text:
abariche, abbandoniche, abolizionistiche, abuliche, acatalettiche, acattoliche, accademiche, acetiche, acetilsaliciliche, acetoniche, acicliche, acneiche, acquatiche, acriliche, acritiche, acrobatiche, acromatiche, acustiche, adamitiche, adiabatiche, aerobiche, aerodinamiche, aeromodellistiche, aeronautiche, aerostatiche, aerotecniche, affaristiche, affiche, aforistiche, africanistiche, afriche, agamiche, agiografiche, agnostiche, agoniche, agonistiche, agronomiche, alcaiche, alchiliche, alchimistiche, alcoliche, alcooliche, alfabetiche, alfanumeriche, algebriche, algoritmiche, alieutiche, alifatiche, allarmistiche, allegoriche, allergiche, allocroiche, allocromatiche, allotropiche, alluminiche, altiche, altimetriche, altruistiche, amazzoniche, americanistiche, amiche, amletiche, ammidiche, amminiche, amniotiche, anabatiche, anacicliche, anacoretiche, anacreontiche, anacronistiche, anaglittiche, anagogiche, anagrafiche, anagrammatiche, analcoliche, analfabetiche, analgesiche, analitiche, anallergiche, analogiche, anarchiche, anastatiche, anastigmatiche, anatoliche, anatomiche, aneddotiche, anemiche, anestetiche, angeliche, animistiche, anisotropiche, annalistiche, anodiche, antagonistiche, antartiche, antebelliche, antiatomiche, antiche, anticrittogamiche, antidemocratiche, antidifteriche, antieconomiche, antiemorragiche, antiestetiche, antiflogistiche, antifrastiche, antigieniche, antinevralgiche, antinfortunistiche, antipatiche, antipiretiche, antirabbiche, antirachitiche, antireumatiche, antisettiche, antisismiche, antispastiche, antistaminiche, antisteriche, antistoriche, antitetaniche, antitetiche, antiuriche, antologiche, antonomastiche, antropiche, antropocentriche, antropologiche, antropometriche, antropomorfiche, anziche, apartitiche, apatiche, apiretiche, apocalittiche, apodittiche, apolitiche, apologetiche, apoplettiche, apostoliche, apotropaiche, appenniniche, apriche, aprioristiche, arabiche, araldiche, arcadiche, arcaiche, archeologiche, architettoniche, archivistiche, aristocratiche, aristoteliche, aritmetiche, aritmiche, armoniche, arniche, aromatiche, arteriosclerotiche, artiche, artistiche, artritiche, ascetiche, ascorbiche, asettiche, asfittiche, asiatiche, asimmetriche, asintomatiche, asintotiche, asismiche, asmatiche, assiomatiche, assolutistiche, astigmatiche, astrodinamiche, astrofisiche, astrologiche, astronautiche, astronomiche, ataviche, ateistiche, atipiche, atlantiche, atletiche, atmosferiche, atomiche, atomistiche, atossiche, atrofiche, attiche, attiniche, attivistiche, attrezzistiche, auliche, auriche, autarchiche, autentiche, autobiografiche, autocratiche, autocritiche, autodidattiche, automatiche, automobilistiche, autopubbliche, avancariche, avveniristiche, azoiche, babeliche, bacchiche, balalaiche, balistiche, balsamiche, bandistiche, barbariche, bariche, barometriche, basaltiche, basiche, basiliche, batoscopiche, batteriche, batteriologiche, bazziche, beatifiche, bechiche, belliche, benefiche, benzoiche, betoniche, bettoniche, biatomiche, bibliche, bibliografiche, biblioiatriche, biche, bicilindriche, bicromiche, biochimiche, biodinamiche, bioenergetiche, bioetiche, biofisiche, biogenetiche, biogeografiche, biografiche, biologiche, biometriche, bioniche, bioptiche, bioritmiche, biotiche, biottiche, bipartitiche, bisbetiche, bolsceviche, bonifiche, borboniche, boriche, borsistiche, botaniche, bozzettistiche, brachilogiche, bricciche, britanniche, bromidriche, bronchitiche, bubboniche, bucoliche, buddistiche, burocratiche, bustrofediche, butirriche, cabalistiche, cacicchistiche, cacofoniche, cadaveriche, calciche, calcistiche, calcografiche, calligrafiche, caloriche, calorifiche, camaleontiche, cambriche, cameristiche, camitiche, campanilistiche, canoniche, cantiche, cantieristiche, caotiche, capitalistiche, capocomiche, caposcariche, capriniche, caratteristiche, caratterologiche, carboniche, carbosiderurgiche, carbossiliche, cardaniche, cardiopatiche, cariche, carismatiche, carsiche, cartografiche, cartotecniche, casermistiche, casistiche, catabatiche, catalettiche, catalitiche, catartiche, catastrofiche, catatoniche, catechistiche, categoriche, catodiche, catottriche, cattedratiche, cattoliche, causidiche, caustiche, cefaliche, cellulosiche, celtiche, cenobitiche, cenozoiche, centriche, ceramiche, cerauniche, cerusiche, cervellotiche, cheratoplastiche, chiaviche, chieriche, chiesastiche, chilometriche, chimeriche, chimiche, chirurgiche, cianiche, cianidriche, cianografiche, cianotiche, cibernetiche, cicliche, ciclistiche, cicloniche, ciclopiche, cilindriche, cinegetiche, cinematiche, cinematografiche, cinesiche, cinetiche, ciniche, cinquecentistiche, cirilliche, cirrotiche, cistiche, citaristiche, citochimiche, citogenetiche, citologiche, citriche, civiche, classiche, classicistiche, classifiche, classistiche, clastiche, clavicembalistiche, cliche, climateriche, climatiche, cliniche, cloriche, cloridriche, clorotiche, codifiche, coleriche, coliche, colitiche, colleriche, collettivistiche, colonialistiche, coloniche, coloristiche, combattentistiche, comiche, computistiche, comunistiche, concentriche, concertistiche, conformistiche, coniche, consonantiche, consumistiche, contenutistiche, cooperativistiche, coraniche, coreiche, coreografiche, coreutiche, corografiche, cortisoniche, cosmetiche, cosmiche, cosmologiche, cosmonautiche, cotiche, craniche, crateriche, criptiche, cristallochimiche, cristallografiche, critiche, crittogamiche, cromatiche, cromiche, croniche, cronologiche, cronometriche, cubiche, dalmatiche, daltoniche, dantistiche, dattiliche, dattilografiche, davidiche, decadentistiche, dediche, deflazionistiche, demagogiche, demiurgiche, democratiche, demografiche, demoniche, demotiche, dentistiche, deossiribonucleiche, dermatologiche, dermiche, dermosifilopatiche, desertiche, desossiribonucleiche, despotiche, deterministiche, detritiche, diabetiche, diaboliche, diacritiche, diacroniche, diagnostiche, dialettiche, dialitiche, dialogiche, diamagnetiche, diarroiche, diatoniche, dicotomiche, didascaliche, didattiche, dielettriche, dietetiche, difteriche, dilettantistiche, dimentiche, dinamiche, dinastiche, dioiche, diottriche, diplomatiche, dirigistiche, disarmoniche, discariche, discinetiche, discografiche, disillabiche, disorganiche, dispeptiche, dispnoiche, dispotiche, dissenteriche, distanziometriche, distrofiche, diuretiche, divisionistiche, divistiche, divorzistiche, dodecafoniche, dogmatiche, dolomitiche, dolorifiche, domeniche, domestiche, dopodiche, dopolavoristiche, doriche, drammatiche, drastiche, druidiche, dualistiche, ebraiche, eccentriche, ecchimotiche, ecclesiastiche, ecdemiche, eclettiche, eclittiche, ecologiche, economiche, ecumeniche, edematiche, edeniche, edipiche, edonistiche, efebiche, egemoniche, egocentriche, egoistiche, elastiche, elettriche, elettroacustiche, elettrochimiche, elettrocicliche, elettrodinamiche, elettrodomestiche, elettrolitiche, elettromagnetiche, elettromeccaniche, elettroniche, elettrostatiche, elettrotecniche, eliche, eliocentriche, elioterapiche, elleniche, ellenistiche, ellittiche, elvetiche, ematiche, ematopoietiche, emblematiche, embriologiche, emetiche, emicraniche, emiplegiche, emisferiche, emolitiche, emopoietiche, emorragiche, emostatiche, empiriche, empiristiche, enarmoniche, encaustiche, encefaliche, encefalitiche, encicliche, enciclopediche, enclitiche, encomiastiche, endemiche, endermiche, endocraniche, endoscopiche, endotermiche, eneolitiche, energetiche, energiche, enfatiche, enfiteutiche, enigmatiche, enigmistiche, enologiche, enotecniche, enteriche, entomologiche, entusiastiche, enzimamtiche, enzimatiche, eoliche, epatiche, epiche, epidemiche, epidermiche, epidittiche, epigastriche, epigrafiche, epigrammatiche, epilettiche, episodiche, epistemologiche, epizootiche, eremitiche, eretiche, ergodiche, ergonomiche, eriche, eristiche, ermeneutiche, ermetiche, eroiche, eroicomiche, erotiche, erpetiche, erratiche, esantematiche, esastiche, escatologiche, esegetiche, esibizionistiche, esistenzialistiche, esoteriche, esotermiche, esotiche, espansionistiche, espressionistiche, essoteriche, estatiche, estetiche, estremistiche, eteriche, etiche, etiliche, etimologiche, etiopiche, etniche, etnografiche, etnologiche, eucaristiche, eudemoniche, eudermiche, eufemistiche, eufoniche, euforiche, eugenetiche, eupeptiche, eurasiatiche, euristiche, europeistiche, eustatiche, evangeliche, evoluzionistiche, exoteriche, extragalattiche, eziologiche, fabbriche, falliche, fameliche, fanatiche, fantapolitiche, fantascientifiche, fantasmagoriche, fantastiche, fantomatiche, faraoniche, farisaiche, farmaceutiche, farnetiche, fatalistiche, fatiche, fatidiche, faunistiche, favolistiche, feldspatiche, feniche, fenoliche, fenomeniche, ferromagnetiche, fiche, fieristiche, filantropiche, filarmoniche, filateliche, filippiche, filmiche, filmistiche, filodrammatiche, filologiche, filosofiche, finniche, fisarmoniche, fisiche, fisiologiche, fisionomiche, fisioterapiche, fitochimiche, fitogeniche, flemmatiche, flogistiche, floristiche, fluidiche, fluidodinamiche, fluoridriche, fobiche, focomeliche, folcloristiche, folkloristiche, fonematiche, fonemiche, fonetiche, foniche, fonogeniche, fonografiche, fonologiche, fononiche, formalistiche, formiche, fosfatiche, fosforiche, fotochimiche, fotocromiche, fotoelettriche, fotogeniche, fotografiche, fotogrammetriche, fotomeccaniche, fotometriche, fotostatiche, fraseologiche, frazionistiche, freatiche, frenasteniche, frenetiche, freniche, fumettistiche, futuristiche, gabbriche, gaeliche, galattiche, galeniche, galliche, galloitaliche, galvaniche, galvanoplastiche, galvanotipiche, gamiche, gangsteristiche, garantistiche, garganiche, gasdinamiche, gastriche, gastroenteriche, gastroepatiche, gastronomiche, gastropatiche, gazzettistiche, genealogiche, generiche, genetiche, geniche, genotipiche, geocentriche, geochimiche, geodetiche, geodinamiche, geofisiche, geografiche, geologiche, geomagnetiche, geomantiche, geometriche, geomorfologiche, geopolitiche, geoponiche, georgiche, geosferiche, geotecniche, geotermiche, geotropiche, gerarchiche, geriatriche, germaniche, germanistiche, geroglifiche, gerontologiche, gestaltiche, gesuitiche, ghiandatiche, giambiche, giansenistiche, giazzistiche, ginecocratiche, ginecologiche, ginnastiche, ginniche, gioachimitiche, giornalistiche, giovanilistiche, giromagnetiche, giroscopiche, girostatiche, giudaiche, giudoistiche, giunoniche, giurassiche, giuridiche, giurisdizionalistiche, giuristiche, glagolitiche, glicemiche, glicerofosforiche, glicoliche, glittiche, glossematiche, glossografiche, glottocronologiche, glucidiche, gluoniche, glutammiche, gnomiche, gnomoniche, gnoseologiche, gnostiche, golfistiche, goliardiche, golpistiche, gonfiavesciche, gonicocciche, goniometriche, gonorroiche, gotiche, gradualistiche, grafiche, grafitiche, grafologiche, grammatiche, grammatologiche, grammofoniche, granitiche, granulometriche, gratifiche, gravidiche, gravimetriche, grecaniche, gromatiche, iacoponiche, iafetiche, iberiche, iberniche, ibridologiche, icastiche, icnografiche, iconiche, iconoclastiche, iconografiche, iconologiche, icosaedriche, idealistiche, identiche, ideocratiche, ideografiche, ideologiche, idilliche, idiografiche, idiolettiche, idiomatiche, idiopatiche, idiosincratiche, idolatriche, idrauliche, idriche, idrobiologiche, idrocarburiche, idrocefaliche, idrodinamiche, idroelettriche, idrofobiche, idrofoniche, idrogeologiche, idrografiche, idrolitiche, idrologiche, idrometeorologiche, idrometriche, idromorfiche, idropenumatiche, idropiche, idroponiche, idrosciistiche, idrostatiche, idroterapeutiche, idroterapiche, idrotimetriche, ieratiche, ieriche, ierocratiche, igieniche, igrografiche, igrometriche, igroscopiche, illiriche, illogiche, illuministiche, illuminotecniche, illusionistiche, ilozoistiche, immaginifiche, immanentistiche, immobilistiche, immunoenzimatiche, immunologiche, imperialistiche, impiantistiche, impoetiche, impolitiche, impressionistiche, impudiche, inarmoniche, inattiniche, inautentiche, incaiche, indeterministiche, indianistiche, indiche, indipendentistiche, individualistiche, indogangetiche, indogermaniche, induistiche, inelastiche, ineroiche, infermieristiche, infinitistiche, inflazionistiche, informatiche, infortunistiche, ingegneristiche, inimiche, iniziatiche, innodiche, innografiche, inorganiche, inserzionistiche, insiemistiche, insuliniche, integrazionistiche, intellettualistiche, interatomiche, interbelliche, interclassistiche, interconsonantiche, interfoniche, intergalattiche, intergeneriche, interlinguistiche, intermetalliche, internazionalistiche, interoceaniche, interpartitiche, interscolastiche, interspecifiche, interventistiche, intervocaliche, intimistiche, intradermiche, intrapelviche, intraspecifiche, intratelluriche, intratoraciche, ioachimitiche, iodiche, iodometriche, ioniche, ionoforetiche, ionosferiche, iperbariche, iperboliche, ipercaloriche, ipercatalettiche, ipercoliche, ipercritiche, iperdoriche, iperemiche, ipereutettiche, iperglicemiche, ipermetropiche, iperpiretiche, iperplastiche, iperproteiche, iperprotidiche, iperrealistiche, ipersoniche, iperstatiche, ipertoniche, ipertossiche, ipertrofiche, ipervitaminiche, ipnagogiche, ipnotiche, ipoacusiche, ipobariche, ipocaloriche, ipocinetiche, ipocondriche, ipocoristiche, ipodermiche, ipodiastoliche, ipodoriche, ipoeutettiche, ipofosforiche, ipogastriche, ipoglicemiche, ipomnematiche, ipoplastiche, ipoproteiche, ipoprotidiche, iporchematiche, iposcopiche, ipostatiche, iposteniche, ipotalamiche, ipotattiche, ipotetiche, ipotimiche, ipotoniche, ipotrofiche, ippiche, ippocratiche, ippuriche, ipsometriche, iraniche, ireniche, irenistiche, iridiche, ironiche, irrazionalistiche, irredentistiche, isagogiche, ischemiche, ischialgiche, ischiatiche, islamiche, islamitiche, islandiche, isobariche, isocoriche, isocromatiche, isocroniche, isodinamiche, isoelettriche, isogenetiche, isogoniche, isolazionistiche, isomeriche, isometriche, isosillabiche, isosismiche, isostatiche, isosteriche, isotattiche, isotermiche, isotopiche, ispaniche, isperiche, israelitiche, istaminiche, isteriche, istmiche, istochimiche, istologiche, istrioniche, itacistiche, italiche, itifalliche, itteriche, ittiche, ittiologiche, jazzistiche, labirintiche, labroniche, laburistiche, laconiche, laiche, laicistiche, lantanidiche, laparotomiche, laringoscopiche, latreutiche, lattiche, laudistiche, lauriche, laviche, lecitiche, legalistiche, legittimistiche, leiotriche, lemaniche, leptosomiche, lesbiche, lessicografiche, lessicologiche, lessicostatistiche, letargiche, leucemiche, leucitiche, leucorroiche, levitiche, liberalistiche, liberistiche, libiche, libidiche, liederistiche, ligustiche, limnetiche, lineiche, linfatiche, linguistiche, linoleiche, linoleniche, linoliche, linotipiche, lipemiche, lipidiche, lipogrammatiche, lipolitiche, liquoristiche, liriche, lisergiche, lissotriche, litiche, litoceramiche, litografiche, litolatriche, litologiche, litosferiche, litotecniche, liturgiche, lobbistiche, localistiche, lofotriche, logaritmiche, logiche, logistiche, logopatiche, logorroiche, logosemeiotiche, longobardiche, longobardistiche, lordotiche, loriche, lossodromiche, lubriche, ludiche, luetiche, lugliatiche, luministiche, lunatiche, luteiniche, maccaroniche, maccheroniche, macedoniche, machiavelliche, macrisismiche, macrobiotiche, macroeconomiche, macroscopiche, macrosmotiche, macrosomiche, madreporiche, madrigalistiche, magiche, magmatiche, magnetiche, magnetoelastiche, magnetoelettriche, magnetofoniche, magnetomeccaniche, magnetostatiche, magnifiche, maidiche, maiestatiche, maieutiche, maioliche, malabariche, malacologiche, malariche, malattiche, malediche, malefiche, maleiche, maliche, malinconiche, maloniche, malpratiche, manganiche, mangiaformiche, mangimistiche, maniche, manieristiche, manometriche, mansionatiche, manualistiche, maoistiche, marantiche, marasmatiche, mareografiche, margariche, marinistiche, mariologiche, marionettistiche, marxistiche, masochistiche, masoretiche, masseteriche, massiche, massimalistiche, massmediatiche, massmediologiche, massoniche, massoterapiche, mastodontiche, matematiche, materialistiche, materiche, maternistiche, matetiche, matronimiche, mazdaiche, mazzemaioliche, meandriche, meccaniche, meccanicistiche, meccanografiche, meccatroniche, medianiche, mediastiniche, mediatiche, mediche, medievalistiche, mediologiche, mefistofeliche, mefitiche, megagalattiche, megalitiche, megariche, meiotiche, melamminiche, melancoliche, melanconiche, melaniche, melanotiche, meliche, melioristiche, melismatiche, mellitiche, melodiche, melodrammatiche, memorialistiche, mendiche, meningitiche, mensceviche, mercantilistiche, mercatistiche, merceologiche, mercuriche, meridionalistiche, meristematiche, meritocratiche, meroblastiche, meromorfiche, mesenteriche, meseraiche, mesodermiche, mesogastriche, mesolitiche, mesomeriche, mesomorfiche, mesoniche, mesopotamiche, mesostiche, mesozoiche, messapiche, messeniche, messianiche, mestiche, metaboliche, metacentriche, metacriliche, metadoniche, metafisiche, metafonetiche, metafoniche, metaforiche, metagalattiche, metagenetiche, metagiuridiche, metalinguistiche, metalliche, metallografiche, metalloidiche, metallurgiche, metalmeccaniche, metalogiche, metameriche, metamorfiche, metaniche, metaplastiche, metapolitiche, metapsichiche, metasimpatiche, metastatiche, metastoriche, metatarsiche, metatetiche, metazoiche, metempiriche, meteoriche, meteoritiche, meteorografiche, meteorologiche, meteoropatiche, metiliche, metodiche, metodistiche, metodologiche, metonimiche, metopiche, metriche, metrologiche, metropolitiche, mialgiche, miasmatiche, miasteniche, miceliche, miche, micologiche, micotiche, microbiche, microbiologiche, microcefaliche, microcosmiche, microeconomiche, microelettroniche, microfiche, microfoniche, microfotografiche, micrologiche, micrometriche, micromotoristiche, microscopiche, microsmotiche, midriatiche, mieliniche, militaristiche, millimetriche, milonitiche, mimetiche, mimiche, mineralogiche, miniaturistiche, minoiche, minoritiche, miocardiche, miocarditiche, mioceniche, miodistrofiche, miopatiche, miopiche, mioplastiche, miotiche, miotoniche, miracolistiche, miriche, mirifiche, miristiche, misantropiche, misoneistiche, missilistiche, mistagogiche, misteriche, misteriosofiche, mistiche, mitiche, mitogenetiche, mitografiche, mitologiche, mitopoietiche, mitotiche, mitraiche, mitraliche, mitridatiche, mnemoniche, mnemotecniche, mnesiche, modellistiche, modernistiche, modiche, modifiche, molliche, moltipliche, monadistiche, monarchiche, monastiche, mongoliche, monistiche, monoatomiche, monobasiche, monocarbossiliche, monocarpiche, monocilindriche, monocratiche, monocromatiche, monodiche, monofiletiche, monofoniche, monogamiche, monogenetiche, monoginiche, monoglottiche, monografiche, monogrammatiche, monoiche, monolitiche, monometriche, monopodiche, monopolistiche, monoritmiche, monosemiche, monosillabiche, monostiche, monostrofiche, monoteistiche, monotematiche, monotipiche, monotoniche, monozigotiche, monsoniche, montanistiche, moralistiche, moreniche, morfematiche, morfemiche, morfogenetiche, morfologiche, morfosintattiche, morganatiche, mormoniche, mosaiche, motociclistiche, motonautiche, motoristiche, mottettistiche, movimentistiche, mozarabiche, mucolitiche, multicentriche, multietniche, municipalistiche, munifiche, muriatiche, musaiche, museografiche, musiche, musicologiche, mutiche, mutualistiche, nafteniche, nagaiche, napoleoniche, narcisistiche, narcoanalitiche, narcotiche, narratologiche, nasometriche, nastiche, natiche, nativistiche, naturalistiche, naturistiche, nautiche, navalistiche, navalmeccaniche, nazionalcomunistiche, nazionalistiche, nazionalsocialistiche, nazistiche, neartiche, necrobiotiche, necrologiche, necroscopiche, necrotiche, nectoniche, nefelometriche, nefritiche, nefrologiche, nefropatiche, nefrosiche, nefrotiche, negromantiche, nematiche, nemiche, neoaccademiche, neoattiche, neocapitalistiche, neoclassiche, neoclassicistiche, neocolonialistiche, neoecologiche, neoelleniche, neofascistiche, neogotiche, neogrammatiche, neolitiche, neologiche, neomarxistiche, neomercantilistiche, neopitagoriche, neoplasiche, neoplastiche, neoplatoniche, neopositivistiche, neopuristiche, neoqualunquistiche, neorealistiche, neoromantiche, neoscolastiche, neoteniche, neoteriche, neotomistiche, neoveristiche, neovulcaniche, neozoiche, nepotistiche, neritiche, neumatiche, neurasteniche, neuritiche, neurobalistiche, neurochirurgiche, neurofarmacologiche, neurofisiologiche, neurolettiche, neurologiche, neuropatiche, neuroplegiche, neuropsichiche, neurotiche, neurotoniche, neurotossiche, neurotrofiche, neutralistiche, neutroniche, nevralgiche, nevrasteniche, nevritiche, nevrotiche, nibelungiche, nichilistiche, nicotiniche, nilotiche, niobiche, nipiologiche, nipponiche, nirvaniche, nistagmiche, nitriche, noematiche, noetiche, nomadiche, nominalistiche, nomotetiche, noniliche, nordatlantiche, nordiche, nosografiche, nosologiche, nostalgiche, notifiche, novecentistiche, novellistiche, nozionistiche, nucleiche, nucleiniche, nullistiche, numeriche, numidiche, numismatiche, nummulitiche, nuragiche, oasistiche, occamistiche, occidentalistiche, occitaniche, occultistiche, oceaniche, oceanografiche, oclocratiche, oculistiche, odonomastiche, odontalgiche, odontoiatriche, odontologiche, odontotecniche, oftalmiche, oftalmoscopiche, oggettivistiche, ohmiche, oitaniche, olartiche, olecraniche, olefiniche, oleiche, oleochimiche, oleodinamiche, oleografiche, oleopneumatiche, oligarchiche, oligoceniche, oligocratiche, oligodinamiche, oligoemiche, oligofreniche, oligolecitiche, oligopolistiche, oligopsonistiche, olimpiche, olimpioniche, olistiche, oloceniche, oloedriche, olofitiche, olofrastiche, ologenetiche, olografiche, olosteriche, oltranzistiche, omeopatiche, omeosmotiche, omeostatiche, omeotoniche, omeriche, omiletiche, omocentriche, omocicliche, omocinetiche, omocromatiche, omodiegetiche, omofoniche, omogentisiniche, omoglottiche, omografiche, omolitiche, omologiche, omonimiche, omorganiche, omosemantiche, omotetiche, omotipiche, omotoniche, omotopiche, oncologiche, oncotiche, oncotrofiche, oniriche, onomasiologiche, onomastiche, onomatopeiche, onorifiche, ontiche, ontogenetiche, ontologiche, oolitiche, operaistiche, operettistiche, operistiche, opoterapiche, opportunistiche, opsoniche, optoelettroniche, orchestiche, ordaliche, orfiche, organiche, organigrammiche, organistiche, organogenetiche, organografiche, organolettiche, organologiche, organometalliche, orgasmiche, orgiastiche, orgoniche, orientalistiche, ormoniche, ornitologiche, orobiche, orogenetiche, orografiche, oroidrografiche, oroscopiche, orrifiche, orticariche, ortiche, ortocentriche, ortocromatiche, ortodontiche, ortodromiche, ortoepiche, ortofoniche, ortofreniche, ortogenetiche, ortografiche, ortometriche, ortopedagogiche, ortopediche, ortorombiche, ortosimpatiche, ortostatiche, ortottiche, oscillografiche, oscillometriche, oscilloscopiche, oscurantistiche, osmaniche, osmotiche, ossaliche, ossetiche, ossiacetileniche, ossianiche, ossidriche, ossidriliche, ossitociche, osteolitiche, osteomielitiche, ostetriche, ostiche, ostriche, ostrogotiche, ostruzionistiche, otalgiche, otiche, otitiche, otorinolaringoiatriche, ottaedriche, ottaniche, ottiche, ottimistiche, ottotipiche, ovariche, ovoniche, oxitociche, ozoniche, pachidermiche, pacifiche, pacifistiche, paesaggistiche, paesistiche, paleartiche, paleoasiatiche, paleobotaniche, paleocapitalistiche, paleoceniche, paleocologiche, paleografiche, paleolitiche, paleontografiche, paleontologiche, paleozoiche, paleozoologiche, paletnologiche, palindromiche, palingenetiche, palinodiche, panasiatiche, panatenaiche, pancratiche, pancreatiche, pancromatiche, pancroniche, pandemiche, panegiristiche, panelleniche, panellenistiche, panflettistiche, pangermanistiche, paniche, panislamiche, pannografiche, pannoniche, panoramiche, panslavistiche, pantagrueliche, pantalassiche, panteistiche, pantografiche, pantomimiche, papaveriche, papirologiche, papriche, paraboliche, paraboloidiche, paracadutistiche, paradigmatiche, paradossografiche, paraetimologiche, paraffiniche, parafrastiche, paragogiche, paraipotattiche, paralinguistiche, paralitiche, paraliturgiche, parallattiche, parallogistiche, paralogistiche, paramagnetiche, paramediche, parametriche, paranoiche, paraplegiche, parapsichiche, parapsicologiche, parascientifiche, parascolastiche, parasimpatiche, parasintetiche, parassitiche, parassitologiche, paratattiche, paremiografiche, paremiologiche, parenchimatiche, parenetiche, parentetiche, paretiche, paretimologiche, parifiche, paritetiche, parlamentaristiche, parodistiche, parodontologiche, parossistiche, parotitiche, partenogenetiche, particolaristiche, partitiche, partitistiche, partitocratiche, passatistiche, pastiche, patafisiche, patariniche, paternalistiche, patetiche, patogenetiche, patognomoniche, patologiche, patriottiche, patristiche, pauperistiche, pedagogiche, pediatriche, pedocentriche, pedologiche, pelagiche, pelargoniche, pelasgiche, pelviche, penalistiche, peniche, pensionatiche, pensionistiche, pentadiche, pentafoniche, pentapartitiche, pentatomiche, pentatoniche, peptiche, peptidiche, perbenistiche, percloriche, perfezionistiche, periantartiche, pericardiche, periferiche, perifrastiche, perigastriche, perimetriche, periodiche, peripatetiche, periscopiche, peristaltiche, permanganiche, permiche, permissivistiche, persiche, personalistiche, pertiche, pesistiche, pessimistiche, petrochimiche, petrografiche, petrolchimiche, pianistiche, piche, picriche, pietistiche, piezoelettriche, piezomagnetiche, piezometriche, piloriche, pindariche, piogeniche, pionieristiche, piorroiche, pirenaiche, piretiche, piriche, pirimidiniche, piritiche, piroclastiche, piroelettriche, piroforiche, pirogalliche, pirografiche, pirolitiche, piromagnetiche, pirometriche, pirosolforiche, pirosseniche, pirotecniche, pirriche, pirroliche, piruviche, pitagoriche, pitiche, pittografiche, pittoriche, piziambiche, planctoniche, planetologiche, planimetriche, planografiche, plasmatiche, plasmocitiche, plastiche, platiniche, platoniche, playboistiche, pleiotropiche, pleitoceniche, pleonastiche, pletoriche, pleuriche, pleuritiche, pliche, plioceniche, pluralistiche, pluriatomiche, pluricromatiche, plurilinguistiche, pluripartitiche, pluristilistiche, plutocratiche, plutoniche, pluviometriche, pneumatiche, pneumoniche, podagriche, podaliche, podistiche, podologiche, poetiche, poiche, poietiche, polarimetriche, polemiche, polemologiche, poliacriliche, poliammidiche, poliarchiche, poliatomiche, policarpiche, policentriche, policentristiche, policicliche, policromatiche, poliedriche, polifoniche, polifonistiche, poligamiche, poligenetiche, poligeniche, poliginiche, poliglottiche, poligrafiche, polimateriche, polimelodiche, polimeriche, polimetriche, polimorfiche, poliomielitiche, poliorcetiche, poliritmiche, polisemantiche, polisemiche, polisillabiche, polistiche, polistiroliche, politecniche, politeistiche, politematiche, politiche, politologiche, politopiche, poliuretaniche, poliuriche, poliviniliche, polliniche, polmonitiche, pomologiche, pontiche, populistiche, porfiriche, pornografiche, posbelliche, posconsonantiche, positivistiche, possibilistiche, postatomiche, postbelliche, postconsonantiche, postelegrafiche, postelegrafoniche, postoniche, postraumatiche, postvocaliche, postvulcaniche, potassiche, pozzolaniche, pragmatiche, pragmatistiche, prammatiche, pranoterapeutiche, pranoterapiche, pratiche, preadamitiche, preagoniche, preappenniniche, preatletiche, preatomiche, prebabeliche, prebelliche, precambriche, precettistiche, preconsonantiche, precritiche, prediche, preedipiche, preelleniche, prefiche, preistoriche, prelogiche, preolimpiche, preolimpioniche, preomeriche, preromaniche, preromantiche, prescolastiche, presistoliche, presocratiche, pressappochistiche, pressostatiche, prestilnovistiche, pretattiche, pretecnologiche, pretoniche, preumanistiche, prevenzionistiche, prevocaliche, prismatiche, privatistiche, probabilistiche, probatiche, problematiche, proclitiche, proctologiche, produttivistiche, professionistiche, profetiche, profilattiche, progestiniche, progettistiche, proginnastiche, prognostiche, programmatiche, progressistiche, proibizionistiche, prolettiche, prolifiche, prometeiche, propagandistiche, propedeutiche, propiliche, propioniche, prosaiche, prosastiche, prosodiche, prosopopeiche, prospettiche, prossenetiche, prostatiche, prostetiche, protagonistiche, proteiche, proteiniche, proteolitiche, protesiche, protestantiche, protetiche, protezionistiche, protidiche, protoattiche, protocanoniche, protogermaniche, protomediche, protoniche, protoplasmatiche, protoromantiche, protosemitiche, protostoriche, protozoiche, prussiche, psammitiche, psefitiche, pseudoestetiche, pseudoetimologiche, pseudomorfiche, pseudoscientifiche, psicagogiche, psicanalitiche, psicasteniche, psiche, psichedeliche, psichiatriche, psichiche, psicoanalitiche, psicoasteniche, psicodiagnostiche, psicodinamiche, psicofarmacologiche, psicofisiche, psicofisiologiche, psicogalvaniche, psicogenetiche, psicografiche, psicolettiche, psicolinguistiche, psicologiche, psicometriche, psiconevrotiche, psicopatiche, psicopatologiche, psicopedagogiche, psicoplegiche, psicoprofilattiche, psicosociologiche, psicosomatiche, psicotecniche, psicoterapeutiche, psicoterapiche, psicotiche, psicotoniche, psicrometriche, psoatiche, psoriche, pubbliche, pubblicistiche, pubiche, pudiche, pugilistiche, puliche, pulmistiche, puniche, puriniche, puristiche, purpuriche, quadratiche, quadriche, quadrifoniche, quadripartitiche, quadriplegiche, qualifiche, qualunquistiche, quantiche, quantistiche, quartiche, quasiclassiche, quasiperiodiche, quattrocentistiche, quiche, quietistiche, rabbiche, rabbiniche, rabdomantiche, rabiche, racemiche, rachitiche, radargeodetiche, radaristiche, radarmeteorologiche, radartopografiche, radiche, radioastronomiche, radiocarboniche, radiodiagnostiche, radioecologiche, radioelettriche, radioestesiche, radiofarmaceutiche, radiofoniche, radiogeniche, radiogonometriche, radiografiche, radioimmunologiche, radiologiche, radiomagnetiche, radiometriche, radioscopiche, radiostereofoniche, radiotecniche, radiotelefoniche, radiotelegrafiche, radioterapeutiche, radioterapiche, raffiche, ragionieristiche, rallistiche, rameiche, rapsodiche, ratifiche, razionalistiche, razzistiche, realistiche, rebussistiche, reclamistiche, reducistiche, reflazionistiche, regionalistiche, registiche, regolistiche, relativistiche, remiche, reografiche, repliche, repubbliche, resiniche, retiche, retiniche, retoriche, retrocariche, retrologiche, retrosintetiche, rettifiche, rettoriche, reumatiche, reumatologiche, revanscistiche, revindiche, revisionistiche, revivalistiche, ribellistiche, ribonucleiche, ricariche, ricinoleiche, riduttivistiche, riflettografiche, riformistiche, rigoristiche, rilievografiche, rimiche, rinoplastiche, rintoniche, ripatiche, riprografiche, ritmiche, ritmo-melodiche, ritrattistiche, ritualistiche, rizocarpiche, rizotoniche, robotiche, rodiche, romaiche, romaniche, romanistiche, romano-barbariche, romano-germaniche, romantiche, rombiche, romboedriche, ropaliche, rotocalchistiche, rotocalcografiche, rotoriche, rubriche, runiche, rustiche, ruteniche, sabatiche, sabaudiche, sabbatiche, sabelliche, saccarometriche, sacrifiche, sadiche, sadistiche, sadomasochistiche, saffiche, saggistiche, saliche, saliciliche, salmodiche, salomoniche, salsobromoiodiche, salsoiodiche, salutistiche, salvifiche, sannitiche, sanzionistiche, sapropeliche, sapropelitiche, sarcastiche, sarcoptiche, sardoniche, sarmatiche, sataniche, satiriche, scacchistiche, scafocefaliche, scandalistiche, scansafatiche, scaramantiche, scariche, scatologiche, scazontiche, sceniche, scenografiche, scenotecniche, scettiche, scheletriche, schematiche, schermistiche, schermografiche, schiavistiche, schizofreniche, schizogeniche, sci-alpinistiche, sciabiche, scialitiche, sciamaniche, sciatiche, scientifiche, scientistiche, sciistiche, scioperistiche, sciovinistiche, scismatiche, scissionistiche, scitiche, sclerenchimatiche, sclerodermiche, sclerotiche, scolastiche, scoliotiche, scomuniche, scorbutiche, scotistiche, scoutistiche, scritturistiche, secentistiche, secessionistiche, sedimentologiche, segnaletiche, segniche, segregazionistiche, seleniche, selenocentriche, selenografiche, selenologiche, selvatiche, semaforiche, semantiche, semasiologiche, semeiotiche, semiautomatiche, semiche, semiconsonantiche, semiellittiche, semieretiche, semigotiche, seminaristiche, semiologiche, semiotiche, semiprofessionistiche, semipubbliche, semisferiche, semitecniche, semitiche, semitoniche, semivocaliche, semplicistiche, senologiche, sensazionalistiche, sensistiche, sensitometriche, sentimentalistiche, separatistiche, serafiche, seriche, serigrafiche, sessuofobiche, sessuologiche, settecentistiche, setticemiche, settiche, sferiche, sfigmiche, sfragistiche, sialiche, sibaritiche, siche, siderurgiche, sienitiche, sierodiagnostiche, sierologiche, sieroterapiche, sifilitiche, sigmatiche, silematiche, silicatiche, siliciche, siliconiche, sillabiche, sillogistiche, silografiche, siluriche, simatiche, simbiotiche, simboliche, simbolistiche, simiche, simmetriche, simpatetiche, simpatiche, simpaticolitiche, simpodiche, sinaitiche, sinallagmatiche, sinaptiche, sincarpiche, sincretiche, sincretistiche, sincroniche, sincronistiche, sindacalistiche, sindetiche, sineretiche, sinergiche, sinergistiche, sinfoniche, singenetiche, siniche, sinodiche, sinologiche, sinonimiche, sinottiche, sintagmatiche, sintattiche, sintetiche, sintomatiche, sintomatologiche, sintoniche, sintropiche, sinusitiche, sionistiche, sirtiche, sismiche, sismografiche, sismologiche, sistematiche, sistemiche, sistemistiche, sistoliche, slavistiche, smettiche, snobistiche, socialdemocratiche, socialistiche, sociobiologiche, socioeconomiche, sociolinguistiche, sociologiche, sociometriche, sociopolitiche, socratiche, sodiche, sodomitiche, sofistiche, soggettivistiche, solfatiche, solfidriche, solfoniche, solforiche, solidaristiche, solipsistiche, solistiche, somatiche, somatologiche, sonatistiche, soniche, sonnamboliche, soprammaniche, sopratoniche, sostanzialistiche, soteriologiche, sovietiche, sovraccariche, spagiriche, spasmodiche, spasmolitiche, spastiche, spatiche, spazialistiche, specialistiche, specifiche, speleologiche, spermatiche, spermiche, spettrochimiche, spettroeliografiche, spettroelioscopiche, spettrofluorimetriche, spettrofotometriche, spettrografiche, spettrometriche, spettroscopiche, spiche, spionistiche, spiritiche, spiritistiche, spiritualistiche, spirometriche, splancniche, splenetiche, spleniche, splenitiche, splenomegaliche, spondaiche, spontaneistiche, sporadiche, sporiche, spottistiche, squadristiche, squalifiche, stadiche, stafilococciche, stalagmitiche, stalattitiche, stallatiche, standistiche, stanniche, statalistiche, statiche, statistiche, statolitiche, steariche, stechiometriche, steniche, stenografiche, steppiche, stereofoniche, stereognostiche, stereografiche, stereometriche, stereoscopiche, stereospecifiche, stereotipiche, steriche, stetoscopiche, sticometriche, stigmatiche, stilistiche, stilnovistiche, stilografiche, stiramaniche, stitiche, stocastiche, stoiche, stomachiche, stomatiche, stomatologiche, storiche, storicistiche, storiografiche, strabiche, stracariche, strategiche, stratigrafiche, stratosferiche, stregoniche, stricniche, stroboscopiche, strofiche, stromatiche, strutturalistiche, strutturistiche, subantartiche, subappenniniche, subartiche, subatlantiche, subatomiche, subdesertiche, subecumeniche, submicroscopiche, suboceaniche, subsferiche, subsoniche, succiniche, sufiche, sulfamidiche, sumeriche, superalcoliche, supercritiche, superomistiche, supersoniche, suppliche, surrealistiche, survivalistiche, svanziche, svastiche, tabagiche, tabetiche, tabiche, tacheometriche, tachicardiche, tachigrafiche, tachipsichiche, tagetiche, tagmemiche, talamiche, talassemiche, talassiche, talassografiche, talassoterapiche, talismaniche, talmudiche, tanatofobiche, tanatologiche, tanatoscopiche, taniche, tanniche, tantaliche, tantriche, taoistiche, tardogotiche, tartariche, tassidermiche, tassonomiche, tattiche, taumaturgiche, tautologiche, tautosillabiche, tayloristiche, teandriche, teatriche, tecniche, tecnicistiche, tecnocratiche, tecnologiche, tecnotroniche, teistiche, telaistiche, teleangectasiche, teleautografiche, telecinetiche, teleferiche, telefoniche, telefotografiche, telegeniche, telegrafiche, telegrafoniche, telematiche, telemeccaniche, telenovellistiche, teleologiche, telepatiche, telescopiche, telestiche, teletecniche, telluriche, telluridriche, tematiche, temporalistiche, tennistiche, tensiometriche, teocentriche, teocratiche, teofilliniche, teoforiche, teogoniche, teologiche, teorematiche, teoretiche, teoriche, teosofiche, teppistiche, terapeutiche, terapiche, teratologiche, tereftaliche, termiche, terministiche, terminologiche, termochimiche, termocinetiche, termodinamiche, termoelettriche, termoelettroniche, termogenetiche, termogeniche, termografiche, termoigrografiche, termoioniche, termologiche, termomagnetiche, termomeccaniche, termometriche, termoplastiche, termostatiche, termotecniche, termotropiche, teromorfiche, terotecnologiche, terpeniche, terrifiche, territorialistiche, terroristiche, terzomondistiche, tessaliche, tetaniche, tetiche, tetrabasiche, tetraboriche, tetraedriche, tetraplegiche, tetrarchiche, tetrastiche, tetratomiche, tettogenetiche, tettoniche, teurgiche, teutoniche, tibioastragaliche, tibiotarsiche, tifiche, tiflologiche, timbriche, timiche, timocratiche, timpaniche, tiobarbituriche, tiosolforiche, tipiche, tipografiche, tipologiche, tiranniche, tireostatiche, tirreniche, tirtaiche, tisiche, tissotropiche, titaniche, tixotropiche, tolemaiche, tomistiche, tomografiche, toniche, topiche, topocentriche, topografiche, topologiche, toponimiche, toponomastiche, toraciche, toreutiche, toriche, tossiche, tossicologiche, totalitaristiche, totemiche, traciche, tradizionalistiche, tradunionistiche, tragiche, tragicomiche, transamazzoniche, transappenniniche, transatlantiche, transcaucasiche, transcodifiche, transgeniche, transilvaniche, transoceaniche, transoniche, transpacifiche, transuraniche, trascendentistiche, trasformatoriche, trasformistiche, traumatiche, traumatologiche, trecentistiche, trenetiche, triadiche, trialistiche, triassiche, triatomiche, tribadiche, tribasiche, triboelettriche, tricarbossiliche, tricologiche, trieteriche, trigonometriche, trimalcioniche, trimetriche, trionfalistiche, tripartitiche, tripodiche, trisillabiche, tritioniche, trobadoriche, trocaiche, trofiche, trogloditiche, troiche, trombotiche, troncoconiche, tropologiche, troposferiche, trottistiche, trovadoriche, tubariche, tubercolotiche, tuniche, turbidimetriche, turboelettriche, turboeliche, turbostatiche, turciche, turcologiche, turistiche, tuscaniche, tuzioristiche, ufologiche, uliganistiche, ultramicroscopiche, ultrasoniche, umanistiche, umanitaristiche, umbratiche, umiche, umoristiche, ungariche, uniche, uraliche, uraniche, uranografiche, urbanistiche, urbiche, ureiche, uremiche, uricemiche, uriche, utilitaristiche, utopiche, utopistiche, vacciniche, vagontoniche, valerianiche, vandaliche, variantistiche, vassallatiche, vediche, veliche, velocipedistiche, venefiche, venetiche, verbalistiche, veridiche, verifiche, veristiche, veroniche, verticistiche, vesciche, vespistiche, vetrinistiche, vetroceramiche, viabilistiche, videografiche, videomagnetiche, videopatiche, videotelefoniche, villiche, vincolistiche, viniliche, violinistiche, violoncellistiche, virologiche, virtuosistiche, viscoelastiche, visigotiche, visnuitiche, vitalistiche, vitaminiche, vittimistiche, vivaistiche, vocaliche, volatiche, volontaristiche, volovelistiche, voltaiche, voltamperometriche, voltmetriche, volumetriche, volumiche, vomiche, voyeuristiche, vulcaniche, vulcanologiche, xantiche, xenobiotiche, xeroftalmiche, xerografiche, zigomatiche, zincografiche, zoogeniche, zoologiche, zootecniche, zotiche
Altre ricerche che potrebbero interessarti; scopri i termini che rimano con le seguenti parole!
fondavano
- bancarotta
- rifinirle
- evacuai
- trabocchereste
- avvengano
- olpi
- perseguibile
- smagnetizzarsi
- nefralgie
- pentapodia
- rivolgergli
- inni
- rinfoderate
- devolvere
- pesabile
- mitrata
- aierini
- verificatori
- fanterie
- langhe
- pulimentatrice
- divorziavo
- rammentarmi
- coniassimo
- serbano
- sarcomatosi
- pronazione
- perquisivano
- spots
- HOME


c: text/html

text:
France Prešeren
France Prešeren (Vrba, Žirovnica, Slovenie 3 di Dicembar 1800 - Kranj 8 di Fevrâr 1849) al è il plui famôs poete sloven, un dai plui impuartants poetis romantics de Europe e une figure centrâl pe storie de lenghe slovene. In chê volte la Slovenie e jere includude tal Imperi Asburgjic, par chest soredut tai vieris documents si pues cjatâ ancje la forme todescje dal non, Franz Prescheren; vuê il paîs dulà che il poete al è nassût al è juste sul confin tra Austrie e Slovenie.
Vite[cambie | modifiche il codiç]
Prešeren al nas tal paisut di Vrba (ven a stâi "salgâr"), intune famee di contadins di ideis avonde modernis. Cuant che al à vot agns al va a stâ là dal barbe Jožef, plevan Kopanje, e al va a scuele a Ribenice (Ribnica). In chescj agns al sucêt alc leât a la sessualitât che al influençarà dute la personalitât dal poete, soredut tal rapuart cu lis feminis.
Finît il liceu, Prešeren tal 1821 al si trasferìs a Viene par studiâ leç, bandonant cussì la idee di deventâ predi, che no sarès displasude a sô mari Mina). In chescj agns si dediche al studi de poesie, sei classiche sei romantiche, e al scomence ancje a scrivi cualchi robute. Tal 1828 al devente dotôr in leç e al va prime in Moravie, par tornâ daspò a Lubiane. Lì il poete al scomence a lavorâ come avocat e tal 1829 al spose, sburtât de mari e dal barbe, Marija Johana Khlun, une borghese plene di bêçs di Graz; daspò dal entusiasim iniziâl, il rapuart cu la femine al deventarà un grum frêt e sierât.
Prešeren al devente in chest periodi grant amì di Matija Čop (par todesc Matthias Tschop), un dai plui impuartants inteletuâi slovens dal timp, espert ancje de teorie de leterature; Čop al è convint de necessitât di meti dongje une leterature slovene, separade di chê todescje, cussì di esprimi il spirt e la identitât slovene, in acuardi cu lis teoriis romantichis di mode in chê volte.
Tal 1834 e ven fûr la racuelte Sonetni venec (Sartôr di sonets), ispirade soredut a la figure di Julija Primic (tod. Julia Primitz), une siore di Lubiane.
Tal 1835 al mûr il barbe Jožef, chel de famee che al jere plui dongje di Prešeren, e simpri in chel àn al mûr inneât su lis rivis de Sava ancje Matija Čop. Il dolôr pe muart dal amì al è ben presint inte elegjie scrite par todesc in sô memorie.
La mancjance di rapuarts amorôs stabii, l'amôr no ricambiât par Julija Primic, la muart di Čop e lis insodisfazions sul lavôr a metin in crisi il poete tal 1835; chest lu puarte a butâsi sul bevi, a no lâ plui a vore e ancje a pinsîrs di suicidi.
Inte Vierte dal 1836 e ven publicade une des sôs oparis plui impuartantis, Krst pri Savici - "Il batisim lì de font Savica". Simpri in chest àn si met insiemi cun Ana Jelovšek, che e deventarà la sô amant.
Tai agns seguitîfs, Prešeren al scomence a interessâsi a lis tradizions popolârs slovenis e tal 1839, insiemi cul amì Andrej Smole, contrari al guvier austriac, al progjete un gjornâl par sloven, idee blocade daurman de censure austriache. Ma Smole al mûr di colp, e chest, dongje al disinterès di Ana, e a un sintiment gjenerâl di malstâ, a provochin une altre crisi intal poete.
La grande ispirazion poetiche di Prešeren si pues viodile a clâr ancje in tes sôs ultimis oparis, come par esempli Zdravljica ("Il Brindis"), scrite tal 1844, ma publicade cence censure dome tal 1848, par vie dal test, e la elegjie V spomin Andreja Smoleta' ("In Memorie di Andrej Smole"). Tal autun dal 1846 si trasferìs a Kranj, dulà che al mûr ai 8 di Fevrâr dal 1849.
La fame moderne[cambie | modifiche il codiç]
- Prešeren al è dal sigûr une des figuris centrâls de culture slovene, sei par lis inovazions ae lenghe e ae leterature, sei pal disvilup di un spirt nazionâl sloven.
- Ai 8 di Fevrâr, date de muart, in Slovenie al è il dì nazionâl de culture
- Prešeren al jere su la cjarte di 1000 talars e al è su la monede di 2 Euros.
- La place principâl di Lubiane, Prešernov trg, e je dedicade al poete e e à une statue dedicade a lui tirade sù tal 1905 cuntune grande partecipazion popolâr.
- L'imni nazionâl sloven al è dal 1991 chel de setime strofe di Zdravljíca

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cormons: domo di Sant Adalbert
Home Trois Troi Furlan Seconde tape Cormons Foto 3
Aiello - Cormons
Jentrant intal domo si note la lastre di piere su la jentrade: di li si vierzeve l'acès ai soteranis (dulà che a son vincj celis funerariis cun rescj mumificâts de fin dal sec. XVII).
Il so cjampanili, dopo chel di Aquilee, al è chel plui alt de Diocesi di Gurize.
Steme comunâl
di Cormons
Aiello - Cormons
Steme comunâl
di Cormons
Cjamin tape daûr tape
- Preambul: Ìsule Barbana - Aquilee
- 1. Aquilee - Dael
- 2. Dael - Cormons
- 3. Cormons - Madone di Mont
- 4. Madone di Mont - Masaruelis
- 5. Masaruelis - Monmaiôr
- 6. Monmaiôr - Ripâr A.N.A.
- 6bis. Variante in caso di maltempo
- 7. Ripâr A.N.A. - Prât di Resie
- 8. Prât di Resie - Dogne
- 9. Dogne - Valbrune
- 10. Valbrune - Mont Lussari


text:
Leterature
La leterature e je il complès des oparis, sedi in prose che in viers, scritis doprant une cierte lenghe o su un stes argoment.
O podin vê des oparis cun valôr artistic in une determinade lenghe, par esempli la leterature furlane, la leterature latine, la leterature taliane, o un adun di oparis ca fevelin di un stes argoment, par esempli la leterature sientifiche.
Une altre classificazion de leterature une vore doprade e je chê a secont dal periodi storic e culturâl di cui la opare a fâs part, par esempli o vin la leterature moderne, la leterature classiche, la leterature romantiche e v.i.
Gjenars leteraris[cambie | modifiche il codiç]
Leterature par lenghe[cambie | modifiche il codiç]
- Leterature catalane
- Leterature ceche
- Leterature francese
- Leterature furlane
- Leterature greche
- Leterature inglese
- Leterature latine
- Leterature latine merecane
- Leterature merecane
- Leterature ocitane
- Leterature ongjarese
- Leterature portughese
- Leterature rumene
- Leterature russe
- Leterature sardegnule
- Leterature slovene
- Leterature spagnole
- Leterature todescje


text:
Mateçs
Al capitave un moment, un marilamp, intal troi sflandorôs dal so incjocâsi, dulà che il voli, di mugnestri si faseve ferbint, il ros i grampave i smursiei e un riduçâ di bintar, di framieç dal bosc de sô barbe riçote, ti sbusave il cûr e ti robave un colp, un sôl, lassanti scaturît e confûs, a induvinâ ce scherç che al podeve vêti pene fat.
Tu lu odeavis, par chest.
Avonde di platâ jenfri i siei purgants une pirule di aconitine, juste la dì prin di chel Carnevâl vivarôs dulà che a lui, vistût di elare e piels malbastidis, i veve vignût tal cjâf di zontâ chei lassatîfs in dutis lis tacis dai invidâts, comprendude la mê.
Cumò lu odiei di plui, lu cjapi a patàs par zornadis interiis, dibant. No rivi adore a cjatâ la pâs.
di Raffaele Serafini
Contis dal Ostîr


text:
Lonzan
Home Trois Troi Furlan Tierce tape Lonzan
Cormons - Castelmonte
Località attraversate
Su la strade che e puarte di Cormons a Dolegne, al è un piçul e trancuîl borc agricul.
Steme comunâl
di Dolegne dal Cuei
Cormons - Castelmonte
Località attraversate
Steme comunâl
di Dolegne dal Cuei
Cjamin tape daûr tape
- Preambul: Ìsule Barbana - Aquilee
- 1. Aquilee - Dael
- 2. Dael - Cormons
- 3. Cormons - Madone di Mont
- 4. Madone di Mont - Masaruelis
- 5. Masaruelis - Monmaiôr
- 6. Monmaiôr - Ripâr A.N.A.
- 6bis. Variante in caso di maltempo
- 7. Ripâr A.N.A. - Prât di Resie
- 8. Prât di Resie - Dogne
- 9. Dogne - Valbrune
- 10. Valbrune - Mont Lussari


text:
Chi siamo
Come partecipare al portale
Par rispuindi aes domandis domandis des associazions e dai ents che a àn partecipât ae scriture dal Program trienâl, lis 5 Direzions regjonâls impegnadis inte Promozion dal invecjament atîf a àn decidût di creâ chest Portâl sul invecjament atîf par:
- dâ visibilitât a dut ce che la Regjon e fâs za intal ambit dal invecjament atîf;
- meti in rêt ducj i sogjets che a operin in chest ambit par condividi informazions, buinis pratichis, oportunitâts di colaborazions e par dâ plui visibilitât a ce che a fasin sul teritori regjonâl.
Par podê meti in rêt ducj i sogjets che a operin inte promozion dal invecjament atîf, la Taule interdirezionâl e à creât un Comitât di redazion che al à il compit di cjapâ sù e di validâ i dâts metûts on line des Associazions e dai Ents.
Inte session Ents/Associazions di chest portâl al è pussibil fâ domande di iscrizion.
Opportunità per argomento
Le azioni e le attività che la Regione sta realizzando per l’invecchiamento attivo sono state inserite nel portale in otto Opportunità per Argomento che riprendono le linee strategiche del Programma triennale e dei Piani annuali.
Nel portale potrete in qualsiasi momento, visitare le opportunità per argomento di seguito elencate, dove trovate inserite anche le informazioni e le buone pratiche delle associazioni ed enti iscritti al portale.


text:
E nuie di fâ... l'Udin al à fat schifo. Al è pôc ce dî. Colantuono, che jo continui a dî che l'an passât al è stât l'unic alenadôr a fâ piês di Strama cence retrocedi, al somee vê un fiuto par falâ i cambios. Sedi a rome, sedi cul empoli, come che al à metût man ae lavagnute dai numars o vin cjapât doi goi... iturra e je vere, al si faseve butâ fûr, ma almancul i muardeve i sghirets colp par colp e no si pues dîsi nuie a nivel di impegn. Fernandes... ma... e konè? coventavial tant a tignîlu in panche dopo che 'nt veve cumbinadis di ancje, la setemane prime... e dai fiducie a chest marquino? che mi someave l'unic, ma propit l'unic che al deve dal tu al balon tai ultins dis minûts. Insome... di vaî. Al pareve di viodi une scuadre di tierce categorie... e cjacari dal Empoli, parcè che l'Udin nancje intal colinâr dai amatôr, in chê maniere, al cumbine di vinci une partide.
Ancje parchè disintsal... chest zapata un moment al par un fenomeno, e un moment daûr al pâr il plui grant sclapeçocs de Cjargne... Pobon, aromai e je lade. Il cartelon al à almancul funzionât, che il prin gol inte Arena Friuli lu vin fat.
Viodarìn usgnot... se rivin a fâ un dispiet al diaul...


text:
Austria: Codice Postale (CAP) in altre importanti città
Vienna - Linz - Salisburgo - Innsbruck - Graz - Klagenfurt - Eisenstadt - Bregenz - Sankt Pölten - Braunau am Inn - Wiener Neustadt - Wels - Villaco - Steyr - Leonding - Krems an der Donau - Feldkirch - Dornbirn - Bischofshofen - Bad Ischl - Zell am See - Spittal an der Drau - Schruns - Sankt Andrä - Saalfelden am Steinernen Meer - Ried im Innkreis - Mödling - Melk - Mariazell - Lustenau - Lienz - Leoben - Kufstein - Kitzbühel - Imst - Hopfgarten im Brixental - Hallstatt - Hallein - Fucking - Freistadt - Bruck an der Mur - Bludenz - Baden - Ansfelden - Hall in Tirol - Bleiburg - Zwettl Stift - Zell-Pfarre - Waidhofen an der Ybbs - Vomp


text:
Jeova
Jeova
Tiermin doprât soredut dai Testemonis di Jeova, par Idiu
Intai manuscrits antics (Esodi 3:14,15) a si cjate scrite la peraule di cuatri letaris: YHWH.
E je une peraule fate dome di consonants, parcè che cussì a scrivevin i ebreus in chel timp. Lis vocâls a vignivin zontadis cuant che la proferivin, par chest al dî di vuê no si po savê esatementri come che a jere la pronuncie. ( I segns vocâi a son stâts introdots intal ebraic dome inte seconde metât dal I° mileni d.c.)
In talian e je par solit acetade la forme "Geova" ( forsit "Jeova" par furlan ). Ancje “Gesù” (“Jesus” par furlan) e je une trasliterazion taliane dal non ebraic "Yehohshùa" e pûr no cugnisint la pronuncie esate, vuê al è comunementri doprât cussì.
Mertevule di note e je l'impuartance dai nons intal Vecjo Testament. Il non nol jere une semplice etichete, ma al indicave il reâl jessi di chel al cuâl i apartignive. Intal câs dal non dal Idiu, al significhe: "Lui al fâs deventâ". Ven a stai che al è l'unic che al vûl e al po fâ cualsisei robe.


text:
Miercus 19 | Fevrâr 2020 | 943 AGNS de Patrie
Benvignûts “Glesie Furlane” e je un grop di cristians e furlans Cjale...
Ultimis notiziis e avîs
| 2005 | 2002 | 1973 | 1972 | antecedentis |
IN MEMORIE DI PRE ANTONI: INIZIATIVIS PAL XII ANIVERSARI
23 di Avrîl 2019
Glesie Furlane - Comun di Basilian - Grop amîs di pre Toni
Ricuart di pre Toni Beline tal 12m aniversari de muart
Ancje chest an il “Comun di Basilian”, “Glesie Furlane” e il “Grop amîs di pre Toni”, in continuitât cun ce che al è stât fat tai agns passâts, a intindin onorâ la memorie di pre Toni Beline tal 12m aniversari de muart.
Par mantignî simpri vîf il so ricuart, e par continuâ a pandi il straordenari patrimoni di fede, di umanitât, di sapience, di culture e di profezie che nus à lassât in ereditât, a son stâts programâts e metûts adun moments di preiere, di incuintri e di riflession par cognossi simpri miôr lui e l’atualitât dal so pinsîr.
Visepente
Martars ai 23 Avrîl 2019
Aes 18.30 – Plêf di Sante Marie Assunte
Messe par pre Toni
Finide Messe, visite tal cimitieri par preâ lì se sô tombe.
Par cure di: Plêf di Sante Marie Assunte e Grop amîs di pre Toni. Visepente
Sabide ai 27 di Avrîl dal 2019
Aes 15.30 – Lì dal cjamp di balon in vie Friûl 3e Cjaminade libare “Pai trois di pre Toni” pe stradis di cjamp di Visepente. Dilunc la strade si fasaran leturis gjavadis da lis oparis di pre Toni e cjantis dal repertori religiôs furlan. A la fin de cjaminade intal
curtîl de canoniche al sarà un moment dedicât ai fruts (e no dome).
Par cure dal Grop amîs di pre Toni.
Vençon Domenie ai 28 Avrîl dal 2019
Aes 16.00 – Sale Patriarcje Bertrant
Il gjornalist Roberto Pensa al presentarà il libri di pre Antoni “Un timp di passion pe nestre glesie”
publicât di Glesie Furlane pe “Opera Omnia”.
Aes 17.00 – Plêf di Sant Andree Apuestul
Messe par pre Antoni
Par cure di Glesie Furlane
Basilian Joibe ai 16 di Mai 2019
Aes 20.30 – Biblioteche Civiche “Pre Toni Beline”
2e Cunvigne “Pre Toni al vîf” par ricuardâ il pinsîr e l'opare di pre Toni Beline.
“Pre Toni: vite e vore di un om marcât dal dolôr”
Il dolôr e la malatie a àn marcade e condizionade fin da pît la vite di pre Toni. Nol à mai molât e al à cirût di vivi cun sapience e cun fede chel mâl fisic e morâl che ducj, prin o dopo, nus tocje. A son peraulis sôs:
“Ancje tai moments plui grivis no ai molât di lavorâ, di lei, di pensâ, di scrivi. La malatie mi à obleât a fermâmi e il fermâmi mi à obleât a lâ in sot inte mê anime”. Dut chest i à dade une sensibilitât uniche par
svicinâ il cûr da la int e par scrivi lis paginis straordenaris che nus à lassât.
A intervignaran:
• Franco Fabbro: professôr ordenari di Neuropsichiatrie Infantîl de Universitât dal Friûl,
• Don Federico Grosso: docent di Teologjie Fondamentâl e diretôr dal Istitût Superiôr di Sciencis
Religjosis Sants Ermacure e Fortunât,
• Guido Sut: diretôr didatic.
Par cure di: Comun di Basilian, Grop amîs di pre Toni. Cu la poie di Glesie Furlane e de Societât Filologjiche Furlane che e à metût l’event inte Setemane de Culture Furlane 2019.


text:
Cui pensavial mai di vê a ce fâ cu la poesie a la me etât! Al è stât chel sacravolt di Nelo Malisan ch’a mi à stiçât, fevelantmi di un concors inmaneât dal comun di Basilian, ch’al varès premiadis lis primis trê oparis cualificadis di une jurie a pueste. Ven a stai lis oparis a podevin jessi sedi in prose [...]
Tag: Bepi Zefon
A i plaseve un grum lavorâ il fier a gno cusin Zuanin, cussì tant che a dîs agns al leve bielzà a fâ il garzon te farie. No le mighe tant di maraveâsi pe etât, parcè a chei timps là vie pene finidis lis elementârs a tu vevis di sielzi: o imparâ un mistîr o ben subit vie tai cjamps [...]
E jere partide plene di morbin in siele a la sonde Rosetta ai 2 di Març di 12 agns indaûr, braurose di jessi la prime a podê sbarcjâ suntune comete e seneose di fâi viodi a dut il mont cemût ch’a je fate une “bale di nêf sporcje” come ch’a la clamin i astronoms. Un viaç di dîs agns tal [...]
“Sacrabolt, e je ribaltade une coriere!” al disè il Checo sentât a lei il Gazetin te Ostarie di Lino. “Drece chel gjornâl, cjastron” i rispuindè l’ostîr. A Checo no i leve jù di fâsi cjoli pal cûl cuant ch’al faseve fente di lei il gjornâl, ben cussient di no jessi inscuelât e di no savê pont di letare. La scuele [...]
“NEE NED ZB 6TNN DEIBEDH SIEFI EBEEE SSIEI ESEE SEEE !!”. La NASA a li à dadis fûr nome cumò chestis fotos fatis de sonde Mars Reconnaissance Orbiter tal mês di Març di chest an, e di bot si è discjadenade ogni sorte di fantasie su ce ch’al podarès volê dî chel scrit sculpît su la scusse dal planet Mart. [...]
Gelo, a lis ai letis dutis di cjâf a pît lis tôs contis, fintremai la prefazion e la postfazion. O pues fevelâ di testemoni, ancje se cui voi di frut, vint vivût tal Friûl di mieç, sot la Stradalte par plui di vinç agns a cjaval de Seconde Vuere fin ai prins dal ’60. Chês figuris ch’a tu pinelis cussì [...]
La fantasience ch’a devente veretât. Ai 14 di Març di chest an e je partide de rampe di Bajkonur in Russie, une navisele spaziâl robotiche, ven a stâi cence cristians parsore, cul fin di viodi se a son olmis di vite, ancje passade, e se l’om al podarès vivi al dì di vuê sul planet Mart. E je lade vie [...]
«Gjoele, Gjoele» al clamâ cun vôs malcierte Meni a la massarie dal predi, «dulà isal il plevan?» «Ce âstu di fâ dal plevan”, i rispuindè la femine cun malegracie. «O varès di domandai s’al à mandât indenant la domande di beatificazion ch’a i ai fevelât», i disè Meni che al steve in pîts cun fature su lis gjambis clopadicis. Al [...]
A no je une conte di fantasience ma dome la croniche di ce ch’al è capitât in chescj dîs di Dicembar tal mont de astronomie. Il 2003 SD220 al è un asteroit ch’al ven a cjatânus di spes, jessint ch’a si fâs viodi des nestris bandis cinc voltis ogni dodis agns. Al è stât scuviert pe prime volte tal 2003, [...]
Velu ca “il telefonin ch’a nol fâs nuie”: in Americhe dal Nord a àn metût in vendite il telefonin ch’a nol fâs nuie, ma propri nuie. Nol telefone, nol navighe in internet, e nol fâs nancje fotografiis, e al servìs dome a cirî di disintosseâ chei ch’a no puedin fâ di mancul di doprâlu nancje tal bagn. Al coste dome [...]
Remigji a nol jere masse convint cuant ch’a la veve maridade, nancje tant pe so presince o pe figure fisiche, parcè che Armide e jere un toc di femine ch’a faseve voltâ ducj i mascjos cuant ch’a passave denant de ostarie la domenie lant a messe; cun chel pas di bersalîr, il pet in fûr e il cuel de cjamese [...]
par continuâ la conte di Nelo Malisan Pense Nelo, o stoi preparant une presentazion pe serade di osservazion astronomiche de Lune di sabide ai 19 di setembar, oltri al eclis di Lune dal 28, e sgarfant te RET par cirî cualchi curiositât, o soi finît ta un sît di fantasience là che a contin dal sbarc di Armstrong [...]


text:
Informative sul tratament dai dâts personâi daûr dal Regolament (UE) 679/2016
Daûr dal Regolament (UE) 2016/679 (di chi indenant definît “GDPR” o “Regolament”), si descrivin lis modalitâts di tratament dai dâts personâi dai utents che a consultin il sît web http://www.arlef.it
Dopo vê consultât il sît citât parsore, a puedin jessi tratâts dâts in merit aes personis fisichis identificadis o identificabilis.
TITULÂR DAL TRATAMENT
Il Titulâr dal tratament dai dâts personâi al è la ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (plui indenant definide ancje “ARLEF” o “Agjenzie”), cun sede in vie della Prefettura n. 13, Udin (UD).
Pal esercizi dai dirits ricognossûts dal REGOLAMENT (UE) 2016/679 (plui indenant “GDPR” o “Regolament”) o par domandâ cualsisei sclariment sul tratament dai dâts personâi, al è pussibil contatâ il Titulâr a chescj recapits: telefon 0432 555812, email arlef@regione.fvg.it
Il Titulâr al à nomenât un Responsabil de Protezion dai Dâts, che al rispuint a cheste direzion: dpo.arlef@regione.fvg.it
INFORMAZIONS SU LIS TIPOLOGJIIS Dl DÂTS TRATÂTS
Dâts di navigazion
I sistemis informatics e lis proceduris software che a permetin il funzionament dal sît a acuisissin, tal lôr esercizi normâl, cualchi dât personâl che la lôr trasmission e je implicite cul ûs dai protocoi di comunicazion di internet.
In cheste categorie di dâts a son includudis lis direzions IP o i nons di domini dai computers e dai terminâi doprâts dai utents, lis direzions in notazion URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des risorsis domandadis, l’orari de domande, la metodologjie doprade tal inviâ la domande al server, la dimension dal file otignût in rispueste, il codiç numeric che al indiche il stât de rispueste dade dal server (a bon, erôr, e v.i.) e altris parametris leâts al sisteme operatîf e al ambient informatic dal utent.
Cookies e altris sistemis di segnadure
Il sît al dopre cookies tecnics, che par lôr nol è domandât nissun consens di bande dal Interessât.
Si doprin ancje Cookie Analytics di tierçs, assimilâts ai cookies tecnics stant che si adotin struments idonis a ridusi il lôr podê identificatîf (par esempli par mieç dal mascarament di porzions significativis de direzion IP) e, intal contrat tra il gjestôr dal sît e la tierce part, al è specificât di pueste l’impegn di cheste ultime a doprâju in maniere esclusive pe furnidure dal servizi, a conservâju in maniere separade e a no “inricjîju” o “incrosâju” cun altris informazions che a àn a disposizion.
In particolâr, il sît si zove dal servizi di Google Analytics, che al dopre cookies par permeti analisis statistichis in forme agregade in merit al ûs dal sît web visitât.
Par consultâ i “tiermins di servizi di Google Analytics” che a citin ancje la informative su la privacy de societât Google inc., Titulâr autonome dal tratament dai dâts sul servizi Google Analytics, si rimande a cheste pagjine: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.
Tal câs che si vueli impedî l’ûs dai propris dâts di bande di Google Analytics, al è pussibil instalâ un component zontât dal browser che si pues discjamâ di cheste pagjine: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
Par vê plui informazions su cemût eseguî cheste operazion si pues fâ riferiment aes istruzions dal propri browser. L’Interessât al pues otignî istruzions specifichis midiant dai leams chi sot.
Par vê informazions sui cookies archiviâts sul propri terminâl e par disativânt un o plui, si consee di visitâ la pagjine:
http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte
Al è pussibil cancelâ in ogni moment cookies che a vedin di jessi za stâts archiviâts sul disc dûr.
CATEGORIIS DI DESTINATARIS DAI DÂTS PERSONÂI
A podaran acedi ai dâts personâi dome personis autorizadis al tratament e sogjets che, tratant dâts par cont dal Titulâr, a sedin stâts nomenâts tant che Responsabii (par esempli: furnidôrs di servizis informatics, telematics e tecnologjics). Chescj sogjets a son tignûts al segret e ae riservatece ancje su la fonde dal regolament interni di pueste.
I dâts tratâts pai fins za specificâts no saran comunicâts a Tierçs se no par rispuindi a oblics di leç, par rispietâ ordins che a vegnin di autoritâts publichis o par esercitâ un dirit in sede judiziarie o in ogni altre sede.
I dâts personâi no puedin jessi cedûts o difondûts.
Par plui informazions, si pues contatâ il Titulâr ai recapits specificâts parsore.
TRASFERIMENT DAI DÂTS PERSONÂI IN ALTRIS PAÎS
I dâts tratâts pes finalitâts ripuartadis parsore no saran – par regule – trasferîts fûr dal Spazi Economic European. Tal câs che al vedi di coventâ (ancje par vie dai struments informatics che a son doprâts), il Titulâr al garantìs che il trasferiment al vignarà fat tal rispiet des cundizions specificadis tal Cjapitul V dal GDPR, e in particolâr:
– Articul 45, Trasferiment par cuistions leadis a une decision su la justece;
– Articul 46, Trasferiment subiet a garanziis justis;
– Articul 47, Normis vincolantis di imprese.
Intal câs che no puedin cjatâ aplicazion chestis normis, il trasferiment al vignarà fat intal rispiet di ce che al è previodût dal articul 49.
DIRITS DAL INTERESSÂT
L’Interessât al à dirit di domandâ:
- l’acès ai dâts personâi e aes informazions (art. 15 dal GDPR);
- la lôr retifiche o cancelazion (articui 16 e 17 dal GDPR);
- la limitazion dal tratament dai dâts personâi (art. 18 dal GDPR).
Cun di plui, l’Interessât al podarà:
- oponisi al tratament dai dâts personâi aes cundizions e tai limits specificâts tal art. 21 dal GDPR;
- esercitâ il dirit ae puartabilitât dai dâts (art. 20 dal GDPR).
Par chel che al tocje lis operazions di tratament che a àn tant che fonde il consens (daûr dal articul 6, paragraf 1, letare a), e dal articul 9, paragraf 2, letare a) dal GDPR), l’Interessât al à dirit di revocâ il so consens in cualsisei moment (cence rindi ilegjitim il tratament leât al consens dât prime de revoche).
Infin, tal câs che l’Interessât al calcoli che il tratament dai siei dâts personâi al violi il GDPR, al à dirit di proponi un reclam a une autoritât di control (Garant pe protezion dai dâts personâi o altre autoritât competente) daûr dal articul 77 e seguitîfs dal GDPR.


text:
Al è di gnûf timp di Uvernada, la fieste di unvier de musiche e de culture ocitanie in Piemont. Il dut si davuelç tes Valadas e al ven inmaneât de bande dai Lou Dalfin. Doman a Lo Borg/Borgo San Dalmazzo, in provincie di Cuneo, si jentre tal clou de manifestazion cu la edizion numar 24 de ‘Festa de Lou Dalfin’, un apontament là che dongje dal grup di Sergio Berardo si dan adun tancj altris musiciscj, des Valadas Occitanas dal Piemont, de Occitania Granda e ancje di altris bandis de Europe e dal mont.
Il program des seradis dai 31 di otubar e dal 1n e dai 2 di Novembar si cjate achì. Juste tal ultin al è saltât fûr un cambiament di program. Cemût che al ven sclarît achì, no saran i Massilia Sound System, che tai dîs passâts a àn fat fieste pai trente agns de lôr ativitât e a pe ocasion a àn dât fûr un gnûf disc e a àn tacât un gnûf tour. E sarà distès une biele ocasion, stant che sul palc si viodaran i mitics Nux Vomica, che tra lis altris si cjatin ancje tal cd in zonte dal libri Occitania, Friuli, Europa. La mia lingua suona il rock, e i Lou Tapage, grup occitan che ai 15 di Novembar al sarà in Friûl tant che finalist di Suns, il festival european de cjançon in lenghe minoritarie.


text:
Hledám prostory ...
Druh ubytování: Všichni / všechny hotel Hotel Garni hostinec motel penzion / penze prázdninové byty rekreační objekt statek soukromý pokoj Kemping chata mládežnická ubytovna / mládežnická noclehárna / noclehárna ostatní ubytovací zařízení Vybrat místo ...: Vybrat místo ... Aigen-Schlägl Allerheiligen im Mühlkreis Bad Leonfelden Bad Zell Freistadt Gallneukirchen Grünbach Gutau Hagenberg im Mühlkreis Haslach an der Mühl Helfenberg Hellmonsödt Hirschbach im Mühlkreis Hofkirchen im Mühlkreis Julbach Kaltenberg Kefermarkt Klaffer am Hochficht Kollerschlag Königswiesen Lasberg Lembach im Mühlkreis Leopoldschlag Lichtenau im Mühlkreis Liebenau Nebelberg Neufelden Neumarkt im Mühlkreis Oberkappel Oberneukirchen Peilstein im Mühlviertel Pfarrkirchen im Mühlkreis Pierbach Pregarten Rainbach im Mühlkreis Rohrbach-Berg Sandl Sankt Georgen am Walde Sankt Johann am Wimberg Sankt Leonhard bei Freistadt Sankt Oswald bei Freistadt Sankt Oswald bei Haslach Sankt Thomas am Blasenstein Schönau im Mühlkreis Schwarzenberg am Böhmerwald St. Stefan-Afiesl Tragwein Ulrichsberg Unterweißenbach Vorderweißenbach Waldburg Weitersfelden Windhaag bei Freistadt Windhaag bei Perg


text:
Gjoldiments forescj
19 coments On Gjoldiments forescj
-
Biele Checo Tam, e un'atre volte o resti… "une hawaiane" e dopo "si metè intun banc des ultimis filis."
Parcè si metè intun banc des ultimis riis? Par restâ platât…
In questo racconto c'è molto di vero… C.T.
A l'è propit par chest co soi restat cul voli viart, e pardabon eh, e soredut par une golarine hawaiane a rosis, e pardabon dos voltis eh!
A mi mi plâs une vore il disc 😀
Le conte mi a fat pensâ a une cjançon ungjarês intitulade Szomorú Vasárnap (Domenie nere) che forsite e varès stât miôr al puest di Unknown pleasures. Par chei che no le cognossin, lait achi http://it.wikipedia.org/wiki/Gloomy_Sunday le cjançon a jere cussí lancurôse che a jere stade proibide par vie dai suicidis che a sussitave.
A mi fâs pensâ ancje a Jacques Brel che al cjantave di spes i soi amôrs pierdûts o mai avûts. Mi somee un grum intime e personâl che scuâsi o mi scusarès di vêle lete. Ma se il scritôr a le a scrite, dopodut, al é parcé che al voleve fâle lei.
Ognidun di nô tal scrivi o tal lei o sin tributaris di ce chi sin o ce che i vin stât. Duncje o dîs ce chi sint.
Sul furlan doprât o ai notât: "Lontan a sparavin dai colps" Che mi somee masse talian par no dîmi che forsit le conte a é stade prime scrite par talian e po voltade.
Par spirt di savê e no par criticâ in tal ûltim paragraf o lei "Si poiò" indulà che jo o varès mitût si poià. Vêr o no vêr, diseitlu vualtris.
La conte e je scrite par furlan ma si base su di une poesie "prosade" scrite il 31 di dicembar dal 1982 dal autôr che mai al varès pensât che intal avignî lis emozions a saressin finidis in pasto a tutti intune ostarie virtuâl!
Autor, o autoresse, al sares mior che cui ca l'hà i comands in man al obleassi i commentators a firmasi – pene l'epurazion dal fa!
Contecurte e ha di essi clare e rispettose, se no ul piardi i clients che an voe di bevi doc e no misturis!!!
Ma no stâ jessi cussì intransigjent, dài 😉
a part che nus sa tant che chel parsore al è ancjemò il Checo, e po, su dai, nol è cussì grâf 😉
(Se al è il nestri famei, po, cul cjâf che al à, vin di perdonâi sigure di no jessisi firmât 🙂
poiò pensi che al jere une falope di batidure, par cumò o vin cambiât, salvo indicazions contraries dal famei. 🙂
O pensi che la bambole hawaiane e sarès plasude a un donnaiolo come Frank!
checo Tam (viodistu che cumò mi soi firmâ?)
Frank! Troviamci un giorno in centro per un bicchierino… un liquorino… 🙂
Firmato non Diaz
Ma Bon Checo Tam!
Biel e al lasè ancje un tic di sperance pal frutaçat..cuissà se riverà le fantate o se LA FINE ARRIVERA'??
Szomorú Vasárnap … la cjançon ongjarese sugjeride di Jaio le ai sintude… e je note soredut te version merecane come Gloomy Sunday (o ind ai scoltade chê dal complès merecan di "deathrock" Christian Death, cu la cjantante Gitane DeMone a la vôs). In efiets e larès benon ma sta di fat che l'autôr chê frede sere di invier al stave scoltant i JOY DIVISION, grop di un cjantant che si jere picjât…
Checotam
Usti!
La frase UNE GNOVE ALBE E STAVE SFANTANT naturalmentri no je ni altri che une cjançon dia Joy Division: NEW DAWN FADES!
checo
Vuê si ricuardin i 39 agns de muart dal cjantant dai JOY DIVISION, Ian Curtis, un dai plui impuartants nons de musiche NEW WAVE… la conte si base su la scolte solitarie di un LP dai JD intune gnot di cetancj agns za fa…
Leave a Reply to Anonymous Cancel reply
-


text:
Folkest a Spilimberc – Vinars ai 6 di Lui
Selezion final SUONARE@FOLKEST
Vinars ai 6 di Lui – Spilimberc
place Domo – 21.00
Alvise Nodale Friûl
Contrada Lorì Venit
Random Quartet Piemont
La Quadrillia Piemont
Giuditta Scorcelletti Toscane
Renanera Basilicade
e presente Rita Bragagnolo
→ PLACE DOMO
21.00 Alvise Nodale – Friûl
Zovin cjantautôr cjargnel al à regjistrât il so prin disc solist, Conte Flame, tal 2015. Al à scomençât a ’sunâ la ghitare di bessôl e ’tal è restât inmagât de musiche popolâr cognossint prime Lino Straulino e po Giulio Venier. Si svicine ancje al bouzouki e al colabore cun Massimo Silverio, scrivint cun lui cjançons a cuatri mans. Al è di pôc vignût fûr il so secont album che al à cjançons plui elaboradis di chês prime, scritis par furlan e par talian.
21.00 Contrada Lorì – Venit
Dut ’tal è scomençât tal 2012, cuant che Roberto Rizzini, za autôr, cjantautôr, musicoterapeute, al à metût dongje te sô cjase, tal borc di Avesa, cualchi amì, come lui apassionâts di mangjâ, di vin e di musiche, cul intindiment di fâ insiemi une musiche che e ves il stes savôr dal Valpolicella vêr: tradizionâl, locâl, stagjonâl, cence artificis. Il progjet si clamà Contrada Lorì par vie che al nassè intune piçule contrade ’su lis rivis dal Lorì, il torint di Avesa, dongje Verone. A àn publicât doi discs: “Doman l’è festa” dal 2013 e “Eviva il mar” dal 2015.
Formazion:
Roberto Nicolino – liron e vôs;
Paolo Marocchio – mandulin e vôs;
Massimo Florio – armoniche e vôs;
Federico De Vittor – tastiere, vibrandoneon e vôs;
Francesco Scardoni – vôs;
Andrea Trevisan – ghitare e vôs;
Ester Wegher – violin e vôs
21.00 Random Quartet – Piemont
Il Random Quartet al nas tal 2006 tal Conserv’atori G. Verdi di Turin; passât l’esam finâl e nas la necessitât di lâ indevant insiemi cuntun discors musicâl ancje fûr dal ambient academic. Ben planc e cjape forme la idee di un cuartet di arcs svincolât des regulis tradizionâls, dulà che a puedin convivi gjenars e guscj musicâi ancje une vore diferents tra di . Partint di chestis premessis si disvilupe une esperience musicâl a 360 grâts, ancje se cu lis fondis de tradizion classiche. Tal 2007 a scomencin i esperiments cun rangjaments di colonis sonoris, cjançons pop e tocs folk fint a rivâ ae musiche rock e metal, a testemoneâ la grande versatilitât di cheste formazion.
Formazion:
Giovanni Bertoglio – violin prin e coordenament;
Lucia Pulzone – violin secont;
Tancredi Celestre – viole;
Chiara Manueddu – violoncel.
21.00 La Quadrilla – Piemont
Musiche d’autôr dulà che si alternin ritmis insistents e atmosferis psichedelichis, creant situazions che a puartin a rifleti, a vosâ la proprie rabie, intun mont dulà che Mafie, incuinament e razisim a son parons. No dome cjançons di proteste o denuncie, ma una vere e proprie guerrilla culturâl metude dongje cuntun piç di sane ironie. Armonichis plantadis ’suntune buine base rock.
Formazion:
Nicola Lollino – vôs e fol;
Toni Urzì – ghitare armoniose;
Gianni Pitzalis – ritmis insistents;
Amedeo Saluzzo – cuardis gruessis.
21.00 Giuditta Scorcelletti – Tuscany
Dilunc dai studis universitaris si apassione ai cjants popolârs toscans e e publiche tal 2004 il so prin album Canti toscani, scomençant la ativitât di artiste di strade. Tal 2006 e ven fûr Antologia di Canti popolari toscani. Tal 2009 cu la etichete toscane Radicimusic e cul ghitarist pistoiês Alessandro Bongi, e coprodûs l’album Canta la cruia e tal 2010 Coscine di pollo. Tal 2015 il disc Nightingale, incidût e rangjât di Alessandro Bongi e produsût di Michael Hoppé, ’tal è candidât ai Grammy Awards te categorie Folk. Tal mês di Otubar dal 2017 e rive in finâl tal Premi “Andrea Parodi”, dulà che e vinç il premi pe interpretazion miôr.
Formazion:
Giuditta Scordelletti – vôs e ghitare;
Alessandro Bongi – ghitare acustiche e eletriche;
Ettore Bonafè – vibrafon e percussions.
21.00 Renanera – Basilicata
Cetant preseât in dute la Basilicade, il grup lucan al à fat une schirie di concierts in placis, club e events musicâi impuartants in dute Italie. Il spetacul che a proponin al cjape elements de tradizion in clâf world music. Lis sonoritâts etnichis e eletronichis a son misturadis, lis vôs si corin daûr tra lirichis contadinis e ritmis sostignûts: lis storiis, la culture e la anime dal Sud a son dutis dentri di un conciert che al è un mix di gjonde, soference e voie di stâ insiemi par balâ e cjantâ. Tal ultin disc a svantin colaborazions cetant preseadis, come chê di Vittorio De Scalzi.
Formazion:
Unaderosa – vôs;
Antonio Deodati – tastieris, côrs e vocoder;
Alberto Oriolo – violin, côrs e tammorra;
Giuseppe Viggiano – ghitare acustiche;
Pierpaolo Grezzi – percussions;
Eugenia Ucchino – bal.
e presente Rita Bragagnolo


text:
Al somee che il Friûl che al è in Friûl si visi dal Friûl che al è pal Mont dome une volte ad an, vie pal Istât, cuant che a son i events dedicâts ai emigrants e ae emigrazion, che a vegnin inmaneâts des associazions e des istituzions. Al è sucedût ancje chest an, in particolâr tai ultins dîs, cuant che la Regjon e à metût adun la prime Giornata dei corregionali all’estero‘, Ente Friuli nel Mondo al à inmaneât la sô convention e il so incuintri anuâl e al à fat compagn ancje l’EFASCE, che al à spartît propit cun Friuli nel Mondo la organizazion de fieste di îr a Voleson e a S. Vît dal Tiliment.
Chescj apontaments a son une vore interessants no dome par vie che a son ocasions par tornâ a cjatâsi cun tantis personis che si cognossin e che a son pal mont, ma ancje parcè che a son il spieli de situazion de realtât de emigrazion furlane (chê vecje e chê gnove) e di chê, par sigûr plene di contradizions, des relazions tra i furlans in Friûl e chei emigrâts e i lôr dissendents, de lôr gjestion e de lôr promozion, là che si ricognossin tantis musis diviersis che a van dal sens di comunitât e di solidarietât tra il Friûl che al è in Friûl e chel che al è pal Mont ae retoriche sglonfe di rivocs nostalgjics dal passât e di riferiments a une presumude modernitât che e varès di jessi dome «business oriented».
Chei aspiets si vevin palesâts za vinars ai 28 di Lui, intant de Giornata dei corregionali all’estero, inmaneade te Vile Manin di Passarian de bande dal Consei regjonâl. Vie pe ‘Giornata’ e je stade marcade di tancj di lôr la impuartance dai furlans, dai slovens e dai ‘giuliani’ pal mont «tal promovi la internazionalizazion de Regjon», cu la consegne di un ricognossiment a diviers coregjonâi emigrâts, cuntun aprofondiment dedicât ae situazion une vore complicade dal Venezuela, là che a son tancj furlans, e cul rilanç di une strategjie di di disvilup di relazions in rêt.
Dongje di ricognossi la funzion dai coregjonâi pal mont tant che «ambassadôrs» o pensìn che si varès di mostrâur in maniere plui fuarte la ricognossince de comunitât regjonâl. Cundut achel, chei fats a Passarian a son resonaments interessants, ancje se no si pues fâ di mancul di vualmâ che la rêt – se e esist – no je policentriche, ma e à un grop une vorone plui grues che al è logât masse tra Triest (soredut) e (unevore di mancul) Udin, Cividât e Pordenon. Duncje al è un rapuart che al è masse condizionât de dinamiche centri-periferie, cuant che a coventaressin plui rêt e plui Mont.
Chel rapuart al è ancje segnât a fuart de mancjance des lenghis ‘altris’ de regjon Friûl-VJ – in particolâr chê furlane e chê slovene, lenghis di divignince de plui part de emigrazion regjonâl – e di chês plui dopradis tal mont dai coregjonâi pal mont e chest al salte fûr a clâr tai sîts web istituzionâi dedicâts, che a son dome par talian, magari a son ancje fers e intun câs a son dome bilengâi (par talian e par inglês e vonde).
Par no fevelâ di chê enfasi esagjerade e monotone tal cualificâ dut cu la etichete FVG, che par sigûr no rive a vê ni fuarce identitarie, ni fuarce evocative (a pro di une ricognossibilitât, sei in tiermins gjeografics e culturâi che par ce che al tocje i cantins de promozion in tiermins economics, turistics e comerciâi) e anzit e je pôc rispietose de pluralitât linguistiche, culturâl e teritoriâl de regjon, de sô int e de sô int che e je pal mont.
Al somee pardabon che – zaromai di un pôcs di agns e cence soluzion di continuitât tra une maiorance politiche e chê altre – la aministrazion regjonâl e vedi pôre (o fintremai fastidi?) de identitât plurâl e dinamiche des sôs comunitâts, residentis tal so teritori e inaltrò.


text:
AC DC a Udin
Juste chê altre dì ju scoltavi par radio e îr o vin savût che al è mancjât Malcom Young, fradi di Angus e fondadôr dai ACDC.
Ogni volte che ju sint, la memorie mi cor a chel 19 di Mai dal 2010 cuant che ju ai viodûts a Udin.
Ca sot us met ce che o vevi scrit in chê volte...
Adrenaline pure, potence fûr di misure! Al è dificil no doprâ chestis peraulis par comentâ ce che a àn viodût chei passe 47.000 di lôr che a àn jemplât il stadi Friûl (cence contâ i miârs che a jerin difûr).
Di cuant che il “rock ‘n roll train” al è rivât te stazion di Udin, Angus & Co a àn discjamât sul Friûl une slavinade di notis e energjie che e à leteralmentri ipnotizât par dôs oris buinis il public, cjapât dentri intun incredibil rituâl rock! Un tripudi che al à fat omaç a chest leiendarie rock band australiane cun lidrîs scozesis, jentrade dopo mai te storie de musiche mondiâl.
Un scuelarut ripetent, se inmò al ves bisugne di dimostrâ alc, al à fat viodi e sintî ce che 2 mans a puedin gjenerâ cun 6 cuardis e un amplificadôr… a pat che tu ti clamedis Angus Young. Une corse, a pas de ocje e cu la benedizion dal mestri Chuck Berry, dilunc dai passe 35 agns de band che e continue a inflamâ lis plateis di dut il mont cu la semplicitât e la fuarce che dome il vêr rock al pues regalâ. E dongje dai virtuosisims pirotecnics di Angus, compagnât de seconde ghitare di Young fradi, dute la fuarce de poderose session ritmiche tignude dal bas di Cliff Williams e de batarie di Phill Rudd (che al à fat i agns sul palc), adun cu la ruspiositât de vôs di Brian "cjartediveri" Johnson, intant che sul wallvideo a corin lis imagjinis dal conciert e dai cartoon-video-game de band par un spetacul tal spetacul!
Une vere "war machine" cheste band che e sa discjamâ un "high voltage" che al fâs lâ fûr di cjâf lis 3 gjenerazions di fans a sun des scampanotadis des "hells bells" o dai assolos di Angus, esplosîfs come il "TNT".
I Ac/Dc a àn saludât ducj rignuvint l’invît a la prossime tape dal lôr Black Ice Tour che e clamarà inmò une volte un public oceanic cence limits di anagrafe... e parchegjade sul palc la locomotive, a continuaran il lôr viaç te leiende dal rock, cjapant, e nol podarès no jessi cussì, la uniche autostrade disponibile: la mitiche "Highway to hell"!
Nol reste che dî: "let there be rock"!
La scjalute dal conciert
ROCK ‘N ROLL TRAIN
HELL AIN’T A BAD PLACE TO BE
BACK IN BLACK
BIG JACK
DIRTY DEEDS
SHOT DOWN IN FLAMES
THUNDERSTRUCK
BLACK ICE
THE JACK
HELLS BELLS
SHOOT TO THRILL
WAR MACHINE
HIGH VOLTAGE
YOU SHOOK ME ALL NIGHT LONG
TNT
WHOLE LOTTA ROSIE
LET THERE BE ROCK
HIGHWAY TO HELL
FOR THOSE ABOUT TO ROCK


text:
E svole cun dut il flât in gole l'acuile ti inamore
La provincie e à presentât 14 mîl volantins, mai distribuits. Ce isal di pretindi? Dopo vê presentât 14 mîl depliants no a àn cjatât la fuarce ancje di distribuîju.
Une bande di laris e à robât i struments a une bande musicâl. No san di ce bande cirîju.
A Dimpeç si mobilitin par salvâ l'uniche cabine telefoniche. In dì di vuê cun ducj chei sfrats al è simpri miôr vê un plan di risierve.
A Triest e svole l'acuile dal Friûl, al è vinars sant e i triestins no puedin nancje fusilâle par mangjâle.
Vietât tignî i videopoker impiâts fin 10 di matine, par chê ore alì a son za predisponûts i 'Grate e vinç'.
Ancje i bars e ristorants a varan puest inte app dal comun di Udin. L'uniche opzion che e mancje e sarà 'eventi in città”.


text:
Istât
L'Istât al è une des cuatri stagjons tal emisferi temperât. Dal pont di viste astronomic, l'istât al scomence ai 21 di Zugn (solstizi di Istât) e al finìs ai 22 di Setembar (ecuinozi de Sierade); dal pont di viste meteorologjic, invezit, al scomence ai 1 di Jugn e a finìs ai 31 di Avost. In chest periodi, inte zone artiche, e je une iluminazion par dut il dì (24 oris); intal emisferi boreâl lis gnots a son plui curtis des zornadis, e par chest il clime al è plui cjalt, invezit tal emisferi austrâl al sucêt il contrari, e difat in chest periodi al è unvier.
La peraule istât e ven dal latin aestas, di aestus = calôr.


text:
Intun timp une vore indaûr, intune cjasute dongje il flum a jere a stâ Topule Raspule.
Topule Raspule a jere simpri bessole, ma chest nol jere un probleme. A veve dome une cjavre che i faseve compagnie. Insome, no jere une grande vite, ma Topule Raspule a jere contente cussì.
Un dì al è rivât tal paîs un om. Dut lustri, cuntun machinon lunc, il cjapiel sul cjâf, la gjachete ben taiade, un puartament e un parfum di lusso. Da l’orloi che al veve, si capive che al jere plen di bêçs.
A pene che al à viodût Topule Raspule, subite si è inamorât. “Oh, trop biele, trop ninine, trop buine”, al diseve.
Cussì, par jessi ricambiât inta l’amôr, al à scomençât a jemplâ Topule Raspule di ogni ben: formadi, salams, ogni sorte di torte e dolçuts. Ma Topule Raspule no jere contente. “Ma cemût aio di vuadagnâmi il to amôr”, al diseve l’om. “Puarte di mangjâ ancje a la mê cjavre”. “Po sigûr. Dut ce che tu vuelis, ma a la cjavre no!”.
“Alore no si cumbine nuie”, a rispuindeve Topule Raspule.
Ma l’om nol jere mol. Pûr di vê l’amôr di Topule Raspule al à scomençât a puartâ di mangjâ ancje a la cjavre.
Ma la cjavre a mangjave dome cjargneses, e a vevin di sedi bielis rosses, se no a veve cûr di parales in bande cu la talpe.
Cussì l’omp, cuant che al puartave alc a Topule Raspule, vistîts, cjapiei, robe di mangjâ e di bevi, al scugnive puartâ ancje las cjargneses a la cjavre. Chê a molave cuatri “Bee” e po dopo a mangjave contente.
Par scuasit un an a son lâts indenant cussì, fintremai che l’om si è inrabiât e al à vosât a Topule Raspule: “Cumò o soi stuf. O tu sielzis me o pûr la cjavre!”. Alore Topule Raspule e à rispuindût: “Cjarissim il me om, jo o soi cressude cu la cjavre, e la cjavre je cressude cun me. Se tu vuelis puartâmi vie cun te, tu âs di puartâ vie ancje la cjavre!”.
L’om nol à pensât nancje un moment. Al à zirade la machine e al è scjampât.
Forsit nol jere inamorât da vere Topule Raspule, la femine che a veve une cjavre.
Al è tant timp che Topule Raspule e à sierât i voi, ma cheste storie si conte ancjemò.
di Vigji Pitoss


text:
Tarcisio Petracco
Tarcisio Petracco (Sant Zorç de Richinvelde, ai 29 di Març 1910 – Udin, ai 5 di Zenâr 1997), professôr e studiôs di grêc e latin.
La vite[edit | edit source]
Di famee di puars contadins, tal 1920 al piert la mari e a 16 agns al à di molâ i studis e lâ a vore, prime come istitutôr, po inte assicurazions; al vuadagne ancje il Certificât internazionâl di radiotelegrafist, e par chest al ven imbarcjât inte Vuere di Afriche par plui di 10 agns, cuant che al continue di bessôl a studiâ, rivant prime se abilitazion magjistrâl, dopo a 25 agns ae maturitât classiche e a 30 a la lauree in Letaris a Padue. Tornât in Friûl di Flum, dopo dai 8 di Setembar dal 1943, al va a insegnâ grêc e latin a Cividât; al devente ancje partigjan clandestin di là da l'aghe, tignint leams cui combatents de zone di Cividât che a jerin impegnâts a fermâ l'avanzade dai partigjans di Tito che a pontavin a cjapâ il control ancje di chês zonis. Tal 1947 al spose Nadia Zampol d'Ortìa, ancje je insegnant, e di je al à trê fiis.Al tache a insegnâ al liceu Stellini di Udin, ma, no rivant a mantignî la famee, e par no cirî ricompensis pe lote partigjane come che vevin fat altris, tal 1949 al emigre in Canadà, dulà che al scuen lavorâ come muradôr e lavorant, insegnant tal timp libar l'inglês ai altris emigrâts. Rientre in Friûl tal 1955, e al insegne fin al 1975 latin e grêc al Stellini di Udin. Al fo ancje inventôr. Al è impuartant soredut pe lote pe universitât furlane, scomençade tal 1971 e puartade indevant dal 1972 a cjâf dal Comitât pe universitât furlane.
Risultivis[edit | edit source]
- Roberto Meroi, Il professor Petracco, Udin, 2007
- Tarcisio Petracco, La lotta partigiana al confine orientale (la bicicletta della libertà), Udin, 1994
- Tarcisio Petracco, La lotta per l'università friulana, Forum, Udin, 1998


text:
BASTIANCONTRARIE. STORIE FURLANE AL FEMININ. Marie Forte, la mestre di Avile inamorade dal Friûl e de sô int
Salacor i murons antîcs de sô cjase, chê dai siei vons, i àn trasmetût un amôr cussì grant pe sô tiere, il Friûl, e pe sô int. Marie e jere nassude l’ultin an dal secul, il 1899, che si studave cence fâ scjas intal piçul borc di Avile in Buie.
Bielzà di fantacine e veve scomençât a zuiâ cul lengaç de art, in particolâr cu la musiche, cu la sculture e cu la piture. Midiant di une borse di studi e veve podût iscrivisi al convit magjistrâl di San Pieri dai Sclavons par preparâsi ae cariere di mestre elementâr. Ma la vuere e stave sborfant sul Friûl, e la “disfate di Cjaurêt” dal 1917 le varès puartade in profugance lontan, fin a Rimini, intun contest sociâl e culturâl cetant diferent des sôs lidrîs.
Une volte tornade a cjase e à podût però concludi il so percors di studi, deventâ mestre e dedicâsi par dute la vite ae educazion e ae formazion culturâl de mularie. Lu à fat cun passion grandonone, cuntune atenzion esemplâr e uniche, inte cussience che par insegnâ, massime ai fruts, bisugne prime imparâ, jessi curiôs e osservadôrs atents dal mont là che si vîf, dal teritori là che tu sês nassût e che ti domande di jessi amât e rispietât scomençant propit de tiere, dal paisaç, dal mont dal lavôr, des usancis e des liendis, de storie: dome cussì, chei zovins students a varessin podût formâsi une identitât responsabile e curiose, braurose ancje di une apartignince che e valeve ben la pene di jessi spiegade e contade. In particolâr, Marie e cjalave cun grant interès e amôr propit chel mont contadin che al jere la scune di divignince dai siei fruts. Cussì, e à tacât a studiâlu, inmagade dai siei timps lents, dal significât profont dai rituâi, des fiestis che a deventavin tradizion e cjant, bal e conte. E in dut chest, la lenghe furlane par jê e rapresentave une clâf buine di vierzi i scansei plui segrets e scuindûts, plens di un tesaur di miârs di agns. Une lenghe mari, fevelade par secui, buine di platâ jenfri gramatiche, acents e etimologjie, une vision particolâr dal mont, il codiç gjenetic di un popul che al meretave di jessi rispietât e amât; un popul tibiât de storie, sdrumât plui voltis des vueris e des rapinis dai potents, ma simpri bon di pandi la sô dignitât, puar, ma no miserabil, plen di une sapience che no vignive fûr des aulis de scuele, ma dal respîr stes de vite.
Dute cheste passion, Marie le varès tramandade a sô fie Andreine, destinade a cressi intun ambient vivarôs di studi e di ricercje, tant che e sarès deventade in curt une des plui grandis ricercjadoris des usancis e des tradizions dal Friûl, de sô culture milenarie.
Passât ancje il burlaç de seconde vuere, Marie e podè vivi un periodi di grande cressite culturâl e umane in gracie de frecuentazion di nons preseâts e grandonons de culture furlane: lis figuris carismatichis di Pieri Pauli Pasolini e di pre Josef Marchet, ognidun di lôr sunant lis lôr cuardis, a contribuiran a formâ intune forme mirabile la anime di cheste femine, judantle a discuvierzi une modulazion espressive intune lenghe furlane di intensitât cetant rare e di grant sens liric. Cussì, la sô firme e va a sierâ une vore di intervents su lis rivistis plui nomenadis dal moment, propite chês che a stevin vierzint un dibatit seri e impuartant jenfri il mont inteletuâl furlan, tant che “Ce fastu?”, “Sot la nape” o il “Strolic furlan”, rivant infin aes racueltis di poesie publicadis di chel grup leterari preseât cognossût come “Risultive”: tescj che a evidenziavin une esplorazion straordenarie e uniche dai moviments di une anime umane orientade a cjalâ cun atenzion e amôr il mont des robis piçulis: la tiere, il lavôr, i cjamps, il cori des stagjons, la profonditât di une culture che si fonde su lis lagrimis e sul sanc dal popul, oms e feminis traviersâts di une storie dispès crudêl, ma simpri sflandorose.
No dome poesie però: ancje inte prose e inte narative, la “mestre di Avile” e savarà dimostrâ trop brave che e jere, frontant argoments di grande urgjence sociâl tant che il lavôr, la emigrazion, il savoltament de culture popolâr. Tancj i premis leteraris vuadagnâts par un impegn cussì profont. Universâl la aprovazion dal mont de culture, rapresentât di vôs tant che chês di Carlo Sgorlon, Elio Bartolini e Gianfranco D’Aronco.
Une vite, un destin: Marie Forte no rivà a superâ il scjas dal 1976 che al sdrumà in rudinaçs chel mont contadin che jê e veve amât e cjantât cun vôs sclete e biele. Si studarà di fat a Udin tal 1979. ❚
Agnul Floramo


text:
No je une biele zornade, vuê, par mê e par Contecurte, e par tancj di nô contecurtârs che lu vin cognossût, ancje se no simpri di persone. Frank Spada nus à saludât par simpri, un mês fa, e jo soi vignût a savêlu dome cumò, e di sigure cualchidun di voaltris lu sta scuvierzint cun chestis riis. Si jerin pierdûts [...]
Tag: Frank Spada
Siôr ostîr, a son passâts nûf mês, e mi visi di cuant che lui mi ha domandât: «Dutis chi lis gnovis, contecurtâr?» E jo o ai rispundût: «O ai rispietât lis regulis, eh! Ce mi disêso?» E simpri lui mi ha dite: «Dome che tu le âs fate curte il just». Ben, alore cheste volte le fâs propi curte-curte, o [...]
«Cui?» «Ma il cjampanîl di Udin, che al è stât tralicjât cuntun pontegjo par distrigâ vie dal rusin tal perno l’agnul e ancje indorâlu! Eh sì che tu vegnis a Udin a lavorâ ogni dì, siôr ostîr, mi maravei che no lu vês viodût, dutcas, jo… mari mê, ce tant timp fa… dorât, cu la criniere blancje, il penacul ros [...]
Fûr dal Teatri Ristori, Zuan al va cun i coriscj al Longobart; jê, invezite, usgnot no si sint ben. E tache a cjaminà lunc vie dal Patriarcjât, e svolte in Sante Marie di Cort, movintsi jenfri lis ombris dai androns, lis polsis des lûs picjadis su lis cjasis; jù, sul pedrât di Plasentine inumidît des primis fumadis plombinis, denant dal [...]
Imagjine dal film “La morte corre sul fiume” Chê sere – cuant che la interference e fo metude in sene – al cineforum a proietavin “La morte corre sul fiume” di Charles Laughton – l’unic film che al à viodût chest grant atôr daûr di une cineprese. Drete a cjapâ puest par dutis dôs, Glorie, secuence daûr secuence, tignint lis [...]
Uomo allo specchio – Magritte Ce investigazion, o mi dîs, ce zornade! Il gorgonzola, par altri, al jere bon, forsit o ai esagjerât come al solit, o zonti jenfri i pinsîrs. O mandi jù une sgnapute e o tachi a involuçâmi tai linçûi, nauseât. Daspò, o rivi a indurmidîmi fadiant il respîr… «…insome, siôr Marlo, lui a mi domande [...]
Provìn a imagjinâ di jessi une altre volte là, sù sul Golgota, e di sintî une vôs che prime nus spieghe l’antefat (cemût la crodince e à volut contânus) e dopo il fat (che al inzorne l’antefat secont une volontât che il fi dal Creadôr si è proponût come variant par judânus): un sacrifici gjenerôs, proviodût par meti in [...]
Novembar, e domenie passade: soreli, un fregul di buere jù des monts de Slavie, e l’aiar che ti suiave il nâs. Subit dopo misdì o monti in machine: cuatri pas a Cividât e un cafè, mi dîs. Cuant che o rivi… di parcs nancje la ombre. O domandi. Ah! Il marcjât, capît! Aromai che o soi chi… cualchi spagnolet cul [...]
Matine di Istât e un om indevant cui agns al va fûr clopant intal piçul curtîl daûr di cjase – un sbit di jerbe jenfri doi murets di piere, bas, a pôcs metris un di front di chel altri. Insom, une tieze che e profume di glicine floride, un flipper scloteât, une Gilera Saturno rosse inrusinide, cualchi imprest pal zardin, [...]
Al fronte la salide cjalantsi ator. Nissun. Al dismonte de biciclete e al va sù a pît fin al pas content di vêle fate francje. Al tire flât, al plee la Gazete sot de maie e dopo al file jù pai tornants de provinciâl di Paluce fra i sgrisui dal bosc. «O rivarai te ostarie juste pal cuartin», al pense. [...]


text:
Never Stop (Discotheque)
4 coments On Never Stop (Discotheque)
-
Culture musicâl, malinconie e un biel furlan. Cun chescj ingredients Checo us Conte i agns otante cuant che jo invezit di scoltà cheste biele musiche o lavi puartâ il gjornâl l’Unita. O jeri propit un coion. E pensâ che mi sintivi, come che si diseve,un zovin "impegnât".
Une vore biele la conte, di chês che ti strenzin la bocje di stomit par chel che al podeve jessi e il destin nol à volût che al nassi
Checo, a miei timps a si leve a cirî di cucâ a la Lucciola di Tierç o ben a la Conca d'Oro di Gonars, ma si veve di contentâsi de Cumparsita par strenzi alc…Bepi
Cuant il distin al reme cuintri, puar Toni a savè le veretat su di un gjornal a protezi il paviment,no crot cal vedi sblancjat chel dì.Biele conte pur te so maluserie. Lussian
Leave a Reply to Barbara Cancel reply
-


text:
LA TOMBULE DA LIS PERAULIS – Scuele Primarie “Rodari” – I.C. di Udin 1
Il laboratori pe realizazion dal zûc de tombule in lenghe furlane al à plusût une vore ai fruts des classis cuartis. Cheste ativîtât e à permetût ancje i fruts forescj di aprendi cetantis gnovis peraulis e espressions furlanis. Traviers la tombule a àn svilupât relazions tra compagns, di fat ai torneus di zûc a premis a àn partecipât ancje i compagns di classe che no aderissin al insegnament de lenghe furlane.
LA MAPE
LA TOMBULE DA LIS PERAULIS – mape
LA MAPPA
LA TOMBULE DA LIS PERAULIS – mappa
I MATERIÂI