text:
Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir vita og halda um Føroyar og føroyingar
- Morten Skov
- 3 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir vita og halda um Føroyar og føroyingar OLE WICH 2013 Javnaðarflokkurin á Fólkatingi
2 Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir vita og halda um Føroyar og føroyingar Mai 2013
3
4 Innihald Formæli: Vitan er fyritreytin fyri góðum samstarvi 5 Um kanningina 6 Ríkisfelagsskapurin 9 Vitan um blokkstuðul 12 Vitan og meiningar um Føroyar í ríkisfelagsskapinum 13 Grindaveiða og samkynd 18 Vitan og meiningar um samkynd 18 Vitan og meiningar um grindaveiðu 20 Ferðavinna 23 Vitan um føroyskar fyritøkur 26 Talvuyvirlit: Allir spurningarnir og øll svarini frá kanningini eru ikki við í hesum riti. Á undir Útgávur er yvirlit yvir allar talvur og viðmerkingarnar frá svargevunum. 3
5
6 vitan er fyritreytin fyri góðum samstarvi Í Føroyum hoyra og lesa vit dagliga um viðurskifti í Danmark, og í føroyska skúlanum verður undirvíst bæði í donskum, á donskum og um Danmark. Hinvegin fylla Føroyar ikki nógv í almenna kjakinum ella skúlanum í Danmark. Ofta fáa føroyingar ta fatan, at danir hvørki vita um ella skilja føroysk viðurskifti - og at áhugin eisini er lítil. Men hvussu er støðan í veruleikanum? Hvat vita og halda danir um Føroyar og føroyingar? Tað er ongantíð áður gjørd ein umfatandi kanning av hesum - og tí hevur Javnaðarflokkurin á Fólkatingi gjørt tað nú. Onkur kann spyrja, um tað hevur nakran týdning, hvat danir vita ella ikki vita um Føroyar. Tað hevur tað. Vantandi vitan skapar gróðrarbotn fyri fordómum, og fordómar kunnu bæði forða fyri góðum samstarvi og skapa split og illstøðu. Tað sóu vit til dømis, tá danska pressan á mangan fordómsfullan hátt umrøddi Føroyar í sambandi við bankakreppuna í nítiárunum. Vitan er fremsta fortreyt fyri einum virðiligum dialogi og samstarvi innan bæði politikk, vinnulív, skúlaskap og mentan. Politiskt er dialogurin neyðugur, tí danskir politikarar eru við til at skapa karmin um ríkisfelagsskapin. Tí var Javnaðarflokkurin á Fólkatingi tann 21. februar í ár við til at orða og samtykkja hesa áheitan á donsku stjórnina: Fólkatingið leggur dent á tørvin á áhaldandi dialogi um møguleikar og avbjóðingar í ríkisfelagsskapinum. Ein góður dialogur er fortreytin fyri javnbjóðis og virðiligum samstarvi millum partarnar (...) Fólkatingi heitir á stjórnina um at skipa fyri einum árligum spurnarorðaskifti á Fólkatingi, har kjakast kann opið um møguleikar og avbjóðingar í ríkisfelagsskapinum. Men í einum fólkaræði hevur fatanin hjá vanligum fólki minst líka stóran týdning sum tað, ið serfrøðingar og politikarar halda, og tí er henda kanningin gjørd. Vónandi kann hon bæði vísa hvar tørvur er á upplýsing og perspektivera kjakið um møguleikarnar fyri samstarvi millum londini á øllum økjum. Kanningin er gjørd í samstarvi við fyritøkuna YouGov, og tey, sum hava arbeitt við henni á skrivstovu Javnaðarfloksins á Fólkatingi eru Eirikur í Jákupsstovu, Djóni Højgaard, Barbara Jacobsen, Joan Ólavsdóttir og Sjúrður Skaale. Regin Reinert, hagfrøðingur, hevur greinað tølini. Á Fólkatingi, mai 2013 Sjúrður Skaale fólkatingsmaður 5
7 Um kanningina Kanningin er gjørd umvegis internetið, har 1007 fólk í tíðarskeiðinum mars 2013 hava svarað einum spurnablaði. Fyritøkan YouGov tryggjar, at alt er gjørt á fakliga dyggum grundarlagi. Tey 1007 fólkini eru spurd um teirra vitan og meiningar um ávís viðurskifti. Svarini eru síðani býtt sundur í fýra bólkar alt eftir, hvussu nógv fólk vistu. Á hendan hátt fæst at vita, hvussu vitanin hjá fólki ávirkar teirra meiningar. Tey, sum svaraðu, eru býtt í vitanarbólkar á tann hátt, at tey hava fingið stig fyri hvørt rætt svar, sum tey góvu uppá teir faktuellu spurningarnar. Spurningarnir blivu býttir upp soleiðis, at jú torførari spurningurin var, jú fleiri stig gav hann. Svargevarnir hava fingið stig frá 0 upp í 15, og eru tí býttir upp soleiðis:   12 eru tey, ið vita nógv um Føroyar Talvan niðanfyri vísir, hvussu vitanarbólkarnir eru deildir upp, og hvussu nógvir svargevar eru í hvørjum bólki. Vitanarbólkar  12 Total Tal av svargevum Vektað tal av svargevum % 34% 30% 20% 100% Ein nærri lýsing av svargevunum innan vitanarbólkarnar vísir samanhang millum aldur, geografi og útbúgving. 6
8 Vitanarstøðið býtt á aldur Myndin omanfyri vísir, at týðiligt samband er millum aldur og vitan um Føroyar. Eldri danir vita sum heild væl meira um Føroyar enn yngri danir. Vitanarstøðið býtt eftir bústaði Vitanin um Føroyar er áleið tann sama um alt Danmark, hóast okkurt bendir á, at fólk í Norðurjyllandi vita eitt vet meira um Føroyar enn onnur. Ein orsøk til hetta kann vera, at Norrøna hevur siglt til Hanstholm og nú siglir til Hirtshals, og at nógvir føroyingar búgva har um leiðir. Hetta hevur helst havt við sær, at føroyskt vinnulív, eitt nú farmaflutningur og føroysk ferðavinna, hava verið meiri sjónlig har enn aðrastaðni í Danmark. 7
9 Vitanarstøðið býtt á útbúgving Myndin omanfyri vísir greiðan samanhang millum vitan um Føroyar og útbúgving. Jú longri útbúgving fólk hava, jú meira vita tey um Føroyar. Vitanarstøðið býtt á hvat fólk valdu seinasta fólkatingsval Henda myndin vísir eitt ávíst samband millum hvønn flokk danir velja og hvat tey vita um Føroyar. Sum heild vísa svarini, at teir danir, ið vita mest um Føroyar, eru tilkomnir og hava eina longri útbúgving. 8
10 RÍKISFELAGSSKAPURIN Ríkisfelagsskapurin fyllir ikki serliga nógv í politiska kjakinum í Danmark, men danir vita tó í stóran mun hvat ríkisfelagsskapurin er. Men tá spurt verður nærri um støðu Føroya í ríkisfelagsskapinum, vita teir minni. Hvørji lond eru í ríkisfelagsskapinum? 84% av dønum vita, at londini í ríkisfelagsskapinum eru Danmark, Grønland og Føroyar 16% vita tað ikki. 10% halda at Ísland eisini er partur av ríkisfelagsskapinum, meðan 2% halda at Føroyar als ikki eru við. 4% siga seg ikki vita. Hvussu heldur tú, at rættarstøða Føroya er í mun til Danmark? 78% vita, at Føroyar eru ein sjálvstýrandi partur av danska kongaríkinum 22% vita tað ikki. 12% halda, at Føroyar eru ein nationalstatur sum Danmark. 5% halda Føroyar vera ein danskan landslut og 4% siga seg ikki vita. 9
11 Hvussu heldur tú, at viðurskiftini við politiskum flokkum eru í Føroyum? 68% av dønum vita, at tað eru føroyskir politiskir flokkar í Føroyum, meðan 19% halda at donsku flokkarnir eisini hava deildir í Føroyum. 3% halda at danskir flokkar hava deildir í Føroyum, meðan 11% siga seg ikki vita. Heldur tú, at Føroyar hava sína egnu stjórn? Tá spurt verður um hvørt Føroyar hava egna stjórn, svara 32% nei. 61% av dønum vita, at Føroyar hava sína egnu stjórn og 7% siga seg ikki vita. Hvussu nógv føroysk umboð verða vald á Fólkating? Tríggir fjórðingar av dønum vita, at tvey føroysk umboð verða vald á Fólkating, meðan 7% halda, at talan er um fýra umboð. 5% siga at ongi umboð verða vald og 1% halda at føroysku umboðini eru fimm. 12% siga seg ikki vita. 10
12 Grundlóg 76% av dønum vita, at danska grundlógin eisini fevnir um Føroyar, meðan 9% halda, at Føroyar hava egna grundlóg. 3% halda at Føroyar onga grundlóg hava, meðan 12% siga seg ikki vita. Hvønn nationalitet, heldur tú, at íbúgvarnir í Føroyum hava? Tá spurt verður um hvønn nationalitet/tjóðskap føroyingar hava, svara 61% at føroyingar hava sín egna, meðan 35% siga, at føroyingar hava danskan nationalitet. 2% meina at føroyingar hava íslendskan nationalitet, meðan 2% siga seg ikki vita. Her er týdningarmikið at hava í huga, at spurningurin ikki skilir millum løgfrøðiligan og mentanarligan nationalitet. Tí er sannlíkt, at fleiri hava hugsað um løgfrøðiligan ríkisborgararætt og ikki um tjóðskap í mentanarligum týdningi. 11
13 Vitan um blokkstuðul Nógv kjak er um blokkstuðulin í Føroyum, men í Danmark er vitanin ikki stór um hesa veiting. Hvussu nógv, heldur tú, at Føroyar fáa í árligum blokkstuðli frá Danmark? 46% søgdu seg ikki vita hvussu stórur stuðulin er, og bara 6% svaraðu, at stuðulin er minni enn ein milliard árliga. 23% hildu tað vera umleið 2 milliardir, 17% hildu tað vera áleið 5 milliardir, og 8% svaraðu yvir 10 milliardir. Nærum helmingurin av dønum hava eina skeiva fatan av hesum máli, meðan hin helmingurin ikki veit. Hvønn týdning hava Føroyar fyri Danmark? Omanfyri er yvirlit yvir, hvørt danir halda, at Føroyar hava jaligan búskaparligan og mentanarligan týdning fyri Danmark. Myndin vísur týðiliga, at danir halda Føroyar hava størri mentanarligan enn búskaparligan týdning fyri Danmark. Men heldur ikki mentanarliga týdningin halda teir vera serliga stóran. 12
14 Hvør av fylgjandi útsøgnum passar, eftir tínari meining, til framtíðina hjá ríkisfelagsskapinum? 40% av dønum halda tað hava týdning, at Føroyar verða verandi í ríkisfelagsskapinum. 35% halda tað ongan týdning hava, 18% siga seg ikki vita og 8% halda at best hevði verið, um Føroyar fóru úr ríkisfelagsskapinum. Tey, sum halda felagsskapin við Føroyar hava týdning, eru sostatt ein minniluti. Vitan og meiningar um Føroyar í ríkisfelagsskapinum Vitanin hjá dønum um viðurskiftini millum Føroyar og Danmark er avmarkað. Teirra meiningar eru í stóran mun grundaðar á skeiva fatan av, hvussu nógv Føroyar kosta Danmark í blokkstuðli. Í hvønn mun heldur tú, at tað yvirskipað hevur ein jaligan mentanarligan týdning fyri Danmark, at Føroyar eru partur av ríkisfelagsskapinum? Á hesi myndini eru svarini uppá hvørt tað hevur jaligan mentanarligan týdning fyri Danmark, at Føroyar eru í ríkisfelagsskapinum, býtt upp í vitanarbólkar. Her sæst týðiliga at tey, sum vita um Føroyar, eisini halda Føroyar hava mentanarligan týdning fyri Danmark. Tey við minstu faktuellu vitanini svara í nógv størri mun veit ikki tá tey verða spurd um sína meining. 13
15 Í hvønn mun heldur tú, at tað yvirskipað hevur ein jaligan búskaparligan týdning fyri Danmark, at Føroyar eru partur av ríkisfelagsskapinum? Svarini viðvíkjandi búskaparliga týdningi Føroya fyri Danmark vísa ikki sama sterka tilknýti millum vitan um Føroyar og áskoðan á búskaparliga týdningin av Føroyum. Her er nøkulunda javnt millum bólkarnar, burtursæð frá, at tey sum vita minst, í størri mun siga seg ikki vita. Hvør er tín meining um framtíðina hjá ríkisfelagsskapinum? Her sæst, at tey, ið vita mest um Føroyar, í størri mun ynskja at Føroyar skulu verða verandi í ríkisfelagsskapinum. Ein annar áhugaverdur samanhangur er, at tey, ið vita meiri um Føroyar eisini í størri mun vilja, at Føroyar skulu fara úr ríkisfelagsskapinum. Sambandið millum vitan og meining er tó ikki heilt greitt í hesum føri, tí bæði í næstovasta og ovasta vitanarbólki eru umleið 10%, ið halda tað vera best, um Føroyar fóru úr ríkisfelagsskapinum. 14
16 Grundgevingarnar fyri hví fólk halda, at Føroyar skulu úr ríkisfelagsskapinum eru ymiskar. Tey, ið svaraðu, fingu høvi at grundgeva fyri sínum svari uppá henda spurning, og niðanfyri eru grundgevingarnar hjá teimum, ið vita mest um Føroyar, fyri hví Føroyar skulu fara úr ríkisfelagsskapinum: Bedst for Færøerne at være selvstændige. De kan selv betale for alle deres tunneller. De koster hvert år den danske stat en formue i bloktilskud. De må klare sig selv. De vil sikkert gerne være herre i eget hus. Det er en selvstændig kultur, som er noget forskellig fra vores, og de fortjener at være selvbestemmende. Det er for dyrt. En besparelse for os. Fordi vi så slap for de nordatlantiske mandater i Folketinget. Færøerne fortjener selvstændighed. Giver ikke mening at fastholde denne gamle institution. Jeg tror at den Færøske befolkning ønsker selvstændighed. Rigsfællesskabet bør ophæves. Så skal de ikke have penge. Vi er så fjernt fra hinanden, både mentalt og fysisk. Vi putter penge i noget vi ikke få noget for. Vi skal ikke fortsætte med at være kolonimagt. Áhugavert er, at somu fólk sum góvu hesi svarini, øll svaraðu skeivt uppá spurningin um, hvussu nógv Føroyar fáa í blokkstuðli um árið. Niðanfyri eru teirra grundgevingar fyri, hví Føroyar skulu úr ríkisfelagsskapinum, settar inn í teirra svar um hvussu nógv Føroyar fáa í blokkstuðli: Uml. 2. mia. kr. De kan selv betale deres tunneller. De vil sikkert gerne være herre i eget hus. Færøerne fortjener selvstændighed. Grønland og Færøerne skal være selvstændige nationer. Uml. 5. mia. kr. Bedst for Færøerne at være selvstændige. Det er en selvstændig kultur, som er noget forskellig fra vores, og de fortjener at være selvbestemmende. Vi putter penge i noget vi ikke få noget for. Yvir 10 mia. kr. De koster hvert år den danske stat en formue i bloktilskud. Giver ikke mening at fastholde denne gamle institution. Veit ikki De må klare sig selv. Det er dyrt for os. En besparelse for os. Fordi vi så slap for de nordatlantiske mandater i Folketinget. Jeg tror at den Færøske befolkning ønsker selvstændighed. Rigsfællesskabet bør ophæves. 15
17 Så skal de ikke have penge. Vi er så fjernt fra hinanden, både mentalt og fysisk. Svarini vísa, at danir í stóran mun halda Føroyar kosta ov nógv, og at Danmark fær ov lítið fyri pengarnar. Men tey hava heilt skeiva fatan av hvussu nógv Føroyar fáa í blokkstuðli frá Danmark. Og tað áhugaverda er, at ovasti vitanarbólkur hevur heilt holla vitan um føroysk viðurskifti annars. Niðanfyri eru nakrar grundgevingar frá sama vitanarbólki, ið veit mest um Føroyar, fyri hví tað ongan týdning hevur um Føroyar verða verandi í ríkisfelagsskapinum ella ei: Danmark skal droppe imperialismen, det hører fortiden til. Det betyder ikke noget for Danmark. Men noget for Færøerne, da de står stærkere internationalt. Det er mere gammel tradition end sund fornuft der holder Færøerne og Danmark knyttet sammen i rigsfællesskabet. Det har nok haft sin tid. Færøerne er i forvejen en selvstændig stat, har eget parlament og vil helst agere som stat så er der ingen mening i at Danmark subsidierer tunneller, havneanlæg etc. i Færøerne. Færøerne kan blive selvstændige hvis de vil. Hvad bidrager de med??? Hvad skal vi med Færøerne? Der er jo ingenting deroppe, andet end fisk og får. Hvis vi får del i deres undergrund er det OK at vi forsørger dem pt. ellers skal de kunne klare sig selv økonomisk. Isoleret set ville vi spare penge og det virker ikke som den typiske færing værdsætter at være en del af rigsfællesskabet. Koster penge. Og sami vitanarbólkur grundgevur m.a. soleiðis fyri hví Føroyar skulu verða verandi: Danmark har brug for at være så stor som muligt. De er for små til at klare sig selv uden et betydeligt tab i levestandard, og omvendt har Danmark sikkerhedspolitiske interesser i området, som er værd at betale for. De stærke historiske bånd igennem århundreder. Der kan være store økonomiske fordele ved at beholde det nuværende rigsfællesskab pga. ressourcerne i undergrund og hav. Det ville være en styrke for både Færøerne og Danmark. Det ville svare til at give Bornholm til Sverige. Fællesskab gør stærk. Færøerne er for lille til at være selvstændige. Færøernes økonomi kan pt ikke hænge sammen uden blokstøtte fra Danmark. Historien, undergrund etc. Jeg elsker Færøerne. Færøerne hører til Danmarks historie og det vil være et kæmpe kulturelt tab for Danmark at miste noget så værdifuldt. Færøerne er for små til at kunne klare sig selv. Større alsidighed, bredere kulturelt grundlag. Territoriale grænser, kultur. Vi har betalt for deres overforbrug og derfor kan de med rette betale tilbage med den olie der måske dukker op under øerne. Ovasti vitanarbólkur leggur dent á mentanarliga og søguliga týdningin av Føroyum í ríkisfelagsskapinum og halda í stóran mun, at Føroyar eru ov veikar búskaparliga 16
18 og at íbúgvaratalið er ov lágt, til at Føroyar kunnu klára seg sum sjálvstøðug tjóð. Ein onnur gjøgnumgangandi grundgeving fyri hví Føroyar skulu verða verandi í ríkisfelagsskapinum er territoriali týdningurin fyri Danmark og føroyska undirgrundin. Teir svargevar í sama vitanarbólki, sum ikki meta tað hava nakran týdning um Føroyar verða verandi í ríkisfelagsskapinum ella ei, siga í stóran mun, at Føroyar kunnu loysa um tey vilja, og seta spurnartekin við, um ríkisfelagsskapurin fer at yvirliva. Tey flestu í niðasta vitanarbólki grundgeva ikki fyri teirra svari um ríkisfelagsskapin. Grundgevingarnar hjá næstniðasta vitanarbólki, fyri hví Føroyar skulu verða verandi í ríkisfelagsskapinum eru m.a. soljóðandi: De har en stor kulturel betydning for Danmark, og Færøerne er en del af den danske historie. Det er jo bare en del af Danmark. Det er nok mest af nostalgiske grunde at jeg gerne ser rigsfællesskabet bestå som ide. Færøerne er alt for lille til at være selvstændige i det lange løb. Som vi har set, står de rigtig dårligt hvis økonomien vælter. Historisk og kulturel værdi. Hvorfor skulle de ikke.. I fællesskab er det nemmere at løfte opgaven. Jeg tror ikke de kan klare sig uden Danmark. Kulturel diversitet og historie. Rigsfællesskabet bør blive sammen, idet ingen af landene hver for sig er store nok til at gøre sig gældende internationalt. Tradition. Tror ikke, at de kan klare sig uden vores tilskud. Vil gerne have, at Færøerne forbliver en del af rigsfællesskabet, men at bloktilskuddet bliver mindre. Næstniðasti vitanarbólkar grundgevur m.a. soleiðis fyri hví tað ongan týdning hevur, um Føroyar verða verandi í ríkisfelagsskapinum ella ei: Danskerne er da ligeglade med dem :) De er af så lille betydning økonomisk og kulturelt, så om de er med eller ej er uden betydning. De koster os kun penge bidrager med intet. De må gerne blive, men hvis de ønsker at være sig selv, må de også gerne det. Der bliver mere afstand mellem landene politisk, og øerne bliver lidt glemte i det politiske. Folk på Færøerne lever i forvejen ganske selvstændigt og uafhængigt af Danmark. Færøerne kan ikke tilføre Danmark noget. Hvis Færøerne er klar til selvstændighed så skal de have den. Således er det ikke længere Danmarks ansvar at støtte Færøerne økonomisk. Ingen betydning. Jeg tror det er vigtigt for Færøerne at blive i rigsfællesskabet, men ikke så vigtigt for Danmark. Nej - tror ikke det betyder noget - har de noget af værdi? Tror det forsvinder med tiden. Færøerne vil være selvstændige. Tvivler på, at det betyder andet for Danmark end at vi sparer lidt kroner... Vi har ikke meget til fælles med dem. Sami næstniðasti - vitanarbólkur grundgevur m.a. soleiðis fyri hví tað er best, um Føroyar fara úr ríkisfelagsskapinum: De er en omfattende gældsbyrde. 17
19 De er homofobiske. De snylter. Færøerne er ikke en del af Danmark. De har ret til at bestemme over deres eget land/ territorium. Handler det ikke om at færinger skal være uafhængige af Danmark, mastodonten der vil/kan bestemme alt!! Jeg synes de har ret til at være uafhængige af Danmark. Kan absolut ikke se nogen grund til at Færøerne skal have 2 mandater i det danske folketing og dermed risikere at vælte et flertal. Enten er man selvstændig eller også er man ikke. Mener at de bør være et selvstændigt land/rige. Vi betaler til et samfund hvor vi ikke har noget at sige. Tað er týðiligt, at jú meiri danir vita um Føroyar, jaligari er teirra hugsan um Føroyar og um týdningin hjá Føroyum fyri ríkisfelagsskapin. Men gjøgnumgangandi hugsjónin er, at Føroyar eru dýrar, og meirilutin heldur at Danmark rindar Føroyum nógv meiri í blokkstuðli, enn veruleikin er. Á undir Útgávur er yvirlit yvir allar viðmerk ingarnar frá svargevunum. GRINDAVEIÐA OG SAMKYND At seta samkynd og grindadráp í sama bólk kann tykjast eitt sindur undarligt. Men hyggja vit at umrøðuni av Føroyum í donskum miðlum, so hava hesir spurningarnir fylt lutfalsliga nógv. Teir eru tiknir við í kanningina fyri at vita, hvussu umrøðan hevur ávirkað vitan og meiningar. Vitan og meiningar um samkynd Hóast støðan hjá samkyndum í Føroyum javnan hevur verið frammi í donskum miðlum, so vita danir lítið um reellu støðuna hjá teimum samkyntu í Føroyum. Hvør heldur tú, at løgfrøðiliga støðan hjá samkyndum er í Føroyum? Ein av fimm dønum vita, hvør rættarstøðan hjá samkyndum er í Føroyum. 39% halda, at samkynd í Føroyum hava somu rættarstøðu sum samkynd í Danmark. Hinvegin halda tey allar fægstu, at tað er revsivert at vera samkyndur í Føroyum. 18
20 Hvussu heldur tú, at rættarstøðan hjá samkyndum er í Føroyum? Samanbera vit bólkarnar við minst vitan við teir, sum hava hollastu vitanina um Føroyar, er munur á men framvegis halda nærum líka nógv, at løgfrøðiliga støðan hjá samkyndum í Føroyum er tann sama sum í Danmark. Hvussu samd/ur ella ósamd/ur ert tú í hesi útsøgn: Tað eru fordómar um samkynd í Føroyum og tey verða diskriminerað? Fara vit inn á metingarnar hjá dønum um hugburðin til samkynd í Føroyum, so svarar meginparturin framvegis, at tey ikki vita. Hyggja vit hinvegin bert at teimum, sum hava roynt at geva eitt boð, so eru 24% samd ella sera samd í, at tað eru fordómar um samkynd og at tey verða diskriminerað. 19
21 Hvussu samd/ur ella ósamd/ur ert tú í hesi útsøgn: Í Føroyum eru tað fordómar um samkynd, og tey verða diskriminerað? Hyggja vit at tí sama millum tey, ið vita nógv um Føroyar, so er greitt, at tey í størri mun halda, at samkynd verða diskriminerað og at fordómar eru um tey. Men sjálvt millum tey, ið annars vita nógv um Føroyar, er ein heilt stórur partur, ið sigur seg ikki vita. Sostatt er greitt, at fjølmiðlaumrøðan av hesum máli í Danmark, har ofta hevur verið ført fram, at føroyingar hava fordómar um samkynd, hevur havt avmarkaða ávirkan. Vitan og meiningar um grindaveiðu Mangan tá grind verður hildin til í Føroyum, fara blóðugar myndir sendandi kring allan heim ikki minst til Danmarkar. Men eisini her er ávirkanin avmarkað. Hvussu heldur tú, at grindadráp fer fram? Meira enn helmingurin veit, at hvalirnir verða riknir til lands og síðan verða dripnir. Tað er tó ein fjórðingur av teimum spurdu, sum heldur, at hvalirnir verða dripnir á opnum havi. Verður farið longur inn í kanningina síggja vit tó, at tey, ið halda, at grindadráp fer fram á opnum havi sum heild eru fólk, ið hava eina sera avmarkaða vitan um øll føroysk viðurskifti. 20
22 Hvat heldur tú verður gjørt við tvøstið og spikið, tá hvalurin er dripin? 85% av dønum vita, at føroyingar ikki bara fara í grind til stuttleika, men at hvalurin verður etin. Eitt annað er so, at størri parturin av teimum heldur, at grindin er ein søluvøra og ikki verður býtt ókeypis til fólkið. Hóast danir hella ímóti at halda, at føroyingar skulu gevast at drepa grind, so vísir tað seg, at tey ikki hava nakra avgjørda hugsan um spurningin. Eigur grindadráp at steðga? Á einum stiga frá 1 til 5 har 1 er at siga seg vera sera ósamdan í, at føroyingar skulu gevast at drepa grind og 5 er at siga seg vera sera samdan í, at føroyingar skulu gevast at drepa grind raka tey spurdu samlað eitt sindur yvir 3,3. Tað er hvørki at vera samdur ella ósamdur í, at føroyingar skulu gevast við grindadrápi. 21
23 Hví eigur grindadráp at halda fram? Á sama hátt sum við spurninginum um, at føroyingar eiga at gevast við grindadrápi rakar úrslitið nærum miðjuna, tá spurt verður, hvørt føroyingar eiga at halda fram at drepa grind. Danir hella harafturat ímóti at halda, at frægasta grundgevingin fyri at halda fram við grindadrápi er, at føroyingar hava fullan rætt at gagnnýta havsins ríkidømi. Hugburður um grindadráp Býta vit aftur fólkini upp í teir fýra vitanarbólkarnar, so vísir tað seg heilt greitt, at meira ein dani veit um Føroyar, meira sannlíkt er tað, at hann heldur grindadráp vera í lagi. Størri vitan um Føroyar tykist sostatt føra til meiri forstáilsi fyri føroyskum grindadrápi. 22
24 FERÐAVINNA Føroyska ferðavinnan hevur í stóran mun Danmark sum knútapunkt, og nógv donsk ferðafólk ferðast eisini til Føroya. Men meginparturin av dønum hava ikki verið í Føroyum og flestu teirra ætla sær heldur ikki til Føroya í nærmastu framtíð. Hevur tú verið í Føroyum? Myndin omanfyri vísir, at bert 11% av teimum spurdu hava verið í Føroyum, meðan 88% ikki hava verið í Føroyum. 1% siga seg ikki vita um tey hava verið í Føroyum ella ei. Av teimum, sum hava verið í Føroyum, eru fleiri enn fimm ár síðani seinastu føroyavitjan hjá meira enn helminginum. Umleið 1% av teimum spurdu siga seg hava verið í Føroyum innan seinasta árið. Hvussu sannlíkt er tað, at tú innan 5 ár hevur vitjað Føroyar? Tá spurt verður um, hvussu sannlíkindini eru fyri at tey innan 5 ár koma til Føroya, svara næstan tveir triðingar av dønum, at tað er ósannlíkt, ella at tey heilt sikkurt ikki koma. 13% siga seg ikki vita, meðan 22% siga tað vera sannlíkt, ógvuliga sannlíkt ella at tey heilt sikkurt koma. 23
25 Vit kunnu við tí staðfesta, at meðan bert 11% hava verið í Føroyum, siga dupult so nógv, at sannlíkindi eru fyri at tey innan 5 ár koma at vitja Føroyar. Hvussu hevði tú ferðast, um tú skuldi vitjað Føroyar? Tá spurt verður um hvussu tey høvdu ferðast, um tey komu til Føroyar, siga 69% at tey høvdu flogið, meðan 17% siga at tey høvdu siglt. 5 % siga at tey høvdu nýtt ymsar ferðsluhættir, men 8% siga seg ikki vita. Hvussu ofta heldur tú, at ferðasamband er millum Danmark og Føroyar? Tá danir meta um hvussu ofta teir halda ferðasamband vera millum Føroyar og Danmark svarar meginparturin, at tey halda at flogsamband vera einaferð um dagin meðan sjóvegis samband er tvær ferðir um vikuna. 24
26 Hvørjar av hesum útsøgnum kundi verið orsøk til, at tú (aftur) fórt til Føroyar? Tað er fyrst og fremst føroyska náttúran, ið kann draga danir til Føroya. 71% siga, tey vildu gjarna upplivað føroysku náttúruna og 41% siga, at føroyska mentanarlívið kundi lokkað tey til Føroya. Sum sæst á myndini, eru tað serliga náttúran og mentanin, sum draga, meðan fólk eitt nú ikki síggja Føroyar sum eitt stað við spennandi arbeiðsavbjóðingum. Samanumtikið eru tey, sum kundu hugsað sær at komið til Føroya fleiri enn tey, sum hava verið í Føroyum. Tað skuldi sostatt verið ein møguleiki fyri at økt talið av ferðafólki úr Danmark. 25
27 VITAN UM FØROYSKAR FYRITØKUR Fleiri føroyskar fyritøkur virka uttanfyri Føroyar. Men sum heild kenna danir ikki nógv til føroyskar fyritøkur, sum virka í Danmark. Hvørjar av hesum fyritøkunum, heldur tú, eru føroyskar? Tað ber til at geva fleiri svar. Verður spurt um hvørjar Føroyskar fyritøkur tey kenna, eru flest sum peika á fiktivu fyritøkuna Færøfly. Tað vísir, at fólk lutvíst gita og tað er eitt upplagt git hjá fólki, sum ikki vita so nógv. Hyggja vit at veruligu føroysku fyritøkunum Smyril Line, Bank Nordik og Atlantic Airways, eru tað nógv fleiri sum vita at Smyril Line er eitt føroyskt felag enn Bank Nordik og Atlantic Airways. Kennskapur til Smyril Line 58% av teimum í Norðurjyllandi kenna Smyril Line, meðan talið liggur um 35 40% í flestu av hinum landslutunum. 26
28 Kennskapur til Atlantic Airways 18% av teimum í høvuðsstaðarøkinum kenna Atlantic Airways, meðan talið liggur frá 7 13% aðrastaðni. Kennskapur til Bank Nordik 21% av teimum í Norðurjyllandi vita, at Bank Nordik er føroyskur, meðan talið liggur frá 14 17% aðrastaðni. 27
29 Býtið í vitanarstøðinum millum tey, ið hava eyðkent føroysku feløgini. Sum myndin omanfyri vísir, so eru sannlíkindini stór fyri, at tey, sum hava peikað á Atlantic Airways sum eitt Føroyskt felag, eisini vita nógv um Føroyar. Kennskapurin til føroysku fyritøkurnar eru avmarkaður. Av teimum trimum fyritøkunum, vit hava tikið við í kanningini, er tað Smyril Line, ið danir kenna best til, síðani kemur Bank Nordik og niðast er Atlantic Airways. Tað er greiður samanhangur millum at fyritøkurnar eru betri kendar um tær leiðir tær húsast og arbeiða. Færøerne for så vidt angår danskerne. Kanning um hvat danir vita og halda um Føroyar og føroyingar Javnaðarflokkurin á Fólkatingi Mai 2013 Perma: Ole Wich Holger Danske: v/ Lars Bjørnsten Dansur: Frímerki - Postverk Føroya / Ole Wich Gravure: CZ. Slania Myndir s. 2 og s. 3 Djóni Højgaard / Joan Ólavsdóttir / Ole Wich Layout og uppseting: Prent: Prenta, Tórshavn 28
30
- Webundersøgelse, Fólkaskúlaráðið, oktober 2013. Fólkaskúlaráðið. Undersøgelse om læreres og skolelederes syn på
Fólkaskúlaráðið Undersøgelse om læreres og skolelederes syn på og erfaringer med ressourcentre på skolerne 2013 Udarbejdet af Scharling Research for bestyrelsen i Fólkaskúlaráðið, oktober 2013 Scharling.dkLæs mere
forbindelse med både ansættelse, ændring i ansættelsesforhold og ved afslutning af ansættelsen.
Retningslinie Uppgávu- og ábyrgdarbýtið ímillum og eindir/leiðarar á LS, tá ið byrjar í starvi, broytir starv innanhýsis ella fer úr starvi / Opgave og ansvarsfordeling mellem medarbejdere og afdelingerLæs mere
Fólkaheilsukanning Hvussu hevur tú tað 2015
Fólkaheilsukanning 2015 - Hvussu hevur tú tað 2015 Fólkaheilsuráðið juni 2016 Sálarheilsa Sálarheilsa Perceived Stress Scale Í hesi kanningini verður PSS (Perceived Stress Scale) nýtt fyri at meta um sálarheilsunaLæs mere
Klagan til TV2. Hvat kann gerast. Upplivdi illveðrið í 1932, ið beindi fyri formanni í FF. Livravirkið á Eiði. Frásøgn hjá Andrew Godtfred:
Nr. 323 Hósdagur 5. august 2004 12,- Síða 13 Livravirkið á Eiði Nýggj roynd at gagnnýta livrina og aðrar úrdráttir. Vit hava verið á Eiði og hitt virkisleiðaran Onnu Katrin Matras. Síða 9 Frásøgn hjá AndrewLæs mere
Mikudagin TANN 15. apríl verður ráðstevna á Hotel Føroyum um multiresistentar bakteriur og antibiotikaresistens
Mikudagin TANN 15. apríl verður ráðstevna á Hotel Føroyum um multiresistentar bakteriur og antibiotikaresistens Átøkini, ið verða framd til tess at fyribyrgja spjaðing av MRSA (Methicillin resistente StaphylococcusLæs mere
Tryggingartreytir fyri Bólkalívstrygging
Tryggingartreytir fyri Bólkalívstrygging Galdandi frá 1. januar 2016 1. Tryggingaravtalan Stk. 1. Tryggingaravtalan fevnir um bólkalívsavtaluna og niðanfyristandandi tryggingartreytir. Stk. 2. Frávik tilLæs mere
Sagsøgeren har påstået sagsøgte dømt til at betale 42.400 kr. med procesrente fra den 26. juni 2003, subsidiært procesrente fra den 22. april 2008.
DOM Afsagt af retten på Færøeme den 22. december 2009 IBS-sagnr. 619/2008 Skatteyderi mod TAKS Samandráttur: Málið snýr seg partvís um saksøkjarin, skattagjaldari, skal rinda mvg av skrásetingaravgjaldinumLæs mere
FÆRØERNE FOR SÅ VIDT ANGÅR DANSKERNE TABELOVERSIGT OG BEMÆRKNINGER FRA RESPONDENTERNE
FÆRØERNE FOR SÅ VIDT ANGÅR DANSKERNE TABELOVERSIGT OG BEMÆRKNINGER FRA RESPONDENTERNE Her er oversigt over tabellerne for alle spørgsmål og svar i undersøgelsen. Tabellerne er udarbejdet direkte ud fraLæs mere
Bekendtgørelse om arbejdsløshedsforsikring ved arbejde mv.m.v. inden for EØS, Færøerne og i det øvrige udland
Bekendtgørelse om arbejdsløshedsforsikring ved arbejde mv.m.v. inden for EØS, Færøerne og i det øvrige udland I medfør af 41, stk. 6, 53, stk. 8, og 95 i lov om arbejdsløshedsforsikring m.v., jf. lovbekendtgørelseLæs mere
Minni um teir, sum sigldu og teir, sum doyðu undir krígnum Ferðin hjá "Johannu" eitt rimmar tiltak.
Nr. 345 Hósdagur 23. juni 2005 12,- Baksíðan Býráðslimurin av Trøllanesi Signhild kann greiða frá hvussu útoyggjapoltikkur kann skipast. Mynd: Kristian M. Petersen Minni um teir, sum sigldu og teir, sumLæs mere
Inklusión, Relatiónir og Felagsskapurin. Rógvi Thomsen, cand.ped., pedagogiskur ráðgevi Hósdagur 16. januar 2014
Inklusión, Relatiónir og Felagsskapurin Rógvi Thomsen, cand.ped., pedagogiskur ráðgevi Hósdagur 16. januar 2014 Integration og eksklusión versus inklusión Integratión merkir at vera so normalur, sum gjørligt,Læs mere
Sigurd fekk medalju fyri sigling í krígstíð í Íslandi
Síða 4 Ættarliðsskifti í Realinum Nr. 344 Hósdagur 9. juni 2005 12,- Mynd: Kristian M. Petersen Síða 9 Sigurd fekk medalju fyri sigling í krígstíð í Íslandi Sigurd Joensen sum umboðar FF við Johannu, fekkLæs mere
SAMNORDISK PENSIONÄRSKULTUR Tórshavn, Føroyar 3-10 august 2014
SAMNORDISK PENSIONÄRSKULTUR Tórshavn, Føroyar 3-10 august 2014 Góðu norðurlendsku vinir, Tórshavn hin 10 December 2013 Tað er okkum ein gleði at bjóða tær til Føroya í samband við Samnordisk PensionärskulturLæs mere
http://www.vagaportal.fo/pages/posts/oli-jacobsen-skrivar-v...
Page 1 of 9 Mikudagur 26 August 2009 Set til startsíðu Lýsingar Um Vágaportalin Forsíða Vágatíðindi Onnur tíðindi Mentan Bøkur Tónleikur Framsýningar Ólavur í Beiti tann 06/06/2009 kl. 18:34 Tiltøk KrutlLæs mere
Hugburður til føroysk yrkisorð
JÓGVAN Í LON JACOBSEN Hugburður til føroysk yrkisorð Endamálið við hesi grein er at siga eitt sindur um hugburð føroyinga til føroysk yrkisorð og um yrkisorðafrøði yvirhøvur. Grundarlagið undir greininiLæs mere
hægri útbúgvingartilboð í Føroyum er tað møguligt? Hannes Gislason, Prof., PhD., deildarleiðari, Náttúruvísindadeildin
Fjarlestur frá topp 16 til 100 hægri útbúgvingartilboð í Føroyum er tað møguligt? g Hannes Gislason, Prof., PhD., deildarleiðari, Náttúruvísindadeildin 2 Fjarlestur skrá Evnir Hví fjarlestur? FjarlesturLæs mere
Aftaná eitt misálit Tað hjálpir einki bert at seta nýggjan landsstýrismann. Tað, sum ræður um, er ein fullkomilig umskipan av fiskimálaráðnum.
Nr. 285 Hósdagur 23. januar 2003 10,- Grønlandstíðindi frá Kára við Stein Síða 23 Síða 21 Aftaná eitt misálit Tað hjálpir einki bert at seta nýggjan landsstýrismann. Tað, sum ræður um, er ein fullkomiligLæs mere
Kirkjuligt Missiónsblað
Nr. 3 mai. 2010 63. árið Kirkjuligt Missiónsblað KALLIÐ Legg tú á Harran tínar leiðir, og lít tú á hann, hann man tað útinna. Sálm. 37,5. Kallið, til at arbeiða í Guds ríki, er Guds gáva til hvørt einstaktLæs mere
samstarva At veita eina um skjóta hettar og tilboðið: goða viðgerð til kvinnur við burðartunglyndi.
November 2014 Til allar kommunulæknar í Føroyum November 2014 Til allar kommunulæknar í Føroyum Viðgerðartilboð til kvinnur við burðartunglyndi - Psykiatriski depilin Viðgerðartilboð Hettar brævið er tilLæs mere
HAPPING Í FÓLKASKÚLANUM
HAPPING Í FÓLKASKÚLANUM - ein spurnakanning Granskingardepilin - Fróðskaparsetur Føroya 2015 1 2 Granskingardepilin - Fróðskaparsetur Føroya ISBN 978-9991-8-60-24-4 Happing í fólkaskúlanum - ein spurnakanningLæs mere
Álit um stýrisskipanarviðurskifti Føroya
Álit um stýrisskipanarviðurskifti Føroya Álit um stýrisskipanarviðurskifti Føroya Álit frá nevndini, landsstýrið setti 1. apríl 1993, at kanna stýrisskipanarviðurskifti Føroya. Sjúrður Rasmussen, adv.Læs mere
Almannastovan. Almannastovan. Skjal 11. Dagur J. nr I. Almanna- & Heilsumálastýrið Fyrisitingardeildin Eirargarður Tórshavn
Skjal 11 Dagur 28-11-99 J. nr. 95.50.I Almanna- & Heilsumálastýrið Fyrisitingardeildin Eirargarður 2 100 Tórshavn Hjálagda tilfar verður við hesum sent til stýrið sum Almannastovunar viðmerkingar til ætlanirnarLæs mere
Føroyskur saltfiskur væl umtóktur
Nr. 294 Hósdagur 29. mai 2003 10,- Landsstýrið hevur sjálvt gjørt fakfeløg til mótpartar Síða 24 Søgan hjá Onnu Evensen Anna Evensen var dóttir tann fyrsta Lützen í Føroyum og mamma A. C. Evensen, sumLæs mere
Námsferð 25. mai 5. juni 2017
Námsferð 25. mai 5. juni 2017 7.a og b - Sankta Frans skúli Foreldrakunning 10. mai 2017 ...líka... Tá ið vit eru liðug í kvøld stápla stólarnar saman Hettutroyggjur við prent Myndatøka juni floksmyndLæs mere
ATLANTIC AIRWAYS KAPPINGIN H71 - NEISTIN. Sunnudagin 28. september kl. 16.00 Hoyvíkshøllin
KAPPINGARÁRIÐ 2014-15 HEIMA Í HOYVÍK ATLANTIC AIRWAYS KAPPINGIN H71 - NEISTIN Sunnudagin 28. september kl. 16.00 Hoyvíkshøllin Pensjón Betri at hava gott í væntu 1. januar 2014 kemur nýggja pensjónslóginLæs mere
Bakstøði Ynski var: - At lýsa teir møguleikar og tær treytir eldri fólk í Føroyum hava fyri einum góðum lívi í eldri árum - At lýsa hvørji átøk kunnu
URININKONTINENS HJÁ KVINNUM MILLUM 60 OG 65 ÁR Í FØROYUM Títtleiki og ávirkan á gerandislivið Ása Róin, Sjúkrarøktarfrøðingur og Master í professiónsmenning Hildur við Høgadalsá, SjúkrarøktarfrøðingurLæs mere
Álit. vi víkjandi. ví kan av føroysku útbúgvingarstu ulsskipanini til allar lesandi føroyingar uttanlands
Álit vi víkjandi ví kan av føroysku útbúgvingarstu ulsskipanini til allar lesandi føroyingar uttanlands 1. Inngangur Í løgmansrø uni fyri hesa tingsetuna seg i løgma ur m.a., at landsst ri fyrireikar eittLæs mere
Søgan um "Vesturhavið Blíða"
Síða 28 Nr. 284 Hósdagur 9. januar 2003 10,- Føroysk kirkjufólk á Filippinunum Grønlandstíðindi frá Kára við Stein Síða 23 Gamlar Havnarmyndir Carolina Heinesen greiðir m.a. frá, tá gamli Rubek, f. 1816,Læs mere
Uppskot. til. Mælt verður ríkismyndugleikunum til at seta í gildi fyri Føroyar soljóðandi lóg:
FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ Argir, 26. apríl 2005 Løgtingið Løgtingsmál nr. 98/2004: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar Lov om personalemæssige spørgsmål i forbindelse med de færøske myndighedersLæs mere
Hoyringssvar til uppskot um broytingar í útlendingalógini
Tórshavn 22. august 2007 Innlendismálaráðið Postboks 159 FO-110 Tórshavn Hoyringssvar til uppskot um broytingar í útlendingalógini Samandráttur Fakfeløgini eru sera ivasom um ætlaðu broytingarnar í útlendingalógini,Læs mere
Marius smíðar bát í Íslandi. ALS 10 ár. Stór frásøgn frá hátíðarhaldinum. Bjarni Djurholm má steðgast og fiskimonnum má vera tryggjað rættindi.
Síða 13 Nr. 282 Hósdagur 5. desember 2002 10,- Marius smíðar bát í Íslandi Sigurd Simonsen, seinasti partur. Síða 25 Fiskivunnuráðið: Noktað er fiskimanni sjúkraviðbót hóast lógarheimild Rættarstøðan hjáLæs mere
11. december (Indsendelsesbekendtgørelsen) Kapitel 1 Anvendelsesområde
Nr. 1385 11. december 2007 Bekendtgørelse for Færøerne om indsendelse og offentliggørelse af årsrapporter m.v. hos den færøske registreringsmyndighed, sum broytt við kunngerð nr. 32 frá 22. apríl 2014Læs mere
Kanning av Eik Grunninum og grunnaeftirlitinum
Kanning av Eik Grunninum og grunnaeftirlitinum LØGTINGIÐ 19 nevndin Kanning av Eik Grunninum og grunnaeftirlitinum 19 nevndin: Joen Magnus Rasmussen, formaður Kristina Háfoss, næstforkvinna Helgi AbrahamsenLæs mere
OVERENSKOMST FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ FARMAKONOMFORENINGEN MELLEM
2010 OVERENSKOMST MELLEM FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ og FARMAKONOMFORENINGEN 1 Ansættelse... 3 2 Løn... 3 Farmakonomer og defektricer... 3 Mellemledere... 3 Ledende farmakonom/souschef... 3 Systemansvarlige og undervisere...Læs mere
OVERENSKOMST 2011 til 2015
OVERENSKOMST 2011 til 2015 MELLEM FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ og FARMAKONOMFORENINGEN 1 Ansættelse... 3 2 Løn... 3 Farmakonomer og defektricer... 3 Mellemledere... 3 Ledende farmakonom/souschef... 3 SystemansvarligeLæs mere
SÁTTMÁLI MILLUM FARMAKONOMFORENINGEN OG FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ
SÁTTMÁLI MILLUM FARMAKONOMFORENINGEN OG FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ 1 Ansættelse Stk. 1. Denne overenskomst omfatter farmakonomer og defektricer ansat i det færøske apotekervæsen. Stk. 2. Apoteket er forpligtet tilLæs mere
Orðið eigur í føroyskari felagsverklóg 1
Orðið eigur í føroyskari felagsverklóg 1 Snorri Fjallsbak 2 Tað er stórur munur á einari kanin og einari kanón. Tí er tað sera umráðandi, at vit gera okkum ómak, tá ið vit skriva orðini, og at vit stavaLæs mere
HEVUR JESUS NAKRAN TÝDNING
HEVUR JESUS NAKRAN TÝDNING - nú talan um synd og frelsu er avoldað? Missiónsvika á Argjum 13. februar 2016 Alt hevur hann gjørt lagaligt til sína tíð, eisini ævina hevur hann lagt í hjørtu teirra, menLæs mere
Út á Fagranes, har 7 fiskimenn mistu lívið í 1927
Nr. 300 Hósdagur 28. august 2003 10,- Síða 10 Umboð fyri Tony Blair á fund við FF Tony Blair hevur sovæl Irak sum føroysku fiskidagaskipanina í huganum. Seinasti partur av Onnu Evensen Út á Fagranes, harLæs mere
Heilsulýsing Landslæknans 2011-2012
ISSN 0903-7772 Heilsulýsing Landslæknans 2011-2012 Greitt úr hondum hevur Høgni Debes Joensen, landslækni Medical Report 2011-2012 from the Chief Medical Officer in the Faroes 1 2 Heilsulýsing LandslæknansLæs mere
Gamlar myndir úr Norðuroyggjum
Nr. 289 Hósdagur 20. mars 2003 10,- Síða 20 Símun Johan Wolles 70 ár Løgtingsmál viðvíkjandi fiskivinnu og -monnum Vit greiða frá teimum framløgdu tingmálunum, sum viðvíkja fiskimonnum. Síða 6-9 FF hevurLæs mere
Givið út 30. mai 2017
Givið út 30. mai 2017 Nr. 78 29. mai 2017 Løgtingslóg um broyting í ymiskum lógum á málsøkinum persóns-, húsfólka- og arvarætti (Myndugleikaflyting vegna yvirtøku av málsøkinum) Samsvarandi samtykt LøgtingsinsLæs mere
Miðnámsrit. Um blaðið. 13 mai 2017
Miðnámsrit 13 mai 2017 Um blaðið Fleiri føroyskir miðnámsnæmingar vilja lesa víðari í Føroyum nú enn fyrr. Tað vísir nýggj kanning, sum er gjørd ímillum miðnámsnæmingar. Politiski myndugleikin má tí takaLæs mere
Kirkjuligt Missiónsblað
Nr. 6 sep. 2011 64. árið Kirkjuligt Missiónsblað BØNARLÍV Í Jóh. 2,1-11 læra vit nógv av Mariu um bøn. Maria fer beina leið til Jesus við síni bøn. Hon sigur Jesusi frá, hvat vertsfamiljuni tørvar. BønLæs mere
DOM. Under denne sag, der er anlagt den 16. august 2010, har sagsøgerne, A, B, C, D, E, F, H, I, J og K, nedlagt påstand om:
DOM Afsagt den 14. juni 2011 i sag nr. BS 1270/2010: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J og K mod TAKS Under denne sag, der er anlagt den 16. august 2010, har sagsøgerne, A, B, C, D, E, F, H, I, J og K, nedlagtLæs mere
2. ÁRSFJÓRÐINGUR 2004 BLAÐ NR. 11 HAVNAR HANDVERKARAFELAG
2. ÁRSFJÓRÐINGUR 2004 BLAÐ NR. 11 HAVNAR HANDVERKARAFELAG Ein var maður, ið úti stóð Handverkarar sunnan fyri Hórisgøtu Síðani 1997 hava umleið 2 /3 av føroyskum handverkarum verið hildnir uttanfyri allaLæs mere
Ein livandi Kristus til ein doyggjandi heim
Ein livandi Kristus til ein doyggjandi heim John Drane prestur segði frá lívssøgu síni í God Channel. Hann kom ikki úr einum kristnum heimi. John var nógv hjá abba sínum, sum heldur ikki var trúgvandi.Læs mere
Fylgiskjøl 2-11 til tilmælið
Fylgiskjøl 2-11 til tilmælið 31 Fylgiskjal 2: Listi yvir OCN-gongdir á praktiska / vinnuliga økinum. INDHOLDSFORTEGNELSE 2 Catering 12 Catering Varm mad 12 Catering - Kold mad 13 Catering Maskiner og udstyrLæs mere
Kirkjuligt Missiónsblað
Nr. 7 nov. 2012 65. árið Kirkjuligt Missiónsblað VIT MUGU HAVA HEILAGA ANDAN. Uttan halgan skal eingin síggja Harran! (Heb.12,14) Tað er ein sannleiki, sum nógv kenna, men sum fá veruliga hugsa um. HvussuLæs mere
VIRKISÆTLAN. Frágreiðing og tilmæli um framtíðar elorkuskipanina í Føroyum
VIRKISÆTLAN Frágreiðing og tilmæli um framtíðar elorkuskipanina í Føroyum Vinnumálaráðið januar 2015 Arbeiðssetningur og arbeiðsbólkur Vinnumálaráðið setti í 2012 ein arbeiðsbólk at gera virkisætlan ogLæs mere
Skrá. Vælkomin Malan Johansen, orðstýrari. Talgildar Tænastur Durita Tausen, varastjóri á Gjaldstovuni
Skrá Vælkomin Malan Johansen, orðstýrari Um talgilding í Føroyum higartil, tørvin á eini strategi og Talgildu Føroyar Leif Abrahamsen, stjóri á Gjaldstovuni Talgilding og e-governance í einum altjóða høpiLæs mere
FF-blaðið í Frankaríki Vit vóru bæði á fiskivinnuvitjan og til fótbólt. Drúgv og øðrvísi frásøgn
Nr. 350 Hósdagur 8. september 2005 12,- FF-blaðið í Frankaríki Vit vóru bæði á fiskivinnuvitjan og til fótbólt. Drúgv og øðrvísi frásøgn Síða 11 Petrea: Droymdi lagnuna hjá manningini á Nólsoynni VístLæs mere
Integrasjónsálit INNLENDISMÁLARÁÐIÐ
Integrasjónsálit INNLENDISMÁLARÁÐIÐ Innihald Integrasjónsálit 1. Formæli 4 2. Um integrasjónsálitið 5 3. Samandráttur 7 4. Integrasjónsavbjóðingin í dag 9 5. Integrasjónspolitikkur 11 6. Royndirnar aðrastaðniLæs mere
Kirkjuligt Missiónsblað
Nr. 3 mai. 2012 65. árið Kirkjuligt Missiónsblað BÍBLIAN - KELDA TIL LJÓS OG FATAN Tá ið Sun Yat-sen, sum var ein politiskur oddamaður í Kina í 1912, einaferð varð spurdur, nær stóra vekingin í Kina byrjaði,Læs mere
Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga Nr
Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga Nr. 2 2008 Útgevari og ábyrgd: Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar INNIHALDSYVIRLIT 03 Oddagrein: Vár í Gong Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar Lucas DebesargøtuLæs mere
Føroyskt Kap Verdiskt Mexicanskt brúdleyp Seinastu tvær vikurnar hava verið tvey brúdleyp sum úrslit av, at Logos vitjaði í Føroyum í 2001.
Nr. 296 Hósdagur 26. juni 2003 10,- Síða 3 Bjargið rækjuflotanum! FF hevur heitt á landsstýrið um at taka stig til at bjarga rækjuflotanum. Anna Evensen 3. partur Síða 11-12, 17-18 Søgan um persónsupplýsingarLæs mere
Reglugerð fyri føroysk meistarastig
Reglugerð fyri føroysk meistarastig Galdandi frá 1. September 2012 (FBS hevur tillagað reglurnar, sum Dansk Bridgeforbund brúkar. Í hesi reglugerðini eru føroysku tillagingarnar skivaðar inn flestu á føroyskumLæs mere
Ársfundur hjá Landsneti
Fundarfrásøgn frá ársfundi hjá Landsneti á Hotel Føroyum, fríggjadagin 14. februar 2014 kl. 12.55 15.45 Ársfundur hjá Landsneti 1 ÁRSFUNDUR 2014 Hilmar Høgenni, formaður: Eg skal sum formaður í brúkararáðnumLæs mere
Suðuroyar Sparikassi P/F
Fundarstjóri / Dirigent: / Årsrapporten er godkendt på generalforsamlingen den Ársfrásøgnin er góðkend á aðalfundi tann Skrás.nr. / Reg.no 4122 Ársfrásøgn fyri 2014 Innihaldsyvirlit / IndholdsfortegnelseLæs mere
Betri miðlar - álit um føroyskar miðlar
Betri miðlar - álit um føroyskar miðlar 1 Samandráttur Fyrsti spurningurin, ið skal svarast, tá hugt verður eftir føroyskum miðlum, er: hvat skulu føroyskir miðlar vera? Hvønn miðlaheim skulu vit havaLæs mere
Laksur frá veiðu í Alaska til sølu av føroyingi í USA
Nr. 303 Hósdagur 16. oktober 2003 10,- Síða 25 Dýpið skuldi loddast eftir fólkaatkvøðuna í 1946 Vit hava eitt higartil ókent ískoyti til søguna aftaná fólkaatkvøðuna. Framstig í Fugloy: Kundu rógva tilLæs mere
FYRISITING HVÍTABÓK FYLGIBIND 2. ein sjálvstøðug føroysk fyrisiting
HVÍTABÓK FYLGIBIND 2 FYRISITING ein sjálvstøðug føroysk fyrisiting Lýsing av tí fyrisitingarliga samstarvinum við Danmark og teimum krøvum, fullveldisætlanin setur 2 HVÍTABÓK FYLGIBIND 2 FYRISITING EinLæs mere
Alternativur flogvøllur í Føroyum.
J. nr. 200700935-109 EK (at tilskila í svari) Tórshavn, 30. mars 2010 Veðurfrøðilig frágreiðing um kanning í samband við flogvallaviðurskifti Alternativur flogvøllur í Føroyum. Nógvar meiningar um einLæs mere
Landsstýrismálanevndin hevur viðgjørt málið á fundum 30. oktober 2012, 22. januar, 21. mars og 11. apríl 2013.
Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, Fíggjarmálaráðið Aksel V. Johannesen, løgtingsmaður, Maritugøta 79, Hoyvík Eyðgunn Samuelsen, løgtingskvinna, Jørundsgøta 40, Klaksvík Kristina Háfoss, løgtingskvinna,Læs mere
Grannskoðaraeftirlitið. Grannskoðaraeftirlitið. Ársfrágreiðing. Almannakunngjørd 23. juni 2017
Grannskoðaraeftirlitið Ársfrágreiðing 2016 Almannakunngjørd 23. juni 2017 Skrivstovuhald: Skráseting Føroya Sigmundargøta 13 Boks 264 110 Tórshavn Tlf.: +298356010 E-mail: skr@skraseting.fo InnihaldsyvirlitLæs mere
Enok maðurin, sum gekk við Gudi
Enok maðurin, sum gekk við Gudi Les ið: 1. Mós. 5,21-23; Hebr. 11,5-6 og Judas v. 1-1 UMSKIFTIÐ. Bíbliulesarar kenna helst Enok sum mannin, sum gekk saman við Gudi. Eitt umskifti kom í lívi Enoks, tá iðLæs mere
Suðuroyar Sparikassi P/F Skrás.nr. / Reg.no 4122
Skrás.nr. / Reg.no 4122 Ársfrásøgn fyri 2013 Årsrapport for 2013 Avrit / Kopi Ársfrásøgnin er góðkend á aðalfundi tann Årsrapporten er godkendt på generalforsamlingen den Fundarstjóri / Dirigent: / InnihaldsyvirlitLæs mere
Realkreditt í Føroyum
Realkreditt í Føroyum Frágreiðing um umsitingargjaldið fyri realkredittslán 27. juni 2014 www.kapping.fo Útgevari: Kappingareftirlitið Skálatrøð 20 FO-110 Tórshavn Faroe Islands Telefon: +298 35 60 40Læs mere
Smiðjan á Skipanesi Brot úr okkara smiðjusøgu. Okkara maður í Nambia. Er prískappingin í vanda? Børn á Sanatoriinum
Síða 4 Nr. 372 Hósdagur 27. juli 2006 15,- Hvussu minka við gapið millum fiskimenn og fiskifrøði? Frásøgn frá fundi við Menakhem Ben Yami Eru vit við at fara aftur í 80-ini? Síða 26 Er prískappingin íLæs mere
Nýggj skip. 70 ár síðan Nólsoy gekk burtur Søgan um ringin sum kom aftur. Svenskari vitjað í Føroyum í 56 ár
Síða 21 Svenskari vitjað í Føroyum í 56 ár Nr. 325 Hósdagur 2. september 2004 12,- Tann sum ikki hevur verið í Fugloy hevur ikki verið í Føroyum! Á ferð í Fugloy Síða 11 70 ár síðan Nólsoy gekk burturLæs mere
Svenskur elitusvimjivenjari
Síða 26 Nr. 275 Hósdagur 15. august 2002 10,- Svenskur elitusvimjivenjari til Føroya Svenski Mats fann kærleikan í Føroyum So nú liggur fyri hjá okkara svimjarum Fiskiskapur: Meira av tungu og størri upsiLæs mere
Nr. 1 Februar árið
Fællesbrev nr. 126 Arusha 20/1 2016 1 Når vi det? Julebrevet blev skrevet, men sidste fællesbrev har et stykke tid på bagen. I december tog vi endnu en tur til YMCA i Moshi, hvor vi tog en uges ferie.Læs mere
Lívsins salt. Vit hava verið í Ibiza og hugt eftir saltframleiðslu. Neptun og Nólsoy
Nr. 327 Hósdagur 7. oktober 2004 12,- Síða 5 Frá fiskimanni til trúboðara Herfyri kom út bókin "Johan" við undirheitinum "Fra fisker til menneskefisker". Lívsins salt Vit hava verið í Ibiza og hugt eftirLæs mere
Størrelsessortering af rejer med sorteringsrist
Størrelsessortering af rejer med sorteringsrist Projekt med formål at forøge værdien af fangsten ombord på rejetrawlere Tórshavn Februar 21 Kristian Zachariassen Jógvan P. S. Olsen HAVSTOVAN NR.: 1-4 SMÁRITLæs mere
Ferðafra søgn. Í Íslandi og Danmark januar 2015
Ferðafra søgn Í Íslandi og Danmark januar 2015 Ferðafrásøgn hjá arbeiðsbólkinum, ið skrivar tilmæli til Mentamálaráðið og Almannamálaráðið um miðnámsskúlatilboð til fólk við serligum tørvi. ArbeiðsbólkurinLæs mere
HEILSUMÁLARÁÐIÐ. Til: hoyringspartar
HEILSUMÁLARÁÐIÐ Til: hoyringspartar Tórshavn, 01.06.2011.2011 Mál: 09/00691-6262 Tygara skriv: Viðgjørt: JS Viðvíkjandi uppskoti til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar lov om klage- og erstatningsadgangLæs mere
Bygnaðarbroytingar, tænastumenn og grundgevingar
Bjarni Mortensen Bygnaðarbroytingar, tænastumenn og grundgevingar Bjarni Mortensen 1 Úrtak. Greinin er skrivað sum partur av próvtøkuni á skeiði í føroyskum kollektivum arbeiðsrætti. Greinin viðger støðunaLæs mere
Fiskimaðurin Andrias í Tarti. Vit ynskja honum tillukku og hava 5. part av hansara lívssøgu. M.a. eru vit í barsil hjá Georg L. Samuelsen í 1911.
Nr. 379 Hósdagur 23. november 2006 15,- Síða 6 Søgan um Coronet Frásøgn frá samkomuni í Klaksvík Fiskimaðurin Andrias í Tarti 100 ár Vit ynskja honum tillukku og hava 5. part av hansara lívssøgu. M.a.Læs mere
Grindadráp í Tjukotka í Siberia
Nr. 315 Hósdagur 8. apríl 2004 12,- Síða 11 Pavel í Moskva Vit hava hitt Pavel, sum nýtir allar sínar kreftir at hjálpa illa støddum børnum. Síða 7 Vit hava myndafrásøgn frá hvalaveiði í Tjukotka. GrindadrápLæs mere
Heilsan hjá langfarafiskimonnum
Nr. 307 Hósdagur 11. desember 2003 10,- Síða 3 Søgan um John Dam John Dam var ein megnarmaður. Vit ummæla bókina og hava frásøgn frá móttøkuni, tá bókin varð handað. Bátasøgan á Eiði Vit hava fyrsta avLæs mere
Vinnan í Gøtu 20 ár. Landsfundurin 2006
Síða 23 Nr. 382 Hósdagur 11. januar 2007 15,- Av "Atlantic Navigator" út á Stóru Dímun Síða 4 Landsfundurin 2006 Vit hava nógv tilfar frá landsfundinum. Hvalaveiðan í Suðuríshavinum Hesa ferð hava vitLæs mere
PISA Føroyar 2006. - Førleikar hjá næmingum í 9. flokki í Føroyum á vári í 2006. Niels Egelund. PISA samtakið
PISA Føroyar 2006 - Førleikar hjá næmingum í 9. flokki í Føroyum á vári í 2006 Niels Egelund PISA samtakið 1 Innihald Formæli - Mentamálaráðið Formæli - PISA-samtakið 1. Samandráttur av úrslitunum fráLæs mere
Sjúklinganøgdsemis kanningin
Spurnakanning 2007 Sjúklinganøgdsemiskanningin Spurnakanning 2007 Sjúklinganøgdsemis kanningin millum 879 innlagdar sjúklingar www.ahr.fo www.patientoplevelser.dk Enheden for Brugerundersøgelser vegnaLæs mere
Ledelses- information og sundhedsinformatik
Bilag Ledelses- information og sundhedsinformatik Udarbejdet af: Sigbritt Dam Master of Information Technology med specialisering i Sundhedsinformatik Efter og videreuddannelse, Aalborg Universitet, 3.Læs mere
Tá møguleiki gerst veruleiki
4 Evropameistarin úr Vági vil umboða Føroyar í OL Summary, page 12 14 900 år gammel kulturskat og verdens bedste lammekølle 22 Føroyingar útflyta grønan sjómsskap Summary, page 28 30 Fjepparar á ævintýrferðLæs mere
Bjørn kann ikki nokta fiskimonnum at kryvja við maskinu
Nr. 359 Hósdagur 26. januar 2006 15,- Síða 18 Tíðindi frá Gianfranco Gjørdi orðabók og mátti av landinum. Men vit hava frætt frá honum Karl Johan Joensen: Av Eiði til Esbjerg Droymdi at hann fór at verðaLæs mere
Sjúklinganøgdsemis kanningin
Spurnakanning 2010 Sjúklinganøgdsemiskanningin Spurnakanning 2010 Sjúklinganøgdsemis kanningin FØROYAPRENT Svanamerktur prentlutur 541 705 millum 886 innlagdar sjúklingar www.hmr.fo www.patientoplevelser.dkLæs mere
Løgtingsmál nr. 19/1998. Uppskot til ríkislógartilmæli um lov om videnskabsetisk komitésystem og behandling af biomedicinske forskningsprojekter
Tórshavn, tann 29-10-98 J.Nr.: 687-3/98 (at tilskila í svari) Viðgjørt: BP/pm Føroya Løgting. Tygara skriv Løgtingsmál nr. 19/1998. Uppskot til ríkislógartilmæli um lov om videnskabsetisk komitésystemLæs mere
BÚSKAPARRÁÐIÐ KOMMUNAL ÚTJAVNING
BÚSKAPARRÁÐIÐ KOMMUNAL ÚTJAVNING apríl 2008 Búskaparráðið Gunn Danielsen, cand. polit. Jørn Astrup Hansen, cand. oecon Rúna Hjelm, fiskivinnufrøðingur Kaj Johannessen, cand. merc. Zvonko Mrdalo, M. Sc.Læs mere
MÁLMØRK Álit um almennan málpolitikk
MÁLMØRK Álit um almennan málpolitikk Málstevnunevndin Mentamálaráðið 2007 2 Mentamálaráðið 2007 Málstevnunevndin læt úr hondum 18. desember 2007 3 INNIHALD Yvirskipaði málpolitikkurin 7 Formæli 9 I HvíLæs mere
Føddur undir Hitler, vaksin upp undir Stalin
Nr. 291 Mikudagur 16. apríl 2003 10,- "Smyril/Dúgvan" í Afrika Ungur føroyskur sjómaður hevur hitt "Smyril/Dúgvuna" í Afrika. Síða 25 Ballónin hjá Fíggjarmálaráðnum brostin Grundarlagið fyri "kapringini"Læs mere
Prát um rúsdrekka. Undirvísingartilfar um ung og rúsdrekka
Prát um rúsdrekka Undirvísingartilfar um ung og rúsdrekka ROYNDARÚTGÁVA Prát um rúsdrekka Við tilfarinum Prát um rúsdrekka royna vit at styrka kjakið um rúsdrekka í skúlunum. Tað skal ikki vera ein rúsfokuseraðLæs mere
INNIHALDSYVIRLIT. INNGANGUR... 4 Arbeiðssetningur...4 Arbeiðsgongdin...4 Arbeiðsbólkar...5
INNIHALDSYVIRLIT INNGANGUR... 4 Arbeiðssetningur...4 Arbeiðsgongdin...4 Arbeiðsbólkar...5 BAKSÝNI... 6 Psykiatri higartil...6 Psykiatriætlan fyri ár 2000...6 Psykiatrisk viðgerð...7 Viðgerðarætlanir...8Læs mere
Suðuroyar Sparikassi P/F
il Suðuroyar Sparikassi P/F Skrás.nr. / Reg.no 4122 Ársfrásøgn fyri 2011 / Årsrapport for 2011 Ársfrásøgnn er góðkend á aðalfundi tann / Årsrapporten er godkendt på generalforsamlingen den / - 2012 FundarstjóriLæs mere
Ben Yami: Skerjið ikki línuveiðuna! Seinastu kundarnir í 100 ára søguni hjá Frants Restorff. Íslendska fyritøkan Torbjørn ikki til sølu
Nr. 371 Hósdagur 13. juli 2006 15,- Vit hava hitt stjóran Gunnar Tómasson Síða 3 Íslendska fyritøkan Torbjørn ikki til sølu Frágreiðing frá vitjanini hjá Ben Yami. Hann sigur nógvar óvissur vera við fiskifrøði.Læs mere
Sólskinssøga á heilsuøkinum
Malmberg farin Malmberg var tann seinasti frá Tór 2. Síða 19 Nr. 330 Hósdagur 18. november 2004 12,- Síða 4 Okkurt hendir á heilsuøkinum. Sólskinssøga á heilsuøkinum Bluffið hjá løgmansskrivstovuni PolitiskaLæs mere
Suðuroyar Sparikassi P/F Skrás.nr./Reg.no 4122
Skrás.nr./Reg.no 4122 Ársfrásøgn fyri 2012 Årsrapport for 2012 Avrit / Kopi Ársfrásøgnin er góðkend á aðalfundi tann Årsrapporten er godkendt på generalforsamlingen den Fundarstjóri / Dirigent: / InnihaldsyvirlitLæs mere
Kirsten Jacobsen og Fisker-Kaj
Nr. 293 Hósdagur 15. mai 2003 10,- Fiskimenn í Hirtshals: Vilja hava okkara fiskiskipan Vit hava vitjað fiskimannafelagið í Hirtshals. Teir hava sítt at dragast við og vilja hava fiskidagaskipan. SíðaLæs mere
Kreppa í norska fiskiídnaðinum. Gretha á Malta verður 70 ár. Føroyskar skipasmiðjur eru kappingarførar. Íslendskt reiðarí:
Síða 9 Nr. 278 Hósdagur 10. oktober 2002 10,- Gretha á Malta verður 70 ár Síða 16 Sat í fongsli fyri fakfelagsvirksemi Vit hava hitt samstarvsfelaga hjá Lech Walesa, sum á egnum kroppi hevur følt, hvatLæs mere
Álit. viðvíkjandi klagu um handfaringina hjá Hvalbiar kommunu av eini innlitsáheitan
Tórshavn, tann 10. september 2010 J.Nr.: 201000034 / 27 Álit viðvíkjandi klagu um handfaringina hjá Hvalbiar kommunu av eini innlitsáheitan Við skrivi, dagfest 27. februar 2010 hevur A sent umboðsmanninumLæs mere


c: text/html

text:
Vit hava sett hol á desember mánað, og frá nú av og heilt til tann 24. desember snýr rættiliga nógv seg um alt, ið hevur við jólini at gera - jólaborðhald, jólapynt, jólastás, jólamat, jólagávur og so framvegis.
Men hvussu er desember, um tú ikki heldur jól?
Birita Nielsen og Annika Rasmussen hoyra til trúðarbólkin Jehova vitni og halda tí ikki jól sum flest onnur.
- Jólaaftan í er fellur á ein sunnudag, og fyri okkum verður tann 24. desember sum allir aðrir sunnudagar, sigur Birita Nielsen og vísir á, at sum jehova vitni hátíðarheldur mann ikki jól, tí mann ynskir ikki at hátíðarhalda jesu føðing.
- Vit vita ikki við vissu, um Jesus bleiv føddur tann 24. desember, so tí gevur tað ikki meining fyri okkum, at hátíðarhalda dagin, sigur Birita Nielsen.
Hóast tær ikki halda jól, ikki keypa jólagávur og ei heldur fara til jólaborðhald, dámar teimum væl desember.
- Okkum dámar væl allar tær vøkru perurnar, sum lýsa hesa myrku tíðina, og heima tendra vit eisini fleiri ljós enn vanligt, men jólapynt brúka vit als ikki, sigur Annika Rasmussen.
Í morgunsendingini fortaldu tær, hvussu tær sum Jehova vitni uppliva jólamánaðin.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
Flestu føroyingar biðja fleiri ferðir um vikuna
Kanningin er gjørd í samstarvi við greiningarfyritøkuna Lóður. Hon varð gjørd á sumri í 2017, og 532 tilvildarliga vald fólk ímillum 15 og 75 ár luttóku.
Sum fjórði parturin í sjónvarpsrøðini Gud signi Føroyar avdúkaði, hevur ein av spurningunum til endamáls at kanna, hvussu ofta føroyingar biðja til Gud. Kanningin spurdi:
Hvussu ofta biður tú til Gud, tá møti/gudstænastur ikki er íroknað?
41 % svaraðu, at tey bóðu til Guð einaferð um dagin ella oftari. 22 % svaraðu, at tey bóðu til Gud fleiri ferðir um vikuna. 13 % søgdu, at tey bóðu til Gud fleiri ferðir um árið, og 20 % svaraðu, at tey bóðu sjáldnari ella ongantíð. 4 % søgdu seg ikki vita.
Tað vil siga, at 63 % av øllum føroyingum siga seg biðja til Gud fleiri ferðir um vikuna - ella oftari.
Samanbera vit økini kring landið, er stórur munur á svarunum, eins og í undanfarnum sendingum. Í Norðoyggjum og Eysturoynni svara 54%, at tey biðja til Gud einaferð um dagin ella oftari. Í høvuðsstaðnum svara 29 %, at tey biðja einaferð um dagin ella oftari, og í restini av landinum er hetta talið 44%. Úrslítini býtast soleiðis:
Sást tú ikki seinasta part av Gud signi Føroyar, so finnur tú partin her.
Sí eisini


text:
Góðu foreldur og næmingar
Komandi viku byrja vit uppá "Nem í fjórða" Vinarligið leggið pappír/toy um bókina.
Nem í fjórða er í seks pørtum, og hvør partur leggur dent á okkurt ávíst:
Ótrúligt leggur dent á eitt serstakt slag av frásagnum, sum skiftir millum fiktión og ikki-fiktión.
Søga mín leggur dent á myndasøgur og tekstslagið endurminning.
Endaleys vitan leggur dent á fakliga lesing og at arbeiða við heimasíðum.
Unnustur og ræðuskítar leggur støði undir at menna greinandi og skaldsligu førleikarnar hjá næmingunum.
Orðafjas leggur dent á at menna málfrøðiligu og orðalagsligu førleikarnar hjá næmingunum.
Litirnir tala leggur dent á litir, fagurfrøði og fagurfrøðiligar snildir umframt grannamálini íslendst og norskt.
Í bókini eru hesi tekstsløg: Søgubrot, filmur, táttur, søga, mynd, myndasøga, bræv, endurminning, frumsøgn, ritroynd, yrkistekstur, máliskur, stuttprosa, yrking, sangur, myndabók.


text:
Kvøða til sóknina - ein hjartans tøkk!
Við Kráir 20.09.2013
Í dag hava vit skriva søgu!
Mentunarvikan 2013 í Sunda kommunu fekk í dag ein heiðurligan enda í Hvalvík.
Øll børn í aldrinum 0 - 14 ár sum hoyra til skúlan í Hvalvík og til dagst. við Kráir, hava verið við í einari verkætlan, saman í felag í senn, um Kvøðu til sóknina.
Eitt fyrimyndarligt samstarv millum skúla og barnagarð varð í dag víst fram á skúlaloftinum. Øll børnini í skúlanum saman við nøkrum barnagarðsbørnum framførdu sangin sum kór, við duet og solosangi, ein einastandandi uppliving!
Skúlin og barnagarðurin vístu fram listaverk sum børnini hava gjørt, í samband við Mentunarvikuna og lýsingina av sanginum: Kvøða til sóknina.
Eisini var hópur av vitan um sóknina leita fram, tað var serliga tey størstu børnini í skúlanum sum syrgdu fyri tí.
Sangurin lýsir sóknina sum hon er, við øllum tí sum hon ber og kann, við øllum teimum møguleikum sum birtast ígjøgnum fólkið har býr.
Vónandi verður hetta tiltakið til gagns fyri børnini, sum við stoltleika, fara at minnast afturá teirra ríku barnavinarligu sókn, við minninum um Kvøðu til sóknina, Hvalvík/Streymnes.
Hópin av fólkið var samankomi í skúlanum, fyri at hoyra og síggja hesa fantastisku verkætlan!
Til seinast fingu eftirkomarnir hjá Eyðini Hansen, sála sum skrivaði sangin á vetri 1993 eitt gravarprýði, sum eina heilsu frá okkum øllum, við takksemi, at leggja á hansara hvíldarstað.
1000 takk fyri øll somul!
vegna dagstovnin við Kráir
Hanna Thøgersen, leiðari
Hetta var fyrstu ferð lagt út á krair.fo 20.09.2013


text:
Góða Ovastevnu/
Nólsoyarmálarin
Fyri sjey árum síðani var eg stødd í Nólsoy leygardags-ovastevnudagin. Tá skipaði eg saman við Tórshavnar Kommunu fyri framsýning við málningum hjá Steffan Danielsen, sum Emil Thomsen, útgevari átti. John Dalsgarð og eg høvdu skrivað bók um Steffan Danielsen, hon kom út í september sama árið. Framsýningin gekk fyri seg í snotiliga barnagarðinum í Nólsoy og eg minnist, at júst henda upplatingardagin var rættiligt óveður, men allíkavæl vóru stak nógv fólk møtt til upplatingina. Har vóru 17 ómetaliga góðar myndir at síggja, onkrar teirra kunnu í dag síggjast í Listasavni Føroya. Birgir Kruse hevði leitað sær til Nólsoyar, hann helt røðu, sum sæst á blogginum hjá honum saman við nøkrum herligum fotomyndum hjá Ole Wich frá ferniseringini. http://birkblog.blogspot.com/2009_07_19_archive.html
Í storminum á Ovastevnu í 2009 minnist eg stóran blíðskap í onkrum køki - har var øl og alt møguligt; tað besta við at vitja í Nólsoy er umframt blíðskapin, at fleiri hava Steffansmálningar hangandi. Hann er og verður ein av mínum yndismálarum. Eg havi skrivað um Steffan Danielsen í einum donskum tíðarriti um outsidaralist, sum kemur í heyst. Her er eitt brot úr greinini:
Eitt hugtak sum outsidaralist gevur valla meining í Føroyum í fimtiárunum. Eitt lítið oyggjasamfelag í uttasta útjaðara í Europa er frammanundan rættiliga “outside” uttan listaakademi, konservatorium og tílíkt fínt, men við einum sprettandi umhørvi av viljasterkum listafólkum, sum eftir kríggið vóru vend heim eftir lokna útbúgving á kongaliga kunstakademinum í Keypmannahavn.
Allíkavæl tykist outsidaralist vera júst tað rætta hugtakið, tá talan er um ein einara sum Steffan Danielsen (1922-1976), sum livdi og arbeiddi í Nólsoy uttan fyri Tórshavn í útjaðaranum á tí uttasta útjaðaranum. Útjaðarahugtakið var til alla eydnu ikki uppfunnið tá, so flestir føroyingar munu hava verið væl nøgdir við staðseting sína í Norðuratlantshavi mitt í heimsins nalva ella beint við síðuna av. Tað var William Heinesen, sum skrivaði um nalvan og sum skrivaði um tornið á heimsins enda, men hann var eisini ein serstakliga týdningarmikil persónur fyri táverandi listaumhvørvið bæði sum aktivur málari, og ikki minst sum kurator og fyriskipari av fyrstu felagsframsýningunum av føroyskari list. Til eina tílíka Ólavsøkuframsýning í 1952 kom Steffan Danielsen fyrstu ferð við sínum myndum og varð møttur við eldhuga, serliga Jack Kampmann var hugtikin av Steffan – hetta segði Zacharias Heinesen mær. Myndirnar hjá Steffani vórðu hongdar á eitt heiðurspláss og hervið var ein av sermerktastu listafólkakarrierunum í Føroyum sett í gongd.
Tá fyrsta royndin at gera eina føroyska listasøgu kom út í 1982 í bókini “Føroysk list”, sum Emil Thomsen gav út skrivaði William Heinesen tekstin. Tað er her, hann lýsir Steffan Danielsen at vera tann mest sermerkta av teimum føroysku listamálarunum. Hann verður lýstur sum ein orðfáur maður, sjálvlærdur málari, sum gekk sínar egnu leiðir. Heinesen heldur ikki, at tað yvirhøvur bar hjá hesum málara at upptaka læring og tí heldur hann ikki, at listaskúlar sum so vóru relevantir fyri Nólsoyarmálaran.
Í mínari bók um Steffan Danielsen eri eg ikki ósamd við William sum so, hansara lýsing av Nólsoyarmálaranum er sjáldsama gløgg. Allíkavæl meti eg ikki, at Steffan Danielsen var ein mother natures son, ein óspiltur naivist, sum málaði uttan nakað kulturelt input, tvørturímóti. Steffan Danielsen var føddur við einum óvanliga sofistikeraðum móttakara, sum bæði gjørdi hann føran fyri at síggja sítt umhvørvi við æviga frískum eygum. Men harumframt granskaði hann verkini hjá starvsfelagum og listabøkur, og megnaði hervið at fevna rákini innan klassisku modernismu. Hansara myndir eru til tíðir kubistiskar, naturalistiskar impressionistiskar, symbolistiskar, men mest av øllum og altíð eru tær Steffanskar og takk og lov fyri tað.
Eg fari hervið at ynskja øllum eina góða Ovastevnu.


text:
Norðbúgvar kristnaðu Malta
Klaksvíkar Ítróttarfelag og Birkirkara F.C. trektu hvørt annað í lutakastinum til Europa League á miðdegi í dag. Tað merkir, at 28. juni skulu KÍ-leikararnir til søguríku oynna Malta at leika, meðan 5. juli eru teir vertir fyri maltesarunum. Ferð verður fyriskipað í sambandi við útidystin. Her skal verða hugt nærri at søguríka oyggjalandinum í Miðalhavinum, sum tað verður sagt, at sjálvasti Paulus skal hava verið skipbrotin á.
Malta hevur eina serliga søgu. Sum flestu europeisku lond byrjaði tað sum landbúnaðarsamfelag við lítlum íbúgvaratali. Fønikarar koloniseraðu oynna umleið ár 700 f.Kr. og høvdu hana í 500 ár, tá hon gjørdist partur av Rómverjaríkinum ár 218 f.Kr. Eftir at Rómverjaríkið fall, fór oyggin undir Byzantinararnar, men fall fyri arabiskari invasión í 870. Hetta er umleið samstundis sum føroyska landnámið, tá norðmenn búsettu seg í Føroyum.
Lagnunnar speisemi vildi tað soleiðis, at tað vóru eisini norðmenn, ella rættari eftirkomarar av norðmonnum, sum kristnaðu Malta. Eina lítla øld eftir at Sigmundur kristnaði Føroyar, fóru normannar í 1091, ið 20 ár frammanundan høvdu hertikið Sicilia, víðari til Malta og tóku landið. Normannarnir komu úr Normandínum í Norður-Frankaríki, og bera tað navnið, tí teir vóru eftirkomarar av norðmonnum úr Noregi.
Oyggjarnar vóru spakuliga kristnaðar eftir hetta, alla tíðina sum landbúnaðarsamfelag. Fyrstu árini var átrúnaðurin framvegis í høvuðsheitum muslimskur, men so við og við blivu fleiri og fleiri maltesarar kristnaðir. Tá vit koma fram til beint áðrenn Trúbótina, í 1530, fekk tann víðagitni Johannitaraordnanin tillutað Malta. Hesin ordanin er fyrst og fremst kendur fyri at megna at standa ímóti tí stóra Ottomanska Imperiinum, tá hetta royndi at taka oynna í 1565, og ordanin varðveitti Malta í yvir 200 ár eftir hetta.
Í 1798 gjørdist Malta franskt, eftir at Napoleon ynskti eina trygga havn í Miðalhavinum. Tað var ikki uttan stríð, og maltesarnir bjóðaðu seg fríviljað yvir til Bretland í staðin, sum yvirtók oynna bert 2 ár seinni. Malta var bretskt protektorat heilt fram til eftir 2. heimsbardaga, tá landið fingu heimastýri, ið vardi við, til Malta endaliga fekk fullveldi í 1964 sum lið í tí heimsumfatandi avkoloniseringini hjá bretska heimsveldinum.
Malta hevur altíð havt, vegna sína plasering miðskeiðis millum Europa og Afrika, ein sentralan strategiskan leiklut. Heilt frá fønikararnir tóku land har, yvir kartagensarar til rómverjar, og eisini undir bæði krossferðunum, napoleonskrígnum og 2. heimsbardaga. Men ongin av hesum strategiskt søguligu týðandi hendingum er Malta lika kend fyri sum fyri at vera bastiónin hjá kristnu johanittarriddarunum móti islamisku invasiónsroyndini hjá Ottomanararíkinum síðst í miðøldini.
Sum nevnt sigur søgnin, at apostulin Paulus skal hava verið skipbrotin á Malta. Sama søgn sigur, at Paulus í árinum 60 skuldi verða sigldur til Rom at standa rættarmál fyri at hava roynt at íbirt uppreistur. Skipið rendi seg í ógvusligan storm, og rak fyri vág og vind í 2 vikur, til teir skolaðu á land á Malta. Allir 274 mans yvirlivdu. Malta er tí eisini nevnd í Ápostlasøguni, kapittul 28, í Bíbliuni. Kristindómur verður sagdur at hava livað á Malta síðani, hóast ikki sum høvuðstrúgv.
Serligt fyri Malta er fólkatalið. Umleið ár 1000 verður mett, at íbúgvaratalið á Malta er á leið 20.000, og tað heldur fram við at vera 20.000 tær næstu 5 øldirnar, tá johannittarnir fáa oynna. Í 1632 eru 52.900 fólk á Malta, fleiri enn í Føroyum nú. Tá fransmenn taka landið í 1798, búgva 100.000 fólk har. Í 1842 verða 113.364 íbúgvar taldir har, í 1875 eru tey 150.000, í 1900 heili 190.000 og bert 25 ár seinni er fólkatalið uppi á 225.000. Í 1950 teljast 310.000 har, og um aldarskiftið til okkara øld 366.000. Í 2016 búðu 436.947 fólk á Malta.
Onkur vildi sagt, at orsøkin er flóttafólk. Malta liggur millum norður-Afrika, fyrst og fremst Libya, haðani nógv fólk eru flýdd, og suður-Europa, har tey flýggja til. Men hetta er ikki høvuðsorsøkin til skjóttvaksandi fólkatalið. Bert umleið 30.000 íbúgvar eru ikki maltesarar, og av teimum 30.000 er umleið helvtin av europeiskum uppruna.
Býurin Birkirkara, sum KÍ skal vitja, er tann størsti á Malta. Hann er 4 ferðir størri enn høvuðsstaðurin Valetta, ið er á stødd við Klaksvík. Valetta hevur 5.680 íbúgvar, meðan Birkirkara hevur 22.247 íbúgvar (tølini eru frá 2014, og á internetinum verður skrivað, at talið er omanfyri 25.000 í dag).
Hóast Malta liggur mitt í spenningsfeltinum millum Europa og Afrika, er Malta í dag eitt trygt land at ferðast til. Vanligi smákriminaliteturin, sum eisini eyðkennir flestallar turistbýir, er gamaní eisini á Malta, men er ikki nevnivert hægri enn í t.d. Danmark. Lummatjóvarí, rok í sambandi við fyllskap í náttarlívinum og smávegis ferðsluóhapp er nakað, til ber at koma út fyri, men hetta er onki at setast aftur fyri, tí tað er sjáldsamt.


text:
20. mars 2016
"Góðu javnaðarfólk – vísið nú, at tit duga at standa saman!"
Sosialistisk Ung skipaðu saman við Unga Tjóðveldið og Framsøkin Ung fyri einum átaki, ið vit valdu at nevna “steðgið undanførslunum!” Hetta tí at gjøgnum alla okkara virknu politisku tíð, hevur evnið um rættindi til samkynd fylt nógv fyri okkum, men enn eru vit ikki komin á mál.
Á hvørjum ári tann 27. juli standa vit øll saman. Vit stóðu saman, uttan fyri tingið, seinast hetta uppskotið varð lagt fram. Vit hava skrivað óteljandi lesarabrøv um evnið, vit hava málað óteljandi ælabogar, og vit hava veruliga barst fyri at tryggja samkyndum somu rættindi sum hinskyndum – og vit ætla okkum ikki at gevast, fyrr enn vit eru komin á mál!
Boðskapurin “steðgið undanførslunum” var til teirra, ið siga seg vilja tað sama sum vit, men ferð aftaná ferð koma við øllum teimum mest óhugsandi undanførslunum, sum føra við sær, at málið verður skúgvað til viks.
Í gjár komu enn fleiri undanførslur – eisini úr okkara egna flokki. Hetta eru vit vónbrotin av. Vónbrotið komst av, at tveir tingmenn úr okkara egna flokki undanførdu seg á Løgtingsins røðarapalli, og annar ynskti at fáa málið beint aftur í nevnd.
Sjálvandi virða vit, at tað í etiskum málum er upp til hvønn einstakan at atkvøða eftir egnari sannføring. Tað er eisini ein týðandi eginleiki hjá Javnaðarflokkinum – at rúma øllum.
Tíverri er støðan soleiðis, at um ein atkvøður øðrvísi enn restin av flokkinum í hesum máli, kemur hetta at raka allan flokkin og ikki minst ein kúgaðan minniluta av føroya fólki. Vit hava fingið valdið - tí eisini ábyrgdina. Latið nú okkum byggja manngarð um tey, ið onki annað ynskja enn javnrættindi.
Tí vilja vit so inniliga heita á tykkum javnaðarmenn, ið komu við undanførslum mikudagin, um at stuðla floksfeløgum tykkara. Latið okkum vísa, at Javnaðarflokkurin er ein flokkur, har vit standa saman og ikki mótarbeiða hvørjum øðrum.
Við javnaðarkvøðu og vegna Sosialistisk Ung
Barbara Gaardlykke Apol, forkvinna
Niels Finsensgøta 14, FO-100 Tórshavn, Tlf +298 250920, suforoyar@hotmail.com


text:
Fleyr – SÍ 3-2 (16-25, 12-25, 25-21, 25-12, 15-13)
Eftir vónbrotið frá dystinum ímóti Drátti leygardagin, har Fleyr tapti 1-3, skuldi Fleyr rættiliga lyfta seg upp frá aftur ímóti einum SÍ-liði, ið hevur staðið seg sera væl seinastu nógvu dystirnar í bæði lands- og steypakappingini.
Fleyr-liðið var nakað skert til dystin í dag, serliga tí at hevarin Eva Nagata var ikki við. Uppgávan fór tí ongantíð at verða løtt, og SÍ hevði sanniliga sett sær fyri, at Fleyr ongantíð skuldi koma inn í dystin.
Sí sat á øllum tvey tey fyrstu settini
Í fyrsta setti gekk spælið rættiliga javnt á, men miðskeiðis í settinum dró SÍ nøkur stig frá, og eftir hetta hevði Fleyr ikki styrkina at koma afturíaftur. Hvørki mentalt ella í sjálvum spælinum. Við ógvuliga væl skipaðum spæli og avgjørdum álopum frá SÍ lá trýstið alla tíðina á Fleyr.
Í øðrum setti byrjaði Fleyr væl, og venjarin hjá SÍ, nýsetti landsliðsvenjarin Jóhan Petur á Stongum var noyddur at taka time-out, tá ið støðan var 8-3 til Fleyr. Hetta gjørdi sanniliga mun, tí nú tók SÍ yvir, og næsta time-outið var til Fleyr, tá ið SÍ hevði vunnið seg framum 13-10. Eftir hetta blásti SÍ Fleyr av vøllinum. Har riggaði bara alt. Helga Guttesen og Sissal Ellefsdóttir vóru ógvuliga avgjørdar fyri SÍ hesa løtuna, og í verjuspælinum fekk SÍ fatur í øllum, sum Fleyr royndi at koma við.
Sterkt 3. sett – dysturin vendir
Higartil hevði dysturin verið ov ójavnur til av røttum at siga, at hann var spennandi. SÍ var snøgt sagt alt ov sterkt til Fleyr, men 3. sett broytti hetta, tí nú var púra javnt. Fleyr gjørd sum í 2. setti og kom rættiliga langt framum, men stillisliga og róliga vann SÍ leiðsluna inn aftur og kom enntá framum 18-17. Í hinum báðum settunum var tað júst her, at SÍ vísti styrki, men hesaferð helt Fleyr fast og vann seg framum 22-18. Tað var nú ella ongantíð hjá Fleyr. SÍ vann seg upp a 22-20 við kanónservum frá Helgu Guttesen, men Fleyr svaraði aftur til 24-20, SÍ til 24-21, men seinasta smashið frá Annu Sáru Skaalum í Fleyr var ikki til at taka hjá SÍ, og Fleyr var nú inni aftur í dystinum. Eitt sera gott sett við høgum støði frá báðum liðum, og nú var opið aftur.
Fleyr knúsar SÍ
4. settið átti Fleyr burturav líka til allar seinast. Hesar støðurnar siga í grundini alt: 9-0, 17-5, 24-7. Uppskriftin hjá Fleyr var høgt servutrýst, har SÍ hevði trupulleikar at fáa nóg góðar móttøkur til annars flótandi álopsspælið, ið liðið hevði víst tvey tey fyrstu settini. Harumframt var blokkurin hjá Fleyr nú rættiliga farin at virka, har serliga Súsanna Ludvig vann nógv. Hevingarnar lógu betur og betur, og av tí sama vann Fleyr eisini fleiri álop enn tær høvdu gjørt fyrr í dystinum. Tað einasta, ið kundi órógva Fleyr eitt sindur í hesum settinum, og eisini geva SÍ eina lítla vón aftur, var sjálvur endin á settinum, tí her vann SÍ 5 stig á rað, áðrenn Fleyr endiliga vann settið 25-12.
Fantastiska spennandi 5. sett
5. settið var púra javnt, og ongantíð var munurin meira enn 2 stig. Fleyr var tó frammanfyri at byrja við, og SÍ vann seg upp á javnt so hvørt. Fleyr var frammanfyri 9-7 eftir nakað av kjakan frá báðum liðum um onkra døming, har SÍ misti stið, men tær komu tó upp aftur á 9-9 og Fleyr tók time-out. SÍ kom framum fyri fyrstu ferð í settinum fyrst 11-10 og so 12-10. Fleyr tók time-out. Tað gjørdi mun, og SÍ noyddist út í time-out við støðuna 13-12 og aftur 13-13. Magnhild Jacobsen í Fleyr legði trýst á við servuni, so SÍ bara fekk avmarkað álop. Hevingin hjá Fleyr fór út á kantin til Annu Sáru Skaalum, sum smekkaði bóltin í gólvið til støðuna 14-13, og tá ið blokkurin hjá Fleyr stóð, sum hann skuldi síðsta bóltin, var sigurin komin til høldar, og um tær í Fleyr so høvdu vunnið heimsmeistaraskapin, høvdu tær ikki verið glaðari.
Eingin hevði uppiborið at tapa!
Tað er onkuntíð spell, at flogbóltsdystir ikki kunnu enda við javnleiki, tí henda dystin hevði hvørki SÍ ella Fleyr uppiborið at tapa. Tíbetur fær tapandi liðið í einum 2-3 ósigri eitt stig við sær, og tað hevur SÍ so hjartaliga uppiborið, tí bæði liðini høvdu givið áskoðarunum nógv fyri pengarnar, men ein vinnari skal finnast, og hesaferð var tað Fleyr. Tað kundi líka so væl verið SÍ.
Bæði liðini hava stórt rós uppiborið fyri sera gott avrik. Og tað bendir alt á, at júst SÍ og Fleyr verða liðini, sum koma at kappast um seinna FM-finaluplássið. Hitt plássið sær Dráttur beint nú út til at hava ognað sær, men í flogbólti vendir alt skjótt.
SÍ og Fleyr hittast annars í steypafinaluni 20. februar, og tað
boðar frá góðum.


text:
Steinar Patursson
18.07.2016 - 19:29
Tíðindi > Uttanlands - Kríggj
Turkiskir miðlar boða nú frá, at ovastin fyri turkiska flogvápnið, Akin Ozturk, hevur játtað fyri turkisku myndugleikunum, at hann legði kvettroyndina fríggjadagin til rættis.
Reuters boðaði fyrr í dag frá, at turkiski forsætisráðharrin, Binali Yildirim, hevði sagt Ozturk vera kvettleiðaran, og nú seinnapartin boðar statsrikni turkiski miðilin, Anadolu, frá, at Ozturk hevur játtað seg sekan.
Tveir privatir miðlar siga tó samstundis, at herovastin noktaði seg sekan.
Sambært Anadolu var hann ein av heili 122 herovastum, ið eru afturhildnir.
Samstundis boðar turkiska innlendismálaráðið frá, at næstan 9.000 løgreglumenn eru í dag uppsagdir, tí myndugleikarnir meta, at teir tóku lut í kvettroyndini.


text:
Sverri Egholm
01.06.2017 - 14:29
Tíðindi > Vinna & Tøkni > Ferðavinna
Absalon Eysturoy og aðrir eru nú farnir í gongd við eina verkætlan at gera eina klintrileið á Trælaníåuni.
Tað skal vera møguligt at fáa klintriupplivingar á hesum serstaka og søguliga stað. Upplivingar fyri føroyskar klintrarar og útlendingar, sum vitja hendavegin, verður sagt.
Byrjað var seinnapartin í gjár, og eftir ætlan verður klintrað á lidnari leið fríggjadagin seinnapartin og møguliga leygardagin 3. juni.
Toymið heldur til í summarhúsinum hjá Ólavi Hátún í Bø mikudag til leygardag.
Ein filmur verður gjørdur meðan klintrileiðin verður gjørd. Tað er filmmaðurin Andreas Thaulow, sum er kendur innan hetta at kasta ljós á serligar náttúruupplivingar, sum ger filmin. Andreas er sjálvur dugnaligur klintrari. Til at gera filmin hevur Andreas David Mc Kenzie myndamann við sær.
Í dag er ein lítil brellbiti lagdur út. Sí omanfyri.


text:
Býráðsfundur 24. september 2015 kl. 17:00
Býráðslimir:
Magnus Rasmussen, Tórbjørn Jacobsen, Helgi L. Petersen, Bárður K. Nielsen, Kári E. Jacobsen, Jónleyg Hammer, Terje B. Vestergaard, Hallur Ellingsgaard, Karl Rasmussen og Arnfinn Langgaard og Katrin Absalonsen.
1.
J. nr. 15/00569: Útbygging av bygninginum hjá Sp/f Steinamørk.
2xJ Bygging søkir vegna Sp/f Steinamørk um bggiloyvi til útbygging av bygninginum á matr. nr. 80e í Søldarfirði.
Í samband við umsóknina, hevur Sp/f Steinamørk og bæði grannin sunnan fyri og grannin norðan fyri gjørt semju um marknaumskipan av matriklunum og ber hetta við sær, at loyvi verður givið smb. ásetingunum í byggisamtyktini fyri Runavíkar kommunu. Umsóknin hevur eisini verið hjá Landsverk til viðgerðar.
-Byggi- og býarskipanarnevndin hevur á fundi 16/9-2015 mælt til at játtað byggiloyvi treytað av, at jarðarviðurskiftini eru komin uppá pláss.
-Býráðið hevur á fundi 24/09-2015 samtykt at taka undir við tilmælinum frá Byggi- og býarskipanarnevndini.
2.
J. nr. 14/00626: Ásetan av fíggarkarminum fyri 2016 fyri Runavíkar kommunu.
Fíggjarnevndin mælir til at áseta fíggjarkarmin fyri 2016 soleiðis:
Skattaintøkur 170,5 mió.
Fíggjarkostn. 16,0 mió.
Rakstur 133,0 mió.
Íløgur 21,5 mió.
-Býráðið hevur á fundi 24/09-2015 samtykt at taka undir við tilmælinum frá fíggjarnevndini.


text:
Tarasproti, stór sjónál (nálafiskættin)
Syngnathus acus Linné, 1758
Stødd: Tarasproti verður upp í 50 cm langur.
Dýpi: Hann er úr fjøruni og út á 116 metra dýpi.
Litur: Hann er brúnur við óregluligum myrkabrúnum, grønligum ella svørtum blettum ella krossaðum bondum á bakinum. Hann er ljósari brúnur undir búkinum. Undir høvdi og sporli er hann rómalittur. Ryggfjøðurin er brúnblettut.
Lýsing: Tarasproti er langur og klænur. Sterturin er lítil, ryggfjaðrarnar og uggafjaðrarnar eru eisini smáar, men týðiligar. Frá uggafjøðurini til gotið eru 17-21 ringar tvørtur um kroppin, og frá gotinum til stertin eru 38-43. Høvdið er langt, og tranturin er meira enn helvtin av høvuðlongdini.
Eyðkenni: Ringarnir og tann klæni, langi kroppurin. Langi tranturin og fjaðrarnar.
Týdningur: Hann hevur ikki vinnuligan týdning.
da: Stor tangnål, en: Great pipefish, fr: Aiguille de mer, ís: Stóri sæprjónn, no: Stor kantnål, tý: Grosse Seenadel
Mouritsen, Rógvi: Fiskar undir Føroyum. Føroya Skúlabókagrunnur og Fiskirannsóknarstovan. Tórshavn. 2007.
Nálafiskar Gasterosteiformes
Í nálafiskahópinum eru 11 ættir, ið hava 71 slektir og 278 sløg.
Undir Føroyum eru 2 ættir, ið hava 5 slektir og 5 sløg:
Hesin hópurin hevur mest smáar fiskar, onkur verður tó upp í 65 cm til longdar. Flestu eru nakað klænir og onkur nakað bøllutur.
Summir hava píkar í ryggfjaðrunum, og á nøkrum eru búkfjaðrarnar vorðnar til píkar. Onkur sløg hava ikki uggafjaðrar ella búkfjaðrar.
Teir hava ikki roðslu, men eru partvíst klæddir við beinplátum.
Teir liva bæði í feskvatni, blandingsvatni og saltvatni, har teir eisini gýta. Hóast smáir, og við lítlari kroppsvekt, so eru teir ofta langt til havs. Teir liva í Atlantshavinum, Kyrrahavinum og Indiahavinum.


text:
UEFA Nations League. Kosovo - Føroyar 2-0. Fadil Vokrri Stadion, Pristina, Kosovo.
Standandi f.v.: Gilli R. Sørensen, Sonni Ragnar Nattestad, Atli Gregersen, Gunnar Nielsen, Jóan Sìmun Edmundsson og Gunnar Vatnhamar. Húkandi f.v.: Hallur Hansson, Kaj Leo í Bartalsstovu, Rene Shaki Joensen, Viljormur Davidsen og Brandur H. Olsen - Mynd: Hans Erik Danielsen
Málverjar / Goalkeepers
Gunnar Nielsen, FH (ICE)
Teitur Matras Gestsson, HB
Kristian Joensen, KÍ
Verjuspælarar / Defenders
Atli Gregersen, Víkingur
Odmar Færø, B36
Viljormur Davidsen, Vejle BK (DEN)
Jógvan Rói Davidsen, HB
Sonni Ragnar Nattestad, AC Horsens (DEN)
Alex Mellemgaard, B36
Heini Vatnsdal, BK Fremad Amager (DEN)
Gunnar Vatnhamar, Víkingur
Magnus Egilsson, HB
Miðvallarar / Midfielders
Kaj Leo í Bartalsstovu, ÍBV (ICE)
Gilli Rólantsson Sørensen, SK Brann (NOR)
Rene Shaki Joensen, Grindavík (ICE)
Eli Falkvard Nielsen, B36
Pól Jóhannus Justinussen, NSÍ
Hallur Hansson, AC Horsens (DEN)
Brandur Hendriksson Olsen, FH (ICE)
Rógvi Baldvinsson, Bryne BK (NOR)
Framherjar / Forwards
Finnur Justinussen, Næstved BK (DEN)
Jóan Símun Edmundsson, Arminia Bielefeld (GER)
Klæmint Andrasson Olsen, NSÍ


text:
Flogbóltur, steypakappingin menn: Alt opið enn
ítróttur12-12-2017 - 16:05 - Jóanis Nielsen
Einki lið hjá monnunum hevur enn tryggjað sær pláss í hálvfinalunum í februar.
Úrslitini í bólki I gjørdist hesi seinasta vikuskiftið:
TB – Fleyr a, 0-3, 18-25, 19-25 og 20-25.
Í kvøld týskvøldið spælir Mjølnir ímóti SÍ b í Badmintonhøllini klokkan 19,30, og kann hetta gerast ein spennandi dystur, tí sum skilst, so er tað eitt sera roynt lið, sum SÍ b stillar á vøllin.
Og eisini hóskvøldið verður ein avgerðandi dystur í Gundadalshøllini klokkan 21,00, tá Fleyr a og SÍ b møtast.
Støðan í bólki I er henda:
Í bólki II spældu SÍ a og Fleyr b sunnudagin, og úrslitið gjørdist at SÍ a vann 3-0 við settunum 25-15, 25-23 og 25-22.
Avgerðin hvør kemur víðari til hálvfinalurnar fellur sunnudagin klokkan 15,00 á Kambsdali, tá ÍF og Fleyr b møtast.
Støðan í bólki II er henda:


text:
Orð og lag: Finn-Arne Imsen
Týtt: Kajfinn Hammer
1. O, reinsa mítt hjarta, eg biði Teg, Guð,
ja, tváa meg í Tínum blóð.
Kom, frels meg frá synd, Tú enn finnur hjá mær,
tær søkk í ta reinsandi flóð!
2. Um reinsan eg rópi, o, Frelsari mín,
í djúpastu neyð hjartað er!
Mítt hjarta so óreint og óverdugt er,
men syndarum frelsu Tú ber.
3. Eg knústur nú nígi við krosstræið her,
móttaki frá Tær lekidóm.
Títt ljós skínur fram og Títt blóð lív mær ber,
Tú bar mína synd, mína skomm.
4. O, markleysa náði, sum fatast ei kann!
Ei menniskjaorð røkka til,
at tulka, hvat syndarin uppliva fær
hjá Honum, – ei fata kann skil.
5. Tað størsta, sum hent hesum heiminum er,
Guðs Sonur várt offurlamb varð!
Ein ævigan sáttmála gjørdi Hann her,
várt skuldabræv útstrikað varð.
6. Tí fríur og sælur eg ferðist nú heim,
har synd aldri meira meg nær;
í ævir eg syngja skal saman við teim,
sum endurloyst væl náddu har.


text:
Svimjifelagið SG Essen hevur tikið uppá og lagt út video av teimum báðum heimsmetunum hjá Kate Ziegler herfyri, á YouTube so at tað er lætt (og lógligt) til dømis hjá okkum her á svimjing.com at leggja videoina á heimasíðuna. Fyrsta video vísir teir 1500 fram til hon setur heimsmet í 800, og seinna vísir so restina fram til heimsmet eisini í 1500 frí.
Tað eru nokk tíðar- og støddar-avmarkingarnar á YouTube sum gera at tey hava verið noydd at kuta svimjingina í tvey. Myndagóðskan kundi verið betri, men soleiðis er tað tíverri ofta við amatørupptøkum á YouTube. Vit hóma tó at hon svimur væl 🙂
Eg fann upptøkurnar her á swimmingworld.com, sum aftur hevur funnið tær á heimasíðuni hjá SG Essen.


text:
Enskur stílur
Góð ráð:
- les altíð evnið væl, soleiðis at tú svarar spurningunum, sum tú skalt svara.
- set fyrst eina løtu av til at hugsa, áðrenn tú fert í gongd.
- vel enskt í rættstavaranum á telduni, soleiðis at strikur koma undir orð, sum eru skeivt stavað.
- orðabøkurnar inni á www.sprotin.fo eru góð hjálp til rættstaving og orðaval.
Uppseting:
- skriva við Times New Roman.
- yvirskriftin skal vera std. 16 annars verður skrivað við std. 12.
- reglurúm 1,5. Breddin skal vera líka í høgru og vinstru síðu.


text:
Myndarøð: Aserbadjan var nógv effektivari
Hóast Føroyar vóru betri á nærum øllum barometrum, so skuldi Aserbadjan hava nógv færri álop til at fáa mál.
Aserbadjan økti til 2-0 í 67. minutti eftir álop í høgru síðu, sum endaði við skoti, sum málverjin einki fekk gjørt við. Leikgongdin í seinna hálvleiki minti um hana í fyrra hálvleiki. Føroyar høvdu yvirvág á flest øllum økjum, og fingu eisini onkrar heilt stórar málmøguleikarnir. Brandur H. Olsen bleiv púra leysur móti endanum av dystinum eins og eitt óbeinleiðis fríspark skuldi blivið vandamiklari, tá hetta var inni í brotssteiginum. Nærmast við var Atli Gregersen, men royndin endaði á yvirleggjaranum. Móti endanum revsaði Aserbadjan eitt mistak í føroysku verjuni og so endaði tað 3-0. Sostatt endaði tað við einum vónbroti á Tórsvølli í kvøld, har 2820 áskoðarar vóru til staðar.
Kosovo vann sín dyst móti Malta og sostatt er eitt krav til Føroyar at vinna dystin sunnudagin móti Kosovo, um vónin fyri at koma víðari úr bólkinum skal liva til teir báðar síðstu dystirnar í november.


text:
( 2011/12 )
Og eingilin kom inn til hennara, og segði, Heil og sæl, tú sum ert hátt yndað, Harrin er við tær: vælsignað ert tú millum kvenna.
( Luk. 1:28 FKJ )
Því að svo elskaði Guð heiminn, að hann gaf son sinn eingetinn, til þess að hver, sem á hann trúir, glatist ekki, heldur hafi eilíft líf.
( Jóh. 3:16 Ísl. )
eingetinn = eingitin.
KJB: only begotten
FKJ: eingitna
Og Orðið varð gjørt kjøt, og dvaldist okkara millum, (og vit skoðaðu dýrd hansara, dýrdina sum av hinum eingitna av Faðirinum,) fulla av náði og sannleika.
( St. Jóh. 1:14 FKJ )
16 ¶ Tí so elskaði Guð heimin, at hann gav eingitna Son sín, at hvørsumhelst ið trýr á hann skuldi ikki glatast, men hava ævigtvarandi lív.
( St. Jóh. 3:16 FKJ )
Og eingin maður hevur stigið upp til himins, uttan hann sum kom niður frá himni, enntá Mennskjusonurin sum er í himni.
( St. Jóh. 3:13 FKJ )
7 Tí tað eru tríggir sum geva frágreiðing í himni, Faðirin, Orðið, og Heilagi Andin: og hesir tríggir eru eitt.
8 Og tað eru trý sum bera vitni á jørð, Andin, og vatnið, og blóðið: og hesi trý semjast í eitt.
( I. Jóh. 5:7-8 FKJ )
5 Latið henda huga vera í tykkum, sum eisini var í Christi Jesusi:
6 Hvør, verandi í formi Guðs, helt tað ikki rán at vera javnur við Guð:
7 Men gjørdi seg sjálvan av ongum umdømi, og tók uppá seg formin av einum tænara, og varð gjørdur í líkleika manna:
8 Og verandi funnin í sniði sum maður, eyðmýkti hann seg sjálvan, og gjørdist lýðin at deyða, enntá deyða krossins.
9 Hvørsvegna Guð eisini hevur háttliga upphevjað hann, og givið honum eitt navn sum er omanfyri hvørt eitt navn:
10 At fyri Jesu navni hvørt knæ skuldi boyggja seg, av lutum í himni, og lutum á jørð, og lutum undir jørðini;
11 Og at hvør tunga skuldi játta at Jesus Christus er Harri, til dýrdar Guðs Faðirsins.
( Phil. 2:5-11 FKJ )
20 Og vit vita at Sonur Guðs er komin, og hevur givið okkum eina fatan, at vit mega kenna hann sum er sannur, og vit eru í honum sum er sannur, enntá í Syni hansara Jesusi Christi. Hesin er hin sanni Guð, og ævigt lív.
( I. Jóh. 5:20 FKJ )
14 Tí um vit trúgva at Jesus doyði og reis aftur, enntá so teir eisini sum sova í Jesusi vil Guð føra við honum.
15 Tí hetta siga vit tykkum við orði Harrans, at vit sum eru á lívi, og verða verandi framat komu Harrans skulu ikki verða fyrri enn teir sum sova.
16 Tí Harrin sjálvur skal stíga niður frá himni við einum rópi, við rødd erka-eingilsins, og við basúnu Guðs: og hinir deyðu í Christi skulu rísa fyrst:
17 Tá skulu vit sum eru á lívi og eru eftir, verða ryktir upp saman við teim í skýggjunum, at møta Harranum í luftini: og so skulu vit ævir vera hjá Harranum.
18 Hvørsvegna troystið hvør annan við hesum orðum.
( I. Thess. 4:14-18 FKJ )
OG aftaná seks dagar tekur Jesus Pætur, Jácob, og Jóhannes bróður hansara, og leiðir teir niðan á eitt høgt fjall einsæris,
2 Og varð umbroyttur frammi fyri teimum: og andlit hansara skein sum sólin, og búnaður hansara varð hvítur sum ljósið.
3 Og, sí, tað birtust yvirfyri teimum Móses og E-li´-as talandi við hann.
4 Tá tók Pætur til orða, og segði við Jesus, Harri, tað er gott hjá okkum at vera her: um tú vilt, lat okkum gera her trý tabernakkul; eitt til tín, og eitt til Mósesar, og eitt til E-li´-as-ar.
5 Meðan hann enn talaði, sí, eitt bjart skýggj skuggaði yvir teir: og sí ein rødd út úr skýinum, sum segði, Hesin er mín háttelskaði Sonur, í hvørjum eg eri væl toknaður; hoyrið tit hann.
6 Og tá ið lærusveinarnir hoyrdu tað, fullu teir á andlit sítt, og vóru sára ræddir.
7 Og Jesus kom og nam við teir, og segði, Reisist, og verið ikki ræddir.
8 Og tá ið teir høvdu lyft upp eygum sínum, sóu teir ongan mann, uttan Jesus eina.
( Matth. 17:1-8 FKJ )
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
( Psalm 2:12 KJB )
Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son’s name, if thou canst tell?
( Proverbs 30:4 KJB )
Jesus er Guðs eingitni Sonur, ikki Guðs einborni Sonur!
(Sitatini eru úr fyrstu útgávu av FKJ N.T.)


text:
Glíggjhávur (svøvnhávaættin)
Centroscymnus coelolepis
Bocage & Capello, 1864
Stødd: Glíggjhávur verður upp í 120 cm langur, møguliga enn longri.
Dýpi: Hann fæst vanliga á dýpi millum 800 m og 1500 m, men er annars frá umleið 300 m niður á 3600 m.
Litur: Hann er einlittur myrkabrúnur um allan kroppin. Hann er vakurt hvítur inni í kjaftinum.
Lýsing: Glíggjhávur er langur og rundligur fiskur, mjækkar móti endunum. Bulurin er eitt sindur tjúkkur, og fiskurin tykist fastur og tungur. Kvennfiskar hava tó ofta heldur stóran og kvapsutan búk.
Hann hevur tvær smáar ryggfjaðrar, tann fremra er minni. Ryggfjaðrafestini eru umleið eins til longdar.
Aftari endi á búkfjaðrunum kemur væl inn undir festið á aftaru ryggfjøður. Smáu píkarnir framman fyri ryggfjaðrarnar koma akkurát undan. Sterturin er um 22-23% av heildarlongdini. Skræðan er sett við smáum ’tonnum’, sum grovt sandpappír. Høvdið er stórt, um 20% av heildarlongdini. Hann hevur stutta gron, ið smalkar út í ein bleytan runding frameftir. Táknaopini eru smá, um hálvt eygnatvørmát. Hann hevur andahol á skák upp og aftur frá eyganum. Kjafturin er næstan beinur og er eitt vet breiðari enn longdin úr kjafti í trant. Tenninar eru ólíkar í kjaftunum báðum.
Eyðkenni: Hvíti kjafturin og myrki liturin eyðkenna glíggjhávin. Hann hevur smáar ryggpíkar og smáar ryggfjaðrar. Kann minna um lítla hákelling, men hon hevur ikki píkar.
Týdningur: Glíggjhávur verður seldur á evropeisku fiskamarknaðunum til matna og livurin til bræðingar.
da: Portugisisk pighaj – Portugisisk fløjlshaj, en: Portuguese dogfish, fr: Pailona commun, ís: Gljáháfur, no: Dypvannshå
Útbreiðsla: Glíggjhávur fæst í hellingunum og á slætta djúpa botninum sunnan fyri og vestan fyri Føroyar. Er annars undan Íslandi til Noregs, í Norðsjónum og suður til Senegal. Við Madeira, Asoroyggjar og á tindum og bankum úti í Atlantshavinum. Í Vesturatlantshavinum er hann av Grandbanka til Kuba. Við Suðurafrika, Japan, Nýsæland og Avstralia.
Mouritsen, Rógvi: Fiskar undir Føroyum. Føroya Skúlabókagrunnur og Fiskirannsóknarstovan. Tórshavn. 2007.
Skrubbhávar Squaliformes
Hesin hópurin hevur 6 ættir, 24 slektir og 97 sløg.
Fiskar úr øllum 6 ættunum eru at fáa undir Føroyum, og tær hava her 10 slektir og 12 sløg:
Skrubbhávarnir hava andahol og 5 táknarivur. Teir hava tvær ryggfjaðrar, summi sløg við píkum frammanfyri, onnur uttan. Teir hava ikki gotfjøður, og eingir kjalir eru á klingruni.
Teir liva um øll høv, bæði djúpt og grunt.


text:
Maersk ætlar at kanna sær 20 pst. av indiska marknaðinum
Maersk Group skal standa fyri 20 pst. av øllum útflutningi og innflutningi til og úr India í framtíðini og ætlar at vaksa upp aftur meira. Tað sigur stjórin í Group, Søren Skou, í samrøðu við indiska sjónvarpsfelagið CNBC-TV18.
Frammanundan liggur danska reiðaríið langt frammanfyri kappingarneytar sínar innan bingjuflutning í India.
"Vit eru í løtuni ein stórur spælari í indisku innflutnings- og útflutningsvinnuni, og vit røkja umleið 18,5 pst. av handlinum og reka 17 havnir. Vit fara skjótt at hava 20 pst. av bingjuflutninginum, so vit eru ein týðandi spælari í handlinum til og úr India. Vit ætla okkum at halda fram við at vaksa," sigur Søren Skou.
Stjórin í Maersk Group vísir aftur, at felagið umhugsar uppkeyp í India - ið hvussu er í løtuni.
Áhugin at vaksa á indiska marknðinum kemur eisini til sjóndar í stóra virkseminum hjá APM Terminals' í stóra Pipavav-terminalinum í India.
Sambært Journal of Commerce brúkar APM Terminals nógva orku upp á at fáa fleiri skip at sigla upp á havnina og harvið meiri tonnasju ígjøgnum.
Tí flytir APM Terminals sítt fasta loop millum India og Fjareystur úr havnini í Mundra til Pipavav.
kelda:shippingwatch.dk


text:
Umlættingin í Mýrisóljuni
Umlættingin í Mýrisóljuni er partur av eind 2 í Trivnaðardeplinum.
Mýrisóljan heldur til á Gerisvegi í Runavík. Tilboðið er ætlað børnum og ungum við autismu, menningartarni og fjølbreki í aldrinum 0-25 ár. Børnini/tey ungu hava hvør sítt kamar og baðirúm. Harumframt hava tey atgongd til felags køk og stovu. Eitt akutt umlættingarpláss er eisini í Mýrisóljuni.
Tilboðið er opið fríggjadag frá kl. 17.00 til og við mánamorgun kl.08.00. Tilboðið verður, í tann mun tað er gjørligt, skipað eftir diagnosum og tørvinum hjá tí einstaka.
Dentur verður lagdur á at geva børnunum og teimum ungu nakrar mennandi og innihaldsríkar dagar. Umframt hugna, samveru og hvíld taka børnini og tey ungu lut í ymiskum í føroyska samfelagnum, sum t.d. fara túrar út í náttúruna, fara í biograf, at svimja og at vitja ymisk søvn.
Somuleiðis verður dentur lagdur á at veita tryggleika, umsorgan og nærveru og at hava fyrilit til menningina, aldurin og tørvin hjá tí einstaka barninum og tí unga. Somuleiðis verður dentur lagdur á at menna samskifti, sjálvsvirðið og at menna tann einstaka í sjálvhjálp.
Dag- og umlættingarstovnurin Mýrisóljan
Gerisvegur 5
620 Runavík
Tlf. 447003/297650/297653
Dagført tann 08-03-2018


text:
Heygsmenn hava oftast myrkan kropp, sum er heldur tjúkkur í mun til smáu veingirnar. Flogið er tí títt og ferðin stór. Flestu sløgini flúgva í skýming og um náttina. Av teimum 55 sløgunum, sum higartil eru funnin í Føroyum, flúgva fleiri av teimum vanligastu eisini um dagin.
Gammavongur er vanligasti heygsmannagestur í Føroyum. Hann flýgur ofta um dagin og flýgur ofta skjótt frá blómu til blómu.
Sandvongur er einans í Føroyum, í Íslandi og í Sibiria. Í Føroyum er hann bara at finna í Mølheyggjunum heima á Sandi, og tí krevur hann serligt varsemi og frið. Mølheyggjarnir eru friðaðir.
Rossafirvaldur sigst brúka 4 ár frá eggi til at gerast firvaldur. Rossafirvaldur er eitt serligt undirslag, sum bara er í Føroyum. Latínska heitið á rossafirvaldi er uppkallað eftir øðrum av rithøvundunum til bókina: Firvaldar – 155 ymiskir firvaldar í Føroyum, Jens Kjeld Jensen. Latínska heitið er Abromias assimilis jenskjeldi.


text:
Tað góða við svartatalvuni er at hon kann tilpassast til allar ártíðirnar. Tað er bara at viska burtur og byrja av nýggju. Hetta fekk eg hug til eitt kvøld í desembur mánaða. Altso mær dámar væl at diggast við tílíkt.... Continue reading →
Hendan vakra jólakringlan er nú blivin mín yndis. Hon er ikki bara vøkur, hon er eisini bleyt og søt. Endiliga ein køka har hvør smálutur ikki skal verða fullkomin. Nei, hesa kunnu øll gera, bæði tey klombrutu og perfektionistarnir. Bjóða... Continue reading →
So var aftur sunnudagur og tá er SukurSøtt í gávuhýri. Í dag verður síðsta lúkan á hesum sinni opnað. Tað er The Body Shop sum hevur stuðla við hesum lekkru vinningunum. Áhhh eg hevði sjálv vilja átt allar hesar vørurnar!!... Continue reading →
Heyy fittu damur! Fyrst mááá eg siga hvussu stuttligt tað er at síggja stóru undirtøkuna av kappingini. Tað er so hugnaligt at lesa tykkara viðmerkingar og eg vildi so innarliga ynskt at tit allar kundu vunni hvørja ferð. Hevði tað... Continue reading →
Vit eru longu komin til síðstu kapping á hesum sinnið. Sum eg segði hin dagin, so enda vit við einum braki. Tað er ongin annar er lekkri handilin The Body Shop sum letur vinningar hesuferð. The Body Shop er heilt... Continue reading →
Her kunnu tit síggja hvussu lætt tað er at gera hesi lekkru brownie jólatrøini. Eitt, tvey, trý so eru jólatrøini bakaði, pyntaði og klár at njóta. M&K Continue reading →
Lúka nr 13 : Snickers kaka frá SukurSøtt Continue reading →
Tað veit denn, er tað longu 3.sunnudagur í advent??? Eg skilji ikki hvar tíðin fer. Hon flýgur av stað! Og tað kann bara verða tekin uppá at eg eri við at blíva gomul. Tí fyri nøkrum árum síðani var desembur... Continue reading →
Tað var ikki fyrr enn eg flutti til Danmarkar at eg royndi brendar mandlur. Eg veit ikki um hetta góðgætið er so væl umtókt í føroyum. Hetta er hvussu er ikki nakað vit hava etið heima hjá okkum við Norðskála.... Continue reading →
So var aftur tíð til eina kapping, so tit kunnu verða forkelaðar. Ein og hvør kvinna dámar smykkur og tí helt eg at tit skuldu hava møguleika at vinna eitt heilt serstakt sett av smykkum, sum er hondgjørt av einum... Continue reading →