text:
Hoydalar í framtíðini - ein depil í hesi verð
ZETA a r c h i t e c t s Hoydalar í framtíðini
Síða | 1
August 2017
Síða | 2
Hoydalar í framtíðini
Uppskotið Hoydalar í framtíðini kann býtast í tveir partar. Annar parturin fevnir um eina heildarlætlan fyri økið kring Hoydalar, og leggur upp til - við virðing fyri tí verandi- at virða og víðari menna fantastiska náttúrutilfeingið, ið er kring Hoydalar og Boðanes. Ætlanin vísir á, hvussu vit kunnu kveikja lív í- og samskipa økið við ymiskum smærri funktiónum í náttúruni. Hesin parturin er ein víðari menning av Frílendisætlanini fyri Boðanes – Hoydalar, ið Umhvørvisstovan hevur latið gera. Hin parturin fevnir um eina ætlan fyri bygningarnar í økinum umframt økið framman fyri bygningarnar (Sanatorie-trøðin). Í tilgongdini at tilrættisleggja Hoydalar í framtíðini er áherðsla løgt á at skapa skilagóðar samansetingar av funktiónum í bygningum eins væl og ímillum bygningarnar í Hoydølum. Hetta fyri at skapa samanhang og vælvirkandi samvirkan millum bygningarnar. Í seinna partinum er áherðsla løgd á at skapa lív í bygningarnar við nýggjum fjølbroyttum funktiónum og at gera Hoydalar og bygningarnar har, atkomuligar fyri ein breiðan og fjølbroyttan málbólk.
Verkætlanin tekur støði í, at Studentaskúlabygningurin verður skipaður við íbúðum, rørslubarnagarði, fimleikahøll og aulu. Bústaðir hava áhuga í at fíggja íbúðarpartin, og verða við til at skapa grundarlagið fyri, at heildarætlanin kann gjøgnumførast. Møguleiki er eisni fyri at barnagarðurin verður tikin úr verkætlanini og fleiri íbúðir verða gjørdar í staðin, her undir eisini lestraríbúðir. Tað hevur við sær, at Bústaðir eru við til at fíggja ein størri part av umbyggingini av Studentaskúlabygninginum.
Hoydalar í framtíðini
Síða | 3
Síða | 4
Hoydalar í framtíðini
Innihaldsyvirlit | Hoydalar í framtíðini
7 9 11 13
Heildarætlan fyri Hoydalar Við virðing fyri náttúruni skapa vit framtíðina Fortíð, samtíð & framtíð Hongslið millum haga og fjøru Kveikja lív í- og samskipa økið um Hoydalar
15 17 19
Hoydalsgarðar Dyrka títt egna grønmeti í leigugarði í Hoydølum Konsept Støðumynd & tvørskurður
29 31 35 37 41
Sanatorie Ból & biti og matstova við rávørum úr Hoydalsgørðum Søguligar myndir Støðumynd og skurðir Studentaskúlabygningurin Íbúðir, rørslubarnagarður, felagshøli, fimleikahøll Konsept Miðbygningur, aula og fimleikahøll Støðumynd og skurðir Umskapan av verandi skúlabygningi
43 45
Nýggja hús Almennur kreativur verkstaður Støðumynd og skurðir
47
Fíggjarviðurskifti Yvirskipa kostnaðarmeting
21 23 25
Hoydalar í framtíðini
Síða | 5
Síða | 6
Hoydalar í framtíðini
Heildarætlan fyri Hoydalar | Við virðing fyri náttúruni skapa vit framtíðina
Lagt verður upp til at dagføra og um- og útbyggja studentaskúlabygningin til íbúðir til ymiskan tørv og kostnað. Men bygningurin verður meir enn bara ein íbúðarbygningur. Verandi fimleikahøll og aula eru varðveittar og skulu í framtíðini vera partur av virkseminum í øllum bygningunum í Hoydølum. Umframt íbúðir skal bygningurin hýsa rørslu-barnagarði, fimleikahøll og tiltakshøli til veitslur, dans og framsýningar (verandi aula). Sanatoriebygningurin skal varðveitast og dagførast í samljóði við upprunaliga sniðið og við hóskandi tilfari. Bygningurin skal í framtíðini nýtast til matstovu á niðastu hædd og gistingarhús á ovaru hæddunum, har m.a. verður møguligt at keypa sær mat, har rávørur sum t.d. grønmeti og kryddurtir eru dyrkaðar í Hoydalsgørðum í Hoydølum. Hoydalsgarðar er navnið á nýggjum leigugørðum á Sanatorietrøðini sunnanfyri Sanatoriebygningin. Lagt verður upp til, at økið í framtíðini verður tøkt til smærri leigugarðar (til fólk at leiga.) Í økinum vera eisini smá vakstrarhús, ið fólk kunnu leiga. Hugsanin er so, at fólk búsitandi í Hoydølum, børn í barnagarðinum, matstovan og fólk í býnum kunnu dyrka síni egnu epli, radisur, røtur ella annað í Hoydalsgørðum. Verandi tónleikabygningur skal í framtíðini gerast til almennan, kreativan verkstað fyri skapandi arbeiði. Her verður møguligt hjá ungum sum gomlum at koma á ein verkstað, har útgerð og umstøður eru at gera ymiskt skapandi arbeiði undir skipaðum viðurskiftum.
Hoydalar í framtíðini
Síða | 7
Nýggjar gøtur fram við Hoydalsá
Síða | 8
Hoydalar í framtíðini
Heildarætlan fyri Hoydalar | Fortíð, samtíð & framtíð
Eldri mynd ið vísir útsýni yvir Hoydalar í farnu øld
Útsýni yvir Hoydalar í dag
Útsýni yvir Hoydalar í framtíðini
Hoydalar í framtíðini
Síða | 9
Nýggjur gongu- og súkklutunnil undir Hvítanesvegin.
Síða | 10
Hoydalar í framtíðini
Heildarætlan fyri Hoydalar | Sambindingin millum haga og fjøru
Villingarfossur
Hoydalar
Frílendisøki
Yvri við strond
Skansin
Hoydalar í framtíðini
Síða | 11
Síða | 12
Hoydalar í framtíðini
Heildarætlan fyri Hoydalar | Kveikja lív í- og samskipa økið um Hoydalar
Uppihaldsstað undir trøðum
Útsýnisstað
Matstova
Áarklatring
Øki at sleta
Stavgongd
Landart (Lendislist)
Alment tak
Beinkir
Bálstaður
Navna- & kunningarskelti á trø og plantur.
Bogaskjóting
Uttandura fitness
Uttandura framsýning
Gongugøtur
Barnagarður
Frítíðarfisking
Hoydalsgarðar
Fjallasúkkling
Fornminni
Kunningarskelti
P
Grilløki
Fotoskjól
Frítíðarvirksemi Vatnvirksemi Jørð Ítróttur
Frítíðar-havsvimjing
Renning
Fjallakatring
Studentaskúlin
Sanatorie
Vídd : 6084m²
Matstova : 362 m²
Barnagarður : 800m²
Gestarúm : 968 m²
Skelti fyri søgulig støð
Grønt parkeringsøki
Nýggja hús
Verkstað : 2 x 255 m²
P
Parkeringsøki
30 + 40 parkeringspláss
Alment tak : 1350 m²
Søgulig viðurskifti List Kunning
Hoydalar í framtíðini
Síða | 13
Síða | 14
Hoydalar í framtíðini
Hoydalsgarðar | Dyrka títt egna grønmeti í leigugarði í Hoydølum
Hoydalsgarðar er heiti á nýggjum leigugørðum í Hoydølum. Endamálið við prosjektinum er at geva einum breiðum málbólki í og uttan fyri Hoydalar atgongd til eitt náttúruvakurt og veðurgott stað, har fólk undir skipaðum viðurskiftum kunnu dyrka sítt egna grønmeti. Hugskotið byggir víðari á andan í Frílendisætlanini fyri Boðanes og Hoydalar, sum í stuttum leggur upp til, at økið verður varðveitt sum tað er umframt at plantað verður við vøkstri av ymsum slag. Hoydalsgarðar geva fólki møguleikan at leiga eitt stykki av jørð, við ella uttan vakstrarhús í ymiskum støddum, og dyrka tað einum lystir har. Umframt at geva fólki uttanifrá møguleikan fyri einum tilknýti til Hoydalar, eru Hoydalsgarðar hugsaðir sum eitt savningarstað fyri komandi virksemi í Hoydølum. Børn í rørslubarnagarðinum kunnu hava eitt øki, har tey dyrka grønmeti til barnagarðin. Á sama hátt kunnu fólk, ið búgva í Hoydølum hava egna eplaveltu 100m frá køkinum, eins og virksemi á verkstaðnum (Nýggja hús) kann samantvinnast við Hoydalsgarðar.
Hoydalar í framtíðini
Síða | 15
Østergro í Keypmannahavn er eitt dømi, har vakstrarhús og dyrkingarøki er knýtt at eini matstovu
Síða | 16
Hoydalar í framtíðini
Hoydalsgarðar | Konsept
Sanatorietrøðin í dag
Sanatorietrøðin skipað sum leigugarðar
Sanatorietrøðin í framtíðini
Í dag verður Sanatorietrøðin sunnanfyri skúlabygningarnar í Hoydølum ikki gangnýtt til nakað ávíst endamál.
Leigugarðarnir eru skipaðir við gøtum, vakstrarhúsum og dyrkingarøkjum. Hvør leigari fær sítt egna stykki til leigu. Gøturnar verða lagdar niður á lendið, soleiðis at árin á staðið og umhvørvið verður avmarkað mest møguligt. Vakstrarhúsini eru modulbyggjarí, ið fáast í ymiskum støddum eftir tørvi. Húsini er sera einkul í sniði og konstruktión, ið kundu hóskandi verið ment til at seta upp og taka niður eftir árstíðunum. Umframt vakstrarhús verður eisini eitt lítið felagshús við te-køki til fólk ið koma í Hoydalsgarðar. Snið og tilfar á felagshúsinum verður eins og á vakstrarhúsunum.
Tá leigurgarðarnir eru virknir og dyrkingarøkini eru í brúk, vera framvegis øki, har verandi lendi verður sjónligt og órørt. Tað er umráðandi, at ein hóskandi javnvág verður funnin millum leigujørð og órørda jørð. Hetta fyri at tryggja at Sanatorietrøðin framvegis fer at varðveita tann dám hon, hevur í dag. Av tí at garðarnir eru hugsaðir sum gøtur og hús, ið verða løgd niður á lendið, kann alt prosjektið takast burtur eftir lokna livitíð uttan varandi árin á umhvørvið.
Hoydalar í framtíðini
Síða | 17
Modell av Hoydølum
Síða | 18
Hoydalar í framtíðini
Hoydalsgarðar | Støðumynd & skurður
Gøtusamband
Plantubed
Amboðsbonkur
Sanatorietrøðin
Plantubed Plantubed Vakstrarhús (S)
Vakstrarhús (L) Vakstrarhús (M)
Amboðsbonkur
Verandi vøkstur varðveiddur
Gøtusamband / Sanatoriebygningur
Uppihald
Gøtusamband/ Hoydalsá
Plantubed Plantubed Felagshús
Terrassa til felagshús
Vakstrarhús (M)
Plantubed
Vakstrarhús (M) Amboðsbonkur
Støðumynd
Gøtusamband
Longdarskurður
Hoydalar í framtíðini
Síða | 19
Síða | 20
Hoydalar í framtíðini
Sanatorie | Ból & biti og matstova við rávørum úr Hoydalsgørðum
Sanatorie skal í framtíðini varðveitast og umbyggjast til gistingarhús við matstovu á niðastu hædd. Frammanfyri bygningin skal gerast tún og terrassa, ið skapar møguleika fyri uppihaldi uttanfyri matstovuna. Ovaru hæddirnar í bygninginum verða umbygdar til móttøku og 20-25 gistingarrúm við baðiverisli. Gistingarrúmini vera umbygd í retro-stíl. Umframt gisting leggur uppskotið upp til, at mastova verður í niðastu hædd. Matstovan fær serligt tilknýti til nýggju leigugarðarnar, Hoydalsgarðar, á Sanatorietrøðni og at lokalu rávørurnar verða eitt sereyðkenni við matskránni hjá matstovuni í Hoydølum. Sanatoriebygningurin, ið varð bygdur í 1907, hevur serliga ríka søgu og serligt varðveitingarvirði. Hóast bygningurin í dag er í vánaligum standi verður lagt upp til, at bygningurin verður umbygdur í trá við upprunaliga sniðið og at tilfar, og dámurin á bygninginum annars, verður í stíli umboðandi tíðina bygningurin er frá.
Hoydalar í framtíðini
Síða | 21
Gomul mynd av Senatorienum
Síða | 22
Hoydalar í framtíðini
Sanatorie | Søguligar myndir
Santaorie í Hoydølum varð bygt í 1907
Santaorie varð útbygt í 1931
1. feburar 1962 var seinasti dagur Sanatorie varð brúkt sum sjúkrahús
Hoydalar í framtíðini
Síða | 23
Matstova við rávørum úr Hoydalsgørðum
Síða | 24
Hoydalar í framtíðini
Sanatorie | Støðumynd og skurðir
Gistingarrúm
Gistingarrúm
Gistingarrúm
Gistingarrúm
Gistingarrúm
Gistingarrúm
Gistingarrúm
Gistingarrúm
Gistingarrúm
1. Hædd / 2. Hædd
Matstova Matstova
Køkur
Terrassa Terrassa
0. Hædd
Hoydalar í framtíðini
Síða | 25
Gestakamar við útsýni yvir sanatrorietrøðna, gistingarhús í hoydølum
Síða | 26
Hoydalar í framtíðini
Sanatorie | Støðumynd og skurðir
Gistingarrúm
Gistingarrúm
Gistingarrúm
Gistingarrúm
Matstova
Tvørskurður
Gistingarrúm
Móttøka/ gistingarrúm
Matstova
Tvørskurður
Hoydalar í framtíðini
Síða | 27
Síða | 28
Hoydalar í framtíðini
Studentaskúlabygningurin | Íbúðir, rørslubarnagarður, felagshøli, fimleikahøll
Studentaskúlabygningurin skal í framtíðini hýsa íbúðum í ymiskum støddum, rørslubarnagarði, felags- og tiltakshøli og fimleikahøll. Í sniðgevingini er áherðsla løgd á at varðveita “tað góða gamla”og leggja nýtt afturat. Alt verður samlað undir einum taki, einum bygningskroppi sum í sniði og tilfari fellur væl inn í umhvørvið í Hoydølum. Verandi bygningskroppar t.e. aula, miðbygningur og fimleikahøll, skulu varðveitast, um- og útbyggjast. Miðbygninurin verður um- og útbygdur til íbúðir í ymiskum sniðum og støddum við altanum, terrassum og takterrassum. Verandi Aula og fimleikahøll eru í rímuliga góðum standi og hava ein serligan dám og nýtsluvirði, ið lagt verður upp til at gangnýta í umbygda bygninginum. Hesi stóru- og opnu rúm kunnu rúma alskyns funktiónum, ið kunnu viðvirka til eina fjøltáttaða nýtslu av bygningum og tæna einum breiðum málbólki.
Hoydalar í framtíðini
Síða | 29
Íbúð 5 innan
Síða | 30
Hoydalar í framtíðini
Studentaskúlabygningurin | Konsept
Verandi skúlabygningur
Útbygging
tekja samlar bygningskroppar
Skúlabygningurin er í dag samansettur av 3 ymiskum massum, einari samkomuhøll, bygningur við skúlastovum og einari fimleikahøll.
Nýggir fermetrar, ið fylgja konstruktiónsbygnaði á verandi bygningi, verða lagdir omaná og runt um skúlabygningin.
Tekjan leggur seg á massan og trappar niður móti lendinum og spælir sostatt saman við lendinum í dalinum.
Hoydalar í framtíðini
Síða | 31
Rørslurúm til barnagarð + Fimleikahøll ( kvøldfunktión )
Síða | 32
Hoydalar í framtíðini
Studentaskúlabygningurin | Konsept
4 5
3
1 2
Almen høli
Ymiskir íbúðarflokkar
Aula og fimleikahøll vera varðveitt í nyggja bygninginum. Aulan sum tiltaks-, veitslu- og útsýnishøli. Fimleikahøll sum partur av rørslubarnagarði um dagin og tøk til leigu um kvøldið.
Íbúð 1
Íbúð 2
Íbúð 3
Íbúð 4
Íbúð 5
46 m 14 stk.
70 m 14 stk.
95 m 5 stk.
66 m 6 stk.
129 m 7 stk.
2
2
Ein fjølbroyttur bygningur
2
Hoydalar í framtíðini
2
2
Umbygdi Studentaskúlin inniheldur nógvar ymiskar funktiónur og er ætlaður einum breiðum málbólki.
Síða | 33
Hoydalar frá innkomuvegi
Síða | 34
Hoydalar í framtíðini
Studentaskúlabygningurin | Miðbygningur, aula og fimleikahøll
Miðbygningur (skúlastovur)
Aula
Fimleikahøll
Miðbygningurin verður umbygdur til at hýsa íbúðum í ymiskum støddum og sniðum. Umbygdur verður hann í fýra hæddum við íbúðum í 5 ymiskum sniðum. Allar íbúðir hava altan, terrassu ella takterrassu.
Aulan verður tøk sum felagshøli hjá íbúgvum í bygninginum, fyri gestir í gistingarhúsinum (Sanatorie), sum framsýningarhøli fyri kreativa virksemið á verkstaðnum (Nýggja hús), ella sum dansi- ella veitsluhøli hjá fólki uttanifrá.
Fimleikahøllin verður í dagtímunum partur av nýggjum rørslubarnagarði, ið hevur náttúruna í Hoydølum og Boðanesi sum nærumhvørvi og leikpall umframt Hoydalsgarðar á Sanatorietrøðni. Barnagarðurin verður tøkur fyri íbúgvar í bygninginum eins og børn uttanifrá. Um kvøldið, tá virksemi ikki er í barnagarðinum, verður fimleikahøllin tøk til leigu, eins og hon er tað í dag.
Lagt verður upp til at miðbygningurin verður varðveittur og um- og útbygdur til íbúðir í ymiskum støddum. Hetta merkir, at partar av bygninginum verða varðveittir, fasada verður latin meira upp, og berandi konstruktión og veggir verða varðveitt. Bygningurin verður útbygdur við einari hædd omaná verandi bygningi, umframt at bygningurin verður bjálvaður uttan.
Lagt verður upp til, at aulan verður varðveitt og innlimað í umbygda bygningin. Hetta merkir, at bygningurin verður so vítt møguligt varðveittur í sniði og tilfari. Verandi húsasnið verður sjónligt í umbygda bygninginum, men kortini fyri ein part lagt inn í umbygda bygningin.
Hoydalar í framtíðini
Lagt verður upp til, at fimleikahøllin verður varðveitt og innlimað í umbygda bygningin. Hetta merkir, at fimleikahøllin verður, so vítt møguligt, varðveitt í sniði og tilfari. Tó skal rúmið latast upp móti ávikavist barnagarði (suður- og eystureftir) umframt út til spæliøkið eystanfyri.
Síða | 35
Vestursíða á studentaskúlabygningi
Síða | 36
Hoydalar í framtíðini
Studentaskúlabygningurin | Støðumynd og skurðir
Íbúð 4
Íbúð 4
Íbúð 4
Takterrassa
Takterrassa
D
D Íbúð 4
Íbúð 4
Íbúð 4
Íbúð 5
Íbúð 5
Íbúð 5
Íbúð 5
Íbúð 5
Takterrassa (privat)
Takterrassa
Takterrassa
3. Hædd
Íbúð 4
Íbúð 4
Íbúð 4
Takterrassa Íbúð 5
Íbúð 5
Íbúð 5
Íbúð 5
Íbúð 5
Takterrassa
Íbúð 5
D
D Íbúð 4
Íbúð 4
Íbúð 4
Íbúð 2
Íbúð 2
Íbúð 2
Íbúð 2
Íbúð 2
Takterrassa
Takterrassa
2. Hædd
Takterrassa Aula D
D
Íbúð 3
Íbúð 3
Íbúð 2
Íbúð 2
Íbúð 2
Íbúð 2
Takterrassa
1. Hædd
Aula
Rørslurúm í dagtímum / Fimleikahøll í kvøldtímum
Rørslubarnagarður
D
D
Íbúð 1
Íbúð 1
Íbúð 1
Inngongd atgongd til alment tak
0. Hædd
Hoydalar í framtíðini
Síða | 37
Vestursíða á studentaskúlabygningi
Síða | 38
Hoydalar í framtíðini
Studentaskúlabygningurin | Støðumynd og skurðir
Íbúð 4
Íbúð 5
Íbúð 4
Íbúð 2
Barnagarður
Íbúð 2
Íbúð 2
Íbúð 1
Íbúð 1
Aula
Rørslurúm/ Fimleikahøll Spælipláss
Goymsla / tøkni Goymsla
Tvørskurður AA
Tvørskurður BB
C
Íbúð 4
Tvørskurður CC
B
Íbúð 5
Íbúð 4
A
Íbúð 5
Íbúð 5
Íbúð 5
Íbúð 3
Íbúð 1
Íbúð 3
Íbúð 2
Íbúð 1
Íbúð 2
Íbúð 1
Barnagarður
Rørslurúm/ Fimleikahøll
Goymsla / tøkni
Goymsla / tøkni
Goymsla / tøkni
Longdarskurður
C
B
A
Hoydalar í framtíðini
Síða | 39
Eystursíða á studentaskúlabygningi
Síða | 40
Hoydalar í framtíðini
Studentaskúlabygningurin | Umskapan av verandi skúlabygningi
Verandi skúlabygningur
Umbygging
Útbygging
Verandi Studentaskúlabygningur er samansettur av 3 bygningskroppum, t.e. aulu, miðbygningur og fimleikahøll.
Fasada í miðbygningi og fimleikahøll verða latnar upp umframt at tak í fimleikahøll verður tikið niður. Aulubygningur verður varðveittur og innilokaður í umbygda bygningin.
Skúlabygningurin verður útbygdur uppeftir og skal í framtíðini rúma íbúðum í ymiskum sniðum og støddum.
Tak
Terrassur & Sólarviðurskifti
Alment tak
Eitt bylgjandi tak, ið knýtur bygningin til lendið og náttúruna kring bygningin, samlar nýggja sniðið undir einum taki umframt at vera atkomuvegur og upphaldsstað.
Allar íbúðir, frá 0.hædd til ovastu hædd, hava terrassu ella altan.
Størsti partur av takinum er atkomuligt hjá fólki haðani gott útsýni er út yvir Hoydalar og móti Boðanesi.
Hoydalar í framtíðini
Síða | 41
Síða | 42
Hoydalar í framtíðini
Nýggja hús | Almennur kreativur verkstaður
Nýggja hús er navnið á verkstaði, sum í framtíðini skal skipast sum almennur kreativur verkstaður fyri fleiri ymiskt skapandi fak so sum smíð, seyming, evning, máling o.a. Á verkstaðnum, ið verður í tveimum hæddum, verður møguligt hjá ungum sum eldri at koma á ein verkstað har útgerð og umstøður eru at gera ymiskt skapandi arbeiði undir skipaðum viðurskiftum. Langa lonin, ið brann í grund fyri nøkrum árum síðani, er umvæld og hýsir í dag ymiskum tónleikavirksemi hjá Studentaskúlanum. Bygningurin, ið nú stendur á grundini, er eitt modulbyggjarí, ið ikki hevur nakað serligt varðveitingarvert virði. Í menningini av uppskotinum fyri bygningin er áherðsla løgt á ikki at vaksa um bygningin, men heldur at geva bygninginum eina funktión, ið hóskar væl til avlanga bygningskroppin umframt at funktiónin skal samvirka við ávikavist virksemi í Studenskúlabygninginum, Hoydalsgarðar og virksemi í gistingarhúsinum í Sanatoriebygninginum. Hugsanin er at t.d. børn úr barnagarðinum kunna fáa gagn av hentleikunum á verkstaðnum, eins og íbúgvar í Hoydølum kunnu tað. Øvugt kann virksemi úr verkstaðnum Nýggja hús fáa gagn av t.d. gomlu Auluni í Studentaskúlabygninginum, har úrslitið av arbeiðinum á verkstaðnum kann vísast fram.
Hoydalar í framtíðini
Síða | 43
Dømi um verkstað við fasadu ið kann latast upp
Síða | 44
Dømi um verkstað fyri ymiskt krativ handarbeiði
Hoydalar í framtíðini
Nýggja hús | Støðumynd og skurðir
A
B
Handarbeiði Handarbeiði
Atelier
Verkstaður Handarbeiði
1. Hædd
Tvørskurður AA A
B
A
B
Metal Verkstaður
Tmbur
Verkstaður
Tmbur
0. Hædd
Tvørskurður BB A
B
Hoydalar í framtíðini
Síða | 45
Síða | 46
Hoydalar í framtíðini
Fíggjarviðurskifti | Yvirskipað kostnaðarmeting
Kostaðarmetingin av verkætlanini tekur útgangstøði í at Studentaskúlabygningurin verður skipaður við íbúðum, rørslubarnagarði, fimleikahøll og aulu. Møguleiki er eisni fyri at barnagarðurin verður tikin úr verkætlanini og fleiri íbúðir verða gjørdar í staðin, her undir eisini lestraríbúðir. Bústaðir kann fíggja íbúðarpartin fult út, og verða við til at skapa grundarlagið fyri, at heildarætlanin kann gjøgnumførast. Hetta soleiðis, at Bústaðir eisini kann virka sum byggiharri fyri aðrar bygningar og funktiónir, til aðrir leigarar ella brúkarar kunnu taka yvir. m2 pr. m2 í alt Studentaskúlabygningurin (46 íbúðir, barnagarður, fimleikahøll, aula) Umbygging 3510 15.000 52.650.000 Nýbygging 2700 20.000 54.000.000 Útiøki (vegur, p-øki, grønt øki, ljós, terassa, útiøki barnagarður) 8.400.000 Í alt 115.050.000
Hoydalar í framtíðini
Sanatorie (matstova, 20 gistingarrúm) Umbygging 1330 16.000 Útiøki (vegur, grønt øki, ljós, terassa) Í alt
21.280.000 2.640.000 23.920.000
Nýggja hús Umbygging 510 12.000 Útiøki (vegur, grønt øki, ljós) Í alt
6.120.000 1.060.000 7.180.000
Hoydalsgarðar Útiøki (gøtur og terassa, vakstrarhús, felagshús, ljós)
3.270.000 Síða | 47


c: text/html

text:
Føroyska Bíbliufelagið hevur fastan talvudag í fólkakirkjuni. Talvudagurin er Hvítusunnudag, sum í ár er 15. mai.
Á árliga limafundinum í Christianskirkjuni í Klaksvík 12. apríl 2016 varð kunngjørt, at Føroyska Bíbliufelagið er vorðið góðkent sum sjálvstøðugur limur í Sameindu Bíbliufeløgum saman við 118 øðrum londum.
Nýtt forlag er stovnað: ”Forlagið Bókin”. Endamál forlagsins er at geva út Bíbliur, partar av henni og annað viðkomandi tilfar til allar aldursbólkar, bæði uppruna føroyskt tilfar og týðingar. Umframt at geva út bíbliulesiætlan á hvørjum ári, arbeiðir forlagið við fleiri stórum verkætlanum, eitt nú nýggjari týðing av Nýggja Testamenti úr grundmálinum og Nýggja Testamenti við lættlesiligum teksti, sum er nærri talumálinum á okkara døgum.
Eisini hava vit fingið nýggja nýmótans heimasíðu www.biblia.fo og eina framúrskarandi bíbliu-app til snildtelefonir og teldlar.
Endamálið hjá Føroyska Bíbliufelagnum er:
1. at geva út Bíbliuna og partar av henni á føroyskum máli og at fáa Bíbliuna út,
2. at skipa fyri at týða Bíbliuna ella partar av henni, at endurskoða verandi bíbliuútgávur, at geva út
bíbilsku skriftirnar í øðrum útgávum enn teimum løggildu og annað viðkomandi tilfar,
3. at fremja bíbliunýtslu, bíbliulesnað og bíbliukunnleika,
4. at hava innsavningar og forlagsvirksemi,
5. at umsita sambandið við útlendsk bíbliufeløg,
6. at stuðla altjóða bíbliuarbeiði.
Arbeiðið hjá Bíbliufelagnum er fíggjað við limagjaldi og gávum. Talvudagurin er tí ein góður fíggjarligur stuðul til virksemið hjá Bíbliufelagnum.
Bíbliufelagið hevur konto í øllum peningastovnunum:
BankNordik 6460-382.873.7
Eik Banki 9181-380.777.2
Norðoya Sparikassi 9865- 992.646.6
Suðuroyar Sparikassi 9870-992.061.8
Minst til at viðmerkja: Talvudagur 2016.
Bíbliufelagið takkar fyri eina góða gávu til arbeiðið.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Nýggjur ferðavinnufaldari, ið setur náttúru, fólk og mentan í miðdepilin
Dan Klein --- 12.09.2011 - 17:24
VisitFaroeIslands/Uttanríkisráðið hevur gjørt nýggjan ferðavinnufaldara. Í útbjóðingartilfarinum til uppgávuna var dentur lagdur á, at útgangsstøði skuldi takast í frágreiðingini hjá Simon Anholt um kappingarsamleika Føroya.
Ein av størstu avbjóðingum hjá Føroyum er, at fólk ikki vita, at vit eru til. Sambært Anholt eiga vit tí at spyrja okkum sjálvi, hvat føroyingar hava fram um onnur. Svarið er einfalt sigur hann - føroyska nátturan er gimsteinurin í føroysku krúnuni. Anholt ávarar tó um bert at vísa deyð støð sum bygningar, minnisvarðar og landsløg, tí tað sum fólk av sonnum dáma, er at síggja og hoyra um onnur fólk.Samstundis vísa afturmeldingar frá ferðafólkum, at tað sum hugtekur tey mest er okkara náttúra og mentan.
Við hesum í huga setir nýggi faldarin náttúruna, fólkið og okkara mentan í miðdepilin.
Í faldaranum vera fólk, sum á ymsan hátt gera vart við seg uttanlands á mentunarøkinum, avmyndaði á náttúruvøkrum støðum í Føroyum, ið vanliga verða brúkt at marknaðarføra Føroyar sum ferðamál, t.d. Saksun, Gásadal og Tjørnuvík.
Á henda hátt verða Føroyar lýstar sum eitt náttúruvakurt stað við ríkari mentan og livandi fólkalívi.
Nýggi faldarin verður fyrstu ferð vístur fram á ferðavinnumessuni Vestnorden Travel Mart, sum byrjar týsdagin 13 sept. Tað er samskiftisfyritøkan Sansir, sum hevur staðið fyri arbeiðinum.


text:
Á vitjan í Liberia
05.09.2017 - 17:30 - Kelda: barnahjalp.fo
Í apríl mánaða vóru Hilda Viderø og Andrea Niclasen á eftirlitsferð í Monrovia í Liberia. Undir vitjanini fingu tær vissu fyri, at peningurin frá Barnahjálpina veruliga hjálpir fátækum børnum, ungum og familjum í Liberia.
Í Liberia búgva 4,7 milliónir fólk, harav uml. ein millión býr í høvuðstaðnum Monrovia. Í landinum eru fleir etniskir bólkar og yvir 20 ymisk stammumál. Enskt er almenna málið í landinum. Flestir liberianarar eru kristnir.
Landið hevur havt stórar trupulleikar við drúgvum borgarakríggi, AIDS og seinast Ebola.
Barnahjálpin hevur við hjálp frá føroyskum stuðlum rikið eitt barnaheim í Monrovia í uml. 8 ár.
Les meira...


text:
Í dag var lív í bókahandlinum Riti og Ráki í SMS. Eftir at seyður varð flettur á torginum frammanfyri bókahandilinum, vórðu fyrstu føroysku bøkur løgdar fram í heyst, ein hjá Jógvani Isaksen, til vinstru og ein hjá Jóanesi Nielsen, til høgru omanfyri. Útgevari er í báðum førum Mentunargrunnur Studentafelagsins.
Yrkingar 2014 er ein samlað útgáva av teimun higartil níggju yrkingarsøvnunum hjá Jóanesi Nielsen. Frá fyrsta savninum Trettandi mánaðin í 1978 til fyribils seinasta savnið Tapet millum øldir í 2012. Nýtt yrkingasavn við Jóanesi kemur seinni í ár. Á ovastu hill sæst, hvør bók selur mest. Tað er At elska og liva hjá Jógvani Zachariassen, pastori í Lívdini.
At myrða við skrivaraborðið sigur í stuttum søguna hjá altjóða krimibókini, og hon tekur eisini saman um føroyska krimiskriving. Meginparturin av bókini snýr seg kortini um bøkurnar hjá høvundanum sjálvum, Jógvani Isaksen, og hvussu tað bar til, at hann fór undir at skriva krimi. Tað verður somuleiðis sagt frá íblástrinum til til ta einstaku krimisøguna frá Blíð er summarnátt á Føroyalandi í 1990 til Prædikarin í 2013. Í bókini eru oman fyri 200 bíløt av rithøvundum og permum frá Illustrerede Klassikere um Jan-bøkur, Sherlock Holmes og Agathu Christie til ein modernaðan amerikanskan høvund sum Michael Connelly.
Jóanes Nielsen er føddur í Havn í 1953 og fór sum blaðungur til skips og hevur til seinast í 1990’unum starvast sum sjómaður og arbeiðsmaður. Síðani hevur hann skrivað mest sum burturav, og skaldskapurin hjá honum er ein hin mest lisni í Føroyum.
Tey seinnu árini hevur Jóanes eisini av álvara gjørt vart við seg í hinum Norðurlondum, m.a. tá forlagið Torgard gav út skaldsøguna Glansbílætasamlararnir í Danmark, og Jóanes er nú eisini á veg til Týsklands, eftir avtalu við Random House, sum er eitt av heimsins størstu bókaforløgum. Jóanes hevur fingið fleiri virðislønir fyri sínar bøkur. Í 1984 og aftur í 2012 fekk hann Mentanarvirðisløn M.A. Jacobsens, og í 2011 fekk hann Mentanarvirðisløn Landsins. Jóanes hevur eisini fingið Nordisk Dramatikerpris fyri sjónleikin Eitur nakað land week-end? og hann hevur verið stillaður inn til virðislønina hjá Norðurlandaráðnum fimm ferðir, seinastu ferð í 2013 fyri Brahmadellarnar.
Mentunargrunnur Studentafelagsins hevur givið út hesar bøkur eftir Jóanes Nielsen:
Yrkingar 2014. Yrkingar, 2014
Aftan á undrið. Sjónleikur, 2013.
Tapet millum øldir. Yrkingar, 2012.
Brahmadellarnir. Skaldsøga, 2011.
Tey eru, sum taka mánalýsi í álvara. Yrkingar, 2007.
Glansbílætasamlararnir. Skaldsøga, 2005.
Brúgvar av svongum orðum. Yrkingar, 2002.
Eitur nakað land week-end? Sjónleikur, 2001.
Undergroundting 2. Greinir, 1999.
Pentur. Yrkingar, 1998.
Páskaódnin. Skaldsøga, 1997.
Kirkjurnar á havsins botni. Yrkingar, 1993.
Gummistivlarnir eru tær einastu tempulsúlurnar, sum vit eiga í Føroyum. Skaldsøga, 1991.
Trettandi mánaðin. Yrkingar, 1978.
Jógvan Isaksen er føddur í Havn í 1950, men var undir uppvøkstrinum nógv í Gøtu, haðani bæði foreldrini stava. Studentur 1970 og las síðani á universitetinum í Århus og í Keypmannahavn og gjørdist í 1982 magistari í norðurlendskum bókmentum. Fekk í nøkur ár granskingarstyrk at gera kanningar í føroyskum bókmentum. Síðani 1986 lærari á universitetinum í Keypmannahavn. Hann hevur sitið í ritstjórnini á ymiskum tíðarritum, bæði føroyskum og norðurlendskum, og var frá 2000-07 høvuðsritstjóri á tíðarritinum Nordisk Litteratur – Nordic Literature, sum Nordbok undir Nordisk Ministerråd gav út. Er leiðari af forlagnum Mentunargrunnur Studentafelagsins. Fekk í 1994 virðisløn M.A. Jacobsens fyri yrkisbókmentir, í 2007 Heiðursgávu Landsins og í 2011 virðisløn M.A. Jacobsen fyri mentanaravrik. Jógvan Isaksen hevur skrivað bøkur bæði á føroyskum og donskum, og krimisøgurnar hjá honum eru týddar til fleiri mál.
Mentunargrunnur Studentafelagsins hevur givið út hesar bøkur eftir Jógvan Isaksen:
At myrða við skrivaraborðið. Hugleiðingar um krimi, 2014
Prædikarin. Krimisøga, 2013.
Tann fimti maðurin. Krimisøga, 2012.
Deydningar dansa á sandi. Krimisøga, 2011.
Norska Løva. Krimisøga, 2010.
Sóttrøll. Um søgur og skaldsøgur eftir Jens Paula Heinesen, 2010.
Norðlýsi. Krimisøga, 2009.
Dulsmál og loynigongir. Ummælir, 2008.
Metusalem. Krimisøga, 2008.
Adventus Domini. Krimisøga, 2007.
Loystur úr fjøtrum. Um skaldskapin hjá Heðini Brú, 2006.
Jógvan Isaksen: Krossmessa. Krimisøga, 2005.
Mellem middelalder og modernitet. Omkring William Heinesens prosa, 2004.
Deyðin er drívmegin. Bókimentagreinir, 2002.
Ingálvur av Reyni. Onnur broytta útgáva. Saman við øðrum, 2000.
Á verðin, verðin! Skaldsøgan “Barbara” eftir Jørgen-Frantz Jacobsen 1998.
Homo Viator. Um skaldskapin hjá Gunnari Hoydal, 1998 .
Var Kafka klaksvíkingur? 26 ummælir, 1996.
Á ólavsøku. Summarkrimi, 1996.
Tann horvni kirkjubøstólurin. Skaldsøga, 1996.
Treð dans fyri steini. Bókmentagreinir, 1995.
Gráur oktober. Krimisøga, 1994.
Í hornatøkum við Prokrustes. Stuttsøgurnar hjá Hanusi Andreassen, 1993.
Ingi Joensen. Saman við øðrum, 1992.
Blíð er summarnátt á Føroyalandi. Krimisøga, 1990.
Ingálvur av Reyni. Saman við øðrum, 1989.
Amariel Norðoy. Yrkingar: Rói Patursson. Saman við øðrum, 1987.
Ongin rósa er rósa allan dagin. Um skaldskapin hjá Róa Paturssyni, 1986.
Føroyski Mentunarpallurin. Greinir og ummæli, 1983.


text:
31. mars 2017Nr. 33
Løgtingslóg um broyting í lov om forsikringsaftaler
(Bann fyri nýtslu av upplýsingum um ættarbregði o.tíl.)
Samsvarandi samtykt Løgtingsins staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1
Í lov nr. 129 frá 15. apríl 1930 om Forsikringsaftaler, sum broytt við lov nr. 50 frá 24. februar 1960, lagtingslov nr. 64 frá 10. oktober 1966, lov nr. 179 frá 24. mai 1972, lov nr. 181 frá 24. mai 1972, lov nr. 250 frá 12. juni 1975, lov nr. 266 frá 26. juni 1975 og anordning nr. 582 frá 23. juni 2008, verða gjørdar hesar broytingar:
1. Heitið á lógini verður orðað soleiðis:
“Løgtingslóg um tryggingaravtalur”
2. Aftan á § 3 verður sett:
“§ 3 a. Í samband við ella eftir, at ein avtala er gjørd sambært hesi lóg, kann felagið ikki biðja um, fáa til vega, taka ímóti ella nýta upplýsingar, ið kunnu lýsa ættarbregði hjá einum persóni og vandan hjá hesum at menna ella fáa sjúkur. Felagið kann ei heldur krevja kanningar, ið eru neyðugar fyri at fáa slíkar upplýsingar til vega. Hetta er tó ikki galdandi fyri upplýsingar um heilsustøðuna nú ella fyrr hjá viðkomandi.”
3. Heitið á kapitli V verður orðað soleiðis:
“Útinningarreglur, skiftisreglur og revsiásetingar”
4. Aftan á § 133 verður sett:
“§ 134. Brot á § 3 a verður revsað við sekt.
Stk. 2. Feløg og aðrir løgfrøðiligir persónar verða revsaðir sambært reglunum í kapitli 5 í revsilógini.”
§ 2
Stk. 1. Henda løgtingslóg kemur í gildi 1. juni 2017.
Stk. 2. Løgtingslógin er eisini galdandi fyri avtalur, sum eru gjørdar, tá henda løgtingslóg kemur í gildi.
Í Tinganesi, 31. mars 2017
Aksel V. Johannesen (sign.)
løgmaður
Lm. nr. 61/2016


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
Løgtingsnevndir viðgera 24 uppskot fyrrapartin
Nógv virksemi er í løgtinginum fyrrapartin. Klokkan eitt korter til tíggju fara Trivnaðarnevndin, Vinnunevndin og Fíggjarnevndin á fund. Umframt kannabis-málið skal Trivnaðarnevndin millum annað viðgera eitt lógaruppskot frá Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinnu í almannamálum, um at broyta viðbótina til ávísar pensjónistar. Eisini skal Trivnaðarnevndin viðgera uppskot til samtyktar frá Sambandsflokkinum um viðgerðartrygd til allar føroyingar. Somuleiðis er Pensjónsnýskipanin á skránni fyri fundin í Trivnaðarnevndini.
Trivnaðarnevndin hjá løgtinginum hevur sent boð eftir fýra fólkum í samband við cannabis-málið. Ein teirra er Gunnvá Tróndardóttir Joensen, sum er millum teirra, sum hava strongt á at geva sjúklingum betri atgongd til cannabis. Trivnaðarnevndin ætlar eisini at kalla millum annað landsapotekaran, landslæknan og umboð fyri kommunulæknarnar á fund um hetta málið. Jenis av Rana, tingmaður fyri Miðflokkin, hevur lagt uppskot fyri løgtingið. Talan er um uppskot til samtyktar, har heitt verður á landsstýrið um at leggja uppskot fyri løgtingið um royndarskipan við medisinskum cannabis. Seinni skulu boð sendast eftir fleiri,
Veiðigjaldi er á skránni á fundinum í Vinnunevndini, sum eisini skal umrøða ætlaðu broytingarnar í alilóggávuni.
Fíggjarnevndin hevur sett ikki færri enn 14 mál á skrá fyri sín fund í morgun. Millum málini eru uppskotið hjá Sonju Jógvansdóttir um at gjald til yrkisfeløg skal kunna dragast frá í skatti.
Hóast mál eru sett á skrá fyri nevndarfundir, so er tó langt frá altíð, at løgtingsnevndin nær at viðgera tey.
Tingfundur byrjar klokkan 11. Á skránni er millum annað broytingar í lógini um tryggingarvirksemi og tvey uppskot til samtyktar frá Sambandsflokkinum, ávíkavist um at byggja kampus og akademiskan vitanardepil og at seta á stovn eina listaskúlaskipan.
Sí eisini


text:
Súluskerið
Sula Sgeir (á føroyskum Súluskerið [1]) er ein lítil oyggj sum hoyrir til Skotland. Norðanfyri Suðuroyggjarnar liggur Súluskerið, sum ber keltiska navnið Sula Sgeir. Ofta verður sagt, at Súluskerið er okkara nærmasti granni. Skulu vit verða heilt neyv so er tað lítla oyggin Rona. Hon vinnur á Súluskerinum við 1 km. Hóast føroyskir sjómenn hava valt at kalla Sulu Sgeir fyri Súluskerið, so er í stødd meira talan um ein hólm, 15 ha. Súluskerið verður nevnt Sula Sgeir á geliskum, og prógvar tað, at føroyska málið og keltisku málini hava nøkur orð til felags. [2] Enska orðið fyri súlu er gannet.
Súluskerið ber 30.000 súlur og 15.000 havhestar. Bretsku friðingarmyndugleikarnir hava givið monnunum í lítla býnum, Port of Ness, loyvi at taka 2000 omplar eina ferð um árið. Ness liggur norðast í norðastu suðuroynni Lewis. Har er manntómt nærum alt árið, burtursæð frá nøkrum vikum um summarið. Tá fara 10 mans av oynni Lewis til Súluskerið at taka 2000 omplar.
Súluveiða á Súluskeri[rætta | rætta wikitekst]
Ikki er henda veiðan av 2000 omplum loyvd uttan treytir. [3] Treytirnar eru, at Nessmenn bert fara ta einu ferðina um árið, og verður hon gjørd á hvørjum sumri. Tað er eisini ein treyt, at bert 10 Nessmenn kunnu fara við hesa ferðina, og skulu tað vera menn, ið eru royndir í leikum. Aloftast verða plássini til súluveiðina arvað frá faðiri til son. Tá talan er um nýggjan mann, er altíð talan um ein úr Ness, ella økinum har um leiðir. Sjáldan verður roynt at slúsa meir enn ein nýggjan mann við til hesa í Suðuroyggjum tiltiknu veiðuferðina. Nessmenn eru vanliga 2 til 3 vikur úti á Súla Sgeir. Teir skulu hava nógvan proviant og nógva útgerð við, og tí plaga teir vanliga at leiga ein lítlan trolara til at føra útgerð, proviant og manning út til Súluskerið. Sami trolari tekur so menninar, útgerðina og fongdin aftur til Ness, tá liðugt er, og omplarnir eru fingnir til høldar.


text:
Norðlýsið stroymir Team Klaksvík - Kyndil
Sum einasti miðil stroymir Norðlýsið ársins hondbóltsdyst úr Badmintonhøllini í kvøld
Team Klaksvík og Kyndil spæla avgerandi dyst í Klaksvík í kvøld kl. 18 í bólkaspælinum í steypakappingini.
Hygg at dystinum ímillum Team Klaksvík og Kyndil her.
Støðan í bólkinum er tann, at vinnarin av hesum dystinum fer víðari til hálvfinalurnar.
Í landskappingini hava innanhýsis dystirnir verið rímiliga tættir. Team Klaksvík vann við einum máli í Klaksvík, meðan Kyndil vann við fýra málum báðar dystirnar í Tórshavn.
Norðlýsið hevur stovnaran av Team Klaksvík, Fríðin Ziskason sum viðmerkjara.
JFK og Christian í Grótinum stuðlað sendingini.


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
»Føroyar í Grønlandi«
Tak niður
Við sær høvdu teir ikki bara allan mat og útgerð. Føroysk bátasløg úr ymsum bygdum høvdu sína egnu bygdamentan við sær.Tí gjørdust plássini hvør í sínum lagi ein lítil útgáva av Føroyum, har Drelnes og Eystnes lógu lið um lið og Sandoyggin lá eitthanagleiv frá Miðvágsvíkini.
Men hvussu livdu bygdaløgini í oyðimørkini? Hvussu var samskiftiðvið tey kæru heima?Hvussu var tað hjá eini familju, at hava eitt heim í Føroyum og eitt í Ravnoynni? Og hvørjar fyrireikingar skuldu gerast, tá partar av Føroyum skuldu flytast til Grønlands á hvørjum ári?
Samrøður eru við millum onnur Jens Eli Ellefsen, Miðvágur. Jóan Hendrik Zachariassen, Sørvágur. Sommer Winther, Skopun. Hentzar Grástein, Haldarsvík. Martin Ejdesgaard, Tvøroyri. Ísak B. Jacobsen og Honnu í Loft Jacobsen, Sørvágur, móðir Ísaks.
Høgni Hoydal og Bjarnheðin í Hoyvík gera sendingina.


text:
FM kappingar í amboðsfimleiki í Fimi 12.-13. mai 2018
Leygardagin og sunnudagin 12.-13. mai vera FM kappingarnar 2018 í Fimi í Havn.
Á kvinnusíðuni kappast stig 4-7, FIG gentur, kvinnuunglingar og kvinnur. Á mannfólksíðuni kappast, smádreingir, dreingir, mansunglingar og menn.
Kappast verður í øllum amboðum, 4 amboð á kvinnusíðuni og 6 amboð á mannfólkasíðuni.
Leygardagin 12. mai er all-around FM kappingar, har FM vinnari all-around verður funnin, har øll stigini verða tald saman í hvørjum amboði.
Seks tey bestu, í hvørjum amboði, koma víðari til FM finalurnar í einstøkum amboðum, sum verða sunnudagin 13. mai.
Um seks ella færri íðkarar eru til eitt amboð, verður FM í einstøkum amboðum samstundis sum all-around kappingarnar leygardagin.
Skráin leygardagin 12. mai:
Kl. 08.00 – 08.50: Upphiting fyri FIG gentur, kvinnuunglingar, kvinnur, mansunglingar og menn
Kl. 09.00 – 12.00: FM kapping fyri eldru bólkarnar
Kl. 12.30 – 13.20: Upphiting fyri stig, 4-7, smádreingir og dreingir
Kl. 13.30 – : FM kapping fyri stig, 4-7, smádreingir og dreingir
Skráin sunnudagin 13. mai:
Kl. 12.00 – 12.50: Upphiting fyri stig, 4-7, smádreingir og dreingir
Kl. 13.00 – 15.30: Amboðsfinalur fyri stig, 4-7, smádreingir og dreingir
Fimleikafelagið Ljósið ynskir øllum íðkarum góða eydnu til FM kappingarnar.


text:
Toskakvotan í Barentshavinum økist við 33% í 2013, og toskaprísirnir kunnu tí væntast at falla. Um prísurin á toski minkar, fer tað sambært evropeiskum innkeyparum at viðføra, at evropeiski brúkarin fer at velja tosk framum onnur bíligari fiskasløg, so sum Pangasius.
Einstakir innkeyparar meta víðari, at toskur kann verða valdur framum laks og hýsu. Hóast eftirspurningurin eftir laksi er stórur, kann minkandi útboð av laksi uppá stutt sikt føra til, at toskur verður valdur í staðin. Hýsukvotan minkar munandi í mun til árið fyri, og tí kann toskurin sannlíkt fylla ein part av minkandi útboðnum av hýsu.
Kelda: Intrafish


text:
Oda Strøm
22.04.2018 - 12:29
Tíðindi > Samfelag & Politikkur > Landspolitikkur
- Sig nú sannleikan, Eyðgunn.
Soleiðis skrivaði Bárður á Steig Nielsen, formaður í Sambandsflokkinum, í lesarabrævi í gjár, har hann millum annað segði, at Eyðgunn Samuelsen gav Sambandsflokkinum skyldina fyri, at grundupphæddin hjá pensjónistum lækkaði. Hann vil vera við, at Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum, roynir at tváa sínar hendur í einari grein á VP.
Bárður á Steig Nielsen vísti m.a. á, at Sambandsflokkurin bæði í 2009 og 2010 var í samgongu við Javnaðarflokkin, og at javningin varð lækkað hetta tíðarskeiðið.
- Fakta er, at Javnaðarflokkurin minkaði pensjónina eftir boðum frá Jóannesi Eidesgaard, táverandi formanni í Javnaðarflokkinum.
Jóannes Eidesgaard vil ikki hava hesa útsøgn sitandi á sær ósvaraða og hevur tí nú svarað ákærunum frá formanninum í Sambandsflokkinum. Jóannes sigur m.a. á Facebook, at tað er sera ódámligt av Bárði at peika onkran út sum skurk, tá ið krepputíð er.
- Men nú ger Bárður á Steig so tað, sum vit onnur vanliga halda okkum langt burtur frá. Hann peikar ein út sum skurk. Hetta ódámliga fyribrigdið sóu vit eisini eftir kreppuna í 92/93. Skurkurin aftan fyri neyðugu tiltøkini 2008 og 2010 var sambært sambandsformanninum undirritaði. Fyrst í des. 2008, tá prístalsviðgerðin av fólkapensjónini lækkaði úr 4% niður í 3% og spardi landskassanum 4,5 mió. kr um árið. Síðan í sept. 2010, tá henda lækkaði enn einaferð úr 3% niður í 1% og spardi landskassanum áleið 10 til 12 mió. kr um árið. Síðan hevur so undanfarna samgonga strikað tað seinasta prosentið, og tað kann eg so av góðum grundum ikki hava verið partur av.
- Hesi tiltøk, og tað vóru mong onnur, vórðu ikki gjørd, tí landsstýrið vildi nøkrum nakað ilt. Hetta vóru tiltøk, sum vóru neyðug, skuldi landið fóta sær aftur. Tað hevur so mangan verið sagt, at tað skal ein kreppa til, áðrenn føroyskir politikkarar fáa tikið seg saman til at taka munandi tøk. Mundi samgongan í 1992/93 lækka allar almennar lønir við næstan 10% , tí tað var lætt at gera. Nei, alt annað.
Jóannes Eidesgaard leggur afturat, at summi átøk eru neyðug at fremja, tá ið kreppa er.
- Eitt sindur løgið, at sami maður, sum alla tíðina frá tingsins røðarapalli minnir okkum á, at sitandi samgonga økir útreiðslurnar hjá tí almenna alt ov nógv, nú eisini hevur ilt av, at ein onnur samgonga skerdi útreiðslurnar hjá tí almenna og enntá av neyð.
Les alt svarið frá Jóannesi Eidesgaard her


text:
Tvey undirvísingarupplegg er til miðdeildina í fólkaskúlanum.
Her fara vit at tosa um teir sjey politisku flokkarnar, sum stilla upp til løgtingsvalið.
Okkara tos tekur støði í heimasíðunum hjá flokkunum. Vit hava klipt høvdið, headaran,
av heimasíðini hjá hvørjum flokki, og fara at tosa um tað, sum sæst har.
Í seinna upplegginum verður hugt at filmsbrotum, sum knýta seg afturat løgtingsvalinum í álvara og í skemti. Fyrsta filmsbrotið er við einum av yngstu valevnunum til løgtingsvalið, Hanusi Samró. Síðan er ein biltúrur við Sjúrði Skaale og Sonju Jógvansdóttir. Fjórða filmsbrot er við Sonju Jógvansdóttir sum høvuðspersóni í ymsum stuttfilmum við ymsum evnum. At enda er eitt útlendsk skemtiklipp, sum hevur fingið aktuellan føroyskan undirtekst.


text:
Kelda: fjarhiti.fo
Fjarhitafelagið hevur fingið støðugt fleiri brúkarar, sum árini eru gingin. Í 2000 hevði felagið 347 brúkarar, og í dag eru teir 1.100. Brúkararnir eru í Hoyvíkshaganum, Blómubrekku, Berjabrekku, Gundadali og á Hjalla. Fjarhitakervið verður nógv útbygt í løtuni. Síðan februar 2017 eru fjarhitarør løgd oman ígjøgnum Villingardal, og hildið hevur verið fram at leggja rør oman ígjøgnum Gundadal.
Fyribils fjarhitastøðin í Gundadali, sum m.a. hevur latið hita til BankNordik, ítróttahøllina og FSF-húsið, verður nú avloyst við orku frá brennistøðini.
Hildið verður áfram oman gjøgnum býin við fjarhitaleiðingini. Komandi ár kunnu Finsen, SMS, nýggja politistøðin í Húsagøtu, svimjihøllin og aðrir stórir bygningar knýta seg í fjarhitakervið.


text:
Mikudagin 3. juni verður almennur ruddingardagur í kommununi. Heitt verður á fólk at rudda í økinum, har tey búgva og so annars í áum og fjøruni, har sum tað letur seg gera.
Ruddað verður í øllum bygdum í kommununi og vóna vit, at øll taka væl undir við tiltakinum.
Plantupakkar verða ikki útflýggjaðir í ár.
Óruddið skal setast fram við vegnum, og best er, um tað verður koyrt í posar.
Tað sum ikki brennur má ikki koyrast í ruskposarnar.
Óruddið verður avheintað hósdagin 4.juni.
Ruskposar fáast á hesum støðum frá kl. 9.00:
Funningur: við skúlan
Elduvík og Funningsfjørður: við Funningsfjarðar skúla
Oyndarfjørður: við skúlan
Skála og Skálafjørður: við ítróttarhøllina á Skála
Søldarfjørður og Skipanes: við Søldarfjarðar skúla
Lamba og Lambareiði: við Lamba skúla
Glyvrar, Saltangará og Runavík: við ítróttarhøllina í Runavík
Æðuvík: við missiónshúsið
Rituvík: við skúlan


text:
Útgivið tann: 26.10.2013
Krás (Jógvan í Lon Jacobsen)
Skrivað hevur: Jógvan Andersen
Orðið krás merkir góður matur. Sosialurin hevur í seinastuni skrivað nógv um hundakrás. Men blaðmaður bendir skeivt. Hann sigur, at einki er í vegin við hundakrásinum í Miklagarði. Hann skrivar um útlendskt og týskthundakrás. Men tað er heilt burturvið. Orðið krás er ikki hvørkikynsorð, sum blaðmaðurin vil vera við, men kvennkynsorð. Tað eitur ein krás og krásin hon – ikki eitt krás og krásið tað. Rætt er tí at siga, at einki er í vegin viðhundakrásini, og salmonella finst ikki í teirra hundakrás. Og vit mugu siga, at talan var um útlendska, serliga týska hundakrás. Orðið kræsin er avleitt av krás.


text:
Um ortopedisk ambulatorium
Á ortopædiska ambulatoriinum gera serlæknar innan ortopedi forkanningar, diagnostisering, journalupptøkur, viðgerðir og eftirkanningar/eftirviðgerðir.
Harafturat verður tú, sum sjúklingur og møguliga tíni avvarandi eisini kunnaði og vegleidd um, hvussu tú á besta hátt kann handfara júst tína støðu og hvussu tú á besta hátt sjálvur kann vera við til at fyribyrgja.
Faldarar við kunning innan ortoped kirurgi
Nýggja mjødn - Vegleiðing fyri, undir og eftir innlegging
Nýtt knæ. Vegleiðing fyri, undir og eftir innlegging
Trýstið á stóru nervini við handliðin


text:
Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í heilsu- og innlendismálum, og Karen Ellemann, social- og innanríkisráðharri, hava havt fund í Keypmannahavn um yvirtøkuna av familjurættarliga økinum.
Á fundinum undirskrivaðu Sirið Stenberg og Karen Ellemann eina avtalu um, at málið verður raðfest av báðum pørtum. Miðað verður ímóti, at familjurættarliga økið verður yvirtikið skjótast til ber og í seinasta lagi á ólavsøku 2018.
Somuleiðis umrøddu tær avgerðina um at steðga allari ættleiðing úr Etiopia, sum eisini er ein partur av familjurættarliga økinum.


text:
Sangskrivarin og songkvinnan Guðrið Hansdóttir hevur síðani 2007 givið fimm útgávur út og hevur spælt víðahvar í heiminum. Harafturat hevur hon eisini verið partur av bólkinum Byrta, sum eisini hevur givið tónleik út. Guðrið hevur hesi árini verið millum fremstu og mest virknu songkvinnur í Føroyum.
Í heyst kom seinasta útgáva hennara, Painted Fire, og í tí sambandi spældi Guðrið millum annað í Týsklandi og Sveis.
Nú Guðrið Hansdóttir vitjar aftur á Summar Festivalinum, fer hon at spæla sangir av seinastu útgávuni, og hon fer eisini at tríva í onkrar av teimum gomlu sangunum.


text:
Stavnhald
Miðnám á Kambsdali skal bjóða eitt breitt úrval av skipaðum miðnámsskúlaútbúgvingum.
Miðnám á Kambsdali skal skapa vitanarvøkstur í økinum saman við fólki, felagsskapum, vinnu, kommunum og stovnum.
Á Miðnámi á Kambsdali ynskja vit at kveikja hugin hjá næminginum at læra mest møguligt.
Á Miðnám á Kambsdali vilja vit menna virknar og ábyrgdarfullar borgarar.
Hetta gera vit við at stimbra fakliga dygd, arbeiðsgleði, samstørv og nýhugsan.
Faklig dygd í støðugari menning
- Næmingalagað undirvísing
- Avýting eftir øðrum skúlum
- Støðug starvsfólkamenning
- Vitanardeiling
Arbeiðsgleði hjá starvsfólkum og næmingum
- Væl skipað ársætlan
- Viðurkennandi samskifti
- Góðir arbeiðsvanar
- Savnandi felagsskapur
Samstørv innanlands og uttanlands
- Føst skúlasamstørv kring allan heim
- Vælskipað samstørv við fólkaskúlar og hægri lærustovnar
- Skipað samstarv millum fólk, felagsskapir, vinnu, kommunur og stovnar í nærumhvørvinum
- Luttøku í viðkomandi skúlasamstørvum og altjóða netverkum
Nýhugsan
- Skapandi verkætlanir
- Royndarvirksemi
- Ganga undan og royna nýggjastu tøknina og vitanina
- Mistøk eru loyvd og eiga at síggjast sum menningarmøguleikar


text:
Konsertin við ON MASS Føroyar flutt í Spaniastovu
Konsertin við ON MASS Føroyar, sum skuldi verða á tjaldingarøkinum á Akursmørk í dag, er flutt í Spaniastovu. Beint áðrenn kl. 15 fær tjaldingarøkið tó vitjan av øllum teimum umleið 30 sangarunum. Tey koma at syngja nøkur løg, og síðani kunnu fólk fylgjast út í Spaniastovu, har konsertin verður.
Konsertin er ókeypis og byrjar klokkan klokkan 15.
Hvat er ON MASS FØROYAR?
Orkufull og stuttlig konsert við 30 ungum tónleikarum, sum í eina viku hava verið á spennandi verkskeiði við yrkistónleikarum úr Bretlandi og Føroyum. Saman hava tey skapt tónleik, sum fevnir um alskyns sjangrur, ofta við einum ferili av føroyskum íblástri og altíð við nógvari orku og skapanargleði.
Norðurlandahúsið, í samstarvi við the Roundhouse í London, skipa fyri.


text:
Eirikur Lindenskov 17.04.2017 (07:59)
Nú kemur Mini aftur – í originalari stødd
Í 2011 hevði BMW, sum eigur Mini, ætlanir um at gera ein Mini býarbil, í somu stødd sum tann upprunaligi Mini Cooper. Men einki spurdist burtur tó burtur úr teirri ætlanini.
Men BMW hevur tó gjørt nógvar Mini-bilar, sum eru munandi størri, enn tann originali Mini frá 1960’unum.
Nú berast góð tíðindi til teirra, ið leingjast eftir gamla legendariska bilinum, sum sjálvnadi skal gerast í Onglandi og ikki í Týsklandi.
Tann originali Mini var ein lítil, økonomsikur bilur, sum var framleiddur í Onglandi av British Motor Corporation, BMC, frá 1959 til 2000.
Og hann gjørdist skjótt ikonið upp á enska poppmentan við kviku koyrieginleikunum, lítlu støddini og við smáu hjólunum í hvørjum horni á bilinum.
Nú hevur ein annar bretskur bilframleiðari endurføtt gamla klassikaran.
Tað er tann lítli, men ekslusivi bilframleiðarin, David Brown Automotive, sum serliga er kendur fyri merkini Speedback GT, sum hevur sett sær fyri at endurskapa lítla bilin.
Bilurin fer at eita Mini Remastered, og tað er eisini akkurát tað, sum hann hann er. Uttan er hann ein originalur Mini, trúgvur ímóti designinum hjá Sir Alec Issignois, men innan hevur hann fingið eina yvirháling.
Motorurin er bøttur og gevur 30 prosent størri megi, enn tann upprunaligi.
Hann hevur 1275 kubikk og 79 hestakrefitr, og bilurin er væl ljóðdoyvdur, so tað kennist sum um tú koyrir við originala bilinum, tó uttan óljóðið.
Innan er bilurin modifiseraður, grillin framman er av aluminum, baklyktirnar eru LED.
Hóast lítli bilurin er moderniseraður, vigar hann bara 30 kg meira enn tann originali.
Enn er ikki sagt, hvat bilurin fer at kosta. Men mett verður, at prísurin fer at liggja um 500.000 krónur uttan avgjøld og mvg, so talan verður um ein dýran bil.
Og frágreiðingin upp á høga prísin er millum annað, at 1.000 arbeiðstímar verða brúktir upp á at byggja hvønn einstakan bil við hond.
Veitst tú eina góða søgu? Skriva til okkara á
red(at)in.fo
Les ella lýs í Lýsingartorginum – trýst her


text:
Støddfrøði 2, 2009
Vælkomin til Støddfrøði 2
Undirvísari er Gunnar Restorff. Hann hevur kontór á ovaru hædd og kann annars kontaktast á restorff (kurla) math.ku.dk.
Evnini, ið verða viðgjørd á skeiðinum, eru: Stationer virði hjá funktiónum í fleiri variablum, dupult- og trífald integratión, kartesiskir og polærir koordinatar, cylindriskir og kúlu koordinatar, generelt variabulskifti, vektorfelt og kurvuintegral, flatuintegral og flux, gradientur, divergensur og rotatión, Greens, Gauss’ og Stokes setningar, differentiallíkningar. Differentiallíkningar, lineer algebra, og anvendilsir.
Lærubókin er: Robert A. Adams: “Calculus: a complete course”, 6th ed. 2006, Toronto, Pearson Addison Wesley. Næmingarnir skulu sjálvir skaffa sær atgongd til Maple (versión 10 ella nýggjari). Hetta kann bíleggjast saman við bókini fyri umleið £10. GG! at Maple 10 sýnist ikki at virka saman við Windows Vista. Hetta er sama lærubók sum varð brúkt til Støddfrøði 1, heystið 2008.
Metingin er ein fýra tíma skrivlig próvtøka, sum verður týsdagin 10. mars 2009. Hjálparamboð eru loyvd - tó undantikið teldur og lummaroknarar, ið kunnu gera abstrakt symbolska manipulatión (t.d. TI83, TI83plus og TI84 eru loyvd). Fyri at verða innstillaður til próvtøku skulu 4 av 6 innlatingum vera góðkendar. Latast skal inn í seinast lagi týsdagar klokkan 9. Møguleiki er ikki fyri seinri innlating.
Undirvíst verður soleiðis:
Multiple Choice Tests verða løgd út fyri hvørt part sær. Leinkjur eru í talvuni niðanfyri - eisini sæst eitt yvirlit her.
Ætlan fyri undirvísingina:


text:
Sverri Egholm
15.01.2018 - 13:08
Tíðindi > Vinna & Tøkni > Ferðavinna
Saman við Betri Banka er 62°N nú farið at bjóða ferðafígging til kundarnar. Tey rópa tað snarlán.
- Vit hava leingi kunna staðfest, at tørvur hevur verið á einum meira smidligum fíggingarmøguleika til privata marknaðin. Tað er ikki altíð, at búskapurin loyvir at ein heil familja kann ferðast, tað verið seg í bráfeingis ørindum ella ein hart tiltrongd summarferð, sigur Bergur Thomsen, stjóri á 62°N.
- Saman við Betri Banka hava vit ment hendan nýggja møguleikan, sum vit vita, at fólk hava eftirspurt í longri tíð. Avbjóðingin hevur verið at funnið ein einfaldan og ikki minst skjótan leist til tænastuna, og har hevur Betri Banki víst seg at vera ein munagóður viðspælari.
Við Snarlán ferðafígging kanst tú ferðast, tá tær lystir. Tað tekur bert eitt lítið bil, frá tí at tú søkir um ferðafígging, til tú hevur ferðaseðilin, um fíggingin verður játtað.
Allar umsóknir um Snarlán verða viðgjørdar beinanvegin. Hetta merkir, at í arbeiðstíð bankans fært tú vanliga svar frá Betri Banka innan fyri 15 minuttir.
- Á 62°N eru vit sera fegin um at kunna bjóða nýggju tænastuna, tí vit meta hana fara at nøkta ein tørv, ið áður hevur ligið á láni, verður sagt í tíðindaskrivi.


text:
Tey rættuliga mongu, sum á ymsan hátt vilja standa fram sum kristin í gerandisdegnum, brúktu í gjár vøllin framman fyri Tinghúsinum at biðja fyri løgtingsvalinum í ovurmorgin. Eitt lógligt tiltak, hvat vit so kunnu halda um tað. Men skal eg taka tey í álvara, so krevja tey eina guddómligu kvotu, a divine intervention, tá endaliga valúrslitið verður talt upp. Guddómliga kvotan skal tá leggjast afturat verðsliga valúrslitinum. Tað er tað, sum biðið verður um, havi eg skilt tað rætt. Eitt kristiligt meirvirði. Eina guddómliga inngrípan í nútíðar føroyskan politikk, sum tey kristnu halda vera blivnan ov ógudiligan.
Eftir tí, sum annar av fyrireikarunum, Eyðun Jacobsen, segði í Degi & Viku týsdagin, og tí sum tingformaðurin, Jógvan á Lakjuni, hevur sligið stórt upp í heilsíðulýsing fyri valið, so er ágangurin á hjúnarbandið, ið er súlan undir samfelagnum, so nógvur og harður, at nú stendur landið í váða.
Ikki kann eg bara mær fyri at smírast, at hjúnabandið er eitt politiskt projekt, og einasta orsøk til politiska vandakós í Norðuratlantshavi í 2015.
Kanska var tað tí ein divine intervention av teim hepnaru, tá bispur í fyrradagin segði, at kirkjan var ikki við í bønartiltakinum á Vaglinum í gjár. ”Staðfest verður, at leiðslan í fólkakirkjuni ikki er partur av valstríðnum,” segði bispur og legði afturat, at ”fólkaræðið gevur politiskt frælsi og andsfrælsi. Hesi bæði frælsini skulu gagna øllum borgarum landsins uttan mun til førleika, sannføring og samleika.”
Kanska bjargaði tað tiltakinum, so tað ikki bleiv tað, sum flestu høvdu spátt, eitt sjónligt og harðmælt mótmæli móti LGBT og øllum tí, sum tann felagsskapurin, ið vil broyta hjúnabanslógina, stendur fyri. Í so máta var einki at skriva heim um. Í hvussu er, um tú vart á Vaglinum, og ikki lá heima á sofuni og hoyrdi tað, tú ynskti, sum ikki bleiv sagt. Tiltakið bleiv eitt meistarastykki í at halda seg til bønarevni, og aldri at nevna kríggið, Don’t mention the War, so sum vit kenna tað úr bretsku skemtirøðini Fawlty Towers. UG til strategisku fyrireikaranar at hava lagað løtuna soleiðis.
Tað eg veit, er tað inni í Tingsalinum, at hugtakið glíðibreyt bleiv til. Upp undir valið eru nøkur fólk farin undir heimasíðuna "Ja til hjúnabandið." Tey siga, at endamálið er at ”verja hjúnabandið í Føroyum við at føra fram sakligar og skilagóðar grundgevingar fyri siðbundna hjúnabandinum.” Og so verður skrivað ein høpisleys grein um, at tað næsta verður at krevja rættin til fleirgiftu, um broytingar koma í lógina. Tí skal hjúnarbandið verjast í flokki A pluss.
Hóast hetta er beinleiðis haturstala, hate speech, kann eg ikki bara mær fyri enn einaferð at smírast, at hjúnabandið er høvuðsorsøkin til politiska vandakós í Norðuratlantshavi í 2015. Hví kenna hesi kristnu fólk seg hótt uppá handa mátan?
Og er talan um glíðibreyt annan vegin, so er sanniliga eisini talan um glíðibreyt hinvegin.
Ein, eg kenni til gerandis, bannaði við, tá hon hoyrdi um hesa heimasíðu, sum skuldi verja hjúnabandið. Hon segði, at hennara farligasta glíðibreyt byrjaði, tá hon kom inn í hjúnabandið. Hon vildi banna tað niður og norður, hatta helvitis hjúnabandið, sum bara er ein glíðibreyt til harðskap, brennivín og ótolandi menniskjanslig viðurskifti, sum hon segði av egnum beiskum roydum. Eingin bað ella fer at biðja fyri henni, so hon kann liva eitt betri lív, nú hon við tógvið stríð er leys av hjúnabandinum, men samfelagsliga er illa fyri. Her er eingin bøn. Hvørki á Tinghúsvølli ella Almannastovu.
Tú skalt ansa tær, hvat tú biður um. Ikki minst tá bønin fer fram í almenna rúminum, upp móti lóggevandi tinginum í einum valrúsi. Tað mintu tveir sterkir tekstir, sum vóru frammi í vikuni, okkum á. Tvey tilkomin fólk við drúgvum lívsroyndum, hóst tey gera lítlan háva úr sær sjálvum. Tey eru ikki politikarar ella stjórar, men heilt vanlig menniskju, sum tú og eg. Tí eru teirra tekstir sterkir. Teir standa meitlaðir í gerandisdegin.
Fyrra tekstin hevur vinmaðurin Petur Rouch skrivað sum áminnandi viðmerking á Portalinum til tíðindini um bønarløtuna á Vaglinum í gjár. Petur skrivar soleiðis:
"Eg var føddur suðuri í Vági í 1945. Uttanfyri hjúnarlag. Ein partur av familjuni var missiónsk, tó ikki mínu nærmastu. Eg var sum so ikki happaður, men visti at eg var gitin í synd - ella í hordómi, sum onkur málbar seg. Eg var óektabarn og tað nívdi meg ikki sørt allan uppvøksturin.
Nógv varð tosað um baptistar minnist eg. Hesi fólk, sum høvdu fráskrivað sær altarsins sakramenti, fráskrivað sær barnadópin, tey fráfalnu var eitt heitið eg minnist, tey sum ikki eingong bóðu Faðir vár. Gott at tey ikki kundi undirvísa í fólkaskúlanum var sagt. Hjá baptistunum og hjá teimum missiónsku var alt synd, tú skuldi ikki ganga á biograf, ikki fara í dans, tað var synd at spæla fótbólt sunnudag, spæla kort, tú mátti ikki smaðka øl, vín ella brennivín, tú kundi ikki eingong hanga klæði út á snórin ein sunnudag. Í Betel sótu konurnar undir hatti og ein kvinnuligur prestur í kirkjuni var óhugsandi. Eisini í sunnudagsskúlanum var prædikað um synd og helviti. Og sexuel samvera uttanfyri hjúnalagið var ein hin størsta syndin av øllum. Merkiligt sum hetta upptók nógv fólk.
Helst hevur Gud skift meining síðan.
Verri var við mammu. Hon fór av landinum tá eg var 4 ár, giftist og kom ongantíð aftur til Føroyar. Eg spurdi, um eg kundi koma at ferðast, men fekk at vita at tað kundi eg ikki, tí hon hevði ikki grett fyri manni sínum, at hon átti eitt barn í Føroyum. Og hetta skilti eg ikki. Hon var tó so djørv, at hon bjóðaði mær at vitja, tá eg var 18 ár. Eg hitti ikki mammu mína aftur, fyrr enn eg var farin um tey fjøruti. Og tá hon greiddi mær frá, hvussu hon hevði havt tað, árini saman við mær í Føroyum, øtaðist eg. Niðurgjørd, happað, kalla bæði líkt og ólíkt. Hennara valg var antin at rýma, ella ganga til grundar sum menniskja. Har hon nú búði var hon kallað Mrs. Philips, í Føroyum var hon ein eingilskmannateys.
Hon er nú farin í Harrans hendur, tað píndi meg mangan at eg ikki kundi hava vanligt samband við hana og míni systkin. Eg haldi meg enn vera kristnan, havi mítt loynikamar at venda mær til hægri maktir og eri í kirkju onkuntíð, men havi ongantíð í mínum vaksna lívið verið á sokallaðum kristiligum fundum. Tók frástøðu, tí eg har bara fekk at vita, at eg var føddur skeivu megin vegin. Av hopleysum amatørum við tilvildarligum bíbilsitatum.
Eg eri vælsignaður við einum soni, sum er samkyndur. Hann býr uttanlands. Eg vóni so inniliga, at hann kann búsetast her uttan at verða frávaldur.
Hetta er so ein lagna. Tá tit hittast á Vaglinum leygardagin eru míni ráð, at tit skulu ansa eftir, hvat tit biðja um. Fløkið ikki tykkara hugmóð uppí aðrar lagnur av líknandi slag.
Gud signi mítt føðiland Føroyar."
Umframt henda sterka tekst hjá Peturi, stóð eisini hesin tekstur hjá Sólborg Dulavík sum lesarabræv í Sosialinum í vikuni sum fór:
"Tann, sum er reinur kastið tann fyrsta steinin. Hesi orð renna mær í huga, tá ið eg læs greinina hjá Jógvan á Lakjuni, løgtingsformanni, í Norðlýsinum.
Hann byrjaði við at siga, hvussu leingi hann hevur verið í løgtinginum, og hvussu væl teir hava arbeitt, og um viðurskifti okkara við Danmark, og tað hevur borið til at samstarva við allar flokkar, uttan at gera seg inn á okkara kristna mentanararv og tey grundleggjandi virðini, sum samfelag okkara altíð hevur bygt á.
Eg eri kanska so nógv eldri enn tú, men rembingar hava sanniliga verið fyrr og upp gjøgnum tíðinarnar.
Fara vit aftur til tá ið tín samkoma var stovnað í Føroyum, so vóru tað eingilsmenn, sum komu við nýggjum kristnum boðskapi, har aldargamla kirkja okkara hevði sínar røtur.
Men tað var ikki gott nokk, teir vildu ikki ein gong inn í kirkjuna. Og tað vóru ikki vøkur orð, sum abbi tín slongdi eftir teimum, sum fóru í kirkju. Tað vóru fleiri dømir um teirra máta at gera seg inn á kirkjuna. Tey sum nú vóru í brøðrasamkomuni vóru ikki longur vígd í kirkjum, børn teirra vóru ikki konfirmerað, børnini ikki borin til dópin. So kom ikki og sig, at tað altíð hevur gingið so væl.
Eg eri vaksin upp saman við 9 systkjum. Mamma og pápi vóru bæði trúgvandi, og tey hoyrdu til kirkjuna og heimamissiónina. Ongantíð hoyrdu vit tey ilskast inn á tað nýggja, sum var komið, og noktaðu okkum ongnatíð at fara á útimøti, og sáaðu sostatt ikki ilt mótvegis tí nýggja. Vit høvdu eitt trygt og gott heim.
Eg kenni nógv fólk innan fyri fleiri samkomur, eisini brøðrasamkomuna. Men eg var rættilga skelkað, tá ið eg síggi, hvussu tú útleggur tað, sum skal ganga fyri seg, um LGBT skulu fáa teirra rættindi.
Og sáar tú hetta í tíni børn, so vil eg pástanda, at tað er ikki til tað góða fyri tey.
Eg orki ikki at greina tað sundur, tí tað er so óhuganligt og ljótt, sum tú kastar eftir teimum, sum hava verið forfjónað í øldir.
Men tú nertir ikki við aðrar broytingar. Tildømis hjúnarbandskilnaður, sum ikki er ókendur hjá teimum flestu familjum. Og tey sum liva saman uttan at vera gift, hvat við teimum? Og Gud hevur kortini vælsignað tey við at geva teimum fleiri børn!
Tá ið tú ert so vælbjargaður, hví langar tú bara eftir nøkrum fáum? Ert tú bangin fyri at missa stemmur?
Tá nú LGBT hevur fingið nøkur rættindi, so er ikki mark fyri, hvat tú og tey, ið halda við tær, kasta eftir teimum, og siga allar ræðuleikar, sum fara at henda, og at samfelagið verður brotið niður.
Sannleikin er tann, at fyrr var ikki livandi hjá teimum samkyndu, og eg veit, at fleiri vóru illa happað, ja so illa, at tey vórðu noydd at rýma av landinum. Og eg dugi ikki at síggja annað enn, at tú traðkar á tey. Er tað kristin kærleiki til næstan?
Tað er skylda okkara, tí tað stendur í Bíbliuni: »Døm ikki, fyri at tú sjálvur skalt vera dømdur«.
Hvat tey gera innanveggja rakar hvørki teg ella meg. Eitt er púra vist, um øll vóru avdúkaði í mun til, hvat gongur ella gekk fyri seg, tá hevði tað nokk ikki verið verri hjá teimum enn hjá øllum okkum.
Og tá ið tú ert liðugur við LGBT, leggur tú eftir øðrum politiskum flokkum. Eg vóni at ein og hvør setir sín kross eftir síni egnu sannføring og ikki lurtar eftir Jógvan á Lakjuni.
Eg seti tær hendan spuring: Vilt tú siga, at Gud ikki hevur skapt tey samkyndu við teimum eginleikum, sum tey hava? Ella at tey ikki eru unik, tað sama sum tú og eg? Tú remsar alt upp, sum hesi skulu oyðileggja. Hvat hugsar tú fyri tær?
Aftur kunnu vit lesa í Halgubólk »Døm ikki fyri at tú sjálvur ikki skalt verða dømdur«.
Ella annað sum er líka so álvarsamt: »Alt tað sum tit gera ímóti mínum minstu, tað gera tit ímóti mær«."
Hesir báðir tekstir vóru teir sterkastu í vikuni. Ja, kundi hugsað mær at deilt teir út sum traktatir á Vaglinum. Ein á hvørjari síðu.
Nógvar myndir vórðu tiknar á Vaglinum í gjár, og aldri havi eg havt fleiri lesarar á blogginum í tey nærum tíggju ár, hann hevur verið til. Tí havi eg at enda biðið Eiler Fagraklett velja bestu myndina av Vaglinum og grundgeva fyri valinum.
"Hendan myndin er sera sigandi fyri meg, og vekjur tíbetur vón í mínum hjarta", sigur Eiler. "Tí mitt í øllum hatrinum og óvitanini, sum vit møttu á Vaglinum leygardagin, so stóðu fimm svartklæddar betonglebbur saman við einari sloyfuplakat hjá Sonju Jógvansdóttir. Boysnar og treiskar bakkaðu hesar kvinnurnar ikki fyri einum løgmanni, einum borgarstjóra, trimum prestum, tíggju løgtingsfólkum og umleið 800 stk av crème de la crème av føroyska Homofobiaville, sum í felag bóðu fyri, at eitt komandi løgting, skal byggja sínar lógir á Bibliuna og fylgja teirra tulking av ”kristnum virðum”. Myndin minnir meg samstundis ikki sørt um 2. Kongabók 6:16, har skrivað stendur: "Hann svaraði: "Ræðst ikki! Teir, ið eru við okkum, eru fleiri enn teir, ið eru við teimum."


text:
Listamaðurin Jonas Hvid Søndergaard hevur vitjað í Steinprenti seinastu dagarnar. Hann sigur sjálvur, at hann hevur hugnað sær og slappað av nakrar dagar, men hann hevur so onkursvegna eisini fingið nøkur smá sólgul litografisk undur burtur úr uppihaldinum. Hann brúkar ymisk spirituel symbol og geometriskar figuratiónir, men uttan at tað á nakran hátt tykjast dogmatisk og trúboðandi. Heldur tykjast myndirnar opnar og lívsjáttandi og hetta megnar Jonas Hvid Søndergaard heilt einfalt av tí, at hann er ein framúr góður listamaður. Mynstruta myndamálið minnir í støðum um onkrar myndir hjá einum øðrum spirituellum listamanni, nevniliga Anker Mortensen. Jonas Hvid Søndergaard arbeiðir í løtuni fram móti eini framsýning í Danmark, men hann er eisini primus motor í eini stórari verkætlan her í Føroyum, sum vit fara at siga nógv meira um seinni. Fyribils eru her nakrar myndir úr Steinprenti, sum Jonas Hvid Søndergaard hevur tikið.
Tuesday, June 11, 2013
Stjørnuprent
Listamaðurin Jonas Hvid Søndergaard hevur vitjað í Steinprenti seinastu dagarnar. Hann sigur sjálvur, at hann hevur hugnað sær og slappað av nakrar dagar, men hann hevur so onkursvegna eisini fingið nøkur smá sólgul litografisk undur burtur úr uppihaldinum. Hann brúkar ymisk spirituel symbol og geometriskar figuratiónir, men uttan at tað á nakran hátt tykjast dogmatisk og trúboðandi. Heldur tykjast myndirnar opnar og lívsjáttandi og hetta megnar Jonas Hvid Søndergaard heilt einfalt av tí, at hann er ein framúr góður listamaður. Mynstruta myndamálið minnir í støðum um onkrar myndir hjá einum øðrum spirituellum listamanni, nevniliga Anker Mortensen. Jonas Hvid Søndergaard arbeiðir í løtuni fram móti eini framsýning í Danmark, men hann er eisini primus motor í eini stórari verkætlan her í Føroyum, sum vit fara at siga nógv meira um seinni. Fyribils eru her nakrar myndir úr Steinprenti, sum Jonas Hvid Søndergaard hevur tikið.
Ein undurvøkur stjørna oman á einum flótandi tríkantsmynstri
Gult
Stjørnuprent
Jan Andersson finnur pappír fram
Gult vakurt prent
Prentið verður tikið úr pressuni
Ein fantastiska flottur steinur, sum eg gleði meg at síggja liðugt prentaðan
(KP)
Posted by Listin at 1:16 PM


text:
Hent at vita
C1
Meira um bilin
(Prísirnir í tekniske specifikationer eru danskir, og tí ikki eftirfarandi)
CITROËN C1 - MEIRA ENN EIN LÍTIL OG SKJÓTUR BÝARBILUR
Citroën C1 fæst við útgerð sum ABS-bremsum, LED-koyruljósi, IsoFix á baksetri, air-condition, fjarstýrdum sentrallási, el-rútum framman, leðurratti, bakkikamera, 15" alufelgum, radio við MP3-spælara, lakeraðum kúfangara o.s.fr.
Tær smørtu detaljurnar - bæði innan og uttan - fríðka bilin og gera hann sera tíðarhóskandi. Og við tí nýggjastu motortøknini, ABS- og ESP-skipanum, Stop&Start-tøkni og manuellum ella automatiskum girum er hesin lítli bilurin bæði effektivur, tryggur og góður at koyra.
Harumframt fæst Citroën C1 í eini 'Feel Airscape'-útgávu. Tá sleppur tú sjálvur at seta ymiskar litir saman og soleiðis seta tín heilt egna dám á bilin.
Hevur tú spurningar um bilin, sum ikki vera svaraðir á hesu síðu, ella kundi tú hugsað tær at roynt bilin, ert tú altíð vælkomin at seta teg í samband við okkum.
Samband
Hevur tú fyrispurningar ert tú vælkomin at seta teg í samband við okkara søluleiðara.
Finn Baldvinson
Søluleiðari
Tel. 36 36 67
Fartel. 28 36 66
Teldupostur. finn@waagbilar.fo


text:
Hans Andrias er við aftur
Hans Andrias Jacobsen varð í 2012 kosin Ársins nýggja navn á Planet Awards, og bæði áðrenn og eftir tað hevur hann verið sjónligur í føroyska tónleikalandslagnum.
Hans Andrias, sum eisini er partur av manningini í bólkinum Grandma’s Basement, kom fram sum solistur, tá ið hann gav sangin Don’t Want To Burn út. Hann hevur eisini havt nógvar framførslur til størri og smærri tiltøk kring landið, og nú er hann farin í studio at innspæla tónleik til sína fyrstu veruligu útgávu.
Tey, sum hava upplivað live-framførslur hjá Hans Andriasi, vita, at hann er serstakliga evnaríkur. Hann spælir væl og hevur eina sera góða og sterka rødd, sum kann tulka nógv ymisk tónleikasløg.
Hans Andrias fer at spæla sum solistur á Summar Festivalinum, sum verður hildin í døgunum frá 7. til 9. august.


text:
Gilli Haraldsen á Handilsvinnuráðstevnuni
Dan Klein --- 30.01.2018 - 06:55
Á Handilsvinnuráðstevnuni sum verður 15. februar á Østrøm fer Gilli Haraldsen at greiða frá, hvussu ein vakstrarfyritøka kann stýrast í einum umhvørvi, har fyribrigdi, tøkni og politikkur støðugt broytir arbeiðslag og keypsavgerðir í vinnuni
Gilli Haraldsen er sameigari í GDPR-softwarefyritøkuni Wired Relations og CSO og sameigari í softwarefyritøkuni TimeLog, sum hevur 40 starvsfólk í fýra londum. Á ráðstevnuni fer Gilli at seta orð á ta broytingartilgond, ið hevur verið neyðug orsaka av broytingum í umhvørvinum, og hvørja ávirkan hetta hevur havt í mun til starvssetanir, leiðslu og sølu.
Gilli greiðir soleiðis frá fyrilestrinum: “Kundar vænta í dag at fáa hjálp upp á tann mátan, ta løtuna og tann vegin tey ynskja. Hetta er bæði galdandi fyri B2B og B2C, sum renna saman í hesum tíðum.
Tá ið 1,2 milliardir fólk gera nakað, so er tíð at lurta. Hetta ávirkar í stóran mun hvussu vit seta fólk, hvussu vit eru leiðarar og hvussu vit taka avgerðir.”
Meira verður at frætta um skránna í komandi viku.
Til ber nú at melda seg til Handilsvinnuráðstevnuna, sum verður í Østrøm, Tórshavn


text:
Arni Zachariasen, master í gudfrøði og umboð fyri felagsskapin "Ja til hjúnabandið", og Heini í Skorini, master í religiónsvísundum, phd lesandi og undirvísari í mannarættindum á Fróðskaparsetrinum, kjakast tann 10. mai í 2016 um trúgv og politikk.
Sjónvarpaða kjakið verður sent í kjalarvørrinum á samtyktini í løgtinginum um at broyta hjúnabandslógina.
Vertur er Liljan Weihe, sum er tíðindaleiðari í Kringvarpinum.
Sendingin varir 27 minuttir.
Hyggið eftir allari sendingini í felag í flokkinum, og loysið tær 5 uppgávurnar niðanfyri.
Uppgávur:
1. Í hvønn mun eru Arni og Heini samdir í kjakinum í Kringvarpinum 10. mai í 2016, tá umræður avleiðingar av at fremja broytingar í hjúnabandslógini?
2. Hvussu brúka løgtingslimir Bíbliuna og kristindóm í politiskum retorikki, sambært Heina?
3. ”Eitt etiskt touch” sigur verturin í Kjaksendingini. Hvat meinar hon við?
4. Hvat halda Arni og Heini um orðið ”glíðibreyt” í kjaksendingini?


text:
Ingi Samuelsen
09.02.2018 - 09:44
Tíðindi > Samfelag & Politikkur > Arbeiðsmarknaður
Í november vóru 26.358 føroyingar, ið vóru skrásettir at hava eitt arbeiði. Hóast hetta liggur eitt sindur undir talinum fyri skrásettar løntakarar síðsta summar, so vísa nýggjastu tølini frá Hagstovuni kortini eitt hámet.
Hagstovan arbeiðir eisini við árstíðarjavnaðum tølum og sokallaðum trendi. Og trendurin í november, sum tekur hædd fyri árstíðaravvikum og øðrum óreglusemi, vísir 26.395, og tað er nýtt met, skrivar Hagstovan á netinum.
Við trendtølunum fæst eina róligari mynd, ið ger tað lættari at síggja ta undirliggjandi langtíðargongdina í løntakarunum.
Nýggjastu tølini fyri arbeiðsloysi hjá Hagstovuni sigur, at í november vóru 644 føroyingar raktir av arbeiðsloysi, svarandi til 532 fulltíðararbeiðsleys.


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
Síðsti tingdagur
Tingfundurin byrjar kl.10.00.
Á dagsskránni eru 13 mál, sum skulu hava triðju viðgerð. Hetta eru mál, sum longu eru samtykt eftir aðru viðgerð.
Teirra millum er eykajáttanin til viðgerðarstovnarnar Blákrossheimið og Frælsi.
Tingfólkini Kristin Michelsen, Magnus Rasmussen, Elsebeth M. Gunnleygsdóttir, Jenis av Rana, Kári P. Højgaard og Sonja J. Jógvansdóttir skutu upp at lata Blákrossheiminum 900.000 kr. og Frælsi 1,2 milliónir.
Av tí, at ein samgongutingmaður er millum teirra, sum skutu hetta upp, var uppskotið eitt ivamál, tí løgmaður setti markið fyri loyalIteti móti samgonguni við uppskot, sum kostaðu pengar.
Men Fíggjarnevndin bjargaði støðuni. Ein samd Fíggjarnevnd mælti til at skera 200.000 kr. av játtanunum, og tað samtykti løgtingið í gjár.
Bláskrossheimið fær tí 700.000 kr. afturat í ár, og Frælsi fær eina millión afturat.
Sí eisini


text:
Rętt til dagpening til foreldur, iš eru heima hjį sjśkum barni į barnsins fyrsta og ųšrum sjśkradegi
Lųgtingiš hevur 15. mai 2010 samtykt eina broyting ķ dagpeningalógini, sum inniber, at dagpeningur veršur veittur til foreldur, sum eru heima hjį sjśkum barni į barnsins fyrsta og ųšrum sjśkradegi. Nišanfyri er stutt lżsing av broytingunum.
Dagpeningur, tį iš barniš er sjśkt
Frį 1. januar 2012 kunnu foreldur, sum eru heima hjį sjśkum barni sųkja um dagpening fyri barnsins 1. og 2. sjśkradag.
Treytir fyri at fįa dagpening
Treytin fyri at fįa dagpening er at barniš er undir 14 įr.
Harumframt skal umsųkjarin lśka vanligu treytirnar ķ dagpeningalógini um rętt til dagpening vegna sjśku. Taš vil siga, at einans umsųkjari, sum hevur tilknżti til arbeišsmarknašin, og sum mį vera heima frį arbeiši vegna sjśku hjį barni, hevur rętt til dagpening.
Bęši foreldur kunnu verša heima hjį tķ sjśka barninum ķ senn og fįa dagpening, um tey annars lśka treytirnar.
Foreldur, sum sambęrt sįttmįla hava rętt til frķ viš lųn tį iš barn/bųrn teirra eru sjśk, hava ikki rętt til dagpening fyri barnsins 1. og 2. sjśkradag. Um sįttmįlin einans tryggjar rętt til lųn viš barnsins 1. sjśkradag, kann sųkjast um dagpening fyri 2. sjśkradag.
Dagpeningatķšarskeiš
Hvųrt av foreldrunum kann ķ mesta lagi fįa dagpening fyri barnsins 1. og 2. sjśkradag ķ 10 dagar um įriš.
Avmarkingin er galdandi uttan mun til tal av bųrnum. Mųguligt er ikki hjį foreldrum at flyta dagar sķna millum.
Umsóknarblaš
Dagpeningur veršur bert veittur eftir umsókn. Umsóknarblaš kann heintast her į oyšublųš ella fįast viš at venda sęr til Almannaverkiš.
Arbeišsgevarin skal į umsóknarblašnum vįtta frįveru og inntųkumiss.
Lęknavįttan
Vįttan um frįveru frį arbeišsgevara veršur javnsett viš lęknavįttan, og neyšugt er tķ ikki viš vįttan frį lękna.
Śtgjald og fķgging
Dagpeningśtgjaldiš er 100% av inntųkuni, tó ķ mesta lagi dagpeningahįmark, sum er 80% av lųnini sambęrt sįttmįla millum Fųroya Arbeišarafelag og Fųroya Arbeišsgevarafelag.
Dagpeningurin veršur śtgoldin av Almannaverkinum. Arbeišsgevarin afturrindar landskassanum tęr śtreišslur, iš standast av, at Almannaverkiš rindar fyri barnsins 1. og 2. sjśkradag. Taks krevur inn peningin frį arbeišsgevaranum.
Rindar arbeišsgevarin ķstašin starvsfólkinum lųn, tį iš barn/bųrn teirra eru sjśk, veršur dagpeningur ikki śtgoldin, og einki krav veršur sent arbeišsgevaranum. Ikki er neyšugt er ķ hesum fųri at lata Almannaverkinum umsókn, og arbeišsgevaranum nżtist ikki at vįtta frįveruna og inntųkumissin.
Arbeišsgevari, sum velur at rinda lųn fyri barnsins 1. og 2. sjśkradag hevur ķ mesta lagi skyldu at rinda eina upphędd, sum svarar til ta veiting starvsfólkiš vildi fingiš śtgoldiš ķ dagpeningi.
Dagført tann 26-01-2016


text:
Um Námsvísindadeildina
Meginuppgáva hjá Námsvísindadeildini er at skipa útbúgving fyri lærarar og námsfrøðingar. Umframt hetta skal stovnurin eisini fremja og menna gransking innan námsfrøði og undirvísingarfrøði og skipa fyri eftirútbúgving.
Námsvísindadeildini hevur skipað fyri læraraútbúgving síðan 1870. Fyrstu námsfrøðingarnir á Føroya læraraskúla fingu prógv í 1990.
Tá ið Føroya læraraskúli gjørdist partur av Fróðskaparsetri Føroya í 2008, vóru útbúgvingarnar broyttar. Lærara- og námsfrøðingaútbúgvingarnar eru nú í tveimum stigum. Fyrsta stigið er ein B.Ed. útbúgving (bachelor of education), sum tekur trý ár. Lesandi, ið vilja gerast fólkaskúlalærarar ella námsfrøðingar, skulu harafturat taka eitt fjórða ár, ið gevur yrkisførleika sum lærari ella námsfrøðingur.


text:
Orð: Bernhard Brim
Lag 1: Sigfús Halldórsson
Lag 2: Amerikanskt fólkalag
1. Tað er vakurt í Klaksvík á sumri,
tá ið sólin hon kyssir hvørt stráð,
og ei skýkloddi hómast á himli,
og ei fleyr sæst á speglblonki vág.
Tá hvør smáblóma tárar av gleði,
og hvør títlingur syngur við gleim,
og av hjarta lovprísar tí degi,
tá hann valdi sær Klaksvík til heim.
Ja, eg elski teg Klaksvík á kvøldi,
tá ið roðin um Nestindar fer,
og hvørt fjall eins og reyðargull skínur,
ert tú paradís mitt her í verð.
2. Tað er vakurt í Klaksvík á vetri,
tá í brúðarlín klæðast øll fjøll,
og tá flerfrynsar hanga í hamri,
meðan norðættin strýkur um vøll.
Tá er Klaksvík ein tryggjandi staður
fyri skipum, ið søkja sær havn,
og tí smílist hvørt sjómaður glaður,
tá ið Klaksvíkin er fyri stavn.
Ja, eg elski teg Klaksvík á kvøldi,
tá ið stjørnurnar blunka so blítt,
og tá mánin um Oyrarfjall stígur,
ger hann Klaksvík til dreymaland mítt.
3. Her er stuttligt á Norðoyastevnu,
tá ið ungfólkið møtist til leik
her at royna sær kynstur og evni,
her hvar blíðskapurin aldri sveik.
Tí at Klaksvík er Norðoya móðir,
hon er norðoyinga álit og trygd,
her er menning og nørandi gróður,
her í Norðoya prúðastu bygd.


text:
U15 dreingir sigraðu aftur
Í stríðnum at flyta upp í A bólkin, hevði B68 leygardagin vitjan av 07 Vesturi, sum undan dystinum, lá 3 stig aftanfyri B68. Hóast talan var um ein tættan dyst, var B68 kortini omaná bæði leikliga og í málkjansum. Hóast 07 Vestur leikararnir vóru nógv størri enn B68 leikararnir, dugdu B68 leikararnir kortini betri at spæla bóltin sínámillum.
Frá fyrsta bríksla leikaði eisini javnt á, har var tað langt ímillum tey vandamiklu álopini. B68 hevði tann størsta málkjansin, men B68 leikarin var noyddur at avslutta við tí skeiva beininum, og bólturin fór framvið. Nakað fyri hálvleik, fekk B68 fríspark nakað uttanfyri brotsteigin hjá 07 Vesturi, har teir tóku frísparkið skjótt og har Fríði í Túni Petersen smekkaði til og hóast 07 Vestur málverjin fekk hondina á, endaði bólturin í málinum til 1-0 til B68, sum eisini var støðan í hálvleikinum.
Í seinna hálvleiki var meiri ferð á spælinum, har serliga B68 hevði fleiri góðar málkjansir at økja, men inn vildi bólturin ikki. Hinvegin fekk 07 Vestur eisini nakrar góðar málkjansir uppá snar álop, men antin vardi B68 málverjin Svend Danielsen væl fyri ella raktu teir omanfyri málið. Miðskeiðis í seinna hálvleiki vinna B68 bóltin av 07 Vesturi, har Richard H. De Franca fær fatur á bóltinum, fer framvið einum leikara og smekkar so til úr 20 metrum. Málverjin bjargar í fyrstu atløgu, men Richard var kvikur á returinum, og skorar til 2-0.
Eftir málið fór eitt sindur av gassi úr ballónini, og lítið og einki hendi í tí, sum var eftir av dystinum, og B68 vann so sína fjórða sigur av 4 møguligum. B68 spælir aftur mikudagin tá ÍF vitjar á Toftum.
B68
Svend Danielsen – Aron Reinert Hansen, Fríði í Túni Petersen, Kaj Pállson, Andrass Højgaard – Dávid Olsen, Hilmar á Regni Højgaard, Hjarnar Johansen, Heini Fossdálsá – Richard Højgaard De Franca, Hanus Højgaard – Eli Hansen, Dominick Philbrow Troleis.
Venjari er Philip Frikke Schmidt
Koyr á B68


text:
Ítróttur
Sunnudagin gjørdist Torkil Veyhe næstur um málstrikuna
05. Sep 2016
Torkil gjørdist nummar tvey í Esbjerg
les meir
Volvo Kring Føroyar 2016 er avlýst
13. Jul 2016
Vegna ov lítla undirtøku hevur nevndin í TSF í dag avgjørt at avlýsa kappingina í ár.
les meir
Føroyar menna samstarvið við Gurnsey
29. Jun 2015
Løgmaður hevur í dag verið á fundi við Jonathan P. Le Tocq, Chief Minister of Gurnsey. Á fundinum viðgjørdu starvsbrøðurnir viðurskifti hjá londunum báðum við ES. Í sama viðfangi umrøddu teir eisini felags møguleikar og avbjóðingar hjá smátjóðum í Evropa.
les meir
Carlsson-systrarnar bera Merkið og vatnið
28. Jun 2015
Oyggjalekirnir á Jersey verða settir í kvøld kl. 19 á Howard Davis parkini mitt í St. Helier.
les meir
Tvær vikur til Oyggjaleikirnar
15. Jun 2015
Um tvær vikur byrja oyggjaleikirnir, sum í ár eru á Jersey. Leikirnir verða frá 27. juni til 3. juli. Á Jersey fara føroyingar at kappast í 12 ítróttagreinum. Tær eru bogaskjóting, frælsur Ítróttur, badminton, kurvabóltur, súkkling – MBT og road, skjóting, borðtennis, tennis, golf, flogbóltur, strandarflogbóltur, triathlon og svimjing.
les meir
HM-kappingina í inniróðri verður í Boston 1. mars 2015
03. Des 2014
Leygardagin 29. november skipaði Róðrarsamband Føroya fyri úttøkukapping til HM-kappingina í inniróðri, sum verður í Boston 1. mars 2015.
les meir
To inspire disabled children and world leaders’
30. Aug 2014
Biography Esther Vergeer - fierce & vulnerable launched at US Open
les meir
Tórsvøllur: Nú gleða vit okkum
01. Jul 2014
Enn eitt stig varð í dag tikið at gera Tórsvøll til altjóða leikvøll, tá hakin varð settur í til nýggju áskoðaraplássini á eystaru síðuni á Tórsvølli. Tá arbeiðið at gera áskoðaraplássini er komið at enda í mai 2015, eru vit komin eitt týðandi stig nærri einum altjóða leikvølli í Føroyum.


text: Í fýra ár hevur Matthew Workman, omanfyri, gjørt 160 sendingar um Føroyar á Faroe Island Podcast. Í nýggjastu sendingini rør han aftur á eitt kvøldið fyri hálvum øðrum ári síðani, tá vit møttust í brattastu gøtuni í San Francisco. Matthew, sum er journalistur úr Oregon, hevði koyrt sjey tímar í egnum bili, bara fyri at møta okkum, vísa okkum býin og eta eina góða máltíð í felag. Fantastiskt. Seinni um kvøldið møttu vit fýra ungum monnum, niðanfyri, í Lombard Street og skiftu orð um mangt og hvat. Og hóast vit als ikki kendust, men bara møttust soleiðis hissini á gøtuni, tosaðu vit í hálvan annan tíma, mest um mál og tónleik. Matthew, sum altið hevur upptakaran við sær, hevur nú klipt prátið saman til sending nummar 160, sum varar 40 minuttir og kann hoyrast her. Enjoy the show!


text:
Líka sum fletting og grindadráp, er skjóting av haru og fugli eisini ein partur av føroysku matmentanini, og tí eiga umstøðurnar til byrsuskjóting at betrast, soleiðis at møguligt verður at skjóta alt árið.
Tann lógarásetta tíðin til skjóting er so stutt, at man hvørt ár næstan má læra seg av nýggjum fyri at kunna skjóta haru og fugl. Allíkavæl eiga vit í Klaksvík nógv fólk við talenti og áhuga fyri skjóting, og tí haldi eg, at vit áttu at havt eitt øki í kommununi, har loyvt var at skjóta við byrsu alt árið. Hetta økið kundi til dømis verið úti við endurnýtsluna á Bumshamri, úti í Oyri ella í Borðoyavík, og tað hevði skjúttunum møguleika fyri at vant alt árið og harvið verið betri fyri til eitt nú harutíðina.
Eisini ber til at hugsa um byrsuskjóting sum ítrottargrein, sum jú eisini er ein oyggjaleikagrein, har føroyingar saktans kunnu standa seg væl.
Verði eg valdur til Klaksvíkar býráð, vil eg tí arbeiða fyri einum stykki, har tað ber til at skjóta við byrsu alt árið uttan at verða meldaður ella at vera til ampa fyri onnur.
Kjartan á Gravarbø
valevni á lista D


text:
Klokkan trý korter til sjey í kvøld gekk eg upp trappurnar til ovaru hæddina í Víkingahúsinum í Sarpugerði í Norðragøtu og trein inn í tað enn ólidna stóra hølið, sum er eyðkent av betongi og ráum tilfari. Stólar vóru settir upp eftir longdini og við endan var eitt timburskapilsi – tann smíðaði pallurin, sum skuldi bera sangleikin Oliver hesar báðar tímarnar, sum innkomna fjøldin hevði sett av til at...ferðast í annan heim.
Ljós og ljóðútgerð var hongd upp og býarnavn og býarmyndir málað á gráa veggin at skapa staðsetingina og á allan hátt sást, at her treivst áhugaleikur fyri leiksins skuld!
Fyrst trinu tónleikararnir á pall – í kollum og enskum dreingjaligum búna og restina av leiktíðini vóru teir týdningarmikil drívmegi og styrki undir sangi og leiki.
Vit vistu, at nógv børn spældu við, men tað gjørdist ikki veruligt, fyrr enn tey sum tey fyrstu komu á pallin og leikandi sungu langtandi sangin hjá svongum barnaheimsbørnum um mat. Og Oliver traðkaði nú fram í trúverdum figuri og so fylgdu vit øll.
Nógvir spennandi, lovandi og góðir leikarar og sangarar spældu fyri mestsum fult settum høli og drógu okkum gjøgnum vanlagnu, sorg, órættvísi, gleði og skemt. Sonurin hevði á orði, nú vit komu heim, at tað var synd í Martini, tí tað var so ringt hjá Oliver. Og eg skilji hetta so, at hann eins og eg hevði fingið høvi at seta seg inn í og dvølja eina løtu við eina mannalagnu úr klassiska bokmentaheiminum – so einfalt og tó so djúpt. Martin er vinmaður hansara, men í kvøld var hann Oliver. Alvi er granni okkara, men í kvøld var hann Fagin, og soleiðis kann eg halda fram: tey eru 4. og 5.floks børn í m.a. Gøtu skúla, men í kvøld vóru tey svong børn ella tjóvar í London Town, tey eru studentaskúlanæmingar á Kambsdali, men í kvøld vóru tey skálkar, politistar og onnur leikfólk.
Tað løgna er, at leikurin hevði sett okkum stevnu, og øll fóru vit úr okkara hami og dvaldust eina stund millum rætt og órætt, gott og ónt, í tíðarlumma, har kreativu evnini hjá einum lutfalsliga stórum parti av bygdar- og oyggjafólki, samvirkaði á bókmentaligum grundarlagi, í felagsligari drívmegi og við persónligum sereyðkenni og íløgum. Við Losjuni í Gøtu, Riu Torgarð, Elsu Mariu, John, Alva, Tobba, Noomi, Tóka og Martini á odda fóru vit eftir lívsgóðsi aftur til tíðliga í 19. øld – vit fóru til London í kvøld.
Hanna Jensen


text:
Tunnilin til Sandoyar- ein náttúrlig útbygging og menning av einum vækstrarøki
Dan Klein --- 01.02.2013 - 08:26
Gott at sandoyartunnilin er komin á dagskránna aftur!
Undir sokallaðu CHE samgonguni varð grundleggjandi forarbeiði gjørt, og lunnar vórðu lagdir undir at fáa gongd á hesa útbygging, sum er bráneyðug fyri at tryggja oynni framhaldandi livimøguleikar. At núverandi samgonga tekur málið framaftur, tænir henni til rós og gevur vónir um eitt breitt samstarv í Løgtinginum um málið. Vit eiga at arbeiða skjótt og miðvíst fyri at finna fram til hvussu, hvar og nær og fáa til vega tryggar fíggingarmøguleikar.
Ein heildarætlan eigur at verða gjørt fyri alt suðurøki.
Miðflokkurin metir, og fer at virka fyri, at ta arbeiði, sum nú verður farið undir, verður ein heildarætlan fyri alt suðurøkið. Tað merkir, at samstundis sum arbeitt verður við undirsjóartunlinum til Sandoynna, eiga vit at leggja ætlanir fyri eina nýggja farleið til Suðuroynna, sum heilt náttúrligt má verða framhald av sandoyartunlinum. Framtíðarætlanin eigur at fevna um nýggja ferjulegu í Hvalba, nýggjan tunnil millum Hvalba og Trongisvág og hóskandi ferjusamband millum Hvalba og Sand.
Vøkstur heldur enn sparing.
Undir valstríðnum varð breið semja um, at høvuðsleiðin úr kreppuni er ikki sparing, men økt framleiðsla. Júst hetta hava vit longu sæð, m.a. í Suðri, har nýtt virksemi blómar á Tvøroyri, kraftdeplilin í Hvalba er ein varandi fyrimynd, og nýhugsanir hjá nýggja býráðnum í Vági eru bæði djarvar og spennandi. Ein landsíløga í betri samferðslu til suðurøkið vil virka við til at bjarga oyggjunum báðum og flyta tær longur fram á leið.
Jenis av Rana
Formaður Miðfloksins


text:
A Hard Day's Night (LP)
A Hard Day's Night er triðja plátan hjá The Beatles. Tað er tann fyrsta plátan, har Beatlarnir sjálvir hava skrivað øll løgini, og fyrsta plátan, har George Harrison spældi ein 12-streingjaðan Rickenbacker guitar. Tað serstaka ljóðið frá Rickenbacker-guitarinum hoyrist á opningsakkorden í tittulsanginum. A Hard Day's Night var soundtrack til filmin við sama heiti.
Plátan varð utgivin hin 10. juli 1964, men áðrenn tað var hon komin út í USA hin 25. juni 1964 við eitt sindur annarleiðis samanseting av sangum. Sangirnir á fyrstu síðu eru allir tiknir úr filminum A Hard Day's Night. Allir sangirnir eru skrivaðir av Lennon/McCartney.
Síða A:
- A Hard Day's Night
- I should Have Known Better
- If I Fell
- I'm Happy Just To Dance With You
- And I Love Her
- Tell Me Why
- Can't Buy Me Love
Síða B:
- Any Time At All
- I'll Cry Instead
- Things We Said Today
- When I Get Home
- You Can't Do That
- I'll Be Back


text:
FÍGGJAR- OG BÚSKAPARPOLITIKKUR
Búskaparmenning
Búskaparmenning snýr seg m.a. um at velja eina búskaparstrategi, sum uppá styttri sikt er við til at optimera samfelagsbúskapin og sum uppá longri sikt kann tryggja nakrar sunnar javnvágir við meira varandi vøkstri - skaptur í vinnuni. Búskaparmenning snýr seg sostatt um at menna skipanir og bygnaðir í samfelagnum, hjá landinum, í vinnuni, og skapa karmar fyri vinnuligum produktiviteti og vøkstri.
Vit mugu framhaldandi skapa ein vinnudrivnan vøkstur og vælstand, sum síðan kann verða grundarlagið undir betri og fleiri vælferðartænastum.
Málsetningar – búskaparpolitikkur
Sambandsflokkurin setir sum mál og vil raðfesta eina støðuga og burðardygga búskaparmenning við varandi vøkstri og fleiri arbeiðsplássum. Vælstandurin í Føroyum er m.a. tengdur at viljanum til búskaparligar nýskapanir og tillagingar (reformar), sum kunnu fáa fleiri fólk til arbeiðis. Tað skal kunna løna seg betri at virka vinnuliga og á marknaðartreytum í td. fiskivinnuni. Slík mál ella reformar eiga at gerast við breiðum politiskum semjum í løgtinginum.
Sambandsflokkurin ynskir, hvørja ferð ein politisk avgerð skal takast, at hugsast skal um búskap og effektivitet, produktivitet og sparsemi.
Grundleggjandi meginreglan hjá Sambandsflokkinum er at føra ein ábyrgdarfullan búskaparpolitikk og eina fíggjar- og búskaparstýring, sum hevur við sær, at tað almenna skal veita bíligar, effektivar og dygdargóðar tænastur. Ein almennur rakstur við óneyðugum skrivstovuveldi, skal minkast til fyrimuns fyri betri og fleiri vælferðartænastur.
Búskaparpolitikkurin skal vera álitisvekjandi, og sveiggini í samfelagsbúskapinum skulu tálmast við einum aktivum fíggjarpolitikki. Í tíðum við lágkonjunkturi skal førast ein virksemis- og arbeiðsskapandi politikkur, og ein tálmandi fíggjarpolitikkur skal rekast í tíðum við hákonjunkturi.
Annars vil Sambandsflokkurin fylgja hesum samfelagsbúskaparligu málunum:
• Búskaparvøkstur, BTÚ – vinnudrivin vøkstur
• Lágt arbeiðsloysi – virksemisskapandi tiltøk
• Lág inflatión – afturhaldni í góðum tíðum
• Javnvág á gjaldsjavnanum – økja útflutningvirðið
• Umsita umhvørvið og tilfeingið optimalt – burðardygg leiðsla og stýring.
Búskaparstrategi og fokus
Optimering av almenna rakstrinum – úrslit uppá styttri sikt:
• Skapa støðufesti í samfelagsbúskapinum
• Umleggingar í samfelagsbygnaðinum og bygnaðinum hjá tí almenna
• Rationaliseringar og sparingar innan tað almenna – samanleggingar o.a.
• Útvega landskassanum nýggjar inntøkukeldur
Optimering av javnvágum – búskaparstøðan uppá longri sikt:
• Skapa javnvág í landsbúskapinum – støðugur búskapur og varandi vøkstur
• Menning av samfelagsbygnaðinum sum heild
• Betri vinnukarmar fyri at tryggja lønsemi og virðisøking í verandi vinnum
• Menna karmar fyri at skapa nýggjar vinnur
• Virka fyri betri kappingarføri hjá Føroyum
• Skapa fólkavøkstur frá búskaparvøkstri
• Gagnnýta alt tilfeingið búskaparliga burðardygt – tilfeingisavmarkingar og meira burðardyggar loysnir á øllum økjum – frá matvøruframleiðslu til flutning o.a.
FISKIVINNUPOLITIKKUR
VINNUPOLITIKKUR
Sambandsflokkurin er ein liberalur og vinnurættaður flokkur. Hetta merkir m.a., at føroysk vinna skal rekast á marknaðarligum grundarlag og uttan rakstrarstuðul.
ÚTBÚGVINGARPOLITIKKUR
ORKU- OG UMHVØRVISPOLITIKKUR
SOSIAL- OG ALMANNAPOLITIKKUR
Sambandsflokkurin vil eitt samfelag, har pláss er fyri okkum øllum.
HEILSUPOLITIKKUR
MENTANARPOLITIKKUR
UNGDÓMSPOLITIKKUR
ÍBÚÐARPOLITIKKUR
ALTJÓÐA POLTIKKUR
STRUKTURPOLITIKKUR
KOMMUNALPOLITIKKUR
RÍKISFELAGSSKAPSPOLITIKKUR
Sambandsflokkurin er einasti flokkur á Løgtingi, sum fult gongur inn fyri Ríkisfelagsskapinum.


text:
Kvinnur og pensjón
Styttri tíð á arbeiðsmarknaðinum og lægri inntøka innibera, at kvinnur ofta eru afturúrsigldar, tá ið tað ræður um pensjónssamansparing. Av tí at kvinnur samstundis liva longur enn menn, er tað eyðsæð, at pensjónssamansparingin hjá nógvum kvinnum neyvan er í samsvari við ímyndina av eini fjálgari pensjónstilveru, har tað eisini er ráð til at liva.
Serliga trý viðurskifti gera seg galdandi
-
Kvinnur hava í miðal lægri inntøku enn menn
-
Kvinnur eru samanlagt styttri á arbeiðsmarknaðinum orsakað av barnsburðarfarloyvum og parttíðarstørvum
-
Kvinnur liva longur enn menn
Lítil áhugi, stór avleiðing
Nógv eru røsk at leggja uttanlandsferðir, jólaveitslur, føðingardagar og onnur tiltøk til rættis í góðari tíð, men tá ið tað snýr seg um aldurdómin, gerst tað óítøkiligt, minni spennandi at tosa um, og hugurin til at leggja til rættis hvørvur. Uttan mun til um tú ert í 30-unum, 40-unum ella 50-unum, er tað av alstórum týdningi, at tú hugsar um framtíðina og tilveruna eftir arbeiðslívið – tess fyrr, tess betri. Tín pensjónssamansparing kann nevniliga verða avgerandi fyri, um tú kanst liva tað lívið, sum tú ynskir, tá lønin skal skiftast út við pensjón.
Kyn og fíggjarviðurskifti
Millum tey giftu/samlivandi er tað í 41% av førunum bara maðurin ella mest maðurin, og í 25% av førunum bara kvinnan ella mest kvinnan, ið avgreiðir lán og lánsgjøld við bankan. Viðvíkjandi tryggingum er hetta talið 45% fyri menninar og 27% fyri kvinnurnar. Viðvíkjandi pensjónsviðurskiftum er talið 30% fyri menninar og 22% fyri kvinnurnar, og her hava bara ikki-pensjónistar svarað (kelda: Gallup-kanning hjá Javnstøðunevndini í 2013).


text:
Country er annað enn dansibandtónleikur, fiólir og barmfagrar blondinir. Tað siga The Reverends í tíðindaskrivi, nú teir geva fløguna ”When You’re Done” út á plátufelagnum Tutl.
So satt, sum tað er sagt. Dansibandtónleikurin er um at taka lívið av countrytónleiki. Hóast hesa skørpu og ertandi eygleiðing, so velja The Reverends at byrja fløguna við einum floor filler av einum dansinummari, You Gotta Go, sum við gusto gongur beint inn í hvørja dansistovu í landinum. Serliga trummurnar eru fresandi stuttligar. Dansibandtónleikur, so tað syngur eftir í.
Kanska er countryútisetabólkurin The Reverends ein anakronisma, sum dyrkar mótsetningar og letur teg fáa júst tað, tú ikki væntaði. Hetta er fyrsta fløga teirra, pakkað við 10 heimagjørdum sangum við ljóði og stíli, vit ikki hava hoyrt áður. Hetta er norðurlendskt Americana.
Onnur skering Jim, Jack & Bud er hin besta, haldi eg. Eg havi sett meg í bilin og koyri norður eftir oyggj. Tað skýmir, hestar standa í brekkuni við Varðholuna, gæs liggja friðasælar við jaðaran og longur upp renna tríggjar myrkar harur um vegin. Steelgittarin hómast, nú hann hevur køvt av við mjørka, sum ikki lættir fyrr enn við Norðadalsskarð.
Í skýmingini er hetta rætta útsýnið til hesa fløgu. Rullandi eftir fjøllum gjøgnum føroyskan mjørka við Sneis sum ýti. Hetta er ein sjáldsom fløga, við nógvum dygdum. Serliga tá sangarin Niclas Thorsteinsson við djúpari og málandi – stundum growlandi – rødd fer at resitera í Jim, Jack & Bud. Ein moraliserandi ørvitisramsa, sum tikin úr filminum The Big Lebowski.
At koyra og verða á ferð, er afturvendandi tema. Fløguhúsin er klæddur við myndum, teir sjálvir hava tikið á ferð í bili gjøgnum USA. Framsíðan er mynd av indianarhúsum í South Dakota og allar myndirnar tykjast tiknar úr ferðandi bilinum.
Hetta er karmurin um stílin Americana. Ein tónleikaligur road movie, ein leitandi ferð at finna seg sjálvan, eydnuna, kvinnuna, ella bara barnsliga gleðin at gita, hvat býr handan næsta svingið, meðan vit koyra og aldri koma á mál. Málið er deyðin, ferðin er lívið. Og farleiðin er sjálvt meginnervalagið í modernaða samfelagnum, boygt og snarað í neon on the highway, the freeway, ella the interstate.
Mínir favorittar á hesum leiðum eru Son Volt og serliga fløgan Trace frá 1995. Samstundis havi eg altíð hildið at norðurlendski klassikarin er Grillbaren lukker nu hjá Røde Mor frá 1973. Men tað var innan Americana bleiv hevd og hip. Í dag munnu norðurlendsku nøvnini vera Henning Kvitnes í Noregi, Dallas Wayne í Finnlandi og Henning Stærk í Danmark. Í Svøríki eru fleiri nøvn, ið hava tikið the highway og Americana til sín. The Reverends kunnu stoltir skriva seg inn í hesa hevd.
Triðja skering Walking Backwards er ein Take It Easy-style sangur um leyv á heysti, við eini snaring til áðurnevndu Son Volt. Steelgittari er við og hoyrist júst tilpass.
Fjórða skering That Secret Moonshine Still er ein happy go lucky sangur, lættur og gjøgnumskygdur, sum ein lovsangur frá eini karismatiskari meinigheit, við eini fortíð hjá Frelsunarherinum. Bravo!
Fimtu skering My Great Escape var eg mest spentur uppá. Tí her spælir Niels Tuxen úr gomlu Savage Rose steelgittar. Sangurin skrivar seg týðuligani inn í áðurnevndu norðurlendsku hevd av Americana sangum. Stikkorðini eru highway, lights og lost. Sindur vatndeyvur, men kanska tí at hetta var sangurin, eg hevði væntað mær mest av.
Sætta skering Demolition er eitt væleydnað bland av grunge og einum farra av ófrættakendum Twin Peaks ljóði. Í løtum minnir frágerða røddin hjá Niclasi teirri hjá Warren Zevon sála, serliga tá hann sang um Roland the Headless Thompson Gunner. Ein praktfull ljóðmynd og ein klingandi sangrødd, sum við vendingini My Heart is The Open Sky letur upp fyri stórum myndum av heiðini.
Hallusinerandi í Hundsáarbotni havi eg hug at sitera Gram Parsons, mín all time favoritt eftir Hank Williams, sum í einum sangi sigur: Oh, Lord grant me Vison, Oh Lord grant me Speed. Júst hetta við visjónum on the highway er kjarnin í Americana. Ferðafilmur á fløgu.
Sjeynda skering er Plain to See. Nú vendi eg við Statoilstøðina í Kollfjarðardali og koyri suðuraftur, sama veg, eftir Oynni. Hetta er swamp rock við Stones-blandi og eini rúgvu av cowbell. Í so nógv, haldi eg.
Áttandi sangur Ride On startar við einum Rory Gallagher riffi, sum boðar frá ágangandi rokktónleiki. Og tá gongd er komin á er ljóðmyndin í botninum mest átøk Led Zeppelin og Dazed and Confused ella okkurt har á leið, við eitt sindur av countryljóði løgdum omaná. Samlokan larmar illa og far meg at ynskja eitt lagaligari ljóðbland, tí hetta er ov sterkt krydd til Oyggjarvegin í toku.
Níggjundi sangur Quiet Town er ein lagaliga melodiskur, men tó rættuliga samansettur sangur, sum kundi verið avleggari úr sangskránni hjá Little Feat. Við góðu røddini bjargar Niclas sanginum í endanum.
Tíggjundi og seinasti sangurin er ein reiðsangur, ið far meg at minnast á tveir sangir. Annar er sjálvandi Ghost Riders in the Sky, men hin er ein sangur hjá Mold, sum Niclas sang í einari av teim fyrstu Náttarravnssendingunum. Eg tók skúlameistarabrillurnar uppá og gav teimum hægsta støðumet fyri avrikið – 13. Eitt stuttligt minnið, nú eg aftur hoyri Niclas syngja av heiðini og við frálíku røddini mála stórar myndir eftir vegnum, sum aldri endar. The Road Goes On Forever.
Limirnir í The Reverends eru Niclas Thorsteinsson, sang, Janus Kampmann, gittar, Jens Virgar Jakobsen, gittar, Kristin Nolsøe Bech, bass og Rúni K. Mouritsen, trummur. Gestatónleikarar eru Niels Tuxen og Ole Bendix á steelgittar.
Fløgan fæst í Tutlbúðini á Gladehjørn. Set hana í fløguspælaran í bilinum og koyr eftir oynni ein dag við ivaveðri.


text:
Sunnudagin 25. februar kl. 16.00 skipar Konsertfelagið fyri konsert við vinnaranum av tónleikakappingini Stella Polaris 2017. Konsertin verður í Listaskálanum.
Stella Polaris er tónleikakapping, ið Musikkskúlin skipar fyri. Kappast verður í trimum aldursbólkum, og sunnudagin verður høvi at hoyra Dávur Birgisson, vinnara í elsta aldursbólkinum, Tónleikakappingin, ið millum annað hevur til endamáls at seta sjóneykuna á klassiskan tónleik, vísir eitt serstakliga høgt støði millum ungar tónleikarar, og hetta er úrslit av tí framúrskarandi arbeiðið, sum musikkskúlarnir kring landið gera.
Dávur Birgisson, varð føddur í 1995, og byrjaði sum 9 ára gamal at spæla gittar hjá Ragnari Olsen. Aftaná lokið prógv frá Musikkskúla Miðnámi stóð Birgir sum 17 ára gamal, upptøkuroyndina til danska kongaliga konservatorii, haðani hann í 2016 fekk bachelorprógv. Í løtuni er hann í holt við kandidatútbúgvingina. Harumframt hevur hann eitt skifti lisið á Central Conservatory of Music” í Beijing, og har fekk hann millum annað høvi at spæla fyri danska Fríðrikki Krúnprinsi.
Til konsertina luttekur fyrrverandi lærari hjá Dáva, Ragnar Olsen. Ragnar er útbúgvin gittaristur á Esbjerg Musikkonservatorium. Eftir loknan lestur hevur Ragnar millum annað lisið víðari hjá Timo Korhonen í Finlandi, og seinastu árini hevur Ragnar luttikið á ymiskum skeiðum í gittarspæli. Ragnar er virkin sum solistur og kamartónleikari, og umframt hetta starvast hann í Føroya Musikkskúla og er leiðari fyri Sandoyar Musikkskúla.
Til konsertina framføra Dávur og Ragnar bæði eldri og nýggjan gittartónleik. Eitt nú verða verk eftir Bach, Sunleif Rasmussen og Ferdinando Carulli á skránni.