text: 31 E lako yani o Mosese qai lai tukuna na vosa qo vei ira na Isireli taucoko,2 e kaya vei ira: “Au sa yabaki 120 nikua.+ Au sa sega ni rawa ni liutaki kemuni tale,* ni sa tukuna vei au o Jiova ‘O na sega ni takosova na Joritani qo.’+3 O Jiova na nomuni Kalou ena takoso e liu, o koya sara ga ena vakawabokotaka e matamuni na veimatanitu qo, o na qai cemuri ira.+ O Josua ena liutaki kemuni,+ me vaka ga e kaya o Jiova.4 Ena cakava vei ira o Jiova na ka vata ga e cakava vei Sioni+ kei Oki+ na nodra tui na Amoraiti, kei na nodra vanua ena gauna e vakawabokotaki ira kina.+5 Ena vakadrukai ira ena vukumuni o Jiova, moni qai cakava sara vei ira me vaka na ivakaro kece au sa solia vei kemuni.+6 Ni yaloqaqa, ni kaukaua.+ Ni kua ni rere se domobula e matadra,+ ni lako tiko kei kemuni o Jiova na nomuni Kalou. Ena sega vakadua ni biuti kemuni se vakanadakui kemuni.”+7 E kacivi Josua o Mosese, qai tukuna vua e matadra na Isireli kece: “Mo yaloqaqa, mo kaukaua,+ ni o iko o na kauti ira na tamata qo ina vanua e bubuluitaka o Jiova vei ira na tukadra me solia vei ira, o na qai solia vei ira me ivotavota.+8 Ena liu vei iko o Jiova, ena tiko vata ga kei iko.+ Ena sega ni laivi iko se biuti iko. Kua ni rere se domobula.”+9 E qai vola o Mosese na Lawa qo,+ e solia sara vei ira na bete, na Livai era dau colata na kato ni veiyalayalati i Jiova, kei ira na qase kece ni Isireli.10 E vakaroti ira o Mosese qai kaya: “Ena icavacava ni veiyavitu na yabaki, ena gauna lokuci ni yabaki ni veisereki,+ ena Soqo ni Valetabanikau,*+11 nira rairai kece mai na Isireli ena mata i Jiova+ na nomuni Kalou ena vanua e digia o koya, moni wilika na Lawa qo mera rogoca kece na Isireli.+12 Moni soqoni ira vata kece+ na tagane, na yalewa, na gone,* kei koya e tiko vulagi e loma ni nomuni koro,* mera rogoca kina, mera vulica tale ga mera rerevaki Jiova na nomuni Kalou qai qarauna mera vakayacora na vosa kece ni Lawa qo.13 Era na qai rogoca+ kina na luvedra era sega tu ni kila na Lawa qo, era na vulica tale ga mera rerevaki Jiova na nomuni Kalou, ena veisiga kece ni nomuni bula ena vanua oni takosova kina na Joritani moni lai taukena.”+14 E qai kaya vei Mosese o Jiova: “Raica! Sa voleka mai na gauna mo mate kina.+ Kacivi Josua, drau lai vakaraitaki kemudrau* ena valelaca ni veitavaki, meu lesi koya+ kina.” Erau mani lako o Mosese kei Josua, rau lai vakaraitaki rau sara ena valelaca ni veitavaki.15 E qai rairai mai o Jiova ena duru o ena valelaca, e lai tu sara na duru o ena icurucuru ni valelaca.+16 E qai kaya o Jiova vei Mosese: “Raica! O sa voleka ni mate,* era na qai vakasaqamuataki ira vakayalo na tamata qo kei na kalou tani era tu wavoliti ira ena vanua era lako tiko kina.+ Era na biuti au,+ ra qai beca na veiyalayalati au cakava kei ira.+17 Ena waqa vei ira+ na noqu cudru ena gauna oya, au na qai biuti ira,+ au na vunia vei ira na mataqu,+ me yacova nira sa vakarusai. Ni sa yacovi ira+ oti na leqa lelevu kei na veika rarawa, era na kaya, ‘Vakacava e yacovi keda+ na leqa lelevu qo ni sa sega ni tiko ena keda maliwa na noda Kalou?’18 Au na vunia tiko ga na mataqu ena siga oya, ena vuku ni ka ca kece era cakava nira goleva na kalou tani.+19 “Drau vola na sere+ qo qai vakavulici ira kina na Isireli.+ Raica mera vulica,* me tu na sere qo me noqu ivakadinadina vei ira na lewe i Isireli.+20 Niu sa kauti ira ina vanua au bubuluitaka vei ira na tukadra+—na vanua e drodro kina na sucu kei na oni+—era kana mera mamau ra qai vutuniyau,*+ era na golevi ira na kalou tani ra qai qaravi ira, era na sega tale ga ni dokai au, ra qai beca na noqu veiyalayalati.+21 Ena gauna e yacovi ira kina na leqa lelevu kei na veika rarawa,+ ena qai ivakadinadina vei ira na sere qo (mera kua kina ni guilecava nodra kawa), niu sa kila tu na ka e malele kina na lomadra+ ni bera mada ga niu kauti ira ina vanua au sa bubuluitaka.”22 E mani vola na sere qo o Mosese ena siga oya qai vakavulici ira kina na Isireli.23 E qai lesi Josua+ na luvei Nuni na Kalou, e kaya: “Mo yaloqaqa, mo kaukaua,+ ni o iko ga o na kauti ira na Isireli ina vanua au sa bubuluitaka vei ira,+ au na qai tomani iko voli ga.”24 Ena gauna ga e vakacavara kina o Mosese na volai ni vosa ni Lawa taucoko qo ena kena ivola,+25 sa qai vakarota o Mosese vei ira na Livai era dau colata na kato ni veiyalayalati i Jiova, e kaya:26 “Taura na ivola ni Lawa+ qo qai biuta ena yasa ni kato+ ni veiyalayalati i Jiova na nomuni Kalou, ena qai ivakadinadina vei kemuni e kea.27 Niu kila vinaka na nomuni talaidredre+ kei na nomuni yalokaukaua.*+ Ke oni sa rui talaidredre vei Jiova niu se bula tiko kei kemuni, sa na qai wacava sara niu sa mate!28 Soqoni ira mai vei au na qase kece ni nomuni yavusa kei ira na nomuni turaga meu tukuna na vosa qo nira vakarorogo tu, me qai noqu ivakadinadina vei ira+ na lomalagi kei na vuravura.29 Niu kila vinaka ni na torosobu sara ga na nomuni ivalavala+ ena gauna au sa mate kina, oni na gole tani mai na sala au vakarota vei kemuni. Ena qai yacovi kemuni+ dina na leqa levu ena veisiga se bera mai, ni oni na cakava na ka ca ena mata i Jiova, oni na vakacudrui koya tale ga ena cakacaka ni ligamuni.”30 E cavuta kece na qaqa ni sere qo o Mosese mai na kena itekitekivu me yacova na kena itinitini,+ nira vakarorogo tu na ivavakoso taucoko ni Isireli:


c: text/html

text:
Era kaya na qase ni ra dau sisili kina vakalevu ena gauna e liu ka ra dau taubale mai na koro ena gauna ni vakacagicagi ni Siga ni Mate. E batabata vinaka na wai oqo ka rawa ni gunuvi kevaka me vakatakatai me bue ni bera ni gunuvi. E qara wai levu duadua oqo e Qaqaumi mai vei rau tale e rua ka tiko mai Waisoata kei Saparia. E taba tiko ni sisili tiko e Qaqaumi ko Jone Lagi mai Yacata.
Saturday, July 22, 2006
Wai mai Qaqaumi
Oqori e dua vei ira na qara wai e tu ena yanuyanu ko Yacata ka ra sa bula ka dau vakayagataka na qase ena gauna e liu. E tiko na qara wai e Qaqaumi ena daku ni koro mai Yacata ka titobu sara. E veiwaki tu kei na waitui na wai oqo ka kilai ni curu mai ena boto ni vanua.
Era kaya na qase ni ra dau sisili kina vakalevu ena gauna e liu ka ra dau taubale mai na koro ena gauna ni vakacagicagi ni Siga ni Mate. E batabata vinaka na wai oqo ka rawa ni gunuvi kevaka me vakatakatai me bue ni bera ni gunuvi. E qara wai levu duadua oqo e Qaqaumi mai vei rau tale e rua ka tiko mai Waisoata kei Saparia. E taba tiko ni sisili tiko e Qaqaumi ko Jone Lagi mai Yacata.
Era kaya na qase ni ra dau sisili kina vakalevu ena gauna e liu ka ra dau taubale mai na koro ena gauna ni vakacagicagi ni Siga ni Mate. E batabata vinaka na wai oqo ka rawa ni gunuvi kevaka me vakatakatai me bue ni bera ni gunuvi. E qara wai levu duadua oqo e Qaqaumi mai vei rau tale e rua ka tiko mai Waisoata kei Saparia. E taba tiko ni sisili tiko e Qaqaumi ko Jone Lagi mai Yacata.
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Vei koya na dairekita. Nodra same na luvei Kora.+ Na sere.49 Ni rogoca qo, o kemuni kece na veimatatamata.Ni vakatudaliga, o kemuni na lewe i vuravura,2 Na vetaira kei na vetaicake,*Na vutuniyau kei na dravudravua.3 Ena vosataka na vuku na gusuqu,Qai vakaraitaka na yalomatua na vakanananu ni lomaqu.+4 Au na vakatudaliga ina vosa vakaibalebale,Au na vakamacalataka na noqu vatavatairalago ena api.5 Cava meu rere kina ena gauna ni leqa,+Ni tu wavokiti au na nodra ca* na via vakabalei au?6 O ira na vakanuinui tiko ena nodra iyau+Kei ira na sakitaka na nodra iyau levu,+7 E sega ni bau dua vei ira e rawa ni volia lesu na tacinaSe solia vua na Kalou na kena ivoli,+8 (Sa rui talei na ivoli* ni nodra bulaOya na vuna era na sega tu ga kina ni rawata),9 Me bula tiko o koya me tawamudu qai sega ni raica na qara.*+10 E raica o koya nira mate mada ga na tamata vuku,Na lialia kei na lecaika erau mate vata,+Ra qai biuta na nodra iyau vei ira eso tale.+11 Era diva lo me tawamudu na nodra vale,Na nodra valelaca mai na dua na itabatamata ina dua tale na itabatamata.Era vakatoka na nodra tikiniqele ena yacadra.12 Ia na tamata, veitalia sara ke rokovi, ena sega ni tu ga,+E sega ni vinaka cake o koya vei ira na manumanu sa mate.+13 Qo na nodra sala na lialia+Kei ira na muri ira, era marautaka nodra vosa wale. (Sela)14 Era lesi vaka na sipi ina iBulubulu,*O mate ena vakatawai ira,Na yalododonu ena liutaki ira+ ena mataka.Na mawedra kece ena seavu yani,+Na iBulubulu*+ ena nodra vale, sega ni valenitui.+15 Ia na Kalou ena vakabulai au mai na kaukaua* ni iBulubulu,*+Ni na tauri au o koya. (Sela)16 Kua ni rere ni sa vutuniyau mai e dua na tamata,Ni sa toso cake na totoka ni nona vale,17 Ni mate ena sega ni kauta e dua na ka,+Na kena totoka ena sega ni lako sobu kei koya.+18 Ni nona bula taucoko e vakavinavinakataki koya tiko ga.+(Era vakacaucautaki iko na tamata ni o rawaka.)+19 Ia e muri, ena tomani ira na itabatamata i nona qase.Era na sega vakadua ni raica tale na rarama.20 Na tamata e sega ni kila qo, veitalia sara ke rokovi,+E sega ni vinaka cake vei ira na manumanu sa mate.
iVakamacala e ra
^ Ipe., “o ira na luve ni kawatamata kei ira na luve ni tamata.”


text:
Epsilon variant is highly contagious
Me tekivu mai na Sepiteba 2021 voleka ni 70% of UCL patients who tested positive for COVID-19 had the Epsilon variant.
Me vaka e amerika ena loma ni macawa vata ga, na ivakatakata kei Episilon a tukuni me sivia na 80% ni kisi vovou e Amerika. Era kaya o ira na kenadau ni tiko bulabula #8217; e vakawasoma me dua na ivakatakarakara vou ni dua na manumanu me veirawai vakalevu baleta ni vakavuqa ni sa dau yaco me daumaka sara ka vakarawarawataki na kena vakau yani.
Ena veitikotiko e lailai kina na ivakarau ni curumi, vakabibi na veivanua vakaitikotiko e vakaiyalayala na vanua ni veiqaravi, the Epsilon variant could be even more damaging. Sa laurai tiko oqo e vuravura raraba ena veimatanitu dravudravua ka sega kina na icula ni itatarovi ni MAC-19’e sega ni rawa ni vakayagataki. Era kaya na kenadau ni tiko bulabula na kena revurevu ena veiyabaki sa bera mai.
Na lewenimate levu ni VAKADAU E sa vagolea lesu na rai ki na itatarovi.
Mai na veika eda kila ena gauna oqo, o ira era sa itataqomaki taucoko sara mai na gauna ni lawaki e tomani tikoga na nodra taqomaki mai na WAS-19 ni vakatauvatani kei ira era sega ni, e dina ni sa vakasaqaqara tale tikoga na UCL na ikuri ni qarauni me vaka na idusidusi ni matavulo.
"Veika vakasaqaso," na vanua era taura kina na LEWE NI VAKAD-19 o ira era sa soli ira taucoko na wainimate, se dau laurai tu ga ena so na gauna, even with UCL, me vaka na SCL, ia kevaka sa tauvi mate e dua na tamata wainimate, e rawa ni ra vakadewataka na virus. (Sa tomana tikoga na KVK na kena dikevi na itukutuku ena kena rawa ni vakatetei na manumanu vuka o ira na tamata e sega tu na nodra ivakatakilakila.)
Here are five things you need to know about the Epsilon variant.
1. Epsilon Variant is more contagious than the other virus strains.
2. Era na vakaleqai na tamata sega ni vakadukai mai.
3. Epsilon Variant could lead to ‘hyperlocal outbreaks.’
4. There is still more to learn about Epsilon Variant.
5. Vaccination is the best protection against Epsilon
The most important thing you can do to protect yourself from Epsilon is to get fully vaccinated, era kaya na vuniwai. Ena gauna oqo, kena ibalebale kevaka e dua na wainimate e rua na ivakarau me vakataka o Vinaka se Moderna, me kena ivakaraitaki, sa dodonu mo cula ruarua ka qai waraka na gauna vakaturi me rua na macawa me rawa ni mana kina vakavinaka na dakai oqori.
Sa ka bibi meda nanuma tiko o ya, ni dau mana sara na icu ni itatarovi, era sega ni vakarautaka 100% veitaqomaki, me vaka ni ra sa itauau levu cake na tamata ena wainimate, ena so tale na kisi vakasaqaqara, e kaya na UCL. Me vaka ni a kunei eso na kisi vakasaqani ena valenibula, na wainimate taucoko e se vakarautaka ga na veitaqomaki vinaka duadua mai na tauvimate bibi, valenibula kei na mate, na galala ni digidigi e kaya.
O ira na tamata taucoko era soli wainimate e rawa ni ra tauvi ira na tani, but the UCL also reports the amount of viral genetic material may decrease faster in vaccinated people—so, ena gauna era kune kina ni ra colata voli na manumanu ca vata ga ena ucudra kei na itilotilo me vaka ni ra tamata sega ni vesu, na vakadidike sa kunea talega ni rawa ni ra vakadewataka na manumanu vu ni manumanu me lailai sobu mai vei ira era sega ni wainimate.
O sa wainimate se sega, e bibi talega me da muria na idusidusi ni itatarovi ni UCL ka rawa ni ra wainimatetaki ka sega ni vakadrukai rawa na tamata. Ni toso tikoga na sasaga ni nodra veivaroinitaki e vuqa tale na tamata e Amerika, e vakatura tiko na UCL na "iwalewale ni itatarovi ena itatarovi," ka okati kina na daramaki ni mata ni matana ena veivanua raraba e loma ni vanua ni veivanua e levu sara se cecere na kena veisotari, se o sa wainimate se sega. Na galala ni digidigi sa vakatura talega na veimatavulo raraba e loma me baleti ira kece na qasenivuli, vakailesilesi, gonevuli, kei ira na vulagi ki na koronivuli K-12.
"Me vaka na veika kece ena bula oqo, oqo e dua na dikevi ni veika ririkotaki e dau vakayacori tikoga," e kaya o Dr. Simici. "Kevaka e ramase ka ko na tu e tautuba, o dara na ivakasokumuni. Kevaka o tiko ena dua na soqoni osooso, rawa vei ira na tamata sega ni vakasaqaqarataki, o dau daramaka na nomu iubi ni mata ka vakayavalati iko tikoga. Kevaka o sega ni vakasaqaqara ka rawa ni taura na wainimate, na ka vinaka duadua e rawa ni o cakava oya mo taura na wainimate."


text:
U20 Star for Oita 7s
Vodafone Fijian Under-20 star Meli Derenalagi is part of the Fiji Development 7s team to play at the Oita 7s tournament in Japan this weekend.
The men and women‘s development teams flew out of the country early yesterday morning. The Oita 7s starts on Friday
Fiji Development Men’s 7s- Glen Cakautini, Terio Veilawa, Vereniki Tikoisolomoni, Elia Canakaivata, Ilaisa Kalokalodrau, Meli Derenalagi, Aminiasi Tuimaba, Menausi Kaukitoga, Luke Lutunavanua, Isoa Tabu, Suliano Volivolituevei, Uliano Cokanauto, Vilimoni Gadolo
Fijiana Development 7s- Vilisi Vakaloloma, Salaima Natuna, Melaia Matanatabu, Paulini Korowaqa, Alisi Komaitai, Elenoa Naimata, Joma Serailisoni, Akosita Ravato, Raijieli Tale, Sisilia Namatasere, Wainikiti Deku, Alisi Diulu. – NIKOLAU RAVAI


text:
O Cei o Meri Makitala?
Kena isau vakaivolatabu
O Meri Makitala e dua na imuri yalodina i Jisu Karisito. E rairai vakayacani o Meri ena dua na taoni makawa e vakatokai me o Makitala, e toka volekata na Wasa o Kalili. Rairai a dau tu ena taoni qori o Meri.
O Meri Makitala e dua vei ira na marama era tomani Jisu kei iratou na nona tisaipeli, qai dau tokoni ratou ena veika vakayago. (Luke 8:1-3) A raica sara ga na nona vakamatei o Jisu, qai dua vei ira na imatai ni tamata me raica na nona vakaturi.—Marika 15:40; Joni 20:11-18.
E dua na saqamua o Meri Makitala?
E sega ni kaya na iVolatabu ni dua na saqamua o Meri Makitala. E kaya ga ni curumi yalo velavela, qai vakabulai koya o Jisu.—Luke 8:2.
E lako ga mai vei na vakasama ni dua o koya na saqamua? Ni sa oti e vica na drau na yabaki nona mate, e qai nanumi ni o koya ga na yalewa (de dua e saqamua) e qai vuya na yava i Jisu ena wainimatana qai vakamamacataka ena drauniuluna. (Luke 7:36-38) Ia e sega ni dua na ivakadinadina vakaivolatabu me baleta na vakabauta qori.
E dua vei ira na “yapositolo ni yapositolo”?
Sega. Era vakatokai Meri na lotu Katolika me o “Sanito Meri Makitala” kei na “yapositolo ni yapositolo,” ni a matai ni tamata me mai tukuna vei iratou na yapositolo ni sa vakaturi o Jisu. (Joni 20:18) Ia sega ni kena ibalebale qori ni sa dua na yapositolo. E sega tale ga ni tukuni qori ena iVolatabu.—Luke 6:12-16.
E mai vakacavari na volai ni iVolatabu ena icavacava ni imatai ni senitiuri G.V. Era qai saga na italatala ni lotu mera vakacerecerei Meri ena ikaono ni senitiuri. Ni oti e vica na drau na yabaki mai na imatai ni senitiuri, era qai vola eso nira vuvutaki Meri Makitala na yapositolo. Ia e lasutaki na italanoa qori, e sega ni volai ena iVolatabu.
E wati Jisu Karisito?
Sega. E tukuni sara tu ga vakamatata ena iVolatabu ni sega ni vakawati o Jisu. *
^ para. 7 Raica na ulutaga “A Vakawati o Jisu? Eso na Tacina?”


text:
Topology
Ena fika, topology e kauwaitaka na iyau ni dua fika iyaya ka ra maroroi tu ena cakacaka tikoga vakadeitaki, me vaka dodokaki, tukiraki, yavu kei na tatuki, ia e sega ni wainisiki se tiromuki.
Na topological vanualala sa tuva vakaedua ena dua na vale, vakatokai me topology, ka na rawa ni vakamacalataki tikoga kina na vakadeitaki ni lalaivanualala, kei na kena e levu cake, veimataqali cava yalodina. Euclidean vanua, kei na so tale metric vanualala era sa ivakaraitaki ni dua na vanualala topological, me vaka e vakamacalataka e dua na metric se metric e dua na topology. Na deformations e vakasamataki tiko ena topology o ya homeomorphism sa kei homotopy.


text:
Tukutuku Lekaleka: 30th January, 2019
Sa veitalanoataki tu ga na Hamilton 7s
E dina ni sa mai oti na sotasota ni Hamilton 7s, e sa veitalanoataki tu ga oqo na nodratou qito totoka na cauravou.
Ia vei iratou na cauravou, eratou sa vakanadakuya na qito mai Niusiladi, me vaka ni ratou sa vakanamata vakatabakidua ki na Sydney 7s mai Ositerelia ka na vakayacori tiko ena Vakarauwai kei na Sigatabu ga oqo.
Liutaka na ilakolako o Waqainabete
E liutaka e dua na ilakolako e Viti ki nai ka 144 ni bose ni World Health Organisation (WHO) Executive Board ki Geneva, na Minisita ni Bula o Vuniwai Ifereimi Waqainabete.
Ena rua na macawa na bose oqo.
Erau sa laki sota vata kei na kena iliuliu levu o Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus ka vakavinavinakataka na nona veiliutaki vinaka.
Ko Viti taudua na matanitu ena Pasivika e tiko ena bose cecere oqo.
Namaki me yaco na wai ena Evereli
Era namaka tiko mai na koro vakaturaga o Ucunivanua mai Verata, Tailevu ni sa na yaco yani kina koro na wai ena vula o Evereli.
E tukuna mai ki na Siga Vou na turaganikoro o Ratu Sevanaia Verata, ni ra sa raica lesuva tiko mada na paipo era takosova na wai ena kena vakadurutaki me tokoni vinaka.
Era cakacaka tiko ko ira mai na Tabana ni Wai ka ra veivuke na lewenivanua era digitaki. Esa dede na leqa ni wai e Ucunivanua, ia oqo, e tukuna o Ratu Sevanaia, e sa na mai vakarau oti ena veivuke ni matanitu e veiliutaki tiko oqo.
Oti na vuli e na koro o Nakorovatu
Sa mai qaravi oti e dua na vuli ena koro o Nakorovatu ena tikina o Waima ena yasana o Naitasiri.
Na vuli oqo e baleti ira na itabagone ka na nodra itavi ena nodra koro, tikina kei na yasana. E tukuna na iliuliu vakavanua ni koro, o Ratu Timoci Rokobukete ni vuli oqo era wili ruarua kina na cauravou kei na gone yalewa.
E levu vei ira oqo era sa biu vuli ka ra sa laki tu ga ena koro, ka ra marautaka na nodra vuli. E tukuna o Ratu Timoci ni na vakayacori tale e dua me vaka ni ra ka yali eso na turaga ni mataqali.


text:
Na veiqaravi ni vakalailaitaki sobu ena sema ena nomu vakalailaitaka sobu e vica vata na matanivola.
O koya gona, sa rawa kina me biu e dua na isema vakalekalekataki me yalani toka kina na balavu ni isema. Na URL lekaleka e rawarawa na kena nanumi, ka tukuna tiko ena talevoni se ena dua na ivunau ena dua na koronivuli ni vuli.
Vakalasitaki ni isema lekaleka:
1. Ena nomu digitaka mo digitaka ga na nomu URL lekaleka se sega.
2. Bula se sega na rejisita.
Ena nomu vakalailaitaka sobu na isema ni sega na rejisita ena sega kina ni o vakaotia e dua na gauna ena kena caka e dua na akaude ena daukotikoti, ka vakalailaitaka sara na isema.
Ia, na volayaca ni akaude ena solia eso tale na veiqaravi vei ira era vakayagataka, vakabibi:
Na kena rawa ni veisautaki ruarua na isema balavu kei na kena leleka.
– Raica na iwiliwili vakaiwiliwili, iwiliwili ni tiko rawa ena veisiga kei na auwa, vanua ni vakau lori ena vanua e raici kina na mape, ivurevure ni gaunisala ni vakau lori.
– Na kena torosodi sara ga vakalevu na isema. Sa rawa mo musuka e udolu na isema ena kena lavetaki mai ena dua na faili ni CSV.


text:
Sa dua na kila raraba ni kania vakalevu na vuanikau kei na kakana draudrau e cakacaka. Bulabula na vuanikau kei na kakana draudrau, era sinai tu ena antioxidants, vitamins, vakararavi protein, kakaseresere, ka sa rui calorie vakaloma vinaka. E tiko na vakasama me rawarawa kina na noda vakacuruma vakalevu na vuanikau kei na kakana e kakana vata kei na nomu kana.
Na salads kania e dua na sala rawarawa ka sau rawarawa me vakayagataki vakalevu cake kina na kakana draudrau drokadroka, vakakina na kena e vuqa, me vakataka na tomata, cucumbers, iqamu ni varasa, celery, kareti, ka vakalevu cake. Ia rinsing, mamaca, kei na slicing lettuce ni oti e dua na siga balavu e rawa ni dredre sara ki na dua na dari rawarawa.
Oqori na vuna e bulabula rawarawa kina na bula. Na bulabula freeze ni kakana e sega mada ga ni gadrevi me vuya, vutia, kolata, se thawing.
sa vaka kina, Kakua ni kolotaka na kakana draudrau ena crisper ni ko lesu mai vale mai na sitoa, sega ni gadrevi na vakavakarau. Sa dau tu vakarau na ivoli bulabula freeze me vakayagataki ena gauna ga o via vakayagataka kina.
Tovolea mo tuvalaka na nomu kakana ena kakana e loma. Mo vakarautaka na veika bulabula me yavu ni nomu kana. Taubale mai na vuanikau kei na iwasewase ni veg… toa, moce, vuaka se Brown raisi, pateta kamica se witi pasta.
Toqa na noda iwasewase ni sitoa. Na bulabula ni bula e sega walega ni veiraurau, ia era tovolea talega vakavinaka ka bulabula, ni ra freeze tiko na kakana e sega ni dau bulabula tu ga ka sega ni preservatives! Bulabula vatavata bula ranges mai na 6 veiyabaki me 20 veiyabaki! Ni oti na nomu raica na ka vinaka, vakasamataka na iwalewale ni kena vakayagataki ena veleti kei na vakararavi manumanu se dua na e o vinakata.
- Sneak na kakana ena nomu katalau vata kei na "drokadroka smoothies". E rawa ni o vakuria kakua ni tovolea na kakana me vaka na lettuce, spinach se alfalfa sprouts ki na nomu smoothies me baleta e dua tale na ivakarau ni kakana bulabula, ka sega ni veisautaka vakalevu na flavor.
- Mo vakuria ga e vica na bulabula freeze ni kakana ki na dua na omelet se vuadra ki na oatmeal e rawa ni dua na sala rawarawa me vakuri kina na nomu kana.
- Tovolea mo vakuria na natu kareti kei na papukeni ki na spaghetti sauce se cakava na smoothies ena loma ni uro yogurt, freeze na vuadra, Aisi kirimu, kei na kakana draunikau drokadroka me vaka na kaveti kei na kiukaba. (era gunuva na gone na ka oqo ka ra na sega ni kania ga vakataki ira! E rawa sara ga ni o cakava na popsicle vakalogalogavinakataki ena vula ikatakata.)
- Tovolea mo volia e dua na vuanikau vou se kakana draudrau ena dua na macawa. era tu na vakalialai ni vuanikau kei na veggies ena sitoa ni bula bulabula, vakadikeva na ka oqo ka isaluwaki ka vulica na iwalewale ni kena vakayagataki na kakana draudrau oqo. E rawa ni o raica e vuqa na kakana vou kei na vakaloma vinaka ena nomu vakatovotovotaki na sala oqo.
- Kana na vuanikau kei na kakana e sega ni vakaloma vinaka. Carrot ivesu kau, kiukaba selesele, piji tomata, na apolo kei na vaqerepi e kana vinaka ka veikauyaki vakalomavinaka. E rawa sara ga ni o vulica mo vakayagataka na sauces bulabula eda sa vakarautaki tu, me vaka na jisi sauce, kei na toa bullion. Ka rawa ni o vulica mo vakayagataka na vuanikau kei na kakana me vaka na asparagus se celery ka sega ni cookies se tonia bafalo.
Ena rawarawa na nomu rawata na vuanikau kei na kakana draudrau servings. Vulica mo vakavakarau ki liu, ituvatuva ni kakana, vaqara na sala vovou mo kania kina na vuanikau kei na kakana draudrau, ka vakuria na veimataqali duidui ki na nomu kana e rawa ni vukei iko mo vakila na vakacegu ka bulabula. Kakua ’ kakua ni calata e vuqa na yaga ni kena bulabula na bula. Era dau tovolea talega na sala dina.


text:
Na Cava na Kato ni Veiyalayalati?
Kena iSau Vakaivolatabu
Na kato ni veiyalayalati e kato tabu, e tukuna na Kalou na kena icakacaka vei ira na Isireli mera cakava. E taqomaki qai maroroi kina na “iVakadinadina,” qori na rua na vatu raraba e volai kina na iVunau e Tini.—Lako Yani 25:8-10, 16; 31:18.
Kena caka. E 2.5 na kiupiti na balavu ni Kato, e 1.5 na kiupiti na kena raba, qai 1.5 na kiupiti na kena cere (111 x 67 x 67 sedimita; 44 x 26 x 26 idi.). E tara ena kau na akasia qai ubi na lomana, dagona kei na batibatina ena koula. Na kena isogo e caka tale ga ena koula dina, qai biu e rua na jerupi koula ena mua ruarua ni isogo. Rau tevuka cake tu na jerupi na tabadrau ruarua, me vakaruruga na isogo na tabadrau rau qai veiqaravi toka. E va na kena rigi koula qai vakabiri ena dela ni yava ni Kato. E tara tale ga na kena ivua ena kau na akasia qai ubi ena koula, na ivua e biu tu ga ena rigi ni Kato me rawa ni colati kina.—Lako Yani 25:10-21; 37:6-9.
Vanua e biu kina. E dau maroroi na Kato ena Loqi Tabu Sara ni valeniveitavaki. Na valeniveitavaki qori e caka mai na valelaca e rawarawa ni veikauyaki, a caka tale ga ena gauna e tara kina na Kato. E toka e dua na ilati mera kua kina ni raica na bete kei ira na so tale na Loqi Tabu Sara. (Lako Yani 40:3, 21) Ena rawa ga ni curu ena vanua qori na bete levu, vakadua ga e veiyabaki ena Siga ni Veibuluti me raica kina na Kato. (Vunau ni Soro 16:2; Iperiu 9:7) Toso na gauna e tokitaki na Kato ina Loqi Tabu Sara ena valenisoro e tara o Solomoni.—1 Tui 6:14, 19.
Kena inaki. E maroroi tu ena Kato eso na iyaya me ivakananumi ni yalayala se veidinadinati a cakava na Kalou vei ira na Isireli ena Ulunivanua o Saineai. E yaga vakalevu na Kato ena solevutaki ni Siga ni Veibuluti.—Vunau ni Soro 16:3, 13-17.
Ka e tu ena Kato. Na imatai ni iyaya e biu ena Kato oya na vatu e volai kina na iVunau e Tini. (Lako Yani 40:20) A biu tale ga kina na saqa koula e tawa tiko kina na mana kei “na ititoko nei Eroni e kubu.” (Iperiu 9:4; Lako Yani 16:33, 34; Tiko Voli Mai na Lekutu 17:10) A mani kau laivi na saqa kei na ititoko ni sa sega ni laurai na rua na iyaya qori ena gauna e tokitaki kina na Kato ina valenisoro.—1 Tui 8:9.
Kena veikauyaki. Era colata na Livai na Kato nira vakayagataka na kau na akasia. (Tiko Voli Mai na Lekutu 7:9; 1 Veigauna 15:15) Na kau qori ena kabi vata toka ga kei na Kato e veigauna, mera kua kina ni tara na Livai na Kato. (Lako Yani 25:12-16) “Na ilati” e wasea na Loqi Tabu mai na Loqi Tabu Sara e dau vakayagataki me ubi kina na Kato ni bera ni colati.—Tiko Voli Mai na Lekutu 4:5, 6. *
iVakatakilakila. Na Kato e ivakatakilakila ni nona tiko na Kalou. Kena ivakaraitaki, na gauna e vakaruruga kina na o na Kato ena Loqi Tabu Sara ena nodra keba na Isireli, qori e ivakatakilakila ni nona sa tiko o Jiova kei na nona veivakalougatataki. (Vunau ni Soro 16:2; Tiko Voli Mai na Lekutu 10:33-36) E kaya na iVolatabu ni o Jiova e “[dabe] toka e cake vei rau na jerupi,” qori e vakaibalebaletaki vei rau na jerupi erau toka ena isogo ni Kato. (1 Samuela 4:4; Same 80:1) Na jerupi qori erau “ivakatakarakara ni qiqi” i Jiova. (1 Veigauna 28:18) Na gauna e tokitaki kina i Saioni na Kato e vola sara o Tui Tevita ni sa “tiko mai Saioni” o Jiova.—Same 9:11.
Kena ibalebale. E vakayagataka na iVolatabu e levu na vosa me vakaibalebaletaka na kato tabu. Kena ivakaraitaki, e cavuti me “kato ni iVakadinadina,” “na kato ni veiyalayalati,” “na Kato i Jiova,” kei “na Kato ni nomuni [Jiova] kaukaua.”—Tiko Voli Mai na Lekutu 7:89; Josua 3:6, 13; 2 Veigauna 6:41.
Na isogo ni Kato e vakatokai na “vale isogonikato” se na “idabedabe ni loloma.” (1 Veigauna 28:11; King James Version) E vakaibalebaletaka qori na veika bibi e dau vakayacori ena Siga ni Veibuluti, ena vakaturuma na bete levu ni Isireli na dra ni manumanu e vakacabori donuya na isogo kei na mata ni sogo. Na ka e cakava qori na bete levu e sa bokoca se ubia kina na ivalavala ca “ena vukuna kei na nona vuvale, ena vuku tale ga ni ivavakoso taucoko ni Isireli.”—Vunau ni Soro 16:14-17.
E se tiko ga nikua na kato ni veiyalayalati?
E sega ni dua na kena ivakadinadina matata. Na iVolatabu e vakaraitaka ni sa sega ni vinakati na Kato baleta na veiyalayalati e okati kina sa sosomitaka “na veiyalayalati vou,” e yavutaki ena isoro i Jisu. (Jeremaia 31:31-33; Iperiu 8:13; 12:24) E parofisaitaka kina na iVolatabu ni na yaco na gauna sa na sega na kato ni veiyalayalati, era na sega ni qai nanuma tale tiko na tamata ni Kalou.—Jeremaia 3:16.
Ni oti ga na kena tauyavu na veiyalayalati vou, a raivotutaka na yapositolo o Joni ni sa tu mai lomalagi na kato ni veiyalayalati. (Vakatakila 11:15, 19) Na Kato ivakatakarakara qori e vakaraitaka na nona sa tiko na Kalou kei na nona veivakalougatataki ina veiyalayalati vou.
Vakacava e ivakatakilakila ni kaukaua vuni na Kato?
Sega. E sega ni vakatau ena kato ni veiyalayalati na veivakalougatataki. Kena ivakaraitaki, e toka ena nodra keba na Isireli na Kato ena gauna era ravuta kina na koro o Ai. Ia era vakadrukai ena nona tawayalodina e dua na Isireli. (Josua 7:1-6) Ena dua tale na gauna era kauta na Isireli na kato ni veiyalayalati ina bucanivalu, ia era vakadrukai vei ira na kai Filisitia. Na ravuravu qori e vu mai na nodrau itovo ca o Ofinai kei Finiasi. (1 Samuela 2:12; 4:1-11) Era kovea na kai Filisitia na Kato ena gauna ni veiraravui, ia e vakatara na Kalou mera tauvi matetaka me yacova na gauna era vakasuka kina vei ira na Isireli.—1 Samuela 5:11–6:5.
^ para. 8 Era na sotava na ca na Isireli ke ra beca na lawa ni Kalou e vauca na kena veikauyaki se na ubi ni Kato.—1 Samuela 6:19; 2 Samuela 6:2-7.
^ para. 31 E sega ni tukuna na iVolatabu o cei e kauta, na gauna, kei na vuna e kau kina na kato ni veiyalayalati.
^ para. 35 Raica The Histories, by Tacitus, Book V, parakaravu 9.


text:
TARO 7
Na Cava e Parofisaitaka na iVolatabu l Me Baleta na Gauna Qo?
“Era na veivaluvaluti na veivanua kei na veimatanitu . . . Na ka kece qo era itekitekivu ga ni veika rarawa.”
“Era na basika mai e levu na parofita lasu ra qai vakacalai ira e levu, ni tubu na ivalavala tawadodonu, ena batabata na nodra loloma e levu.”
“Ni dou rogoca na ivalu kei na itukutuku ni ivalu, dou kua ni kidroa, era na yaco mada na ka kece qo, ia e se bera ga na icavacava.”
“Era na yaco na uneune kaukaua ena levu na vanua, ena tatara na leqa ni kakana kei na matedewa ena levu na vanua, ena raici na veika vakadomobula, ena raici tale ga e lomalagi eso na ivakatakilakila lelevu.”
“Ni na duatani sara na iotioti ni veisiga, ena vakilai kina e levu na ka dredre. Nira na dau lomani ira ga na tamata, era na lomana na ilavo, era na dau tukutukuni ira, era na qaciqacia, era na dau veibeci, era na talaidredre vei ira nodra itubutubu, era na sega ni dau vakavinavinaka, era na sega ni yalodina, sa na yali vei ira na veilomani vakaveiwekani, era na sega ni via okati ena dua na veiyalayalati, era na dau vakauvosa, era na sega ni lewa vinaka na yalodra, era na voravora, era na sega ni vinakata na ka e dodonu, era na dau veiliumuritaki, era na domoqa, era na dokadoka, era na lomana ga na marau era sega ni lomana na Kalou, e vakarairai ga na nodra qarava na Kalou, e sega na kena dina.”


text: 9 Ni tara oti ga o Solomoni na vale i Jiova, na valenitui,+ kei na ka kece e via cakava o Solomoni,+2 e rairai tale vei Solomoni o Jiova ena ikarua ni gauna me vaka na nona rairai vua mai Kipioni.+3 E kaya vua o Jiova: “Au sa rogoca na nomu masu kei na nomu kerekere vei au, au sa vakatabuya na vale qo o tara me tiko kina na yacaqu+ me tawamudu, ena tiko ga e kea na mataqu kei na lomaqu.+4 Ia o iko, ke o lako e mataqu me vakataki Tevita na tamamu+ ena yalodina+ kei na yalododonu+ ni o vakayacora na ka kece au vakaroti iko kina,+ o muria na noqu lawa kei na noqu lewa,+5 au na vakataudeitaka na idabedabe vakaturaga ni nomu matanitu mo lewai Isireli me tawamudu, me vaka au yalataka vei Tevita na tamamu, niu kaya, ‘Ena tiko e dua ena nomu iyatukawa me dabe ena idabedabe vakaturaga e Isireli.’+6 Ia ke oni vakanadakui au kei ira na luvemuni moni kua ni muri au, moni sega ni vakayacora na noqu ivakaro kei na noqu lawa au solia vei kemuni, oni lako moni qarava eso tale na kalou moni cuva vei ira,+7 au na vakarusai Isireli mai na vanua au sa solia vei ira,+ au na biuta tani mai mataqu+ na vale au sa vakatabuya ena yacaqu, ena vosabeci*o Isireli, era na vakalialiai koya na lewe ni veivanua kece.+8 Ena vuki na vale qo me ibinibini vatu.+ Era na vakararai kece ena kidroa o ira na lakosivita, era na vakalukalu ra qai kaya, ‘Na cava e cakava kina qori o Jiova ena vanua qo kei na vale qo?’+9 Era na kaya, ‘Nira biuti Jiova na nodra Kalou, o koya e kauti ira cake na tukadra mai na vanua o Ijipita, era vakabauta eso tale na kalou, era cuva vei ira ra qai qaravi ira. Qori na vuna e vakayacora kina o Jiova na ca kece qo vei ira.’”+10 Oti e 20 na yabaki nona tara tiko o Solomoni e rua na vale, na vale i Jiova kei na valenitui,+11 e vakarautaka o Airami+ na tui Taia vei Solomoni na kau sitari, na kau junipa, kei na koula ena kena levu e vinakata o koya+ qai solia vei Airami o Tui Solomoni e 20 na koro ena vanua o Kalili.12 E biuti Taia sara o Airami me lai raica na koro e solia vua o Solomoni, ia e sega ni donu vua qori.*13 E kaya o koya: “Na koro vakacava o solia qo vei au taciqu?” Era qai vakayacani me Vanua o Kepuli* me yacova mai na siga qo.14 Ia e vakauta o Airami vua na tui e 120 na taledi* koula.+15 Qo na kedra itukutuku na tamata cakacaka+ e vakarota o Tui Solomoni mera tara na vale i Jiova,+ na nona vale,* na Buke,*+ na bai kei Jerusalemi, o Asori,+ o Mekito,+ kei Keseri.+16 (E lako cake o Fero na tui Ijipita me valuti Keseri qai vakama ena bukawaqa, e vakamatei ira tale ga na kai Kenani+ era tiko ena koro. E mani solia na koro me iloloma ni veitalatala* vua na luvena yalewa,+ na wati Solomoni.)17 E tarai* Keseri o Solomoni, o Pecioroni i Ra,+18 o Pealaci,+ kei Tema ena vanua talasiga, ena vanua,19 na koro kece ni iyau nei Solomoni, na koro ni qiqinivalu,+ na nodra koro na dauvodo ose, kei na ka e via tara o Solomoni e Jerusalemi, e Lepanoni, kei na vanua kece e lewa.20 Ia o ira kece na vo ni Amoraiti, na Itaiti, na Perisaiti, na Aivaiti kei na Jepusaiti+ era sega ni wili vata kei ira na Isireli,+21 era sega ni vakarusa na Isireli na nodra kawa era vo ena vanua, mani kacivi ira o Solomoni mera cakacaka vakabobula me yacova mai na siga qo.+22 Ia e sega ni dua na Isireli e vakabobulataka o Solomoni,+ nira nona dauvala, era nona dauveiqaravi, era nona turaga vakaitutu, era nona turaganivalu, era turaga ni nona qiqinivalu, kei na nona dauvodo ose.23 Era le 550 na nodra turaga na vakailesilesi era lewa na cakacaka i Solomoni, era vakatawai ira na cakacaka tiko.+24 Ia e lako cake mai na Koro i Tevita+ na luvena yalewa o Fero+ me lako ina nona vale e tara vua o Solomoni, oti e tara o koya na Buke.*+25 E cabora vakatolu e veiyabaki+ o Solomoni na isoro kama kei na isoro ni veiyaloni ena icabocabonisoro a tara me nei Jiova,+ e dau vakama tale ga na isoro kubou ena icabocabonisoro e tu ena mata i Jiova, e mani vakaotia na vale o koya.+26 E taya tale ga o Tui Solomoni eso na waqa mai Esioni-keperi+ volekati Eloci, ena matasawa ni Wasa Damudamu ena vanua o Itomi.+27 E talai ira na nona dauveiqaravi o Airami ena so na waqa,+ o ira na kaiwaqa era kila vinaka na wasawasa, mera cakacaka vata kei ira na dauveiqaravi nei Solomoni.28 Era lako i Oferi,+ era kauta mai kea e 420 na taledi koula ra qai kauta vei Tui Solomoni.


text: Na sere.98 Ni lagata vei Jiova na sere vou,+Ni veivakurabuitaki na veika sa cakava,+Na ligana imatau, na ligana savasava, sa rawati kina na veivakabulai.*+2 O Jiova sa vakatakila na nona veivakabulai,+Sa vakatakila na nona yalododonu ena matadra na veimatanitu.+3 E nanuma o koya na dei ni nona loloma kei na nona yalodina ina yavusa i Isireli.+Na iyalayala kece kei vuravura sa raica na veivakabulai ni noda Kalou.*+4 Kaila vei Jiova ena qaqa, na vuravura taucoko.Ni yalomarau, ni kaila ena marau qai sere ena vakacaucau.*+5 Ni sere ena vakacaucau* vei Jiova ena api,Na sere rogo vinaka kei na api.6 Ena biukila kei na rorogo ni davui,+Kaila ena qaqa ena mata ni Tui, o Jiova.7 Me vadugu na wasawasa kei na ka kece e tu kina,Na vuravura* kei ira era vakaitikotiko kina.8 Mera vakasausau na uciwai,Mera kailavata ena marau na veiulunivanua+9 Ena mata i Jiova, ni lako mai o koya me lewa na vuravura.Ena lewa na vuravura* ena yalododonu+Kei na veimatatamata ena lewadodonu.+


text: 7 E qai tukuna na bete levu: “E dinataki na ka qo?”2 E sauma o Sitiveni: “Kemuni na veiwekani kei kemuni na qase, ni rogoca mada. Na Kalou lagilagi a rairai vua na tukada o Eparama ni se tiko mai Mesopotemia ni bera ni toki i Karana,+3 qai kaya vua, ‘Mo lako tani mai na nomu vanua, biuti ira na wekamu mo lako ina vanua au na vakaraitaka vei iko.’+4 Mani biuta nodra vanua na kai Kalitia me lai tiko e Karana. Ni sa mate o tamana+ e qai vakasalataki koya na Kalou me toki ina vanua sara ga oni sa tiko kina qo.+5 Ia e sega ni solia vua e dua na ka ena vanua qo me nona ivotavota, sega mada ga ni dua na tikina lailai,* e yalataka ga ni na qai solia vua me nona ivotavota, vei ira tale ga na nona kawa,+ dina ni se sega ni vakaluveni.6 E qai kaya vua na Kalou nira na tiko vulagi na nona kawa ena vanua e sega ni nodra, era na vakabobulataki vei ira na lewenivanua, era na vakararawataki tale ga me 400 na yabaki.+7 ‘Au na qai veilewaitaka na matanitu ena vakabobulataki ira,’+ e kaya na Kalou, ‘oti ya era na qai sereki mera cakava vei au na veiqaravi tabu ena vanua qo.’+8 “E solia tale ga vei Eparama e dua na veiyalayalati ni veicilivi,+ e qai tamai Aisake o koya,+ e cilivi koya sara ena ikawalu ni siga,+ o Aisake e tamai Jekope, o Jekope e qai tamadra na 12 na ulunivuvale.*9 Eratou vuvutaki Josefa o iratou na ulunivuvale+ ratou qai volitaki koya i Ijipita.+ Ia a tiko vata kei koya na Kalou,+10 e vakabulai koya mai na nona rarawa kece, e vukei koya me maqosa, me vuku tale ga ni mai tu e matai Fero na tui Ijipita. E mani lesi koya o Fero me lewai Ijipita kei na nona vuvale kece.+11 Ia e qai yaco e Ijipita taucoko kei Kenani na dausiga, e vakilai sara ga na rarawa levu, ra qai sega ni kunea rawa na tukada na kakana mera kania.+12 Ia e rogoca o Jekope ni tiko mai Ijipita na kakana, mani talai ira kina na tukada ena imatai ni nodra ilakolako.+13 Ena ikarua ni ilakolako, sa qai vakatakilai koya o Josefa vei ratou na tuakana, mai kila tale ga na vuvale i Josefa o Fero.+14 Mani talatala o Josefa me lai kau mai o Jekope na tamana kei ira kece na wekana ena vanua ya,+ era le 75 taucoko.+15 E lako sobu sara i Ijipita o Jekope,+ e mate kina+ kei ira tale ga na tukada.+16 E kau na yagodra i Sikemi, era lai vakadavori ena qaravatu a volia o Eparama vei ira na luvei Emori mai Sikemi ena ilavo siliva.+17 “Ni voleka na gauna me vakayacori kina na yalayala ni Kalou vei Eparama, sa qai tubu ga na kedra iwiliwili era tiko e Ijipita,18 me yacova ni veiliutaki e Ijipita e dua na tui e sega ni kilai Josefa.+19 Na tui qo e dabui ira na wekada, e vakasaurarataki ira na tama mera biuti ira na luvedra lalai mera kua tale ni bula tiko.+20 Ena gauna ya e sucu kina o Mosese, e gone rairai totoka ena mata ni Kalou. E tolu na vula nona susugi tiko ena vale nei tamana.+21 Ia ena gauna e sa biu kina,*+ e kauti koya na luvei Fero yalewa qai susugi koya me vaka ga na luvena dina.+22 E mani vakavulici o Mosese ena nodra vuku kece na kai Ijipita. E kaukaua ena vosa kei na veika e cakava.+23 “Ni sa yabaki 40, sa qai lomana* me lai raici ira mada na tacina, o ira na luvei Isireli.+24 Ni raica na nona vakalolomataki tiko e dua, e mani cudruvaka na ka e yaco ya qai vakamatea na kai Ijipita e veivakalolomataki tiko.25 E nanuma o koya nira na siqema na tacina ni ligana ga ena vakabulai ira kina na Kalou, ia era sega ni kila rawa.26 Ena siga e tarava, e raica sara e rua ni rau veivala tiko, e saga me rau veiyaloni ena duavata, e kaya: ‘Drau veitacini ga. Na cava drau veivala tiko kina?’27 Ia e biliraki Mosese o koya e vakalolomataki tacina tiko, qai kaya: ‘O cei e lesi iko mo iliuliu, mo turaganilewa tale ga vei keirau?28 E cava, o via vakamatei au me vaka nomu vakamatea na kai Ijipita ya enanoa?’29 Ni rogoca ya o Mosese, e dro sara qai lai tiko vulagi ena vanua o Mitiani, lai rua kina na luvena tagane.+30 “Ni oti e 40 na yabaki, e rairai vua e dua na agilosi ena vanua talasiga ni Ulu i Saineai, ena dua na kau vakavotona e caudre tiko.+31 Ni raica ya o Mosese, e kurabui sara ga. Ni toso yani me vakadikeva, e qai rogoca na domo i Jiova:*32 ‘O yau na nodra Kalou na tukamuni, na Kalou i Eparama, i Aisake, kei Jekope.’+ E sautaninini o Mosese qai sega tale ni doudou me via vakadidike.33 E tukuna vua o Jiova:* ‘Luvata mai yavamu nomu ivava, ni vanua o butuka tu qori e qele tabu.34 Au sa raica na nodra vakalolomataki na noqu tamata era tiko mai Ijipita, au rogoca tale ga na nodra vutugu,+ au sa lako sobu mai kina meu vakabulai ira. Ia qo lako mai, au na talai iko i Ijipita.’35 O Mosese qo, o koya era sega ni via kila, era kaya: ‘O cei e lesi iko mo iliuliu, mo turaganilewa?’+ E tala mai na Kalou+ me iliuliu me veivakabulai tale ga ena veidusimaki ni agilosi e rairai vua ena kau vakavotona.36 O koya sara ga qo e kauti ira yani+ ena nona cakava na cakacaka veivakurabuitaki kei na cakamana ena vanua o Ijipita,+ ena Wasa Damudamu,+ kei na vanua talasiga me 40 na yabaki.+37 “O Mosese sara ga qo a kaya vei ira na luvei Isireli: ‘Ena vakatubura na Kalou e dua vei ira na tacimuni me parofita me vakataki au.’+38 O koya qo e lewe ni ivavakoso ena vanua talasiga, a vosa vua+ na agilosi+ ena Ulu i Saineai, e tiko vata kei ira na tukada, a ciqoma tale ga na vosa bula ni Kalou qai vakadewataka vei keda.+39 Era sega ni talairawarawa vua na tukada, ia era biligi koya tani,+ qai lesu na lomadra i Ijipita,+40 Era kaya vei Eroni: ‘Cakava eso na kalou me liutaki keda. Nida sega ni kila se cava sa manati koya na Mosese qo, o koya a kauti keda mai na vanua o Ijipita.’+41 Era sa qai cakava e dua na luvenibulumakau ena siga ya, era vakacabora kina na isoro, ra qai marautaka yani na weniligadra.+42 Mani vakanadakui ira na Kalou qai vakalaiva mera qarava na matanisiga, na vula, kei na kalokalo ni lomalagi+ me vaka ga e volai ena nodra ivola na Parofita: ‘Kemuni na vuvale i Isireli, oni a sega ni vakacabora vei au na manumanu kei na isoro ena 40 na yabaki oni tiko kina ena vanua talasiga.43 Oni vakaliuca ga na valelaca nei Moloke+ kei na nona kalokalo na kalou o Remifani, na ivakatakarakara oni bulia moni qarava. O koya gona, au na vakatalai kemuni tani me sivia na iyalayala kei Papiloni.’+44 “Era cakava na tukada ena vanua talasiga na valelaca ni ivakadinadina, a vakarota vei Mosese me cakava me vaka ga na kena icakacaka e raica.+45 Ia o ira na tukada era taura na ivotavota, era qai kauta yani na valelaca nira lako vata kei Josua ina nodra vanua na veimatanitu.+ A vakasavi ira na lewe ni veivanua qo na Kalou e matadra na tukada.+ E se tiko ga na valelaca me yacova na gauna i Tevita.46 E vakadonui koya na Kalou, mani kerea me nona itavi me vakarautaka e dua na itikotiko ni Kalou i Jekope.+47 Ia e qai tara na vale o Solomoni me nona.+48 E sega ni tiko ena vale e tara ena liga o koya e Cecere Duadua,+ me vaka e kaya na parofita:49 ‘E noqu itikotiko vakaturaga o lomalagi,+ na itutuniyavaqu o vuravura.+ Na vale vakacava oni na tara me noqu? e kaya o Jiova.* I vei na noqu ivakavakacegu?50 Na ligaqu ga e cakava na ka kece qo.’+51 “Ni yavu tamata domoqa, e sega ni cili na lomamuni kei na daligamuni! Oni beca tiko ga na yalo tabu me vakataki ira ga na tukamuni.+52 Na parofita cava era a sega ni vakacacana na tukamuni?+ Era vakamatei ira era kacivaka voli na nona lako mai o koya na Yalododonu,+ o koya oni bukiveretaka, oni vakamatea tale ga.+53 Oni ciqoma na Lawa era vakadewataka mai na agilosi,+ oni sega ga ni muria.”54 Nira rogoca qo, dua na ka na ca ni lomadra kei na nodra katibati vua.55 Ia e vakilai dina vei Sitiveni na veidusimaki ni yalo tabu. E tacake i lomalagi qai raica na lagilagi ni Kalou, e raici Jisu tale ga ni tucake tu ena ligaimatau ni Kalou,+56 e kaya: “Au raica ni sa tadola na lomalagi, e tucake tale tu ga na Luve ni tamata+ ena ligaimatau ni Kalou.”+57 Ni cavuta oti ya, era qolouvaki koya ena domodra kece, era tabonaka na daligadra ena ligadra ra qai sosovi koya yani.58 Era kolotaki koya ina taudaku ni koro, ra qai vakaviriki koya ena vatu.+ O ira na ivakadinadina+ era qai mai biuta na nodra isulu e sau ena yava ni cauravou na yacana o Saula.+59 Nira vakaviriki Sitiveni tiko ena vatu, e qai kerea: “Turaga Jisu, ni taura noqu bula.”*60 E tekiduru qai kaci ena domolevu: “I Jiova,* ni kua ni cudruvi ira ena nodra ivalavala ca qo.”+ Ni cavuta oti ya sa qai moce, oya ni sa mate.