text:
Tuesday, May 31, 2011
Ólavsøkuframsýningin 2011
Bræv frá fyrireikarunum:
Góðu listafólk!
Nú er skjótt summar og harvið nærkast eisini árliga Ólavsøkuframsýningin, sum Listafelag Føroya skipar fyri á Listasavni Føroya.
Listafelagið hevur í ár heitt á okkum bæði, um at skipa framsýningina; hetta gera vit við gleði.
Einasti mátin at vit kunnu skipa eina góða framsýning er, um undirtøkan er stór og góð. Vit vilja tí hervið heita á tykkum øll um at fyljkast um fagnaðin av listini og senda verk inn til framsýningina!
Sjálvandi tilskila vit okkum rætt til, sum vanligt er, at velja millum innsendu verkini, við tí fyri eygað at fáa best møguligu framsýningina burtur úr.
Vónandin býður hetta høvi okkum at savna nakað av tí nýggjasta, løgna, vitleysa ella bara tí besta, sum verður at síggja í ár.
Øll tøkni hava áhuga!
Um tit hava spurningar, so eru tit vælkomin til at senda okkum ein mail: olavsoka2011@gmail.com
ella lesa meira á heimasíðu listafelagsins: http://www.listafelag.fo/
Vinarliga
Jóhan Martin Christiansen og Annika á Lofti
Góðu listafólk!
Nú er skjótt summar og harvið nærkast eisini árliga Ólavsøkuframsýningin, sum Listafelag Føroya skipar fyri á Listasavni Føroya.
Listafelagið hevur í ár heitt á okkum bæði, um at skipa framsýningina; hetta gera vit við gleði.
Einasti mátin at vit kunnu skipa eina góða framsýning er, um undirtøkan er stór og góð. Vit vilja tí hervið heita á tykkum øll um at fyljkast um fagnaðin av listini og senda verk inn til framsýningina!
Sjálvandi tilskila vit okkum rætt til, sum vanligt er, at velja millum innsendu verkini, við tí fyri eygað at fáa best møguligu framsýningina burtur úr.
Vónandin býður hetta høvi okkum at savna nakað av tí nýggjasta, løgna, vitleysa ella bara tí besta, sum verður at síggja í ár.
Øll tøkni hava áhuga!
Um tit hava spurningar, so eru tit vælkomin til at senda okkum ein mail: olavsoka2011@gmail.com
ella lesa meira á heimasíðu listafelagsins: http://www.listafelag.fo/
Vinarliga
Jóhan Martin Christiansen og Annika á Lofti
Posted by Listin at 6:24 PM
Labels: Framsýningar, Tíðindaskriv
Tá tað góða er fíggindin hjá tí besta
Salvador Dalí, "El busto invisible de Voltaire". (1940)
Tað er altíð eitt sindur løgið at eygleiða skapanina av nýggjum mantraum. Ja, nýggj eru tey jú sjálvdan. Tað eru sum oftast gamlir sannleikar, sum verða fingin til lívs aftur, endurtikin óendaliga og samtykt sum loysn uppá allar trupulleikar.
Herfyri las eg eina grein um Saltsiloina hjá Helga Eidesgaard og Hans Mols Mortensen, har teir siteraðu Voltaire, sum ávaraði ímóti at gera tað besta til fíggindan hjá tí góða. Fáir dagar eftir hevði Sjúrður Skaale eitt innlegg um stjórnarskipanina við yvirskriftini ”Tá tað besta forðar tí góða”, ið tók støði í júst hesum sama: ”stundum er tað besta tann størsti fíggindin hjá tí góða”. Eitt mantra var borið í heim, sum eg síðani havi hoyrt endurtikið í heilt ómetaliga nógvum ymiskum høpum og betri closing argument skal man eisini leita leingi eftir.
Voltaire er sum kunnugt ikki føddur í gjár og hann hevði sjálvandi so æviga rætt. Professionelt, persónliga, politiskt, ja á øllum lívsins økjum er tað eyðvitað, at tað ikki nyttar nakað, at vit bíða eftir tí stóra vinninginum. Góðir lutir fara framvið, um ikki vit eru nøgd við tað, sum vit hava og fáa eyguni upp fyri gleðini við tær meira gerandisligu loysnirnar. Við hesum í huga verður lívið eitt spæl. Politikkur verður rímiligur, hjúnafelagin fyrikemur áhugaverdur, starvið uppfyllir allar ambitiónir og best av øllum, so ber til at hyggja eftir stórt sæð øllum í sjónvarpinum, uttan at vera við at doyggja av irriterilsi.
Tílíkt kann gott ræða meg eitt lítið sindur og tí er tað eitt befríilsi, at eg arbeiði við list, sum helst er tað eina øki, har hetta sera effektiva mantraið ikki riggar. Vit hoyra ongantíð listafólk siga, at man ikki skal stremba eftir tí besta ella at man má royna at halda tað heila niðri á einum støði, sum er til at fáast við. Listin fær ikki verið til niðri á tí javna og tað hevði Voltaire, sum setti listina hægri enn veruleikan, helst verið tann fyrsti til at verið samdur við mær í. Fyri listina er tað góða fíggindin hjá tí besta. Og tí er tað spell, at tað verða brúktar fleiri resursur uppá ta góðu listina enn uppá ta bestu listina, at tann góða listin fær eitt betri og meira framstandandi pláss á framsýningum, listasøvnum og í listabókum enn tann besta listin og at almennir pengar í størri mun fara til ta góðu listina heldur enn ta bestu listina. Góða listin er góð og vit vilja fegin hava meira av henni, men tað má ikki vera teirri bestu listini at bága. Vit skulu gloyma alt um tíðarinnar mantra og fagna tí besta - tað kann væl vera, at lívið ikki gerst eitt spæl, men tað verður nógv meira áhugavert.
(IS)
Labels: IS, list og samfelag
Monday, May 30, 2011
Listfatan í støðugari broyting
Í Information stendur ein áhugaverd grein at lesa, sum snýr seg um eina nýggja uppheinging í Statens Museum for Kunst av teirra eldru samling av danskari list frá 1750-1900, sum er 3500 verk til støddar harav tey bert hava pláss til 500. Tað er serliga áhugavert hvussu fatanin av ymiskum listafólkum støðugt broytist, so at list, ið hevur verið fatað sum vulger ella vánalig, brádliga sleppur upp í fínu stovu at hanga.
Her heima eru vit í somu støðu, at Listasavn Føroya eigur fleiri verk, enn savnið megnar at sýna fram. Núverandi verkplasering hevur Mikael Wivel framt. Tað er altíð spennandi at síggja eina nýggja uppheinging av fasta savninum, tí saman við innkeypspolitikkinum avdúkar ein tílík umplasering rættiliga nógv um listahugburðin hjá avvarðandi, sum standa fyri. Vit hava jú fingið nýggjan stjóra á Listasavninum, ið helst fer at seta sítt fingramerki eisini á ta permanentu og tað eru øll listaáhugað sjálvandi spent uppá. Umrødda grein er her: http://www.information.dk/268961
(KP)
Posted by Listin at 11:04 AM
Sunday, May 29, 2011
Frumframførsla: Knud Odde við Tórgerð
Í sambandi við Summarframsýningina í Norðurlandahúsinum ”Kosmisk Sömngångare”, sum Knud Odde hevur saman við svenska listamanninum Jan Håfström og sum letur upp 26.juni, gevur hann í juni út eina EP við trimum skeringum. ÉP útgávan verður rættiliga eksklusiv og kemur bert út í 50 eintøkum, sum m.a. er myndað av eini gamlari føroyskari fólkavísu og eini bass-cello og gittara útgávu av bass-solo verkinum "Tórgerð", sum Øssur Johannesen gjørdi í 1996. Originalútgávan hjá Øssuri er brúkt sum støði í útgávuni. Perman á plátuni verður prentað í Steinprenti við einum linoliumsskurði í trimum litum, sum sostatt er eitt upprunaprent. Nógv meira verður at hoyra um Knud Odde, tónleikin og framsýningina seinni. Nú eru vit errin av at kunna presentera "Tórgerð" og vit vóna, at hon gerst ein landaplága.
trýst her
http://dl.dropbox.com/u/9183344/TORGERD.mp3
(IS)
Posted by Listin at 9:29 AM
Labels: Framsýningar, IS, Tónleikur
Saturday, May 28, 2011
Frumframførsla: Knud Odde við Sommernat i Tórshavn.
Í sambandi við Summarframsýningina í Norðurlandahúsinum ”Kosmisk Sömngångare”, sum Knud Odde hevur saman við svenska listamanninum Jan Håfström gevur hann í juni út eina EP við trimum skeringum. ÉP útgávan verður rættiliga eksklusiv og kemur bert út í 50 eintøkum, sum m.a. er myndað av eini gamlari føroyskari fólkavísu og eini bass, cello og flamingogittara útgávu av bass-solo verkinum "Tórgerð", sum Øssur Johannesen gjørdi í 1996. Originalútgávan hjá Øssuri er brúkt sum støði í útgávuni. Perman á plátuni verður prentað í Steinprenti við einum linoliumsskurði í trimum litum, sum sostatt verður eitt upprunaprent.
Nógv meira verður at hoyra um Knud Odde, tónleikin og framsýningina seinni. Nú eru vit errin av at kunna presentera: Sommernat i Tórshavn og vit vóna, at hon gerst ein landaplága. Í morgin er aftur frumframførsla her á Listablogginum, tá vit koma við eini aðrari av nýggju skeringunum hjá Knud Odde.
Trýst her:
http://dl.dropbox.com/u/9183344/SOMMERNAT%20I%20TORSHAVN%20-%20Kopi.mp3
(IS)
Posted by Listin at 7:31 AM
Labels: Framsýningar, IS, Tónleikur
Friday, May 27, 2011
Videolistin 4 - Eva Koch
Í verkinum "Calais" tekur listakvinnan støði í stóru standmyndini hjá Auguste Rodin "Borgararnir í Calais", sum stendur á Ny Carlsberg Glyptotek í Keypmannahavn, har Eva Koch inntil februar í ár hevði framsýning av staðnágreiniligum verkum. Tvs. verk, sum á ein ella annan hátt taka støði í ella fyrihalda seg til verk og rúm á Glyptotekinum. Rodin hevur gjørt sína standmynd sum ein monumentala og rættiliga kensluborna tulking av søgnini um teir seks borgararnar úr Calais, sum í 14. øld ofraðu seg fyri at bjarga teirra býi undir ensku kringsetingini. Fyri meg hevur henda søgan aftan ´fyri myndevnið ongantíð verið av stórum týdningi. Standmyndin hjá Rodin er hugtakandi, tí hon er so tung, stór og likamlig í rúminum, har hon stendur sum eitt óvikandi monument yvir menniskjaliga líðing. Tá Eva Koch við ljóði og ljósi, við myndum úr nútíðar býnum Calais - sum m.a. er sentralur fyri tey friðleysu medmenniskju okkara, ið eru illegal flóttafólk - er tað fyrst og fremst hugtakandi orsakað av muninum á tøknunum. Tunga, ítøkiliga bronsan hjá Rodin og lætta óítøkiliga ljósið og ljóðið hjá Koch. Mótsetningurin millum gangin og tað yðjandi lívi í Calais í dag og so pinnastilla standmyndaringin seta eisini tankar í gongd um tað, sum farandi er og ta ævigu listina. Verkið hjá Evu Koch er sera áhugavert og tað er skiljandi og uppiborið, at listakvinnan fekk heiðursløn frá Statens Kunstfond fyri "Calais".
Eva Koch Glyptoteket from ek on Vimeo.
http://vimeo.com/20465480
Posted by Listin at 9:34 AM
Thursday, May 26, 2011
SEKEL fer ongan veg...
Móti endanum av ummælinum setir Gunnar Hoydal fram nakrar relevantar spurningar, sum hava verið frammi áður, men ongantíð hava fingið nakað svar. Í hesum partinum av greinini, er Gunnar Hoydal serstakliga hvassorðaður, men eisini beinrakin, tá hann skrivar: "Men hvør var tað, sum hevði veruligt vald hesi árini síðani tá? Savnið og tann virkni savnsleiðarin, sum umsat almennu játtanirnar hjá landinum og seinni eisini var limur í listabólkinum hjá Tórshavnar kommunu, ella hesin lítli bólkurin av listafólki, sum einaferð á hvørjum ári fyri egna rokning skipaði fyri heystframsýningini úti á skipasmiðjuni? Var nakað vald hjá teimum, so var tað bara í samanberingini av dygd í hesi árligu framsýningini við várframsýningina á listasavninum. Og so kanska í einum almennum orðaskifti, sum hin parturin sum mest slapp sær undan at taka lut í og heldur arbeiddi "på de indre linjer". Ella skal henda viðmerkingin í nýggju listasøguni skiljast sum svarið hjá stovninum, lurtað í oyrað á gesti, sum ikki hevur havt samband við hin partin í málinum?".
Vit vita tað ikki, tí enn er ongin reaktión komin frá teimum, sum hava ábyrgdina av SEKEL. Vit hava hvørki hoyrt orð ella eið frá stýrinum fyri Listasavnið ella frá mentamálaráðnum, sum í síðsta enda varar av Listasavninum og útgávum tess. Men spurningarnir verða standandi og har eri eg í grundini ikki samd við Gunnari Hoydal, tá hann at enda í greinini heldur, at okkurt gott kom burtur úr listastríðnum og at vit nú skulu lata tað farna fara: "So lat hetta fara, og latið okkum vóna, at tað við tí nýggja stjóranum ber til at fáa eitt stimbrandi samstarv í lag millum føroysk myndlistafólk og tann týðandi stovnin, sum Listasavnið er í okkara felags mentan..". Jú, sjálvandi eigur framtíðin at vera merkt av samstarvi og góðum vilja innan føroyska listaumhvørvið. Men tað verður neyvan við støði í SEKEL, sum Mikael Wivel í margháttligu heiðursrøðu síni fyri fráfarandi savnssstjóra kallaði eina sáttargerð, ella "en forsonende gestus". Tær tríggjar greinirnar, ið higartil eru skrivaðar um bókina SEKEL benda allar á, at bókin er alt annað enn sáttlig, og tí er ikki lætt at lata hetta fara framvið, sum Gunnar Hoydal mælir til. Tunga bókin fyri 600.000 føroyskar listakrónur fer jú ongan veg. Vit kunna sjálvandi vóna, at ikki fleiri pengar verða spiltir uppá t.d. eina føroyska týðing, men hetta kann í grundini gera tað sama, tí komandi mongu árini fer danska/enska bókin at hava status sum statsautoriseraða listasøgan í okkara landi og so er spurningurin um listafólkini, mentamálaráðið og vit øll hava hug at lata standa til. Skal tøgnin framhaldandi ráða, ella vilja vit heldur samskifta og finna útav hvussu hetta kundi henda, so at vit kunnu bøta uppá støðuna og helst forða fyri, at tað nakrantíð hendir aftur?
(KP)
Posted by Listin at 8:23 AM
Labels: KP
Wednesday, May 25, 2011
Í mínum hondum
Frumsýning í Spaniastovu 31. mai 2011. Leikurin tekur um 2 tímar við steðgi (20. min.)
Leikari og høvundur: Eyð Matras
Leikstjóri og leikgerð: Sigrún Valbergsdóttir
Búni: Marjun Jóannesardóttir
Myndir/sniðgeving: Edward Fuglø
Ljós: Árni Baldvinsson
Lagsmíð og venjing: Karl Martin Samuelsen: “Tann vænasta perlan”.
Hjálparfólk: Sára Skarðenni
Smyrsl: Margee Dam
Foto: Bárður Lydersen
Rættlestur og týðing: Sveinur Ísheim Tummasson
Við hesum manni lærdi eg, at heimurin er størri og vakrari, enn eg nakrantíð fari at uppliva.
Um leikin:
Anna er søgufrøðingur og býr í Danmørk, men er nú heima í Føroyum og ansar mammu síni, sum er illa sjúk. Hon fær avloysarastarv á fróðskaparsetrinum og fer at skriva ein fyrilestur um sambandið millum Asia og Føroya í 18. øld.
Anna hevur altíð kent seg øðrvísi, og tá ið mamman doyr, finnur hon eitt bræv og eitt armband við grønari perlu, sum fanga hana. Anna fer at kanna, hvat hetta hevur at týða, og loynidómar úr fortíðini verða avdúkaðir.
Hon granskar á bókasavninum og lesur um Katrinu Joensdatter, konu Árant Úti á Bø í Svínoy, sum var dømd fyri hordóm, tí hon fekk tvíburar við Niclasi Normann, einum ungum manni av hollendska skipinum Westerbeek, sum fór á land í Suðuroy í 1742.
Sum leikur fer, verða vit drigin millum fortíð og nútíð, og so líðandi verða træðrirnir greiddir um upprunan hjá Onnu.
Leikurin lýsir eitt tíðarskeið í Føroya søgu, tá ið mong vóru fátæk, undirbrotlig og innitokin. Gjøgnum Onnu uppliva vit lívið hjá eini kvinnu fyri tríhundrað árum síðani, hennara stríð ímóti órættvísi og tráanina eftir kærleika og nærleika. Lívið hjá Onnu verður sett í perspektiv, tá ið hon sjálv skal taka týdningarmiklar avgerðir um sítt lív.
Leikurin er íspunnin søga, men byggir á veruligar hendingar og sagnir. Vit hoyra um seyðatjóvin Árant Úti á Bø í Svínoy, um manningina á hollendska skipinum Westerbeek, sum gisti í Føroyum veturin 1743/44 og um skalvalopini í Gerðum 1745 og 1765.
Stuðlað leikinum fíggjarliga hava: Mentanargrunnur Landsins, Norðurlandahúsið, Búmerki , Leiklistaráðið, Ljósritagrunnurin, Klaksvíkar kommuna, Bank Nordik.
Leikari og høvundur: Eyð Matras
Leikstjóri og leikgerð: Sigrún Valbergsdóttir
Búni: Marjun Jóannesardóttir
Myndir/sniðgeving: Edward Fuglø
Ljós: Árni Baldvinsson
Lagsmíð og venjing: Karl Martin Samuelsen: “Tann vænasta perlan”.
Hjálparfólk: Sára Skarðenni
Smyrsl: Margee Dam
Foto: Bárður Lydersen
Rættlestur og týðing: Sveinur Ísheim Tummasson
Við hesum manni lærdi eg, at heimurin er størri og vakrari, enn eg nakrantíð fari at uppliva.
Um leikin:
Anna er søgufrøðingur og býr í Danmørk, men er nú heima í Føroyum og ansar mammu síni, sum er illa sjúk. Hon fær avloysarastarv á fróðskaparsetrinum og fer at skriva ein fyrilestur um sambandið millum Asia og Føroya í 18. øld.
Anna hevur altíð kent seg øðrvísi, og tá ið mamman doyr, finnur hon eitt bræv og eitt armband við grønari perlu, sum fanga hana. Anna fer at kanna, hvat hetta hevur at týða, og loynidómar úr fortíðini verða avdúkaðir.
Hon granskar á bókasavninum og lesur um Katrinu Joensdatter, konu Árant Úti á Bø í Svínoy, sum var dømd fyri hordóm, tí hon fekk tvíburar við Niclasi Normann, einum ungum manni av hollendska skipinum Westerbeek, sum fór á land í Suðuroy í 1742.
Sum leikur fer, verða vit drigin millum fortíð og nútíð, og so líðandi verða træðrirnir greiddir um upprunan hjá Onnu.
Leikurin lýsir eitt tíðarskeið í Føroya søgu, tá ið mong vóru fátæk, undirbrotlig og innitokin. Gjøgnum Onnu uppliva vit lívið hjá eini kvinnu fyri tríhundrað árum síðani, hennara stríð ímóti órættvísi og tráanina eftir kærleika og nærleika. Lívið hjá Onnu verður sett í perspektiv, tá ið hon sjálv skal taka týdningarmiklar avgerðir um sítt lív.
Leikurin er íspunnin søga, men byggir á veruligar hendingar og sagnir. Vit hoyra um seyðatjóvin Árant Úti á Bø í Svínoy, um manningina á hollendska skipinum Westerbeek, sum gisti í Føroyum veturin 1743/44 og um skalvalopini í Gerðum 1745 og 1765.
Stuðlað leikinum fíggjarliga hava: Mentanargrunnur Landsins, Norðurlandahúsið, Búmerki , Leiklistaráðið, Ljósritagrunnurin, Klaksvíkar kommuna, Bank Nordik.
Posted by Listin at 4:39 PM
Labels: Leiklist, Tíðindaskriv
Signað ver tú sæla stund
Blómumynd: Fríða Matras Brekku
Við várkonsertini "Signað ver tú sæla stund", fer kórið Tarira at fagna góðu, ljósu tíðini, tá náttúran aftur spennir seg út í øllum sínum lívsjáttandi vakurleika. Framførslurnar í ávikavíst Müllers Pakkhúsi í Havn og Gøtu Kirkju fevna um bæði verðsligan og sakralan tónleik, kendar sum ókendar tónar. Konsertheitið er ein sera kend regla frá yrkingini hjá Símuni av Skarði "Vár við lýggjum vindi", sum Waagstein setti lag til og sum Sunleif Rasmussen nú hevur lagt til rættis av nýggjum. Sunleif stjórnar kórinum eins og hann hevur gjørt, síðan kórið Tarira varð stovnað fyri níggju árum síðani. Og tað verður meira av náttúruromantikki á skránni, bæði í eydnuríkum og góðvarnum líki við orðum hjá m.a. Christiani Matras og T.N.Djurhuus og tónum hjá eitt nú Knúti Olsen og Edvardi Grieg og í heldur ófrættakendari líki hjá danska yrkjaranum Johannes Jørgensen við sorgblíðu tónunum hjá Carl Nielsen afturvið. Høvið verður at hoyra huglagsmettaðu kompositiónirnar "Morning Star" og "The Deers Cry" hjá estiska tónaskaldinum Aarvo Pärt, sum kórið vandi burturav til framførslur fyrr í ár. Hjartanemandi vakra, heldur dapra verkið "Exhortation and Kohima" (2003) hjá John Tavener er skrivað til minnis um tey, sum eru deyð av krígsáðum. Exhortation merkir áminning og Kohima er ein býur í India, har harðir stríðstilburðir vóru í sambandi við annan veraldarbardaga. Verkið er minnir í huglagi eitt sindur um verkini hjá Aarvo Pärt. Huglagið er somuleiðis eitt sindur mystiskt í verkinum "Island Music" hjá Stephen Wilkinson, sum kórið fer at frumframføra. Á konsertini verða fleiri kvartettir umframt solosangur at hoyra saman við kórinum og saman við gittarafylgispæli hjá Ólavi Jacobsen. Hóast tað kensluborna er afturvendandi á hesi konsertini, verða okkara áhoyrarar helst bilsnir av, at síggja gamla írska sangin Danny Boy á skránni. Konsertirnar verða ávikavíst í Müllers pakkhúsi leygardagin 28. mai kl.19.00 og Gøtu kirkju sunnudagin 29. mai kl.16.00.
Posted by Listin at 7:34 AM
Labels: Tíðindaskriv, Tónleikur
Tuesday, May 24, 2011
Listin viðmælir: Dimmalætting
Vit vilja fegnar viðmæla lesarum okkara at lesa dagsins Dimmalætting. Orsøkin er ummælið hjá Gunnari Hoydal av nógv umrøddu bókini hjá Mikael Wivel, Sekel, sum Listasavn Føroya gav út fyri kortum. Greinin hjá Gunnari Hoydal eitur Vøkstur og vald í 100 ár og inniheldur eina klóka og gjølliga viðgerð av bókini. Vit hava eitt lítið, ikki heilt tilvildarliga valt úrval her, men viðmæla sjálvandi at lesa greinina í síni heild.
“Men hvør var tað, sum hevði veruligt vald hesi árini síðani tá? Savnið og tann virkni savnsleiðarin, sum umsat almennu játtanirnar hjá landinum og seinni eisini var limur í Listabólkinum hjá Tórshavnar kommunu, ella hesin lítli bólkurin av listafólki, sum einaferð á hvørjum ári fyri egna rokning skipaði fyri heystframsýningini úti á skipasmiðjuni? Var nakað vald hjá teimum, so var tað bara í sammanberingini av dygd í hesi árligu framsýningini við várframsýningina á listasavninum. Og so kanska í einum almennum orðaskifti, sum hin parturin sum mest slapp sær undan at taka lut í og heldur arbeiddi “på de indre linjer”. Ella skal henda viðmerkingin í nýggju listasøguni skiljast sum svarið hjá stovninum, lurtað í oyra á gesti, sum ikki hevur havt samband við hin partin í málinum?”
Posted by Listin at 4:07 PM
Góða nýggheitin og tann ringa
Tingið er farið í summarfrí og tað er Mentanarnevnd Løgtingsins eisini. Tann góða nýggjheitin er at uppmøtingin er blivin betri. Tað er enn ikki eydnast at samla alla Mentanarnevndina, men har fráveruprosentið sá soleiðis út áðrenn jólaferiuna:
Magni Laksáfoss, formaður: 0%
Jógvan á Lakjuni, næstformaður: 37,5 %
Limur fyri fólkaflokkurin: Óli Breckmann/Rodmundur Nielsen/Annika Olsen: 50 %
Eyðgunn Samuelsen: 12,5 %
Marjus Dam: 62,5 %
Sjúrður Skaale: 25 %
Kari á Rógvi: 37,5%
Sær fráveruprosentið fyri alt tingárið soleiðis út:
Magni Laksáfoss, formaður: 6%
Jógvan á Lakjuni, næstformaður: 18 %
Limur fyri fólkaflokkurin: Óli Breckmann/Rodmundur Nielsen/Annika Olsen: 41 %
Eyðgunn Samuelsen: 12 %
Marjus Dam: 47 %
Sjúrður Skaale: 18 %
Kari á Rógvi: 24%
Frávera í sambandi við farloyvi og frávera har varalimur hevur verið til staðar er ikki tald uppí.
Men hvat hava tey fingið burturúr mentanarliga á teimum 17 fundunum, tey hava havt. Ja hetta er tann ringa nýggjheitin. Vit skulu heilt fram til fund nummmar 14 áðrenn vit koma til tað fyrsta og tað einasta málið á dagsskránni, sum hevur við mentan at gera, nemliga Uppskot til samtyktar um samsýning til rithøvundar og listafólk.
Uppskotið var fra Tórbirni Jacobsen og ljóðar: “Løgtingið heitir á Landsstýrið um at leggja lógaruppskot fyri tingið, har tað verður skipað soleiðis fyri, at føroyskir rithøvundar og listafólk annars, samsvarandi eini kvalifiseraðari dygdarmeting fáa samsýningarrætt frá teimum almennu Føroyum”. Sjálvandi! Tórbjørn Jacobsen hevði harumframt fleiri fínar viðmerkingar, sum eru at lesa her: http://listinblog.blogspot.com/2011/03/samsyningar-til-rithvundar-og-listafolk.html
Mentanarnevnd Løgtingsins kom eftir at hava viðgjørt uppskotið og innkallað ein persón, Helenu Dam á Neystabø, fram til hetta áliti, har tey býttu seg upp í ein meiriluta og ein minniluta.
”Meirilutin (Magni Laksáfoss, Jógvan á Lakjuni, Eyðgunn Samuelsen og Marjus Dam) tekur ikki undir við uppskotinum. Meirilutin vísir á, at nevndin viðgjørdi einsljóðandi mál í løgtingsmáli nr. 123/2008, tá nevndin mælti Løgtinginum frá at samtykkja uppskotið, av tí at landsstýrið arbeiddi við málinum. Í sambandi við viðgerðina av hesum málinum hevur landsstýriskvinnan greitt frá, at hon arbeiðir við innan stutta tíð at leggja eitt aðalorðaskifti fyri Løgtingið um málið. Við hesum viðmerkingum tekur meirilutin ikki undir við uppskotinum og fer at mæla Løgtinginum frá at samtykkja tað.
Ein minniluti (Sjúrður Skaale, Kári á Rógvi og Annika Olsen) tekur undir við uppskotinum. Neyðugt er, at føroyskir høvundar og listafólk fáa viðurlag fyri sítt stríð, tá ið verk teirra í dygd og rúgvu eru vorðin týðandi. Minnilutin heldur, at vantandi játtan og ikki minst vantandi lógarkarmar gera, at færri týðandi verk og færri týðandi listafólk megna at menna samleika, mál og mentan okkara. Mong royna veingir sínar, men tey mugu sessast aftur, áðrenn tey rættiliga fáa flogið, og tey náa ikki at øllum sínum listarliga tilfeingi, tí lønararbeiði av handahógvi verður lagnan heldur enn áhaldandi skapan og nýbrot. Vit mugu menna og tryggja høvundar, so væl nýskrivandi sum týðandi, vit mugu tryggja listafólk í ymsum greinum, so tey, tá ið tey hava fingið flogið, áhaldandi kunnu søkja móti hæddum og dýpdum og vinna máli og mentan nýggjar leiðir, hevdir og fatanir. Minnilutin heldur, at partur av hesum tiltøkum, umframt tey í uppskotinum nevndu, eiga at vera yvirtøka av málsøkinum ídnaðarhugverksrætti (nr. 8 í yvirtøkulógini), hvørs lóggáva ikki veitir listafólki okkara nóg góðar sømdir, men má yvirtakast, dagførast, tillagast og skipast at náa málunum um samsýningarrætt ikki bert frá tí almenna, men frá teimum, ið hava vinning av listarverkum.”
Tað var so tað. Uppskotið fall 5. mai uttan orðaskifti. Hergeir Nielsen, Sjúrður Skaale, Bergtóra H. Joensen, Bjørt Samuelsen, Annita á Fríðriksmørk, Høgni Hoydal, Annika Olsen, Tórbjørn Jacobsen og Poul Michelsen atkvøddu fyri. Magni Laksáfoss, Edmund Joensen, Helgi Abrahamsen, Bjørn Kalsø, Alfred Olsen, Edva Jacobsen, Bjarni Djurholm, Jákup Mikkelsen, Jógvan á Lakjuni, Jørgin Niclasen, Katrin Dahl Jakobsen, Jóannes Eidesgaard, Eyðgunn Samuelsen, Hans Pauli Strøm, Gerhard Lognberg og Mikkjal Sørensen atkvøddu ímóti og hví gjørdu tey tað?
Fyri summi var orsøkin helst av vanligari smáligheit yvir fyri listini. Fyri nógv var tað ein partur av einum politiskum spæli, men fyri onnur hevur tað helst okkurt at gera við tað, sum meirilutin í Mentanarnevndini skrivau í teirra áliti. Tað, at tey longu eina ferð, í 2008, hava avvíst eitt líknandi uppskot, tí tað verður arbeitt uppá eina loysn í mentamálaráðnum og at landstýriskvinnan nú hevur vissað tey um, at tey skjótt hava arbeitt seg fram til okkurt.
Mín spurningur til tey, sum atkvøddu nei av hesi orsøk má vera: Hvar fáa til álitið frá? Tit hava avvíst uppskotið í 2008, tí MMR lovaði at finna eina loysn og nú atkvøða tit nei, tí MMR lovar at finna eina loysn.
Vit hava eina Mentanarnevnd, sum uppá eitt heilt ár hevur viðgjørt eitt eittans uppskot, sum kundi komið listini og mentanini til góðar og hetta uppskotið lata tey falla við 2.viðgerð. Uttan orðaskifti. Harumframt tykist teirra áhugi fyri mentanarøkinum ikki stórur fyri nú at siga tað pent, um metast skal eftir teirra uppmøting til fundirnar. Vit hava eitt Mentamálaráð, sum ikki kemur fram til loysnir fyri okkara listafólk og okkara mentanarlív, sum ikki lurtar eftir fakkunnleikanum og sum, um møguligt, sýnir enn minni áhuga fyri listini enn mentanarnevndin.
Umberingarnar eru nógvar, vit kenna tær so væl. Men hetta er heilt einfalt ikki nóg gott. Serliga ikki nú, fíggjarnevndin hevur megnað at fingið verkætlanina SALT í gjøgnum og vit síggja, at tað ber til at fáa politiska undirtøku til stórar og dýrar mentanaríløgur - bara ikki gjøgnum Mentamálaráðið ella Mentanarnevndina.
(IS)
Magni Laksáfoss, formaður: 0%
Jógvan á Lakjuni, næstformaður: 37,5 %
Limur fyri fólkaflokkurin: Óli Breckmann/Rodmundur Nielsen/Annika Olsen: 50 %
Eyðgunn Samuelsen: 12,5 %
Marjus Dam: 62,5 %
Sjúrður Skaale: 25 %
Kari á Rógvi: 37,5%
Sær fráveruprosentið fyri alt tingárið soleiðis út:
Magni Laksáfoss, formaður: 6%
Jógvan á Lakjuni, næstformaður: 18 %
Limur fyri fólkaflokkurin: Óli Breckmann/Rodmundur Nielsen/Annika Olsen: 41 %
Eyðgunn Samuelsen: 12 %
Marjus Dam: 47 %
Sjúrður Skaale: 18 %
Kari á Rógvi: 24%
Frávera í sambandi við farloyvi og frávera har varalimur hevur verið til staðar er ikki tald uppí.
Men hvat hava tey fingið burturúr mentanarliga á teimum 17 fundunum, tey hava havt. Ja hetta er tann ringa nýggjheitin. Vit skulu heilt fram til fund nummmar 14 áðrenn vit koma til tað fyrsta og tað einasta málið á dagsskránni, sum hevur við mentan at gera, nemliga Uppskot til samtyktar um samsýning til rithøvundar og listafólk.
Uppskotið var fra Tórbirni Jacobsen og ljóðar: “Løgtingið heitir á Landsstýrið um at leggja lógaruppskot fyri tingið, har tað verður skipað soleiðis fyri, at føroyskir rithøvundar og listafólk annars, samsvarandi eini kvalifiseraðari dygdarmeting fáa samsýningarrætt frá teimum almennu Føroyum”. Sjálvandi! Tórbjørn Jacobsen hevði harumframt fleiri fínar viðmerkingar, sum eru at lesa her: http://listinblog.blogspot.com/2011/03/samsyningar-til-rithvundar-og-listafolk.html
Mentanarnevnd Løgtingsins kom eftir at hava viðgjørt uppskotið og innkallað ein persón, Helenu Dam á Neystabø, fram til hetta áliti, har tey býttu seg upp í ein meiriluta og ein minniluta.
”Meirilutin (Magni Laksáfoss, Jógvan á Lakjuni, Eyðgunn Samuelsen og Marjus Dam) tekur ikki undir við uppskotinum. Meirilutin vísir á, at nevndin viðgjørdi einsljóðandi mál í løgtingsmáli nr. 123/2008, tá nevndin mælti Løgtinginum frá at samtykkja uppskotið, av tí at landsstýrið arbeiddi við málinum. Í sambandi við viðgerðina av hesum málinum hevur landsstýriskvinnan greitt frá, at hon arbeiðir við innan stutta tíð at leggja eitt aðalorðaskifti fyri Løgtingið um málið. Við hesum viðmerkingum tekur meirilutin ikki undir við uppskotinum og fer at mæla Løgtinginum frá at samtykkja tað.
Ein minniluti (Sjúrður Skaale, Kári á Rógvi og Annika Olsen) tekur undir við uppskotinum. Neyðugt er, at føroyskir høvundar og listafólk fáa viðurlag fyri sítt stríð, tá ið verk teirra í dygd og rúgvu eru vorðin týðandi. Minnilutin heldur, at vantandi játtan og ikki minst vantandi lógarkarmar gera, at færri týðandi verk og færri týðandi listafólk megna at menna samleika, mál og mentan okkara. Mong royna veingir sínar, men tey mugu sessast aftur, áðrenn tey rættiliga fáa flogið, og tey náa ikki at øllum sínum listarliga tilfeingi, tí lønararbeiði av handahógvi verður lagnan heldur enn áhaldandi skapan og nýbrot. Vit mugu menna og tryggja høvundar, so væl nýskrivandi sum týðandi, vit mugu tryggja listafólk í ymsum greinum, so tey, tá ið tey hava fingið flogið, áhaldandi kunnu søkja móti hæddum og dýpdum og vinna máli og mentan nýggjar leiðir, hevdir og fatanir. Minnilutin heldur, at partur av hesum tiltøkum, umframt tey í uppskotinum nevndu, eiga at vera yvirtøka av málsøkinum ídnaðarhugverksrætti (nr. 8 í yvirtøkulógini), hvørs lóggáva ikki veitir listafólki okkara nóg góðar sømdir, men má yvirtakast, dagførast, tillagast og skipast at náa málunum um samsýningarrætt ikki bert frá tí almenna, men frá teimum, ið hava vinning av listarverkum.”
Tað var so tað. Uppskotið fall 5. mai uttan orðaskifti. Hergeir Nielsen, Sjúrður Skaale, Bergtóra H. Joensen, Bjørt Samuelsen, Annita á Fríðriksmørk, Høgni Hoydal, Annika Olsen, Tórbjørn Jacobsen og Poul Michelsen atkvøddu fyri. Magni Laksáfoss, Edmund Joensen, Helgi Abrahamsen, Bjørn Kalsø, Alfred Olsen, Edva Jacobsen, Bjarni Djurholm, Jákup Mikkelsen, Jógvan á Lakjuni, Jørgin Niclasen, Katrin Dahl Jakobsen, Jóannes Eidesgaard, Eyðgunn Samuelsen, Hans Pauli Strøm, Gerhard Lognberg og Mikkjal Sørensen atkvøddu ímóti og hví gjørdu tey tað?
Fyri summi var orsøkin helst av vanligari smáligheit yvir fyri listini. Fyri nógv var tað ein partur av einum politiskum spæli, men fyri onnur hevur tað helst okkurt at gera við tað, sum meirilutin í Mentanarnevndini skrivau í teirra áliti. Tað, at tey longu eina ferð, í 2008, hava avvíst eitt líknandi uppskot, tí tað verður arbeitt uppá eina loysn í mentamálaráðnum og at landstýriskvinnan nú hevur vissað tey um, at tey skjótt hava arbeitt seg fram til okkurt.
Mín spurningur til tey, sum atkvøddu nei av hesi orsøk má vera: Hvar fáa til álitið frá? Tit hava avvíst uppskotið í 2008, tí MMR lovaði at finna eina loysn og nú atkvøða tit nei, tí MMR lovar at finna eina loysn.
Vit hava eina Mentanarnevnd, sum uppá eitt heilt ár hevur viðgjørt eitt eittans uppskot, sum kundi komið listini og mentanini til góðar og hetta uppskotið lata tey falla við 2.viðgerð. Uttan orðaskifti. Harumframt tykist teirra áhugi fyri mentanarøkinum ikki stórur fyri nú at siga tað pent, um metast skal eftir teirra uppmøting til fundirnar. Vit hava eitt Mentamálaráð, sum ikki kemur fram til loysnir fyri okkara listafólk og okkara mentanarlív, sum ikki lurtar eftir fakkunnleikanum og sum, um møguligt, sýnir enn minni áhuga fyri listini enn mentanarnevndin.
Umberingarnar eru nógvar, vit kenna tær so væl. Men hetta er heilt einfalt ikki nóg gott. Serliga ikki nú, fíggjarnevndin hevur megnað at fingið verkætlanina SALT í gjøgnum og vit síggja, at tað ber til at fáa politiska undirtøku til stórar og dýrar mentanaríløgur - bara ikki gjøgnum Mentamálaráðið ella Mentanarnevndina.
Kanska áttu vit at umhugsa at flutt mentanin úr Mentamálaráðnum og Mentanarnevndini, tí tey hava nóg mikið at gera við øllum skúlaspurningunum. Um ikki okkurt hendir, so vikna vit - ikki bara mentanliga og listaliga - men eisini intellektuelt, sosialt og fíggjarliga.
(IS)
Posted by Listin at 8:20 AM
Monday, May 23, 2011
Desperate Housewifes útsettar fyri norðurlendskum ørskapi og skandinaviskum tungsinni í spidermanklæðum
Svenski/finski/norski/íslendski leikbólkurin SUBFRAU vitjaði í síðstu viku á Tjóðpalli Føroya við leikinum "Subtales", sum er stuttligur, ørligur, vakur, sterkur, løgin og musikalskur. Leikurin er feministiskur, bygdur upp um fýra monologar um kvinnulív. Ein fyri hvønn av teimum fýra leikarunum; Anna Andersson, Ida Løkken, Lotten Roos og Maria Pálsdóttir.
Monologarnir vóru stuttligir og óvæntað skrúvaðir saman og sera væl spældir. Men kanska vóru tað steðgirnir millum monologarnar, sum vóru mest spennandi. Tí har vóru ikki tær sjóru feministisku ásannaninar í hesum fyri meg og leikurin fer ikki at broyta nakað í fatanini av mær sjálvari sum kvinnu í hesum heimi. Men hvør sigur, at tað skal tað. Tað var annað enn júst tematiseringin av modernaðu kvinnuni, ið vóru hugvekjandi við monologunum. Tað var hugvekjandi at síggja hvussu hesar fýra kvinnurnar tulkaðu leiklistina, teirra ymsu spælihættir, teirra brúk av sminku, búum, ljóði ljósi og mangt annað. Men steðgirnir og tey rúmini, sum stóðust upp í millum monologarnar rørdu meg í nógv størri mun enn umrøðan um kynsleiklutir. Sjónleikararnir skapaðu ein heilt fantastiskan heim av øsing og frustratión, tá tær dansaðu og sungu, lótu av sær one liners, flirtaðu við áskoðarunum og ikki minst, tá tær í mannfólkalíki framførdu stripp fyri okkum. Har slapp ørskapurin út og tað var feitt.
Stóra tøkk til Tjóðpall Føroya fyri at tey onkuntíð sýna fram útlendskir leikir. Sjálvt um talan greidliga ikki er um áskoðarasucces, hevur tað alstóran týdning at síggja eitt sindur frá útheiminum.
(IS)
Posted by Listin at 8:58 AM
Sunday, May 22, 2011
Myndafrásøgn frá ZH 75 ára føðingardagsframsýningini
Hósdagin 19.mai var fernisering í Steinprenti í sambandi við upplating av akvarelframsýning hjá Zachariasi Heinesen. Ferniseringin var væl eydnað. Har kom sera nógv fólk og vit hava fingið hendur á nøkrum myndum, sum Jan Andersson hevur tikið henda dagin í Steinprenti. Framsýningin er stuðlað av Okkara og heldur á til 2.juli. Her eru eisini myndir av nøkrum av verkunum: http://listinblog.blogspot.com/2011/05/zacharias-heinesen-fingardagsframsyning.html
Framsýningarútsýni uttan gestir
Framsýningin hongur vakurt
Inger heldur røðu
Kim Kristensen spælir klaver
Tróndur Patursson náddi inn á gólvið, áðrenn hann fór við Norrønu ávegis Holland
Framsýningargestir
Tveir Havnamenn á framsýning
Anna Berta og Høgni Mohr práta við Kjartan Kristiansen
Nýggi stjórin í Listasavninum, Niels Ohrt og Malan Marnersdóttir práta við Marius Olsen, sum arbeiðir í Steinprenti í løtuni.
Eyðun av Reyni, Jákup Simonsen og Hanus Johansen
Erla í Brekkustovu og mong onnur fólk á framsýning
John Dalsgarð og Steinbjørn B.Jacobsen
Familjuprát (Restorff)
(KP)
Posted by Listin at 9:47 AM
Labels: Framsýningar, Myndlist
Saturday, May 21, 2011
Sekel er bílagt partsinnlegg í listastríðnum, sum vit hildu var av...
NÝGGJAR ÚTGÁVUR
1) Tað glitrar og skínur
2) Tiðarbaðikarið hjá proktori doktara
3) Eg síggi meg sjálva í einum stolnum spegli
4) Mumi við klaffum
5) Mumi
6) Hin stóra bókin um familjur
7) Veiða vind
8) Nígari
9) Sekel
10) Edward Fuglø
Á heimasíðuni hjá Rit &Rák bókhandlinum eru fleiri topp tíggju listar yvir føroyskar bøkur, danskar bøkur, krimibókmentir o.a. Ein av hesum listum hevur yvirskriftina "Nýggjar útgávur" og har stendur stóra bókin Sekel hjá Mikael Wivel á níggjundaplássinum. Eg eri veruliga bilsin, um hetta er ein topp tíggju keypslisti, tí so er listabókin heilt óvanliga populer og sama má sigast um bókina um Edward Fuglø, sum liggur á 10.plássinum. Listabøkur verða vanliga bólkaðar sum lutfalsliga smalar bókmentir, men ein føroysk listasøga fevnir hinvegin breiðari og fleiri fara helst at lesa hesa bók.
Hósdagin kom Weekendavisen við einum ummæli av bókini. Ummælarin, Lisbeth Bonde rósar myndunum og fleiri av verklýsingunum í bókini. Men um viðgerðina av Hans Paula Olsen skriver hon og eg kundi ikki verið meira samd, at Wivel hevur: " forbehold over for førstnævnte, der beskrives som en »lokal Rodin«, der »kan få noget fra hånden« og er »leveringsdygtig, og det gælder såvel når der indløber bestillinger på portrætbuster fra dronning Margrethe og hendes familie...« Her ligger en kvantitativ kritik af denne succesrige, og meget begavede kunstner, og der er da også vel mange skulpturer af ham rundt om på Færøerne, indrømmet, men er det ikke mere bestillernes manglende fantasi, man skal klandre end kunstnerens accept af en spændende, bunden opgave?....
Um skriviháttin hjá Mikael Wivel verður sagt: "Ofte er han vurderende og ytrer sig mere som kritikeren end som kunsthistorikeren, der beskriver sit objekt nøgternt, hvilket kan have noget med bogens tilblivelse at gøre: Den er et bestillingsarbejde i anledning af, at direktøren for Færøernes Kunstmuseum, Listasavn Føroya, som det hedder på landets tungemål, Helgi Fossádal, netop er gået på pension. Han overtog embedet i 2004, og har siden da været genstand for kritik i den færøske kunstoffentlighed, og det i en sådan grad, at den, kunstoffentligheden, har været delt i to lejre, og han er samtidig bogens redaktør...".
Og um listastríðið skrivar Lisbeth Bonde "…i stedet for at udfolde problematikken sobert og nuanceret, så vi læsere kunne blive klogere på denne udefra set ret interne billedstrid, hvilket ikke kan gøres på mindre end 3-4 sider, leverer Wivel s.326 på nogle få linjer en entydig forklaring, hvor en person med navns nævnelse hænges ud som den, der bærer hele skylden "for at have taget parti for en lille, magtfuld klike af færsøke kunstnere, som siden 2004 har isoleret sig i en splendid fornærmelse, uden at dette dog har hindret dem i at arbejde støt og nedbrydende på de indre linjer for at skade dem, de opfatter som deres modpart". Denne udokumenterede påstand burde Wivel have set sig for god til at lancere midt i sin kunsthistoriske fremstilling, der derfor mere fremstår som et partsindlæg , end som et objektivt og fordomsfrit studie i den frodige, færøske kunst. Redaktøren roses også af bogens forfatter: "Museet har ikke alene haft en sjældent begavet direktør i Helgi Fossadal, men også en helt uovertruffen ambassadør for den færøske kunst," skriver skribenten om sin arbejdsgiver. Det er ikke noget godt udgangspunkt for en bog, der gerne skulle være skrevet alene på uhildet, faglig nysgerrighed…"
Tó at bókin er flott og at viðgerðin summum av listafólkunum sum t.d. Ruth Smith, Ingálvi av Reyni o.t. er góð og seriøs, kann mann ikki siga tað sama um viðgerðina av fleiri av núlivandi listafólkunum, ið tykist merkiliga partísk. Eg havi tosað við nógv listafólk, ið eru ómetaliga hørm av at vera við og einoygda mátanum, sum samtíðarlistafólk verða viðgjørd í bókini. Jú meira eg hugsi um tað, jú meira neyðugt haldi eg tað fer at gerast hjá Mentamálaráðnum at taka frástøðu til stóru og dýru bókina, sum kostaði 600.000 at framleiða. Og tað skal ikki vera orsakað av hvat ein danskur ella føroyskur ummælari hevur sagt. Tí tú skalt ikki lesa leingi, áðrenn tú sært, at bókin ikki er skrivað á objektivan hátt og at listastríðið verður nevnt og at støða verður tikin til stríðið. Hetta er fullkomiliga óhóskandi fyri eina nýggja føroyska listasøgu og eg fati ikki, at eingin hevur gjørt vart við hetta, so at tað bleiv tikið burtur áðrenn bókin varð prentað. Mentamálaráðið mátti havt betri stýr uppá sínar stovnar.
(KP)
1) Tað glitrar og skínur
2) Tiðarbaðikarið hjá proktori doktara
3) Eg síggi meg sjálva í einum stolnum spegli
4) Mumi við klaffum
5) Mumi
6) Hin stóra bókin um familjur
7) Veiða vind
8) Nígari
9) Sekel
10) Edward Fuglø
Á heimasíðuni hjá Rit &Rák bókhandlinum eru fleiri topp tíggju listar yvir føroyskar bøkur, danskar bøkur, krimibókmentir o.a. Ein av hesum listum hevur yvirskriftina "Nýggjar útgávur" og har stendur stóra bókin Sekel hjá Mikael Wivel á níggjundaplássinum. Eg eri veruliga bilsin, um hetta er ein topp tíggju keypslisti, tí so er listabókin heilt óvanliga populer og sama má sigast um bókina um Edward Fuglø, sum liggur á 10.plássinum. Listabøkur verða vanliga bólkaðar sum lutfalsliga smalar bókmentir, men ein føroysk listasøga fevnir hinvegin breiðari og fleiri fara helst at lesa hesa bók.
Hósdagin kom Weekendavisen við einum ummæli av bókini. Ummælarin, Lisbeth Bonde rósar myndunum og fleiri av verklýsingunum í bókini. Men um viðgerðina av Hans Paula Olsen skriver hon og eg kundi ikki verið meira samd, at Wivel hevur: " forbehold over for førstnævnte, der beskrives som en »lokal Rodin«, der »kan få noget fra hånden« og er »leveringsdygtig, og det gælder såvel når der indløber bestillinger på portrætbuster fra dronning Margrethe og hendes familie...« Her ligger en kvantitativ kritik af denne succesrige, og meget begavede kunstner, og der er da også vel mange skulpturer af ham rundt om på Færøerne, indrømmet, men er det ikke mere bestillernes manglende fantasi, man skal klandre end kunstnerens accept af en spændende, bunden opgave?....
Um skriviháttin hjá Mikael Wivel verður sagt: "Ofte er han vurderende og ytrer sig mere som kritikeren end som kunsthistorikeren, der beskriver sit objekt nøgternt, hvilket kan have noget med bogens tilblivelse at gøre: Den er et bestillingsarbejde i anledning af, at direktøren for Færøernes Kunstmuseum, Listasavn Føroya, som det hedder på landets tungemål, Helgi Fossádal, netop er gået på pension. Han overtog embedet i 2004, og har siden da været genstand for kritik i den færøske kunstoffentlighed, og det i en sådan grad, at den, kunstoffentligheden, har været delt i to lejre, og han er samtidig bogens redaktør...".
Og um listastríðið skrivar Lisbeth Bonde "…i stedet for at udfolde problematikken sobert og nuanceret, så vi læsere kunne blive klogere på denne udefra set ret interne billedstrid, hvilket ikke kan gøres på mindre end 3-4 sider, leverer Wivel s.326 på nogle få linjer en entydig forklaring, hvor en person med navns nævnelse hænges ud som den, der bærer hele skylden "for at have taget parti for en lille, magtfuld klike af færsøke kunstnere, som siden 2004 har isoleret sig i en splendid fornærmelse, uden at dette dog har hindret dem i at arbejde støt og nedbrydende på de indre linjer for at skade dem, de opfatter som deres modpart". Denne udokumenterede påstand burde Wivel have set sig for god til at lancere midt i sin kunsthistoriske fremstilling, der derfor mere fremstår som et partsindlæg , end som et objektivt og fordomsfrit studie i den frodige, færøske kunst. Redaktøren roses også af bogens forfatter: "Museet har ikke alene haft en sjældent begavet direktør i Helgi Fossadal, men også en helt uovertruffen ambassadør for den færøske kunst," skriver skribenten om sin arbejdsgiver. Det er ikke noget godt udgangspunkt for en bog, der gerne skulle være skrevet alene på uhildet, faglig nysgerrighed…"
Tó at bókin er flott og at viðgerðin summum av listafólkunum sum t.d. Ruth Smith, Ingálvi av Reyni o.t. er góð og seriøs, kann mann ikki siga tað sama um viðgerðina av fleiri av núlivandi listafólkunum, ið tykist merkiliga partísk. Eg havi tosað við nógv listafólk, ið eru ómetaliga hørm av at vera við og einoygda mátanum, sum samtíðarlistafólk verða viðgjørd í bókini. Jú meira eg hugsi um tað, jú meira neyðugt haldi eg tað fer at gerast hjá Mentamálaráðnum at taka frástøðu til stóru og dýru bókina, sum kostaði 600.000 at framleiða. Og tað skal ikki vera orsakað av hvat ein danskur ella føroyskur ummælari hevur sagt. Tí tú skalt ikki lesa leingi, áðrenn tú sært, at bókin ikki er skrivað á objektivan hátt og at listastríðið verður nevnt og at støða verður tikin til stríðið. Hetta er fullkomiliga óhóskandi fyri eina nýggja føroyska listasøgu og eg fati ikki, at eingin hevur gjørt vart við hetta, so at tað bleiv tikið burtur áðrenn bókin varð prentað. Mentamálaráðið mátti havt betri stýr uppá sínar stovnar.
(KP)
Posted by Listin at 10:57 AM
Friday, May 20, 2011
Góði Zacharias
Í gjár læt føðingardagsframsýning upp í Steinprenti við vatnlitamyndum hjá Zachariasi Heinesen, sum fyllti 75 ár. Ein rúgva av fólki møtti til ferniseringina, sum av tí sama gjørdist hugnalig og góð. Jan Andersson beyð vælkomin og síðani helt Inger eina áhugaverda røðu fyri Zachariasi, sum vit seta inn her á bloggin. Myndirnar frá ferniseringini koma seinni.
Kære Zacharias.
Jeg tror det er, som den store digter T.S. Eliot sagde. At nutiden og fortiden begge er til stede i fremtiden og at fremtiden rummes i fortiden. Dine værker har altid peget frem, fundet nye veje og vist os fremtiden. Men de har også vist os nutiden og fortiden. De har lært os at være til stede nu og samtidig at forstå det, som var engang. De har skabt et rum, hvor fortiden, nutiden og fremtiden mødes. Du maler som en ung mand, med den samme friskhed og evne til at se tingene som for første gang, men du maler også, som den erfarne, der bærer historien og mange års tanker om kunsten og mange års slid med materialet med ind i fremtiden. Hos dig er al tid altid til stede.
Måske er det også sådan, som digteren videre siger. At det som kunne have været er en abstraktion og forbliver en evig mulighed. De døre der ikke blev åbnet og de veje der ikke blev fulgt, møder vi også i din kunst. Vi ser maleriets muligheder og opdager, igennem dig, det som kunne have været. Vi ser de valg der ikke blev truffet, men som stadig ligger der som muligheder og vi oplever de motiver som ikke fandt vej, men som alligevel bor i formen og måske engang vil blive. Alt er åbent, intet er lukket og vi aner det som ikke kan ses, fornemmer det som ikke siges og forstår abstraktionen. Hos dig er fortiden, nutiden og fremtiden altid til stede i et flimrende nærvær med det der kunne have været og det der måske vil blive.
”Sløret lys, ikke dagslys” skriver digteren. ”Indhyller formen i lysende stilhed, forvandler skygge til flygtig skønhed og antyder langsomt bestandighed”. I din kunst findes både det flygtige og det bestandige. Både øjeblikket og evigheden. Kunsten både bevæger sig og står stille, den indeholder både spænding og ro og den befinder sig på et sted, i en skælvende verden, der både er virkelig og uvirkelig og i en tid der indeholder al tid og samtidig er tidsløs. Din kunst er her nu og den er her evigt. For i den forenes ikke bare fortid, nutid og fremtid i et stærkt koncentrat, men også det som kunne have været og det der måske vil blive og ikke mindst det som forbliver og det som forsvinder, det som er bestandigt og det som er flygtigt, det som er og det som ikke er.
Kære Zacharias, tid er noget indviklet noget, men hjerteligt tillykke med de 75 år og tak for det du igennem din kunst har givet til ånden og sanserne, tanken og følelsen. Tak for din generøsitet som kunstner og som menneske. Tak for at du lader os andre tage del i alt det du er og kan. Tak for din omhu, din omsorgfuldhed og værdighed, for din viden, indlevelse, eftertænksomhed og humor. Tiden løber fra os og vi får ikke altid vist vores taknemmelighed og vores respekt, men det gør du. Du lader andre komme til og har gjort et stort, smukt og uselvisk arbejde for dine yngre kolleger, som betyder uendelig meget for dem og for kunsten. Du har ikke bare givet dem plads, du har også givet dem din kunst. Og for de der forstår at tage imod din kunst og gøre den til deres egen er det en fantastisk gave – til os alle sammen. Du planter og deler høsten, ikke af falsk beskedenhed eller misforstået ydmyghed, tror jeg. Nærmere ud fra en dyb forståelse for livet, verden, kunsten, dig selv og andre. Jeg ved det ikke, det gør sikkert de der står der nærmest, din familie, som jeg også gerne vil både takke og ønske tillykke i dag. Men jeg ved at vi alle føler det som en stor berigelse at kende dig og din kunst.
Kære Zacharias. Fortiden, nutiden og fremtiden er din. Tillykke og tak.
Posted by Listin at 11:11 AM
Thursday, May 19, 2011
Til lukku Bagge
Í dag fyllir listamaðurin Zacharias Heinesen, av næstingum hansara Bagge nevndur, 75 ár og føðingardagsheilsanir úr nær og fjar, eisini í útlendskum fjølmiðlum eru dømi um hvussu væl dámdur hesin listamaðurin er bæði persónliga og listarliga. Síðan hann debuteraði á Ólavsøkuframsýningini í 1951 fyri trýss árum síðani, hevur hann fingist við at mála okkara landslag, sum hann betur enn nakar annar hevur megnað at lýst í impressivu, koloristisku myndunum, ið neyvt raka føroyska veðurlagið í sirmi og sól. Tó at Zacharis Heinesen væl dugir tað dekorativa er tað skeivt ella ov avmarkandi at flokka hann sum dekorativan málara, tí hansara myndir eru meir enn dekorativar. Umframt holla vitan um myndabygnað, javnvág, litir og teirra samspæl, eru tær eisini merktar av eini takksamari, næstan panteistiskari náttúrukenslu. Í dag ber til at uppliva takksomu náttúrukensluna á akvarelframsýningini í Steinprenti, sum letur upp í dag. Hjartaliga til lukku við føðingardegnum, Bagge. Vit vóna, at hann verður ljósur og góður og at nógv fara at fagna tær í dag.
(KP)
Posted by Listin at 8:16 AM
Labels: Myndlist
Wednesday, May 18, 2011
Ein ringlandi tíðarlummi
At tíðin ongantíð stendur still og ei heldur bíðar eftir nøkrum plagar at vera ein nokkso haldgóð sannroynd. Men nú kunnu vit fyri ætt vinum og listabloggalesarum kunngera, at jú, hon bíðar faktist... eftir Summarfestivalinum. Í øllum førum hevur festivalurin í Klaksvík lyndið til minna um "The land that time forgot", tá tað nú við fagnaðarrópi verður kunngjørt, at countrylegendan vitjar heim á klettarnar, sjálvur Hann, ið sang tiltiknu orðini "I wanna go home", hin 76 ára gamli Bobby Bare, sum sambært greinastubbanum á portalinum er væl fyri, hóast hann er komin upp í árini.
Eg var ikki serliga gomul, tá sangurin fyrikom mær óúthaldiliga klichékendur. Sentimentalt grenj, framført við drynjutari patos. Men eg skilti eisini skjótt, at tey í útvarpinum ikki vóru samd við mær í , tí har niðri á Bryggjubakka lá plátan við Skeeter Davies og Bobby Bare á plátuspælaranum í nógv, nógv harrans ár. Nú hevur verið friður av teimum eina tíð og eg sakni tey ikki. Tí verði eg neyvan við í tí útvalda flokki, sum leitar sær á Summarfestivalin í summar. Eg eri heilt einfalt av teirri sannføring, at nútíðin er túsund ferð betri enn fortíðin og eg havi tessvegna ongan tørv at halda fast í tí, sum farið er. Frúutrøðskúlin er í dag eitt betri stað, umbroyttur sum hann er til musikkskúla og so vítt eg veit verða børnini væl viðfarin við vanligari humanari virðing og tað er gott. Útvarpið ella kringvarpið er eisini nógv frægari í dag og til ber harumframt umvegis internet at hoyra øll møgulig onnur útvørp kring heimin, sum viðgera og varpa út nútíðarmentan hvønn tann einasta dag. Sum heild er alt betri í dag enn tað var fyrr. Tað haldi eg, men eg eri samstundis fullgreið yvir, at tey eru mong, ið als einki hava í móti at kava niður í tann tíðarlumman, sum Summarfestivalurin bjóðar hesa løtuna, tá Bobby Bare fer at syngja. Sambært heimasíðuni hjá Summarfestivalinum var Norðoya Kunningarstova kimað niður av fólki í dag, sum eftir at hava hoyrt um Bobby Bare, ynsktu at keypa atgongumerki til festivalin. Og so kann tað gera fullkomiliga tað sama hvat undirritaða heldur um Bobby Bare og afturlítandi lyndið á Summarfestivalinum. Teirra smíl á veg í bankan er ivaleyst breiðari enn mítt.
http://planet.portal.fo/?lg=82453
(KP)
Labels: Tónleikur
Tuesday, May 17, 2011
Naknir menn á Tjóðpalli Føroya – skundið tykkum!
Enn er ein møguleiki at uppliva leikin ”Subtales” hjá sjónleikarabólkinum Subfraus á Tjóðpalli Føroya. Tað skuldu tit gjørt. Leikurin er stuttligur, eitt sindur svakligur, vakur eina løtu, meginfullur, dragandi, løgin og femininur. Ja, kanska Desperate Housewifes í norðurlendskum ørskapi ella kanska skandinaviskt tunglindi sett inn í Spiderman heim. Í hvussu so er – klokkan 19.30 mikukvøldið. Upp úr stólinum og avstað!
Posted by Listin at 9:26 PM
Zacharias Heinesen føðingardagsframsýning
Zacharias Heinesen
Vatnlitamyndir 1994-2011
Eingin hevur sum Zacharias Heinesen megnað at innlima ljósið og vætuna í føroyska landslagnum í tulkingum sínum av bygd, havi og fjalli. Á framsýning, sum letur upp í Steinprenti á 75 ára føðingardegi listamansins, hósdagin 19.mai, sýnir hann fram eitt úrval av vatnlitamyndum, sum hann hevur málað seinastu fimtan árini. Vatnlitamáling hevur Zacharias altíð fingist við til skitsubrúk, men hann er seinnu árini farin at dyrka hesa listagreinina í alsamt størri mun sum eina sjálvstøðuga listagrein, sum hann hevur fingið størstu viðurkenning fyri bæði í Føroyum og uttanlands. Tað eru sum kunnugt hansara vatnlitamyndir, ið prýða okkara pengaseðlar og eisini eru hansara vatnlitamyndir umboðaðar í høgt virda pappírslistasavninum hjá Statens Museum for Kunst (Kobberstiksamlingen).
(KP)
Labels: Myndlist, Tíðindaskriv
Monday, May 16, 2011
Subfrau "Subtales" - Trailer
Posted by Listin at 9:30 PM
Labels: Leiklist
SUBTALES – ariir úr miðalstættini
Svenskt/Finskt/Norskt/Íslendski leikbólkurin SUBFRAU kemur nú aftur á vitjan í Føroyum.
Leikbólkurin SUBFRAU hevur síðan bólkurin varð stovnaður bjóða tí norðulendsku uppfatanini av kynsrollum av. Og eftir tíggju ár er tíðin komin til eitt realitycheck! Hvussu er, í roynd og veru, støðan hjá javnstøðuni?
Tað norðurlendska vælferðarsamfelagið sigst vera fyrimyndarligt. Her siga kvinnur seg hava tað best. Men hvussu ber tað til at vit blíva útbrendar, tá vit búgva í einum samfelag sum tekur sær bæði av børnunum og foreldrunum hjá okkum? Er tað frælsi og ríkidømi sum gera okkum sundurstrongdar av krøvunum um 13/4 pen børn, 1 penan mann, krøvunum um at vera kreativ á arbeiðsplássinum og sexut heima, at hava milda rødd, mammu á ellisheimi, vermammu til umlætting, arbeiðstelduna á køksborðinum, bollar í ovninum, fasta flyting til Amnesty og Spa í vikuskiftinum.
Vit leggja okkum sjálvar undir lupp, okkara sjálvræði og serliga feminismuna, sum vit allar eru so góðar við – okkara norðurlendska flaggskip. Hvør er partur av javnstøðuni? Vit hava varhugan av at tað eru ikki øll. Hvørjar eru feministar? Og hví fáast vit við sovorðið? Skulu vit knúsa alt sundur, saman? Hvør vil byrja? Og hvør verður so eftir?
Vit skilja ruskið. Vit vóna at eisini smátingini kunnu skapa broyting. Vit hugsa um deyðan. Vit leggja familjuhugnakvøld við lørdags-pizza afturum okkum. Vit rýma av skútuni. Vit heiðra Mou Martinsson og Spiderman.
Vit syngja. Vit skríggja. Vit berjast. Vit flúgva. Vit dansa. Tvætla býtt og øsa okkum upp. Vit kempa. Og spekulera uppá um Gud er mannfólk – ella hvør er tað sum skapar alla mótstøðu?
Vit gera okkara besta og eitt sindur afturat. Á svenskum. Á finskum. Á norskum. Á íslendskum. Niður og norður við øllum skipanum!
SUBFRAU vóru seinast á Tjóðpallinum í 2007 við leikinum “Pretty Subfrau” . Tey, sum sóu tann leikin vita hvat tey hava í væntu: Stuttligt og provokerandi, fúlt og fitt, álvarsamt og svakt – alt í senn.
Sýningar verða á Tjóðpallinum týsdagin 17. mai og mikudagin 18. mai kl. 19.30
” en sprakande show utan en död minut” Malin Krutmeijer, Aftonbladet 22/1-11
” I allt detta berör Subfrau förstås, på sitt alldeles egna, frigjorda och förvirrande sätt, några av tillvarons mest frustrerande aspekter” Rikard Loman, DN 24/1-11
”..en roligt provokativ, köns- och jämställdhetsparodisk föreställning” Elisabeth Nordgren, Hufvudstadsbladet, 21/02-11
"Subfrau har en enorm energi som inte väjer för något" Lars Ring, Svenska Dagbladet 03/04 -11
"Forestillinga er en salig blanding av revy, cabaret, teater, barneleker og opera, med en detaljrikdom i spillestil og formspråk som gjør den til noe av det mest interessante jeg har sett på Tromsøscenen på lang tid." Elin Danielsen, scenekunst.no 02/05 – 11
”Dyktige skuespillere med stor spilleglede gir oss en time hvor vi lar oss underholde stort mens vi overøses av viktige problemstillinger i vår nordiske Ikea-idyll” Helge Matland, i Tromsø 27/04 – 11
Posted by Listin at 7:53 AM
Labels: Leiklist
Sunday, May 15, 2011
Til lukku SALT
Í samfullar tríggjar tímar gekk kjakið um verkætlanina SALT í tinginum náttina til leygardag áðrenn uppskotið varð samtykt. Í tríggjar tímar vóru innleggini skiftivís skilagóð, sarkastisk, romantisk, aggressiv, forvirrað, sentimental, møsnut og besnissað. Í tríggjar tímar koyrdi kjakið í ring.
Í seks ár hevur verkætlanarleiðslan arbeitt fyri at gera SALT til veruleika. Í seks ár hava tey tingast og havt samráðingar við grunnar og politikarar, lagt ráð saman við arkitektum og verkfrøðingum, eins og tey hava spurt seg fyri hjá listafólkum og mentanarfólkum. Seks ár tók tað teimum at fáa til vega 58 milliónir krónur.
Eftir seks ár og tríggjar tímar er ein umráðandi partur av arbeiðnum tó enn ikki byrjaður. Verkætlanin SALT hevur veitt mentanini eina sera stóra upphædd og tingið hevur samtykt at seta gongd á verkætlanina. Men uppá seks ár hava vit ikki sett á sjálvt innihaldskjakið og kjakið um hvat vit í grundini vilja við okkara mentanarlívi.
Hetta kjakið skal setast í gongd nú og kjakið nýtist ikki líkjast tí kjakinum, sum higartil hevur verið stýrt av hvørt man er fyri ella ímóti SALT. Vit skulu jú ikki eins og politikararnir atkvøða antin ja ella nei, so vit hava møguleikan at vera meira nuanserað.
Hvussu sær yvirorðnaða mentanin út. Skulu vit satsa altjóða ella lokalt? Skulu vit geva upp listina til marknaðarkreftirnar? Skulu vit royna okkum við størri, listafólkastýrdum verkætlanum? Skulu vit hava greið stevnumið fyri mentanina ella skulu vit bíða og vita hvat hendir? Skulu vit brúka mentanina til at menna ferðafólkaøkið? Skal armslongdarreglan gerast galdandi? Skulu vit yrkisgera mentanarlívið? Skulu vit satsa uppá ávís listasløg? Skulu vit innføra etiskar leiðreglur og lógir fyri mentanarstovnar? Skulu vit raðfesta at fáa skil á viðurskiftini hjá listafólkunum? Hvussu skal lutfallið millum tað elitera og tað fólksliga vera? Hvat skulu vit krevja av okkara mentanarhúsum? Skulu vit granska í mentan og list? Skulu vit berjast fyri einum líkindaligum mentanarpolitikki? Hvørja list tørvar okkum at síggja, høra, lesa og uppliva? Hvønn leiklut skal listin spæla í samfelagnum? Hvussu trívist listin? Hvussu tryggja vit at flest møguligt fáa innlit í og gleði av listini?
Kunnu tær 20 milliónirnar, sum løgtingið hevur samtykt at veita Saltsilogrunninum, brúkast til eitt gott mentanarkjak, so verður hetta okkum ein góð íløga.
(IS)
Posted by Listin at 10:18 AM
Saturday, May 14, 2011
Saltsiloin sigraði
Í dag man Ólavur Rasmussen vera ein glaður maður, sum fegnast saman við suðuroyingum, tí í nátt avgjørdi eitt greitt fleirtal í tinginum (19 fyri og 13 ímóti) endaligt at stuðla saltsiloverkætlanini. Hervið er staðfest, at Saltsilogrunnurin fer at fáa 20 milliónir krónur frá landinum til at byggja eitt nýtt konserthús á Drelnesi. Summi halda ætlanina vera øra, meðan onnur síggja ein fantastiskan dreym verða til veruleika. Og kanska er ætlanin ørlig, men vit á listablogginum fegnast allíkavæl, tí tað er so sjáldan, at list og mentan stendur sum móttakari, tá tær ørligu veitingarnar verða gjørdar. Avgerðin er tikin og ynskja vit verkætlanini bestu eydnu. Nú skuldi eingin grund verið hjá suðringum at missa mótið, sum Pipar og Salt sungu í fjolluta Ólavsøkusanginum....
(KP)
(KP)
Posted by Listin at 3:57 PM
Mimirsbloggur
Hetta er av sonnum eitt herligt land, ikki minst hesa árstíðina. -Men skuldi tú eina løtu troyttast av strálandi ljósinum, sum hesa tíðina gerst meir ella minni støðugt og stendur hugurin til eitt skýmligt vertshús av tí góða, gamla slagnum, ið er meinlíkt einum vanligum sethúsum uttan, ja so kunnu vit av hjarta viðmæla vertshúsið Mimir í Havn. Mimir er ein av gomlu ølklubbunum í Havn, ið varð stovnaður í 1967. Vit eru at kalla javngomul, eg og Mimir, sum var besta jólafeststaðið yvirhøvur í 70´unum. Tað vóru vit børn samd um. Har kundu bæði Ebenezer og Frelsunarherurin pakka saman. Mimir hevur framt eina nýuppheinging av listaverkum og tí ber í løtuni at fara í Mimir at skoða list. Eitt framúrskarandi landslag hjá Zachariasi Heinesen og eitt fínt portrett hjá Hans Jacob Glerfoss hanga við síðuna av einari av væl kendu kvinnulýsingunum hjá Jógvan Asbjørn Skaale og teirri naivistiska perluni av eini Mimirsmynd, sum Brynjálvur hevur málað. Tit mugu orsaka, at myndirnar eru so myrkar, men tað er líkasum hugskotið við einum skýmligum vertshúsi, ikki sannheit?
(KP)
Posted by Listin at 9:54 AM
Subscribe to: Posts (Atom)


c: text/html

text:
NSÍ vann í dag við fýra málum ímóti ongum vesturi í Vágunum.
Tað varð lagt upp til ein truplan útidyst ímóti einum liði úr bestu deildini. NSÍ sat tó á øllum allan dystin, og teir gulu avgjørdu dystin í fyrra hálvleiki. 07 Vestur hevði at kalla ikki ein málmøguleika í fyrra hálvleiki, ímeðan NSÍ skoraði heili fýra ferðir.
Fyrst var tað Bárður Jógvansson Hansen, ið skoraði sítt fyrsta mál fyri NSÍ. Síðani var tað Betuel Hansen, ið skoraði eftir horna frá Árna Frederiksberg. Eftir hetta stemplaði toppskjúttin seinastu fýra árini inn. Klæmint A. Olsen skoraði tvey mál áðrenn hálvleik, og síðani var dysturin í veruleikanum avgjørdur.
NSÍ hevði nógvar møguleikar at økja um leiðsluna, men dysturin endaði 4-0 til NSÍ.
Høvuðsvenjarin hjá NSÍ, Anders Gerber, var sjálvandi væl nøgdur eftir dystin: – Talan var um ein uppibornan sigur á einum truplum vølli. Tað var gleðiligt at síggja, at leikararnir vístu yvirskot av orku í dag, sigur Anders Gerber.
NSÍ er sostatt víðari í steypakappingini.
Næsti dysturin er tó í landskappingini, tá ein trupul útidystur ímóti B36 er á skránni næsta leygardag.
Løgmanssteypið: 07 Vestur-NSÍ (0-4) 0-4
slp

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Heri Simonsen 11.02.2018 (18:35)
Peter Krogh stórspældi í seinna hálvleiki
Tað verða H71 og Kyndil, sum møtast í steypafinaluni í Faxe Kondi kappingini hjá monnum.
Kyndil vann 29-26 á VÍF í Vestmanna, og vann ein samlaðan 57-51 hálvfinalusigur.
Í høllini á Hálsi í Havn vann H71 21-18 á Neistanum, og vann harvið ein samlaðan 58-53 hálvfinalusigur. Neistin var annars á odda 9-7 í steðginum í dystinum í dag.
TRÝST á PÍLIN, og hoyr samrøðuna frásøgumaðurin hjá Rás2, Tróndur Arge gjørdi beinleiðis við Peter Krogh, sum skoraði níggju mál fyri H71, og var sera eyðsýndur í seinna hálvleiki.
Peter Krogh ásannar, at tað hevur verið trekt hjá honum at koma í gongd, men tá hann fyrst fekk tveir teir fyrstu bóltarnar at sita, so hevði hann kensluna av, at tað kundi gerast hansara dagur.
Peter Krogh undirstrikar, at H71 vildi ikki dúva uppá tey bæði málini liðið var á odda frá fyrru hálvfinaluni. Tí tvey mál er eingin munur í hondbólti.
Um Kyndil sum mótstøðulið í finaluni sigur Peter Krogh, at tað er líkamikið hvussu mótstøðuliðið eitur, tí tað verður ein torførur dystur óannsæð.
Samrøðan Tróndur Arge gjørdi við Pætur Mikkjalsson hjá Neistanum hoyrist HER
Dystarendin Neistin-H71 18-21, sum Tróndur Arge segði frá á Rás2, og samanumtøkan hjá viðmerkjaranum, Teiti Joensen hoyrist HER
Veitst tú eina góða søgu? Skriva til okkara á
red(at)in.fo
Les ella lýs í Lýsingartorginum – trýst her


text:
Reis Jesus upp frá deyðum?
Tey kristnu hátíðarhalda aftur í dag, at Jesus úr Nasaret reis upp frá deyðum fyri skjótt 2000 árum síðani. Fleiri og fleiri føroyingar munnu allíkavæl seta spurnartekin við, um hendan so nógv umtalaða uppreisnin hevur nakað við veruleikan at gera – ella kanska teir beinleiðis avvísa, at tað ber til at rísa upp frá deyðum. Og tað er ikki so løgið, tí at tað er neyvan nakar av okkum, sum hevur sæð eitt deytt menniskja komið livandi aftur úr kirkjugarðinum nakrar dagar eftir jarðarferðina.
Framstandandi fólk úti í heimi seta eisini stór spurnartekin við uppreisnina hjá Jesusi. Bretski heimspekingurin, Bertrand Russell, skrivaði fyri nógvum árum síðani, at tað var ivasamt, um Jesus úr Nasaret nakrantíð hevði livað; og um hann hevði livað, so vita vit onki um hann, tí at vit hava ongar álítandi keldur. Og sambært Richard Dawkins eru evangeliini ikki álítandi, tí at tey eru rein fiktión, uppspuni.
Hetta eru sjálvandi sera álvarsligar ákærur móti grundarlagnum hjá kristindóminum. Og kristna trúgvin stendur ella fellur við uppreisnini. Fær man mótprógvað uppreisnina, so hevur man avlívað kristnu trúnna. Er tað veruliga so galið, at hesir ateistarnir hava rætt í, at kristindómurin er ein villleiðing, ið byggir á uppspuna? So reis Jesus ikki upp frá deyðum, og so kunnu vit gott byrja at reinsa Føroyar fyri alla kristiliga ávirkan.
Tað finnast tíbetur vísindafólk úti í heimi, sum ikki eru samd við omanfyristandandi. Í grundini hava tey nógvar góðar grundgevingar, sum gera Jesu uppreisn meiri sannlíka enn ósannlíka. Eg ynski í stuttum at nevna nakrar av grundgevingunum.
Eru handritini álítandi?
Summir kritikkarar vísa á, at handritini í Nýggja Testamenti ikki eru álítandi. Tað er rætt, at ongi upprunahandrit eru at finna í dag; men hinvegin meta nógvir granskarar, at tey tøku handritini eru so mikið álítandi, at tey umboða upprunahandritini nóg væl. Ja, Nýggja Testamenti er tað skjalið úr fornheiminum, ið hevur nógv mest stuðul frá atkomuligum handritum. Hvørki aldurin á handritunum ella vandin fyri feilum í kopieringini ger nakað serligt við trúvirðið hjá Nýggja Testamenti. Bruce Metzger, granskari í Nýggja Testamenti, sigur soleiðis:
“Vit kunnu hava stórt álit á hesum skriftunum, soleiðis sum tær eru komnar til okkara heilt frá fornheiminum, serliga um vit samanbera við aðrar fornar tekstir.”
Eru evangeliini uppspuni?
Tað mesta um Jesu uppreisn stendur í evangeliunum, sum sambært kritikkarum eru uppspuni, men summir granskarar mótmæla hesi niðurstøðu. Bestu dømini um søguliga trúvirðið hjá evangelistunum eru skriftirnar hjá Lukasi: evangeliið og Ápostlasøgan. Serliga Ápostlasøgan inniheldur upplýsingar, sum samsvara væl við aðrar keldur frá samtíðini. Ein granskari í rómverskari søgu, A. N. Sherwin-White, sigur soleiðis:
“Fyri Ápostlasøguna eru staðfestingarnar av søguliga trúvirðinum ómetaliga umfatandi…ein og hvør roynd at vraka hennara søguliga trúvirði, sjálvt í smálutunum, má nú metast at vera skilaleys.”
Jesu uppreisn?
Her koma vit so til Jesu uppreisn: er hon ein søguligur veruleiki? Granskarar hava arbeitt ómetaliga nógv við hesum evninum, og heimspekingurin, Gary Habermas, hevur ein keldulista við yvir 3000 vísindaligum greinum og bókum um evnið bara frá teimum seinastu 35 árunum.
Próvtilfarið fyri Jesu uppreisn umfatar m.a. hesi evni:
- Jesu deyði
- Tann tóma grøvin
- Eygnavitnini
Doyði Jesus?
Summi vilja pástanda, at Jesus als ikki doyði – og so var sjálvandi ongin uppreisn frá deyðum. Men prógvini fyri, at Jesus veruliga doyði, eru so sterk, at ein av teimum víðgongdu skeptikarunum, John Dominic Crossan, viðgongur:
“At Jesus bleiv krossfestur er so vist sum nakað søguligt yvirhøvur kann vera.”
Og ateistiski granskarin, Gerd Lüdemann, skrivaði:
“Jesu deyði sum ein avleiðing av krossfestingini kann ikki noktast.”
Var grøvin tóm?
Kritikkarar vilja eisini pástanda, at umstøðurnar kring ta tómu grøvina páskamorgun vóru illgrunasamar. Summir siga, at frásagnirnar í evangeliunum eru ósannar, tí at grøvin var ikki tóm – og so var heldur ongin uppreisn. Men kendi søgufrøðingurin, Michael Grant, skrivar:
“Tað er rætt, at frásagnirnar í evangeliunum um ta tómu grøvina eru ymiskar, men um vit nýta tey somu metingarstøðini, sum verða nýtt til aðrar forntekstir, so er próvtilfarið so mikið haldgott og trúvert, at einasta niðurstøðan er, at grøvin var tóm páskamorgun, tá lærusveinarnir (kvinnur og menn) komu til grøvina.”
Sóu lærusveinarnir tann upprisna Jesus?
Nógv týdningarmiklari enn hetta er, at lærusveinarnir í eitt tíðarskeið eftir hetta fingu loyvi til at møta tí upprisna Jesusi úr Nasaret, Kristusi. Teir høvdu sæð hann, tosað við hann, nortið við hann og enntá etið saman við honum. Hetta gav teimum frímóð og dirvi til at fara út í heimin at boða kristna boðskapin fyri øllum. Aftur og aftur síggja vit teir nevna Jesu uppreisn í talunum í Ápostlasøguni. Próvtilfarið fyri hesum er so sterkt, at sjálvt ateistiski granskarin, Gerd Lüdemann, skrivar:
“Tað kann tykjast at vera søguliga vist, at Pætur og lærusveinarnir høvdu upplivingar eftir Jesu deyða, har Jesus vísti seg fyri teimum sum tann upprisni Kristus.”
Sum ateistur kann Lüdemann sjálvandi ikki góðtaka uppreisnina, so tí mátti hann siga, at hetta bert vóru sjónir. Men lesur man talurnar í Ápostlasøguni, so er hetta sera ósannlíkt.
Nógv sannlíkari er tað, at lærusveinarnir veruliga funnu eina tóma grøv og ein upprisnan Jesus. Teir vistu, at Jesu likam, sum varð lagt í grøvina, var deytt, og tað var hetta sama likam, sum var vorðið livandi aftur páskamorgun, hóast tað var í nýggjum líki, eitt uppreisnarlikam. Jesus hevði nú vunnið á deyðanum og kundi bjóða øllum menniskjum eitt nýtt lív. Tí kundi hann siga:
“Eg eri uppreisnin og lívið; tann, sum trýr á meg, skal liva, um hann so doyr.” (Jóh. 11,25)
Hetta er nakað, sum vísindi í síni heild ikki kunnu rúma. Tí geva vit professaranum, Sir Norman Anderson, tey síðstu orðini um prógvini fyri uppreisnini:
“Tann tóma grøvin skapar ein sannan klett, sum allar skynsamar teoriir um uppreisnina royna at vika, men til fánýtis.”
Jesus livir – og vit skulu liva! Gleðiligar páskir!
Grundleggjandi fakta:
- Jesus bleiv krossfestur.
- Jesu lærusveinar vóru fullkomuliga sannførdir um at Jesus reis upp og vísti seg fyri teimum.
- Paulus (aka Saul frá Tarsus), sum forfylgdi tey fyrstu kristnu, hann skifti ham og bleiv sjálvur ein kristin.
- Jákup (bróður Jesus), hann var fyrst skeptiskur viðvíkjandi tað kristnu trúnna, men broytti eisini sína áskoðan og bleiv ein trúgvandi.
- Grøvin hjá Jesusi var funnin tóm 3 dagar aftaná krossfestingina. (Habermas & Licona 2004, 48-76)
Tryst her um tú vilt vita meira um ⇒ Trúðvirðið Bíbliuna ⇐
Sannleikin og Jack Sparrow
Jesus segði um seg sjálvan:
“Eg eri vegurin, sannleikin og lívið….” – Jesus (John 14:6)
Hetta eru ikki smá orð Jesus sigur um seg sjálvan. Vit trúgva øll at sannleikin er, tí um vit ikki trúgva uppá at nakað er satt, so er onki at tosa um. Eg eri heilt vísur í at grunda á tað at eg endurgav Orð Jesusar, so er tað heilt sikkurt longu onkur meining í tínum høvdi:
Skynsemi
Vit brúka dag og dagliga okkara heila at hugsa við, og vónandi er ein ávís skipan í okkara logikki. Hvussu kunnu vit grundgeva fyri, at okkara tilvera er av tilvild, tí avleiðingin um vit veruliga vilja halda fast við, at alt er av tilvild, er at so liva vit í chaos og ikki í cosmos! Sjálvt fólk sum ikki beinleiðis rópa seg trúgvandi játta hetta:
“Tað mest óskiljandi við alheiminum er, at alt er skiljandi.” – Albert Einstein
Men hví er tað so, hví kunnu vit yvir høvur skilja nakað? Hvussu kunnu vit líta á okkara egna vit og skil – sum sambært guðloysi bert er av tilvild, og tí ein tilvildarlig samanseting.
Eg spurdi einaferð ein guðloysing, um hansara heili er samansettur á skynsaman hátt, hansara aftursvar var ikki serliga skynsamt, men tað lata vit fara. Hvussu við tær, er tín heili samansettur á skynsaman hátt, ella eru allar tínar niðurstøður tilvildarligar? Les meira…
Kedes
Eg var í Kedes í Januar, men eg eri ikki komin til at skriva eitt innlegg um evni, men eg fari nokk at byrja uppá tað í hesari vikuni..
Kedes verður sent hvørt týskvøld kl 21:00 á www.kedes.fo
Tá ið Kedes er “ON”, so er møguleiki at kjatta, senda boð til boðklivan ella sms’a.
Eisini ber til at maila spurningar, viðmerkingar ella bønarevnir á: kedes@kedes.fo
Við øðrum orðum: TÚ ert við til at mynda møtið 🙂
Eisini kanst tú finna Kedes á Facebook http://www.facebook.com/kedesfo
Trúvirðið Bíbliunar
Bíblian er Guðs Orð, og er grundarlagið undir tí Kristnu trúnni. Vit trúgva at Guð við sínum vísdómi hevur givið okkum nakrar grundleggjandi sannleikar, og at hesir sannleikar eru niður skrivaðir í Bíbliuni. Tí hevur onkur til stuttleikar sagt, at Bible stendur fyri: Basic Instructions Before Leaving Earth
Bíblian er innihaldsliga:
- 66 bøkur
- 44 høvundar
- skriva í trimum heimspørtum
- skriva á trimum málum
- niður skriva í einum 1600 ára tíðarskeiði
Bíblian er tó samanhangandi í sínum boðskapi, og greiður frá søguni hjá Ísrael (Guðs útvalda fólkið), sum Hann lat Jesus føðast inn í mannaættina við. Bíblian er deild upp í tveir høvuðspartar, tað gamla testamentið og tað nýggja testamentið, men hesi eru tó tætt knýtt hvørt at øðrum:
“Eins og Móses lyfti upp ormin í oyðimørkini, so skal Menniskjasonurin verða lyftur upp,
fyri at hvør tann, sum trýr, skal hava ævigt lív í Honum.
Tí so elskaði Gud heimin, at Hann gav Son Sín, hin einborna, fyri at hvør tann, ið trýr á Hann, skal ikki fortapast, men hava ævigt lív.
Ikki sendi Gud Son Sín í heimin, fyri at Hann skal døma heimin, men fyri at heimurin skal verða frelstur við Honum.” – John 1:14-17
Trúvirðið
Tað er ongin loyna, at eg seti nógv fokus á trúarverju á blogginum, og ein atfinning man altíð finnur ímillum guðloysingar er sjálvandi atfinningin, at Bíblian ikki hevur nakað trúvirðið.
Tann yvirskeptiski
Verður tann yvir skeptiski nakrantíð nøgdur? James Croft (guðloysingur) segði soljóðandi í einari radio sending á unbelievable:
“The amount of eyewitness testimony of the death and resurrection of Jesus can never be enough to convince me, and it shouldn’t be enough to convince any reasonable person. I would never accept any amount of testimony as evidence of the resurrection. The only way I would accept the death and resurrection of anyone is if there were detailed medical records, and there were medical professionals there to verify the death, and I could stand beside the corpse myself, watching what happened.”
Hvussu kann ein tílíkur persónur nakrantíð finna prógv nokk? Hann hevur longu avgjørt við sær sjálvum, at hann vil aldrin góðtaka nakað prógv. Hetta er ikki ein neutral áskoðan, hetta er ein filosofisk neilig áskoðan, sum hevur ávirkan á úrslitið áðrenn roknistykkið er byrjað, akkurát sum við tí kosmologiska argumentinum.
Bíblian sjálv ger ikki nógv burtur úr at prógva seg sjálva, tað er ein sjálvfylgja. Tað er ikki Guð sum er á ákærubonkinum, men Hann er tann alvitandi og alvaldandi dómarin yvir okkara hjørtum.
Profeti (Gamla testamenti)
Sum eg nevndi áður, so handlar serliga gamla testamenti um lyfti Guðs, at Jesus skal koma í heimin og frelsa hvønn tann sum trýr.
Her eru nøkur dømir uppá Bíbilsk profetir um tann lovaða Messias:
Sálmur 22:15-19 (ár 1000 f.Kr.), ” Eg eri sum vatn, ið verður stoytt niður, allir liðir Mínir fara sundur; hjarta Mítt er vorðið sum vaks, tað bráðnar í brósti Mínum. Máttur Mín er tornaður upp sum pottabrot, tungan loðar føst í gómum Mínum, og Tú leggur Meg niður í dust deyðans. Tí hundar standa rundan um Meg, hinir óndu í hópatali sláa ring um Meg; teir hava stungið Meg ígjøgnum hendur og føtur. Eg fái talt øll bein Míni; teir hyggja at Mær og halda frægd at tí. Klæði Míni býta teir ímillum sín, um kyrtilin kasta teir lut.”
Hesin sálmurin er skrivaður 1000 ár áðrenn Jesus kom, og 400 ár áðrenn krossfesting var uppfunnin. Tó so verður krossfestingin upppensla fyri okkum her. Tað áhugaverda er eisini, at Jesus endurgav Sálma 22:1, tí Hann visti at sálmurin var um seg.
Mika 5:1 (ár 500 f.Kr.), “Men tú Betlehem, Efrata, sum so lítið hevur at týða til at vera millum túsund Juda! Úr tær skal ein ganga Mær út, sum skal vera høvdingi Ísraels. Uppruni Hansara er úr forðum, frá fortíðardøgum.”
Her verður profetera hvar Jesus fór at vera føddur.
Jesus fór at vera føddur av einari moyggj, sum eg eisini hava skriva um aðrar staðir:
Esajas 7:14 ” Tí skal nú Harrin sjálvur geva tykkum tekin: Moyggj skal verða við barn og eiga son, og hon gevur Honum navnið Immanuel.
Esajas 53:3, ” Vanvirdur var Hann – fólk vendi sær frá Honum – maður, fullur av pínum og kunnigur við sjúku; Hann var sum ein, ið fólk fjalir andlitið fyri, vanvirdur, vit roknaðu Hann fyri einki.”
Esajas 40:3, ” Hoyr! Ein er, sum rópar: “Gerið í oyðimørkini HARRANUM veg til reiðar! Javnið Gudi okkara vegin, har sum óbygt er!'”
Zakarias 12:10, ” Men yvir hús Dávids og yvir tey, sum í Jerúsalem búgva, skal Eg hella út náðiandan og bønarandan; tey skulu venda eygunum móti Honum, sum tey hava stungið ígjøgnum; tey skulu syrgja Hann, sum ein syrgir einasta son sín, og gráta sárliga eftir Hann, sum ein grætur eftir frumborna sín.”
Jesu lív og læra (Nýggja Testamenti)
Innan fyri tað akademiska stendur uppreisn Jesusar sera sterkt, tað er einans í gølubløðum og sensatiónellum filmum, at kritikarar sleppa fram at við sínum altíð væl seljandi boðskapi um, at alt nýggja testamenti bert er ein stór samansvørjing.
Ongin annar søguliga kendur persónur er so væl dokumenteraður sum Jesus, tað eru umleið 24,000 eintøk av nýggja testamenti, tey upprunaligu handritini av teimum synoptisku evangeliunum eru frá ár 55-70, harav elstu avritini eru frá ár 150-200. Jóhannesar evangeliið var ivaleyst skrivað um ár 90, harav elsta avritið er úr 100-150 og fleiri frá miðjuni til endan av 2 árhundrað (øld). Les meira…
Jesus føddur av einari moyggj
Er nakað prógv? JA!
Tær nýtist ikki at vita nógv um býflugur og blomstur fyri at vita, at moyggjar ikki kunnu føða børn, tá ið tær enn eru moyggjar. Menniskja reproduserar seg við, at eitt ovum (egg) hjá kvinnuni verður gitið av einum gamante (sáði), fyrst tá kann eitt barn byrja at vaksa í lívmóðurini.
Tað er heilt einfalt ongin annar møguleiki enn at kalla tað fyri eitt undur. So hvørji prógv tala fyri, at Jesus var føddur av einari moyggj, og at hettar var eitt undur?
Tey sum ikki trúgva uppá undur vilja sjálvandi beinanvegin kasta jomfrúføðingina til viks. Sjálv Maria, móður Jesusar, setti spurnartekin við tað heila tá ið eingilin Gabriel kunngjørdi henni tað.
Maria segði tá við eingilin:
“Hvussu kann hetta verða, við tað at eg veit ikki av manni?” (Luk 1:34)
Eingilin greiddi henni frá, at gitingin fór at verða av Heilaga Andanum
“tí skal eisini hitt heilaga, ið føtt verður, kallast Sonur Guds.” (Luk 1:35)
Eingilin viðgekk eisini at tað var eitt undur, og segði tí við Mariu:
“Tí einki er Gudi ómøguligt.” (Luk 1:37)
Guð ger undurverk – hevur skapt alheimin – og í hesum tilfeldinum gjørdi hann so, at Maria bleiv við barn. Les meira…


text:
Alt bendir á, at Suðuroyartunnilin nú er á veg á landspolitiska dagsskrá. Tjóðveldi hevur í vikuskiftinum havt floksting í Klaksvík og í samrøðu við KVF leygardagin, staðfesti Høgni Hoydal, formaður, Suðuroyartunnilin skal gerast.
Høgni Hoydal segði m.a.: “Fyri Suðuroynna og Sandoynna eru samferðslumøguleikar avgerandi umframt onnur átøk. Og skulu vit halda fram at byggja landið saman eftir eini skipaðari og fíggjaðari ætlan. Suðuroyartunnil umframt aðrar samferðslíløgur – tildømis her norður um fjall og til smábygdur – skulu og fara at verða gjørdir”
Samrøða kann hoyrast her í fullum líki: her.


text:
Mintísur við kokusmarengs
Arbeiðsháttur
Skil eggjahvítan og eggjareyðan og goym eggjareyðan til ísin. Píska hvítan til hann verður stívur og blanda síðan sukurið spakuliga í skeið fyri skeið. Lat eina skeið í og blanda til sukurið bránað og síðan eina skeið afturat. Blív við til alt sukurið er blandað saman við hvítanum. Síðan letur tú 50 gram av kokus í blandingina og eltur tað spaluliga til tað er væl blandað.
Síðan skalt tú skilja blandingina í tveir eins stórar partar og breiða tað út á bakipappír í ta stødd, sum hóskar til serveringsfatið, sum tað skal serverast á.
Set inn í ovnin á 150 hitastig til botnarnir eru turrir. Tað verður umleið 70 minuttir.
Tak tað út og lat tað kølna.
Síðan skalt tú gera ísin.
Stoyt hálvan litur av róma í ein bolla og píska hann til hann er hóskiliga stívur. Lat síðan róman standa, meðan tú pískar eggjareyðarnar saman við sukuri. Blanda til sukurið er smelta.
Tak mintsjokulátuna og hakka hana sundur í heilt smáar bitar. Blanda síðan róman, eggjareyðan og sjokulátuna saman, meðan tú letur vanilju korn ella pulvur í eftir smakki.
Legg síðan annan marengsbotnin í formin og lat so íblandingina omaná marengsbotnin. Legg síðan marengstoppin omaná og set síðan kokusísin í frystaran í 12 tímar.
Servera saman við einum góðum kaffimunni.
Vælgagnist.
Tilfar6 egg
250 gram sukur
50 gr kokus
0,5 litur av róma
Eina vaniljustong ella vaniljupulvur
250 gram mintsjokolátu


text:
Raðfestingin í Tórshavnar kommunu
Tað eru ymiskar meiningar um raðfestingarnar hjá býráðnum í Tórshavnar kommunu.
Vit hava fingið eina nýggja trappu í miðbýnum í havn, trappan er flott og nógv brúkt. Hon kostar nógvan pening, og hon er góð til tey sum hava yvirskot at brúka hana.
Í gjár bleiv ein nýggj bryggja samtykt, nøkur eru glað og onnur ikki. Tað sigst at bryggjan skal skapa arbeiðspláss, og at tað er stórur tørvur á henni, men ein stór lántøka má gerast, til at fíggja bryggjuna. Um Tórshavnar havn eigur so mikið av peningi, hví er so tørvur á so stórari lántøku? Og hví skal hon liggja mitt í býnum? Hví verður ikki lurtað eftir býarskipanarnevndini? Og vit hava fingið onnur ting, sum vit eisini hava fingið at vita, at tað er stórur tørvur á, uttan at tað er veruleikin.
Ein bygningur er umvældur fyri nógvan pening, til vinnuna at leiga, tá bygningurin er liðugur, finnur man útav at kommunan ikki hevur loyvi til tess, tí hon so er í kapping við vinnuna. Bygningurin stendur nú tómur. Hví fer man undir at gera slíkt, uttan at kanna hvat er loyvi til áðrenn?
Vit hava ovmikið av vinnustykkjum á Karlamagnusarbreyt og fleiri nýggj eru komin aftaná á Hjalla. Tey standa tóm, aftur peningur sum er brúktur, uttan at tørvur er á hesum.
Kommunan hevur keypt bygningar í býnum, tann eini er blivin til bussterminal og so hava vit eisini fingið minutteljara, so at vit síggja hvussu nógvir minuttir tað eru til bussurin fer.
Kommunan hevur tikið stór lán til at fíggja alt hetta við.
Vit hoyra um eldri sum sita óhjálpin heima, hví fáa tey ikki tað sum teimum tørvar og hví fáa tey ikki hjálp?
Nógv starvsfólk hjá Tórshavnar kommunu hava stress, hví fáa tey ikki betri arbeiðsumstøður?
Fleiri mugu flyta av landinum, tí tey hava ongan bústað, hví fáa tey ikki hjálp og hví verða leigubústaðir ikki bygdir?
Kommunan hevur skipanir av ymiskum slag, sum ikki eru nóg góðar, og eru tað børn í líða neyð undir hesum skipanum. Hví verður hetta ikki raðfest?
Skúlin á Fløtum er ikki raðfestur enn, og ganga tey børnini í fleiri ymiskum bygningum runt í havnini. Bygningar og vegir verða ikki víðlíka hildnir.
Vit hoyra góðar røður, sum nógv eru glað um at hoyra, sum handla um næstakærleika og at hjálpa hvørjum øðrum, men hvussu sær hetta út í praksis. Hví eru tað so nógv sum líða neyð í Tórshavnar kommunu, og hví verður raðfest soleiðis?
Mahatma Gandhi sigur:
“En nations storhed
måles ved,
hvordan den behandler
sine svageste medlemmer.”
Vit eiga nógv stór og flott ting, nógv klappa og eru ovurfegin um alt tað sum býráðið setur í gongd, býurin er blivin so flottur og góður, og alt er simpulten so gott, men er tað ikki onkur sum verður gloymdur í Tórshavnar kommunu? Hví verður peningurin sum er brúktur uppá óneyðug ting, ikki brúktur til at øll hava tað gott í Tórshavnar kommunu?
Birita Arge


text:
Tíðindi
3. mai 2018
Í stóru kanningini av lesivanunum, sum er gjørd í 4., 6. og 9. flokki síggja vit eina mentan gera seg galdandi, har enskt er ráðandi samskiftismálið millum næmingarnar; ein orsøk kann vera, at tað eru nógvir næmingar í hesum flokkunum, hvørs fyrstamál ikki er føroyskt.
- Fyri at kunna fara aftur um summi av áhugaverdu úrslitini eru svarini hjá 10 av flokkunum, sum hava mest negativan hugburð til lesing og lágan lesitíttleika, sett upp ímóti 10 av flokkunum, sum hava mest positivan hugburð til lesing og høgan lesitíttleika; vit nevna hesa flokkar topp-10-bólkurin og botn-10-bólkurin. Spurningurin, sum er avgerandi fyri, hvørt tú endar í toppinum ella botninum; er hesin: hvussu ofta lesur tú bøkur í frítíðini (ikki skúlating) samanhildið við spurningin: hvussu dámar tær at lesa (hvørji av hesum ert tú samdur við, tá tú hugsar um lesing: mær dámar at lesa/tað er kul at lesa/eg læri nógv av at lesa). Henda greiningin tekur støði í heilum flokkum og ikki næmingunum einsæris, soleiðis at minsta eindin er ein skúlaflokkur, sigur Heri Joensen frá Lóðri.
Til spurningin, hvussu ofta brúkar tú enskt orð, tá ið tú manglar eitt føroyskt orð ella ikki kennir føroyska orðið, so svara bara ávikavist 5 % og 6 % í teimum flokkunum, ið hava ein positivan hugburð til lesing og sum lesa nógv, at tey brúka ensk orð sera ofta og ofta; samsvarandi svara 14 % og 8 % í teimum flokkunum, ið hava ein negativan hugburð til lesing og lesa lítið, at tey brúka ensk orð í samskiftinum sera ofta og ofta – ikki einstaklingavís men floksvís. Dømi kann tí vera um, at vit hava tveir fjórða flokkar í sama skúla, sum nærum tosa hvør sítt mál. Tað er rættiliga hugvekjandi, at vit kunnu hava ein flokk, har mestsum allir næmingarnir siga seg ikki kenna tað føroyska orðið og tí leita í enskt, meðan hinumegin veggin er ein annar fjórði flokkur, har hetta nærum ikki ger seg galdandi. Meiri henda mentanin ger seg galdandi, størri er sannlíkindini fyri, at flokkurin endar í botn 10-bólkinum.
Greiningarfyritøkan Lóður hevur greinað úrslitini; næmingar í 19 skúlum kring landið í 4., 6. og 9. flokki hava tikið lut í kanningini, skúlar við fáum og skúlar við nógvum næmingum; flestu skúlar hava fleiri flokkar í kanningini. Kanningin var gjørd í november 2017-januar 2018 og almannakunngjørd í apríl í ár.
Savnsmynd: Ólavur Frederiksen
Skúlablaðið
Pedda við Stein gøtu 9
100 Tórshavn
Tel. 23 57 73
Teldupostur: turid@bfl.fo ella skulabladid@lararafelag.fo
2015 © Bókadeildin. All rights reserved.


text:
Orð og lag: Rachel Guiley Alfors
Týtt: Øssur Berghamar
Upprunaheiti: No man careth for my soul
1. Mangastaðni mong ein sál er í ótta og í neyð,
full av angist, uttan Gud og uttan vón.
Teirra andlit merkt av sorg, eftir lætta suffa tey,
teirra hjørtu myrk, og blindað teirra sjón.
Niðurlag: „Eingin brýggjar seg um meg“ – milliónir gráta,
„eingin brýggjar seg um meg“, hoyr teirra neyð!
Vilt tú víga lív títt heilt at bera orðið
um tín Frelsara, sum fegin frelsir tey?
2. Neyðar sálir úti har dríva friðleysar avstað,
tey tilbiðja sínar gudar – uttan svar.
Kunnu vit bert hyggja at, meðan mong ein sál í dag
fer í ævinleikan, uttan hjálp hon fær.
3. Jesus, hjálp mær stund um stund, at eg lýðin vera man,
ei meg undan bera, tá tú kallar meg,
men við tínum kærleika dýrum sálum siga kann:
Miss ei mótið, Jesus brýggjar seg um teg!


text:
Hámarkið fyri kontaktleysa gjalding hækkar
Vinna19-01-2018 - 18:04 - Jóanis Albert Nielsen
Betri: Hámarkið fyri kontaktleysa gjalding við kassan í handlunum, sum higartil hevur verið 200 kr., hækkar nú upp í 350 kr. Tað merkir, at eftir 1. februar kanst tú keypa fyri upp til 350 kr. við gjaldskorti uttan at brúka pin-kotu.
Fyrimunirnir við kontaktleysu gjaldingunum eru fleiri. Fyrst og fremst er tað ein fyrimunur fyri brúkara og handil, at tað er lættari og væl skjótari at rinda fyri vørurnar. Harumframt eru kontaktleysu gjaldingarnar eisini við til at minka um misbrúk av gjaldskortum, t.d. har onkur hevur 'lúrt pin-kotuna av', meðan tú rindaði.
Sambært Nets er misbrúk við gjaldskortum uttan pin-kotu øgiliga lítið, tilsamans minni enn 1 prosent av samlaða kortmisbrúkinum, og tí verður mett trygt at hækka hámarkið.
Sum er verða 40 prosent av øllum gjaldingum í fysiskum handlum gjørdar kontaktleyst, sigur Nets, sum væntar, at hetta talið fer at verða nærri 80 prosentum, tá hámarkið er hækkað.
Broytingin kemur í gildi 1. februar.
-
Tó eru nøkur fyrivarni:
- Neyðugt er hjá handlum at dagføra terminalarnar, soleiðis at nýggja hámarkið liggur inni, tá fólk skulu rinda kontaktleyst.
- Broytingin er fyribils bert galdandi fyri Dankort-partin av Visa/Dankortunum. Tvs. at í flestu handlunum í danska ríkinum hækkar hámarkið. Men í teimum handlum, sum bert taka Visa-partin av kortinum, t.d. Atlantic Airways og ymsir smáhandlar, kemur broytingin í gildi í apríl 2018.
- Fyri Mastercard kemur broytingin í gildi í apríl 2018.


text:
Alt formligt samskifti við Fiskivinnuroyndir skal fara fram gjøgnum samskiparin fyri Fiskivinnugransking.
Umsóknarbløðini, sum eru gjørd til endamálið, skulu brúkast.
Umsóknir skulu fylgja fastari skrá:
Vegleiðing og umsóknartreytir 2018
Verkætlanir, sum ganga yvir tvey ella trý ár, skulu søkja um framhaldandi fígging fyri hvørt ár.
Umsóknarfreistin er tann sama sum fyri nýggjar umsóknir.
Ársroknskapur skal latast inn, so skjótt sum hesin er tøkur, og eigur at fyriliggja, áðrenn fyrsta útgjald fyri komandi árið verður útgoldið.
Stýrisbólkurin viðgerð umsóknina og metir, um verkætlanin er í samsvar við upprunaliga endamálið, og um grundarlag er fyri framhaldandi játtan.
Ávegisfrágreiðingin og umsóknin um framhald skal sendast inn til vanligu umsóknarfreistina.
fvg.fo er heimasíða, sum lýsir granskingar- og menningar-virksemið innan fiskivinnu, sum Fiskimálaráðið umsitir.
Fiskivinnuroyndir játtaði 19 nýggjar og 7 framhaldandi verkætlanir fyri 2017 (sí kunning um FVG2018)
Fiskivinnuroyndir játtaði 16 nýggjar og 7 framhaldandi verkætlanir fyri 2017 (sí kunning um FVG 2017)
Fiskivinnuroyndir játtaði 10 nýggjar og 4 framhaldandi verkætlanir fyri 2016 (sí kunning um FVG 2016)
Fiskivinnurroyndir játtaði 6 nýggjar og 5 framhaldandi verk-ætlanir fyri 2015 (sí kunning um FVG 2015)
Árið fyri í 2014 fingu 11 nýggjar verkætl-anir og 7 framhaldandi verkætl-anir játtan (sí Kunning um FVG 2014)
Stevnan fyri fiskivinnuroyndir er at fremja royndir og kanningar – bæði praktiskar, vinnuligar og vísindaligar, ið menna og økja um framleidni í føroyskari fiskivinnu við atliti at lívfrøðiligari, búskap-arligari og samfelagsligari burðar-dyggari gagnnýtslu av havtilfanginum.


text:
Lógir fyri ítróttarfelagið
TREYSTI
1. grein
Navn og heimstaður felagsins
stk. 1 Navn felagsins er TREYSTI, og heimstaður tess er Klaksvík.
2. grein
Endamál felagsins
stk. 1 Endamál felagsins er at íðka frælsan ítrótt.
stk. 2 Aðalfundur ella eykaaðalfundur felagsins ger av, hvørjar ítróttargreinar skulu íðkast innan felagið.
3. grein
Stjórn felagsins
stk. 1 Í nevnd felagsins sita: Formaður, næstformaður, skrivari og tveir nevndarlimir. Teir verða valdir einsæris á aðalfundi at sita 2 ár, tríggir annaðhvørt ár og tveir annaðhvørt ár. Valdur verður ein tiltakslimur at sita 1 ár. Formaður skal veljast á líka árum. Tveir nevndarlimir skulu veljast á líka árum. Næstformaður á ólíka árum. Skrivari á ólíka árum. Stjórnarlimir skulu veljast hvør sær.
stk. 2 Á hvørjum ári skulu tveir grannskoðarar veljast.
stk. 3 Stjórnarlimir og tiltaksmenn skulu verða á fundi fyri at verða valdir. Fráverandi limir skulu skrivliga boða stjórnini frá, at teir samtykkja, at teir verða stillaðir sum møgulig valevni.
stk. 4 Til stjórnarfundar verður kallað saman av formanni, ella tá ein stjórnarlimur krevur hetta. Stjórnarlimir skulu hava fundarboð minst 24 tímar áðrenn fundin.
stk. 5 Stjórnin er viðtøkufør við vanligum meiriluta.
stk. 6 Formaðurin tekur avgerð í málum, har avgerð ikki kann útsetast til stjórnarfund. Henda avgerð skal tó leggjast fyri á fyrsta stjórnarfundi til samtyktar.
4. grein
Limafundur
stk. 1 Stjórnin kann altíð kallað saman til limafundar.
5. grein
Aðalfundur
stk. 1 Aðalfundur er eina ferð árliga, í februar mánað, men kann um neyðugt útsetast av stjórnini, tó í mesta lagi ein mánað.
stk. 2 Aðalfundurin er felagsins ovasti mynduleiki.
stk. 3 Fundarskráin á aðalfundi er hendan:
a. Val av fundarstjóra.
b. Formaðurin sigur frá farna ári.
c. Framløga av roknskapi til samtyktar og status frá 1. januar til aðalfundin.
d. Innkomin mál.
e. Val av nevnd v.m.
f. Ymiskt.
stk. 4 Aðalfundur skal kunngerast í almennum bløðum minst 2 vikur áðrenn fundin.
stk. 5 Aðalfundurin er altíð viðtøkuførur, sjá tó 9 grein viðvíkjandi lógarbroytingum.
stk. 6 Mál, ið koma formanninum í hendi, skrivliga, seinast 7 dagar áðrenn fundin, verða viðgjørd.
stk. 7 Mál, ið koma formanninum í hendi eftir hendan dag, kunnu verða viðgjørd á fundinum, um stjórnin heldur hetta verða neyðugt.
stk. 8 Á aðalfundi kunnu lógaruppskot ikki verða viðgjørd ella lógarbroytingar gjørdar, uttan tær standa á fundarskránni, ið saman við uppskotinum skulu verða TREYSTINUM í hendi í seinasta lagi 2 vikur - og kunngjørt limunum í seinasta lagi 7 dagar - frammanundan aðalfundinum.
6. grein
Eykaaðalfundur
stk. 1 Kallað verður til eykaaðalfundar, tá ið stjórnin heldur hetta verða neyðugt, ella tá minst 1/4 av limum felagsins krevja hetta.
stk. 2 Eykaaðalfundur skal haldast í seinasta lagi 14 dagar eftir, at kravið um fundin er sett fram.
stk. 3 Fundarskráin skal kunngerast í almennum bløðum.
stk. 4 Bert innkomin mál verða viðgjørd á eykaaðalfundinum.
stk. 5 Eykaaðalfundurin er altíð viðtøkuførur, sí tó 9. grein viðvíkjandi lógarbroytingum.
7. grein
Peningaognir
stk. 1 Peningaognir felagsins skulu setast inn á banka- og/ella girokonto, og kann bert tann, ið hevur fulltrú felagsins, ráða yvir hesum peningi.
7.1 grein
Tekningarreglur
Stk. 1 Felagið verður teknað av samlaðu nevndini. Til keyp, sølu ella veðseting av føstum ognum krevst aðalfundarsamtykt
8. grein
Roknskapur
stk. 1 Roknskaparár felagsins er frá 1. januar til 31. desember.
stk. 2 Kassameistarin ger status frammanundan hvørjum aðalfundi, og skal roknskapur felagsins verða kannaður av grann-skoðarunum.
stk. 3 Roknskapurin skal leggjast fram fyri stjórnina, tá hon krevur hetta.
9.grein
Lógarbroytingar
stk. 1 Lógarbroytingar kunnu bert fara fram sambært grein 5 og 6 og skulu 2/3 av møttu limum felagsins atkvøða fyri broytingaruppskoti fyri at hetta skal verða samtykt.
10. grein
Limir felagsins
stk. 1 Limir felagsins koma undir tær lógir og samtyktir, sum ítróttarsamgongur, har felagið er limur, fyriskipa.
stk. 2 Limur, sum ger brot á felagsins lógir, ella á annan hátt skaðar umdømi felagsins, verður settur í karantenu, og kann í ringasta føri verða útihýstur úr felagnum.
stk. 3 Viðkomandi limur verður fráboðaður við innskrivaðum brævi um avgerð stjórnarinnar.
stk. 4 Um limur verður vístur burtur frá venjing av venjara, kann viðkomadi senda kæru inn fyri stjórn felagsins, sum so tekur tað endaligu avgerðina í málinum.
stk. 5 Stjórnin kann krevja endurgjald fyri skadd ella horvin amboð.
11. grein
Atkvøðugreiðsla á fundum
stk. 1 Atkvøðugreiðsla á aðalfundum, eykaaðalfundum og øðrum fundum fer fram skrivliga. Um allir møttu limir eru fyri tí, kann fundarstjórin tó lata hana fara fram á annan hátt.
stk. 2 Allar atkvøðugreiðslur verða avgjørdar við vanligum meiriluta. Um javnvág er í atkvøðugreiðsluni, er formansins atkvøða avgerðandi.
stk. 3 Fyri at limur kann greiða atkvøðu á fundum skal hann verða fyltur 15 ár og ikki standa í eftirstøðu.
12. grein
Limagjald
stk. 1 Aðalfundurin ásetur limagjaldið.
stk. 2 Um limur sigur seg frá venjing, tó í minsta lagi 1 ár, til dømis vegna burturferð, sjúku ella tílíkt, verður hann at rokna sum hvílandi limur hesa tíðina og rindar limagjald samsvarandi hesum.
13. grein
Frágreiðing
stk. 1 Frágreiðing av øllum fundum og allar avgerðir stjórnar- innar skulu skrivast í gerðarbók felagsins, sum aftan á hvønn fund og hvørja avgerð skal verða undirskrivað av stjórnarlimunum.
14. grein
Niðurlegging av felagnum
stk. 1 Felagið kann einans verða niðurlagt um minst 2/3 av limum felagsins skrivliga krevja hetta.
stk. 2 Um felagið verður niðurlagt, verða ognir felagsins
latnar til ÍSF, FÍF ella til ítróttarlig endamál.
Soleiðis samtykt á eykaaðalfundi tann 23. mars 1998
____________________ ________________
Thorleif Eyðun Petersen Guttorm Sørensen
___________ ________________
Rani Nolsøe Sørin Olsen
Við broytingum samtyktar á aðalfundi 7. apríl 2001
Við broytingum samtyktar á aðalfundi 18. apríl 2005
Við broytingum samtyktar á aðalfundi 17. mai 2011


text:
J. G. Ballard er enskur rithøvundur, føddur 15. november 1930 í Shanghai.
Í 1946 fluttu mamman og systkini til Onglands.
Í 1949 fór hann at lesa medisin á King´s College í Cambridge, samstundis sum hann skrivaði. Í 1951 vann hann eina stuttsøgukapping við søguni: The Violent Noon, og tá ið hann gjørdist greiður yvir, at hann ikki fekk nóg góðar stundir at skriva sum lækni, gavst hann.
Í 1953 fór hann upp í enska flogvápnið og varð sendur til Kanada. Her gjørdist hann varur við amerikanskan vísindaskaldskap og fór undir at skriva hetta slagið av skaldskapi.
Hann gjørdist rithøvundur burturav í 1962.
Kendastu bøkur hansara eru Chrash (1973) og Empire of the Sun(1984).
Útgávur:
2002 Tíðarinnar urtagarður, Nú vaknar havið og Tann horvna Leonardo-myndin í Tað nýggja Atlantis
Ummæli/umrøða:
Jason Cowley: The Ballard of Shanghai Jail. The Observer 4.november 2001
M. John Harrison: Narratives of the Mall. The Times 6. september 2006
Heiður:
1984 James Tait Black Memorial Prize
Heimasíða: