text:
Læn ella leiga høli til mentanarlig endamál
Kommunan ræður yvir fleiri mentanarhølum í miðbýnum, sum tú kanst læna ella leiga. Hølini kunnu brúkast til alskyns mentanarvirksemi, til dømis tónleikaframførslur, framsýningar, almennar fundir, dansiframførslur, filmstiltøk, ungdómstiltøk, listaframsýningar og onnur mentanarlig tiltøk. Tú kanst leiga hølini á heimasíðuni hjá Tórsgøtu.
Kommunalu fólkaskúlarnir hava eisini høli at læna ella leiga til ávís endamál. Skúlaleiðslan tekur støðu til fyrispurningar um at læna ella leiga skúlahølir. Hølini hjá skúlunum verða kortini ikki leigað út til vinnulig og privat endamál, sum til dømis veitslur.
Tú hevur møguleika fyri at leiga hesi hølini:
- Reinsaríið
- Perluna
- Auluna í Finsen
- Ostahúsið Atelier
- Perlutúnið
- Garasjuna
- Kjallaran í Ostahúsinum
- Ávís høli í kommunalu fólkaskúlunum
Garasjan og kjallarin í Ostahúsinum eru venjingarhøli til tónleikarar burturav og kunnu bara leigast til endamálið. Tónleikaútgerð er til taks í hølunum.
Niðanfyri kanst tú kunna teg um treytirnar fyri leigu av mentanarhølum í miðbýnum og nýtslu av skúlabygningum í Tórshavnar kommunu. Treytirnar finnur tú í reglugerðini fyri mentanarhøli á heimasíðuni hjá Tórsgøtu og í leiðreglunum fyri nýtslu av skúlabygningunum.
Reglugerð fyri mentanarhøli (torsgota.fo)


c: text/html

text:
Lurta
Til lesiveik
Starvsfólkadeildin
Starvsfólkadeildini varðar av øllum viðurskiftum, sum viðvíkja starvsfólkum, lønarbókhaldi, leiðslu og samskipan.
Arbeiðsøkið er alt lívsrenslið hjá einum starvsfólki frá starvsbyrjan til starvsenda. Starvsfólkanevndin arbeiðir við starvsfólkaøkinum innan umsiting, trivnað, menning og samskipanarmenning.
Deildin umsitur arbeiðsmarknaðarviðurskifti og samstarvar við fakfeløg og Kommunala Arbeiðsgevarafelagið. Vit leggja dent á leiðsluráðgeving, leiðslukunning og talgilding.
Arbeiðsøki
Arbeiðið hjá Starvsfólkadeildini fevnir um hesi øki:
- Lønar- og starvsfólkaumsiting
- Leiðslu- og organisatónsmenning
- Arbeiðsumhvørvi
- Starvsetanir og "employer branding"
- Starvsfólkamál og arbeiðsmarknaðarviðurskifti
- Leiðararáðgeving
- Starvsfólkapolitikkir
- Hagtøl
- Starvsfólkakantinuna í Posthúskjallaranum
Skipan av deildini
Starvsfólkadeildin er partur av miðfyrisitingini og er skipað í tvey toymi:
- Lønartoymið
- Ráðgevaratoymið
Elsa Johanna Høgenni er leiðari á Starvsfólkadeildini. Aftur at leiðaranum starvast tíggju fólk á deildini og tvey fólk í starvsfólkakantinuni.
Um deildina
Starvsfólkadeildin heldur til í aðru og triðju hædd í Tórsgøtu 9. Starvsfólkadeildin hevur alla kommununa um hendi.
Set teg í samband við Starvsfólkadeildina
Tú kanst seta teg í samband við Starvsfólkadeildina við at ringja á tel. 30 20 10 ella senda ein teldupost til torshavn@torshavn.fo.
At starvast á Starvsfólkadeildini
Sløg av størvum í Starvsfólkadeildini
Starvsfólkadeildin er ein fjølbroyttur arbeiðsstaður við fleiri áhugaverdum størvum og útbúgvingum. Vit hava millum annað:
- Løgfrøðingar
- Búskaparfrøðingar
- Master í leiðslu
- Leiðsla og fyriskipan
- Skrivstovuútbúgvingar
- Næmingar í almennari fyrisiting
- Lønarfulltrúar

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Elfelagið SEV, sum varð stovnað í 1946. SEV er skipað sum lutafelag við partafelagslíknandi aðalfundi, nevnd og dagligari leiðslu. Í nevndini sita sjey limir, ein úr hvørjum av hesum økjum: Norðoyggjum, Eysturoy, Sundalagnum/Norðstreymoy, Vágum, Suðurstreymoy, Sandoy og Suðuroy. Hvørt øki sær velur ein nevndarlim og ein varalim. Nevndin skipar seg sjálv.
Felagið er grundað á ta skipan, at tann vinningur, sum fæst burtur úr elsøluni, í høvuðsheitum verður nýttur til framtíðar útbyggingar av framleiðslueindum og elkervinum. Á tann hátt verður vinningurin øllum Føroya fólki at gagni, og útbyggingar kunnu fara fram, so hvørt samfelagið mennist, og streymtørvurin økist.
SEV hevur eina veitingarskyldu, sum áleggur felagnum at veita øllum borgarum, virkjum, stovnum o.s.fr. støðugan streym alt samdøgrið. SEV hevur sostatt bæði góðsku- og kervisábyrgdina í Føroyum.
Meira fæst at vita á heimasíðuni hjá SEV.


text:
Nógvir rennarar hava møtt fólki, sum spyrja hvussu skjótt tú hevur runnið handan ella hin teinin. Og mangan hevur tú fingið eina yvirlegna kalda øksl og eina frágreiðing um ein skjótan 5 km uppá 10 minuttir ella ein 10 kilometur uppá 25 minuttir. Hetta er jú lygn, so tað stendur eftir, men ikki er vist, at tað er tilvitað. Onkur hevur mátað onkran tein í bili, og kanska brúkt eggjakókaran ella stórapinn á køksklokkuni sum stoppur. Hvat veit eg.
Tær kappingar, sum FÍF og feløgini í Føroyum skipa fyri, eru allar rættiliga neyvt mátaðar við mátihjóli, sum eisini løgreglan brúkar. Harafturat verða tær eftirhugdar við gps-urum. Men hetta er tó ikki nóg mikið til at endaligu úrslitini kunnu verða altjóða góðkend. Til tað krevst ein heilt serlig uppmáting. Higartil er tað bert Tórshavn Maraton-rutan, sum hevur altjóða góðkenning.
FÍF sendi í fjør Heðin Johannesen úr Treysti á rutu-uppmátaraskeið í Århus. Hetta var skeið sum Dansk Atletikforbund skipaði fyri. Hetta fyri at vit í Føroyum sjálvir kunnu máta okkara týdningarmestu rutur. Treysti skipar í mei fyri FM í hálvum maraton, og har leggja tey nógva orku í fyrireikingarnar. M.a. hava tey syrgt fyri at rutan fær altjóða góðkenning.
Á heimasíðuni hjá Treysti er ein sera áhugaverd grein um hvussu nógv skal gerast burturúr fyri at fáa hesa góðkenningina.
Sum sagt er tað Heðin Johannesen, sum hevur staðið fyri arbeiðinum. Heðin kom sum ein brølandi leyva inn í rennifamiljuna fyri nøkrum árum síðani. Hann gjørdist skjótt okkara stinnasti superveteranur, og seinasta renniavrik hansara var at vinna allar kappingarnar í summar-Grand Prix í 2009. Tíverri bleiv hann skaddur seinni í 2009 og hevur ikki runnið nakað av týdningi síðani. Men hann hevur tó ikki fjalt seg burtur hesa tíðina. Tvørtur ímótir hevur hann hildið seg til hjá Treysti bæði við uppvenjing og hjálpt til við kappingum. Eisini hava vit sæð hann á súkklu bæði í Kallsoyarrenningini og til Vilt í Suðuroy. Av tí at Heðin eisini er arkitektur, var tað nærliggjandi at júst hann bleiv okkara føroyski rutumátari.
Lesið her, hvussu nærlagdur Heðin (og Gutti) eru í sínum arbeiði á hesi leinkjuni.
Heðin Johannesen mátar til seinasta millimetur.


text:
Dánjal Norðberg (t.v.) og Sverri Mortensen (t.h.) (Mynd: in.fo) 2. januar andaðist Sverri Mortensen 98 ára gamal. Sverri var av Argjum og var ein kendur maður í Havn. Best var hann helst kendur sum smiður og fyri tiltikin góð evnir at arbeiða uppá motorar og kanska serliga bilar og motorsúkklur. Men fyri flestu okkum, ið […]
You are browsing archives for
Category: Óbólka
Nevndin skipað seg
Havnar Svimjifelag hevði aðalfund 18.mai og hevur nevndin tann 26.mai skipað seg soleiðis: Ólavur Weihe, formaður Katrin Dagbjartsdóttir, næstforkvinna Leivur Michelsen, kassameistari Ann Ellingsgaard, skrivari Erling Eidesgaard, nevndarlimur Rakul Arnfríð Dam, nevndarlimur Eyðun Húsgarð, nevndarlimur Eirikur Hofgaard, nevndarlimur
Øll venjing avlýst (13/3-2020)
Orsakað av Corona hava vit valt at avlýsa alla venjing fyribils. Vit fylgja neyvt við og meta um støðuna dagliga.


text:
So er klárt at melda til svimjing 2017/18.
Trýstið tá á rætta liði so tit koma til sjálva tilmeldingina og gjalda við gjaldskortið (luttøkugjald umframt kortgjald). HS váttar síðani gjaldið, so tað fer av kortinum, og tit eru tá endaliga meldaði til. Tilmeldingin er bindandi!
Tað er bert møguligt at gjalda við Visa/Dankort. Sostatt ikki Mastercard ella Visa Electron.
VAKSIN:
Rørsla 1 (kr. 1.500 fyri hálvárið)
Vant verður í Gundadali: týsdag og hósdag kl 20.30-21.15
Rørsla 2 (kr. 1.500 fyri hálvárið)
Vant verður í Gundadali: týsdag og hósdag kl 21.15-22.00
Rørsla K (kr. 700 hálvárið)
Vant verður í Kollafirði: hósdag kl 19.30-20.30


text:
Leygardagin klokkan 12.00 verður triðja og seinasta umfar av Betri Stórkappingini á Tórsbreyt. Klokkan 18.00 leygarkvøldið verða heiðursmerkini handað úti á Skúlaheiminum, har vit eisini fara at hava eitt lítið afterparty, á sama hátt, sum seinastu árini.
Drúgvt er at telja upp og leggja saman øll úrslitini frá kappingunum, so í staðin fyri at brúka so nógva tíð uppá hetta á Tórsbreyt, vilja vit heldur hava eina hugnaliga løtu saman við íðkarum, venjarum, foreldrum og systkjum, tá alt er klárt.
Nógv heiðursmerki verða at handa. Nr. 1, 2 og 3 í hvørjum árgangi í hvørjum kappingarslagi (spurti, miðteini, kasti og lopi) fáa heiðursmerki. Harafturat verður steyp latið til tey, sum hava fingið flest stig tilsamans í øllum kappingarsløgum í sínum aldursbólki. Hetta er tó bert galdandi fyri aldursbólkarnar frá 8-9 upp til 14-15 ár.
Vit fara tí at hava hetta tiltakið við heiðursmerkjahandan og døgverða úti á Skúlaheiminum frá klokkan 18.00.
Døgverðin verður ein ungdómsbuffet við øllum, sum hartil hoyrir. Kostnaðurin er 50 kr. fyri hvønn. Vit byrja kvøldið við heiðursmerkjahandan, so at tey, sum ikki ynskja at vera við til matin ikki nýtast at vera so leingi.
Støðurnar eftir fyrsta og annað umfar verða gjørdar upp nú, og kunngjørdar á facebook-vanganum fyrsta dagin. Støðurnar koma eisini at hanga á talvuni á Tórsbreyt.
Ein tilmelding er gjørd til Afterparty inni á tilmeldingarsíðuni. Ein tilmelding fyri hvønn persón Meldast skal til í seinasta lagi mikudagin kl. 13.00
Minnist eisini til at melda til sjálva kappingina. Seinasta freist at melda til er týskvøldið klokkan 22.00


text:
Skrivar tú trygging verður eisini leitað eftir øðrum endingum av orðinum sum t.d. tryggingar og tryggingarvirksemi.
Skrivar tú ?trygging verður leitað eftir orðum sum t.d. lívstrygging og lívstryggingar.
Skrivar tú ”trygging” verður einans leitað eftir júst hesum sniðnum av orðinum.
22. september 2021Nr. 135
Kunngerð um internetøkisnavnið .fo
Við heimild í § 6, stk. 4 og § 10, stk. 4 í løgtingslóg nr. 56 frá 4. mai 2021 um økisnøvn á internetinum (Netøkisnavnalógin) verður ásett:
Umsitari
§ 1. Umsitari skal vera skipaður sum eitt felag, hvørs virksemi ikki verður útint við vinningi fyri eyga.
Stk. 2. Í evstu leiðslu felagsins skulu vera umboð fyri føroyska internetsamfelagið, heruppií umboð fyri professionellar brúkarar, professionellar veitarar og privatar brúkarar. Í minsta lagi fýra limir skulu vera í evstu leiðslu felagsins, harav KT-felagið velur eitt umboð fyri professionellar veitarar, Felagið Samskifti velur eitt umboð fyri professionellar brúkarar, Brúkaraumboðið velur eitt umboð fyri privatar brúkarar og Gjaldstovan velur eitt umboð fyri tað almenna. Evsta leiðsla umsitarans skal hava hóskandi førleikar at umsita økisnavnið .fo.
Stk. 3. Umsitari ger viðtøkur fyri virksemi felagsins, heruppií reglur um tilnevning av limum í evstu leiðslu felagsins o.tíl.
Stk. 4. Landsstýrismaðurin skal góðkenna viðtøkurnar.
Virkisætlan
§ 2. Umsitari skal árliga gera eina virkisætlan fyri eitt tvey ára tíðarskeið, heruppií eina fíggjarætlan, har inntøkur og útreiðslur eru tilskilaðar. Ætlanin skal í minsta lagi innihalda:
1) týdningarmestu málini og gerðir í virkisætlanarskeiðinum,
2) ætlan fyri nýggjum tænastum, príspolitikki og kunning um nýggjar standardar, og
3) eina dagførda váðameting og eina upphædd, sum við støði í váðametingini verður avsett í roknskapinum.
Stk. 2. Meting av fíggjarligu avleiðingunum av virkisætlanini verður gjørd sambært meginreglunum í ársroknskaparlógini viðvíkjandi frágreiðing um nýttan roknskaparhátt. Avsett eigur at verða ein upphædd í roknskapinum fyri at minka um váðan í stk. 1, nr. 3.
Stk. 3. Umsitari skal í seinasta lagi í november mánaði gera og samtykkja virkisætlanina fyri tað komandi árið. Umsitari skal innan 14 dagar hereftir senda Fjarskiftiseftirlitinum virkisætlanina.
Stk. 4. Um Fjarskiftiseftirlitið metir, at virkisætlanin ikki er í samsvari við meginreglurnar í § 6, stk. 2 í løgtingslógini, at fíggjarligu váðarnir eru ov stórir, ella ov lítið er avsett í mun til váðarnar, kann Fjarskiftiseftirlitið áleggja umsitara at gera broytingar í virkisætlanini ella gera nýggja virkisætlan.
Innihaldið í ársfrásøgnini
§ 3. Ársfrásøgn umsitarans skal góðkennast av evstu leiðsluni og skal í minsta lagi innihalda frágreiðing, ið vísir:
1) at evsta leiðslan hevur breiða umboðan úr internet samfelagnum, sbr. § 6, stk. 1 og 2 í løgtingslógini,
2) at umsitari hevur hóskandi fakligar førleikar og fíggjarliga orku, sbr. § 6, stk. 1 og 2 í løgtingslógini,
3) at umsitari kunnar alment um týðandi broytingar í handilstreytunum, onnur viðurskifti av týdningi fyri skráseting og nýtslu av økisnøvnum, sbr. § 8, stk. 5 í løgtingslógini,
4) at umsitari er kostnaðartilvitaður, sbr. § 6, stk. 2 í løgtingslógini,
5) hvussu umsitari tryggjar, at allar upplýsingar um verandi avtalur við skrásetarar og aðrar upplýsingar, sum eru viðkomandi til tess at yvirtaka og reka virksemið víðari, kostnaðarfrítt kunnu útflýggjast einum nýggjum umsitara, sbr. 14, stk. 2 í løgtingslógini,
6) hvussu umsitari tryggjar støðugan, tryggan og framhaldandi rakstur av økisnavninum .fo, sbr. § 10, stk. 1 í løgtingslógini,
7) í hvønn mun tað í tíðarskeiðinum eru framdar aðrar kt-trygdargóðkenningar av skipanum og kt-trygdarútbúgving av starvsfólkum enn tær, ið eru kravdar sambært § 5, og
8) upplýsingar um árligu rakstrarútreiðslurnar fyri hvørt økisnavn.
Stk. 2. Umsitari skal hvørt ár og í seinasta lagi tann 31. mai senda Fjarskiftiseftirlitinum ársfrásøgnina.
Almannakunngering
§ 4. Umsitari skal á heimasíðu síni almannakunngera:
1) ársfrágreiðing,
2) viðtøkur,
3) handilstreytir, heruppií kostnaðir o.a.,
4) yvirskipaða virkisætlan,
5) hoyringar um broytingar í viðskiftatreytum,
6) lýsingar av umsitingarligu mannagongdunum fyri skráseting, suspensión, blokering og nýtslu av økisnøvnum,
7) lýsing av umsitingarligu mannagongdunum viðvíkjandi økisnøvnum, heruppií hvussu økisnøvn verða løgd afturat, og í hvørji raðfylgju tey verða broytt og strikað,
8) talið á skrásettum økisnøvnum, og
9) talið á skrásettum IDN-økisnøvnum.
KT-trygdargóðkenning
§ 5. Umsitari skal vera góðkendur sambært ISO/IEC 27001-trygdarstandardinum ella øðrum javngildum ella nýggjari standardi.
Stk. 2. Umsitari skal hvørt ár og í seinasta lagi tann 31. mai senda Fjarskiftiseftirlitinum eitt akkrediterað góðkenningarprógv viðvíkjandi tí í stk. 1 nevnda standardi.
Landafrøðilig staðseting
§ 6. Umsitari skal innrætta sínar skipanir og virksemi soleiðis, at internetið í Føroyum virkar uttan mun til, um samskiftissambandið við umheimin er virkið.
Stk. 2. Umsitari skal hvørt ár og í seinasta lagi tann 31. mai senda Fjarskiftiseftirlitinum skjalprógv fyri loysnini sambært stk. 1 við tilskilan um landafrøðiliga staðseting av skipanum og avrit av rakstraravtalu við triðjapart.
DNSSEC-signering
§ 7. Skipanir umsitarans, ið skulu stuðla undir, at Domain Name System Security Extensions verður sett í verk, skulu vera innrættaðar soleiðis, at DNSSEC-signering av økisnøvnum undir .fo kann gerast skjótt og lætt.
Stk. 2. Umsitari kann krevja, at onnur, sum møguliga bjóða út økisnøvn undir .fo, í seinasta lagi tann 1. juli 2022 stuðla upp undir DNSSEC og bjóða DNSSEC-signering, sbr. tó stk. 3.
Stk. 3. Um annar útbjóðari, sbrt. stk. 2, ikki veitir navnaambætaratænastu, skal verða upplýst, hvar DNSSEC-signering kann fara fram.
Stk. 4. Umsitari kann fyri at fremja útbreiðsluna av DNSSEC krevja ymiskar prísir fyri viðlíkahald av eini økisnavnaskráseting treytað av, um økisnavnið er DNSSEC-signerað ella ikki.
Tryggur og støðugur rakstur
§ 8. Umsitari skal í minsta lagi tryggja brúkarunum 99% gagntíð til umsitingarligu skipanirnar og miða eftir 100% gagntíð til økisnavnaambætaratænastuna mátað mánaðarliga.
Stk. 2. Umsitari kann fyri hvørt kalendaraár hava upp í fýra umvælingartíðarskeið fyri umsitingarligu skipanirnar, hvørt við mest loyvdari longd upp á 12 tímar í tíðarbilinum 19:00 til 07:00, uttan at vantandi atgongdin til umsitingarligu skipanirnar í umvælingartíðarskeiðinum eru partur av útrokningini av gagntíðini upp á 99,0%, sbr. tó stk. 3.
Stk. 3. Eitt umvælingartíðarskeið fevnt av stk. 2 skal vera fráboðað í minsta lagi 14 dagar frammanundan á heimasíðu umsitarans uttan so, at umvælingartíðarskeiðið er grundað á neyðuga trygdardagføring.
Stk. 4. Ein og hvør ótilætlaður rakstrarsteðgur og samanbrot í økisnavnaambætaratænastuni skal uttan óneyðugt drál fráboðast Fjarskiftiseftirlitinum.
Stk. 5. Umsitari skal á hvørjum ári, í seinasta lagi tann 31. mai, senda Fjarskiftiseftirlitinum rakstrarhagtøl. Rakstrarhagtølini skulu vera gjøgnumgingin og áteknað av einum kt-grannskoðara, ið er góðkendur grannskoðari, og sum skjalprógvar hvønn ársfjórðing mánaðarligt samansavnaðar mátingar av rakstrarstøðufestinum í umsitingarligu skipanunum og atgongdini til økisnavnaambætaratænastuna.
Samleikaupplýsingar
§ 9. Um umsitari fær fráboðan um, at grundaður illgruni er um, at samleikaupplýsingarnar hjá skrásetara av einum økisnavni í WHOIS-dátugrunni umsitarans ikki eru rættar, kannar umsitari rættleikan í skrásettu samleikaupplýsingunum í WHOIS-dátugrunninum fyri viðkomandi økisnavn.
Stk. 2. Um so er, at úrslitið av kanning umsitarans sambært stk. 1 vísir, at samleikaupplýsingarnar aftan fyri eitt økisnavn ikki eru rættar, áliggur tað umsitara í seinasta lagi 30 dagar aftaná, at fráboðanin er móttikin, at tryggja, antin at samleikaupplýsingarnar í WHOIS-dátugrunninum hjá skrásetara av økisnavninum eru rættar, ella at økisnavnið verður fyribils sett úr gildi og strikað, tá tað eru gingnir 30 dagar afturat.
Nýtsla av serteknum
§ 10. Skrásetarar skulu kunna skráseta økisnøvn, ið innihalda ASCII tekn, og eisini fylgjandi tekn, ið ikki eru í ASCII: æ, ø, ð, á, í, ó, ú og ý.
Stk. 2. Umsitari skal tryggja, at skrásett økisnøvn kunnu umsetast sambært altjóða reglum.
Um Internet Protokol versión 6
§ 11. Skipanir umsitarans, herundir økisnavnaambætarar, skulu stuðla upp undir IPv6.
Um gjøgnumskygni o.tíl.
§ 12. Umsitari skal tryggja, at almenningurin verður kunnaður um og fær høvi til at gera viðmerkingar til:
1) uppskot, ið kunnu hava prinsipiellan ella víðfevnandi týdning, heruppií uppskot um broyting í reglum viðvíkjandi skráseting av økisnøvnum, og
2) nýggjar ella broyttar reglur, ásettar av umsitara.
Framleiðslumál og góðskumál
§ 13. Umsitari skal tryggja, at økisnavnið er trygt, støðugt og ódýrt.
Stk. 2. Umsitari skal leypandi eftirkanna, um málini sambært stk. 1 eru rokkin.
Gildiskoma og skiftisregla
§ 14. Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd.
Stk. 2. Kravið í § 5, stk. 1 um góðkenning sambært ISO/IEC 27001-trygdarstandardinum skal vera lokið í seinasta lagi tann 31. desember 2023.
Umhvørvis- og vinnumálaráðið, 22. september 2021
Magnus Rasmussen (sign.)
landsstýrismaður
/ Herálvur Joensen (sign.)


text:
Dysturin í Havn í dag skuldi vísa seg, at gerast spennandi ein stóran part av tíðini, men endaði við einum 4-1 tapið móti Havnar Bóltfelag.
Vit vóru sum kunnugt heldur meint raktir av skaðum, leikbannum og ikki minst leikblokeringum. Hetta førdi við sær, at Dan Mortensen gjørdi comeback í dag, tá 64minuttir vóru farnir. Hetta var fyrsti dystur hjá Dan fyri besta liðið síðan 2013. Tað sama var galdandi fyri Hanus Mortensen, sum spældi allan dystin.
Liðið sum byrjaði í dag var soleiðis
Radza
Hanus – Bárður – Heine – Ragnar
Teitur J. – Ndende – Heini Mikal – Kofi – Aron
Adu
Málið hjá okkum gjørdi Adu uppá brotsspark í 86. minutti.
Næsti dystur verður móti AB við Stórá næsta vikuskifti.


text:
21 prógv á diplomútbúgving í leiðslu4. mars 2020
13. februar var móttøka og próvhandan á Glasi, í samband við at 21 lesandi hava lokið prógv á Diplomútbúgving í leiðslu.
Diplomútbúgving í leiðslu er partíðarútbúgving. Tey lesandi starvast sum leiðarar bæði í almennu og privatu vinnuni.
Útbúgvingin leggur dent á leiðslu hjá tí lesandi og gevur møguleika at menna leiðsluførleikar við at sameina innlit í ástøði og leiðslu. Við Diplomútbúgving í leiðslu fært tú eina førleikagevandi altjóða góðkenda útbúgving á 60 ECTS og er javnsett við bachelor útbúgvingar


text:
Avbjóðingin hjá leiðslum er umframt at hava fortíðina við sær í skjáttuni, at hava annað beinið í nútíðini og hitt beinið í framtíðini. Eisini er avbjóðingin at skifta vektina millum beinini – millum nútíðina og framtíðina.
Strategi arbeiði er tað, sum í løtuni fyllir rættuliga nógv í mínum virksemi sum HR- og leiðsluráðgevi.
Hví eri eg til?
Leiðslur á fyritøkum og stovnum arbeiða við at seta orð á kjarnuuppgávuna? Fyri at kunna seta orð á kjarnuuppgávuna er tað avgerandi at kanna, hvussu tað, sum verður leverað, samsvarar við tað, sum kundin og borgarin hevur tørv á. Spurningar, sum m.a. eru viðkomandi at seta sær, eru hví akkurát hendan fyritøkan ella hesin stovnurin er til?
Amøban
Eg upplivi at leiðslur ynskja at arbeiða við at gera organisatiónina føra fyri at vera smidliga fyri at kunna handfara broytingar bæði innan- og uttanhýsis. Amøban í sínum víðgongda líki er skaploysingur. Hon tillagar seg broyttar umstøður og kunnar seg tí støðugt úteftir. Arbeitt verður við at styrkja mentanina hjá organsatiónini, so hon í enn størri mun hyggur úteftir móti kunda, borgara og áhugapørtum og er betur før fyri at tillaga seg, eins og amøban.
Økt tilvitan í Føroyum
Tað er ikki sama fokus á effektivitet og produktivitet einsamalt sum fyri nøkrum árum síðani.
Tá sýntist høvuðsmálið hjá stjóranum í stóran mun at vera at menna eina organisatión, sum kundi skapa úrslit fyri so lítlan kostnað sum møguligt, og siðbundna arbeiðsbýtið var stýrandi fyri, hvussu arbeiðið varð skipað.
Í dag sýnast leiðslur í Føroyum at fara frá at síggja starvsfólk sum ein av mongum ressoursum so sum kapital og tøkni til at síggja starvsfólkini sum ein ressoursa, sum er altavgerandi fyri at eydnast.
Fokus er á HR, leiðslu og leiðsluførleikar, og tað er eingin ivi um, at tað alment er økt vitan og tilvitan um HR í Føroyum. Eisini hava organsatiónsráðgevarar sum Helgi Rasmussen lagt lunnar undir økta tilvitan um t.d. leiðslu og um kompleksitetin í samspælinum ímillum starvsfólk í organisatiónum.
Frá I til We have a dream
Tað hevur týdning fyri starvsfólk og leiðarar at hava felags endamál. Tað skapar á aðrari síðuni greiðar karmar og á hinari síðuni grundarlag fyri meiri smidligheit og útdelegering av ábyrgd til leiðarar og starvsfólk.
At skapa felags fatan av visjonini – dreyminum, krevur fyrst og fremst, at leiðslan er motiverað og í øllum sínum virksemi arbeiðir fram ímóti visjónini. Starvsfólk taka við, um leiðslan hevur starvsfólkini við í tilgongdini, og um leiðslan gongur undan.
Visjónin skal geva meining fyri einstaka starvsfólkið, og tað krevur eina miðvísa tilgongd. Tað er ein avbjóðing at seta orku og tíð av til strategiarbeiði og til íverksetanina afturat dagliga raksturin.
Tað krevur fokus og áhaldni inntil arbeiðið er ein náttúrligur partur av dagliga rakstrinum og at miðvíst úrslit sæst.
“Finn fimm feilir”
Mín uppliving er at tað at droyma og seta orð á visjónina er ein stór avbjóðing, sum krevur bæði kreativitet, vitan og tíð. Tað er so lætt at siga, at vit mugu hugsa á nýggjum, vera innovativ. Summi hava evnini íbygd at vera kreativ og framskygd. Tey flestu eru tó betur til at “finna fimm feilir”. Onnur arbeiða miðvíst við at venja seg, eins og maratonrennarin, til at sleppa teymunum, vera kreativ og hugsa stórt framum gerandis raksturin. Mínar royndir eru at í nógvum organisatiónum kemur kreativa og framskygda tilgongdin ikki av sær sjálvum. Tað má skapast eitt umhvørvi til leiðarar og starvsfólk og tað krevur venjing at hugsa í kreativum loysnum. Tá tað so gleppur, ber til at seta ferð á at innovera og skapa nýggju visjónina fyri fyritøkuna ella stovnin.


text:
Í dag hevur Løgtingið samtykt at yvirtaka lógarøkið viðvíkjandi kort- og landmátingum. Yvirtøkan fevnir um bæði land- og sjókort og kemur í gildi í tveimum, landkortøkið verður yvirtikið tann 1. apríl 2019 ímeðan yvirtøkan á sjókortøkinum fær gildi tann 1. januar 2020.
Yvirtøkan merkir, at frameftir verða tað føroyskir myndugleikar, sum hava lóggávuvaldið og útinnandi valdið á kort- og landmátingarøkinum. Málsøkið fevnir um ‘lov om stedbestemt information’, sum eisini verður lógargrundarlagið eftir yvirtøkuna.
Ætlanin er at leysgeva føroysk talgild landafrøðilig kortdata, soleiðis at hesi frítt kunnu gagnnýtast av almennum sum privatum.
Í viðmerking sigur Sirið Stenberg, landsstýriskvinna:
– Yvirtøkan av kort- og landmátingarmyndugleikanum er ein týdningarmikil yvirtøka eftir mínum tykki. Vit miða eftir at taka ábyrgd fyri egnum viðurskiftum. Á hendan hátt byggja vit eisini upp førleikar og kunnleika hjá okkum sjálvum, og eg eri glað fyri, at vit fingu breiða undirtøku fyri uppskotinum tvørtur um samgongu og andstøðu.
Heilsu- og innlendismálaráðið, 10. desesmber 2018


text:
Hann er nú partur av granskarum, sum hava fingið pengar frá FINA at granska og gera testir fyri okkara svimjarar í Føroyum. Teir vera tríggir doktarar, sum eru við í verkætlanini, teir eru Dr. Juan Jaime Arroyo- Toledo, Dr. Magni Mohr og Dr. Nikolaj Baastrup Nordsborg og er Jaime tann einasti av teimum, sum er venjari hjá einum svimjifelag og tað kann gott gera, at Ægir kann fáa stóra nyttu og kunning av hesari gransking. Hetta skrivar Svimjisambandi um stuðulin hesir granskara hava fingið:
1,2 milliónir til test av føroyskum svimjarum
Svimjisamband Føroya fer í næstum undir stóra verkætlan saman við Fróðskaparsetrinum, til at byggja upp eina røð av standardtestum til føroyskar svimjarar. Hetta í samstarvi við Human Performance Lab á granskingardeplinum iNOVA og Københavns Universitet, og við fíggjarligum stuðli frá altjóða svimjisambandinum FINA.
Verkætlanin er okkara ískoyti til nýggja “FINA Olympic Aquatics Support Programme”, har FINA bjóðar seg til at stuðla sínum limalondum við upp til US$ 25.000 um árið, til menning av fyrisiting og professionalismu, til dømis tá ið tað kemur til útgerð og útbúgving av íðkarum og venjarum.
SSF og Fróðskaparsetrið søktu um stuðul til menning av eini røð av standardtestum til føroyskar svimjarar, undir heitinum “Building a Testing Regime for Faroese Swimmers”. Verkætlanin strekkir seg yvir 4 ár, so at vit í 2021 vónandi hava eina reglufasta skipan til test av føroyskum svimjarum.
Tær fyrstu US$ 25.000 eru játtaðar av FINA, fyri ætlaða virksemið í 2018, og hevur Svimjisambandið hartil bundið seg til at leggja tilsvarandi upphædd í verkætlanina, so at samlaða upphæddin verður umleið 300.000 krónur í 2018, ella umleið 1,2 milliónir krónur tilsamans, fram til og við 2021.
Fyrsti liður í verkætlanini er eitt framhald av granskingarverkætlanini frá 2016, har føroyskir úrvalssvimjarar vórðu testaðir á Human Performance Lab á iNOVA í Tórshavn, til at vita um ein sokallað Critical Power Test á svimjiergometri kundi lýsa teirra svimjievni í vatni.
Úrslitini vóru rættiliga lovandi, og verður tí farið undir eitt líknandi umfar nú, har vit umframt at royna at staðfesta at testin riggar, eisini fara at kanna hvussu hon háttar seg í mun til ta venjingarnøgd sum svimjarin verður útsettur fyri um sama mundi.
Til hetta er hátøknilig útgerð bíløgd, ið við støð í Tórshavn, Klaksvík og Vági kann skráseta hvønn metur sum útvaldu svimjarar svimja, við útgreining av øllum møguligum lutum so sum svimjigrein og ferð, armtakslongd, orku í avsetti og metrar svomnir undir vatni.
Granskararnir verða teir somu sum í 2016, Magni Mohr, Phd og lektari í Human Fysiologi á Fróðskaparsetri Føroya, og Nikolaj Nordsborg, Phd og lektari í Human Fysiologi á Københavns Universitet. Hartil Juan Jaime Arroyo Toledo, høvuðsvenjari hjá Ægir og Phd í ítróttarvísund.
Svimjisambandið hevur bundið seg til at lata inn ávegisfrágreiðingar og roknskap til FINA, og kann so á hvørjum ári í november søkja um stuðul til næstkomandi ár, fram til og við 2020. Ætlan okkara er tí eisini hvørt árið at eftirmeta verkætlanina í oktober, og tá fastleggja virksemið til komandi ár.
Svimjisamband Føroya heldur at hetta átak hjá FINA er ein kærkomin hjálp, til okkum at kunna byrja uppá veruliga skipað landsliðsarbeiði, við útgerð og royndum sum kunnu hjálpa okkara svimjarum fram til enn betri úrslit.
Verkætlanin í 2016 gav okkum nakrar ábendingar sum síðani hava givið úrslit, og eru vit sjálvsagt sera glað og takksom fyri tað hjálp sum vit her fingu og fáa frá viðkomandi serfrøðingum, umframt frá svimjarum, venjarum og eldsálum annars í okkara svimjifeløgum.
Tí gleða vit okkum eisini til hesa næstu fasu, og til hesu næstu fýra árini at vónandi byggja upp eitt veruligt testumhvørvi, og eina testprotokoll, ið ein dag kanska kann brúkast av øðrum eisini.
Vegna Svimjisamband Føroya og Fróðskaparsetur Føroya
Rókur í Jákupsstovu og Magni Mohr


text:
Tag: U11 dreingir
Fleiri dystir leygardagin
Leygardagin skulu fleiri av okkara liðum í dyst norðanfjørðs. Bæði gentur og dreingir hjá U13 og hjá U11 skulu norðureftir leygardagin. Dystaryvirlit er niðanfyri.
Flestu liðini á útivølli leygardagin
Tey liðini, sum skulu spæla leygardagin, skulu øll spæla á útivølli, og gongur leiðin bæði á Toftir, til Leirvíkar, til Streymnesar og í Gundadal.
Nógvir dystir leygardagin 7. apríl
Komandi leygardag, 7. apríl, eru nógvir dystir á skránni hjá FC Suðuroy, bæði heimadystir í Vági og útidystir kring landið.
U11 dreingir góða byrjan
Leygardagin var ársins fyrsta kapping hjá U11, ið var á Strondum.
Dystir á Páskum
U11 dreingir skulu leygardagin 31. Mars í kapping á Strondum.


text:
Navn: Gvøðny Maria Áarstein
Føðingardagur: 25.06.1991
Býur/land/ár: Pedro Juan Caballero, Paraguay, 2007-2008
Mál: Spanskt.
Skúli: Eg gekk í 2.s á Centro Regional de Educación “Dr.Raúl Peña”.
Vertsmamma: Francisca Machuca Ricardi (doyði summarið 2011) Vertspápi: Bruno Machuca Ricardi. Vertsbeiggi: Alexis Machuca Ricardi. Vertssystir: Andrea Raquel Machuca Ricardi. Vertssystir: Aline Machuca Ricardi og Dalmy Alicia Machuca Ricardi.
Frítíðarítriv: Eg gekk eina stutta periodu til Guitar, men tað gavst eg við. Annars hevði eg ikki orduliga nakað serligt frítíðarítriv. Eg roykti vatnpípu og drakk terere (eitt slag av té) saman við familjuni.
Besta upplivilsi: Tað má nokk hava verið ferðin til Argentina við vertssystur mínari, Dalmy. Vit ferðaðust við bussi ígjøgnum Paraguay og síðani til Argentina. Tað var í mai mánaða og tað vil siga at tað var mega kalt, men tað gjørdi ferðina nógv meira minnisríkað. Vit vóru í Buenos Aires í 4 dagar, so vit vóru í gongd allatíðina, fyri at uppliva so nógv sum møguligt. Men annars er tað ikki so lætt at siga akkurát, hvat besta upplivilsi var, har eru so ræðuliga nógvar løtur, ið man minnist sum tær bestu.
Ráð til komandi skiftisnæmingar: Tað loysir seg at vera opin yvir fyri øllum, tá ið man er úti sum AFS næmingur. Og eisini lærdi eg, at tað er sera umráðandi at vera sera sera tolin til tíðir, tað verður uppá onkran máta altíð afturlønt við onkrum góðum. P.S. Tíðin gongur alvorliga skjótt, so njót hvørt sekund!!


text:
Jens Chr. Svabo, 1746-1824
„J. C. Svabo var føddur í 1746 í Jansagerði, prestagarðinum í Miðvági Hann las fyrst hjá pápanum, ið var prestur, og fór so til Havnar at ganga í realskúla, har hann var liðugur í 1765. So fór hann til Keypmannahavnar at lesa náttúrufrøði, men prógv tók hann ongantíð. ... Longu á heilt ungum árum fór Svabo at savna saman orð – eitt starv, sum hann helt á við til sín doyggjandi dag. Hann týddi hvørt einstakt orð til danskt og latín og setti so inn í stavrað. ... Tað hevur ivaleyst verið dreymur Svabos einaferð at fáa givið út Føroyskt-Danska-Latínska orðabók, men hetta ynskið endar, eins og alt, sum Svabo fekst við, í vónbroti. ... [S]amtíðargranskarar sýndu ikki vísuuppskriftum Svabos stóran ans. Ikki fyrr enn í 1811, tá daninn Rasmus Rask gav út „Vejledning til det Islandske eller gamle Nordiske sprog“, har hann m.a. nevnir vísuhandrit Svabos sum keldu til føroyska partin av bókini, kunnu vit siga at tilfarið aftur kemur undan kavi.“
Bókmentasøga I – Frá landnámi til Hammershaimb. (1980). Árni Dahl. (S. 35, 45, 46, 62). Tórshavn: Forlagið Fannir


text:
Nú skal tað vera
Føroyar ella Visit Faroe Islands hevur av álvara gjørt vart við seg í hesum døgum við smittandi marknaðarføring, á enskum rópt Viral Marketing.
Eg haldi tað er stuttligt, tað, sum tann fryntliga og káta Durita Dahl Andreassen í reyðu topphúgvuni og stríputu ullintu troyggjuni, hevur funnið uppá. Men samstundis er tað eitt sindur pínligt ella flóvisligt – tað veldst sjálvandi um hvør tú ert – at fólk um allan heim nú fara at hugsa um seyð, tá ið tey heldur áttu at hugsa um okkum tvíbeintu.
Mær dámar onki, at Føroyar nú er staðið, har tú heilt vist kanst rokna við at hoyra mæ.
Men hetta er í øllum førum eitt væleydnað átak hjá Duritu. Eg sá stuttfilmin Sheepview360 in the Faroe Islands á YouTube beint nú, og tá høvdu umleið 200.000 sæð hann. Ætlanin við átakinum er at fáa fólk at leggja trýst á Google ella noyða tey til at koma higar at gera eitt Street View av Føroyum. Onki Street View onki stað. Higartil hava tey á Google ikki hildið tað verið ómakin vert at koma higar, men markið #wewantgooglestreetview er ikki at fara skeivur av. Hetta minnir eitt sindur um tað ferðina, tá ið ungdómurin kom saman á Vaglinum í Havn og kravdi at fáa eitt dansistað. Onnur dømi eru eisini. Kanska er okkurt í hesum, sum minnir um, tá ið The Doors í lagnum When the Music’s Over róptu We want the world and we want it… Now.
Nú fer tíðin at vísa, um Google aktar boðini, men hugskotið at lata seyð gera filmslist hevur í øllum førum vakt ans, og tað er tað sum telur í hesum tíðum, at vekja ans. Tað er við ansi sum við smittu. Tá hon fyrst hevur sett seg í høvdið hjá einum ella fleiri, er møguleiki fyri, at hon breiðir seg. Hvat ið smittar er ikki til at vita frammanundan, og tí eru tey, ella látast tey, at vera ovfarin á Visit Faroe Islands, at hetta átakið hevur fingið so stóra undirtøku. Átakið verður umrøtt dúgliga á netinum og í stóru miðlunum um allan heim; bara her um okkara leiðir í eitt nú Sky News, Frankfurter Allgemeine Zeitung, CNET og Berlingske.
Og so løgið tað ljóðar, so ætla nógvir útlendingar sær nú til Føroyar, og ferðaskrivstovur, sum fyrradagin ikki vistu, at Føroyar vóru til, skulu nú vera farnar at umhugsa at bjóða ferðir til Føroyar. Tá er tað, eg spyrji meg sjálvan, skal virkuliga so lítið til at fáa teg at velja næsta ferðamál?
Eru tað slík upplop, vit vilja hava at koma higar? Men eitt er jú at geva onkrum ans, annað er at taka undir av álvara, sum lýst í tí kenda AIDA-modellinum: Attention-Interest-Desire-Action.
Nú veit eg ikki, um hetta átakið er umhugsað út í æsir. Og hvat tað kostar. Tað hevði verið stuttligt at vita. Helst er marknaðarføringsvirðið í hesum átakinum lutfalsliga stórt, og hattin av fyri tí, tí verður onki gjørt, ja, so hendir onki. Sosialu miðlarnir lata nýggjar dyr upp, men at vera við krevur, at onkur tímir, torir og vil vera við í slíkum.
Og tað kann enntá gerast ein megasuccess, sum t.d. Justin Bieber, sum kom fram við smittandi marknaðarføring, er gott dømi um. Eg skal so ikki meta um, um hann dugir at syngja.
Eitt ivamál í hesum føri er, hvussu originalt hugskotið í grundini er. Tí av tilvild, tá eg skrivaði hesar viðmerkingarnar, kom eg fram á, at Google setti í verk eitt sonevnt Sheep View í 2015, tá altjóða seyðaár var. Kanska ikki akkurát sum hetta.
Meg minnist tó ikki, at vit hildu altjóða seyðaárið. Men lat tað nú fara, tí hjá okkum er hvørt ár seyðaár.


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
Starvsfólk á gistingarhúsum flýggja
Seinasti tíðini hevur verið tosað nógv um, at arbeiðsloysið í Føroyum er metlág, og at tað mangla starvsfólk til ymskiar vinnugreinar, millum annað í gistingarhúsvinnuni.
Men alt prátið skavar út yvir ta sannroynd, at arbeiðs- og sáttmálaviðurskiftini í gistingarhúsvinnuni eru so út av lagi vánalig, at tað er á markinum til tað ólógliga.
Tað sigur eitt starvsfólk, ið vit hava vitjað, men sum ynskir at vera dulnevnt og ikki kunna eyðmerkjast á nakran hátt.
Ongir sáttmálar
Stóri trupulleikin er manglandi sáttmálaviðurskiftini hjá starvsfólkunum, sigur dulnevnda starvsfólkið, sum eisini hevur starvast innan gistingarhúsvinnuna í Danmark.
Men í Føroyum er tað lógarkrav at starvsfólk skulu hava setanarskriv og starvslýsing, sigur Durita Sigmundsdóttir Djurhuus, sakførari.
Starvsfólkini innan gistingarhúsvinnuna vita alt ov lítið um teirra starvsrættindi, ásannar dulnevnda keldan.
Sambært dulnevnda starvsfólkinum, so er tað undirforstaðið á arbeiðsplássinum, at arbeiðsuppgávurnar eru ógreiðar.
HOYR INNSLAGIÐ, SUM VAR Í TÍÐINDUNUM.
Tak niður
Sí eisini


text:
TechSolns
Verkætlanarleiðari Joan Condell
Stutt lýsing Brúkið av tøkniligum loysnum í Northen Periphery and Arctic (NPA) økinum er økt munandi í eini roynd at minka um ávirkanina av Covid-19. Hetta umfatar royndir at minka um eftirspurningin eftir øðrum tænastum, verju av viðbreknum fólki (appir til vælveru), at brúka tøkni at testa og uppspora tilburðir og tøkni at økja um frástøðu. Í TechSolns fara vit at upplýsa um hvat finst og hvussu væl tað er eydnast í NPA økinum - og kunna um bestu mannagongdirnar. TechSolns savnar upplýsingar, kemur við tilmælum og metingum av hvussu heilsutøkniligar loysnir hava verið íverksettar meðan samfeløgini hava verið niðurlæst, herundir eisini um hvussu loysnirnar hava verið útvegaðar til bólkar, sum hava tørv á teimum, men kanska ikki vita, hvussu tær kunnu brúkast. Bestu tøkniligu mannagongdirnar vera kannaðar og eyðmerkt verður tøknilig nýskapan, sum kann brúkast í framtíðar smittubylgjum ella alheimsfarsóttum. Hetta fer at bøta um samanhangandi svar uppá Covid-19, tryggja at NPA økið er fyrireikað og geva lærdóm til næsta NPA programmið.
Tíðarskeið 01.03.2020-31.12.2020
Toymi
Partnarar:
School of Computing, Engineering and Intelligent Systems, Ulster University, Derry, Northern Ireland
Nemlia Sp/f, Faroe Islands
University of Oulu, Finland
Centre for Rural Medicine – Region Västerbotten, Sweden
Atknýttir partnarar:
Medicines Optimisation Innovation Centre, Northern Ireland
University of Limerick, School of Medicine Ireland
Healthcare Analytics Limited, Northern Ireland
Interactive Health Ltd., Scotland
Kraydel Ltd, Northern Ireland
Centria University of Applied Sciences, R&D - Wellbeing and Entrepreneurship, Finland
Norwegian Centre for Rural Medicine (NCRM), University of Tromsø, The Arctic University of Norway
NHS Highland, Scotland, UK
Akureyri Hospital, Iceland
Institute of Public Health in Ireland
Wyld Networks Ltd, United Kingdom
Stuðlar Northern Periphery and Arctic Programme
Samband j.condell@ulster.ac.uk
Útgávur Ongar útgávur enn
Les meira Northern Periphery and Arctic Programme


text:
Skipan av myndugleika
Í heildarætlanini fyri talgilding eru átøk orðaði, sum skulu verksetast næstu árini. Átøkini verða verksett í einari verkætlan, skipað til endamálið. Átøkini hava við sær nakrar rakstraruppgávur, sum skulu handast einum myndugleika so hvørt, sum átøkini eru verksett. Hesin myndugleiki fær ábyrgd av rakstri og menning av talgildingaruppgávum framyvir.
Verkætlanin, sum fær til uppgávu at verkseta talgildingarátøkini, skal skipast eftir sama leisti, sum verkætlanin handan heildarætlanina fyri talgilding.
Rakstrarbygnaðurin verður skipaður undir verandi KT-eind hjá landinum, KT Landsins, sum frammanundan hevur førleikar, mannagongdir og royndir, sum tørvur er á, í menning og rakstri av framtíðar talgildingaruppgávunum.


text:
Íslandslomvigi (lat. Uria lomvia L; da. Kortnæbbet Lomvie) er meinlíkur hinum lomviganum, uttan tað at hann er heldur minni og hevur heilt stutt nev. Honum dámar best kulda, eigur á Svalbarði, Grønlandi og øðrum Íshavslondum. Har norðuri á Íslandi eigur hann nógvur, men alt, sum suður kemur, verður hin lomvigin tann meiri og hesin nógv tann minni. Í Føroyum er hann fingin hendinga ferðir í hesum seinnu árunum. Í Nólsoy vóru 2 skotnir í januar og 2 í februar 1949. (Eftir Sigmund Jacobsen).
Úr: Mikkjal á Ryggi: Fuglabókin, Dýralæra II. 1951.
Soleiðis eru teir kallaðir, tí teir hava fitjur, tað er húð, sum er millum tærnar og ger fótin góðan at svimja við. Og øllum fitjufuglum dámar væl á blotanum; summir halda seg helst á vøtnum og í áum, men teir flestu liva sína mestu tíð á sjónum. Fjøðurin er tøtt, og teir smyrja hana við feitum, so vatn rínur ikki við hana. — Til er eitt ótal av sløgum, og til at lætta yvirlitið á teimum verða tey her sett sundur í bólkar og ættir.


text:
( 2011/12 )
Og eingilin kom inn til hennara, og segði, Heil og sæl, tú sum ert hátt yndað, Harrin er við tær: vælsignað ert tú millum kvenna.
( Luk. 1:28 FKJ )
Því að svo elskaði Guð heiminn, að hann gaf son sinn eingetinn, til þess að hver, sem á hann trúir, glatist ekki, heldur hafi eilíft líf.
( Jóh. 3:16 Ísl. )
eingetinn = eingitin.
KJB: only begotten
FKJ: eingitna
Og Orðið varð gjørt kjøt, og dvaldist okkara millum, (og vit skoðaðu dýrd hansara, dýrdina sum av hinum eingitna av Faðirinum,) fulla av náði og sannleika.
( St. Jóh. 1:14 FKJ )
16 ¶ Tí so elskaði Guð heimin, at hann gav eingitna Son sín, at hvørsumhelst ið trýr á hann skuldi ikki glatast, men hava ævigtvarandi lív.
( St. Jóh. 3:16 FKJ )
Og eingin maður hevur stigið upp til himins, uttan hann sum kom niður frá himni, enntá Mennskjusonurin sum er í himni.
( St. Jóh. 3:13 FKJ )
7 Tí tað eru tríggir sum geva frágreiðing í himni, Faðirin, Orðið, og Heilagi Andin: og hesir tríggir eru eitt.
8 Og tað eru trý sum bera vitni á jørð, Andin, og vatnið, og blóðið: og hesi trý semjast í eitt.
( I. Jóh. 5:7-8 FKJ )
5 Latið henda huga vera í tykkum, sum eisini var í Christi Jesusi:
6 Hvør, verandi í formi Guðs, helt tað ikki rán at vera javnur við Guð:
7 Men gjørdi seg sjálvan av ongum umdømi, og tók uppá seg formin av einum tænara, og varð gjørdur í líkleika manna:
8 Og verandi funnin í sniði sum maður, eyðmýkti hann seg sjálvan, og gjørdist lýðin at deyða, enntá deyða krossins.
9 Hvørsvegna Guð eisini hevur háttliga upphevjað hann, og givið honum eitt navn sum er omanfyri hvørt eitt navn:
10 At fyri Jesu navni hvørt knæ skuldi boyggja seg, av lutum í himni, og lutum á jørð, og lutum undir jørðini;
11 Og at hvør tunga skuldi játta at Jesus Christus er Harri, til dýrdar Guðs Faðirsins.
( Phil. 2:5-11 FKJ )
20 Og vit vita at Sonur Guðs er komin, og hevur givið okkum eina fatan, at vit mega kenna hann sum er sannur, og vit eru í honum sum er sannur, enntá í Syni hansara Jesusi Christi. Hesin er hin sanni Guð, og ævigt lív.
( I. Jóh. 5:20 FKJ )
14 Tí um vit trúgva at Jesus doyði og reis aftur, enntá so teir eisini sum sova í Jesusi vil Guð føra við honum.
15 Tí hetta siga vit tykkum við orði Harrans, at vit sum eru á lívi, og verða verandi framat komu Harrans skulu ikki verða fyrri enn teir sum sova.
16 Tí Harrin sjálvur skal stíga niður frá himni við einum rópi, við rødd erka-eingilsins, og við basúnu Guðs: og hinir deyðu í Christi skulu rísa fyrst:
17 Tá skulu vit sum eru á lívi og eru eftir, verða ryktir upp saman við teim í skýggjunum, at møta Harranum í luftini: og so skulu vit ævir vera hjá Harranum.
18 Hvørsvegna troystið hvør annan við hesum orðum.
( I. Thess. 4:14-18 FKJ )
OG aftaná seks dagar tekur Jesus Pætur, Jácob, og Jóhannes bróður hansara, og leiðir teir niðan á eitt høgt fjall einsæris,
2 Og varð umbroyttur frammi fyri teimum: og andlit hansara skein sum sólin, og búnaður hansara varð hvítur sum ljósið.
3 Og, sí, tað birtust yvirfyri teimum Móses og E-li´-as talandi við hann.
4 Tá tók Pætur til orða, og segði við Jesus, Harri, tað er gott hjá okkum at vera her: um tú vilt, lat okkum gera her trý tabernakkul; eitt til tín, og eitt til Mósesar, og eitt til E-li´-as-ar.
5 Meðan hann enn talaði, sí, eitt bjart skýggj skuggaði yvir teir: og sí ein rødd út úr skýinum, sum segði, Hesin er mín háttelskaði Sonur, í hvørjum eg eri væl toknaður; hoyrið tit hann.
6 Og tá ið lærusveinarnir hoyrdu tað, fullu teir á andlit sítt, og vóru sára ræddir.
7 Og Jesus kom og nam við teir, og segði, Reisist, og verið ikki ræddir.
8 Og tá ið teir høvdu lyft upp eygum sínum, sóu teir ongan mann, uttan Jesus eina.
( Matth. 17:1-8 FKJ )
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
( Psalm 2:12 KJB )
Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son’s name, if thou canst tell?
( Proverbs 30:4 KJB )
Jesus er Guðs eingitni Sonur, ikki Guðs einborni Sonur!
(Sitatini eru úr fyrstu útgávu av FKJ N.T.)


text:
Nú eru bert góðir tríggir mánaðir eftir til oyggjaleikirnir á Jersey verða settir 27. juni 2015. Men enn styttri er til okkara hópur í frælsum ítrótti verður endaliga kunngjørdur. Í ár verður úttøkan eitt lítið sindur øðrvísi, tí nú eru feløgini sjálvi komin við teirra boðum um hvør eigur at vera millum oyl-biðlarnar. Tey allarflestu av hesum hava antin verið í talent- ella elitubólkinum. Men eisini aðrir íðkarar við stórari framgongd seinasta árið, eru við í bruttohópinum, sum sær soleiðis út:
Spurtarar:
Rúni Jacobsen, Hvirlan, 100 m og 200 m
Tummas Napoleon Arge, Hvirlan, 200 m
Magnus Dahl-Christiansen, Hvirlan, 100 m
Hildur Poulsen, Bragdið, 100 m
Margit Weihe Fríðmundsdóttir, Bragdið, 100 m, 200 m og 400 m
Sára Debesardóttir, Bragdið, 200 m og 400 m
Alda Sigurdsdóttir Lamhauge, Hvirlan, 100 m og 200 m
Loyparar:
Trygvi Laksafoss, Hvirlan, hæddarlop, longdarlop og trístøkk
Øssur Debes Eiriksfoss, Hvirlan, hæddarlop, longdarlop og trístøkk
Bogi Berg, Hvirlan, longdarlop
Tórur Mortensen, Hvirlan, longdarlop og trístøkk
Edna Maria Debes, Hvirlan, trístøkk
Kastarar
Hallur Simonsen, Hvirlan, klingrukast
Heri Ziska, Hvirlan, klingrukast
Hanus Bergsson, Hvirlan, spjótkast
Marita Káradóttir Petersen, Hvirlan, spjótkast
Miðteinarennarar:
Rúni Seloy, Bragdið, 800 m
Teitur Bjarnastein, Bragdið, 800 m
Steingrímur Hallsson, Bragdið, 800 m
Eingar Gregersen, Treysti, 800 m og 1.500 m
Julian Gregersen, Treysti, 800 m og 1.500 m
Katarina Høj, Bragdið, 800 m og 1.500 m
Rebekka Fuglø, Treysti, 800 m og 1.500 m
Langteinarennarar:
Sam Vang, Bragdið, ½ maraton
Jan Elmar Sørensen, Treysti, 3.000 m forðarenning
Bjørk Herup Olsen, Bragdið, 3.000 m forðarenning, og 5.000 m
Valborg Heinesen, Bragdið, 5.000 m, 10.000 m og ½ maraton
Marna Egholm, Bragdið, 5.000 m, 10.000 m og ½ maraton
Hægsta luttakaratal hjá FÍF til oyggjaleikir hevur ligið um 10, so tað sær sera spennandi út, nú heili 25 hava møguleika at koma á landsliðið. Higartil eru átta, sum hava klárað kravúrslitini fyri at sleppa við. Tað eru Katarina Høj, Rebekka Fuglø, Bjørk Herup Olsen, Valborg Heinesen, Marna Egholm, Rúni Seloy, Øssur Debes Eiriksfoss og Hanus Bergsson. Bert at klára eitt kravúrslit er tó ikki nóg mikið til at koma á landsliðið. Umráðandi er at tú ert ein partur av landslagnum og regluliga ert við í viðkomandi kappingum, eitt nú FM-kappingum.
Frá oyggjaleikunum á Bermuda. Valborg og Rebekka eru framvegis millum sterku føroysku kortini.
Seinastu tvey árini hevur landsliðið verið til VU Spelen í Gøtuborg. Hetta fer ikki at bera til í ár, av tí at oyggjaleikir enda samstundis sum VU Spelen byrjar. Nevndin hevur tí avgjørt, at landsliðið fer við til íslandsmeistarakappingina, sum verður vikuskiftið undan ólavsøku. Hetta verður gjørt í samráð við Frælsa ítróttarsambandið í Íslandi, sum gleðiliga tekur móti okkum sum gestaluttakarum. Hetta verður so aftur ein møguleiki hjá teimum, sum kanska akkurát gjørdust ov stutt til oyggjaleikir, at koma í altjóða kapping kortini.
Venjingar- og kunningardagur
Vit fara heilt skjótt at hava eitt tiltak fyri bruttohópin, har vit fyrst hava eina felagsvenjing. Síðan verður kunning um landsliðsætlanirnar í summar. Ein góðan bita fáa vit nokk eisini hendan dagin. Meira um hetta heilt skjótt.


text:
Rebekka Fuglø hevur nú í kvøld aftur sett met á 800 metrum. Gamla metið setti hon í oyl-finaluni í 2015 á Jersey, tá hon rann 2.12,77 min og vann silvur. Síðani tá hevur formurin hjá Rebekku fleiri ferðir bent á, at hon hevur kunnað runnið 2.10, men ongantíð hevur hetta eydnast.
Nærmast kom hon í fjør til VU-Spelen, men eitt ov skjótt fyrsta umfar kom at kosta móti endanum, og hon endaði 2/100 sekund frá metinum.
Nú á oyggjaleikunum á Gotlandi, vísti Rebekka aftur stórform, og hennara føroyska met varð ikki spátt at yvirliva. Men hóast Rebekka vann tryggan sigur í oyggjaleikafinaluni, var so mikið av taktikki við í spælinum, at metið yvirlivdi.
Men nú gekk ikki longur. Rebekka er farin niður at renna tvær kappingar – sonevndu “Baneturneringen” har tey bestu hittast til leikir at renna sterkar tíðir. Við í kappingini í kvøld á Østerbro Stadion vóru m.a. sterka Mia Helene Mørck, sum hevur runnið 2.05,77 og Louise Jørgensen (2.10,61)
Tað vóru hesar báðar, sum myndaðu kappingina í kvøld, við Rebekku hangandi í. Løgið nokk kendi Rebekka seg ikki so øgiliga sterka á degnum, og hevði eina løtu hug at dragna. Hon fekk tó brádliga nýggja megi, og rann seg upp aftur til tær báðar, og á seinastu metrunum rann hon frá Louise. Móti Mia Helene gjørdist tó einki.
Tíðin hjá Rebekku gjørdist framúr góð. Nýtt føroyskt met við meira enn tveimum sekundum. Og nýggja metið, sum er 2.10,72 min er úti við fýra sekund skjótari, enn tá hon vann gull á oyggjaleikunum.
Gull, men ikki met á oyggjaleikunum. Men í dag skar Rebekka feitan bita av metinum
Ein tíma seinni royndi Rebekka seg eisini á 400 metrum. Hóast ein harðan 800 m í beinunum, megnaði hon kortini at renna teir 400 metrarnar uppá 60,49 sekund, sum bert er eitt stórt sekund frá hennara føroyska meti. (59,17)
Julian Gregersen er eisini niðri og rennur Baneturnering, og rann eisini í A-riðlinum í kvøld. Julian ætlar sær eisini eitt persónligt met á 800 metrum, og fyrstu 200 metrarnir vóru júst sum teir skuldu. Men so slakkaðu fremstu rennaranir nógv av fram til bjølluna, og tey sekundini hann misti har, vóru ómøgulig at taka aftur, hóast eitt rímiliga skjótt seinna umfar. Tíðin gjørdist 2.00,76 min.
Týskvøldið verður enn eitt umfar av Baneturneringen, tá kappast verður í Tårnby. Her fer Rebekka at gera eina roynd at taka sítt egna met á 1.500 metrum. Á oyggjaleikunum fekk Julian eina sera góða tíð á 1.500 metrum, sum verður tung at taka aftur longu nú í summar. Týskvøldið fer hann at gera eina roynd at fáa eina sterka tíð á 3.000 m.
FÍF ynskir Rebekku hjartaliga tillukku við føroyska metinum, samstundis sum vit ynskja teimum báðum bestu eydnu týskvøldið.


text:
Hvalastøðin við Áir er vorðin umbygd til altjóða privathospitalið Vita Hospital, ið er støð fyri eirindaleysum og kyniskum handli við lívgøgnum, ið verða tikin úr 8-12 ára gomlum børnum. Børnini verða rænd í eysturasiatiskum menningarlondum og førd til Vita Hospital við Áir, har lívgøgnini verða tikin úr. Tey gøgnini, ið ikki verða transplanterað til útlendsku sjúklingarnar á privathospitalinum við Áir, verða seld múgvandi fólki um allan heimin.
Lokabragdið verður avdúkað, tá ið Magnus Arnstein narkosulækni, og danska kona hansara, Lisbet, ið er sjúkrarøktarfrøðingur, varnast, at løgnar hendingar fara fram á Vita Hospital, har tey bæði starvast.
Høvuðsevni í bókini er samvitskuleysa nýtslan av børnum úr menningarlondum, men eisini spurningurin um transplantatión av lívgøgnum sum etiskt-moralskt fyribigdi, gongur sum reyður tráður í hesi skakandi og spennandi skaldsøguni.
Høvundur: William Smith Upprunamál: Danskt Tekningar: Helena Smith ISBN: 99918-914-8-X


text:
Tjaldrið (lat. Haematopus ostralegus (Brünn); da. Strandskade) kemur á grækarismessu, verður altíð sagt. Men ikki kemur tað altíð sjálvan grækarismessudag1). Summi árini sæst tað nakrar dagar fyri; sjaldan man tað vera seinni. í hvussu er: grækarismessudag meta vit tjøldrini at vera her, og so væl eru tey fagnað, at hesin dagur fram um allar aðrar mishalgidagar er vorðin ein merkisdagur í árinum. Fá eru tey ár, at ikki onkur yrking verður gjørd um grækarismessu — tjøldur — várkenslur.
Fyrst síggjast bara nøkur fá saman, og tey gera lítið um seg, bert eini tvey »klipp« hoyrast nú og tá, meðan tey flúgva; tey eru ferðamóð. Men skjótt síggjast smáir flokkar bæði í bø og haga og í fjøruni, summi títt titandi, summi hoppandi á øðrum beini, og teirra glaða »klipp klipp klii« hoyrist árla og síðla. Hin ramligi snøgt avmarkaði svarti og hvíti liturin býður sær væl út, og tað álreyða nevið og teir korkareyðu føturnir eru gott prýði. Í haganum finna tey sær ormar og reyðmaðkar, í fjøruni fliður og sandmaðkar og mangt annað. Kemur tú á fjøru fram á eina hellu, sum tjøldur sita á, finnur tú stundum nógvar tómar fliðuskeljar. Flestu hava tær stórt skarð brotið úr røðini; men summar eru heilar, tær hava tey fingið leysar við at stumpa nevið knappliga at teimum. Øður taka tey eisini; men tá hevur tað hent, at øðan hevur tikið tjaldrið, klipt skeljarnar saman um nevið og hildið, til flóðin hevur køvt tað.
Um kvøldið sita tey í stórum flokkum — stundum 300 ella meir — kvirr í fjørusandinum, ella har sum stór vøtn eru niðast við vatnstrendurnar, og á hvørjum skeri og steini uttanfyri. Men út á vatn ella sjógv koma tey sera sjaldan, tó at tey væl kunna svimja nakrar hundrað metrar og eisini duga at kava.
Legst nú stórkavi á jørðina og brim í fjøruna, so ,hava tey tað ringt. Kuldan tola tey, men ikki hungurin. Har, sum minst kavi er, tyrpast tey tá saman í stórum flokki — um 1200 havi eg talt — og royna at vinna sær nakað. Men ov lítið munar; verður kavin leingi liggjandi, so hendir tað, at summi doyggja í raki.
Um mariumessu og úteftir eru nógvir flokkar í haganum, og mál teirra hoyrist allar vegir. Tað fyrsta, ið sær fólk nærkast, letur eitt lágmælt »vipp« til at boða hinum frá. Og mál teirra hevur so mong ymis ljóð, at tað er ikki gott hjá fólki at vita, hvat hvørt meinar. Eina mest hoyrist hlipp hlipp hlipp ella nøkur long hlii hlii, og stundum hesi bæði ljóðini saman hlipp hlipp hlii; so kann tað vera tant enn longur út til heli heli, sjaldnari hoyrist helip helip; tá ið tey fara at illskast, verður tað til eitt títtmælt hlipphlipphlü; og eru tey rættiliga ill, so láta tey kæru kæru. Í sólskini eru tey stundum so fró, at tey tríva í at syngja: tii liri lirri lirr ljóðar úr barkanum á teimum, meðan tey sita við víðopnum nevi. Blandast fleiri mál saman, kann ljóðið verða líkt songi frá óðinshanum. Tá ið næturnar eru ljósar, kunna tey hoyrast allar tíðir á samdøgrinum.
Út ímóti summarmála2) fara flokkarnir at minka. Tjøldrini eru farin at hugsa sær um reiður, og halda seg nú mest tvey og tvey saman. Stundum síggjast trý saman, men tá endar tað skjótt við tí, at tey tvey við hóttandi lótum og hvassmæltum »kæru« reka hitt triðja burtur.
Og nú verður stillari í haganum. Tjøldrini vilja ikki lata fólk ella fugl vita, hvar tey hava reiður, og eru tí fámælt og spakfør hesa tíðina; nærkast fólk teimum, renna tey tigandi burtur, heldur enn at fara á flog. Reiðrið gera tey allarflestu í eyri, nøkur fá í turrum svørði. Summi hava sama reiðrið í nógv ár, summi hava tvey reiður, sum tey nýta til skiftis annaðhvørt ár, summi sýnast at gera sær nýtt reiður á hvørjum ári. Skjótt er tað gjørt; ein grunn kulla við sløttum botni, tað er alt. Men vandin eru tey um tað, gamalt reiður verður altíð reinsað væl og virðiliga, og halda tey tað hava okkurt brek, so grava tey eitt nýtt. Tí síggjast ofta uttan um hitt rætta reiðrið nøkur tóm, summi eru frá árunum frammanundan, summi eru nýgrivin ella nýreinsað, men ikki hildin at vera nóg góð. Ikki vilja tey liggja bleytt, antin reiðrið er í eyri ella vølli, so leggja tey altíð smásteinar á botnin.
Gamalt er sagt, at tjaldur hevur fult reiður á krossmessu,3) men tað er bara fá ár. Vanliga verpingartíðin má heldur sigast at vera um gomlu krossmessu.4) Eggini eru bleikt morgrá við dimmum blettum, tí eru tey ring at fáa eyga á í eyrinum, og einki mætari í svørðinum, sum enn á ári er flekkutur av gomlum deyðagrasi.
Tjaldur verpur trý. Sjaldan verpa tey øll í tríggjar samfylgjandi dagar; oftast gera tey ein dag millum bæði tey fyrru, stundum millum bæði tey seinnu, og stundum tveir dagar ímillum. Ikki sjaldan verpa tey fýra; men tá fáa tey so illa vermt, at ofta doyr ein ungin í egginum.
Fólk sigur, at um tjaldur verður tikið, verpur tað aftur, men bara tvey; verða eisini tey tikin, orkar tað bara at verpa eitt, og síðan einki. Eg havi ongantíð havt hjarta til at royna, um hetta er beint, og skamm fái hvør, ið tað vil gera! Men eitt árið komu likkur og rændu øll tjaldursreiðrini her. Nógv vóru tey, sum ikki vurpu aftur; og í sama reiðrið varp einki. Í nøkur onnur reiður komu egg, tvey ella eitt, hendi seg trý. Men ikki so sjaldan verpa tjøldur tvey ella enntá bara eitt, um tey eru rænd.
Sjaldan sært tú tjaldur liggja á reiðrinum. Bøgan vermir fyri tað mesta. Steggin heldur seg nakað frá, onkurstaðni, sum sýnt er víða um. Tá ið fólk nærkast, gevur hann atlát — eitt heldur títt hvínandi hjib hjib hjib; sum vandin nærkast, verður tað títtari og snjallari — og bøgan, sum veit, at hennara svarta bak er sjónskt, skundar sær at renna av ella at flúgva av lágt fram við jørðini. Tjøldur, sum eru í nánd, hoyra hetta varskó, og eisini aðrir fuglar kenna tað væl, og vita, at nú er vandi á ferð; enntá kópur, sum liggur niðri á helluni og durvar, lyftir høvdið og skimast uttan um seg, tá ið tjaldrið varskógvar.
Frá tí at seinasta eggið er vorpið, til fyrsti ungin kemur út, ganga vanliga 27 dagar — stundum 26, stundum 28. Ofta, men ikki altíð, kemur fyrsta eggið, ið vorpið er, fyrst út. Ungarnir rýma skjótt úr reiðrinum, ofta sama dag, teir eru útkomnir. Summi tjøldur fylla nú reiðrið aftur við reinum eyri, so tey illa skiljast frá eyrlendinum, ið uttanum er, og kemur fólk fram at tí, láta tey ilskliga — tað sýnist, sum tey hava góðsku til búgv sítt og vilja verja tað frá at verða ørkymlað. Kvikir eru ungarnir til fóts, men tá ið fólk nærkast, liggja teir heilt stillir og eru tá ringir at fáa evga á. Omaná eru teir vakurt grásprøklutir við svørtum og morgulum strikum. Eisini tá ið, teir eru fjaðraðir, royna teir at fjala seg soleiðis, men tá ber ikki til, liturin er so sjónskur.
Tá ið teir eru floygdir, fara teir oman í fjøruna við hinum gomlu, sum teir væl kennast frá, av tí at nevið er dimmbrúnt har frammi, og beinini eru grálig. Antin teir við sínum enn ikki styrknaða nevi fáa ov lítið í fjøruni, ella at sjómaturin ikki gagnast teimum so væl — kemur langur skerpingur, so teir ikki orka at bora í hin sligna hógvin — so koma teir upp í rak, og verða stundum so ørmaktaðir, at summir orka ikki at flúgva, ja enntá kunna doyggja í máttloysi.
Aftur síggjast tjøldrini nú í stórum flokkum, men tey eru ikki so fró og mælsk sum um várið — skilnarstundin nærkast. Um miðjan september byrja tey at rýma, fyrst tey gomlu og síðan ungarnir, á mikkjalsmessu er bara eitt sløð av ungum eftir. Nøkur hendinga fá verða tó her allan veturin og tykjast at liva væl5). Í Íslandi eru tjøldrini bæði vetur og summar, hví munna tey tá rýma úr Føroyum?
Tjaldursungar, sum merktir vórðu í Føroyum, eru fingnir aftur í Frankaríki og Onglandi og Írlandi.
1) 12. mars. 2) 14. apríl. 3) 3. mai. 4) 15. mai — halvarðsøka. 5) Tí, at eg einki ár havi sæð tey, fyrr enn rúma tíð eftir at hini tjøldrini eru farin, giti eg, at tey eru íslendsk tjøldur, sum eru flutt til Føroyar.
Úr: Mikkjal á Ryggi: Fuglabókin, Dýralæra II. 1951.
Vaðfuglarnir hava langar og klænar føtur og eru berir langt niðan um fótliðin. Baktáin er lítil, á summum eingin. Flestallir duga at svimja, tó at teir gera næstan einki av tí. Summir hava eisini eitt eiti av fitjum. Allir eru teir flytifuglar.


text:
Tagnarskyldan verður undirgrivin og løgmaður rennur undan ábyrgd
7. februar 2017
Hóast stór ábyrgd liggur hjá løgmansembætinum, er vandi fyri, at løgmaður nú hevur knæsett eitt prinsipp um, at tað er loyvt embætisfólkum at bróta tagnarskylduna. Hetta kann frameftir raka øll tey, sum veruliga hava brúk fyri at verða vard av tagnarskyldu
Tað er álvarsligt, at Føroya løgmaður fjalir seg aftan fyri løgfrøði og vil ikki taka avgerðir, ið kunnu varðveita álitið á embætisverkið, og at tagnarskyldan verður vird. Hetta er niðurstøðan, eftir at løgmaður hevur svarað einum § 52a fyrispurningi frá Sambandsflokkinum.
Fyrispurningurin snúði seg m.a. um, hvørt løgmaður fer at gera nakað við, at ein fyrrverandi embætismaður sannlíkt hevur brotið sína tagnarskyldu við á heysti í 2016 at leka út hópin av trúnaðarupplýsingum frá fullveldissamráðingunum í árinum 2000.
Í svari sínum staðfestir løgmaður, at tað ”ikki er rætt” gjørt, at fyrrverandi embætismaðurin hevur framt víðfevnda lekan. Kortini vil løgmaður einki gera við, at tagnarskyldan sannlíkt er brotin, og at brot tí sannlíkt er framt á borgarligu revsilógina. Hann skjýtur seg m.a. inn undir, at fyrrverandi embætismaðurin ikki longur er í starvi í embætisverkinum. Og løgmaður vil heldur eingi rættarlig stig taka, men hann mælir í staðin øðrum til at melda málið til fútan.
Hetta er ómetaliga álvarsligt.
Løgmaður eigur sjálvandi at taka neyðug stig, so at álitið á embætisverkið og tagnarskylduna verður varðveitt. Løgmaður hevur ábyrgdina, og kann ikki lata tað upp til onnur at taka støðu til.
Vandi er fyri, at løgmaður nú hevur knæsett prinsippið um, at tað er loyvt embætisfólkum at bróta tagnarskylduna og at leka út trúnaðarupplýsingar. Hetta kann frameftir raka øll tey, sum veruliga hava brúk fyri at verða vard av tagnarskyldu.
Spurt varð eisini, um løgmaður orsakað av víðfevnda lekanum ætlar at leysgeva øll skjøl frá fullveldissamráðingunum, so at føroyingar sjálvir kunnu meta um, hvat fór fram undir nevndu samráðingum.
Heldur ikki í hesum føri vil løgmaður taka sjálvstøðuga avgerð. Í staðin ætlar hann at spyrja ein fyrrverandi løgmann, ein fyrrverandi og núverandi landsstýrismann og Ríkisumboðið, um skjøl kunnu leysgevast. Løgmaður hevur sjálvur møguleika at leysgeva skjølini, og tað eigur hann sjálvandi at gera sum skjótast, eftir at víðfevndur leki er farin fram.
Sambandsflokkurin heitir á løgmann um at taka sjálvstøðugar avgerðir og leysgeva nevndu skjøl, og at tryggja, at føroyingar kunnu hava álit á, at tagnarskyldan er nakað verd í Føroyum.
Bárður S. Nielsen
formaður í Sambandsflokkinum
RN
Aftur


text:
Limadagur mikudagin 6. oktober
Limadagurin verður mikudagin komandi 6. okt. kl. 17.00 – 18.30 í skúlanum á Fløtum.
Skráin:
• 17.00-18.30 Ymiskar statiónir og felags spøl fyri børnini í høllini.
• 17.15-18.00 Eli Thorsteinsson, formaður greiðir frá bygnaðinum í felagnum.
Maj-Britt Hellisdal, forkvinna í ungdómsnevndini greiðir frá ungdómsnevndini og uppgávum tess.
Birgir Hansen, høvuðsungómsvenjari greiðir m.a. frá hansara uppgávum, venjingar- og dystarmentan í felagnum.
Eftir hetta verða foreldrafundir í skúlastovunum á 1. hædd í ymisku árgangunum.
Sport 24 pop up verður eisini á degnum, so høvi verður m.a. at ogna sær kyndlabúnan og onnur kyndlaklæðir.
Limagjald kann gjaldast við kontant ella við korti á degnum.
Øll sum hava goldið ella gjalda á degnum fáa limablusu.
Um goldið er umvegis netbanka, skal kvittan vísast fyri at fáa limablusu.
Í matarsalinum verður kaka og saft, te og kaffi til øll.
Limaskráseting og gjald ber til at avgreiða her: https://forms.gle/EatSCZ6n22zo2hgQ7Aftur


text:
Stóra ferðmannaskipi Oriana skuldi koma kl. 09.00, men kom meira enn ein tíma ov tíðliga, so Havnameistarnir fingu úr at gera, men alt eydnaðist væl álíkavæl og nú eru tey flestu komin í land og ganga runt í býnum.
Skipi hevur vanliga 1800 ferðafólk við og telur mannskapi 794, men kann skipi hava heilt uppí 1928 ferðafólk við. Hvussu nógv ferðafólk eru við hendan túrin veit eg ikki, men man fólkatalið í Klaksvík ikki vera økt 25% prosent í dag.
Oriana er 22 ára gamalt og fór í sigling 9 apríl 1995, er heimahoyrandi í Hamilton, Bermuda, tað er 260 metur langt og 32.20 metur breitt og er í 10 hæddum.
Oriana siglir skjótt, 24 sjómíl ella 44 km/t.
Ikki serliga heppi at koma á Klaksvík kl. 07.45 sunnumorgun, tá er einki opið í Klaksvík, men eg koyrdi ein túr runt Klaksvíkingina og tá hevði onkrir handlar og matstovur latið upp, eisini Norðoya Fornminnisavn hevði latið upp.
Oriana liggur á Norðhavnini til kl. 17.00 ídag og so gongur leiðin víðari.
SáH


text:
Eirikur og Arni fingu “Dronningens fortjenstmedalje i sølv”3. mai 2019
Fríggjadagin 3. mai varð móttøka fyri Arna Clementsen og Eiriki Ó. Simonsen, sum báðir høvdu 40 ára starvsdag 1. januar 2019. Báðir fingu Dronningens fortjenstmedalje i sølv fra hennara hátign Drotning Margretu.
Bogi Bech Jensen, rektari á Glasi, handaði teimum medaljurnar á móttøkuni. Eirikur og Arni hava verið trúgvir og drúgvir í tænastuni á Tekniska Skúla í Tórshavn – nú Glasi.
Eirikur byrjaði á Tekniska Skúla 1. Januar 1979 hevur øll árini verið á bildeildini, har eigur sín stóra lut í arbeiðinum at menna bilverkstaðirnar. Hann hevur eisini verið við í arbeiðinunum at kravfesta og skipa bilverkstaðirnar í nýggja bygninginum í Marknagilina, har karmarnir um útbúgvingina eru nakrir heilt aðrir, enn tá Eirikur byrjaði í Smiðjugerði í 1979. Við stórari vitan og virkisfýsni hevur hann givið sítt stóra íkast til at menna útbúgvingina av bilsmiðjum, sum í dag er á sera høgum fakligum støði.
Arni byrjaði á Tekniska skúla í 1979 og næstu 20 árini starvaðist hann sum faklærari á timburdeildini og á byggitøkniútbúgvingini. Arni hevur eisini verið lestrarvegleiðari í nógv ár. Í átta ár, frá 1998, var hann inspektørur á Tekniska Skúla og senastu 12 árini hevur hann m.a. verið umsjónarmaður á Skúlaheiminum. Í fleiri ár sat Arni í bygginevndini, sum kravfesti skúlan í Marknagili. Onnur lýsa Arna sum sera trúfastan, arbeiðssaman og eldhugaðan starvsfelaga.
Fjøldin av fólki, sum kom saman at heilsa uppá teir báðar og ynskja teimum til lukku við teimum 40 árunumu vitnar um, at teir eru væl lýddir og avhildnir menn. Í røðunum varð m.a. fegnast um, at teir framhaldandi ríka arebeiðsplássið í Marknagili.


text:
Nú tað er samtykt at føroysk skúlabørn við byrjan av komandi skúlaárið kunnu koma at hava 2 tímar styttri skúlagongd um vikuna, skapar hetta ringvirkningar runt í samfelagnum.
Eitt stað sum heilt víst kemur at verða ávirka, og sum limir okkara kunnu koma at merkja, er á frítíðarskúlaøkinum, t.e. tey tilboð ið eru aftaná skúlatíð til yngstu skúlabørnini.
Hava kommunurnar lagt upp fyri at neyðugt verður at hækkað játtanina samsvarandi, ella hvørja støðu hava kommunurnar til komandi broytingarnar?
Komandi broytingarnar kunnu hava ymisk útfall.
-Frítíðarskipanirnar koma at hava longri opið við óbroyttari peningajáttan. Hetta merkir at tilboðini koma at hava munandi lægri námsfrøðiliga dygd, tí at starvsfólkið skal renna skjótari. Hetta gagnar ongum.
-Ella at kommunalu frítíðartilboðini fáa samsvarandi hægri játtan, sum ein styttri skúladagur kemur at kosta stovnunum, sambært verandi játtan. Hetta útfallið hevði haft tað ávirkan, at ikki er neyðugt at skera niður í námsfrøðiligu dygdini.
Føroya Pedagogfelag hevur somuleiðis sent fyrispurningin til Kommunufelagið eisini og vóna vit at ein loysn ið gagnar øllum verður funnin.
-Tilvildarlig mynd.


text:
Vilt tú tryggja teg á munadyggasta hátt og fyribyrgja, at skaðin hendir, kunnu vit veita tykkum VAKT, har okkara trygdarvørðar ansa eftir staðnum.
Fyri at nøkta tín tørv, menna vit støðugt nýggjar vaktartænastur og laga verandi tænastur til. Vit kunnu nøkta nærum einhvønn tørv innan vakt.
Á breddanum til vinstru fært tú eitt yvirlit yvir verandi vaktartænastur. Við at trýsta á knøttin fyri tænastuna, ber til at lesa nærri um, hvat tænastan umfatar.
Ver vælkomin at seta teg í samband við okkum á telefon 231260 (Terji) ella 606060, og fá meira at vita um okkara tænastur innan VAKT.
Eisini ber til at senda teldupost til ansni@ansni.fo.


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
Brandur gevst sum borgarstjóri
Millum borgarstjórarnar, sum blivu løgtingslimir týsdagin, er Brandur Sandoy á Sandi.
Hann ætlar at siga frá sær borgarstjórasessin, sigur hann.
Brandur Sandoy sigur, at hann boðaði frá fyri løgtingsvalið, at hann gevst í kommunupolitikki.
Brandur Sandoy hevur verið borgarstjóri í tíggju ár tann 26. oktober.
Tann dagin ætlar hann at fáa við sum borgarstjóri, sigur hann.
Annika Olsen í Tórshavnar kommunu ætlar at vera borgarstjóri burturav og ikki tingkvinna, so leingi hon er borgarstjóri.
Heðin Zachariasen í Sunda kommunu ætlar at spyrja býráðið, um hann kann vera bæði borgarstjóri og tingmaður.
Heðin Zachariasen ætlar ikki at stilla upp á kommunuvalinum næsta ár.
Tak niður
Sí eisini


text:
Vit ynskja at kunngera alt ráð Guds
Áp. 20,27
Forfatter: Bárður Norðberg
Í 1983 góvu systkini Judy Andersen og Óli Poulsen kassettubandið Vónir út. Á bandinum vóru 10 sangir og gjørdi Óli orð og lag til allar sangir undantikið “Time ran” sum Gudmund Johannesson gjørdi orð og lag til. Útgávan varð endurútgivin sum fløga í 2003, og nú er hon so...Read More
Sangbrøður lótu í 2002 fløguna, Vit siga tær takk, úr hendi. Á útgávuni eru sangir av lp-plátum sum komu út í 1960-árunum, saman við sangum ið vórðu innspældir til hesa útgávu. Henda útgávan er nú komin á stroymingtænasturnar Spotify, Apple Music, YouTube Music v.m.Teir ið mannaðu Sangbrøður vóru Øssur...Read More
...Read More
Tvær útgávur afturat eru nú komnar á stroymingtænasturnar. Lyftislandið hjá Tripletrio í Ebenezer kom út í 2001. Á útgávuni eru 18 sangir. Kom sæla stund er ein savnsfløga við sangum, sum Petur W. Háberg hevur yrkt ella týtt til føroyskt. Á útgávuni eru 19 sangir, framførdir av ymiskum bólkum...Read More
Tvær útgávur hjá M. C. Restorff eru komnar á Spotify, Apple Music og YouTube Music. Nýtt og gott gamalt kom út í 1994 og er ein savnsfløga við eldri løgum hjá Nikodemussangbólkinum saman við løgum ið vóru innspæld til hesa útgávuna. Fleiri ymiskir sangarar eru við og millum løgini...Read More
Tá eg setti meg við telduna fríggjamorgunin, Grækarismessudag, var tað fyrsta eg frætti, at heimskendi evangelisturin Luis Palau er deyður, ella sum tað eitur á enskum “has passed away!” Hansara heimstaður var í býnum Portland í statinum Origon í USA. Hann er føddur og vaksin upp í Argentina, men...Read More
Á hvørjum ári ger Open Doors ein lista yvir tey 50 londini í heiminum, har forfylgingin móti kristnum er størst. Hesin listi verður kallaður World Watch List. Í dag varð World Watch List fyri 2021 almannakunngjørdur. Tølini vísa, at meira enn 340 mió. kristin verða forfylgd. Forfylgingin hevur ongantíð...Read More
Á heimasíðuni orðið.fo er júst nú komin ein røð hjá Osvaldi Kjærbo um Pætur ápostul og skriftir hansara. Talurnar eru bæði sum ljóð og tekstur. Røðin var tikin upp í 2004 til útvarpssendingar hjá Evangelisku Røddini. Orðið.fo er ein heimasíðutænasta hjá Evangelisku Røddini við talum og bíbliuundirvísing gjøgnum videoupptøkur,...Read More
Jólakonsert við Siloakórinum, send beinleiðis úr Siloa í Fuglafirði sunnukvøldið 20. desember....Read More
Av tí at onki netvarp verður sent úr Ebenezer sunnudagin 20. desember, leggja vit her eitt møti frá fyrr í ár....Read More


text:
Í nógv ár hava vit brúkt tann sonevnda 13-talsstigan, tá ið próvtøl hava verið givin.Frá skúlaárinum 2011-2012 er hetta broytt, so at teir næmingar, sum fóru í 8. flokk í 2011 og tóku 9. floksprógv á sumri 2013, fingu sum teir fyrstu próvtøl sambært nýggja próvtalsstiganum.
Nýggi próvtalsstigin, sum fevnir um 7 próvtøl, er avgjørdur. Tað merkir, at próvtølini í nýggja próvtalsstiganum verða beinleiðis borin saman við tey førleikamál, sum eru sett í námsætlanini fyri ta ávísu lærugreinina. Nýggi próvtalsstigin samsvarar við altjóða ECTS-próvtalsstigan.
Í 2007 varð nýggjur próvtalsstigi settur í gildi í Danmark, so at danska próvtalsskipanin gjørdist líkari teirri í hinum evropeisku londunum. Nýggja próvtalsskipanin byggir á altjóða ECTS-próvtalsskipanina, sum nýtir bókstavirnir A-F sum próvtalsvirði.
Hví nýggjan próvtalsstiga?
Fleiri orsøkir eru til at vit skulu hava nýggjan próvtalsstiga, ECTS-stigan, sum hann eisini verður nevndur. Ein av orsøkunum er, at vit betur skulu kunna samanbera føroysk próvtøl við altjóða próvtøl, sum flestu grannalond okkara nýta.
Hetta fer at gera tað einfaldari hjá lesandi føroyingum at søkja inn á útlendskar útbúgvingar.
13-talsstigin hevur verið trupul at samanbera við próvtalsstigar í øðrum londum, einamest tí at tann stigi, ið mest verður nýttur í Evropa (ECTS-stigin), hevur sjey próvtøl. Nýggi próvtalsstigin hevur sjey próvtøl, sum eru tey somu sum í ECTS-stiganum.
Á fleiri hægri lærustovnum kring heimin er hægsta próvtal avgerandi fyri at verða upptikin. Sambært 13-talsstiganum var 13-talið tað hægsta próvtalið, men samstundis var hetta eitt sokallað “undantakspróvtal”, sum sjáldan varð givið. Í nýggja próvtalsstiganum eru eingi undantakspróvtøl.
Ein onnur orsøk til at ganga frá 13-talsstiganum er hon, at hesin próvtalsstigi kundi verða nýttur á sera ymiskan hátt, frá einari lærugrein til aðra, og frá einari útbúgving til aðra.
Vegleiðing í at nýta nýggja 7-talsstigan
Vegleiðingar í at nýta nýggja próvtalsstigan eru gjørdar.
Vegleiðingin til fólkaskúlan sæst her.
Vegleiðingin til miðnámsskúlarnar sæst her.


text:
1. flokkur - kl. 18.30 Kunning um skúlagongdina hjá flokkinum. Felags fyri allar flokkar kl. 19.00 Skúlastýrið, Viðareiðis skúli saman við SS…
Zumba Zumba er ein stuttligur dansi- og venjingarháttur. Mánadag og hósdag - kl. 19.00 – 20.00 Undirvísari Selma Schmidt - Tlf. 281084 Málni…
Hetta skúlaárið fáa allir næmingar í 1. - 3. flokki ókeypis Píka7, og allir næmingar í 4.-7. flokki fáa ókeypis STROK.
Nú ber til at melda seg til samrøðubólkar til børn og ung, hvørs foreldur ikki liva saman. Les um tiltakið við at trýsta á leinki niðanfyri. Samrøð…


text:
Argja Bóltfelag vil bjóða børnum og ungum í okkara felagi so dygdargóða og mennandi venjing sum til ber.
Í hesum sambandi skipaði FSF, í samstarvi við AB, fyri einum B1 venjaraskeiði á Argjum, ætlað venjarum, leikarum og foreldrum í AB.
B1 venjaraskeiðið tekur í alt 15 tímar, ið vóru deildir í trý kvøld á 5 tímar. 11 luttakarar vóru við á venjaraskeiðnum í ár, og er tað uttan iva við til at lyfta venjarastøðið í felagnum.
Instruktørur á venjaraskeiðnum var Bill McLeod Jacobsen frá FSF, og vilja vit fegin takka honum fyri gott samstarv og eitt mennandi venjaraskeið.
AB fegnast um stóra áhugan at vera við á skeiðnum, og vil samstundis ynskja luttakarunum til lukku við venjarapróvnum.


text:
Hetta er ikki tann fyrsta kanningin av hesum slagnum, men myndugleikarnir siga við BBC, at hon er neyðug fyri at fáa staðfest, um nakar av teimum nazistisku brotsmonnunum, sum høvdu ábyrgd í leguni, gongur leysur.
Auschwitz var bara ein av teimum nazistisku týningarlegunum í Póllandi, men tað er ikki greitt, um teir polsku myndugleikarnir ætla sær at kanna eitt nú Treblinka, Sobibor, Chelmno ella Belzec av nýggjum.
Tann seinasti nazistiski brotsmaðurin, sum varð ákærdur og dømdur í Póllandi, var Henryk Mania. Í 2001 fekk hann átta ára fongsul fyri fólkamorð í Chelmno-týningarleguni.


text:
Spældu við ein hálvleik móti Eysturríki
Í seinna hálvleiki var ikki spenningur um, hvør fór at vinna dystin. Í fyrra hálvleiki skaptu Føroyar nokk av møguleikum til at skora mál.
Komu til nógvar møguleikar
Í fyrra hálvleiki fingu føroysku áskoðararnir undirhald fyri allar pengarnar. Føroyska liðið tóktist hava funnið uppskriftina til at koma til málmøguleikar, viðhvørt við einføldum longum sendingum, har ein leikari vann luftnærdystin til ein leikara, sum fekk eina málroynd. René S. Joensen, Jóan Símun Edmundsson og Hallur Hansson høvdu allir góðar møguleikar, men inn fór bólturin ikki. Ístaðin kom Eysturríki á odda við einum vælspældum álopi, har Eysturríki spældi seg úr føroyska trýstinum og fangaði føroysku verjuna á skeiva beininum. Eysturríki hevði eisini onkrar aðrar góðar møguleikar og hevði kanska uppiborið leiðsluna, men Føroyar vóru væl við og skaptu nokk til at skora mál.
Skjótt mál drap dystin
Tíðliga í seinna hálvleiki bleiv 2-0 til Eysturríki. Ein langur bóltur bleiv sendur fram og so var føroyska verjuspælið ikki gott. Bólturin bleiv ikki ruddaður burtur og so slapp Eysturríkarin ov lætt til skot og umvegis eitt føroyskt bein endaði bólturin í málinum. Óheppið í skotinum, men føroyska verjuspælið áðrenn sjálvt skotið var ikki nøktandi. Hetta málið tók spenningin úr dystinum, tí seinna hálvleikur koyrdi nógv í tómgongd uttan at Føroyar megnaðu at skapa tað sama sum í fyrra hálvleiki. Innskiftu Hannes Agnarsson og John Frederiksen skapti onkra spenta støðu, men heilt stórir møguleikar komu ikki.
Samanlagt ein góður fyrri hálvleikur í álopspartinum, meðan tað í seinna hálvleiki bleiv ov stór mótbrekka til at føroyingarnir trúðu uppá at koma aftur í dystin. Týsdagin vitjar Skotland og tá kemur ein møguleiki at lyfta verjuspælið á eitt hægri stig, meðan uppgávan í álopspartinum verður at skapa tað sama sum í fyrra hálvleiki hendan dystin og taka av møguleikunum. Tó er eingin ivi um, at Skotland eins og Eysturríki er stórfavorittur at vinna tann dystin.


text:
Á Tvøroyri hevur Anna Kirstin Steinø undirvíst í serstakliga standarddansum síðan 1988. Miðskeiðis í áttatiárunum undirvísti Connie Vilhelm nøkur ár í fólkadansi í Vági.
Veturin 93/94 hevði Anna Kirstin ein støðg í síni undirvísing, men fleiri í “elsta” holdinum longdust so eftir at sleppa at dansa, at nøkur og 20 teirra tóku seg saman at dansa í Dansistovuni hjá Suðuroyar Norðara Dansifelag í Trongisvági. Nú varð farið yvir at dansa fólkadans, fyriskipaðan av Hervør Eidesgaard, sum hevði dansað fleiri ár í Havn, Vági og á Tvøroyri.
Dansiveturin 1993/94 endaði við, at hópurin luttók í dansistevnuni, sum várið 1994 var í Skopun og annars er annaðhvørt ár.
Í 1994, 2. nov., varð felagið sett á stovn. Dansað varð framvegis í Dansistovuni Trongisvági og hildu fólk sær at gaman. Harav navnið DANSISTOVUGAMAN.
Á heystið 1995 varð farið í Tvøroyrar Klubba at dansa, serstakliga, tí ov trongligt bleiv í Dansistovuni.
Í 1996 var felagið aftur við á dansistevnu, hesuferð á Giljanesi í Vágum.
Summarið 1997 var Danmarkarferð, vóru og vitjaðu Square Dance Partners – Vissenbjerg.
Várið 1998 var dansistevnan hildin í ítróttarhøllini í Trongisvági við uml. 260 luttakarum.
Summarið 1998 høvdu okur vitjan av Square Dance Partners – Vissenbjerg.
Síðan november 1999 hava okur dansað í skúlagarðinum í Trongisvágs skúla.
Várið 2000 luttóku okur á Dansistevnuni, sum Dansifrøi skipaði í Havn.
Summarið 2003 vóru okur aftur og vitjaðu Square Dance Partners – Vissenbjerg.
Summarið 2004 høvdu okur vitjan av Square Dance Partners – Vissenbjerg.
Várið 2005 luttóku okur á Dansistevnuni, sum Upp á Tá skipaði fyri á Giljanesi.
Veturin 2005/2006 fóru okur undir at dansa linjudans umframt fólkadansin.
Várið 2007 luttóku okur á Dansistevnuni, sum Fragdin skipaði fyri á Eiði.
Dansiveturin 2007/2008 fóru okur eisini undir at dansa standarddansir. Hetta førdi við sær stóra tilgongd av nýggjum limum.
Í januar 2009 høvdu okur fyri fyrstu ferð Elisdans á skránni.
Várið 2009 luttóku okur á Dansistevnuni, sum Dansihugni skipaði fyri í Klaksvík.
Várið 2011 skipaði Dansistovugaman aftur fyri dansistevnu í ítróttarhøllini í Trongisvági við uml. 270 luttakarum.
Várið 2013 luttóku okur á Dansistevnuni, sum Dansifrøi skipaði fyri í Norðurlandahúsinum og nýggju stásiligu dansihøllini.
Á mentunarnáttini á Tvøroyri juli 2013 var Dansistovugaman partur av skránni við framsýning og dansi.


text:
Nýggjastu tíðindi
Frá gráum betongi til listaligt litspæl
Við góðari hjálp frá vinum og kenningum hevur Rasmus S. Biskupstø brúkt hetta summarið uppá at listprýða baksíðuna á stóra skýlinum við Djúpumýru.
Listaverkið er so gott sum liðugt, nú Rasmus saman við Jógvan Skorheim, borgarstjóra stendur á parkeringsøkinum og skoðar verkið.
Betongið niðast og ytst báðumegin við skal málast svart, og hesum fara nøkur frá Ung í arbeiði at taka sær av, tá veðrið aftur loyvir tí. Maðurin, sum eigur hugskotið, og sum hevur brúkt ein stóran part av síni summarferiu við pensli í hond á stilladsinum, greiðir væl nøgdur frá verkinum.
- Bylgjurnar, sum ganga aftur í øllum sjey pørtunum, eru sinusbylgjur og ímynda eisini ljóðbylgjur. Vert er her at leggja til merkis, at bylgjurnar eru størri og ljóðið harvið harðari í blálittu pørtunum av skýlinum, og hetta kann sjálvandi knýtast at rópunum frá Bláu bylgju, sigur Rasmus við einum smíli.
Avmyndaði fuglurin er ein terna, sum er tikin uppá film í eini støðu, har hon kennir hóttan móti reiðri sínum. Stillmyndirnar eru tiknar úr filmsupptøkunum, og í grøna partinum flýgur ternan sum vant uttan at kenna seg hótta. Í gula partinum varnast hon, at onkur nærkast reiðrinum, og í reyða partinum loypur hon á fyri at verja reiður og pisur.
- Vit vildu hava eitt føroyskt djór inn í listaverkið, og ternan varð vald fyri tann vakurleikan og villskapin, sum gevur henni sítt serliga pláss í føroysku náttúruni. Litsamansetingin við grønum, gulum og reyðum, sum gongur frá friði til ávaring og at enda vanda, kann eisini hugsast sum eitt slag av ferðslusljósi, sigur Rasmus.
Eitt litspæl við nógvum viðspælarum
Tað var ein samanrenning millum hug og hugflog, sum fekk Rasmus at venda sær til borgarstjóran við einum ynski um at sleppa at listprýða partar av almenna býarrúminum.
– Vit hava nógvar veggir og framsíður av ymsum slag í almenna rúminum, sum eru gráar og eftir mínum tykki lívleysar, so eg helt tað vera upplagt at vita, um vit kundu sleppa at brúka onkran av hesum betongveggjunum sum lørift og harvið skapa lív og list í almenna rúminum. Vit framdu eina líknandi verkætlan í fjørsummar, tá vit listprýddu veggin niðanfyri gomlu politistøðina á Klaksvíksvegnum, og hon fekk eisini ordiliga góða móttøku. Og jaligi hugburðurin og áhugin, sum vit aftur hava møtt í hesari tilgongdini í summar benda á, at nógv eru glað fyri hetta, sigur Rasmus S. Biskupstø.
Hesum er Jógvan Skorheim, borgarstjóri samdur við honum í.
– Tilgongdin og úrslitið eru fantastisk, og vit kunnu øll vera errin av verkinum, sum við sínum vøkru litum og motivi ger miðbýarmyndina meira livandi og vakra, sigur Jógvan Skorheim, borgarstjóri. Sjálvur gjørdist hann fegin og spentur, tá Rasmus legði fram sína ætlan við skýlinum fram fyri honum.
- Hetta er eitt fantastiskt dømi um tað hugflogið og skapanarhugin, sum nógvir borgarar hava og brúka til at gera nakað gott fyri býin og felagsskapin. Tað at leggja fram eitt hugskot, til dømis fyri, hvussu Klaksvík kann gerast vakrari, og so sjálvur fylgja tí til dyrnar við stuðli og hjálp frá kommunu og øðrum, tað hevur ómetaliga stórt virði fyri okkum øll, sum búgva og eru í Klaksvík, so tað eiga vit avgjørt at virðismeta og hjúkla um, sigur borgarstjórin.
Rasmus S. Biskupstø hevur sjálvur verið við í arbeiðnum frá byrjan til enda, men hann hevur eisini havt góða hjálp afturat sær. Bárður Mikladal og Heri Schwartz Jacobsen eiga hvør sín stóra lut í arbeiðnum, og harumframt hava fleiri aðrir vinir og kenningar eisini hjálpt til.
- Her hava nógvar hendur verið í gongd, og vit hava veruliga hugnað okkum við arbeiðnum. Føroya bjór var so vinarligt at stuðla okkum við drykkivørum, og so hava vit eisini havt tónleik afturvið málingini, og tað hevur ofta fingið fólk at steðga á eina løtu og forvitnast um, hvat hetta var fyri nakað. So uppá tann mátan hevur tað eisini skapað lív í økinum gjøgnum summarið, sigur Rasmus S. Biskupstø at enda.
Nýtt í kommununi
Kommunan hevur um vikuskiftið og í kvøld samskift við heilsufakliga myndugleikan um íkomnu koronustøðuna, og hevur borgarstjórin,… Les meira »
Heilsutrygd hevur sett Thomas Berthou í starv sum kommunulækni í Norðoya læknadømi. Thomas er settur í starvið, sum Magnus Magnuss… Les meira »
Vegna serligar umstøður verður Virkið heyst útsett. Les meira »


text:
Endurnýtiligar rondellur - Pink Hoop (10 stk)Vanligur prísur 149,00 kr Spar Liquid error (product-template line 131): Computation results to '-Infinity'%
Stórar og sera mjúkar rondellur, ið súgva nógva vætu til sín og kunnu vaskast og brúkast aftur og aftur. Hjálp umhvørvi okkara og skift til endurnýtiligar rondellur.
10 rondellur og ein vaskiposi eru í pakkanum.
Nýtsla
Koyr eitt sindur av makeupreinsara á eina reina rondellu og turka síðani smyrsli av. Koyr í vaskiposan - vaska - og byrja umaftur. Kann brúkast aftur og aftur og aftur...
Stødd
90 mm
Tilfar
Forsíðan: 100% Vistfrøðilig Bummullsjersey
Baksíðan: 100% Vistfrøðilig Bummullsfrotté
Vaskivegleiðig
Vaska saman við til dømis handklæðum ella klæðum. Hang á snórin ella turka í turkitrumluni við lágum hita.


text:
Her hava tit nakrar myndir frá svimjikappingin í Klaksvík. Hetta er ein aldursbólkameistarastevna og higartil hevur tað gingið væl hjá Ægir.
Seinastu dagurin er ídag og byrjar kappingin nú kl.09.00. Kappingarnar í morgun eru hesar:
27. 50m frí gentur
28. 50m frí dreingir
29. 200m rygg gentur*
30. 200m rygg dreingir*
31. 200m bringa gentur*
32. 200m bringa dreingir*
* Bólkur 3, 4, juniorar og seniorar
News.fo hevur verið og tikið nakrar myndir av svimjukappingin, her eru nakrar av teimum, klikk her: “Aldursbólkameistarastevna 2018 í Klaksvík”
SáH


text:
Samandráttur.
Línuskip: Fimm línuskip eru til fiskarí. Trý fiska tosk, svartkalva og blálongu. Tvey eru eystanfyri og fiska mest av longu og brosmu. Eitt av rygginum landar mándagin, meðan hini landa miðskeiðis ella síðst í vikuni.
Útróður: Streymurin verður góður og veðri verður eisini gott, so helst verður nakað av útróðri. Tað er mest snellufiskur.
Djúpvatnstrolarar: Ein fiskar stinglaks og tveir fiska svartkalva og kongafisk. Vit rokna ikki við at teir landað í vikuni.
Partrolarar: Seks pør eru til fiskarí. Tvey pør eru á rygginum og fiska tosk, meðan hini fiska upsa. Tey landað sum vikan líður og okkurt parið landar eftir Ólavsøku. Fiskaríið er á einari leið.
Trolbátar: Fýra eru úti og fiska mest av toski og hýsu og so nakað av flatfiski. Ein landar mánadagin, meðan hinir landað miðskeiðis í vikuni. Helst fer onkur eisini út um vikuskiftið.
Garnaskip: Vit væntað at øll trý garnaskipini, sum fiska svartkalva, landa í vikuni. Fiskaríið er brúkiligt. Eitt hevur lagt og er farin at pussað upp.
Heinta alla metingina her


text:
Stroymdur fyrilestur: Heimsfarsóttir seinastu 200 árini
Um fyrilestrarøðina
Í samstarvi við Aarhus Universitet verður skipað fyri fyrilestrum í Løkshøll. Fyrilestrarnir verða sendir beinleiðis úr Sø auditorierne í Aarhus. Einasti møguleiki at uppliva fyrilestrarnar er beinleiðis hjá góðkendum verti, eitt nú hjá okkum í Løkshøll / Bókasavninum við Løkin, og vanliga eru fleiri onnur støð í Føroyum við.
Talan er um náttúruvísindaligar og heilsufakligar fyrilestrar við høgum akademiskum støði; uppleggið er tó, at ein og hvør skal kunna fáa okkurt burturúr. Beinleiðis samband er við fyrilesturhaldaran, og møguleiki er at seta spurningar og fáa svar.
Ein steðgur er í tiltakinum, og tá bjóða vit ókeypis drekkamunn og okkurt undir tonnina.


text:
Internet Movie Database
Internet Movie Database (IMDb) er ein online filmdátugrunnur við kunning um stórt sæð allir filmar.
IMDb varð stovnað í 1989 í tíðindabólkinum rec.arts.movies á Usenet, har ið luttakararnir í tíðindabólkinum viðlíkahildu fyrst tveir og síðan nógvir ymiskir listar. Telduskráir vóru mentar, sum gjørdu tað møguligt at leita á ymiskir mátar í listunum. Í 1993 varð tann fyrsta online-útgávan av IMDb atkomulig á internetinum.
Í 1998 varð IMDb keypt av Amazon.com, við tí treyt, at dátugrunnurin framhaldandi skuldi vera alment atkomuligur fyri øll.


text:
Mánadagin klokkan 10:00 verður skipað fyri tíðindafundi í FSF-húsinum, í samband við landsliðsúttøkurnar av U21-landsliðnum og A-landsliðnum við monnum
——————
Nógv landsliðsvirksemi verður aftur á skránni í oktober mánað. Umframt at A-landsliðið við monnum skal spæla tveir HM-undankappingardystir á heimavølli, skulu U21-landsliðið og kvinnulandsliðið eisini á vøllin.
Harafturat fer U17-landsliðið við dreingjum til EM-undankapping í Eysturríki, U15-dreingirnir skulu til EfB Spar Nord Cup í Esbjerg, og seinni í mánaðinum skulu U19-genturnar til EM-undankapping á Kýpros.
Í samband við HM-undankappingardystirnar hjá A-landsliðnum, og EM-undankappingardystirnar hjá U21-landsliðnum verður skipað fyri tíðindafundi í FSF-húsinum mánadagin klokkan 10:00.
Á tíðindafundinum fer Sámal Erik Hentze at kunngerða U21-hópin, meðan tað verður Eli Hentze, ið fer at kunngerða A-landsliðshópin.
Vanliga er tað Håkan Ericson, ið stendur fyri úttøkuni av A-landsliðnum, men hesaferð liggur ikki fyri hjá venjaranum at vera hjástaddur.
Leygardagin 9. oktober spæla Føroyar og Eysturríki á Tórsvølli, og týsdagin 12. oktober eru tað skotar, ið koma á vitjan. Hjá U21-landsliðnum verður fyrri dysturin í hesum umfarinum spældur í Klaksvík hósdagin 7. oktober, tá norðurmakedónar koma á vitjan, og tann seinni verður á útivølli móti Ukraina tann 12. oktober.
Kvinnulandsliðið hevur eisini tveir dystir á skránni í komandi mánað. Tann 21. oktober á útivølli móti Ukraina, og 26. oktober á heimavølli móti Ungarn.


text:
Starvsnevndin hjá FSF hevur tikið avgerð um at allar fótbóltskappingar í Føroyum næstu tvær vikurnar verða útsettar
Eftir nýggjastu tilráðingina frá heilsumyndugleikunum í morgun (red. 12. mars 2020) hevur Fótbóltssamband Føroya tikið avgerð um, at ongir dystir í kappingunum, fyriskipaðar av FSF, verða spældir næstu tvær vikurnar. – Vit fylgja ÍSF og heilsutilráðingunum, sum frámæla at dystir og kappingar verða fyriskipaðar komandi tvær vikurnar.
Somuleiðis hava vit í FSF gjørt av at avlýsa allar landsliðs- og úrvalsvenjingar umframt venjaraskeið í tíðarskeiðnum, sigur Christian Andresen, forseti í Fótbóltssambandi Føroya. Dystirnir hjá A-landsliðnum móti Danmark og Andorra seinast í mars, og U21 dystirnir móti Spania og Montenegro, verða helst eisini útsettir. – UEFA fyriskipar kappingarnar hjá okkara landsliðum, og tí er tað formelt UEFA, sum skal útseta hesar dystir.
Vit hava tó verið í samband við UEFA og væntandi kemur nærri kunning frá teimum fyrst í komandi viku um ávirkanina, ið coronasmittan hevur á landsliðsfótbólt í Evropa, sigur FSF-forsetin.


text:
Øll trý stig eru praktfull, men hesi vóru serliga praktfull av tí at mótstøðan í dagsins dysti var AB, sum roynir at gera alt teir kunnu fyri at elta okkum og Skála í stríðnum um niðurflyting.
At byrja við kundu vit staðfesta, at uppstillingin var ein heilt onnur enn móti HB seinasta vikuskifti, leikbannaðu leikararnir vóru við aftur og teir lántu HB’arnir vóru við aftur.
Sostatt sá byrjunaruppstillingin soleiðis út:
Casper Radza
Heri Mohr – Teitur Olsen – Bárður Dimon – Heine Mortensen – Teitur Justinussen
Salmundur Bech – Ndende – Jákup Pauli Breckmann
Albert Adu – Poul Ingason
Dysturin í dag var eitt úrslit av einum risa innsatsi og eitt sera ágrýti álop við Poul Ingason og Albert Adu. Hesir vóru eisini við í báðum málunum, tað fyrsta bleiv sett inn av Salmundi eftir at Poul hevði fullstendiga snýtt Jankovic í AB verjuni og skjeyt móti AB málinum, skotið bleiv hálvbjargað og kundu Salmundur so seta fótin á. 1-0 og alt var gott eina løtu, tí stutt eftir sluppu AB’arnir í eitt skjótálop, sum førdi við sær at teir kundu javna til 1-1.
Men í dag vildu vit hava øll trý stigini og avgerandi málið bleiv sett inn av Adu tá 30 minuttir vóru farnir. Ein frálíkt fríspæling av Ndende inn um verjuna hjá argjamonnum og Adu kundi kaldur leggja bóltin í netið.
Har vóru aðrir møguleikar fyri málum, bæði til AB og TB, men helst størsta átti Salmundur, tá hann var fríður við AB málverjanum, sum hesu ferð vann duellina við Porkeningin.
Næsti dystur verður næsta sunnudag í Klaksvík.
Myndir frá dystinum, ið Jan Smedemark tók, síggjast umvegis hesa leinkjuna.


text:
Í 1879 fluttu Magnus Olsen og konan Sára Malena Huusgaard inn í 5. húsini í niðursetubygdini Rituvík. Tá vóru 6 ár gingin síðan hin gitna dagin – um jóltíðir í 1873 – tá Per og Nicolina sum tey fyrstu settu seg niður har í óbygdum. Hagi, brimpláss og ongin undirstøða. Tey eru ikki til at skilja hjá nútíðarmenniskjum, eksistentiel val av hesum kalibrinum, í hesum førinum at fara heiman frá flógvu grúgvunum út í oyðimørkini at skipa og skapa sær eina framtíð bara við egnum evnum og førleikum. Til tað krevst trúgv, vón og kærleiki. Vilji, áræði og ein óvanligur arbeiðshugur. Væl bar til - og í dag búgva nakað omanfyri 300 fólk í bygdini, 316 fyri at vera heilt neyvur í hesi løtu, og hon stendur í støðugum í vøkstri. Frá útjaðara er Rituvíkin í dag ein partur av landsins miðstaðarøki. Miðjan er nú vorðin miðjan í Føroyum. Magnus var nesmaður og Sára var slektað av Húsgarði í Syðrugøtu.
Ein av synum teirra varð skírdur Magnus – seinri gitin um allar Føroyar sum skiparin Magnus í Rituvík. Sjógvurin – havið - gjørdist hansara virkisøki og mánadagin hin 2. mars í 1914, tá verjuskipið Beskytteren lá fyri íla á Skálafjørðinum, hendi tað, sum skrivað stendur, at: Chefen, næstkommanderende og præmierløjtnanten gik i land som eksamens kommission. Fýra næmingar stóðu skipararoyndina í skúlanum hjá Hansi Djurholm á Glyvrum hendan dagin. Sagt verður, at hurðin stóð opin inn í skúlastovuna í kjallaranum, navigationellu bráðpannuni, og øll - sum ynsktu tað - kundu fylgja við próvtøkuni, og nýklaktu skipararnir vóru: Napoleon Jacobsen av Glyvrum, Joen Hendrik Olsen frá Gøtugjógv, Sámal Petur Olsen, í Grund, úr Søldarfirði og Magnus Salomon Olsen úr Rituvík. Abbi mín og Magnus vóru báðir føddir í 1890 – tað vóru slakir tríggir mánaðir millum teirra. Høvdu sama áhugan og kendust eyðvita væl.
Í nýggjastu siglingarsøguni, sum hin sálaði Pól á Kletti ritstjórnaði, úr handritum eftir Páll J. Nolsøe, er ein mynd av manningini á tvørásluppini “Sildberanum”, sum er tikin í 1917. Tveir av manningini kendi eg sera væl, syðrugøtumenn, sum, hóast annar teirra var við til at stovna Føroya Fiskimannafelag, ikki vóru drúgvir á sjónum. Báðir gjørdust handils- og vinnulívsmenn í heimbygdini. Annar er abbi mín Jóan Elias Gregersen og hin abbabeiggi mín Jóan Pauli Gregersen. Teir vóru synir Óla fyri oman Oyruna og Petru. Petra var slektað av Húsgarði og systir Sáru. Harvið vóru teir mynstraðir sum fiskimenn við systkinabarninum Magnusi í Rituvík sum skipara. Havi skilt at serliga tætt samband var millum hesar tríggjar, skyldskapur og vinskapur um eina leið, og nú er ikki trupult at rokna seg fram til, at mamma mín og føðingardagsbarnið Venzil eru trímenningar, og so stór sum slektin gjørdist, eri eg nú slektaður við ein trivaligan part av Rituvíkini. Við allar teir gulu yviri á Miðjuni, sum abbi mín á Glyvrum plagdi taka til, hann helt nógv um teir, hesar skyldmenn mínar við teirri jarpu hárferðini.
Magnus fann sær konu á Glyvrum. Elspu, dóttir Venzel og Marina. Tey settust niður í Rituvík, og fingu helst tann kendasta barnaflokkin í landinum nakrantíð. 12 børn - systkin - fødd í árunum frá 1920 fram til 1938. Í 2017 gav Guinness World Records teimum rúm og heiðurspláss í sjáldsamu skrásetingini, eftir at tað hin 27. august í 2014 varð staðfest, at tey tilsamans vóru túsund og 25 ár og 41 dagar gomul tilsamans. Tað var heimsmet. Tað sum ger søguna uppaftur meiri sjáldsama er sannroyndin, at pápin doyr frá teimum í 1940 – um hálvthundrað ára gamal. Magnus førdi “Phebe” í 1938, 1939 og í 1940, og meðan teir vóru á Eysturlandinum hetta seinasta árið gjørdist Magnus sjúkur, heimkomnir var hann lagdur inn á Landssjúkrahúsið, og har andaðist hann hin 18. desember hetta sama árið.
Samfelagið var eitt annað enn tættmeskaða vælferðarsamfelagið í dag. Sosialar skipanir vóru at kalla ongar, í hvussu er ikki aðrar enn tær sum góð menniskju av sínum eintingum skaptu sínámillum. Tað er ikki til at vita, hvat ið ein einkja við 12 børnum hevur hugsað í óvæntaðari støðu sum hesari, men onki er sjálvsagdari enn tað, at har hevur staðið á gomlum nøglum. Vilji, dugnasemi og treiskni ber kortini so nógvum og ikki minst hevur treytaleysa álitið á Skaparan gjørt tað møguligt at stríða seg ígjøgnum lívsins væmingar og vaggandi gjálv, eftir at innløgan, maðurin og pápin so brádliga hvarv úr heiminum og høpinum. Støðan hevur lagt nógv trýst á børnini, og stór ábyrgd hevur tá hvílt á teimum elstu – ávikavíst Magnusi, Magga, og Venzili.
Venzil er uppkallaður eftir abbanum á Glyvrum. Venzel og beiggin, Jákup á Sýnuni, vóru tiltiknir handverkarar. Hegnismenn. Grótlaðarar í serflokki. Teir reistu úr gróti og við berum lógvum mangt bygningsverki kring landið - eitt av teimum er vakra brúgvin um Gjónna á Glyvrum, sum seinri gjørdist búmerki hjá Runavíkar kommunu. Teir lógu ikki á latu síðuni, brøðurnir báðir, og abbi mín tók ofta til, at gamli Jákup á Sýnuni, teir vóru grannar, kundi sláa eitt heilt kúfóður við líggja áðrenn kikað var undir onkrum ljóðara í bygdini. Harvið hevði og hevur føðingardagsbarnið gott til at breðga, og kom tað honum sera væl við seinri í lívinum.
Bók er skrivað um børnini á Líðini – systkini við heimsmetinum – og sambært henni kundi Venzil longu fyri nærum 100 árum síðani havt forkomið hesum metinum. Eftir at hava seymað eitthvørt, setti Elspa nálina í bringuna, og tók sonin upp í kneppið. Tá var tað um at ganga galið, nálin endaði undir búkskinninum á Venzili, og hann varð lagdur undir skurð á hospitalinum í Havn – hálvt ára gamal. Eina aðru ferð høvdu rituvíksdreingir stappað krút í eina fløsku, ongin hættaði sær at festa í uttan Venzil. Tá hendan molotov-cocktailinikki tyktist rigga, skeitti hann niður í fløskuna, tá brast, lunnar brustu og jørðin skalv, og alt endaði í andliti hansara. Spreingingin sveið húð og eygnabrýr og aftur einaferð leitaði Elspa eftir heilsuhjálp í høvuðsstaðnum til óhepna sonin.
Hilmar Jan sigur frá onkrari systir, at Venzil var lættur og fryntligur av lyndi frá ungum av, honum dámdi væl at kappast, og hann var skjótur at taka eina hond í, táið hann sá, at tørvur var á hesum. Dámdi at skipa fyri og var góður í ávikum yvirhøvur. Sum skilst vitjaðu teir báðir Maggi tíðum abban inni á Glyvrum, teir vóru við honum í torvi yviri á Lønsbrekku, hjálptu honum at velta og gingu honum yvirhøvur til handar. Soleiðis mentist ungdómurin tá í tíðini.
Venzil fór til skips 15 ára gamal, og burtursæð frá árinum 1941, táið hann var í Keflavík í Íslandi og var við til at byggja amerikanska flogvøllin við herstøðina har í økinum, var hann sjómaður, til hann legðist uppi í 1970´árunum í hinari øldini. Á sjónum var hann við slupp, við koltrolarum eftir kríggið og seinri var hann eisini við íslendskum trolarum. Seinastu árini sum fiskimaður var hann við “Havborgini”. Eftir at hann legðist uppi, starvaðist hann fyri tað mesta hjá byggifelagnum E. Pihl & Søn A.S., sum var ein av framherjunum í byggivinnuni her á landi um tað mundið. Hann var við til at gera kisturnar til molan í Runavík, Norðskála-tunnilin, havnina í Nólsoy, havnina heima á Sandi og eitt skifti var hann eisini í Grønlandi í starvi hjá hesum sama felag.
Hann og Jenny fingu tveir synir. Javnaldurin, fermenningin og mín gamla skúlafelaga Oddmar, vit gingu út úr Glyvra skúla við hvør sínum realpógvi í 1972, og yngra beiggjan Jónsvein.
Venzil er í grundini ein sjáldsom lagna. Tað ber ikki til at ímynda sær støðuna, at gerast faðirloysingur sum tannáringur og samstundis at liva undir veingjabreiðinum á einari mammu, sum hevur megnað tað, sum fyri vanlig fólk var og er fullkomuliga óhugsandi. Sum einkja at fáa 12 børn undan so væl – at tey seinri settu heimsmet í aldri. Sjáldsamt man tað eisini vera, í 100 ár at hava verið partur av einari bygd, sum enn hevur meiri enn tvey ár eftir at røkka 150 ára aldri. Kálvføðingin hevur vignast, sjórákin um bygdina er farin í æðrarnar, havrákin hevur kveikt uppdriftina og rituvíkingarnir hava søttliga prógvað, at ongin doyr av at arbeiða – heldur ikki av nógvum og tungum knossi.
Við hesum fáu orðum fari eg at ynskja skyldmanninum á Líðini hjartaliga til lukku við 100 ára degnum, og nú sólin er komin nakað vestur á himmalin fari eg eisini at ynskja tær og tykkum Guðs ríku signing í døgunum sum liggja fyri framman.
Takk fyri løtuna og høvið.