text:
Cagi Bulabula kei na Siga
—“Wainimate” Eda Sega ni Bulia
ENA veimama ni ika20 ni senitiuri era raica kina na saenitisi ena imatai ni gauna na wainimate me valuta na manumanu e vakavu tauvimate. Era nuitaka na vuniwai ni na yaga tale ga ena kena tarovi eso tale na mate. E yaga na wainimate vou qori ni se qai tekivu vakayagataki. Ia ni toso na gauna salavata kei na kena vakayagataki vakalevu, sa ra kune eso tale na manumanu somidi nira sa valuta tiko na wainimate qori.
Nodra vinakata gona na saenitisi mera kila e dua na kena iwali, era tekivu vakadikeva tale na iwalewale makawa e dau vakayagataki me tarovi kina na tauvimate. Dua na kena vakayagataki na siga kei na cagi bulabula, ni dau yaga vakalevu.
Vuli Vei Ira na Bula e Liu
Era uqeta e levu mai Igiladi ena gauna e liu me dau vakayagataki na siga kei na cagi bulabula ni rawa ni wali kina eso na mate. O Vuniwai John Lettsom (1744-1815) e kaya ni yaga na cagi ni wasawasa kei na siga vei ira na gone era matenigacagaca (TB). Ena 1840, e raica na dauniveisele o George Bodington ni o ira na dau cakacaka e tuba, me vakataki ira na dauteitei, dausiviyara, kei ira na ivakatawa ni manumanu, e kunekunei dredre mera tauvi matenigacagaca. Ia o ira na dau tiko ga vakalevu e loma e rawarawa sara na kena tauvi ira.
O Florence Nightingale (1820-1910) e rogo ena ka vou e cakava ni veiqaravi tiko vakanasi vei ira na sotia ni Igiladi era mavoa ena ivalu na Crimean War. E taroga: “Vakacava dau vakila ni curuoso na rumu qai boi . . . ena bogi se na matakalailai ni se sega ni doladola na katubaleka?” E vakatututaka ni vinaka me bulabula na cagi ena loma ni rumu e tiko kina na tauvimate me vaka na cagi e liwa tu e tautuba, me kua ga ni lai liliwa kina o koya e tauvimate tiko. E kaya tale: “Noqu qaravi ira tiko na tauvimate, au dikeva ni bibi vei ira e rua na ka, na cagi bulabula kei na rarama . . . Qo na rarama ni matanisiga.” Levu tale ga ena gauna ya era vakabauta ni vinaka ina bula na kena dau sigani na iyaya ni moce kei na isulu.
Na vakadidike ena gauna qo e tukuni kina ni se yaga tiko ga qori dina ni sa torocake sara na veika vakasaenisi mai na veiyabaki ni 1800. Kena ivakaraitaki e laurai ena dua na vakadidike e Jaina ena 2011 “ni kune vakalevu na mate ni yatevuso” ena bure ni koronivuli ni vuli torocake e dau curuoso tu, e sega ni cagicagi vinaka.
E tukuna na isoqosoqo na World Health Organization (WHO) ni na sega ni levu na tauvimate ke dau sagai me liwa vinaka e lomanivale na cagi bulabula mai tautuba. E uqeta e dua na ivoladusidusi ni isoqosoqo qori a tabaki ena 2009, ni bibi na cagi bulabula me vakalailaitaki kina na kena rawa ni veitauvi na mate e valenibula. *
O na rairai kaya, ‘Sa matata kece qori, ia sa bau vakadinadinataki vakasaenisi? Rawa vakacava ni tarova na tauvimate na siga kei na cagi bulabula?’
Wainimate ena Veika Buli
Vakamacalataki na kena isau ena dua na vakadidike a vakayacori ena Tabana ni Veitaqomaki e Peritania. Era saga na saenitisi mera kila na balavu ni gauna ena gaga tiko kina na cagi ke vakacabotetaki e Lodoni na kasi gaga era tiko kina na manumanu somidi era vakadewa na mate. Mera kila na dauvakadidike ke tiko dina na manumanu somidi qori, era biuta ena wa silika ni viritalawalawa na manumanu somidi na E. coli, qai biu me liwava na cagi. Sa kilai tiko ni dau vakamatei ira na manumanu qori na kaukaua ni siga, mani caka kina na vakadidike qori ena bogi. Cava e kune?
Ni oti e rua tale na aua, voleka nira mate kece. Ia vakacava o ira na sogolati? Era biu ga ena vanua era biu kina o ira na vakadikevi ena bogi, e tautauvata na ivakarau ni katakata kei na kena tunumaka, ia ni oti e rua na aua e laurai ni levu e bula. Na vuna? Ni sega ni liwavi ira na cagi bulabula ena nodra sogolati tu. Ia sega tiko ga ni matata se cava e tiko ena cagi bulabula e veivakamatei. Na ka ga era sa dikeva na dauvakadidike oya ni sa tiko rawa ena cagi e “dua na wainimate e dau vakamatea na manumanu somidi era vuni lo tu e macawa.”
Tiko tale ga na wainimate qori ena siga. E vakamacalataka na ivola na Journal of Hospital Infection “ni dua na iwase levu ni manumanu somidi era vakavu mate era sega ni dau rawata na kaukaua ni matanisiga.”
Cava o rawa ni cakava ena ka o sa kila qo? De o na via vakacilavi siga ena so na gauna, ceguva tale ga na cagi bulabula. Ena rawa ni vinaka ena nomu bula qori.
^ para. 8 Tiko eso na ka e sega kina ni vinaka me dola tu na katubaleka, me vaka na cagi ca, na kosakosa, na ivakasala me baleta na kama, kei na noda dau tataqomaki ga.


c: text/html

text:
Cava e Kaya na iVolatabu me Baleta na Kirisimasi?
Kena iSau Vakaivolatabu
E sega ni volai ena iVolatabu na tikinisiga e sucu kina o Jisu, e sega tale ga ni tukuna meda marautaka nona siganisucu. E kaya na ivola na Cyclopedia rau vola o McClintock kei Strong: “
A sega ni vakaroti vakalou me dau vakananumi na Kirisimasi, e sega tale ga ni volai ena Veiyalayalati Vou.”
Ia e laurai ena kena ivolatukutuku ni yavutaki mai na lotu butobuto na Kirisimasi. E tukuni ena iVolatabu nida vakacudruya na Kalou ke da qaravi koya ena kena iqaraqaravi e sega ni vakadonuya.—Lako Yani 32:5-7.
Na Dina ni ka e Vakabauti me Baleta na Kirisimasi
Soqovi na siganisucu i Jisu: “
Era sega ni soqova na lotu vaKarisito taumada na siganisucu [i Jisu] ni okati me nodra ivakarau na lotu butobuto na kena marautaki na nona siganisucu e dua.”—The World Book Encyclopedia.
Tiseba 25: E sega na ivakadinadina ni sucu o Jisu ena tikinisiga qori. De dua era digitaka na iliuliu ni lotu na tikinisiga qo ni veidonui kei na nodra soqo na lotu butobuto donuya se volekata na vulaililiwa.
Soli iloloma, kana magiti, soqo ni marau: E kaya na ivola na Encyclopedia Americana: “
Levu na ivalavala ni marau ena Kirisimasi e vu ga mai na soqo vakaRoma na Saturnalia, e dau vakayacori ena lomaloma ni vula o Tiseba. Me kena ivakaraitaki, na soqo ya e vu mai kina na kana magiti, na soli iloloma, kei na vakawaqa kadrala.” E kaya na ivola na Encyclopædia Britannica ni dau “
tu mada vakawawa na cakacaka kei na bisinisi kece” ena gauna ni Saturnalia.
Cina duiroka: E kaya na ivola ni lotu na Encyclopedia of Religion, nira dau ukutaka nodra vale mai Urope ena “
cina kei na kau drokadroka ena kena veimataqali” mera marautaka kina na vulaililiwa, mera cemuria tale ga kina na yalo velavela.
Draunikau drokadroka ni Kirisimasi (mistletoe kei na holly): “
Era vakabauta na ilawalawa na Druid ni tiko na kaukaua vuni ena kau qo na mistletoe. E dau sokaloutaki na kau drokadroka na holly ni yalataki kina na kena lesu mai na matanisiga.”—The Encyclopedia Americana.
Kau ni Kirisimasi (Christmas tree): “
Nira sa mai lotu vaKarisito na kai Urope lotu butobuto, era se sokaloutaka tiko ga na vunikau.” Dua na sala e vakabulabulataki kina na sokaloutaki ni vunikau, oya na kena “
biu na vunikau ni Kirisimasi (Yule) ena matanikatuba se lomanivale ena veiolodei ni vulaililiwa.”
—Encyclopædia Britannica.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
E SA vakadeitaka na jeameni ni komiti e Palimedi ka raica na Veika mai Vanua Tani kei na Tataqomaki o Netani Rika ni ratou na sega ni na tu vakasuka ena kena laurai me sa na vauci o Viti ena yavu qo ni Matabose kei Vuravura ena kena tarovi na veivakalolomataki.
E rau a kaya talega o Peter Waqavonovono kei Ben Padarath, e rua na lewenivanua ka mani nodrau na i samu ni dawa ena nodrau a vakalolomataki ni dodonu ki na matanitu mena ciqoma kece na vakatutu kei na veimatailalai ni Yavu qo ka yacana vakavalagi na United Nations Convention Against Torture ( UNCAT).
Ena macawa rua sa oti, eratou a tekivu dabe vata kina na lewe lima na matabose oqo mai Palimedi ka kena i liuliu o Netani Rika, na lewe ni Palimedi mai na soqosoqo vakapolitiki na Fiji First.
E dua talega na tikina bibi e kauta cake mai o Padarath oya ni ka bibi na nodra vulica na yavu oqo na UNCAT o ira kece era veiqaravi ena tabana ni lawa ni matanitu me rawa ni matata tiko kina na nodra veiqaravi.
Eso na i soqosoqo era cicivaki ira vakai ira, me vaka na i soqosoqo na Fiji Womens Rights Movement kei na Fiji Womens Crisis Centre eratou sa kerea tiko ena nodratou vakatutu ni dodonu vua na matanitu e cici tiko oqo me na ciqoma ka vakarautaka kece na veika e ganiti me rawa ni qai dina kina na nona sa ciqoma o Viti na UNCAT.
E rauta ni 20 na i soqosoqo era kauta yani na nodratou vakatutu ki na komiti digitaki oqo e Palimedi.
Ka lewe 17 talega na lewenivanua era a mai vakalolomataki era a biuta talega na nodra i vakadinadina eso ena nodra sotava na veivakalolomataki mai vei ira na liga ni iwau ena noda vanua.
E namaki me na biuta na nodratou ripote na komiti oqo ena gauna e sa na laki dabe na Palimedi ena macawa mai oqo.Home | Top
"This will be a great advantage for locals living overseas, particularly our readers who are soldiers and Fijians serving in the British Army," Mr Ravula said.
"I am delighted with it, it's a major project and it is a major achievement for the newspaper and greater service to our readers offshore," The Fiji Times publisher Hank Arts said. "I think the people will love it," he said.The Fiji Times editor-in-chief Fred Wesley voiced similar sentiments and added uploading the vernacular newspaper online was part of The Fiji Times' service to its readers.
"We hope this site will assist our readers in terms of helping them understand and value the iTaukei language, culture and traditions," Mr Wesley said.


text:
Vakacava Keu Galili?
Ka o rawa ni cakava
1. Kauaitaka na Veika o Vinaka Kina. (2 Korinica 11:6) E vinaka mo kila eso na nomu malumalumu, ia se levu ga na ka o rawa ni cakava. Ni o kila rawa na veika o vinaka kina ena vakanuideitaki iko, o na sega ni beci iko ga, o na sega tale ga ni galili. Tarogi iko mada, ‘Na cava au vinaka kina?’ Vakasamataka eso nomu taledi se itovo vinaka.
2. Kauaitaki ira tale eso. Saga mo veikilai mada ga kei na dua se rua na tamata. E kaya o Jorge e dua na cauravou: “
Nomu taroga se ra sa vakacava tiko se veika me baleta nodra cakacaka, o na kilai ira vinaka kina.”
Vakatutu: Kua ni veitokani ga kei ira oni tabavata. Eso na ivakaraitaki ni veitokani vinaka era volai tu ena iVolatabu, e duidui nodra yabaki ni bula, me vakataki Ruci kei Neomai, Tevita kei Jonacani, Timoci kei Paula. (Ruci 1:16, 17; 1 Samuela 18:1; 1 Korinica 4:17) Nanuma na veivosaki e ka ni lewe rua, sega ni vosa tiko ga e dua. E dau taleitaki o ira na dau vakarorogo vinaka. Kua ni leqa ke o dau mamadua—o na sega ni vosa duadua tiko ena gauna ni veitalanoa!
3. “
Veikauaitaki.” (1 Pita 3:8) Ke o sega ni duavata kei na nona rai o koya vosa tiko, laiva mada ga me vosa. Veitalanoataka ga na tikina drau duavata kina. Ke o nanuma mo vakadodonutaki koya, cakava qori ena yalomalua kei na yalovinaka.
Vakatutu: Vosa vei ira tale eso ena yalovinaka. Kua ni veiba tawayaga se veivakanini, se mo vakadonui iko ga vakataki iko. Era na taleitaki iko vakalevu ke o “
vosa ena yalovinaka ena gauna kece.”—Kolosa 4:6.


text:
Lesoni 3
E Vu Dina Mai Vua na Kalou na iTukutuku Vinaka?
1. O cei e vakavuna na volai ni iVolatabu?
E volai ena iVolatabu na itukutuku vinaka me baleta na noda bula tawamudu e vuravura na kawatamata. (Same 37:29) E 66 na ivola e tiko ena iVolatabu qai vakayagataka na Kalou e rauta ni 40 na tagane yalodina mera vola. A vola na imatai ni lima na ivola o Mosese rauta na 3,500 na yabaki sa oti. A vola na yapositolo o Joni na iotioti ni ivola ena 1,900 vakacaca na yabaki sa oti. Na itukutuku nei cei era vola na dauvola iVolatabu? Na Kalou a vakatakila vei ira na dauvola iVolatabu na ka mera vola ni vakayagataka na yalona tabu. (2 Samuela 23:2) Era vola na nona nanuma na Kalou, sega ni nodra nanuma ga. O Jiova gona e vakavuna na volai ni iVolatabu.
2. Eda vakadeitaka vakacava ni dina na iVolatabu?
Eda kila ni vakavuna na Kalou na volai ni iVolatabu ni donu na veika matailalai e parofisaitaka me baleta na veika se bera ni yaco. Sega ni dua na tamata e rawa ni cakava qori. (Josua 23:14) E rawa ga ni tukuna vakadodonu na Kalou Kaukaua Duadua na veika ena sotava na kawatamata ena veigauna se bera mai.
Eda namaka ni na sega ni vakatauvatani rawa e dua na ivola e vakarautaka na Kalou. Io e duatani dina na nona ivola. Sa veisoliyaki e vica vata na bilioni na iVolatabu ena drau vakacaca na vosa. A se volai sara ena gauna makawa na iVolatabu, ia e duavata kei na vakadidike vakasaenisi. E sega ni veisaqasaqa na ka era vola na le 40 era volavola. * Na ka e tukuni ena iVolatabu me baleta na loloma e rawa ni vakatakila duadua ga na Kalou dina, na Kalou dauloloma. E se kaukaua tiko ga na Vosa ni Kalou me veisautaka na bula ni tamata me vinaka. Na veika kece qori e vakadeitaka vei ira e vica vata na milioni ni Vosa ni Kalou na iVolatabu.
3. Na cava e vakamacalataki ena iVolatabu?
Dua na itukutuku vinaka e vakabibitaki ena iVolatabu, oya ni tiko na nona inaki totoka na Kalou me baleta na kawatamata. E vakamacalataka na iVolatabu na sala a vakayalia kina na tamata ena ivakatekivu na bula ena parataisi e vuravura. E vakamacalataka tale ga na sala ena vakalesui mai kina na parataisi.
E tu ena Vosa ni Kalou na lawa, ivakavuvuli, kei na ivakasala. E volatukutukutaki tale ga kina eso na ivakaraitaki ni ka e dau cakava na Kalou ina kawatamata ena veigauna sa oti, eda vulica ena ivakaraitaki qori na nona itovo na Kalou. E rawa gona ni vukei iko na iVolatabu mo kila na Kalou. E vakamacalataka na sala mo drau veitokani kina.
4. O na kila vinaka vakacava na iVolatabu?
Na ivola qo ena vukei iko mo kila vinaka na iVolatabu ni vakayagataka na iwalewale vata ga a cakava o Jisu. E dau wilika yadudua na veitikinivolatabu o Jisu qai vakamacalataka na “ibalebale ni iVolatabu.”
E vakasakiti sara na itukutuku vinaka mai vua na Kalou ni vakatauvatani kei na so tale na ka. Ia eso era sega ni bau kauaitaka na itukutuku qori, eso tale era cudru sara ga nira rogoca. Kua ni yalolailai. Na nomu nuitaka na bula tawamudu e vakatau ena nomu kila na Kalou.
^ para. 7 Raica na ivola Noda iVola Kece.


text:
NA kena sagai me vakatakilai na tagane dau vakamatavulo ka kilai me o Jihadi John, e a rawa mai na kena vakamuri e vica na i tukutuku ka vakasokumuni me rawa ni qai kilai o koya ka tiko e na daku ni matavulo oqori.
Era kaya eso era a tauri tu vakavesu ni tagane dau veivakamatei oqo mai na vanua vakaIsilami oqo e madila vinaka na vosa vaka Arapea, me vagolea tani kina na vakanananu mera nanuma kina na lewe vuqa ni o koya e sega ni kai Pakistani se kai Bangladeshi.
Dau vakaraitaka voli na nona dau vakamate tamata e na retio yaloyalo (online videos) mai al-Shabaab, e dua na i lawalawa batikadi ni Somalia, ka vakatrakila tiko ni sa tiko rawa vua na kauwai e na jihad mai na Tokalau kei Aferika ni bera ni qai dewa yani ki Syria.
Na jihad na kena i balebale na tiko yavavala e na vuku ni vakabauta.
E kaya o Adam Goldman, e dua na dau volaitukutuku e na Washington Post ka a vakacila ki tuba na i talanoa oqo kei na nona i tokani ko Souad Mekhennet ni a vakasokumuna toka na veitukutuku matailalai kei na veika e koto e na mona livaliva.
Tomana ka kaya ni sa dua na tamata dredre. Era a sega ni vosa o ira na kilai koya baleta na tikina oqo.
Ia, e na gauna sa voleka kina ni vakatakila o Goldman na yacai Mohammed Emwazi, ka a sucu e Kuwaiti, ia, e lewenivanua o Peritania ka tubucake mai na Ra kei Lodoni, rau a lamata cake mai e rua na i vakadinadina levu.
Nai matai sa i koya na kena sa na rawa ni vakacila e dua na rarama na yaca ni tamata oqo ka vakayalata na veivanua vaka Iurope e na viodio se yaloyalo yavala ni veivakamatei dau vakayacora.
E sega ni dua na ka ni veitaratara ni mona livaliva nei Emwazi e na internet me bau vakataki ira na cauravou ka toka ena yabaki 20 vakacaca na nodra yabaki ni bula. Sega na akaude ni Facebook, Twitter, se ka ni veitaratara tale eso e na mona livaliva. E kaya o koya ni sa tekivu me qiqo mai na vakasaqaqara. Tomana ka kaya o Goldman, na vuna e baleta ni draki ni bula e na gauna oqo kevaka e dua sa tiko na nona yabaki ni bula e na 26 e na vakayagataka vakalevu na mnona livaliva.
E dua o Emwazi ka vua na kila ni mona livaliva se komupiuta me vaka a vulica e na University of Westminster, ka a rawa ni vakayagataka me bokoci laivi mai kina na veika e baleti koya ena misinisi oqori.
E vaka talega me matata mai ni lewe levu vei ira na tamata, e na yasana ruarua, era kila vakavinaka na yaca ia, era mani sega ni via tukutuku.
Kaya o Goldman ni rau lewe rua na i tokani nei Emwazi e rau a sarava toka na vidio ni veivakamatei ka sa kila tiko o cei o koya ka vakayacora tiko ko ya ni bera ni rau qai sikova mai na tabana ni tukutuku na Washington Post.
Kaya o koya era a sa kila tale toka ga na Tabana ni Yamata Vuni mai Bolatagane kei Mereke era a sa kila tiko na yaca, ia, era a vakamuria lo ga e na nodratou sega ni via vakaraitaka ki na tabana ni tukutuku.
Kaya o Goldman ni rui druka sara e na vuku ni ratou sa kila vakavinaka toka na tabana vuni e rua oqo mai Bolatagane kei Mereke, rau mani sega ni vakaraitaka.
Kuria ka kaya o koya nira a kila vinaka talega na tabana vuni e Iurope na yacadra na i tokani nei Emwazi mai Bolatagane, ka dau kilai talega e na yaca buli me o George se o Ringo na daulagasere rogo e na matailawalawa na Beatles.
Ia, e sega ga ni tukuna se rau a bau kerea na tabana ni tukutuku na Washington Post o Mereke se Bolatagane me kua ni tabaki na yacai koya na dau veivakamatei oqo.
Ia, e kaya o Komada Richard Waltman e na tabana ni ovisa ni Metropolitan Police ni a sa biu e dua na i tukutuku ka ratou vakaraitaka tiko na vakailesilesi na nodra kerei na veitabana ni tukutuku mera kua ni biuta na i tukutuku lasu ka sega na kena yavu dina.
Ratou vakaraitaka na vakailesilesi ni tabana mai Mereke ni ratou a sega ni via cavu yaca e na vukudratou na vo ni lewenivanua era a tauri tiko vakavesu, ka oka kina e dua na tabana ni tukutuku mai Bolatagane o John Cantlie ka tauri tiko vakavesu ni oti koto ga na nona a vakamatei o Kayla Muller, e dua na lewenivanua o Mereke ka dau cakacaka bole.
Sa dau vakavuqa sa dau oka tiko o Cantlie me dau vakaraitaki e na vidio ni batikadi na Isil, ka dua oqori e a kaya kina o koya ni sa kena i ototi.
Ia, e vakaraitaka na dau volaitukutuku oqo, ko Goldman ni sega ni vakabauta na nona vakatakilai o Jihadi John e na rawa vakaleqa na bula nei Cantlie, me vaka ni sa tiko sara mada ga e na dua na vanua dredre.
Tomana ka kaya ni dina ni sa vakamatatataka na tabana vuni ni Federal Bureau Investigation (FBI) e na vica na vula sa oti ni ratou sa kila tiko o cei e tiko e na daku ni matavulo dau veivakamatei koya, ia, era na sega ni rawa ni bula baleta nira vakamatei tiko me vaka e sa saravi tiko e na vidio.
E kaya o Goldman me vaka e sa tabaka na Washington Post na i talanoa ni nona tubucake mai Emwazi, nona sasaga me yaco ki Somalia kei na nona seva na vanua vaka Bolatagane, e se koto ga e vuqa na vakatarotaro ka gadrevi me kilai.
E a yaco vakacava ki Syria?
O cei e rau a salavata?
Ratou a sega ni kila vakacava na tabana vuni na M15 na nona dro mai yasadratou ko ya kei na nona sa raici cake e na cakacaka ni veivakamatei oqo ka vakatokai na Jihad? ?
Kaya o Goldman ni rui kidroataka sara ga na kena a vagalui tu mai na i tukutuku e baleti Emwazi e na dua na gauna balavu, ka sega mada ga ni bau biuta ki tuba e dua na tabana ni tukutuku mai Bolatagane.
A vakataroga vakalailai vei iratou na tabana ni tukutuku na BBC ka kaya ni ratou a kena i matai me ratou vakatakila na i tukutukui dina me baleti Jihadi John e na dua na i talanoa ka a tabaki ni se bera ni ratrou vakayacora na Washingrton Post. Ia, e kuria ka kaya ni lailai na veika e ratou vakacakulea. Kaya ga o koya ni vakabauta ni ratou a kila ga mai vei iratou (Washington Post).
Na cava e tiko vei iratou?
Kaya o Goldman ni a tiko ga vei iratou na yacana, ia, na i talanoa kei na kena i vakamcala taucoko e tiko vei iratou na Washington Post. Vakadewa mai na The Washington PostHome | Top
"This will be a great advantage for locals living overseas, particularly our readers who are soldiers and Fijians serving in the British Army," Mr Ravula said.
"I am delighted with it, it's a major project and it is a major achievement for the newspaper and greater service to our readers offshore," The Fiji Times publisher Hank Arts said. "I think the people will love it," he said.The Fiji Times editor-in-chief Fred Wesley voiced similar sentiments and added uploading the vernacular newspaper online was part of The Fiji Times' service to its readers.
"We hope this site will assist our readers in terms of helping them understand and value the iTaukei language, culture and traditions," Mr Wesley said.


text:
E TU talega e levu na dredre e sotavi ena Pasifika ena gauna e daidai me vaka na tiko yavavala, na veisau ni draki kei na uagunu ka sa vakayavalata na noda tiko vinaka na lewenivanua ena wasa Pasifika.
E a marau vakalevu na Peresitedi ni noda vanua, o Ratu Epeli Nailatikau me vaka ni ra a laki vulagi doaki ena kena marautaki na yabaki 50 ni kena mai tauyavu na koronivuli ni lotu e Nasese, na Pacific Theological College.
E mai cauraka tiko na veika oqo o Ratu Epeli ena nona vosa tiko ena vuku ni soqo ni marau oqo ka vakaraitaka eso na bolebole e sa koto ena gauna oqo ena noda wasa Pasifika.
E kaya ni sa koto na bolebole ki na koronivuli oqo ena nodra vukei na gonevuli ena veika vakayalo ka ra qai semata yani ena nodra vukei na lewenivanua mera vorata na bolebole oqo ena nodra bula ena veisiga.
E tauri rawa ni 20 na veimata lotu ena Pasifika era taukena na koronivuli oqo e PTC. E qaravi ena koronivuli oqo na vuli vakai Vola Tabu me tekivu mai ena sitifikiti ka laki yaco sara ki na vulici ni koroi na Masters.
Ena mataka lailai ni Vakaraubuka, 6 ni siga ni vula o Maji , a mai vakayacori na kena lotu ka mai vakotori kina vei iratou na koroi cecere na Honorary Doctorte o ratou e lewe va na turaga kei na marama ena Pasifika ena nodratou cau kei na nodratou veiqaravi ena vuku ni vuli ni cioloji ena Pasifika.
E kalougata o Viti ni rau lewe rua na lewena e rau mai digitaki ena vuku ni i tutu oqo. Oqo vei Tessa Mackenzie mai na lotu Jaji- se na Anglican Church. Na marama oqo e dau veiqaravi tu ena valenivolavola ni vuli oqo e PTC kei na veimatabose tale e so ni lotu e Viti kei na Pasifika. Na marama oqo e a kilai ena kena a droinitaki na noda kuila mai na 1970 me yacova mai na gauna oqo.
Na i karua ni gone ni Viti me soli vua na Honorary Doctorate oya vei Talatala Tevita Nawadra, na Qase Levu ni Lotu Wesele e Viti kei Rotuma.
O rau na lewe rua tale, oya o Rev. Elder Leatulagi Tuatau Faaleva, ka Peresitedi ni lotu na Congregational Christian Church mai na vanua o American Samoa.
Kei Talatala Doctor Traugott Farnbacher mai Toga.
E mai qaravi e liu na lotu ni vakavinavinaka kei na kena soli na koroi ni vuku oqo ena kena solevutaki ka marautaki na yabaki 50 ni koronivuli.
E rauta ni 300 na vulagi sureti era a gole mai ena soqo oqo kei ira na gonevuli era a tiki ni veiqaravi vakavanua e mai qaravi kina o Ratu Epeli.Home | Top
"This will be a great advantage for locals living overseas, particularly our readers who are soldiers and Fijians serving in the British Army," Mr Ravula said.
"I am delighted with it, it's a major project and it is a major achievement for the newspaper and greater service to our readers offshore," The Fiji Times publisher Hank Arts said. "I think the people will love it," he said.The Fiji Times editor-in-chief Fred Wesley voiced similar sentiments and added uploading the vernacular newspaper online was part of The Fiji Times' service to its readers.
"We hope this site will assist our readers in terms of helping them understand and value the iTaukei language, culture and traditions," Mr Wesley said.


text:
Nadi District
Na vanua ko Nadi e umani kina e vica na koro. Ko Narewa ka vakaitikotiko kina na turaga na Tui Nadi kei na koro ko Namotomoto, Navoci, Nakavu. La e wili tale tikoga e vica na koro me vakai Maqalevu, Yavusania ka cavutu mai kina na gonetagane dau qito ko Joe Rokocoko kei Sikituru. Era tiko tale na veikoro ka ra tiko tale eso na veikoro ena vanua o Nadi ka tu na kena veiliutaki vakaturaga me vakataka na koro ko Saunaka ka nona itikotiko na Tui Saunaka ka kacivi ena Taukei Naua kei na vanua vaka Nawaka ka veiliutaki kina na Tuiraga na Tui Nawaka. E vuqa vei ira tale na koro era sa liutaki ga mai vei ira na turaga ni vanua me vakataka na Taukei Navo ka liutaka na koro ko Dratabu. Na vanua ko Nadi e toka ena vanua ka ra dau tasoro mai kina na saravanua ka tiko talega kina na kena iyaragi ma vaka na otela e vuqa kei na ikelekele ni waqavuka levu taudua e Viti. Era sa bau dau matalau na vulagi ena veiveisau era dau raica ena vanua vaka Navatulevu. Na toso ni gauna e kauta talega mai e vuqa na veisau lelevu ena vanua ko Nadi ka muria oqo na toso vakayauyau mai ni veimatatamata mera mai cakacaka se vuli. Na tauni e Nadi e sa bau toso maluwa tale tu ga ena kena veisau me rawa ni vukea na toso ni gauna kei na tamata.


text:
Lesoni 8
Na Cava e Vakatara Kina na Kalou na Ca kei na Rarawa?
1. A tekivu vakacava na ca?
A tekivu e vuravura na ca ena imatai ni gauna a lasu kina o Setani. O Setani a dua tu na agilosi uasivi, ia a “sega ni dei ena dina.” (Joni 8:44) A vinakata na sokalou a dodonu me caka duadua ga vei Jiova. O Setani a lasutaki Ivi na imatai ni yalewa qai rawai koya me vakarorogo vua, me talaidredre vua na Kalou. Me vakataki Ivi, a talaidredre tale ga o Atama. Na vakatulewa i Atama e vakavuna na rarawa kei na mate.
Ni tukuna o Setani me talaidredre o Ivi vua na Kalou, a tekivuna sara ga kina na kena saqati na itutu Cecere Sara ni Kalou se na dodonu ni nona veiliutaki. Me vakataki Setani, e levu era sega tale ga ni vinakata me nodra iLiuliu na Kalou. E yaco gona o Setani me “turaga ni vuravura.”
2. E ca na ka e bulia na Kalou?
Na ka kece e bulia na Kalou e uasivi. A rawa ni vinaka vakaoti na nodra talairawarawa vua na Kalou na tamata kei na agilosi a bulia. (Vakarua 32:
3. Na cava se vakatara tiko kina ena gauna qo na rarawa na Kalou?
E vakatara tiko ena loma ni dua na gauna o Jiova me saqati na nona veiliutaki. Na cava na vuna? Me vakadinadinataki kina ni veiliutaki ga ni Kalou ena yaga vua na kawatamata. (Dauvunau 7:29; 8:9) Na 6,000 na yabaki ni bula ni kawatamata e sa vakadinadinataka ni guce na nodra sasaga na veiliutaki mera vakaotia na ivalu, basulawa, ivalavala tawadodonu, se na tauvimate.
Ni laurai vata kei na veiliutaki vakatamata, o ira era tokona na veiliutaki ni Kalou era na vakila na kena yaga. (Aisea 48:
4. Yaga vakacava vei keda na nona vosovoso na Kalou?
E tukuna o Setani ni tamata e qaravi Jiova ga ena yalokocokoco. Vakacava o na via vakalasuya na veibeitaki ya? O rawa ni cakava qori! Nona vosovoso na Kalou eda rawa ni vakaraitaka kece kina se da tokona na veiliutaki ni Kalou se na veiliutaki vakatamata. Ena laurai na noda vakatulewa ena ivakarau ni noda bula.
5. Eda na vakaraitaka vakacava nida digia na Kalou me noda iLiuliu?
Eda rawa ni vakaraitaka qori ena noda vulica da qai tutaka na sokalou dina e yavutaki ena Vosa ni Kalou na iVolatabu. (Joni 4:23) Me vakataki Jisu, meda kua tale ga ni vakaitavi ena politiki kei na ivalu meda vakaraitaka kina ni sega ni noda iliuliu o Setani.
E vakayagataka na nona kaukaua o Setani me uqeta kina na ivalavala tawakilikili, kei na ivakarau ni bula e veivakaleqai. Nida cata na ivalavala va qori, era na rairai vakalialiai keda se tusaqati keda eso na noda itokani kei na wekada. (1 Pita 4:
Na nona lomana na kawatamata na Kalou e vakadeitaka ni na oti na ca kei na rarawa. O ira era vakabauta qori era na marautaka na bula e vuravura me tawamudu.


text:
E rawa vakacava niu taukena na Bula Tawa Mudu?
Taro: E rawa vakacava niu taukena na Bula Tawa Mudu?
Sau ni taro: Nai Vola Tabu e vakamatatataka vakavinaka na gaunisala kin a bula tawa mudu. Matai ni sa I valavala ca ko ira na tamata kecega ka ra sega ni yacova na ka e vakarokorokotaki kina na Kalou. (Roma 3:23) E da vakayacora na veika e sega ni marautaka na Kalou, ka dodonu sara ga me da totogitaki me vaka ni noda Kalou. Ni sa kena i sau ni valavala ca na mate, ia nai solisoli walega ni Kalou na Bula Tawa Mudu ena vukui Jisu Karisito na noda Turaga (Roma 6:23).
Ia o koya sa sega ni cakava e dua na ka ca, a sa sega (Joni 1:1,14) ni kune ena gusuna na veivakaisini (1 Pita 2:22). A sa Kalou ko koya na Vosa. A sa yaco me tamata ko koya na Vosa ka tiko vata kei keda, ka mai mate me saumi kina na nodai valavala ca (Roma5:8). e vakaraitaka na Kalou na nona loloma vei keda ni sa mate na Karisito me nodai sosomi ni da sa tamata i valavala ca (Joni 19:31-42).A mai mate ena kauveilatai na Karisito me bokoci kina na nodai valavalaca(2 Corinthan 5:21). O koya sa sega vua na cala sa qisia ko koya mei soro no nodai valavala ca me vakayacori kina vei keda na veivakadonui ni Kalou e na vukuna(1 Corinthan 15:1-4). Niu sa tukuna taumada vei kemudou na ka kau a rawata, ni sa mate na Karisito e na vuku ni nodai valavala ca me vaka mai Vola Tabu (1 Pita 1:3).
Ni sa bulu talega ka ni sat u cake talega e nai katolu ni siga me vaka nai Vola Tabu (Acti 3:19). E na vakabauta duadua ga e dodonu me da veisautaka na I tovo ni noda vakasama se nanuma baleta na Karisito. Se o cei o koya, na cava e cakava kei na vuna me rawa kina na bula. Kevaka e da vakabauti koya, vakabauta na nona mate ena kauveilatai me bokoci kina na noda i valavala ca, eda na taura nai nuinui ni bula tawa mudu. Ni sa lomani ira na kai vuravura vakaoqo na Kalou me solia kina na luvena e dua bau gas a vakatubura, me kakua kina ni rusa ko ira yadua sa vakabauti koya me ra rawata ga na Bula Tawa Mudu (Joni 3:16). Kevaka ko vakatusa ena gusumu ni ko Jisu e Kalou ka vakabauta ena vu ni yalomu ni Kalou a tucake tale main a mate, ko na vakabulai (Roma 10:9). Na vakabauta taudua enai otioti ni cakacaka ni Karisito ena kauveilatai sai koya ga oqo na gaunisala kin a Bula Tawa Mudu. Ni loloma duadua ga eda vakabulai kina ena vuku ni vakabauta ka sega ena vukumu, oqo nai solisoli ni Kalou sega ena vuku ni cakacaka, ka sega kina ni dodonu me dua e dokadoka (Efeso 2:8-9).
Kevaka ko vinakata mo soli iko vei Jisu Karisito me nomui vakabula oqo e dua na masu. Nanuma ni ko sa cavuta na masu oqo se dua tale na masu ena sega ni vakabulai iko. Ena nomu vakabauta duadua ga na Karisito ka rawa ni vakabulai iko mai nai valavala ca. Na masu oqo ena vakatusa vua na Kalou na nomu vakabauti koya ka vakavinavinaka vua ena nona vakarautaka na nomu vakabulai. Turaga kemuni kila niu tamata i valavala ca vei kemuni ka dodonu ga mo ni cudruvi au. Ia e taura ko Jisu Karisito nai colacola ka dodonu meu cola, ena vuku ni vakabauti koya duadua ga au vakabulai kina. Au biuta na noqu vakabauta vei kemuni meu bula kina. Vinaka vakalevu ena nomuni loloma kei na veivosoti kei nai loloma ni Bula Tama Mudu. Emeni!
Sa tiko li na nomu digidigi vua na Karisito ka vu mai na ka ko wilika eke? Ke io yalo vinaka curu “Au ciqoma Christ nikua”.
E rawa vakacava niu taukena na Bula Tawa Mudu?


text:
Nzfijimethodist.org Home, nzfijimethodists JimdoPage!
What is Nzfijimethodist.org?
- Ni Sa Bula Vinaka Keimami vakadeitaka na kena kilai (tikoga) ka vakayacori na nona veiliutaki na Kalou ena yasa ni veiqaravi kece sara ena kena vakaduavatataki ka vakavoui na ka kecega vei Karisito ena noda bula veicurumaki bula vakavuli bula vakavanua kei na bula vakayalo me bulabula ka dei kina na noda veikauwaitaki. We are committed to (always) recognize and represent the reign of God at all levels through fusion and change of social educational cultural and spiritual in Christ to develop and enhance a vibrant and caring community. Keimami gadreva me vakalevutaki na kedra iwiliwili ko ira era kila ka vakatusa na noda bobula tu ki na ivalavala ca.
- Ena vuku ni veisereki oqo eda sa kacivi kina meda vulica vagumatua ka talai meda tukuna ena yalo dina na itukutuku Vinaka oqo ena Yaca ni Kalou ka muria tiko na sala i Karisito ena kaukauwa ni Yalo Tabu. We aspire to increase members who will always acknowledge our common e to sin and our freedom from it through the Death and Resurrection of our Lord Jesus Christ.
- Ia eda sa sereki oti mai kina ena Nona Mate kei na Nona Tu Cake Tale na Noda Turaga ko Jisu Karisito.
Home, nzfijimethodists JimdoPage!.
- Koni sa kidavaki mai na Tabacakacaka ko Viti kei Rotuma e Okaladi Niusiladi Organization, Blog Forum Cloud Security
Additional Information
- Where does this information come from?
- Nzfijimethodist.org's domain statistics have been assessed using cloud infrastructure with data provided by cloud computing providers. Additionally, WHOIS information may be pulled from the host server or private cloud that Nzfijimethodist.org registered with.
Show off your website's popularity with our free badge
Copy code and paste on your website
What else can you tell me about Nzfijimethodist.org?
- Who does Nzfijimethodist.org use as a cloud platform?
- How are statistics meausured?
- Snippet of domain content "Ni Sa Bula Vinaka. Keimami vakadeitaka na kena kilai (tikoga) ka vakayacori na nona veiliutaki na Kalou ena yasa ni veiqaravi kece sara ena kena vakaduavatataki ka vakavoui na ka kecega vei Karisito ena noda bula veicurumaki bula vakavuli bula vakavanua kei na bula vakayalo me bulabula ka dei kina na noda veikauwaitaki.."
- Related Terms
- Dedicated hosting on a managed server with the address www.nzfijimethodist.org. The domain name Nzfijimethodist.org uses a generic TLD and has an Unknown virtual private cloud.
- Nzfijimethodist.org's rank is based on the top 25,211,265 domain names on the internet and the daily pageviews are an estimate based on the site's rank and whois records.
More: 1 | 2 | 3 | 4 |
Domain Name Index: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


text:
Era Saumi na Nodra iLiuliu ni Lotu na iVakadinadina i Jiova?
Me vakataki ira na lotu vaKarisito ena imatai ni senitiuri, keimami na iVakadinadina i Jiova keimami sega ni vakaduiduitaki ira na veiliutaki kei ira na lewenilotu. Keimami vakadonui kece na papitaiso me keimami vakaitavi ena cakacaka vakavunau kei na veivakavulici. Keimami wasewasei na iVakadinadina i Jiova ina ivavakoso yadua e voleka ni 100 na lewena. Ena ivavakoso yadua, era veiqaravi kina na tagane matua vakayalo mera “
qase.” (Taito 1:5) Era veiqaravi ena itavi qori ia ra sega ni saumi kina.


text:
Rawa ni Rau Nuitaki Au Noqu iTubutubu?
Ka o rawa ni cakava
Vakasamataka: Vakacava, e vakavuna nodrau sega ni nuitaki iko nomu itubutubu na nomu ivakarau?
Kena ivakaraitaki, e vola na yapositolo o Paula: “
Keitou vinakata me keitou dina ena ka kece.” (Iperiu 13:18) O rawa ni taroga, ‘Vakacava au dau tukutuku vakadodonu vei rau noqu itubutubu me baleta na vanua au tiko kina kei na ka au cakava?’
Lori
“
Au dau imeli lo vua e dua na cauravou au taleitaka vakalevu. Rau qai kila noqu itubutubu, rau mani vakarota meu tinia. Au yalataka sara niu na tinia, ia au cakava tiko ga me dua taucoko na yabaki. Na gauna ga rau toboka kina noqu itubutubu, au na kere veivosoti qai yalataka meu tinia, ia au cakava tiko ga. Yaco na gauna rau sa sega tale ni qai nuitaki au na noqu itubutubu!”
Na cava rau sega ni nuitaki Lori kina na nona itubutubu?
Ke o nona itubutubu o Lori, cava o na cakava? Na vuna?
Na cava e rawa ni cakava o Lori me rawa ni nuitaki ena imatai ni gauna ratou veivosaki kina kei na nona itubutubu?
Beverly
“
Rau sega ni nuitaki au na noqu itubutubu meu veimaliwai kei ira na tagane, ia qo au sa qai kila na vuna. Au dau wedevi ira voli na cauravou era qase vei au ena rua na yabaki qai dau vosa vakabalavu vei ira ena talevoni. Niu tiko ena dua na soqo, au na dau lai vosa ga vei ira. Rau mani vesuka tu noqu itubutubu na talevoni me dua na vula. Rau tarova tale ga noqu lako ina vanua era na tiko kina na cauravou ya.”
Na cava o na cakava ke o itubutubu i Beverly? Na vuna?
Vakacava, e sivia tale na ka rau vakatabui Beverly kina na nona itubutubu? Na vuna?
Na cava a rawa ni cakava o Beverly me rau nuitaki koya tale kina na nona itubutubu?
Rawa ni o Nuitaki Tale
Ka o rawa ni cakava
Kena imatai, digia na vanua o sa sega ni nuitaki kina.
Yaco mai vale ena gauna yalataki
Dina ena ka au yalataka
Yaco mai ena kena gauna donu
Vakayagataki ilavo vakayalomatua
Vakayacori ni itavi e lesi
Yadra ena kena gauna
Tuvai maqosa ni noqu rumu
Tukuna na ka dina
Vakayagataka vakayalomatua na talevoni se kompiuta
Yalomalumalumu ni kere veivosoti ni o cala
So tale
Kena ikarua, vakadeitaka mo cakava sara. Me nomu isausau mo nuitaki ena ka o via vakavinakataka. Muria na ivakasala vakaivolatabu: “
Biuta tani na tamata makawa ni salavata kei na nomuni itovo makawa.” (Efeso 4:22) Toso na gauna, era na raica kece, wili kina o rau nomu itubutubu na veiveisau o sa cakava.—1 Timoci 4:15.
Kena ikatolu, veivosakitaka kei rau nomu itubutubu na ka o sa vakadeitaka mo cakava. Kua ni cikeva me rau nuitaki iko vakalevu, tarogi rau ga vakavinaka ena ka rau nanuma mo cakava me rawa ni rau nuitaki iko kina.
Nanuma: Kua ni namaka me rau sa nuitaki iko ena gauna vata ya. Ni rau na via vakadeitaka rawa ni o dina ena ka o tukuna. Vakayagataka sara na gauna qori mo vakaraitaka ni o rawa ni nuitaki. Toso na gauna, rau na nuitaki iko qai solia vei iko na galala. Qori na ka a cakava o Beverly sa tukuni mai cake. E kaya: “Dredre dina noda saga meda nuitaki, ia e rawarawa wale tu ga noda cakava na ka eda na sega ni nuitaki kina.” Qai tomana, “Au sa nuitaki tiko ena gauna qo, au qai marautaka sara ga!”
Bibi me nanumi: Ke o daudina, o na nuitaki vakalevu.


text:
Na cava na kenai balebale ena nomu ciqomi Jisu me nomu i vakabula?
Taro: Na cava na kenai balebale ena nomu ciqomi Jisu me nomu i vakabula?
Sau ni taro: O sa ciqomi Jisu Karisito me nomui vakabula. Taumada mo kila na tikini vosa “Jisu Karisito”nomui vakabula.
O cei o Jisu Karisito? E vuqa na tamata era vakatusa nio Jisu Karisito e tamata vinaka, qasenivuli vinaka ka parofita ni Kalou. Na veika kece oqo e vakamacalataka dina baleti Jisu, ia e sega ga ni vakamatatataka sara o cei dina o koya. E kaya nai Vola Tabu ni o Jisu e Kalou ena bula oqo vakatamata (Joni 1:1,14). Na Kalou e lako mai vuravura me mai vakavulici keda, vakabulai keda, vakadodonutaki keda, vosoti keda, ka mate ena vukuda. Jisu Karisito na Kalou, na Dauni Veibuli, na Kalou Cecere, ko sa ciqomi koya li na Jisu oqo?
Na cava nai Vakabula kei na cava na vuna eda gadreva kina nai vakabula? E kaya nai Vola Tabu ni da sai valavala ca kece eda vakayacora na veivalavala sega ni dodonu (Roma 3:10-18). Nai tinitini ni nodai valavala ca, eda na cudruvi kina mai vua na Kalou. Ni sa kenai sau ni valavala ca na mate ia sai solisoli walega ni Kalou na Bula Tawa Mudu ena vukui Karisito Jisu na noda Turaga (Roma 6:23), (Vakatakila 20:11-15) O koya eda gadreva kina na Kalou.
Jisu Karisito e lako mai vuravura ka mai vuravura ka mai mate me saumi kina (2 Koronica 5:21) O koya sa sega vua na cala, sa qisia ko koya mei soro ni nodai valavala ca me vakayacori kina vei keda na veivakadonui ni Kalou ena vukuna. Ia na Kalou sa vakatakila na nona loloma vei keda ni sa mate na Karisito me nodai sosomi ni da sa tamata ca. Oi au na sala kei na vu ni dina kei na vu ni bula, sa sega ni torovi Tamaqu walega e dua na tamata ena vukuqu ga (Joni 14:6, Acti 4:12). O vakabauta ni ko Jisu a nomui vakabula?
O Jisu li e nomui Vakabula? E vuqa na tamata e ra raica ni lotu vakarisito mo dau lako ga ki lotu, vakayacora na veika vakalotu ka sega ni ko vakayacora e so nai valavala ca. Na kila dina na Kalou sai koya na nomudrau bula veivolekati kei Jisu Karisito. Na ciqomi Jisu me nomui vakabula sai koya na nomu solia na nomu vakabauta kei na dina vua. E sega ni dua e bula ena vakabauta ga. E sega ni dua e vosoti baleta na veika e vakayacora. Na gaunisala duadua mo vakabulai kina sai koya na nomu ciqomi Jisu me nomui vakabula, vakabauta na nona mate mei sau ni nomui valavala ca kei na nona tucake tale me yalataki kina na nomu bula tawa mudu ( Joni 3:16). O Jisu e nomui vakabula li?
Kevaka ko via ciqomi Jisu me nomui vakabula mo cavuta na veivosa oqo vua na Kalou. Nanuma ni ko cavuta na masu oqo se masu cavaga ena sega ni vakabulai iko. Na vakabauti jisu Karisito kei na I otioti ni veika e vakayacora ena kauveilatai mo rawata kina na bula. Na masu oqo e vakaraitaka vua na Kalou na nomu vakabauti koya ka vakavinavinakataki koya ena nomu vakabulai. Na Kalou au kila niu sa i valavala ca ja sega ni yacova na nomuni vakarokorokotaki. Au vakabauta ni o Jisu Karisito e taura na totogitaki me baleti au, ia ena vukuna au rawa kina ni vosoti. Au ciqoma na nomu vosoti au kau biuta na noqu vakabauta vei kemuni ena vuku ni noqu vakabulai. Au ciqomi Jisu me noqui Vakabula. Vinaka vakalevu na nomuni loloma kei na veivosoti kei na i solisoli ni Bula Tawa Mudu.
Sa tiko li na nomu digidigi vua na Karisito ka vu mai na ka ko wilika eke? Ke io yalo vinaka curu “Au ciqoma Christ nikua”.
Na cava na kenai balebale ena nomu ciqomi Jisu me nomu i vakabula?


text:
2
1 Lalogu ai nato: Be, moale baina dibaia; ba hahemoale. To una danu na asi anina. 2 Kiri na herevalaia, nato “Ia na kavakava”; bona moale na herevalaia, nato “Ena namo be dahaka?” 3 Tau-anigu ihanamona dalana vine ranuna i'inuna amo na lalogu ai na tahua; ḡau tamona, lalogu ese dounu aonega e badinaiava. Kavakava idogo-taona dalana danu na tahua, baina itaia nato, taunimanima natuna na edia mauri dinadia oreoredia guba henunai ede bae namo toma. 4 Ḡaukara badadia na kara: ruma na hadai, bona vine imeadia na hado egu. 5 Uma bona imea na kara, bona huahua audia idau-idau na idia lalodiai na hado. 6 Ranu gabudia na ḡei, egu imea audia ihapariparidia. 7 Hesiai taudia bona hahinedia na hoidia, bona hesiai memerodia bona kekenidia na egu ruma ai e vara. Egu nani bona egu mamoe seridia na momo herea, Ierusalem ai e gunalaigu taudia iboudiai edia e hereadia. 8 Silver bona gold na haboudia egu; bona pavapava idau-idau edia kohu bona tano idau-idau kohudia danu. Ane-abi taudia bona hahinedia danu na abidia; bona hahine momo na adavadia, taunimanima edia moale dalana bunai.
9 Unu amo na herea dae; Ierusalem ai e gunalaigu taudia iboudiai na na hereadiava, bona egu aonega na egu ai e miava danu. 10 Matagu edia ura ta ediai asina rua, bona lalogu ena moale dalana ta enai asina laoa ahu; badina be lalogu ese egu hekwarahi idoinai e moalelaiava, egu hekwarahi idoinai ahuna bunai. 11 Bena imagu ḡaukaradia iboudiai bona ikaradia hekwarahidia idoidiai na haerodia; bena lalogu e parara, idoinai na asi anina, lai ianina mo. Ihanamogu ḡauna ta lasi dina henunai.
12 Bena aonega bona kavakava bona lebulebu ma na haerodia; badina be hanua pavapavana murina amo e maimu tauna na ede baine kara toma? E kara gunava karadia mo, ani. 13 Bena lalogu e parara, aonega ese kavakava e hereaiamu, diari ese dibura e hereaiamu na heto. 14 Aonega tauna matana na kwarana ai, a kavakava tauna na dibura ai e rakamu; ḡau tamona na diba, iboudiai dokodia be tamona mo. 15 Bena lalogu ai nato: Kavakava tauna enai e kaumu ḡauna na lauegu ai danu baine kau; matona, na aonega hereamu anina be dahaka? Ma lalogu ai nato: Ina danu asi anina. 16 Aonega tauna bona kavakava tauna na raruosi basie lalodia tao daudau; badina be dina gabedia ai iboudiai na bae lalodia boio vaitani. Aonega tauna na e masemu, kavakava tauna heḡereḡerena. 17 Taunabunai, mauri na inai heniava; badina be dina henunai e karava karadia na lalogu ese e hisihisilaiva. Badina be iboudiai na asi anidia, Iai ianina mo.
18 Dina henunai na hekwarahilaiva ḡaudia iboudiai na na inai henidiava; badina be murigu ai bainema tauna enai baina rakatanidia. 19 Bona daika dibana ia na baine aonega eiava baine kavakava? A mai aonegagu ida dina henunai na hekwarahilaiva ḡaudia iboudiai na ia ese baine biagudia. Ina danu asi anina. 20 Taunabunai, lalogu na na haloua bona daragu e doko, egu hekwarahi idoinai ai dina henunai na ḡaukaralaiva ḡaudia daidiai; 21 badina be nega haida tau ta ese mai aonegana bona mai lalo-pararana bona mai idibakana ida e karava ḡaudia iboudiai na baine rakatanidia, bena se hekwarahilaiva tauna ese baine moalelai. Ina danu asi anina, bona dika herea. 22 Tau ta ena ḡaukara iboudiai bona ena hekwarahi idoinai dina henunai davadia be dahaka baine abi? 23 Badina be ena dina iboudiai na hisihisi ai e honumu, bona ena ḡaukara na lalo-hekwarahi ḡauna; hanuaboi ai danu ia lalona se laḡa animu. Ina danu asi anina.
24 Tau ta ena dala namo-hereana binai: baine aniani, baine inuinu, bona ena hekwarahi baine moalelaia. Bena lalogu e parara, ina danu be Dirava imana amo; 25 badina be bema ia dauhai, daika bema aniani eiava bema moale? 26 Badina be Dirava ese e lalo namo heniamu tauna na aonega bona lalo-parara bona moale e heniamu; a kara dika tauna na ina hekwarahi e heniamu, ia ese kohu baine habou bona baine hasenu, Dirava ese e lalo namo heniamu tauna ihenina totona. Ina danu asi anina, lai ianina mo.


text:
WASE TINIKADUA
Na Cava e Vakalaiva Kina na Kalou me Yaco Tiko ga na Veika Rarawa?
E vakavuna beka na Kalou na veika rarawa sa yaco tu e vuravura?
Na cava e vakalewai ena were o Iteni?
Ena kauta laivi vakacava na Kalou na veika rarawa e sa mai bika voli na kawatamata?
E YACO e dua na veivakamatematei vakaloloma ena dua na matanitu e vakayacori tiko kina na veivaluvaluti. Nira sa bulu vakavudi ena dua ga na ibulubulu vakaitamera e vica vata na udolu na yalewa kei na gone era mai takali ena veivakamatematei oqo, sa qai teki wavoki ena bati ni ibulubulu na kauveilatai lalai. E volai ena kauveilatai yadua na taro oqo: “Ena vuku ni cava?” Oqo e dua na taro e dau tarogi vakalevu ni yaco e so na ka vakaloloma. E levu era dau taroga ena rarawa na taro oqo ni takali e dua na wekadra voleka, rusa na nodra itikotiko, se ra sotava e so tale na ka rarawa ena vuku ni ivalu, leqa tubukoso, tauvimate, se basulawa. Era via kila na vuna e yacovi ira kina na leqa vaka oya.
2 Na cava e vakalaiva kina na Kalou me yaco tiko ga na veika rarawa? Ke Kalou kaukaua duadua o Jiova, dauloloma, vuku, qai dodonu tu ga na nona lewa, na cava ga e sa rui levu kina e vuravura na lewa ca kei na veivakaduiduitaki? O dau vakasamataka beka na veika oqo?
3 E cala beka meda taroga na vuna e vakalaiva tu ga kina na Kalou me yaco na veika rarawa? So era nanuma ni noda taroga na taro vaka oqo e vakaraitaka na noda veibeci se na lailai ni noda vakabauta na Kalou. Ia, ke o dau wilika na iVolatabu, o na vakadinata nira a taroga tale ga na taro oqo na tamata yalodina ni Kalou. Me kena ivakaraitaki, a tarogi Jiova na parofita o Apakuki: “A cava ko ni sa vakatakila kina vei au na ca, ka vakaraitaka talega vei au na ka rarawa? ia na veikove kei na veivakacacani sa tu ga e mataqu, a sa ia tiko na veileti, ka sa tubu mai na veivala.”—Apakuki 1:3.
4 A cudruvi Apakuki beka o Jiova ena nona taroga na taro vaka oya? Sega. Kena veibasai ni qai raica na Kalou me volatukutukutaki ena iVolatabu na taro nei Apakuki, ni a via kila dina na kena isau. E vukei koya tale ga na Kalou me matata vua na isau ni nona taro, me qaqaco tale ga na nona vakabauta. Oqo tale ga na ka e via cakava vei iko o Jiova. Kua ni guilecava ni kaya na iVolatabu ni ‘dau nanumi iko ko koya.’ (1 Pita 5:7) E lailai tale na noda cata o keda na veika ca era sa yaco tu kei na kena revurevu ena noda bula, e levu na nona cata o Jiova. (Aisea 55: 8, 9) Ia, na cava e qai levu ga kina na rarawa e vuravura?
VUNA E SA RUI LEVU KINA NA RARAWA
5 O ira na lewe ni veimatalotu era sa dau taroga vei ira na nodra iliuliu ni lotu kei na nodra ivakavuvuli se cava e sa rui levu kina na rarawa. Vakalevu me dau tukuni vei ira ni veika rarawa e sa inaki ni Kalou, sa lewa oti tale tu ga mai na veika kece me na yaco e vuravura, wili kina na veika rarawa. E levu e tukuni vei ira ni dau cakacaka na Kalou ena so na sala vuni. So na gauna e veivakamatei, e vakamatei ira sara mada ga na gone, baleta mera lako yani vua i lomalagi. Ia, me vaka o sa vulica mai, e sega vakadua ni vakavuna o Jiova na ka ca. E kaya na iVolatabu ni “yawa vua na Kalou, me caka ca: Me yawa talega vua sa Kaukauwa, me sega ni dodonu.”—Jope 34:10.
6 O kila na vuna e dau beitaki wale kina na Kalou ni vakavuna na veika rarawa eda sotava? Vakalevu me vu ni nodra beitaka na Kalou na nodra nanuma ni lewa o koya na veika e yaco tu nikua e vuravura. Era lecava e dua na ivakavuvuli rawarawa sara, ia e ivakavuvuli bibi ena iVolatabu. O sa vulica oti oqo ena Wase 3. O koya e lewa dina na veika e yaco tu e vuravura o Setani na Tevoro.
7 E tukuna vakamatata na iVolatabu: “Sa tu na vuravura taucoko e na kaukauwa ni Vunica.” (1 Joni 5:19, VV) Sa rauta me vakilai ena vuravura na nona itovo na ka bula vakayalo tawarairai oqo, o koya e “sa temaki [“vakacalai,” NW] ira kecega na kai vuravura.” (Vakatakila 12:9) E dau vakavu ca o Setani, e dau veivakaisini, e dau veivakalolomataki. Oya na vuna eda sa raica ga kina vakalevu e vuravura nikua na vakavu ca, na veivakaisini, kei na veivakalolomataki. Oya tale ga e dua na vuna e sa levu kina na rarawa.
8 Na ikarua ni vuna e sa rui levu kina na rarawa e salavata kei na ka sa vakamacalataki ena Wase 3, oya ni sa bula ivalavala ca voli mai na tamata me tekivu mai na veivorati ena were o Iteni. E dau vinakata ga na tamata ivalavala ca me veiliutaki, e sega ni dau via vakarorogo ena lewa. Oya na vuna e dau yaco kina na ivalu, veivakalolomataki, kei na rarawa. (Dauvunau 4:1; 8:9) Na ikatolu ni vuna oya ni dau yacovi keda e so na ka rarawa ena vuku ni “ka e tawanamaki” eda sotava. (Dauvunau 9:11, NW) Nida bula voli ena vuravura e se sega ni veiliutaki kina o Jiova me kena dauveitaqomaki, e rawa ni tarai keda e so na leqa tubukoso ena vuku beka ga ni vakacalaka.
9 Eda marau meda kila ni sega ni vakavuna na Kalou na noda rarawa. E sega tale ga ni bale vua na ivalu, basulawa, vaka tale ga kina na leqa tubukoso e dau vakararawataki ira e levu ena gauna oqo. Ia, eda se via kila tiko ga na vuna e vakalaiva voli kina o Jiova me yaco tiko na veika rarawa. Ke Kalou kaukaua duadua, e dodonu me sa tarova. Ia, na cava e sega ni tarova tiko kina? Eda sa mai kila ni Kalou dauloloma o Jiova, o koya gona, ena tiko na vuna vinaka e se vakalaiva voli kina me yaco tiko na veika rarawa.—1 Joni 4:8.
VAKALEWAI NI VEILIUTAKI
10 E rawa nida qai kila na vuna e vakalaiva voli kina na Kalou me yaco tiko na veika rarawa kevaka eda raica lesu na gauna a tekivu sara ga kina na rarawa. E tekivu vakalewai Jiova o Setani ena gauna e liutaki Atama kina kei Ivi me rau tusaqata na Kalou. A sega ni bolea o Setani na kaukaua i Jiova. E kila vinaka tu o koya ni sega ni vakaiyalayala na kaukaua i Jiova. A vakalewa ga o Setani na veiliutaki ni Kalou. Ena nona kaya o Setani ni dau lasulasu na Kalou, ni bureitaka na ka vinaka vei ira na qaravi koya, e sa beitaki Jiova tiko kina ni iliuliu ca. (Vakatekivu 3:2-5) E via tukuna tiko gona o Setani ni vinaka cake vua na kawatamata me kua ni vakarorogo ena veiliutaki ni Kalou. Oqo e saqati sara ga kina na veiliutaki cecere i Jiova.
11 Erau tusaqati Jiova o Atama kei Ivi. E vaka sara ga me rau sa tukuna tiko: “E sega ni yaga me lewai keirau o Jiova. Sa rawa ni keirau vakatulewataka vakataki keirau na ka vinaka kei na ka ca.” Na cava ena cakava o Jiova me macala kina na dina se lasu ni vakalelewa oqo? Ena vakaraitaka vakacava vei ira na nona ibulibuli vuku kece ni ratou a cala na vorati koya, vaka kina ni vinaka duadua ga na nona veiliutaki? E so era na kaya ni vinaka cake ke a vakarusai iratou totolo na veivorati oya na Kalou, me qai bulia vou tale na tamata. Ia, e sa cavuta oti na Kalou ni nona inaki mera vakatawai vuravura na kawa i Atama kei Ivi, e vinakata tale ga mera na bula ena parataisi e vuravura. (Vakatekivu 1:28) Na veika kece e nakita o Jiova ena yaco ga. (Aisea 55:10, 11) Kena ikuri, ke vakarusai iratou na vorati koya mai Iteni, ena sega ni macala vei ira na kabula vakayalo era a raica tale tu ga na ka e yaco se a dina na vakalewai ni veiliutaki i Jiova se sega.
12 Meda raica mada oqo e dua na kena ivakaraitaki. E dua na qasenivuli e vakamacalataka tiko vei ira na gonevuli na cakacakataki ni dua na fika vereverea. Mani saqati qasenivuli e dua na gone vuku, ia e gone viavialevu, ena nona kaya ni cala na ivakamacala nei qasenivuli me baleta na cakacakataki ni fika vereverea oya. Sa vaka me vakaraitaka o koya na gone viavialevu oqo ni sega ni kila o qasenivuli na nona cakacaka, e kila vinaka cake o koya na cakacakataki ni fika vereverea oya. Eratou nanuma e vica na gonevuli ni dina na gone oqo, sa ratou mani to vata kei koya ena nodratou saqati qasenivuli. Na cava me na cakava o qasenivuli? Kevaka ena vakatalai iratou tani mai na kalasi, na cava e rawa ni yacovi ira na vo ni gone? E rawa nira nanuma ni donu tiko na gone oya kei iratou na nona ilala. Rawa ni yaco mera beci qasenivuli na vo ni gone ena kalasi oya, era na nanuma ni sa vakatalai iratou na ilawalawa oya na qasenivuli de kilai na nona lecaika. Ia, vakacava ke solia na galala na qasenivuli vei koya na gone viavialevu oya me vakadinadinataka kina se kila dina na cakacakataki ni fika vereverea oya se sega?
13 E via vaka sara ga oqo na ka e cakava o Jiova. Nanuma tiko ni so tale era a kila na ka e yaco ena were o Iteni. Era a vakararai tu e vica vata na milioni na agilosi. (Jope 38:7; Taniela 7:10) Na ka ena cakava o Jiova ena vuku ni veivorati oya ena rawa ni cakayaco ena nodra bula na agilosi kece oya kei keda na tamata eda na muri mai. O koya gona, na cava e qai cakava o Jiova? E vakalaivi Setani me lewa na kawatamata. E vakalaivi ira tale ga na tamata mera lewai ira vakataki ira ena veidusimaki i Setani.
14 E kila vinaka o qasenivuli ena noda vosa vakatautauvata ni cala o koya na gone viavialevu kei iratou na nona ilala. E kila tale ga ni na vinaka vei ira na lewenikalasi kece ke soli vei iratou na gauna me ratou vakadinadinataka kina na nodratou ile. Ni ratou sa guce na gone eratou via saqati qasenivuli, sa ra na qai raica na vo ni gonevuli ni o qasenivuli duadua ga e ganita me liutaka na kalasi. Ke mani dua na gauna e muri e vakatalai tani mai na kalasi e so na gonevuli ena vuku ni nodra saqati qasenivuli, era sa na taura rawa na vo ni gonevuli ni dodonu ga me vakayacori vaka kina. E kila tale ga o Jiova ni na yaga sara ga mera raica vakataki ira na tamata kei na agilosi na guce nei Setani kei ira na nona ilala dauveitusaqati, kei na guce ni sasaga ni tamata me liutaki koya ga. Me vakataki Jeremaia, era sa na qai vakadinadinataka na ka dina bibi oqo: “Kemuni Jiova, au sa kila, ni sa sega ni vu mai vua na tamata na nona sala: sa sega ni vu mai vua na tamata sa lako tu me lewa na nonai lakolako.”—Jeremaia 10:23.
NA CAVA E SA RUI DEDE TALE KINA?
15 Na cava e sa rui dede tale kina na nona vakalaiva o Jiova me yaco tiko na veika rarawa? Na cava e sega ni tarova kina na yaco tiko ni veika ca? Meda rawa ni qai sauma na taro oya, vakasamataka mada e rua na ka ena sega ni cakava na qasenivuli ena noda vosa vakatautauvata. Kena imatai, ena sega ni tarovi koya na gone dauveitusaqati. Ena solia vua na gauna me vakadinadinataka kina nona ile. Kena ikarua, na qasenivuli ena sega ni vukei koya na gonevuli vakilakila me vakadinadinataka na nona ile. Ena vakasama vata ga oqo, e rua na ka ena sega sara ga ni via cakava o Jiova. Kena imatai, e sega ni tarovi Setani kei ira na to vata kei koya ena nodra saga mera vakaraitaka nira dina. Veiganiti kina me solia vei ira na gauna. Ena vica vata na udolu na yabaki e bula voli mai kina na tamata, e sa tovolea na mataqali veiliutaki cava ga e bau vakasamataka rawa. E toso cake vakalailai na tamata ena veika vakasaenisi kei na veitabana tale e so, ia e sa qai torosobu ga na ivakatagedegede ni nona lewa ca, bula dravudravua, basulawa, kei na ivalu. E sa vakadinadinataki votu ni tamata e sega ni rawa ni lewai koya ga.
16 Kena ikarua, e sega ni via vukei Setani o Jiova ena liutaki ni vuravura oqo. Ni kevaka e veivuke, ena kena irairai ni tokoni ira na vorati koya. Kaya mada ke dau tarova na basulawa na Kalou. E sega li ni rawa nira lai nanuma cala kina na tamata ni maravu ni bula e vakadinadinataka ni rawa nira lewai ira ga? Ke vakayacora oqo o Jiova, sa na tokona tiko na lasu a tauyavutaki mai na ivakatekivu. Ia, e ‘sega ni rawa ni lasu na Kalou.’—Iperiu 6:18, VV.
17 Ia, vakacava na veika torosobu e sa mai yaco ena loma ni gauna balavu sa mai saqati tiko kina na veiliutaki ni Kalou? E dodonu meda nanuma dei tiko ni Kalou kaukaua duadua o Jiova. O koya gona, ena sega ni dredre vua me kauta laivi na veika rarawa e sa mai bika voli na kawatamata. E dina ni sa vakacacani vakalevu sara na vuravura, ia me vaka eda sa vulica mai, ena qai veisautaki kece oqo ni sa vukici o vuravura me Parataisi. Ena nodra vakabauta na isoro i Jisu na tamata, ena kau laivi kina na revurevu ni ivalavala ca ena nodra bula, ena qai tababokoci tale ga na mate ni sa na vakayacori na veivakaturi. Sa na vakayagataki Jisu na Kalou “me vaqeavutaka na cakacaka ni tevoro.” (1 Joni 3:8) Ena vakayacora kece oqo o Jiova ena kena gauna lokuci. Eda kalougata ni sega ni vakayacora oqo o Jiova ena dua na gauna sa oti, baleta ni nona vosota voli mai e solia vei keda na gauna meda vulica kina na ka dina da qai qaravi koya. (2 Pita 3:9, 10) Ia, na Kalou e sa vakasaqarai ira tiko na via qaravi koya dina, e vukei ira tale ga mera vosota na veika rarawa cava ga era na sota kaya ena vuravura lewalewai dredre oqo.—Joni 4:23; 1 Korinica 10:13.
18 E so era nanuma ni rawa ni a tarovi na rarawa ni kawatamata ke a buli Atama kei Ivi na Kalou me rau kua sara ga ni rawa ni talaidredre. E donu beka na nodra nanuma? Ena matata vei iko oqo ke o vakasamataka e dua na isolisoli talei e solia vei iko o Jiova.
O NA VAKAYAGATAKA VAKACAVA NA ISOLISOLI NI KALOU?
19 Eda vulica mai ena Wase 5 ni a soli vua na tamata na galala ni vakatulewa ena gauna e buli kina. Oqo e dua na isolisoli uasivi! Na manumanu kece e bulia na Kalou e sega ni soli vei ira na galala ni vakatulewa, ni sa lewai ira tu na kila era sucukaya mai. (Vosa Vakaibalebale 30:24, NW) Na matakau livaliva tale ga (robot) era bulia na saenitisi e buli me cakava ga na ka e porokaramutaki me cakava. Eda vinakata beka me buli keda tale ga vaka oya na Kalou? Sega, eda marau ni Kalou e solia vei keda na galala meda vakatulewataka na ka meda cakava, na noda ivakarau ni bula, na veiwekani meda bucina, kei na vuqa tale. Eda marau na tamata ni soli vei keda e so na galala, ia oqori sara ga na loma ni Kalou vei keda.
20 E sega ni taleitaka o Jiova na veiqaravi e caka vakavoraki. (2 Korinica 9:7) Kena ivakaraitaki: Na cava ena marautaka vakalevu cake na itubutubu—na nona vakavinavinaka e dua na gone baleta ni tukuni vua me vakavinavinaka se na nona vakavinavinaka sara ga vakataki koya mai vu ni lomana? Oqo ga na taro mo vakasamataka, O na vakayagataka vakacava na galala ni vakatulewa e sa solia vei iko o Jiova? Eratou a vakayagataka vakatawadodonu o Setani, Atama, kei Ivi, na nodratou galala ni vakatulewa. Eratou vakanadakuya na Kalou o Jiova. Vakacava o iko, na cava o na cakava?
21 Sa soli tu oqo vei iko na galala mo vakayagataka kina na nomu galala ni vakatulewa ena kena ivakavakayagataki vinaka duadua. O na rawa ni tomani ira na vica vata na milioni era sa mai to ena yasa i Jiova. Era vakamarautaka na Kalou ena nodra vakaitavi sara ga ena vakalasui nei Setani, kei na vakavotui ni veilecayaki ni nona veiliutaki. (Vosa Vakaibalebale 27:11) O na rawa ni vakayacora tale ga oqo ena nomu digia na ivakarau ni bula ena marau kina na Kalou. Oqo ena qai vakamatatataki ena wase e tarava.
NA KA E KAYA NA IVOLATABU
- E sega ni vakavuna na Kalou na veika ca e yaco tu e vuravura.—Jope 34:10.
- O Setani e beitaka na Kalou ni daulasulasu, ni bureitaka na ka vinaka vei ira na nona tamata. Ena sala oqo e sa vakalewa tiko kina na veiliutaki i Jiova.—Vakatekivu 3:2-5.
- O Jiova ena qai vakayagataka na Luvena, na Tui ni Matanitu Vakamesaia ni Kalou, me kauta laivi na veika rarawa e sa mai bika voli na kawatamata.—1 Joni 3:8.
Taro ni Vuli
1, 2. Na veika rarawa vakacava era sotava tu e levu nikua, ra taroga kina na taro cava?
3, 4. (a) Eda kila vakacava ni sega ni cala meda taroga vua na Kalou na vuna e vakalaiva kina me yaco tiko ga na veika rarawa? (b) E raica vakacava o Jiova na veika ca kei na veika rarawa eda sotava tiko?
5. Na cava era dau kaya e so ena vuku ni rarawa eda dau sotava, ia na cava e kaya na iVolatabu?
6. E levu era dau beitaka na Kalou ni vakavuna na rarawa e sotavi tu nikua e vuravura. Ena vuku ni cava?
7, 8. (a) E vakilai vakacava e vuravura na nona itovo na kena iliuliu? (b) E kuria vakacava na rarawa ni kawatamata na noda bula ivalavala ca kei na “ka e tawanamaki” eda sotava?
9. Na cava eda vakabauta kina ni tiko na vuna vinaka e se vakalaiva voli kina na Kalou me yaco na veika rarawa?
10. Na cava a vakalewa o Setani, a vakalewa vakacava?
11. Na cava a sega ni vakarusai iratou ga kina na veivorati mai Iteni o Jiova?
12, 13. Na ivakatautauvata cava e dusia na vuna e vakalaivi Setani voli mai kina o Jiova me liutaka na vuravura oqo, e vakalaiva tale tiko ga kina na tamata me lewai koya ga?
14. Na cava beka na yaga ni nona vakalaiva o Jiova me lewai koya ga na tamata?
15, 16. (a) Na cava e sa rui dede kina nona vakalaiva o Jiova na yaco ni veika rarawa? (b) Na cava e sega ni tarova kina o Jiova na veika rerevaki me vaka na basulawa?
17, 18. Na cava ena cakava o Jiova ena veika ca kece e sa mai yaco ena vuku ni veiliutaki vakatamata, kei na veivakamuai nei Setani?
19. Na isolisoli talei cava e solia vei keda o Jiova, na cava meda vakamareqeta kina na isolisoli oya?
20, 21. Na cava na ivakavakayagataki vinaka duadua ni noda galala ni vakatulewa?


text:
RA TAROGA NA ITABAGONE
Na Cava e Vauci ena Vakauitukutuku Vakasisila?
Na cava na vakauitukutuku vakasisila?
Qo na vakauitukutuku, itaba, se vidio veivagarogaroi ena talevoni. E kaya e dua na turaga, “Sa vaka me matau tu ena gauna qo na ivakarau qori. Ni wasoma nomu vakauitukutuku, lakolako ga o sa na vakauta na itaba veivagarogaroi.”
Na cava era cakava kina qo e levu? E tabaki ena New York Times na ka e tukuna e dua na ivukevuke levu ni loya me baleta na nodra rai eso na itabagone, “ni tiko ena nomu talevoni na kena itaba o koya o domona ni luvawale tu, e vakaraitaka ni o sa dau veiyacovi.” E vakatoka e dua na itabagone, me “veiyacovi e vakayagataki kina na itatarovi.” E kaya tale, “o na sega ni bukete kina, o na sega ni vakadewa na mate ca ni veiyacovi.”
So tale na vuna era vakauitukutuku vakasisila kina na itabagone:
Mera wedeva kina e dua era taleitaka.
Baleta ni dua e vakauta yani vei ira na itaba vakasisila, era mani vakamurimuria mera vakauta lesu e dua.
Na cava na ca ni vakauitukutuku vakasisila?
Ni o vakauta na itaba ena talevoni, o sa solia na itaba qori, o sega ni qai lewa na kena ivakavakayagataki, se na vakacava na kemu irogorogo. E kaya o Amanda Lenhart, e daunivakadidike liu, e vola tale ga na ivola na Pew Research Center me baleta na vakauitukutuku veivagarogaroi, “E sega toka ni rawarawa me vakau se maroroi na itukutuku ni itovo vakasisila mera raica eso tale.”
Ena so na gauna
E dau vakauta o koya e ciqoma na itaba ni luvawale mera raica na nona itokani.
Era vakauta na itaba ni luvawale na cauravou, mera sauma lesu na nodra biuti ira na nodra itau.
O BAU KILA? Ena levu na gauna, sa okati na vakau itaba ni luvawale ena talevoni me vaka ga na nodra vakasagai na gonelalai se na kena veisoliyaki na itaba vakasisila ni nodra vaqaseni na gone. Era veilewaitaki eso na gone ena cala ni veivakasagai tawakilikili (e cavuti se caka vua na tagane se yalewa), nira dau vakauitukutuku veivagarogaroi ena talevoni.
Na cava e tukuna na iVolatabu?
E tukuna na iVolatabu me marautaki na veiyacovi ena lomanibai ni vakawati. (Vosa Vakaibalebale 5:18) E vakacala gona na nodra veiyacovi na se bera ni vakawati. Raica mada eso na tikinivolatabu qo:
“Me kua mada ga ni cavuti ena kemuni maliwa na veiyacovi tawadodonu, na ka dukadukali kece se kocokoco, me kua tale ga na itovo vakamadua, na veivosaki e vakasisila, se na veiwali ca.”
—Efeso 5:3, 4.
“Moni vakamatea . . . na gagadre ni veitikiniyagomuni vakavuravura, na veiyacovi tawadodonu, na ivalavala dukadukali, na garogaro vakasisila, na gagadre ca, kei na kocokoco.”
—Kolosa 3:5.
E sega wale ga ni veivakasalataki na tikinivolatabu qori meda cata na “veiyacovi tawadodonu” (veiyacovi ena taudaku ni vakamau) ia e cata tale ga na “ivalavala dukadukali” (e dusia na itovo duka kece) kei na “garogaro vakasisila” (sega ni dusia na nodra veidomoni na veiwatini, ia e dusia ga na garogaro ena rawa ni tini ena cala bibi).
Mo taroga:
E okati vakacava me “ivalavala dukadukali” na vakau itaba ni luvawale ena talevoni?
Ena uqeta vakacava na “garogaro vakasisila”?
Na cava e “ca” kina na gagadre mo sarava se vakauta na itaba ni luvawale?
E dusia na tikinivolatabu e toka e ra na vuna mo kua sara ni vakauta na itukutuku, itaba, se vidio veivagarogaroi.
“Gumatua sara mo vakaraitaka ena mata ni Kalou ni ganiti iko na nona veivakadonui, na tamata cakacaka e sega ni dua na ka e maduataka.”
—2 Timoci 2:15.
“Vakasamataka vinaka na ivalavala moni muria moni savasava kina, moni qarava tale ga na Kalou!”
—2 Pita 3:11.
Na tikinivolatabu qori e vakamacalataka na yaga ni kena bulataki na ivakatagedegede vakaiVolatabu. Ni vinaka na nomu ivakarau, o na sega ni via veivutunitaka na nomu vakatulewa.
Mo taroga:
Na cava e kilai me baleti au?
Au dau kauaitaka na kedra irogorogo eso tale?
Au via raica na ka e vakararawataki ira?
Ena vakacava na kequ irogorogo niu vakauitukutuku, itaba, se vidio veivagarogaroi?
Ena rawa ni vakaleqa nodrau nuitaki au na noqu itubutubu na vakauitukutuku vakasisila?
ITALANOA DINA E kaya e dua na goneyalewa yabaki 23, “Dua na noqu itokani e vakaitau lo tiko, mani vakauta e dua na kena itaba ni luvawale vei cauravou, e vakauta tale ga e dua o cauravou. Se sega mada ga ni oti e 48 na aua, e nanuma sara o tamai goneyalewa me raica mada na nona talevoni. Dua na ka na nona kurabui, lako vata kei na rarawa ni raica na itukutuku qori. Rau mani veivosakitaka vakaveitamani qai talaucaka na ka kece o goneyalewa. Au kila ni veivutunitaka na ka e cakava, ia rau se kurabui tiko ga na nona itubutubu, rau rarawa tale ga vakalevu! Rau sega ni vakadeitaka me rau nuitaki koya tale se sega.”
Kena dina: Na vakauitukutuku, itaba, se vidio vakasisila erau beci kina o koya e vakauta kei koya e sarava. “E velavela qai vakararawataki au,” e kaya e dua na goneyalewa yabaki 18, e vakasaurarataki koya o nona itau me vakauitukutuku veivagarogaroi yani vua.
Ni o vakasamataka na itinitini ca ni vakauitukutuku, itaba se vidio vakasisila, ena vinaka ga mo muria na ivakasala vakaiVolatabu qo:
“Mo dro tani . . . mai na gagadre vakaitabagone.”
—2 Timoci 2:22.
“Ni vagolea tani na mataqu meu kua ni raica na ka tawayaga.”
—Same 119:37.
Na cava o na cakava?
Muria na ivakasala vakaiVolatabu ena nomu bula. Wilika na ka e tukuna o Janet, qai digia na digidigi o nanuma ni vinaka.
“Keirau sota kei na dua na cauravou, mani kerea na noqu naba, au taura tale ga na nona. Ena loma ga ni dua na macawa, e kerea mai meu vakauta yani na kequ itaba niu vakaisulu ni sili tu.”
—Janet.
Na cava o nanuma me cakava o Janet? Na cava o na cakava?
DIGIDIGI A De o na kaya: ‘E sega ni dua na kena ca ya. Ke keirau na gade i matasawa, ena raici au ga niu vakaisulu ni sili.’
DIGIDIGI B De o na kaya: ‘Au sega ni kila na cava e lomana. Meu vakauta mada na itaba e sega ni vakaraitaki vakalevu kina na yagoqu, meu raica na cava ena yaco.’
DIGIDIGI C De o na kaya: ‘Na cauravou qo e vinakata ga na veiyacovi. Au na bokoca na nona itukutuku.’
E vinaka toka na Digidigi C, se vakaevei? Rogoca mada na ka e tukuna na iVolatabu: “O koya sa yalomatua sa kunea na ca, ka sa vunitaki koya: Ia ko ira sa sega ni vuku era sa lako tu yani, a ra sa kunea na rarawa.”
Na ivakaraitaki qo e dusia na ka e dau vakavuna na vakauitukutuku, itaba, se vidio veivagarogaroi, kei na so tale na itovo ca: Vakacava, o dau digitaka vinaka na nomu itokani? (Vosa Vakaibalebale 13:20) E kaya o Sera, sa yabaki 27: “Mo vakailala ga kei ira o kila nira na sega ni vakawalena na itovo ca.” E duavata kina o Delia, e dua na goneyalewa yabaki 24, e kaya:“Eso na itokani era vinakata ga mera vakaleqai iko, era sega ni vinakata me vinaka na nomu itovo. Ke sega ni salavata na nodra itovo kei na lawa ni Kalou, era uqeta tiko ga mo kua ni cakava na ka o kila ni dodonu. O vinakata me yaco qori?”


text:
Fiji
Sign of the Cross
E na yaca i koya na Kalou ko tama, kei koya na luvena, kei koya na Yalo Tabu. Ameni. (Fijian)
Pita aur putr aur pavitr atman ke naam men. Amen. (Hindi)
Tama i keimami: Our Father (Fijian)
TAMA i keimami mai Lomalagi,
me vakalagilagi na yacamuni,
Me sa tete na nomuni matanitu,
Me sa vakayacora na lomamuni e vuravura,
Me vaka sa vakayacori mai lomalagi,
Ni solia mai e na veisiga na keimami kakana,
Ka mo ni bokoca na neimami cala,
Me vaka keimami sa bokoca na nodra
O ira era caka ca vei keimami.
Ni taqomaki keimami mai na vere ni meca
Ka sereki keimami mai na ca. Ameni.
He Pita hamare: Our Father (Hindi)
He Pita hamare, Jo swarg men hai,
Tera naam pavitra kiya jawa, tera rajya awe,
Teri ichcha jaise swarg men waise prithwi par bhi howe.
Hawara pratidin ka ahar aaj hamen de,
Aur hamara aparadh hamen kshma kar,
Jaise ham bhi apne apardhiyon ko kshma karte hain,
Aur hamen pariksha men na dal,
Parantu burai se bacha. Ameni.
Me vinaka na bula Maria: Hail Mary (Fijian)
Me vinaka na bula Maria, o ni sa lomani vakalevu;
Sa tiko vata kei kemuni o koya na Turaga.
Kemuni sa kalougata mai vei ira na yalewa kece;
Sa kalougata tale ga o Jisu na lewe ni ketemuni.
Maria tabu, na tina ni Kalou,
Ni masulaki keimami edaidai,
na tamata ivalavalaca.
Ni masulaki keimami tale ga
e na keimami vakarau mate. Ameni.
Pranam Maria: Hail Mary (Hindi)
Pranam Maria, kripapuran, Prabhu tere sath hai.
Dhanya tu istriyon men,
aur dhanya tere garabh ka phal,Yesu.
Hai sant Maria, Parmeshwar ki man,
Prarthna kar ham papiyon ke liye,
Ab aur hamare marne ke samay. Ameni.
Doxology (Fijian)
Me vakalagilagi na Kalou ko Tama
Kei koya na Luvena kei koya na Yalo Tabu,
Me vaka e ia e na ivakatekivu, me ia e daidai,
Me ia tiko ga e na gauna ni veigauna. Ameni.
Doxology (Hindi)
Pita aur Putr aur Pavitr Atma ki mahima ho,
Jaise wah adi men thi, ab hai,
Aur anantkal tak sada rahegi. Ameni.
Psalm 23
A noqu i vakatawa na Turaga;
e na sega ni yali vei au e dua na ka.
Sa vakacegui au ko koya
e na vanua bulabula ka drokadroka.
Sa tuberi au e na bati ni wai sa drodro malua,
me vakabulabulataki kina na yaloqu.
Sa tuberi au e na salu dodonu
e na vuku ni yacana.
Kevaka au sa lako e na loma ni buca butobuto
au na sega ni rerevaka na ca,
Ni ko ni tomani au tiko.
E na nomuni tikotiko kei na matanakilagi
Ko ni vakacegui au kina.
Ko ni a vakarautaka vei au e dua na magiti
e na matadra na noqu meca.
Ko ni a lumuta na uluqu e na i lumu;
sa vuabale na mequ bilo.
E na muri au vakaidina na yalo vinaka kei na loloma
e na veisiga kece ga ni noqu bula.
Au na tiko ga a e na vale ni Turaga
E na veigauna ka tawa mudu.
I Maraia na Tinaqu
Maria, loloma mai,
Masulaki keimami
I Maria na Tinaqu
Mo ni loloma mai
Sa gu sara na yaloqu
Me lakovi kemuni.
Koi kemuni Maria
Ni masulaki au
Me’u tabaka na meca
Me bula na yaloqu
Au sa vakaloloma
E vuravura oqo
Au tiko tani kina
Mani dau tagi lo.
Sa dua noqu Turaga
Dau ga na lomaqu
Me’u qarava tikoga
Na yacana ko Iesu
Me Vinaka na bula Maria
Me vinaka na bula Maria
Koni sa lomani vakalevu
Sa tiko vei kemuni
O koya na Turaga
Koni sa kalougata.
Sa kalougata tale ga ko koya
Na lewe ni ketemuni tabu.
Ko Jisu na Mesaia
Na noda iVakabula
Sa mai sucu meu vakabulai.
Maria na Tina ni Kalou
Keimami tekicuva oqo
Koni sa lagilagi
Koni cecere dina
Ni masulaki keimami.
Maria, Maria, Maria, Maria.


text:
Faulo ena leta vemagilafuna Timoti ʼinaya
Leta ana alamani weaqina
Faulo ena leta vemagilafuna baʼe Timoti ʼinaya ʼwayavia ʼabaga agona Loma ʼinega tuta nana vanue ʼebeyoqona ʼinaya toatoa. Faulo ge taha luveifana daviaqi ta ʼesi Ieisu Valena ana lulugaihi ʼinega vanue ʼebeyoqona ʼinaya iaʼuluguyea. Timoti lova tauna Faulo ʼinega Ieisu Valena noqolia ta vetumaqanea, ʼinega vetoiula Faulo ʼinaya. Ta ʼabibodanaya Faulo Timoti aʼuya ʼabaga Efeso ʼinaya toʼekalesia naʼitamakidi. Baʼe leta nana ʼinaya Faulo Timoti vonea vonigo tauna kavona Yaubada ena tovedavi taha. Ta wese vematamagilafuyea tomotau edi ilivu weaqina tuta ʼebeluʼovoa ʼinaya. Ta Faulo nuanuana Timoti Yaubada ena vona me ena giwalifatu tuta qabuna nalugaihiea, tuta aqiaqina ʼidia ta wese tuta vitana ʼidia. Ta ʼeguma vita nalobea tovegwavuʼai ʼidiega tua ta nalugaihidi edi luveifana weaqina. Faulo Timoti givewaiwaiea ʼinega wese navewaiwai Ieisu ana vetumaqana weaqina. Ta wese vematamagilafuyea nuanuana namai navayausia Loma ʼinaya.
Leta gamona
1:1-2 Vematamagilafu be venoqi
1:3-18 Faulo ena vona iula Timoti ʼinaya
2:1-26 Toluavia aqiaqi Keliso weaqina
3:1-9 Tomotau edi ilivu be edi viaqa tuta ʼebeluʼovoa ʼinaya
3:10–4:8 Vebibina tafwalolo ana fewa weaqina
4:6-18 Faulo ena toa weaqina givesimatalia
4:19-22 Lukaiwa be vona veyoluba
1
Lukaiwa
1-2 * Via 16:1; 1Tim 1:2 Natugu Timoti ye, baʼe eu leta yaʼa Faulo ʼiguyega. Yaʼa Yaubada ena nuanua ʼinega yavetovaletuyana Ieisu Keliso weaqina. ʼInega Yaubada vetunegu sabi lugaihi Ieisu Valena weaqina, mana Yaubada niʼa vona fofofoleda itaʼa Ieisu ʼinega toa aqiaqina kana lobea. Nuanuagu Tamada Yaubada ta eda Kaiwabu Ieisu Keliso edi veyoluba ta wese edi nuakolokolo ʼinega me eu nuadaumwala una toa.
Vona iula Timoti sabi givewaiwaina
3 * Via 23:1 Timoti, tuta qabuna ʼaubena ta wese velovelovana ʼidia me egu lukaiwa yavevenoqi Yaubada ʼinaya weaqiu. Lova tubugwavo ivetofewa Yaubada ʼinaya, ta yaʼa wese baʼitagana egu nuanua vunavunaqina ʼinega yavevetofewa Yaubada nana ʼinaya. 4 Yanuaia lova tuta nana magilafuda katoatoa me eu dou yanogeu. Ta nuanuagu qiduana ena ʼita ʼevivieu ʼinega ena qaiawa. 5 * Via 16:1 Yanuaveʼavinia oʼa eda Kaiwabu uvetumaqanea inau Iunisi ta wese tubuhu Loise edi vetumaqana ʼidewana. ʼInega yahalamani aqiaqiea eu vetumaqana waiwaina ʼenoʼeno. 6 * 1Tim 4:14 Lova nimagu yahaʼuya ʼiuya ʼinega Niboana Gwalagwalana ena wilaʼa neiu eu fewa weaqina. ʼInega wilaʼa nana una givewaiwai ʼeviviea kavona ʼaiwe una muʼe saelia. 7 * Lom 8:15 Mana Yaubada ge taha niboana ʼebemwaniniva daneida, ta ʼesi Niboana Gwalagwalana neida, ta baʼe Niboani nana ʼinega kana vewaiwai be tomotau kana veyolubedi ta wese ada fata taudega kana ʼitamakida.
8 Waiwai nana neiu, ʼinega ge una iniyauyau eda Kaiwabu Valena ana simana weaqina, ta ʼesi tuta qabuna una lulugaihiea. Yaʼa iaʼuluguyegu vanue ʼebeyoqona ʼinaya Keliso Valena weaqina, ta weaqigu ge una iniyauyau. Oʼa wese vita taha taha una lobedi ʼidewani yaʼa, ta Yaubada ena waiwaiega una tovoloʼiʼita. 9 * Efe 2:8-9; Tai 3:5 Yaubada nana ʼetoyavuida ta venuaʼivineda toa vunavunaqina weaqina. Vonahaqiaqi, gebu itaʼa eda aqiaqi ʼinega davenuaʼivineda, ta ʼesi tauna ena nuenuega madugabeda ta ʼabiboda kuyavata qabudi ena vonega iʼifoqe. Baʼe yani nana viaqia mana nuanuana naveʼiteda ena nuakolokolo qiduana Ieisu Keliso ʼinega. 10 * Ibe 2:14 Ta baʼitagana ena nuanua niʼa giveʼifoqeyea ada Toʼetoyavua Ieisu Keliso ena mai ʼinega. Tauna ʼaliga ena waiwai luveawalia, ta Vale Aqiaqina ʼinega yawai vataya ana ʼeda givesimatalia ʼidaya.
11 * 1Tim 2:7 Yaubada ena nuenuega venuaʼivinegu Vale Aqiaqina weaqina. ʼInega Vale nana weaqina yavetovaletuyana be, yavetolugaihi ta wese yavetoveʼita. 12 Ta baʼe weaqina vanue ʼebeyoqona ʼinaya yatoatoa ta vita yalulutonovia. Ta gebu eda iniyauyau Vale nana weaqina, mana egu vetumaqana ʼiuna Ieisu yahalamani aqiaqiea. Ta wese yahalamania tauna ana fata egu fewa lova neigu naʼitamaki aqiaqiea ana laba naʼevivi namai ena ʼaubena qiduana ʼinaya. 13 Egu veʼita lova yaneiu una kafiʼiʼihia ta una vetutumei ta ʼinega tomotau una veʼitedi. Ta ge una nuafania tuta qabuna me eu vetumaqana be me eu veyoluba una toatoa, mana oʼa Ieisu Keliso maega. 14 * 1Tim 6:20 Eda vetumaqana ʼinega Niboana Gwalagwalana ʼidaya toatoa. Ta tauna ena iula ʼinega ana fata eu fewa lova Yaubada neiu una ʼitamaki aqiaqiea. 15 Niʼau ualamania diʼwe Eisia ana tovetumaqanayavo qabudi inogegu, ta qabu dina ʼidiega ʼoloto magilafudi Faigelusi be Elimogini wese inogegu.
16 Ta yavevenoqi eda Kaiwabu ʼinaya Onesifolo me ena gadeavo nanuakolokoloyedi, mana tauna tuta qabuna vavayausigu ta ena vona ʼinega givewaiwaiegu. Tauna ge taha tuta dainiyauyau egu toa vanue ʼebeyoqona ʼinaya weaqina. 17 Tuta nana mai baʼidia ʼabaga Loma ʼinaya ʼinega weaqigu sali dadana ana laba lobegu. 18 ʼInega yavevenoqi eda Kaiwabu ʼinaya ena ʼaubena qiduana ʼinaya ʼoloto nana nanuakolokoloyea qiduana. Mana niʼa ualamani aqiaqiea ena fewa ʼenaʼina weaqigu ʼabaga Efeso ʼinaya.


text:
Na itukutuku me baleti ira na dau vosavakaviti e
Ositerelia
Na vosa vakaviti e wili e na iwasewase ni vosa ka vakatokai na Austronesian. E kune e 300 na veimataqali vosavosa e na iwasewase oqo.
E dau kaburaki na porokaramu ni gone ni Viti ena SBS Radio e na vosa vakabau ia e dau dola vei ira na vulagi mai kin a porokaramu me ra vakayagataka ga na nodra vosa ni yasana.
Na nodra yaco mai ki Ositerelia na Gone ni Viti
E nanumi ni o ira na imatai ni gone ni Viti era yaco mai ki Ositerelia era a tiki ni dua na ilala kai Melanesia ka ra a kau mai na Pasifika me ra mai cakacaka e na veiloga ni dovu mai Kuinisiladi.
E a tubucake na iwiliwili ni gone ni Viti era yaco mai ki Ositerelia e na tekivu ni 1960 ka tosocake tikoga na iwiliwili oqo ni oti na nona tu vakaikoya kina o Viti e na 1970. Ia ni oti na vuaviri, sa tubu sara tiko na gone Taukei mai Viti kei ira na dui kaikai mai Viti era curuvanua mai. (O ira na gole mai Viti era sa mai vakaitikotiko e Ositerelia era okati kina na dui kaikai mevakataki ira na kai Jaina, kai Idia kei ira na vavalagi. Era tiko talega e Ositerelia na veiwekani mai na yanuyanu o Rotuma.)
O ira na gone ni Viti e Ositerelia
E na 1991, e kune ena gauna era wiliki kina na lewe ni vanua e Ositerelia, ni voleka ni 63 na pasede na gole mai Viti ki Ositerelia era Idia.
E 19 na pasede era taukei mai Viti
E a tubucake sara vakatotolo na iwiliwili ni lewe ni vanua mai Viti era curuvanua mai ki Ositerelia e na maliwa ni 1970 ki na 1980, ka nanumi ni vuna oqo na tiko yavavala e na bula vakapolitiki kei kena kune ni a tadre sara tiko na bula veimaliwai vakamatatamata mai Viti.
E levu veiira na itaukei mai Viti era curuvanua mai ki Ositerelia me baleta na cakacaka, vakabibi veiira na carauvou era mai qito rakavi e na rugby union kei na rugby league. Ia e na gauna oqo sa levu sara na cakacaka vinaka era gole mai ka ni sa dolava tu o Ositerelia na cakacaka eke.
E levu mai Viti era curuvanua mai era vakaitikotiko e Serene, Malevani kei Brisbane. E na WILI LEWENIVANUA e na yabakii 2011, e kune ni ra vakaitikotiko e Ositerelia e 6827 na lewe ni vanua era vosa vakaviti e vale. E na yabaki 1996, e kune ni 4983 na lewe ni vanua e Ositerelia era vosa vakaviti.


text:
2
Paraoa ena boubou
1 Ma Dirava ese Mose ia oda henia, Israela taudia dekenai do ia gwau: “Bema tau ta ese paraoa boubouna Lohiabada dekenai ia henia gwauraia neganai, ia be paraoa namo herea momokani do ia mailaia. Ia ese paraoa ena latanai olive dehoro do ia bubua, bonana namona muramura ena pauda danu paraoa dekenai do ia atoa. 2 Vadaeni Arona ena natuna tau dekenai do ia mailaia. Unai neganai unai hahelagaia tauna ta ese iena imana dekenai paraoa mai ena olive dehoro sisina, bona bonana namona muramura ena pauda ibounai do ia abia, bona unai gau toi be boubou patana ena latanai do ia gabua ore. Unai be Lohiabada dekenai henia ena toana. Unai boubou idia gabua ena bonana be namo herea Lohiabada dekenai.
3 “To paraoa ena orena, idia gabua lasi gaudia be Arona mai ena natuna tau edia, do idia ania. Ia be helaga momokani, badina be Lohiabada dekenai henia boubou dekena amo idia abia.
4 “Bema boubou gauna be beredi, amu dekenai gabua gauna, mai hatubua gauna lasi dekenai do umui gabua. Keke, paraoa bona olive dehoro idia mikisi dekena amo karaia gauna, o bisikesi, olive dehoro dekena amo idia dahua gaudia umui henia diba.
5 “Bema emui paraoa boubouna be auri palaka ena latanai gabua gauna neganai, ia be paraoa namona bona olive dehoro umui mikisi dekena amo umui karaia gauna. To mai hatubua muramura gauna be lasi. 6 Do umui makohia maragimaragi, bona ena latanai olive dehoro do umui bubua. Inai be paraoa ena boubou ta.
7 “Bema emui paraoa boubouna be paraipani dekenai gabua gauna neganai, paraoa namona bona olive dehoro umui mikisi dekena amo do umui karaia. 8 Inai paraoa bouboudia, Lohiabada dekenai umui henia gaudia be hahelagaia tauna dekenai do umui mailaia. Ia ese boubou patana dekenai do ia abia lao. 9 Hahelagaia tauna ese inai boubou ena kahana do ia abia, Lohiabada dekenai henia boubou ena toana, bona boubou patana dekenai do ia gabua. Inai aniani ia gabua ena bonana be namo herea Lohiabada dekenai. 10 Unai boubou ena orena, idia gabua lasi gauna, be hahelagaia taudia edia. Ia be helaga momokani, badina be Lohiabada dekenai henia boubou dekena amo idia abia.
11 “Paraoa boubou mai hatubua muramura danu be Lohiabada dekenai do umui mailaia lasi. Hatubua muramura o hani be boubou gauna danu do umui atoa lasi. Lohiabada ena boubou patana dekenai inai bamona gaudia do umui gabua lasi. 12 Lagani ta ta boubouna, emui uma dekenai umui hatubua aniani ena boubou danu, be hatubua muramura bona hani Lohiabada dekenai umui mailaia diba. To unai bamona boubou be boubou patana dekenai umui gabua diba lasi.
13 “Emui paraoa bouboudia ibounai edia latanai damena do umui atoa, badina damena be umui bona Dirava huanai emui gwauhamata taravatuna ena toana. Emui boubou gaudia ibounai edia latanai damena do umui atoa.
14 “Bema emui uma dekenai umui hatubua uiti, umui utua ginigunana gauna Lohiabada dekenai umui henia gwauraia neganai, uiti edia kwarana anina namona momokani be amu dekenai do umui gabua guna, bona nadi uili dekenai do umui moia, vadaeni ia makohia maragi-maragi. 15 Inai paraoa ena latanai olive dehoro bona bonana namona muramura ena pauda do umui atoa. Inai be paraoa ena boubou. 16 Hahelagaia tauna ese unai paraoa bona olive dehoro ena kahana, Lohiabada dekenai henia ena toana, be do ia gabua, bonana namona muramura pauda ibounai danu do ia gabua. Lahi dekenai gabua boubou, Lohiabada ena, be unai.”


text:
2
Kara dika
1 Natugu e, ini name tore henimui toma na basio kara dika totona; a ta bema kara dika, ita na mai ikahada tauna Tamada vairanai, Iesu Keriso, kara maoromaoro tauna, bunai. 2 Ia na iseda dika kwarana ai ela, bona dia ita mo eda, a tanobada besedia-idoidiai edia. 3 Ena haheḡani baita badina; unu amo baita diba momokani ita dibada ia. 4 Ta baineto “Lau na dibagu ia”, a ena haheḡani basine badina, ia na koikoi tauna, hereva momokani na ia lalona ai se miamu. 5 A ena hereva e badinaiamu tauna lalona ai Dirava ena uraheni vada eme ḡuḡuru. 6 Ia lalonai e nohomu e tomamu tauna ese iena raka heḡereḡerena ai do baine raka.
Dibura bona diari
7 Egu lalokau taumui e, lau na haheḡani matamatana ta asina tore henimuimu, a haheḡani gunana, matamana ai vada o abia ḡauna. Ina haheḡani gunana be vada o kamonai herevana. 8 Ḡau tamona, haheḡani matamatana na tore henimuimu, ienai bona umui emui ai vada e momokani; badina be dibura vada e lao bubunimu, bona diari korikori vada e taramu. 9 Ta e tomamu ia na diari lalonai, a tadikakana e badu heniamu, ia na doini dibura ai e nohomu. 10 Tadikakana e ura heniamu tauna na diari ai e nohomu; ienai hekwakwanai badina ta dia mia. 11 A tadikakana e badu heniamu tauna na dibura ai e nohomu bona dibura ai e rakamu, e lao heniamu gabuna na asi dibana, badina be dibura ese matana vada e hakepulu.
Hahealo herevadia
12 Natugu e, na tore henimuimu, badina be emui kara dika na ia ladana dainai vada eme gwau tao. 13 Sihi guna taumui e, na tore henimuimu, badina be matamana amo e nohomu Tauna na dibamui. Eregabe taumui e, na tore henimuimu, badina be dika tauna vada o hadarerea. Memero e, na tore henimuimu, badina be Tamada na dibamui. 14 Sihi guna taumui e, na tore henimuimu, badina be matamana amo e nohomu Tauna na dibamui. Eregabe taumui e, na tore henimuimu, badina be umui na mai goadamui, bona Dirava ena hereva na lalomui ai e miamu, bona dika tauna vada o hadarerea.
15 Tanobada na basio ura henia, bona tanobada ḡaudia danu basio ura heni. Tanobada e ura heniamu tauna lalonai ai Tamada iura-henina na se miamu. 16 Badina be tanobada ḡaudia iboudiai, tau-anina ena heḡahusi, mata-dika, mauri ena heaḡi kava, iri na dia Tamada ena amo, a tanobada ena amo e maimu. 17 Tanobada na baine lao bubuni, mai ena heḡahusi ida, a Ddirava ena ura e karaiamu tauna na baine noho hanaihanai.
Hereva koikoi bona hereva momokani
18 Natugu e, hora dokona binai. Vada o kamonai, Keriso Inaina be maimu. A Keriso inaina hutuma vada ema; taunabunai ita dibada ina na hora dokona. 19 Idia na iseda amo e raka oho, a idia na dia ita bamoda; badina be bema ita bamoda, idia na dekedai bema noho. A e raka oho, baine hedinarai idia iboudiai na dia ita bamoda helaoreana.
20 A umui na Helaḡa Tauna ese vada e horomui, bena ḡau iboudiai vada dibamui. 21 Lau na tore henimuimu, dia hereva momokani asi dibamui dainai, a badina be dibamui, bona dibamui danu koikoi na hereva momokani enai se taomu. 22 Koikoi tauna be daika? Iesu na dia Keriso e tomamu tauna, ani. Keriso inaina binai: Tamana bona Natuna e ḡorediamu tauna. 23 Natuna e ḡoreamu tauna na asi ahuna Tamana enai; a Natuna e abiabiraiamu tauna na mai ahuna Tamana enai. 24 Matamana ai o kamonai herevana na lalomui ai baine mia. Bema matamana ai o kamonai herevana na lalomui ai baine mia, umui danu Natuna lalonai bona Tamana lalonai ba noho. 25 E gwaurai henida hamata ḡauna bunai, mauri hanaihanai.
26 Ini vada na tore henimui tomamu, bae hakaumui kerere taudia daidiai. 27 A ia ese e horolaimui siahuna na doene lalomui ai e miamu; taunabunai ta ese baine hadibamui na herevana. A e horolaimui siahuna ese ḡau iboudiai e hadibalaimuimu, bona ena hahediba na momokani, dia koikoi; taunabunai, e hadibalaimui heḡereḡerena ia lalonai ba noho.
28 Taunabunai, natugu e, ia lalonai ba noho, bena ia bainema negana ai laloda basie daradara, bona ia vairanai basita hemarai. 29 Dibamui ia na maoromaoro, taunabunai dibamui danu kara maoromaoro taudia iboudiai na iena amo vada e vara.


text:
Eda na Raica e Vei na iSau ni Taro Bibi me Baleta na Bula?
Ena kunei ena . . .
vakadidike vakasaenisi?
vuku vakavuravura?
iVolatabu?
NA TARO BIBI CAVA E TOKA E RA
Moni vakavukui au,. . . E dina na nomuni vosa.”
E vakarautaka na iVolatabu na nodra isaunitaro e vica vata na milioni.
O vinakata me saumi tale ga na nomu lomatarotaro?
E rawa ni vukei iko na web site na jw.org.
WILIKA ena internet
Na iVolatabu ena 100 vakacaca na vosa
Na isaunitaro vakaivolatabu
Na ivakasala ina vuvale
SARAVA na vidio vakaivolatabu
Ka mera vulica na gone kei na nodra sere
iVakasala vei ira na itabagone
iVakaraitaki ni vakabauta
DOWNLOAD na ivola
iTukutuku Vinaka Mai Vua na Kalou!
Na Cava Sara Mada e Kaya na iVolatabu?
Na Vale ni Vakatawa kei na Yadra!
NA TARO BIBI CAVA E TOKA E RA O VIA KILA NA KENA ISAU?
Na cava na inaki ni noda bula?
Me beitaki na Kalou ena noda rarawa?
Na cava e yacovi keda nida mate?


text:
iVolatabu-Vakadewa ni Vuravura Vou
Dikeva na ivukevuke yaga ni iVolatabu Vakadewa ni Vuravura Vou, e vakadewa donu, kilai rawarawa tale ga.
Cava e Kaya na Vosa ni Kalou
Raica ena iVolatabu na isau ni 20 na taro bibi.
TARO 1
O Cei na Kalou?
TARO 3
O Cei e Vola na iVolatabu?
TARO 9
Na Cava Eda Rarawa Kina??
TARO 11
Na Cava e Yaco Nida Mate?
TARO 14
O na Qarava Vakacava Nomu iYau?
TARO 15
O na Marau Vakacava?
TARO 19
Na Cava e Lewe ni iVolatabu?
iVakamacala Taumada ni iVolatabu-Vakadewa ni Vuravura Vou
iVola Mai na Komiti ni Vakadewa iVolatabu na Vuravura Vou.
Wilika na iVolatabu ena Internet
Na iVolatabu-Vakadewa ni Vuravura Vou e donu, kilai rawarawa tale ga.
Veitaravi ni iVola ena iVolatabu
Ena droini qo e tiko kina na ivakamacala yaga me baleta na iVolatabu, me vaka o koya e vola, vanua e volai kina, kei na gauna e volai oti kina.
iVakaleka e Vakayagataki ena iVakamacala e ra
E vakamacalataki eke na ivakaleka kece e vakayagataki ena iVolatabu Vakadewa ni Vuravura Vou kei na kedra ibalebale.
iDusidusi ni Vosa ena iVolatabu
Ona raica eke na vica vata na vosa, ivosavosa kei na wase ena iVolatabu.
iVakamacala ni Vosa ena iVolatabu
iVakamacala ni vosa kei na kedra ibalebale ena iVolatabu.
iKuri A ni iVakadewa ni Vuravura Vou
Ena vakadinadinataki eke na vuna meda nuitaka kina na iVolatabu ena Vuravura Vou.
iKuri B ni iVolatabu-Vakadewa ni Vuravura Vou
Raica na mape, droini, gauna, ivakarau, e vakalevutaka nomu kina na iVolatabu.
B14-A


text:
Ena Rawa ni Oti na Rarawa?
Cava o na tukuna . . .
io?
sega?
de dua?
KA E KAYA NA IVOLATABU
“Na Kalou . . . ena qusia tale ga na wainimata kece mai na matadra, sa na sega tale na mate, na lolosi, na tagiyaso, kei na mosi.” —Vakatakila 21:3, 4, Vakadewa ni Vuravura Vou.
KENA YAGA VEI IKO
Vakadeitaka ni sega ni vakavuna na Kalou na noda leqa.—Jemesa 1:13.
Veivakacegui nida kila ni kauaitaka sara ga na Kalou na noda rarawa.—Sakaraia 2:8.
Nuitaka ni na oti na veika rarawa kece.—Same 37:9-11.
EDA RAWA NI VAKABAUTA NA KA E KAYA NA IVOLATABU?
Io, qo e rua na vuna:
E cata na Kalou na rarawa kei na veika tawadodonu. Vakasamataka na rarawa ni Kalou nira vakararawataki vakaca na nona tamata ena gauna vakaivolatabu. E kaya na iVolatabu ni vusolo na lomana ena vukudra era “vakararawataki ira” na nona tamata. —Dauveilewai 2:18, Vakadewa ni Vuravura Vou.
Na Kalou e cati ira sara ga era dau veivakacacani. Kena ivakaraitaki, e kaya na iVolatabu ni ka vakasisila vua ‘na liga sa vakadavea na dra e sega ni cala.’ —Vosa Vakaibalebale 6:16, 17.
E kauaitaki keda yadua na Kalou. “Ni sa kila na tamata yadua na kena ca ni lomana, kei na nona rarawa,” qori tale ga na ka e vakila o Jiova!—2 Veigauna 6:29, 30, Ai Vola Tabu.
Sa voleka na gauna me vakaotia kina na noda rarawa na matanitu i Jiova. (Maciu 6:9, 10) Ena gauna mada ga qo, e dau vakacegui ira na qarai koya ena yalodina.—Cakacaka 17:27; 2 Korinica 1:3, 4.
VAKASAMATAKA MADA
Na cava e vakalaiva tiko kina na Kalou na veika rarawa?
E sauma na iVolatabu ena ROMA 5:12 kei na 2 PITA 3:9.