text:
Í gjárskvøldið var almannakunngjørt, at Neyðars skrímsl (á íslendskum: Skrímsli í vanda) vann íslendsku barnabókaheiðurslønina í ár! Undirritaða hevði tíverri ikki møguleika at vera á staðnum til hátíðarhaldið, men hinir báðir høvundarnir, Áslaug Jónsdóttir, høvundur og teknari og Kalle Güettler, høvundur, vóru á staðnum. Sjálvandi harmiligt at missa møguleikan fyri… les meira…. →
Eg var ordiliga glað, bilsin og fegin, tá eg fekk at vita, at eg var tilnevnd Heidi Róadóttir Lindenskov, Røddin, KvF, 19. september 2016 Tann 29. august fekk dugnaliga listakvinnan, Rakel Helmsdal, virðisløn Útnorðurráðsins fyri barna- og ungdómsbókmentir fyri bókina “Hon, sum róði eftir ælaboganum”. Hvussu er at hava fingið virðisløn Útnorðurráðsins… les meira…. →
Sprotin bað um loyvi at seta takkartøðuna fyri Útnorðurvirðislønina á heimasíðu teirra. Skriva mørk og avmarkingar burtur Takkarrøða, sum Rakel Helmsdal helt tann 29.08, fyri virðisløn Útnorðurráðsins fyri barna- og ungdómsbókmentir. Á einum skriviskeiði fyri ungdómum úr øllum Norðurlondum fingu norðurlendsku undirvísandi høvundarnir spurningin, sum høvundar altíð at fáa: Hví… les meira…. →
Rakel Helmsdal wins West Nordic children book award Written by Eir Nolsøe on FaroeIslands.fo Faroese author Rakel Helmsdal has won the West Nordic Council’s award for best children’s book. Her novel takes on heavy issues such as suicide and homosexuality. The novel’s title, Hon, ið róði eftir Ælaboganum, roughly translates… les meira…. →
Eisini av míni kærastu svensku oyggj kom ein heilsan: Vi gratulerar Rakel Helmsdal från Färöarna Rakel Helmsdal från Färöarna har fått Västnordiskt Råds barn- och ungdomslitteraturpris för sin bok ”Hende, som roede mod regnbuen”. Rakel Helmsdal har en stark koppling till Biskops Arnö. Under de senaste fyra åren har hon… les meira…. →
Den vestnordiske dommerkomité for Vestnordisk råds Børne- og ungdomslitteraturpris har til Prisen for 2016 valgt at bogen Hon, sum róði móti ælaboganum (Hende, som roede mod regnbuen) skrevet af Rakel Helmsdal vinder Vestnordisk råds Børne- og ungdomslitteraturprisen 2016. Bogen er udgivet af Bókadeild Føroya Lærarafelags. Litteraturprisen blev overrakt af Kári Páll Højgaard, 1.… les meira…. →
Jens Hákun Leo, portal.fo, 29/8-16 Rakel Helmsdal fekk í dag virðisløn Útnorðurráðsins fyri barna- og ungdómsbókmentir. Hesa virðislønina fekk hon fyri bókina “Hon, sum róði eftir ælaboganum” frá 2014. Formaðurin í Útnorðurráðnum, Kári P. Højgaard, var annars tann, sum fekk heiðurin at bjóða øllum vælkomnum til hetta høvið, og hugleiddi… les meira…. →
Ingi Rasmussen, Dimmalætting, 29. august 16 Á samkomu á Býarbókasavninum í Havn seinnapartin varð avdúkað, at føroyski rithøvundurin Rakel Helmsdal hevur fingið virðisløn Útnorðurráðsins fyri barna- og ungdómsbókmentir. Formaðurin í føroysku dómsnevndini, Oddfríður Marni Rasmussen, handaði Rakel Helmsdal heiðurin og tær 60.000 krónurnar, sum fylgja við virðislønini. Í grundgevingini sigur dómsnevndin… les meira…. →
Birgir Kruuse skrivar á blogginum BIRK, 29. aug. 16 Í dag fekk Rakel Helmsdal virðisløn Útnorðurráðsins fyri barna- og ungdómsbókmentir á Býarbókasavninum í Havn. Formaðurin í Útnorðurráðnum, Kári P. Højgaard, bjóðaði vælkomin og hugleiddi um bestu bøkur, hann mintist, og um týdningin, at stuðla bókagerð í Føroyum, og at týða… les meira…. →


c: text/html

text:
(Hesa greinina skrivaði eg til leikskránna hjá STíF fyri nøkrum árum síðani)
Eg gangi dagliga eftir gonguteiginum, sum er tvørtur um gøtuna í Steinatúni í Havn. Hesin gonguteigur hevur ljósregulering, og tí noyðast fótgangarar at bíða til bilarnir hava fingið reytt ljós, og tann reyði lýsandi maðurin yvir gonguteiginum er avloystur
av tí grøna.
Men menniskjan er ein ótolin skapningur, og eg havi lagt til merkis, at ístaðin fyri at bíða eftir tí grøna manninum, so hyggja fólk heldur eftir, nær bilarnir fáa reytt ljós, tí skiftið hjá bilunum hendir umleið eitt sekund fyrri enn tað hjá fótgangarunum.
Á henda hátt ber til at vinna tíð – EITT SEKUND !
Onkuntíð havi eg hug at spyrja hesi fólkini, hvat tey skulu brúka hetta eina sekundið til. Tí talan er ikki júst um nakað ”dýpi av dýrari tíð”.
Tað sama ger seg galdandi, tá tú koyrir í bili, og tú verður yvirhálaður av onkrum, sum meira at kalla flýgur eftir vegnum, og setir bæði fólk og fæ í lívsvanda, fyri at vinna einar fimm minuttir. – Til hvat ?
Tíðin er eitt løgið fyribrigdi. Tey sum hava nógv at gera, hava altíð tíð til at átaka sær eina uppgávu afturat, meðan tey sum hava lítið at gera, fáa ikki tíðina at røkka til.
Flestu hentleikatól sum vit hava heima við hús, og á arbeiðsplássunum hava millum annað til endamáls at spara tíð. Men jú fleiri hesi tólini gerast, minni tíð loypur av. Fólk sum máttu í hagan eftir torvi, áðrenn tey kundu kóka ketilin, høvdu nógv betri
tíð enn vit, sum bara skulu tendra eina kontakt. Áðrenn bilarnir komu, høvdu fólk tíð til at ganga, men nú hava vit ikki tíð til at koyra bil. Bløðini verða borðin út um kvøldi, tí vit hava ikki tíð at bíða til dagin eftir. Vit mugu hava fartelefon í lummanum,
tí samrøður og SMS-boð skulu avgreiðast her og nú.
Í dag er tað breiðbandið, sum er tað heilt stóra. Við tí kanst tú fáa telduna at arbeiða ”nógv” skjótari. Og tá eg hugsi um hvussu nógvar teldur standa á teimum almennu arbeiðsplássunum, so skuldi hetta kunnað spart landinum fleiri ársverk, og skattgjaldarunum
nógvar pengar. Men neyvan man nakar fara at verða uppsagdur av hesi orsøk.
Eg kundi skrivað nógv meira um hetta evnið, men tíverri – eg havi ikki tíð…

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ari av Rana
20.11.2017 - 20:54
Tíðindi > Samfelag & Politikkur > Heilsuverk (fyristingarligt)
Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar og Lønardeildin í Fíggjarmálaráðnum skrivaðu dag undir nýggjan tvey ára sáttmála. Við hesum endaði verkfallið hjá sjúkrarøktarfrøðingunum.
Fylgjandi er brot úr nýggja sáttmálanum, sum varð undirskrivaður í dag.
- Partarnir eru samdir um nýggja lønartalvu við 13 stigum. Sí lønartalvuna her.
- Grundlønin er 5,3%, meðan eftirlønin er 15%
- Sjúkrarøktarfrøðingar ganga stigini 1-6.
- Sjúkrarøktarfrøðingar settir í starv við master, phd ella professara sum førleikakrav, fáa lønar- og setanarviðurskifti samsvarandi sáttmálanum hjá AKF.
- Grundlønin hjá sjúkrarøktarfrøðingunum byrjar á 26.500 kr./mðr. og endar á 34.307,39 kr./mðr. Eftirlønin byrjar á 3.975,00 kr./mðr. og endar á 5.146,11 kr./mðr.
- Tímalønin hjá sjúkrarøktarfrøðingunum byrjar á 152,88 kr. á fyrsta lønarstigi, og endar á 197,93 kr. á sætta lønarstigi.
Lønarstigini 7 til 13 eru galdandi fyri leiðarar, har leiðari 1 er á sjeynda stigi, meðan leiðari 7 er á trettanda stigi.
- Grundlønin á lønarstigi 7 er 36.782,65 kr./mðr., meðan hon á lønarstigi 13 er 50.143,34 kr./mðr. Eftirlønin fyri leiðarar byrjar á 5.517,40 kr./mðr., og endar á 7.521,50 kr./mðr.
Sí meiri um hvørjir leiðarar eru á hvørjum stigi í sáttmálanum. Sáttmálin sæst her.


text:
Leiðari í Filmshúsinum
Tina í Dali Wagner verður leiðari í Filmshúsinum. Nýstovnaða Filmshúsið skal ganga á odda fyri føroyskari filmsframleiðslu. Filmshúsið hevur stórar ætlanir og leiðarin, ið lýst hevur verið eftir, er nú funnin. Tina í Dali Wagner, sum í mong ár hevur staðið á odda fyri fyri Den Danske Filmskoles Efteruddannelse, tekur við starvinum 1. mars 2018.
Tina í Dali Wagner hevur 25 ára royndir frá Den Danske Filmskoles Efteruddannelse, har hon hevur skipað fyri skeiðum, seminarum og workshops fyri yrkis filmsfólk úr Danmark og hinum Norðanlondunum.
Saman við stýrinum fyri Filmshúsið, skal Tina í Dali Wagner arbeiða fram í móti at seta Føroyar á heimskortið, sum filmsland.
”Millum mongu og góðu umsóknirnar úr Føroyum og útlondunum hava vit valt Tinu í Dali Wagner. Hon er júst tað, vit hava leitað eftir. Hon er fakliga sterk, hevur eitt breitt netverk og eina persónligheit og eitt ágrýtni, ið okkum tørvar í strembanini eftir at útinna tær ætlanir og uppgávur, ið politiski myndugleikin og føroyska filmsumhvørvið hava álagt Filmshúsinum”, sigur Jan Berg Jørgensen, stýrisformaður fyri Filmshúsið.
Sjálv sigur Tina í Dali Wagner: ”Tað er ein frámíhjárættur, at eg sleppi at vera við í tilgongdini at byggja Filmshúsið upp, at seta Føroyar á kortið, sum filmsland, umframt at skapa synergi á einum høgum fakligum støði. Eg fari at arbeiða fyri at skapa best hóskandi møguleikar fyri filmsumhvørvið og samstundis útvikla tað heilt unga og evnagóða ættarliðið, so Føroyar kunnu fáa sína egnu fjølmiðlaumferð, ið kann gerast ein natúrligur partur av tilvitanum hjá Føroya fólki. Tað er ein áhugaverd og hugspennandi avbjóðing, sum eg gleði meg til at fara undir”.
Filmshúsið húsast á Vestaru Bryggju 15, 2. hædd, Tórshavn. Í stýrinum fyri Filmshúsið sita Marjun Niclassen, Jón Hammer og Jan Berg Jørgensen, sum er formaður
SEINASTU TÍÐINDI
Nýggjur leiðari settur á Vinnuframa
Creative Business Cup 2018
Nú sleppa føroyskir íverksetarar aftur at royna seg. Hósdagin 23. august verður nýggja Kongshøll…
Leiðari til Vinnuframa
Starvið
Vinnuframi søkir leiðara at arbeiða fulla tíð, ið m.a. skal standa fyri virkseminum o…


text:
Orð: Kajfinn Hammer
Lag: Banks of the Ohio
1. Eitt lív tær givið varð í ogn,
eitt lív í ódn, eitt lív í logn;
eitt lív so undurfult og stórt!
Hvat hevur tú tó við tað gjørt?
2. So stutt, so stutt er lívsins leið
tín ungdómstíð um grønan teig;
skjótt setir lívsins kvøldarsól,
tú finnur skjótt í moldum ból.
3. Tú tíðliga lærdi lívsins synd,
ei svar tú fanst – bert tóman vind!
Hvat skal eg brúka lív mítt til?
Hvar ber mín leið? Hví varð eg til?
4. Tú søkti eydnu her og har,
at sløkkja tostan, sál tín bar,
til onga nyttu! – Alt ov seint
tú kennir sviðan sárt og meint!
5. Til tín vit bera boð so góð:
Á Golgata ein krossur stóð,
Guðs Lamb har hekk, Hann tók á Seg
alt tað sum pínir, plágar teg!
6. Hann kennir hjartans duldu trá
tín synd so tungt á Honum lá,
Hann bar tað alt, tú frelstur gerst,
um tú til Hann við øllum fert!
7. Gev Honum hjarta títt og sinn,
vend við og bjóða Honum inn!
Í vínhúsið Hann leiðir teg,
við gleðissmyrsli salvar teg!


text:
Jóannes Hansen 02.08.2018 (16:40)
Róland røkkur dustsins árum
Tað sæst ikki á honum, so lættur og fattur og arbeiðssamur hann er, men tað er ein veruleiki. Sunnudagin fimta august røkkur Róland í Skorini í Havn teimum sjeyti ella dustsins árum.
Undan summarsteðginum beyð hann arbeiðsplássinum í Hoydølum í meiri enn fjøruti ár farvæl, men styrkin og áræðið eru góð og stór, og Róland er framvegis virkin og ber ábyrgd á so mongum økjum.
Vøggan stóð í C. Pløjensgøtu í Havn. Í íbúð í kjallaranum hjá mammubeiggjanum Peturi í Gong. Hetta var fyrsta heimið hjá foreldrunum Ragnhild og Poul í Skorini.
Pápin var av Eiði. Poul var sonur Onnu Elisabeth, sum var úr Leynum, og Rasmus í Skorini, sum fórst við Tór 2 í 1942.
Mamman vaks upp í Tvørgøtu og undir krígnum á trøðni úti á Heygnum Mikla. Omman, Elsbeth Malena, var ættað úr Svínoy, dóttir Mariu oman av Fløtti og Garða Petur, sum var av Húsum. Abbin, Sámal, var havnarmaður. Ættin í Havn stavar úr Gongini. Langabbin, Jens, var útróðrarmaður og fórst blaðungur. Lena sat einkja, sum stríddist fyri at halda hungurin frá durunum. Tey í Gong vóru grannar við tey í Áarstovu – tað vóru bara nakrir favnar millum húsini – og Hans Andreas Djurhuus hevur Lenu við í einari av sínum beinraknu lýsingum – Í mánalýsi:
Her búði Lena, friðarlig og góð;
hon manga stund á seiðabergi stóð,
tá kvøldarroðin yvir vágin brann,
og áin sum í bræddum gulli rann.
Minnið um Lenu og hennara ágrýtni við tráðuni fyri at fáa í pottin sær og sínum til mettuna livir enn í Havn. Á leið har sum Betri nú hevur høvuðssæti er Lenustólur. Hans Andreas mundi eygleiða Lenu, sum hon so friðarlig og áhaldandi gekk úr Gongini og út í Lenustólin at syfta og heimaftur.
Róland var fýra ára gamal, tá ið yngri beiggin, Sámal, varð føddur. Poul bygdi hús við Dalavegin, men stutt eftir at tey vóru flutt inn holvdi sorgin yvir tey. Ragnhild var plágað av herviligari nýrasjúku. Hon átti í oktober 1956 triðja sonin, sum bara livdi í nakrar tímar, og 2. juni í 1957 doyði Ragnhild frá manni og tveimum smádreingjum.
Róland var tá nógv hjá ommuni í Havn og mostrini Miu, sum var gift Heina Svarthamar, og Sámal fór norður til Eiðis við ommuni, og har var hann langt skifti. Seinni búsettist Sámal á Eiði.
Tað vóru vánaligar tíðir í fimmti árunum. Poul, sum var hegnismaður, lærdi eftir kríggið jarnsmíð á Skipasmiðjuni. Hann kendi til at vera arbeiðsleysur, men fekk so starv í Smæruni, har hann var øll síni bestu ár. Saman við Mouritsi Rubeksen seldi og umvældi hann møblar.
Í 1959 giftist Poul Miu á Dul, og í 1965 fingu tey dóttrina Ragnhild.
Róland fór í fyrsta flokk í gamla kommunuskúlanum á Vaglinum. Í 1956 varð flutt í nýggja gula kommunuskúlan, og eftir níggju ára skúlagongd fór Róland – saman við klassafelagnum Óla Breckmann – væl stuðlaður av pápanum úr fjórða millum og á nýmálsliga deild í Hoydølum.
Eftir lokið studentsprógv var Róland vikarur á Frúðutrøð, áðrenn hann fór til Aarhus at lesa religión og franskt. Hann las eitt skifti í Oslo, og kom eftir lokið prógv í Aarhus aftur til Føroya í 1976. Serritgerð skrivaði hann um gudfrøðingin Karl Barth og rúgvismiklu og fjøltáttaðu avrik hansara. Serligan áhuga hevur Róland eisini havt fyri eitt nú Dietrich Bonhoeffer, sum hann hevur greitt frá um í útvarpinum.
Róland hevur altíð verið við til at gjørt mun, har hann hevur verið. Hann vaks upp í Ebenezer undir kønu leiðslu Andrew Sloan. Lestrarárini var hann saman við øðrum føroyingum virkin í Kristent Fælleskab í Aarhus. Hann mundi vera ein tann fyrsti føroyingur yvirhøvur, sum stutt skifti var við OM missiónsfelagsskapinum, og hann var virkin í studentafelagsskapinum Navigatørerne.
Áðrenn tey fluttu aftur til Føroya, giftist Róland Elsu Absalonsen úr Klaksvík. Tey eiga fýra børn – Poul, Stefan, Heini og Maria – og nú er abbin nógv upptikin av næsta ættarliðnum.
Róland er tiltikin undirvísari og lestrarvegleiðari. Tað er skoðsmálið hann fær frá næmingunum, og hann hevur verið góður og kveikjandi starvsfelagi.
Ein av avbjóðingunum hevur verið tilfar at hjálpa næmingum at flyta úr føroyskum og í franskt og hinvegin. Fyri nøkrum árum síðani fór Róland undir miðvíst arbeiði at fáa tað til vega, og tað var hugaligt tíðliga í vár at vera vitni til, tá ið hann eldhugaður og saman við kveikjaranum Jonhardi Mikkelsen og Sprotanum legði úrslitið fram – orðabók við aðalmáli at tæna føroyingum sum læra franskt.
Í útvarpinum hava vit hoyrt, hvussu stórt innlit Róland hevur í fronsk samfelagsviðurskifti og politiska spælið.
Í sambandi við, at tað varð samtykt at halda serligan Holocaust dag, var Róland á vitjan í Theresienstadt týningarleguni, og tá lutaði hann við okkum ræðuleikarnar, sum gýðingarnir vóru útfyri, og tað varð reflekterað yvir, hvat tað var og er, sum kann fáa menniskja at bera seg soleiðis at, sum týskararnir gjørdu við jødarnar í tríati árunum og undir krígnum.
Tað er ein sjálvfylgja, at myndugleikarnir valdu Róland í siðsemisnevndina, og í tí sambandi hevur hann ofta verið at hoyra, tá ið stórir og torgreiddir spurningar um lívsins djúpastu viðurskifti hava verið umrøddir.
Longu tá ið børnini komu og húsini vórðu bygd – fyrst á Tórgarði og síðani í Hanusargøtu – vóru Elsa og Róland virkin í Ebenezer, og tað hava tey verið síðani. Fyrstu árini var tað serliga ungdómurin og tey lesandi, sum vóru í fokus. So við og við varð tænastan meiri víðfevnd. Saman við eitt nú Osvaldi Kjærbo, Rodmundi í Liða og Jukim Olsen, sum nú allir eru farnir, tók Róland við ábyrgd, og hann tænir framvegis – saman við øðrum – við góðum huga, um tað so er í væl fyrireikaðum og hjartaligum talum, samtalum ella umsorgan á annan hátt og bæði í gleði og sorg.
At vera útbúgvin gudfrøðingur frá lærdum háskúla og samstundis partur av samkomu, sum í síni tíð varð skipað sum leikmannarørsla, hevur ivaleyst havt sínar avbjóðingar. Annað er grundað á skriftirnar og andaliga sannføring og hitt á ástøði í universitetsverðini. Um viljin er til tað, so kann tað vera so skjótt, at funnið verður fram til onkran disharmoni millum hesar báðar verðirnar.
Róland hevur so mangan mint á, at íblásturin til lærdóm, gransking og universitet stavar frá kristiliga felagsskapinum, sum kendi ábyrgd fyri og fór undir alt tað, sum nú er nátúrligur partur av vælferðarsamfelagnum – útbúgving, heilsurøkt og almennaverk.
Framúr trúfesti hevur Róland eisini víst í øðrum pørtum av samkomulívinum. Hann hevur í meiri enn tríati ár staðið fyri at samskifta Bønarløtuna hjá KBS, sum ber tíðindi og bønarevni frá trúboðum og til einstaklingar og samkomur.
ST lýsti 1981 at vera árið hjá teimum, ið bera brek. Róland loftaði saman við øðrum hugskotið at skipa fyri serligari legu í Zarepta, har hann í mong ár hevur verið og er nevndarlimur, og soleiðis hevur verið á hvørjum ári síðani tá. Ættarlið eru komin og farin, og Róland er framvegis ein av fyriskiparunum.
Fríðrikur próstur yrkti:
Gev teimum Tróndar skarpa vit,
men Sigmunds bjarta hjartalit!
Hetta hóskar so væl 70 ára føðingardagsbarninum.
Góði skyldmaður. Takk fyri vinalag, samstarv, fyridømi og íblástur, sum tú hevur verið og ert hjá so mongum og hjartaliga til lukku við føðingardegnum.
Jóannes Hansen
Føðingardagurin verður hildin sunnudagin 5. august frá klokkan 13 í Østrøm, har øll eru hjartaliga vælkomin.
Veitst tú eina góða søgu? Skriva til okkara á
red(at)in.fo
Les ella lýs í Lýsingartorginum – trýst her


text:
Bústaður: Hvannkrókur 7A - FO 100 Tórshavn.
Telefon: 51 50 91.
Email: info@hh-support.com.
Vanliga at hitta yrkadagar 9:00 til 16:00.
Um átroðkandi hjálp er neyðug aðrar tíðir, kann tó ringjast kortini!
HH-Support varð stovnað 01-01-2003. V-Tal: 419974
Endamál virkisins er at veita edv-tænastur (support) og sølu í samband við tær skipanir og forrit, sum vit umboða og selja.
Hevur arbeitt við og tillagað skipanina CD-ORÐ síðan 2006. Í februar 2014 varð samstarvssáttmáli undirskrivaður við MikroVærkstedet, sum broytti navn sítt í mars 2014 til MV-Nordic, um týðing av allari skipanini, føroyskt orðatilfeingi og innseting av nýggju føroysku teldutaluni við tveimum røddum.
HH-Support er hereftir veitari til føroyska marknaðin.
Skipanin fæst nú bæði sum leiguskipan til skúlar og virkir umframt sum keypsútgáva til einkultbrúkarar.
HH-Support er umboð fyri Føroyar og Danmark við tænastuna Read-Speaker, ið umframt upplestur av teksti á heimasíðum eisini kann lesa øll skjøl, ið ofta eru at finna á hesar síður.
HH-Support hevur týtt alla skipanina til føroyskt og danskt.
Í oktober 2017 er skipanin nýgjørd við heitinum webReader, og sum nú eisini bjóðar umseting við upplestri í samstarv við
Vit hava øll árini sniðgivið og framleitt heimasíður fyri virki og stovnar, síðan 2014 við vælumtóktu CMS-skipanini Type-setter, ið ger tað sera lætt at dagføra og umsita heimasíðuna.
HH-Support hevur síðani byrjan verið serráðgevi og veitari hjá Sjóndeplinum (fyrr Blindastovnurin) og Hjálpartólamiðstøðini í samband við tillaging og installasjón hjá brúkarum, ið hava tørv fyri hesi serligu forritini, ið ger tað atkomuligt at brúka telduútgerð til samskifti.
Vit hava eisini veitt serliga tillaging fyri Próvstovuna í Mentamála-ráðnum av próvtilfari til lesi/skriviveik frá 2009-2015.
Undirritaði hevur arbeitt í edv-vinnuni síðan
sum KT-vørður, bókhaldari og KT-undirvísari, umframt at hava veitt gomlum kundum hjá MicroForm teldutænastu eftir arbeiðstíð.
Í 2003 byrjaði eg hetta virkið, HH-Support.
Virkið fylti 15 ár 1. januar 2018.
Eg undirvísti sjónveikum og blindum í at nýta telduna sum samskiftistól við teldutalu- og størringarforritum á Føroya Blindastovni (nú Sjóndepilin) frá 1995 og gavst í 2006, tá eg bert fekk tíð til at taka mær av tí tøkniliga.
Páll I. Joensen hevur røkt undirvísingina á Sjóndepilinum síðani tá.


text:
Trettandi javnleikur
Jan Smedemark | 20/09/15
Árið í ár hevur av sonnum verið eitt javnt ár, vit hava spælt ikki færri enn 13 javnleikir nú tað resta tvey umfør av Effodeildini. Í dag var dystur við Stórá har NSÍ kom á vitjan og endaði tað við at gerast enn ein til savni av eitt stigs dystum.
Dysturin hevði gott undirhald at bjóða teimum sum høvdu leita sær til Stórá. 4 mál og enn fleiri málmøguleikar vóru tá dómarin bríkslaði dystin av eftir 90 minuttir.
Eftir umleið ein hálvan tíma legði NSÍ seg á odda, men tað vardi ikki longi. Longu minuttir eftir málið hjá NSÍ ella harum megnaði Patrik at javna til 1-1. Undan steðginum fáa NSÍ enn eitt mál og sostatt bleiv hálvleiksstøðan 2-1 til NSÍ.
Í seinna hálvleiki skuldi tað ganga rúm tíð áðrenn tað síðsta málið í dystinum fall. Tó so kundi NSÍ havt økt um støðuna, tá teir fingu brotsspark, men Ivan bjargaði skotinum. Stutt fyri leiklok kundi Teitur Justinussen tryggja okkum eina stigi í dystinum í dag við Stórá.
Til stóra frøi, tí sum úrslitini hava laga seg, so bendir alt á at tað verður FC Suðuroy og vágbingar, sum noyðast niður í 1. deild saman við EB/Streymi. Teir vóru fyri tapi í dag, samstundis sum AB megnaði at fáa javnleik. Vágbingar eru nú í næstniðasta plássinum og skal eitthvørt undur henda, tí AB hevur fýra stig fleiri og ein málmun sum er 23 mál betur enn hjá teimum í Vági. Talan er so um eitt undur størri enn tað sum hendi, tá vit leiktu okkum í Effodeildina í 2011 á síðsta leikdegi, og tað er sera ósannlíkt at viðkomandi sum deilir undur út heldur við FC Suðuroy 😉
So alt í alt, so kunnu TB viðhaldsfólk slappa meiri av nú.
Næsti dystur hjá okkum er móti EB/Streymi á útivølli áðrenn vit enda kappingarárið móti Víkingum við Stórá.


text:
7/10/09
Sonovox - tað var gamalt, fyrr
Sonovox kom áðrenn hesi ljóðførini og var uppfunni afturi í 30'unum. Í mun til Talk Box og Vocoder, har ein mikrofon í báðum førum verður nýtt til at syngja ljóðskapini inn í, nýtti Sonovox ístaðin nakrar lítlar hátalarar, ið vóru settir ímóti hálsinum á tí, ið syngja skuldi.
Í hesi video upptøkuni, ið altso er frá 30'unum einafer, sæst hvussu sangarin gevur ljóðinum skap, meðan ymsir blásarar veita klangin:
Hugtakandi er tað, tað má sigast. Eitt sindur fæst at vita um Sonovox á wikipedia síðuni um Talk Box. Har eru so eisini leinkjur til ymiskt annað viðkomandi, ið er minst líka áhugavert.
Rætt skal vera rætt; eg fann hesa videoina inni á blogginum hjá danska progg/popp bólkinum Oh No Ono. Áhugaverdur bólkur. Havi ikki hoyrt nýggju plátuna, tó. Men tað verður fyrsta dagin ella har á leið. Sonovox er í øllum førum kul, tað er vist.
1 comment:
- líggjasJuly 10, 2009 at 6:01 PM
Hehe..kul! Eitt lítið sindur freaky, tá man sær tað í hasum svart/hvíta "naiva" umhvørvinum frá 30'unum..ReplyDelete
(jaja, eg veit væl at verðin ikki VAR svørt og hvít, men allíkavæl..;) )


text:
Tilvísing til Almannaverkið
Undir Almannaverkinum hoyra ymisk hjálpartilboð til eldri, vaksin og børn, ið bera likamlig ella sálarlig brek. Eldradepilin fevnir um heimarøkt, heimahjálp, eldrasambýlið og eldrastovnar. Er tørvur á heimarøkt ella bútilboð fyri eldri, skal ein venda sær til økisleiðaran í Almannaverkinum í tí økinum, sum ein býr. Undir Almannaverkinum hoyra harumframt Stuðulsfólkaskipan fyri børn og vaksin, ið bera brek ella hava varandi sjúku, eins og sambýli, bústovnar og vard verkstøð fyri likamliga og sálarliga førleikatarnað. Um tú hevur brúk fyri serligum bú- ella stuðulsfólkatilboði
Tá fólk við breki ella varandi sjúku, ið eru yngri enn 67 ár og búgva heima, hava brúk fyri at fáa stuðulsfólka- ella bústaðartilboð, skulu tey venda sær til Almannaverkið.
Almannaverkið hevur skyldu at lýsa tørvin hjá tí, ið ynskir at verða uppskrivaður til hesi tilboð, og at gera sítt tilmæli um fyriskipan. Harumframt tekur Almannaverkið lut á upptøkufundum til hesi tilboð.
Undir Almannaverkinum hoyra ymisk hjálpartilboð til eldri, vaksin og børn, ið bera likamlig ella sálarlig brek.
Eldradepilin fevnir um heimarøkt, heimahjálp, eldrasambýlið og eldrastovnar. Er tørvur á heimarøkt ella bútilboð fyri eldri, skal ein venda sær til økisleiðaran í Almannaverkinum í tí økinum, sum ein býr.
Undir Almannaverkinum hoyra harumframt Stuðulsfólkaskipan fyri børn og vaksin, ið bera brek ella hava varandi sjúku, eins og sambýli, bústovnar og vard verkstøð fyri likamliga og sálarliga førleikatarnað.
Um tú hevur brúk fyri serligum bú- ella stuðulsfólkatilboði
Tá fólk við breki ella varandi sjúku, ið eru yngri enn 67 ár og búgva heima, hava brúk fyri at fáa stuðulsfólka- ella bústaðartilboð, skulu tey venda sær til Almannaverkið.
Tá fólk við breki ella varandi sjúku, ið eru yngri enn 67 ár og búgva heima, hava brúk fyri at fáa stuðulsfólka- ella bústaðartilboð, skulu tey venda sær til Almannaverkið.
Dagført tann 12-10-2012


text:
Tað eru Lilliane Svøðstein og dótturin Rebekka, sum siga frá, hvussu tað hevur verið at liva, har depression hevur verið ein partur av lívinum. Vit hoyra hvat hevur eyðkent og ávirka teirra dagligdag – og um tað er nøkur vón ? – Vit fylgja teirra dagligdegi, har tær m.a. fortelja um, hvat tað er at vera hypersensitiv og um at hava sjálvmorðsinnið, eins og hvat tað er at fáa óttaherindi. Alt hetta fram til 2016, táið tey uppliva eitt vendipunkt og vit fáa at vita hvussu tey hava tað í dag.
Vertir: Maria Mørkøre. Teknikara: Jógvan Dam Hansen og Chanet Mellemgaard
Lurta eftir sendingini her
Um tú vilt taka sendingina niður, so høgraklikka slóðina og vel “Save link as…” ella “Gem destination som…”


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
Fordøma Ísrael
Samstundis vísir ST aftur amerikanska uppskotinum um at fordøma palestinsku rørsluna, Hamas, fyri drápini.
120 atkvøddu fyri ST-samtyktini, og átta vóru ímóti, og 45 atkvøddu ikki, skrivar Reuters-tíðindastovan.
ST-aðalskrivarin, Antonio Guterres, fekk harumframt áheitan um at mæla til størri altjóða verju í palestinska økinum.
Síðani síðst í marsmánaða eru meira enn 120 fólk dripin í hørðum samanbrestum millum ísraelskar hermenn og palestinar, sum mótmæltu á markinum millum Ísrael og Gasa. Meginparturin av teimum dripnu høvdu eingi vápn.
Hóast stórur meirluti hevur atkvøtt fyri samtyktini, hava fleiri diplomatar víst á, at samtyktin er ov einsíðug.
Palestinar bóðu um skundfund í ST-aðalráðnum, har ikki ber til at brúka veto-rættin, eftir at USA 1. juni nýtti veto-rætt sín móti eini samtykt um Gasa í ST-trygdarráðnum.
Amerikanski ST-sendiharrin, Nikki Haley, skýrdi samtyktina at vera grovt parthalla, tí funnist verður bara at Ísrael. Hon finst eisini at samtyktini, tí Hamas verður ikki nevnt í henni, og USA sigur, at Hamas er upprunin til harðskapin, skrivar Ritzau.
Sí eisini


text:
Ársins TB basarur
Jan Smedemark | 20/10/15
So er tíðin aftur komin til at árligi TB basarurin er á skránni. Altíð hugnaligi og vælvitjaði basarurin verður 8. november. Hann verður hildin í skúlagarðinum í Trongisvágs skúla. Basarurin byrjar klokkan 15:00.
Her verða sum vant nógvir góðir vinningar. Millum annað krov, flak, karamellur og sodavatnskassar.
Harumframt verða eisini nógvir vinningar á lutaseðli.
Í samband við basarin hjá Tvøroyrar Bóltfelag hevur kafeteria opið.
Øll eru hjartaliga vælkomin.


text:
Fjarðastevnan í Vestmanna
Innbjóðing
Vestmanna Ítróttarfelag vil við hesum bjóða tykkum vælkomin á Fjarðastevnu 2012. FM-kappróður verður leygardagin 7. juli, kl. 13:00, tá byrjað verður við barnaróðrinum.
Matseðlar
Frá kl. 12.00 og til róðurin er liðugur, verður smyrjibreyð og frukt til róðrarfólk (og møguligar ferðaleiðarar) at fáa í kantinuni á fiskavirkinum. Her verða matseðlar útflýggjaðir til umboð fyri manningar/feløg.
Frásetan av kappróðrarbátum
Allir kappróðrarbátar skulu takast av bilunum á kajøkinum. Merkt er upp, hvar ymisku bátastøddirnar skulu standa. Bátarnir til barnaróðurin skulu verða á avmerktað økinumáðrenn kl. 12:00.Allir aðrir bátar skulu verða á avmerktað økinumáðrenn kl. 14:00.Bilarnir verða síðani parkeraðir úti á stóra kajøkinum.
Bátarnir verða flotaðir við gomlu ferjuleguna, har dráttur er. Við gomlu ferjuleguna verður ein bátabrúgv, sum bátar, ið hava fleiri manningar kunnu nýta at skifta manning.
Steyp og steypahandan
Eftir róðurin verða steypini handað á við Maskinverkstaðin. Tey feløg, ið hava ferðasteyp í varðveitslu, verða biðin um at lata okkum tey aftur við málbilin.
Ferðsla á Fjarðastevnu
Leggjast skal til merkis, at ferðslan í bygdini verður nakað broytt á Fjarðastevnu. Ovarivegur verður einsrættaður út í bygdina, meðan Niðarivegur verður einsrættaður inneftir fjørðinum. Tó kunnu bilar við bátum koyra út eftir Niðarivegur í samband við róðurin.
Heitt verður á feløgini um at bera upplýsingarnar víðari til róðrarfólkið. Hava tit nakrar spurningar hesum viðvíkjandi, eru tit vælkomin at ringja til okkum á tlf. 724650.
./. Hjálagt er tekning yvir viðkomandi støð, td. bátadrátt, matstað, parkering v.m.
./. Hjálagt er mynd og tekning av kappróðrarøkinum í Vestmanna
Vegna nevndina í kappróðrardeildini hjá VÍF
Bárður Nielsen


text:
Enn eitt seismikkfelag hevur lagt til brots í komandi olju- og gassøkinum vestan og norðan fyri Hetland. Talan er um fyritøkuna CGG, sum er farin undir at skjóta seismikk á einum stórum øki í ein útnyðring úr Føroyum. Felagið skal gera tað, sum á oljumáli verður kallað: ”a high-density, rich-azimuth, towed-streamer multi-client survey”.
Aftanfyri verkætlanina standa fleiri stór altjóða oljufeløg. CGG sigur í fráboðan, at nógv oljufeløg hava alstóran áhuga fyri hesum økinum og sum heild fyri økinum vestan fyri Hetland. Tey vilja tí fegin hava meira seismiskt tilfar til vega, sum kann undirbyggja og leiðbeina tey, tá tey skulu seta borin í undirgrundina.
Talan er m.a. um eitt øki, har fleiri oljufeløg longu hava loyvi og har feløg fingu nýggj leitiloyvi í seinastu útbjóðingini á bretska landgrunninum. Tað snýr seg um eitt øki við stórum møguleikum at finna olju og gass og um eitt øki, sum er lutvíst lítið kannað higartil. Hesi økini liggja ikki so langt frá føroyska markinum heldur. Væntandi verða frystu úrslitini frá hesi umfevnandi kanningini klár í fyrsta ársfjórðingi í 2019, meðan endaliga samlaða úrslitið er liðugt um miðjan 2019.
Sum skilst er ætlanin eisini at kanna løgini undir vulkanskum grótsløgum í økinum. Tað verða tey bæði seismikkskipini, Oceanic Vega og Geo Caribbean, sum fara at standa fyri arbeiðinum. Øll tann nýggjasta og mest framkomna tøknin innan seismikk verður brúkt til kanningina, t.d. breiðbandstøkni.
Tað eru bert nakrir mánaðir síðani, at eitt annað seismikkfelag, tað norska TGS, fór undir eina líknandi seismiska kanning eisini í økinum vestan og norðan fyri Hetland. Tann kanningin liggur uppaftur nærrri føroyska markinum.
At heili tvey stór seismikkfeløg nú gera kanningar eystan fyri føroyska markið eru góð tíðindi til føroyska oljumyndugleikar, tí hetta boðar frá, at altjóða oljufeløg hava stórar vónir til at finna olju og gass í einum øki, sum liggur tætt upp at føroyska markinum.
Í seinastuni hava eisini stjórar fyri stóru oljufeløgini, BP og Shell, úttalað seg sera jaligt um framtíðina á Atlantsmótinum, sum verður mettur sum tann nýggi framtíðar Norðsjógvurin. Um somu tíð sum hetta hendir bíða føroyskir myndugleikar eftir, at útlendsku oljufeløgini, sum eru so nær markinum, fyrr ella seinni skulu koma yvirum markið og søkja um leitiloyvi á føroyska landgrunninum. Nú tíðindi ganga um, at oljufeløg sum Chevron, Shell og Siccar Point um fáar mánaðir fara at taka endaliga støðu til útbyggingar av oljukeldum nær markið, er stóri spurningurin, nær tey fara at gera brúk av føroysku ”open door” loyvisskipanini.
Geo Caribbean her á Klaksvík í februar í ár. Høgni Vest var skipari tá. Mynd Eyðun HøgnesenjEnn eitt øki eystan fyri føroyska markið, har seismikkur verður skotin av norska felagnum TGS, Sí grøna økið har norðuri.


text:
Fyrsta Mósebók, kapittul 13
Ábram og Lot skiljast
v2
Ábram átti nú almiklan eyð bæði av fenaði og í gulli og í silvuri.
v3
Hann flutti nú sunnaneftir so við og við alt at Betel, hagar ið hann á fyrsta sinni hevði sett upp tjald sítt millum Betel og Ai,
v4
á tann stað, har sum hann áður hevði reist altarið. Har ákallaði Ábram navn Harrans.
v5
Lot, ið fylgdist við Ábrami, átti eisini smalur og stórdýr og tjøld.
v6
Men landið var teimum ikki nóg stórt til, at teir kundu búgva saman; tí at fylgi teirra vóru so stór, at teir ikki fingu búð saman.
v7
Tá fóru hirðar Ábrams og hirðar Lots upp at klandrast – tá búðu Kánáanitar og Perezitar í landinum –
v8
Men Ábram segði við Lot: «Hoyr tú, eingin ósemja skal vera okkara millum og millum hirða okkara, tí at vit eru jú frændur.
v9
Liggur ikki alt landið opið fyri tær? Skilst tú heldur við meg! Vilt tú fara til vinstru handar, so fari eg til høgru; og vilt tú fara til høgru handar, so fari eg til vinstru.»
v10
Tá leit Lot seg um og sá, at allur Jórdanslættin var land eins og aldingarður Harrans, eins og Egyptaland alt at Zoar – tað var áður enn Harrin hevði avoytt Sódomu og Gómorru.
v11
Og Lot kjósaði sær allan Jórdanslættan. Síðan helt hann leiðini eystureftir; og soleiðis skildust teir.
v12
Ábram settist niður í Kánáanlandi; men Lot settist niður í borgunum á Jórdanslættanum og flutti um í tjøldum alt at Sódomu.
v13
Men menninir í Sódomu vóru vándir og stórir syndarar fyri Harranum.
Harrin tekur upp aftur heiti sítt
v14
Og Harrin segði við Ábram, eftir at Lot hevði skilt seg við hann: «Hav upp eygu tíni og lít teg um, haðan sum tú stendur, norðureftir og suðureftir, eystureftir og vestureftir,
v15
tí at alt landið, sum tú sært, skal eg geva tær og eftirkomarum tínum um allar ævir.
v16
Eg skal gera avkom títt eins og dustið á jørð, so at tað ikki kann teljast, heldur enn nakar kann telja dustið á jørð.
v17
Statt nú upp og far um alt landið bæði tvørturum og eftir longdini; tí at tær gevi eg tað!»
v18
Síðan flutti Ábram um í tjaldi; og hann kom og búsettist í Mamrelund, sum er í Hebron; har bygdi hann Harranum altar.


text:
Á sjúkrahúsinum
Fysioterapeutur
Tað hevur stóran týdning, at tygum koma í gongd við venjingar beinavegin aftan á skurðviðgerðina. Meðan tygum eru innløgd/innlagdur kemur ein fysioterapeatur at hjálpa tygum við venjingum.
Máltíðir
Kroppurin hevur tørv á fjølbroyttum og sunnun kosti. Við sjúku missa nógv fólk matarlystin, og tí er tað umráðandi at eta og drekka. Landspitalin leggur stóran dent á, at maturin er fjølbroyttur, smakkar væl og er føðsluríkur.
Morgunmatur fyri sjúklingar verður borðreiddur kl. 08:00, døgurði kl. 12:00 og nátturði kl. 17:00. Eisini fæst kaffi og te seinnipartin og á kvøldi.
Avvarðandi kunnu eisini keypa sær heitan mat og breyð við viðskera í matstovuni, sum er á 2. hædd í húsið 13 við Hringbraut. Matstovan hjá Landspitalanum í Fossvogi er á fyrstu hædd A1.
Matstovurnar eru opnar fyri starvsfólk og vitjandi gerandisdagar kl. 07:30-19:30.
Um vikuskifti kl. 08:45-19:30
Upp og afturlatingartíðir gerandisdagar:
Upp og afturlatingartíðir um vikuskifti:
Tulkatænasta
Sambært rættindi sjúklingsins, sum ikki tosar íslenskt, hevur hann rætt til tulking av upplýsingum um heilsustøðu og ætlanum viðvíkjandi viðgerð, kanning og innlegging.
Landspitalin samstarvar við tulkatænastuna Alþjóðasetur, telf. 530 9300 / 530 9304, teldupostur www.tulkun@asetur.is.
Bíðleggingar av tulki, skal verða inni í seinasta lagi í vikuni frammanundan, tulkað verður.
Tulkur skal bíleggjast á Uttanlandstænastuni.
Útskriving
Ein sjúkrarøktarfrøðingur gevur tær upplýsingar og leiðbeiningar viðvíkjandi heimferð. Tørvar tygum heilivág, fáa tygum ávísing til heilivág og somuleiðis ráðgeving um kost, rørslu og venjingar. Í ávísum førum skal eftirviðgerð veitast ambulant. Um mett verður, at tygum hava tørv á eftirviðgerð, verða tygum kunnaður um hetta innan útskriving. Minst til at biðja um læknaváttan,um tú hevur brúk fyri henni.
Sálarrøkt og trúgv
Á Landspitalinum starvast nakrir sjúkrahúsprestar / kirkjutænarar. Hvør prestur/kirkjutænari er tilknýttur einari deild. Teirra uppgáva er at veita andligan og trúgarligan styrk til sjúklingar og avvarðandi. Ynskja tygum at tosa við prest, kann sjúkrarøktarstarfólkið á deildini skipa fyri hesum.
AndlátVið deyða og og jarðarferð er so mangt, sum avvarðandi hava at hugsa um. Um tygum ynskja bønarhald ella hjálp til á annan hátt, skulu tygum tosa við sjúkrarøktarstarvfólk á deildini, um at tygum ynskja at tosa við prest, og saman avgera tit nær bønarhaldið skal verða.


text:
Jóannes Hansen 16.08.2017 (17:37)
Beinleiðis: Stórar broytingar hjá NSÍ
Nú klokkan 18.00 verður fyrsta bríksl í Gundadali, har Ransin N. Djurhuus verður dómari, tá ið B36 og NSÍ fara at spæla framskundaða dystin, sum sambært skránni skuldi verið spældur sunnudagin 27. august. At hann verður spældur í kvøld kemst av, at hesi bæði liðini – B36 og NSÍ – skulu spæla steypafinalu leygarkvøldið 26. august.
Nú liðini eru farin undir upphitingina, er tað greitt, at tríggir av teimum átta, ið hava verið oftast á NSÍ liðnum higartil í ár, ikki eru við í kvøld. Talan er um vongverjan í høgru Bárð J. Hansen og framrættaða síðuspælaran í høgru Árna Frederiksberg. Teir eru báðir so mikið skaðadarvaðir, at teir eru ikki førir fyri at spæla í kvøld.
Triði maðurin, sum ikki er tøkur í kvøld, er miðvallarin Betue Hansen, sum tað ikki ber til hjá at spæla í kvøld orsaka av persónligum orsøkum.
At tríggir av royndu monnum ikki eru við ber møguleikar fyri aðrar at vera millum teir fyrstu ellivu. Ein teirra er Mórits Heini Mortensen, sum ongantíð fyrr í ár hevur verið millum teir fyrstu ellivu.
Á NSÍ liðnum eru í kvøld: Símun Rógvi Hansen, Per Langgaard, Jens Joensen, Einar Tróndargjógv, Jan Ó. Ellingsgaard, Karl Løkin, Mórits Heini Mortensen, Petur Knudsen, Pól Jóhannus Justinussen, Jann Benjaminsen og Klæmint A. Olsen.
Á NSÍ beinkinum eru Karstin Hansen, Haraldur R. Højgaard, Jonleif Højgaard, Pætur Hentze, Hans Marius Davidsen og Andri Benjaminsen.
B36 liðið er soleiðis mannað í kvøld: Tórður Thomsen, Høgni Eystsuroy, Andrias Eriksen, Odmar Færø, Alex Mellemgaard, Eli Falkvard Nielsen, Róaldur Jakobsen, Christian R. Mouritsen, Lukasz Cieslewicz, Meinhard Olsen og Patrik Johannesen.
Á B36 beinkinum eru Rói Mørk Hentze, Gestur Bogason Dam, Bjarni Petersen, Benjamin Heinesen, Erlendur Magnusson og Magnus Holm Jacobsen.
Fyrsta bríksl verður klokkan 18, og tað ber til at fylgja gongdini her á in.fo
http://www.in.fo/matches/?tx_iklivescores_match
Veitst tú eina góða søgu? Skriva til okkara á
red(at)in.fo
Les ella lýs í Lýsingartorginum – trýst her


text:
Allastaðni har tú ferðast í Suðuroynni í hesum døgum eru grønska og veðrar at síggja. Lýkka er í luftini, og sólin grønskar dalar og líðir. Veðrarnar omanfyri sá eg við vegjaðaran í Hvalba niðan móti Norðbergseiði. Henda sjáldsama Texas Longhorn veðrin við uppbendum hornum, sá eg úr bilinum í Froðba.
Í Hvalba hópa tey bobbens og bildekk saman á grøna bønum, har seyðurin gongur. Havi ikki sæð hetta aðrastaðni í landinum, og veit tí ikki, hvat endamálið ella nyttan er. Kanska er tað at venja veðurlombini at stúta, ella tað bara er eitt slag av stiki.
Á Kunningarstovuni, Visit Suðuroy, sum er í hølunum hjá kommununi á Tvøroyri, hevur fryntligi avgreðslumaðurin nógv uppskot um túrar, sum hann teknar á frálíka kortið yvir økið. Ein er til kikaran fyri endanum á vegnum innast í Trongisvági, til vinstru har tunnilin fer til Hvalbiara. Ein kilometur ella so at ganga. Norðanfjørðs havi eg sæð, hvussu ymiskur seyður kann verða, serliga í Tjørnuvík, har hann er spakur og næstan ómælandi fram við vegnum. Her undrist eg yvir, hvussu væl skipaður hann er, at ganga á rað hvør eftir sínari rás.
Undur okkum reka menn og kvinnur og longst til vinstru sæst hundurin. Eg hoyri tey brúka fartelefon millum sín.
Beint framman fyri okkum er ein fimur ungur maður. Eg spyrji hann, um tey eru á fjalli í dag. "Teir reka!" sigur hann. "So forstýra vit", sigi eg og royni at anda inn, krógva fotolinsuna og gera meg ósjónligan. "Kanska!" sigur ungi maðurin og er longu burtur, klappandi í lógvarnar og blásandi millum tennirnar at fáa rættan rakstur á seyðin. Trý orð og alt er greitt. Tað er samskifti á fjøllum.
Komin gjøgnum einsporaða Hvalbartunnilin, ið varð liðugur í 1963, og er hin elsti í landinum, snara vit niðan av vegnum og koyra móti kolanáminum í Prestfjalli.
Ikki ein sjél at síggja. Ein vognur stendur vinskur á sporinum og longst burturi sæst kolanámsmunnin.
Ein arbeiðsskúrur er her, og ein bilur frá Gummubátatænastuni, sum er uttan nummarplátur. Hugtakandi at síggja eina pallmynd, har tíðin tykst hava staðið still nóg so leingi. Og tó standa sjey kolasekkir, klárir at heinta. Kanska blæsur onkur lív í hesa søguligu mynd og ger hana livandi aftur. Ein turistattraktión er hon í hvussu er.
Hyggur tú niðan móti trølsligu fjøllunum í botninum á dalinum, sært tú nógvan grønan vøkstur, eitt nú hvonn og hjálpirot. Tú freistast at taka heim við at seta í túnið, men tað verður við tankan. Best dámar mær á sløttum.
So oman til Hvalbiara og út í Nes.
Hjá ferðafólki eru vaskiklæði á snórinum eitt sjáldsamt myndaevni. Tað er næstan sum hjá amishfólkunum í USA, har markirnar eru um at bresta av gróðuri og toysnórar síggjast alla staðni. Í summum stórbýum, har illa gongst í hond og alt er grátt í grátt, er ikki loyvt at hanga nývaskaði klæði út.
Í Hvalba spæla tvær smágentur við veðrar og ross á Sandavegnum. Eg steðgi og fái eina friðsæla rossamynd við Lítlu Dímun í baksýni.
Tey hoyggja í allari oynni og nýsligið gras vellir inn í bilin, bara tú opnar rútin. Fantastiskt. Við Nesvegin eru eisini tjøldur á bønum.
Ætlaðu til Sandvíkar, men lokalu bilførarnir høvdu so stóran skund at náa ferjuna, at eg aftraði meg at fara niðan brekkuna og bakka oman, so hvørt teir dagaðu undan. Vendu, og fóru suður aftur. Við ítróttadepilin í Trongisvági er bøurin hvítur so langt eyga røkk. Í fyrstu atløgu helt eg, at tað var sandur, men so sá eg, at tað var mýrifípa.
Næsta steðgipláss er á Drelnesi. Í 1938 bygdi franskt-føroyska felagið, A/S North Atlantic Salt Co, eina risastóra saltsilo her, ið kundi taka 10.000 tons. Felagið hevði funnið salt á Ibiza og góður marknaður var fyri saltfiski og klippfiski í Spania, Portugal, Italia og Grikkalandi. Hóast týskarar bumbaðu saltsiluna og kolagoymsluna á Drelnesi 9. oktober í 1941, var silan framvegis arbeiðspláss hjá lokalum monnum fram til 1980'ini, frá 1963 undir navninum P/F Saltsølan á Drelnesi. Heldur enn at forfalla og verða endaliga bumbað niður, tók Ólavur Rasmussen stig til at endurreisa bygningin, m.a. saman við Alberti Isfeld arkitekti. Her er stásiliga framsíðan á saltsiluni í dag.
Ólavur ruddar og ger kárt til konsert við Kristinu Bærendsen, sum er dóttir Alex, ið er av Tvøroyri.
Ólavur sigur frá um upprunabygningin og konstruktiónirnar, og hvussu kjakast hevur verið um at varðveita veggirnar ráar, so sum teir eru, ella at gera teir glattar og slattar, so einki sæst til upprunan. Lukkutíð varð ráa loysnin vald. Tað er Ólavur fegin um, tí hesir veggir siga søgur.
Úrslitið er ein íshavskatedralur, sum er stórbærur bara at traðka inn í, har hann stendur og sigur sína egnu staðbundnu verkamannasøgu, væl varðveittur, men við nútímas funktionaliteti.
Klaverið á gólvinum á myndini omanfyri, sæst nærri her:
Av Drelnesi sæst yvir á Tvøroyri. Eftir eldibrandin á Varðanum Pelagic hin 9. juni í ár er bryggjan á Tvøroyri í dag ein syndarlig sjón. Kirkjan sæst longst til høgru og á niðaru myndin sæst eisini sjúkrahúsið longst til vinstru. Fremst fyri eru brendu restirnar av virkinum hjá Varðanum. Á fyrru myndin sæst, hvussu munadyggur brandveggurin hevur verið. Á niðaru myndini sæst hvussu havnarlagið er lagt út. Upp móti grønu líðunum og søguligu bygningum, er havnarlagið sjáldsama lítið organiskt.
Her sæst av brekkuni oman móti havnarlagnum, hvussu brandveggurin hevur steðgað eldinum. Til vinstru í myndin er alt óruddið, ið skal avskipast í dag, savnað.
Tóri Holm, sum í sekstan ár hevur arbeitt í grannahúsunum hjá Richard B. Thomsen, og var til arbeiðis tá alt brendið, rópar á meg og spyr, um hann skal koyra meg inn á økið.
Jú, eg takki fyri og vit tosa eina løtu um arbeiði, fótbólt og um tað ómetaliga hepni, at ættin lá av landinum tá eldur kom í. Tí hetta er sum at vera í krígsbumbaða Bagdad, so sum vit hava sæð mordarligar krígsstøður verið lýstar í sjónvarpi og á filmi.
Ruskið skuldi verið ført av landinum í dag, men søgur ganga um, at báturin kom ikki, tí eldur kom í ein grabbara umborð. Grøni bøurin og prangandi kirkjan standa í skærari konrast móti oyðileggilsinum niðri á bryggjuni. Sama er um hornið. Alt er grønt, organiskt og friðsælt.
Eftir ein túr á Pubbini skilji eg, at havnamaðurin Poul Hansen eigur bygningarnar. Tað var nýtt fyri mær. Aftur kemur mær til hugs ikki bara varðveitingarvirði, men eisini viljin at varðveita á ein ósjálvsøknan hátt. Heiðurligi viljin at varðveita, tí tú hevur ráð og sært eitt endamál. Tað er eisini galdandi í minni mátistokki.
Sami tanki um at varðveita og bjóða fram eina autentiska staðbundna uppliving, heldur enn at lata søguna doyggja, sæst aftur á Café MorMor undir Heygnum á Tvøroyri. Umframt uppafturhitað á Pubbini, er gastronomiska útboðið á Tvøroyri í dag bara ein pitsamatstova, sum hotellið eigur. Autentiska staðbundna rákið, sum vit hava sæð í Gásadali, er eisini komið til Suðuroynna, har vit finna Café MorMor og Hjá Jugga í Vági. Fólk eru ikki longur nøgd við grillmat, sum verður tikin úr frystaranum og blakaður í frityrugrýtina so hvørt. Uppliving og autentisitetur eru lyklaorðini. Her er søgan um navnið á Café MorMor:
Sami persónligi og staðbundni autentsitetur sæst Hjá Jugga í Vági. Tað var Jørgen M. Olsen, ið varð kallaður soleiðis. Hann kannaði sildina, sum svav á høvdinum í Vágsfirði. Perman og grafiska mynstrið av bókini Náttúrunnar Børn (1982) sæst aftur til vinstru fyri keypmansdiskin, sum er úr handlinum á Gørðunum, hinumegin vegin. Við diskin stendur Anna úr Aarhus, sum er knýtt at ítróttaskúlanum í Vági.
Jugga, ið gevur kaffistovuni navn, hevði biograf í hesum hølum. Tað sæst enn á vegginum, har gomul filmsuppsløg sum Telemarkens Helte enn hanga. Eina plakatin, sum lýsur fyri Zigøjnaragentuni, hongur útfrá, so til ber at taka í hana og senda Valarasanginum ein vinaligan arbeiðaratanka.
So niðan í Keypsamtøkuna at keypa Fylking og Blátt Cirkulkaffi til gassblussið, og gott, fast rugbreyð og dadlukøkur frá Gaards Bakarí, sum næstan er eitt undurhús við tíðindafróðum monnum.
Á vegnum varnist eg monumentalu inngongdina til missiónshúsið, ið hevur næstan somu áskrift sum kirkjan, Hellige (t) Herren og Søger Herren.
Palli Gregoriussen skrivar í bókini um Yngru Hválvkirkjurnar um kirkjuna á Tvøroyri, at fari varð undir at byggja í 1905. "Arbeiðið gekk væl at byrja við, men í apríl kom steðgur í, av fleiri orsøkum. M.a. segði J.A. Arge arbeiði frá sær og eingin annar fekst til grótarbeiði. Áðrenn arbeiði var farið í gongd, høvdu A/S J. Mortensen Eftf. bjóða sær at geva alt byggitilfarið um kirkjan varð gjørd úr timburi. 18. januar 1906 gjørdu amtmaðurin C. Bærentsen og Fr. Petersen, próstur, eitt nýtt tilmæli til løgtingið. Har varð víst á, at soleiðis sum støðan var, var einasti møguleiki at byggja eina trækirkju. Og endin var, at A/S J. Mortensen Eftf. sjálvir komu at standa fyri byggingini. Nýggja trækirkjan kom at vera nokk so lík uppruna grótkirkjuni. Í mun til aðrar kirkjur í Føroyum, so er hendan kirkjan smíða uttanlanda, á Strømmen Trævarefabrik A/S í Noregi. Arbeiði fór ígongd um heystið í 1906 og var liðugt í 1907. Síðani varð hon førd heim til Føroya. Kirkjan varð sett upp á ætlaða staðnum. Um várið 1908 var hon klár at taka í nýtslu, og Kr. Himmalferðardag sama ár fór vígslan fram."
Her er vakra kirkjan á Tvøroyri í bleiktrandi vesturskini í fyrrakvøldið:
Eftir ráðum frá Kunningarstovuni seta vit húsbilin við TB Húsið á Sevmýri. Her er opið, og alt er reint og nossligt. Men eingin svarar, heldur ikki á telefonini. "Tey eru farin í feriu", sigur Kunningarstovan tá vit spyrja. Tummil upp fyri øllum viðurskiftum, bara ikki heita vatninum, sum eg ikki fann. Men hvat, eg hevði einki rindað, tí einki varð kravt. So har er vónandi slætt borð.
Fyrsta morgunútsikt er henda, sum aftur minnir okkum á hoyberartíð og góða angan av nýslignum grasi. Burtur frá havnarlagnum er hetta ein organisk oyggj, vit vitja. Í brekkunum er alt grønt í grønt.
Hesin morgun er í Froðba, har alt er sjáldsama vakurt og organiskt, ja beint fram eksotiskt fyri ein norðanfjørðsmann. Her er grønt á hvørjum teigi og stykki, urtagarðar eru væl røktir og einki hús tykist standa tómt. Landslagið er so markant annarleiðis enn norðanfyri. Lendið er sum ein grønur golfvøllur alt sum tað er, ikki ólíkt Orknoyum ella fjarari londum.
So er at náa Smyril, sum siglir av Krambatanga klokkan hálvgum tíggju. Restratiónin, sum skeltið sigur, er sjáldsama bílig og her eru allir hentleikar umborð, so ein ikki nýtist at sita fyri einki teir báðar tímarnar, siglingin varir. Skuldi ein kortini kett seg, so ber til at hyggja eftir fugli, birdwatching.
Og eftir nógva Lopransvatnið í ódýru restratiónini kann ein skjóta til máls á mannfólkavesinum. Skuggan til høgru eigur fartelefonin, eingin annar. Takk fyri hesu ferð. Restin av oynni verður goymd í kalendaranum til eina aðra ferð.


text:
Góðu fittu Nudlalesarar
Nú jólamánaðin stendur fyri durðum, er ein jólakalendari er á hvørjum horni. Mær so líkt, so vil eg ikki skilja meg burturúr, so sjálvandi er eisini ein jólakalendari her á Nudlum.
Hvønn dag fram til jóla deili eg okkurt gott við tykkum. Tað kann vera ein góður sangur, ein góð mynd, ein yrking, eitt viðmæli, ein leinkja, eitt filmklipp, ein søga, ein gáta ella okkurt heilt annað.
Seinastu 17 árini ella so, havi eg havt pakkakalendarar til synir mínar, líltar gávur, summar jólaligar, aðrar ikki so jólaligar. Soleiðis verður eisini her á Nudlum.
Vónandi tíma tit at vitja aftur, um ikki hvønn dag, so næstan hvønn dag, eg kann enntá lova, at summi klipp ella sangir vera somikið góð, at tit saktans kunnu vitja fleiri ferðir hvønn dag.
Tykkum ynskist ein góður jólamánaði.
Jólanissi


text:
Enska heiti: Bachelor of Science in Molecular Life Sciences
Lestrartíð: 3 ár
Umsóknarfreist: Kvota 2 - 15. apríl. Kvota 1 - 1. juli. Upptøka er annaðhvørt ár, næstu ferð í 2018.
Skúlabyrjan: august
Útbúgvingarstovnur: Fróðskaparsetur Føroya
Útbúgvingarstaður: Tórshavn
Á hesi útbúgvingini lærir tú um lívfrøðiligar tilgongdir á mýlskum stigi og á kyknu- og lívverustigi.
Ein týðandi partur av lívsvísindum snýr seg um DNA-tøkni. Henda verður millum annað nýtt til at finna orsøkir til fleiri ílegugrundaðar sjúkur í Føroyum.
Útbúgvingin er skipað við fyrilestrum, starvsstovuarbeiði, evnislestri, lestrarvitjanum og egnum verkætlanum. Tú fært førleikar at avmarka, seta fram og greina spurningar og greiðsluevni í mýlskum lívsvísindum. Rá kanningarúrslit verða tulkað og sett í eitt fakligt, vinnuligt og samfelagsligt høpi.
Útbúgvingin er skipað sum 3 ára bachelorútbúgving eftir altjóða leisti, men sum nakað serstakt tekur undirvísingin støði í føroysku náttúruni og teimum djórum, plantum og fólkum, sum hava lagað seg til umhvørvið og lívið í Føroyum.
Treyt fyri upptøku er, at umsøkjari hevur miðnámsprógv við:
● alisfrøði á B-stigi
● støddfrøði á B-stigi
● evnafrøði á B-stigi.
Miðaltalið í hvørjari av nevndu lærugreinum skal vera í minsta lagi 4 eftir 7-stiganum ella 7 eftir 13-stiganum. Miðaltalið verður roknað av skrivligum og munnligum próvtalsúrslitum og av endaligum ársmetum.
Verður søkt eftir kvotu 2, kunnu aðrar fortreytir við javnsettum kunnleikastøði góðtakast eftir nærri meting.
Útbúgvingin gevur tær grundarlag fyri at arbeiða innan ymisk arbeiðsøki t.d.:
● í heiligvágsídnaðinum
● í sjúkrahúsverkinum
● á universitetum
● á granskingarstovnum
● í undirvísing
● sum kunningarserkønur.
Útbúgvingin er harumframt grundarlag fyri framhaldandi lestur á masterstigi.
Fróðskaparsetur Føroya - www.setur.fo.
Tú kanst venda tær til lestrarvegleiðingina nvd-studvegl@setur.fo ella til Hórald Joensen, útbúgvingarleiðara, horaldurj@setur.fo.


text:
Um breiddarfimleik Í Støkk leggja vit stóran dent á, at øll skulu hava møguleika at íðka fimleik. Tískil hava vit breiddarlið, sum umfata so at siga allar aldursbólkar.
Tá eitt nýtt fimleikaár byrjar, í august-septembur mánaði, hevur íðkarin møguleika at tekna seg til okkurt av breiddarliðunum. Her eru lið fyri bæði gentur og dreingir frá 1. flokki og uppeftir. Harumframt eru lið fyri børn undir skúlaaldur, og onnur lið so sum "Ungar kvinnur", "Styrki og konditión", "Løtt motión" og grundvenjing í estetiskum- og amboðsfimleiki fyri børn. Hesi venja einaferð um vikuna fram til árligu fimleikaframsýningina hjá felagnum.
Til komandi fimleikaár 2016/17 er avgjørt, at framsýningin verður í døgunum frá 25.-26. mars 2017 í Bylgjuni.


text:
Uha, ein spurningur ið nógv sita við um jólini. Tað er ikki altíð so einfalt. Møguleikarnir eru jú so nógvir og tað er lætt at skuffa onkran. Men er hesin eini dagurin, jólaaftan, so týdningarmikil? Ella leggja vit kanska størri... Continue reading →
Eg bleiv soo glað, tá Bobbarnir søgdu ja til at stuðla Adventskalendarinum hjá SukurSøtt! So tit, vinningurin hesa vikuna, er onki minni enn eitt: GÁVUKORT á 1000kr frá BOB AND MARILYN’S SUITCASE!! Eigarnir báðir Brian Hansen og Bartal... Continue reading →
Tað hevur verið FANTASTISKT, at sæð stóra áhugan fyri advent vinninginum frá Beauty Care v/Maria Súsannu!! Túsund takk fyri tit! Um bara vit kundu forkela tykkum allar! Men ein heppin vinnari er funnin, og vit siga HJARTALIGA TILLUKKU til Rannva... Continue reading →
So bleiv 1. Desembur!! Juhuu, og hvussu dámar tykkum at SukurSøtt hevur fingið jólaligt makeover? Tað verður trýst á speedarin nú í desembur mánaða, tí vit skulu flyta! Nú Sigurd og eg skulu gerast foreldur (ohh my god hatta ljóðar... Continue reading →
Trýst á leinkjuna HER og tú kemur inná facebook síðuna hjá SukurSøtt, har kappingin gongur fyri seg. Góða eydnu. M&K Continue reading →
Eru tit spentar? So er fyrsta lúkan klár at avdúkast! Tað er nemliga ein Shellac neglaviðgerð + negla olju, til tín og eina vinkonu, virði á yvir 1000kr. Tað er fitta Maria Súsanna (eisini kalla Marsanna), sum rekur vakurleika salongina... Continue reading →
Yes yes yes! Aftur í ár havi eg funnið lekkrar gávur, sum fara at goyma seg handan fýra lúkurnar á adventskalendarinum! Eru tit spentar? Hvør elskar ikki gávur? Tá eg var lítil og yngri (okey og enn) so ynskti eg... Continue reading →
1. trimestur Altso altso, eg hevði sæð fram til hetta tíðarskeið í nógv ár. Ja, tað at verða við barn, hevur í mínum heimi altíð virkað so idylliskt! Sum um at alt fór at verða við tað sama, burtursæð frá... Continue reading →
Eg fái altíð lekkrastu gávurnar frá The Body Shop! Og hesuferð var onki undantak. Eg havi sera viðkvæma húð, og má tí ansa eftir hvat eg koyri á meg. Og nú eg eri við barn, má eg ansa eyka væl... Continue reading →
Ja, tú læs rætt! Búkurin veksur og veksur, men av einari heilt aðrari orsøk enn vanligt! Eg eri við barn og vit eru sooo spent!! Hesir undanfarnu mánaðarnir hava verið ein rusjibani, frá einum enda í annan. Frá at finna... Continue reading →


text:
MEST ger dokkina á Skála klára til skip við serkrøvum
Arbeitt verður í hesum døgum við at fáa gjørt ein nýggjan brunn í dokkina á Skála eins og at nýtt tak verður lagt á smiðjubygningin
Ein nýggjur brunnur á 40 fermetrar og 4 metra dýbd verður í hesum døgum gjørdur á skipasmiðjuni á Skála. Íløgan verður framd fyri millum annað at gera turrdokkina meiri áhugaverda fyri veitingarskip innan frálandavinnuna. Flestu av veitingarskipunum innan frálandavinnuna hava eina Azimut skrúvu framman, sum kann lorast undan botninum niður í brunnin í samband við kanningar og sýn. Tessvegna er neyðugt at hava ein brunn har tað er møguligt at koma fram at í samband við umvælingar arbeiði.
“Í okkara samrøðum við mong reiðarí innan frálandavinnuna hava fleiri av teimum nevnt tørvin á einum brunni. Tessvegna gera vit nú íløgur á Skála fyri at vit eisini kunna taka serútgjørd skip upp á dokkina”, sigur Mouritz Mohr, stjóri.
Samstundis verður nýtt tak lagt á smiðjubygningin á Skála. Tað er P/F Búsetur, sum stendur fyri allari byggingi. Arbeiði er væntandi liðugt um miðjan oktober í ár.


text:
Síðan Dimmalætting reis aftur úr øskuni eftir húsagangin, hevur blaðið húsast í tveimum støðum. Fyrst í Krosslíð og síðan uppi í Hoyvík. Hetta síðan fyrsta blaðið kom út aftur 10. oktober 2014 er denturin lagdur á at fáa blaðútgávuna í eina fasta og trygga legu.
10. mai kom dimma.fo eisini út á netið. Hesa fyrstu tíðina eru nakrar royndir gjørdar, sum skulu brúkast frameftir at menna ein miðil á netinum, ið sum frá líður skal víkja frá hinum portalunum. Endamálið er fáa eitt fjølbroytni inn í føroyska miðlaheimin aftur.
Nú flytir Dimmalætting í nýggj høli, sum hóska betur til tað virksemið, sum gongur fyri seg í einum miðli. Flutt verður oman í hølini á Tinghúsvegi 40-42, har sum Demich húsaðist upprunaliga. Talan er um eitt leigumál. Roknast kann við, at virksemið er nakað skert, meðan flutt verður.
Við hesum vil Dimmalætting nærkast býnum, fáa betri umstøður og vera tættari nógvum av tí, sum hendir í føroyska samfelagnum.
Á Dimmalætting starvast í løtuni 8 fólk, sum geva blað út eina ferð um vikuna og hava eina heimasíðu koyrandi við feskum tíðindum. Dimmalætting er nógv tann elsti fjølmiðilin í Føroyum. Dimmalætting er komin út síðan 1877.


text:
Eins og undanfarin ár ætlar Reyði Krossur Føroya at lata heiðurin "Ársins Fyrstihjálpari", hesaferð fyri 2016.
Reyði Krossur skrivar í tíðindaskrivi, at heiðurin skal latast onkrum, sum í farna ári á serligan hátt hevur givið kropsliga ella sálarliga fyrstuhjálp. "Ársins Fyrstihjálpari 2016" fær heiðursbræv frá Reyða Krossi Føroya og eina peningagávu, sum Tryggingarfelagið Føroyar letur.
Við hesum átakinum vil Reyði Krossur varpa ljós á týdningin av at duga fyrstuhjálp og at eggja fólki til at læra seg fyrstuhjálp, so fleiri lív kunnu bjargast.
Einstaklingar, virkir og stovnar kunnu lata inn uppskot, ið verða viðgjørd av fyrstuhjálparinstruktørunum og nevndini hjá Reyða Krossi.
Oyðublað, ið er sent politistøðunum kring landið og eisini fæst á heimasíðuni hjá Reyða Krossi, skal sendast Reyða Krossi Føroya í seinasta lagi 28. februar 2017 á redcross@redcross.fo ella sum vanligur postur til Bryggjubakka 10, Tórshavn.
Ársins Fyrstihjálpari verður avdúkaður týsdagin 28. mars 2017 klokkan 16 hjá Reyða Krossi á Bryggjubakka í Havn.


text:
Nú er tíð til at tilmelda tykkara barn inn í skúlan. Freistin er sett til 19. januar 2018. Børn fødd fyri 1. januar 2013 kunnu tilmeldast til forskúlan. Børn fødd fyri 1. januar 2012 kunnu tilmeldas…Les meira
Sankta Frans skúli søkir eftir einum námsfrøðiligum stuðli til tíðaravmarkað starv at byrja 01/02 2018 og endar 30/06-2018. Starvið er 30 tímar um vikuna, setanarbrøkurin er 0,675. Umsøkjarar við vi…Les meira
Fríggjadagin 29. des. andaðist Odny Thomsen, sum í mong ár var knýtt at forskúlanum hjá okkum. Odny var ættað av Eiði. Kom ung til Havnar at arbeiða hjá Frants Restorff og giftist í 1969 við Tummas…Les meira


text:
Stovna eina samansparing longu í dag og gev barninum eina góða byrjan. Vit bjóða Barnauppsparing, ið gevur góða rentu.
Spar saman við Vitusi
Í nógv ár hevur fitti kópahvølpurin Nósi lagt føroyskum børnum lag á viðvíkjandi samansparing, og eisini hevur hann lært skúlabørn at rokna og skriva við væl umtóktu lærukortunum
.
Nósi eigur eisini ein lítlabeiggja, sum eitur Vitus, og Nósi hevur lært hann alt tað, hann veit um skynsamar peningavanar. Vitus hevur nú tikið við eftir Nósa, sum er farin at njóta lívið á sjónum við øllum vinum sínum, so nú fer Vitus at hjálpa børnunum at spara saman.
Her á heimasíðuni kann barnið saman við Vitusi læra at rokna, falda, skriva, stava og læra um veður og vind við stuttligum lærukortum.
Lærukort
Íløga í framtíðina
Tá tú fert í holt við at spara saman til barnið í góðari tíð, sleppur innistandandi at vaksa, meira enn tú trýrt. Áðrenn tú veitst av, er barnið um at gerast vaksið og stendur á gáttini til nýggjar avbjóðingar. Til ta tíð kanst tú við eini samansparing, sum tú byrjar í dag, stuðla barninum at gera møguleika til veruleika.


text:
Fjaldur í klettinum
Tað verður sagt um ein ungan prædikumann, sum varð nevndur Augustus Toplady, at hann einaferð, táið hann var ein gongutúr í grannalagnum, brádliga varð tikin av fótum av einum stormi, sum sópaði alt fyri sær í landsskapinum. Augustus rakti við eina stóra kluft í klettinum stutt fammanfyri seg, og har fann hann sær skýli, inntil stormurin var avhasaður. Táið vatnflóðin var liðug, kom honum til hugs samanhangin millum skýli hansara og hjálp Guds í sínum egna stormi í lívinum.
Hann hevði einki pappír at skriva uppá, men fann eitt spælikort í hellinum, og har byrjaði hann at skriva orðini til tann nógv elskaða sálmin “Klettur klovin fyri meg”.
Skrivaður ein baldrutan dag í 1775 hevur hesin sálmurin verið ein kelda av styrki fyri trúgvandi menniskjum um allan heimin síðani tá:
Klettur klovin fyri meg!
fjaldur í Tær eri eg;
blóðið tað, sum frá Tær rann,
lív og rættvísi mær vann.
lyfti mína byrði av
hjartafrið og hvíld mær gav.
Umsett úr Our Daily Bread
Mikkjal á Bergi


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
Gamla hospital skal verða heilsusavn
Tak niður
18. november 2016 var at lesa, at Sjúrður Skaale hevur gjørt avtalu við donsku stjórnina um fíggjarligan stuðul, so Gamla Hospital skal gerast liðugt. Ætlanin er at nýta tað til heilsusavn.
Gamla hospital er eitt av Føroya virðismestu fornminnum. Søgan um Gamla hospital er áhugaverd. Tórshavnar Skipasmiðja keypti bygningin í 1975, og ætlaði um aldarskiftið at taka hann niður, tí økið skuldi nýtast til annað virksemi, men ein áhugabólkur varð settur a stovn. Sjálvsognarstovnurin Gamla Hospital var settur á stovn fyri at varðveita hospitalið og vónandi fáa tað gjørt til eitt savn. Mortan Winther Poulsen er hann, sum vegna stovnin, tekur sær av byggingini.
Morgunsendingin, saman vð Mortani Winther Poulsen, leitaðu sær út í Sigmundargøtu í Havn, har Gamla hospital er.
Trýst á fyri størri mynd


text:
Iphone4 S er nú funnin.
Skipanin er nú á tann hátt, at tey sum hava sent sms boð.
Fáa ikki longur eitt nr sendandi, men hendan tekstin.
Tú luttekur nú i kappingini. Góða eydnu.
Og skipanin dregur so eitt fartelefon nummar.
Og tað hevur skipanin gjørt.
Og vinnarin hevur fingið boðini umvegis sms-boð.
Vinnarin var eitt fartelefon nr. frá Vodafone.
Og vinnarin er úr Tórshavn.
Vit fara undir eina kapping aftur skjótt,
við einum áhugaðverdum vinningini.
Eftir páskir verður upplýst hvat vinningurin verður.
Góðar páskir øll somul :)
ÁRF
Vinn-iPhone4S-jan12-A3.pdf


text:
FM í talvi 2010 fyri einstaklingar, sum verður telvað á Giljanesi frá leygardegnum 27. mars – 3. apríl, verður nakað heilt serligt. Ikki er tað hent áður, at heili tríggir tannáringar fáa møguleikan, at bjóða seg fram í Landsliðsbólkinum – bólkinum, har tað eftir 9 umfør verður staðfest, hvør er Føroya besti telvari. Skipanin er soleiðis, at 10 teir tilmeldaðu, við hægstu styrkitølunum kappast um heitið. Eitt hitt størsta talvtalentið vit hava átt nakrantíð, Olaf Berg, úr Tórshavn, sum í dag er 22 ára gamalur, má metast vera favorittur at vinna FM-heitið. Seinnu tíðina eru ábendingarnar sera sannførandi. Viljin og hugflogið er komið afturíaftur av álvara. Yngsti luttakarin, 12 ára gamli, Høgni Egilstoft Nielsen, úr Sandavági, stendur av álvara mát við favorittin, við atliti at aldursmuninum. Í fyrsta lagi er Høgni yngsti luttakarin í landsliðsbólkinum yvirhøvur. Í øðrum lagi er unglingin uml. 100-200 ratingstig hægri enn Olaf og Helgi D. Ziska vóru á sama aldri. Javnaldarnir, Rógvi E. Nielsen og Hjalti T. Jógvansson – 17 ára gamlir – eru …
Les meira »


text:
Nú er greitt, at Heimablídni er útvalt til ST-listan, sum verður nevndur Sustainable Consumption and Production (SCP). Júst hetta økið er sjálvstøðugur partur sum mál nummar 12 (SDG12) av teimum 17 SDG’num (Sustainable Development Goals) hjá ST.
Við Heimablídni fært tú sum ferðafólk ein einastandandi møguleika at uppliva føroyskan vertskap og hugna í veruligum, livandi føroyskum heimum.
Heimablídni er eyðkent av ringbúskapi, har miðað verður eftir at endurnýta alt tilfeingið í so stóran mun sum gjørligt við at nýhugsa nýtslu og framleiðslu á umhvørvisligan og handilsligan hátt.
SCP snýr seg um broytingar, sum skilja búskaparligan vøkstur frá niðurbróting av umhvørvinum, og ístaðin brúka eina ringbúskaparliga tilgongd, har hædd verður tikin fyri øllum stigum í tilfeingisnýtsluni til tess at gera meira og betri fyri minni.
SCP hevur 6 undirskráir, sum tað í eitt 10 ára tíðarskeið verður lagdur serligur dentur á. Burðardygg ferðavinna er ein av hesum, og tað er her, Heimablídni hevur fingið viðurkenning.
Á Ferðavinnustevnuni í 2016 var tilboðið Ríð og Et hjá Heimablídni hjá Onnu og Óla Rubeksen og Berg Hestum kosið ársins átak fyri burðardygd í ferðavinnuni við grundgevingini:
“Tú fært eitt øðrvísi náttúruupplivilsi og burðardygd í øllum liðum. Einki bensin, bara fríska luft og fuglaljóð. Bert staðbundin føroyskur matur og mentan úr nærumhvørvinum. Burðardyggari verður tað ikki.”
Les meira um The Global SCP Clearinghouse her.
Les meira um partin um burðardygga ferðavinnu her.


text:
Eini 100 donsk sendifólk vóru mánakvøldið til móttøku á Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn. Poul Michelsen, landsstýrismaður í uttanríkis- og vinnumálum, og grønlendska starvssystir hansara, Suka Fredriksen, vóru vertir fyri móttøkuni. Endamálið var at kunna donsku sendifólkini um, hvat rørir seg í føroyska og grønlendska samfelagnum, í politiska landslagnum og á vinnuliga økinum, upplýsir Uttanríkis- og vinnumálaráðið í skrivi sent miðlunum.
Landsstýrismaðurin greiddi frá politisku ætlanunum hjá landsstýrinum viðvíkjandi uttanríkisøkinum, fiskivinnunýskipanini og búskaparpolitikki.
Kári Holm Johannesen, sum starvast á Hagstovuni, vísti á góðu gongdina í fólktalinum, á framgongdina í búskapinum og vøksturin í útflutningi seinastu árini. Marita Rasmussen, stjóri í Vinnuhúsinum, legði fram um føroyskt vinnulív í altjóða høpi – bæði á møguleikarnar og tær avbjóðingar, sum stinga seg upp, tá føroyskar fyritøkur royna seg uttanfyri landoddarnar.
- Móttøkan var eitt gott høvi at økja um vitanina hjá donsku sendifólkunum um føroysk viðurskifti. Í teimum londum, vit ikki sjálvi eru umboðað, samstarva vit við donsku sendistovurnar, millum annað í arbeiðinum at vinna Føroyum betri handilssømdir við onnur lond, segði Poul Michelsen, landsstýrismaður.
Fyri móttøkuna hitti Poul Michelsen eisini danska uttanríkisráðharran, Anders Samuelsen. Teir umrøddu millum annað Brexit og føroyskan limaskap í Norðurlandaráðnum. Landsstýrismaðurin í uttanríkis- og vinnumálum vísti danska starvsbróðuri sínum á tørvin at broyta uttanríkispolitisku lógina, so Føroyar fáa víðari heimildir at virka í uttanríkispolitikki.
- Við verandi lóg, fáa vit ikki røkt okkara uttanríkispolitisku áhugamál á fullgóðan hátt. Vit hava til dømis ikki sjálvstøðugan limaskap í fiskiveiðifelagsskapum, og eru avmarkað í okkara møguleikum at gerast sjálvstøðugir partur av altjóða sáttmálum, segði Poul Michelsen millum annað.


text:
Fríggjadagin var eg hjá frisør. Eg plagi at klippa mær á Tekniska Skúla tá tað ber til, tað kostar ikki tað stóra og lærlingarnir eru dugnaligir og hava góðar saksar. Harumframt havi eg so ófantaliga tjúkt hár, at skuldi onkur klippivilla verið, so sæst tað ikki aftur. Men hesu ferð hevði eg bílagt mær tíð á eini salong í Havn, til liting. Í Havn eru øll so moderna so tað skuldi eg eisini verða.
Hvussu ber tað til, at allir frisørar eru smartir og síggja gott út? Tað tykist, sum tær allar eru tiknar úr onkrum mótablaði. Hóast klæðini í sær sjálvum ikki síggja super spennandi út tá tey bara hanga á einum akslatræi, so hendur okkurt gandakent, tá ein frisørur letur seg í. Ein slitin t-shirt og einar svartar buksur, líknandi einum pari eg sjálv eri í, síggja knappliga heilt øðrvísi út hjá henni sum nú kom inn. Hon hevur eina heilt stutta nalvablusu innanfyri, sum bara gevur ein glotta til eitt petti av húð innanfyri slitnu t-shirtina, ið hensynsløst er slongd uttaná og hálvgunn stungin niður í buksurnar aftan. Og so hevur hon lillafarvað hár, og kritahvítar tenn. Eg fái bráddliga hug at fáa mær lillafarvað hár og nalvablusu. Hvat mann ein tannbleiking kosta? Hevði hár í alskins litum, tá eg var tannáringur, men tað var í einum uppreistraranda, heldur enn einum highfashion looki.
Smílandi, flennandi, prátandi, sum vakrir einglar sveima tær runt á salongini og man fær tann tankan, at tað var nú óluksáligt, at man ikki fór at læra til frisør.
Nú skal hárið ballast inn í staniol, sum var tað, tað mest natúrliga í verðini. Eg hugsi um ostin, ið eg havi gloymt at pakka inn, har heima. Nú liggur hann uppturkaður á køksborðinum, meðan eg siti væl innpakkað í Havn.
Fleiri ferðir eri eg um at sovna av løttu einglafingrunum, sum ferðast runt ímillum lokkarnar, fyri at fáa litingina heilt inn í hárporurnar. Eg royni at binda eitt sindur, so eg ikki geri mær fyri skommum og fari at snorka hart, áðrenn eg veit av.
“Nú fara vit yvir til vaskið” sigur eingilin, og vísur mær vegin yvir í ein lekran svartan stól, og eg fái illgruna um, at hetta er ein av teimum góðu massagustólunum - og rætt er. Aldrin fyrr havi eg ligið so væl, vaskið passar júst til nakkan, ið hvílur passaliga á vaskikantinum.
Stólabeinini fara spakuliga upp í eina støðu ið ger, at eg hvíli perfekt í stólinum. So fer ein kúla ferðandi frá beinunum, upp til ryggin, fram við ryggjageislunum, millum herðabløðini og upp í nakkan. Eingilin masserar høvuðbotnin, nakkan, aftanfyri oyruni, og eg má ansa mær, at eg ikki fari at sleva, av berari vælveru. Tað kennist sum beinini bara togna, fyri hvørja ferð, kúlan í stólinum hevur ferðast allan teinin upp í nakkan og aftur. Eg vóni bara ikki at hetta heldur uppat!
Men, alt gott fær ein enda, og tá eingilin nevnir upphæddina fyri stríðið, vakni eg úr dreyminum og komið aftur til veruleikan...


text:
31. mars 2017Nr. 35
Løgtingslóg um miðlastuðul
(Miðlastuðulslógin)
Samsvarandi samtykt Løgtingsins staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
Nýtsluøki lógarinnar
§ 1. Stuðul sbrt. hesi lóg verður latin prentaðum tíðindamiðli, loftbornum tíðindamiðli við neyðugum loyvum og skrivaðum tíðindanetmiðli.
Stk. 2. Einstaki miðilin fær ein árligan miðlastuðul, uttan mun til hvørjum miðlapallum miðilin virkar á, sbr. § 2, stk. 2.
§ 2. Miðlastuðul verður ikki latin teimum í § 1, stk. 1 nevndu miðlum, um ognarskapurin heilt ella lutvíst er almennur ella alment fíggjaður gjøgnum almenn partafeløg, grunnar o.tíl.
Stk. 2. Miðlastuðul verður heldur ikki latin teimum í § 1, stk. 1 nevndu miðlum, um viðkomandi miðil, heilt ella lutvíst, beinleiðis ella óbeinleiðis umvegis ognarviðurskiftini ella umvegis tætt tilknýti annars ikki hevur tann neyðuga greiða skilnaðin við miðil, ið hevur fingið ella hevur søkt um stuðul í sama stuðulsári, soleiðis at skilja, at miðlarnir ikki eru at meta sum sínámillum sjálvstøðugir.
Treytir fyri miðlastuðli
§ 3. Miðlastuðul verður eftir skrivligari umsókn til ta í § 5, stk. 1 nevndu Miðlastuðulsnevnd latin teimum í § 1, stk. 1 nevndu miðlum, treytað av, at miðilin lýkur hesar treytir:
1) Miðilin er ein sjálvstøðugur miðil við einum ábyrgdarhavandi redaktøri,
2) miðilin skal íroknað tann ábyrgdarhavandi redaktørin í minsta lagi tilsamans hava tvey heil redaksjonell ársverk,
3) miðilin skal í sínum redaksjonella tilfari venda sær til ein breiðan skara av brúkarum og ikki bert til ávísar vinnubólkar ella yrkisbólkar, limir í yrkisfeløgum, politiskum flokkum, o.s.fr., og
4) miðilin skal hava eitt redaksjonelt innihald innan eitt breitt evnisøki, og talan skal í høvuðsheitum vera um viðgerð av aktuellum tíðindatilfari av politiskum, samfelagsligum og mentanarligum slagi, sum er lagað til fólkið í Føroyum, og sum lýsir føroysk samfelagsviðurskifti ella útlendsk viðurskifti úr einum føroyskum sjónarhorni.
Stk. 2. Prentaður tíðindamiðil skal, umframt tær í stk. 1, nr. 1-4 nevndu treytir, í minsta lagi koma út eina ferð um vikuna.
Stk. 3. Skrivaður tíðindanetmiðil og loftborin tíðindamiðil skal, umframt tær í stk. 1, nr. 1-4 nevndu treytir, dagliga hava ein javnan og dagførdan tíðindastreym.
Stuðulsupphædd og stuðulsgrundarlag
§ 4. Stuðulsupphæddin tekur støði í tali á umsøkjarum, sum lúka treytirnar, og játtan á fíggjarlógini til endamálið.
Stk. 2. Miðlastuðul verður latin sum ein føst grundupphædd, áljóðandi 40% av árligu játtanini á fíggjarlógini, býtt javnt millum umsøkjararnar. Harumframt verða 60% av árligu játtanini á fíggjarlógini latin sum ein eins lutfalslig upphædd í prosentum av skjalprógvaðum lønarútreiðslum árið fyri umsóknarárið hjá viðkomandi miðli ella miðlasamtaki. Samlaði miðlastuðulin kann í mesta lagi vera 40% av skjalprógvaðu lønarútreiðslunum árið fyri umsóknarárið hjá einum miðli ella miðlasamtaki.
Stk. 3. Lønarútreiðslur sbrt. stk. 2 verða gjørdar upp við støði í góðkenda roknskapinum hjá viðkomandi miðli ella miðlasamtaki undanfarna roknskaparár.
Miðlastuðulsnevndin
§ 5. Landsstýrismaðurin setir eina Miðlastuðulsnevnd við trimum limum at taka endaliga avgerð innan fyrisitingina um miðlastuðul. Avgerðir hjá Miðlastuðulsnevndini skulu fráboðast partinum skrivliga.
Stk. 2. Teir limir, ið verða tilnevndir sbrt. stk. 1, sbr. stk. 3, skulu samlað umboða førleikar, ið fevna um dyggan kunnleika til og innlit í føroysk samfelagsviðurskifti, fjølmiðlar, fíggjarviðurskifti og roknskaparviðurskifti.
Stk. 3. Landsstýrismaðurin tilnevnir tríggjar limir og tríggjar tiltakslimir í Miðlastuðulsnevndina eftir tilmæli frá teimum í nr. 1-3 nevndu feløgum:
1) Eitt umboð eftir tilmæli frá felagnum Føroysk Miðlafólk,
2) eitt umboð eftir tilmæli frá Fróðskaparsetri Føroya og
3) eitt umboð við løgfrøðiligum embætisprógvi eftir tilmæli frá Búskapar- og Løgfrøðingafelag Føroya, sum er formaður í nevndini.
Stk. 4. Við atliti at javnstøðu millum kynini skulu tilmælandi partarnir í stk. 3, nr. 1-3 skjóta upp bæði kvinnu og mann sum ávikavist lim og tiltakslim.
Stk. 5. Limir og tiltakslimir verða valdir fyri trý ár í senn og kunnu í mesta lagi sita í tvey skeið á rað.
§ 6. Landsstýrismaðurin kunnar almenningin um umsóknarfreistir o.a. á síni heimasíðu.
§ 7. Miðlastuðulsnevndin er viðtøkufør, tá ið allir limir eru møttir til fundar.
Stk. 2. Formaðurin ger fundarskrá og kallar nevndina skrivliga inn til fundar til at viðgera innkomnu umsóknirnar.
Stk. 3. Við árslok á hvørjum ári gevur Miðlastuðulsnevndin landsstýrismanninum eina skrivliga frágreiðing um sítt virksemi. Landsstýrismaðurin leggur frágreiðingina alment fram á netið.
Stk. 4. Landsstýrismaðurin ásetir í kunngerð reglur fyri uppgávur, viðgerð og starvsskipan fyri virksemið hjá Miðlastuðulsnevndini.
§ 8. Miðilin skal saman við stuðulsumsóknini til Miðlastuðulsnevndina lata inn góðkendan roknskap fyri skjalprógvaðar útreiðslur sbrt. § 4, stk. 2, sbr. § 4, stk. 3. Miðilin skal harumframt saman við stuðulsumsóknini skjalprógva, at treytirnar fyri stuðli sbrt. §§ 2 og 3 eru loknar.
Stk. 2. Miðilin skal upplýsa um øll viðurskifti av týdningi fyri metingina av stuðulsgrundarlagnum.
Stk. 3. Miðlastuðulsnevndin kann krevja stuðulsgrundarlagið nágreiniligari lýst og krevja innlit í skjøl hesum viðvíkjandi.
Stk. 4. Miðlastuðulsnevndin kann krevja stuðul heilt ella lutvíst rindaðan aftur, um miðilin í sambandi við umsókn sína hevur givið skeivar ella villleiðandi upplýsingar, ella í sama sambandi hevur tagt burtur týðandi upplýsingar ella ikki lýkur treytirnar fyri stuðli annars.
Aðrar ásetingar
§ 9. Øll krøv eftir hesi løgtingslóg kunnu, saman við innkrevjingarkostnaði, verða innheintað við panting. TAKS fremur pantingina eftir reglunum í skattalógini fyri innkrevjing av skattum.
Stk. 2. Landsstýrismaðurin kann í kunngerð áseta reglur um tey stuðulsumsitingarligu viðurskifti, ið eru nevnd í § 25, stk. 1, nr. 1-8 og nr. 10 í løgtingslóg um landsins játtanarskipan.
Revsing
§ 10. Er ikki hægri revsing ásett í aðrari lóggávu, verður tann revsaður við sekt, sum fremur brot á § 8, stk. 4 ella á reglur, ásettar við heimild í § 9, stk. 2.
Stk. 2. Feløg og aðrir løgfrøðiligir persónar verða revsaðir sbrt. reglunum í kapittul 5 í revsilógini.
Gildiskoma
§ 11. Henda løgtingslóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd.
Í Tinganesi, 31. mars 2017
Aksel V. Johannesen (sign.)
løgmaður
Lm. nr. 48/2016


text:
Tað, sum einaferð var eitt spæl, er vorðið ein kampur hjá ”mister slowhand”.
- Eg havi verið ringur í pínu seinnu árini. Tað byrjaði við pínu niðarlaga í rygginum, og síðan flutti tað seg til útnervalagið, sum tey kalla tað, har tú kennir tað sum elektriskir skjálvtar fara niður gjøgnum beinini, sigur Eric Clapton við Classic Rock Magasin.
Eric hevur fingið skaða á nervaskipanina, sum hevur gjørt tað eitt stríð hjá honum at fáa tamarhald á ljóðførinum, sum mestsum hevur gjørt hann til halgimenni sum blues- og rockgittaristur. 71 ára gamli Eric Clapton sigur seg vera noyddan at sláa seg til tols við tað at gerast gamal. Men tað kann hann væl liva við.
Maðurin, sum í serliga 60- og 70 árunum vann sær heiðurin at vera ein av heimsins bestu gittaristum, livdi harða rock’n roll-lívið og gjørdist bundin av alkoholi og rúsevnum – serliga kokain og heroin.
- Við tað at eg eri komin úr alkohol- og rúsevnamisnýtslu, eri eg glaður um bara at vera á lívi. Eg skuldi langt síðan verið farin hiðani. Av onkrari orsøk eri eg hálaður úr tonnunum á hávunum í helviti, og eg havi fingið ein eyka møguleika, sigur Eric Clapton sambært The Telegraph.


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
Fiskidagar fyri heilt ár í loyvi til triðingsár
Vørn er farin undir at skriva fiskiloyvi til næsta fiskiár, sum byrjar fríggjadagin.
Men loyvini eru bara galdandi til nýggjárs í hesum umfarinum.
Løgtingið hevur tó ásett fiskidagar til alt árið, til 31.august í næsta ár.
Nýggj lóg
Men fiskidagarnir frá 1.januar verða ásettir í nýggjari lóg, sum sigst vera á veg í løgtingið.
Skip og bátar fáa tó allar dagarnar, - dagarnar fyri alt fiskiárið, longu nú.
Sambært fiskivinnunýskipanin verða ongar kvotur næsta ár.
Tí er brúk fyri fiskidøgum eisini næsta ár, hóast tað ikki var upprunaliga ætlanin.
Sí eisini


text:
Føroya Arbeiðsgevarafelag og Felagið Peningarstovnar eru ímóti, at ein komandi Landsbanki Føroya skal kunna virka sum fíggjarstovnur hjá kommunum og stovnum. Tað kemur fram í hoyringssvarum til uppskotið um at endurstovna Landsbanka Føroya.
Í uppskotinum verður lagt upp til, at Landsbanki Føroya kann veita kommunum og stovnum fígging. Men hetta fer at ávirka kappingina á fíggjarmarknaðinum, halda bankarnir og arbeiðsgevararnir í Føroyum.
- Tað kann ikki vera rætt, at ein almennur stovnur, sum skal hava eftirlit við fíggjarkervinum, eisini skal vera virkin í kappingini um at veita fígging, sigur Árni Ellefsen, sum stjóri í BankNordik og formaður í Felagnum Peningastovnar.
Føroya Arbeiðsgevarafelag vísir somuleiðis á, at tað er óheppið at sami stovnur, sum skal gera váðagreiningar av fíggjargeiranum samstundis er ein av stóru aktørunum á marknaðinum og kappast við fíggjarstovnarnar.
- Tá er lætt at seta spurnartekn við óheftni í ráðgevingini hjá landsbanknum, sigur Marita Rasmussen vegna Føroya Arbeiðsgevarafelag.
Samstundis fer tað at skeikla kappingina á privata fíggjarmarknaðinum, um Landsbankin fer at veita kommunum og stovnum lán.
- Stórur vandi er fyri, at kappingin millum alment og privat kann vera skeiklað, tá landið í verleikanum nýtir sínar ognir og peningastreym sum trygd fyri at fáa eina betri rentu til eina kommunu ella ein grunn, sigur Marita Rasmussen.


text:
- Eg føli at eg havi gjørt mítt og at eg næstan ikki kann røkka meira, segði Nigel Farage á fundi í London í morgun, tá ið hann boðaði frá at hann leggur frá sær, sum formaður í UKIP.
Hann leggur frá sær bert tvær vikur eftir Brexit, har hann var ein av oddamonnunum fyri Leave-síðuni. Farage, ið hevur verið ES tinglimur fyri Bretland síðan 1999. hevur leingið talað fyri at fara úr ES.
Brexit úrslitið, har nei-síðan fekk 51,89 prosent av atkvøðunum, gjørdi at hansara mál varð rokkið sum politikkari, segði hann í morgun.
Kelda: The Independent online


text:
ôTa er ein serstakur heiur at vera biin til flaggr°ara Ý Fßmjin, tÝ her Ý gomlu VesturvÝk hjß Doffanum og Jansaguttunum er fyrsta stˇra eintaki av tjˇflaggi okkara varveitt. Ta er fßminingum og bygdini til miklan sˇma, at okkara krossmerki hevur fingi plßss Ý sjßlvari Fßmjins kirkju.
Ta var eisini her Ý bygdini, Merki veittrai ß fyrsta sinni Ý F°royum. Unglingin ˙r h˙sunum vesturi ß Fl°tti, Jens Olivur Lisberg, eisini Šttaur ˙r Smiuni, var ein av monnunum aftanfyri flaggi. Hann hevi ta vi sŠr heim Ý summarfrÝ og lat ta veittra her tann 22. juni 1919.
SÝani hevur Merki veittra vÝa um heimin. F°roysk skip hava siglt um allan kn°ttin undir Merkinum, f°roysk Ýtrˇttafˇlk hava kappast undir tÝ um allan heim, og onnur f°roysk umbo hava veri ˙ti Ý heimi vi Merkinum Ý sÝnum skj°ldri.
F°royingar royna seg eisini sum fjallaklintrarar ß heimsins hŠgstu fj°llum. Tß hava teir havt Merki vi sŠr. ěrindini vˇru ikki hildin vera fullgj°rd, fyrrenn Merki hevi veittra ovast ß Mont Blanc Ý 2010, ß Aconcagua Ý Suur Amerika Ý 2012 og ovast ß heimsins hŠgsta fjalli Mont Everest Ý 2014.
Ja, t˙ kanst fara heilt upp ß Mont Everest vi Merkinum. T˙ kanst kappast Ý flestu Ýtrˇttagreinum heimsins undir Merkinum. Men eitt er eftir enn. T˙ kanst ikki undir Merkinum luttaka ß Ýtrˇttastevnuni yvir allar, teimum olympisku leikunum. Vit l˙ka sn°gt sagt ikki treytirnar, tÝ vit vera ikki mett sum fullgˇ sjßlvst°ug tjˇ.
Kravdu lˇggßvuvald til l°gtingi
S°gan um Merki byrjai eftir fyrra heimsbardaga. Studentarnir Janus ěssursson og Jens Olivur Lisberg komu Ý Keypmannahavn nˇgv saman vi Ýslendskum studentum og vˇru sera hugtiknir av teirra fosturlandsalski og sjßlvbjargnisanda.
Teir vˇru vi ß Ýslendsku veitsluni fyri sjßlvsstřrinum 1. desember Ý 1918, og h°vdu merkt sŠr, at Ýslendingar h°vdu fingi sÝtt egna krossmerki viurkent longu Ý 1913.
Janus ěssursson tˇk til, at f°royingar flaggau vi einum merki, sum ikki var f°royskt, tß i teir annahv°rt boau frß sorg ella glei. N˙ settu studentarnir sŠr fyri at gera eitt rŠttiligt f°royskt flagg Ý stain fyri vera- og tjaldursmerkini, sum higartil h°vdu veri nřtt.
Jens Olivur tˇk til, at ôskulu f°royingar eina fer koma so langt, at teir allir vilja draga eina lÝnu og rˇgva ß sama bßti, mß bßturin hava eitt merkiö.
Studentarnir vˇru eisini sera eldhugair fyri teimum sjˇnarmium, sum amerikanski forsetin Woodrow Wilson bar fram um at skipa eina Fˇlkasamgongu, har allar tjˇir skuldu eiga sess, og allar tjˇir hava frŠlsi til at rßa fyri sÝnum egnu viurskiftum.
Studentafelagi heitti Ý 1919 ß l°gtingi um at krevja, at tann grundlˇgin, sum var Ý umb˙na Ý Danmark, var ora soleiis, at F°roya l°gting kundi fßa lˇggßvuvald, uttan at grundlˇgin harvi skuldi broytast.
L°gtingi tˇk undir vi hesi ßheitan, men meir spurdist ikki burtur ˙r ß hesum sinni. ═ mars 1919 var flaggi einmŠlt gˇkent Ý Studentafelagnum, og Ý juni h°vdu f°royingar ta vi ß ˙tfer Ý Normansdalinum Ý Fredensborg.
Ein s°ga er, at arkitekturin ß Tv°royri, Johan Hofgaard, var flaggberi, men honum dßmdi ikki at bera Merki framvi kongliga slottinum. TÝ tˇk unglingin Kjartan Mohr yvir sum merkismaur og bar Merki gj°gnum skerseldin.
Vßgbingurin Gunnar Dahl Olsen var tann fyrsti, sum yrkti um Merki:
Reytt sum blˇ og fannahvÝtt, og blßtt sum havsins bylgja
ver heilsa F°roya flaggi frÝtt, sum f°royingum skal fylgja
frß v°ggu og til sv°rtu gr°v ľ yvir lond og yvir h°v.
Jens Olivur var tann kveikjandi og eggjandi sßlin Ý f°royska studentalÝvinum Ý Keypmannahavn. Hann las l°gfr°i, og hansara hugur stˇ til at gerast hŠgsti embŠtismaur Ý F°royum.
Hann tˇk 1. part Ý 1920, men doyi av sj˙ku longu sama ßri bert 23 ßra gamal. Studentafelagi Ý Keypmannahavn heirai hann vi v°krum gravsteini her Ý Fßmjins kirkjugari vi ßskrift eftir meginskaldi Janus Djurhuus: ôUngur fˇrt t˙ felags-brˇir, t˙ vart drongur aalgˇurö.
┴ sjˇgvi og landi
Merki fekk skjˇtt gˇa undirt°ku Ý F°royum. Flagga var beinanvegin vi tÝ ß fˇlkafundum og °rum samkomum, og skjˇtt fˇru bßtar og skip eisini at br˙ka Merki. ═ 1930 var eitt beiskt strÝ. Danska stjˇrnin fekk okkara flagg strika ß 1000 ßra hßtÝini ß Tingv°llum, og sjßlvt l°gtingi sřtti fyri at flagga vi tÝ ß 900 ßra haldinum fyri deya Ëlavs kongs Halga.
Tß prŠdikan hendan ˇlavs°kudagin var hildin ß donskum, var ruulleikin fullkomin. Bara 11 tingmenn vˇru vi Ý skr˙gonguni oman Ý kirkjuna. 12 settust aftur, tÝ teir vildu ikki lřa ß danska prŠdiku ein slÝkan hßtÝardag. Hetta var helst dyggiligasta mˇtmŠli, sum nakrantÝ var sŠ Ý F°royum.
Stˇr g°la stˇst av, at Merki var hongt ˙t av loftsvindeyganum Ý l°gtinginum, samstundis sum Dannebrog fall niur ß eina stong Ý skj°ldrinum. Pßll Ý Kirkjub° rˇpti ôLeingi livi f°royska flaggiö, og amtmaurin rˇpti ôTag den klud bortö. Pßll bˇndi fekk 300 krˇnur Ý bˇt fyri sÝna herfer. F°roya flaggfelag rindai bˇtina og vi vimerkingini: ôVit mˇtmŠla, hevja okkara flagg og krevja okkara rŠtt.ö
StrÝi um flaggi helt fram °ll trÝatißrini, ikki minst Ý tinginum, sum alt eftir, um sambandi ella sjßlvstřri rßddi, flaggai annahv°rt vi Danneborg ella Merkinum. Og flaggmßli var ikki loyst, tß F°royar vˇru hersettar Ý aprÝl 1940.
N˙ ornai ta politiska landslagi. Longu sama dag, sum Danmark var hersett, frŠttist Ý havnarg°tum, at fˇlk vildu hava l°gtingi at lřsa F°royar sum sjßlvst°ugt land. Dagin eftir var Christian kongur 10. frßkoyrdur Ý ═slandi. ═ Havn var stˇr mannam˙gva Ý g°tunum allan dagin. Tingi hevi fund, men hurarnar vˇru lŠstar.
Hˇsdagin 11. aprÝl segi Churchill Ý BBC, at Ongland hevi tiki F°royar. 12. aprÝl kastau tveir lŠttir enskir oyarar akker Ý Havn. Tveir yvirmenn fˇru nian til amtmannin. Leygardagin 13. aprÝl kastai ein enskur kr˙ssari akker ß Havnini og setti 250 hermenn ß land. Teir marsjerau nian Ý Klubban, Tˇrsh°ll og Sjˇnleikarh˙si. ěgiliga nˇgv fˇlk var Ý g°tunum og njˇsnaist.
Třska radioavÝsin segi, at onglendingar h°vdu tiki třska konsulin Ý F°royum Richard B. Thomsen ß Tv°royri. Konan visti ikki, hvar hann var, segist. Neyvan er nˇgv satt Ý hesum, skrivai pßpi mÝn Ý dagbˇk sÝna.
Bretar velja Merki
S°rvßgssluppin ôEysturoygginö var longu 11. aprÝl stega niri vi Orknoyggjar og biin um at strika danska flaggi. Skiparin vÝsti hermonnunum ß f°royska flaggi, og bretarnir gˇvu bo um at heysa ta.
═ Aberdeen vˇru fleiri fl°gg gj°rd eftir hesum flaggi, og so p° ß p° komu skip aftur ˙r Bretlandi undir Merkinum. Ongin st°a var tikin Ý F°royum. Amtmaurin helt upp ß Dannebrog.
Dagbˇkin 23. aprÝl: Amtmaurin sendir bo ˙t ß trolaran ôNorb˙gvanö um at taka f°royska flaggi niur, ßrenn hann fer til Onglands. Skiparin svarar, at ta hevur hann ikki stundir til. Hann skal hugsa um ta, til hann kemur uppaftur.
TÝindi ganga um, at amtmaurin hevur uppskot um eitt gr°nt flagg vi hvÝtum krossi. Fˇlki °sist upp. Edward Mitens sigur, at krÝgsnevndin tingast um flaggspurningin. Jˇannes Patursson heldur ikki, at amtmansuppskoti er samtykt.
24. aprÝl ljˇar, at landsnevndin hevur felt amtmansuppskoti, men amtmaurin heldur kortini upp ß sÝtt. Ungmannafelagi Merki kallar til fund ß Tingh˙sv°llinum um kv°ldi. ěgiliga stˇr mannam˙gva kemur saman. Fundurin samtykkir at heita ß amtmannin um at br˙ka f°royskt flagg ß skipunum.
Fari verur vi 11 f°royskum fl°ggum ß odda oman til amtmannin vi fundarsamtyktini. Amtmaurin svarar, at hann hevur mˇtmŠlt hjß bretum, at f°royingar fara at sigla undir °rum enn Dannebrog. Hann sigur ta vera ˇsatt, at hann hevur skoti gr°na flaggi upp.
N˙ var fari ˙t til bretska sendimannin Ý RŠttarß vi einum brŠvi, sum segi, at stˇrur partur av F°roya fˇlki vildi ikki hava anna flagg enn ta f°royska. Kv°ldi endai vi ôT˙ alfagra land mÝttö ß Tingh˙sv°llinum.
Hˇsdagin 25. aprÝl boar bretska flotaleislan frß, at °ll f°roysk skip skulu hava f°roysk fl°gg. Amtmaurin jßttar eftir ľ sum umst°urnar eru. Fundur er aftur ß Tingh˙sv°llinum. Fˇlk ynsktu hv°r °rum til lukku. SÝani var skr˙gonga ˙t til konsul Mason, har enski og f°royski tjˇsangurin vˇru sungnir og fl°ggini heilsau.
Skr˙gongan fˇr sÝani gj°gnum allan břin og endai ß Tingh˙sv°llinum. Longu hetta kv°ldi var heitt ß fˇlki um Ý framtÝini at vira, at 25. aprÝl er flaggdagur F°roya. Tňa ôN˙ dagurin at enda erö var sungin, slˇ mannam˙gvan ring ß Tingh˙sv°llinum.
ôFlaggi einsamalt ger j˙ onkiö
26. aprÝl eru nˇgv f°roysk fl°gg vundin ß stong Ý Havn. Tey, sum ikki hava stong, hava hongt flaggi ˙t av vindeyganum. ěll skipini flagga vi f°royskum flaggi, og trolarin ôTˇr Iö hevur °ll signalfl°ggini uppi.
Skr˙gonga fer ˙t ß keiina, har Jˇannes Patursson takkar sjˇmonnum fyri teirra avrik. Ëla Jßkup Jensen takkar sjˇmanna vegna. Skr˙gongan fˇr sÝani aftur ß Tingh˙sv°llin.
Dagin eftir gekk ein adressa Ý Havn. Endamßli var at senda Jˇannes Patursson og arar bygdarmenn ˙r Havnini, um kravgongurnar hildu fram.
Dßnjal Pauli Ý B˙ini ß Velbasta var systirsonur Jens Olivur Lisberg. Eg spurdi hann einafer, hv°nn třdning Merki hevi havt fyri hann. J˙, Dßnjal var ˇgvuliga fegin um Merki og tann leiklut, sum mammubeiggin hevi havt, men sum tann politiski persˇnurin, hann var, legi hann aftrat: ôFlaggi einsamalt ger j˙ onkiö.
Merki er frß tÝini eftir fyrra heimsbardaga, og studentaflaggi fekk sum frßlei nˇgvar viurkenningar, men av tÝ, at F°royar ikki hava rokki mßli um fult frŠlsi til at avgera sÝni egnu viurskifti, sleppur Merki ikki inn um allar dyr kring heimin.
Vˇnandi kemur eisini tann dagur, tß Merki veittrar allastani, javnbjˇis °rum merkjum.
Jˇgvan Arge Ý Fßmjin 25.04.2017
---


text:
H71 er ikki bara grundað á foreldur, á tess alsk til Hoyvíkina og ynski at skapa eitt satt tilverugrundarlag fyri seg og síni, men treytað av foreldrum.
H71 er foreldrastandurin í Hoyvík. Tað eru foreldur og foreldrini at foreldrunum, sum ger H71. Uttan foreldur er H71 einki, og so kann tað gera tað sama.
Tað er um tað ovurhonds sjálvbodna arbeiði, at vit eru til, at H71 megnar at levera eitt dygdargott samfelagsgagnligt íkast, samtíðis sum vit hondbóltsskúla børn sum fáur annar.
Av hesum takka vit fyri og minna á, hvussu umráðandi júst tykkara lutur er; hvussu týdningarmikil foreldranna lutur er, hvussu týðandi frívilligt arbeiði er.
Tað samlaða ovurvirksemi og yvirfelagsskapur, ið H71 er, og okkara børn í alt størri mun identifisera seg við, kemur um kærleikan til nærsamfelagið og tíma oman á tíma á tíma av óløntum arbeiði.
So tá ið H71 tørvar tína hjálp, títt íkast, tá er tað eginliga tín innari hoyvíkingur, ið kallar. Spyr endiliga, hvat H71 kann gera fyri teg, men í tí vissu, at tú fært aftur margfalt.
H71 takkar fyri stuðulin!
Hondbóltsfelagið H71
Hoyvíkshøllin
Postsmoga 1067
FO-188 Hoyvík


text:
Javnleikur í góðum grannagysara
1. lið20-05-2013 - Jónfinn Petursson
Effodeildin: B36 - HB 3-3 (2-2)
Dagsins dystur í Gundadali endaði, sum hann byrjaði, við javnleiki. Eftir at Fróði hevði lagt okkum framum við tveimum málum, gloymdu vit at spæla víðari, og tí komu vertirnir inn í aftur dystin. Uppskriftin hjá B36 er einføld: langar bóltar fram til Lawal og so royna at detta, tá teir komu í passaliga støðu.
Vit komu annars nógv betur frá byrjanini, og við skjótum umstillingum og góðum smáspæli endaðu vit fleiri ferðir í góðum støðum. Fyrst sendi Christian Fróða avstað. Eirindaleyst lyfti hann bóltin uppum Tórð í B36-málinum til 1-0.
Hetta var, tá tíggju minuttir vóru leiktir. Bara níggju minuttir seinni sendi Jógvan Rói ein góðan bólt til Fróða, ið aftur royndi seg við snildum skoti, sum fór í málið.
Áðrenn hetta var Kristin komin í góða støðu, men við einari hondbóltsbjarging helt Tórður B36 inni í dystinum.
Í fimm minuttir rundanum hálva tíman komu vertirnir til fleiri góðar støður. Súni Olsen royndi seg tvær ferðir, meðan Gilli Sørensen og Adeshina Lawal eisini royndu seg til fánýtis.
Andrew, Fróði og Símun høvdu royndir á málið, og serliga møguleikin, ið Christian kom fram til, átti at sementera oddastøðu okkara. Vit megnaðu tó ikki at skora, og tað kostaði í hinum endanum.
Tveir minuttir fyri hálvleik sendi Róaldur Jakobsen eitt sera gott langskot avstað, og burturúr hálvgun ongum minkaði hann um munin. Í yvirtíðini hjá dómaranum javnaði B36.
Eitt fríspark, ið ikki skuldi verið, bleiv sent innfyri, og har var Adeshina Lawal fremstur og stútaði bóltin í málið. Kanska á góðari leið, men ikki serliga hugaligt.
Vit vóru nógv betri í seinna hálvleiki. Bólturin var ikki meira enn givin upp, so varð Símun leysur við Tórði, men tíverri fekk Símun ikki beint bóltin í málið.
Tá stórur tími var leiktur, var Símun aftur spældur leysur, men heldur ikki hesuferð megnaði hann at umseta risamøguleikan til mál. Andrew kom eisini í góða støðu, men tíverri fór lobbarin yvir málið.
Hørður Askham royndi seg við góðum skoti úr knøppum 40 metrum, men skotið fór framvið. Men B36 fekk lagt seg framum. Onkursvegna fingu vit ikki ruddað bóltin rættuliga burtur men spæla heldur bóltin beint til vertirnar. Súni Olsen takkar fyri og sendur bóltin flott í málið og B36 á sigurskós, hildu vit.
Vit vildu tó ikki leggja okkum, men vístu góðan vilja at koma afturí aftur. Tað gjørdu vit eisini, tá Christian R. Mouritsen tveir minuttir fyri leiklok fekk bóltin serveraðan á silvurfati. Hann gjørdi ikki mætari enn at smekka bóltin í kassan.
Samanumtikið eitt úrslit, ið vertirnir helst eiga at verða glaðari fyri, meðan vit samstunds kunnu gleða okkum um, at vit megnaðu at koma afturí aftur. Vit áttu tó at havt sett alt uppá pláss fyri teirra triðja mál, men vóru ikki nóg skarpir.
Vit herja á víðari og gleðast um, at vit framvegis ikki hava tapt í ársins Effodeild. Næsta vikuskifti kemur AB á vitjan. Tað er so ein onnur uppgáva, ið vit mugu taka í sama álvara sum í dag.
KOYR Á, HB!!!
HAGTØLINI
Effodeildin 10. Umfar: 2. hvítusunnudagin 20. mai 2013 kl. 15.00 í Gundadali
B36 – HB 3-3 (2-2)
1-0 Fróði Benjaminsen 10
2-0 Fróði Benjaminsen 19
2-1 Róaldur Jakobsen 43
2-2 Adeshina Lawal 45
2-3 Súni Olsen 83
3-3 Christian R. Mouritsen 88
Liðið:Hans Jørgensen - Alex José dos Santos (Pál Mohr Joensen 87), Jóhan Troest Davidsen, Gunnar Haraldsen, Jógvan Rói Davidsen - Símun Samuelsen, Fróði Benjaminsen (liðsk.) - Kristin R. Mouritsen (Bárður Olsen 81),Christian R. Mouritsen, Andrew av Fløtum (Bárður J. Heinesen 65)
Óbrúktir eykaleikarar:Teitur M. Gestsson og Tróndur Jensen
Á beinkinum:Oddbjørn Joensen, Jón Simonsen, Kaj Niclasen, Jan F. Jensen og Heðin Weihe
Gul kort:Heini Vatnsdal og Johan Troest Davidsen
Reytt kort: Johan Troest Davidsen
Dagsins maður: Fróði Benjaminsen (hb.fo)
Dómari:Petur Reinert
Hjálpardómarar: Kristian Sofus Petersen og Thorvald J. Petersen
4. Dómari: Eiler Rasmussen
Myndir: Rakul Hansen


text:
Grønlendska stjórnarskipanarnevndin aftur til verka
Grønlendska stjórnarskipanarnevndin fer nú aftur til verka, eftir at tveir umstríddir limir eru farnir úr nevndini.
Forkvinnan í stjórnarskipanarnevndini er fegin um, at landsstýrið hevur "dagført samansetingina av nevndini", so hon kann taka arbeiðið upp aftur.
- Nevndarlimirnir hittast andlit til andlits í næstu viku í Nuuk við tí fyri eyga at taka arbeiðið upp aftur, sigur Vivian Motzfeldt í tíðindaskrivi sambært KNR.
Ikki verið saman síðani november
Stjórnarskipanarnevndin legði arbeiðið niður í november, tí ivi stóðst um, hvørt Mala Høy Kuko og Ane Hansen framvegis kundu vera limir í nevndini.
Síðani hevur bæði formaðurin í Inuit Ataqatigiit, Sara Olsvig, og landsstýriskvinnan í sjálvstýrismálum, Suka K. Frederiksen, í skørpum vendingum heitt á nevndina um at taka arbeiðið upp aftur.
Báðar hava sagt, at Motzfeldt ikki skuldi blanda seg í samansetingina av nevndini, men nú hevur landsstýriskvinnan so gjørt av at skifta ein lim út og koyra ein annan, sum er í farloyvi, úr nevndini. Ongin verður vald í hennara stað.
Mest lisið í farnu viku
Heystarfat
Prát við Jørgen Niclasen
Trump heldur fram sína sigursgongd
Argentinski kavbáturin sprongdist eftir 40 millisekundum
Samrøða við Trine Camilla Joensen úr Valkyrjunum
Rúsdrekkaávirkaður og 12 persónar í bilinum
Myndarøð: Væleydnað seymiskeið fyri nýbyrjarar
Trolbátarnir fullfermdir á Leirvík
"Kom á 2069" - Sending 22
Smuglingin av fiskaflaki úr Norra vindur upp á seg
Prát við Svend Højgaard
Ísraelar og palestinar - sum dagur og nátt
55 vilja vera stjóri
Tvístøða kjaksending 24 - Lán til uttanlandaferðir
Lýsa fyri 70 milliónir í Fiskafingrum
Týsk Samherja-skip fingið nøvn
Ein sólskinssøga á vetri
Íslendsk lodnuskip hava rokveiðu - norðmenn á veg
Vandi fyri álvarsomum stríði millum Danmark og Grønland
Eg sakni heildarætlan fyri fiskivinnuna
R7 Premier League 9 - aftaná 24. umfar
Samrøða við Hans Jacob Hjelm, um Dansibandsfestivalin
Klipp fyri at brúka telefon í bilinum - kanska eisini í Føroyum
Messi brendi brotsspark
Samband
Postboks 226
FO-600 Saltangará


text:
• Morgunmatur kl. 07.15 – 09.15.
• Døgurði kl. 12.00 – 13.15.
• Nátturði kl. 18.00 – 19.15.
Maturin verður tikin av buffetini 15 min. aftaná.
Kaffi/te og heimabakað køka eru at fáa frá klokkan 20.00.
Kalt vatn og saft fæst til kl. 23.00.
Serstakur kostur
Um tu skalt hava serstakan kost av heilsuávum, verða tygum biðin um at siga sjúkrasystrini frá beinanvegin.
Sig frá
Um tú ikki kemur til máltíðirnar, verða tú biðin um at siga frá í køkinum.
Um tú eru til viðgerð ella kanningar, kunnu tey í køkinum goyma mat til tín.
Tað er eisini møguleiki fyri at gera sær ein matpakka, at fáa við.
Matarseðlar til foreldur
Eru foreldur innløgd saman við barni, skulu tey hava matseðlar til sjúkrahúsið. Hesir fáast við at venda sær til Leiðbeiningina.
Eru bæði foreldur innløgd saman við barninum, fær annað foreldrið matseðlar við til máltiðirnar á sjúkrahúsinum, hitt foreldrið skal eta máltíðirnar á Sjúklingaheiminum. Matseðlarnir fáast við at venda sær til skrivstovuna.
Undantikið er deild 5054 á Ríkissjúkrahúsinum; her kunnu bæði foreldur eta, við at annað foreldrið rindar fyri kostin.
Gestir til máltíðir
Tú ert vælkomin, móti gjalding, at bjóða gestum til máltíðirnar.
Kostnaður fyri gestir:
• Morgunmatur kr. 30,00
• Døgurði kr. 80,00
• Nátturði kr. 50,00
• Kaffi og te kr. 2,00
• Kaffi/te og køka kr. 5,00
Børn gjalda hálvan prís.
Gjaldast skal á skrivstovuni áðrenn máltíðirnar.


text:
Nóa
Í Gamla Testamenti er Nóa (hebraiskt: Nóaḥ) tíggjundi maður eftir Ádam; tá ið Gud læt syndaflóðina oyða alt lív á jørð, beyð hann Nóa, sum var rættvísur og gudrøkin í síni tíð, byggja eina ørk til at bjarga sær og minst einum pari av hvørjum djóraslagi undan deyða (1 Mós 7-8); eftir flóðina gjørdi Gud sáttmála við Nóa og eftirkomarar hansara um, at jørðin ongantíð aftur skuldi oyðast við vatnflóð, og ælabogin skuldi vera merki um sáttmálan (1 Mós 9:8-17). Av hebraiskum Noach (føroyskt: hvíld).
Nóa í Islam[rætta | rætta wikitekst]
Tann muslimska koranin hevur eisini søguna um Nóa ella Nuh, sum hann eitur á arábiskum, og eisini har verður greitt frá manninum, sum eftir áheitan frá Guði bygdi eina ørk og bjargaði menniskjum og djórum undan einari oyðandi vatnflóð. Nuh er ein av teimum 25 monnunum, sum Islam metir sum profetar.