text:
The no-holds-barred statement delivered yesterday is most probably the reason for the rapid clamping down and silencing of the Rewa Provincial Council meeting today by Bainimarama's hatchet boy, Leweni, as we alluded to.
We hope to be able to post up a translation in the english language soon.
NA NODRA VOSA NA GONE MARAMA BALE NA ROKO TUI DREKETI
VAKAMATATATAKI NA RAI ME BALETA NA VUAVIRITAKI NI NODA MATANITU.
Bose ni Yasana ‘o Rewa, vakayacori e Burenivudi – 16 ni Noveba, 2011.
1.0 NA KENA I KAU
1.1 KEMUNI NA TURAGA KEI NA MARAMA NA LEWE NI BOSE, E SEGA NI KA VOU ENA VURAVURA QO NA DUIDUI ENA LOMA NI DUA NA MATABOSE, SE MATABOSE CAVA GA. E SEGA TALE GA NI A VOU E VITI NI DAU TU ESO NA GAUNA E KOTO NA DUIDUI NI RAI MAI VEI IRA NA VEILIUTAKI VAKAVANUA KEI IRA ESO NA LEWENIVANUA.
1.2 NA NODA BULA VAKAITAUKEI E DUIDUI SARA GA NA I TUTU KEI NA I TAVI EDA DUI SUCU KAYA MAI. E TU GA NA I TAVI NI SAUTURAGA, NA I TAVI VAKA-MATANIVANUA, BETE, BATI, MATAISAU KEI NA GONEDAU.
1.3 E DUA NA I TAVI LEVU NI VEILIUTAKI VAKAVANUA ME RAICA NA NODRA TIKO VINAKA KA LIUTAKA VAKAVINAKA NA NODRA LEWENIVANUA.
1.4 E SEGA NI KENA I BALEBALE ‘OYA ME RA TIKO VINAKA KA LIUTAKI VINAKA ENA SALA CALA KA SEGA NI DODONU ENA MATAI VURAVURA KEI NA MATA NI KALOU.
1.5 ENA NOQU I TUTU VAKA ROKO-TUI DREKETI KEI NA NOQU I TUTU VAKA VEILIUTAKI ENA VANUA OQO, AU SA VIA TUKUNA VEI KEMUNI NIU SA REREVAKA VAKALEVU CAKE NA KALOU MAI NA NOQU VIA SAGA MEU VAKALOMAVINAKATAKA NA TAMATA, ME RAWA NIU TUKUNA KINA VUA NA NODA KALOU NI SA DODONU NA VUAVIRI.
1.6 EDA NANUMI IRA VAKALEVU NA KAWA KEI REWA NIKUA KEI NA SIGA NI MATAKA – NA CAVA EDA VAKAVULICA TIKO VEI IRA NA GONE E VALE NI VULI VAKABIBI ENA TAUDAKU NI KORONIVULI?
1.7 KEMUNI NA LEWE NI BOSE, NA CAVA ENA TUKUNA NA ROKO TUI DREKETI KEI NA BOSE NI YASANA KEVAKA E SANA DUA TALE NA VUAVIRI ENA MATAKA? EDA SANA BACI TOKONA TALE? NI RAICA NA I CAVACAVA NI NODRA BULA NA DAU VUAVIRI KEI IRA EDRA DAU VEITOKONI? E BAU DUA VEI IRA E CAVA VINAKA?
1.8 ‘OYA NA TARO MEDA QAI LAKI SAUMA VEI IRA NA LEWE NI NODA TIKINA.
1.9 KEMUNI NA TURAGA KEI NA MARAMA, E DUA GA NA VANUA E TIKO KINA NA BOSE LEVU VAKATURAGA - ENA BOSE KA YAVAKAYACORI ENA VULA O’ TISEBA, 2006, KA VAKA KINA ENA EVERELI, 2007 – “ME RAVITA TIKO GA NA LAWA NI 1997. MEDA TOKONA GA NA LAWA”. NA VAKATULEWA NI MATAVEILEWAI LEVU ENA 2009, E TUKUNA VAKADODONU NI CALA VAKALAWA NA VUAVIRI NI TISEBA 2006. EDA YALO VAKACEGU NA KAI REWA NI DONU VINAKA TIKO NA VANUA EDA TIKO KINA KA DA SA RAI TIKO GA VUA NA NODA KALOU LEVU NI SA I KOYA GA NA SALA, NA BULA, KEI NA DINA (DODONU).
2.0 NA RARAWA NI VAKAILESILESI – DPO E REWA
2.1 SA TAU ENA SIGA E NAKAVIRI E VICA NA MALA NI VOSA KA SA VAKA ME TUKUNA VAKAMATATA VEI KEDA NI KEVAKA EDA SEGA NI TOKONA NA MATANITU EDA SANA VAKUWAI ENA ILAVO NI VEIVAKATOROCAKETAKI KA $3 NA MILIONI NA KENA LEVU.
2.2 SA VAKA E VAKARAITAKI VEI KEDA NI RAWA NI TAROVI NA I LAVO KA SOLIA TIKO MAI NA MATANITU ME BALETA NA QARAVI NI NODA VALE NI VOLAVOLA NI YASANA KA $315,115.00 NA KENA LEVU.
2.3 NA TUBU NI NODA SEA KI NA FIJIAN HOLDING KEI NA YASANA HOLDING KA RAUTA NI 1.3 NA MILIONI NA SEA NA KENA LEVU, E SA TUKUNI TALE GA NI RAWA NI DA NA VAKUWAI KINA.
2.4 EDA SA VUKUWAI ENA I LAVO NI VEIVAKATOROCAKETAKI – NA DEVELOPMENT ASSISTANCE SCHEME KA $100,000.00 NA KENA LEVU ENA DUA NA YABAKI. OQO NA I LAVO KA SAUMI KINA NA I KOTI NI CO SE NA BRUSH CUTTER, BULI KINA NA SALA ENA NODA LOMANIKORO NA FOOTPATH, TARA KINA NA VALE NI SOQO SE A COMMUNITY HALL.
2.5 KE SA YACO KECE NA VEIKA OQORI, EDA SANA SAUMA GA NA KAI REWA NA CICIVAKI NI NODA YASANA KA VAKA KINA NA NODA VAKATOROCAKETAKI. SA KA BIBI KINA MEDA RAICA TIKO NA BIBI KEI NA NODA RAWATA TIKO VAKAVINAKA NA NODA SOLI NI YASANA.
3.0 NA I TAVI NI MATANITU
3.1 IA, AU GADREVA MEU TUKUNA MADA VAKAMATATA VEI KEDA NI SA I TAVI NI MATANITU CAVA GA E VEILIUTAKI ME CAKACAKATAKA “NA TIKO VINAKA KEI NA LIUTAKI VINAKA NI LEWENIVANUA KECE.”
3.2 E TUKUNI ENA KAVIRI NI SA VO GA ‘O REWA – VAKARE KAILA!
3.3 NA VEIQARAVI NI MATANITU YADUA, DIGITAKI SE SEGA NI DIGITAKI, ME VEIQARAVI RARABA VEI KEDA KECE NA LEWENIVANUA. E SEGA NI VEIQARAVI GA VEI IRA GA ERA TOKONA NA MATANITU SE VEI IRA GA ERA DIGITAKA NA MATANITU. E VEIQARAVI RARABA VEI KEDA KECE NA LEWENIVANUA.
3.4 IA NA CAKACAKA NI VEIVAKATOROCAKETAKI E SA QAI VAKATAU SARA GA ENA I TUVATUVA NI VEIQARAVI - ESO NAKORO E SEGA NI SE RAICA E DUA NA VEIVUKE NI MATANITU ENA LOMA NI VICA NA YABAKI, IA, E SO NA KORO ERA SA RAICA ESO NA CAKACAKA NI VEIVAKATOROCAKETAKI.
4.0 ENA SEGA NI OTI RAWA NA GAGADRE NI TAMATA
4.1 E DUA TALE GA NA KA ME MATATA TIKO VEI KEDA NI SEGA VAKADUA NI NA OTI RAWA NA VEIKA EDA GADREVA NA TAMATA ENA VURAVURA QO, KA SEGA NI DUA NA MATANITU ENA RAWA NI CAKACAKATAKA NA VEIKA KECE EDA VINAKATA NA LEWENIVANUA.
4.2 E DUA GA NA DINA AU VIA TUKUNA VEI KEMUNI ENA MATAKA EDAI, SA I KOYA NI MATANITU GA NI KALOU EDA NA SEGA NI NA QAI VINAKATA TALE KINA E DUA NA KA . EDA NA KUNEA GA KINA NA BULA VAKACEGU.
5.0 O CEI SARA MADA NA MATANITU?
5.1 E TUKUNI TIKO E NAKAVIRI NI DA SEGA NI TOKONA NA MATANITU. IA, AU VIA TAROGA MADA VEI KEDA, SE O CEI SARA MADA NA MATANITU? NA I BALEBALE RAWARAWA NI VOSA OQO NA MATANITU, NI SA IRA GA NA VAKAILESILESI NI MATANITU KA RA DAU SIKOVI KEDA MAI, ERA MAI CAKACAKACAKATAKA NA VEIKA EDA GADREVA.
5.2 E SEGA LI NI DA QARAVI IRA TIKO VAKAVINAKA NA NODA I VAKAILESILESI? EDA SEGA LI NI DA VAKANI IRA TIKO VAKAVINAKA NI RA MAI CAKACAKATAKA NA VEIKA EDA GADREVA? E SEGA LI NI DA VAKARAUTAKA NA KEDRA I VAQA LESU SE NA I VAKASOSO NI WAQA NI MAI CAVA NA NODRA VEIQARAVI?
5.3 EDA SA DAU VAKARAITAKA ENA VEIGAUNA NA NODA MARAUTAKA NA VEIKA ERA MAI CAKACAKATAKA VEI KEDA BALETA NI KAUTA MAI VEI KEDA NA VEISAU, KA RA VAKACEGU TALE GA BALETA NI RA MAI QARAVA TIKO GA NA NODRA I TAVI KA RA SAUMI KINA.
6.0 EDA VAKAITAVI TALE GA NA KAI REWA ENA RAWA I LAVO NI MATANITU
6.1 KEMUNI NA LEWE NI BOSE, EDA NA RAICA NI TIKO NA I TAVI NI MATANITU, E TIKO TALE GA NA NODA I TAVI NA LEWENIVANUA, KA TIKO TALE GA NA I TAVI NI KAI REWA MERA CAKACAKA VAKAUKAUWA ME RA SAUMA NA NODRA I VAKACAVACAVA KA VAKA KINA NA I VAKACAVACAVA NI VEIBISINISI ENA LOMA NI NODATOU YASANA, KA VAKASOKUMUNI NA IVAKACAVACAVA KECE SARA ME RAWA NI DA MAI VAKATOROCAKETAKI TALE KINA NA LEWENIVANUA.
6.2 EDA SOLIA TALE GA NA NODA QELE ME RAWA KINA NA VEIQARAVI NI MATANITU
IO, EDA SOLIA NA KAI REWA, O KEDA NA LEWE NI YASANA KO REWA - ME MAI DABE KINA NA VALENIVOLAVOLA NI MATANITU KEI NA BISINISI LELEVU ENA NODA VANUA, KA RA RAWA I LAVO ENA VUKU NI NODA QELE NA KAI REWA. OQO NA CAU LEVU NI NODA YASANA KI NA NODA VANUA LOMANI KO VITI.
7.0 EDA SEGA NI CATA NA VAKAILESILESI NI MATANITU SE NA MATANITU
7.1 E SEGA NI DA CATA NA I VAKAILESILESI NI MATANITU, EDA MARAUTAKA NA NODRA DAU MAI VAKAITAVI VEI KEDA KA DA DAU TOVOLEA NA NODA I GU MERA MARAUTAKA TALE GA NA NODRA MAI TIKO ENA NODA VEI KORO, KA DA DAU SOLIA NA VEIKA VINAKA VEI IRA.
7.2 EDA SEGA NI CATA E DUA NA MATANITU. NA MATANITU CAVA GA E MAI VEILIUTAKI, SE MATANITU DIGITAKI SE MATANITU VUAVIRI, E QARAVA GA NA NONA I TAVI – KO YA ME CAKACAKATAKA NA NODA TIKO VINAKA KEI NA NODA LIUTAKI VINAKA NA LEWENIVANUA.
7.3 AU VIA TUKUNA TALE GA NI SEGA NI SE BAU DUA NA GAUNA E LIU ME MAI VOSATAKA E DUA NA GONE MAI NA DUA TALE NA YASANA NA VEIKA E BALETI KEDA NA KAI REWA ENA LOMA NI NODA MATABOSE. DE SA VEISAU BEKA NA GAUNA, IA, AU TAROGA SE MAI SIKA VAKACAVA NA NONA WELI ENA LOMA NI NODATOU MATABOSE?
8.0 EDA SA VUSEKA KA CATA NA VUAVIRI
8.1 SA YACO E LEVU NA VUAVURI ENA NODA VANUA. EDA SA VULI SARA VAKALEVU ENA VEIKA E KAUTA MAI VEI KEDA NA VUAVIRI, EDA SA KILA VAKAMATATA NI SA VAKADREDRETAKA VAKALEVU NA NODA TOSO KI LIU NA VUAVIRI.
8.2 ENA GAUNA OQO EDA SA KILA NI SEGA NI DUA NA KA VINAKA E KAUTA MAI NA VUAVIRI. E KAUTA GA MAI NA DREDRE KA VAKATARABETAKA NA NODA TOSO KI LIU.
9.0 NA USUTU NI VEIKA EDA CATA
9.1 OQO GA NA USUTU NI VEIKA EDA CATA. EDA SA CATA NA VUAVIRITAKI NI NODA MATANITU. EDA SA RAICA NA DREDRE LEVU…… EDA SA TUKUNA TIKO, NI DA SA SEGA NI VINAKATA MENA VAKAYACORI TALE VAKADUA NA VUAVIRI ENA NODA VANUA.
9.2 KEVAKA SA I LESILESI NEI REWA ME TUKUNA NA VEIKA OQO KIVEI IRA ERA SA LEWA NA NODA MATANITU ENA GAUNA QO, IA, MEDA SA TUKUNA SARA YANI VAKAMATATA.
9.3 EDA SA RAICA RAWA NI RA NA SOTAVA TIKO GA NA NODA KAWA ENA VEIGAUNA MAI MURI NA REVUREVU NI VUAVIRI KEVAKA EDA NA TOKONA TIKO GA NA CAKACAKA NI VUAVIRI!
10.0 MEDA SA TUTAKA NA DINA
10.1 AU SA VIA TUKUNA VEI KEMUNI ENA MATAKA EDAI, NI SA NODA I TAVI MEDA NA TUTAKA NA DINA OQO. NI DA SEGA NI TALEITAKA, NI DA CATA KA SEGA NI TOKONA NA VUAVIRITAKI NI MATANITU E SA DIGITAKA NA LEWENIVANUA.
10.2 KEVAKA EDA NA TOKONA NA VUAVIRI NI 2006, SA KENA I BALEBALE NI BACI DUA TALE E CATA ENA MATANITU DIGITAKI, ENA BACI VAKAYACORA TALE NA VUAVIRI!
10.3 EDA SEGA NI NA VAKAVULICI IRA NA LUVEDA KEI IRA NA NODA KAWA NI CALA NA VUAVIRI, KEVAKA EDA SEGA NI TUDEI KA TUKUNA VAKADODONU NA LOMADA NI DA SA CATA NA VUARIRI..
10.4 EDA SEGA NI CATA NA MATANITU, EDA SA WALE GA ENA LEVU NI VUAVIRI, KA SA DODONU GA MEDA SA TUKUNA NA LOMADA, KA KAKUA NI VAKAMUMURI VOLI GA.
11.0 EDA SA TEKIVU CALA MAI ENA 1987
11.1 ERA NA VAKACALAI KEDA NA LUVEDA KEI IRA NA NODA KAWA KEVAKA EDA VAKADONUYA TIKO GA NA VUAVIRI. AU VIA TUKUNA VEI KEDA ENA MATAKA EDAI, NI DA SA TEKIVU CALA MAI ENA 1987 – NA NOQU I TINI E SUCU ENA 1986, NA KA GA E KILA ENA GAUNA NI NONA BULA NA VUAVIRI, SA VA NA VUAVIRI, SA YABAKI 25 NIKUA. KEMUNI NA TURAGA KEI NA MARAMA, KEVAKA EDA SEGA NI TUKUNA , SE BACI TUKUNA TALE NI CALA NA VUAVIRI, EDA SANA CALA YARAYARA TIKO GA
11.2 SA KENA GAUNA OQO MEDA SA TUKUNA KI NA MATANITU NI DA SEGA NI DUAVATA KEI NA VUAVIRI KA MERA SA YALATAKA NA LIGA NI WAU NI NODA VANUA NI SEGA TALE NI RA NA VAKAYACORA NA VUAVIRI ENA NODA VANUA.
11.3 SA DODONU MEDA SA VAKASAVASAVATAKA NA YALODA, KA MERATOU VAKASAVASAVATAKA TALE GA NA VEILIUTAKI TIKO ENA NODA MATANITU NA YALODRATOU, KA MEDA SA DUAVATA NI SA CALA NA VUAVIRITAKI NI NODA MATANITU, KA MEDA SA DUAVATA TALE GA ENA VEITARATARAVI NI VEIKA ME VAKAYACORI ME VAKALESUI NA LIUTAKI NI NODA MATANITU KI NA MATANITU E DIGITAKA NA LEWENIVANUA.
11.4 E DUA GA NA NOQU KEREKERE – “JUST CALL. DON’T COME IN THE MIDDLE OF THE NIGHT WITH 16 MILITARY/POLICE PERSONNEL”. DOU QIRITI AU GA MAI, DOU KAKUA NI LAKO MAI ENA LOMA NI BOGI LEVU KEI NA 16 NA LEWE NI MATAIVALU KEI NA OVISA.
11.5 NI MAI TIKO KINA NA LEWE NI BOSE, AU VIA VAKADODONUTAKA TIKO NA RAI NI VAKAILESILESI ENA VUKU NI NODA I LE, SA VAKA TIKO QO NA KENA LEVU.


c: text/html

text:
Ra vakadeitaka na ovisa ni a mate e dua na turaga yabaki 55 na gauna e coqai koya kina e dua na lori mai na koro ko Naviyago mai Lautoka.
Kaya na gusu ni vosa ni ovisa Suliano Tevita ni a dabe toka ga na turaga oqo e na bati ni gaunisala na gauna e yaco kina na leqa oqo.
Sa vakatarogi tiko na turaga oqo mai vei iratou na ovisa se cava e vu ni leqa.
Mai Tavarau, Ba, e mate e dua na draiva yabaki 50 na gauna e draiva tiko kina ka sega ni lewa rawa na vanua e gole kina na nona lori nib era ni mai coqa.
Na i ka tolu ni mate e yaco mai na koro ko Lawaki, Tailevu na gauna e lade kina e dua na marama yabaki 39 mai na dua na motoka na gauna e toso tiko kina.
Tukuni ni a cicivaki e na valenibula e Korovou ia a mani mai leqa ni oti e dua na bogi baleta ni bibi ni mavoa e uluna.
Sa kerekere tiko na tabana ni ovisa me da qaqarauni vinaka na gauna e da vakayagataka tiki kina na noda gaunisala.
Tekivu na vuli e na ciwa
Tomana na Paraiminisita nona veisiko

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ena Gauna ni Buto
Sa noqu i vakatawa ko Jiova
Ena sega na ka me yali vei au
Sa vakadavori au ena vanua vei co drokadroka
Sa tuberi au ena bati ni uci wai sa drodro malua
Sa vakabulabula taka tale na yaloqu
Sa tuberi ena sala dodonu meu muria ena vuku ni yacana
Io, kevaka au sa lako ena buca ni yalayala ni mate
Au na sega ni rerevaka na ca
Ni Kemuni sa tiko vata kei au
Ena vakacegui au na Nomuni titoko
Kei na Nomuni matana ki lagi
O ni sa tevuka na noqu tepeli e matadra noqu meca
O ni sa lumuta na uluqu ena i lumu
Sa vuabale na mequ bilo
E dina ena muri au na yalo vinaka kei na yalololoma
Ena veisiga kece ni noqu bula
Kau na tiko ga ena vale nei Jiova
Ka sega ni mudu
Emeni!


text: 1E na dua na siga era a lako vata yani vei Jisu ko ira na daukumuni i vakacavacava, kei ira na tamata i valavala ca, me ra vakarorogo ki na nona vosa. 2Era a qai vosa kudrukudru kina na Farisi kei ira na daunilawa ka kaya, “Na tamata oqo e dau veilasamaki kei ira na tamata i valavala ca ka kana vata kei ira.” 3Sa qai tukuna vei ira na vosa vakatautauvata oqo ko koya, ka kaya, 4“Kevaka e dua vei kemuni e dua na drau na nona sipi, ka qai yali e dua vei ira; e na sega li ni laivi ira tu na lewe ciwasagavulukaciwa e na vanua veico, ka la'ki vakasaqara na le dua ka yali me yacova sara ni sa kunea? 5Ia ni sa kunea, sa biuta ki na usouso ni domona ka colata lesu e na mamarau. 6Ni sa yaco ki na nona vale, sa qai kacivi ira vata yani na nona i tokani kei ira ka tiko voleka ka kaya vei ira, ʻMe da mai reki vata mada, ni'u sa kunea tale na noqu sipi ka a yali.ʼ 7Au sa kaya vei kemuni, e na vaka kina na levu ni reki mai lomalagi e na vukuna e dua bau ga na tamata i valavala ca sa veivutuni, ka sega soti e na vukudra na lewe ciwasagavulukaciwa na tamata yalo dodonu ka sega ni yaga me ra veivutuni. 8“Se kevaka e dua na yalewa e tini na nona tiki ni siliva ka qai vakayalia e dua, e na sega li ni tutuvaka na cina ka taviraka na vale, ka vakasaqara matua sara me yacova sara ni sa kunea? 9Ia ni sa kunea sa kacivi ira vata mai na nona i tokani kei ira ka tiko voleka, ka kaya, ʻMe da mai reki vata mada, ni'u sa kunea tale na tiki ni siliva ka'u a vakayalia.ʼ 10Au sa kaya vei kemuni ni sa tubu vaka kina na reki e na matadra na agilosi ni Kalou e na vuku ni dua bau ga na tamata i valavala ca sa veivutuni” 11Sa qai kaya tale ko Jisu, “E a tiko kina e dua na tamata ka lewe rua na luvena tagane. 12Sa qai kaya vei tamadrau ko koya e gone vei rau, ʻTamaqu, solia mada mai vei au na i votavota ni yau sa baleti au.ʼ Sa qai vota vei rau ko koya na i yau. 13Ni sa oti e vica na siga sa qai kumuna vata na nona ka kece ga na gone ka lako ki na dua na vanua yawa; ka vakasabusabutaka kina na nona i yau e na veimataqali marau ca. 14Ia ni sa vakayalia taucoko na nona i yau, sa qai tubu e dua na dausiga levu e na vanua koya, ka sa tekivu me leqa sara mai ko koya. 15Sa qai la'ki tiko kei na dua na lewe ni vanua koya; ka sa talai koya sara na tamata koya ki na nona i teitei me vakana vuaka kina. 16Sa dau garova ko koya me kania na kedra kakana na vuaka, me mamau kina; ka a sega ni bau dua na tamata me solia vua e dua na ka me kania. 17Ia ni sa qai vakilai yalona tale, sa kaya, ʻSobo! na kedra lewe vuqa na tamata cakacaka nei tamaqu; era kana ka mamau ka mai vo tu yani na kedra, ia ka'u sa mai mate tu e ke e na viakana! 18Au na tu ka lako vei tamaqu, ka'u na kaya vua, “Tamaqu, au sa i valavala ca ki lomalagi, e na matamuni tale ga. 19Sa sega ni ganita me'u vakatokai tale me'u luvemuni; ni okati au me'u vaka ga e dua na nomuni tamata cakacaka” ' 20Sa qai tu sara ko koya ka lako vei tamana. “Ia ni sa tu vakayawa tu ga yani, sa raici koya mai ko tamana, ka sa tuburi koya na loloma; ka sa qai cici yani vua, ka mokota ka reguca. 21Sa qai kaya na luvena vua, ʻTamaqu, au sa i valavala ca ki lomalagi, e na matamuni tale ga, ka sa sega ni ganita me'u vakatokai tale me'u luvemuni.ʼ 22Ia sa kaya ko tamana vei ira na nona tamata, ʻDou kauta vakatotolo mai na i sulu vinaka sara ka vakasulumi koya kina, ka daramaka e dua na mama e na nona i qaqalo, kei na i vava e na yavana. 23Dou la'ki mokuta tale ga mai na luve ni bulumakau uro, ka me da kana ka mamarau; 24ni a sa mate na luvequ oqo, ka sa qai bula tale; a sa yali, ka sa qai kune tale.ʼ Era sa qai vakatekivu me ra mamarau. 25“Ia e a tiko mai na vanua ni teitei na luvena ka qase. Ni sa lesu tale tiko ko koya ka sa lako voleka yani ki vale, sa rogoca sara na domo ni vakatagi kei na meke. 26Sa qai kaciva e dua vei ira na tamata ko koya, ka taroga se soqo ni cava ka yaco tiko koya. 27Sa qai kaya vua ko koya, ʻSa lesu tale mai na taeimuni, ka sa mokuta na tamamuni na luve ni bulumakau uro, ni rau sa veikune tale ka sa bula vinaka.ʼ 28“A sa cudru ko koya ka bese ni curu ki vale. Sa qai curu ki tuba ko tamana ka la'ki vakamasuti koya. 29Sa qai kaya vei tamana ko koya, ʻRaica, Tamaqu, e na veiyabaki kece oqo au cakacaka tu kina vei iko me vaka e dua na bobula, ka'u sega sara ni bau talaidredre ki na nomu lewa; ia ko sega ni bau solia vei au e dua wale mada ga na luve ni me, me'u marau vata kina kei ira na noqu i tokani. 30Ia ni sa lako ga mai na luvemu oqo, ko koya ka sa la'ki vakayalia na nomu i yau vei ira na yalewa dautagane, ko sa qai vakamatea vua na luve ni bulumakau uro!ʼ 31Ia sa qai kaya vua ko tamana, ʻNa luvequ, ko iko ko sa tiko vata voli ga kei au, ka sa nomu tu na veika kece ga e noqu. 32Sa dodonu ga me da marau ka reki, ni a sa mate na tacimu oqo, ka sa bula tale; e a sa yali, sa qai kune tale!ʼ “


text: 1Oqo na i vola i Saimoni Pita, na bobula ka i apositolo i Jisu Karisito. Ki vei ira sa soli vei ira na vakabauta talei sa tautauvata kei na neitou e na yalododonu ni noda Kalou ka noda i vakabula ko Jisu Karisito: 2Me vakalevutaki mada ga vei kemuni na loloma kei na vakacegu e na nomuni sa kila na Kalou kei na noda Turaga ko Jisu! 3Sa solia vei keda ko koya e na nona kaukauwa va-Kalou na veika kece e ganiti keda me rawa ni vaka kina na i tovo ni Kalou na noda bula e na noda kilai koya sa kacivi keda me da vaka i votavota e na nona lagilagi kei na nona vinaka. 4E na veika gona ko ya sa solia kina ko koya vei keda na nona veivosa ni yalayala lelevu ka talei sara e vuqa me rawa kina vei kemuni mo ni dro tani mai na veigagadre ca e veivakarusai e tu e vuravura ka mo ni vakaivotavota e na i tovo ni bula va-Kalou. 5E na vuku ni ka sara ga oqo ni gumatua sara kina mo ni vakaikuritaka na nomuni vakabauta e na i valavala vinaka ka vakaikuritaka na nomuni i valavala vinaka e na kila ka, 6ni vakaikuritaka na kila ka e na lewai koya vinaka, ka vakaikuritaka na lewai koya vinaka e na dauvosota, ka vakaikuritaka na dauvosota e na i vakarau va-Kalou, 7ka vakaikuritaka na i vakarau va-Kalou e na veilomani ni veitacini, ka vakaikuritaka na veilomani ni veitacini e na loloma. 8Sa i koya oqo na veika e yaga vei kemuni, ia kevaka sa tu vakalevu vei kemuni e na yaco mo ni gugumatua ka yaga sara e na nomuni kila na noda Turaga ko Jisu Karisito. 9Ni ko koya yadua e sega vua na veika oqo sa lekaleka na nona rai, mataboko ka sa guilecava ni a sa vakasavasavataki oti mai na nona i valavala ca kece sa cakava oti. 10O koya gona, kemuni na wekaqu, ni gumatua cake kina mo ni vakadinadinataka na nomuni kacivi kei na nomuni digitaki. Kevaka ko ni kitaka oqo ko ni na sega sara ni bale. 11E na ka oqo sa na qai soli kina vei kemuni na dodonu taucoko sara mo ni curu kina ki na matanitu tawa mudu ni noda Turaga ka i Vakabula ko Jisu Karisito. 12O koya gona oqo au sa dau nakita voli ga kina me'u vakauqeti kemuni mo ni dau nanuma na veika oqo, e dina ga ni ko ni sa kilai ira tu ka ko ni sa vakataudeitaki tu e na i vakavuvuli dina sa tu vei kemuni. 13Au nanuma ni sa dodonu, e na gauna kece ga au sa tiko voli ga kina e na yago oqo, me'u vakauqeti kemuni mo ni dau nanuma na veika oqo; 14ni'u sa kila ni sa voleka mai na gauna me'u na luvata tani kina na yagoqu qele oqo me vaka sa vakaraitaka vakamatata vei au na noda Turaga ko Jisu Karisito. 15Ia au na cakava na veika kece me rawa ni ko ni dau nanuma tiko ga kina na veika oqo ni'u sa takali oti yani. Eratou a Raica e na Matadratou na i Serau i Karisito 16Keitou a sega ni vakararavi ki na i tukuni buli wale ga e na neitou vakatakila vei kemuni na kaukauwa kei na lako mai ni noda Turaga ko Jisu Karisito, ia keitou a vakadinadinataka sara ga e na mata i keitou na nona cecere. 17Keitou a tiko e kea e na gauna e a vakacerecerei ka vakalagilagi koya kina na Kalou na Tamana ni a rogo kina vua e dua na domo mai na i Serau Lagilagi ka vaka, “Oqo na noqu Gone ni Toko, ko koya ka'u sa dau vinakata vakalevu!” 18A rogo na domo oqo mai lomalagi, ka keitou a rogoca ni keitou a tiko vata kaya e na ulunivanua tabu. 19A ka oqo keitou sa qai vakabauta vakalevu cake sara kina na nodra i tukutuku na parofita. E na lako vinaka sara vei kemuni ke ko ni vakasamataka na i tukutuku ko ya, ni sa vaka e dua na cina sa caudre tiko e na dua na vanua butobuto, ka yacova ni sa kida na mataka, ka sa cabe mai na kalokalo i volasiga e na yalomuni. 20Ia e dodonu mo ni kila taumada oqo, ni sega ni dua na parofisai e tu e na i Vola Tabu e rawa ni vakamacalataka vaka i koya ga e dua na tamata, 21me vaka ni a sega ni bau dua na parofisai e yaco mai e na gauna e liu e na lewa ga ni tamata, ia era a vosataka ga na tamata na vosa ni Kalou me vaka sa vakauti ira kina na Yalo Tabu.


text:
Digicel Fiji 7s Workshop
16 December, 2011
The following players who are part of the Digicel Fiji 7s extended squad are to attend a one day Digicel Fiji 7s team workshop at FASANOC in Suva on 21 December at 9:00 AM.
The players are:
James BROWN, Lepani BOTIA, Semi RADRADRA, Livai IKANIKODA, Osea KOLINISAU, Metuisela TALEBULA, Iliesa NADAU, Jone TIKO, Apenisa NATABUA, Timoci SINATE, Seniyaro MATAIVIWA, Temesia ROKO, Manasa COLE, Simeli TAQEA, Matavusa LEA, Watisoni VOTU, Savenaca RAVATU, Senivalati VUNIBOLA, Pio TUWAI, Apisai DOMOLAILAI, Sekonaia KALOU, Kelepi KETEDROMO, Sakenasa ACA, Waisale DAU, Sitiveni WAQA, Joeli LUTUMAILAGI, Emosi VUCAGO, Mitieli NACAGILEVU, Jimilai NAIKADAWA, Apisalome WAQATABU, Taniela RAWAQA, Jasa KADIVUKA, Jo NASILISILI, Samu BOLA, Senitiki NACOLIWA, Nikola MATAWALU, Josaia LOTAWA, Ameniasi NAVA, Leone NAKARAWA, Dale TONAWAI, Sikeli VURUNA, Sevuloni LUTU
For further information contact Priya Cook on (679) 7071022.


text: 1Oqo na i vola i Paula na i apositolo; na i lesilesi oqo e a sega ni vu mai vei ira na tamata, se me a dewa mai vakatamata, ia sa i lesilesi sara ga mai vei Jisu Karisito kei na Kalou ko Tamada, o koya ka a vakaturi Jisu caketale mai na mate. 2Era sa duavata kei au na i vavakoso eke e na vakanuinui vinaka vei kemuni na veisoqosoqo lewenilotu mai Kalatia. 3Me nomuni na loloma kei na vakacegu mai vua na Kalou ko Tamada, kei na noda Turaga ko Jisu Karisito. 4Ko Jisu Karisito a soli koya e na vuku ni noda i valavala ca, me vakabulai keda kina mai na i taba gauna ca oqo, me vaka na loma ni Kalou ko Tamada. 5Me ia tiko ga vua na Kalou na veivakalagilagi ka sega ni mudu. Emeni. 6Au sa kurabui sara ni sega so ni dede ko ni sa biuti koya tale e a kacivi kemuni e na loloma i Karisito, ka vuki ki na dua tani na i tukutuku vinaka. 7E sega ni baleta ni sa dua tale tiko na i tukutuku vinaka, e so ga na tamata era vakacacani kemuni tiko ka vakatanitaka na i tukutuku vinaka kei Karisito. 8Ia se ko i keitou, se dua na agilosi mai lomalagi, e vunautaka vei kemuni e dua na i tukutuku vinaka ka duatani mai na kena keitou a vunautaka vei kemuni, me yaco vua na cudru ni Kalou. 9Me vaka keitou sa kaya oti e liu, me'u kaya tale, kevaka e dua e vunautaka vei kemuni e dua na i tukutuku vinaka ka duatani mai na kena ko ni a sa vakabauta taumada, me yaco vua na cudru ni Kalou. 10Au saga tiko li oqo me'u vakayalovinakataki ira na tamata, se me'u vakayalovinakataka na Kalou? Se'u saga tiko li me ra vinakati au na tamata? Kevaka e ka ga me ra vinakati au kina na tamata, au sa qai sega ni talai i Karisito. 11Me'u vakaraitaka vei kemuni na veiwekani, ni sa sega ni ka vakatamatana i tukutuku vinaka ka'u a vunautaka. 12Ni'u sa sega ni kauta mai vua e dua na tamata, se me'u a vakavulici kina, ia sa i Karisito ga a sa vakaraitaka vei au. 13Ko ni sa rogoca na noqu i valavala e liu e na Lotu vaka-Jiu, na noqu a vakacacana vakalevu sara na i soqosoqo lewenilotu ni Kalou, ka saga me'u vaqeyavutaka 14Au a uasivi cake sara e na Lotu vaka-Jiu mai vei ira e lewe vuqa na kai noqu keimami i taba vata, ka yalodina sara ki na nodra i vakavuvuli na noqu qase. 15Ia e na loloma levu ni Kalou sa lesi au tu ko koya ni'u a se bera ni sucu me'u qaravi koya. 16Ia ni vinakata ko koya me vakatakila na Luvena vei au, me'u vunautaki koya ki vei ira na kai matanitu tani, au sega ni la'ki taro i vakasala vua e dua na tamata, 17se'u lako cake ki Jerusalemi vei iratou ka i apositolo taumada vei au. Ia au a lako sara ki Arapea, ka'u qai lesu tale ki Tamasiko. 18Ni sa oti e tolu na yabaki, au a qai lako cake ki Jerusalemi me'u sikovi Pita, ka'u a tiko vata kaya voli e na rua na macawa. 19Au a sega ni raica e dua tale vei iratou na i apositolo, ko Jemesa ga na tacina na Turaga. 20Au yalataka e na mata ni Kalou ni sa ka dina na veika au sa vola yani oqo vei kemuni. 21Ni oti ko ya au a qai lako ki na veiyasana mai Siria kei Silisia. 22E na gauna kece oqo era sa sega tiko ga ni bau raici au ko ira na lewe ni veisoqosoqo lewenilotu vakarisito mai Jutia. 23Ia era sa rogoca tu ga ni kainaki, “O koya ka a vakacacani keda e liu, sa vunautaka voli edaidai na vakabauta ka a tovolea taumada me vaqeyavutaka.” 24A ra sa vakalagilagia kina na Kalou e na vukuqu.


text: 1Ia ni sa lewai me keimami soko ki Itali, sa qai soli ko Paula kei ira e so tale na kai vesu ki vua e dua na turaganivalu ni mataivalu i Akusito, ka yacana ko Jiuliasi. 2Keimami a vakavodo e na dua na waqa ni koro ko Adramitiumi mai Misia ka vakarau tiko me soko ki na veivanua e so e na baravi kei Esia, ka keimami sa mai vakarewa sara ka soko yani. A lako vata tiko kei keimami ko Arisitako e dua na kai Masitonia mai na koro ko Cesalonaika. 3Keimami a curu yani ki Saitoni e na siga ka dua. A sa lomani Paula ko Jiuliasi, ka laivi koya me lako vei ira na nona i tokani ka me la'ki vakacegu kina. 4Keimami sa qai biuta e kea ka soko ravita na yasa i Saipurusi e rurugu, ka ni a saqati keimami toka mai na cagi. 5Keimami a soko kosova na wasawasa donui rau na yasana ko Silisia kei Pamifilia ka yaco ki na koro ko Maira mai na yasana ko Lisia. 6A kunea e kea na turaganivalu e dua na waqa ni koro ko Alekisadria mai Ijipita ka vakarau soko tiko ki Itali, ka sa mani vakavodoki keimami kina. 7Sa berabera dina na neimami soko e na vica vata na siga, ka sa bau dredre sara toka ga na neimami donuya yani na koro ko Nito. Ia me vaka ni a sega ni laivi keimami na cagi me keimami ia tiko ga ki na vanua keimami mua tiko kina keimami sa qai soko ravita na yasa i Kiriti e rurugu, ka soko sivita na ucuna ko Salimoni. 8Keimami sa ravita toka ga na baravi ka dredre sara toka na neimami qai yaco rawa yani ki na dua na vanua ka yacana ko Toba Vinaka, ka sega soti ni yawa mai na koro ko Lasea. 9Sa mani rui dede tale na neimami tiko e kea, ka sa na rerevaki kina na soko e na wasaliwa, ka ni sa la'ki sivi tale na nodra gauna ni Lolo ni Veivinakati na Jiu. Sa qai vakasalataki ira ko Paula, 10ka kaya, “O i kemuni na turaga, au sa raica rawa e na noda soko, mai na gauna oqo ka lako yani, ni sa na yaco kina na leqa; e levu na ka e na vakacacani kina, ka sega wale ga ni na yaco e na i usana kei na waqa, e na yali sara tale ga kina na bula.” 11Ia na turaganivalu e a vakabauti rau ga na kavetani kei na i taukei ni waqa, ka sega ni via rogoca na ka e kaya ko Paula. 12E sega tale ga ni toba vinaka me ia tu kina na kele e na vula i liliwa na toba oya. Era sa mani kaya kina e lewe vuqa vei ira me ra sa soko tani ga yani, ka nuitaka ni ra na yaco rawa ki Finiki me ra kele tu kina e na vula i liliwa. Ko Finiki e dua na toba kei Kiriti ka qara vaka ki na ceva i ra kei na vua i ra. 13A liwa malua toka na ceva, ka ra sa nanuma sara ni sa na rawa na nodra i naki. Era sa cavuikelekele sara ka keimami sa mai soko sara yani, ia keimami a soko ravita toka ga na baravi kei Kiriti. 14Ia e sega ga ni dede, sa laba mai e dua na cava levu mai vanua, ka yacana na “Vua-i-cake .” 15Sa qai tabaka na cagi ki na waqa, sa lebuka na kena laca ka sa sega ni rawa ni sokota cake tiko ga na mata ni cagi, keimami sa mani laiva me sa savu tu ga yani. 16Keimami a bau via vakaruru vakalailai ni keimami sokota na ceva ni yanuyanu lailai ko Kuta ka a vovoleka sara ni keimami sega ni vesuka rawa na velovelo. 17Era sa qai vakarewataka cake ki waqa na velovelo ka vakadretaka matua e na dali. Ia ni ra sa rere de keimami kasa e na nuku cere ko Siratisi, era sa qai uruca na laca ni waqa, ka keimami sa qai savu muria tu ga na cagi. 18E na siga ka tarava ni sa kaukauwa vakalevu sara na cava era sa tekivu biuta na i usana ki wai. 19E na i katolu ni siga keimami sa talaca ki wai na i yaya ni waqa. 20E vica vata na siga keimami sega tu kina ni raica na matanisiga se na kalokalo. Sa kaukauwa tiko ga na cagi, ka sa oti mai vei keimami na vakanuinui ni keimami na bula. 21Ni sa dede na nodra sega tu ni kana na kaiwaqa, sa qai tu cake ko Paula e na kedra maliwa ka kaya, “O i kemuni na turaga, e dodonu mo ni a rogoca na noqu vosa ka a kakua ni biuti Kiriti mai. Ke ko ni a vakarorogo vei au, ke a sega ni yacovi keda na leqa oqo, ka sega tale ga ni vakacacani na i usana. 22Ia oqo au sa kerei kemuni mo ni yalodei, ni na sega ni dua vei kemuni e na yali na nona bula, ia se sa na ca ga na waqa. 23E na bogi e a tu voleka vei au e dua na agilosi ni Kalou, na Kalou au sa nona tamata, ka'u sa dau qarava. 24E a kaya vei au ko koya, ʻKakua ni rere, Paula, ko na la'ki tu sara e na matana na Sisa, ka sa maroroya tale ga na Kalou na nodra bula na tamata kece era soko vata tiko kei iko e na vukumu.ʼ 25'O koya gona oya, kemuni na turaga, ni yalodei tiko! Ni'u sa vakabauta na Kalou, ni na yaco dina, me vaka sa tukuni vei au. 26Ia eda sa na la'ki kasa ga e na dua na yanuyanu.” 27Sa yacova yani na i katinikava ni bogi na neimami veisavuyaki voli e na Wasawasa e Loma. Ni rauta na lomaloma ni bogi, era sa vakila na kaimua ni keimami sa volekata e dua na vanua. 28Era sa mani vakarautaka na wai ka ra kunea ni katu ruasagavulu; ia vakalailai tale ki liu era a vakarautaka tale na wai ka ra kunea ni sa katu tinikalima. 29Ia ni ra sa rere de keimami kasa e na dua na baravi veivatu, era sa qai biuta e va na i kelekele e na muaimuri, ka gadreva me siga totolo na vanua. 30Era sa qai via tovolea me ra dro tani mai waqa ko ira na kaimua; ka ra sa tukuca sobu na velovelo ki wai, ka vakalasulasutaka me vaka e ra vakarau la'ki biuta na i kelekele ki muailiu. 31Sa qai tukuna ko Paula vua na turaganivalu kei ira na sotia, “Kevaka era na sega ni tiko ga e waqa ko ira na kaimua, ko ni sa na sega ni bula.” 32Era sa qai tagutuva na dali ni velovelo ko ira na sotia, ka biuta me ciri yani. 33Ni sa voleka mai na siga, sa cikevi ira kece ga ko Paula me ra bau kana mada, ka kaya, “E daidai sa i katinikava ni siga ko ni wawa tu ga kina ka lolo; ko ni sega ni bau kania e dua na ka. 34Au sa vakamasuti kemuni gona kina mo ni kana mada; mo ni na bulabula kina. Mo ni kila ni ko ni na vakabulai kece ka na sega ni bau dua na drau ni uluna e dua vei kemuni me na yali .” 35Ni sa kaya oti oya, sa qai taura e dua na i buli madrai ka vakavinavinakataka vua na Kalou e na matadra kece ga, ka dovia ka vakatekivu me kana. 36Era sa vakayaloqaqataki kece e na ka koya ka ra sa qai kana tale ga. 37Keimami lewe rua na drau vitusagavulu ka ono taucoko na tamata ka tiko e waqa. 38Ia ni ra sa kana ka mamau, era sa qai vakatekivu me ra vakamamadataka na waqa, ka ra sa biuta na witi ki wasawasa. 39Ni sa siga mai na vanua, era a sega ni kiIa na kaiwaqa na vanua koya, ia era a raica ga e dua na toba e vakamatasawa, ka ra lewa me ra sa na tovolea me ra vakasa kina na waqa. 40Era sa qai tagutuva na i kelekele, ka laiva na waqa me savu yani; era a sereka tale ga na i vesu ni uli, ka vakarewataka na laca levu me rawa ni yaco kina na waqa ki matasawa. 41Era sa mani ciri yani ki na dua na vanua e sota vata kina e rua na kui, ka ra vakasara kina na waqa. A coba sara ki na nuku na muailiu ka mai sega tu yani ni yavalati rawa, ia na muaimuri e a qai kasere tiko ga vakamalua e na kaukauwa ni ua. 42Era sa qai nakita na sotia me ra vakamatei ira na kaivesu, de ra na qai qalo e so ka dro bula. 43Ia ni vinakata na turaganivalu me vakabulai Paula, sa mani tarovi ira kina na sotia mai na ka era via cakava, ka a vakarota ga me ra rika e liu ki wai ko ira era rawa ni qalo, me ra liu ki vanua. 44Ia ko ira na kena vo, me ra na qai vakayagataka na kau ni waqa raraba e so kei na so tale na gacagaca ni waqa me nodra i qaloqalo ki vanua. E a vaka koya na neimami cabe bula ki vanua.


text:
IRB Level 1 Strength and Conditioning Outstanding Certificates
29 November, 2011
The individuals named below, who have been accredited with IRB Level 1 Strength and Conditioning Certificates, are requested to pick up their Certificates from the Fiji Rugby Union Office in Suva before the Christmas break.
For further information please contact Nacanieli Cawanibuka on 3302787 or on Digicel mobile 7071042 or via the following email address – naca@fijirugby.net. Pacific Harbour - 2009
Salimoni Ravouvou, Malakai Finau, Senirusi Seruvakula Savusavu – June, 2010
Mario Nadevo, Vaviano Kaitani, Balemate Tadulala, Simione Tuluva, Apaitia Koroi, Samisoni Tikotani, Apaitia Tadulala, Uliano Metuisela Labasa – June, 2010
Turagasau Waisale, Emitai Raiwalui, Alex Soqosoqo Nuku Village – June, 2010
Usiasi Vero, Berieri Nakarubu, Kiratabwebwe Tutara, Epeli Nailatikau, Tematieta Bole, Atuera Makinetabo, Amasia Tengku, Iowane Terana, Boukanawa Teaoti Suva – May 2010
Eroni Koroibanuve, Saimoni Turagavou, Tomu Sassen, Tikomaikorovou Isei, Taniela Savou, Lepani Duana, Eddie Johnson, Tulagi Rokosuli, Simione Kuruvoli Suva – August 2010
Vakarau Mateiwai, Owen Ratumaikoro, Jone Vakararawa, Meli Nawadradra, Meli Rokobici, Asaeli Veitawasei, Malakai Tueli, Lasarusa Senibale, Savenaca Aria, Sairusa Boseiwaqa, Michael Ron Vuicakau, Kelepi Matanatabu, Mesake Tubananitu, Bola Vatuwaliwali, Vilive Cagivinaka, Alfred Arapio, Intiaz Shah, Tabua Raiwaqavuka, Sitiveni Curukece, Lewamanu Moce, Taniela Vakamoce, Paia Kulesa, Tokauvere D Foster, Tepaula Vaega, Sikeli Tuinasauvuki, Jemesa Naisuvi, Enosi V Seru, Akosita Drugunalevu, Kelera Dokonivalu, Semisi Ramacake, Sokoveti Balekana, Waisake Vunibobo, Aca Tuira, Nemani Koroi, Apenisa Dalituicama, Adi Elina Tamanivalu, Taisi Iowane, Mosese Baravilala, Salanieta Varasikete, Cilia Marama Rinakama, Saiasi Moceica, Kinisimere Kakaivalu, Anaseini Sovaki, Ponipate Katololo, Taniela Tawake, John Angas Brown, Tebuke Timothy Suva – September, 2010
Remi Cama, Koini Vuli, Tevita Dusilele, John Lumkon, Jale Tuilailai, Paulo Vueti, Meli Logavatu, Waisale Cama


text:
Na Veitarataravi ni Veigauna vaka i Isireli kei Jiuta
Contents
- 1 Na i Vakatekivu
- 2 Era Yaco ki Ijipta na Isireli
- 3 Curumi ka tawani na vanua ko Kenani
- 4 Na Matanitu Cokovata ni Isireli
- 5 Yabaki ni sucu oti na Karisito na Kauvakavesu kei na veisereki ni lesu tale
- 6 Na Gauna e na Maliwa ni Veiyalayalati Makawa kei Na Veiyalayalati Vou
- 7 Na Gauna ni vei Yalayalati Vou
Na i Vakatekivu[Veisautaki | edit source]
Era Yaco ki Ijipta na Isireli[Veisautaki | edit source]
Era tiko vakabobula ka kawa i Jekope mai Ijipta rt. 1700 - rt. 1250.
Na gauna ka cavuti kina ni 'rauta tiko na yabaki ka cavuti, i vakaraitaki ni veitaba yabaki e na kena gauna ka cakacakataki Iesu.
Na yawa ga yani ki muri na veiyabaki, na kena dredre ni dodnu sara na veiyabaki e cavuti.
Ni sa mai mate ko Solomoni e na 931 BSK, ki na gauna ka taba-i-vakaro kina vakalawa ko Sairusi (Tui Perisia) 538 BSK, Sa viavia mai dodonu sara na vei yabaki e cavuti, ia e se rawa tiko ga ni veicalati e na maliwa ni dua na yabaki yani ki muri; se dua na yabaki mai ki liu.
Era biuti Ijipta mai na Isireli e na ruku ni veiliutaki nei Mosese rt. 1250. Na nodra i lakolako na Isireli e loma ni vanua liwalala. E a soli kina vei Mosese na i vakaro e Tini mai na ulunivanua ko Saineai rt. 1250 - rt. 1210.
Curumi ka tawani na vanua ko Kenani[Veisautaki | edit source]
Sa liutaka ko Josua na i matai ni lakolako ni curumi ni vanua ko Kenani, rt. 1210.
Sega soti ni maucokona sara na lewa ni nodra tiko na veimata yavusa ni Isireli, ka ra mani vakayagataka na kaukauwa ni nodra lewa na Dauveilewai ka veiliutaki kina.
Na Matanitu Cokovata ni Isireli[Veisautaki | edit source]
- Na Matanitu Cokovata ni Isireli
- Na Makanitu Vaka-Jiuta (Matanitu e na Ceva)
Yabaki ni sucu oti na Karisito na Kauvakavesu kei na veisereki ni lesu tale[Veisautaki | edit source]
Era kauvakavesu ki Papiloni na Isireli ni vakavuwai oti ko Jerusalemi
- Tekivu na kaukauwa ni Matanitu ko Perisia, 539 BSK.
- Sa Iewa ko Sairusi me ra sereki ka lesu tale na Jiu, 538 BSK.
- Tauyavutaki na yavu ni Vale ni Soro, 520 BSK.
- Taracake tale na bai kei Jerusalemi, 445 - 443 BSK.
Na Gauna e na Maliwa ni Veiyalayalati Makawa kei Na Veiyalayalati Vou[Veisautaki | edit source]
Tauyavutaka na Matanitu va-Kirisi e Palisitaina ko Alikisada na Kalevu, 333 BSK.
Liutaki Palisitaina na Saleukiti, ka kawa talega ni dua tale na Turaga-ni-valu levu nei Alikisada, ka rawata talega na lewa ni vanua ko Siria, 198 - 166 BSK.
Era yavala na Jiu e na ruku ni veiliutaki i Juitasa Makabiasi ka ra rawata kina na nodra tu galala. Sa qai liutaki Palisitaina ko Jiutasa kei ira na nona yavusa na Eisamoni, 166 - 63 BSK.
Sa tauri Jerusalemi ko Pomopei, e dua na Turaga ni Valu levu ni Roma, 63 BSK.
Era sa qai digitaki tiko mai Roma na Tui ka ra vakarorogo ki na kena lewa me ra liutaki Palisitaina. Ka dua vei ira ko Eroti na kavelu, ka liutaki Palisitaina e na yabaki 37 BSK ki na 4 BSK.
Na Gauna ni vei Yalayalati Vou[Veisautaki | edit source]
Na susu i Jisu.
Vunau voli ko Joni na Dauveipapitaisotaki; na Papitaiso i Jisu ka sa tekivu talega kina na nona veiqaravi.
Na mate kei na Tucake tale i Jisu.
Na veisau i Paula (Ko Saula na kai Tasisi) rt SK 37.
Na laumotu i Paula rt SK 41 - SK 65.
Na i otioti ni tiko vakavesu i paula rt SK 65.


text: 1Ia e na vuku ni veika ko ni a vola mai vei au, e vinaka cake vua na tagane me kua ni vakawati. 2Ia e na vuku ni kena sa rui levu na veibutakoci sa dodonu me vakawati na tagane yadua ka vakawati na yalewa yadua. 3Sa dodonu me vakayacora na tagane vua na watina yalewa na nona i tavi e na bula vakaveiwatini, ka sa dodonu tale ga me vakayacora na yalewa vua na watina tagane na nona i tavi e na bula vakaveiwatini. 4Sa sega ni lewa ga vaka i koya na yagona na yalewa vakawati, sa lewai koya na watina. Sa vaka kina na tagane vakawati, sa sega ni lewa vaka i koya ga na yagona, sa lewai koya na watina yalewa. 5Ni kakua ni dui bureitaki kemuni vua na dui watimuni, vaka vo ga ke ko ni sa loma vata kina, e na dua na gauna, mo ni galala kina ka qarava na nomuni masu. Ni oti ko ya mo ni qai tiko vata tale de na veretaki kemuni ko Setani e na nomuni sa sega ni lewai kemuni rawa. 6Au tukuna na ka oqo vei kemuni me vaka e dua na ka e tara tu, ka sega ni ka e vakaroti. 7Au diva me ra kua ni vakawati vakataki au na tamata kece, ia sa tu vua na tamata yadua na dui nona i solisoli mai vua na Kalou, e dua me vaka oqo ka dua me vaka ko ya. 8Vei ira na sega ni vakawati kei na yada: au kaya ni vinaka cake vei ira me ra kakua ni vakawati me vakataki au. 9Ia kevaka era sega ni lewai ira rawa, me ra vakawati, ka ni vinaka cake me ra vakawati ka ca me ra daugagano. 10Ia au sa vakarota vei ira na vakawati, e sega ni noqu i vakaro, sa nona i vakaro na Turaga: Me kakua ni biuta na watina na yalewa sa vakawati, 11ia vua na watina, ka me kakua sara ni sereka na watina na tagane vakawati. 12Ia vei ira na kena vo au sa kaya, (sega ni kaya na Turaga): Ke dua na wekada sa sega ni lotu na watina yalewa, ka sa loma i watina me rau tiko vata tiko ga, me kakua ni sereki koya. 13Ia ke dua na yalewa e tawa lotu na watina koya. 14Ni sa vakasavasavataki na tagane tawa lotu e na vuku ni watina ka sa vakasavasavataki tale ga na yalewa tawa lotu e na vuku ni watina. Kevaka sa sega ni vaka kina, era sa gone tawa savasava na nomuni gone, ia oqo era sa vakabau. 15Ia kevaka sa via veibiu ko koya ka tawa lotu, laiva ga me lako, sa na sega ni vauci kina na tagane se na yalewa lotu kevaka e vaka ko ya. Ni sa kacivi kemuni na Kalou mo ni tiko vakacegu ga. 16Ko iko na yalewa vakawati, ko sega ni kila ko na vakabula na watimu se sega, kei iko na tagane vakawati ko sega ni kila ko na vakabula na watimu se sega. 17Me dui bula na tamata yadua me vaka na i solisoli sa solia vua na Turaga, me vaka sa kacivi koya kina na Kalou. Sa i koya oqo e dua na i vakaro au sa lewa me caka e na veisoqosoqo lotu kece. 18Ke dua e qai kacivi ni sa cilivi oti tu, me kakua ni via kauta tani na we ni nona cilivi, ia kevaka e dua e kacivi ni se bera ni cilivi me kakua ni saga me cilivi. 19Sa ka wale ga na cili se na tawa cili; na ka ga e bibi sa i koya me da muria na i vakaro ni Kalou. 20Me dei tiko ga na tamata yadua e na nona i tutu e na gauna e kacivi kina. 21Ko a dua tiko li na bobula e na gauna ko a kacivi kina? Kakua ga ni vuturi kina, ia kevaka sa rawa mo sereki, mo qai vakayagataka na nomu galala. 22O koya e a bobula ni a kacivi koya na Turaga, sa na qai nona tamata galala na Turaga. E vaka kina vei koya e a tamata galala tu ni kacivi koya na Turaga, sa na qai bobula i Karisito. 23Sa sauma oti na Kalou e dua na i sau levu e na vukumuni mo ni kakua kina ni nodra bobula na tamata. 24Kemuni na veiwekani, me tudei na tamata yadua vua na Kalou me vaka e na gauna a kacivi kina. 25Ia e na vukudra na sega ni vakawati: E sega ni tu vei au e dua na i vakaro mai vua na Turaga, ia au na tusanaka ga na noqu vakasama me vaka e dua sa yaga me vakadinati e na vuku ni loloma ni Turaga. 26E na vuku ni gauna dredre e da donuya, au nanuma ni vinaka cake vua e dua na tamata me tu ga e na i tutu sa tu kina. 27Sa dua li na watimu? Kakua ni via veisere. Ko sa sega beka ni vakawati? Ke sega, kakua ni via vakawati. 28Ia kevaka ko mani vakawati, ko sa sega ni cala kina; kevaka tale ga sa vakawati e dua na gone yalewa sa sega ni cala kina. Ia ko ira era vakawati era na sota kaya na leqaleqa ni bula vakavuravura, ka'u sa via maroroi kemuni mai kina. 29Kemuni na veiwekani, sa i koya oqo na ka au kaya, sa lekaleka sara na gauna. Me tekivu oqo; ko ira sa vakawati me ra vakataki ira sa sega ni vakawati, 30kei ira era tagi me ra vakataki ira era a sega ni tagi, kei ira era marau me ra vakataki ira era a sega ni marau, kei ira era a volivoli me ra vakataki ira sa sega ni taukena na ka era a volia; 31kei ira sa dau oca e na ka ni vuravura oqo me vaka era sa sega ni oga kina. Ni sa vakarau takali tiko yani na vuravura oqo. 32Au gadreva mo ni galala mai na lomaocaoca. Na tagane sega ni vakawati sa dauvakananuma tu ga na veika ni Turaga, se me vakayalovinakataka vakaevei vua na Turaga. 33Ia na tagane vakawati sa lomaocaocataka na veika vakavuravura se me na vakayalovinakataki koya vakaevei na watina, 34ka sa wase rua tu kina na lomana. Ko koya tale ga na yalewa sega ni vakawati se na gone yalewa sa dau vakananuma na veika ni Turaga, se me vakasavasavataka vakacava na yagona kei na yalona. I a na yalewa vakawati sa dauvakananuma ga na veika ni vuravura se me vakayalovinakataka vakacava na watina. 35Au tukuna tiko na ka oqo vei kemuni me yaga vei kemuni ia au vinakata ga mo ni cakava na ka dodonu, ka kilikili, ka me ka taucoko na nomuni soli kemuni ki na cakacaka ni Turaga. 36E na vukudrau e lewe rua e rau sa nakita me rau na vakamau; kevaka e nanuma na tagane ni sa tawa kilikili na nona i vukivuki vua na nona i tokani gone yalewa, ia kevaka sa rui kaukauwa na nona gagadre vua, ka sa nanuma me rau sa vakamau, ia me rau qai vakamau me vaka sa vinakata ko koya. Sa sega ni dua na i valavala ca e na ka oqo. 37Ia ko koya sa dei sara na lomana ka sega ni vakasaurarataki kina, ka sa nakita me kua ni vakawati, sa vinaka vua me kua ni vakamautaka na nona i tokani gone yalewa. 38Ko koya sa vakamautaki koya sa caka vinaka, ia ko koya sa sega ni vakawatitaki koya sa caka vinaka cake. 39Sa vauci tu na yalewa vakawati vua na watina e na gauna kece sara sa bula kina, ia ke sa mate na watina tagane, sa na qai galala me vakawati kei na dua na tagane sa vinakata ko koya, ia me vaka na loma ni Turaga. 40Ia e na marau cake ko koya ke tiko voli mada ga vaka ko ya. Sa i koya oqo na noqu vakasama, ia au nanuma ni sa tiko tale ga vei au na Yalo ni Kalou.


text:
WASE 3
Ena rawa beka vakaevei na veivinakati kei na Kalou?
H. L. Heijkoop
E ka marautaki vakalevu vei au niu rogoca ni ko sa ciqoma ka vakadinadinataka na nomui valavala ca. Kevaka ko rairai ena mata ni Kalou ena gauna sara ga oqo, e dua ko beka ko iko ko sa okati sara tu ga me ko biu ki na rusa tawa mudu. E dina beka ko sa vakatusa na nomu I valavala ca, ia ko sa sega tikoga ni vakadeitaka e lomamu ni sa bokoci na nomui valavala ca. Ko kaya lo tiko e lomamu, "sai koya beka na veivutuni e gadreva na Kalou oqo se na veisau beka e gadreva vei au na Kalou oqo"?
Na mataqali vakanananu vaka oya e tu kece tu vei keda. Ena gauna au sa qai tubu cake tiko mai kina, au vakadinadinataka e lomaqu niu tamata I valavala ca. Ena gauna koya au sega soti ni dau kauwaitaka vakalevu na vakanananu oqo, ia ena gauna kece au dau vakarau davo kina ena bogi, e dau tuburi au na rere levu niu dau vakasamataka, "kevaka au na mate ena bogi ni kua, au sa na lako sara tu ga ki na rusa tawa mudu". Au sa dau tovolea meu vakatusa na noqu I valavala ca ka kerea na nona veivosoti na Kalou ni bera niu dau davo sobu ena vei bogi. Ia sega soti ga ni dau vakadinata niu sa vosoti. E vaka e vakatitiqa voli ga na lomaqu. E sega soti niu dau vakacegu. Ena dua na siga e kaya vei na ganequ ni sa kunea na vakacegu ni Kalou, au mani taroga se kunea vakacava, ia au mani vakayacora na ka kece sara e kaya vei au, ia e sega ga ni sa dua na vakacegu e sa yaco vei au.
E nai ka tinikavitu ni yabaki ni noqu bula, au a dabe toka ena dela ni noqu I davodavo ena dua na siga ka qai tarai au e dua na yalolailai levu kau kaya lo "na masumasu au dau vakayacora e tawa yaga wale kecega. Ena vei yabaki sa oti au dau tagi vua na kalou me vakabulai au, ia e sega ni sa dua ga na veisau e vakadeitaki ki lomaqu". Ia nai Vola Tabu e dusia tu ni "kevaka eda sa vakatusa na nodai valavala ca, sa yalodina ka yalododonu ko koya me bokoca na nodai valavala ca ka vakasavasavataki keda mai na ka kecega sa sega ni dodonu". (1Joni 1:9) E dina taucoko na tiki ni vola tabu oqo ni Kalou e sega ni dau vosa lasu. Na nona vosa ni yalayala e sega vakadua ni rawa ni vakacalai. Mai na tiki ni gauna koya e vosa saraga kina vei au na Kalou ka vakaibalebaletaka dina vei au na tiki ni vola tabu mai 1Joni 1:9. E kenai balebale ni Kalou ea sa vosoti au ga enai matai ni gauna au sa vakatusai au kina vua. Ena gauna vata koya e tarai au kina e dua na vakacegu levu. Mai na tiki ni siga koya me lako yani, au sa qai kila tu ni Kalou esa vosota na noqu I valavala ca me vaka na nona vosa ni yalayala me yacova tiko mai na gauna oqo. Mai na tiki ni siga koya e oti vakadua na vakatitiqa se yavalati ni lomaqu niu sa qai kila na Kalou sa vosoti ga enai matai ni gauna au vakatusai au kina Vua.
Na vakatagedegede ni veivutuni cava e gadrevi vei keda?
Na cava e taura kina e vicasagavulu na yabaki qai yaco kina vei au na vakacegu? Na vuna na kena vakatitiqa na lomaqu. Na vakatitiqa ni lomada e meca levu duadua ni noda torova yani na Kalou. Na Kalou e sega ni wasea se mataqali vakatagedegede cava ni veivutuni me da vakayacora me qai vosoti keda kina. Ena gauna ga sa vakila kina na nona cala kei na nonai valavala ca e dua na tamata mai na matai ni gauna, sai koya sara ga koya na ka e gadreva na Kalou. E sega tale ni dua na ka ena vakatautauvatani mai matai ni gauna e veivutunitaka kina nona i valavala ca e dua na tamata.
E dau taleitaka na Kalou kevaka e dikevi koya na tamata mai nai valavala ca ni bula e vesuki tu kina ka me qai veivutunitaka. Na levu ga ni noda dikevi keda ena veisiga, na kena vinaka ki na noda bula vakayalo. Na levu ga ni noda vakasamataka nai sau ni valavala ca, na cecere ni noda na gadreva me da biuta laivi kece kina na vei tovo vakayago. E da na vakila talega na reki kei na vakacegu dina o koya sa mai vua na Kalou. E cakacaka ni Yalo Tabu sai koya me vakauqeta na yalo ni tamata I valavla ca me kila na loma ni Kalou. E kea e sa na qai dikevi koya na tamata mai na lolovira ni bula e tu kina vata kei na veilewai levu ni Kalou sa waraki koya tu mai.
Na vu ni noqu leqa sai koya niu a raici au tikoga, kau a sega ni raica na Kalou. E dodonu meu a vakarorogo ka vakadeitaka na vosa ni Kalou ki na noqu bula. Baleta na vosa ni Kalou e matata vinaka tu ni kaya, "kevaka eda sa vakatusa na nadai valavala ca, sa yalodina ka yalododonu ko koya me bokoca na nodai valavala ca .". Na vu ni noqu leqa baleta niu a via raica saraga e dua nai vakadinadiana ni kena sa bokoci na noqui valavala ca ka sega niu a ciqoma ena dela ni vakabauta. Sa ka bibi ki vei keda me da vakabauta na vosa bula ni Kalou baleta sai koya duadua ga na vosa oqo ena vakadeitaka ki vei keda na vakacegu ena gauna eda tugana kina ki lomada.
Na nona yalododonu na Kalou
Na loloma levu ni Kalou e sega ni rawa ni cakacaka ena taudaku ni nona lewa dodonu kei na nona yalododonu. Oya e dua na ka sa rui totoka kina na kosipeli ni Kalou. Na Kalou vata ga ka na vakayacora na nona veilewai levu ena dela ni nona dodonu sai koya talega na kalou oqo ka vakayacora tiko ena gauna edaidai na nona veivosoti kei na veivakasavasavataki ena dela ni nona dodonu, io, vei ira ga era veivutuni ka ciqomi Jisu Karisito ki na nodra bula me nodra Turaga kai Vakabula. "Ni sa vakatakilai kina ni sa vakadonui ira na Kalou e na vakabauta me ra sa vakabauta" (Roma 1:17). E kaya talega "io me vakatakilai ena gauna oqo na nona yalododonu me sa dodonu ko koya, ka vakadonui koya sa vakabauti Jisu" (Roma 3:26).
Na veivakadonui
Na Kalou ena rawa walega ni cakacaka me veitaudonui kei na nona lewa dodonu ka savasava. Kevaka me a sega ni mate ena kauvelatai na Karisito mei soro ni nodai valavala ca, ke a sega na nodai nuinui na tamata I valavala ca. Na loloma walega ni Kalou e rawa ni da vakabulai kina mai na rusa tawa mudu. E a sega ni dodonu me vaka kina baleta na nona lewa dodonu sa kilikili kina kivei keda na tamata I valavala ca me da rusa. Na loloma walega ni Kalou sa rawa ni da vueti tani mai kina ena rusa tawa mudu. Na loloma ni Kalou erau na sala vata tikoga kei na nona yalododonu kei na nona lewa savasava.
E rawa ni da wilika eso na nonai tuvatuva cecere na Kalou ena Iperiu 10, kei na Same wase 40 kei na vuqa tale. Nai naki ni Kalou sai koya me vakabulai keda mai na noda i valavala ca. (1Timoci 2:4). E a sucu vakatamata na gone Turaga ko Jisu Karisito ka a qai kaya "Au lako ga mai meu mai vakayacora na lomai tamaqu sa tiko mai lomalagi", mani yaco sara me rube ena kauvelatai me vakadeitaka kina na soro ni valavala ca ni kai vuraura kecega. E a vakacolati vua na nodai valavala ca ka yaco me tau vua na lewa dodonu ni Kalou ena vukuda. Na cudru ni Kalou ea tau ena vuku i Jisu Karisito mai Kalivari e sa veituri vinaka sara ga kei na nona i tuvatuva cecere na Kalou. Ia na cudru ni Kalou e sega ni colata na Turaga baleta ni dodonu me vakakina, e segai. Na Turaga ko Jisu e sega vua nai valavala ca. Ko Jisu e dua e sinai vua na dina kei na savasava. E mai yaco walega me kedai sosomi baleta ena gadrevi walega e dua e sega vua na cala me kedai soro ka me qai yaco me ra vakabulai ena vukuna ko ira yadua era vakabauti koya.
Sa qai rawa ni kaya na Kalou ki nai taba tamata i valavala ca oqo, "mo dou veivinakati kei na Kalou" (2 Korinica 5:20). E sega walega ni loloma ni Kalou, ia na nona lewa dodonu sara talega. Sa kilikili gona kina vei keda kece sara na tamata i valavala ca meda vakabauti Jisu Karisito me rawa ni da veivinakati tale kina kei na Kalou.
Na tucake tale mai na mate sai vakadinadina ni nona yalododonu na Kalou
Na turaga ko Jisu e colata na nodai valavala ca ena yagona ena kauvelatai me yaco vei ira era na ciqomi koya me nodrai vakabula vakatalega kina vei ira era na qai muri mai. (1 Pita 2:24). Sa mai okati vua me i valavala ca me rawa ni lewai kina ena vukuda (2Korinica 5:21); (Roma 8:3). "Ni sa sau ni valavala ca na mate" (Roma 6:23) kei na "tawasei ni tamata mai vua na Kalou" (Vakatakila 20:14-15). Sa vosota oti na veika kece oqo ena kauvelatai na Turaga ko Jisu ka yaco sara me mate. Sa qai cavuta e muri na vosa "Sa oti" ni sa rawata na qaqa.
E a rawa beka ni tikoga e loma ni bulubulu na Turaga ena gauna sa vakayacora oti kina na cakacaka ni veisorosorovi? Na nona yalododonu na Kalou o koya ka mai colata kina na luvena nai totogi ka sa lewa vakatalega kina me sereki mai na mate ka me tucake tale. Oya baleta ni sa qaravi oti nai tavi ni veisorosorovi. Na cudru ni Kalou sa vakayacori ena vuku I Jisu ena dela ni nona yalododonu kei na nona yalosavasava. (Sa qisi Karisito ko koya ka vakaturi koya cake tale mai na mate" (Efeso 1:20). Sa mai vakadinadinataki e vuravura taucoko vakakina vei keda kece sara na tamata eda bula tiko ena gauna edaidai na dina levu oqo ka sa dredre kina me dua e vakacala. (Joni 16:8;10).
Kevaka me a sega ni tucake tale mai na mate na Karisito, ke a vakatakilakila oya ni sa bera ni oti na cakacaka ni veisorovi. Kevaka talega sa sega ni dua na nodai nuinui na tamata. (1Korinica 15:17-18). E da rawa ni raica eke ni tucake tale mai na mate e usutu ni tukutuku vinaka. Vei ira era via vakacala na dina levu oqo sai ira oqo era na vakatawayagataka nai tukutuku vinaka i Jisu Karisito. E kaya na Roma 4:25 "o koya sa soli yani ena vuku ni nodai valacala ca, a sa vakaturi cake tale me da vakadonui kina".
Ena gauna ni loloma eda tu kina oqo, sa dusia vakamatata tu vei keda kece sara na tamata ko koya "ni sai valavala ca ko ira kecega na tamata ka sa sega ni yacova na ka e vakarokorokotaki kina na Kalou". E kaya tale "a ra sa vakadonui walega ena nona loloma ni sa volia na bula ko Jisu Karisito. O koya sa lesia na Kalou mei bulubulu vei ira sa vakabauta, ena nona dra." (Roma 3:23-25).
Oqo nai tukutuku kivei "keda kece sara" ka vakauasivi vei ira era vakabauta (Roma 3:22). Sa kenai balebale kivei ira kece era ciqoma na kaci ni Kalou ka ra vakadinadinataka ni ra tamata i valavala ca, ka yaco me ra ciqomi Jisu Karisito ki na nodra bula. Ena gauna oqo sa dodonu me cakacaka na Yalo Tabu ki na nomu bula me rawa ni ko vakadinadinataka kina na nomu i valavala ca. Lako vua na Kalou, kaya vua na vei caka cala kece sara ko sa vakayacora. Sa na qai dusimaki iko na Kalou vei Jisu Karisito ka kaya ," e mai mate ena vukudra nai valavala ca, kevaka ko vakabauti koya, au na vakabulai iko ena vukuna". Ciqomi Jisu ki na nomu bula. Vakadinata ni dina na vosa ni Kalou ka sa bokoca oti na nomu I valavala ca. Veitalia kevaka e vakatitiqa tiko na lomamu ena gauna oqo. Na ka ga e bibi sai koya na vosa ni Kalou e dina ka dodonu. Ena gauna e lako voli kina na Kalou mai Ijipita me yaviti ira na nodra ulumatua ena gauna ni kana vata ni lako sivia, e a lako sivita na vei vale ka raica kina na dra ena ulu ni katuba me vaka sa vakaroti ira oti kina na Isireli. (Lako yani 12). E veitalia sara kevaka e tu na veiulumatua ena veivale oya, ena sega ni veisautaka e dua na ka baleta era na vakabulai dina ga ni sa tiko nai vakatakilakila ni dra ena ulu ni katuba. Kevaka era vakayacora na ka e gadreva vei ira na Kalou, sai koya ga oya nai tinitini ni ka kece. Kevaka e via vakacegu na lomadra na Isireli, ia me ra vakayacora ka vakadinata na veika sa vakarota vei ira na Kalou beleta sa vosa oti kina na Kalou ka sa dodonu me ra tugana ga ki lomadra ni sa dina na vosa koya. Sa kena i balebale ni kevaka sa vakarota vei keda na Kalou e dua na ka me da cakava me rawa ni da bula kina, sa dodonu me da cakava ka vakabauta ni da na bula dina kina.
Na veika kece oqo sai koya me vakarokorokotaki duadua ga kina na Kalou. Eda rawa ni raica votu eke na nona yalololoma levu na Kalou. Ia, e sega walega ni o koya oqo. Ena gauna eda lako mai kina vua na Kalou ena vuku i Jisu Karisito, sa na qai okata vua na Kalou na cakacaka sa vakayacora oti ko Jisu ena vukuna me rawa ni da vakadonui kina. Me vaka sa colata oti ko Jisu nai sau ni valavala ca ena kauvelatai, sa qai raici ira na tamata vakabauta na Kalou me vaka saraga e a sega ni ra caka cala ka me ra cudruvi kina. Na lewa dodonu ni Kalou o koya e vakadonuya ka sereki keda kina mai na nona veicudruvi levu. Na nona yalodina kei na nona yalododonu duaduaga na Kalou e kune ena i tuvatuva oqo baleta sa vosa ni yalayala oti kina ko Koya. Sa dina gona kina na tiki ni vola tabu ni 1Joni 1:9 ka kaya vakaoqo, "ni Kalou e yalodina ka yalododonu me bokoca noda i valavala ca ka vakasavasavataki keda mai na ka kecega sa sega ni dodonu".
Na Kalou e kila vakavinaka na kedai tuvaki
Ko na vakila sara vakalevu ki na nomu bula na kedrau duidui bula makawa kei na bula vou me vakatautauvatani mai na gauna ko sa bera ni vakabulai kina. Oqori na cakacaka ni Yalo Tabu ki na nomu bula baleta sa dolava na katuba ni yalomu. E kila vakavinaka na yalomu kei na lomamu kei nai valavala ni bula ko sa vakayacora oti kei koya ko sa bera ni vakayacora. E kila vinaka na Yalo Tabu nomu i tuvatuva ni bula ka dredre mo na kila rawa. Na nona loloma kei na nona kauwaitaki keda na Kalou e vakaraitaki ena gauna sara ga eda valavala ca tu kina ka vesuki tu kina na noda bula ena talaidredre, lasa vakavuravura, veileti, veiqati, veileti vakavuravura, veivuvutaki (Taitusi 3:3-4), mai mate Karisito ena vukuda me rawa ni da bula kina. Sa rui cecere na nona loloma Kalou vei keda baleta gauna saraga eda luvuci tu kina ena i valavala ca, mai mate ena vukuda ko Karisito. oi keda na meca ni Kalou eda sa vakaveiwekanitaki tale kei na Kalou. (Roma 5:6-10 kei na 2Korinica 5:20).
Eda sa qai veivinakati kei na Kalou
E kaya na nona vosa ni sa rawa ni da veivinakati kaya na Kalou ena vuku ni da sa vakabauta na dra talei ni gone Turaga ko Jisu Karisito (Roma 3:23-25). E kaya ni da na vagalalataki mai na valavala ca kecega ena gauna eda lako mai kina vua. Sa na qai okati me da valavala dodonu ena vuku i Jisu Karisito. Sa sega tale ni dua na ka eda beitaki kina ena gauna eda vakatusa kina na noda i valavala ca Vua. Eda sa vagalalataki ena vei cala kecega eso, sa sega tale ni dua na ka e tiko me tawasei iko mai vua na Kalou ena gauna ko lako mai kina vua ka kere veivosoti.
Na cava ga e sa sega tiko kina ni yaco vei au na vakacegu? Na veivinakati kei na Kalou sai koya ni sa sega tale ni dua na ka e beitaki iko kina. Sa vakadonui iko ko koya ena gauna ko vakabauti Jisu Karisito kina me nomu i vakabula (Roma 5:1; Iperiu 9:12). Sa sega tale ni dua na ka e koto ena kemu maliwa kei na Kalou baleta ni ko sa veivinakati kaya na Kalou (2Korinica 5:20). Sa rawa na veivinakati kei na Kalou! (Roma 5:1) e kaya koto vakaoqo, "O koya oqo, ni da sa vakadonui ena vakabauta, me da sa qai veivinakati kei na kalou.."
Ia na cava ga e sa sega tiko kina ni vakacegu na lomaqu?
Ia na lomamu e sa tukuna tikoga vei iko ni ko sa bera ni vosoti. Ena rawa ni yaco oqo kevaka e vakatitiqa voliga na lomamu. Ko Jisu e sa vakayacora oti na cakacaka ni veivakavoui kei na veivinakati. Sai koya na vu-ni noda veisorovi. Sa yalataka oti vei keda na nona vakacegu. (Efeso 2:14.16.17; Kolosa 1:20). "Ni sa ia mada na ka ni veivinakati ena nona dra ni sa lauvako ki na kauveilatai." Ena gauna ko ciqomi Jisu kina, ko sa vakaivotavota ena vakacegu oqo. Sa dodonu mo vakabauta kevaka ko na via vakadinadinataka ki na nomu bula na dina levu oqo. Ko rawa walega ni kunea na vakacegu ni Kalou ena gauna ko vakadeitaka ki na ki lomamu na vosa bula ni Kalou. Baleta na vakacegu e rawa duaduaga ena vakabauta kei na noda veiwekani kaya na Kalou.
Na vu levu duadua ga ni nomu sega tiko ni sa vakila na vakacegu baleta ni ko sa sega ni se vakadeitaka ki lomamu na Vosa ni Kalou. Qo e dua na ka ena vakatarabetaki keda sara vakalevu. E dua na ka e beci e mata ni Kalou oya na nomu sega ni vakabauta na nona Vosa. E kaya nona vosa "Sa sega ni tamata na Kalou, me mai vosa lasu ko koya" (Tiko mai na Lekutu 23:19).
Ena gauna vata ga ko vakabauta kina e lomamu na vosa ni Kalou, sa rawa ni yaco mo vakavinavinaka vua ena vuku ni veika cecere e sa mai vakayacora oti ena vukumu. Ko na vakila talega na vakacegu levu ni Kalou ni sobuti iko. Na vakanananu vakatamata sai koya me da dau raica e liu ka qai vakabauta e muri, ia na Kalou e kaya vakabauta e liu ko na qai raica e muri. Tugana ki lomamu na nona Vosa ka vakadeitaka sara ki na vu ni yalomu mai loma.
Me nomuni na vakacegu.
H. L. Heijkoop
Translted by Sekaia Mara, Nabua, Suva, Fiji Islands
Search the Scriptures, P.O. Box 583, Werribee, VIC 3030 Australia
Bible Distributors, Fountain House, Conduit Mews,
London, SE18 7AP UK, © 2003 - used by permission


text:
E vakalasuya o Commodore Bainimarama na i tukutuku e kaburaka na i liuliu vakacegu ni Katolu ni Mataivalu (3FIR) ko Ratu Tevita Uluilakeba Mara ena nona tiko vaka dro mai Tonga Matanisiga.
E kaya o Mara ni e sega ni tuvatuva ni Matanitu me na yaco na veidigidigi ena 2014.
"Au sa kaya tikoga yani oqo ni na yaco nai tuvatuva ni matanitu oqo ena 2014, ka na sega ni dua na ka ena daro," e kaya o Commodore Bainimarama ena nona veitalanoa kei na FijiLive ena talevoni ena yakavi edai.
"E cava e dou sa rui vakarogoci koya kina (Mara), e sega ni dau rairai o koya me kila na ka me na yaco mai muri, e vaka walega na gone lailai na nonai vukivuki," E kaya o Commodore Bainimarama.
E tiko vakadro ko Mara mai Tonga ni oti na nona vakavodoki ena Waqa ni Mataivalu E Wai ni Tonga ena Ra kei Kadavu ena macawa sa oti.
E rau beitaki tiko ko Mara kei Brigadier General Pita Driti, e dua talega na i vakalesilesi vakacegu e cake ena Mataivalu ni Viti ena nodrau tauca na vosa e vakavuna na tiko yavavala (sedition) kei na 'mutiny'.
E dodonu me na rairai ki na mataveilewai ena 30 ni Vula oqo ko Mara, ko Driti e na rairai tiko ena i matai ni siga ni vula o June.
Vola ko Maciu Bolaitamana
Fiji will go to the polls in 2014: PM
Prison wardens face up to charges in court


text: 1O koya gona ni ra sa vakavolivoliti keda vaka oqo e dua na i lala i vakadinadina levu, me da sa biuta laivi sara na veika kece ga era vakabibitaki keda tu kei na i valavala ca sa kabiti keda matua tiko, ka me da ciciva tiko ga e na yalo dei na cere sa tu e matada. 2Me da rai tiko ga vei Jisu, o koya ka a vakatekivuna ka na vakacavara tale ga na noda vakabauta; o koya tale ga, e na vuku ni marau e waraki koya tu, a sega kina ni maduataka na mate e na kauveilatai ka sa dabe tiko kina edaidai e na liga i matau ni tikotiko vakaturaga ni Kalou. 3Ni vakasamataki koya mada ka a vosota na veivakacacani levu ka ra a cakava vua na i valavala ca! O koya gona ni kakua kina ni yalo lailai se datuvu koso. 4E na nomuni veivala kei na i valavala ca ko ni sa sega mada ni vala me yacova sara yani na vakadavei ni nomuni dra. 5Ko ni sa guilecava li na vosa ni veivakayaloqaqataki ka a vakatokai kemuni kina na Kalou mo ni luvena? “Na luvequ, kakua ni vakawaletaka na veivakadodonutaki ni Turaga, ka kakua ni yalolailai ni sa vakanakuitataki iko ko koya. 6Ni sa dau vakadodonutaki ira kece sa lomani ira na Turaga, ka sa vakanakuitataki ira sa okati ira me ra luvena” 7Ni vosota na veika rarawa ko ni sota kaya me vaka ga era i kuita ni dua na tama; baleta ni nomuni vakararawataki sa vakaraitaki kina ni sa okati kemuni na Kalou mo ni luvena. E a sa bau dua li na gone e sega ni dau cudruvi koya ko tamana? 8Ia kevaka ko ni sega ni cudruvi me vakataki ira kece na luvena, sa kena i balebale ga ni ko ni sega ni luvena dina, ko ni gone ga ni sala. 9O ira tale ga na tamada vakayago era sa dau cudruvi keda, ia eda sa dau dokai ira kina. E sega li ni ganita cake me da vakayalomalumalumutaki keda vua na Tamada vakayalo, ka me da bula kina? 10Ko ira na tamada vakayago era dau cudruvi keda vakalekaleka ga me vaka na ka era vinakata, ia sa dau cudruvi keda na Kalou me da vinaka kina, ka me da vakaivotavota e na nona yalosavasava. 11E na gauna eda totogitaki kina sa vaka mera mosi kece ga na i totogi ka sega ni ka me da marau kina; ia e muri era sa qai dau tauca kina na vakacegu kei na yalododonu vei ira era sa tuberi cake kina. 12O koya gona mo ni qai laveta cake na ligamuni sa wadamele tu ka vakaukauwataka na durumuni malumalumu. 13Ni vakadodonutaka na sala mo ni muria me kakua kina ni vakaleqai na yava sa lokiloki tu, ia me vakabulai ga. 14Ni segata mo ni tiko veilomani kei ira kece ga na tamata, ka tovolea mo ni bula voli e na yalosavasava, ka ni na sega ni raica rawa na Turaga e dua na tamata ke sega ni yalosavasava. 15Ni qarauna me kakua ni dua vei kemuni e vakanadakuya na loloma ni Kalou. Ni qarauna tale ga me kakua ni dua vei kemuni e yaco me vaka na kau gaga sa tubu cake, ka vakavure leqa vei ira na lewe vuqa e na vuku ni kena gaga. 16Ni qarauna me kakua ni dua e yaco me dauyalewa ka tawa lotu me vakataki Iso, o koya ka a volitaka na nona i tutu vakaulumatua e na dua ga na kana. 17Ia ko ni sa kila ni a qai vinakata e muri me taukena na veivakalougatataki i tamana sa sega ni vakadonui, baleta ni a sega ni kunea e dua na sala me veisautaka tale kina na ka e a sa kitaka oti, e dina ga ni a vakasaqara matua ko koya ena nona tagi. 18Ni ko ni sa sega ni lako mai ki na veika ko ni rawa ni tara, na bukawaqa caucaudre ni Saineai, kei na o loaloa, kei na butobuto, kei na cava, 19kei na rorogo ni davui kei na dua na domo ni vosa ka ra a vakamamasu kina na rogoca me kakua ni vosa tale vei ira. 20Ni ra a sega ni vosota rawa na ka e a vakaroti mai, “Ke mani dua wale mada ga na manumanu yava i va e yacova na ulunivanua, sa dodonu me vakaviriki e na vatu” 21Io e a sa vakadomobula dina na kena i rairai ka a kaya kina ko Mosese, “Au sa sautaninini e na rere!” 22Ia oqo ko ni sa lako mai ki na Ulunivanua ko Saioni, ki na koro ni Kalou bula, ko Jerusalemi vakalomalagi, ki vei ira na agilosi sa sega ni wili rawa na kedra i wiliwili era sa soqoni vata tu e na marau. 23Ko ni sa lako mai ki na nodra i soqosoqo na ulumatua era sa volai tu mai lomalagi, vua tale ga na Kalou o kaya sa turaganilewa ni tamata kece ga; ki vei ira tale ga na yalodra na tamata yalododonu era sa vakasavasavataki sara. 24Ko ni sa lako tale ga mai vei Jisu na dauniveivosaki ni veiyalayalati vou, kei na dra sa kureitaki; na dra ka a tukuna na ka e uasivi cake mai na kena ka tukuna na dra i Epeli. 25Mo ni qarauna mo ni kakua ni bese ni rogoci koya sa vosa tiko. Ni kevaka era a sega ni dro bula rawa ko ira era a bese ni rogoci koya ka a vunauci ira e vuravura, eda sa na qai sega sara ni dro bula rawa ko i keda kevaka eda sega ni via rogoci koya sa veivunauci tiko mai lomalagi. 26E a yavalata na vuravura na domona e na gauna koya, ia na gauna oqo sa yalataka ko koya ka vaka, “Au na vakayavalata vakadua tale mada na vuravura, io kei na lomalagi tale ga.” 27Na vosa oqo, “vakadua tale mada”, sa vakaraitaka ni ra na biu laivi na veika era sa vakayavalati rawa me vaka ni ra sa ka buki wale ga me rawa kina ni qai vakavo tu ga na ka sa sega ni yavalati rawa. 28O koya gona me da sa qai vakavinavinaka tiko ga kina ni sa soli vei keda e dua na matanitu ka sega ni yavalati rawa; me da marau ka cabora kina vua na Kalou na i soro vakayalo sa vinaka vua, e na vakarokoroko kei na rere, 29ni sa bukawaqa dau veivakarusai na noda Kalou!


text: 1Ni sa vosataka oti ko Jisu na veika oqo, sa qai biuti Kalili ka yaco yani ki na yasayasa vaka-Jutia na tai kadua ni Joritani. 2Era sa lewe vuqa sara sa muri koya, ka sa vakabulai ira mai ke ya ko koya. 3Era sa qai lako mai vei koya ko ira na Farisi ka vakatovolei koya, ka kaya vua, “Sa tara li vua na tagane me veisere kei na watina kevaka e vuna e dua ga na ka?” 4A sauma ko koya ka kaya, “Dou sa sega beka ni wilika ni sa buli rau ga me dua e tagane ka dua e yalewa ko koya na Dauveibuli mai na i vakatekivu, 5ka kaya, ʻE na vuku ni ka oqo sa na biuti tamana kei tinana kina na tagane ka kabita na watina, ka rau sa yaco me duabau ga na lewe rua?' 6E rau sa qai sega ni lewe rua tiko ga, e rau sa duabau ga. Na ka sa vauca vata na Kalou me kakua ni tawasea na tamata ” 7Era sa qai kaya vua, “Na cava ga e a qai vakarota kina ko Mosese me solia ga vua na i vola vakadinadina ni veisere, ka qai sereki koya?” 8Sa qai kaya vei ira ko koya, “E na vuku ga ni nomudou yalo kaukauwa, e a vakatarai kemudou kina ko Mosese mo dou veisere kei na watimudou, ia e a sega tu ni vaka kina mai na i vakatekivu. 9Ia, au sa kaya vei kemudou, o koya sa veisere kei na watina, kevaka e sega ni vuna na dautagane, ka la'ki veiwatini kei na dua tale, sa dauyalewa.” 10E ratou sa qai kaya vua na nona tisaipeli, “Kevaka sa vaka oqo na ka e yaco vua na tagane kei na watina, e vinaka cake me sa kakua ga na vakawati.” 11Sa qai kaya vei iratou ko koya, “E sega ni ra na vinakata na tamata kece na vosa oqo, ia ko ira ga sa soli vei ira. 12Ni ra sa tu ga e so sa sega ni vakawati ni ra a sucu vaka kina mai na kete i tinadra, e so sa sega ni vakawati ni ra tarovi ira vaka kina na tamata, ka so sa sega ni vakawati ni ra sa lewa vaka kina e na vuku ni matanitu vakalomalagi. O koya sa rawata me muria oqori, me muria 13Era sa qai kau mai vua na gone lalai me tabaki ira ko koya e na ligana, ka masulaki ira. Era sa qai karaci ira na tamata na tisaipeli. 14Ia, sa qai kaya ko Jisu, “Dou laivi ira na gone lalai me ra lako mai vei au; ka kakua ni tarovi ira; ni sa nodra na vaka oqo na matanitu vakalomalagi ” 15Sa qai tabaki ira e na ligana, ka lako tani mai kea. 16Sa qai lako mai vei koya e dua ka kaya, “Vakavuvuli, na cava mada na ka vinaka me'u cakava me noqu kina na bula tawa mudu?” 17Sa qai kaya vua ko koya, “A cava ko tarogi au kina me baleta na ka vinaka? Sa Dua ga ko koya e vinaka. Ia, kevaka ko via curu ki na bula, muria ga na i vakaro ” 18Sa qai kaya vua na cauravou, “A cava soti?” Sa qai kaya ko Jisu: “Mo kakua ni laba, mo kakua ni dauveibutakoci, mo kakua ni butako, mo kakua ni veibeitaki vakailasu, 19dokai rau na tamamu kei na tinamu, mo lomana na kai nomu me vakataki iko .” 20Sa qai kaya vua na cauravou, “Au sa dau muria mai na veivakaro kece ga oqo. Na cava tale e sa vo tiko vei au?” 21Sa qai kaya vua ko Jisu, “Kevaka ko vinakata me sa vinaka sara, mo lako, ka volitaka na nomu i yau ka solia vei ira na dravudravua, ko na qai vakaiyau mai lomalagi, lako mai ka muri au.” 22Ia, ni sa rogoca na vosa oqo na cauravou, sa lako yani e na yalo rarawa; ni sa ka levu sara na nona i yau. 23Sa qai kaya vei ira na nona tisaipeli ko Jisu, “Au sa kaya vakaidina vei kemudou e na dredre vua na tamata vutuniyau me curu ki na matanitu vakalomalagi. 24Au sa kaya vei kemudou, e rawarawa cake vua na kameli me curuma na mata ni cula, mai vua na tamata vutuniyau me curu ki na matanitu ni Kalou.” 25Ia, ni ratou sa rogoca na tisaipeli, e ratou sa kurabui sara, ka kaya, “O cei ga e na qai vakabulai rawa?” 26Sa qai rai yani vei iratou ko Jisu, ka kaya vei iratou, “Sa dredre sara vei ira na tamata, ia sa rawa vua na Kalou na veika kece ga.” 27Sa qai sauma ko Pita ka kaya vua, “Ni raica mada, keitou sa biuta na ka kece ga ka muri kemuni; na cava keitou na rawata kina?” 28Sa qai kaya vei rratou ko Jisu, “Au sa kaya vakaidina vei kemudou, ni sa trko na Luve ni Tamata e na nona i tikotiko lagilagi, e na vuravura vou, dou na qai trko tale ga ko i kemudou ka muri au voli e na i trkotrko vakaturaga e tinrkarua, ka lewai rra na mataqali e tinikarua ni IsrreIi. 29O koya ga sa biuta na nona veivale, kei rratou na tacina kei na tuakana kei na ganena, se na tamana se tinana, se ko Iratou na luvena, se fiki ni qele, e na vuku ni yacaqu e na yadrau sara tale na ka e taura kina, ka na taukena tale ga na bula tawa mudu. 30Ia, e lewe vuqa vei rra sa liu era na muri, kei Ira na muri era na liu.


text:
January fitness tests
03 January, 2012
The Fiji Rugby Union will be conducting fitness tests for members of the Digicel Fiji 7s Squad, the Pacific Rugby Cup Squad and the Fiji Under 20 Squad at the following venues on the following dates and times: Digicel Fiji 7s Squad
HPU Gym, Laucala Bay Road, Suva on Wednesday, 4 Jan at 8:30 AM. Pacific Rugby Cup Squad Members (West) and Western based U20 players
HPU Gym, Lawaqa Park, Sigatoka on Thursday, 5 Jan at 8:30 AM. Pacific Rugby Cup Squad Members (East) and Western based U20 players
HPU Gym, Laucala Bay Road, Suva on Friday, 6 Jan at 8:30 AM.
Players are to be punctual and treat this fitness test call up with high priority and are to bring along with them relevant training gear.
For further information please contact Semi Rogoyawa on Digicel mobile 7071 004 or Nacanieli Cawanibuka on Digicel mobile 7071 042.
Players to attend the fitness tests are as listed below: DIGICEL FIJI 7S SQUAD
Jame BROWN, Lepani BOTIA, Semi RADRADRA, Livai IKANIKODA, Osea KOLINISAU, Setefano CAKAU, Metuisela TALEBULA, Iliesa NADAU, Jone TIKO, Apenisa NATABUA, Timoci SINATE, Seniyaro MATAIVIWA, Temesia ROKO, Manasa COLE, Simeli TAQEA, Matavusa LEA, Watisoni VOTU, Savenaca RAVATU, Senivalati VUNIBOLA, Pio TUWAI, Apisai DOMOLAILAI, Sekonaia KALOU, Kelepi KETEDROMO, Sakenasa ACA, Waisale DAU, Sitiveni WAQA, Joeli LUTUMAILAGI, Emosi VUCAGO, Mitieli NACAGILEVU, Jimilai NAIKADAWA, Apisalome WAQATABU, Taniela RAWAQA, Jasa KADIVUKA, Jo NASILISILI, Samu BOLA, Senitiki NACOLIWA, Nikola MATAWALU, Josaia LOTAWA, Ameniasi NAVA, Leone NAKARAWA, Dale TONAWAI, Sikeli VURUNA, Sevuloni LUTU PACIFIC RUGBY CUP SQUAD
Waisea Daveta, Viliame Veikoso, Setefano Somoca, Sione Kolo (Aust), Seremaia Tokamalua, Manasa Saulo, Sireli Temo, Josaia Cikaitoga, Vesi Rarawa, Apisai Vatubuli, Seru Cakobau, Benji Makutu, Serupepeli Qaranivalu, Seremaia Naureure, Thomas Kolo (Aust), John Jackson, Sireli Ledua, Kirwan Sanday, Peni Ravai, Ilaisa Leca, Alifereti Cawanibuka, Jone Lesi, Jioji Washington, Joave Masitabua, Jeke Lalai, Apisalome Ratuniyarawa, Samuela Bola, Apakuki Vuaviri, Rupeni Nasiga, Jiuta Takubu, Kolinio Nalasekata, Manoa Tamaya, Emosi Ugavule, Epeli Qativi, Aminio Nakicobula, Aseri Baleitamana, Uraia Vecenadavui, Sailosi Dawai, Waqabaca Kotobalavu, Sireli Kaloucava, Jovesa Tanikorolevu, Samuela Saqiwa, Luke Kobukobua, Sevaro Domoni, Nemani Nagusa, Ravieli Nayalo, Sekonaia Kalou, Jolame Bera, Tevita Cavubati, Apisai Domolailai, Leone Nakarawa, Tevita Tuiloa, Maikeli Mudu, Anania Bulivou, Savenaca Tabakanalagi, Nemani Biu, Josefa Levula, Josese Bolabasaga, Maika Sauturaga, Aca Volavola, Kelepi Ketedromo, Emosi Vucago, Anare Vakawaletabua, Adriu Durutalo, Nikola Matawalu, Koroi Yavala, Viliame Namavesi, Henry Seniloli, Jonetani Ralulu, Iromi Dawai, Nemia Kenatale, Meli Kurisaru, Jone Wesele, Aporosa Kenatale, Sakiusa Malai, Ron Katonivere, Sanaila Naimawi, Metuisela Talebula, Eremasi Radrodro, Waisale Vatuvoka, Kaminieli Neiqisa, Eliki Sicinilawa, Kolinio Vunaki, Navitalai Ratulevu, Amani Bosenawai, Eremasi Vakameau, Woloi Vunibola, Eremasi Vakameau, Joe Nasilisili, Joeli Lutumailagi, Paula Tiko, Tevita Rogo, Adriu Delai, Epeli Vuicuvu, Josaia Lotawa, Semi Radradra, Penaia Naweilulu, Thomas Linde (Aust), Mesulame Soga, Apisalome Waqatabu, Epi Naioko, Epeli Ruivadra, Maikeli Mocetadra, Farasiko Ranuku, Watisoni Votu, Sikeli Vuruna, Amani Makoe, Isoa Donaldson, Waisea Vocea, Apisai Naqaliva, Alipate Ratini, Mitieli Nacagilevu, Osea Kolinisau, Taniela Rawaqa, Josefa Ravouvou, Tekini Naborisi, Jone Wai, Saimone Peka, Jaoji Dakuvula, Eremodo Alosio, Rusiate Matai, Lasarusa Tabu (Aust), Aisea Druma, Alipate Roko FIJI U20 PLAYERS – WESTERN BASED
Kinijoji Takali, Jovesa Sauqaqa, Mikaele Misiwani, Semi Rabici, Esepeni Nakadi, Tevita Sauqaqa, Kalaveti Turagabeci, Vuniani Lumuni, Fredric Hicks, Timoci Tavuto, Joeli Lesavua, Aminiasi Laveta, Saula Colata, Tulami, Etuwate Tawase, Ratu Peni Naisau, Amini Naivanawalu, Mosese Lewainivusu, Maika Tuinasavusavu, Lepani Vakalele, Aseri M Cava, Cyril P L Reece, Makario Navoka, Vatiliai T Tora, Navitalai Tuilawa, Inia Tora, Taniela Vatunicoko, Ilaisa Vatu, Jone Uneune, Asesela Ratudamu, Osea Drokibau, Edward Mario, Ledua Ratumaimuri, Filipo Nakosi, Epi Satavu, Lemeki Davu, Sairusi Turuva, Aseri Vatuinaruku, Napolioni Qasevakatini, Mitieli Lauta, Nasoni Kunavore, Napolioni Tauvoli, Mosese Naitoni, Semi Nakete, Amenatave Naivucu, Josese Kurokava, Jone Koronisagana, Nemani K Tubou, Lemeki Mataisau, Aisea Buludrau, Manoa Tuivuna, Vuleka Cavailagi, Aca Simolo, Semi Radradra, Tomasi Namoko, Qoro Naiocotabua FIJI U20 PLAYERS – EASTERN BASED
Sorovakatini Matawalu, Josua Kerevi, Matayavusa Lea, Alifereti Mocelutu, Sairusi Qaranivalu, Simeli Daunivalu, Walusio Vunivalu, Ratu Peni Degei, Alipate Saratibau, Seru Nasetava, Regu A Tabualevu, Marika B Koroibau, Joseph Pickering, Jo Brown, Mosese Uluiburotu, Semi Keli, Elia Ratucove, Ilisono Bulikiobo, Saimoni Pita, Jonetani Bale, Jone Turaganiqali, Sanaila Roko, Silo Rokovuki, Samu Delana, Jone T Maibua, Iosefo Naduva, Inoke Ketedromo, Jordon Bennion, Ropate Navuku, Seci Waimuka, Shivnal Swamy, Stefan Bale John Lilo, Epeli Leleilovo, Saimoni Kakaivalu, Edwin Antonio, Maikeli Nasalo, Serupepeli Ralulu, Fabiano Koiroko, Samuela Bale, Epeli Rayaqayaqa, Joave Ravouvou, Peceli Mataini, Sevuloni Turagaborisi, Wame Cagicaucau, Maika Ramasima, Sikeli Qauqau, Joela Lemaki, Siva Suka, Natabua, Steven Cakau, Salesi Turabuka, Jone Qaravanacolo, Sakeasi Kautoga, Napolioni Sevulele, Filimoni Turagarua, Evi Nanuva, Qatia Brown, Akuila Vuakaca, Jovili Lewamosa, Peni Narovota, Josaia Ligalevu, Ledua Vuli, Mosese Bosoka, Ilaitia Cokanalaca, Manu Ratuniyarawa, Ananaiasa Naturaga, Emori Waqa, Sevanaia Cirikisuva, Mesake Doge, Tevita Mataitoga, Mosese Qionimacawa, Tabaki Karikaritu, Nasoni Kunavore, Josefata Rokosuli, Sefanaia Naivalu, Mikaele Vueti, Vesisio Tuitoga


text: 1O koya gona mo ni qai biuta laivi kina na loma ca kece ga kei na veivakaisini kei na vuvu kei na vosa veivakacacataki kece ga. 2Me vakataki ira na gone dramidrami ni dau gadreva na wai ni sucu vakayalo sa sega na kena ca, mo ni tubu cake kina mo ni vakabulai. 3Me vaka e kaya na i Vol Tabu, “Ko ni sa tovolea oti na yalo vinaka ni Turaga.” 4Ni lako mai vua na Turaga o koya na vatu bula, na vatu era a cata na tamata ia sa digitaki ka talei e na mata ni Kalou. 5Ia ni lako mai me vaka na veivatu bula, ka mo ni tara cake me vale ni soro vakayalo, mo ni veiqaravi kina me matabete yalo savasava, mo ni dau vakacabora na veimadrali vakayalo sa vinaka vua na Kalou e na vuku i Jisu Karisito. 6Ni sa kaya na i Vola Tabu, “Raica, au sa digitaka e dua na vatu talei, ka'u vakaduria me i vakadei e na tutu ni vale mai Saioni; ia ko koya sa vakabauti koya e na sega ni vakamaduataki” 7Sa talei na vatu oqo vei kemuni sa vakabauta, ia vei ira era sega ni vakabauta: “Na vatu sara ga ka ra a cata na matai ni vale, sa yaco me i vakadei ni tutu ni vale.” 8Ni sa kaya tale ga na i Vola Tabu, “Sa i koya oqo na Vatu era na vakatarabetaki kina na tamata; na vatu e na vakavuna me ra bale.” Ni ra sa tarabe e na vuku ni nodra cata ni vakabauta na vosa, me vaka e a sa nakita oti tu na Kalou me ra na cakava. 9Ia ko i kemuni na kawa tamata digitaki, a matabete vakatui, a matanitu yalo savasava, a nona umatamata vaka i koya na Kalou, ko ni sa digitaki mo ni tukuna na veicakacaka uasivi ni Kalou, o koya sa kacivi kemuni tani mai na butobuto ki na nona rarama e veivakurabuitaki. 10Ko ni a sega ni nona matatamata na Kalou e liu, ia oqo ko ni sa qai nona matatamata; ko ni a sega ni lomani e liu, ia oqo ko ni sa qai lomani. 11O i kemuni na wekaqu daulomani, au sa vakamasuti kemuni me vaka ni ko ni sa kai tani ka tu vakavulagi tu, ni tarovi kemuni mai na veigagadre ca kece ga ni yagomuni, ka ra sa dau veivala tiko kei na yalomuni. 12Me vinaka tiko ga na nomuni i vakarau e na kedra maliwa na tawa lotu, ke mani yaco me ra beitaki kemuni me vaka na tamata caka cala, me ra raica na nomuni cakacaka vinaka ka vakalagilagia na Kalou e na siga e na lesu tale mai kina. 13Ni dau vakarorogo ki na veiliutaki vakatamata kece ga e na vuku ni Turaga, se ki vua na tui me vaka sa cecere sara, 14se ki vei ira na kovana, me vaka era sa talai mai vua me ra vakaitotogitaki ira era sa caka cala, ka vakacaucautaki ira era sa caka dodonu. 15Ni sa loma ni Kalou mo ni vagaluya na nodra sesewa na tamata lialia e na nomuni i valavala vinaka. 16Ni bula tiko me vaka na tamata galala, ia me kakua ga ni vakayagataki na nomuni galala me i ubi ni nomuni caka ca; ia mo ni bula tiko ga me vaka na tamata bobula ni Kalou. 17Doka na tamata kece ga. Lomani ira era sa nei Karisito. Rerevaka na Kalou. Vakarokorokotaka na tui. A i Vakaraitaki ni Rarawa ka a Colata na Karisito 18O i kemuni na dauveiqaravi, ni dau vakarorogo vei ira na nomuni turaga e na yalo e veidokai; me kua ni caka wale ga vei ira na yalo vinaka ka yalo malua, vei ira tale ga na tamata i tovo kaukauwa. 19Ni sa ka me vakavinavinakataki, kevaka sa vosota rawa e dua na tamata na veika rarawa e caka vakatawadodonu vua ni sa kila tiko na loma ni Kalou. 20Se ko ni na vakavinavinakataki li vaka evei kevaka ko ni sa vosota ni ko ni sa vaculaki e na vuku ni nomuni cala? Ia kevaka ko ni sa vosota na vakararawataki ni ko ni sa caka dodonu, e na vakalougatataki kemuni kina na Kalou. 21Ni sa ka oqo sa kacivi kemuni kina na Kalou baleta ni a vakararawataki tale ga na Karisito e na vukumuni, ka sa laiva tu vei kemuni na kena i vakaraitaki, mo ni muria na we ni yavana. 22E a sega ni cakava e dua na i valavala ca ko koya, e a sega tale ga ni kune e gusuna na veivakaisini. 23Ni a vakasewasewani ko koya, e a sega ni veivakasewasewani lesu tale; ni a vakararawataki, e a sega ni yalataka me na sauma; ia e a laivi koya ga vei koya sa dau lewa vakadodonu. 24E a colata vaka i koya ko Karisito na noda i valavala ca e na yagona e na kau me rawa kina me da mate ki na i valavala ca ka bula ki na i valavala dodonu. Na we ni kena kuita ko ni sa vakabulai kina. 25Ko ni a vakataki ira tu na sipi lako sese, ia oqo ko ni sa qai saumaki tale vua sa dau vakatawa ka dau maroroya na yalomuni.


text: 1Me vaka ni ra sa tovolea oti e lewe vuqa me ra vola na i tukutuku ni veika e a yaco vakaidina e na keda maliwa, 2me vaka na nodra vakadewataka mai vei keda ko ira era a raica e matadra ka ra dauqarava na vosa mai na i vakatekivu, 3sa rairai daumaka tale ga kina vei au, e na noqu sa vakatarotaroga matua sara na veika kece ga mai na i vakatekivu, me'u tuvana vakavinaka e na i vola vei kemuni Ceofilo, na turaga dokai, 4mo ni kila kina na dina ni veika ko ni sa vakatavulici kina. 5E na gauna e tui tiko kina mai Jutia ko Eroti, e a tiko kina e dua na bete ko Sakaraia na yacana, e na matabete i Apaijia; a watina e dua vei ira na kawa i Eroni, ka yacana ko Ilisapeci. 6E rau dodonu ruarua e na mata ni Kalou ko i rau oqo, e rau dau muria na i vakaro kei na lawa kece ga ni Turaga, ka rau sega ni vakalewai rawa. 7E sega na luvedrau, ni a yava ko Ilisapeci ka rau sa qase ruarua tale ga mai. 8E na dua na gauna ni a cakacaka vakabete tiko e na mata ni Kalou ko Sakaraia, oya ni a vakaitavi kina na nona matabete, 9a mani donui koya e na vakawirimadigi me vaka na i vakarau vakabete, me curu ki na Valenisoro ni Turaga ka vakama na ka boi vinaka. 10Ia ko ira na lewe vuqa era a masu tu ga e tautuba ni sa kama tiko na ka boi vinaka. 11Sa qai rairai vua e dua na agilosi ni Turaga ni wavu tu e na yasa i matau ni cabocabo ni ka boi vinaka. 12Ia ni sa raica ko Sakaraia sa kidroa, ka sa tuburi koya na rere. 13Sa qai kaya vua na agilosi, “Kakua ni rere, Sakaraia, ni sa rogoci na nomu masu; ka na vakasucuma e dua na luvemu tagane ko Ilisapeci na watimu, ka mo na vakayacani koya me ko Joni. 14Ko ne reki ka marau kina, e na lewe vuqa tale ga era na reki e na nona sucu. 15Ni na dokai vakalevu ko koya e na mata ni Turaga, ka na sega ni gunuva na waini se yaqona kaukauwa, ia e na vakasinaiti e na Yalo Tabu, me tekivu sara mai na kete i tinana. 16E na saumaka lesu ko koya e lewe vuqa vei ira na luve i Isireli ki vua na Turaga na nodra Kalou. 17Ka na liu tiko e na mata ni Turaga e na yalo kei na kaukauwa i Ilaija, me vagolea na lomadra na qase ki vei ira na gone, kei ira na dautalaidredre ki na nodra vuku na yalododonu, me vakarautaka kina e dua na mata tamata me vakarau tu vua na Turaga .” 18Sa qai kaya vua na agilosi ko Sakaraia, “Au na kila vakacava na ka oqo, ni'u sa qase, ka sa qase tale ga na watiqu?” 19Sa qai sauma na agilosi ka kaya vua, “Ko i au ko Keperieli, au sa dau tu me'u veiqaravi e na mata ni Kalou, ka'u sa talai mai me'u vosa vei iko ka tukuna vei iko na i tukutuku vinaka oqo. 20Ia ko na galu tu mada ka sega ni vosa rawa me yacova na siga e na vakayacori kina na veika oqo, ni ko sega ni vakadinata na noqu vosa, ka ni na vakayacori ga e na kena gauna.” 21Era a waraki Sakaraia tiko na tamata, ka ra kurabui ni sa la'ki dede tiko ko koya e na loma ni Valenisoro. 22Ia ni sa curu mai ki tautuba ko koya, sa sega ni vosa rawa vei ira, ka ra sa qai kila ni a raica ko koya e dua na raivotu e na Valenisoro. E a vakatabataba ga vei ira ko koya ni sa galu tu. 23Ia ni sa oti na nona cakacaka vakabete, sa qai lako ki na nona vale. 24Ni sa oti na veisiga koya sa qai kunekune na watina, ko Ilisapeci, ka sa vunitaki koya ka vula lima, ka kaya, 25“Sa i koya oqo na cakacaka ni Turaga vei au, ni sa raici au e na mata loloma ko koya, me kauta laivi kina na vu ni noqu madua e na kedra maliwa na tamata!” 26E na i kaono ni vula sa talai na agilosi ko Keperieli mai vua na Kalou, ki na dua na koro mai Kalili ko Nasareci na yacana, 27ki vua e dua na goneyalewa ka sa musuki tu vua e dua na tagane ko Josefa na yacana, e na mataqali i Tevita; a yaca ni goneyalewa koya ko Meri. 28Sa yaco yani vua na agilosi ka kidavaki koya, ka kaya, “Mo reki mada, ko iko ko sa lomani vakalevu! Sa tiko vata kei iko na Turaga! Ko sa kalougata vakalevu ko iko mai vei ira kece ga na yalewa.” 29Sa kidroa ko koya e na vosa koya, ka vakasamataka e lomana se cava na i balebale ni veikidavaki vaka koya. 30Sa qai kaya vua na agilosi, “Kakua ni rere, Meri, ni sa lomani iko na Kalou. 31Raica, ko na kunekune, ka vakasucuma e dua na gonetagane; mo na vakayacani koya me ko Jisu. 32E na ka levu ko koya, ka na vakatokai me Luve i Koya sa Cecere Sara; ia na Turaga na Kalou e na solia vua na i tutu vakatui nei tamana ko Tevita. 33E na tui tiko ko koya e na mataqali i Jekope ka sega ni mudu; e na sega tale ga ni mudu na nona matanitu .” 34Sa qai kaya ko Meri vua na agilosi, “E na yaco rawa vakacava na ka oqo, ni'u sa sega ni veiyacovi kei na dua na tagane?” 35Sa qai sauma na agilosi ka kaya vua, “E na lako sobu mai vei iko na Yalo Tabu, ka na vakarurugi iko na kaukauwa i Koya sa Cecere Sara, e na vakatokai kina me ka tabu, na Luve ni Kalou, ka na sucu mai vei iko. 36Raica na wekamu ko Ilisapeci, ko koya sa vakatokai me yava, e sa kunekunetaka tiko e dua na gonetagane ni sa qase tu oqo, ka sa i kaono ni nona vula oqo. 37Ni sa sega ni dredre vua na Kalou e dua na ka.” 38Sa qai kaya ko Meri, “Ko i au na vada ni Turaga; me yaco mada ga vei au me vaka na nomuni vosa.” Sa qai biuti koya sara na agilosi. 39Sa qai cavutu ko Meri e na gauna koya ka lako vakusakusa ki na dua na koro e na veidelana mai Jutia; 40ka la'ki curu ki na vale i Sakaraia ka veikidavaki kei Ilisapeci. 41Ia ni sa rogoca na vosa ni veikidavaki i Meri ko Ilisapeci, sa yavala e ketena na gone, ka sa vakasinaiti ko Ilisapeci e na Yalo Tabu. 42Sa qai tabalaka cake na domona, ka kaya, “Ko sa kalougata vakalevu mai vei ira kece na yalewa, ka sa kalougata tale ga na lewe ni ketemu! 43A cava au sa rui kalougata kina, me mai sikovi au kina na tina ni noqu Turaga? 44Kila ga, ni sa rorogo e daligaqu na nomu vosa ni veikidavaki, sa yavala e na reki na gone e ketequ. 45Sa kalougata ko koya sa vakadinata ni na vakayacori dina ga na veika sa tukuna vua na Turaga.” 46Sa qai kaya ko Meri, “Sa vakalagilagia na Turaga na yaloqu, 47ka sa reki na yaloqu vua na Kalou na noqu i Vakabula! 48Ni sa nanuma na i tutu vakaloloma ni nona vada. Ka raica, me tekivu mai na gauna oqo era na kaya na veitabatamata kece ga ni'u sa kalougata; 49ni sa cakava vei au na veika lelevu ko koya sa qaqa. Ka sa yaca tabu na yacana. 50Sa tu na nona lewa loloma vei ira sa rerevaki koya e na veitabatamata kece ga. 51Sa dodoka na ligana kaukauwa, ka ra sa veiseyaki na viavialevu e na vakanananu ni yalodra. 52Sa talaraki ira na kaukauwa mai na nodra i tikotiko vakatui, ka laveti ira cake na tamata lalai. 53Sa vakamamautaki ira na viakana e na ka vinaka; ka vakatalai ira wale na vutuniyau. 54Sa vukei ira na nona tamata na Isireli, ni sa nanuma lesu na nona loloma, 55me vaka e a vosa kina vei ira na noda qase, vei Eparaama kei na nona kawa ka tawa mudu!” 56A tiko vata kei Ilisapeci ko Meri ka rauta e vula tolu, ka sa qai lesu tale ki na nona vale. 57Sa mani yaco na gauna me vakasucu kina ko Ilisapeci, ka a vakasucuma e dua na gonetagane. 58Era sa mani rogoca ko ira era tiko voleka e kea kei ira na wekana ni sa lomani koya vakalevu na Turaga, ka ra sa qai reki vata kaya. 59E na i kawalu ni siga era sa qai lako me ra ciliva na gone, ka ra a nanuma me rau sa veiyacani kei tamana ko Sakaraia. 60Ia sa qai kaya ko tinana, “Sega, me yacana ga ko Joni.” 61Era sa qai kaya vua, “E sega ni dua na wekamu e vakayacani e yaca oqo.” 62Era sa qai vosa dusidusi me vaka na galu vei tamana se cava e vinakata ko koya me yacana. 63Sa qai kerea ko koya e dua na papa ni volavola, ka vola kina, “Na yacana ko Joni.” A ra sa kurabui kece ga. 64Sa qai sereki vakasauri na gusu i Sakaraia kei na yamena, ka sa qai vosa ka vakarokorokotaka na Kalou. 65A ra sa rere kece ga ko ira, era tiko vakavolivoliti ira, ka sa veitalanoataki na veika oqo e loma ni vanua taucoko vaka-Jutia. 66Ko ira kece era rogoca na veika oqo e ra sa tugana e lomadra, ka ra kaya, “E na yaco beka me cava na gone oqo?” ni sa tiko vata kaya na kaukauwa ni Turaga. 67Sa qai vakasinaiti e na Yalo Tabu ko Sakaraia na tamana, ka sa parofisai kaya, 68“Me vakacaucautaki na Turaga na Kalou ni Isireli, ni sa mai sikovi ira ka vakabulai ira na nona tamata. 69Ka sa vakatubura vei keda e dua na i vakabula kaukauwa, e na mataqali i Tevita na nona tamata. 70Me vaka a vosataka ko koya e na gusudra na nona parofita e na gauna makawa sara, 71me da vakabulai mai na noda meca, kei na ligadra kece ga era cati keda. 72Me vakayacora na yalo loloma vei ira na noda qase ka me nanuma tale ga na nona veiyalayalati tabu. 73Na bubului ka a bubului kina ko koya vei Eparaama na tamada, 74me qisi keda, ni da sa vakabulai mai na ligadra na noda meca, me da qaravi koya ka sega ni rere, 75e na yalosavasava ga kei na i valavala dodonu e na matana e na veisiga kece ga ni noda bula. 76“Ia ko iko na gone, ko na vakatokai na parofita i Koya sa Cecere Sara. Ni ko na liu e na mata ni Turaga mo caramaka na nona sala; 77mo vakatakila vei ira na nona tamata na ka me ra vakabulai kina, ni sa bokoci na nodra i valavala ca. 78E na yalo loloma ni noda Kalou, ka na kida mai kina vei keda na rarama mai cake, 79me vakararamataki ira na tiko e na butobuto kei na yaloyalo ni mate, ka vakauta na yavada ki na sala ni veisaututaki” 80A sa tubu cake na gone, ka yaco me yalomatua sara, ka sa dau tiko voli ga e na loma ni vanua lala me yacova na gauna sa qai vakaraitaki koya kina vei ira na Isireli.


text:
Na Lotu Dina nei Jisu
Na lotu dina nei Jisu Karisito e tauyavutaki mai Beijin, Jaina ena tinikaciwa tinikavitu (1917). Ena gauna oqo e rauta ni dua veimama (1.5) kina rua veimama (2.5) na milioni na lewena ena vasagavula ka limana matanitu ka wiliki kina na va nai wasewase ni vanua lelevu e na vuravura. Na lotu oqo e kilai ni tekivu ena vakabauta vaka Penitiko ni Lotu Vakarisito ka yaco mai ena i tekitekivu ni ruasagavulu na senituri. Na vakabauta ni lotu e yavutaki ena vakabauta ni dua ga na Kalou ka yacana o Jisu. E tauyavutaki na lotu oqo mai Viti ena tinikaciwa ciwasagavulu ka va (1994). Nai naki taumada ni soqosoqo lotu oqo me vunautaki nai tukutuku vinaka ena vuravira taucoko ni bera ni lesu vakarua mai na turaga o Jisu Karisito.
Oqo na tini (10) ni yavu ni vakabauta kei nai vakavuvuli ni lotu:
- Yalo Tabu
- Papitaiso ena Wai: Na veipapitaisotaki ena wai e sakaramede ni kena bokoci na i valavala ca. Na veipapitaisotaki e vakayacori mai nai vurevure ni wai ni noda vanua me vaka na uciwai, waitui kei na wai vure e na loma ni vanua. O dau ni veipapitaisotaki sa vakayacori oti vua na papitaiso ena wai ka sala vata kei na nona sa ciqoma na yalo tabu e na nona sa vakayacora oti nai tavi oqo ena yaca i Jisu Karisito. O koya e sa na vakayacori vua na veipapitaisotaki me na vakadromuci kece i loma ni wai na yagona e na gauna e cuva sobu tu kina ki ra.
- Veivuiyava
- Vakayakavi ni Turaga
- Siga ni vakacecegu
- Jisu Karisito
- Vola tabu
- Veivakabulai vakayalo: Na bula e soli mai e na loloma ni Kalou e na vuku ni vakabauta, na tamata vakabauta e dodonu me vakararavi ki na yalotabu me rawa ni toso kina bula savasava me vakarokorokotaka na Kalou ka lomana na wekana.
- Na Lotu
- Veilewai levu ena i vakataotioti
Template:Apostolic Church Template:Chinese Independent Churches


text: 1Sa qai kauti Jisu cake na Yalo Tabu ki na vanua lala me veretaki koya kina na tevoro. 2Ia ni sa oti e vasagavulu na siga ka vasagavulu na bogi e lolo tiko kina, sa qai viakana. 3Sa qai lako yani na dauvere ka kaya vua, “Kevaka ko sa Luve ni Kalou, kaya mada ki na veivatu oqo me ra vuki me ra i buli madrai.” 4Ia sa sauma ko Jisu ka kaya, “Sa volai tu, ʻE na sega ni bula na tamata e na madrai duadua ga; ia sa bula ga e na vosa kece ga sa lako mai na gusu ni Kalou.’ ” 5Sa qai kauti koya na tevoro ki na koro tabu ko Jerusalemi ka vakaturi koya e na dela ni Valenisoro, 6ka kaya vua, “Kevaka ko sa Luve ni Kalou, mo rika sobu; ni sa volai tu, ʻE na vakaroti ira na nona agilosi ko koya e na vukumu: Ka ra na tabei iko cake e ligadra, de tavutu na yavamu e na dua na vatu.’ ” 7Sa qai kaya vua ko Jisu, “Sa volai tale ga, ʻMo kakua ni veretaka na Turaga na nomu Kalou.’ ” 8Sa qai kauti koya tale na tevoro ki na dua na ulunivanua cecere sara, ka vakaraitaka vua na veimatanitu kece ga e vuravura, kei na kedra lagilagi; 9ka qai kaya, “Au na solia vei iko na veika kece ga oqo kevaka ko cuva sobu ka vakarokoroko vei au.” 10Sa qai kaya vua ko Jisu, “Lako tani, Setani! Ni sa volai tu, ʻMo vakarokoroko vua na Turaga na nomu Kalou, ka mo qaravi koya duadua ga.’ ” 11Sa qai biuti koya na tevoro, ka ratou sa qai lako mai e so na agilosi ka mai qaravi koya. 12Ia ni sa rogoca ko Jisu ni sa biu ki na vale ni veivesu ko Joni, sa suka tale ki Kalili; 13ka sa biuti Nasareci ka sa la'ki tiko mai Kapenaumi e baravi, e na i yalayala kei Sepuloni kei Nafitalai; 14me vakayacori sara kina na vosa i Aisea na parofita, ni a kaya, 15“Na vanua ko Sepuloni kei na vanua ko Nafitalai, vaka ki wasawasa, e na tai kadua ni Joritani, o Kalili ni veimatanitu tani! 16Ko ira era tiko e na butobuto, era na qai raica e dua na rarama levu! Ka sa kida mai na rarama vei ira era tiko e na vanua ni yaloyalo ni mate!” 17Mai na gauna koya sa vakatekivu kina me dau vunau ko Jisu, ka kaya, “Mo ni veivutuni ni sa voleka na matanitu vakalomalagi.” 18Ni sa lako voli e na baravi mai Kalili ko Jisu, sa mani raica e lewe rua na veitacini, ko Saimoni ko koya e vakatokai ko Pita kei Adriu na tacina e rau biu lawa tiko ki wai, ka ni rau sa gonedau. 19Sa qai kaya vei rau ko koya, “Drau muri au mai, ka'u na qisi kemudrau mo drau gonedau ni tamata.” 20A rau sa biuta sara tu na nodrau lawa ka muri koya. 21Sa qai toso tale vakalailai ki liu ko koya, ka raica e lewe rua tale na veitacini, ko Jemesa na luve i Sepeti kei Joni na tacina, ni ratou tiko vata kei Sepeti na tamadrau e na waqa, ka ratou oneva tiko na nodratou lawa. Sa kacivi rau ko Jisu 22ka rau sa biuta sara na waqa kei tamadrau, ka muri koya. 23Sa qai veilakoyaki voli e Kalili taucoko ko Jisu, ka veivakatavulici e na nodra veivalenilotu, ka vunautaka na i Tukutuku Vinaka ni matanitu, ka vakabulai ira na tamata mai na veimate kece ga kei na malumalumu kece ga. 24Sa qai rogovaki yani na kena i rogorogo ki Siria taucoko, ka ra sa kau vua na tamata kece ga era tauvimate ka vakaleqai tu e na veimataqali mate se yaluma, kei ira na curumi tevoro, na lialia, kei ira na paralasi; ka sa vakabulai ira kece ko koya. 25A ra sa muri koya e lewe vuqa sara mai Kalili kei na Koro e Tini kei Jerusalemi kei Jutia kei na tai kadua ni Joritani.


text: 1Oqo na i vola i Paula e dua na bobula ni Kalou ka i apositolo i Jisu Karisito. Au sa talai me'u tara cake na nodra vakabauta na tamata digitaki ni Kalou ka vakavulici ira e na i vakavuvuli dina ni noda lotu, 2sa kena yavu na vakanuinuitaki ni bula tawa mudu. E sa yalataka makawa sara tu na bula oqo na Kalou, o koya sa sega ni dau lasu. 3Ia ni sa yaco mai na kena gauna dodonu sa qai vakaraitaki kina ko koya e na nona i tukutuku. A sa lesi vei au me'u vunautaka na ka oqo e na lewa ni Kalou na noda i Vakabula. 4Au sa volavola yani kina oqo vei iko Taito na luvequ dina e na vakabauta eda sa taukena vata. Me nomu mada ga na loloma kei na vakacegu mai vua na Kalou na Tamada kei Karisito Jisu na noda i vakabula. 5Au a biuti iko yani mai Kiriti mo tuvana vakavinaka na veika ka ra sa vo tu, ka lesi ira e so na qase e na veikoro me vaka au a vakarota vei iko. 6Na tamata me digitaki me sega ni dua na ka e vakamelei rawa vua, me dua ga na watina me ra tamata vakabauta va-Karisito na luvena, me ra i tovo vinaka ka kakua ni beitaki rawa e na dua na ka. 7Sa dodonu me kakua ni beitaki e na dua na ka ko koya e veiliutaki e na lotu me vaka ni sa dauniyau ni Kalou, ka sa sega ni dodonu me qaciqacia se yalototolo se dau mateni se i tovo kaukauwa se kocokoco. 8Ia sa dodonu ga me tamata dau vakacegui ira na vulagi, me dau vinakata na ka kece ga e vinaka, me yalo matua, me yalododonu, yalosavasava ka me dau lewai koya vakavinaka; 9me taura dei na i vakavuvuli dina sa vakatavulici kina ka me rawa kina ni vakatavuvulitaka na i vakavuvuli vinaka ka vakadrukai ira era via vakatanitaka. 10Ni ra sa lewe vuqa na tamata be era tiko e keri, vakauasivi e na kedra maliwa na Jiu era sa lotu. Era sa vagolea tani na nodra vakasama na tamata e na nodra vosa veivakacalai. 11Sa dodonu me ra vagalui ni ra sa vakacacani ira kece na veivuvale e vuqa e na nodra vakatavuvulitaka na veika e sega ni dodonu me rawa ga kina na i lavo. 12E dua sara mada ga vei ira na kai Kiriti, o koya era okata me dua na parofita, e a kaya vaka oqo: “Era tamata lasulasu na kai Kiriti, era sa vaka na manumanu ca, daukana ka vucesa.” 13E vosa dina koya. Ia sa dodonu mo vunauci ira sara vakaukauwa me ra dei tiko kina e na vakabauta dina, 14ka kakua ni vakarogoca na nodra i tukuni walega na Jiu kei na nodra i vakavuvuli na tamata sa vakanadakuya na ka dina. 15Vei ira era yalo savasava sa savasava na ka kece ga; ia vei ira sa dukadukali ka tawa vakabauta sa sega ni dua na ka e savasava; sa dukadukali ruarua na nodra vakasama kei na lomadra. 16Era kaya ni ra kila na Kalou, ia era sa cakitaki koya e na nodra i tovo. Era sa tamata vakasisila, dau talaidredre ka sega ni rawa me ra cakava rawa e dua na ka vinaka.