text:
Uha, ein spurningur ið nógv sita við um jólini.
Tað er ikki altíð so einfalt. Møguleikarnir eru jú so nógvir og tað er lætt at skuffa onkran. Men er hesin eini dagurin, jólaaftan, so týdningarmikil? Ella leggja vit kanska størri trýst á hann, enn neyðugt?
Eg havi verið við til nógvar samtalur, ið hava snúgvað seg um, hvar ein skal verða jólaaftan. Sum eg skilji á lagnum, hava konufólk ofta ringt við, ikki at verða heima hjá sínari familju. (vit eru jú so kenslubornar). Men prátið um hvar ein skal verða, kemur ofta ikki fyrr enn man, sum par, hevur fingið børn ella er blivin giftur. Nústani tá skal man taka atlit til eina familju afturat. Tað mest vanliga er nokk, at man onnurhvør jól er saman við sínari familju og onnurhvør hjá verfamiljuni. Tað skuldi verið so deiliga einfalt ha?
Hvat um man nú ikki finnur so væl útav tí við verfamiljuni? SKAL man so verða hjá teimum onnurhvør jól? Ja og nei. Sum sagt, kann man altíð taka síni egnu val og velja tað sum riggar best fyri seg og síni. Men um man er tvey og hin parturin eisini ynskir at halda jól hjá sínari familju, so haldi eg man má royna. Og um man hevur børn, so meini eg at man burdi. Her má man leggja sín egna tørv til síðis, og hugsa um at børnini eisini skulu sleppa at uppliva jólini saman við hasari síðuni av familjuni. Sum sagt, hetta er hóast alt EITT DØGN, so tað er ikki verðins undirgangur.
Men hvat nú við skilsmissubørnum? Her eru kanska foreldur við nýggjum partnarum, nýggjar ommur og abbar osf. Hetta kann blíva eitt øgiligt rót hjá summum. Tað kann verða torført, bæði fyri børn og foreldur, at skula skifta ímillum og venja seg við nýggjar siðvenjur og kanska nýggjar familjulimar. Her veit eg eisini um onkrar familjur ella foreldur, sum ikki lata jólaaftan taka alt fokus um jólini. Um mamman til dømis ikki hevur børnini jólaaftan, so hevur hon ein eyka dag saman við børnunum, sum er teirra jólaaftan. Soleiðis kann man sjálvur skipað tað, so hesir dagarnir verða ein góð uppliving fyri øll.
Men tað eru ikki bara tey smáu børnini, sum verða sett í tvístøðu. Her veit eg um eitt vaksi par, sum bæði hava foreldur sum eru skyld, og hava nýggjan maka. Tey velja bara at halda jólaaftan púra einsamøll, tí tey orka ikki at skula taka støðu til hvar tey skulu verða, við ótta um at onkur verður skuffaður.
Eg haldi at eg eri komin til ta niðurstøðu, at jólaaftan er ein dagur sum allir aðrir. Jú hann er nakað heilt serstakt, men eg haldi ikki vit skulu leggja so nógv trýst á hann, at hann skal taka alt fokus. Jólini eru sum heild so long, so hóast jólaaftan í ár ikki verður JÚST sum tú hevði ynskt, so eru nógvir aðrir dagar rundan um, har tú kanst gera júst tað tú vilt. Set tað í perspektiv og royn og síggj støðuna útifrá og inn. ja? Tað er ikki sooo galið sum tú helt ha? Góðtak tað og njót tað! Um tað ikki gongur, so gongur tað onkursvegna atlíkavæl.
M&K


c: text/html

text:
15. Jan 2019
Trivnaður kemur ikki bara av sær sjálvum, umráðandi er, at lærarar allatíðina og miðvíst arbeiða við at fáa næmingarnar at trívast. Tað eigur at gerast púra greitt fyri øllum, at tað at hava tað gott og trygt í skúlanum øll skúlaárini er einki kjakevni: Vit skulu hava tað gott og trygt!
Les meira á næstu síðu.
14. Jan 2019
Í síðstu viku skrivaðu vit her niðanfyri á heimasíðuni um, at barnagarðar vitjaðu í skúlanum mikudagin. Lesarin kundi eisini síggja myndir frá vitjanini. Nú hevur Joan hevur sent okkum nakrar hugtakandi myndir afturat, sum eru tiknar hósdagin og fríggjadagin.
Sí myndirnar á næstu síðu.
11. Jan 2019
Næmingar í 4. flokki høvdu matgerð á tímatalvuni morgun.
Myndir á næstu síðu.
10. Jan 2019
Tað er mikumorgun, vit eru í Kongagøtu, har 1. og 2. flokkur halda til. Í morgun eru Býlingshúsið undir Fjalli, Dagstovnurin við Landavegin og Dagsstovnurin í Øksnagerði komin at vitja við elstu børnunum, ið fara í 1. flokk eftir summarfrítíðina.
Frásøgn og myndir á næstu síðu.
09. Jan 2019
Hugo Rasmussen gongur í 5. a, og honum dámar sera væl at taka myndir og gera upptøkur. Farnu skúlahálvu hevur hann havt iVideo, ið m.a. snýr seg um at nýta iPaddin rætt til mynda- og kykmyndaupptøkur. iVideo er ein av valmøguleikunum í Handverki&List í 5. flokki.
08. Jan 2019
Gunvør Højgaard hevur verið lærari í Kommunuskúlanum, nú Skúlanum á Fløtum, í mong ár, og hon hevur saman við Osvaldi Jacobsen, ið er lærari í Skúlanum á Trøðni, arbeitt í 6 ár við eftirmetingartilfari, tey hava gjørt til fyrstu undirvísingina.
Meira á næstu síðu.
07. Jan 2019
Lærarar og onnur starvsfólk plaga at vera til jólabroðhald síðsta skúladag fyri jól, og tá er eisini vanligt at heiðra fólki, ið hava rundar og hálvrundar starvsdagar. Soleiðis var eisini í ár, har ikki færri enn sjey lærarar fingu blómur, gávur og góð orð frá stjóranum, sum skúlans vegna sýndi takksemi fyri trúskap.
Myndir á næstu síðu.
06. Jan 2019
Kunnandi fundur fyri foreldur at børnum í komandi 1. flokki í Skúlanum á Fløtum verður í eindini í Kongagøtu mikudagin 9. januar kl. 18:30.
Meira at frætta á næstu síðu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Orð: Hans Andrias Djurhuus
Lag 1: Jógvan á Lakjuni í 1981
Lag 2: Regin Dahl
1. Gud, tú, ið tendraði mána og sól,
gav øllum livandi anda,
og var í vanda vár verja og skjól,
bjargaði okkum úr vanda.
Signa tú verkið, vit gera í dag,
gev okkum gleði og lær okkum tað:
Sterk móti syndum at standa.
2. Signa várt eyga, at bara tað sær
tað, ið er gott og kann menna.
At tú ert altíð í neyðini nær,
lat okkum føla og kenna.
Legg okkum góðsku í hjarta og sál,
leið okkum, Harri, hvar gøtan er hál,
og har, ið áirnar renna.
3. Dagarnir koma og líða so brátt,
lær okkum tíman at nýta,
so at vit vinna við ævinnar gátt
skrúðið hitt skínand hvíta.
Signa tú dagin og náttina við,
og ver tú altíð við okkara lið.
Lat okkum trygt á teg líta.


text:
Lestrartíð: 2½-4½ ár
Umsóknarfreist: Læruplássið ásetir freistina
Útbúgvingarstaður
Danmark
Undir útbúgvingini lærir tú at umvæla og at røkja maskinur innan byggivinnu, landbúnað og skógarbrúk, t.d. gravimaskinur, traktorar og aðrar maskinur.
Sum mekanikari innan entreprenørmaskinur kanst tú arbeiða í fyritøkum, sum selja maskinur, á verkstøðum, fyirtøkum, sum útleiga maskinur o.tíl.
Um útbúgvingina
Við útbúgvingini fært tú grundleggjandi vitan um at finna brek, umvæla og at skifta lutir út í maskinum, bremsum, koplingum og øðrum elektriskum skipanum. Tú lærir um motorar í bæði entreprenør- og ídnaðarmaskinum.
Ein týdningarmikil partur av arbeiðinum er at seta upp amboð og eykaútgerð. Tú lærir eisini at sveisa og at framleiða eykalutir.
Tú kanst enda útbúgvingina sum útbúnaðartøkningur (materielmekanikari) ella við sergrein sum entreprenørmaskinmekanikari, landbúnaðarmaskinmekanikari, persónslyftumekanikari ella landbúnaðarsmiður. Eisini kanst tú enda útbúgvingina sum kranamekanikari.
Sum útbúnaðartøkningur (materielmekanikari) lærir tú at kanna og umvæla smáar maskinur. Úbúgvingin til útbúnaðartøkning tekur 2½ ár.
Landbúnaðarmaskinmekanikarin umvælir maskinur, sum verða brúktar í landbúnaði, skógarrøkt og vakstrarhúsum. Útbúgvingin til landbúnaðarmaskinmekanikara tekur 4½ ár.
Sum entreprenørmaskinmekanikari lærir tú at umvæla maskinur, sum verða brúktar innan byggi- og nýgerðarøkið. Útbúgvingin til entreprenørmaskinmekanikara tekur 4½ ár.
Persónslyftumekanikarar gera eftirlit, royna og umvæla persónslyftur. Útbúgvingin til persónslyftumekanikara tekur 4½ ár.
Landbúnaðarsmiðurin umvælir m.a. landbúnaðarmaskinur, pumpur o.a. og leggur inn rør og sveisar ymsar lutir í landbúnaðinum. Útbúgvingin til landbúnaðarsmiður tekur 4½ ár.
Kranamekanikarar kanna og bøta kranar og hjálpa til at seta teir upp. Útbúgvingin til kranamekanikara tekur 4½ ár.
Allar yrkisútbúgvingar eru skipaðar soleiðis, at skift verður millum verkliga læru á góðkendum læruplássi og skúlagongd á yrkisskúla.
Útbúgvingin er skipað við einari grundtilgongd á einum yrkisskúla í 20 ella 40 vikur og einari høvuðstilgongd, har tú skiftir millum starvsvenjing og skúla. Til ber at taka 1. skúlaskeið, sum er 20 vikur, á Tekniska Skúla í Tórshavn.
Frálæran fevnir m.a. um bensin- og dieselmotorar, stýrigreiðir og bremsur. Eisini hevur tú fakini fyrstuhjálp, arbeiðsumhvørvi, KT, enskt og náttúrulærugreinar.
Við hesi útbúgving er tað umráðandi, at tú:
Útbúgvingin endar við sveinaroynd.
Fráfaringarroynd fólkaskúlans ella tilsvarandi.
Eftir lokna útbúgving kanst tú arbeiða á verkstøðum og í stórum fyritøkum.
Tú kanst eisini gerast sjálvstøðugur vinnurekandi.
Tú kanst eisini fara undir framhaldsútbúgving.
Tú hevur atgongd til hesar vinnuakademiútbúgvingarnar:
Tú kanst eisini víðari útbúgva teg á einari aðrari vinnuakademiútbúgving, sum tú velir tær. Gev gætur, at yrkisútbúgvingin skal vera ásett til at vara í minsta lagi 3 ár fyri at geva atgongd til vinnuakademiútbúgvingar. Eisini eru krøv um ávísar lærugreinar og stig, tú skalt hava staðið, alt eftir hvørja vinnuakademiútbúgving tú søkir inn á.
Vinnuakademiútbúgvingar eru framhaldsútbúgvingar – vanliga 2 ár til longdar, settar saman við ástøði og starvsvenjing, knýttar at ávísari vinnu ella starvsøki.
Fleiri yrkisútbúgvingar geva tær eisini atgongd til professiónsbachelor og til bachelorútbúgvingar á universitetum.
Yrkisútbúgvingin til entreprenør- og landbúnaðarmaskimekanikara og kranamekanikara er á 4. stigi í donsku góðskingarkørmunum fyri lívlanga læru. Útbúnaðartøkningur er á 3. stigi. Góðskukarmurin gongur frá stigi 1–8 og ásetur tað, ið væntandi fæst burtur úr undirvísingini.
Les meiri á Uddannelsesguiden www.ug.dk her
Les "Ofta Settir Spurningar" her
Yrkisdepilin – www.yrkisdepilin.fo
Lestrartíð: 2½-4½ ár
Umsóknarfreist: Læruplássið ásetir freistina
Útbúgvingarstaður
Danmark


text:
Hettar er ein nýggj og broytt útgáva, har serliga parturin um grindadráp er dagførdur, so hann samsvarar við mongu broyttu krøvini á økinum. Fløga við upptøku, har Vága Dansifelag kvøður Grindavísuna, er límað í bókini. Í bókini er Grindavísan, ið Christian Pløyen yrkti, sett upp sum teknirøð við frágreiðandi og livandi tekningum eftir Óla P. til tey 58 ørindini í vísuni. Síðani er uppískoyti, sum snýr seg um Grindavísuna og grindadansin. Við myndum, tekningum, talvum og teksti verður sagt frá grindadrápi, hagreiðing av tvøsti og spiki, grindareglugerð og umhvørvisfelagsskapum. Myndir og tekningar eru í litum.
Aftast í bókini eru arbeiðsuppgávur, ið hóska til framhaldsdeildina. Bókin er ætlað til undirvísing í fólkaskúlanum og í miðnámsskúlum. Umframt til undirvísing í føroyskum, ber væl til at nýta partin um grindadráp til undirvísing í lívfrøði í framhaldsdeild og miðnámsskúlum. Kristoffur Kristoffersen og Astrid Andreasen hava myndprýtt tann frágreiðandi partin av bókini. Harumframt eru nógvar fotomyndir, ið greiða frá grindarakstri og -drápi, umframt hagreiðing av tvøsti og spiki. Ása Magnussen og Paulivar Andreasen, lærarar, løgdu fyrstu útgávuna til rættis. Harafturat hava Jústines Olsen, djóralækni, Ólavur Sjúrðarberg, formaður í Grindamannafelagnum og Valborg Rasmussen, lærari, skrivað hvør sín frágreiðandi part um grindadráp og hagreiðing av tvøsti og spiki í nýggju útgávuni. Føroyaprent hevur prentað bókina.
Á fløguni er upptøka, har Vága Dansifelag kvøður Grindavísuna. Jón Joensen í Bø skipar. Útvarp Føroya tók upp ...


text:
- 30 juni 2014
Í ár hevði Útoyggjafelagið avgjørt at flyta Útoyggjastevnuna inn á fastlandið, og í tí sambandi løgdu tey stevnuna við Gjógv. Eitt sindur av kjaki stakk seg sjálvsagt upp, hvørt hetta var rætt at gera ella ikki, men tað kemur ikki hesum fáu orðunum við. Stevnan var við Gjógv sjálvan longsta dag, og hon eydnaðist væl, tá ið ikki verður hugsað um ferðsluna til og frá bygdini. Tað er so lætt at vera eftirklókur, men veruleikin er helst tann, at væl fleiri fólk høvdu komið, um ongar ferðsluforðingar vóru. Fyrireikararnir valdu at vera á tryggari grund (kanska ov tryggari) - býttu eini 130 koyripass út til bilar hjá Gjáarfólki og øðrum, ið eru nær knýtt bygdini - við t.d. summarhúsi. Vaktir stóðu á Eiði og í Funningi, og haðani slapst so til bygdar við bussi. Men vit menniskju eru so forvand og dovin og vilja sleppa við egnum bili so nær sum gjørligt - helst heilt inn í SMS, sum onkur tók til. Fyrireikararnir skulu ikki lastast fyri, at teir raðfestu trygdina hægst, men hetta verður kanska ein lærdómur um líknandi tiltøk koma til bygdar.
Sum longu nevnt, var dagurin góður, og nógv var at fara til - bæði handaliga, andaliga og matliga. Útoyggjafelagið hevði Bygdarhúsið og tjald í Bíggjarlagnum, meðan Bygdarhúsfelagið hevði tjald á Tjørnini. Eingin fór svangur av bygdini: Útoyggjafelagið hevði útoyggjaborð í Bygdarhúsinum, Bygdarhúsfelagið smurt breyð á Tjørnini, og Gjáargarður steiktar lambaryggir í rúgvuvís. Í Flatnagarði seldu tey eisini pylsur og smurt breyð. Í Hoygarðinum seldu tey bøkur frá forlagnum "Ungu Føroyar" til frama fyri Bygdarhúsið - og samstundis kaffi/vaflur við sama endamáli. Onkur skúlaflokkur, sum samlaði sær pening til uttanlandsferð, seldi eitthvørt søttligt undir Gortruskjøldrinum. Tá ið borgarstjórin, Heðin Zachariasen, setti stevnuna kl.13.00, var væl av fólki á Gjónni. Esther, dóttir Lenu og Birgir, sang eisini hesa løtuna. Síðani fór tað heila í gongd so pø á pø. Gjómaður vildi vinna sær nøkur oyru við síging, rennistrongi og skjóttgangandi báti, og fleiri royndu hesar avbjóðingar. Tað hoyrdist um bygdina, at Neli var tann elsti, ið royndi renninstrongin hendan dagin. Flott! Í kirkjuni var ymiskt: andakt kl. 9.00, seinni var Knút Olsen har við sangum hjá Petur Jacobi, Kingokórið úr Tjørnuvík við sínum sangum, og eisini sang Hanus G. Johansen sangir hjá Bernhard Brim og Hans Jacob Glerfoss.
Bárður hevði listaframsýning í Barbustovu, Fríðgerð í Ólastovu, Mia hjá Sørini og ?, dóttur Anjó í Lon, høvdu framsýningar av handverki og list í Bygdarhúsinum. Í skúlanum var framsýning av bókum, ið gjáarfólk hava skrivað. Smoltstøðin vísti fram gongdina frá yngli til fullborið smolt. Petur Jacob helt fyrilestur á Gjáargarði, meðan Ásfinn og Páll vóru gongutúr í bygdini við gestum. Seinnapartin var eisini útimøti á Gjónni, har Fríðgerð og onnur skipaðu fyri. Herman Eysturoy vísti filmin um Búgvatúrin á Gjáargarði.
Um nátturðatíð var Fólkafundur á Gjónni. Lasse var orðstýrari. Har røddu Katrin Dahl, Hoyvík, Harry Jensen, Skúvoy, Helgi Abrahamsen, Strondum og Sirið Stenberg, Vági. Tey røddu, sum væntandi var, um viðurskiftini á útoyggj og í útjaðaranum. Orð vera nógv søgd um hesi viðurskiftini, men ilt er at stríðast ímóti tíðarandanum, sum nú ber tann vegin, at øll vilja nærkast býunum - ikki bert vit føroyingar, men fólk flest. Vónandi vendir rákið, so teimum smærru plássunum verður lív lagað, sjálvt um skýggini tykjast í dimmara lagi í løtuni.
Um kvøldið var eitt slags kvøldseta í tjaldinum í Bíggjarlag. Har var sangur - Esther Kristiansen - brøðurnir Jens og Jógvan Sámal Heldarskarð - Jónsvein í Lon - og eisini las Petur Jacob nakrar yrkingar og bar kvøðu til bygdina. Tjaldið var stúgvandi fult, og ein rúgva stóð uttanfyri. Tá ið setan var liðug, var farið upp á gólv, og dansurin mundi vera á góðari leið, tí har vóru kendir kvøðarar ímillum. Aftan á dansin fór øll gongan oman í Fjøru - oman undir Kleiv - har stórt bál varð kynt. Hetta var ein mikið hugnalig løta. Bygdarhúsið seldi breyð og drykkir niðri í Kós, og prátið gekk av tí besta. Uttan um nakra skrá - so spontant - tók Kristian Jákup orðið, og væl lá fyri. Tað rapaði úr honum - skiftandi millum gaman og álvara. Eisini hann nam við viðurskiftini á smáplássum og segði m.a. tað, at Fornagarður er tað besta, ið hent er bygdini hesi seinastu árini, og at fornagarðsbúgvar eru vorðnir miðleingjan í bygdini. Beinrakið og rætt, og lógvabrestir staðfestu eisini tað. Tá ið hann gavst, skar onkur út úr at syngja, og síðani rungaði sangurin, meðan klokkan sníkti seg yvir á tey smærru tølini. Ein av sangunum var sjálvsagt tann obligatoriski hjá Christiani Matras, "Einki er sum summarkvøld við strendur", ið er sjálvskrivaður til slíkar gevandi, friðfyltar løtur, meðan eitt æðupar við ungum sínum seigliga damlaði sær út úr Jógvinihyli. Tá ið sangurin so við og við dovnaði burtur, helt onkur fyri, at best var at fara at dansa í Bygdarhúsinum. Tað fekk góða undirtøku, men tá ið klokkan nú hevði flutt seg av tí minsta talinum, var nokk frægast hjá teimum eldru at fjagga sær at húsum. Dagin eftir hoyrdist, at dansurin hevði verið góður, og at tá teir seinastu tónarnir tagnaðu, vóru bygdarinnar morgunmenn longu á fótum. -- Jú, jú, samanlagt - ein góður og hugnaligur longsti dagur.
(Eg tók eina rúgvu av myndum hendan dagin. Har var nógv fremmant fólk - og eisini kent - ið eg ikki havi klárað at navngivið. Fyri eftirtíðina hava navngivnar myndir størri virði, so um onkur kundi hjálpt mær á tí økinum, so ber til at viðmerkja nøvnini undir viðkomandi mynd, og so kann eg seta tey inn aftaná.)
Myndirnar eru at síggja í myndasavninum: Útoyggjastevnan 21.06.14.


text:
Vit hittast nú aftur til tiltakið Ung í Dansi, og hesuferð verða vit í Beitinum í Miðvági frá 16. til 18. november 2018.
Øll mugu hava madrassu/undirlag og soviposa við 😉
Vit hopa uppá eitt vikuskifti við nógvum dansi, spølum og bara hugna sum heild. Eisini kemur onkur møguliga at fortelja um eitthvørt við føroyskum dansi.
Tiltakið er ókeypis 😉
Vit síggjast – og um nakrir spurningar eru, so spyrji endiliga!
Tit kunnu tekna tykkum, við at skriva eini privatboð til Róðu Bødvardsdóttir á Facebook, ella við at skriva ein teldupost til mín á bodvarsdottir@hotmail.com.
Seinasta freist at tekna seg er 12. november 2018.
Nærri kunning viðv. ferðing o.ø. kemur seinni.
Eisini verður aðalfundurin hjá felagnum Ung í Dansi leygarkvøldið 17. november 2018, kl. 19 í Beitinum.


text:
Agnar Frederiksen
15.04.2018 - 17:04
Ítróttur > Ítróttur > Fótbóltur
Manchester City gjørdist fyri løtu síðani enskur meistari. Í gjárkvøldið vann City 3-1 á Wembley ímóti Tottenham, og United hevur júst tapt á heimavølli ímóti botnproppinum West Bromwich. United var einasta liðið, ið framvegis, teoretiskt sæð, kundi fáa fatur á City, men nú 16 stig á muni og fimm umfør eru eftir. Harvið er liðið hjá Pep Guardiola meistari.
United megnaði ikki at skora ímóti liðinum, ið ikki hevur vunnið ein dyst í næstan tríggjar mánaðir, og tá Jay Rodriguez stútaði bóltin í málið eftir horna í 73.minuttir var skommin næstan fullkomin hjá heimaliðnum. United megnaði ikki at svara aftur, og við seinasta bríksl var Old Trafford meira tómt ella fult.
Hóast sigurin so hevur West Bromwich framvegis níggju stig upp og ein dyst fleiri enn liðini rundanum. Men teir ljósabláu í Manchester kunnu fegnast. City vann Premier League í 2012 og 2014, og nú er meistaraheiti aftur í Manchester.
Tað er ein ironi í, at United útsetti meistaraheitsveistluna hjá City fyri átta døgum síðani, fyri síðani at tapa á skammiligasta hátt og "geva" City enska meistaraheiti í dag.
Manchester City hevur 87 stig, er á veg at seta met í stigum, og vinnur Premier League í stórum stíli
Fyrr í dag vann Newcaslte 2-1 á heimavølli ímóti Arsenal. Newcastle spælir aftur í Premier League komandi ár, og í Arsenal er fokus á Evropa League.


text:
Fiskaaling mennir nýggjan hátt at staðfesta laksalýs
GRANSKING: Fiskaaling er við í eini verkætlan, sum júst hevur fingið fígging frá einum norskum grunni, hvørs endamál er at menna ein nýggjan hátt at finna lýs í sjónum.
Granskarar arbeiða áhaldandi at finna nýggjar og effektivari hættir í strembanini eftir at staðfesta og berja niður trupulleikan við laksalýs í alibrúkum.
Saman við norskum og skotskum granskarum hevur Fiskaaling fingið játtað fígging frá norska Fiskeri- og Havbruksnæringens forskningsfond til arbeiðið at menna ein nýggjan kanningarhátt at staðfesta laksalýs í sjónum. Talan er um sonevnda fluroisens-háttin, ið ger tað lættari at eyðmerkja laksalús frá øðrum livandi verum í sjónum.
Fiskaaling hevur drúgvar royndir við at finna lús í sjónum, og fyritøkan er er helst tann einasta, sum bjóðar út tílíkar kanningar sum eina tænastu til vinnuna.
Leikluturin hjá Fiskaaling í hesi nýggju verkætlanini verður millum annað at taka taka royndir í Føroyum og eftirkanna nyttuna av hesum framferðarháttinum.
Ein stór avbjóðing í sambandi við staðfesting av laksalýs í sjónum er, at tað kann vera torført at staðfesta mongdina av laksalýs, tí tær lutfalsliga eru so fáar í tali í mun til aðrar verur í sjónum. Tað finst enn eingin háttur at skilja laksalýs burtur frá hinum verunum, tá sýni vera tikin.
Tað hevur stóran týdning fyri niðurberjingina av laksalýs, at alivinnan fær møguleikar fyri at hava betri eftirlit við støðuni, tá ræður um at fylgja við smittuvanda av laksalýs. Og her er tað, at menningin av nýggja háttinum at staðfesta laksalýs kann koma at vera til stóra nyttu.


text:
7. november kl. 19-20:30 skipar Roðin – økistænastan fyri hugnaløtu í Løkshøll.
Hugnaløtan er ætlað teimum, sum eru 67 ár og eldri, – og avvarandi eru vælkomin við.
Skrá:
– Jóngerð Guttesen, leiðari fyri Roðan, bjóðar vælkomin.
– Torbjørn Jacobsen, stýrisformaður, sigur nøkur orð.
– Henning Bøgesvang hugleiðir um at “Ældes med ynde”.
– Gøtu Kirkju ungdómskór syngur.
– Remi og Maria, fysioterapeutar, kunna m.a. um venjingarnar í Bylgjuni og í Ítróttarhøllini á Skála.
– Jóannes S Hansen, spælir undir til felagssang.
– Kaffi í kantinuni.


text:
Tjaldur
Tjaldrið (frøðiheiti - Haematopus ostralegus) er tjóðarfuglur í Føroyum og er at síggja alt summarið. Longd 45 cm.
Tjaldrið er at síggja alt summarið. Tey flestu tjøldrini eru í Wales um veturin, men nøkur flúgva heilt til Fraklands. Tey koma aftur til Føroya á grækarismessu tann 12. mars, og sagt verður, at tey hava fult reiður á Krossmessu 3. mai.
Eitt tjaldursreiður er ein lítil kulla, ið kann verða fóðrað við smásteinum og skeljum. Eggini eru gulbrún við myrkabrúnum plettum og strikum, og tey eru uml. 57 x 40 mm til støddar. Ungarnir klekjast eftir 25 døgum. Tjaldrið er ein av teimum fáu vaðfuglunum, ið fóðrar ungar sínar. Tá foreldrafuglurin t.d. hevur fangað ein maðk, verður hann lagdur frammanfyri ungan, sum so etur hann. Ungarnir halda ofta til í grýtutum lendi, og har eru kamoflasjulitirnir hjá ungunum tann besta verjan. Øll, ið nærkast reiðri og unga, verða harðliga útskeldað.
Stevið í Fuglakvæðinum yngrum hjá Nólsoyar Páll ljóðar soleiðis:
- Fuglurin í fjøruni
- við sínum nevi reyða
- mangt eitt djór og høviskan fugl
- hevur hann greitt frá deyða,
- Fuglurin í fjøruni.
Sí eisini[rætta | rætta wikitekst]
- Fuglar í Føroyum
- Tjaldur er navnið á finskum-føroyskum vinarfelagi í Finnlandi. Sí tjaldur.fi
Útvortis ávísning[rætta | rætta wikitekst]
- Stamps.fo: Fuglaegg, 2002 (kelda, public domain)
- FaroeNature.net > Tjaldur


text:
Alt hevur sína tíð her á fold. Herfyri sóu vit í Sosialinum myndir av 25 persónum, sum sótu við ”maktini” í samfelagnum. Millum annað vinnulívsfólk, sakførarar og politikarar. Hetta eru alt fólk, sum vit meiri og minni dagliga síggja í fjølmiðlunum.
Alt hevur sína tíð her á fold, og teir fýra á myndini omanfyri settu so sanniliga teirra fingramerki á samfelagið á hvør sín hátt og vóru mangan at síggja í fjølmiðlunum. Teir eru nú allir farnir. Frá vinstru Hans Pauli Johannesen skipari og stjóri, Kjartan Mohr, stjóri og politikari, Svend Thulesen, stjóri og Ejler Jacobsen, skipari og reiðari.
Hans Paula Johannesen (1917-1988) minnist eg frá ungum árum, tá vit dagliga komu oman á Vestaru bryggju og sóu stásiliga trolaran Fiskanes liggja við bryggju og landa saltfisk. Havi eisini lisið bókina Jól á Halanum, sum Óli Brechmann skrivaði um Hans Paula.
Tað vóru brøðurnir Hans Pauli, Kaj, Andrias, Napoleon, Svenning og Óli Johannesen, sum saman við Esmari Fuglø stovnaðu Føroya Saltsølu í 1956. Síggi fyri mær Hans Paula seinnu árini ganga á bryggjuni í hatti og práta við fólk. Sum bróðurin Svenning segði mær einaferð við smíli: Hans Pauli hoyrdist, hvar hann kom og var.
Kjartan Frits Mohr (1899 – 1979) var býarmynd, og vit ungu, sum komu nógv oman á Skipasmiðjuna, minnast Kjartan væl. Hann slóðaði í 1936 fyri nýggjari skipasmiðju í Havn, har teir umvældu og smíðaðu skip. Minnist eisini dagan 3. juni 1961, tá skúlarnir í Havn fingu frí, tí nú skuldi fyrsta stállínuskipið av bakkastokki. Skipið æt Porkeningur.
Umframt stjóri, var Kjartan eisini býar-og landspolitikkari. Hann var í býráðnum frá 1949-1964 og 1969-1976, har hann var borgarstjóri 1949-1951 og í 1971. Í løgtinginum sat hann langt tíðarskeið frá 1954-1978. Kjartan var eisini rossamaður, og vit ungu hava onguntíð riði á rossi hjá Kjartani.
Svend Thulesen (1928 – 2011) var prestasonur í Vági og búði har til 1943. Hann lærdi til civiløkonum í Danmark og arbeiddi eitt skifti sum roknskaparmaður hjá Golgate Palmolive, til hann gjørdist stjóri í Nordafar. Í heili tretivu ár (1966-1996) var hann stjóri í stóru fyritøkuni J.F. Kjølbro.
Hoyri hann fyri mær í útvarpinum við serligu dialektina, har suðuroyarmálið eisini kom til sjóndar. Eftir nógvu árini í Klaksvík flutti Svend og tey til Danmarkar.
Ejler Jacobsen (1930-2010) skipara og reiðari minnist eg fyrstu ferð, tá hann var skipari á báti Beini/Bresti hjá Axeli Hansen. Havi seinni lisið áhugaverdu bókini um Ejler, sum Óli Brechmann skrivaði. Føroyingar høvdu í nógv ár fiskað sild við gørnum norðanfyri, men nú hevði Ejler sett seg inn í at fiska sildina við nót, sum hann hevði lært frá norðmonnum. Hetta royndi hann við bátum hjá Axeli Hansen Bresti og Beini.
Seinni spann hann gull við nýtímans kraftblokkaskipinum Sólborg, sum at læt byggja sjálvur, og síðani kenna vit søguna um gullskipið Krúnborg. Alt hevur sína tíð her á fold. Tórshavnar Skipasmiðja eitur nú Mest og er farið á aðrar hendur, Saltsølan er vorðin til skúlastovur, Krúnborg er farin á aðrar hendur, meðan J.F.Kjølbro er framvegis har tó eisini farið á aðrar hendur. Myndina omanfyri fekk eg, tá tey ruddaðu upp eftir myndablaðnum Nú. (Vagnur)


text:
Ja, hetta hevur verið nevnt fyrr, at Phelps ætlar sær at svimja í stuttibuksum á World Cup í Stockholm og Berlin. Men nú hevur reachforthewall.com nøkur citat afturat frá Phelps sjálvum, har hann meira ella minni bjóðar Biedermann av, at gera tað sama.
“I’m going to have my jammer on,” Phelps said. “If anyone wants to put a jammer on, feel free. I’m getting ready for where the sport is going. If I’m going to be wearing this for the next three years, I’m going to start now.”
Men hetta merkir ikki at Phelps væntar sær at vinna, fyri tað um hann letur seg í so lítið. Hann viðgongur at Biedermann ‘knústi’ hann í summar, og at tað væl kann henda aftur nú. Men hann heldur seg altso til stuttibuksurnar allíkavæl.
“He crushed me this summer,” Phelps said. “If he destroys me, he’s going to destroy me … I’m focused on what I have to do.”
Continue reading Phelps fer í ‘jammers’ á World Cup
Sviar fegnast á www.simma.nu, um at tað fyri fyrstu ferð er útselt til báðar finalupartarnar á World Cup í Stockholmi, síðani svenski parturin av World Cup flutti úr Malmö:
Utsålt på World Cup i Stockholm. Riktigt, riktigt kul! Det är första gången sedan World Cup gick i Malmö – man har sålt ut en föreställning och inte bara en ett pass utan bägge finalpassen. Vill du titta på WC i Stockholm så får du nu ta tillfället att titta på försökstävlingarna istället eller titta på TV där det också är frikostiga sändningar.
Continue reading Útselt til World Cup í Stockholm
Pál Joensen fer í november at luttaka á World Cup stevnuni í Moskva tann 6. til 7. november, í Stockholm tann 10. til 11. november, og í Berlin tann 14. til 15. november. Í hesum sambandi hevur Svimjisamband Føroya avgjørt, at senda teir føroysku svimjarar av hvør sínum kyni afturat Pál Joensen til World Cup í Berlin, sum í tíðarskeiðnum 1. september til 31. oktober 2009 náa hægsta FINA stigatal í einari svimjigrein, á offisiellari svimjistevnu.
Nú eftir fyrstu svimjistevnu í hesum tíðarskeiði, er støðan tann, at tað í løtuni eru Mona Simonsen úr SuSvim og Pauli Ø. Mohr úr Fuglafjarðar Svimjifelag, sum liggja til at sleppa við til Berlin.
Topp 3 hjá kvinnum:
- Mona Simonsen, SuSvim, 400 frí, 4:28.40 – 700 FINA stig
- Birita Debes, FLOT, 50 rygg, 30.46 – 670 FINA stig
- Shaila millum Garðarnar, SuSvim, 50 frí, 27.43 – 652 FINA stig
Topp 3 hjá monnum:
- Pauli Ø. Mohr, FS, 50 frí, 23.65 – 686 FINA stig
- Kári J. á Høvdanum, Ægir, 50 rygg, 26.46 – 672 FINA stig
- Andrass Thomsen, HS, 400 frí, 4:10.77 – 640 FINA stig
Continue reading Pál og tvey afturat til World Cup í heyst
World Cup stevnan í Brasil er nú sambært SwimNews.com avlýst, sum annars skuldi verða tann 23. til 25. oktober 2009. Har verður eingin stevna í staðin. Avlýsingin er rættiliga óheppin fyri Brasil og býin Rio de Janeiro, við tað at brasiliumenn royna at fáa Olympisku Leikir til Rio í 2016.
Týski Thomas Lurz vann 10 km World Cup kappingina fyri menn í kanalunum rundt Christiansborg í morgun, og brasisla Poliana Okimoto kappingina fyri kvinnur. Danir siga “ikke overraskende” um Lurz, sum er imponerandi tá ið man hugsar um at Lurz var bara nøkur fá sekund framman fyri nummar tvey og trý, við tíðini 1:57.40, har bulgarski Petar Stoychev kláraði 1:57.43 og russiski Sergay Bolshakov 1:57.48. Danski OL-svimjarin Julie Hjorth-Hansen mátti gevast vegna kulda… sum má hava verið heldur ógvusligur, síðani at danski Martin Pedersen gavst longu eftir 2 km, av somu orsøk. Myndirnar eru av vinnarunum, við vælvild frá danska svimjisambandinum.
Continue reading Lurz og Okimoto vunnu World Cup í Keypmannahavn
SwimNews.com skrivar her, at Michael Phelps ætlar sær at svimja í “the 2010 cut of suit”, á World Cup stevnunum í Berlin og í Stockholmi í november. Venjarin Bob Bowman sigur, at teir ikki fara eftir góðum tíðum, men fyrst og fremst sum fyrireiking til OL í London í 2012. “This year is all about the training”, sum tað eisini stendur á reachforthewall.com. Og so verður spennandi at síggja, hvat ið t.d. Paul Biedermann fer í, um teir báðir skulu møtast aftur í 200 frí.
SwimNews listar her upp ymisk sitat frá svimjistjørnum og -venjarum á World Cup stevnuni í Berlin. Rættiliga áhugavert so tosar Stefan Nystrand m.a. um hvussu hann vegna broyttar matvanar nú ikki hevur havt éin sjúkradag í longri tíð… Nakað sum (svenski) Mats Brisenfeld eisini tók upp á gongini her úti á Formula í morgun, tá ið vit tosaðu um hví Nystrand nú knappliga svam so skjótt.
Mats fylgir betri við í svenskum svimjitíðindum enn eg, og eg taki tí fyri góða vøru tá ið hann sigur at Nystrand hevur havt nógva nyttu av videoanalysu og kostráðgeving í seinastuni. Estiski Rejn Haljand hevur pilkað sundur og bygt upp startin hjá Nystrand, við at filma og vísa Nystrand hvat hann gjørdi galið, og onkur kostráðgevi hevur fingið hann at droppa cola og tílíkt.
Sum tit nokk kunnu lesa millum reglurnar her, so er alt hetta bara leysatíðindi og prát millum tveir svimjiáhugaðar í morgun. Men eg helt tað vera áhugavert at renna seg í hatta við kostvanunum aftur, tá ið SwimNews nú skrivar um Nystrand: “On his change of diet: ‘Since then I haven’t had one sick day. I think I’m on the right way with regard to the Olympics.’ “
Jón, vit skuldu verið farnir! SwimNews dregur her saman um World Cup í Berlin, og sigur at hendan stevnan burdi verið finalan í World Cup skránni, so væl sum týskarar arrangera og fáa í lag skjóta svimjing. Hartil hevur hann (Craig Lord) eina áhugaverda átalu av stigatalvuni hjá FINA, har hann spyr hví 0,42 sekund av heimsmetinum í 100 frí telja minni enn 0,01 sekund í 50 frí.


text:
At brúka:
1 blomkálshøvd
25 gr av smøri
1 l høsnaboullion
1 knúst laurberjablað
1 dl av róma 9%
salt og frísktmalið pipar
1 spsk av sitrónsaft
½ tsk av rivnari muskatnøt
Soleiðis ger tú:
Sker blomkálið í smáar bukettir, og steik bukettirnar í smørinum meðan tú rørir í, í uml 3-4 minuttir uttan at blomkálið tekur lit. Koyr boulliongið í grýtuna, koyr knústa laurberjablaðið og róman í, og kóka við lágum hita við lokinum á, í 15-20 minuttir. Blenda blomkálssuppuna, og stoyt hana aftur í grýtuna. Hita suppuna væl, og smakka til við salti og pipari.
Borðreið suppuna við einum góðum breyði


text:
Lat okkum heldur styrkja námsfrøðina!
Fólkaflokkurin hevur í løtuni eitt uppskot til viðgerðar í løgtinginum, sum snýr seg um, at pengarnir fyri barnaansing skulu fylgja barninum. Eitt populistiskt uppskot, sum ikki virðir fakliga støðið á stovnunum. Nei, heldur enn at senda námsfrøðingarnar til hús eiga vit at styrkja námsfrøðina, til dømis við at áseta minimumsnormeringar.
Vit hava í dag eina góða, samhaldsfasta barnaansingarskipan, har øll, sum hava tørv á barnaansing, hava somu møguleikar og atgongd. Tey, sum hava minni pening at ráða yvir, hava møguleika at fáa frípláss, og tey, sum eiga nógv børn, fáa systkinaavsláttur. Vit hava útbúnar námsfrøðingar á stovnunum, og fakliga støðið er høgt. Hetta kunnu vit vera errin av.
Nú ætlar Fólkaflokkurin at taka peningin úr skipanini, og avleiðingarnar av uppskotinum eru óvissar. Hvussu nógv og hvørji foreldur høvdu tikið av hesum møguleikanum? Hvørjar avleiðingar hevði tað havt á kommunurnar? Hvørjar avleiðingar hevði tað havt á arbeiðsmarknaðin? Á dagstovnarnar? Og ikki minst, hvørjar avleiðingar hevði hetta havt á børnini?
Fólkaflokkurin skrivar í viðmerkingunum til uppskotið, at námsfrøðingar og onnur kunnu stovna privatar ansingarstovnar, arbeiðspláss kunnu bjóða ansing, au-pair er ein møguleiki, og grannaløg kunnu taka seg saman og skiftast um ansing. Hvussu heldur Fólkaflokkurin, at vit kunnu tryggja, at fakliga støðið er í lagi, tá ansingin verður flutt frá námsfrøðingum til au-pair og grannaløg? Nei hetta prógvar, at Fólkaflokkurin ikki virðir námsfrøðiliga fakið.
Spyrt tú meg, eiga vit heldur at styrkja námsfrøðina á stovnunum kring landið. Heldur enn at taka peningin úr skipanini, eiga vit at raðfesta økið. Heldur eiga vit at seta fleiri útbúnar námsfrøðingar, at raðfesta skeið og eftirútbúgving og tryggja okkum, at vit hava nóg nógvar námsfrøðingar um børnini við til dømis at áseta minimumsnormeringar.
Tí tekur Javnaðarflokkurin ikki undir við uppskotinum hjá Fólkaflokkinum. Vit ynskja eina trygga og samhaldsfasta skipan, har fakliga støðið er í lagi. Vit virða námsfrøðina.
Djóni Nolsøe Joensen, Javnaðarflokkurin
« aftur


text:
Ribarhús
Fuglafjarður Heimavirkisfelag, sum varð stovnað á Grækarismessu í 1997, hevur nógv góð endamál - eitt av teimum er at skipa fyri sølu av heimavirkaðum lutum. Við vælvilja frá eigarunum av gamla handlinum fekst innivist her í hesum gomlum rúmum, sum við nakað av ábótum blivu sera vælegnað til alt virksemi, ið Heimavirkisfelagið umboðar. Í Piddasahandil hevur Heimavirkið húsast síðani í '97, og frá fyrsta degi hava øll, sum koma inn á gólvið, kunnað notið ein kaffimunn við onkrum »heimabakaðum« afturvið. Í Piddasahandli fæst eitt rættliga breitt útval av heimavirkaðum lutum, sum limir felagsins lata inn, tað vil siga, at limirnir eiga hesar lutir, inntil teir eru seldir. Her er eingin góðskumetan og einki MVG. Roynt verður eftir førimuni at brúka kundarnar sum »barometur« .
Flestu limir eru úr Fuglafirði og bygdunum her rundanum, men eisini fólk aðrastaðni úr Føroyum og føroyingar, sum búgva í útlondum, eru limir. Øll kunnu gerast limir, kostnaðrin er 150,- kr. um árið + 10% av tí, sum selt verður.
Tað eru fólk, sum eru rættliga ófør at leggja lutir í Piddasahandil at selja - og uttan tey var eingin handil. Fleiri av hesum og nøkur afturat vilja eisini fegin nýta ein ella tveir seinnapartar um mánaðin, soleiðis at Piddasahandil og Ribarhús kunnu hava opið hvønn dag. Eru hesi fólkini ikki tøk, so ber ikki til at selja tað, sum liggur á teimum gomlu hillunum.
Fuglafjarðar Heimavirkisfelag er áhugafelag burturav, tvs. at alt arbeiði verður gjørt sjávboðið og ólønt.
Virksemi hjá Heimavirkisfelagnum er ment so við og við - og í samstarvi við listarfólk í bygdini, varð í 2001 farið undir at skipa fyri listaframsýningum, og í juni sama ár læt Gallarí Ribarhús upp fyrstu ferð við eini framsýning. Nógv listafólk - kend og minni kend, hava sýnt fram í Ribarhús. Við góðum ljósviðurskiftum er Ribarhús sera væl egnað til framsýningar av ymiskum slag, og hølini kunnu eisini nýtast til smærri tónleikatiltøk.
Fólk sum hava hug at sýna fram í Ribarhúsi, eru vælkomin at seta seg í samband við Gallaríði á telefon 44 44 27 ella við at senda ein teldupost til ribarhus@ribarhus.com.
Til ber at lesa meir um Ribarhús á heimasíðuni www.ribarhus.com.


text:
Almannaverkið sigur í miðlunum, at tað stendur um lív um námsfrøðingar ikki eru til arbeiðis. So skilji eg enn betur, at teir vilja hava hægri løn, og sama lønarlag sum sjúkrarøktarfrøðingar nú námsfrøðingarnir eisini eru “bachelorar”.
Nú tað verður lopið ógvusliga á námsfrøðingar, frá Fíggjarmálaráðnum og Almannaverkinum, tí teir eru farnir í verkfall, við kravið um hægri løn og rætt til at niðurleggja arbeiði – kom tað óvart á meg, at námsfrøðingar arbeiða sum “sosial- og sunheitsassistentar” ella sjúkrarøktarfrøðingar.
Skilji als ikki, at tað kann standa um lív, nú námsfrøðingar ikki eru til arbeiðis. So vítt eg veit, so skulu námsfrøðingar menna børn, menna og stuðla borgarum ið hava tørv á tí og ikki veita tungar røktaruppgávur.
Heilsuskúlin í Suðroynni
Seti fleiri sjúkrarøktarfrøðingar um tað er neyðugt og latið námsfrøðingarnar gera tað teir eiga og eru útbúnir til. Og um neyðugt útbúgvið fleiri heilsuhjálparar á skúlanum í Suðroynni.
Óli M. Lassen, ábyrgdarstjóri á 24.fo


text:
Í dag hevur árligi djóra- og hjóldagurin verið í skúlanum á Glyvrum. Siðvenja er, at 3. flokkur sleppur at hava djór við í skúla hendan dagin, meðan forskúlin, 1. og 2. flokkur kunnu hava rulluskoytu… Les meira »
Í dag bleiv hildið flaggdagshald á Glyvrum. Gingið bleiv ein túrur yvir til keypssamtøkuna og aftur á skúlan. Næmingarnir høvdu teknað tað føroyska flaggið til dagin í dag, sum tey flaggaðu. Sungi… Les meira »
Leygardagin 21. apríl 2018 verður árliga Barnadansistevnan. Hesa ferð verður stevnan hildin í Sandoynni. Børn og ung úr dansifeløgum og skúlum úr øllum Føroyum koma saman at dansa føroyskan dans frá m… Les meira »
Hendan síðsta vikan í skúlaárinum verður brúkt til ymiskt. Í dag var tað so dagurin hjá 3.flokki at skipa fyri. Siðvenja hevur í fleiri ár verið, at 3.flokkur sleppur at skipa fyri einum djóradegi, t… Les meira »
Aftur í ár riggaði garðdagurin á Glyvrum sera væl. Fitt av foreldrum og børnum møttu at hampa og fríðka um skúlagarðin. Sum undanfarin ár, so var størsta takið at mála bæði tað, ið fyrr er málað, og… Les meira »
Seinastu 14 dagarnar hava vit í Glyvra skúla havt lesi- og rokniskeið. Í stuttum er at siga um hetta skeið, at vit í tvær vikur bert hava hugsavnað okkum um føroyskt og rokning. Allar aðrar lærugreina… Les meira »
Hesa vikuna hava vit havt ordiliga gott veður, so vit hava verið nógv úti og spælt. Vit hava verið á vøllinum, spælt í skreiðibananum og rørinum, hoppa band og lastikk, heinta blómur og spælt við tey… Les meira »
Tíðin gongur skjótt, og nú er seinasta vikan í skúlaárinum 2015/2016 longu beint fyri framman. Ta seinastu vikuna fara vit at gera alt møguligt stuttligt, spennandi og læruríkt. Ilt er at gera eina ne… Les meira »
Í dag er ruddingardagur í Runavíkar kommunu, og tí hava vit verið úti og ruddað rundanum skúlan, í bønum og uppi á fótbóltsvøllinum. Vit funnu nógv rusk: blikk, sunkist, koppar, eina húgvu, glasfløsku… Les meira »
Tíðindabræv 3. juni 201603-06-2016 Hesa vikuna hevur verið sera gott veður, og vit hava verið nógv úti. Vit hava spælt, verið á vøllinum, hava lært, hvussu mann hoppar lastikk o.a. Vit hava eisini et… Les meira »
Tíðindabrævið 27.05.2016 Hesa vikuna hava vit verið nógv úti, í samband við at tað er útivika. Vit vóru ein túr í fjøruni, bæði Uppistova og Niðristova. Har funnu vit nógv spennandi, t.d. eina sandsla… Les meira »
Hesa vikuna eru tað børnini í Uppistovu, sum hava sagt, hvat vit skulu skriva í tíðindabrævið.Vit hava hugt eftir sjónleiki í Løkshøll. Tað vóru børn úr 5. flokki, sum spældu sjónleikin. Sjónleikurin… Les meira »
Góðu foreldur og avvarðandi. Glyvrar 12. mai 2016 Sum vit fyrr hava tosað og skrivað um, so er ein av tonkunum við forskúlanum, at vit so líðandi nærkast skúlanum við øllum tí, ið tað inniber. Við hes… Les meira »
Hesa vikuna vóru vit til 1-1-2 dag á Skála. Tað var týsdagin. Vit fóru við tveimum bussum. Vit vóru í politibilinum, sløkkiliðsbilinum, sjúkrabilinum, tyrluni og á motorsúkkluni. Vit hoyrdu eisini um… Les meira »
Hósdagin 5. mai er Kristi himmalferðardagur. Fríggjadagin 6. mai hevur skúlaleiðslan lagt ein frídag, so forskúlin byrjar aftur mánamorgunin 9. mai. Frítíðarskúlin í Rituvík er tó opin allan fríggjada… Les meira »
Í samband við Flaggdagin hava vit tosað og lært um føroyska flaggið, Merkið. Vit hava eisini teknað okkum eitt Merki í part. Hósdagin 21. apríl fóru vit til Flaggdagshald. Vit gingu inn á Høgaból. Sve… Les meira »
Í sambandi við flaggdagin í komandi viku fara øll børnini á Glyvrum at ganga skrúðgongu í morgin, hósdagin 21. apríl. Farið verður frá Glyvra skúla kl. 8.45, og gingið verður út á Høgaból, har vit syn… Les meira »
Í dag kavaði aftur! Vit sungu kavasangir í sangløtuni, og í fríkorterinum sletaðu vit og spældu við kava. Aftaná útiløtuna komu trettan børn úr einum barnagarði í Klaksvík og vitjaðu okkum. Vit spældu… Les meira »
Hesa vikuna eru tað nógv, ið hava reiggjað. Vit hava eisini teknað, hugt í bøkur, sparkað fótbólt og perlað. Vit hava valt ein sang hvør at tekna. Brynja teknaði til dømis sangin "Oman kemur grýla." V… Les meira »
Hesa vikuna eru tað børnini í Uppistovu, sum skriva tíðindabrævið. Tað var gott at koma aftur í forskúla aftaná páskafrítíðina. Øll børnini hava fortalt okkurt, sum tey hava gjørt, meðan tey hava havt… Les meira »


text:
“Hvør eri eg? Hví geri eg, sum eg geri? Hví eri eg, sum eg eri?” Hugsar tú nakrantíð soleiðis? Kanska, tá ið tú ert við ein krossveg og skalt taka onkra stóra avgerð: “Hvør eri eg í veruleikanum? Hví eri eg til? Hvat er meiningin við tí heila?”
JESUS ENDAÐI ENDAN!
Hevur tú upplivað kreppu í lívinum, sum broytti lívið frá einum til nakað, sum tú nú ikki ert glað/ur fyri? Kanska sigur tú tí við teg sjálva/n: “Nú er yvirstaðið! Eg eri liðug/ur! Hetta endaði meg!” Men er nøkur bjarging?
VER FYRIMYNDIN!
Hvussu nógv kann eg skylda uppá (fyri)myndirnar, tá ið eg geri tað skeiva? Kann eg ikki gera hetta í so stóran mun, at eg livi í ábyrgdarloysi? Havi eg ikki avgerðarrættin fyri mínum lívi í dag?
EG LIVI Í KALLINUM
Dámar tær væl títt arbeiði og gleðist um tíni viðurskifti við familju, vinir og starvsfelagar? Hevur tú frið og gleði í gerandisdegnum? Ella kennir tú iva, óró og ørkymlan? Spyrt tú teg sjálva/n: “Er hetta tað, eg skal?” “Hvat er meiningin við mínum lívi?”
JESUS METTAR MÍNA SVONGD
Eg veit, at trupulleikin við vatni og mati um heimin gerst størri og størri fyri hvørt ár. Eg vil fegin hjálpa, men gangi við ringari samvitsku, tí at eg geri stórt sæð einki við tað. Hví?
GEVI EG ALT, FÁI EG ALT!
Vælferðin er í besta blóma. Vit hava mestsum alt, vit hava tørv á: Mat, klæðir, hús, bilar og pening. Inntøkurnar eru hækkaðar seinastu árini og sæst hetta aftur í, hvussu vit brúka tað, sum vit hava fingið at umsita. Men hevur tú nakað at geva, hóast tú hevur meira um hendi?
MÆR ER GIVIÐ AT GEVA
Nakað hendir einum menniskja, sum í neyð fær eina óvæntaða gávu. Fær nakað fyri einki, sum stórur tørvur er á. Og hóast gávan kann verða oyðslað burtur, verður minnið um gevaran verandi.
HVÍ GEVI EG IKKI?
Hvussu torført er tað ikki at ofra tað, ein er glaður fyri og elskar? Tað kann vera lætt at geva frá sær tað, ið vit ikki hava brúk fyri, men nakað, vit hava so kært, ja, tað er nakað heilt annað.


text:
Í tíðindaskrivi verður boðað frá, at Landssjúkrahúsið fær neyðuga peningin, soleiðis at játtanin røkkur til vanliga virksemið. Í síðstu viku kom fram, at játtanin til at senda fólk av landinum í viðgerð ikki rakk fyri alt árið.
Landsstýrið hevur viðgjørt málið fyrrapartin, og løgmansskrivstovan skrivar í tíðindaskrivi, at umbøn um eykajáttan er latin tinginum. Landsstýrið vónar, at løgtingið fer at viðgerða málið sum eitt skundmál.
– Sjúkrahúsverkið er ein høvuðssúla í okkara vælferðarsamfelag. Eitt dygt og trygt heilsuverk er eitt aðalmál hjá samgonguni, og tá ið játtanin ikki røkkur til vanliga virksemið fyri eina so grundleggjandi tænastu, so mugu vit politikarar sjálvandi tryggja, at virksemið kann halda fram, sigur Aksel V. Johannesen, løgmaður í tíðindaskrivinum, sum er sent vegna løgmann, Aksel V. Johannesen, og Sirið Stenberg, landsstýriskvinnu í heilsu- og innlendismálum.


text:
Røða, sum Hildur Patursson fyrrverandi forkvinna í Føroya Pedagogfelag helt á Vaglinum í sambandi við mótmælistiltakið hjá pedagogunum. Mynd: Sverri Egholm / portal.fo
Gott fundarfólk
Øll tit, sum arbeiða innan sáttmálaøkið hjá Pedagogfelagnum
- roynd og óroynd
- lærd og leik
- ung hjálparfólk við lítlum royndum
- hjálparfólk við drúgvum royndum
Tit røkja týðandi uppgávur fyri samfelagið. Tit taka tykkum av børnum og ungum, og teimum, sum hava serlig rættindi til stuðul. Samfelagið setir karmar fyri tykkara arbeiði.
Og fyri arbeiðið, sum tit røkja vegna samfelagið, eiga tit at fáa løn og arbeiðsviðurskifti, sum samsvara við innihaldið og krøvini í starvinum. Vit eiga at hyggja at teimum krøvum, sum altjóða arbeiðarafelagsskapurin ILO undir ST sigur, at lønir skulu ásetast eftir:
- krøvum til førleika
- ábyrgdini, sum fylgir við arbeiðsuppgávunum
- fysisku og pykisku strongdina, sum eru í arbeiðinum
- og til arbeiðsviðurskiftini
Hetta skal almenni arbeiðsgevarin, fremja í verki.
Hetta eru boðini frá ST, og hetta eru boðini frá Norðurlandaráðnum. Hetta er sanniliga eisini ein moralskur og etiskur spurningur.
Men er hetta bara nakað, sum verður tikið fram, tá politikkarar halda veitslurøður og valrøður? Tá teir skulu reypa sær? Og verður tað so gloymt, tá partarnir setast við samráðingarborði?
Bøtt kor fyri stóru kvinnustættina
Tykkara stríð er eitt stríð fyri bøttum korum hjá einari stórari kvinnustætt. Hetta er eisini eitt stríð fyri rættindum hjá børnum og hjá teimum, sum hava serlig rættindi til stuðul.
Vánalig lønarkor og vánalig arbeiðsviðurskifti hjá tykkum limum í Pedagogfelagnum hevnir seg á teirra menningarmøguleikar.
Breið semja er millum altjóða granskarar, at dygd í lívinum hjá yngstu børnunum, upp til 6-7 ára aldur, hevur avgerandi týdning fyri teirra framhaldandi menningarmøguleikar. Grundarlagið verður lagt í fyrstu árum. Tað, sum kemur aftaná munar lítið.
Tá er tað stórt sæð ov seint!
Sama sjónarmið fær eisini OECD at rópa varskó, og heitir á londini, at geva teimum, sum arbeiða við yngstu børnunum, góð lønarkor og góðar arbeiðstreytir, tí tað er fortreytin fyri menningarmøguleikunum hjá yngstu børnunum.
Nobelprísvinnarin í búskapi, James Heckman, rópar eisini varskó, og sigur, at um lond vilja hava búskaparligan vøkstur, so er tann besta íløgan, sum londini kunnu gera, at geva yngstu børnunum so dygdargóðar møguleikar sum gjørligt.
Tit, sum arbeiða á hesum øki hava ein týðandi leiklut.
Seinasta rapportin hjá OECD, Starting Strong, tað er tann parturin í OECD, sum viðger dagstovnaviðurskifti, tekur enn eina ferð upp sama táttin. Staðiliga verður heitt á londini at taka stig til, at lønar- og arbeiðsviðurskifti hjá øllum, sum fáast við lærumøguleikar hjá børnum og ungum, verða javnstillaði. Ábyrgdin er á herðunum hjá politiska myndugleikanum at rætta viðurskiftini. Og skal ikki einsamalt vera hjá tí einstaka fakfelagnum.
Men hvussu eru korini hjá teimum trimum stættum, sum taka sær av børnum og ungum?
Bæði dagstovnar, fólkaskúlar og miðnámsskúlar skulu arbeiða eftir endamáli, sum Løgtingið ásetir. Samfelagsstovnarnir skulu geva børnum og ungum, so góðar møguleikar sum til ber at menna og menta seg. Uppgávan hjá hesum trimum stættum er at stimbra børn og ung at virka í einum demokratiskum samfelag, og geva teimum góðar møguleikar at mennast í treysti til sín sjálvs og til felagsskapin. Arbeiðshættir skulu tillagast aldrinum á børnunum og teimum ungu.
Krøvini eru tey somu, men korini hjá hesum stættum eru sera ymisk, bæði tað, sum kemur í lønarposan, arbeiðstíðirnar, arbeiðsviðurskiftini og ikki minst eftirlønin.
Tess eldri børnini og tey ungu eru, jú betri er lønini og betri eru lønarviðurskiftini.
Og tess yngri børnini eru, tess verri er lønin, arbeiðsviðurskiftini og ikki minst eftirlønin.
(Og tit – minnist til, tað veruliga fátækradømið hjá limunum í Pedagogfelagnum kemur, tá tit fara á eftirløn, tí inngjaldið í eftirlønarskipanirnar røkkur ikki langt – hjá lágløntum og teimum við bert 10 til 12% í eftirlønargjaldið!)
Hetta vendir heilt øvut. Hesar stættir eiga at hava somu treytir, tí førleikakrøvini til innihaldi í størvunum eru sambærilig. Og tað er eisini tað, sum m.a. OECD vísir á.
Men hví er hesin munurin?
Ilt er at finna nakra aðra frágreiðing á muninum á korunum hjá hesum stættum, enn eina kynsbundna frágreiðing – arbeiði innan tað námsfrøðiliga økið er eitt tradisjonelt kvinnustarv, eitt arbeiði, sum hevur verið røkt av kvinnum ókeypis heima við hús.
Er tað góður politikkur at tradisjonell kvinnustørv eru láglønt?
Lønarmunurin er kynsbundin!
Vánaligu korini hevna seg í seinasta enda á rættinum og møguleikunum hjá yngstu børnunum og hjá teimum, sum hava serlig rættindi til stuðul.
Hvussu halda okkara arbeiðsgevarar, at lønir og arbeiðsviðurskifti skulu ásetast? Skulu kvinnulønir vera lægri, tí tað er søguliga treytað?
Kristina Háfoss, fíggjarmálaráðharri, segði í eini útvarpssending í seinastu viku, at lønir vóru eisini søguliga treytaðar, og at summar lønir eru lágar av søguligu ávum, tí tey størvini eru nýggjari, og at tað sæst aftur í lønini.
Ja, tíverri er tað óivað so.
Men rætt er tað ikki!
Tá eg hoyrdi hetta, hugsaði eg við mær sjálvari, at tá eitt starv er nýtt í søguligum høpi, hvussu skulu so kvinnur, sum eru borgarstjórar og fíggjarmálaráðharrar lønast?
Skal tað merkja, at Kristina og Annika skulu hava lægri løn enn menn, tí søguliga sæð hava tað ikki verið kvinnur, sum røkja hesar uppgávurnar?
Nei, tað er eingin umbering hjá tí almenna arbeiðsgevaranum, at um ein stætt er nýggj, so skal hon skal hava eina lægri løn enn veruliga virðið á arbeiðinum.
Mangt er løgið í lønarsamráðingum.
Í vánaligum tíðum eru ikki ráð til lønarhækkan og bøtt lønarviðurskifti – er sagt.
Í 90-árunum, tá Føroyar vóru um at fara av knóranum, vísti Pedagogfelagið, saman við øllum hinum fakfeløgunum á almenna arbeiðsmarknaðinum, stórt samfelagssinni. Vit lækkaðu bruttolønina við heili 10%. Hoyra tit, vit LÆKKAÐU lønina! Tann lønarniðurskurð fingu vit ongantíð inn aftur.
Og hvat hendir nú, tá tað eru góðar tíðir?
Nú sigur arbeiðsgevarin, at tað er ikki ráð til at rætta upp tað, sum eg kalli kynsbundnar skeivleikar.
Skil tað hvør, íð skilja vil!
Tíðin er komin til, at arbeiðsgevarin vísir okkum samfelagssinni.
Nú eru pengar í kassanum, til at rættað upp á skeivleikarnar!
Kommunukassarnir flóta yvir av pengum, og kommunurnar kappast um at lækka foreldragjaldið á dagstovnum. Summar hava enntá valt at strika foreldragjaldið, og átaka sær at gjalda allan foreldrapartin.
Vit mugu ásanna, at kommunurnar hava nóg mikið av pengum til at gera veruligar batar fyri starvsfólkini, sum arbeiða á dagstovnum. Bæði sambæriliga løn, arbeiðsviðurskifti og eftirløn.
Tíðirnar eru góðar og lágløntu kvinnustættirnar skulu uppraðfestast.
Rættast skal upp á kynsbundna lønarmunin hjá siðbundnum kvinnustørvum.
Nú er okkara tíð komin!
Framhaldandi gott stríð!
Hildur Patursson
Tórshavn 11. jan. 2018


text:
Tey sum hava lyklar til gomlu lásini, vera vinarliga biðin
um at koyra lykilin í postkassan hjá ÁRF.
Tey sum ynska nýggjan lykil, til venjing. v.m.
A lykil, har er kostnaðurin kr. 1.500 árligani,
og gevur hetta atgongd til at venja hjá ÁRF,
alt árið, umframt atgongd til ovaru hæddina,
excl. køk/ har er møguleiki at hyggja eftir
fótbólti í parabolskipani, og atgongd er til
Internet í øllum rúmum.
B lykil, har er kostnaðurin kr. 1.000 árligani,
og gevur hetta atgongd til at venja hjá ÁRF,
alt árið, eisini er atgongd er til Internet.
Tey sum ynska atgongd til venjinahølini,
vera biðin at gjalda peningin á konta í
Norðoya Sparikassa (9865) 102.857.4
Viðmerkja: A lykil kr. 1.500
Viðmerkja: B lykil kr. 1.000
Takk fyri :)
E.S. Tó er onnur skipan fyri tey, sum skulu
rógva við bátum felagsins, tá er venjingin
sjálvandi ókeypis.
ÁRF


text:
Løgtingsmál nr. 28/2005: Uppskot til samtyktar um norðurlendskan sáttmála um fólkayvirlit. Uppskot. til. samtyktar
- Oscar Kristoffersen
- 2 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Løgtingið UTTANRÍKISDEILDIN 31. oktober 2005 Mál: /05 Løgtingsmál nr. 28/2005: Uppskot til samtyktar um norðurlendskan sáttmála um fólkayvirlit Uppskot til samtyktar Løgtingið góðkennir, at landsstýrið mælir ríkismyndugleikunum til at seta í gildi fyri Føroyar hjálagda Overenstkomst mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige om folkeregistrering Viðmerkingar Ríkisumboðið hevur 14. apríl 2005 spurt landsstýrið um, hvørt Føroyar ynskja at verða fevndar av tí endurskoðaða norðurlendska sáttmálanum um fólkayvirlit. Ein av høvuðsbroytingunum í endurskoðaða sáttmálanum er, at felags norðurlendsku flytiváttanirnar, ið higartil hava verið á pappíri, ikki longur fara at verða nýttar. Alt samskifti (t.v.s. fráboðanir og fyrispurningar) millum sentralu skrásetingarmyndugleikarnar í Norðurlondum skal í framtíðini fara fram elektroniskt. Samstundis sum endurskoðaði norðurlendski sáttmálin verður settur í gildi, fer galdandi norðurlendski sáttmálin frá 1989 úr gildi. Skipanin eftir galdandi norðurlendska sáttmálanum verður tí ikki ein framhaldandi møguleiki. Løgmansskrivstovan hevur heitt á Innlendismálaráðið um at siga sína hugsan um, hvørt endurskoðaði sáttmálin eigur at verða settur í gildi í Føroyum, og um so er, hvørt lógarbroytingar, herundir fíggjarligar útreiðslur, eru neyðugar, fyri at sáttmálin kann verða útintur í landinum. Innlendismálaráðið hevur upplýst, at skipanin hjá Landsfólkayvirlitinum er sera gomul og lýkur ikki teknisku krøvini, ið verða sett pørtunum í endurskoðaða norðurlendska sáttmálasamstarvinum.
2 Eftir galdandi skipan verða flytingar millum Norðurlond framdar við felags norðurlendskari pappírs flytiváttan frá tí Norðurlandi, ið flutt verður úr. Flytingin verður fyrst skrásett í kommunala fólkayvirlitinum, sum síðani boðar Landsfólkayvirlitinum frá. Landsfólkayvirlitið skrásetir flytingina, útvegar persóninum persónstal og boðar avvarðandi norðurlendsku kommununi frá flytingini á pappíri. Eftir endurskoðaða norðurlendska sáttmálanum verða pappírs flytiváttanir ikki longur nýttar. Flytingar skulu skrásetast í kommunala fólkayvirlitinum, og ætlanin er, at flytingin í flestu førum verður skrásett hjá Landsfólkayvirlitinum beinleiðis. Alt samskifti skal í framtíðini fara fram elektroniskt millum sentralu skrásetingarmyndugleikarnar í Norðurlondum, nevniliga millum Landsfólkayvirlitið og høvuðsfólkaskrásetingina í tí Norðurlandi, sum persónurin er fluttur úr. Fyri at fremja norðurlendska sáttmálan verður somuleiðis neyðugt at endurskoða løgtingslóg nr. 86 frá um fólkayvirlit. Viðvíkjandi spurninginum um fíggjarligar útreiðslur sigur Innlendismálaráðið, at sum er, er ringt at gera eina samlaða kostnaðarmeting av einari nýggjari tekniskari loysn fyri Landsfólkayvirlitið, men at tann fyrsti parturin, ið skal tryggja, at Landsfólkayvirlitið kann samskifta elektroniskt við hini Norðurlondini, verður mettur at fara at kosta uml. 400 tús. kr., og er hetta partur av tí eykajáttan upp á 1,5 mió kr., sum er sett á uppskot landsstýrisins í løgtingsmáli nr. 1-2/2005: Uppskot til eykajáttanarløgtingslóg fyri september Hvussu samlaða tekniska loysnin verður í skapi og í vavi verður ikki greitt, fyrr enn løgtingslógin um fólkayvirlit er endurskoðað. Um tíðarhorisontin í málinum er at siga, at danir hava sagt frá, at teir hava ætlanir um í seinasta lagi 21. desember 2005 at siga norska uttanríkisráðnum frá, at teir taka undir við sáttmálanum, og tað gera øll hini londini eisini. Hann fær tá gildi 1. apríl Føroyingar mugu tí boða frá, um vit taka undir við sáttmálanum áðrenn henda dag, tí annars verða Føroyar ikki við í tí norðurlendska flytingarsamstarvinum framyvir. Danir leggja ikki sáttmálan til fólkatingið til góðkenningar, men velja í staðin tann framferðarhátt, at teir leggja uppskot til fólkatingið um tær broytingar av lov om det centrale personregister, sum sáttmálin krevur, áðrenn hann fær gildi, og greiða so frá sáttmálanum í viðmerkingunum til hesa lógabroyting. Tá ið lógarbroytingin er samtykt, er greitt hjá teimum at staðfesta norðurlendska sáttmálan. Best hevði verið, um føroyingar kundu nýtt sama framferðarhátt, við at lógaruppskot um broyting í løgtingslóg nr. 86 frá um fólkayvirlit varð lagt fyri Løgtingið við somu viðmerkingum, men hetta ber tíverri ikki til. Grundin er, at so skal uppskot um broyting av fólkayvirlitislógini longu verða lagt fyri Løgtingið 4. november 2005, og tað ber ikki til av tí, at uppskotið má fyrst gerast og sendast øllum viðkomandi til ummælis við hóskandi svarfreist. Valt er tí í staðin at leggja uppskot til samtyktar fyri tingið um góðkenning av sáttmálanum, og uppskot um broyting av fólkayvirlitislógini verður síðani seinni lagt fyri Løgtingið, soleiðis at tað er klárt at koma í gildi, tá ið sáttmálin fær gildi 1. apríl 2006.
3 Hjáløgd skjøl: Skjal 1. Overenskomst mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige om folkeregistrering. Í Tinganesi 31. oktober 2005 Jóannes Eidesgaard løgmaður /Marjun Hanusardóttir
4 OVERENSKOMST MELLEM DANMARK, FINLAND, ISLAND, NORGE OG SVERIGE OM FOLKEREGISTRERING. Regeringerne i Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige er for at lette folkeregistreringen af personer i de kontraherende stater blevet enige om følgende: Artikel 1 1. Denne overenskomst gælder personer, som er registreret som bosat i en af de kontraherende stater, og som har til hensigt at flytte, eller som er flyttet til en anden af disse stater. Tidsbegrænsede ophold af under 6 måneders varighed regnes normalt ikke som flytning. 2. En flytning omfattes ikke af overenskomsten, såfremt fraflytningsstaten ikke senest 3 måneder efter anmeldt fraflytning har modtaget underretning efter artikel 2, nr. 2, 3. led. Artikel 2 1. Den, der er flyttet fra en af de kontraherende stater til en anden af disse stater, skal inden den tidsfrist, som gælder for anmeldelse af flytning i denne stat, melde tilflytningen til vedkommende lokale registreringsmyndighed. Samtidig med anmeldelsen skal den flyttende give de oplysninger, som kræves i tilflytningsstaten, og forevise legitimationspapirer, herunder med dokumentation for statsborgerskab (pas eller tilsvarende), samt give oplysning om fødselsnummer i fraflytningsstaten og hidtidig kommune og adresse i fraflytningsstaten. 2. Den lokale registreringsmyndighed i tilflytningsstaten afgør, om en person skal registreres som bosat i tilflytningsstaten. Finder den lokale registreringsmyndighed, at en person skal registreres som bosat i tilflytningsstaten, skal vedkommende folkeregistreres og tildeles fødselsnummer snarest muligt på samme måde som gælder i det aktuelle land for personer, som tilflytter staten fra ikkenordiske stater. Samtidig med, at der er truffet afgørelse om, hvorvidt der skal ske en registrering eller ej i tilflytningsstaten, skal registreringsmyndigheden i tilflytningsstaten underrette den, der har anmeldt tilflytningen, samt den centrale eller en særlig udpeget folkeregistreringsmyndighed i fraflytningsstaten herom. Ved underretning af myndigheden i fraflytningsstaten skal oplyses fødselsnummer i fraflytningsstaten, navn, fødselsdato, køn samt, hvis registrering har fundet sted, oplysning om den registrerede tilflytningsdato, fødselsnummer, kommune og adresse i tilflytningsstaten. Tilsvarende underretning skal gives, hvis registreringsmyndigheden i tilflytningsstaten efterfølgende ophæver en tidligere truffet afgørelse om registrering af tilflytning. Finder den lokale registreringsmyndighed grund til at antage, at den, der har anmeldt tilflytningen, skal regnes som bosat et andet sted i tilflytningsstaten, skal han henvises til den lokale registreringsmyndighed på vedkommende sted. 3. Først når underretning om registrering i tilflytningsstaten er modtaget, skal den lokale registreringsmyndighed i fraflytningsstaten føre den, som er flyttet, ud af registret. Som dato for fraflytning benyttes tilflytningsstatens registrerede tilflytningsdato.
5 Artikel 3 Spørgsmålet om, hvorvidt en person efter denne overenskomst skal regnes for bosat eller ikke bosat i tilflytningsstaten, afgøres efter lovgivningen om tilflytning i denne stat. Hvis den lokale registreringsmyndighed i fraflytningsstaten er uenig i de faktiske forhold, der er lagt til grund for registreringen, kan sagen tages op med den lokale registreringsmyndighed i tilflytningsstaten. Bliver disse ikke enige, kan fraflytningsstatens lokale registreringsmyndighed forelægge sagen for statens centrale registreringsmyndighed, som igen kan tage sagen op med tilflytningsstatens centrale registreringsmyndighed. Som tilflytningsstat regnes den stat, som en person har bosat sig i efter tilflytning fra en anden stat. Dette gælder så længe de faktiske bopælsforhold er de samme, som da tilflytningen fandt sted. Artikel 4 De kontraherende stater forpligter sig til på forespørgsel gensidigt at give oplysninger om den flyttendes navn, fødselsdato, personnummer, fødested, køn, adresse, lokal registreringsmyndighed, statsborgerskab, civilstand og dato for denne, navn og fødselsdato på ægtefælle/registreret partner, navn og fødselsdato på forældre (for børn under 18 år), navn og fødselsdato for børn (under 18 år) og eventuel fraflytningsdato, samt andre oplysninger, som antages at være nødvendige for bedømmelsen af bosætningsspørgsmålet og give underretning om de beslutninger, som bliver truffet. Underretninger i medfør af overenskomstens artikel 2 og besvarelse af forespørgsler efter denne artikel kan ske ved direkte elektronisk kommunikation mellem de centrale registreringsmyndigheder i de kontraherende stater, som har aftalt dette. Artikel 5 De centrale registreringsmyndigheder i de kontraherende stater er forpligtet til at vedligeholde og offentliggøre en fortegnelse over de lokale registreringsmyndigheder i de respektive stater. Artikel 6 Overenskomsten træder i kraft fra førstkommende 1. januar, 1. april, 1. juli eller 1. oktober tre måneder efter, at samtlige kontraherende stater har givet det norske udenrigsministerium meddelelse om deres godkendelse af overenskomsten. For Færøernes og Grønlands vedkommende træder overenskomsten dog først i kraft fra førstkommende 1. januar, 1. april, 1. juli eller 1. oktober 3 måneder efter, at Danmarks regering har notificeret det norske udenrigsministerium om, at betingelserne herfor er opfyldt. Det norske udenrigsministerium underretter de øvrige kontraherende stater om modtagelsen af disse meddelelser og om tidspunktet for overenskomstens ikrafttrædelse. Artikel 7 Samtidig med ikrafttrædelsen af nærværende overenskomst ophæves nordisk overenskomst af 8. maj 1989 om folkeregistrering.
6 Artikel 8 Enhver kontraherende stat kan i forhold til enhver af de andre stater opsige overenskomsten med 6 måneders varsel til ophør 1. januar eller 1. juli. Opsigelse sker ved skriftlig meddelelse til den berørte stat samt til det norske udenrigsministerium, som underretter de øvrige kontraherende stater om modtagelsen af meddelelsen og om dens indhold. Artikel 9 Originalteksten til denne overenskomst deponeres i det norske udenrigsministerium, der oversender de øvrige kontraherende stater bekræftede genparter heraf. Til bekræftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede repræsentanter undertegnet denne overenskomst. Udfærdiget i Stockholm i et eksemplar på dansk, finsk, islandsk, norsk og svensk, hvilke tekster alle har samme gyldighed.
7
MEDDELELSER FRA CPR-KONTORET Danmark, ekskl. Grønland
INDENRIGS- OG SUNDHEDSMINISTERIET Dato: 1. december 2006 Kontor: CPR-kontoret J. nr.: 2005-5130-10 Internordiske flytninger - Danmark MEDDELELSER FRA CPR-KONTORET Danmark, ekskl. Grønland RetningslinjerLæs mere
MEDDELELSER FRA CPR-KONTORET Grønland
INDENRIGS- OG SUNDHEDSMINISTERIET Dato: 1. december 2006 Kontor: CPR-kontoret J. nr.: 2005-5130-10 Internordiske flytninger - Grønland MEDDELELSER FRA CPR-KONTORET Grønland Retningslinjer for registreringLæs mere
Aftale. Artikel 1. Overenskomstens navn og præambel skal have følgende ændrede ordlyd:
Aftale mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige om ændring af overenskomsten af 14. juni 1993, med senere ændringer fra 11. november 1998, om fælles nordisk arbejdsmarked for visse personalegrupperLæs mere
Sagsøgeren har påstået sagsøgte dømt til at betale 42.400 kr. med procesrente fra den 26. juni 2003, subsidiært procesrente fra den 22. april 2008.
DOM Afsagt af retten på Færøeme den 22. december 2009 IBS-sagnr. 619/2008 Skatteyderi mod TAKS Samandráttur: Málið snýr seg partvís um saksøkjarin, skattagjaldari, skal rinda mvg av skrásetingaravgjaldinumLæs mere
Givið út 30. mai 2017
Givið út 30. mai 2017 Nr. 78 29. mai 2017 Løgtingslóg um broyting í ymiskum lógum á málsøkinum persóns-, húsfólka- og arvarætti (Myndugleikaflyting vegna yvirtøku av málsøkinum) Samsvarandi samtykt LøgtingsinsLæs mere
Forslag. til. (Afskaffelse af internordiske flyttepapirer, udvidet bødeansvar m.m.)
Forslag til Lov om ændring af lov om Det Centrale Personregister (Afskaffelse af internordiske flyttepapirer, udvidet bødeansvar m.m.) 1 I lov om Det Centrale Personregister, jf. lovbekendtgørelse nr.Læs mere
Løgtingsmál nr. xx/2008: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um tænastumenn landsins. Uppskot. til
Tórshavn, tann 19.februar 2008 J.Nr.: 8201-73-0003/2007 (at tilskila í svari) Viðgjørt: sn Løgtingið Løgtingsmál nr. xx/2008: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um tænastumenn landsins.Læs mere
Bekendtgørelse om arbejdsløshedsforsikring ved arbejde mv.m.v. inden for EØS, Færøerne og i det øvrige udland
Bekendtgørelse om arbejdsløshedsforsikring ved arbejde mv.m.v. inden for EØS, Færøerne og i det øvrige udland I medfør af 41, stk. 6, 53, stk. 8, og 95 i lov om arbejdsløshedsforsikring m.v., jf. lovbekendtgørelseLæs mere
Uppskot. til. Mælt verður ríkismyndugleikunum til at seta í gildi fyri Føroyar soljóðandi lóg:
FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ Argir, 26. apríl 2005 Løgtingið Løgtingsmál nr. 98/2004: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar Lov om personalemæssige spørgsmål i forbindelse med de færøske myndighedersLæs mere
Bekendtgørelse af Nordisk konvention af 18. august 2003 med Finland, Island, Norge og Sverige om social sikring 1)
Nr. 40 10. december 2004 Bekendtgørelse af Nordisk konvention af 18. august 2003 med Finland, Island, Norge og Sverige om social sikring 1) Den 18. august 2003 undertegnedes i Karlskrona, Sverige, en nordiskLæs mere
Løgtingið Tórshavn, tann 9.juni 2015 J.nr.: 12/ Løgtingsmál nr. / 2015: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar søloven
Løgtingið Tórshavn, tann 9.juni 2015 J.nr.: 12/00004 Løgtingsmál nr. / 2015: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar søloven Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyriLæs mere
F Í G G J A R M Á L A R Á Ð I Ð M I N I S T R Y O F F I N A N C E. Løgtingið
Løgtingið Argir, 26. februar 2015 J.Nr.: 080507-003/13-17 (at tilskila í svari) Tygara skriv: Viðgjørt: JPP/KJ/nb Løgtingsmál nr. 117/2014: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri FøroyarLæs mere
NORDISK KONVENTION OM SOCIAL SIKRING. Regeringerne i Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige,
NORDISK KONVENTION OM SOCIAL SIKRING Regeringerne i Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige, som efter ikrafttrædelsen af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) anvender de europæiskeLæs mere
Løgtingið. Tórshavn, tann 24. februar 2009 Vmr J.Nr.:
Løgtingið. Tórshavn, tann 24. februar 2009 Vmr J.Nr.: 200900059 Viðgjørt: ABD Løgtingsmál nr. 149/2008: Uppskot til løgtingslóg um at broyta ymsar vinnufelagalógir (fylgibroytingar til grannskoðaralógina)Læs mere
Liðugfráboðan til eftirlits av Brunaávaringarskipan
Síða 1 av 5 Til Brunaumsjón landsins, Tinghúsvegi 5, 100 Tórshavn Liðugfráboðan til eftirlits av Brunaávaringarskipan Anleggseigari Navn: Bústaður: Att.: Anlaggsadressa Navn: Bústaður: Kontaktpersónur:Læs mere
Nordisk Konvention om social sikring. Regeringerne i Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige,
Nordisk Konvention om social sikring Regeringerne i Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige, som efter ikrafttrædelsen af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) anvender reglerneLæs mere
Álit um stýrisskipanarviðurskifti Føroya
Álit um stýrisskipanarviðurskifti Føroya Álit um stýrisskipanarviðurskifti Føroya Álit frá nevndini, landsstýrið setti 1. apríl 1993, at kanna stýrisskipanarviðurskifti Føroya. Sjúrður Rasmussen, adv.Læs mere
11. december (Indsendelsesbekendtgørelsen) Kapitel 1 Anvendelsesområde
Nr. 1385 11. december 2007 Bekendtgørelse for Færøerne om indsendelse og offentliggørelse af årsrapporter m.v. hos den færøske registreringsmyndighed, sum broytt við kunngerð nr. 32 frá 22. apríl 2014Læs mere
Uppskot til. ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar partar av broytingum í hjúnabandslógini og rættarvirknaðarlógini
Sonja J. Jógvansdóttir Bjørt Samuelsen Hanna Jensen Kristianna Winther Poulsen løgtingskvinnur Løgtingið Løgtingsmál nr. 19/2015: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar partar avLæs mere
Aftale om samarbejde i konkurrencesager
OBS! Denne aftale er ikke trådt i kraft. Danmark kan først tiltræde den nye nordiske aftale endeligt, hvis der kommer hjemmel til det i den danske konkurrencelov. Regeringen venter at fremsætte lovforslagLæs mere
Uppskot. til. Mælt verður ríkismyndugleikunum til at seta soljóðandi uppskot til kongliga fyriskipan í gildi fyri Føroyar:
Bjørt Samuelsen Rigmor Dam Poul Michelsen løgtingsfólk Løgtingið Løgtingsmál nr. 51/2013: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar partar av broytingum í hjúnabandslógini og rættarvirknaðarlóginiLæs mere
Høringssvar fra Adoption & Samfund vedrørende udkast til bekendtgørelse for Færøerne om godkendelsen som adoptant.
Ministeriet for Børn, Ligestilling, Integration og Sociale Forhold E-mail: familieret@sm.dk og npwi@sm.dk Rønde, den 17. april 2015 Høringssvar fra Adoption & Samfund vedrørende udkast til bekendtgørelseLæs mere
forbindelse med både ansættelse, ændring i ansættelsesforhold og ved afslutning af ansættelsen.
Retningslinie Uppgávu- og ábyrgdarbýtið ímillum og eindir/leiðarar á LS, tá ið byrjar í starvi, broytir starv innanhýsis ella fer úr starvi / Opgave og ansvarsfordeling mellem medarbejdere og afdelingerLæs mere
Gamlar myndir úr Norðuroyggjum
Nr. 289 Hósdagur 20. mars 2003 10,- Síða 20 Símun Johan Wolles 70 ár Løgtingsmál viðvíkjandi fiskivinnu og -monnum Vit greiða frá teimum framløgdu tingmálunum, sum viðvíkja fiskimonnum. Síða 6-9 FF hevurLæs mere
Landsstýrismálanevndin hevur viðgjørt málið á fundum 30. oktober 2012, 22. januar, 21. mars og 11. apríl 2013.
Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, Fíggjarmálaráðið Aksel V. Johannesen, løgtingsmaður, Maritugøta 79, Hoyvík Eyðgunn Samuelsen, løgtingskvinna, Jørundsgøta 40, Klaksvík Kristina Háfoss, løgtingskvinna,Læs mere
Bekendtgørelse om folkeregistrering m.v.
BEK nr 1034 af 04/09/2017 (Gældende) Udskriftsdato: 20. november 2017 Ministerium: Økonomi- og Indenrigsministeriet Journalnummer: Økonomi- og Indenrigsmin., j.nr. 2017-3910 Senere ændringer til forskriftenLæs mere
Løgtingsmál nr. 78/2000: Uppskot til ríkislógartilmæli um fjølmiðlaábyrgdarlóg. U p p s k o t. til. ríkislógartilmæli um fjølmiðlaábyrgdarlóg
Sambandsflokkurin Løgtingið Løgtingsmál nr. 78/2000: Uppskot til ríkislógartilmæli um fjølmiðlaábyrgdarlóg U p p s k o t til ríkislógartilmæli um fjølmiðlaábyrgdarlóg Mælt verður ríkismyndugleikunum tilLæs mere
ALMANNA- OG HEILSUMÁLASTÝRIÐ
ALMANNA- OG HEILSUMÁLASTÝRIÐ Tórshavn, tann 23-11-98 J.Nr.: 687-4/98 (at tilskila í svari) Føroya Løgting Viðgjørt: BP/pm Tygara skriv Løgtingsmál nr. 60/1998: Uppskot til ríkislógartilmæli um lov om patientforsikringLæs mere
Den fulde tekst. Ved kgl. resolution af 26. april 1958 har Danmark ratificeret ovennævnte overenskomst, hvis tekst lyder som følger:
BKI nr 29 af 12/05/1958 Offentliggørelsesdato: 12-07-1958 Udenrigsministeriet Senere ændringer til forskriften BKI nr 14 af 27/02/1961 BKI nr 79 af 01/10/1973 BKI nr 124 af 09/11/1979 BKI nr 14 af 26/04/2001Læs mere
HEILSUMÁLARÁÐIÐ. Til: hoyringspartar
HEILSUMÁLARÁÐIÐ Til: hoyringspartar Tórshavn, 01.06.2011.2011 Mál: 09/00691-6262 Tygara skriv: Viðgjørt: JS Viðvíkjandi uppskoti til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar lov om klage- og erstatningsadgangLæs mere
Uppskot. til. Mælt verður ríkismyndugleikunum til at seta í gildi fyri Føroyar soljóðandi lóg:
Argir tann 21. apríl 2010 Løgtingið Løgtingsmál nr. 170/2009: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar lóg um broyting av lóg um fíggjarligt støðufesti, lóg um fíggjarligt virksemi,Læs mere
LØG M A N S S K R I V S T O V A N. P r i m e M i n i s t e r s O f f i c e
Løgtingið Tinghúsvegur 3 100 Tórshavn 20. september 2016 Mál: 0692-001/16 Viðgjørt: NF Lógartænastan Løgtingsmál nr. 14/2016: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar Anordning omLæs mere
Løgtingið Tórshavn, tann 7. mars 2016 J.nr.: 15/00233
Løgtingið Tórshavn, tann 7. mars 2016 J.nr.: 15/00233 Løgtingsmál nr. 85/ 2015: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar Anordning om ikrafttræden for Færøerne af søloven Uppskot tilLæs mere
Løgtingsmál nr. 19/1998. Uppskot til ríkislógartilmæli um lov om videnskabsetisk komitésystem og behandling af biomedicinske forskningsprojekter
Tórshavn, tann 29-10-98 J.Nr.: 687-3/98 (at tilskila í svari) Viðgjørt: BP/pm Føroya Løgting. Tygara skriv Løgtingsmál nr. 19/1998. Uppskot til ríkislógartilmæli um lov om videnskabsetisk komitésystemLæs mere
Tryggingartreytir fyri Bólkalívstrygging
Tryggingartreytir fyri Bólkalívstrygging Galdandi frá 1. januar 2016 1. Tryggingaravtalan Stk. 1. Tryggingaravtalan fevnir um bólkalívsavtaluna og niðanfyristandandi tryggingartreytir. Stk. 2. Frávik tilLæs mere
Uppskot. til. Viðmerkt verður, at í sambandi við hesa fyriskipan hevur verið roynt at gera tær tillagingar, sum serligu føroysku viðurskiftini krevja.
F ÍGGJARMÁLARÁÐIÐ Argir, 10. apríl 2008 Løgtingsmál nr. 194/2007: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar lov om forebyggende foranstaltninger mod hvidvask af udbytte og finansieringLæs mere
Løgtingsmál nr. 44/2000: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar lov om banker og sparekasser. Uppskot. til
Løgtingið Tórshavn, tann 14-12-00 Lms. j. nr.: 521-0023/2000 Fms. j. nr.: 5100-0004/2000 (at tilskila í svari) Viðgjørt: JP/kj/pm Tygara skriv Løgtingsmál nr. 44/2000: Uppskot til ríkislógartilmæli umLæs mere
Kanning av Eik Grunninum og grunnaeftirlitinum
Kanning av Eik Grunninum og grunnaeftirlitinum LØGTINGIÐ 19 nevndin Kanning av Eik Grunninum og grunnaeftirlitinum 19 nevndin: Joen Magnus Rasmussen, formaður Kristina Háfoss, næstforkvinna Helgi AbrahamsenLæs mere
Orðið eigur í føroyskari felagsverklóg 1
Orðið eigur í føroyskari felagsverklóg 1 Snorri Fjallsbak 2 Tað er stórur munur á einari kanin og einari kanón. Tí er tað sera umráðandi, at vit gera okkum ómak, tá ið vit skriva orðini, og at vit stavaLæs mere
Klagan til TV2. Hvat kann gerast. Upplivdi illveðrið í 1932, ið beindi fyri formanni í FF. Livravirkið á Eiði. Frásøgn hjá Andrew Godtfred:
Nr. 323 Hósdagur 5. august 2004 12,- Síða 13 Livravirkið á Eiði Nýggj roynd at gagnnýta livrina og aðrar úrdráttir. Vit hava verið á Eiði og hitt virkisleiðaran Onnu Katrin Matras. Síða 9 Frásøgn hjá AndrewLæs mere
Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir vita og halda um Føroyar og føroyingar
Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir vita og halda um Føroyar og føroyingar OLE WICH 2013 Javnaðarflokkurin á Fólkatingi Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danirLæs mere
Felagslívstrygging. fyri limir í Føroya Fiskimannafelag. Havnar Arbeiðsmannafelag Føroya Arbeiðarafelag. Felagslívstrygging
Felagslívstrygging fyri limir í Føroya Fiskimannafelag 2016 Havnar Arbeiðsmannafelag Føroya Arbeiðarafelag Felagslívstrygging 2013 1 Føroya Fiskimannafelag Føroya Fiskimannafelagið (nevnt felagið) hevurLæs mere
Hoyringssvar til uppskot um broytingar í útlendingalógini
Tórshavn 22. august 2007 Innlendismálaráðið Postboks 159 FO-110 Tórshavn Hoyringssvar til uppskot um broytingar í útlendingalógini Samandráttur Fakfeløgini eru sera ivasom um ætlaðu broytingarnar í útlendingalógini,Læs mere
Mentamálaráðið. Løgtingið Dagfesting: Mál nr.: 16/ Málsviðgjørt: BB/TVR
Mentamálaráðið Løgtingið Dagfesting: 02.02.2017 Mál nr.: 16/01435-57 Málsviðgjørt: BB/TVR Løgtingsmál nr. xx/2016: Uppskot til løgtingslóg um broyting í anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov omLæs mere
OVERENSKOMST FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ FARMAKONOMFORENINGEN MELLEM
2010 OVERENSKOMST MELLEM FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ og FARMAKONOMFORENINGEN 1 Ansættelse... 3 2 Løn... 3 Farmakonomer og defektricer... 3 Mellemledere... 3 Ledende farmakonom/souschef... 3 Systemansvarlige og undervisere...Læs mere
OVERENSKOMST 2011 til 2015
OVERENSKOMST 2011 til 2015 MELLEM FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ og FARMAKONOMFORENINGEN 1 Ansættelse... 3 2 Løn... 3 Farmakonomer og defektricer... 3 Mellemledere... 3 Ledende farmakonom/souschef... 3 SystemansvarligeLæs mere
Skrá. Vælkomin Malan Johansen, orðstýrari. Talgildar Tænastur Durita Tausen, varastjóri á Gjaldstovuni
Skrá Vælkomin Malan Johansen, orðstýrari Um talgilding í Føroyum higartil, tørvin á eini strategi og Talgildu Føroyar Leif Abrahamsen, stjóri á Gjaldstovuni Talgilding og e-governance í einum altjóða høpiLæs mere
Tinganes - Fo-100 Tórshavn Faroes Tel: (+298) Fax: (+298)
Løgtingið 10. februar 2015 Mál: 0626-003/14-57 Viðgjørt: JSS/NF Lógartænastan Løgtingsmál nr. 95/2014: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um vápn v.m. (Trygdarátøk og vápnaprógv) UppskotLæs mere
Tinganes - Fo-100 Tórshavn Faroes Tel: (+298) Fax: (+298)
Løgtingið 100 Tórshavn 26. februar 2015 Mál: 0698-030/14-5 Viðgjørt: NF Lógartænastan Løgtingsmál nr. 91/2014: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar Anordning om ikrafttræden forLæs mere
VINNUMÁLASTÝRIÐ VINNUMÁLADEILDIN
Løgtingið Tórshavn, tann 01-03-00 Lms. j. nr.: 524-0009/2000 Vms. j. nr.: 90-33/99 (at tilskila í svari) Viðgjørt: SPS/bj/pm Tygara skriv Løgtingsmál nr. 83/1999: Uppskot til ríkislógartilmæli um lov omLæs mere
Málsgongd Við skrivi, dagfest 12. desember 2008, sendi Mentamálaráðið soljóðandi uppsøgn til klagaran:
Tórshavn, tann 23. apríl 2013 J.Nr.:28/ 201200015 / 13 (at tilskila í svari) Tykkara J.nr. Álit viðvíkjandi klagu um skikkaða eftirløn hjá tænastumanni Við skrivi, dagfest 6. februar 2012, hevur A sentLæs mere
SÁTTMÁLI MILLUM FARMAKONOMFORENINGEN OG FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ
SÁTTMÁLI MILLUM FARMAKONOMFORENINGEN OG FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ 1 Ansættelse Stk. 1. Denne overenskomst omfatter farmakonomer og defektricer ansat i det færøske apotekervæsen. Stk. 2. Apoteket er forpligtet tilLæs mere
DOM. Under denne sag, der er anlagt den 16. august 2010, har sagsøgerne, A, B, C, D, E, F, H, I, J og K, nedlagt påstand om:
DOM Afsagt den 14. juni 2011 i sag nr. BS 1270/2010: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J og K mod TAKS Under denne sag, der er anlagt den 16. august 2010, har sagsøgerne, A, B, C, D, E, F, H, I, J og K, nedlagtLæs mere
Løgtingsmál nr. 96/2004: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar Lov om Færøernes landsstyres indgåelse af folkeretlige aftaler
UTTANRÍKISDEILDIN 26. apríl 2005 Mál: 400-001/05 Løgtingsmál nr. 96/2004: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar Lov om Færøernes landsstyres indgåelse af folkeretlige aftaler UppskotLæs mere
LØGMANSSKRIVSTOVAN LØGDEILDIN
LØGMANSSKRIVSTOVAN LØGDEILDIN Tórshavn, tann 24-09-98 J.Nr.: 90-9/97 (at tilskila í svari) Føroya Løgting. Viðgjørt: HJD/pm Tygara skriv Løgtingsmál nr. 13/1998: Góðkenning av ST sáttmála um forboð mótiLæs mere
Søgan um "Vesturhavið Blíða"
Síða 28 Nr. 284 Hósdagur 9. januar 2003 10,- Føroysk kirkjufólk á Filippinunum Grønlandstíðindi frá Kára við Stein Síða 23 Gamlar Havnarmyndir Carolina Heinesen greiðir m.a. frá, tá gamli Rubek, f. 1816,Læs mere
Álit. viðvíkjandi klagu um handfaringina hjá Hvalbiar kommunu av eini innlitsáheitan
Tórshavn, tann 10. september 2010 J.Nr.: 201000034 / 27 Álit viðvíkjandi klagu um handfaringina hjá Hvalbiar kommunu av eini innlitsáheitan Við skrivi, dagfest 27. februar 2010 hevur A sent umboðsmanninumLæs mere
INNANHÝSIS. Uppskot til. Ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar Anordning om ikrafttræden for Færøerne af ændringslove til lov om luftfart
UTTANRÍKIS - OG V INNUMÁLARÁÐIÐ INNANHÝSIS Løgtingið Tórshavn, tann 1. februar 2017 Vmr. J.Nr.: 16/00801-4 Viðgjørt: EFR Løgtingsmál nr. xx /2016: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyriLæs mere
Álit Viðvíkjandi klagu um vantandi fráboðan, grundgeving og kæruvegleiðing í avgerðum hjá TAKS
Tórshavn, tann 15. juli 2010 J.Nr.: 200900065 / 23 Álit Viðvíkjandi klagu um vantandi fráboðan, grundgeving og kæruvegleiðing í avgerðum hjá TAKS Við skrivi, móttikið tann 1. august 2009, hevur A sentLæs mere
Integrasjónsálit INNLENDISMÁLARÁÐIÐ
Integrasjónsálit INNLENDISMÁLARÁÐIÐ Innihald Integrasjónsálit 1. Formæli 4 2. Um integrasjónsálitið 5 3. Samandráttur 7 4. Integrasjónsavbjóðingin í dag 9 5. Integrasjónspolitikkur 11 6. Royndirnar aðrastaðniLæs mere
Lov nr. 414 af 26. juni 1998 om ændring af lov om værdipapirhandel m.v. og forskellige andre love(* 1)
Page 1 of 5 Fondsmæglerselskaber 93 Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar "lov om fondsmæglerselskaber" Skjal 8 (Lóg nr. 414 frá 26. juni 1998 broytir eisini nógvar ymiskar danskarLæs mere
Álit. vi víkjandi. ví kan av føroysku útbúgvingarstu ulsskipanini til allar lesandi føroyingar uttanlands
Álit vi víkjandi ví kan av føroysku útbúgvingarstu ulsskipanini til allar lesandi føroyingar uttanlands 1. Inngangur Í løgmansrø uni fyri hesa tingsetuna seg i løgma ur m.a., at landsst ri fyrireikar eittLæs mere
Bygnaðarbroytingar, tænastumenn og grundgevingar
Bjarni Mortensen Bygnaðarbroytingar, tænastumenn og grundgevingar Bjarni Mortensen 1 Úrtak. Greinin er skrivað sum partur av próvtøkuni á skeiði í føroyskum kollektivum arbeiðsrætti. Greinin viðger støðunaLæs mere
Den fulde tekst. som tilstræber at gennemføre ensartede retsregler i de nordiske lande i så mange henseender som muligt;
BKI nr 38 af 26/07/1962 Gældende Offentliggørelsesdato: 26-09-1962 Udenrigsministeriet Senere ændringer til forskriften BKI nr 70 af 20/07/1971 BKI nr 1 af 06/01/1976 BKI nr 60 af 06/08/1986 BKI nr 61Læs mere
INNLENDISMÁLARÁÐIÐ. Uppskot til løgtingslóg um ítróttavedding
Løgtingið 16. februar 2011 Mál: 10/00214-1 Tygara skriv: Málsviðgerð: GMN/nb/khp Løgtingsmál nr. 86/2010: Uppskot til løgtingslóg um ítróttavedding Uppskot til løgtingslóg um ítróttavedding Kapittul 1Læs mere
Føroyskur saltfiskur væl umtóktur
Nr. 294 Hósdagur 29. mai 2003 10,- Landsstýrið hevur sjálvt gjørt fakfeløg til mótpartar Síða 24 Søgan hjá Onnu Evensen Anna Evensen var dóttir tann fyrsta Lützen í Føroyum og mamma A. C. Evensen, sumLæs mere
Løglisti * Partur II F RÁGREIÐING LØGMANS Á ÓLAVSØKU 2009
Løglisti * Partur II * Har * er sett eftir eitt lógaruppskt, merkir hetta, at uppsktið er partur av ólavsøkupakkanum hjá landsstýrinum. Løgmansskrivstvan Uppskt til løgtingslóg um bryting í løgtingslógLæs mere
- Webundersøgelse, Fólkaskúlaráðið, oktober 2013. Fólkaskúlaráðið. Undersøgelse om læreres og skolelederes syn på
Fólkaskúlaráðið Undersøgelse om læreres og skolelederes syn på og erfaringer med ressourcentre på skolerne 2013 Udarbejdet af Scharling Research for bestyrelsen i Fólkaskúlaráðið, oktober 2013 Scharling.dkLæs mere
Løgtingsmál nr. 126/2007: Uppskot til løgtingslóg um havnir. Uppskot. til. løgtingslóg um havnir
Fólkaflokkurin Sambandsflokkurin Sjálvstýrisflokkurin Løgtingið Løgtingsmál nr. 126/2007: Uppskot til løgtingslóg um havnir Uppskot til løgtingslóg um havnir Kapittul 1 Øki og allýsingar 1. Lógin er galdandiLæs mere
2 Stk. 2. Løgtingslóg nr. 78 frá 12. juni 1986 um eldsbruna o.a. fer úr gildi 31. desember 2008.
Føroya Løgting Tinghúsvegur 1-3 FO-100 Tórshavn Tinghúsvegur 1-3, Postboks 208, 100 Tórshavn 25.03.2009 Viðmerkingar til tingmál nr. 119/2008: Fiskimálaráðharrin hevur hin 06.03.2009 lagt fram tingmálLæs mere
Hugburður til føroysk yrkisorð
JÓGVAN Í LON JACOBSEN Hugburður til føroysk yrkisorð Endamálið við hesi grein er at siga eitt sindur um hugburð føroyinga til føroysk yrkisorð og um yrkisorðafrøði yvirhøvur. Grundarlagið undir greininiLæs mere
Almennar tryggingartreytir fyri P/F Tryggingarfelagið Lív
Galdandi fyri allar tryggingar við marknaðarrentu. P/F Tryggingarfelagið Lív verður hereftir skrivað LÍV. 1 Persónar 2 Gildisøki og grundarlag 3 Nær er tryggingin galdandi? 4 Hvar er tryggingin galdandi?Læs mere
Mikudagin TANN 15. apríl verður ráðstevna á Hotel Føroyum um multiresistentar bakteriur og antibiotikaresistens
Mikudagin TANN 15. apríl verður ráðstevna á Hotel Føroyum um multiresistentar bakteriur og antibiotikaresistens Átøkini, ið verða framd til tess at fyribyrgja spjaðing av MRSA (Methicillin resistente StaphylococcusLæs mere
Álit. Landsstýrið hevur lagt málið fram tann 11. desember 2009, og eftir 1. viðgerð 16. desember 2009 er tað beint Vinnunevndini.
Álit í løgtingsmáli nr. 79/2009: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um at leggja virksemið hjá Vága Floghavn í P/F Vága Floghavn Landsstýrið hevur lagt málið fram tann 11. desember 2009,Læs mere
Marius smíðar bát í Íslandi. ALS 10 ár. Stór frásøgn frá hátíðarhaldinum. Bjarni Djurholm má steðgast og fiskimonnum má vera tryggjað rættindi.
Síða 13 Nr. 282 Hósdagur 5. desember 2002 10,- Marius smíðar bát í Íslandi Sigurd Simonsen, seinasti partur. Síða 25 Fiskivunnuráðið: Noktað er fiskimanni sjúkraviðbót hóast lógarheimild Rættarstøðan hjáLæs mere
Løgtingsmál nr. xx/2017: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um dagstovnar og dagrøkt (dagstovnaráð og avtøka av kærurætti) Uppskot
Løgtingið Tinghúsvegur 1-3 FO-100 Tórshavn Dagfesting: 14. november 2017 Tygara ref.: Máltal.: 17/00835-1 Løgtingsmál nr. xx/2017: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um dagstovnar og dagrøktLæs mere
Sigurd fekk medalju fyri sigling í krígstíð í Íslandi
Síða 4 Ættarliðsskifti í Realinum Nr. 344 Hósdagur 9. juni 2005 12,- Mynd: Kristian M. Petersen Síða 9 Sigurd fekk medalju fyri sigling í krígstíð í Íslandi Sigurd Joensen sum umboðar FF við Johannu, fekkLæs mere
Løgtingsmál nr. 89/2000: Uppskot til ríkislógtilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar lóg um upphavsrætt. Uppskot. til
Løgtingið Tórshavn, tann 28-02-01 Lms. j. nr: 523-0040/2001 Mms. j. nr.: 21101/010504/3 (at tilskila í svari) Viðgjørt: KDP/se/pm Tygara skriv Løgtingsmál nr. 89/2000: Uppskot til ríkislógtilmæli um atLæs mere
BKI nr 37 af 27/08/1954 Offentliggørelsesdato: 04-11-1954 Udenrigsministeriet. Den fulde tekst
BKI nr 37 af 27/08/1954 Offentliggørelsesdato: 04-11-1954 Udenrigsministeriet Den fulde tekst Bekendtgørelse om en mellem Danmark og Folkerepublikken Tyskland afsluttet overenskomst om udbringelse af personerLæs mere
Bekendtgørelse af protokol af 11. november 1988 til den internationale konvention af 5. april 1966 om lastelinier
Nr. 10 21. februar 2002 Bekendtgørelse af protokol af 11. november 1988 til den internationale konvention af 5. april 1966 om lastelinier ARTIKEL I Generelle forpligtelser ARTIKEL II Udstedte certifikaterLæs mere
Uppskot. til. ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov om beskyttelse af havmiljøet
VINNUMÁLASTÝRIÐ Tórshavn, tann 02-03-99 J.Nr.: 691-6/99 (at tilskila í svari) Føroya Løgting. Viðgjørt: HíS/pm Tygara skriv 2710-1/94 Løgtingsmál nr. 96/1998: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta íLæs mere
ADMINISTRATIV AFTALE TIL DEN NORDISKE KONVENTION OM SOCIAL SIKRING
Nr. 84 8. september 1994 Bekendtgørelse af administrativ aftale af 18. august 1993 til nordisk konvention om social sikring af 15. juni 1992 samt om Grønlands og Færøernes tiltrædelse heraf 1) DanmarkLæs mere
MÁLMØRK Álit um almennan málpolitikk
MÁLMØRK Álit um almennan málpolitikk Málstevnunevndin Mentamálaráðið 2007 2 Mentamálaráðið 2007 Málstevnunevndin læt úr hondum 18. desember 2007 3 INNIHALD Yvirskipaði málpolitikkurin 7 Formæli 9 I HvíLæs mere
Inklusión, Relatiónir og Felagsskapurin. Rógvi Thomsen, cand.ped., pedagogiskur ráðgevi Hósdagur 16. januar 2014
Inklusión, Relatiónir og Felagsskapurin Rógvi Thomsen, cand.ped., pedagogiskur ráðgevi Hósdagur 16. januar 2014 Integration og eksklusión versus inklusión Integratión merkir at vera so normalur, sum gjørligt,Læs mere
Grannskoðaraeftirlitið. Grannskoðaraeftirlitið. Ársfrágreiðing. Almannakunngjørd 23. juni 2017
Grannskoðaraeftirlitið Ársfrágreiðing 2016 Almannakunngjørd 23. juni 2017 Skrivstovuhald: Skráseting Føroya Sigmundargøta 13 Boks 264 110 Tórshavn Tlf.: +298356010 E-mail: skr@skraseting.fo InnihaldsyvirlitLæs mere
LØGTINGSINS UMBOÐSMAÐUR
Tórshavn, tann 25. september 2008 J.Nr.: 200800019 / 17 (at tilskila í svari) Álit viðvíkjandi klagu um málsviðgerð og innlit í mál hjá Runavíkar kommunu um keyp av telduútgerð Við skrivi, dagfest 20.Læs mere
Side 1 af 10 Danmarks regering sammen med Færøernes landsstyre og Grønlands landsstyre samt regeringerne i Finland, Island, Norge og Sverige, der ønsker at indgå en overenskomst om bistand i skattesager,Læs mere
Løgtingsmál nr. 115/2011: Uppskot til løgtingslóg um havnaloðsing (loðslógin) Uppskot. til. løgtingslóg um havnaloðsing (loðslógin)
Løgtingið. Tórshavn, tann 9. januar 2012 VMR j.nr.: 11/00401 Viðgjørt: ABD Løgtingsmál nr. 115/2011: Uppskot til løgtingslóg um havnaloðsing (loðslógin) Uppskot til løgtingslóg um havnaloðsing (loðslógin)Læs mere
BILAG. til det ændrede forslag. til Rådets afgørelse
EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 6.9.2016 COM(2016) 552 final ANNEX 2 BILAG til det ændrede forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse af lufttransportaftalen mellem AmerikasLæs mere
LØGMANSSKRIVSTOVAN LØGDEILDIN
LØGMANSSKRIVSTOVAN LØGDEILDIN Føroya Løgting. Tórshavn, tann 02-03-99 J.Nr.: 605-1/92 (at tilskila í svari) Viðgjørt: AMD/pm Tygara skriv Løgtingsmál nr. 111/1998: Uppskot til ríkislógartilmæli um at setaLæs mere
9.1 Windows Vista Windows Windows XP Privatkundar sum fáa trupulleika við sperring av Netbanka... 12
Brúkaravegleiðing Innihaldsyvirlit Hvussu kemur tú inn á netbankan?... 2 Java trupulleiki... 3 Lykil liggur ikki á røttum stað... 4 6 Hvussu loggar tú teg á netbankan?... 7 Hvussu gert tú Hópflytingar?...Læs mere
Skjal 6 Fondsmæglerselskaber. 93 Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar "lov om fondsmæglerselskaber"
Page 1 of 6 Fondsmæglerselskaber 93 Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar "lov om fondsmæglerselskaber" Skjal 6 (Lóg nr. 475 frá 10. juni 1997 broytir eisini nógvar ymiskar danskarLæs mere
Kunngerð. grannskoðaraváttanir v.m.
Uppskot til Kunngerð um grannskoðaraváttanir v.m. Við heimild í 15, stk. 4 og 51, stk. 2 í løgtingslóg nr. 45 frá 11. mai 2009 um góðkendar grannskoðarar og grannskoðanarvirkir, sum seinast broytt viðLæs mere
KAP. 7. Uppskot nevndarinnar
KAP. 7.. Uppskot nevndarinnar 151 I Uppskot til løgtingslóg um stýrisskipan Føroya Uppskot til løgtingslóg um stýrisskipan Føroya Inngangur 1. Í yvirtiknum málum er lóggávuvaldið hjá løgtinginum og løgmanniLæs mere
Skatta- og avgjaldsmál avgerðir
Skatta- og avgjaldsmál avgerðir Mál nr.: Lóg: Avgerð tikin: 09-03-31-72 Meirvirðisgjaldslógin 12 29.11.2010 Sýtt útgjald av íløgu-mvg. Søla av virksemi. Próvbyrða. Samandráttur: Kært er um, at TAKS hevurLæs mere
Opportunistisk dansk fortolkning af det færøske hjemmestyres lovgivningskompetence
Forvaltningsret 29.6 - Færøerne og Grønland 1 - Personspørgsmål 3 Opportunistisk dansk fortolkning af det færøske hjemmestyres lovgivningskompetence Den 29. april 2016 vedtog det færøske parlament, Lagtinget,Læs mere
Ársfundur hjá Landsneti
Fundarfrásøgn frá ársfundi hjá Landsneti á Hotel Føroyum, fríggjadagin 14. februar 2014 kl. 12.55 15.45 Ársfundur hjá Landsneti 1 ÁRSFUNDUR 2014 Hilmar Høgenni, formaður: Eg skal sum formaður í brúkararáðnumLæs mere
Læknavaktin Mannagongd 2014
Læknavaktin Mannagongd 2014 Innihald Formæli... 2 Læknavaktin 1870... 3 Norðuroyggjar og Klaksvíkar Sjúkrahús... 4 Suðuroy og Suðuroyar Sjúkrahús... 5 Sandoy, Skúvoy og Dímun... 6 Apotekini... 7 Løgreglan...Læs mere
Helsingforsaftalen. Samarbejdsoverenskomst mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige. 1996 Dansk
Helsingforsaftalen Samarbejdsoverenskomst mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige 1996 Dansk Helsingforsaftalen ANP 2010:741 Helsingforsaftalen ANP 2010:741 Nordisk Ministerråd, København 2010Læs mere
http://www.vagaportal.fo/pages/posts/oli-jacobsen-skrivar-v...
Page 1 of 9 Mikudagur 26 August 2009 Set til startsíðu Lýsingar Um Vágaportalin Forsíða Vágatíðindi Onnur tíðindi Mentan Bøkur Tónleikur Framsýningar Ólavur í Beiti tann 06/06/2009 kl. 18:34 Tiltøk KrutlLæs mere


text:
Ein fyritøka kann søkja um játtan frá Fiskivinnuroyndum fyri at seta ein vinnugranskara. Hesin skal við støði í menningarhugskotum, leiðslan í fyritøkuni hevur, og teimum ítøkiligu møguleikum, sum eru á virkinum, menna strategiskar loysnir fyri fyritøkuna og samstundis gera eitt arbeiði á einum slíkum støði, at tað kann koma út millum granskarar aðrastaðni.
Vinnugranskarin verður setttur í eitt trý ára skeið, og verður hann goldin av fyritøkuni og Fiskivinnuroyndum helvt um helvt.
Vinnufyritøkur kunnu fáa játtað stuðul til vinnugranskara sambært fylgjandi ásetingum:
1. Bert fiskivinnufyritøkur (ella samtak av fiskivinnufyritøkum) kunnu søkja um stuðul til vinnugranskara. At fáa stuðul til vinnugranskara setur ikki til viks møguleikan at søkja fiskivinnuroyndir um stuðul til vanligar verkætlanir.
2. Tíðarskeiðið, veitt verður stuðul til vinnugranskara, er upp til trý ár (36 mðr.)
3. Upphæddin, sum latast kann í stuðli, er helvtin av kostnaðinum av vinnugranskaranum, tó í mesta lagi kr. 300.000 um árið.
4. Granskaraevnini skulu hava støði í menningarætlanum hjá fyritøkuni.
5. Granskingarevnini skulu verða í samsvari við programmið hjá Fiskivinnuroyndum, og skal partur av virkseminum koma út sum vísindaligt tilfar.
6. Allar formligar mannagongdir (umsókn, útgjald og frágreiðingar) fylgja mannagongdunum, sum eru niðurfeldar í skipanini fyri Fiskivinnuroyndir.
Vanliga umsóknarblaðið verður nýtt í sambandi við umsókn til Vinnugranskaraskipanina, allar vanligar treytir eru galdandi. Við at trýsta á slóðirnar í vinstru síðu, fært tú allar upplýsingar og umsóknarbløð.
Fiskivinnuroyndir byrjaði í 2004 við nýggja skipan, ið nevnist “vinnugranskaraskipanin”.
Hugskotið við skipanini er at gera tað møguligt hjá fyritøkum innan fiskivinnuna á sjógvi og landi at seta fólk í starv í ávíst tíðarskeið at taka sær av menningaruppgávum í fyritøkuni. Allar fyritøkuleiðslur liggja inni við bæði hugskotum, tankum og ætlanum – niðurskrivaðar ella ikki – um hvønn veg menningin í fyritøkuni skal fara. Men sjáldan hava leiðslurnar tøka tíð til at fremja hesi hugskot og ætlanir í verki. Vinnugranskaraskipanin ger hetta møguligt. Fyritøkan kann fáa stuðul til at seta fólk júst til hetta arbeiðið.
Eitt væl útbúgvið og virksfýst fólk í hesum menningarstarvi væntast at viðvirka til, at ferð kemur á menningararbeiðið í fyritøkuni, og at samstarv og onnur bond verða knýtt til granskingarumhvørvi og fólk yvirhøvur, sum kenna til og fáast við uppgávur av sama slagi.
Eingin vinnugranskari verður stuðlaður í løtuni.
Higartil hevur FVG/FVR stuðlað 4 vinnugranskingar hjá fyritøkunum United Seafood (2005), JFK (2005), Havsbrún (2007) og Atlantic Biotech (2008/9-2012/13 - nógv seinkað).
Fleir upplýsingar fást her
fvg.fo er heimasíða, sum lýsir granskingar- og menningar-virksemið innan fiskivinnu, sum Fiskimálaráðið umsitir.
Fiskivinnuroyndir játtaði 19 nýggjar og 7 framhaldandi verkætlanir fyri 2017 (sí kunning um FVG2018)
Fiskivinnuroyndir játtaði 16 nýggjar og 7 framhaldandi verkætlanir fyri 2017 (sí kunning um FVG 2017)
Fiskivinnuroyndir játtaði 10 nýggjar og 4 framhaldandi verkætlanir fyri 2016 (sí kunning um FVG 2016)
Fiskivinnurroyndir játtaði 6 nýggjar og 5 framhaldandi verk-ætlanir fyri 2015 (sí kunning um FVG 2015)
Árið fyri í 2014 fingu 11 nýggjar verkætl-anir og 7 framhaldandi verkætl-anir játtan (sí Kunning um FVG 2014)


text:
Onnur inntøka
Um ein fyritíðarpensjónistur hevur inntøku, kann hettar ávirka pensjónsútgjaldið soleiðis at tað lækkar.
Grundupphædd, viðbót til hægstu og miðal fyritíðarpensjón og eykaviðbót til lægstu fyritíðarpensjón verða lækkaðar, um ársinntøkan hjá fyritíðarpensjónisti fer uppum árliga inntøkufrádráttin, sum verður ásettur í kunngerð. Lækkingin er 30 % av inntøku minus árliga frádráttin.
Inntøkufrádráttur fyri árið 2011 er kr. 90.600. Hetta merkir, at um samlaða inntøkan er lægri enn inntøkufrádrátturin, verður pensjónin ikki lækkað.
Dømi
Stakur miðal pensjónistur er í 2011skrásettur við eini skattskyldugari inntøku uppá kr. 120.000.
Árliga pensjónin minkar við
30% av 120.000 - 90.600 = 29.400 x 30/100 = kr. 8.820.
Full árlig grundupphædd + viðbót = 70.548 + 22.764= kr. 93.312.
Árligt útgjald við inntøku uppá 120.000 = 93.312 - 8.820 = kr. 84.492.
Mánaðarligt útgjald = kr. 7.041.
Harumframt avlamisviðbót kr. 2.743 og møgulig barnaviðbót, sum ikki verða ávirkaðar av inntøku.
Rætturin til fyritíðarpensjón - og onnur inntøka
Rætturin til fyritíðarpensjón kemur av einum skerdum arbeiðsførleika. Tí skal ein inntøka altíð verða samsvarandi tí skerda arbeiðsførleikanum. Almannaverkið fremur árligt inntøkueftirlit við øllum fyritíðarpensjónistum, har Almannaverkið metir um arbeiðið, sum liggur aftanfyri inntøkuna, er samanberligt við at fáa fyritíðarpensjón. Almannaverkið hevur skyldu til at taka mál upp til nýggja viðgerð, tá ið inntøkan gerst størri enn ein árlig dupult grundarupphædd fyri støk, sambært lóg um almanna-pensjónir. Tá Almannaverkið tekur eitt mál upp til nýggja viðgerð, verður dentur lagdur á, hvussu nógv viðkomandi arbeiðir.
Inntøka, sum liggur til grund fyri útrokning av pensjón
Sum inntøka verður vanliga roknað skattskyldug inntøka umframt kapitalvinningsinntøka, herundir rentuinntøka, inntøka av partabrøvum, lánsbrøvum o.a.
Almannapensjón verður ikki roknað uppí inntøkuna, heldur ikki almannapensjón (sosial pensjón) úr øðrum landi.
Tað er vanliga seinast uppgjørda skattskylduga inntøkan, sum liggur til grund fyri útrokning av pensjónini. Henda inntøka verður innsett í pensjónsskránna hjá Almannaverkinum eina ferð um árið. Av tí at inntøkan skal vera uppgjørd av skattamyndug-leikunum, er hon ikki heilt nýggj. Tað er sostatt inntøkan í 2011, sum liggur til grund fyri pensjónsútrokningini í 2012.
Fyrsta pensjónsútrokningin verður tó grundað á væntaða inntøku, um broytingar henda í inntøkuviðurskiftunum í sambandi við pensjónering t.d. tí, at viðkomandi gevst at arbeiða, fær tænastueftirløn ella annað.
Umrokning við inntøkubroytingum
Gevst ein pensjónistur at arbeiða, fer til arbeiðis ella broytist inntøka hansara av øðrum orsøkum, er tað møguligt at fáa pensjónina umroknaða í einum ári.
Pensjónin verður tá í staðin roknað eftir væntaðari inntøku framyvir. Fyrsta árið verður inntøkan fram til broytingarmundið og væntaða inntøkan árið út løgd til grund fyri útrokningini av pensjónini. Sostatt verður inntøkan tilsamans alt álmanakkaárið løgd til grund fyri útrokningini av pensjónini árið út.
Tað kann verða torført at meta um væntaða inntøku. Tí verður pensjón, sum hevur verið umroknað, altíð eftirroknað, tá inntøkan fyri broytingarárið er endaliga gjørd upp av skattamyndugleikunum. Um eftirrokningin staðfestir, at ov lítið ella ov nógv er útgoldið, verður munurin útgoldin ella kravdur aftur.
Dagført tann 04-09-2013