sportive.
La
ricorince e je stade memoreade de bande de Rai, cun celebrazions di
ogni sorte. Pe ocasion, chê che e je la aziende culturâl plui
grande e plui impuartante dal Stât talian, e à marcât la sô
impuartance storiche e la sô funzion di servizi public. Massime di
uns vincj agns incà, ae Rai i covente une vore promovi e rilançâ
la sô imagjin, soredut tra la fin dal an vecjo e il principi di chel
gnûf. Cun di fat, chest al è il moment dal paiament dal abonament
pe television e duncje si à di convinci i citadins che chê che
formalmentri e je une tasse leade al possès di un aparât televisîf
si à di paiâle no dome par chest ma ancje parcè che e covente par
mantignî un servizi che si presente tant che “bon” e “just”.
Propit
in cont dal servizi, de sô cualitât e de sô ecuitât, in tancj di
lôr, cun cjaladuris diferentis, a fasin indenant plui di cualchi
dubi. Chest al vâl par esempli in cont de presince e dal ûs de
lenghe furlane te programazion de concessionarie dal servizi public
radiotelevisîf. Al è un argoment che i politics nostrans a frontin,
soredut cualchidun, plui par fâsi propagande che par altri. I
risultâts si ju viôt, stant che ce che al è previodût de
normative di tutele des minorancis, che su chest cantin e je di une
clarece esemplâr, nol ven ancjemò metût in vore.
Il
confront cun ce che al sucêt inaltrò al fâs incressi la avilizion,
tant che citadins e tant che utents e clients dal servizi public
radiotelevisîf. Intant
che a Bolzan pal ladin a son nûf gjornaliscj, un cjâf redatôr e
doi telegjornâi, cence fevelâ dai programs radio e di chei di
intratigniment e aprofondiment par television, chi di nô no je
nissune programazion televisive par furlan, no je nissune redazion
pal furlan, e duncje no son ni telegjornâi ni 'gr'.
Al
è dome alc par radio – ven a dî rubricutis di pôcs minûts
cuntune pagjine web sul sît de sede Rai pal Friûl-VJ – e il dut,
magari cussì no, al somee fat in maniere precarie e pôc curade.
Ce
che nus covente de Rai e je soredut la television, stant che la
ufierte privade e je scjarsonone. Ma cheste e reste un tabù, cun dut
che slargjant ancje a furlan e todesc la programazion regjonâl de
Rai 3 bis si podarès fâ daurman alc di bon.
Cussì,
par ce che al tocje la radio, par doprâ inte maniere miôr lis
risorsis, al somee tant miôr rinfuarcî cui che al fâs cun
continuitât, cun professionalitât e salacor cun passion chest
servizi public.
E
par fâ alc di bon e di just, si podarès ancje dâur a Onde
Furlane
e a Radio
Spazio
almancul part dai bêçs dal 'canone' paiât de bande dai furlans.
………………
L'articolo a firma di EUROFURLAN
è stato pubblicato sul quotidiano
"IL QUOTIDIANO FVG"
venerdì 17 gennaio 2014 - pagina 6


text:
G
Il G al è l'otâf segn dal alfabet furlan. Al è ancje il setim segn dal alfabet latin.
Tabele dai contignûts
Storie[cambie | modifiche il codiç]
La letare G e fo introdusude tal alfabet latin dome tal 230 p.C., par distingui il sun sort /k/ dal sun sonôr /ɡ/. In origjin, tal alfabet latin — cussì come tal alfabet etrusc — e esisteve dome il simbul C par indicâ i doi suns.
Altris significâts dal G[cambie | modifiche il codiç]
Biochimiche[cambie | modifiche il codiç]
- G, te codifiche des aminoacits ordenaris, al è la abreviazion de glicine.
- G, te codifiche des acits dai nusei, al è la abreviazion de guanine.
Fisiche[cambie | modifiche il codiç]
- g al indiche la acelerazion di gravitât te superficie de tiere
- G al è la costant di acelerazion universâl
Metrologjie[cambie | modifiche il codiç]
- g al è il simbul dal gram, unitât di misure de masse
- G al è al è la abreviazion dal prefis giga, ch'al significhe 109
Musiche[cambie | modifiche il codiç]
- G al è la note musicâl sol pe notazion doprade tai paîs di lenghe inglese o todescje
Traspuarts[cambie | modifiche il codiç]
- G al è la targhe automobilistiche internazionâl dal Gabon


text:
Cualitât dal servizi. Il client al à miôr doprâ la lenghe che al sint plui dongje. Par che i prodots o i servizis di une imprese a sedin plui competitîfs e di cualitât, il client al à di podê sielzi la lenghe che al à miôr. L’ûs de lenghe dal puest al permet di jessi plui dongje dal client e di vê plui confidence.
Produtivitât. L’ambient di lavôr al influìs su la sodisfazion dai dipendents e, duncje, sul lôr leam cu la aziende. Diviersis impresis che a doprin la lenghe locâl si son visadis che cussì a cressin lis motivazions e il sintiment di partignince dai dipendents. Plui alte e je la motivazion, plui alte e je la produtivitât.
Sù par jù tes stessis zornadis, invezit, su la stampe regjonâl si podeve lei un intervent dal president regjonâl de Confindustrie, Alessandro Calligaris, là che si diseve che pal avignî des aziendis nostranis al covente che i fruts a studiin l’inglês e il cinês, no fevelâ di lenghe locâl. Al è zaromai di agns che o sintìn cheste naine e, se nancje lis vuadoladis de crisi a àn sburtât a frontâ plui a fonts cheste cuestion, al è pardabon di ce preocupâsi.


text:
03/02/09
Timps luncs pe sentence de Cort Costituzionâl su la leç 29
3 commenti:
-
-
-- mientre in catalogne windos live e hotmail a comincin a usa la lenghe catalane no i vin il messageroveneto che a no si taca neancje la briga di fa un toc sul cunvign a palazz belgrad cun aureli l arlef e fontanin VERGOGNA DI GJIORNALAT
- 14/02/09, 16:38
-
-
a covente veramenti un diari local che quotidianament al scrif in furlan se no i riscjin di fazi ruba fitramai le universitat
- 14/02/09, 16:40
-
-
lascia dutte le stampe quotidiane al grup espresso republica ale stat un eror graf ancje pe marelenghe
- 17/02/09, 12:48

seg_langs: unk fur_Latn srd_Latn unk unk fur_Latn unk unk unk fur_Latn unk unk unk fur_Latn unk


text:
28/07/10
Fevelâ par furlan in Consei comunâl: un dirit o une strade di rive sù?
8 commenti:
- Comitât 482 ha detto...
-
Mi clami Bruno Colledani e o soi conseîr comunâl di minorance a Spilimberc e o us scrîf par descrivi la situazion là che mi cjati pal sempliç fat di tabaiâ par furlan in consei comunâl.
Da simpri o feveli nome par furlan in consei e di simpri la maiorance (Pdl + Lega Nord) a mi sta mitint stralecs a no finî par rindimi dificil l'espletament dal gno dirit di tabaiâ par furlan (leç 482/99, articul 7, come 1).
A no mi è mai stât impedît di esprimimi par furlan (a mancjarès altri!) ma a no àn mai palesât a clâr la lôr no-volontât politiche di permeti che ducj a capissine i gnei intervents (traduzion in simultanee e in economie cun personâl dal comun, par esempli, come proviodude de 482/99 articul 7, come 3 "Qualora uno o piú componenti degli organi collegiali ... dichiarino di non conoscere la lingua ammessa a tutela, deve essere garantita una immediata traduzione in lingua italiana").
In reonte, in gnei intervents par furlan a no vegnin verbalizâts.
Di resint la maiorance a si è aprovade un regolament che, seben no impedint al conseîr di esprimisi par furlan, di fat a i dinee cualsisei verbalizazion in câs che a nol voli ripeti l'intervent par talian o a nol voli voltâ par talian ducj i siei scrits.
E parcè jo, par esercitâ un gno dirit, varessio di cjamâmi di una reonte di vore?
Chest intun Comun là che al esist un assessôr ae Identitât culturâl (Marco Dreosto de Lega Nord) che al definìs "straçarie spindi bêçs pal furlan"!
Mandi
Bruno Colledani
- 28/07/10, 15:47
- acetosella ha detto...
-
visu seguit lis vicendis da la LR 15/96 in Prov di Pordenon? par chist an nuia al furlan! ma par altri robis i bës sì cjatin!
- 28/07/10, 17:25
- Jaio Furlanâr ha detto...
-
Ce pietât! Da no crodi. Se a son ducj cuintri e che no capissin nancje il furlan, ce furlans sono? A si va indenant malamentri.
- 29/07/10, 20:29
- michi ha detto...
-
E come simpri la Lee Nort e fâs finte di tutelâ la lenghe furlane.
In regjon Renzo Tondo al à gjavât vie ae lenghe furlane il 30% dai fruçons dâts l'an passât. Vêso sintût cualchidun de Lee Nort regjonâl protestâ?
Ma 400 mil euros Tondo al è rivât di corse a cjatâju par lâ a rompi lis balis al Comun di Udin cu lis mostris fotografichis del "Bianco & Nero" finanziâdis de societât regjonâl TurismoFVG.
Se si cjatin di corse 400 mil euros par lâ a rompis lis balis al Comun di Udin, al significhe che i bêçs no son dome cuant no poche dâju....
- 04/08/10, 10:08
- Jaio Furlanâr ha detto...
-
A Michi, e a di chei che a son di buine volontât: E ce dî dai 550.000 euros che a ricêf chê venerande istituzion di filologjiche furlane ogni ant cuant che a dopre le lenghe taliane pai trê cuarts di cê che a publiche?
Al é inutil che a si si bati par vê plui marilenghe se tal stes timp a si mostre a Rome, a Udin e a Triest che le marilenghe no si le dopre nancje cui bêçs che a si ricêf par doprâle! Esempli jenfri mil: Il libri sul Eusebi Stella poete furlan nassût a Spilimberc tal 1602 al é stât stampât tal 1973 dae filologjiche e a part, lis poesiis dut il rest al é scrit par talian.
Altri esempli plui atuâl: In te riviste semestriâl CE FASTU, su 141 pagjinis, dome 5 a son par furlan e chest graziis a Sandri Cjaroç che a no mancje mai di fâ il cjaruç par tirâ indenant par furlan le lenghe che al difint. Tal stès numar a si cjate fintramai Pauli Rosean che al somee cjapâ pal cûl il Sandri e ducj i onescj furlanofos scrivint par TALIAN, 29 pagjinis su le pronunzie dal furlan!
- 22/08/10, 07:57
- michi ha detto...
-
JAIO FURLANÂR, al è vêr chel che tu scrivis su la SFF, ma il mal al stâ intal mani: "la tutela del Friulano non è una priorità".
Lu à dite Renzo Tondo e Molinaro ubidient nol à fat nuie di nuie dal 2008 in ca a pro de Lenghe furlane.
O aio di contati dei 120 mil euros dâs de regjon par fâ il "Festival di San Remo" de Lenghe furlane? No vevino une maniere miôr par straçâ i pôcs bêçs che nus dan a pro de tutele de lenghe furlane?
No vino za "SUNS" e "Musiche furlane fuarte"? Si scugnive proprit simiotâ una robe vecjie e superade come il Festival di San Remo?
O vin une vore di int che e lavore ben a pro de lenghe furlane, pecjât che i bêçs no rivin mai a lôr...
- 23/08/10, 08:06
- Jaio Furlanâr ha detto...
-
A pont, se un al ricêf plui beçs par fevelâ talian che furlan al sarès di domandâsi il parcé.Soredut se o sin strents cui beçs.
Sul festival de cjançon o no dîs nuie parcé che o soi compositôr e autôr e che seont me une lenghe a tire miôr se cun jê e à le musiche. Se l'inglês al é deventât cognossût da tante int tal mont, al é soredut par vie de musiche. I zovins imparant lis cjançons, a imparin l'inglês inmó prime di studiâlu a scuele.E lu fasin cun plasê e cence sfuarç.
- 23/08/10, 11:35
- michi ha detto...
-
JAIO FURLANÂR,
o sin dacuardi su la importace de musiche in lenghe furlane.
Ma jo o ai scrit "120 mil euros" par simiotâ il Festival di San Remo: masse bêçs par une serade in dut al teatri Zuan di Udin.
Soredut parcè che dutis chês altris realtât che fin cumò e àn fat cressi la musiche in lenghe furlane e àn cjapade une biele pedade intal cul!
- 24/08/10, 14:09


text:
Why book with us?
- We Never Charge a Change or Cancel Fee
- Low Price Guarantee
- Secure bookings & protective privacy policy
Sorry, there are no hotels in Sankt Veit im Pongau.
Cities near Sankt Veit im Pongau:
- Dorfgastein 9 km / 6 mi to Sankt Veit im Pongau
- Maria Alm am Steinernen Meer 18 km / 11 mi to Sankt Veit im Pongau
- Bad Hofgastein 19 km / 12 mi to Sankt Veit im Pongau
- Bruck an der Grossglocknerstrasse 20 km / 12 mi to Sankt Veit im Pongau
- Bad Gastein 25 km / 16 mi to Sankt Veit im Pongau
- Radstadt 26 km / 16 mi to Sankt Veit im Pongau
- Schonau am Konigssee 26 km / 16 mi to Sankt Veit im Pongau
- Zell Am See 27 km / 17 mi to Sankt Veit im Pongau
- Kaprun 30 km / 19 mi to Sankt Veit im Pongau
- Berchtesgaden 35 km / 22 mi to Sankt Veit im Pongau


text:
Iliade
La Iliade e je - insiemi cu la Odissee - un poeme epic assegnât a Omêr. Si compon di vincjecuatri libris o cjants. In totâl a son 15.693 esametris. Opare ciclopiche e complesse, al è une des fondis de leterature greghe e in gjenerâl de leterature ocidentâl e mondiâl. E conte lis vicendis di un curt episodi de storie de vuere di Troie, chel de ire dal eroi Achil, intal ultin dai dîs agns di vuere. Dopo nûf agns di assedi Agamenon, gjenerâl de armade achee e fradi di Menelau, si refude di tornâ a Crise, sacerdot di Apol, sô fie Criseide, che lui al à otignût come prede di vuere. Il Diu al punìs cuntune pestilence il cjamp dai Grêcs e Agamenon, frontât cun viamence di Achil inte assemblee dai vuerîrs, al è costret a tornâ Criseide. Par compensâsi di cheste pierdite al gjave a Achil la sô sclave Briseide. Achil disdegnât, calcolant di vê vût une ofese imperdonabile, al decît di no combati plui de bande dai Grêcs, che cussì a vegnin batûts cun durece dai Troians. Patrocli alore al decît di lâ in cjamp cu lis tu armis di Achil, par fâ crodi che chel al sedi tornât a lotâ, ma al ven copât di Etor, che i gjave lis armis divinis. Achil, dopo di vê vût armis gnovis di Efest, al torne a combati par svindicâ la muart dal so amì; infin al è il duel cun Etor che al reste copât e Achil. Priam, re dai Troians e pari di Etor, al rive intal cjamp dai Grêcs a domandâ la restituzion dal cuarp, e infin al rive a comovi Achil. Il poeme si siere cui funerâi di Patrocli e di Etor. Pai siei tignûts vuerîrs la Iliade e je calcolade plui arcaiche de Odissee, e je il poeme dal eroi che combatint e murint in bataie al concuiste la imortalitât de glorie, biel che inte Odissee cheste glorie e je concuistade dal om in graciis de sô inteligjence, de sô pazience e de sô brame di cognossince.


text:
Nadison
Il Nadison (in sloven Nadiža), al è un impuartant flum dal Friûl.
Al nas a 415 metrots di cuote al confin tra la Slovenie e il Friûl e al derive de confluence dal Riul Blanc (in sloven Bela Nadiža) e dal Riul Neri (in sloven Crni Patok) che a vegnin jù da lis faldis dal Montmajôr che al fâs part de cjadene dal Grant Mont in teritori dal comun di Taipane e dal Gabrovig.
Subite dopo al jentre in teritori sloven passant a nord dal Mont Mia fint a la forcele di Cjaurêt dulà che al volte decisementri viers sud rientrant in Italie a ret dal pas di Stupice.
Dopo ve traviersât i comuns di Pulfar e di San Pieri dai Sclavons, lu cjatin une vore infuessât al puint di San Cuirin e di li al scomence une corse intun carateristic foran che a si conclût ai confins dal comun di Manzan, par dopo seguitâ in plan.
Carateristics a son ancje i passaçs sot dal puint dal Diaul di Cividât e dal puint Roman di Premariâs.
Sot dal comun di Trivignan al scole intal Tor e di li al scomparìs inte marsure. Cuant che e je le aghe grande al rive a butâsi intal Lusinç.
Il Nadison al è lunc 60 chilometris e il so bacin idrografic al è di cirche 322 kmq.
Une vore interessante e je le faune che si pues cjatâ tal ambient fluviâl, soredut il pesam e i ucei, ancje se va dit che intai ultins agns e àn patît le diminuzion te puartade de aghe.


text:
Johann Pachelbel
Johann Pachelbel ( 1653 - 1706) al fô un religjôs , compositôr e organiste todesc.
Oorganiste e compositôr di un grum di oparis di musiche baroche , al è famôs par jessi l'autôr dal Canone di Pachelbel , la sô opare pui cognossude.
Biografie[cambie | modifiche il codiç]
Al scomence l'ativitât di musiciste a Erfurt, in te Gjermanie centrâl.Il sô contribût tal svilup de musiche sacre de Glesie Protestante al è fondamentâl,cun lîs sôs oparis par tastiere.
Il fradi pui grant di Johann Sebastian Bach , Johann Christoph Bach , al fô student di Pachelbel. Pachelbel al jere musiciste in te capele di Eisenach,citât di Johann Ambrosius Bach e lûc di nassite dai sôi fîs (comprindût il Bach pui famôs , Johann Sebastian Bach ) par un an,atôr dal 1670. Al fô ancje santul di batisin di Johanna Judith Bach, fîe di Johann Ambrosius Bach, duncje sûr di Johann Sebastian Bach.
Pachelbel a la a scrît musiche strumentâl par tancj stroments,soredût il violin , sonadis da cjamare , musiche sacre e un bon numar di cjantadis par la Glesie Luterane .
Al fô mestri di Johann Heinrich Buttstet e i sôi fîs Wilhelm Hieronymus e Charles Theodore , deventâs ancje lôr organiscj e compositôrs.