text:
Töppar tú enn við tveimum fingrum? Mást tú hyggja niður á knappaborðið fyri hvönn bókstav?
Touch Typing Study er ein ókeypis, brúkaravinarlig læruheimasíða, sum er ætlað at hjálpa tær at læra, venja og betra um tína blindskrift, bæði ferð og beinrakni. Tá tú dugir blindskrift, verður ikki neyðugt hjá tær at hyggja at knappaborðinum í meðan tú skrivar, og tí kanst tú skriva væl skjótari!
Blindskrift er ein háttur, ið byggir á vöddaminni heldur enn sjón. Tí kanst tú skriva nógv skjótari, serliga um tú skalt skriva okkurt av.
Aftaratu at ökja um títt framleidni, kann hesin háttur eisini minka um eygnamöði og -skaða.
Touch Typing Study hevur 15 lærutímar, eina ferðroynd og spöl, ið hjápir tær stig fyri stig at læra, loyva tær at fylgja við tíni framgongd og samstundis hava tað stuttligt!


c: text/html

text:
Tá ið bókin byrjar, er Mick Harte deyður. Høvuðspersónurin, systir hansara, ið bara var 10 mánaðir eldri enn hann, sigur søguna um, hvussu Mick var, um vanlukkuna, um sorgina, sum lamdi øll eitt skifti, og um hvussu tey so líðandi komu fyri seg aftur. Av tí at høvuðspersónurin er ein ung genta, er bókin skrivað soleiðis, at børn og ung fata tey álvarsmál, sum bókin viðgerð. Og hóast evnið er dapurt, er frásøgnin mangan skemtilig, tá ið Mick Harte verður lýstur, tí hann var ein stuttligur drongur við løttum sinni og stórum hugflogi.
Aftur

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ingi Samuelsen
04.11.2014 - 18:10
Tíðindi > Samfelag & Politikkur > Landspolitikkur
”Tá ein stovnur ger galdandi, at hann manglar pengar, men roknskapartøl og fyriliggjandi upplýsingar ikki kunnu undirbyggja hesum og kanska heldur benda á tað øvugta, so hevur landsstýrismaðurin ikki grundarlag at biðja Fíggjarmálaráðið ella Løgtingið um eykajáttan”.
Soleiðis skrivar Johan Dahl, landsstýrismaður við vinnumálum, millum annað í frágreiðing síni um SSL-málið, sum millum annað varð løgd fyri tingmanningina hjá Sambandsflokkinum í gjár.
Landsstýrismaðurin sigur seg hava verið í eini støðu, har hann skuldi velja millum pest ella kolera. Antin at lata løgtinginum skeivar upplýsingar ella møguliga ikki at halda játtanina. Landsstýrismaðurin valdi tað seinna.
Alt bendir á, at henda frágreiðingin bjargar honum frá einum misáliti í tinginum í dag, tí líkt er til, at ein samlað samgonga fer at atkvøða ímóti misálitinum, sum andstøðan leggur fyri tingið í dag.
Sambært frágreiðingini frá vinnumálaráðharranum var fíggjarliga óskilið á Strandferðsluni so stórt, at tað ikki var møguligt at biðja um eina eykajáttan.
Hann leggur beinleiðis Strandferðsluna undir at royna at fáa eykajáttan á óheiðurligan hátt:
”Fatanin hjá VMR var, at talan var um eina roynd hjá leiðsluni á SSL at fáa meirjáttan, sum ikki kundi undirbyggjast, og at tessvegna hingu tølini ikki saman”, skrivar Johan Dahl millum anað.
Í frágreiðing síni vísir landsstýrismaðurin á, at fleiri sparitiltøk vórðu framd í 2013, og at ætlaða sparingin upp á 3,8 milliónir krónur, sum svarar til 2 prosent av útreiðslukarminum, varð spard inn aftur vegna lægri oljuprísir, øktar inntøkur og aðrar sparingar.
Johan Dahl vísir eisini á, at fleiri tiltøk eru sett í verk, sum rætta viðurskiftini á stovninum, eitt nú at stjórin og fíggjarleiðarin eru skiftir út og at grannskoðanin av stovninum helst verður flutt til Landsgrannskoðanina.
Frágreiðingin hjá Johan Dahl kann lesast her


text:
Monday, December 21, 2015
‘Hví skal verandi vinna varðveitast?’
Óró merkist í fiski- og alivinnuni síðan Landsstýrið boðaði frá at veiði- og tøkugjøld verða hækkað og nýggj innførd, umframt uppboðssølu av fiskirættindum — hoyrast órímilig hvín frá ríkmonnum, ella ávaringar sum eiga at verða tiknar í álvara?
Neyvan man nakar annar postur í Landsstýrinum sum tann hjá fiskimálaráðharranum vera merktur av at avgerðir kunnu skjótt fáa stórar samfelagsbúskaparligar avleiðingar. Sum landsstýrismaður í fiskivinnumálum — og ein ið hevur tosað nógv um neyðugar nýskipanir í fiskivinnuni — sleppur Høgni Hoydal av sonnum eisini at royna seg í verki; harvið ikki sagt at tað verður einfalt ella lætt, hvørki so ella so, at fremja skilagóðar og nøkulunda haldbarar nýskipanir í einari vinnu sum fyllir so nógv í Føroyum.
Ein meira ideologiskur vongur við heldur kollveltandi dagsskrá, sum landsstýrismaðurin eftir øllum at døma tó ikki óavmarkað vil lata seg ávirka av, hevur leingi havt vaksandi viðrák í KvF og øðrum tíðindamiðlum og, kanska sum eitt úrslit av hesum, millum alsamt fleiri veljarar tey seinnu árini. Trýstið á fiskimálaráðharran frá hesum ráki í tí almenna rúminum er uttan iva stórt; tó skal tað ikki vera størri enn so enn at hann sambært upplýsingar gav til kennar undan valinum yvir fyri umboðum fyri fiskivinnuna at hann ikki treytaleyst tók undir við øllum sum búskaparfrøðingar høvdu at siga í fjølmiðlunum um fiskivinnustýring og veiðirættindi. Hetta var helst við til at sissa reiðarar ið leingi hava kent ampa yvir at 2018 trupulleikin framvegis stendur óloystur — at øll fiskirættindi sambært lóg fella burtur longu við árslok 2017. Trupulleikin distraherar longu sum er vinnuna nógv og ger langsiktaðar íløgur at kalla ómøguligar ídag orsakað av tí stóru óvissuni um hvat sum skal henda framyvir við verandi rættindum.
Sostatt er øll fiskivinnan nú strangt tikið undir niðurlegging. Vónir hava tó alla tíðina verið um at teir vinnupolitisku karmarnir skjótt fóru at verða lagdir í eina fastari og tryggari legu. Tað verður so í fyrstu syftu ikki minst upp til okkara politiska myndugleika at fáa hesi viðurskifti í rættlag.
Ikki tjena pengar?
Við øllum hesum í baksýni gjørdist ørkymlanin ikki minni í fiski- og alivinnuni, aftaná at tað stóð greitt at sum part av upplegginum til fíggjarlóg fyri 2016 hevur Landsstýrið lagt uppskot fyri Løgtingið um eina røð av tiltøkum sum munandi skulu hækka avgjøldini á fiskiveiði og fiskaaling, umframt at partur av rættindinum til veiði eftir uppisjóvarfiski og eftir botnfiski í Barentshavinum skal seljast umvegis alment uppboð.
Hetta hevur fingið so at siga alla vinnuna upp úr stólinum við ávaringum og atfinningum. Eitt nú mæla Føroya Reiðarafelag, Skipara- og Navigatørfelagið og Føroya Arbeiðsgevarafelag til varsemi í sambandi við broytingar og vilja heldur hava eina loyvisskipan enn eina uppboðssølu fyri fiskirættindi, við tað at síðstnevnda vil skapa ein nýggjan óvissufaktor í vinnuni.
Tað sum týðiliga kann lesast av allari hesari órógv er ikki minst at vinnan hevur gingið, og framvegis gongur, út frá at tann politiski myndugleikin sær vinnuna sum týðandi viðspælara, hvørs dynamikkur og fíggjarliga styrki hevur grundleggjandi týdning fyri tann føroyska samfelagsbúskapin.
Tó bendir alt á at tann ideologiski vongur hvørs fingramerki kunnu hómast í upplegginum til fíggjarlóg hevur eina heilt aðra hugsan um hesi viðurskifti. Har tykist argumentatiónin nevniliga byggja á onkran tankaskúla av amerikanskari búskaparfrøði heldur enn tilvísingar sum vinnan kann kenna seg aftur í. Út frá einum samskiftis sjónarmiði átti hesin mangul upp á samtalu og stev millum tann ‘politisk-akademiska klassan’ og vinnulívið at fingið allar klokkur at ringt.
Tryggir politiskir karmar vísa seg at hava skelkandi lítlan áhugan millum hugsjónarfólk, sum hinvegin hava eitt ísakalt automatsvar til reiðar: Áhugamálini hjá vinnuni eru irrelevant — tað ger einki um ‘verandi aktørar’ missa pippið ella fara av knóranum, tí sambært ástøðina uppstendur altíð okkurt nýtt ístaðin. At umfatandi vinnuligar umstillingar í praksis kunnu taka alt millum fimm ár og eina øld hevur ikki tann stóra hugsjónarliga áhugan. At ‘verandi aktørar’ í tí føroysku fiski- og alivinnuni umboða ein ovurstóran part av tí samlaða búskaparliga íkastinum til samfelagið, verður ístaðin gingið lætt um og spunnið til at fyritøkurnar tjena ov nógvar pengar. Hugsjónarliga passar tað helst heldur ikki so væl at seta praktiskt orienteraðar spurningar, so sum: Hvussu skulu føroyingar kunna kappast í altjóða høpi uttan at hava onkrar fyritøkur sum tjena góðar pengar?
Tað átti at verið óneyðugt at sagt: at broyta vinnukarmarnar kann í praksis vera tað sama sum at taka grundarlagið undan tí langa og dýrtkeypta arbeiði sum er lagt í at menna og byggja upp verandi vinnu — og tað er ikki lítið. Íløgur eru gjørdar undir ávísum fyritreytum; at pilka við tílíkt er sum at senda boð út um at lata vera við at gera íløgur.
Í Løgtinginum hevur meirlutin í Vinnunevndini eisini mælt frá at samtykkja uppleggið í verandi líki. Víst verður til at ein hækking av tøkugjaldinum úr 0,5 í 5 prosent av virðinum av hvørjum kg av alilaksi umboðar eitt sera dramatiskt inntriv í tær búskaparligu fyritreytirnar sum alivinnan livir undir; hetta hevur stjórin á Bakkafrost eisini verið úti alment og gjørt vart við. Eisini verður víst til at eitt spildurnýtt veiðigjald á svartkjaft upp á 20 oyru per kg er sera høgt í mun til avreiðingarprísin.
“Fyriliggjandi gjald á svartkjaft svarar til tøkugjald millum 15% og 22% av hvørjum kg, alt eftir árstíðini,” meinar meirilutin í Vinnunevndini. “Hetta er alt ov høgt gjald, um vit ynskja at vinnan skal kunna gera íløgur. At fiskivinnan harafturat skal rinda fýra ferðir so nógv tøkugjald sum alivinnan, og 10 ferðir so nógv sum ein møgulig oljuvinna, sigur alt.”
Eins og fleiri umboð fyri vinnulívið hava ført fram, vil meirilutin í Vinnunevndini vera við at tað hevði verið betri at tikið eykagjald av vinningi heldur enn at taka veiðigjald áðrenn vinningur er staðfestur.
‘Tey mest dugnaligu’
Ætlanin um uppboðssølu av fiskirættindum møtir breiðari mótstøðu. Í einum almennum skrivi brúkar Føroya Arbeiðsgevarafelag nøkur av somu argumentum sum Tórheðin Jensen, umsitingarleiðari á Varðanum, legði fram í blaðnum Sjógvur & Fólk herfyri. Eitt av hesum er at ognarrættur, ella nakað sum minnir um ein slíkan, er grundleggjandi fyri framburð og tryggleika í einum og hvørjum samfelag — at hesin er ein innbygdur partur av einum stabilum vinnuumhvørvi, sum aftur er ein fyritreyt fyri at vinnan kann leggja langtíðar ætlanir og gera stórar íløgur.
“Í hesum døgum verður tosað nógv um uppboðssølu av fiskirættindum,” staðfestir Arbeiðsgevarafelagið. “Harvið verður óbeinleiðis eisini tosað um møguleikar og karmar hjá fiskivinnuni á landi og hjá undirveitarum til fiskivinnuna. Tað verður m.a. sagt at endamálið er at tryggja at tey mest dugnaligu skulu hava atgongd til fiskiskapin. Í hesum kjaki verða tvey viðurskifti tó gloymd: tað fyrsta er at verandi skipan er í stóran mun eitt úrslit av at tey mest dugnaligu hava keypt teir aktørar sum ikki fingu líka nógv burturúr. Er umsetiligheit í einari skipan, verða tað í høvuðsheitum tey mest dugnaligu sum umsita rættindini, líka mikið hvussu hesi av fyrstantíð vórðu býtt út. At ávísar forðingar eru fyri umsetiligheitini í fiskivinnuni er eitt annað mál, sum tað ber til at gera nakað við, uttan at neyðugt er at skipa eina uppboðssølu.”
“Tað næsta sum gloymt verður,” leggur Arbeiðsgevarafelagið afturat, “er hvussu tað ávirkar aktørarnar í vinnuni, at fara frá tryggum rættindum til ótryggari rættindi. Tað sum serliga hevur skapt, og sum framvegis skapar, vinnuligan framburð er at vinnan hugsar og leggur ætlanir fyri eitt longri tíðarskeið. Eisini hóast tað ofta er neyðugt at rætta kós í mun til tær langtíðar ætlanir sum eru lagdar. Hetta er eisini orsøkin til at privati ognarrætturin er grundarlagið undir búskaparskipanum í vesturheiminum í dag. Tí uttan greiðan rætt, eingin langtíðarhugsan. Um tú ikki veitst um tú eigur grundstykkið í morgin, fert tú heldur ikki at mála húsini í dag.”
Samstundis sigur Føroya Reiðarafelag í sínum hoyringssvari til lógaruppskotið hjá Landsstýrinum: “Føroya Reiðarafelag tekur ikki undir við uppboðssølu sum amboð at luta út fiskirættindi. Vit halda at uppboðssøla hevur munandi fleiri brek enn ágóðar... Í byrjanini tá ið fleiri aktørar eru at kappast um útbjóðaðu kvotunar, verður kappingin um fiskin í fyrsta liði somikið hørð at prísurin pr. kg. fisk í summum førum fer uppum tað sum tað í longdini loysir seg at fiska eftir. Landskassin kann tí í byrjanini rokna við munagóðum inntøkum frá kvotasøluni, men við tíðini gerst talan um færri aktørar ið orka at vera við í kappingini, og tá fara eisini inntøkurnar hjá landskassanum at lækka. Tá ið vinnan orsakað av kappingini um fiskirættindini hevur havt verri møguleikar fyri at leggja pening til síðis, kann roknast við eini sera óhepnari gongd.”
Felagið endurgevur síðani næstformannin í Føroya Reiðarafelag, Hanus Hansen, sum herfyri segði alment um spurningin:
“Avleiðingin verður at vinnan heldur uppat at fokusera uppá menning og nýskapan. Ístaðin fara vit inn í eina negativa spiral, har fokus verður á bíligari og verri skip, bíliga arbeiðsmegi o.l. Hetta er sera óheppið, tí fiskiflotin krevur endurnýggjan — ikki minst um framtíðar veiða eisini verður treytað av at alt tilfeingið verður ført til lands. Roknast kann eisini við at stórir partar av kvotunum sum verða keyptar á uppboðssølu fara at verða fiskaðar við skipum ið bara verða skrásett í Føroyum fyri styttri tíðarskeið, tvs. í veruleikanum lænt frá útlendingum. Hetta fær stórar avleiðingar fyri føroyskar veitarar, sum sambært kanningum í stóran mun liva av at selja vørur og tænastur til fiskivinnuna. Tað eigur eisini at vera havt í huga at føroyingar eru millum fremstu tjóðir í heiminum, tá ið tað kemur til fiskivinnu, tí at vit støðugt hava megnað at umstilla okkum og lagt dent á at hava mest nýmótans vinnutólini í fiskivinnuni. Endurnýggjan krevur væl konsoliderað feløg sum megna at gera neyðug teknologisk skifti. Hetta hevur samstundis trekt nógvar týðandi vinnur á landi og hevur skapt fleiri vitanarstørv í Føroyum. Hetta lokomotivið í føroyska búskapinum steðgar, um vit um nøkur ár standa við veikum feløgum við avoldaðum vinnutólum, sum vit kanska ikki eingang eiga sjálvi.”
Sakna kvotalykil
Reiðarafelagið afturvísir tosið sum hevur verið um “politiska útluting” av fiskirættindum, og skrivar: “Løgfrøðiliga støðan er einans tann at lógin um vinnuligan fiskiskap frá 1994 hevur eitt avmarkað tal av veiðiloyvum, ið aftur umvegis fiskiloyvi eru býtt upp í skipabólkar, sum fiska ávíst fiskaslag við nærri ásettum reiðskapi. Avmarkaða talið av veiðiloyvum er ásannan av at um talið av veiðiloyvum er ov stórt, verða ymisku fiskastovnarnir troyttir ov hart og veiðiorkan liggur støðugt omanfyri tað, ið tøka tilfeingið tolir. Limirnir í Føroya Reiðarafelag kunnu nærum uttan undantak føra upprunan til teirra veiðiloyvi aftur í tíðina fyri lógina um vinnuligan fiskiskap. Viðhvørt í óbrotnari linju eini 80 ár aftur í tíðina, viðhvørt til tíðina, tá ið stállínuskipini vórðu bygd og í onkrum førum til ein av skipapakkunum í 80’unum. Flestu hava upplivað ógvuliga skiftandi tíðir og hava roynt at laga seg til umstøðurnar, soleiðis sum tær hava verið frá tíð til aðra.”
Felagið leggur afturat: “Við lógini um vinnuligan fiskiskap frá 1994 og við seinni broytingum eru nógv viðurskifti hjá flotanum løgd í fastar karmar. Viðhvørt kanska í ov fastar karmar, m.a. tá hugsað verður um fiskiskapin kring Føroyar, sum verður skipaður við fiskidøgum og rættiliga nógvum avmarkingum um skipastødd, veiðiorku, leiðir o.s.fr. Eitt sindur størri rásarúm hevur verið hjá uppsjóvarskipum og fjarfiskiflota, sum virka undir kvotaskipan, at gera tillagingar. Hesir flotabólkar hava so hinvegin ikki havt ta trygd um veiðirættindini, sum fiskidagaskipanin tykist geva. Vit kunnu siga, at veiðigrundarlagið hevur verið betri enn hjá heimaflotanum, men at løgfrøðiliga grundarlagið er veikari. Fyri okkara limir, sum hava havt skiftandi við- og mótgongd í vinnuligum høpi, kann áhaldandi trúttanin um politiska útluting mangan tykjast bæði misvísandi og ørkymlandi. Veruleikin er at verandi veiðiloyvi/skip í mestan mun fiska tað fiskaslagið ella tey fiskasløgini sum tey allatíðina hava havt loyvi til. Umstøðurnar hava onkuntíð kravt broytingar og t.d. stóra innrásin av makreli í føroyskan sjógv hevur gjørt at fleiri veiðifør enn bara nóta- og ídnaðarskip, sum vanliga hava fiskað uppsjóvarfiskasløg, seinnu árini eru sloppin uppí henda fiskiskapin.”
Og víðari: “Føroya Reiðarafelag ásannar at verandi fiskivinnuskipan ikki var rættiliga til reiðar at lofta hesi støðuni sum kom í við makrelinum, á nøktandi hátt. Tað sæst m.a. av at býtið millum skipabólkarnar hevur verið ymiskt øll árini frá 2010 og til nú. Tí taka vit eisini undir við ætlanunum hjá landsstýrismanninum um í størri mun at leggja fyribils skipanir fyri løgtingið at samtykkja við lóg. Hetta eigur bara ikki at gerast skálkaskjól fyri at lata vera við at fremja samlaðu nýskipanina, sum eigur at miða eftir størri sjálvvirkni, tá ið árligu kvoturnar skulu ásetast. Vit kunnu í hesum sambandi vísa til fundarfrásagnir hjá Fiskivinnuráðnum, ið nakrar ferðir hava mælt til at áseta ein kvotalykil. Um rætt verður borið at, eigur slíkur kvotalykil bæði at geva verandi aktørum neyðugu trygdina um innihaldsliga partin av loyvunum og politisku skipanini neyðuga fleksibilitetin, tá ið uppgangandi sveiggini í ávísum stovni gerast serliga ógvuslig.”
Inntriv í sáttmála
Reiðarafelagið finnist harafturat hvassliga at einum parti av lógartekstinum sum leggur seg út í annars sáttmálabundin viðurskifti á arbeiðsmarknaðinum; teksturin forbjóðar nevniliga fiskireiðaríum at lata sínar manningar rinda nakað av kostnaðinum fyri veiðigjøld, hóast báðir partar nýliga júst undirskrivaðu tvey-ára sáttmála um eitt slíkt býti.
“Avgjørt fakliga ringast grundaði parturin av hesum uppskotinum er § 6 um manningarviðurskifti,” sigur Reiðarafelagið. “Í okkara skipan hevur tað verið soleiðis at partarnir á arbeiðsmarknaðinum føra frælsar sáttmálatingingar, sum myndugleikarnir ikki leggja seg út í. Tað kann tykjast løgið at samgongan ið vil grunda sín fiskivinnupolitikk á marknaðin byrjar við at seta arbeiðsmarknaðin út av spælinum.”
Felagið leggur afturat: “Sáttmálar millum manning og reiðarí byggja á ta fortreyt at partarnir eru felags um at fáa til høldar eina veiði, sum síðani verður býtt. Tískil eigur manningin eisini sín lut í tí gjaldi sum verður lagt á veiðina. Sáttmálarnir hava eisini áseting um frábýtisrætt, t.e. rætturin hjá manningini at krevja sín part av veiðini frá, um hildið verður at reiðarin ger eitt ov vánaligt søluarbeiði. Skulu vit fylgja tankanum um at gjaldið so at siga fylgir fiskinum, so gerst støðan surrealistisk. Tí nú uppstendur tann sjáldsama støða, at manningarnar á skipum sum veiða fisksløg við veiðigjaldi sum tær einastu í skipanini avgjaldfrítt kunnu krevja sín part av veiðini býttan frá.”
Víst verður á at hýrurnar á nótaskipunum, sum longu eru rættiliga høgar í mun til tær á øðrum skipabólkum, við verandi uppleggi gerast enn hægri, umframt at veiðigjøldini hækka.
“Um avleiðingarnar av ætlaða inntrivinum kann stutt sigast at talan gerst um eina stóra útreiðslu fyri reiðaríini, sum kemur afturat hækkaðu veiðigjøldinum. Fyri manningina á t.d. einum nótaskipi gerst talan um eina somikið ógvusliga lønarhækking at landsstýrið neyvan kann hava gjørt sær greitt hvat hetta førir við sær. Eitt nótaskip sum hevur eina kvotu eftir býtislyklinum fyri makrel, svartkjaft og norðhavssild, hevði í 2014 goldið 16,4 mió. kr. í veiðigjaldi, um gjøldini tá vóru tey sum samgongan ætlar at seta í 2016. Manningin hevði eftir galdandi sáttmála rindað 27% ella 4,4 mió. kr. Tá ið manningin ikki skal taka lut í veiðigjaldinum, merkir tað t.d. at hýran hjá skiparanum fer úr 3,4 mió. kr. upp í 4,1 mió. kr., meðan dekkarin fer úr 1,3 mió. kr. upp í 1,6 mió. kr. Búskaparráðið hevur víst á at ein stórur partur av tilfeingisrentuni í føroyska uppsjóvarflotanum er hýra til manningina. Við hesum átakinum tryggjar landsstýrið at hesin parturin veksur, samstundis sum reiðarin umvegis hækkandi veiðigjøldini og inntriv í sáttmálan verður harðari skattaður.”
Neyvan man nakar annar postur í Landsstýrinum sum tann hjá fiskimálaráðharranum vera merktur av at avgerðir kunnu skjótt fáa stórar samfelagsbúskaparligar avleiðingar. Sum landsstýrismaður í fiskivinnumálum — og ein ið hevur tosað nógv um neyðugar nýskipanir í fiskivinnuni — sleppur Høgni Hoydal av sonnum eisini at royna seg í verki; harvið ikki sagt at tað verður einfalt ella lætt, hvørki so ella so, at fremja skilagóðar og nøkulunda haldbarar nýskipanir í einari vinnu sum fyllir so nógv í Føroyum.
Ein meira ideologiskur vongur við heldur kollveltandi dagsskrá, sum landsstýrismaðurin eftir øllum at døma tó ikki óavmarkað vil lata seg ávirka av, hevur leingi havt vaksandi viðrák í KvF og øðrum tíðindamiðlum og, kanska sum eitt úrslit av hesum, millum alsamt fleiri veljarar tey seinnu árini. Trýstið á fiskimálaráðharran frá hesum ráki í tí almenna rúminum er uttan iva stórt; tó skal tað ikki vera størri enn so enn at hann sambært upplýsingar gav til kennar undan valinum yvir fyri umboðum fyri fiskivinnuna at hann ikki treytaleyst tók undir við øllum sum búskaparfrøðingar høvdu at siga í fjølmiðlunum um fiskivinnustýring og veiðirættindi. Hetta var helst við til at sissa reiðarar ið leingi hava kent ampa yvir at 2018 trupulleikin framvegis stendur óloystur — at øll fiskirættindi sambært lóg fella burtur longu við árslok 2017. Trupulleikin distraherar longu sum er vinnuna nógv og ger langsiktaðar íløgur at kalla ómøguligar ídag orsakað av tí stóru óvissuni um hvat sum skal henda framyvir við verandi rættindum.
Sostatt er øll fiskivinnan nú strangt tikið undir niðurlegging. Vónir hava tó alla tíðina verið um at teir vinnupolitisku karmarnir skjótt fóru at verða lagdir í eina fastari og tryggari legu. Tað verður so í fyrstu syftu ikki minst upp til okkara politiska myndugleika at fáa hesi viðurskifti í rættlag.
Ikki tjena pengar?
Við øllum hesum í baksýni gjørdist ørkymlanin ikki minni í fiski- og alivinnuni, aftaná at tað stóð greitt at sum part av upplegginum til fíggjarlóg fyri 2016 hevur Landsstýrið lagt uppskot fyri Løgtingið um eina røð av tiltøkum sum munandi skulu hækka avgjøldini á fiskiveiði og fiskaaling, umframt at partur av rættindinum til veiði eftir uppisjóvarfiski og eftir botnfiski í Barentshavinum skal seljast umvegis alment uppboð.
Hetta hevur fingið so at siga alla vinnuna upp úr stólinum við ávaringum og atfinningum. Eitt nú mæla Føroya Reiðarafelag, Skipara- og Navigatørfelagið og Føroya Arbeiðsgevarafelag til varsemi í sambandi við broytingar og vilja heldur hava eina loyvisskipan enn eina uppboðssølu fyri fiskirættindi, við tað at síðstnevnda vil skapa ein nýggjan óvissufaktor í vinnuni.
Tað sum týðiliga kann lesast av allari hesari órógv er ikki minst at vinnan hevur gingið, og framvegis gongur, út frá at tann politiski myndugleikin sær vinnuna sum týðandi viðspælara, hvørs dynamikkur og fíggjarliga styrki hevur grundleggjandi týdning fyri tann føroyska samfelagsbúskapin.
Tó bendir alt á at tann ideologiski vongur hvørs fingramerki kunnu hómast í upplegginum til fíggjarlóg hevur eina heilt aðra hugsan um hesi viðurskifti. Har tykist argumentatiónin nevniliga byggja á onkran tankaskúla av amerikanskari búskaparfrøði heldur enn tilvísingar sum vinnan kann kenna seg aftur í. Út frá einum samskiftis sjónarmiði átti hesin mangul upp á samtalu og stev millum tann ‘politisk-akademiska klassan’ og vinnulívið at fingið allar klokkur at ringt.
Tryggir politiskir karmar vísa seg at hava skelkandi lítlan áhugan millum hugsjónarfólk, sum hinvegin hava eitt ísakalt automatsvar til reiðar: Áhugamálini hjá vinnuni eru irrelevant — tað ger einki um ‘verandi aktørar’ missa pippið ella fara av knóranum, tí sambært ástøðina uppstendur altíð okkurt nýtt ístaðin. At umfatandi vinnuligar umstillingar í praksis kunnu taka alt millum fimm ár og eina øld hevur ikki tann stóra hugsjónarliga áhugan. At ‘verandi aktørar’ í tí føroysku fiski- og alivinnuni umboða ein ovurstóran part av tí samlaða búskaparliga íkastinum til samfelagið, verður ístaðin gingið lætt um og spunnið til at fyritøkurnar tjena ov nógvar pengar. Hugsjónarliga passar tað helst heldur ikki so væl at seta praktiskt orienteraðar spurningar, so sum: Hvussu skulu føroyingar kunna kappast í altjóða høpi uttan at hava onkrar fyritøkur sum tjena góðar pengar?
Tað átti at verið óneyðugt at sagt: at broyta vinnukarmarnar kann í praksis vera tað sama sum at taka grundarlagið undan tí langa og dýrtkeypta arbeiði sum er lagt í at menna og byggja upp verandi vinnu — og tað er ikki lítið. Íløgur eru gjørdar undir ávísum fyritreytum; at pilka við tílíkt er sum at senda boð út um at lata vera við at gera íløgur.
Í Løgtinginum hevur meirlutin í Vinnunevndini eisini mælt frá at samtykkja uppleggið í verandi líki. Víst verður til at ein hækking av tøkugjaldinum úr 0,5 í 5 prosent av virðinum av hvørjum kg av alilaksi umboðar eitt sera dramatiskt inntriv í tær búskaparligu fyritreytirnar sum alivinnan livir undir; hetta hevur stjórin á Bakkafrost eisini verið úti alment og gjørt vart við. Eisini verður víst til at eitt spildurnýtt veiðigjald á svartkjaft upp á 20 oyru per kg er sera høgt í mun til avreiðingarprísin.
“Fyriliggjandi gjald á svartkjaft svarar til tøkugjald millum 15% og 22% av hvørjum kg, alt eftir árstíðini,” meinar meirilutin í Vinnunevndini. “Hetta er alt ov høgt gjald, um vit ynskja at vinnan skal kunna gera íløgur. At fiskivinnan harafturat skal rinda fýra ferðir so nógv tøkugjald sum alivinnan, og 10 ferðir so nógv sum ein møgulig oljuvinna, sigur alt.”
Eins og fleiri umboð fyri vinnulívið hava ført fram, vil meirilutin í Vinnunevndini vera við at tað hevði verið betri at tikið eykagjald av vinningi heldur enn at taka veiðigjald áðrenn vinningur er staðfestur.
‘Tey mest dugnaligu’
Ætlanin um uppboðssølu av fiskirættindum møtir breiðari mótstøðu. Í einum almennum skrivi brúkar Føroya Arbeiðsgevarafelag nøkur av somu argumentum sum Tórheðin Jensen, umsitingarleiðari á Varðanum, legði fram í blaðnum Sjógvur & Fólk herfyri. Eitt av hesum er at ognarrættur, ella nakað sum minnir um ein slíkan, er grundleggjandi fyri framburð og tryggleika í einum og hvørjum samfelag — at hesin er ein innbygdur partur av einum stabilum vinnuumhvørvi, sum aftur er ein fyritreyt fyri at vinnan kann leggja langtíðar ætlanir og gera stórar íløgur.
“Í hesum døgum verður tosað nógv um uppboðssølu av fiskirættindum,” staðfestir Arbeiðsgevarafelagið. “Harvið verður óbeinleiðis eisini tosað um møguleikar og karmar hjá fiskivinnuni á landi og hjá undirveitarum til fiskivinnuna. Tað verður m.a. sagt at endamálið er at tryggja at tey mest dugnaligu skulu hava atgongd til fiskiskapin. Í hesum kjaki verða tvey viðurskifti tó gloymd: tað fyrsta er at verandi skipan er í stóran mun eitt úrslit av at tey mest dugnaligu hava keypt teir aktørar sum ikki fingu líka nógv burturúr. Er umsetiligheit í einari skipan, verða tað í høvuðsheitum tey mest dugnaligu sum umsita rættindini, líka mikið hvussu hesi av fyrstantíð vórðu býtt út. At ávísar forðingar eru fyri umsetiligheitini í fiskivinnuni er eitt annað mál, sum tað ber til at gera nakað við, uttan at neyðugt er at skipa eina uppboðssølu.”
“Tað næsta sum gloymt verður,” leggur Arbeiðsgevarafelagið afturat, “er hvussu tað ávirkar aktørarnar í vinnuni, at fara frá tryggum rættindum til ótryggari rættindi. Tað sum serliga hevur skapt, og sum framvegis skapar, vinnuligan framburð er at vinnan hugsar og leggur ætlanir fyri eitt longri tíðarskeið. Eisini hóast tað ofta er neyðugt at rætta kós í mun til tær langtíðar ætlanir sum eru lagdar. Hetta er eisini orsøkin til at privati ognarrætturin er grundarlagið undir búskaparskipanum í vesturheiminum í dag. Tí uttan greiðan rætt, eingin langtíðarhugsan. Um tú ikki veitst um tú eigur grundstykkið í morgin, fert tú heldur ikki at mála húsini í dag.”
Samstundis sigur Føroya Reiðarafelag í sínum hoyringssvari til lógaruppskotið hjá Landsstýrinum: “Føroya Reiðarafelag tekur ikki undir við uppboðssølu sum amboð at luta út fiskirættindi. Vit halda at uppboðssøla hevur munandi fleiri brek enn ágóðar... Í byrjanini tá ið fleiri aktørar eru at kappast um útbjóðaðu kvotunar, verður kappingin um fiskin í fyrsta liði somikið hørð at prísurin pr. kg. fisk í summum førum fer uppum tað sum tað í longdini loysir seg at fiska eftir. Landskassin kann tí í byrjanini rokna við munagóðum inntøkum frá kvotasøluni, men við tíðini gerst talan um færri aktørar ið orka at vera við í kappingini, og tá fara eisini inntøkurnar hjá landskassanum at lækka. Tá ið vinnan orsakað av kappingini um fiskirættindini hevur havt verri møguleikar fyri at leggja pening til síðis, kann roknast við eini sera óhepnari gongd.”
Felagið endurgevur síðani næstformannin í Føroya Reiðarafelag, Hanus Hansen, sum herfyri segði alment um spurningin:
“Avleiðingin verður at vinnan heldur uppat at fokusera uppá menning og nýskapan. Ístaðin fara vit inn í eina negativa spiral, har fokus verður á bíligari og verri skip, bíliga arbeiðsmegi o.l. Hetta er sera óheppið, tí fiskiflotin krevur endurnýggjan — ikki minst um framtíðar veiða eisini verður treytað av at alt tilfeingið verður ført til lands. Roknast kann eisini við at stórir partar av kvotunum sum verða keyptar á uppboðssølu fara at verða fiskaðar við skipum ið bara verða skrásett í Føroyum fyri styttri tíðarskeið, tvs. í veruleikanum lænt frá útlendingum. Hetta fær stórar avleiðingar fyri føroyskar veitarar, sum sambært kanningum í stóran mun liva av at selja vørur og tænastur til fiskivinnuna. Tað eigur eisini at vera havt í huga at føroyingar eru millum fremstu tjóðir í heiminum, tá ið tað kemur til fiskivinnu, tí at vit støðugt hava megnað at umstilla okkum og lagt dent á at hava mest nýmótans vinnutólini í fiskivinnuni. Endurnýggjan krevur væl konsoliderað feløg sum megna at gera neyðug teknologisk skifti. Hetta hevur samstundis trekt nógvar týðandi vinnur á landi og hevur skapt fleiri vitanarstørv í Føroyum. Hetta lokomotivið í føroyska búskapinum steðgar, um vit um nøkur ár standa við veikum feløgum við avoldaðum vinnutólum, sum vit kanska ikki eingang eiga sjálvi.”
Sakna kvotalykil
Reiðarafelagið afturvísir tosið sum hevur verið um “politiska útluting” av fiskirættindum, og skrivar: “Løgfrøðiliga støðan er einans tann at lógin um vinnuligan fiskiskap frá 1994 hevur eitt avmarkað tal av veiðiloyvum, ið aftur umvegis fiskiloyvi eru býtt upp í skipabólkar, sum fiska ávíst fiskaslag við nærri ásettum reiðskapi. Avmarkaða talið av veiðiloyvum er ásannan av at um talið av veiðiloyvum er ov stórt, verða ymisku fiskastovnarnir troyttir ov hart og veiðiorkan liggur støðugt omanfyri tað, ið tøka tilfeingið tolir. Limirnir í Føroya Reiðarafelag kunnu nærum uttan undantak føra upprunan til teirra veiðiloyvi aftur í tíðina fyri lógina um vinnuligan fiskiskap. Viðhvørt í óbrotnari linju eini 80 ár aftur í tíðina, viðhvørt til tíðina, tá ið stállínuskipini vórðu bygd og í onkrum førum til ein av skipapakkunum í 80’unum. Flestu hava upplivað ógvuliga skiftandi tíðir og hava roynt at laga seg til umstøðurnar, soleiðis sum tær hava verið frá tíð til aðra.”
Felagið leggur afturat: “Við lógini um vinnuligan fiskiskap frá 1994 og við seinni broytingum eru nógv viðurskifti hjá flotanum løgd í fastar karmar. Viðhvørt kanska í ov fastar karmar, m.a. tá hugsað verður um fiskiskapin kring Føroyar, sum verður skipaður við fiskidøgum og rættiliga nógvum avmarkingum um skipastødd, veiðiorku, leiðir o.s.fr. Eitt sindur størri rásarúm hevur verið hjá uppsjóvarskipum og fjarfiskiflota, sum virka undir kvotaskipan, at gera tillagingar. Hesir flotabólkar hava so hinvegin ikki havt ta trygd um veiðirættindini, sum fiskidagaskipanin tykist geva. Vit kunnu siga, at veiðigrundarlagið hevur verið betri enn hjá heimaflotanum, men at løgfrøðiliga grundarlagið er veikari. Fyri okkara limir, sum hava havt skiftandi við- og mótgongd í vinnuligum høpi, kann áhaldandi trúttanin um politiska útluting mangan tykjast bæði misvísandi og ørkymlandi. Veruleikin er at verandi veiðiloyvi/skip í mestan mun fiska tað fiskaslagið ella tey fiskasløgini sum tey allatíðina hava havt loyvi til. Umstøðurnar hava onkuntíð kravt broytingar og t.d. stóra innrásin av makreli í føroyskan sjógv hevur gjørt at fleiri veiðifør enn bara nóta- og ídnaðarskip, sum vanliga hava fiskað uppsjóvarfiskasløg, seinnu árini eru sloppin uppí henda fiskiskapin.”
Og víðari: “Føroya Reiðarafelag ásannar at verandi fiskivinnuskipan ikki var rættiliga til reiðar at lofta hesi støðuni sum kom í við makrelinum, á nøktandi hátt. Tað sæst m.a. av at býtið millum skipabólkarnar hevur verið ymiskt øll árini frá 2010 og til nú. Tí taka vit eisini undir við ætlanunum hjá landsstýrismanninum um í størri mun at leggja fyribils skipanir fyri løgtingið at samtykkja við lóg. Hetta eigur bara ikki at gerast skálkaskjól fyri at lata vera við at fremja samlaðu nýskipanina, sum eigur at miða eftir størri sjálvvirkni, tá ið árligu kvoturnar skulu ásetast. Vit kunnu í hesum sambandi vísa til fundarfrásagnir hjá Fiskivinnuráðnum, ið nakrar ferðir hava mælt til at áseta ein kvotalykil. Um rætt verður borið at, eigur slíkur kvotalykil bæði at geva verandi aktørum neyðugu trygdina um innihaldsliga partin av loyvunum og politisku skipanini neyðuga fleksibilitetin, tá ið uppgangandi sveiggini í ávísum stovni gerast serliga ógvuslig.”
Inntriv í sáttmála
Reiðarafelagið finnist harafturat hvassliga at einum parti av lógartekstinum sum leggur seg út í annars sáttmálabundin viðurskifti á arbeiðsmarknaðinum; teksturin forbjóðar nevniliga fiskireiðaríum at lata sínar manningar rinda nakað av kostnaðinum fyri veiðigjøld, hóast báðir partar nýliga júst undirskrivaðu tvey-ára sáttmála um eitt slíkt býti.
“Avgjørt fakliga ringast grundaði parturin av hesum uppskotinum er § 6 um manningarviðurskifti,” sigur Reiðarafelagið. “Í okkara skipan hevur tað verið soleiðis at partarnir á arbeiðsmarknaðinum føra frælsar sáttmálatingingar, sum myndugleikarnir ikki leggja seg út í. Tað kann tykjast løgið at samgongan ið vil grunda sín fiskivinnupolitikk á marknaðin byrjar við at seta arbeiðsmarknaðin út av spælinum.”
Felagið leggur afturat: “Sáttmálar millum manning og reiðarí byggja á ta fortreyt at partarnir eru felags um at fáa til høldar eina veiði, sum síðani verður býtt. Tískil eigur manningin eisini sín lut í tí gjaldi sum verður lagt á veiðina. Sáttmálarnir hava eisini áseting um frábýtisrætt, t.e. rætturin hjá manningini at krevja sín part av veiðini frá, um hildið verður at reiðarin ger eitt ov vánaligt søluarbeiði. Skulu vit fylgja tankanum um at gjaldið so at siga fylgir fiskinum, so gerst støðan surrealistisk. Tí nú uppstendur tann sjáldsama støða, at manningarnar á skipum sum veiða fisksløg við veiðigjaldi sum tær einastu í skipanini avgjaldfrítt kunnu krevja sín part av veiðini býttan frá.”
Víst verður á at hýrurnar á nótaskipunum, sum longu eru rættiliga høgar í mun til tær á øðrum skipabólkum, við verandi uppleggi gerast enn hægri, umframt at veiðigjøldini hækka.
“Um avleiðingarnar av ætlaða inntrivinum kann stutt sigast at talan gerst um eina stóra útreiðslu fyri reiðaríini, sum kemur afturat hækkaðu veiðigjøldinum. Fyri manningina á t.d. einum nótaskipi gerst talan um eina somikið ógvusliga lønarhækking at landsstýrið neyvan kann hava gjørt sær greitt hvat hetta førir við sær. Eitt nótaskip sum hevur eina kvotu eftir býtislyklinum fyri makrel, svartkjaft og norðhavssild, hevði í 2014 goldið 16,4 mió. kr. í veiðigjaldi, um gjøldini tá vóru tey sum samgongan ætlar at seta í 2016. Manningin hevði eftir galdandi sáttmála rindað 27% ella 4,4 mió. kr. Tá ið manningin ikki skal taka lut í veiðigjaldinum, merkir tað t.d. at hýran hjá skiparanum fer úr 3,4 mió. kr. upp í 4,1 mió. kr., meðan dekkarin fer úr 1,3 mió. kr. upp í 1,6 mió. kr. Búskaparráðið hevur víst á at ein stórur partur av tilfeingisrentuni í føroyska uppsjóvarflotanum er hýra til manningina. Við hesum átakinum tryggjar landsstýrið at hesin parturin veksur, samstundis sum reiðarin umvegis hækkandi veiðigjøldini og inntriv í sáttmálan verður harðari skattaður.”
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
Laksalúsakunngerðin brotin 30 ferðir
Enn er alt ov nógv laksalús á føroysku firðunum. Tað sæst á heimasíðuni hjá Heilsufrøðiligu Starvstovuni, sum almannakunnger lúsateljingarnar, ið Fiskaaling ger.
Í juni 2016 lýsti landsstýrismaðurin í vinnumálum eina kunngerð, sum lækkaði markið fyri, hvussu nógvar lýs eitt alibrúk kundi hava. Markið varð lækkað úr tveimum niður í hálva aðru kynsbúna kvennlús í miðal fyri fiskin.
Men lúsakunngerðin, sum kom í gildi 28. juni í 2016, er brotin heilar 30 ferðir seinasta árið, sæst í yvirlitinum, sum Heilsufrøðiliga starvstovan almannakunnger á heimasíðuni.
Í trimum førum er tað Marine Harvest, sum hevur meira enn hálva aðru lús í hvørjum laksi, og í øllum hinum førunum, tað vil siga 27 ferðir, hevur Bakkafrost ov nógva lús.
Hiddenfjord, ella Luna, sum felagið eisini eitur, hevur hildið seg undir markinum, vísa tølini hjá Heilsufrøðiligu starvsstovuni fyri seinasta árið.
Seinastu tríggjar mánaðirnar er tað serliga alibrúkið hjá Bakkafrost í Árnafirði, sum er illa rakt av lús.
Talið er tvífaldað hvønn mánað síðani august, og er tríggjar ferðir loyvda markið í oktober - tað er 4,9 kynsbúnar kvennlús í miðal fyri hvønn laks.
Sí eisini


text:
Nógv fólk til bønarátak á Tinghúsvøllinum - myndir
29-08-2015 - 23:24 - Jóanis Nielsen
Í dag 29. august kl 13. var eitt bønarátak á Tinghúsvøllinum.
Bøn var fyri løgtingi, landsstýri, løgtingsvalinum, ráðandi myndugleikum og Føroyum sum heild.
Tiltaki var felagskirkjuligt.
Sangur og tónleikur var eisini á skránni.
Fyrireikararnir heittu á fólk úr øllum samkomum, um at verða við til tiltakið.
Fyrireikarar:
Svenning av Lofti
Ann Dahl Hansen
Heine Lützen
Eyðun Jacobsen
Hesar frálíku myndirnar hevur Jensjáku Hansen tikið.


text:
Stýrið fyri Faroexpo hevur nú fastlagt at vinnustevnan Faroexpo verður hildin í døgunum 18. - 21. oktober 2010, sama tíðarskeið sum undanfarnu ár.
Faroexpo 2009 eydnaðist sera væl. Útlendsku og føroysku luttakararnir vóru sum heild sera vælnøgdir við luttøkuna. Nøgdsemið kann metast út frá eftirmetingunum, ið vóru gjørdar fyri hvørja einstaka fyritøku.
Fyritøkan VRG, sum hevur staðið fyri samskipanini av vinnustevnuni øll fimm árini, kann nú boða frá, at arbeiðið við at leggja til rættis Faroexpo 2010 er fari í gongd.


text:
Tórshavn 15.09.17
Stýrið fyri Arbeiðsmarknaðareftirlønargrunnin
Tíðindaskriv
Stýrið fyri Arbeiðsmarknaðareftirlønargrunnin hevur samtykt at hækka eftirlønina úr grunninum við 3 % frá 1. januar 2018, soleiðis at eftirlønin fer frá 4.025 til 4.145 kr. um mánaðin. Samlaða eftirlønin komandi ár verður tí 49.740 kr. Ásetingin er galdandi fyri árið 2018.
Lógin um arbeiðsmarknaðareftirlønargrunn ásetir, at stýrið fyri grunnin skal áseta útgjaldið í seinasta lagi 1. oktober fyri álmanakkaárið eftir.
Í 2016 vóru útgoldnar 360 mió. kr. í eftirlønum úr arbeiðsmarknaðareftirlønargrunninum, meðan útgjaldið til eftirløn í 2017 er mett til 379 mió. kr.
Hava tit spurningar eru tit vælkomin at seta tykkum í samband við Landsbanka Føroya, telefon 360600 ella teldupost malan@landsbankin.fo.


text:
Navn: Bello
Skrásetingar nr.: FR96103
Folağur: 13. mai 1996
Kyn: Greğingur
Litur: Svartflekkutur
- Hevur litgenini E- aa Toto --
Stongmát: ?
Sinnalag: Sera róligur og spakur av einum greğingi at vera
Eigari: Tróndur Leivsson - Hoyvík
Fortíğ: Bello varğ folağur í Hoydølum hjá Bergljót Petursdóttir og Tróndur Leivsson. Tey høvdu hann inntil einaferğ í 2006-2007, tá fór hann á royndarstøğina at standa.
20. juli 2007 varğ hann koyrdur suğur til Josef, at standa saman viğ Snarku og Libby.
Síğst í august 2008 varğ hann koyrdur norğ til Gøtu at standa saman viğ Lítlu.
Váriğ 2009 fór hann aftur til eigarin.
Avkom:
? - FR06102
Prins - FR09101
Lucy - FR09102
?
?
Ravnur - FR15103


text:
Evra
Gjaldoyrað evra ella euro (symbol € ella EUR) er seinnu árini innført í nógvum av ES-limalondunum. Danmark er ikki við í gjaldoyrasamstarvinum, men danska krónan er kortini sterkt tengd at evruni - kursurin liggur altíð og ridlar um 7,45 DKK fyri eina EUR.
Í løtuni eru 18 lond við í evruøkinum (Euro Area ella Eurozone) [1]. Afturat teimum nýta fimm lond evruna sambært formligum avtalum, teirra millum San Marino, Monako og Vatikanið umframt oyggjalondini Saint-Pierre og Miquelon og Mayotte, seks lond nýta evruna uttan formligar avtalur, teirra millum Montenegro, Andorra, Kosovo og fleiri oyggjalond, afturat teimum eru minst ellivu gjaldoyru knýtt at evruni.
Søgan[rætta | rætta wikitekst]
Í 1979 fekst felags gjaldoyra, tá ið avroknast skuldi fyri landbúnaðarvørur. Hetta gjaldoyrað fekk navnið ecu, sum er European Curreny Unit (ella á føroyskum: "evropeisk gjaldoyraeind"). Samstundis er ecu eisini navnið á fronskum mynti úr miðøldini. Tann 1. januar 1999 kom í gildi nýtt felags ES-gjaldoyra, sum verður nevnt evra, uppkallað eftir heimspartinum.


text:
Áhugin at seta búgv í Sunda kommunu er stórur. Fermetraprísurin fyri nýggj grundstykki í Hósvík, Hvalvík, Streymnesi, Langasandi, Norðskála, Oyri og Oyrarbakka er ásettur at vera 200 kr. fyri fermeturin. Í Saksun, Haldórsvík, Tjørnuvík og við Gjógv er prísurin 135 kr. fermeturin.
Umsóknir um grundstykki skulu latast kommununi skrivliga, umsóknarblað fæst her. Eisini ber til at fylla út umsóknina beinleiðis á heimasíðuni her.
Hesi víst í yvirlitinum niðanfyri eru tøk. Afturat prísinum fyri hvørt grundstykki verður roknað eitt serligt gjald, sum er fimm túsund krónur, til tær útreiðslur, ið standast av útgrevstri í kommununi.
Listin er dagførdur í juni 2018.
Privat stykkir til sølu:
Fyrivarni má takast fyri at privatu stykkini kunnu vera seld. Ert tú áhugað/ur í einum stykki, send ein teldupost til sunda@sunda.fo.
Listin er dagførdur í juni 2018.


text:
1. Hvat er tað, sum tyngir á sinnið,
sum skuggar og myrkir um minnið,
sum kúgar og treingir mítt hjarta?
Er tað ikki syndin hin svarta?
2. Hvat er tað, sum kærleikan køvir,
sum øvund og vreiðina nørir,
so valla eg friðin kann njóta?
Er tað ikki syndin hin ljóta?
3. Hvat er tað, sum lættir um sinnið,
sum kastar sítt ljós yvir minnið,
sum troystar og styrkir mítt hjarta?
Er tað ikki náðin hin bjarta?
4. Hvat er tað, sum kærleikan nørir,
sum øvund og vreiðina køvir,
so aftur eg friðin kann kjósa?
Er tað ikki náðin hin ljósa?
5. Hvar eg so á foldum skal fjakka,
eg, Jesus, tær altíð vil takka,
tí náðina fekk eg at eiga,
tá ið tú á krossinum doyði.
S.M. ZachariasenGoym tekstin


text:
Sum nakað nýtt, kanst tú nú leasa ein Renault ZOE 100% elbil frá WAAG.
Leasingavtalan uppá ein Renault ZOE er galdandi í 36 mánaðir. Eitt eingangsútgjald uppá 25.000 kr. verður kravt, tá leasingtíðarskeiðið byrjar, og eftir tað, er kostnaðurin fyri at leasa bilin 3.750 kr. um mánaðin.
Tá tú leasar ein Renault ZOE frá WAAG er alt við í prísinum; viðlíkahald, trygging, vegskattur og dekk. Harumframt hevur ein elbilur sjálvandi ongar brennievnisútreiðslur.
Vilt tú vita meira um bilin, leasingtreytir, e.l. ert tú vælkomin at seta teg í samband við søludeild okkara, á tel. 313666 ella umvegis teldupostin waag@waagbilar.fo.
Eisini ber til at síggja og royna ein Renault ZOE - 100% EL - hjá okkum á Hoyvíksvegi 63, mána- til fríggjadag millum kl. 8.00 og 17.00.


text:
Nógv plast og annað burturkast rekur inn á alifirðirnar, og alivinnan hevur sett sær fyri at hetta skal savnast saman og burturbeinast á rættan hátt. Samskipaðir ruddingardagar hjá alivinnuni vórðu fyri fyrstu ferð hildnir í juni í fjør, og ætlanin er at hetta skal vera afturvendandi tiltak í juni á hvørjum ári.
Vónandi kann hetta ruddingartiltakið eisini vera viðvirkandi til at styrkja tilvitskuna millum fólk um týdningin av einari reinari náttúru. Harumframt ynskja alifeløgini at vera við til at menna ein hugburð, har rusk og burturkast verður tikið upp so hvørt, sum fólk varnast tað.


text:
Norska frálandsreiðaríið Siem Offshore ætlar at leingja freistina á tveimum lánum og skriva út nýggj partabrøv fyri eina trísiffraða miljónaupphædd. Tað upplýsir felagið í tveimum fráboðanum til keypsskálan í Oslo. Ítøkiliga ætlar reiðaríið at leingja gildistíðina á
Og hann hevur svarað mær: "Náði mín er tær nóg mikið; tí at mátturin verður fullkomin í máttloysi." Nógv heldur vil eg tí fegin rósa mær av máttloysi mínum, fyri at máttur Krists má taka sær búgv hjá mær.
2. Kor 12,9
Tann, sum gevur fyri at móttaka, hevur ikki givið.
Lucius Annaeus Seneca


text:
Ari av Rana
04.12.2017 - 10:01
Ítróttur > Ítróttur > Svimjing
Føroysku svimjararnir, sum í hesum døgunum luttaka í Norðurlendsku meistara- og juniormeistararstevnunum í Reykjavík, standa seg sera væl. Fleiri heiðursmerki eru longu vunnin, og fleiri føroysk met eru eisini sett.
Seinasta av hesum varð sett á 200 metrar frí teininum, tá Vár Erlingsdóttir Eidesgaard setti føroyskt met og juniormet. Metið á 2:02.18 varð sett, tá hon svam sum fyrsti svimjarin í 4x200 metrar frí liðsvimjingini, skrivar svimjing.com.
Gamla metið átti Sára Ryggshamar Nysted, sum hon setti á Oyggjaleikum í Jersey í 2015, við tíðini 2:02.60.


text:
Ábyrgdir
Peningastovnsábyrgd er ikki ein gjaldsháttur, men ein trygd. Trygdin gevur ábyrgdarmóttakaranum trygd fyri at fáa eina ávísa upphædd útgoldnað frá ábyrgdarpeningastovninum, tá treytirnar fyri ábyrgdini eru uppfyltar.
Ein ábyrgd verður stillað yvirfyri einum veitara fyri at tryggja, at peningurin verður goldin, tá treytirnar í ábyrgdini eru uppfyltar. Ábyrgdir kunnu stillast í sambandi við veitarakreditt, keyp av vørum, í sambandi við bygging, og tá arrest verður gjørd.
Eik bjóðar fleiri sløg av ábyrgdum, m.a.:
- Gjaldsábyrgd
- Tollábyrgd
- Arbeiðsábyrgd
- Arrestábyrgd


text:
Pokémon Go
Pokémon Go varð fyrst kunngjørt 10. september 2015, og bleiv knappliga útgivið uttan ávaring í juli 2016. Spælið liggur á tíni smartphone, og brúkar tína veruliga lokatión fyri at fáa teg at røra teg og ganga runt at finna sokallaðar Pokémons til títt savn. Hóast spælið bert varð útgivið í ávísum londum - í USA og Avstralia, og altso ikki í Føroyum, so hava nógvir føroyingar funnið útav at “snýta” fyri at fáa Pokémon Go á teirra fartelefonir. Sjálvt spælið er ein app, sum verður løgd á telefonina og brúkar myndatól og GPS fyri at síggja, hvar tú ert. Spælið gongur fyri seg í býnum ella bygdini, har tú ert, og sum luttakari skalt tú út at finna og fanga hesi ymisku pokemondjórini, sum eru at finna ymsastaðni í økinum. Hesi djórini, sum eisini verða kallaði pokemons, kunnu goyma seg kring alt landið, men eru serliga at finna við ymiskar standmyndir. Spælið er gjørt soleiðis, at tað eru trý lið, deild upp í litir, sum spæla móti hvørjum øðrum. Reytt, blátt og gult. Um eitt lið ætlar sær eitt sokallað "gym" ella stað, sum eitt annað lið longu hevur yvirtikið, má ein dystur til. Eitt sokalla "battle."
Sum nú er, kanst tú fanga pokémons, gera teir sterkari og yvirtaka gyms frá øðrum spælarum. Spælið er eitt sokallað ARG (tað er Alternate Reality Game), ið setur pokémons inn á landkortið á telefonini, soleiðis at pokémons á tann hátt verða ein partur av veruliga heiminum. Við Pokémon Go appini á tíni fartelefon og einum serligum pokéball armbandið, sum kann nýtast til spælið, kanst tú spora teg fram til pokémons í økinum rundan um teg, fanga teir og berjast við aðrar veruligar spælarar.


text:
Borurin settur í Brugduna
Deil á Facebook
Sunnudagur 17. juni 2012 - 21:01
Dagurin 17. juni 2012 kann gerast søguligur. Henda dag varð borurin settur í føroysku undirgrundina fyri áttandu ferð – í royndini at finna føroysku oljuna. Boripallurin Cosl Pioneer fer at bora næstu 4 til 5 mánaðirnar. Og í oktober ella november vita vit, um Statoil í síni triðju boriroynd rakar við lønandi oljukeldu og letur upp fyri tí føroyska oljuævintýrinum.
Pallurin kom inn á føroyskt sjóøki í gjár. Fyrireikingarnar hava gingið sum fótur í hosu, og fyrr í dag varð borurin settur í undirgrundina.
Atlantic Airways, sum stendur fyri tyrluflúgvingini til og frá pallinum umframt flutninginum millum Føroyar og Noreg, vitjaði pallin í gjár í sambandi við venjing.
Oljan.fo, sum fer at fylgja boringini komandi mánaðirnar, kann her vísa fyrstu myndirnar av kinverska boripallinum í føroyskum øki. Tær eru frá Tyrlutænastuni hjá Atlantic Airways.


text:
Rakul Sjúrðardóttir Frederiksberg
13.01.2018 - 12:10
Tíðindi > Mentan > Uppaling & skúlaskapur
Í sambandi við, at tað í 2016 vóru liðin 100 ár síðani fyrsti kollektivi sáttmálin millum tvey feløg á landi varð gjørdur, tóku Føroya Arbeiðsgevarafelag og tey fimm arbeiðarafeløgini stig til at gera eina sBók. Bókin er nú útkomin.
SBókin er ætlað miðnámi í samfelagsfrøði, men partar av henni kunnu eisini brúkast í hádeild í fólkaskúlanum, skrivar Nám í tíðindaskrivi.
Bókin er eisini væl egnað til aðrar lesarar, sum hava áhuga fyri arbeiðsmarknaðarviðurskiftum.
Helgi Abrahamsen hevur skrivað bókina, og Nám hevur givið hana út.


text:
Navn: Jonna Sjúrðaberg
Aldur: 44 ár
Heimstaður: Leirvík
Familja: gift, eigi tríggjar synir
Útbúgving: Tannlækni
Áhugamál: Familja, tónleikur og ítróttur
Hvat ger fyritøkan har tú ert stjóri/eigari?
Eg eri ein av tveimum stjórum á Tannspenn. Fyritøkuna reki eg saman við Halldis á Grønastøð. Eg eri tannlækni, og Halldis er sertannlækni innan tannrætting. Tannspenn veitir sostatt vanliga tannlæknaviðgerð og tannrætting.
Hvar heldur fyritøkan til?
Vit húsast oman Eið 8 Klaksvík.
Nær varð hon stovnað?
Vit hava yvirtikið Tannlæknastovuna frá Hans Olav Hansen, sum hevur verið á staðnum leingi. Vit yvirtóku 1. jan 2015. So hóast eg eri nýggjur eigari, so eri eg ikki nýggj á staðnum. Eg havi arbeitt her í 20 ár.
Hvussu nógv fólk arbeiða í fyritøkuni?
Vit hava 13 fólk á lønarlistanum. Talan er tó um parttíðarsetanir, so hetta svarar til uml. 10 ársverk, leysliga mett.
Vinnuligir karmar í Føroyum:
Hvat er tað besta, tað almenna hevur gjørt fyri tína fyritøku/vinnugrein seinastu 5 árini?
5 árini? Eg loyvi mær at fara eitt sindur longur aftur í tíð. Eingin ivi er um, at barsilsgrunnurin er tað besta, sum hent er fyri eitt kvinnuarbeiðspláss sum hetta.
Hvat er tað besta, tað almenna kundi gjørt fyri tína fyritøku/vinnugrein?
Tað veit eg snøgt sagt ikki.
Hvussu eru almennu vinnukarmarnir sum heild í Føroyum mun til hjá líknandi fyritøkum í grannalondunum?
Mítt fatan er, at okkara almennu vinnukarmar eru absolutt ok samanborið við vinnukarmarnar hjá kollegum í Danmark. Eg kenni ikki so nógv til karmarnar í hinum grannalondunum.
Hvussu eru umstøðurnar at reka vinnu í kommununi, har fyritøkan er?
Tað man vera sum í kommunum flest. Vit hava ikki trupulleikar við umstøðunum í kommununi. Tað skuldi so líka verið møguleikin at fáa hendur á genialum grundstykki. Eg havi følt meg vælkomnan í Klaksvík frá fyrsta degi.
Hvat kundi verið betri?
Lat meg bara nevna grundstykki eina ferð aftrat.
Hvussu er atgongdin til fígging av virkseminum hjá fyritøkuni?
Fíggingarmøguleikarnir hjá okkum tykjast at vera nøktandi. Vit hava gott samstarv og gott samskifti við fíggingarveitara okkara.
Eru nakrar serligar forðingar fyri at fyritøkan kann vaksa?
Okkum manglar pláss, altso fermetrar. Hetta er ein avbjóðing, sum vit sjálvandi sjálvar baksast við.
Um tú skalt royna at spáa um framtíðina, hvar sært tú fyritøkuna um 5-10 ár?
Vónandi hava vit tá fleiri fermetrar, og hevur fyritøkan ment seg tilsvarandi. Vónandi hava vit maktað at fylgt við tíðini eisini.
Persónligt:
Hvat er tað besta við at vera stjóri/eigari í tínari fyritøku?
Uha, eg havi muga arbeitt nógv við mær sjálvari fyri at fella til í rolluni. Eg eri ikki náttúrtalent á hesum økinum. Tó kann eg nú við sinnisró siga, at vit hava so dugnalig og erfarin starvsfólk, at mín leiklutur gevur mær frælsi, sum eg annars ikki hevði havt. Gleðist um, at vit eru tvær um Tannspenn. Eg helli meg nógv inn at Halldis.
Hvat er tað mest avbjóðandi?
Fyri meg er hetta ein stór avbjóðing, alt sum tað er. Eg havi brúkt nakað av tíð at seta meg inn í starvsetanir, rættindir og skyldur hesum viðvíkjandi. Eg havi lært nógv.
Hvussu nógvar tímar arbeiðir tú um vikuna?
Eg arbeiði nógvar tímar, so nógvar, at eg ikki vil vita tað sjálv. Sum tannlækni arbeiði eg nokk 35-40 tímar um vikuna.
Hvør ert tú?
Eg eri tolin og tvør, orðini eru tvey stykkir av somu alin, haldi eg.
Eg eri rólig, hongur kanska eisini saman við at vera tolin. Eg blívi ikki lætt skelkað ella ørg.
Eg eri rúmlig (meini ikki volumen), men rúmi væl fólkum, sum eru øðrvísi og hugsa øðrvísi.
Spurningar um aktuell mál:
Hvat heldur tú kann verða gjørt fyri at vaksa um fólkatalið í Føroyum?
Tað veit eg ikki. Velur man Føroyar, so má man vilja Føroyar. Onkuntíð haldi eg, at vit sjálv duga ov illa at síggja, hvat er gott við at vera her.
Skulu vit hava fleiri kvinnur í partafelagsnevndir? Um ja hvussu fáa vit tað?
Ja. Tað haldi eg avgjørt. Áni ikki hvussu vit fáa tað. Haldi eg velji at sitera, ikki mín gamla, men mín fyrrverandi stjóra: Hans Olav Hansen: við at útihýsa helvtina av fólkunum úr nevndum útihýsa vit nógv meir enn helvtina av heilakapacitetinum, og tað er býtt. Kanska ikki bara tí, at vit eru klókari, men eisini tí man missir eina synergieffekt. Vit eru ikki útihýstar, men duga stak illa at halda okkum framat.
Er atgongd til arbeiðsmegi nøktandi?
Ja, tað haldi eg.
Merkir tú nakað til, at arbeiðsloysið er lágt?
Nei, havi ikki føling við hesum yvirhøvur.
Hvat merkja eitt nú broytingar í hækkaðum avgjøldum fyri tína fyritøku?
Tað sama, sum tað merkir fyri allar aðrar fyritøkur, at vit mugu tillaga okkum. Eg hevði ynskt eina einfaldari skipan við færri avgjøldum. Ólogisk gjøld/avgjøld undra meg javnan, nevni lønhæddaravgjaldið og nú kringvarpsgjaldið.
Vinnuhúsið varpar ljós á smáar og miðalstórar fyritøkur við at spyrja stjórar innan ymsar vinnugreinar, hvussu tað er at reka fyritøku í Føroyum og teirra gerandisdag.


text:
Orð: Aslaug Låstad Lygre
Lag: Geirr Tveitt
Týtt: Andreas Andreassen
1. Vit skulu ei sova burt summarnætur
her er ov ljóst til tað.
Tá skulu vit sita, vit bæði, úti
:/: undir tí leyvtunga træ :/:
2. Tá skulu vit ferðast tilsamans úti,
har børk’vísan vaks í vár.
Vit skulu ei sova um summarnætur,
:/: sum purla við døgg várt hár :/:
3. Vit skulu ei sova frá hoysátuanga
og firvaldaflákran um ong,
men spáka fram undir bláum himni,
:/: til fuglurin spennir vong :/:
4. Og kenna, at vit eru skyld við heimin,
við vindin og ský á ferð,
og vita, at vit nú verða tilsamans,
:/: líka til alljóst er :/:


text:
Lærarastarv í Hósvíkar skúla skúlaárið 2018/19
Hevur tú hug at royna teg sum lærara í Hósvíkar skúla, so er ein møguleiki nú. Starvið er tíðaravmarkað hálv tíð skúlaárið 2018/19.
Um starvið
Í Hósvíkar skúla verða 21 næmingar næsta skúlaár. Sum lærari í Hósvíkar skúla skalt kunna undirvísa í øllum lærugreinum. Tú skalt eisini halda gott samstarv millum skúla og heim og virka fyri, at næmingarnir trívast og fáa eina mennandi og fjølbroytta undirvísing.
Førleikakrøv
Umsøkjarar skulu hava fólkaskúlalærara- útbúgving og starvsroyndir í fólkaskúlanum. Lønar- og setanartreytir Setanarøkið er undir Mentamálaráðnum. Tann, ið settur verður, eigur at tola broytingar í starvinum. Starvið er flokkað í lønarflokkunum 18.1 sambært avtalu millum Fíggjarmálaráðið og Føroya Lærarafelag.
Umsóknir saman við avriti av prógvi, c.v. og øðrum skal verða Hósvíkar skúla í hendi í seinasta lagi 22. juni 2018 kl. 12.00. Umsóknin verður stílað til: Hósvíkar skúli, Vørðuvergur 8, FO-420 Hósvík ella við t-posti: olsenfri@gmail.com
Tey, ið ynskja fleiri upplýsingar um starvið, kunnu ringja til Fríðgerð Ovadóttir, skúlaleiðara, tlf. 581416.


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
Rumblið í Javnaðarflokkinum kostar samgonguni
Tak niður
Samgongan missir meirilutan.
Tað er úrslitið av veljarakanning, sum Gallup Føroyar hevur gjørt fyri Miðlahúsið og Kringvarpið.
Flokkurin hjá løgmanni, Javnaðarflokkurin hevur størstu afturgongdina í kanningini. Fólkaflokkurin hevur størstu framgongdina.
Eirikur Lindenskov, ábyrgdarblaðstjóri og viðmerkjari, sigur, at rumblið í Javnaðarflokkinum, síðani samgongan tók við, kostar allari samgonguni, tí Tjóðveldi og Framsókn halda tørn í tingmannatali.
Sí eisini


text:
Hetta skrivaði eg áðrenn eg fór..
Nei faktiskt tori eg ikki so væl, men eg velja at gera tað atlíkavæl. Eg havi altíð verið nokk so bangin av mær. Mær dámar ikki væl at kenna tí kroppsligu kensluna av ótta. Mín ótti hevur mangan steðga mær í at uppliva nakað sum eg faktiskt ynskti. Aktivitetir, sum at leypa úr faldskermi og at at dykka niður á havsbotn, fari eg nokk ongantíð at koma til at uppliva, tí eg ikki tori. Eg eri nakað so bangin fyri øllum sum ikki er á menniskjahædd á jørðini. Tað at ikki hava kontrol, eri eg ikki so góð til. Men tá tað kemur til at uppliva aðrar mentanir og uppliva nýggjar býir, tá vil eg ikki steðga mær sjálvari, bara tí eg eri bangin. Sjálvt ikki um yvirgangur júst hevur verið í landinum. Vit kunnu ikki verja okkum fyri tí. Sjálvandi mugu vit ansa eyka væl eftir okkum, nú tá vit fara til eitt land sum Turkaland. Men tey fólkini sum vóru her tá tað hendi, hava heilt sikkurt eisini ansa eftir sær, men tað hendi óansæð. Vit kunnu ongantíð vita nær tað aftur fer at henda, og tí vil eg ikki lata yvirgangin og tey sum stóðu aftanfyri álopið steðga mær. So vil eg heldur liva og gera tað eg elski, ístaðin fyri at kenna meg kroysta av ótta og verða heima. Sjálvt um fokus er sett á yvirgang, tá man hugsar um Turkaland, so vil eg gera mína egnu meining av landinum, sum heilt sikkurt hevur nógv gott at bjóða.
Mín uppliving ímeðan eg havi verið her..
Eg eri ferð aftaná ferð blivin positivt yvirraskað síðani vit komu til Alanya. Vit blivu móttikin á hotellinum við opnum ørmum. Alt lat seg gera og tað er sjálvdan at eg havi upplivað so góða tænastu. Arbeiðsfólkini eru so ótrúliga fitt og blíð og eru altíð klár at hjálpa.
Alanya er ein vakur feriubýur og hevur allar hentleikar. Vit búgva 300 metrar frá strondini og tað tekur kanska einar 10-15 minuttir at ganga inn til shoppingumráðið. Har hava vit verið einar tvær ferðir. Hetta var eg eitt sindur spent uppá, tí eg hevði hoyrt áðrenn vit fóru, at sølufólkini kundu verða nokk so ágangandi. Og JA tað eru tey so sanniliga eisini. Men onkursvegna skilji eg tað, sjálvt um eg haldi tað verða pissi irriterandi. Tey selja jú øll akkurát tað sama!! Eg havi í hvussu er sæð tjúgu handlar sum selja tær somu blusurnar og taskurnar fyri júst sama prís. Ímyndi tykkum um øll yvirhæddin í SMS seldi akkurát tað sama.. So skal eg lova tær fyri, at sølufólkini høvdu blivið meira ágrýtin, tí annars hevði handilin ongar kundar haft. Handlarnir her snøkt sagt berjast um kundarnir. Man verður næstan hálaður inn í handilin, bara man líka hyggur eftir einum plaggi sum hongur uttanfyri. Men fitt eru tey, hóast alt. Hetta er teirra mentan, so tey kenna kanska ikki til annað.
“Sunny Hill” sum er Hotellið sum vit búgva á vil eg heilt sikkurt viðmæla. Her er soo deiligt og all inklusive konseptið riggar ótrúliga væl. Tey bjóða ymiskan og vælsmakkandi mat øll tíðspunkt á degnum. Her er onki at seta fingurin á. Hetta hevur heilt sikkurt verið allar pengarnar vert og sum heild júst tann ferian vit ynsktu okkum. Eitt deiligt minni at taka við heim til Aarhus um nakrar dagar.
M&K


text:
Fleiri tekin um methøga ferð á føroyska búskapinum
Dan Klein --- 28.07.2018 - 09:28
Føroya Arbeiðsgevarafelag fegnast sjálvandi um, at tað er vøkstur og framgongd í føroyska samfelagnum, men tað er vandi í hvørjari vælferð, og Føroya Arbeiðsgevarafelag fer tí staðiliga at heita á landsins politikarar, um at síggja veruleikan í eyguni og taka atlit at nógvu ferðini á føroyska búskapinum, nú fíggjarlógaruppskotið fyri 2019 verður fyrireikað og lagt tilrættis.
Føroya Arbeiðsgevarafelag leggur seg ikki út í, hvussu útbyggingarnar av føroyska samfelagnum skulu raðfestast, hvat skal gerast og nær tað skal gerast, tað er ein politiskur spurningur, men tað ørkymlar Føroya Arbeiðsgevarafelag, at tað ikki hómast nakað tekin um tálmandi fíggjarpolitikk yvirhøvur, sum kundi fingið hákonjunkturin at vart longri.
Tað er serliga ørkymlandi, at komandi fíggjarlógaruppskot er fyri eitt valár, tá tað vanliga ikki verður hildið aftur í útreiðslunum, heldur tvørturímóti.
Stóra framgongdin í ali- og uppisjóarvinnunum eiga sín leiklut í, at føroyski búskapurin kom seg so skjótt aftur, eftir búskaparligu afturgongdina, sum rakti botnin í 2009. Skjótt vaksandi útfltutinngsinntøkurnar frá hesum vinnum skaptu gróðrarbotnin fyri vøkstri í føroyska búskapinum, sum hevur verið í einum hákonjukturi seinastu seks árini.
Nú er føroyski búskapurin komin upp í eina ferð, sum vit ikki hava sæð síðan í seinnu helvt av 1980-árunum.
Fyrra hálvár í ár var vøksturin í lønargjaldingunum í byggi- og handverksframleiðsluvinnunum 16%. So ógvisligur vøkstur er ikki sæddur í hesum vinnum síðan 1986, tá lønarvøksturin í byggi- og handverksframleiðsluvinnunum var 18%.
Í byggivinnuni hava ongantíð fyrr verið so nógvir løntakarar sum 1. apríl í ár, tá ið tað vóru 2.239 løntakarar í byggivinnuni. Hetta svarar til 8,4% av samlaða løntakarartalinum í Føroyum, ið er á leið tað sama sum í 1988 og 1989, tá løntakaratalið í byggivinnuni var ávikavist 8,5% og 8,6% av øllum løntakarunum í Føroyum.
Soleiðis er støðan í einari tíð við stórari tilflyting, lítlari fráflyting og metstórum fólkatali.
Hóast búskaparliga ferðin hevur verið skjótt vaksandi hesi seinastu árini, so sæst einki tekin um nakran tálmandi fíggjarpolitikk yvirhøvur. Beint tvørturímóti. Ístaðin fyri at minka ferðina á búskaparliga virkseminum og leggja pengar av til verri tíðir, so hevur tað almenna sett enn meira ferð á virksemið undir búskaparliga hákonjunkturinum seinastu árini.
Inntøkurnar hava floymt inn í kassarnar hjá landi og kommunum. Serliga forskattingin av pensjónum og nógvu avgjøldini á ali- og uppisjóarvinnurnar, hava gjørt stóran mun í inntøkunum hjá landi og kommunum seinastu árini. Í fjør stóðu skattur og avgjøld frá alivinnuni einsamøll fyri næstan øllum avlopinum hjá landskassanum.
Uttan forskattingina av pensjónunum og inntøkurnar frá avgjøldum á ali- og uppisjóarvinnurnar, so høvdu land og kommunur havt beinleiðis hall í sínum roknskapum hesi seinastu árini, og tað er beinleiðis ábyrgdarleyst, tí inntøkurnar frá ali- og uppisjóarvinnunum kunnu sveiggja nógv og vera rættiliga svikaligar.
At eldraøkið og útreiðslurnar av eldrarøktini var flutt kommununum, sæst ikki aftur í minni rakstrarútreiðslum hjá landinum. Samlaði raksturin hjá landinum verður hægri í ár enn í 2014, hóast rakstrarútreiðslurnar til eldrarøktina vóru fluttar kommununum 1. januar 2015. Um eldraøkið ikki varð flutt kommununum, so høvdu rakstrarútreiðslurnar hjá landinum verið meira enn hálva milliard krónur hægri í ár, samanborið við 2014.
Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur gjørt eina samanteljing av øllum íløguvirkseminum, sum landið og kommunurnar beinleiðis ella óbeinleiðis standa aftanfyri. Samanteljingin vísir, at almenna íløguvirksemið kemur at svara til næstan 2 mia. kr. í ár.
Samanteljingin fevnir um løgurnar í løgtingsfíggjarlógini, samlaðu íløguætlanirnar hjá kommununum, tunnilsfeløgini, kommunalum felagsskapum, Bústøðum og líknandi, tó eru onnur almenn partafeløg, enn tunnilsfeløgini, har tað almenna eigur partapeningin, ikki tald við í samanteljingini yvir almenna íløguvirksemið.
Føroya Arbeiðsgevarafelag metir, at samanlagt fara tær stóru privatu og almennu íløgurnar at liggja um góðar 2,6 mia. kr. í ár. Tað almenna eigur sostatt nógv tann størsta partin av hesum íløgum. Heldur enn at halda aftur og minka ferðina, so er tað almenna við nógvari ferð í holt við at troka privata íløguvirksemið av vegnum.


text:
Óskipað rehabilitering - óhjálpin detta niðurímillum
18. september 2018
Rehabilitering í Føroyum er nærmast at samanbera við ulond. Økið er óskipað og onki røkist fyri, at politiska skipanin og samgongan hava ætlanir um munagóð tiltøk um t.d., hvussu vit skulu skipa rehabilitering í Føroyum og skapa bestu lógarkarmarnar á heilsu- og almannaøkinum
Gjøgnum tíðirnar havi eg havt nógv samskifti við fólk og familjur teirra, sum hava tað trupult við at klára seg í dagligdegnum uttan hjálp.
Talan er um fólk, sum t.d. hava fingið skaða av vanlukku ella hava fingið skaða av heilabløðing ella blóðtøppi, og skulu til at vinna førleikan aftur.
Tað er hart at hoyra um støðuna tey oftani eru í og at merkja teirra frustratiónir og hjálparsloysi.
Líkindini at koma á arbeiðsmarknaðin, ella at klára seg aftur í gerandisdegnum er alt avgerðandi, alt eftir hvørjar venjingar og hjálp verður veitt sjúklinginum.
Tá ein hevur havt heilabløðing ella blóðtøpp, er umráðandi sum skjótast at fáa venjingar, fyri at minka um skaðan og vinna førleikan aftur.
Venjingar frá fysioterapi og ergoterapi á sjúkrahúsinum verður bara veitt í tann mun játtanin loyvir tí.
Brúk er fyri at fáa í boði at tosa um viðurskiftini, tá alt grundarlagið verður rykt undan einum.
Taluundirvísing er eingin, psykologhjálp lítil og ongin, og sosialráðgeving verður ikki veitt.
So hevur ein trupult við at tosa, so eru líkindini at samskifta við sosialráðgeva vánalig ella ongi.
Hevur ein tað trupult sálarliga, sum er ein náttúrlig fylgja av sjúku, so er ikki møguleiki at fáa hjálp frá sálarfrøðingi.
Øll familjan hevur brúk fyri skjótari og góðari hjálp, tá persónar hava verið úti fyri einari álvarsligari hending, ti øll familjan er í kreppu - er talan um barnafamiljur er familjan eyka sárbær.
Rehabiliteringin í Føroyum er óskipað - og tí er lítil og ongin hjálp at heinta.
Rósa Samuelsen
RN
Aftur


text:
SÍb “Greipuvinnarar”
ítróttur21-03-2018 - 08:05 - Jóanis Albert Nielsen
SÍb vann steypakappingina í flogbólti og tí var nokk ikki óvantað, at teir eisini vunnu landskappingina í næstbestu deildini í gjárskvøldið. Dysturin var móti silvurvinnarnum Fleyr, og SÍb vann greitt 3-0
Seinasti dysturin í 1. Deild hjá monnum í FM-stríðnum var í Sørvági í gjárskvøldið. SÍ tók móti Fleyr. Bæði 1. og 2. sett vunnu sørvingar greitt við settúrslitnum 25-19. Í 3. setti var meira javnt, har Fleyr fylgdi við allan vegin, men móti endanum tók SÍ alt og vann 25-23 og harvið vunnu teir dystin 3-0.
Heldur óvantað vunnu SÍb steypakappingina og tí er kanska minni óvantað, at teir nú hava vunnu 1. deild eisini. So við gásareygum kunnu teir kallast “Greipuvinnarar”.
Myndin:
Aftast frá vinstu: Ingi Ole-Jacobsen, Arngrím Thomassen, Bogi Kruse, Eli Reynskor og Martin Mikkelsen. Fremst frá vinstru: Ólavur Jensen, Jón Joensen, Jørgen Niclasen, Sonni Zachariasen og Jón Nielsen.


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
Makedonia vil ikki broyta navn
Tað segði hann á tíðindafundi í gjárkvøldið, har hann eisini grundgav fyri, at navnabroytingin er í stríð við makedonsku grundlógina.
Útlitini fyri at Makedonia kann gerast limur í ES ella í Nato, fáa hann heldur ikki til at broyta støðu viðvíkjandi navnabroytingini, segði Gjorge Ivanon, forseti í Makedonia.
- Eg broyti ikki hugsan, og eg slaki ikki fyri nøkrum slagi av trýsti ella hóttanum. Eg fari hvørki at stuðla ella skriva undir slíka skaðiliga avtalu, segði Gjorge Ivanon, sambært Reuters-tíðindastovuni.
Sambært Reuters, hevur forsetin, sum hevur stuðul frá nationalistisku andstøðuni, heimild at brúka veto móti navnabroytingini.
Sostatt kann hann sum meginregla steðga avtaluni, sum Soran Saev, forsætisráðharri, og grikski forsætisráðharrin, Alexis Tsipras, gjørdu í gjár.
Bloomberg skrivar tó, at Gjorge Ivanov, forseti, fyrr hevur nýtt vetorætt sín móti sitandi stjórn, men ein mállóg, sum forsetin nýtti vetorættin ímóti tvær ferðir, varð kortini samtykt.
Sambært The Independent, skulu uttanríkisráðharrin í Makedonia og í Grikkalandi skriva undir avtaluna nú í vikuskiftinum, og síðani skal parlamentið góðkenna hana.
Eftir hetta skal forsetin skriva undir hana. Vil hann ikki tað, skal hon aftur leggjast fyri parlamentið. Verður avtalan samtykt fyri aðru ferð, kann hon verða góðkend við ella uttan undirskrift frá forsetanum.
Umframt dupultviðgerðina í parlamentinum skal makedonski forsætisráðharrin vinna á tveimum forðingum afturat, um navnabroytingin skal gerast veruleiki, skrivar Bloomberg.
Fyrst skal fólkið atkvøða um uppskotið. Er meiriluti fyri broytingini, so skulu tveir triðingar av makedonska parlamentinum samtykkja broytingina í grundlógini - og tað krevur stuðul frá andstøðuni.
Sambært Bloomberg, metir Soran Saev, at fólkaatkvøða kann haldast í ár ella í samband við forsetavalið í 2019.
Grikkaland hevur higartil verið ímóti, at Makedonia verður limur í Nato og ES, tí fyrrverðandi partlýðveldið Jugoslavia deilir navn við ein landspart í Grikkalandi.
ES og Nato eru tilreiðar at taka ímóti lýðveldinum NorðurMakedonia, sum hevur tvær milliónir íbúgvar. ES og Nato eru tilreiðar at fara undir upptøku-samráðingar longu í summar, skrivar dr.
Sí eisini


text:
Mikukvøldið 28. mai kl. 18 skipa Nes og Runavíkar Kommunur aftur fyri hugnaløtu við Toftavatn. Hetta er fjórða árið, at tiltakið verður fyriskipað. Eini 300 fólk í øllum aldri hava luttikið undanfarin ár, og vóna fyriskipararnir, at væl av fólki møtir hesa ferð eisini.
Farið verður av Svangaskarði og frá Skúlanum við Løkin kl. 17.50. Gingið verður eftir gøtuni, sum kommunurnar hava gjørt í felag, til eina fløtu, har felagssangur og røða eru á skránni. Í ár hugleiðir Torbjørn Jacobsen. Eisini verður rennikapping millum tveir limir í Ítróttafelagnum Roysnið - ein úr hvørjari kommunu - hesir renna hvør sín veg kring vatnið.
Økið kring Toftavatn er ein perla í føroysku náttúruni, og vann gøtan eisini 1. virðisløn sum best røkta bygda- og varðagøtan í 2012. Gøtan verður áhaldandi ment. Seinasta ár blev tað gjørligt at fara allan vegin runt innara vatn eftir gøtuni, eins og brúgvin varð umvæld. Í løtuni verða benkur settir upp ymsa staðir framvið gøtuni.
Nes og Runavíkar Kommunur


text:
Vegna Úrval skipar ÍSF fyri móttøku í ÍSF-húsinum fríggjadagin 5. januar kl 15.00 í samband við, at Úrvalsstuðulin 2018 verður latin. Íðkararnir og sersambondini, sum fáa stuðul í ár, umframt Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentamálum, og nevndin í Úrval luttaka.
Aðalmálini hjá Úrvali eru m.a. at:
– støðið í allari føroyskari úrvalsítrótt alsamt hækkar,
– menna og stuðla serliga evnaríkum og ágrýtnum ítróttarfólkum, sum kunnu gerast úrvalsítróttafólk,
– gera tað møguligt hjá úrvalsítróttafólki at sameina ítrótt, útbúgving og arbeiði.
Hetta er fimta árið, Úrval letur stuðul. Í ár verður íalt latið 1 mió. kr.
Um tit hava spuringar eru tit vælkomin, at seta tykkum í samband við Petur Mittún, aðalskrivara hjá ÍSF og skrivara hjá nevndini í Úrval, tel.nr. 218284.


text:
26. mars 2002Nr. 41
Løgtingslóg um fólkanøvn, sum broytt við løgtingslóg nr. 33 frá 30. apríl 2007
Kapittul I.
Nøvn og navnagáva
§ 1. Hvørt barn skal við dópi ella navnagávu fáa navn, áðrenn tað er 6 mánaðir gamalt.
Stk. 2. Eingin skal hava fleiri enn trý fornøvn, eitt millumnavn og eitt eftirnavn, sbr. tó § 2, stk. 4. Nøvn kunnu ikki verða bundin hvørt at øðrum við bindistriku.
Stk. 3. Foreldur ella tann, ið foreldramyndugleikan hevur, skal boða frá navninum hjá skrásetingarmyndugleikanum innan ta freist, ið er ásett í stk. 1. Skrásetingarmyndugleikin er kirkjubókaførandi sóknarpresturin í tí prestagjaldi, har móðurin býr, tá ið barnið verður borið í heim.
Stk. 4. Navnabroytingar fara fram við fráboðan til skrásetingarmyndugleikan ella við loyvi frá landsstýrismanninum.
Kapittul II
Fornavn
§ 2. Sum fornøvn verða ikki viðurkend nøvn, sum ikki av røttum eru fornøvn, og onnur nøvn, ið kunnu haldast at verða fólki til ampa.
Stk. 2. Navnið skal vera í samljóði við føroyskar málreglur.
Stk. 3. Navn, sum ikki er á navnalistanum, kunnu foreldur ella tann, sum foreldramyndugleikan hevur, leggja fyri navnanevndina, sbr. § 21, stk. 1, ið ger av, um navnið kann verða givið.
Stk. 4. 1) Navnanevndin kann eftir umsókn gera undantak frá stk. 2, tá ið uppkallað verður eftir fólki í ættini.
Stk. 5. 1) Tá ið mett verður, um undantak kann verða givið til uppkalling, skal dentur verða lagdur á, at navnið í høvuðsheitum líkist navninum á tí, ið kallað verður upp eftir. Í hesum sambandi skal atlit havast at:
1) navnafrøðiliga upprunanum,
2) stavsetingini og
3) framburðinum av navninum, ið søkt verður um.
Stk. 6. 1) Uppkalling í ættini verður avmarkað til, at tann, ið kallað verður upp eftir, er:
1) systkin hjá barninum,
2) foreldur, omma ella abbi, langomma ella langabbi,
3) systkin hjá foreldrum,
4) systkinabarn, ella
5) ommu- ella abbasystir, ommu- ella abbabeiggi.
Stk. 7. 1) Fyri hvørt navnið, ið givið verður, kann bara verða kallað upp eftir einum navni.
§ 3. Navn kann við fráboðan til skrásetingarmyndugleikan verða broytt ella umskift við annað navn. Tann, sum hevur fleiri nøvn, kann við at boða skrásetingarmyndugleikanum frá fáa eitt ella fleiri teirra strikað.
Stk. 2. Ein, sum áður hevur fingið navnið broytt ella umskift við fráboðan, kann einans fáa navnið broytt ella umskift aftur við loyvi frá landsstýrismanninum.
Stk. 3. Í sambandi við ættleiðing kann fornavn/fornøvn á barninum verða broytt við fráboðan til skrásetingarmyndugleikan. Ættleidd kunnu við loyvi frá landsstýrismanninum taka upprunaliga navnið aftur ella aftrat navninum.
Stk. 4. 1) Í teimum førum, ið nevnd eru í stk. 1 og 2, verða § 1 og § 2, stk. 1-4 nýtt samsvarandi. Í tí føri, sum nevnt er í stk. 3, 1. pkt., verða §§ 1 og 2 nýttar samsvarandi.
Kapittul III
Millumnavn
§ 4. Millumnavn kann vera millumnavnið hjá faðir ella móður ella eitt navn, sum barnið kann fáa sum eftirnavn eftir reglunum í §§ 7-8 og § 11, stk. 1, nr. 1.
Stk. 2. Eisini kann landsstýrismaðurin eftir umsókn loyva millumnavni, sum barnið kann fáa sum eftirnavn ella hevur serligt tilknýti til.
§ 5. Tann, sum vil fáa sær millumnavn ella broyta tað, skal boða skrásetingarmyndugleikanum frá hesum. Millumnavnið skal tá vera eitt av nøvnunum, ið nevnd eru í §§ 7-8 og § 11, stk. 1, nr. 1.
Stk. 2. Tann, sum vil fáa sær millumnavn ella broyta tað, kann eisini við loyvi frá landsstýrismanninum fáa sær millumnavn sambært reglunum í § 10 og § 11, stk. 1, nr. 2-3.
Stk. 3. Í sambandi við ættleiðing kann millumnavn á barninum verða broytt við fráboðan til skrásetingarmyndugleikan. § 4 verður nýtt samsvarandi.
Stk. 4. Millumnavn kann verða strikað við fráboðan til skrásetingarmyndugleikan.
Kapittul IV
Eftirnavn
§ 6. Við eftirnavn verður annaðhvørt skilt ættarnavn, sum er ella kann verða fast eftirnavn, ella eftirnavn, sum er fornavn faðirs ella móður í hvørsfalli við –son ella –dóttir aftrat í samsvari við kyn hjá viðkomandi.
Stk. 2. Ættarnavn, sum er ella kann verða fast eftirnavn, kann verða givið víðari. Eftirnavn, sum er fornavn faðirs ella móður í hvørsfalli við –son ella –dóttir aftrat í samsvari við kyn hjá viðkomandi, kann ikki verða givið víðari, hvørki til eftirkomarar ella hjúnafelaga.
§ 7. Eftirnavn kann vera
1) ættarnavn faðirs ella móður,
2) ættarnavn, sum annað av foreldrunum seinast hevur borið, og sum ikki er fingið við giftu.
Stk. 2. Í staðin fyri ættarnavn kann eftirnavnið hjá barninum vera fornavn faðirs ella móður í hvørsfalli við -son ella -dóttir aftrat í samsvari við kyn barnsins. Er navn faðirs ella móður tvínevni, verður bert annað navnið nýtt í hesum føri.
§ 8. Eftirnavn kann við fráboðan til skrásetingarmyndugleikan verða broytt til eitt av hesum nøvnunum:
1) Eitt av eftirnøvnunum nevndum í § 7, stk. 2.
2) Eitt av ættarnøvnunum nevndum í § 7, stk. 1, nr. 1-2, tó ikki, um navnið er fingið við giftu.
3) Eitt ættarnavn, sum annað av foreldrunum hevur fingið, eftir at barnið er borið í heim, og sum ikki er fingið við aðrari giftu. Er navnið fingið eftir § 10, skulu foreldrini ella tann, sum foreldramyndugleikan hevur, loyva broytingina.
4) Ættarnavn, sum ein fyrr hevur borið, tó ikki um navnið er fingið við giftu.
5) Ættarnavn hjá stjúkfaðir ella stjúkmóður, tó ikki um navnið er fingið við giftu, ella tað ættarnavnið, ið stjúkfaðir ella stjúkmóðir seinast hevur borið, og sum ikki er fingið við giftu. Stjúkfaðir ella stjúkmóðir skal loyva broytingina.
§ 9. Ættleitt barn fær ættarnavnið hjá ættleiðingarforeldrunum eftir § 7, stk. 1, nr. 1-2 ella eftirnavn eftir § 7, stk. 2.
Stk. 2. Tó kann í ættleiðingarloyvinum verða tilskilað, at barnið framvegis skal bera sítt eftirnavn.
§ 10. Landsstýrismaðurin kann geva loyvi til ættarnavn, sum ikki kann fáast við fráboðan eftir § 8, nr. 2-5 ella § 13.
Stk. 2. Loyvi eftir stk. 1 verður eftir umsókn givið við navnaprógvi.
Stk. 3. Landsstýrismaðurin kann tó ikki játta umsókn eftir stk. 1, um navnið
1) er vart eftir § 12,
2) er alkunnugt søguligt eftirnavn,
3) líkist so nógv teimum nøvnum, ið nevnd eru í nr. 1 og 2, at tey lætt verða blandað,
4) ikki er í samljóði við føroyskar málreglur,
5) er navn á landi, oyggj, býi ella bygd,
6) er navn á virki, vøru, felagi og tílíkum, sum er skrásett,
7) av røttum er eitt fornavn, ella
8) er óhóskandi ella kann verða argandi.
Stk. 4. Verður søkt um ættarnavn, ið ikki er eitt av teimum í § 11, stk. 1, nr. 1-3 nevndu og ivi er um, um navnið er í samljóði við føroyskar málreglur, verður málið lagt fyri navnanevndina til ummælis.
Stk. 5. Er ivi um stavseting ella snið navnsins, ger landsstýrismaðurin av eftir tilmæli frá navnanevndini.
§ 11. Landsstýrismaðurin kann, hóast § 10, stk. 3, nr. 1-8, játta umsókn eftir § 10, stk. 1, um:
1) umsøkta ættarnavnið er ættarnavn, sum verður borið ella hevur verið borið av einum av foreldrum umsøkjarans, ommum og abbum, langommum og langabbum, tó ikki, um navnið er fingið við giftu,
2) umsøkta ættarnavnið er ættarnavnið hjá fosturfaðir ella fosturmóður, um fosturfaðir ella fosturmóðir gevur loyvi,
3) umsøkta ættarnavnið er ættarnavn, sum umsøkjarin hevur serstakt samband við, ella
4) umsóknin snýr seg um at rætta stavingarháttin.
Stk. 2. Hóast navn er vart eftir § 12, er loyvt uttan umsókn at nevnast -son ella -dóttir faðirs ella móður sambært § 7, stk. 2 og § 8, nr. 1. Ikki er hereftir loyvt at taka upp nýggj ættarnøvn, ið eru samansett av fornavni við -son ella - dóttir aftrat.
Stk. 3. 1) Bústaðar- ella húsanøvn eru einans vard soleiðis, at onnur, ið kunnu vísa á, at tey hava tilknýti til bústað ella hús við sama navni, eisini kunnu fáa loyvi til navnið. Tað er tó ein treyt, at umsøkjarin sjálvur, foreldur, omma ella abbi umsøkjarans búgva ella hava búð á bústaðnum ella í húsunum.
§ 12. Vard nøvn eru:
1) Nøvn, ið eru vard eftir § 12 í løgtingslóg nr. 142 frá 8. oktober 1992 um fólkanøvn,
2) ættarnøvn, ið hereftir verða loyvd sambært § 10, stk. 1.
Stk. 2. Við skrivligari fráboðan til landsstýrsmannin kunnu eisini ættarnøvn, sum fólk, ið býr í Føroyum, ber, verða vard.
Kapittul V
Millum- og eftirnavn í sambandi við giftu
§ 13. Vilja hjúnafelagar hava sama eftirnavn, kann annar teirra, við samtykki frá hinum, boða vígslumyndugleikanum frá, at hann tekur ættarnavnið hjá hinum, tó ikki um navnið er fingið við giftu.
Stk. 2. Tann av hjúnafeløgunum, ið hevur fingið ættarnavn sítt við giftu, kann boða vígslumyndugleikanum frá, at hann tekur eftirnavnið aftur, sum hann bar undan vígsluni, ella tað eftirnavnið, sum hann seinast hevur borið, og sum ikki er fingið við giftu.
Stk. 3. Tann av hjúnafeløgunum, ið hevur tikið ættarnavnið hjá hinum hjúnafelagnum, kann boða vígslumyndugleikanum frá, um hann ynskir at nýta tað eftirnavnið, sum hann seinast hevur borið, og sum ikki er fingið við giftu, sum millumnavn.
Kapittul VI
Gjald fyri navnaprógv o.a.
§ 14. Fyri navnaprógv verður latið eitt gjald uppá kr. 1.000,- til landskassan. Gjaldið verður latið samstundis, sum umsókn um navnaprógv verður send landsstýrismanninum.
Stk. 2. Fevnir umsóknin um fleiri persónar, verður latið gjald fyri hvønn teirra.
Stk. 3. Tó skal bert latast eitt gjald, um umsóknin fevnir um:
1) hjún,
2) systkin undir lógaldri ella
3) foreldur og børn teirra, sum eru undir lógaldri.
Stk. 4. Viðvíkjandi stjúk- ella fosturbørnum verður fyriskipanin í stk. 3 um systkin og børn undir lógaldri nýtt samsvarandi.
Stk. 5. Verður navnaprógv ikki givið, verður gjaldið afturrindað umsøkjaranum/ umsøkjarunum.
§ 15. Gjald verður ikki latið fyri navnaprógv til barn, um umsóknin er send landsstýrismanninum innan 6 mánaðir eftir, at barnið er føtt, ella innan 6 mánaðir eftir, at barnið er ættleitt.
§ 16. Fólk, sum ikki eru skrásett í kirkjubók í Føroyum, ella ikki eru gift hjá einum myndugleika her á landi, men sum í aðrar mátar hava rætt til at broyta navn við fráboðan, kunnu við navnaprógvi frá landsstýrismanninum fáa loyvi at broyta navnið.
Stk. 2. Navnabroyting, ið kann loyvast við fráboðan – annaðhvørt til skrásetingarmyndugleikan ella vígslumyndugleikan – kann eisini loyvast við navnaprógvi í sambandi við, at navn verður broytt við heimild í § 5, stk. 2, §§ 10 og 11.
Stk. 3. Einki gjald verður latið fyri navnaprógv sambært stk. 1.
§ 17. Einki gjald verður latið fyri navnaprógv við heimild í § 11, stk. 1, nr. 4.
Kapittul VII
Fráboðanir og umsóknir
§ 18. Fyri tann, sum ikki hevur lógaldur, skulu foreldrini ella tann, sum hevur foreldramyndugleikan, boða frá navnabroytingini ella søkja um loyvi til navnabroytingina.
Stk. 2. Er fráboðanin ella umsóknin fyri ein, sum er 12 ár ella eldri, krevst samtykki frá viðkomandi. Í serligum føri kann undantak verða givið frá hesum.
§ 19. Í sambandi við navnagávu ella navnabroyting skal avvarðandi myndugleiki boða viðkomandi myndugleikum frá navninum ella navnabroytingini.
Kapittul VIII
Navnanevnd o.a.
§ 20. Landsstýrismaðurin setir nevnd við 3 limum og 3 varalimum.
Stk. 2. Formaðurin í nevndini, sum skal vera málfrøðingur, verður valdur eftir tilmæli frá Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetri Føroya. Prestafelag Føroya og Mentamálastýrið mæla til hvør sín lim.
Stk. 3. Navnanevndin situr 5 ár í senn.
Stk. 4. Landsstýrismaðurin ger reglugerð fyri navnanevndina.
§ 21. Navnanevndin ger leiðbeinandi lista við fornøvnum og endurskoðar hann javnan. Nevndin skal geva ráð um fólkanøvn, stavseting teirra, bending o.a. Nevndin skal breiða út vitan um føroyskan navnasið, og skipa fyri útgávu av tilfari hesum viðvíkjandi. Landsstýrismaðurin kann biðja um tilmæli frá nevndini, áðrenn loyvi verður givið til navnabroytingar.
Stk. 2. Navnanevndin tekur avgerð í málum, ið løgd verða fyri hana eftir § 2, stk. 3 og 4.
Stk. 3. Avgerðir hjá navnanevndini eftir stk. 2 kunnu kærast til landsstýrismannin.
Stk. 4. 1) (Strikað).
§ 22. Landskassin ber kostnaðin av arbeiðinum hjá navnanevndini.
Stk. 2. Limirnir fáa fundarpening og ferðaútreiðslur goldnar eftir reglum landsins um fundarpening og ferðapening. Samsýningar til formannin skulu góðkennast av landsstýrismanninum.
Kapittul IX
Brot ímóti lógini og revsing
§ 23. Tann, ið av órøttum nýtir eitt navn, verður revsaður við bót. Átala verður bert reist, um ein órættaður krevur tað, ella um almenn áhugamál krevja tað.
Stk. 2. Kann nakar prógva, at annar nýtir navn hansara av órøttum ella navn, ið líkist hansara so nógv, at tey kunnu verða blandað, kann tann, ið órættin ger, verða dømdur til at gevast at nýta navnið.
Stk. 3. Tann, sum brýtur ásetingarnar í § 1, stk. 3, 1. pkt. verður revsaður við bót.
Kapittul X
Ymiskar fyriskipanir
§ 24. Landsstýrismaðurin kann áseta nærri reglur um, hvussu lógin verður framd.
§ 25. Landsstýrismaðurin kann gera sáttmálar við Danmark, Grønland og onnur lond um viðurskiftini millum føroyskar og fremmandar rættarreglur um fólkanøvn, teirra millum navnavernd.
Stk. 2. Landsstýrismaðurin kann gera reglur um viðurskiftini millum føroyskar rættarreglur um fólkanøvn, teirra millum um navnavernd, og samsvarandi reglur, ið galda í Danmark, Grønlandi og hinum Norðurlondunum.
Stk. 3. Fólk úr øðrum landi kann við loyvi frá landsstýrismanninum fáa loyvi til at geva barni sínum navn í samsvari við navnasið í avvarðandi landi.
Kapittul XI
Gildiskoma og skiftisreglur
§ 26. Henda løgtingslóg kemur í gildi 1. juli 2002.
Stk. 2. Samstundis fer úr gildi løgtingslóg nr. 142 frá 8. oktober 1992 um fólkanøvn.
§ 27. Navnanevndin, sum er sett við heimild í § 16, stk. 1 í teirri í § 26, stk. 2 nevndu løgtingslóg, skal verða vald av nýggjum í seinasta lagi 31. desember 2003.
Tórshavn, 26. mars 2002
Anfinn Kallsberg, (sign.)
løgmaður
1) Broytt við løgtingslóg nr. 33 frá 30. apríl 2007.


text:
Í sambandi við at SEV ætlar at byggja eina nýggja støð aftur at Sundsverkinum, hevur alt verkið við tilhoyrandi virksemi fingið nýggja umhvørvisgóðkenning.
Endamálið við útbyggingini er at hava eitt elverk á Sundi, sum kann veita orku, tá ið vatn- og vindorka ikki eru tøk, og at veita støðuleika og fylla út sveiggini í vind- og vatnorkuni. Nýggja støðin fer at hava fýra motorar á 9,2 MW, tilsaman 37 MW. Eftir útbyggingina verður tøki mátturin á Sundi 78 MW. Teir elstu motorarnar upp á 25 MW eru tó ber til at taka
Treytir eru um, hvussu raksturin av motorunum verður raðfestur, at reinsiskipan er á roykinum frá motorunum á nýggju støðini og at innihaldið av svávuli skal lækka frá 2020. Harafturat eru treytir um tangagarð, spillivatn, óljóð, mannagongdir og tilbúgving.
SEV metir, at elframleiðslan í meginøkinum verður millum 430 og 530 MWh um árið og at elverkið á Sundi fer at framleiða millum 108 og 163 MWh um ári.
Góðkenningin kann kærast
Tey, ið hava kærurætt, kunnu kæra umhvørvisgóðkenningina til landsstýriskvinnuna í umhvørvismálum.
Kærurætt hava tey, sum avgerðin hevur ein serstakan, beinleiðis og persónliga týdning fyri. Les meira um at kæra her.
Møgulig kæra skal sendast til Umhvørvisstovuna, Traðagøta 38, 160 Argir, í seinasta lagi 25. apríl 2018.
Um tú vil hava meira at vita, ert tú vælkomin at seta teg í samband við Ingvard Fjallstein, telefon 342400 ella us@us.fo
« Aftur
Tvær vikur til filmskappingin endar…
17-09-2018
Saman rudda vit Føroyar – leygardag…
07-09-2018
Orkugoymsla frágreiðingar
28-08-2018
Føroyar vertur fyri fyri norðurlend…
27-08-2018
Nýggj orkukanning mælir til sól og …
23-08-2018
Filmskapping um endurnýtslu...nú næ…
23-08-2018
Pussa silvur
27-07-2018
Loyvi til elframleiðslu úr vindorku…
18-07-2018
Reinsiverkið hjá LSH nýggja umhvørv…
11-07-2018
Nýtt samvirkið kommunukort
06-07-2018


text:
Enn ósigraðir
TB | 11/06/14
Tað stóð á gomlum nøglum, men at enda var úrslitið at vit enn ikki hava tapt í 1. deild í ár!
Vit byrjaðu soleiðis:
Ivan
Jákup – Teitur Olsen – Óli – Eirikur
Carl – Rógvi – Heini – Teitur Justinussen – Aron
Martin Midjord
Á bonkinum: Kári, Einar, Mikkjal, Ragnar Tausen og Jonhard
Í kvøld var næsta grannauppgerðin á skránni og tað sigst, at málsetningurin hjá vágbingum fyri árið er at vinna TB – eftir dystin í dag kann staðfestast, at hesin ikki er rokkin enn.
Dysturin byrjaði fyri okkara viðkomandi sera keðiliga, tá tað vóru leiktir smáir 8 minuttir slapp ein vágbingur inn um verjuna í okkara høgru síðu, hvussu tað heilt gekk fyri seg er ringt at siga, men Jákup roynir at blaka seg niður at verja fyri einum innleggi, men tað eydnast ikki til fulnar og rakar bóltin so mikið at tað snýtir Ivan í málinum og bólturin fer inn.
Ein vátur vøttur í andlitið!
Vit hava oftani havt tað trupult, tá vit hava leikt í undanvindinum og hetta kvøldið skuldi vísa seg, at sama mynstrið gjørdi seg galdandi. Hóast tað ikki var nógvur vindur, so var tað eitt lot út eftir vøllinum.
Okkara pasningsspæl riggaði ikki ov væl og vit skaptu ikki nóg nógvar møguleikar.
Fyrsti hálvleikur var linligur við nøkrum periodum, har tað bæði var kempa nógv og til tíðir hampiligt spæl.
FC Suðuroy fáa enn eitt mál tá eini 40 minuttir eru farnir og nú sá meira svart út enn áður.
Aðrir bollar máttu í suppuna um tað skuldi eydnast okkum, at halda fast um okkara góða stima. Hóast vit higartil hava vunnið alt, so var hetta ein tann mest spennandi dysturin og eisini sá tað longi út til at vit máttu taka okkara fyrsta tap við heim. Leikararnir vildu tað, takk og lov, øðrvísi!
Eftir hálvleikin kom meira lív í okkara menn og fleiri tóku undir við Rógva í einum hørðum trýstið frá byrjan – hetta var eisini harðliga tiltrongt, tí nú skuldi tað kempast, um vit skuldu sleppa undan einum tapið móti arvafíggindunum fyri sunnan.
Vit løgdu eitt gott og áhaldandi trýst á málið hjá Rana og FC Suðuroy og tá komið var eitt sindur inn í annan hálvleikin var tað sum um, at vónin byrtist aftur og væntaði ein at TB skuldi fáa eitt mál.
Vónin gjørdist til veruleika, tá Rógvi legði eitt innlegg frá baklinjuni í okkara høgrusíðu í pannuna á Mikkjali, sum kundi stúta hann í kassan. Bóltin við og so skuldi tað rennast heim og fáast gongd á dystin aftur so skjótt sum møguligt. Nú skuldi teir fáa TB maskinuna at smakka!
Vit koyrdu á og tað tók eftir øllum at døma hart uppá gladiatorin, Óla Johannesen, ið varð settur fram í álopið, tí tá eini 10 minuttir ella so vóru eftir var hann at síggja til ikki førir fyri at spæla nógv meira, men allar útskiftingarnar vóru framdar og Óli mátti klára seg sum frægast.
Teitur Olsen verður vístur av vøllinum fyri eina, eftir meting dómarans, ov harðliga takling. Beinleiðis reytt og nú sá aftur eitt sindur dapurt út, men tað skuldi bíða líka til endan av dystinum, so bragdaði.
Maðurin, ið bjargaði okkum í dag gjørdist Jákup. Hann hevur sníkt seg fram í sekstanmeturin og inn kemur bólturin, hann knallar pannuna á, Rani blakar seg, at síggja til bjargaði hann møguliga, men bólturin var tíbetur inni! Hetta var fimm minuttir inni í tíðini Lars hevði lagt afturat.
Tað sum at síggja gronina á Atletico Madrid leikarum, tá Real Madrid settu trumfin inn og tryggjaði sær Champions League steypið í mai-mánaða. Ein beiskur bitið hjá sunnanmonnum, men sera leskiligur hjá okkum – tó so at tað ikki var nakar sigur, so var hetta so sanniliga tað næstbesta.
Maðurin við floytuni
Tey, sum vóru har vita hvussu skilið var, og tey sum ikki vóru har vita uttan iva eisini, hvussu skilið plagdi at vera, tá slíkar uppgerðir eru á skránni og setti dómarin hevur evstu ábyrgd.
Hann megnaði at vísa Teitur Olsen av vøllinum fyri eina takling, ið fá okkara mundu mett til beinleiðis reytt. Hann sendi pínadoyð eisini bæði fysioterapeutin og hjálparvenjaran av bonkinum!
Ein ordilig grannauppgerð
Hetta var tað ein vildi kallað fyri einari ordiligari arvafíggindauppgerð – hon bjóðaði uppá mangt og hvat, fýra mál, eitt hav av fríspørkum, málmøguleikar, kolldømd mál, gul kort, reyð kort, burturvísingar til fleiri fólk. Vit standa tó eftir við einum lítlum smílið á varrunum, tí vit eru enn ósigraðir og vit tóku sigurin úr hondunum á vágbingum júst sum teir vóru klárir at koyra hendurnar til himmals.
Myndir
Myndir frá dystinum kunnu síggjast umvegis hesa leinkjuna.
Mynd: Jan Smedemark


text:
Orð og lag: Sólfríð Maria í Rók og Lív Justinussen
Viðmerking: Yrktur á summarlegu í Nesvík í 2009.
1. Her eri eg
klárur at renna.
Spentur eg eri,
tí Gud hevur sagt, at
hann hevur ein veg,
har nógv er at royna.
Eg kundi valt annað,
men eg velji Jesus!
Niðurlag: Bíblian hon vísir mær, hvønn veg eg fara skal.
Ikki er lætt at ganga har, men Jesus hjálpir mær,
tí við sínum anda hann vil fylla meg og vísa veg (x2)
-in heim.
2. Her eri eg!
So stuttligt tað er
at vera saman
við vinum mínum.
Vit spæla her
og Guds orð vit hoyra,
har Jesus meg velur.
“Og eg velji Jesus!”


text:
Avtala er gjørd við ES um toskin á Flemish Cap
Føroyar hava í serstakari avtalu við ES fyri 2018 fingið 450 tons av toski
at fiska á Flemish Cap í 2018. Talan er um kvotu, sum er fingin til vega í eini
býtisavtalu, har Føroyar hava latið ES føroysku kvotuna av rossamakreli í
Suðurkyrrahavinum.
Tað skrivar Fiskimálaráðið á
heimasíðu síni í dag. Og Fiskimálaráðið skrivar víðari:
“Føroyska kvotan í
Suðurkyrrahavinum hevur i fleiri ár ligið ónýtt. Talan
hevur eisini verið um eina lítla kvotanøgd sæð í mun til tær nøgdir, sum vórðu
fiskaðar, tá føroyski fiskiskapurin tók seg upp í økinum í 2007.
Umráðandi er at tryggja, at kvotan verður fiskað, umframt at tryggja, at
Føroyar fáa ágóða av kvotuni á annan hátt, verður hon ikki fiskað av føroyskum
skipum. Seinastu tvey árini hava Føroyar tí latið ES føroysku kvotuna fyri at
tryggja gagnnýtslu av kvotuni, og við tí endamáli at samla saman føroyska
kvotu.
Hóast hesar royndir tykjast fleiri avbjóðingar vera at fáa kvotuna
gagnnýtta við skipi undir føroyskum flaggi í 2018. Niðurstøða er tí gjørd um at
gera eitt býti við ES, har føroyska kvotan av rossamakreli í Suðurkyrrahavinum
í 2018 verður flutt ES afturfyri, at ES flytur Føroyum toskakvotu á Flemish
Cap.
Talan er í báðum førum um kvotur í altjóða sjógvi. Býtið er fingið í lag,
tí økisbundnu fiskiveiðifelagsskapirnir SPRFMO og NAFO loyva limalondunum at
flyta kvotur sínámillum í einum fiskiári.
Avtalan við ES fevnir um 450 tons av toski í 2018 og 450 tons av toski í
2019.
Lagt er upp til, at tey 450 tonsini í 2018 verða latin sum felagskvota til
teir rættindahavarar, sum eftir gomlu lógini høvdu veiðiloyvi eftir pelagiskum
fiski í altjóða sjógvi í Suðurkyrrahavinum. Kunngerð hesum viðvíkjandi er send
til hoyringar í dag,” skrivar altso Fiskimálaráðið á heimasíðu síni í dag.
Kelda: Fiskimálaráðið


text:
Bunkara-samtak vil steðga dálkaðum brennievni
Altjóða bunkarasamtakið, IBIA, vil við einum nýggjum kanningarhátti sleppa undan nýggjum tilburðum av dálkaðum brennievni.
Nú skal endi fáast á dálkaðum brennievni av tí slagnum, sum skip hava fingið í Singapor og í Meksikanska flógvanum í ár, og sum hava steðgað siglingini hjá meira enn 100 farmaskipum.
Tað sigur International Bunker Industry Association, IBIA,sum vil hava nýggjan kanningarhátt av HFO.
IBIA heitir tískil á øll reiðarí um at luta vitanina, tey hava um dálkað brennievni.
“Í løtuni er onki samstarv á økinum, og fleiri partar nokta at luta vitan sína við aðrar. Hetta er eitt umstrýtt evni, og kjakið er hart,” sigur IBIA í tíðindaskrivi.
Óheppin evni í brennievninum hava í seinastuni ført til tipt rør, tiptar sentrifukur og tipt brennievnisfiltur.
Kelda: Søfart


text:
- Tíðindi, mentan og ítróttur
- Fara at royna at vinna
Tak niður
- Vit fara eftir førimuni at royna at vinna dystin í kvøld.
Nakað soleiðis sigur Lars Olsen, venjari hjá føroyska fótbóltslandsliðnum, fyri dystin móti Aserbadjan á Tórsvølli í kvøld í Nations League-kappingini.
- Skulu vit vinna, mugu áskoðararnir hjálpa okkum, sigur liðskiparin Atli Gregersen.
Føroyar vunnu farna mánað á heimavølli 3-1 á Malta, men taptu annan dystin á útivølli 2-0 fyri Kosovo. Dysturin í kvøld er tann triði hjá Føroyum í nýggju Nations League-kappingini.
Dysturin millum Føroyar og Aserbadjan byrjar klokkan 19:45.
Vit senda hann beinleiðis bæði í útvarpi og sjónvarpi.
Útvarpið byrjar at senda av Tórsvølli eftir tíðindini klokkan seks, og sjónvarpið setur oman á Tórsvøll eftir Dag og Viku í kvøld.
Sí eisini


text:
Ætlar tú at keypa bil?
Skalt tú hava nýggjan ella brúktan bil, so kunnu vit bjóða tær røttu bilfíggingina. Vit kunnu geva tær eitt billán, sum hóskar júst til tína fíggjarstøðu, áðrenn tú velur bilin.
Tað er skilagott at fáa fíggingina upp á pláss, áðrenn tú tekur avgerðina. So hevur tú fríari ræsur, tá tú fert at keypa dreymabilin.
Við øllum fíggingum á einum stað, hevur tú betri yvirlit yvir tína samlaðu fíggjarstøðu.
Bílegg eitt bilprát á tel. 348000.
Rokna billán
'Lyklaklár fígging'
Lyklaklár fígging er eitt samstarv millum Eik og ávísar bilasølur um fígging á staðnum.
Lyklaklár fígging er fyri privatkundar, sum keypa bil á einum av niðanfyri standandi bilasølum. Har er møguleiki at søkja um fígging á staðnum, meðan tú hyggur at bili og at fáa svar innan tveir tímar. Er svarið játtandi, verður lánið eisini avgreitt á staðnum.
Hetta er fígging, sum verður veitt á bilasølunum og ikki á deildunum hjá Eik.
Bilasølurnar, sum eru við í avtaluni eru:
Wenzel P/F, Waag & Company, Reyni Service, Auto Service, Bilasølan, Nordcar og Berg Motors.


text:
Washington
Henda greinin er um lutstatin Washington. Sí Washington, D.C. fyri at lesa greinina um høvuðsstaðin District of Columbia.
Washington (enskt: State of Washington) er ein lutstatur í Sambandsríkinum Amerika við umleið 6,7 mió. íbúgvum. Olympia er høvuðsstaðurin og Seattle er størsti býurin. Í 1889 bleiv Washington stakríki í USA. Í norðri hevur Washington mark við Kanada (landslutur: British Columbia), í eystri við Idaho, og í suðri við Oregon. Í vestri liggur Kyrrahavið. Eyknevni er Hin Veturgrønstaturin (enskt: The Evergreen State).
Ein heitur streymur, sum kemur frá Ásia, ger, at vetrarnir her verða lýggir. Sumrini eru eisini oftast góð, men um heystarnar regnar ógvuliga illa, og ofta liggur skadda á fjøllunum.
Búskapur[rætta | rætta wikitekst]
Skogbrúk[rætta | rætta wikitekst]
Só nógvur skógur veksur í Washington, at hann er 3/5 av allari víddini, tað mesta er nálaskógur. Í skógunum búgva mest veiðimenn, og kann tað vera ógvuliga langt millum teirra. Summir av veiðimonnunum eru eisini indiánar. Dýrum er nógv av. Har eru til dømis márar, bisamrottur, geypur, elgsdýr, bjarnir, bævrar, hjørtir, o.o. Í skóginum búgva eisini viðahøggarar, og so nógvur viður verður høgdur, at einki stat í USA flytur slíka nøgd av timbri út sum Washington. Nógv av viðinum verður málið til sellulosu og pappír. 1000 t. av pappíri gera tey størstu virkini um dagin.
Við hvørt kann tað henda, at eldur kemur í skógin, og tá kann brenna í fleiri dagar. Av slíkum eldi stendst ofta øgiligur skaði, og bæði í Oregon og Washington verður nógv gjørt fyri at fáa fólk, sum ferðast á skóginum, at ansa væl eftir eldi. Teir hava eisini bygt vakttorn í skóginum, har menn sita og boða frá, tá ið eldur er íkomin. Summastaðni nýta teir flogfør. Menn standa so altíð til reiðar at fara at sløkkja, og tá ið boðini koma, halda teir avstað, og vegurin er langur og ringt at koma fram, verður farið við flogfari, og so mugu sløkkingarmenninir fara niður frá flogfarinum í fallskíggja.
.
Sí eisini[rætta | rætta wikitekst]


text:
Sonja Jógvansdóttir hevur lagt uppskot fram um at skifta kyn juridiskt. Sjálv kallar hon hetta fyri eina lítla lógarbroyting. T.v.s., at um ein maður følir seg sum eina kvinnu og framvegis følir hetta eftir 6 mánaðir, so skal hann juridiskt kunna gerast ein kvinna. Persónsnummarið verður broytt. Annars er maðurin tann sami maðurin sum áðrenn. Treytin er, at persónurin skal vera 18 ár.
Um hetta uppskotið verður samtykt, hevur maðurin, sum á pappírinum nú er kvinna, rætt til skiftingarrúm saman við kvinnum ? Hvat við ítrótti ? Og kunnu menn, sum í 6 mðr. siga seg hava følt seg sum kvinnu, kappast ímóti kvinnum ístaðin fyri móti sínum egna kyni ?
Um hetta uppskotið verður samtykt, skulu so børn í barnagørðum og skúlum lærast, at onki er meir náttúrligt enn at skifta kyn, ella tað er eitt val hjá tí einstaka, hvat kyn ein vil verða ?
Hvat nú, um ein kvinna hevur skift kyn juridisk og fær eitt barn, er hon so mamma ella pápi ? Hvussu skal hetta so skrásetast? Er tað so mamman ella pápin sum føddi barnið ?
Uppskot um Løgfrøðiligt kynsskifti viðheft niðanfyri.
Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur
Her uppskotið frá Sonju Jógvansdóttur, klikk her “Løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um fólkayvirlit (Løgfrøðiligt kynsskifti)”