text:
Liu tikoga ke karua mai Lodoni
5 June, 2018, 9:18 am
KEVAKA me qaqa se yacova nai karua ni itutu na timi ni Fiji Airways Fiji 7s mai Lodoni esa na rawa ni liu tikoga kina ena tuvatuva ni poidi ka rawa talega ni nodratou kina nai covi ni HSBC World Sevens Series.
Ia, kevaka me sega ni dua na veivakidroataki ena sotasota qo, e rawa ni rau na curu koso na timi ni Viti kei Sauca Aferika, Samoa se o Canada ena kota fainala.
Ia, kevaka me liu mai ena nona tobu na timi ni Sauca Aferika, ena rawa ni calati Viti ka rawa ni rau la’ki veiqedravu ena fainala.
Na vanua e rawa ni yacova o Viti ke vinaka me liu tikoga ena poidi oya me yacova nai karua ni itutu ia ke qaqa ena fainala sa qai bonisi sara.
Ke vinakata na timi ni Sauca Aferika me na taqomaka tale nai covi ni HSBC World Rugby Sevens Series e dodonu me na rawata ruarua nai covi ni Lodoni kei na Parisi.
Sa liu tiko na noda matatimi ena 145 na poidi, tarava o Sauca Aferika ena 141 na poidi, Niu Siladi ena i ka tolu ni itutu ena 120 na poidi.


c: text/html

text:
Me da gumatuataka na vuli: Gavoka
24 October, 2016, 10:41 am
Update: 10:41AM EDA kila kece nida malumalumu sara na kawa iTaukei ena vuravura ni bisinisi, e kaya o Viliame Gavoka, e dua na noda lewe ni Palimedi.
Oqo na veika e cauraka mai o Gavoka me baleta na bibi ni kena tokoni na vuli.
Kevaka eda vakayagataka na vosa vaka-Peritania vakaibalebale, eda kaya ni oqo e dua na elefaniti ka duri maliwai keda ena dua na rumu (elephant in the room).
�E kena i balebale ni dua na ka vakaitamera e sega ni dodonu me maliwai keda, ia eda vakalaiva, ka vakasesea tu.� e kuria.
E vakakina na malumalumu ni bula vakailavo ni kawa i Taukei, eda kila ni vakaitamera, ia, eda vakalaiva tu ga me vakatu oya.
E vuqa sara na vakatutu lelevu eda na veitalanoa kina ena tikina oqo; me vaka na Qoliqoli Tax e yavu ni vakasama ni macawa sa oti.
Ia, me nanumi talega na vuli; vakabibi ena vuli ena Univesiti, kei na vuli ena Technical Colleges; me vakarautaki keda kina cakacaka levu oqo ni vakacici bisinisi kei na veivakaiyautaki.
Eda vakavinavinaka kivei ira na noda turaga bale era lewena na Bose Levu Vakaturaga (BLV), ena nodra vakadabera rawa na Fijian Affairs scholarship ena 1984 meda vuli kina na kawa iTaukei.
E daidai sa sega na sikolasivi oya, ka da sega ni kila rawa se e vica na noda gone era vakasikolasivi tiko ena kena e vakatokai ena yaca na Toppers.
Ia, e lewe vuqa ga na noda gone era vuli tiko ena dua na i tuvatuva ka vakatokai me TELS (Tertiary Education Loans Scheme). Oqo na vuli dinau; ka ni ra na sauma lesu tale na noda gone na i sau ni vuli ni sa cava na nodra vuli.
E Amerika e daidai, era sa kudru sara tikoga na cauravou kei ira na gone yalewa ena dinau ni nodra vuli ka volekata e $1 na tirilioni, era sa colata tu oqo. E sa yalataka tiko o Hillary Clinton, e dua e gadreva me digitaki me peresitedi kei Amerika, me vakamamadataka na i colacola oqo.
Ena vakatubu leqa e Viti na TELS, ka dodonu me sa veisau na i tuvatuva; oya, mera vuli wale na gone kece sara ena Univesiti, oka kina na Technical Colleges.
Ena kena cakacakataki vakailavo, ena rauta e $110 na milioni na i sau ni nodra vuli wale na gone ena USP, FNU, University of Fiji, kei ira kece na vei technical colleges.
Ia, ena i tuvatuva vakailavo ni matanitu (budget) ena yabaki oqo, esa tiko e $57 na milioni me sotava na TELS ($42.5 na milioni); Toppers ($10.6 na milioni); kei na veisikolasivi tale eso e ($4.3na milioni).
Kena i balebale oya, me vakuri ga ena $53 na milioni me yacova yani na $110 na milioni, ka rawa na vuli wale.
E lavo lailai sara na $53 na milioni ka rawa ni musumusu mai ena i tuvatuva vakailavo vakaitamera e $3.6 na bilioni ka sa cakacaka tiko kina e daidai na matanitu.
Era lewe vuqa sara e Viti o ira mai Sri Lanka, ena bisinisi kei na veitabana tale eso, ia, oqo e vu ni ra vuli sega ni saumi ena nodra univesiti ena nodra vanua.
Meda vakatalega oya e Viti, vei keda kece sara na i taukei kei na veimata tamata tale eso.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Taucoko dina
31 October, 2016, 12:00 am
NA timi ga e na taura matua tiko na veika e vakavulici vei iratou e na gauna ni vakaukauwa yago, e na rawa ni vakacacakacakai koya e na gauna ni qito.
E vakamacalataka toka mai o Usaia Koroivunilagi na dau ni veivakatavulici ni timi lewe ya tinikalima ni Nadi, ni sa tiko vei iratou na timi ni Fiji Warriors na veika kece e vinakati me kila e dua na dau qito, ia, na kena cakacakataki ga e loma ni rara e sa na vakatau sara ga vei ira na mata meke era na matanataka i loma ni rara.
E vakavinavinakataka talega o Koroivunilagi ni ratou sa curu veimaliwai tiko na noda dau qito e na noda vanua, kei ira na gole tiko mai valagi.
Tomana ni ratou sa kila tikoga na dau ni veidigitaki na cauravou e ra sa digitaki oya, e na i tuvaki ni yagodra ka vakakina na nodra qitoqito e loma ni rara, ka vakakina na veimaliwai e na taudaku ni qito. Kuria ni o keda na i taukei e da sega ni dau vakavulici e na qito rakavi, me vakataka e dau vakayacori vei ira na timi mai valagi, oya ni dua ga na gone e qai tubu cake tiko mai, sa matau vua na cici kei na veicebayaki, ia, na lawa ga ka vakarautaki mai na i soqosoqo ni rakavi ni vuravura, e da sa na qai vulica me rawa ni taucoko kina na qito rakavi.
Taura mada ni vuqa na gauna me da gole ki na noda veikoro Vakaviti, e da na raici ira na gone e na nodra qito tiko e yasa ni koro, ka ra veipasitaka tiko e dua na tavaya lala, se dua na niu drokai.
?Oya na vuna e da kila totolo kina na veipasitaki ni polo, na veicumu, kei na noda taqomaka na noda yasana me ratou kakua ni botea mai na i to mai yasana kadua,?? e kaya.
Kuria ni o ira mai valagi na ka lalai kece e vakavulici vei ira me vakataka na i walewale ni nodra cici kei na i vakarau ni veivesu vakacava me ra vakayacora ni dua e sa cicivaka tiko mai na polo.
Ia, e tomana o Koroivunilagi ni vakabauta ni dua na timi vinaka e ratou sa na biubiu tiko e na Vakaraubuka oqo.
?E dina ni vuqa vei ira na cauravou e ra toso cake tiko na nodra yabaki ni bula, ia, na kila ga e se tiko vinaka sara ga,?? e kaya.
Tomana e na nona kaya ni tautauvata ga na i vosavoasa oya ni ?Sa qase na bitu, e sa qai gata??.
E na viavia tautauvata sara ga kei iratou na lewe ni timi ni Fiji Warriors ni sa qai matua mai na nodratou kila e na qito rakavi lewe ya tinikalima.
Sa nuitaka tu o Koroivunilagi ni na dua na qito vinaka e ratou na la?ki vakayacora na noda toa ni vala e na tolu na valataki vanua e ratou sa lakova oqo, ka sa kerea na noda veimasulaki baleti ira na cauravou, kei ira na i vakalesilesi e na i lakolako oqo.


text:
CkaчaTb зHak CE (CE makamaka) Conformité Européenne — «eBpoпeйckoe cooTBeTcTBиe» B BekTopHыx фopMaTax ai, CDR, CMX, EPS, PDF kei na svg e dua na akaivi: znak-CE.zip CkaчaTb зHak eBpoпeйckoro cooTBeTcTBия B фopMaTe png: 2000 PX, 600 PX, 300 PX. CE makamaka (na acronym FR. Conformité Européenne-"Mai Iurope ko") e dua na karekita digitaki, vakacacana ki na ivoli, era vakadeitaka o koya, ...Wilika na kena ikuri »
Shoigu ni Putin ni Vladimir kei na Sergei — kemu itaba
Lavetaka na iyaloyalo ni Putin kei na Shoigu vinaka: 4074 PX; 600 PX.Wilika na kena ikuri »
Itaba ni veisau ni Vladimir Putin
Lavetaka na itaba «Veisau, Vladimir Putin» ena ivakarau vinaka: 3927 PX; 600 PX.Wilika na kena ikuri »
Vladimir Putin kei na Merkel ni Angela — kemu itaba
Lavetaka na itaba vata kei Peresitedi ni Rusia Vladimir Putin kei na Chancellor ni Jamani Angela Merkel ena kemu: 4371 PX; 600 PXWilika na kena ikuri »
Vladimir Putin kei na Kirill ni peteriaki — kemu itaba
Lavetaka na iyaloyalo kei Vladimir Putin kei na Kirill ni peteriaki ena kemu: 3132 PX, 600 PX.Wilika na kena ikuri »


text:
NA TIKO MAI NA LEKUTU 20
Sa mate ko Miriama, 1. Era didi na tamata ni sa sega na wai, a sa vure na wai mai na vatu, ni sa tukia ko Mosese, 2-13. Sa ra bese ko ira na Itomi ni solia na sala vei ira na Isireli me ra lako e nodra vanua, 14-21. Sa mate ko Eroni, a sa kenai sosomi ko Eliesa 22-29.
1Era sa qai lako mai na Isireli, io ko ira nai soqosoqo taucoko, ki na vanua liwa ko Sini, e nai matai ni vula: a ra sa tiko mai Ketesa na tamata; a sa mate maikea ko Miriama, a sa bulu kina.
2A sa sega na medra wai nai soqosoqo: a ra sa soqoni vata me veivorati kei Mosese kei Eroni. 3A ra sa veileti kei Mosese na tamata, ka kaya, ulei, na Kalou, E ca ni keimami a sega ni ciba ni ra ciba e na mata i Jiova na weka i keimami! 4Ia a cava drau sa kauti ira kina nai soqosoqo i Jiova ki na vanua liwa oqo, me keimami mate kina kei na neimami manumanu e yavai va? 5Ia a cava drau sa kauti keimami cake kina mai Ijipita, me kauti keimami ki na vanua ca oqo? sa sega ni vanua ni sore ni kau, se ni lolo, se ni veivaivaini, se ni pomekaraneti; ka sa sega talega na wai ni gunu.
6A rau a lako yani ko Mosese kei Eroni maivei ira nai soqosoqo ki na katuba ni vale ni veitavaki, a rau sa cuva vakatoboicu: a sa rairai vei rau na serau i Jiova. 7A sa kaya vei Mosese ko Jiova, 8Mo kauta nai titoko, ka vakasoqoni ira vata nai soqosoqo, ko iko kei Eroni na tuakamu, ia drau vosa ki na uluvatu e na matadra me solia mai na kena wai; ia ko na kauta mai vei ira na wai mai na vatu: ko na vagunuva kina nai soqosoqo kei na nodra manumanu e yavai va.
9A sa kauta nai titoko ko Mosese mai na mata i Jiova, me vaka ka vakarota vua. 10A rau sa vakasoqona vata nai soqosoqo ko Mosese kei Eroni me ra donuya na uluvatu, a sa kaya vei ira ko koya, Dou rogoca mada, na tamata talaidredre; me keirau vakavurea beka mai na memudou wai mai na vatu oqo? 11A sa dodoka na ligana ko Mosese, ka tukia vakarua na vatu e nonai titoko: a sa dave vakalevu na wai; a ra sa gunu nai soqosoqo, kei na nodra manumanu e yavai va.
12A sa kaya vei Mosese kei Eroni ko Jiova, Ni drau a sega ni vakabauti au, mo drau dokai au e na matadra na Isireli, drau na sega kina ni kauta nai soqosoqo oqo ki na vanua ka'u sa solia vei ira.
13Oqo na wai ni Meripa [A veileti]; ni ra veileti kei Jiova na Isireli: ia sa vakarokorokotaki ko koya vei ira.
14A sa tala eso nai talaki ko Mosese mai Ketesa vua na tui Itomi, me kaya vua, Sa vosa vakaoqo na wekamu na Isireli, Ko sa kila na oca kecega sa yacovi keimami: 15ni ra a lako sobu ki Ijipita na neimami qase, ka keimami sa tiko vakadede mai Ijipita; a ra sa vakararawataki keimami, kei ira ka neimami qase, ko ira na kai Ijipita: 16ia ni keimami a tagi vei Jiova, sa rogoca na domo i keimami ko koya, a sa tala na agilose, ka kauti keimami tani mai Ijipita; ka raica, keimami sa mai tiko e Ketesa, na koro e nai yalayala ni nomu vanua: 17au sa kerei iko mo laivi keimami me keimami lako mada e nomu loma ni vanua: keimami na sega ni lako e loma ni veiwere, se na veivaivaini, keimami na sega talega ni gunuva na wai mai nai keli-wai: keimami na lako ga e na salatu ni tui, keimami na sega ni lako vaka ki nai matau se ki nai mawi, ka me keimami sivia mada nai yalayala ni nomu vanua. 18A sa kaya vua ko tui Itomi, Mo kakua ni lako e noqu loma ni vanua, de'u sa la'ki veivala kei iko. 19A ra sa kaya vua ko ira na Isireli, Keimami na lako ga e na salatu: ia kevaka keimami sa gunuva na nomu wai, koi au, se na noqu manumanu e yavai va, ka'u na sauma ga: au na lako walega e yavaqu, ka sai koya ga. 20A sa kaya ko koya, Ko na sega ni lako kina. A sa lako yani ko tui Itomi, kei ira na tamata e lewe vuqa, me veivala kei ira. 21A sa bese ko tui Itomi ni laivi ira na Isireli me ra lako e nona loma ni vanua: a sa gole tani mai vua ko ira na Isireli.
22A ra sa lako mai Ketesa ko ira na Isireli, ko ira nai vavakoso taucoko, ka yaco ki na ulu-ni-vanua ko Ori.
23A sa vosa vei Mosese kei Eroni ko Jiova mai na ulu-ni-vanua ko Ori, e nai yalayala ni vanua ko Itomi, ka kaya, 24Ko Eroni, ena toki yani vei ira na kai nona: ni na sega ni curu ki na vanua ka'u sa solia vei ira na Isireli, ni drau a talaidredre ki na noqu vosa mai na wai ko Meripa: 25mo kauti Eroni kei Eliesa na luvena, ka kauti rau cake ki na ulu-ni-vanua ko Ori: 26ia mo luvata nai sulu i Eroni, ka vakasuluma kina na luvena ko Eliesa: ena qai toki yani vei ira na kai nona ko Eroni, io ena mate maikea. 27A sa kitaka ko Mosese me vaka ka vakarota ko Jiova: a ratou a cabeta na ulu-ni-vanua ko Ori, e na matadra nai soqosoqo taucoko: 28a sa luvata nai sulu i Eroni ko Mosese, ka vakasuluma kina na luvena ko Eliesa; a sa ciba maikea ko Eroni e na dela ni ulu-ni-vanua: a rau sa siro sobu mai na ulu-ni-vanua ko Mosese kei Eliesa. 29Ia ni ra sa raica nai soqosoqo taucoko ni sa mate ko Eroni, era a tagicaki Eroni ka bogi tolusagavulu, io ko ira kecega na mataqali i Isireli.


text:
Vakasama ni Vuli kei na Veivakavulici
A vakayagataka na iVakabula na ivolanikalou me vakatavulica ka vakadinadinataka na Nona ilesilesi. A vakatavulici ira na tamata o Koya mera vakasamataka vagumatua na ivolanikalou ka vakayagataki ira me vukea na nodra lomatarotaro. A vukei ira o Koya mera tadolava na lesoni ni kosipeli mai na veika era sa sotava ena vuravura wavoliti ira ena vakayagataki ni ivakaraitaki e rawa ni ra semati kina. A sureti ira o Koya mera yaco me ivakadinadina ni Nona ivakavuvuli ena kena vakatavulici ka vakadinadinataki vei ira tale eso ena sala ka na vakatitobutaka na nodra kila deivaki na ivunau.
E tiki ni nomu ilesilesi vaqasenivuli ni itabagone oya na vakarautaki ni itaviqaravi me vulici ka salamuria na ivakavuvuli ka vakaraitaka na iVakabula. Kiliki ki na isema ena imawi mo raica kina eso na vakasama o na rawa ni vakayagataka me vukei ira na itabagone ena qarai ni vosa ni parofita, raica na ivakaraitaki ni ivakavuvuli o vakatavulica tiko, ka wasea na kosipeli vei ira tale eso. E rawa ni o vakayagataka na veivakasama oqo ki na ulutaga ni lesoni cava ga.
Ena nomu tuvana na veitavi me qaravi, nanuma ni dua na nomu itavi levu namaki ena vakatavulici ni itabagone oya na nodra vakayaloqaqataki mera wasea na veika era sa vulica. Ni ra vakatakila na dina ni kosipeli na itabagone, e sa na vakadeitaki e lomadra kei na nodra vakasama na dina oya mai na kaukauwa ni Yalo Tabu. Na wasei ni kosipeli vei ira tale eso ena vakavuna mera veivakaukauwataki na itabagone ena kena rogoci na dina ni kosipeli mai vua e dua e qase cake ka dau bibi sara toka ena so na gauna mai na kena rogoci vua e dua na iliuliu se qasenivuli.


text:
E SEGA ni ra gadreva me na volai na yacadra ena i Vola ni Kawa Bula.
Oqori na veika e vakamatatataka o Sashi Kiran, e dua vei ira na vakailesilesi ka ra sasagataka me ra sema ki na vuvale nei Tui Noco e Rewa.
E kaya o Kiran ni nodra mai vakamenemenei oqo ka soli vei ira e dua na yaca me ra vakatokai kina, e sega na vosa e vakamacalataka na nodra marau kei na nodra vakavinavinaka.
Ia e vakadeitaka ni VKB e nodra vakatabakidua ga na i Taukei ni vanua, ka sega ni ra gadreva me yaco e dua na duidui se dua na veivakayavalati vei ira na i Taukei. E kaya ni sa tu na nodra i tavi me ra na dau vakamareqeta na yalo ni loloma ka sa tu talega na nodra i tavi ena kena tomani tiko na veimaliwai kei na veiwekani e sa mai bucini oqo ena koro vakaturaga e Nabudrau, e Noco. E na Vakaraubuka sa oti, sa mai tavoci ka ra sa vakatokayacataki na Idia ka a gole mai na tubudra ena gauna ni koloni mera mai cakacaka ena loga ni dovu me ra sa vakatokai me ra ? Luvedra na Ratu.?
E dua na soqo lagilagi ka vakaciriloloma, ka laurai votu talega na matadra na turaga kei na marama ni Idia na nodra marau ena veivakataukeitaki e caka oqo vei ira.
E laki vulagi dokai ena soqo oqo na Marama Bale na Roko Tui Dreketi o Ro Teimumu Kepa ka tukuna ni oqo e dua na i tekitekivu vou kei na nodra lomani na veimata tamata eda sa mai bula veimaliwai vata ena dua na gauna balavu e Viti.
E vakadeitaka na Marama Bale na Roko Tui Dreketi ni soqo e vakayacori oya, e dua na yavu ni bula va Kalou ka sega ni dua na ka me baleta na veika a yaco e Viti ena dua na gauna e liu, se dua na i le vakapolitiki.
A vakayacori na soqo oqo ena rara ni koronivuli e Ratu Sauvoli Memorial School, ka ra tikoga ena soqo oqo eso vei ira na vakailesilesi liu ena tabana ni Matabose kei Vuravura, na Matabose Cokovata e Iurope, eso vei ira na mata mai na i To ni Veisaqa kei Parofesa Biman Prasad.
E na yabaki sa oti, e sa tekivu tiko mai kina na nodra sasaga me ra kila na veika e yaco vei ira na tubudra era mai kacikaci ni cagi ena waqa na Syria.
Na gauna era rogoca kina ni mai maroroi vinaka ka caka vakavinaka na nodra i bulubulu ena gauna oya, e mai tekivutaki kina na nodra segata me ra sa bukia e dua na veiwekani kei na Tui Noco, Ratu Isoa Damudamu kei ira na koro era tiko ena loma ni tikina ena gauna oya, era qarava na cakacaka ni loloma oqo.
Vakadeitaka na turaga na Tui Noco, o Ratu Isoa ni dua na gauna vinaka ka dua talega na i valavala ni bula e na kilai tani kina na vanua ena vuku ni veimaliwai vinaka vakamata tamata ka sagai tiko oqo ena noda vanua.
E mai vakayacori na kena veiqaravi vakavanua, kei na dua na kakana me marautaki ga kina na vakatoka yaca e sa mai soli oqo vei ira na wekada na Idia.Home | Top
"This will be a great advantage for locals living overseas, particularly our readers who are soldiers and Fijians serving in the British Army," Mr Ravula said.
"I am delighted with it, it's a major project and it is a major achievement for the newspaper and greater service to our readers offshore," The Fiji Times publisher Hank Arts said. "I think the people will love it," he said.The Fiji Times editor-in-chief Fred Wesley voiced similar sentiments and added uploading the vernacular newspaper online was part of The Fiji Times' service to its readers.
"We hope this site will assist our readers in terms of helping them understand and value the iTaukei language, culture and traditions," Mr Wesley said.


text:
Niu a se cauravou daukaulotu voli mai Chile, au a lako yani kei na noqu itokani ki na dua na matavuvale lewe vitu ena tabana e kea. E ratou dau laki lotu yani ena veimacawa o marama tina kei na luvena. Keirau nanuma de ratou a sa lewe ni Lotu dede tiko. Ni oti e vica na macawa keirau qai kila ni ratou a se bera tiko ni papitaiso.
Keirau a laki raici iratou sara vakatotolo ka kerea ke rawa ni keirau gole yani i nodratou vale ka laki vakavulici iratou. A sega ni taleitaka o tamadratou me vulica na kosipeli ia a sega ni vakataotaka na neirau vakavulica na nona matavuvale.
E totolo sara na nona ciqoma o Sister Ramirez na lesoni. A maqusa sara me vulica na vunau taucoko keirau vakavulica. Ena dua na yakavi ni keitou veivosakitaka tiko na nodra papitaiso na gone dramidrami, keirau vakavulica kina ni ra sega ni ivalavala ca na gone lalai ka sega ni gadrevi me ra papitaiso. Keirau a sureti koya me wilika na ivola i Moronai:
“Raica au sa kaya vei iko, mo vunautaka me ra veivutuni ka papitaiso ko ira era sa kila ka rawa ni kitaka na ivalavala ca; io, mo vunautaka vei ira na itubutubu me ra veivutuni ka papitaiso, ka vakamalumalumutaki ira me vakataki ira na gone lalai ka vakabulai vata kei ira.
“Ia sa sega ni yaga na veivutuni se papitaiso vei ira na gone lalai. Raica na papitaiso sa yaga ga vei ira sa veivutuni ka muria na vunau me bokoci kina na nodra ivalavala ca.
“Ia ko ira na gone lalai era sa bula vei Karisito mai na ivakatekivu kei vuravura; ia kevaka e sega, sa sega ni Kalou dodonu na noda Kalou, sa Kalou dauveivukiyaki ka Kalou daudigidigi, ni ra sa mate oti e vuqa na gone lalai ka ra sega ni papitaiso!”1.
Ni wiliki oti na ivolanikalou oqo, sa tekivu tagi o Sister Ramirez. Keirau sa veilecayaki kina na veitokani. Au a taro sara, “Sister Ramirez, o ni rarawataka beka e dua na ka keirau a tukuna se cakava?”
A kaya mai, “Isa, e sega, Elder, drau sega ni cakava e dua na ka cala. Ena ono na yabaki sa oti a dua tiko na luvequ tagane lailai. A mate o koya ni bera ni keitou papitaisotaki koya. A kaya vei keitou na neitou italatala ena vuku gona ni nona a sega ni papitaiso, ena laki wasei tani me tawamudu. E ono na yabaki na noqu kauta voli tu na mosi kei na lomaleqa oqo. Ni sa mai wiliki na ivolanikalou oqo, au kila ena kaukauwa ni Yalo Tabu ni sa dina. Au vakila ni sa taluva mai vei au e dua na icolacola bibi levu, kau mai tagi oqo ena marau.”
E votu mai vei au na ivakavuvuli nei Parofita Josefa Simici, ka vakavulica na vunau veivakacegui oqo: “Na Turaga sa kauta tani e lewe vuqa, o ira sara mada ga na gone dramidrami, me rawa ni ra drotaka na lomaca ni tamata, kei na rarawa kei na cakaca ni vuravura ena gauna oqo; era sa rui savasava, rui totoka, me ra bula e vuravura; o koya gona, kevaka me vakasamataki vakadodonu, me isosomi ni vakaloloku, e sa tu vei keda na inaki me da marau kina me vaka ni ra sa vagalalataki mai na ivalavala ca, ka ra na suka tale mai vei keda ena dua na gauna totolo.”2
Ni oti nona sotava tu na rarawa kei na vutugu bibi ena ono na yabaki, na vunau dina, ka a vakatakilai mai vua na Tamada mai Lomalagi dauloloma vua e dua na parofita bula, e a kauta mai na vakacegu kamica kivua na marama vakararawataki oqo. Me vaka a kidavi, ratou sa mani papitaisotaki o Sister Ramirez kei ira na luvena yabaki walu ka qase cake.
Au nanuma sara niu a volavola ki na noqu matavuvale kau vakaraitaka kina na vakavinavinaka ni yaloqu niu sa mai kila na veika oqo kei na vuqa tale na veika dina, talei ka rawarawa ni kosipeli vakalesuimai i Jisu Karisito. Au a sega ni tadra na kena sa mai tarai au na ivakavuvuli dina ka totoka oqo ena noqu veiyabaki sa tu oqo e liu ka vakadinadinataka ni sa noqu ibotani mai Kiliati.
Au gadreva meu na vosa vei ira ka sa takali e dua na luvedra ka vakataroga tiko, “A cava me caka kina vei au?” se lomatarotarotaka tiko beka na nomu vakabauta na Tamada mai Lomalagi sa dauloloma. Sa noqu masu ena kaukauwa ni Yalo Tabu, meu na rawa ni kauta mai na veivakarautaki eso ni inuinui, ni vakacegu, kei na kila-ka. Sa noqu gagadre meu sa dua na iyaya ni kena vakalesuimai na nomuni vakabauta na Tamada mai Lomalagi sa dauloloma ka sa kila na veika kecega ka vakatara meda sotava na veika ni veivakatovolei me rawa ni da kila ka lomani Koya ka kila vakavinaka tiko, ke sega o Koya eda sa qai tawa yaga.
Ena ika 4 ni Feperueri ni 1990, a mai sucu kina na ikatolu ni luvei keirau tagane ka ika ono ni gone. Keirau a vakatokai koya me o Tyson. E gonetagane lailai totoka, ka kidavaki koya na matavuvale ena yalo marau kei na loloma. E ratou a vaqoroqoroi koya vakalevu na tacina kei na ganena. Keitou nanuma taucoko ni o koya e sa qai cauravou lailai totoka vakaoti me qai sucu.
Ni sa vula walu o Tyson, a tiloqata e dua na tiki ni joke a raica ena ibe. Sa laki tao tu na joke ena tagitagi nei Tyson, ka sega ni cegu rawa kina. A qai kauti Tyson cake yani o tacina, ka kacivaka ena domobula “Sa sega ni cegu rawa na gone. Sa sega ni cegu rawa na gone.” Keitou sa tekivu uvuca na gusuna ka qirita na 911.
Era yaco mai na vuniwai ka cicivaki Tyson yani ki valenibula. Ena rumu ni wawa, keitou sa masu tikoga ka kerea vua na Kalou e dua na cakamana. Ni oti e dua na gauna balavu, a gole mai na vuniwai ki na rumu ka kaya, “Dou vosoti au sara. Sa sega ni keitou cakava rawa tale e dua na ka. Dou taura na gauna kece dou gadreva” A qai gole yani.
Ni keitou curu yani ki na rumu e davo toka kina o Tyson, keitou raica na neitou isolisoli lailai rekitaki ni sa ciba no. E vaka me kune na rarama kei silesitieli ni robota tu na yagona lailai. E totoka ka savasava dina o koya.
Ena gauna o ya a vakilai ni vaka sa mai cava na inaki ni neitou bula. Me keirau na lesu rawa vakacava vei iratou na vo ni gone ka tovolea me vakamacalataka ni sa na sega ni lesu mai vale o Tyson?
Ena noqu nanuma ga au na tomana kina na veika sa mai yaco oqo. Au a sotava vata kei watiqu daulomani na veivakatovolei oqo, ia au sega ni matau ni vakamacalataka na lomana e dua na tina kau na sega ni tovolea meu cakava.
E ka dredre meu vakamacalataka na veimedreyaki ni lomaqu ena gauna o ya ni noqu bula. E vuqa na gauna au nanuma niu tatadra ca tiko kau dau yadra vakidacala mai ka yali yani na rai butobuto o ya. Au a sega ni moce rawa ena vuqa na bogi. Au sa qai dau wavoki voli mai na dua na rumu ki na dua tale ena loma ni bogi, meu raica ni ratou sa taqomaki taucoko tiko na gone.
Na vakilai ni yaloca e vakacacana na yaloqu. Au vakila niu sa yaloca. Au vakila niu dukadukali. Oi au na tamana; a dodonu meu taqomaki koya vakalevu. Kevaka ga meu a cakava va qo se va ya. Eso na gauna vaka nikua, ni oti e 22 na yabaki, era dau curuma mai vakamalua na yaloqu na yalo o ya, ka gadrevi meu biuti ira tani vakatotolo baleta ni rawa mera veivakacacani.
Ni oti e dua na vula na nona mate o Tyson, au a laki vakatarogi vei Elder Dean L. Larsen. A vakarorogo sara vagumatua vei au, kau na dau vakavinavinakataka tikoga na nona ivakasala kei na loloma. E kaya, “Au sega ni vakabauta ni vinakata na Turaga mo vakararawataki iko me baleta na mate nei nomu cauravou lailai.” Au a vakila na loloma nei Tamaqu Vakalomalagi mai vua e dua na nona iyaya digitaki.
Ia, se yaco tiko ga mai na vakanananu veivakararawataki, ka dau tuburi au mai na cudru. “Oqo e sega ni dodonu! Ena rawa vakacakava me cakava vei au oqo na Kalou? A cava me caka kina vei au? Na cava au cakava me yaco kina na ka oqo?” Au vakila niu sa laki cudruvi ira tale tiko ga na tamata era saga tiko mada ga mera vakacegui keitou. Au nanuma na nodra kaya na itokani, “Au kila na ituvaki ni yalomu.” Au qai dau vakasamataka, “o ni sega ni kila na ituvaki ni yaloqu. Laivi au tu mada ga.” Au a qai raica na noqu vakalomalomani au ena rawa me veivakacacani vakalevu talega. Au sa qai maduataki au niu mai vakanananutaki ira vakaca tiko na noqu itokani era saga tiko mada ga mera veivuke.
Na gauna au vakila kina niu sa solegi ena yaloca, cudru, ka vakalomalomani au, au sa masu sara me na veisautaki na yaloqu. Mai na veika tabu au sa sotava oti, a solia kina vei au na Turaga e dua na yalo vou, ka dina ga niu se galili voli ka rarawa tiko, sa mai veisautaki taucoko na itovo ni noqu rai. A vakatakilai vei au niu a sega ni butakoci ia sa dua na veivakalougatataki cecere sa waraki au tiko kevaka au na vakadeitaka na noqu vakabauta.
Sa tekivu me veisau na noqu bula, ka rawa meu kakavaki yani ena nuinui, ka sega ni rai ki muri ena veilecayaki. Au sa vakadinadinataka ni bula oqo e sega ni icavacava. E ka dina na vuravura ni yalo. E dina na nodra ivakavuvuli na parofita me baleta na bula ni oti na mate. Na bula oqo sa idewadewa ni kalawa ki liu ena noda ilakolako lesu vua na Tamada Vakalomalagi.
Sa isema bibi tiko ga ni neitou matavuvale o Tyson. Ena veiyabaki sa ka totoka dina meda raica na veisereki kei na yalovinaka ni dua na Tamada mai Lomalagi sa dauloloma, ka sa vakatara ki na neitou matavuvale me keitou vakila vakayago na veivakauqeti nei Tyson. Au sa vakadinadinataka ni sa mamare sara na ilati. Na yalo vata ga ni lomadina, loloma, kei na duavata vakamatavuvale e sega ni oti ni ra gole yani ki yasana ka dua na noda daulomani; ia e vakacerecerei ga na yalo vakaoqori.
Eso na gauna era na taroga na tamata, “Cava na balavu ni gauna e taura mo qai ra-wa kina?” Na kena dina, o na sega ni ra-wa taucoko me yacova ni dou sa laki duavata tale kei na nomudou daulomani era sa yali. Ena sega vakadua ni taucoko na noqu marau me yacova ni keitou sa duavata tale ena mataka ni iMatai ni Tucake Tale.
“Raica sa yalo na tamata. Sa sega ni mudu na vei-vu-ni-ka, ia ni rau sa coko vata na yalo kei na vei-vu-ni-ka, sa kune kina na marau sa uasivi sara;
“Ia ni rau sa veitawasei, ena sega ni rawata na marau ko ya na tamata.”3
Ia ena gauna oqo, me vaka sa vakavulica na iVakabula, meda lako voli ena vakacegu.4
Au sa vulica ni veika rarawa, kei na vutugu sega ni taqei rawa ena laki kamica ni ko gole yani vei Tamamu mai Lomalagi ka masuta na Nona veivakacegui e lako mai na Nona ituvatuva; na Luvena, o Jisu Karisito; kei na Nona Dauveivakacegui, sa ikoya na Yalo Tabu.
Sa qai dua dina na veivakalougatataki lagilagi ki na noda bula. Ena sega beka ni ka vakatani keda sega ni rarawataka vakalevu ni takali e dua na luveda? Au sa vakavinavinaka vakalevu vua na Tamaqu mai Lomalagi me vakatara meda loloma vakatitobu ka loloma tawamudu tiko. Au sa vakavinavinaka vakalevu ki na matavuvale tawamudu. Au vakavinavinaka vakalevu ni sa mai vakatakilai tale vei ira na Nona parofita bula na ituvatuva lagilagi ni veivueti.
Nanuma tiko ni gauna o veibulu kina vua e dua na nomu daulomani, na ituvaki ni yalomu ni ko sa gole tani mai na ibulubulu ka raicalesu na kisinimate galili o ya—ka vakananuma de na kavoro na utomu.
Au vakadinadinataka ena vukuna ga, na noda iVakabula o Jisu Karisito, na yalorarawa, galili, kei na veilecayaki oqori sa na vakaisosomitaki ena dua na siga ki na reki sa ka taucoko. Au vakadinadinataka ni sa rawa meda vakararavi ga Vua ena Nona a kaya:
“Au na sega ni laivi kemudou mo dou luveniyali: au na lako mai vei kemudou.
“Malua mada vakalailai, era na qai sega ni raici au tale na kai vuravura; ia dou sa raici au: niu sa bula, dou na bula talega.”5
Au vakadinadinataka, me vaka e tukuni tiko ena Vunautaka na Noqu Kosipeli, “me vaka ni da vakararavi tiko ki na Veisorovaki i Jisu Karisito, e rawa vei Koya me vukei keda meda vosota na noda vakatovolei, tauvimate, kei na mosi. E rawa ni da vakasinaiti ena reki, vakacegu, kei na veivinakati. Na veika taucoko sara e cala me baleta na bula e rawa me vakadodonutaki mai na Veisorovaki i Jisu Karisito.”6
Au vakadinadinataka ni ena mataka ramase lagilagi o ya ni iMatai ni Tucaketale, era na tu mai na nodra ibulubulu o ira na nomuni daulomani kei na noqu me vaka sa yalataka na Turaga Vakai Koya ka na yaco me taucoko na noda reki. Ni sa bula o Koya, o ira kei keda eda na bula talega. Ena yaca i Jisu Karisito, emeni.


text:
Maca na wai ka koto na qere
Ni sa oti na soqo se marau, sa qai yaco na leqa ni sa oti na ka e da dau maroroya tu. E dau i vakarau tudei vei keda na i taukei na veisisivi me o cei ena levu taudua na ka e vakarautaka ena gauna ni veisolevuti. E da dau solia taucoko na noda maqosa veitalia me da qai lai leqa e muri ni sa oti na soqo se marau.
E so era dau makutu i vale ni tani se koro tani ka sega ni vaka kina ena nodra dui vale se koro. E so era dau vakaraitaka na nodra maqosa me vinaka vei ira na tani ia e ra dau sakuca se vucesa mai nodratou vale se koro.


text:
Kivei keda na sa sudrava yani na wai ni veipapitaisotaki ka ciqoma na isolisoli ni Yalo Tabu, eda sa veiyalayalatitaka ni sa lomada sara meda taura na yaca i Jisu Karisito, se da rawa ni kaya, eda sa vakadeitaka meda sa tisaipeli ni Turaga. Eda sa vakavouya na veiyalayalati o ya ena veimacawa ena noda vakayagataka na sakaramede, ka da matanataka na bula-vakatisaipeli o ya ena noda ivakarau ni bula. Na bula-vakatisaipeli vakaoqo a matanataki vakatotoka sara ena veika a yaco wale tikoga oqo e Mexico.
Sa mai dua dina na vula itubutubu totoka vei ira na itikotiko dautei vuata ena vualiku kei Mexico. Era vuavuai vinaka ka sobe na vuata, ka maqusa tiko na yalo ni na dua na tatamusuki levu. Sa tuvanaki rawa sara na kena saumi na dinau, sosomitaki na misini kei na veivuni-kau vuata qase, ka sotavi na gagadre ni tamata yadua me vakataka na saumi ni vuli vei ira na lewe ni matavuvale. Sa laki tuvanaki sara na gade vakayawa vakamatavuvale. Sa dua na ka na kena boletaki vakalevu. Ia, ena yakavi ni Moniti ena mua ni vula o Maji, sa tekivu me liwa kaukauwa mai e dua na cagi cevaruru batabata, ka tekivu me lutu na uca cevata. A lutu tu na uca cevata oqo me yacova sara na tolu na kaloko ena mataka lailai. Ia, ni sa tekivu me takali na o, sa batabata sara na draki. Ena bogi taucoko kei na mataka lailai, a sagai kina me bau vakabulai mada ga e dua na yasani veivuata oqo. A takiveiyaga. Sa batabata sara ga, ka ra sa cevata na vuata. Sa mai sega ni tamusuki ka volitaki na vuata ena yabaki oqo. E kida mai na mataka ni Tusiti vata kei na ca kei na luluqa ni yalo ni sa cawadru laivi na ituvatuva, vakanuinui totoka, kei na kena a tatadrataki oti toka ga ena siga e nanoa.
Au a taura e dua na imeli me baleta na veika rarawa ni mataka ni Tusiti o ya mai vei Sandra Hatch na wati John Hatch, a se imatai ni daunivakasala tiko ena mataveiliutaki ni Valetabu e Colonia Juárez Chihuahua. Oqo e dua na malanivosa ni imeli o ya: “A yadra sara vakamataka lailai o John—volekata toka na 6:30—me gole ki valetabu me raica ke rawa ni sa vakadaroi na soqoni ena mataka o ya. A lesu mai ka kaya ni galala vinaka tu na ikelekele ni motoka kei na gaunisala, ka sa vakadeitaki me sa vakayacori ga. Keirau nanuma ni ra na yaco mai e so na tamata cakacaka e sega tu na nodra veivuata, ka me ra laki tiko taucoko na tamata cakacaka ena soqoni o ya… . A veivakauqeti dina na nodra sa gole mai na tagane, vakaveitarataravi. Era sa mai tiko rawa, ka sega tu mai na moce, ka vakananuma tiko na vakarusai ni nodra veivuata… . Au a vakaraici ira toka ena soqoni ni veivakarautaki, ka voraki vei ira mera yadra tiko. Ia me vaka ni sa rawa me nodra iulubale vinaka o ya mera kakua ni gole mai, ia era a mai tiko rawa. Era a tiko rawa e 38 na tamata ena soqoni (a oso taucoko na soqoni)! Sa qai dua na mataka veivakauqeti dina vei keirau, ka keimami sa vakavinavinakataka na Tamada Vakalomalagi baleti ira na tamata vinaka era cakava na nodra ilesilesi, se cava ga e yaco. Au a vakila ena mataka o ya e dua na yalo e cecere sara. Au a vakadeitaka ni sa marautaka o Koya me kila ni da taleitaka na Nona vale, kau vakila ni o ya sa dua na vanua vinaka meda tiko kina ena dua na mataka dredre vaka o ya.”
E sega ni yaco ga e kea na italanoa oqo ka dina sara ni sa tomani tikoga.
E vuqa vei ira a vakarusai na nodra veivuata a tiko tale eso na nodra tiki ni qele era tea tu kina na isosomi ni kakana ni veivula o ya, me vakataka na boro se bini. Na kakana oqo a rawa ni kauta mai vei ira na ilavo eso, me bau tauri ira toka me yacova na tei vuata ni yabaki mai oqo. Ia, e dua na baraca vinaka se qai vakamatavuvale walega e sega ni tiko e dua tale na nona qele ka sa tadrava tiko e dua na yabaki ni dravuisiga vakailavo. Vei ira na vo ni itikotiko, ni ra sa raica na dredre sa sotava tiko na baraca oqo era sa tucake ga yani vakai ira kei na nodra ilavo, vaqara e dua na tiki ni qele, vakayagataka na nodra misini me vakarautaki na qele, ka solia vua na itei ni boro me teivaka.
Au kilai ira vakavinaka au talanoataka ira tiko. Na noqu kilai ira, au sega kina ni kurabui ena veika era sa mai cakava. Ia vei ira era sega ni kilai ira era na rairai taroga beka e rua na ka, vakatekivu tiko ena vosa cava na vuna. Na cava na vuna mera gole mai kina ki valetabu mera mai vakayacora na nodra ilesilesi ka veiqaravi ni ra sega tu ni moce ena bogi taucoko, ni ra sa qai vakila ni sa cawadru laivi mai vei ira e dua na iwase ni ilavo levu ni yabaki taucoko? Na cava na vuna mera vakayagataka kina na ivovo oqo ni veika vakamareqeti era taukena mera vukea kina e dua e vaqara bula tiko ni o ira mada ga vakai ira era sa sotava tiko na dravuisiga vakailavo?
Kevaka o kila vakavinaka na ibalebale dina ni tisaipeli i Jisu Karisito, ko na qai kila vakaidina na isau ni rua na taro oqo.
Na vakayacori ni veiyalayalati mo tisaipeli i Jisu Karisito sa itekitekivu tiko ni dua na cakacaka ni bula taucoko, ka na sega ni dau rawarawa na kena salatu. Ni da sa veivutunitaka na noda ivalavala ca ka da saga meda cakava na veika e gadreva o Koya meda cakava ka qaravi ira na wekada me vaka na Nona qaravi ira, ena sega ni vakataratutu ni da na vakataki Koya vakalevu cake. Ni da yaco meda vakataki Koya ka duabau kei Koya sa usutu ni inaki kei na lalawa—-ka sa ibalebale donu sara ni bula vakatisaipeli dina.
Ena Nona a tarogi ira na Nona tisaipeli na iVakabula ena Nona sikovi ira ena vanua o Amerika, “Ia a cava na ivalavala sa kilikili kei kemudou?” Ia ni oti, a sauma ga na nona taro, ka kaya, “Au sa kaya vakaidina vei kemudou, mo dou vakataki au” (3 Nifai 27:27).
E sega ni cakacaka rawarawa meda vakataka na iVakabula, vakabibi ena vuravura eda bula tiko kina oqo. Eda sotava tu na veivakataotaki kei na dredre ena veisiga kecega ni noda bula. E tiko na vuna baleta na veika oqo, ni sai koya na inaki taumada ni bula oqo. Eda wilika kina ena Eparama 3:25, “Ia meda vakatovolei ira mada kina, era na muria na veika kece sa vakarota vei ira na Turaga na nodra Kalou se sega.”
Na veitarogi se veivakatovolei oqo era duidui na kena ituvaki kei na kena kaukauwa. Ia ena sega ni rawa vua e dua me biuta na bula oqo me sega ni bula curumi ira. E vakavuqa, meda raica na veivakatovolei me vakataka na yali ni kakana teivaki se cakacaka; ni mate e dua na daulomani; tauvimate; leqa vakayago; vakasama, se lomada; dravudravua; se tawase ni itokani. Ia, se vakacava sara na kena dau rawati toka na sasaga yaga eso e rawa ni dau salavata mai na rerevaki ni dokadoka tawaveivukei, meda dokai vakalevu kina mai vei ira na tamata ka sega ena veivakalagilagi ni lomalagi. Oqo e rawa ni oka kina na nomu kilai vakalevu vakavuravura, kilai raraba, kila vakacakacaka, taledi ni kila-ka se qito, rawa-ka, kei na vutuniyau. Me baleta tiko na veivakatovolei vakaoqo, eso vei keda era na vakasama vata talega kei ira a vakamacalataka o Tevye ena Fiddler on the Roof: Kevaka sa ka vakatani na iyau, “me qai vakamatei au vata kaya na Kalou. Ka meu kakua tale ni bula!”1
Ia na mataqali veivakatovolei vaka oqo ena rawa ni veivakarerei se domobula sara ka dredre cake me uabaleti mai na kena a dau yaco taumada. Ena sega ni vakatorocaketaki ka vakadinadinataki na noda bula vakatisaipeli ena mataqali veivakatovolei eda sotava, ia ena ivakarau ga ni noda vosota tiko. Me vaka sa vakavulica vei keda o Peresitedi Henry B. Eyring: “Na veivakatovolei cecere ni bula sai koya na laurai ni noda vakarorogo ka muria na ivakaro ni Kalou ena maliwa ni ca-va ni bula. E sega ni noda vorata na ca-va, ia meda digia na dodonu ena gauna e tataba tiko kina. Ia na leqa levu duadua ni bula sai koya na noda sega ni rawata na veivakatovolei oqori, ka sega kina ni rawa meda lesu yani ena lagilagi ki na noda itikotiko vakalomalagi” (“Na Vakavakarau Vakayalo: Tekivu Kusarawa ka Tudei,” Liaona, Nove. 2005, 37–38).
Au doka niu tukadra e 23 na makubuqu. Au dau vakasakita na nodra dau tautauri tiko ki na dina tawamudu, mai na gauna era se qai tubu cake tiko mai kina. Niu vakarautaka tiko mai na vosa oqo, au a kerei ira yadua mera vakauta mai vei au e dua na nodra ivakamacala lekaleka ni ibalebale ni tisaipeli se daumuri Jisu Karisito. Au a ciqoma na totoka ni kena isau mai vei ira taucoko. Ia au gadreva meu wasea vei kemuni na vakasama oqo mai vei Benjamin yabaki walu: “Ni ko sa tisaipeli i Jisu Karisito oya mo na ivakaraitaki. Oya mo na kaulotu ka vakavakarau mo daukaulotu. Oya mo qaravi ira na tamata. Oya mo wilika na ivolanikalou ka dau masu. Oya mo rokova na Siga ni Vakacecegu. Oya mo vakarorogo ki na veivakauqeti ni Yalo Tabu. Oya mo dau laki lotu ka gole ki na valetabu.”
Au duavata kei Benjamin. Na bula vakatisaipeli sa ka ni cakava tiko kei na kena vakavotukanataki. Ni da muria na Nona ivakaro ka qaravi ira na wekada, eda na tisaipeli vinaka cake i Jisu Karisito. Ni da talairawarawa ka solibula ki na Nona lewa ena yaco me noda itokani na Yalo Tabu, sala vata mai kei na veivakalougatataki ni vakacegu, reki, kei na veitaqomaki e salavata tu kei koya na ikatolu ni Lewetolu Vakalou oqo. E ratou na sega ni yaco mai ena dua tani na sala. O koya gona, ni noda solibula ki na Nona lewa ena vukea meda vakataka sara na noda iVakabula. Me tokaruataki, na noda yaco meda vakataki Koya ka duabau kei Koya sa inaki ka ilalavaki cecere—ka sa usutu donu sara ni bula vakatisaipeli dina.
Na bula vakatisaipeli sa ikoya au a raica a matanataki ena Valetabu e Colonia Juárez kei na veiloganitei volekata era vakadeitaka kina na tacida kei na ganeda ena loma ni vakabauta na nodra dina tiko vua na Kalou ka vakakina vakai ira se vakacava sara na veika dredre voravora.
Au vakadinadinataka ni gauna eda talairawarawa kina ki na Nona ivakaro, qaravi ira na tamata, ka solibula ki na Nona lewa, eda na yaco, vakaidina, meda Nona tisaipeli dina. Au sa vakadinadinataka oqo ena yaca i Jisu Karisito, emeni.


text:
E sega na vosa me vakamacalataka rawa na gauna vakalou e keveta kina o tama ena imatai ni gauna na luvena goneyalewa se qai sucu ga mai. Ena yabaki oqo e tolu na luvei keirau tagane sa yaco me ratou tamadra vou na goneyalewa lalai. Niu raici luvequ tagane o Jon, bulicaki wakakau, kaukauwa, ka dau qito raka ni keveta cake na luvena yalewa ulumatua, a raici koya ena yalo e rokova, ka raici au mai ka vaka me taroga mai ena nona rai, “Meu na susuga cake vakacava e dua na goneyalewa lailai?”
Ena mataka nikua au gadreva meu na vosa vei ira na luveda tagane kei ira kece na tama. Me na susuga cake vakacava e dua na tama, e dua na goneyalewa mamarau ka tuvanaki vinaka ena dua na vuravura rerevaki oqo? Na kena isau era sa vakavulica mai na parofita ni Turaga. E rawarawa na kena isau, ka dina—“Na ka bibi duadua e rawa ni cakava e dua na tama vua na [luvena yalewa] oya me lomana na tinana.”1 Baleta ni o lomana na tinana, o na vakavulica vua na luvemu yalewa me baleta na ivalavala malua, na yalodina, na veidokai, na yalololoma, kei na veikauwaitaki dina. Ena vuli o koya mai na nomu ivakaraitaki na veika me na namaka mai vei ira na cauravou kei na veika me na vakasaqara vua me na watina. Sa rawa mo vakaraitaka vei luvemu yalewa ena ivakarau ni nomu lomana ka doka na watimu me kakua ni lailai sobu na ka e vakanamata kina. Na nomu ivakaraitaki ena vakavulici luvemu yalewa me doka na bula vakamarama. Ko sa vakaraitaka tiko vua ni o koya e luvena yalewa na Tamada Vakalomalagi, ka sa dau lomani koya.
Mo drau vakamau vakaselesitieli kei tinana ena levu ni nomu lomani koya. Mo drau saga sara vagumatua ena kena ivakatagedegede duadua sara e cake mo drau vakamau e valetabu me baleta na bula oqo kei na tawamudu. Ni sa vakacavara o Nifai na valetabu ena lekutu a qai kaya kina, “Keimami sa tiko marau.”2 Na “tiko marau” ena kune ena valetabu. O ya na maroroi ni veiyalayalati. Kakua ni vakatara na veivakayarayarataki e lako mai ki na nomu bula se nomu itikotiko me rawai iko mo vakacacana kina na nomu veiyalayalati se dina kivei watimu se matavuvale.
Ena isoqosoqo ni Goneyalewa keimami sa vukei luvemu yalewa tiko me kila vakavinaka na kena ituvaki dina ni sa luvena yalewa na Kalou kei na kena bibi me bula dodonu tikoga ka kilikili me ciqoma na veivakalougatataki ni valetabu kei na vakamau ena valetabu. Keimami sa vakavulici luvemu yalewa tiko ena bibi ni vakayacora kei na maroroya tiko na veiyalayalati tabu. Keimami sa vakavulici koya tiko me vakadeitaki koya ena gauna oqo me bulataka me rawa ni kilikili tikoga me curuma na valetabu ka me kakua ni vakatara e dua na ka me vakaberaberataka, vagolei koya tani, se tagutuvi koya mai na lalawa o ya. Na nomu ivakaraitaki, vaka tama, ena ivakaraitaki levu cake mai na neimami vosa momona. O ira na goneyalewa era dau leqataki ira na tamadra. E vuqa era vakaraitaka ni nodra gagadre cecere o ya mera laki duavata tawamudu vakamatavuvale. Era vinakata mo tiko e kea ena gauna era gole kina ki valetabu se laki vakamau e valetabu. Mo volekati luvemu yalewa ka vukei koya me vakavakarau ka bula kilikili kaya na valetabu. Ni sa yabaki 12 mai, drau gole vata ki valetabu vakawasoma me laki papitaiso ena vukudra na nomudou qase e liu kei ira tale eso. Ena nanuma ka vakamareqeta tawamudu tu.
Na itovo raraba vakatamata nikua ena saga me vakarusa vakamalua ka tabaka sobu na nomu itavi tawamudu ni peteriaki ka tama ka vakalailaitaka sobu na nomu ilesilesi bibi duadua. Sa soli tu vei iko na “lewa vakalou” ni ko tama mo “veiliutaki ena yalololoma na tama ena [nomu] dui matavuvale, ena loloma kei na ivalavala dodonu ka sa [nomu] itavi talega na kena vakarautaki na veika me ra bula ka ra taqomaki kina na [nomu] matavuvale.”3
Kemuni na tama, o kemuni na dauniveitaqomaki ena nomuni itikotiko, vei ira na watimuni, kei ira na luvemuni. Nikua, “e sega ni ka rawarawa na kena taqomaki e dua na matavuvale mai na veivakayavalati ni veika butobuto ki na [nodra] vakasama kei na yalodra. … Na veivakauqeti vakaoqo e rawa ni curu ka taladrodoro sara ki na itikotiko. E [qaseqase sara] o Setani. E sega ni gadrevi vua me basuka mai na katuba.”4
Kemuni na tama, ko ni dauveitaqomaki ni bula dodonu. “E tamata ivalavala dodonu na lewe ni matabete. Na ivalavala dodonu e vakaraitaka tiko ni [sa tiko vei iko] na vakasama savasava kei na ivalavala sa kilikili. … Na ivalavala dodonu. … sa dua na itovo vakalou. Erau “veitacini sara ga kei na ivalavala savasava.”5 Na yavunilewa ni Goneyalewa era ivalavala va-Karisito ka oka kina na yavunilewa ni ivalavala dodonu. Keimami sa sureti kemuni kina meda mai to vata ena kena liutaki na vuravura me lesu ki na bula dodonu. Ni gadrevi me vakayacori oqo, sa dodonu mo “ivalavala dodonu ka savasava tikoga”6 ena nomu tagutuva mai na nomu bula na veika sa butobuto ka tawa yaga vua e dua na lewe ni matabete savasava ni Kalou. “Mo qarauna me savasava tikoga na nomu vakanananu; ia ena taucoko sara kina na nomu vakabauta ena mata ni Kalou; ia … ena sala vata voli ga kei iko na Yalo Tabu.”7 Mo qarauna kina na veika ni veivakamarautaki o na raica se wilika ena sala ni vakauitukutuku. Na nomu bula dodonu vakai iko ena ivakaraitaki bula tiko vei luvemu yalewa, vakakina vei luvemu tagane, ni ko sa qaqa dina ka bula savasava kaukauwa. Ni ko sa dauveitaqomaki ni bula dodonu ena nomu bula vakai iko, ena nomu itikotiko kei na nodra bula na luvemu, ko sa vakaraitaka tiko vei watimu kei na luvemu yalewa se cava na loloma dina. Ena vakaukauwataki iko na nomu bula savasava.
O iko na nona dauveisusu na luvemu yalewa, ka uasivia cake sara na kena vakasama walega vakalawa. Umanaki iko ena bula nei luvemu yalewa. Me kila o koya na nomu ivakatagedegede, na veika o namaka, na nomu inuinui kei na tatadra me baleta na nona rawa-ka ka bula marau. Vakatarogi koya, mo kilai ira talega na nona itokani ka, vakakina o nona itau tagane, ni sa yaco mai na kena gauna. Vukei koya me kila vakavinaka na bibi ni vuli. Vukei koya me kila na ivakavuvuli ni bula savasava ni sa dau veitaqomaki. Vukei koya me digitaka na veika vakaitukutuku kei na ivakatagi ena sureta na Yalotabu ka sala vata kei na kena ituvaki dina vakalou. Mo vakaitavi vagumatua ena nona bula. Kevaka e yaco ena gauna ni nona goneyalewa me lesu bera mai ena dua na veigadivi, laki kauti koya mai. Ena bese mada o koya ka na kaya ni ko sa vakacacana na nona bula veimaliwai, ia e lomana ena kila ni ko lomani koya ka kauwaitaki koya dina ni ko sa nona dauveitaqomaki.
Ko ni sega ni tamata wale. Ena vuku ga ni nomuni qaqa ena bula taumada, ko ni sa mai kilikili kaya mo ni iliuliu ka taukena na kaukauwa ni matabete. E kea ena nomuni “vakabauta kei na [nomuni] gugumatua,” ko ni sa mai vakayacora vakakina eke.8 Sa vakatabui kemuni na nomuni matabete.
Ena loma ni vica na macawa mai oqo e ratou na vakatokayaca ka vosa vakalougatataki luvedratou yalewa kina o iratou na luvei keirau tagane. Au nuitaka ni oqo sa isevu tiko ni vuqa na veivakalougatataki ni matabete e ratou na cioqma mai vei tamadratou, baleta ni vuravura e ratou na bula cake kina, e ratou na gadreva kina na veivakalougatataki oqori. Ena vakamareqeta o luvemu yalewa na matabete ka na vakadeitaka e yalona ni oqo na ka ena gadreva ena nona itikotiko kei na matavuvale ni mataka. Mo dau nanuma tiko ni “kaukauwa ni ilesilesi vakabete sa kaukauwa ga vakalomalagi” ka na rawa ga “me vakayacori … e na kena ivakarau dodonu.”9
Kemuni na tama, ko ni sa qaqa nei luvemuni yalewa. E a noqu qaqa o tamaqu. Au dau wawa tu ena neitou ikabakaba ni vale me lesu mai ena veibogi. E dau keveti au cake ka cowiritaki au ka laiva meu butuka na nona ivava levu, ka daudanisitaki au yani ki loma ni vale. Au a taleitaka na bolebole ni noqu saga meu muria na nona ikalawa yadudua. Kau se vakayacora tikoga.
O kila ni tiko ena nomuni ivakadinadina e dua na kaukauwa veivakauqeti vei luvemuni yalewa! Au kila ni a tiko na ivakadinadina nei tamaqu. Au kila ni lomani koya na Turaga. Kei na vuku ga ni nona lomana na Turaga o tamaqu, au sa cakava talega. Au kila ni a kauwaitaki ira na yada ena gauna ni nona gade me laki boroya kina na vale ni dua na yada e tiko tikivi keitou. Au nanuma ni oya sa qai dua na gade cecere duadua ni neitou matavuvale baleta ni a vakavulici au kina ena boroboro! Ko na vakalougatataka na bula nei luvemu yalewa ena veiyabaki ka tu mai kevaka ko na vakasaqara na gauna mo drau veivosaki kina ka cavuta vua na nomu ivakadinadina.
Ena iVola i Momani, a saumaki mai o Apisi ena nona wasea vua o tamana na nona raivotu totoka. O koya gona sa rawa kina vua ena vuqa na yabaki, me maroroya tu na nona ivakadinadina e yalona ka bula dodonu tiko ga ena loma ni dua na itikotiko raraba ivalavala vakatani. Sa qai yaco na gauna me sa sega tale ni rawa me galuvaka tiko, ka cici yani ki na veivale yadudua me wasea kina na nona ivakadinadina kei na cakamana a raica ena itikotiko ni tui. Na kaukauwa ni nona saumaki mai o Apisi a yaga vakalevu sara ki na kena veisautaki e dua taucoko na itikotiko raraba. Era a yaco o ira era a rogoca na nona ivakadinadina mera tamata sa “saumaki mai vua na Turaga, [ka] ra sa tudei ka sega ni vuki tani tale,” ka sa yaco na luvedra tagane me ra sa mataivalu cauravou qaqa!10
Me vaka e tukuna na serenilotu, “Me da Sa Yadra Mai!”11 Oqo na nomuni veikacivi, oi kemuni ka taura tu na matabete ni Kalou. Sa na rawa me cavuti vei kemuni me vaka a cavuti vei Kavetani Moronai:
“Raica sa tamata kaukauwa sara ka tamata qaqa ko koya; … sa tamata yalomatua sara talega; … sa dei sara na nona vakabauti Karisito. …
“… Kevaka era sa tautauvata kei Moronai ko ira kece na tamata era sa mate yani, kei ira sa bula tiko edaidai kei ira era na qai bula e muri, sa na sega ni dua na kaukauwa kei eli; … sa na sega talega ni rawā na yalodra na luve ni tamata, ko koya na tevoro.”12
Kemuni na veitacini, tama, kei na cauravou, “Ni yalodina tiko ki na itutu vakatui sa tiko vei kemuni.”13
Mo sa qai susuga cake vakacava e dua na goneyalewa lailai? Lomani tinana. Liutaka na nomu matavuvale ki valetabu, mo dauveitaqomaki ni bula dodonu, ka vakarabailevutaka na nomu matabete. Kemuni na tama, sa nomuni ilesilesi na luvedra yalewa vakatui na Tamada Vakalomalagi. Era sa bula dodonu ka tamata digitaki. Sa noqu masu ni ko ni na wanonovi ira, vaqaqacotaki ira, ivakaraitaki bula ni itovo bula dodonu, ka vakavulici ira mera muria yadudua na we-ni-yava ni iVakabula—ni sa bula tiko o Koya! Ena yaca i Jisu Karisito, emeni.


text:
Jon 19
1A Pailat ke ghoi tabiru haghe kori vathe me velera nigna na komi soldia eigna kedana thabuhia a Jisas kori piru. 2Leghugna iangeni imarea kena agutua na kepi kori kuji mena vakepiagna. Mena vapokoagna vaghagna na king kori poko ke mela ke teve. 3Gi mara na soldia kena mai gharania mena leuleua mena velea, “Ighami kiti kilothabagho, ighoe na king nidia mara Jiu!” Gi ena tapoa na bakogna.
4Gi a Pailat ke ghoi taveti au ikosi me velera na mavitu, “Inau kuda hati aua imanea itamiu eigna kotida adoa inau ku boi pada sa fata ke ei hahia.” 5Kori vido kena hati aua a Jisas i kosi, imanea ke talu kepia mua na kepi kena agutua kori kuji me talu vahaghea na poko ke mela ke teve. Ma Pailat ke velea, “Iaani na mane iangeni!”
6Kori vido mara na naghoi pris mi mara soldia kena kaekalea na Vathe ke Tabu kena reghia a Jisas, imarea kena ghuu heta, “Tupipuhia! Tupipuhia!”
Keana a Pailat ke velera, “Oti hatia ghehemiu moti tupipuhia kori ghaibabala, eigna inau ku bosi pada sa fata ke ei hahia.”
7Mara puhidia mara Jiu kena haghore tughua, “Kori nimami na vetula, imanea e naba keda thehe, eigna imanea ke velea imanea a Dathegna God.”
8Pailat ke rongovia iangeni me mataghu nigna vano mua na fateagna a Jisas. 9Imanea ke ghoi hati haghea a Jisas kori vathe me huatia, “Ighoe na manemu ivei?” Kari a Jisas ke boi haghore tughuagna. 10A Pailat ke ghoi huatia, “Ehava gi o boi haghore tughuu? O saghoi havaghinia inau ke mono nigua na mana bali lubati mamaluhagho ba tupipuhigho.”
11Ma Jisas ke ania, “Ighoe ke mono nimua na mana bali eia sa fata itagua eigna a God ke hegho vamua. Iangeni na vunegna na paluhagna ahai ke lubatiu vanigho ke hutu vano tagna na paluhamu ighoe.”
12Leghugna a Pailat ke rongovia iangeni, imanea ke hiohiroa puala na puhi bali lubati mamaluha a Jisas. Keana mara puhidia mara Jiu kena ghuu heta, “Gi ighoe koda lubati mamaluha na mane iaani, ighoe boi a kulagna na King gna i Rom.+ Eigna ahai ke vele aua imanea ghehegna na king, imanea ke thevuioka tagna na King gna i Rom.”
13Kori vido a Pailat ke rongovia na hava kena velea, imanea ke velera nigna na komi soldia eigna kedana hati aua a Jisas. Gi a Pailat ke nohe tagna na sape bali fate tagna na vido kena kiloagna “Na Lalaba Ghahira.” (Kori haghoredia mara Jiu na ahagna na vido iangeni, “Gabata.”). 14Kori vido iangeni haga jufungia ghohi na hotaghi dani bali kaikaliti eigna na Laulahugna na Thovoliungi. Ma Pailat ke velera na komi tinoni Jiu, “Iaani nimiu na king!”
15Imarea kena ghuu tabiru vano vaghagna iaani, “Vathehea! Vathehea! Tupipuhia imanea!”
Gi a Pailat ke huatira, “Ehava? Oti magnahaghiniu kuda tupipuhia nimiu na king?”
Mara na naghoi pris kena veleagna, “Na King gna i Rom vamua nimami na king. Teo sa nimami na king ke tavogha.”
16Gi a Pailat ke hiira me lubati vanoa a Jisas itadia na komi soldia eigna kedana tupipuhia.
Imarea Kena Tupipuhia A Jisas
(Matiu 27:32-44; Mak 15:21-32; Luk 23:26-43)
Mara na soldia kena hati vanoa a Jisas. 17A Jisas ke hulungia ghehegna nigna na ghaibabala mena ghieghilei jufu kori vido kena kiloagna, “Suasupu Ulu.” (Kori haghoredia mara Jiu na ahagna na vido iangeni, “Golgota.”) 18Ingengeni imarea kena tupipuhia a Jisas duagna e rua na mane mua. Rodia na ghaibabala ke mono rua thevugna na ghaibabala nigna a Jisas.
19A Pailat ke velera mara na soldia eigna kedana risoa na rioriso kori pava mena boa popogna na ghaibabala nigna a Jisas. Imarea kena risoa, “JISAS GhNA I NASARET, NIDIA KINGh MARA JIU.” 20Na rioriso iangeni, imarea kena risoa kori haghoredia mara Jiu, kori haghoredia mara i Rom, mi kori haghoredia mara i Grik. Sethe na tinoni Jiu kena ijumia na rioriso iangeni eigna na vido kena tupipuhia a Jisas ke gharania i Jerusalem. 21Kori vido mara na naghoi pris kena reghia na rioriso iangeni, imarea kena veleagna a Pailat, “O saghoi risoa, ‘Nidia King mara Jiu.’ Kari o tughua mo risoa, ‘Imanea ke velea imanea nidia King mara Jiu.’” 22Kari a Pailat ke velera, “Na hava ku risoa, inau ku risoa ghohi.”
23E vati na soldia kena tupipuhia a Jisas kori ghaibabala. Leghugna kena tupipuhia, imarea kena kemulia nigna na komi pohe varihotaghidia. Gi imarea kena hatia mua nigna na poko kena tihighi doudolua mena boi sukia. 24Imarea kena velea, “Ati saghoi resua. Kari ati laulahu vavahi+ eigna katida reghia ahai keda hatia.” Me tutuni na rioriso iaani ke mono tadia na komi Rioriso ke Tabu, “Imarea kena kemulia nigua na komi pohe mena laulahu vavahi eigna kedana reghia ahai keda hatia nigua na pohe teve.” Iangeni na hava kena eia mara na soldia.
25A idogna a Jisas, ma a vaivinegna idogna, ma Meri taugna Klopas, ma a Meri gna i Magdala, iira kena sokara gharania nigna na ghaibabala a Jisas. 26Kori vido a Jisas ke reghia a idogna ma na nigna na vaovarongo ke dothovia puala ke sokara hilighagna, imanea ke veleagna a idogna, “Imanea a dathemu.” 27Gi e veleagna na mane vaovarongo iangeni, “Iia a idomu.” Turughu kori vido iangeni, na mane vaovarongo iangeni ke kalitia a idogna a Jisas kori vathegna.
A Jisas Ke Thehe Kori Ghaibabala
(Matiu 27:45-56; Mak 15:33-41; Luk 23:44-49)
28A Jisas ke adoa ghohi ke pukuni vagovua nigna na komi agutu. Eigna keda tutuni na hava ke mono tadia na komi Rioriso ke Tabu, a Jisas ke velea, “Inau ku langasa.” 29Sina disi ke mono na waen ke aha itagna ke mono ngengeni. Mi marea kena hatia na pocho+ mena vagnubua kori waen ke aha. Gi ena jongia kori ghai kena kiloagna na hisop mena tuhu hadia vanoa kori livogna a Jisas eigna keda kouvia. 30Leghugna ke kouvia na waen, imanea ke velea, “Govu ghohi!” Kori vido ke govu na veleagna iangeni, imanea ke uluhoru me thehe.
31Iangeni na dani bali kaikaliti eigna na Sabat. Ma na Sabat iangeni sina Sabat ke nagho vano tadia na komi tinoni Jiu eigna ke mono kori Laulahugna na Thovoliungi. Na vunegna mara puhidia mara Jiu kena boi magnahaghinia na tonodia e tolu na mane iangeni kedana mono kori ghaibabala kori Sabat, imarea kena kaea a Pailat eigna keda tagotia na naedia me hati horua na tonodia kori ghaibabala. 32Mara na soldia kena vano mena tagotia na naedia e rua na mane kena tupipuhia duagna a Jisas. 33Keana, kori vido kena mai tagna a Jisas, imarea kena reghia imanea ke thehe ghohi mena boi tagotia na naegna. 34Kari sina soldia ke vano me jaia na sokugna kori garatu me au mai na ghaughabua ma na bea. 35Ahai ke titionora na komi fata iraani itamiu, imanea ke reghia ghehegna me adoa na komi fata iraani ke tutuni. Imanea ke titionora eigna kotida vaututunia a Jisas. 36Na komi fata iraani, imarea kena eia eigna keda tutuni e rua na rioriso ke mono tadia na komi Rioriso ke Tabu, “Imarea kedana boi tagotia sikei huli kori tonogna,” 37mi “Imarea kedana rei vano tagna na mane kena jaia na sokugna kori garatu.”
Imarea Kena Boa Na Tonogna A Jisas kori Luma
(Matiu 27:56-61; Mak 15:42-47; Luk 23:50-56)
38Leghugna iaani, a Josep gna i Arimatea ke vano tagna Pailat me kaea na tonogna a Jisas. A Josep sina mane ke leghua a Jisas, kari e boi magnahaghinia kedana adoa na komi tinoni, eigna imanea ke mataghunira mara puhidia mara Jiu. A Pailat ke lubatia, ma a Josep ke vano me hati horua na tonogna a Jisas kori ghaibabala. 39A Nikodimas, na mane ke vano tagna a Jisas sina bongi i hau, imanea ke vano duagna a Josep. Imanea ke hatia duagna kekeha fata ke ghuba toetokegna kena kiloagna “mur” ma “alos.” Na tahugna e rua na fata irangeni nabagna tolu hangavulu na kilo. 40Gi romara koro hatia kekeha pohe ke pura moro fifiriagna na tonogna a Jisas duagna e rua na fata ke ghuba toetokegna iaani. Iangeni na puhi kena eia mara Jiu bali kaikalitia na tono gi ena boa kori luma. 41Ghaghireigna na vido kena tupipuhia a Jisas, sina gnatha i ghai ke mono ngengeni. Tagna na gnatha iangeni sina luma ke mono ke teo mua sa tinoni ke thehe kena boa ikoragna. 42Na vunegna na dani iangeni na dani bali kaikaliti eigna na Sabat, ma na vunegna na luma iangeni ke mono gharinira, imarea kena vano boa na tonogna a Jisas ikoragna.


text:
Veisau ena kabani
7 May, 2018, 12:14 pm
ESA soli ki na valenivolavola ni yasana na gauna me yacova na vula o Jiune me na vakarautaka mai kina na i tuvatuva vakailavo ni Tailevu Holdings Company.
E laurai ni sega ni vakarautaki tu vakavinaka na veika vakailavo ena vuku ni kabani oqo me vaka e kaya ena tabana ni tukutuku na jemeni ni matabose ni yasana o Turaganiovisa Rusiate Tudravu.
E tauri na i tukutuku ni mai tekivu na veiqaravi ni bisinisi oqo ena 1996.
E ra a kauta cake eso na vakatataro eso vei ira na mata ni tikina ka ra voli sea tu ena kabani oqo ena vuku ni nodra se waraka tikoga na nodra ilavo era dau ciqoma ena vuku ni nodra voli sea. Vakadeitaki ni sa kerei ena bose ni yasana me ratou biuta mai na vakailesilesi ni kabani na nodratou i tuvatuva vakailavo mai na 1996 ki na 2005, ia e sega tikoga ni vakayacori na tikina oqo.
Esa mai digitaki talega e dua na matatimi vou me na raica na kena vueti cake na kabani ni yasana oqo.
E namaki me ratou na cicivaka na kabani oqo na matatimi vou ni sa oti na bose vakayabaki ni kabani ena vula o Jiune.
Ena bose ka vakayacori ena Lotulevu sa oti, e mai dolava kina na Bose ni Yasana na i liuliu ni matanitu, Voreqe Bainimarama. Vakaraitaka kina o Bainimarama vei ira na lewenibose me ra kua ni kauwaitaka eso na i tukutuku ni veivakacacani ka me ra tudei.
E levu sara na ulutaga vinaka kei na taro e tarogi cake vei ira na vakailesilesi ni matanitu era tiko mai na koro o Nauluvatu ena loma ni rua na siga ka vakayacori kina na bose.
E sa kau cake talega e dua na vakatutu oya me na vakayacori e dua na nodra bose vata na turaga mai na loma ni yasana, ka rauta ni 20 na kedra i wiliwili.
Tukuna na Roko Tui Tailevu o Iliesa Delana ni sa veivosakitaki tiko na vakatutu oqo kei na i liuliu ni matanitu ena kena vakayacori ka vakailavotaki na bose vakaoqo.
E kaya o Ratu Epenisa Cakobau ni bose oqo e sega ni veitalanoataki kina e dua na ka vakapolitiki ka me kua talega ni lewena mai na veitalanoa oqo e dua na daunipolitiki.


text:
Monday, July 17, 2006
Savu mai Tagani
Oqori na Savu e waitui ka tiko ena daku ni koro ko Yacata mai Tagani. E tekivu mai nuku ka yaco ki cakau na Savu oqo ka dau laurai vinaka ni di na mati. Eda rawa kina ni taubale sara ki cakau ena dela ni Savu ni di na mati ka dau idewadewa ni da cina ika ena bogi.
E laurai tu mai na mua ni Savu ki cakau e dua vei iratou na yanuyanu lalai ka wili e Yacata ko Nukutolu.
E dau qolivi ena Savu oqo na ika na tabace ka tiko na kena gauna kei na kenai cakacaka me dau qolivi kina.
E laurai tu mai na mua ni Savu ki cakau e dua vei iratou na yanuyanu lalai ka wili e Yacata ko Nukutolu.
E dau qolivi ena Savu oqo na ika na tabace ka tiko na kena gauna kei na kenai cakacaka me dau qolivi kina.
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Fiji's Family Network
LOTU TAKI NA MATE
E DODONU BEKA MEDA LOTU TAKA E DUA NA TAMATA SA MATE,NA LOTU VAKARISITO.?
Views: 1316
Au vakabauta ni dodonu vinaka. E sega nida lotu tiko vei koya sa mate ia eda qarava na Kalou ena noda lotu ni vakavinavinaka ena vuku ni nona bula ko koya sa mate oqo.
Me vaka ni bulia ko Jiova ka kauta tani tale ko Jiova me vakavinavinakataki ga ko Jiova!
Vinaka na vakanananu qori,au kerea na nomuni nanuma na taciqu vakayalo.
Bro Samuela,dua mai keri...
Dua ga na vakasama. Au sega ni nasauma vakadodonu na taro o ya kau na vei solia ga e dua na vakasama ena vuku ni kena dau lotu taki na mate. E matata vaka vinaka tu vei keda o ya ni sa mate na tamata sa sega ni kila e dua na ka, ka vakauasivi ni sega ni rawa ni caka kina e dua na ka ena gauna sa mate kina me veisautaka na record ni nona bula ka record taki tu mai lomalagi.Na lotu e dau caka ena gauna ni mate e sega ni lotu me veisautaka na tamata mate. Na lotu ni mate e noda lotu na tamata e da se bula tiko.Na lotu ni veivaksalataki in vanua sa muira na wekada oya me rawa ni vakarautaki tiko na bula ni sebera ni yaco mai na vulagi sega ni sureti. Ei tukutuku vei keda na bula tiko. O ya duadua ga nai naki levu ni Lotu ena gauna ni mate. me rawa veikeda me da vakarauataki kedas tiko ena veisiga ka solia tale ga nai nuinui ni kevaka e da na mate ena dua na sif\ga ka da tu vata kei Karisito e dua tucake tale ena nona lesu vakrua tale mai na turaga.
Vinaka
Au vakabauta ni lotu e vakayacori oya ena sega ni na veisautaka edua na ka ena nona bula vei koya na wekada sa davo koto. Me vaka na nona vakasama o koya na tacida mai cake ni lotu e caka ya,e lotu ni vakavinavinaka taki ni nona bula okoya sa mate vua na kalou.Ia oya na nona vakanananu o koya,ia vei keda na lotu vakarisitou e dodonu meda lako i nai vola tabu,ena vakaraitaka vei keda na ka e dodonu meda kitaka.Au vakabauta ni sa mate e dua na tamata,mai vale ni bula ga kina i bulu2 sara.A wasea tiko yani o ya na noqu vakasama ga o au,niu veidutai taka na nona mate na noda Turaga lomani,ni a kevu tani ga mai na kauveilatai ka vakotori sara enai bulu2 vatu.Au vaka bauta ni dodonu me vakaoya na qaravi ni nona mate edua e vakabauti koya.Vei keda na lotu vakarisito na veiwekani kei na noda Turaga e mau ga, ena gauna, eda se bula tiko.Me vaka au sa kaya mai cake ni qo na noqu nanuma ga o au, kau solia tikoga yani vei keda na ulutaga e cake meda vakaraitaka kina na noda vakanananu.
Ena vakasama oqori @Meli ..........ena rawa nida na vakasamataka ni nona mate na Turaga ea tiko talega na kena i vakarau vei ira na Jiu(custom).
Ea qai kerea ko Josefa na kai Aramacea na yagona me la'ki cakava kina nai otioti ni kena i valavala vei ira.
O koya a qai kauta na yago i Jisu ka la'ki qarava vakakina ka kauta ki na qara ka vakarautaka oti tu. Ni da vakamuria na kena i valavala vei ira,eda na rawa ni raica kina ni ra dau la'ki lumuta na yago ni mate ka qai viviraka enai sulu ka me rawa ni maroroya vakadede na yago.Oqo talega na gauna ni nodra laki tagiyasotaki koya kina sa mate o ira na wekana.
Sa matata na kena dau lumuti na yago ni mate vei ira na Jiu,ia na lotu taki ni mate, eda veitalanoa taka tiko ena i ulutaga oqo. Vinaka
Io dina Meli...........au via cavuta ga eke ni sega nia vakadodonu ga mai na kauveitai ki nai bulubulu sara na mate me yacova mai na gauna nei Jisu ka vakakina edaidai.
Sa tiko eke na kena i valavala vei ira.......me maroroi kina na kena i divi o koya ka a mai wekadra ena dua na gauna.
Se ra qarava vakacava na kena i valavala....oya e nodra. Ni da raica na noda i tovo loi keda edaidai sa tiko na gauna eda soqo mai kina vakaveiwekani meda mai talaci koya vakaveiwekani........ka dusia tiko ni sa bibi talega na yago qele kai bulibuli ni Kalou 'qo.
E leqa vei keda eda sa lotu nida dau beca eso nai tovo ka solia vei keda na Kalou me da vakaitovotaki kina.
E dua vei ira ko kauta cake tiko mai oqo Meli me bolei kina na noda i vakarau(tovo) na kaiviti me baleta na somate.
Vinaka na vakanananu qori na wekaqu,Qo na gauna ga meda solia kina na noda dui vakasama me baleta nai ulutaga e koto i cake.E sega ni naki me dusi kina e dua, ia sa tu ga vosa ni kalou vei keda na lotu vakarisito me noda i dusi2.
Meu na wasea mada yani edua na kena i vakaraitaki ena ka e vola o na qase o Paula ena 1 Theoss 4 :13 "Ia kau sa vinakata,oi kemudou na veiwekani,mo dou kakua ni lecava ena vukudra era sa moce tu,mo dou kakua kina ni yasovaka,me vakataki ira na tani sa sega na nondra i nui2." Na i tovo vakaviti ena na qai dodonu ka dina, ke sala vata se vakadonua na vosa ni kalou.Me vaka au sa vakaraitaka oti, ni qo ga na noqu nanuma.
Vinaka Meli.......donu vinaka ka totoka na draki ni veiwasei ena ulutaga qo!
Ni'u wilika vakamalua toka na vosa nei Paula oqo(1Theoss 4:13)"Ia kau sa vinakata,oi kemudou na veiwekani,mo dou kakua ni lecava ena vukudra era sa moce tu,mo dou kakua kina ni yasovaka,me vakataki ira na tani sa sega na nondra i nui2.".....au raica rawa ni sega ni bokoca se tarova se vakacala ko Paula na tagiyaso ni veiwekani,ia e vakasalataki ira ga me kakua ni tagiyaso vakataki ira e sega na nodra i nuinui.
Na kena i balebale vei au ni dodonu vinaka tiko na tagiyasotaki ni mate ia me caka ena noda kila vinaka tiko na loma ni Kalou(noda i nuinui),nona veikacivi(mate) kei na lomana vei keda na bula tiko ka kakua nida tagiyaso tu ena lecaika vakataki ira e sega na nodra i nuinui!
vinaka...
Vinaka, na soli vakasama
Vinka Kiera,ke rawa ni drau solia na nomudrau nanuma ena ulutaga.


text:
Matiu 4
A Satan Ke Auaua A Jisas
(Mak 1:12-13; Luk 4:1-13)
1Ma na Tarunga ke Tabu ke batu vanoa a Jisas kori meleha ke gou eigna a Satan keda auaua. 2Jisas ke boi vanga e rua tutughu na dani ma na bongi me rofo nigna puala. 3Kori vido iangeni a Satan ke mai tagna a Jisas me auaua, “Gi keda tutuni ighoe pukuni Dathegna a God, o haghore vanira na komi ghahira iraani eigna kedana vuhai bred.”
4A Jisas ke haghore tughua, “Na komi Rioriso ke Tabu kena velea na komi tinoni kena boi havi kori bred vamua, keana tagna mua na komi haghoregna a God.”
5A Satan ke talangia Jisas me vano i Jerusalem, na meleha kena kiloagna na meleha ke tabu. Imanea ke veleagna a Jisas eigna keda sokara kori vido ke hadi puala popogna na Vathe ke Tabu nigna a God. 6Gi a Satan ke veleagna, “Gi ighoe a Dathegna a God, o sogala horu. Eigna na komi Rioriso ke Tabu kena velea, ‘God keda velera nigna na komi enjel eigna kedana reireghigho. Imarea kedana lakugho me teo keda kathea sa ghahira na naemu.’”
7A Jisas ke haghore tughua, “Na komi Rioriso ke Tabu kena velea mua, ‘Saghoi eia sa fata bali huruagna a Lod na nimiu God eigna keda eia vanighamu na hava ke taluhaghorea.’”
8Gi a Satan ke talangi vanoa a Jisas kori suasupa ke hadi puala me tuhua vania na komi meleha hutu koragna na maramagna ma na komi fata ke toke ikoradia. 9Imanea ke veleagna a Jisas, “Na komi fata gougovu ko reghia irangeni kuda hegho atu gi koda pogho horu itagua mo maimanihihiu.”
10A Jisas ke haghore tughua, “O taveti saniu Satan! Eigna na komi Rioriso ke Tabu kena velea, ‘A Lod na nimiu a God vamua kotida maimanihihia moti agutu vania.’” 11Leghugna iangeni, a Satan ke taveti sania a Jisas. Ma na komi enjel kena mai mena hathea.
A Jisas Ke Turughua Nigna Na Agutu I Galili
(Mak 1:14-15; Luk 4:14-15)
12Kori vido a Jisas ke rongovia na rorongogna a Jon Siuvitabu kena boa haghea kori vathe tatari, imanea ke tabiru vano kori provins i Galili. 13Imanea ke boi mono i Nasaret, kari e vano me mono i Kapaneam, na meleha kori ghaghireigna na kolo i Galili, kori vido thepa ke mono na vikedia a Jebulun ma Naftali. 14A Jisas ke eia iaani eigna keda tutuni na haghoregna a profet Aisaia,
15“Sethe na tinoni kena boi Jiu kena mono i Galili,
tagna na vido thepa kena kiloagna rodia na thepa a Jebulun ma Naftali,
ghaghireigna na kolo hutu i Galili sethevugna na bea hutu i Jodan.
16Na komi tinoni iraani kena mono kori puni,
imarea kedana reghia na laema ke raraha puala.
Na laema keda raraha itadia arahai kena mono saragna na managna na thehe.”
17Kori vido iangeni a Jisas ke turughua na velepuhiragna na komi tinoni. Imanea ke velera, “Oti tughua na havimiu ke koakoa, eigna na maghavu a God keda vunaghi pungusia nigna na mavitu ke gharani mai ghohi!”
A Jisas Ke Kilora E Vati Na Mane Ugura
(Mak 1:16-20; Luk 5:1-11)
18Sina dani a Jisas ke taetaveti kori ghaghireigna na kolo i Galili me reghira romara tamatahi a Saimon, kati kiloagna a Pita, ma Andru. Romara koro ugura kori rodia na jau eigna romara na mane ugura. 19Jisas ke velera, “Romara, oro mai leghuu. Ikeagaieni roghamu koro ugura fei, kari inau kuda velepuhighamu na hatiagna mai na komi tinoni tagna God.” 20Romara koro saisami talu horua rodia na komi jau, gi oro leghua imanea.
21Jisas ke ghoi taveti vano me reghira romara tamatahi, a Jemes ma Jon, e rua dathegna a Jebedi. Romara koro mono kori boti duagna a tamadia mena ghaura nidia na komi jau. A Jisas ke kilora eigna koroda leghua. 22Romara koro saisami taveti sania na boti ma tamadia a Jebedi, moro leghua a Jisas.
A Jisas Ke Velepuhira Na Mavitu Me Vatoke Tabirura Arahai Kena Vahaghi
23A Jisas ke vano itadia na komi meleha kori provins i Galili me velepuhi tadia na komi vathe haidu nidia mara Jiu. Imanea ke titionoa na Rorongo ke Toke eigna na puhi a God ke vunaghi pungusira nigna na komi tinoni, me vatoke tabirura na komi tinoni tadia na komi thagi vahaghi ke padara. 24Na rorongogna a Jisas ke rongoragha ivei mi vei me jufu kori provins i Siria. Na vunegna iangeni, na komi tinoni kena hatira mai tagna a Jisas arahai kena vahaghi. Sethe na thagi vahaghi ke padara mena papara. Kekeha, na komi tidatho ke haghevira, kekeha kena sikili hahali eigna ke kakai na tonodia, mi kekeha ke thehe na naedia ba na limadia. Ma Jisas ke vatoke tabirura gougovu. 25Na mavitu ke sethe kena leghua a Jisas. Kekeha itadia kena mai kori provins i Galili, kekeha kena mai i Jerusalem ma na komi meleha kori provins i Jiudea, kekeha kena mai kori nohigna i Dekapolis mi kekeha meleha sethevugna na bea hutu i Jodan.


text:
NAI VAKATEKIVU 30
Sa vuvutaki tuakana ko Rejeli, ka solia na nona vada vei Jekope, 1-8. Sa qai solia na nona vada ko Lia, 9-13. Sa garova ko Rejeli na ka e kunea ko Rupeni, 14-16. Sa vakasucu tale ko Lia, 17-21. Sa vakasucu ko Rejeli, 22-24. Sa gu ki nona vanua ko Jekope: ia sa masuta ko Lepani me tiko ga, a sa yalataka na kenai voli, 25-36. A ka sa cakava ko Jekope me levu kina na nona manumanu 37-43.
1Ia ni sa kunea ko Rejeli ni sa sega ni vakasucu vei Jekope, sa qai vuvutaki tuakana ko Rejeli; a sa kaya vei Jekope, Solia mada vei au na gone, de'u mate. 2A sa cudru sara vei Rejeli ko Jekope: a sa kaya, Koi au beka nai sosomi kei na Kalou, ko koya sa lewa mo kakua ni luvea? 3A sa kaya ko koya, Raica, na noqu vada ko Pila, mo curu vua; ka me vakasucu gone ni'u tenea, ka me'u vakaivakawa talega vua. 4A sa soli Pila na nona vada me watina: a sa mocera ko Jekope. 5A sa kunekune ko Pila, ka vakasucuma na gonetagane na luve i Jekope. 6A sa kaya ko Rejeli, Sa lewa e na vukuqu na Kalou, ka sa rogoca na noqu vosa, a sa solia vei au e dua na gonetagane: a sa vakayacani koya kina ko Tani. 7A sa kunekune tale ko Pila na vada i Rejeli, a sa vakasucuma nai karua ni luvedrau kei Jekope. 8A sa kaya ko Rejeli, Au sa veiqati sara kei tuakaqu, ia ka'u sa gumatua: a sa vakayacana ko Nafitalai.
9Ia ni sa kunea ko Lia ni sa cegu ni vakasucu, sa kauti Silipa na nona vada, a sa solia vei Jekope me watina. 10A sa vakasucuma e dua na luvedrau tagane kei Jekope, ko Silipa na vada i Lia. 11A sa kaya ko Lia, Sa lako mai na vinaka. A sa vakayacani koya ko Kata. 12A sa vakasucuma nai karua ni luve i Jekope ko Silipa na vada i Lia. 13A sa kaya ko Lia, Au sa kalougata, ni ra na vosavakalougatataki au na goneyalewa: a sa vakayacani koya ko Aseri.
14A sa lako voli yani ko Rupeni e nai tabayabaki sa tamusuki kina na witi, a sa kunea eso na tuta mai na veico, a sa kauta mai kivei Lia na tinana. A sa kaya vei Lia ko Rejeli, Mo solia mada vei au eso na nona tuta na luvemu. 15A sa kaya vua ko koya, E ka lailai beka ni ko sa kauta tani na watiqu? ia ko sa via kauta talega na nona tuta na luvequ, oi? A sa kaya ko Rejeli, Ia drau na moce vata kaya e na bogi oqo ka me qau na nona tuta na luvemu. 16A sa tale mai na veico ko Jekope e na yakavi, a sa la'ki tavaki koya ko Lia, ka kaya, Ko na mai moceri au; ni'u sa voli iko dina ga e na nona tuta na luvequ. A sa moce kaya ko koya e na bogi ko ya.
17A sa rogoci Lia na Kalou, a sa kunekune ko koya, a sa vakasucuma na kenai kalima ni luvedrau tagane kei Jekope. 18A sa kaya ko Lia, Sa solia vei au na Kalou na ka ka'u a volia, ni'u a solia na noqu vada vua na watiqu: a sa vakayacani koya ko Isakari. 19A sa kunekune tale ko Lia, a sa vakasucuma na kenai kaono ni luvedrau tagane kei Jekope. 20A sa kaya ko Lia, Sa solia vei au na Kalou nai loloma vinaka; sa na qai via tiko vata kei au na watiqu, ka ni'u sa vakasucuma e le ono na luvena tagane: a sa vakayacani koya ko Sepuloni. 21Ia emuri, sa vakasucuma e dua na luvena yalewa, a sa vakayacani koya ko Taina.
22A sa nanumi Rejeli na Kalou, a sa rogoci koya na Kalou, ka vakarawarawataka vua me vakasucu. 23A sa kunekune ko koya, ka vakasucuma e dua na luvena tagane; a sa kaya, Sa kauta tani na noqu madua na Kalou: 24a sa vakayacani koya ko Josefa; a sa kaya, Me kuria tale vei au e dua na luvequ tagane ko Jiova.
25Ia ni sa vakasucumi Josefa ko Rejeli, sa qai kaya vei Lepani ko Jekope, Mo laivi au me'u lako ki na noqu yasana, kei na noqu vanua: 26Mo solia na watiqu kei na luvequ, ko iratou ka'u sa qaravi iko kina, ka me'u lako: ni ko sa kila na noqu cakacaka ka'u sa cakava vei iko.
27A sa kaya vua ko Lepani, Kevaka ko sa lomani au, mo tiko ga: ni'u sa kila vinaka sa vakalougatataki au ko Jiova e na vukumu. 28Sa kaya talega ko koya, Tukuna vei au na kemui sau, ka'u na solia.
29A sa kaya ko koya, ko sa kila na noqu i valavala ni'u sa qaravi iko, kei na kena tiko vinaka na nomu manumanu vei au: 30ni sa lailai na nomu ka ni'u a bera ni lako mai, a sa qai tubu me ka levu; ka sa vakalougatataki iko ko Jiova ni ka'u sa tiko eke: ia oqo, ka'u na vakarautaka ninaica na nodra ka na noqu lewe ni vale talega?
31A sa kaya ko koya, A cava me'u solia vei iko? A sa kaya ko Jekope, E sega na ka mo solia vei au: kevaka ko na cakava vei au na ka oqo, ka'u na vakania ka vakatawa tale na nomu qele ni manumanu: 32au na lako e loma ni nomu qele ni manumanu kecega e na siga edaidai, ka kauta tani maikina na manumanu kecega sa tavukadikadiri se sa tavutonotono, kei na sipi yadua sa loaloa, kei na me sa tavutonotono se sa tavukadikadiri; ia ko ira sa vakaoqo emuri ena kenai sau vei au. 33Ia ena qai rairai vei iko e na gauna maimuri na noqu i valavala dodonu, ni ko sa la'ki raica na qau i sau: na me kecega sa na kune vei au, sa sega ni tavu kadikadiri se tavutonotono, se na sipi sa sega ni loaloa se damudamu sa macala sa butakoci.
34A sa kaya ko Lepani, Raica, e vinaka vei au ke sa vaka na nomu vosa.
35A sa kauta tani ko koya e na siga ko ya na me tagane sa vola koso ka tavutonotono, kei na me yalewa sa tavukadikadiri se tavutonotono, oqori kecega sa vulavula vakatikina, kei na sipi loaloa kecega, ka sa solia kivei iratou na luvena. 36A sa lewa me rau veiyawaki kei Jekope na kena yawa e lakovi rawa e na siga e tolu: a sa vakania ko Jekope na kena vo ni qele ni manumanu i Lepani.
37A sa taura ko Jekope na taba ni popila, kei na taba ni amodi kei na ivi ni papalagi; a sa karia na kulina vakatikina me rairai na vulavula e na taba ni kau: 38ia na taba ni kau sa karia oti, sa viritura e na mata ni qele ni manumanu e nai gunugunu, e na tikina ka lako mai kina na qele ni manumanu me gunu; ni ra daukunekune ni ra lako mai me gunu. 39A sa kunekune na qele ni manumanu e na mata ni taba ni kau, a sa vakasucuma na manumanu e vola koso, ka tavukadikadiri, ka tavutonotono. 40A sa wasea tani ko Jekope na lami, a sa vaqara na mata ni sipi vaka ki na vola koso, kei na sipi loaloa kecega e na qele ni manumanu nei Lepani: a sa kauta na nona qele ni manumanu me tiko vakai ira, ka sega ni kauta me tiko kei na manumanu i Lepani. 41A sa yaco ni sa kunekune na manumanu kaukauwa, sa qai viritura na taba ni kau ko Jekope e na mata ni manumanu e nai gunugunu ka me ra kunekune e na maliwa ni taba ni kau. 42Ia ni sa malumalumu na manumanu, sa sega ni viritura kina: a sa yaco me nei Lepani na ka malumalumu, ka nei Jekope na ka kaukauwa. 43A sa vutuniyau vakalevu sara na tamata ko ya, a sa ka levu na nona manumanu, kei na nona vada, kei na tamata, kei na kameli, kei na asa.


text:
Tango int
Na Titiono Eigna Na Buka Iaani
Leghugna a Luk ke risoa na buka eigna na havigna a Jisas, imanea ke risoa na buka iaani bali titionoa na komi fata kena eia na komi mane vetula nigna a Jisas leghugna ke vula hadi i popo a Jisas. Luk ke titiono eigna na komi fata kena eia bali titiono aua na Rorongo ke Toke eigna a Jisas i Jerusalem, gi tadia sethe na meleha tavogha. Na buka iaani, na titiono eigna na puhi na tinoni kiloau ke turughu tadia mara Jiu gi e vano me jufu tadia na komi tinoni kena boi Jiu.
Kori buka iaani a Luk ke magnahaghinia keda tateli aua toetokea na komi tinoni kena vaututuni kena bosi magnahaghinia na rihu pungusiagna na gaumane gna Rom ba na komi tinoni Jiu. Keana imarea kena magnahaghinia vamua na komi tinoni gougovu kedana rongovia mena vaututunia na Rorongo ke Toke eigna Jisas Krais.
Sina fata ke nagho vano kori buka iaani, na agutu nigna na Tarunga ke Tabu tadia na komi tinoni kiloau ke turughu kori dani Pentekos. Tadia na komi fata gougovu ke tate mai kori buka iaani, na Tarunga ke Tabu ke batura me hathera hahali na komi tinoni kena vaututuni.
Tagna na komi fata gougovu ke risoa a Luk, imanea ke tateli aua a God ke mono nigna na mana ke hutu vano, me teo sa fata ke tangomana na vasotoagna na Rorongo ke Toke.
Na komi fata ke nagho kori buka iaani:
Na titionoagna na Rorongo ke Toke i Jerusalem (1:1-8:3)
Na Rorongo ke Toke ke taveti au me jufu tadia e rua na provins i Jiudea mi Samaria (8:4-12:25)
Na taveti ke nagho ke eia a Pol bali titionoa na Rorongo ke Toke (13:1-14:28)
Mara kena baubatu tadia na komi tinoni kiloau kena haidu i Jerusalem (15:1-35)
Na varuai taveti nigna a Pol bali titionoa na Rorongo ke Toke (15:36-18:22)
Na vatolui taveti nigna a Pol bali titionoa na Rorongo ke Toke (18:23-21:16)
Imarea kena thotia a Pol gi ena hati vanoa i Rom (21:17-28:31)


text:
Matiu 26
Mara Puhidia Mara Jiu Kena Hiohiro Puhi Bali Vathehea A Jisas
(Mak 14:1-2; Luk 22:1-2; Jon 11:45-53)
1Leghugna a Jisas ke titionoa na komi fata irangeni, imanea ke velera nigna na komi vaovarongo, 2“Ighamu koti adoa na Laulahugna na Thovoliungi+ keda turughu ivaliha. Kori vido iangeni, imarea kedana lubatiu vano inau, na Dathei Tinoni, tadia nigua na thevuioka eigna kedana tupipuhiu kori ghaibabala.”
3Kori vido iangeni, mara na naghoi pris mi mara puhidia mara Jiu kena haidu kori vathegna a Kaiafas. Imanea na pukuni naghoi pris. 4Imarea kena hiohiro puhi eigna kedana thotia me vathehea a Jisas kori puhi kedana boi adoa na mavitu. 5Keana imarea kena velea, “Ati saghoi eia tadia na komi dani kati eia na laulahu, kenughua ena adoa na mavitu mena eia na rihu hutu.”
Sina Vaivine Ke Rotea na Oela Kori Ulugna A Jisas
(Mak 14:3-9; Jon 12:1-8)
6A Jisas ke mono i Betani kori vathegna a Saimon, sina mane ke toke tabiru kori lepa. 7Kori vido kena nohe mena vanga, sina vaivine ke haghe mai duai botolo ke ulaghagna ke mono na oela i koragna. Na oela iangeni e ghuba tokegna puala me vahotha puala na voligna. Iia ke hangavia me rotea kori ulugna a Jisas. 8Nigna na komi vaovarongo a Jisas kena reghia mena dikatadia itagna mena vele aua, “Ehava gi e hai rote diadikala na oela iangeni? 9Na botolo oela iangeni vaghagna keda salemua, da e hatia na rongo ke sethe. Kari hatia me kemulia vanira mara na kuma.”
10A Jisas ke adoa na hava kena velea me haghore vanira, “Saghoi velehouhorua! Iia ke eia itagua na fata ke toke puala. 11Mara kena kuma kena mono duamiu hahali. Keana inau eni, teo kuda mono duamiu hahali. 12Kori vido ke rotea na oela itagua, iia ke kaikalitia na tonogu gi jufu mai na maghavu kuda thehe mena giluu. 13Inau ku veleghamu, ivei mi vei, tadia na komi meleha koragna na maramagna kedana titionoa na Rorongo ke Toke, imarea kedana titiono na hava ke eia na vaivine iaani mena togha tabirua.”
A Jiudas Ke Hiia Na Peroagna A Jisas
(Mak 14:10-11; Luk 22:3-6)
14A Jiudas Iskariot, imanea sikei tadia nigna na komi vaovarongo a Jisas, ke vano tadia mara na naghoi pris. 15Imanea ke huatira, “Na hava kotida voliu gi kuda lubatia a Jisas vanighamu na?” Mi marea kena hea tolu hangavulu na seleni ke silva. 16Kori vido iangeni, a Jiudas ke turughu na hiroagna na maghavu ke toke keda lubatia a Jisas vanira.
Jisas Duagna Nigna Na Komi Vaovarongo Kena Vanga Kori Laulahugna Na Thovoliungi
(Mak 14:12-21; Luk 22:7-13, 21-23; Jon 13:21-30)
17Tagna na dani ke nagho mai kori Laulahugna na Bred ke Teo na Isi Koragna,+ nigna na komi vaovarongo a Jisas kena mai itagna mena huatia, “Ivei ko magnahaghinighami kitida vano kaikalitia na vanga katida ghania kori Thovoliungi?”
18Ma a Jisas ke velera, “Oti vano i Jerusalem tagna na mane ku titionoa vanighamu ghohi. Moti veleagna, ‘Nimami na mane velepuhi ke velea nigna na maghavu ke gharani mai ghohi. Imanea keda vanga duadia nigna na komi vaovarongo kori vathemu bali togha tabirua na Thovoliungi.’” 19Mi mara na vaovarongo kena vano mena eia vaghagna vamua a Jisas ke velera. Imarea kena kaikalitia na vanga bali togha tabirua na Thovoliungi kori vathe iangeni.
20Kori lavi, a Jisas duagna nigna na komi vaovarongo kena nohe bali vanga. 21Kori vido kena sakai vanga, a Jisas ke velera, “Na hava ku veleghamu e tutuni. Sina mane itamiu keda perou.”
22Kori rongoviagna na haghore iangeni, nigna na komi vaovarongo kena dikahehe mena sopa veleagna a Jisas, “Lod, boi inau na?”
23Ma Jisas ke velea, “Sikei itamiu ghamu koti sakai vanga duagu tagna sina disi keda perou. 24Inau, na Dathei Tinoni, kuda papara mu thehe vaghagna na komi Rioriso ke Tabu kena velea. Keana kenughua e dika vano tagna ahai ke lubatiu vano tadia nigua na komi thevuioka. Na tinoni iangeni e toke vamua keda boi havi mai kori maramagna eigna imanea keda pada na papara ke hutu puala.”
25Ma Jiudas, imanea ke taluhaghore eigna keda peroa a Jisas, ke velea, “Velepuhi, boi inau na?” Ma Jisas ke veleagna, “Ighoe ghehemu ko velea iangeni.”
Jisas Ke Turughua Na Vanga Tabu
(Mak 14:22-26; Luk 22:14-23; 1 Korin 11:23-25)
26Kori vido kena vanga, a Jisas ke hatia na bred me veletokea a God. Gi e vidoa me kemulia itadia nigna na komi vaovarongo me velera, “Oti hatia moti ghania. Iaani na tonogu.”
27Gi e hatia na hinao ke mono na waen ikoragna. Imanea ke veletokea a God me hera me velera, “Oti kouvia iaani, ighamu gougovu.” 28Iaani na ghaughabuagu keda lulu eidia na komi tinoni eigna a God keda talutavogha na komi paluhadia. Na ghaughabuagu keda kaputi ngasia na taluhaghore haehathe+ ke mathangani ke eia a God vanira nigna na komi tinoni. 29Inau ku veleghamu, inau kuda boi ghoi kouvia na waen me ghieghilei jufungia na maghavu inau kuda kouvia na waen mathangani duamiu kori nigna na hughuta a Tamagu.”
30Gi ena salea na hymn mena taveti vano kori Suasupa i Ghai Olev.
A Jisas Ke Vele Aua A Pita Keda Velea Ke Boi Adoa
(Mak 14:27-31; Luk 22:31-34; Jon 13:36-38)
31A Jisas ke velera nigna na komi vaovarongo, “Kori bongi iaani ighamu gougovu kotida ghogho moti korogha saniu vaghagna na komi Rioriso ke Tabu kena velea,
‘A God keda vathehea na mane ke reireghira na komi sip,
ma na komi sip kedana ghogho kilili.’
32Keana, kori vido kuda sokara tabiru kori thehe, inau kuda kidi nagho atu itamiu kori provins i Galili.”
33Ma a Pita ke veleagna, “Toke kedana ghogho sanigho mara na vaovarongo gougovu, inau teo kuda ghogho sanigho!”
34A Jisas ke haghore vania a Pita, “Inau ku velegho, kenughua bongi, gi e tangi na kokorako, ighoe koda tolu horui veleagna ko boi adou.”
35Keana a Pita ke veleagna, “Toke kuda thehe duamu, teo kuda velea inau ku boi adogho!” Mara na vaovarongo gougovu kena taluhaghore vaghagna iangeni.
A Jisas Ke Tarai I Getsemani
(Mak 14:32-42; Luk 22:39-46)
36A Jisas duagna nigna na komi vaovarongo kena vano kori vido kena kiloagna i Getsemani. Jisas ke velera, “Oti nohe eeni. Inau kuda taveti vano sina ghathi vido iso mu tarai.” 37Imanea ke talangira duagna a Pita me rua dathegna a Jebedi, Jemes ma Jon. Kori vido iangeni a Jisas ke dikahehegna puala eigna na komi fata keda kathea. 38Imanea ke velera e tolu nigna na mane vaovarongo, “Na dikahehe ke hutu puala itagua me haga vatheheu. Oti mono eeni moti rarai.”
39Imanea ke taveti vano sina vido gi e nere kolipogho horu kori thepa me tarai, “Mama, gi keda mono sa puhi keda tavogha, o saghoi lubatiu gi kuda papara mu thehe. Keana o saghoi leghua nigua na vanohehe, kari nimua na vanohehe vamua.”
40Gi a Jisas ke tabiru mai tadia tolu nigna na mane vaovarongo me reghira kena nere. Imanea ke veleagna a Pita, “Ehava? Boi tangomana kotida rarai duagu sikei na ghathi aoa vamua? 41Otolu rarai motolu tarai eigna keda boi mai na auau itamiu. Tolughamu kotolu magnahaghinia na eiagna na hava ke jino, kari boi tangomana nimiu eigna na tonomiu ke lae.”
42Gi a Jisas ke ghoi taveti vano me tarai vaghagna iaani, “Mama, gi keda boi mono sa puhi ke tavogha tagna na papara ma na thehe kuda eia, inau kuda leghua vamua nimua na vanohehe.”
43Kori vido ke ghoi tabiru mai itadia tolu na mane vaovarongo, imanea ke reghira kena ghoi nere mua eigna kena magoli nidia puala. 44A Jisas ke vatolui tabirugna vano me tarai vaghagna ke eia ghohi. 45Gi imanea ke ghoi tabiru mai me velera, “Oti talu nere nimiu mua? Otolu rorongo mai itagua. Na maghavu ke jufu mai ghohi. Inau na Dathei Tinoni, sina mane keda lubatiu vano kori limadia mara na koakoa. 46Imanea keda perou ke mai ghohi iangeni. Sokara hadi mati atu itagna!”
Na Thotiagna A Jisas
(Mak 14:43-50; Luk 22:47-53; Jon 18:3-12)
47Kori vido a Jisas ke talu haohaghore mua, a Jiudas, sikei itadia mara salaghe rua, ke jufu mai itadia. Sethe na tinoni kena mai duagna kena tangolia na ghau ma na ghai bali rihu. Mara na naghoi pris, mi kekeha mara puhidia mara Jiu kena vetulara mai. 48A Jiudas ke kidi velera ghohi na mavitu, “Ahai inau kuda kisia, iangeni imanea. Oti thotia.” 49A Jiudas ke mai tagna a Jisas me velea, “Velepuhi! Na soleana keda mono duamu.” Gi e kisia.
50A Jisas ke veleagna a Jiudas, “Kulagu, o eia na hava ko mai bali eia.” Gi imarea kena mai mena thotia a Jisas. 51Sina mane vaovarongo nigna a Jisas ke sipa aua nigna na ghau me toka vurukusua sina kuligna nigna na mane agutu na pukuni naghoi pris.
52Ma Jisas ke haghore vania, “O sulupaghini tabirua nimua na ghau kori mathagna. Ahai ke rihu kori ghau, imanea keda thehe kori ghau. 53Ehava? O boi adoa gi kuda kaea a Tamagu, imanea keda vetulara mai itagua sethe na toghai enjel? 54Keana gi kuda eia iangeni, kenughua e boi tutuni na komi Rioriso ke Tabu kena velea iaani keda padau.”
55Gi a Jisas ke haghore vanira na komi tinoni ngengeni, “Ehava? Inau na mane geogeno gi oti tangolia mai duamiu na ghau ma na ghai bali rihu? Leuleghu dani inau ku nohe kori Vathe ke Tabu nigna a God mu velepuhira na komi tinoni. Ehava gi oti boi thotiu ingengeni? 56Keana ighamu koti eia na komi fata iraani eigna keda tutuni na hava kena risoa i hau mara na profet itadia na komi Rioriso ke Tabu.” Kori vido iangeni mara vaovarongo gougovu kena ghogho sania a Jisas.
Imarea Kena Hatia Vano A Jisas Tadia Mara Na Kansol
(Mak 14:53-65; Luk 22:54-55, 63-71; Jon 18:13-14, 19-24)
57Mara kena thotia a Jisas kena hatia mena vano kori vathegna a Kaiafas, na pukuni naghoi pris. Kori vathe iangeni mara velepuhigna na komi vetula a Moses mi mara puhidia mara Jiu kena kidi haidu ghohi. 58A Pita ke leghura kari boi taveti gharanira eigna ke mataghu. Imanea ke haghe vano kori lalabagna na vathe iangeni, me nohe duadia na komi soldia kena Jiu kena kaekalea na Vathe ke Tabu. Imanea ke magnahaghinia keda adoa na hava keda pada a Jisas.
59Na vunegna kena magnahaghinia na vatheheagna a Jisas, mara na naghoi pris mi mara puhi kena mono kori Kansol kena hirora kekeha tinoni kedana piapilau eigna a Jisas. 60Sethe na tinoni kena mai mena titiono piapilau, keana boi tangomana nidia na padagna sikei titiono ke nabagna kedana vathehea. Gi e rua na mane koro mai 61moro velea, “Na mane iaani ke velea ke tangomana na reo horuagna na Vathe ke Tabu nigna a God me ghoi vasokaraghinia koragna tolu na dani.”
62Na pukuni naghoi pris ke sokara hadi me huatia a Jisas, “Ehava gi o boi velea sa fata tadia na komi tinoni kena titionogho?” 63Keana a Jisas ke mono bughoro vamua. Ma na pukuni naghoi pris ke velea, “O jijighi kori ahagna a God ke havi mo veleghami, ighoe a Vahavi, a Dathegna a God?”
64A Jisas ke haghore tughua, “Ighoe ghehemu ko velea iangeni. Mi nau ku veleghamu, ighamu kotida reghiu inau, na Dathei Tinoni, kuda nohe kori madothogna a God ke mana puala. Ighamu kotida reghiu inau kuda tabiru mai kori parako.”
65Kori rongoviagna na haghore iaani, na pukuni naghoi pris ke dikatagna puala. Imanea ke resua nigna na poko ghehegna me velea, “Imanea ke vananaba ghehegna duagna a God. Teo sa vunegna katida hiroa mua sa tinoni keda toroagna imanea. Ighamu gougovu koti rongovia na hava ke velea imanea. 66Ehava kori ghaghanamiu na?”
Imarea gougovu kena veleagna, “Imanea ke nabagna keda thehe.”
67Gi imarea kena angusua na matagna mena tupia kori limadia. Kekeha kena tapoa 68mena veleagna, “Gi ighoe a Vahavi, o veleghami, ahai ke tapogho?”
A Pita Ke Velea Ke Boi Adoa A Jisas
(Mak 14:66-72; Luk 22:56-62; Jon 18:15-18, 25-27)
69Kori vido kena talu fatea a Jisas, Pita ke nohe kori lalabagna na vathegna na pukuni naghoi pris. Sina vaivine ke agutu kori vathe iangeni ke mai itagna a Pita me veleagna, “Ighoe sikei tadia mara kena mono duagna a Jisas gna i Galili.”
70Ma Pita ke veleagna, “Teo! U boi adoa na hava ko velea.”
71Gi e riu vano kori hagethagna na peo. Sina vaivine agutu ke tavogha ke reghia me velera arahai kena mono ngengeni, “Na mane iaani ke mono duagna a Jisas gna i Nasaret.”
72Ma Pita ke jijighi me velea, “Teo! Inau ku boi adoa na mane iangeni!”
73Boi hauhaugna leghugna iangeni kekeha tinoni kena sokara ingengeni kena vano tagna a Pita mena veleagna, “Tutuni, ighoe sikei itadia, eigna na haghoremu vaghagna na haghoredia mara i Galili.”
74Imanea ke velera, “Inau ku jijighi ku boi adoa na mane iangeni. Gi kuda piapilau, e toke a God keda vaparau.” A Pita ke eu govu horu na haghore iaani ma na kokorako ke tangi. 75Gi a Pita ke togha tabirua na haghore a Jisas ke kidi veleagna, “Inau ku velegho, kenughua bongi, gi e tangi na kokorako, ighoe koda tolu horui veleagna o boi adou.” A Pita ke dikahehegna puala me taveti au kori lalabagna na vathe me tangi heta.


text:
Ko na marautaka na Beko vei Prouds
6 November, 2017, 12:00 am
Eda sa yacova mai oqo e dua na gauna ena loma ni yabaki ka ra dau gadreva kina na dauvolivoli mera sa vakaisosomitaka na iyaya makawa vakalivaliva ena nodra dui lomanivale.
Na vakavinavinaka levu vei Prouds, sa itukutuku vinaka vei kemuni na dauvolivoli o ni vakasaqara tiko beka na i yaya vakalivaliva era rogo ka kilai ka inaki ni nodra buli me ra vakabula ilavo, vakarawarawataka noda qaravi itavi, ka rabai levu sara na veika e vakarautaka meda digitaka na lewei vViti ena gauna ni marau qo.
E yaca rogo levu sara na Beko ena noda vuravura ka rabailevu sara na kena veiqaravi vei keda na dauvolivoli meda digitaka ka ni rawarawa na kena maroroi ena noda loma ni veivale.
E kila deivaki na brand oqo na Beko na gagadre e tu vei keda na dauvolivoli vakauasivi ena gauna osooso eda bula donuya. Ratou sa vakarautaka tu na veiyaya vakalivaliva kecega ena kena veimataqali ka totolo na kena veiqaravi, me ceguva na osooso ni bula eda dui donuya, ka rawa ni solia vei keda e levu na gauna meda vakayagataka ena veika yaga tale eso.
?E bini tu vei keitou na iyaya vakalivaliva ni gauna saraga oqo ka lako vata kei na kena veiqaravi vovou ni brand na Beko o gadreva me baleta nomu lomanivale,? a tomana o Ranjeeta Bali.
?Na veika e vakarautaka o Beko e ganiti kemuni vinaka na lewenivanua o ni toso vata tiko na gauna ka o ni gadreva na iyaya ni gauna qo.
?E buli na veiyaya vakalivaliva qo me vakarawarawataka na bula, e totolo, sega ni veivakawalei – O na vakabula ilavo, me vaka ni vakarautaka tu o Beko na iyaya e veiganiti kei na toso ni gauna.
?Na veika kece oqo e salavata kei na ivakatawa ni taga, ka rawa ni da kaya ni sa i digidigi dina ga ni gauna qo kei na noda veimataka.
?Na iyaya vakalivaliva na Beko e buli me kakua ni ceburaka na livaliva ka rawa ni o vakabulailavo kina, vakauasivi na kena maroroi na veika.
?Na brand qo na Beko sa yacova tu na ikarua ni tutu ni veikabani lelevu ni yaya vakalivaliva ena vanua vaka Iurope. E tubu cake sara tiko vakatotolo na kena veiqaravi ena makete vaka Iurope ena loma ni lima veitaravi na yabaki.
?Na itukutuku matanidavui, oya ni iyaya vakalivaliva na Beko e voli tiko ena veiyarua na sekodi ena dua ga na yasa i vuravura ka vakaraitaka na nodra lomadei na lewenivanua salavata nodra nuitaka na kena veiqaravi, sega walega e Viti, sa teteva e rauta ni 100 na veimatanitu ena noda vuravura,? e kaya o Bali.
E vakaraitaka o Bali ni brand ni yaya qo na Beko a dau volitaki tu ga e Prouds Suva Central vaka kina e Nadi. Ia, sa rawa me na kunei talega e na Prouds Sigatoka, Lautoka kei Nakasi.
?Ena neitou Tabana e Lautoka, keitou sa dolava saraga e dua na kena sitoa ka volitaki kina vakatabakidua na brand qo na Beko ka keitou lomadei ni veika era volitaki kina sai koya na veika o ni gadreva tu na dauvolivoli.
E daumaka duadua na Beko
Tu vata kei na kedra dui rairai, veiqaravi vakalivaliva, e buli saraga na Beko me veiraurau kei na nomu gagadre. Na gagadre ni dui lomamuni e vukei keitou me keitou sotava na nomuni gagadre.
Maroroi ni veika Bula
E cakacaka tiko vakaukauwa na Beko me vakalailaitaka na kena vakacacani na veika bula. Era ?recycle? kece na neitou ivoli.
Mona ni livaliva vou
Keitou dau rogoci kemuni me vukea na neitou vakavotukanataka na nomuni qaravi. Sa levu sara na vakadidike vovou keitou vakayacora tiko ena kena buli eso tale na iyaya vovou ka veiganiti kei na ivakatawa ni taga. Na veika keitou bulia, era buli saraga me tagava nomuni gagadre.
Kilai tani
?Keitou na iTokani vinaka vakacakacaka ena veisiga?. Sa kena ibalebale ni keitou kila deivaki na nomuni gagadre ni bula ni veisiga ka solia na kena iwali vinaka duadua, me vukea na itavi ni veisiga
Beko kei na Qito
Ni sa brand naba dua tu mada e Iurope kece salavata kei na nona tokona na timi qaqa na FC Barcelona, e dua na timi era vakamuria voleka edua na iwase levu ni dau sara qito ena noda vuravura.