text:
Tite
PAULO ƑE AGBALẼ SI WÒŊLɔ NA TITO
Kpɔkplɔyiɖeme:
Tito nye ɖekakpui aɖe si va zu kpeɖeŋutɔ na Paulo. Le Tito fe
ŋutete, kutrikuku kple mawuvɔvɔ̃ ta la, Paulo tsɔe ɖo hame si
nɔ Kreta la nu. Agbe vlo nɔnɔ xɔ afe ɖe Kretatɔwo me ale
gbegbe be kristotɔ nyui nyenye va zu nu sesẽ na kristotɔ
geɖewo eya ta Paulo ŋlɔ agbalẽ sia na hamea dzikpɔla, Tito,
eye wòfia asi ame siwo tɔgbi Tito atia be woakpe ɖe eŋu le
hamea dzikpɔkpɔ me la nɛ. Egafo nu le ale si kristotɔwo nanɔ
agbe le tomefafa, nɔvilɔlɔ̃ kple ɖekawɔwɔ me la hã ŋu.
Emenyawo: 1. Gbedoname, 1:1 4
2. Hamedzikpɔlawo tiatia, 1:5-9
3. Sidzedze aʋatsonufialawo, 1:10-16
4. Nu vavãtɔwo fiafia, 2:1-15
5. Ale si wòle be Tito kple xɔsetɔ bubuawo nazɔe, 3:1-11
6. Tafonyawo kple yayranyawo, 3:12-15
1 Paulo, Mawu fe dɔla kple Yesu Kristo fe apostolo na Mawu fe ame tiatiawo
fe xɔse kple sidzedze nyatefe si kplɔa ame yia mawusosroɖa gbɔe, 2 xɔse kple
sidzedze si ku ɖe mɔkpɔkpɔ na agbe mavɔ la ŋu, nu si Mawu ame si medea alakpa o
la do efe ŋugbe, hafi ɣeyiɣi mavɔwo dze egɔme, 3 eye woɖe efe nya la ɖe go fia le
eya ŋutɔ fe azãgbe la dzi to nyanyui la gbɔgblɔ si wòtso de asi nam le Mawu, mía
ɖela la, fe gbeɖeɖe nu.
4 Mele agbalẽ sia ŋlɔm na Tito, vinye vavãtɔ le xɔse ɖeka si le mia si la nu.
Amenuveve kple ŋutifafa si tso Mawu Fofo la kple Kristo Yesu mía ɖela gbɔ la
nanɔ kpli wò.
Tito fe dɔdeasi le Krete
5 Nu si ta megblẽ wò ɖe Kreta lae nye nàɖɔ nu siwo susɔ la ɖo eye nàɖo
hamemegãwo le du ɖe sia ɖe me abe ale si meɖoe na wòe ene. 6 Ele na hamemegã
be wòanye mokakamanɔŋutɔ, nyɔnu ɖeka ko srɔ̃, ŋutsu si fe viwo lé xɔse la me ɖe
asi eye nya mele wo ŋu be wonye aglãdzelawo kple tomaɖolawo o. 7 Esi wònye be
wotsɔ Mawu fe dɔ de asi na hamemegã ta la, ele nɛ be wòanye mokakamanɔŋutɔ,
Manye dadala alo ame si doa dziku kabakaba o, manye aha tsu nola o, manye ame si
wɔa nu gbodogbodo alo tia viɖe foɖi yome o. 8 Ke boŋ wòanye amedzrowɔla, ame
si lɔ̃a nu nyui, ɖokuidziɖula, nu dzɔdzɔe wɔla, ame si le kɔkɔe eye wòwɔa nu ɖe
ɖoɖo nu. 9 Ele nɛ be wòalé nyatefenya la me ɖe asi sesῖe abe ale si wofiae ene ale be
eya hã natsɔ nu dzɔdzɔe fiafia ade dzi fo na ame bubuwo eye wòatsi ɖeklemiɖelawo
fe nya nu.
10 Elabena aglãdzela geɖewo le afi ma, nya dzodzro gblɔlawo kple
ameblelawo, vevietɔ ame siwo tso aʋatsotso fe kɔmama me. 11 Ele be woatsi wofe
nuwɔnawo nu elabena wole afekɔ blibowo dome gblẽm to nu siwo mele be woafia o
la fiafia me eye wowɔa esia ɖe viɖe foɖi ta. 12 Woawo ŋutɔ fe nyagblɔɖilawo
dometɔ ɖeka gblɔ gɔ̃ hã be, “Kretatɔwo nye alakpadalawo ɖaa wonye lã vɔ̃ɖiwo kple
nu tsu ɖula kuviatɔwo” 13 ɖaseɖiɖi sia le etefe eya ta ka mo na wo vevie ale be
woade blibo le xɔse la me, 14 eye womaɖo to Yudatɔwo fe gliwo alo aɖo to ame
siwo gbe nu le nyatefe la gbɔ fe sededewo o. 15 Ame siwo dza la, nu sia nu le
dzadzɛ na wo, ke ame siwo me gbegblẽ le eye womexɔ se o la, naneke mele dzadzɛ
le wo gbɔ o. Le nyatefe me la, wofe susu kple dzitsinya katã me do viviti. 16
Wogblɔna be yewonya Mawu gake wogbea nu le egbɔ to wofe nuwɔnawo me.
Wonye ŋunyɔnuwo kple tomaɖolawo eye womedze na nu nyui aɖeke wɔwɔ o.
Nu siwo wòle be woafia hatsotso vovovoawo
2 Ele na wò be nàfia nu si nye nufiafia si de blibo. 2 Fia ame tsitsiwo be woafa
tu woanye ame siwo dze na bubu, ɖokuidziɖulawo, ame siwo fe xɔse de blibo le lɔlɔ̃
kple tenɔnɔ me. 3 Nenema ke fia nyɔnu tsitsiawo be woafa tu eye woabu ame le
wofe nuwɔna ɖe sia ɖe me. Womanye ame siwo nɔa tsatsam nɔa nya vlowo gblɔm
tso amewo ŋu o, eye womanye aha tsu nolawo hã o. 4 Ele be nyɔnu tsitsi siawo nafia
ɖetugbiwo ale si woafa tui eye woalɔ̃ wo srɔ̃wo kple wo viwo. 5 Fia wo be woanye
ɖokuidziɖulawo, ame dzadzɛwo, afemedɔwɔlawo, dɔmenyotɔwo kple ame siwo
bɔbɔa wo ɖokui na woawo ŋutɔ srɔ̃wo be ame aɖeke magagblɔ nya tovo ɖe Mawu fe
nya la ŋu o.
6 Nenema ke, do ŋusẽ ɖekakpuiwo be woanye ɖokuidziɖulawo. 7 Tsɔ
ɖokuiwò ɖo kpɔɖeŋui na wo le nu sia nu me to nu si nyo la wɔwɔ me. ɖe
nutefewɔwɔ kple moveviɖoɖo fia le wò nufiafia me. 8 hekpe ɖe esiawo ŋu la, wò
nufofo neto mɔ ɖeka be womakpɔ kpɔtsɔtsɔ le eŋu o ale be ŋu nakpe ame siwo tsia
tre ɖe ŋuwò, elabena nya vɔ̃ aɖeke mele wo si woagblɔ tso mía ŋu o.
9 Fia kluviwo be woaɖo to wofe afetɔwo le nu sia nu me, woadze agbagba
awɔ nu adze wo ŋu eye womegaɖe nya nu na wofe afetɔwo o. 10 Fia wo hã be
womagafi wofe afetɔwo o ke boŋ woaɖee afia be woate ŋu aka ɖe wo dzi blibo
ɣesiaɣi ale be le mɔ ɖe sia ɖe nu la, woawɔ nufiafia tso Mawu, míafe ɖela, ŋu
wòadze ame ŋu.
11 Elabena Mawu fe amenuveve si hea ɖeɖe vanɛ la, do na amewo katã. 12
Efia mí be míagblɔ “Ao” na mawumavɔmavɔ̃ kple xexemenudzodzrowo eye míanɔ
agbe le ɖokuidziɖuɖu, dzɔdzɔenyenye kple mawuvɔvɔ̃ me, le fifi xexeame, 13 esi
míele lalam na yayraŋkeke si míele mɔ kpɔm na, yayraŋkeke si dzi woaɖe míafe
Mawu gã kple ɖela Yesu Kristo fe ŋutikɔkɔe afia le. 14 Ame si tsɔ eɖokui na ɖe mía
ta be yeaɖe mí tso vɔ̃ɖinyenye katã me be wòakɔ mía ŋuti na eɖokui, ame siwo nye
eya ŋutɔ tɔ, eye wole klalo be woawɔ nu si nyo.
Ale si wòle be kristotɔ nanɔ agbee
3 ɖo ŋku edzi na wò amewo be ele be woabu dziɖuɖua kple efe dɔnunɔlawo;
ele be woaɖo to wo eye woanɔ klalo na dɔ nyui sia dɔ nyui wɔwɔ ɣesiaɣi. 2 Mele
be woagblɔ nya vɔ̃ ɖe ame aɖeke ŋu loo alo awɔ dzre o, ke boŋ ele be woanye ame
fafawo eye woabu ame sia ame.
3 Míawo hã míenye abunɛtɔwo kpɔ eye míegbe toɖoɖo. Ame bubuwo ble mí
eye míezu kluviwo na dzodzro vɔ̃wo kple fieŋufieŋu vɔ̃ɖiwo. Havimalɔmalɔ̃ kple
ŋuʋaʋã xɔ mía me keŋ. Míelé fu amewo eye woawo hã lé fu mí.
4 Ke esi ɣeyiɣia de be Mawu, mía ɖela fe amenuveve kple lɔlɔ̃ nado la, 5 eɖe
mí, menye esi míedze be woaɖe mí ta o, ke boŋ le efe amenuveve kple
nublanuikpɔkpɔ sɔgbɔ la ta. Ewɔ esia to ale si wòklɔ míafe nu vɔ̃wo ɖa kple ale si
wòde Gbɔgbɔ Kɔkɔe la fe dzidzɔ yeye mía me la me. 6 Ekɔ efe Gbɔgbɔ Kɔkɔe la ɖe
mía dzi eye wona wosɔ gbɔ le mía me. Ewɔ esiawo katã le nu si Yesu Kristo, mía
ɖela wɔ la ta, 7 ale be woate ŋu atso afia na mí le Mawu fe ŋkume, le efe dɔmenyo
gbago la ta. Azɔ la, míate ŋu akpɔ gome le agbe mavɔ si wonaa mí la fe kesinɔnu la
me. Míele mɔ kpɔm vevie na exɔxɔ. 8 Esia nye nyatefenya si wogblɔ eye medi be
nàte gbe ɖe nu siawo dzi ale be ame siwo tsɔ wofe xɔse de Mawu me la nakpɔ nyuie
be wotsɔ wo ɖokuiwo de nu nyui wɔwɔ me blibo; nu siawo nyo ŋutɔ eye wohea viɖe
geɖe vanɛ na ame sia ame.
9 Mègade nu nyahehe siwo ku ɖe biabia siwo ŋu ŋuɖoɖo tututu aɖeke mele o
kple mawunya fe akpa siwo ŋu ɖeklemiɖeɖe geɖe le la me o. ɖe ɖokuiwò ɖa le
nyahehe tso Yudatɔwo fe sewo dzi wɔwɔ ŋu me, elabena viɖe aɖeke mele nu sia
tɔgbi ŋu o; nu gbegblẽ koe wòhena vanɛ. 10 Ne ame aɖe le mama hem va mia dome
la, ele be miagbe nya nɛ zi gbãtɔ kple zi evelia. Le esia megbe la, migatsɔ ɖeke le
efe nya me o, 11 elabena ame ma tɔgbi medaa asixɔxɔ vavãtɔ ɖe nu nyui dzi o. Ele
nu vɔ̃ wɔm eye eya ŋutɔ nya nenema.
Dzesidenya mamlɛawo
12 Mele eɖom be maɖo Artema alo Tikiko ɖe wò. Dze agbagba, ne wo dometɔ ɖeka
va ɖo la, nàdo gom le Nikopoli kaba abe ale si nate ŋui ene, elabena meɖo be manɔ
afi ma le vuvɔŋɔlia me. 13 Wɔ nu sia nu si nàte ŋui la be nàkpe ɖe Zena, senyala la,
kple Apolo ŋu le wofe mɔzɔzɔ me. Kpɔ egbɔ be woana nu sia nu si woahiã la wo. 14
Fia míafe ameawo be woasrɔ̃ ale si woatsɔ wo ɖokuiwo ade nyuiwɔwɔ me ale be
woate ŋu akpɔ wofe gbe sia gbe fe nuhiahiãwo eye womanɔ agbe maɖevi o.
15 Ame siwo katã le gbɔnye la do gbe na mi nyuie. Do gbe na ame siwo lɔ̃a
mí le xɔse la me. Amenuveve nanɔ kpli mi katã.


c: text/html

text:
Distance
distance calculator for the cities begins with agb in tg.
Agbadome, Agbafrou, Agbakou, Agbalaho, Agbalame, Agbale, Agbale Pedo, Agbalepedogan, Agbamassoumou, Agbanaken, Agbanati, Agbandaode, Agbande, Agbande, Agbandi, Agbandji, Agbanho, Agbanjalade, Agbanon, Agbantokope, Agbare, Agbata, Agbate Kope, Agbati Kope, Agbatitoe, Agbato, Agbatope, Agbatope, Agbave, Agbave, Agbavito, Agbeave, Agbebrafo, Agbedepeme, Agbedevi Kope, Agbedinou, Agbedjikpo, Agbedjipe, Agbedomodji, Agbeleou, Agbeli, Agbelouve, Agbemenya, Agbeninou, Agbenouvon, Agbenya, Agbesitonou, Agbessia, Agbessia, Agbetchafan, Agbetchafan, Agbetiko, Agbetime, Agbetyafan, Agbeve, Agbezoudo, Agbezourhlan, Agbladome, Agbledo, Agbo, Agbo, Agbo Akounou, Agboba, Agbobolo, Agbodan, Agbodinou, Agbodjalo, Agbodjekpo, Agbodjekpwe, Agbodjrovi, Agbodo, Agbodrafo, Agbodrafo, Agbodrafo, Agbofakope, Agbofon, Agbokope, Agbokoro, Agbokpa, Agbolokope, Agbonagban, Agbonagle, Agbondji, Agbonou, Agbose, Agbota, Agbotame, Agbouto Kope, Agbozome,
ADS

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Hébreux
HEBRITɔWO ƑE AGBALẼ
Kpɔkplɔyiɖeme:
Womenya ame si tututue ŋlɔ agbalẽ sia na Hebritɔwo o, gake le
nu geɖewo ta la, amewo bu be Pauloe ŋlɔe. Nufiala aɖewo fia
kristotɔ siwo menye Yudatɔwo o la be, ele be woalé Yudatɔwo
fe kɔnyinyiwo kple vɔsa wowɔna le gbedoxɔ me le Yerusalem
la me ɖe asi sesῖe eye woade dzesi gbedoxɔ si le Yerusalem la
fe vevinyenye le Yudatɔwo fe subɔsubɔ me. Ke agbalẽ sia ŋlɔla
to agbalẽ sia me fo nu tso nu si tututu xɔse nye la ŋuti eye
wofia bena menye Yudatɔwo fe vɔsa kple kɔnyinyi mawoe nye
nu vevitɔ o, ke boŋ vɔsa vavãtɔ lae nye esi Yesu Kristo va wɔ
le atitsoga ŋu. Eya ta woalé xɔse vavãtɔ la me ɖe asi eye woaxɔ
Yesu Kristo, ame si ku ɖe wo ta la, dzi ase ɣesiaɣi.
Emenyawo 1. Yesu Kristo, Dɔla si fo dɔla bubuwo katã ta, 1:1-2:18.
2. Yesu Kristo, Apostolo si fo apostolo bubuwo katã ta,
3:1-4:13.
3. Yesu Kristo, Nunɔlagã si fo nunɔlagã bubuwo katã ta 4:14-
7:28.
4. Kristoe nye nubabla nyuitɔ la, 8:1-9:28.
5. Kristoe nye vɔsa nyuitɔ la, 10”1-39.
6. Xɔsee nye mɔ vavãtɔ, 11:1-12:29.
7. Tafonyawo, 13:1-25.
Vi la kɔ wu mawudɔlawo
1 Le blema la Mawu fo nu na mia fofowo zi geɖe to mɔ vovovowo dzi to
nyagblɔɖilawo dzi. 2 Ke le ŋkeke mlɔetɔ siawo me la efo nu na mí to Via si wòtia be
wòanye domenyila la dzi, ame si dzi hã woto wɔ xexeame. 3 Vi la klẽna kple Mawu
fe ŋutikɔkɔe enye ame si ɖe Mawu fe nɔnɔme tututu fia eye wòna agbe nuwo katã to
efe ŋusẽnya la me. Esi wòklɔ nu vɔ̃wo ɖa vɔ la, enɔ anyi ɖe Mawu fe nuɖusi me le
dzifo. 4 Ale wòkɔ sãa wu mawudɔlawo abe ale si ŋkɔ si wòtsɔ nyi domee la kɔ wu
wo tɔ sãe ene.
5 Elabena mawudɔlawo dometɔ kae Mawu gblɔ na kpɔ be, “Wòe nye vinye;
egbe mezu fofowò?” Alo wògagblɔ na ɖe be, “Manye fofoa eye eya hã anye vinye?”
6 Eye esi Mawu dɔ via ŋgɔgbea ɖe xexeame la, egblɔ be, “Ele be mawudɔlawo katã
nasubɔe.” 7 Mawu fo nu tso efe dɔlawo ŋuti be, “Ewɔ efe dɔlawo abe yafofowo ene
eye efe subɔlawo abe dzofeaɖewo ene.”
8 Ke egblɔ le via ya ŋuti be, “O, Mawu, wò fiazikpui anɔ anyi tegbetegbe eye
dzɔdzɔnyenye anye wò fiaɖufe fe tsiamiti.
9 Èlɔ̃ dzɔdzɔenyenye eye nèlé fu ŋutasesẽ eya ta Mawu, wò Mawu la, tsɔ wò
ɖo tefe kɔkɔ wu nɔviwòwo katã to esia me be etsɔ dzidzɔ fe ami vevẽe la si na wò.”
10 Egagblɔ be, “O Afetɔ, le gɔmedzedzea me la eɖo xexeame fe gɔmeɖokpe
anyi, eye dzifowo hã nye wò asinudɔwɔwɔ.
11 Woatsrɔ̃ gake wòla anɔ anyi, wo katã woanyunyɔ abe awu ene.
12 “Àŋlɔ wo abe awuʋlaya ene eye àɖe wo ɖi abe awu si wodo la ene, ke wò
ya la, ànɔ nanema, màtrɔ o, eye wò fewo hã mawu enu akpɔ gbeɖe o.”
13 Mawudɔla kae Mawu gblɔ na kpɔ be, “Bɔbɔ nɔ anyi ɖe nye nuɖusime va
se ɖe esime mawɔ wò futɔwo woazu afɔɖodzinu na wò?”
14 Ekema nu kawoe mawudɔlawo nye? Wo katã nye gbɔgbɔ siwo subɔa
Mawu eye Mawu dɔa wo be woakpe ɖe ame siwo anyi ɖeɖekpɔkpɔ fe dome la ŋuti.
Nuxɔxlɔ̃ hena toɖoɖo
2 Esia ta ele na mi be miaɖo to nyatefenya siwo katã miese la nyuie ne menye
nenema o la miate ɖa xaa tso nyatefe la gbɔ. 2 Ne gbedeasi si mawudɔlawo gblɔ la
nye nyatefe eye edzidalawo kple ame siwo meɖo toe o la xɔ tohehe si wodze na la, 3
ale ke míawo ya míawɔ asi le enu ne míegbe toɖoɖo ɖeɖenya gã sia? ɖeɖe sia si
Afetɔ la ŋutɔ ɖe gbefãe zi gbãtɔ la woɖo kpe edzi na mi to ame siwo ɖo toe la dzi. 4
Mawu ŋutɔ hã ɖo kpe wofe ɖaseɖiɖi dzi to dzesiwo, nukunuwo kple nukudɔ
vovovowo dzi eye wòna Gbɔgbɔ Kɔkɔe la fe nunana amewo le ale si wòlɔ̃ nu.
Yesu nɔ ame fe nɔnɔme me
5 Mawu metsɔ mawudɔlawo ɖo dziɖulawoe na xexeme si ava va esi ŋuti míele nu
fom le o.
6 Ke ame aɖe gblɔ le Psalmowo fe agbalẽ me be,
“Nu kae nye amegbetɔ be nébua eŋuti eye nu kae nye amegbetɔvi be neléa be
nɛ?
7 Èwɔ wo wobɔbɔ ɖe anyi vie wu mawudɔlawo, ètsɔ ŋutikɔkɔe kple bubu ɖɔ
fiakuku nɛ 8 eye nètsɔ nu sia nu de efe afɔ te.”
Esi Mawu tsɔ nu sia nu de efe dzikpɔkpɔ te la, meɖe neneke le eme o. Gake
fifi laa la medze abe nu sia nu le efe dzikpɔkpɔ te ene o. 9 Míekpɔ Yesu, ame si
wowɔ wòɖiɖi vie wu mawudɔlawo, ke fifia la woɖɔ bubu kple ŋutikɔkɔe fe fiakuku
nɛ elabena ekpe fu yi ɖe ku me ale be to Mawu fe amenuveve me wòaxɔ ku ɖe ame
sia ame nu. 10 ɖe ko wòle etefe be, Mawu, ame si wɔ nuwo katã eye wòlé nuwo
katã ɖe te la nawɔ Yesu blibo to fukpekpe me be wòakplɔ viŋutsu geɖewo vɛ
woakpɔ gome le efe ŋutikɔkɔe me, elabena Yesue kplɔ wo yi ɖeɖe le gbɔe. 11 Ame
si wɔa amewo kɔkɔe kple ame siwo wowɔ kɔkɔe la katã nye fome ɖeka me wɔlawo.
Eya ta mekpe ŋu na Yesu be wòayɔ wo be ye nɔviwo o. 12 Egblɔ be,
“Maɖe gbefa wò ŋkɔ na nɔvinyewo, madzi wò kafukafuhawo le ameha la
ŋkume.”
13 Egagblɔ be,
“Maɖo dzi ɖe Mawu ŋu.”
Eye wogagblɔ be,
“Nye kple vi siwo Mawu nam la miele afii”.
14 Esi ɖeviawo nye ŋutilã kple ʋu ta la, eya hã kpɔ gome le wofe amenyenye
me ale be to efe ku me wòatsrɔ̃ ame si si ku fe ŋusẽ le, ame si nye Satana, 15 eye
wòɖe ga ame siwo zu kluviwo to vɔvɔ̃ na ku me le wofe agbemeŋkekewo katã me.
16 Le nyatefe me la, menye mawudɔlawo ŋue wòkpe ɖo o, ke boŋ ekpe ɖe Abraham
fe dzidzimewiwo ŋu. 17 Le susu sia ta wòle be woawɔe wòanɔ abe nɔviawo ene le
go sia go me ale be wòava zu Osɔfogã, nublanuikpɔla kple nutefewɔla le Mawu fe
dɔ me, eye be woaxe fe ɖe amewo fe nu vɔ̃wo ta. 18 Esi wònye be eya ŋutɔ kpe fu
to tetekpɔ me ta la, ete ŋu kpe ɖe ame siwo tem kpɔ wole la ŋu.
Kristo nye gã wu Mose
3 Eya ta, nɔvinye kɔkɔewo, ame siwo kpɔ gome le dzifo fe yɔyɔ la me, mida
miafe susuwo ɖe Yesu, Apostolo kple Osɔfogã, ame si me mieʋu la dzi. 2 Ewɔ
nutefe na Mawu, ame si tiae abe ale si Mose hã wɔ nutefe le nuwo katã me le Mawu
fe afeme la ene. 3 Abe ale si ame si tso afe nyui aɖe xɔa kafukafu wu afe si wòtso
ene la, nenema kee Yesu hã dze na bubu wu Mose. 4 Elabena afe ɖe sia ɖe la, ame
aɖee tsoe gake Mawue nye nu sia nu wɔla. 5 Mose nye dɔla nutefewɔla le nuwo katã
me le Mawu fe afeme, nu sia ɖi ɖase le nu si Mawu ava gblɔ emegbe la ŋuti. 6 Ke
Kristo nye viŋutsu nutefewɔla ɖe Mawu fe afe dzi eye miawoe nye Mawu afe la, ne
mielé dzidefo kple mɔkpɔkpɔ si me míefoa adegbe le la me ɖe asi.
Nuxɔxlɔ̃ ɖe dzimaxɔse ŋuti
7 Eya ta abe ale si Gbɔgbɔ Kɔkɔe la gblɔe ene be,
“Egbe ne mie se efe gbe la,
8 migasẽ miafe dziwo me abe ale si miewɔ le miafe aglãdzedze me, le ɣeyiɣi
si me mieto dodokpɔ me le gbedadafo la ene o.
9 Afi ma mia fofowo dom kpɔ eye wotem kpɔ le, eye wokpɔ nu si mewɔ fe
blaene. 10 Eya tae meɖo dziku ɖe dzidzime ma ŋu eye megblɔ be, ‘Wofe dziwo tra
mɔ ɣesiaɣi eye womenya nye mɔwo o!’
11 Eya ta le nye dziku me la meka atam gblɔ be, womage ɖe nye dzudzɔ fe la
me gbeɖe o.’”
12 Nɔvinyewo, mikpɔ egbɔ be dzi si me nu vɔ̃ le kple dzi maxɔse si trɔna le
Mawu gbagbe la yome la, naganɔ mia dometɔ aɖeke si o. 13 Ke mide dzi fo na mia
nɔewo gbe sia gbe, zi ale si ɣeyiɣi li, ale be mía dometɔ aɖeke fe dzi maku atri to
nu vɔ̃ fe beble me o. 14 ɖe míeva be míakpɔ gome le Kristo me, nenye be míelé
dzidefo si le mía si le gɔmedzedzea me la me ɖe asi sesῖe ko. 15 Abe ale si
mawunya gblɔe do ŋgɔ fifia ene be, “Egbe ne miese efe gbe la migasẽ miafe dziwo
me abe ale si miewɔ le miafe aglãdzedze me ene la o.”
16 Ame kawoe nye ame siwo se nya la eye wodze aglã? ɖe menye woawoe
nye ame siwo katã Mose kplɔ do goe tso Egipte lae oa? 17 Eye ame kawo ŋue wòdo
dziku ɖo hena fe blaene sɔŋ? ɖe menye ame siwo wɔ nu vɔ̃ eye wofe ŋutilãkukuwo
tsi gbea dzi lae oa? 18 Eye ame kawoe Mawu ka atam na be womage ɖe yefe dzudzɔ
la me gbeɖe o ne menye ame siwo sẽ to lae oa? 19 Ale míekpɔe kɔtɛe be womete ŋu
age ɖe dzudzɔ la me o le wofe dzimaxɔse ta.
Dzudzɔ si ŋugbe wodo na Mawu fe amewo
4 Eya ta esi efe dzudzɔmeyiyi fe ŋugbedodo gali na mi ta la, mina míakpɔ
nyuie be metsi mia dometɔ aɖeke ŋuti o. 2 Elabena wogblɔ nyanyui la na mi abe
alesi ke wogblɔe na woawo hã ene. Gake nya si wose la, meɖe vi na wo o elabena
ame siwo see la mexɔe se o. 3 Azɔ, mí ame siwo xɔe se la ge ɖe dzudzɔ ma me abe
ale si Mawu ŋutɔ gblɔe ene be,
“Eya ta meka atam le nye dziku me be, womage ɖe nye dzudzɔfe la me akpɔ
o.” Ke hã la ewu efe dɔ la nu tso xexeame fe gɔmedzedzea me ke. 4 Elabena efo nu
tso ŋkeke adrea gbe ŋu le tefe aɖe gblɔ be, “Eye le ŋkeke adrelia dzi la Mawu
dzudzɔ eɖokui tso efe dɔwɔnawo katã me.” 5 Le nya sia ke me la egagblɔ be
“Womage ɖe nye dzudzɔfe la me gbeɖe o.” 6 Edze fã be ame aɖewo age ɖe dzudzɔ
ma me godoo, gake ame siwo wo gblɔ nyanyui la na do ŋgɔ la mete ŋu geɖe eme o
le wofe tosesẽ ta. 7 Eya ta Mawu gaɖo ŋkeke bubu anyi si wòyɔ be “Egbe.” Ewɔ
esia ɣeyiɣi geɖee megbe esi wofo nu na David abe ale si míegblɔe va yi ene be,
“Egbe ne miese efe gbe la, migasẽ miafe dziwo me o.”
8 Elabena nenye ɖe Yosua kplɔ wo yi dzudzɔ la mee la, anye ne Mawu
magafo nu tso ŋkeke bubu aɖeke ŋu emegbe o. 9 Ekema dzudzɔ si woyɔna be Sabat
dzudzɔ la li godoo na Mawu fe amewo. 10 Ame sia ame si ge ɖe Mawu fe dzudzɔ la,
me la dzudzɔna tso eya ŋutɔ fe dɔwɔwɔwo me, abe ale si Mawu hã dzudzɔe ene. 11
Eya ta mina be míadze agbagba ɖe sia ɖe be míage ɖe dzudzɔ ma, me eye be ame
aɖeke magatsi mɔta to tomaɖomaɖo me abe ŋgɔdoawo ene.
12 Elabena Mawu fe nya la le agbe le dɔ wɔm. Eɖana wu hɛ nuevee ɖe sia
ɖe, efona ɖe ame yina ɖe eme ke, hemaa luvɔ kple gbɔgbɔ me, maa funukpefewo
kple futomemiwo dome, eye wòdrɔ̃a ʋɔnu tamesusuwo kple dzimedidiwo. 13
Neneke mele nuwɔwɔ blibo la me si le ɣaɣla ɖe Mawu o. Woklo nu le nu sia nu dzi
eye wòle fefle le Mawu, ame si míava na akɔntae la fe ŋkume.
Yesu, míafe Osɔfogã si fo anyigbadzitɔwo katã ta
14 Eya ta esi Osɔfogã, Mawu Vi Yesu, le mía, si, ame si yi dzifo ta la, mina míalé
xɔse si me míeʋu la me ɖe asi sesῖe. 15 Elabena menye Osɔfogã si mate ŋu ase veve
kpli mí le míafe gbɔdzɔgbɔdzɔwo me lae le mía si o, ke boŋ Osɔfogã si le mía si la,
wotee kpɔ le mɔ sia mɔ nu abe míawo ke ene, ɖe koe nu vɔ̃ mele eya ŋu o. 16 Eya ta
mi na míate va Mawu fe amenuveve fiazikpui la gbɔ kple dzidefo, be wòakpɔ
nublanui na mí eye wòave mía nu akpe ɖe mía ŋu le le míafe xaxaɣiwo.
5 Wotiaa Osɔfogã ɖe sia ɖe tso amegbetɔwo dome eye wodea dɔ asi nɛ be
wòanɔ ŋgɔ na yewo le mawusubɔsubɔ fe nyawo me eye wòatsɔ nunanawo kple nu vɔ̃
ŋuti vɔsawo aɖo Mawu ŋkume. 2 Osɔfogã sia tea ŋu gbɔa dzi ɖi na numanyala siwo
le mɔ tram la esi eya ŋutɔ hã nye gbɔdzɔgbɔdzɔtɔ le mɔ geɖewo nu. 3 Esia tae wò le
be wòasa vɔ ɖe eya ŋutɔ fe nu vɔ̃ kple ame bubuwo fe nu vɔ wo ta.
Ame aɖeke metsɔa bubu sia dea eɖokui ŋuti o; ele be Mawu nayɔe abe ale si
wòyɔ Arɔn ene. 5 Eya ta Kristo hã metsɔ Osɔfogã fe ŋutikɔkɔe da ɖe eɖokui dzi o ke
boŋ Mawu gblɔ nɛ be, “Wòe nye vinyeŋutsu, egbe mezu Fofowò.”
6 Egagblɔ le tefe bubu be,
“Enye Osɔfo tegbetegbe eye wò ɖofe sɔ kple Melkizedek tɔ”.
7 Esi Yesu nɔ agbe le anyigba dzi la, ewɔ gbedodoɖawo kple kukuɖeɖewo
kple ɣli kpakple aɖatsi na eya ame si si ŋusẽ le be wòaɖee tso ku me eye wòɖo toe le
efe bubu kple ɖokuibɔbɔ ta. 8 Togbɔ be eyae nye Mawu vi hã la, esrɔ̃ ɖokuibɔbɔ le
fukpekpe siwo me wòto la, 9 eye esi wowɔe blibo la, eva zu ɖeɖe mavɔ kpɔtsofe na
ame siwo katã ɖoa toe. 10 Eye Mawu ɖoe be wòanye Osɔfogã abe Melkizedek ene.
Nuxɔxlɔ̃ ɖe megbedede ŋuti
11 Nya geɖewo li si wò le be míagblɔ le nu sia ŋu, gake esi mietea ŋu sea nu gɔme
kabakaba o ta la esesẽ na be míaɖe nya siawo me na mi. 12 Le nyatefe me la, togbɔ
be fifia ele be mianye nufialawo hã la, miegahiã ame aɖe kokoko be wòagagbugbɔ
afia mi gɔmedzenuwo tso Mawu fe nya fe nyatefewo ŋu. Miehiã notsi, ke menye
nuɖuɖu sesẽ o! 13 Ame sia ame si ganoa notsi esi wònye ɖevi ko ta la, mate ŋu ase
nufiafia tso dzɔdzɔenyenye ŋuti gɔme o. 14 Ke nuɖuɖu sesẽ nye ame tsitsiwo tɔ, ame
siwo to eŋudɔwɔwɔ atradi me he wo ɖokuiwo be woate ŋu ade vovo nyui kple vɔ̃
dome.
6 Eya ta mina míaɖe asi le gɔmedzenuwo fiafia tso Kristo ŋuti ŋu eye míaɖe zɔ
ayi ɖe tsitsi ɖe edzi me. Migana míagbugbɔ gɔmeɖokpe aɖo na dzimetɔtrɔ tso nu
siwo kplɔa ame yia kume la o, kple agbugbɔ gɔmeɖokpe agaɖo na xɔse le Mawu me,
2 nufiafia tso mawutsideta ŋu, asidada ɖe ame dzi, ame kukuwo fe tsitretsitsi kple
ʋɔnudɔdrɔ̃ mavɔ ŋuti o. 3 Esia míawɔ ne Mawu lɔ̃.
4 Ke ame siwo dze anyi la, ale ke woawɔ agbugbɔ wo va dzimetɔtrɔ me?
Wonye ame siwo nɔ Mawu fe kekeli me kpɔ. Woɖɔ dzifo fe nunana kpɔ eye wokpɔ
gome hã le Gbɔgbɔ Kɔkɔe la me, 5 ame siawo ɖɔ Mawu fe nya la fe nyonyo kple
ŋusẽ siwo le dzidzime si gbɔna la me hã kpɔ. 6 Ke wode megbe! Be woagbugbɔ wo
ava dzimetɔtrɔ mee la nye nu sesẽ elabena to wofe megbedede me, wogbugbɔ Mawu
fe Vi la gale kaklãm ɖe ati ŋuti, eye wole ŋukpe domii le gaglãgbe.
7 Anyigba si noa tsi si dzana ɖe edzi zi geɖe eye wòwɔa nuku nyuie na
agbledela siwo ŋlɔa anyigba la, xɔa yayra tso Mawu gbɔ. 8 Ke ne anyigba la mie
ŋuwo kple aŋɔkawo la, meganyo na naneke o eye ŋɔdzi li be ele fifode te. Mlɔeba la,
woatɔ dzoe.
9 Nɔvi lɔlɔ̃awo togbɔ be míele nu fom alea hã la, kaka ɖedzi le mía si be nya
siawo meku ɖe mia ŋu o. Ke boŋ miafe ɖeɖekpɔkpɔ le ku nyuiwo tsem le miafe agbe
me. 10 Mawu menye nutefemawɔla o, eya ta maŋlɔ dɔ nyui si míewɔ nɛ kple lɔlɔ̃ si
míeɖe fiae be míekpe ɖe efe amewo ŋu eye míegale nu siawo wɔm fifia la, be gbeɖe
o. 11 Enye míafe didi be mia dometɔ ɖe sia ɖe na lé nu siawo wɔwɔ me ɖe asi va se
ɖe nuwuwu kple ŋkubia ale be miafe mɔkpɔkpɔ na de blibo. 12 Míedi be ame aɖeke
nazu kuviatɔ o ke boŋ ame sia ame nasrɔ̃ ame siwo to xɔse kple dzigbɔɖi me nyi nu
si ŋugbe wodo na wo la fe dome fe kpɔɖeŋu.
13 Esi Mawu do ŋugbe na Abraham eye ame aɖeke meli lolo wui wòayɔ aka
atam o ta la, eta eya ŋutɔ ɖokui, 14 hegblɔ bena, “mayra wò godoo eye mana
dzidzimevi geɖewo wò.” 15 Ale, esime Abraham gbɔ dzi ɖi blewuu la, ŋugbedodo
sia va eme nɛ pepepe.
16 Ne ame aɖe be yea ka atam la, eyɔa ame bubu si fe ŋkɔ kple ŋusẽ kɔ wu
eya ŋutɔ tɔ la ka atam lae heɖoa kpe nya si wògblɔ la dzi eye wòtsia nyaʋiʋli ɖe sia
ɖe nu. 17 Esi wònye be Mawu di be yeana eme nakɔ nyuie na ŋugbedodo fe
domenyilawo be nu si fe ŋugbe yedo matrɔ o ta la, eka atam tsɔ ɖo kpe efe
ŋugbedodo la dzi. 18 Mawu wɔ esia ale be, to nu eve siwo metrɔna o, esiwo me
Mawu mate ŋu aka aʋatso le gbeɖe o la dzi, mí ame siwo si yi ɖaku ɖe mɔkpɔkpɔ si
wona mí la ŋu la nakpɔ dziɖefo gã aɖe. 19 Mɔkpɔkpɔ sia le mia si abe luʋɔ fe seke
sesẽ si maʋa akpɔ o la ene. Ete ŋu gena ɖe Kɔkɔe fe le xɔmetsovɔ la godo 20 afi si
Yesu ame si do ŋgɔ na mí la ge ɖo ɖe mía nu. Eya va zu Osɔfogã abe Melkizedek
ene tegbee.
Osɔfogã Melkizedek
7 Melkizedek sia enye Salem fia kple Osɔfogã na Mawu, dzifoʋῖtɔ la. Esi
Abraham trɔ tso aʋagbedzi, afi si wòɖu fia geɖewo dzi le, gbɔna la, Melkizedek va
kpee eye wòyrae. 2 Le esia megbe la, Abraham ma nu siwo katã wotsɔ tso aʋagbedzi
gbɔe la ɖe akpa ewo me eye wòtsɔ akpa ɖeka na Melkizedek.
Melkizedek fe ŋkɔa gɔmee nye “Dzɔdzɔenyenye, fe fia. Eye eya kee nye
Ŋutifafa Fia, elabena du si me wònye fia lee nye Salem si gɔmee nye “Ŋutifafa.” 3
Fofo kple dada mele Melkizedek si o, eye nuŋlɔɖi aɖeke meli tso tɔgbuiawo ŋuti o.
Dzigbe alo kugbe meli nɛ o ale efe agbe ɖe ko wòle abe Mawu Vi la tɔ ene, ame si
nye Osɔfo tso mavɔ me yi ɖe mavɔ me.
4 Mibu ale si wònye gãe la ŋuti kpɔ. Abraham, xɔsetɔwo fofo, gɔ̃ hã tsɔ efe
afunyinuwo fe ewolia nɛ! 5 Azɔ la, se la bia tso Levi viwo ame siwo nye Osɔfowo la
si be woaxɔ nu ewolia le wofe dukɔmeviwo si, ame siwo nye wo nɔviwo, togbɔ be
wo nɔviawo nye Abraham fe dzidzimeviwo hã. 6 Ke ŋutsu sia, Melkizedek, menye
Levi fe dzidzimevi o, ke hã la, exɔ nu ewolia le Abraham si eye wòyra eya ame si xɔ
Mawu fe ŋugbedodoawo 7 abe ale si ame sia ame nya ene la, zi geɖe la ame si naa
yayra la kɔna wua ame si yram wòle. 8 Ame siwo nye Osɔfowo esi woxɔ nu ewolia
la nye amegbetɔwo, ŋutilã kple ʋu, si kuna. Ke hena Melkizedek ya la, wogblɔ le
eŋuti be egale agbe. 9 Míate ŋu agblɔ le Levi, ame si xɔ nu ewolia ŋuti gɔ̃ hã be exe
nu ewolia to Abraham dzi, 10 elabena esi Melkizedek do go Abraham la, Levi nɔ
tɔgbuia, Abraham, fe alime.
Yesu le abe Melkizedek ene
11 Elabena to Levi viwo fe Osɔfodɔwɔwɔ dzi, wona Se la Israelviwo. Azɔ la, nenye
be Leviviwo fe Osɔfodɔwɔwɔ ɖe wòde blibo la, magahiã be woatsɔ Osɔfo bubu vɛ o,
ame si nye Osɔfo le Melkizedek fe ɖoɖo nu, ke menye le Arɔn fe ɖoɖo nu o. 12
Elabena ne tɔtrɔ va Osɔfoɖuɖu ŋuti la, ele be tɔtrɔ nava Se la hã me. 13 Eya ame si
ŋu wogblɔ nu siawo katã le la tso to bubu me eye ame aɖeke metso to ma me kpɔ
subɔ abe Osɔfo ene le vɔsamlekpui la ŋgɔ o, 14 elabena eme kɔ fãa be míafe Afetɔ la
dzɔ tso Yuda fe to la me, eye ku ɖe to ma ŋuti la, Mose megblɔ nya aɖeke ku ɖe
wofe Osɔfoɖuɖu ŋuti o. 15 Eye nu si míegblɔ la, me agakɔ ɖe edzi wu ne Osɔfo
bubu abe Melkizedek ene va ɖo, 16 ame si va zu Osɔfo, menye to ɖoɖo si wowɔ ɖa
ɖi, ku ɖe efe dzɔtsofe ŋuti o, ke boŋ ku ɖe ŋusẽ si le agbe si mekuna o la dzi. 17
Psalmoŋlɔla ɖe nu sia fia mi kɔtɛ esi wògblɔ tso Kristo ŋuti bena, “Wòe nye Osɔfo
le Melkizedek fe ɖofe nu tso mavɔ me yi mavɔ me.”
18 Wotsɔ ɖoɖo gbãtɔ si wowɔ la da ɖe aga elabena egbɔdzɔ eye menyo na
naneke o, 19 elabena Mose fe Se la mate ŋu awɔ naneke wòade blibo o, eye azɔ la,
wohe mɔkpɔkpɔ yeye vɛ to esi dzi míate ŋu ate ɖe Mawu ŋu kpokploe.
20 Mawu fe atamkaka kpe ɖe esiawo katã ŋu, ke ame bubuwo ya ɖua Osɔfo
atamkakamanɔmee, 21 ke Yesu ya ɖu Osɔfo to Mawu fe atamkaka me, elabena
Mawu gblɔ nɛ bena, “Afetɔ la ka atam eye matrɔ efe susu o, ‘Wò la, Osɔfoe nènye
tegbetegbe.’” 22 Le atamkaka sia ta la, Yesu va zu nubabla si nyo wu sãa la fe
kpeɖodzinu.
23 Vovototo bubu si le Osɔfo mawo kple Yesu domee nye be Osɔfo mawo sɔ
gbɔ elabena woku eye womagate ŋu ayi wofe dɔ dzi o 24 gake Yesu ya le agbe
tegbetegbe. Seɖofe meli na eya fe Osɔfodɔ o. 25 Eya ta ŋusẽ le esi be wòaɖe ame
siwo va Mawu gbɔ to eya amea dzi la blibo, elabena ele agbe tegbee le nya xɔm ɖe
akɔ na wo.
26 Ekema Yesue nye Osɔfogã ma si kpɔa míafe hiahiãwo gbɔ, ame si le
kɔkɔe, kpɔtsɔtsɔ mele eŋu o, ame si le dzadzɛ, ame si woɖe ɖe aga tso nu vɔ̃ wɔlawo
gbɔ eye wokɔe ɖe dzi gbɔ dzifowo ŋui. 27 Mele abe Osɔfogã bubuwo ene o elabena
mehiã be wòasa vɔ gbe sia gbe, gbã ɖe eya ŋutɔ fe nu vɔ̃wo ta, eye evelia, ɖe ame
bubuwo tɔ ta o. Esa vɔ ɖe wofe nu vɔ̃wo ta zi ɖeka hena ɣeyiɣiawo katã, esi wòtsɔ
eɖokui hena. 28 Elabena Mose fe Se la tɔ asi ame siwo nye gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo la dzi
be woanye Osɔfogãwo, ke Mawu fe atamkaka si va ɖe Sea yome la tɔ asi Via dzi,
ame si wòwɔ wòde blibo tegbetegbe.
Nubabla yeye la fe Osɔfogã
8 Nya siwo katã míegblɔ na mi la fe tafonyae nye esi: bena Osɔfogã vavã le
mía si. Azɔ la ele dzifo eye wònɔ anyi ɖe bubutefe gãtɔ kekeake, 2 eyae subɔna le
gbedoxɔ vavãtɔ si le dzifo la me. Gbedoxɔ sia menye esi amegbetɔ tsɔ efe asi tui o,
ke boŋ Afetɔ la ŋutɔe tui.
3 Esi wònye Osɔfogã ɖe sia ɖe fe dɔ be woasa vɔ eye wòana nuwo la, ele na
Kristo hã be woana nane. 4 Nenye ɖe wòle anyigba dzi la, maɖu Osɔfo o elabena
Osɔfowo li xoxo, ame siwo tsɔa nunanawo nana le Yudatɔwo fe se la nu. 5 Osɔfo
siawo subɔna le Kɔkɔefe la, si nye esi le dzifo la fe vɔvɔlῖ. Esia tae, esi Mose be
yeatu Agbadɔ le gbea dzi la, Mawu xlɔ̃ nui be, “Kpɔ egbɔ be nàwɔ nu sia nu ɖe
ɖoɖo si woɖe fia wò le toa dzi la nu.” 6 Ke Osɔfodɔ si wode asi na Yesu la, kɔ sãa
wu wo tɔ eye abe ale si nubabla si fe avuléla wònye la kɔ wu xoxotɔ sãa ene la,
nenema kee woɖoe anyi ɖe ŋugbedodo siwo nyo wu tsãtɔwo la dzi.
7 Elabena nenye ɖe naneke megblẽ le nubabla gbɔ̃tɔ ŋu o la, anye ne
wometsɔ nubabla bubu ɖɔ lii o. 8 Ke Mawu ŋutɔ kpɔ vodada le efe dukɔ la ŋu eye
wògblɔ bena, “Afetɔ la be, ŋkekewo li gbɔna esi dzi mabla nu yeye kple Israel
kpakple Yuda fe afewo. 9 Manɔ abe nu si mebla kple wo fofowo esi melé wofe
alɔnu, kplɔ wo do goe le Egipte la ene o, elabena womewɔ nutefe le nu si mebla kpli
wo la me o, eya ta nye hã metrɔ megbe de wo. Afetɔ lae gblɔe. 10 Azɔ la esiae nye
nu si mabla kple Israel fe afe la, le ŋkeke siwo gbɔna la me. Afetɔ lae gblɔe. Matsɔ
nye sewo ade wofe susuwo me eye maŋlɔ wo ɖe wofe dziwo ŋu. Manye wofe Mawu
eye woawo hã woanye nye dukɔ. 11 Ame aɖeke magafia nu ehavia alo afia nu
nɔviaŋutsu agblɔ be, ‘Dze si Afetɔ la’ o, elabena wo katã woanyam tso ɖeviwo dzi
va se ɖe tsitsiawo dzi. 12 Matsɔ wofe nu vɔ̃ɖi wɔwɔwo ake wo eye nyemagaɖo ŋku
wofe nu vɔ̃wo dzi o.”
13 Ke esi Mawu yɔ nubabla sia be “Yeye” la, ewɔ gbãtɔ wòdo xoxo eye nu
si tsi, do xoxo la, nu ava yi kpuie.
Subɔsubɔ le anyigbadzigbadɔ la me
9 Azɔ la, nubabla gbãtɔ ɖo ɖoɖowo anyi na subɔsubɔ eye wotu anyigbadzi
Kɔkɔefe hã. 2 Wotu Agbadɔ; le Agbadɔ la fe xɔ gbãtɔ me la, akaɖiti, kplɔ̃ kple
ŋkumeɖobolo nɔ anyi eye woyɔ tefe sia be Kɔkɔefe. 3 Wotsɔ xɔmetsovɔ tso xɔ sia
mee eye woyɔa tefe si le xɔmetsovɔa megbe la be, Kɔkɔefewo fe Kɔkɔefe. 4 Nu
siwo le xɔ sia mee nye Sikavɔsamlekpui kple aɖaka si woyɔna be Nubablaɖaka,
wofa sika ɖe aɖaka sia ŋuti kpe ɖo. Le aɖaka sia me la, míakpɔ kpe eve siwo dzi
woŋlɔ se ewoawo ɖo, eye sikakplu si me mana le la hã le aɖaka la me hekpe ɖe Arɔn
fe atikplɔ si fo se la ŋuti. 5 Ŋutikɔkɔkɔe fe Kerubiwo nɔ Nubablaɖaka la tame eye
wokeke wofe aʋalawo ɖe tefe si wotsɔa nu vɔ̃ kena le. Ke míate ŋu adzro nya siawo
me ayi edzi fifia o. 6 Ne nu sia nu sɔ gbe vɔ la, Osɔfowo gena ɖe xɔ ŋgɔgbetɔ me
ɖaa edzedzi eye wowɔa mawusubɔsubɔdɔ. 7 Ke Osɔfogã ɖeka koe gena ɖe xɔ emetɔ
me eye wòwɔa esia zi ɖeka ko le fe ɖeka me. Ne eyina la, megbea ʋutsɔtsɔ ɖe asi o,
ʋu si wòtsɔna saa vɔe, ɖe eya ŋutɔ kple dukɔ la fe nu vɔ̃ siwo wowɔ le manyamanya
me la ta. 8 Gbɔgbɔ Kɔkɔe ɖee fia to esia dzi be womeklo nu le mɔ si yi Kɔkɔefe fe
Kɔkɔefe la dzi haɖe o, zi ale si Agbadɔ gbãtɔ la gale te nu ko. 9 Esiae nye nufiafia
tso fifia fe ɣeyiɣiwo ŋuti esi le asi tɔm edzi be nunana kple vɔsa siwo wowɔna na
Mawu la, mate ŋu aɖe vɔ̃ ɖa le ame si le subɔsubɔ wɔm la fe susu me o. 10 Wonye
nuɖuɖu, nunono kple ŋutikɔklɔ fe kɔnu vovovowo ko fe nya, esiwo nyegotadzesiwo
fe ɖoɖowo, esiwo nɔ anyi va se ɖe esime ɖoɖo yeyea va.
Kristo fe ʋu
11 Esi kristo va abe nu nyui siwo li xoxo fe Osɔfogã ene la, eto gbedoxɔ si lolo hede
blibo wu la me, gbedoxɔ si wometsɔ asi tui o alo miagblɔ be menye nuwɔwɔ la fe
akpa aɖe o. 12 Mege ɖe Kɔkɔefewo fe Kɔkɔefe la me to gbɔ̃wo kple nyiviwo fe ʋu
me o, ke boŋ ege ɖe Kɔkɔefewo fe Kɔkɔefe la me zi ɖeka hɔ̃ hena ɣeyiɣiwo katã to
eya ŋutɔ fe ʋu me, esia me wòto xɔ ɖeɖe mavɔ na mí. 13 Nenye be gbɔ̃wo kple
nyitsuwo fe ʋu kpakple nyiviwo fe afi si wohlẽ ɖe ame siwo ŋuti mekɔ o la ŋu wɔnɛ
be wofe ŋuti kɔna le gotagome la, 14 ekema geɖe wu Kristo, ame si to Gbɔgbɔ mavɔ
16
la me tsɔ eɖokui na Mawu fɔɖiɖimanɔmee la, fe ʋu aklɔ míafe dzitsinyawo ŋuti tso
nu siwo hea ku vɛ la me, ale be míate ŋu asubɔ Mawu gbagbe la.
15 Le susu sia tae Kristo nye nubabla yeye la fe avuléla be ame siwo woyɔ la
naxɔ domenyinyi mavɔ la fe ŋugbedodo. Azɔ la eku be wòazu fe xexeɖeta aɖe ame
siwo wɔ nu vɔ̃ le nubabla xoxoa te.
16 Afi si woŋlɔ domenyigbalẽ da ɖi le la, ehῖa be ame si ŋlɔ agbalẽ sia naku
hafi, 17 elabena wowɔa domenyigbalẽa me nyawo ŋuti dɔ ne ame si ŋlɔe da ɖi la
megava li o. Womewɔa domenyigbalẽ me nyawo ŋuti dɔ ne ame si ŋlɔ agbalẽa la le
agbe o. 18 Esia tae womewɔ nubabla gbãtɔ me nyawo dzi ʋu manɔmee o. 19 Esi
Mose ɖe gbefã se ɖe sia ɖe si le segbalẽa me na dukɔ la la, etsɔ nyiviwo fe ʋu, tsi,
ɖetifufu dzẽ kple fumekutsa eye wòtsɔe hlẽ ʋu ɖe se gbalẽ kple dukɔ haho la ŋuti. 20
Tete wògblɔ bena, “Esia nye nubabla la fe ʋu, nubabla si Mawu de se na mi be
mialé ɖe asi.” 21 Nenema ke wòhlẽ ʋu ɖe agbadɔ la kple nu siwo katã ŋuti dɔ
wowɔna le subɔsubɔ me la ŋuti. 22 Le nyatefe me se la bia be woakɔ nu sia nu kloe
ŋuti kple ʋu, eye newomekɔ ʋu ɖi o la nu vɔ̃ tsɔtsɔke manɔ anyi o.
23 Eya ta ehῖa kokoko be woakɔ nu siwo nye dzifonuwo fe vɔvɔli ŋuti kple
vɔsa siawo, gake woakɔ dzifonuawo ŋutɔ ŋu kple vɔsa siwo de ŋgɔ wu esiawo. 24
Elabena Kristo meyi ɖe Kɔkɔefe si wowɔ kple asi la me esi nye dzifotɔ fe vɔvɔli la
me o, ke boŋ eyi ɖe dzifotɔ la ŋutɔ me afi si wodo ɖe Mawu ŋku me le azɔ ɖe mía
tefe 25 Nenema ke meyi ɖe dzifo be wòatsɔ eɖokui ana zi geɖe abe ale si Osɔfogã la
gena ɖe Kɔkɔefe fe Kɔkɔefe la fe sia fe kple ʋu si menye eya ŋutɔ tɔ o la ene o. 26
Ne ele alea la ele na Kristo be wòatsɔ eɖokui ana fukpekpe zi geɖe tso esi me ke
woɖo xexea me gɔme anyi, gake azɔ la eva zi ɖeka hena ɣeyiɣiwo katã le ɣeyiɣi
17
siawo fe nuwuwu be wòaɖe nu vɔ̃ ɖa to eɖokui tsɔtsɔ savɔe me. 27 Abe ale si woɖoe
na ame be wòaku zi ɖeka eye le esia megbe wòadze ŋgɔ ʋɔnudɔdrɔ̃ ene la, 28
nenema ke wotsɔ Kristo hã savɔe zi ɖeka be wòaɖe ame geɖewo fe nu vɔ̃ ɖa eye
agava zi evelia menye be wòagava ɖe nu vɔ̃ ɖa o ke boŋ be wòahe ɖeɖe vɛ na ame
siwo katã le elalam.
Kristo fe vɔsa ɖeka la hena ɣeyiɣiwo katã
10 Se la nye nu nyui siwo gbɔna la fe vɔvɔli ko eye menye nua ŋutɔwo o. Le
susu sia ta la, vɔsa siwo wowɔna agbadre fe sia fe la, mate ŋu awɔ ame siwo va
subɔnɛ la blibo gbeɖe o. 2 Ne ɖe vɔsa mawo te ŋu wɔ wo blibo la, ne womedzudzɔ
vɔsasa oa? Elabena, anye ne vɔsa la kɔ ame siwo sanɛ la ŋuti zi ɖeka hena ɣeyiɣiawo
katã eye wofe dzitsinyawo magabu fɔ wo le wofe nu vɔ̃wo ta o. 3 Ke vɔsa mawo
ɖoa ŋku nu vɔ̃ dzi na ameawo fe sia fe, 4 elabena mele bɔbɔe be nyitsuwo kple
gbɔ̃wo fe ʋu naɖe nu vɔ̃ ɖa o.
5 Eya ta esi Kristo va xexeame la egblɔ bena.
“Mèdi vɔsa kple numemewo o, ke boŋ ŋutilã si nèdzra ɖo ɖi nam;
6 eye numevɔsa kple nu vɔ̃ vɔsawo hã medzea ŋuwò o.
7 Tete megblɔ be, ‘Nyee nye esi, woŋlɔ nu tso ŋutinye le lagbalẽgbalẽ me be,
O Mawu, meva be mawɔ wò lɔlɔ̃nu.’”
8 Gbã la egblɔ be, “Vɔsawo, numemewo kple numevɔsawo kpakple nu vɔ̃
vɔsawo la medi wo o eye womedzea ŋuwò hã o.” Togbɔ be se la bia be woawɔ wo
hã. 9 Tete wògblɔ bena, “Nyee nye esi, meva be mawɔ wò lɔlɔ̃nu.” Ale wòɖe se
18
gbãtɔ la ɖa be wòaɖo evelia anyi. 10 Eye to Mawu fe lɔlɔ̃nu wɔwɔ me wowɔ mí
kɔkɔe to Yesu Kristo fe ŋutilã si wòtsɔ sa vɔe hena ɣeyiɣiwo katã la me.
11 Osɔfo la wɔa efe vɔsasadɔwo gbe sia gbe eye nenema ke wòwɔ vɔsa
mawo ke edzi edzi, vɔsa siwo mate ŋu aɖe nu vɔ̃ ɖa akpɔ gbeɖe o. 12 Ke esi Osɔfo
sia ya sa vɔ ɖe nu vɔ̃wo ta zi ɖeka hena ɣeyiɣiawo katã la eyi ɖanɔ Mawu fe nuɖusi
me. 13 Tso ɣemaɣi la ele lalam be woatsɔ efe futɔwo awɔ efe afɔɖodzinui. 14
Elabena to vɔsa ɖeka si wòwɔ me la ewɔ ame siwo ŋuti kɔm wòle la blibo tegbegbe
le Mawu fe ŋkume.
15 Gbɔgbɔ Kɔkɔe hã ɖi ɖase tso esia ŋuti; gbã la egblɔ bena, 16 “Esia nye nu
si mabla kpli wo le ɣeyiɣi ma megbe, Yehowae gblɔe. Matsɔ nye sewo ade wofe
dziwo me eye maŋlɔ wo ɖe wofe susuwo me.” 17 Egagblɔ kpe ɖe eŋu be,
“Nyemagaɖo ŋku wofe nu vɔ̃wo kple nu vɔ̃ɖi wɔwɔwo dzi azɔ o.” 18 Eye afi si
wotsɔ nu siawo ke le la vɔsasa ɖe nu vɔ̃ ta megahῖa o.
Yɔyɔ hena vevidodo
19 Eya ta nɔvi lɔlɔ̃wo, esi me kakaɖedzi le mia si be miage ɖe Kɔkɔefe fe Kɔkɔefe la
to Yesu fe ʋu me ŋuti la, 20 eʋu mɔ yeye kple mɔ gbagbe na mí to xɔmetsovɔ si nye
efe ŋutilã la me. 21 Eye esi Osɔfogã le mía si le Mawu fe afe nu ta la, 22 mina míate
ɖe Mawu ŋu le dzi vavã me kple xɔse fe kakaɖedzi blibo la me kple dzi siwo ŋu
wohlẽ ʋu ɖo be wòaklɔ mía ŋuti tso dzitsinya vɔ̃ɖiwo me, eye wòale tsi na míafe
ŋutilãwo kple tsi zɔzrɔ̃e. 23 Mina míalé mɔkpɔkpɔ si me míeʋu la me ɖe asi
maʋãmaʋãe elabena ame si do ŋugbea la nye nutefewɔla. 24 Eye mina míabu ale si
míado ŋusẽ mía nɔewo la ŋuti be woayi dzi le lɔlɔ̃ kple dɔ nyui wɔwɔ me. 25
19
Migana míagbɔ dzɔ le míafe takpefewo dede me o, abe ale si ame aɖewo tsɔe ɖo dɔe
nɔ kuvia wɔm ene o, ke boŋ mina míade dzi fo na mía nɔewo vevietɔ esi mienyae be
efe ŋkeke la te tu afe kpokploe.
26 Ne míebua le nu vɔ̃ wɔwɔ dzi, esi míenya nyatefe la vɔ megbe la, vɔsasa
ɖe nu vɔ̃wo ta aɖeke megali o, 27 ke nu si ko míanɔ mɔ kpɔm na le ŋɔdzi gã aɖe me
lae nye ʋɔnudɔdrɔ̃ kple dzobibi si ava fiã Mawu fe futɔwo. 28 Ame sia ame si ada le
Mose fe se dzi la, wofua kpee nublanuimakpɔmakpɔtɔe le ɖaseɖila eve alo etɔ̃ fe
nya nu. 29 Tohehe gã kae miesusu be mehedze na ame si titi afɔ ɖe Mawu fe Vi la
dzi oa? Ame si do ŋunyɔ nubabla la fe ʋu si klɔ eŋuti la abe nu makɔmakɔ wònye
ene eye wodzu amenuveve fe Gbɔgbɔ la? 30 Elabena míenya ame si gblɔ be,
“Hlɔ̃biabia la tɔnyee, maɖo etefe nɛ,” egagblɔ hã be, “Afetɔ la adrɔ̃ ʋɔnu efe dukɔ
la.” 31 Enye ŋɔdzinu be ame aɖe nage ɖe Mawu gbagbe la fe asi me.
32 Miɖo ŋku ŋkeke siwo do ŋgɔ la dzi esi miexɔ kekeli la vɔ la mienɔ te sesῖe
to ʋiʋli geɖewo me mieto fukpekpe hã me kalẽtɔe. 33 ɣeaɖewoɣi la wodzua mi le
gaglã gbe eye wotia mia yome, ɣebubuɣiwo la mienɔ te kpe ɖe ame siwo nɔ xaxa
mawo ke me la ŋuti. 34 Miefa konyi kple ame siwo wode gaxɔ me eye esi woxɔ
miafe nunɔamesiwo le mia si akpasesẽtɔe la miexɔe kple dzidzɔ, elabena miawo ŋutɔ
mienyae be nunɔamesi siwo nyo saã wu eye womenyunyɔna o la le mia si.
35 Eya ta dzi megaɖe le mia fo o elabena miafe dzidefo ahe fetu geɖe vɛ na
mi. 36 Ele be miado vevie ale be ne miewɔ Mawu fe lɔlɔ̃nu la miaxɔ nu si fe ŋugbe
wòdo. 37 Elabena le ɣeyiɣi kpui aɖe megbe la, “Ame si gbɔna la ava ɖo matsi
megbe o. 38 Ke nye dzɔdzɔetɔ la anɔ agbe to xɔse me. Ke ne ede megbe la
20
nyemakpɔ dzidzɔ le eŋuti o.” 39 Ke míawo ya míele abe ame siwo de megbe eye
wotsrɔ̃ la ene o, ke boŋ míenye ame siwo xɔe se eye míekpɔ ɖeɖe.
To xɔse me
11 Azɔ la xɔse nye kaka ɖe nu siwo míekpɔ mɔ na la dzi kple dziɖoɖo ɖe nu
siwo míekpɔ o la ŋu. 2 To xɔse mee ame siwo do ŋgɔ la kpɔ ɖaseɖiɖi nyui le Mawu
gbɔ le.
3 To xɔse me míese egɔme be Mawu ɖe gbe eye xexeame va dzɔ ale be
wòwɔ nu si wokpɔna la tso nu si wowekpɔna o la me.
4 To xɔse me Abel tsɔ vɔsasa si nyo wu Kain tɔ la na Mawu. To xɔse me
wokafui be enye ame dzɔdzɔe esi Mawu fo nu nyui tso efe vɔsa la ŋu. To xɔse me
wògale nu fom ko togbɔ be eku hã.
5 To xɔse me wokɔ Enɔk dzoe tso agbe sia me ale be meɖɔ ku kpɔ o, ale
womegakpɔe o elabena Mawu kɔe dzoe. Elabena hafi wokɔe dzoe la wogblɔ tso eŋu
be Mawu kpɔ ŋudzedze le eya amea ŋuti. 6 Xɔse manɔmee la ame aɖeke mate ŋu
adze Mawu ŋu o, elabena ame si va Mawu gbɔ la ele be wòaxɔe se be Mawu li eye
wòɖoa etefe na ame siwo dinɛ vevie.
7 To xɔse me esi woxlɔ̃ nu Noa tso nu siwo mekpɔ dzɔ haɖe o ŋuti la etsɔ
vɔvɔ̃ kɔkɔe kpa aɖakaʋu be wòaɖe eya kple efe fomea. To efe xɔse me wòbu fɔ
xexeame eye wòzu dzɔdzɔenyenye si vana to xɔse me la fe domenyila.
8 To xɔse me esi woyɔ Abraham be wòayi tefe si wòava xɔ wòazu efe
domenyinu la, eɖo to eye wòyi, togbɔ be menya afi si yim wònɔ o hã. 9 To xɔse me
ewɔ nɔfe ɖe ŋugbedodonyigba la dzi eye wònɔ afi ma abe amedzro si le dzronyigba
21
dzi la ene, elabena enɔ avɔgbadɔwo me. Nenema kee nye Isak kple Yakɔb ame siwo
hã nye ŋugbedodo ma ke fe domenyilawo kplii. 10 Elabena Abraham nɔ mɔ kpɔm na
du si Mawu ŋutɔ nye egɔmeɖola, aɖaŋuwɔla kple etula.
11 To xɔse me esi Abraham tsi xɔ fe geɖe hã la, ete ŋu dzi Vi. Nenema Kee
nye srɔ̃a, Sara, hã, ame si tsi ko tsã. To xɔse me Abraham zu fofo elabena Mawu
ame si do ŋugbe nɛ la, bui nutefewɔlae. 12 Ale to ame ɖeka sia dzi, ame si ŋu míate
ŋu agblɔ le be megale ŋutsu me o la, dzidzime geɖe siwo sɔ gbɔ abe ɣletiviwo le
dziŋgɔlῖ ŋu kple futake ene la va dzɔ.
13 Ame siawo katã va ku esime wogalé xɔse me ɖe asi ko. Womexɔ nu siwo
fe ŋugbe wodo na wo la o, ɖe ko wokpɔ wo, do dzaa na wo le adzɔge eye woʋu eme
be amedzrowo kple mɔzɔlawo yewonye le anyigba dzi le afi. 14 Ame siwo gblɔ nya
siawo tɔgbi la, ɖee fia be wole woawo ŋutɔ fe dedu dim. 15 Nenye be du si me
wotso la ŋuti bum wonɔ la, anye ne mɔnukpɔkpɔ anɔ wo si be woatrɔ ayi. 16 Le
esia tefe la wole du si nyo wu esi nye dzifotɔ la dim. Eya ta menye ŋukpe na Mawu
be woayɔe be wofe Mawu o, elabena edzra du nyui aɖe ɖo ɖi na wo.
17 To xɔse me esi Mawu do Abraham kpɔ la, etsɔ via Isak be yeasa vɔe, eya
ame si xɔ ŋugbedodoawo la, nɔ klalo be yeatsɔ viaŋutsuvi ɖeka hɔ̃ la asa vɔe, 18
togbɔ be Mawu gblɔ nɛ be, “To Isak dzi la dzidzimevi siwo katã fe ŋugbe wodo na
wò la ava dzɔ” hã. 19 Abraham dze sii be Mawu ate ŋu afɔ ame kukuwo ɖe tsitre
eye woate ŋu agblɔe ko be exɔ Isak tso ku me.
20 To xɔse me Isak yra Yakɔb kple Esau, ku ɖe nu si woava nye le etsɔ me
ŋuti.
22
21 To xɔse me Yakɔb yra Yosef viŋutsuwo le esime efe kuɣi ɖo eye wòziɔ ɖe
efe atitɔɖeŋu ŋuti hesubɔ Mawu.
22 To xɔse me esime Yosef fe kuɣi ɖo la, efo nu tso Israelviwo fe gododo le
Egipte ŋuti eye wògblɔ ɖoɖo tso efe fuwo ŋuti na wo.
23 To xɔse me Mose dzilawo ɣlae ɣleti etɔ̃ sɔŋ le edzidzi vɔ megbe elabena
wokpɔe dze sii be menye vidzῖ dzodzro aɖe koe wònye o eya ta womevɔ̃ na fia la fe
se dzi dada o.
24 To xɔse me esi Mose va tsi la, egbe be womayɔ ye be Farao vinyɔnu fe
viŋutsu o 25 ke boŋ elɔ̃ be yeakpe fu kple Mawu fe amewo wu be yease nu vɔ̃ fe
vivi hena ɣeyiɣi kpui aɖe ko. 26 Ebu vlododo le “Mesia” la ta nu xɔasi wu kesinɔnu
siwo katã nɔ Egipte elabena enɔ mɔ kpɔm na efe fetu gã si nɔ ŋgɔgbe. 27 To xɔse
me Mose dzo le Egipte eye mevɔ̃ na fia la fe dziku o, ke boŋ edo vevi nu elabena
ekpɔ eya, ame si womekpɔna kple ŋku o. 28 To xɔse me Mose ɖo Ŋutitotoŋkekenyui
kple ʋehehlẽ la anyi ale be nugblẽla si wu ŋgɔgbeviwo la maka asi Israelviwo fe
ŋgɔgbeviwo ŋu o.
29 To xɔse me Israelviwo tso Ƒu Dzῖ la abe anyigba fufui dzie wozɔ ene,
gake esi Egiptetɔwo hã dze agbagba be yewoawɔ nenema la, wo katã tsi Ƒu Dzῖ la
me.
30 To xɔse me Yeriko fe gliwo mu esi Israelviwo fo xlãe ŋkeke adre.
31 To xɔse me gbolo Rahab, esi wòxɔ ŋkutsalawo ta la, womewui kpe ɖe
tosẽlawo ŋuti o.
32 ɖe wògahiã be mayi edzia? ɣeyiɣi mele asinye be mafo nu le Gideon,
Barak, Samson, Yefta, David, Samuel kple nyagblɔɖila bubuwo ŋuti o, 33 ame siwo
23
to xɔse me xɔ fiaɖufewo, ɖu dzi le dzɔdzɔenyenye me eye wofe asi su nu si fe ŋugbe
wodo la dzi. Ame siawo de ga nu na dzatawo, 34 tsi dzofeaɖewo nu eye wosi le yi
nu, ame siwo fe gbɔdzɔgbɔdzɔ trɔ zu ŋusẽ, wozu kalẽtɔwo le aʋa me eye woɖu
dzronyigbadziʋakɔwo dzi. 35 Wogbɔ agbe nyɔnu siwo fe lɔlɔ̃tɔwo ku eye wotsɔ wo
na wo agbagbe. Wowɔ funyafunya ame bubuwo eye wogbe be womegana ablɔɖe
yewo o ale be tsitretsitsi si nyo wu la nasu yewo si. 36 Woɖu fewu le ame aɖewo ŋu,
wofo ɖewo kple atam ke wode ga bubuwo eye wode wo gaxɔ me. 37 Wofu kpe wo,
wodze wo kple laxalaxa ɖe eve eye wowu wo kple yi. Wonɔ yiyim le alẽgbalẽwuwo
kple gbɔ̃gbalẽwuwo me le ahedada gã aɖe me. Woti wo yome eye wosẽ ŋuta le wo
ŋu, 38 womeɖi naneke le xexe sia me o. Wonɔ tsaglãla tsam le gbedzi, towo dzi,
agadowo me kple agakpetowo me le anyigba dzi.
39 Woɖi ɖase nyui le ame siawo katã ŋuti le wofe xɔse ta, ke hã la wo
dometɔ aɖeke mexɔ nu si fe ŋugbe wodo la o. 40 Mawu wɔ ɖoɖo si nyo wu la ɖe
mía ŋuti, ale be ne wowɔ ɖeka kpli mí la hafi ko woade blibo.
Mawu hea viawo
12 Eya ta esi ɖaseɖilawo fe ha gã aɖe fo xlã mí ta la, mina míaɖe mɔxenu ɖe sia
ɖe kple nu vɔ̃ si bla mí sesῖe la ɖa eye mina míake duɖime si woɖo ɖi na mí la kple
vevidodo. 2 Mina míakpɔ Yesu dzi, ame si nye míafe xɔse fe gɔmeɖola kple nuwula,
ame si le dzidzɔ si le ŋgɔ nɛ ta la, to atitsoga fe fu la me eye mebui ŋukpee o. Ale
wòyi ɖanɔ Mawu fe fiazikpui la fe nuɖusime. 3 Mibu fukpekpe gã si me wòto le nu
vɔ̃ wɔlawo sime ŋu ale be miagagbɔdzɔ eye dzi naɖe le mia fo o.
24
4 Le miafe ʋiʋli le nu vɔ̃ sime la, mieʋli va se ɖe esime miafe ʋu kɔ ɖi haɖe
o. 5 Ke mieŋlɔ dzidefonya si yɔ mi be viŋutsuwo la be. Nya lae nye be,
“Vinyeŋutsu, mègado vlo Afetɔ la fe amehehe eye dzi megaɖe le fowò ne eka mo na
wò o, 6 elabena Afetɔ la ɖɔa ame siwo wòlɔ̃ la ɖo eye wòhea to na ame sia ame si
wòxɔ abe viaŋutsu ene.”
7 Mito fukpekpe me abe miafe hehe fe akpa aɖe ene elabena Mawu le mia
hem abe viaŋutsuwo ene elabena viŋutsu kae li ame si fofoa mehea to na o? 8 Ame
sia ame toa hehe me eya ta ne miawo mieto hehe me o la, ekema mienye viŋutsuvi
vavãwo o, ke boŋ mienye ahasiviwo. 9 Gawu la, anyigbadzifofowo le mía si, ame
siwo naa hehe mí eye míetsɔ bubu naa wo ɖe eta. Geɖe wu la, ele be míabɔbɔ mía
ɖokui ɖe mía Fofo, gbɔgbɔmetɔ, te be míanɔ agbe! 10 Míafe anyigbadzifofowo hea
to na mí hena ɣeyiɣi kpui aɖe abe ale si wònyo na woe ene gake Mawu ya hea to na
mí hena míafe nyonyo be míakpɔ gome le efe kɔkɔenyenye me. 11 Tohehe aɖeke
meli si vivia ame nu o, ke boŋ evena, ke hã la, emegbe la, etsea dzɔdzɔenyenye kple
ŋutifafa fe kuwo na ame siwo to tohehe la te.
12 Eya ta mido ŋusẽ miafe abɔ siwo gbɔdzɔ kple miafe klo beliwo. 13 Mita
mɔ dzɔdzɔewo na miafe afɔwo ale be atatututɔ matsi mɔ ta o, ke boŋ wòakpɔ dɔyɔyɔ.
Nuxɔxlɔ̃ ɖe nugbegbe le Mawu gbɔ ŋuti
14 Midze agbagba ɖe sia ɖe be mianɔ anyi kple amewo katã le ŋutifafa me eye
mianɔ kɔkɔe, elabena kɔkɔenyenyemanɔmee la ame aɖeke mate ŋu akpɔ Afetɔ la o.
15 Mikpɔ egbɔ be, Mawu fe amenuveve metsi ame aɖeke ŋu o eye mi kpɔ nyuie be
gbe vɔ̃ aɖeke meto ke ɖe mia dome esi ava zu aɖi vɔ̃ɖi anɔ fu ɖem na ame geɖewo
25
ahafo ɖi wo o. 16 Mikpɔ nyuie be ame aɖeke mezu ahῖawɔla alo anye mawumavɔ̃la
abe Esau ene ame si tsɔ efe ŋgɔgbevinyenye kple eŋu domenyinuwo dzra ɖe nuɖuɖu
zi ɖeka ko ta la ene o. 17 Abe ale si mienya nyuie ene la, esi wòva be yeanyi yayra
sia fe dome emegbe la, wogbe enana. Mɔ aɖeke meli si dzi wòato be woatrɔ nu sia
o, togbɔ be edi yayra sia kple aɖatsi hã.
18 Menye to si ŋuti woate ŋu aka asii, to si le bibim kple dzo la gbɔe mieva
o; mieva viviti, afudodo kple ahom gbɔ o. 19 Menye kpẽɖiɖi, gbe si le nu fom ale be
ame siwo see la ɖe kuku nɛ be megafo nu na yewo azɔ o la gbɔe mieva o; 20
elabena womate ŋu awɔ ɖe gbe si woɖe na wo be, “Ne lã aɖe gɔ̃ hã ka asi to la ŋu
la, ele be woafu kpee woaku” la dzi o. 21 Nukpɔkpɔ la dzi ŋɔ ale gbegbe be Mose
gblɔ be, “Mele dzodzom nyanyanya kple vɔvɔ.”
22 Ke mieva Zion to la gbɔ, dzifo Yerusalem, si nye Mawu gbagbe la fe du la
gbɔe mieva. Mieva mawudɔla akpe akpe siwo fo fu le dzidzɔ kpɔm la fe asaɖa me.
23 Mieva ŋgɔgbevi la fe hame, ame si fe ŋkɔwo woŋlɔ ɖe dzifo. Mieva Mawu, ame
si nye amegbetɔwo katã fe ʋɔnudrɔ̃la la gbɔ. Mieva ame dzɔdzɔe siwo wowɔ blibo la
fe gbɔgbɔwo gbɔ, 24 mieva Yesu, nubabla yeye la fe avulé la la gbɔ kple ʋuhehlẽ si
fo nu nyie wu Abel fe ʋu la gbɔ.
25 Mikpɔ nyuie be miagagbe toɖoɖo ame si le nu fom la o. Nenye be womete
ŋu si, esi wogbe toɖoɖo eya ame si xlɔ̃ nu wo le anyigba dzi la nu o la, ale ke míawo
ya miate ŋu asii ne míegbe toɖoɖo ame si le nu xlɔ̃m mí tso dzifo? 26 Le ɣemaɣi me
la, efe gbe ʋuʋu anyigba gake azɔ la edo ŋugbe be, “Magaʋuʋu menye anyigba ɖeɖe
ko o, ke boŋ dzifowo hã” 27 Nyagbe, “ake” ɖee fia be woaɖe nu si woate ŋu aʋuʋu
26
la ɖa, nu siwo nye nuwɔwɔwo ale be nu siwo womate ŋu aʋuʋu o la ɖeɖe ko natsi
anyi.
28 Eya ta esi míele mɔ kpɔm na fiaɖufe si womate ŋu aʋuʋu o la xɔxɔ la,
mina míada akpe ɖe eta eye míasubɔ Mawu le mɔ si adze la dzi le vɔvɔ̃ kple dzodzo
nyanyanya me, 29 elabena dzo si fiaa nu lae nye míafe Mawu la.
Tafonyawo kple ŋusẽdoamenyawo
13 Minɔ mia nɔewo lɔlɔ̃ dzi ɖaa abe dadaviwo ene 2 Migaŋlɔ amedzrowɔwɔ be
o; to esia wɔwɔ me ame aɖewo xɔ mawudɔlawo le manyamanya me 3 miɖo ŋku ame
siwo wode gaxɔme la dzi abe miawo hãe le gaxɔme kpli wo ene. Nenema ke miɖo
ŋku ame siwo wole fu wɔmii la dzi abe miawo hãe le fua kpem ene.
4 Ame sia ame nade bubu srɔ̃ɖeɖe ŋu eye womafo ɖi srɔ̃ɖeba o elabena
Mawu abu fɔ ahasiwɔlawo kple matrewɔlawo katã. 5 Mite mia ɖokuiwo ɖa xaa tso
galɔlɔ̃ gbɔ eye nu si le mia si la nedze mia ŋu elabena Mawu gblɔ be, “Nyemaɖe asi
le mia ŋu akpɔ o eye nyemagblẽ mi ɖi akpɔ gbeɖe o.” 6 Esia ta míegblɔ kple dzidefo
be, “Yehowae nye nye xɔnametɔ, nyemavɔ̃ o. Nu ka amegbetɔ ate ŋu awɔm?”
7 Miɖo ŋku miafe kplɔlawo dzi, ame siwo gblɔa Mawu fe nya na mi. Mibu
nu siwo do go tso wofe agbenɔnɔ me la ŋuti ne miasrɔ̃ wofe xɔse. 8 Yesu Kristo
metrɔna gbeɖe o, ale si wònɔ etsɔ si va yi, nenema kee wòle egbe eye nenema kee
wòanɔ ɖaa. 9 Migana nufiafia trama aɖeke nakplɔ miafe susuwo adzoe o. Enyo be
woatsɔ amenuveve ado ŋusẽ miafe dziwo ke menye to nuɖuɖu tɔxɛ aɖewo fe sewo
dzi wɔwɔ me o, esiwo mehea viɖe aɖeke vanɛ na ame siwo ɖunɛ la o. 10
27
Vɔsamlekpui aɖe le mia si; Osɔfo siwo subɔna le Agbadɔ me gɔ̃ hã mekpɔ mɔ aɖu
nu si tso vɔsamlekpui sia dzi o.
11 Osɔfogã la tsɔa lãwo fe ʋu yina ɖe Kɔkɔefe fe Kɔkɔefe la abe nu vɔ̃ ŋuti
vɔsa ene, gake wotɔa dzo lãawo ŋutɔ le asaɖa la godo. 12 Esia tae Yesu hã kpe fu le
du la fe agbo godo be wòakɔ efe amewo ŋu, awɔ wo kɔkɔe to eya ŋutɔ fe ʋu la me.
13 Eya ta mina míayi egbɔ azɔ le asaɖa la godo be míawo hã míaɖu ŋukpe si wòtsɔ,
14 elabena du si nɔa anyi ɖaa la, mele mía si le afii o, ke míele mɔ kpɔm na du si
lava va.
15 Eya ta mina míatsɔ kafukafuvɔsa na Mawu ɣesiaɣi to Yesu dzi, kafukafu
siwo nye kutsetse tso nuyi siwo ʋua Yesu fe ŋkɔ me la me. 16 Migaŋlɔ nyuiwɔwɔ be
o eye miama nu kple mia nɔewo elabena vɔsa siawo tɔgbie dzea Mawu ŋu.
17 Miɖo to miafe kplɔlawo eye miwɔ ɖe nu siwo wogblɔ na mi la dzi elabena
wole mia ta kpɔm abe ame siwo wòle be woana akɔnta Mawu tso wofe dɔwɔna ŋu
ene. Miɖo to wo ale be wofe dɔwɔwɔ nanye dzidzɔ na wo eye mazu agba na wo o;
elabena ne ele alea la, manye kpekpeɖeŋu aɖeke na miawo hã o. 18 Mido gbe ɖa ɖe
mía ta ɣesiaɣi. Míeka ɖe edzi be dzitsinya nyui le mía si eye míedina be míanɔ agbe
bubutɔe ɣesiaɣi le nu sia nu me. 19 Medi vevie be mafoe ɖe mia nu tɔxɛ be miado
gbe ɖa be woaɖe asi le ŋutinye na mi kpuie.
20 Ŋutifafa fe Mawu la, ame si to nubabla mavɔ fe ʋu la me kplɔ míafe Afetɔ
Yesu Kristo Alẽkplɔla gã la do goe tso ame kukuwo dome la, 21 natsɔ nu nyui sia
nu nyui akpe ɖe mia ŋuti le efe lɔlɔ̃nuwɔwɔ ta eye wòawɔ nu si dze eŋu la le mía me
to Yesu Kristo dzi, ame si ko tɔ anye ŋutikɔkɔe tso mavɔ me yi mavɔ me. Amen.
22 Nɔvi lɔlɔ̃awo, mele efom ɖe mia nu be mialé to ɖe nye dzidefonamenyawo
ŋu elabena agbalẽ kpui aɖe koe wònye meŋlɔ na mi.
23 Medi be mana mianya be woɖe asi le mía nɔvi Timoteo ŋu. Ne eva ɖo afi
sia kaba la, nye kplii míava kpɔ mi ɖa.
24 Mido gbe na miafe kplɔlawo katã kple Mawu fe ameawo katã. Nɔvi siwo
tso Italia hã do gbe na mi.
25 Amenuveve nanɔ anyi kple mi katã.


text:
Wikipedia:General disclaimer
Ne wòmese Eʋegbe nyuie o la, wòa kpɔ gbe bubuwo fe nuxlɔame nyawo le miame le afisi woŋlɔ ɖa be "le gbe bubuwo me" la te.
Wikipiɖia enye nunyagbãle si li fãa na amewo katã fe zazã, eye wònye ame vovowo kple habɔbɔ vovowo siwo na kpekpeɖeŋu le dɔsia ŋɔŋlɔm le xexeme nunyaŋu godoo. Efe nɔnɔme naamɔ amesiame si ateŋu azã internet kple browserwo ŋudɔ be wòatrɔ nusiwo le eme. Ne nɔ nyanyame nawò be menye nusianu si le afisia me nunyaladeŋgɔwo kple agbalẽnyalagãwo to be wole eme vavã o.
Esia melegbɔgblɔm be wòmakpɔ nuveviewo kple nunya vavã le Wikipiɖia la dzi o; zigeɖe la, wòakpɔe. Gake Wikipiɖia ma ateŋu ado ŋugbe nawò be nusianu si le afisia le eme vavã o. Ɣeaɖewoɣi la, nuŋɔŋlɔa ɖewo fe tatawo woatrɔ medidi o, elabena ameaɖe alo nubaɖawɔla ɖe wɔ tɔtrɔa ɖe si mesɔ kple nunyalawo kple agbãlenyalawo le xexeame katã fe susuwo o.
Nuwo me toto[trɔ asi le etsofe ŋu]
Míele asitrɔm le alesi míatia alo míade dzesi nuŋɔŋlɔwo fe tata siwo ŋu ŋugbe le. Míafe nuŋlɔlawo zãna dɔwɔnu tɔxea ɖewo abe Tɔtrɔ yeyewo kple Axa yeyewo tsɔ nɔ ŋkulem ɖe nuyeyewo kple tɔtrɔ yeyeawo ŋu. Habɔbɔa ɖeke meli si toa Wikipiɖia la me o; togbɔ be nuxlẽla geɖewo wɔna ɖɔɖɔɖowo alo wotoa nuaɖewo me hã abe peer review, sea ɖeke meli si na dɔ sia wɔwɔ o. Nuŋɔŋlɔ siwo wotia kpɔ le wome toto megbe hã abe featured article woteŋu trɔna emegbe elabena ameaɖe vayi wɔ tɔtrɔ vɔ̃ɖia ɖe hafi nevale exlem.
- Wòmateŋu abu fɔ nuŋlɔla, kpeɖeŋutɔ, amesi na nu, dɔdzikpɔla, sysɔp kple amesiwo katã do fome kple Wikipiɖia wodometɔa ɖeke ɖe numanomeea ɖe si le afisia ŋu lo alo le wòŋutɔ fe emenuwo zãza ŋuti o.
Gɔmesesea ɖeke meli o; mɔɖeɖe tɔxe[trɔ asi le etsofe ŋu]
Taflatse, eme nekɔ na amesiame bena nusiwo katã woŋlɔ ɖe afisia li fãa na amewokatã, eye ŋugbedodoa ɖeke mele wò kpakple afisia fe afetɔwo kple ezãlawo, amesiwo fe mɔwo dzi nuŋɔŋlawo le, Wikipiɖia la me nuŋlŋlawo ɖesiaɖe, dɔdzikpɔlawo, sysɔpwo alo amebuba ɖeke si do fome kple dɔ sia alo efe fomedodowo o. Mɔɖeɖea ɖe li be na tsɔ nusianu fãa tso afisia; Esia me fia be gɔmesesea ɖeke li le Wikipiɖia kple efe dɔwɔlawo kple ezãlawo kpakple wò dome o.
Mɔɖeɖe alo gɔmesesea ɖeke mele wò kple Wikipiɖia dome na nyasiawo zãza alo wotɔtrɔ si mele GNU Free Documentation License (GFDL) mɔɖeɖewo nu o; Ne ameaɖe wɔ tɔtrɔa ɖe le nusiwo neŋlɔ ŋu le Wikipiɖia dzi alo woɖe efe akpa ɖe la, wòmekpɔ mɔ abu fɔ Wikipiɖia alo efe fomedodoa ɖeke o.
Trademarks /(Dzesi tɔxewo)[trɔ asi le etsofe ŋu]
Dzesi tɔxe (abe trademarks, service marks, collective marks, design rights, personality rights) siwo dze le Wikipiɖia la me la nye nutɔwo ŋutɔ tɔ. Wofe zãzã le afisia mefia be mɔ li na wo ŋudɔ wɔwɔ le goa ɖeke me si to vovo na esiwo woɖe mɔ na le GFDL mɔɖeɖewo te o. Ne wome gblɔe fitaa o la, ekema fomedodoa ɖeke mele Wikipiɖia kple Wikimedia kpakple dzesitɔa ɖeke o eyata Wikipiɖia mateŋu aɖe mɔ na ameaɖeke be wòazã nusiwo nutɔwo meɖe mɔ na o la. Ne ezã nusiawo la, ele ɖokuiwò si, eye ne nyaɖe tso ezãzã me la, wò ɖeka fe agba ye.
Sesiwo te Wikipiɖia le[trɔ asi le etsofe ŋu]
Ɖewomahĩ Wikipiɖia menuwo ɖeɖefia alo woŋɔŋlɔ ada se dzi le dukɔ alo afisi wòle la me. Wikipiɖia dɔwo katã le mɔwo dzi le Florida le United States of America eye wozãa wo le afima fe sewo nu. Se siwo le wòfe dukɔme fe mɔɖeɖewo na nusiwo wòateŋu agblɔ alo nusiwo wòateŋu ama na amewo ateŋu ato vovo tso esiawo gbɔ. Wikipiɖia me doa ŋuse ameaɖeke be wòa da wo de sewo dzi o eyata ne eda se siawo dzi la, wò ɖeka woa bu fɔe.
Afisia meye aɖaŋuɖofe o[trɔ asi le etsofe ŋu]
Ne ehiã aɖaŋu na nutɔxea ɖe (le kpɔɖeŋu me, dɔyɔyɔ, sewo, ganyawo) me la, di amesi wɔa dɔ le numa ŋuti. Kpɔ Wikipedia:Risk disclaimer, Wikipedia:Medical disclaimer, and Wikipedia:Legal disclaimer hã.
Mieda akpe nawo bena ne gbɔdzi ɖi xlẽ nusiwo le afisia eye míe xɔese be Wikipiɖia la zãzã adze ŋuwo.
Kpɔɖeŋu le nunyagbãle bubuwo fe "disclaimer-wo" ŋu[trɔ asi le etsofe ŋu]
Togbɔ be wona agbãlenyalawo kple nusrɔ̃ladeŋgɔwo to nunyagbãle bubwo me hã, yawo hã medo ŋugbe be nusianu le eme vavã o.
- britannica.com disclaimer la (tso afisi Encyclopædia Britannica la le):
- "YOUR USE OF BRITANNICA.COM IS AT YOUR SOLE RISK." (Iŋlisigbe)
- MSN.com disclaimer la (tso afisi Microsoft fe Encarta Encyclopedia la le)
- "...AND THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY, AND EFFORT IS WITH YOU." (Iŋlisigbe)
- bartleby.com disclaimer la (tso afisi Columbia Encyclopedia la le)
- "YOU EXPRESSLY AGREE THAT USE OF THE SERVICE IS AT YOUR SOLE RISK." (Iŋlisigbe)


text:
Wòezɔ !
Wòezɔ te ɖe mía ŋu !
Dzidzɔ wonye namí katã be míekpɔ mɔnu le egbe fe ŋkekeawo me hele míafe gbe gbɔgblɔ ŋlɔ̃m tso intɛnɛti dzi. Míele mɔnukpɔkpɔ sia dom ɖe eʋeviwo tso Togo, Ghana, Benin kple wó du etɔ̃ siame viwo katã si le du ta, le xexe godoo la me gbɔ be, woava wɔ ɖeka kple mí hena ŋkuléle ɖe míadenyigba kple míadenyawo ŋu. Nyatefe wonye be le blema la, mɔnukpɔkpɔ sia menɔ anyi o. Nusi wɔe be, eʋeviwo medoa vevie ɖe wódegbe ŋu abe alesi wodze ene o. Ame aɖewo ŋutɔ gɔhã metsɔa ɖe le wódzilawo fe gbe ŋu, nenye be wodzi wò le gbe dzi o.
Nusi de dzesi Eʋeawo le dukɔ etɔ̃ (3) siawo TOGO, GHANA kple BENIN me la enye Aflaga si kpɔm míele; si fe amadedewo nye etɔ̃ (3) : Gbemu, Aŋgbãɖiɖi kple Dziẽ ( lé ŋku ɖe nɔnɔmetata 1tɔ si le gɔme la ŋu) :
Amadede etɔ̃ siawo nye dzeside etɔ̃ siwo le Eʋedukɔ etɔ̃ siawo fe Aflagawo me. Do dzesie hã bena, aŋgbãɖiɖi ɣletivi etɔ̃ ye le eme, si gɔme enye be Eʋeduwo ma ɖe Dukɔ etɔ̃ siawo TOGO, GHANA kple BENIN me. Ghana Eʋeduwo fe ɣletivi le mìadzi; Togo Eʋeduwo fe ɣletivi le dome eye Benin Eʋeduwo fe ɣletivi le ɖusidzi. Aflaga dzeside sia le ŋufom tso Eʋedukɔwo ŋu le wófe nuwɔnawo hã me, abe alesi wole le nɔnɔmetata evelia sia dzi ene ( lé ŋku ɖe nɔnɔmetata 2lia si le gɔme la ŋu )
Nusia wɔe bena nuawo katã le etɔ̃ me: Eʋeduwo le dukɔ etɔ̃ me, Amadede etɔ̃ yele wósi eye ɣletivi etɔ̃ me wole. Esia gɔme enye kpuie ɖe ko bena: " Nu meglina le mɔkpli etɔ̃ dzi o ", eyata nɔvi Eʋeawo, mìna míawɔ ɖeka ne Eʋedukɔ globo la fe ŋgɔdede.
Azɔ̃, mase ɖe afisia kple nye ŋuxlɔ̃amenya ɖeka si ne le asinye la: " Ŋusẽdodo Eʋegbe kple beléle na míafe dekɔnuwo nenye akpo xɔŋuwo kple dada namí, elabena esiawo ko enye míafe kesinɔnuwo si míatɔgbuiwo gbleɖi namí ". Míafe gbe "Eʋegbe" le Dukɔ etɔ̃ siawo me le hehem ɖe megbe elabena beléle tɔxɛ aɖeke mega le eŋu nɔm na Eʋevi aɖewo le wòfe eʋegbe gbɔgblɔ̃ me o. Eʋevi siawo nɔa egblɔ̃m kple gbe gbɔgblɔ bubuwo. Le kpɔɖeŋu nyati siawo me:
( Ne ède afe ko, gblɔ na wò mɔɖa be megritié he ! ) gbɔgblɔ sia ɖe nyuietɔ sia tefe: ( Ne ède afe ko, gblɔ na wòda be medo gbe nɛ he ! ), menye eʋegbe o.
( Mebesina ɖe, gɛmée wòdza va gbɔnye mã ? ) gbɔgblɔ sia ɖe nyuietɔ sia tefe: ( Mebe gafofo ka me àva nyegbɔ mã hãa ? ) menye eʋegbe o.
Esiawo katã ava wɔe be, míafe gbe eʋegbe la ava bu ʋĩi abe, alesi wòtɔ edzi vɔ ene.
Akpe namì.


text:
Eʋe ɣleti ŋkɔwo kple wofe dzɔtsofe
Gbefãɖeɖe Index
Le blema le eʋeawo gbɔ tsã vayi la, eʋeawo xlea ɣletiwo toa xexeme nudzɔdzɔwo dzi. Xexeme nudzɔdzɔwo abe tsidzaɣi looo, dzobiɣi looo, kuɖiɣi looo ... alo dɔléle aɖewo ɣi. Ateŋu nye ati alo gbe aɖe fe sefofoɣi ŋutɔ gɔ hã faa. Wodoa dzesi xexeme nudzɔdzɔ siawo vaɣi toa wofe ŋkeke ene (4 ) xexlewo me eye esia ɖea mɔ nawo woteŋu xlea Ƒè ɣletiwo hã wodzea nudzɔdzɔwo dzi pɛpɛpɛ.
Ƒè ɣleti wuietɔ̃ (13 ) yenɔ Ʋeawo gbɔ vayi hafi wofe gododo kple dzukɔ bubuwo abe Ashãnteawo alo Yevuawo wɔɛ bena Ƒè ɣleti wuieve (12 ) fe tɔtrɔ va dze eʋenyigba dzi.
Eʋe Ƒè ɣleti wuietɔ̃ (13 ) siawo enye: Dzove, Dzodze, Tedoxe, Afɔfiɛ, Dame, Masa, Siamlɔm, Dasiamime, Anyɔnyɔ, Kele, Adeamekpɔxe, Dzome, Ƒoave.
1- Dzove:
Ɣleti sia fe ŋkɔ tso xexea me fe dzoxɔxɔ si nɔa anyi le ave siwo menye avexo, avetsu alo ave tsitsiwo o la fofo gɔmedzedze me. Le dzoxɔxɔ sia ta, woyɔa ave siawo be " Dzo-ve " si va trɔ zu Dzove. Ɣleti sia xɔa ŋkeke blaeve-vɔ-enyi (28).
2- Dzodze:
Ɣleti sia hã nye kuɖiŋɔli ɣleti abe dzove ene. Wotɔa dzo ave siwo wofo la eye wodzraa anyigba ɖo hena nukuwo fafa alo dodo. Xexeame xɔa dzo ŋutɔ; le esiata woyɔnɛ bena Dzodze. Ɣleti sia hã xɔa ŋkeke blaeve-vɔ-enyi (28).
3- Tedoxe:
Ɣleti sia xɔ ŋkɔ tso " Tedo " si adãtsi gbãtɔwo xena la me; ale wòzu Tedoxe. Ɣleti sia xɔa ŋkeke blaeve-vɔ-asieke (29).
4- Afɔfiɛ:
Ɣleti sia xɔ ŋkɔ tso alesi anyagba xɔa dzo vevie hefiaa afɔ na amewo ta; ale " Afɔ-fiã " va zu Afɔfiɛ. Ɣleti sia xɔa ŋkeke blaeve-vɔ-enyi (28) nenye Ƒe blibo la katã axɔ ŋkeke alafã-etɔ̃-blaade-vɔ-atɔ̃ (365) alo exɔa ŋkeke blaeve-vɔ-asieke (29) nenye Ƒe blibo la katã axɔ ŋkeke alafã-etɔ̃-blaade-vɔ-ade (366).
5- Dame:
Ɖe tsidzadza ta la, atiwo kple gbewo dea ama nyuie " Dea-ama " va zu Dame. Ɣleti sia xɔa ŋkeke blaeve-vɔ-enyi (28).
6- Masa:
Ati aɖe si woyɔna be Masɛ la foa se le ɣleti sia me eye efe sefofowo hea kpefoame, vuvɔ kple taɖuame vaa ame dzi. Ale ɣleti sia xɔ ŋkɔ be Masɛ ɣleti si va zu Masa. Ɣleti sia xɔa ŋkeke blaeve-vɔ-enyi (28).
- Vayi
- Kplɔɖo >>


text:
Global Souvenir ShopFind Souvenirs and Gifts from Ghana in Ewe Language
World > Ghana > Ewe
Ewe (ewe) is a language spoken in:
Other points of interest in Ewe language:Denmark nutome Mayotte nutome Dzɛse nutome Angola nutome Titina Afrika repɔblik nutome Bangladesh nutome Mongolia nutome Brazil nutome Anyiehe Korea nutome Somalia nutome Bolivia nutome Ɣetoɖofe Sahara nutome Katar nutome Yordan nutome Mauritania nutome Frentsi Pɔlinesia nutome Brunei nutome Bahamas nutome Fidzi nutome Vatikandu nutome


text:
Vidzidzi kple vidzidzi megbe kɔnuwo
Gbefãɖeɖe Index
a - Vidzidzi megbe:
Nenye nyɔnu dzi vi, le ɣleti eve megbe la, vinɔ la saa dzonu ɖe ŋui eye wotsɔa avɔ nyuiewo tana, fɔa kɔsɔkɔsɔwo kplana, tsɔa alɔnugawo dea alɔ nu,
blaa ta kple taku nyuiewo bena woayi ɖado gbe na ame siwo va na nui le vidzixɔ me eye woada akpe na wo; elabena esi wòdzi vi la, woawoe nye ame siwo va du tsi nɛ, tu wɔ nɛ, eye ame aɖewo na ami dzẽe. Esiata wodea amesiame gbɔ, daa akpe nɛ be, esẽ ŋu loo, nyitsɔ aɖe fe dɔ, mìawoe kpɔ ame ta loo. Wogblɔna na vinɔ la bena, “ Wo ŋu nu wɔ nu gbemia ” (gbeaɖegbe). Ame si ke mewɔ naneke vɛ le vidzixɔ me o la, ne ede efe me la, ewɔa ŋukpe na wo eye vɔ la, eya ko wòkpɔ mɔ aɖa nu na srɔ̃a wòaɖu.
Egbe la, womegale ewɔm o, blewublewu la ava trɔ̃. Enye koko na nyɔnu aɖe ne méda akpe o. Ne wo kpakple ame aɖe wole dzre wɔm la ekema woadzui nɛ agblɔ bena, “ Amee nenye ɖee ne esime nedzi vi la, ne wo hã eda akpe, ame dzodzroa ! ”. Ame geɖewo medaa akpe o le ŋutinuwo fe wo si manɔmanɔ ŋuti.
b - Eveviwo:
Ne ame aɖe dzi eve la, gbã vinɔ la mele naneke ɖu ge o eye mele nu hã fo ge o. Nenemakee nye vitɔ la hã, vaseɖe esime ame bubu aɖe si dzi eve abe woawo ene la nava eye woaxɔ adzɔ hoka blaeve-vɔ-eve le wo si. Emegbe, ame la atsɔ tsi ayi ŋutsu la gbɔ axlẽ ɖeka, eve, etɔ̃ vaseɖe asieke eye wòatsɔ tsi la atɔ nu nɛ; awoe na nyɔnu la hã nenema. Emegbe la, atsɔ nuɖuɖu eye eya ŋutɔ vinɔ kple vitɔ la. Ne ewɔ nu sia vɔ la, ekema wokpɔ mɔ aɖu nu, afo nu. Woyɔa wɔna sia bena: “ Tsitɔtɔnu ”. Amesi he vi na wo la, ele be woana dehae woaklɔ asi elabena ne womena ahae o la, mekpɔ mɔ atɔ bli le agba me o. Ne etɔ bli la, ɖeviawo fe lãme masẽ akpɔ o.
Woɖoa ŋkeke emegbe bena le asigbe la, yewoawɔ eve. Wohoa de eye wonɔa aha kpam. Gake ame aɖeke medzea aha la o. Ne wokpɔ be aha si wokpɔ ɖi sɔ gbɔ eye ŋkeke si woɖo la hã ɖo edzi la, wotsɔa aha la vaa afee eye woflea lã hã dana ɖi, yi ɖatsɔa te hã le bofo fuu va afee.
Ne ŋkeke la ɖo edzi la, vitɔ kple vinɔ la fe fometɔwo vana. Evedzila xoxo si wɔ nua na wo gbemagbe la, hã ava kple srɔ̃a. Ne ŋu ke la, evenɔ xoxo la gblɔna bena woava fle afe si me wole la le ye si.
- Vayi
- Kplɔɖo >>


text:
Nyatakakawo ɖee fia be ame manyamanya aɖe datu hewu fe 41 nyɔnu aɖe si ŋkɔe nye Rejoice Atta Yaw le Alavanyo Deme si le Hohoe Nutome.
Emekɔ ha be, ame bubu aɖe si nye fe 80 nyɔnu aɖea, xɔ tubi alebe wokɔe yi ɖe Margaret Marquart Hospital (dɔyɔfea) me le Kpando hena gbedada le eŋu.
Le ameyinugbea fe akpa dzia, dzesidewo ɖee fia be afenɔa trɔ va afe me tso agble le Adzoɖa, dzinu atɔa fe ŋkeke wuienea gbe. Ke kasia wòabe yeauu uɔtru age ɖe emea, tukpe lɔe xoxo alebe, wobu efe agbe.
Assembli-menɔla na akɔdafea, ɖee gblɔ be asrafowo kple kpovitɔwo fe habɔbɔ si woɖo anyi be woakpɔ dedienɔnɔnyawo dzi le Nkonya-Alavanyo nutowo mea, dze nugɔmekukuwo gɔme hena kekuku na nudzɔdzɔa.
Nutsotsowo fia be, togbɔ be habɔbɔ si ku ɖe dedienɔnɔnyawo ŋu le tome ha, denugbledi aɖewo koko kpɔtɔ gale nugbegblẽwo wɔm le golɔguiawo me.
Le Kɔsiɖa si vayi me koa, Dudɔwɔfe si Kpɔa Dukɔme fe Dedienɔnɔnyawo dzi trɔ asi le se yi ku ɖe gafofo si ŋu se ɖe mɔ le be, Nkonya-Alavanyo dumeviwo kpɔ mɔ anɔ ablɔdzi ŋu, si nye curfew, wòzu tso ŋdi ga ade yi fie ga ade.
Ke vɔvɔe nye be ku ɖe etsɔ nudzɔdzɔ sia ŋua, ɖewomahi dziɖuɖua agatrɔ susu ade se ɖe amewo fe ablɔdzinɔnɔ ŋu si asese wu esi le tome fifia.
Dzrehehe aɖe le Nkonya kple Alavanyo duwo dome anye fe nanewoe nye esi ku ɖe anyigbanyawo ŋu si wɔnɛ be zi geɖea, akpawo kple evea, wɔa avu kple wonɔewo si wɔe be sedede ɖe ablɔdzinɔnɔ vaɖo gafofo aɖe koa, ɖo tome kple susu be wòatsi nenem nuwɔnawo ŋu gake ɖeko wòle abe sea fe dɔwɔfe mevale dzedzem o ene.
Eŋlɔla: Bubune Bernice/voltaonlinegh.com


text:
Distance
distance calculator for the cities begins with ati in tg.
Ati, Atiadekope, Atiagome, Atiaka, Atiakeke, Atiakodio, Atidie, Atidjon, Atifoutou, Atiga Kope, Atigan, Atigan Kope, Atigba, Atigbe, Atigbe, Atigozo, Atikole, Atikpai, Atikpai, Atikpai, Atikpame, Atikple Kope, Atikpo Kope, Atikpoevikope, Atilkave, Atime, Atime, Atimede, Atinndou, Atinyo, Atiogbekope, Atioukoufe, Atiove, Atiso, Atisowe, Atisso Kondji, Atissobekope, Atissogbe, Atite Kope, Atitoe, Atitoe, Atitolome Apegame, Atitso Kope, Ative, Ativeme,
ADS


text:
ŊKƆŊƆŊLƆ̃ !
Nɔvi, edi bena yeasrɔ̃ Ʋegbe alo anya nu geɖewo tso Eʋeawo ŋu; Esia le bɔbɔe ŋutɔ. Ele nawò be àʋu kadodo sia ⇒ Wɔ wò Ŋkɔŋɔŋlɔ̃ na Ɖɔ sia me ɖoɖo eye nàwɔ biabia siwo le xɔ suẽwo me ŋudɔ hafi. Mèga ŋlɔbe ʋu Ɖoeɖa fe nugbui si nele gli la fe anyiehe ɖusi dzi, le xɔ suẽ siawo ŋuɖoɖo vɔ megbe o. Ŋuɖoɖo e-mail aɖe ava nawò le e-mail si èŋlɔ̃ la me. Yi ɖa ʋu e-mail sia hena asi dada ɖe wò hameɖoɖo la ŋu, hafi nàva ʋu wò Axa-Gli emegbe kple wò Ɖokuiŋuɖeɖefia ŋkɔ kpakple Mɔɖenyati la.
Ŋutsua ɖe nɔ anyi gbaɖegbe. Enɔ du sɔea ɖe me, le ave gãa ɖe me. Lã geɖewo nɔ ave la me. Dzata eve hã nɔ lãwo dome.
Ŋutsu sia nye agbledela. Menye adela wonye o. Edze xɔlɔ̃ lãawo katã ale be wo katã nɔ anyi le ŋutifafa me.
Xle kplɔɖo : Ŋutsu la kple Lãwo
FO ATSU GE LE ATI DZI 🌼
Gbe ɖeka ɣetrɔ la, Senyo kple Foli tso suku yina afe me. Esi woɖo agble aɖe to la, wose nane ge gbi le agble la me.
Senyo bia Foli be: 'Foli, nuke ge gbi nenema?'
Xle kplɔɖo : Fo Atsu ge le ati dzi


text:
Ŋkɔtsɔtsɔ alo Ŋkɔnanawo
Gbefãɖeɖe Index
- Nyagbeŋkɔwo:
Le Eʋedukɔwo me la, ŋkɔ nyea nyagbe aɖe si wotsɔa ne vidze si wodzi la eye wome na ŋkɔ ɖevi la ɖe dome ko o.
Ŋkɔnana ɖevi la nyea nyatia ɖe si nyena nyagbe. Eʋe ŋkɔa ɖewo nye: ( Agbemehiã, Afeke, Senyo, Mawuenam, Mawulolo, Mawufenya, Ɖelali, Ɖela, Esenam, Esinam, Agbemabia, Agbesinyale, Dãtsivi, Semekɔnawo, Tsitsofe, Atitsogbe, Blewusi, Mawusi, Edo, Afedo, Atsu, Tsẽ, Agboɖeka, Akɔli, Akɔfa, Amedzɔneku, Kumedzina, Biɔva, Mɔkpɔkpɔ, Dodzi, Dzigbɔɖi, Kumɔdzi, Dzifa, Mlagani, Nɔamedzi, Lumɔ, Ametɔwodzina, Sefenya, Kpɔfɔ, Asinyo, Agbezuhlɔ̃, Wotɔdzɔ, Fiti, Sefofo, Afevienyeku, Lebenɛ, Agbetɔwofa, Tɔvienyeku, Nunana, Fafali, Setɔ, Klutsẽ, Alifotsi, Atsufui, Mabueŋuti, Elikplim, Enyonam, Enyovi, Fialedɔme, Agbaleti, Gbedema, Afeti, Dzatugbui, Xɔla, Dzidzɔ, Eɖem, Tsɔke, Akpenɛ, Nɔvinyo, Mensã, Besã, Anani, Nusinebia, Agbeleŋgɔ, Elewonudzege, Agbenɔxevi... ).
- Dzɔgbeŋkɔwo:
Eʋeŋkɔwo le fũu eye dzigbe ŋkeke ŋkɔwo si tso Asãnteawo( Akɔmuawo ) gbɔ nyena ŋkeke ŋkɔ siwo Eʋeviwo va le tsɔtsɔm emegbe. Ŋkɔ siwo míakpɔ tso dzoɖa vaseɖe kwasiɖa fe ŋkekeawo dzi la menye eʋeawo fe ŋkɔtsɔtsɔwo tutuutu o, vɔ nye ŋkɔ siwo eʋevia ɖewo ɖe tso Asãntewo fe ŋkɔtsɔtsɔwo me, elabena ŋkekezã siwo ( Dzoɖa, Blaɖa, Kuɖa, Yawoɖa, Fiɖa, Memleɖa kple Kwasiɖa ) kpɔm míele le eʋegbe me le egbe fe ŋkekeawo me la, menye Eʋe ŋkeke ŋkɔwo tutuutu o. Nusi ta wotsɔa gbesigbe ame aɖe dzɔ la fe ŋkɔ nɛ lae nye be, woatsɔe ade bubu Mawu ŋu; elabena wosusu be, ŋkeke la etso Mawu gbɔ. Amewo ɖua wofe dzɔgbe sia abe ŋkeke nyuie ene; gake womeɖea dza na trɔ̃wo le edzi o. Le dzɔgbe ŋkeke adreawo (7) dome la, Fiɖa nye vɔ̃ɖitɔ; elabena wobui abe ŋkeke sesẽ ene. Ne nyɔnu aɖe dzi vi gbemagbe la, ekema wogblɔna bena, ɖevi la ava nye ɖevi vloe. Esiwo nye nyuietɔwo la wonye: Dzoɖa, Bɔaɖa, Kuɖa, Yawoɖa, Memleɖa kple Kwasiɖa.
Dzigbezã alo dzigbe ŋkɔ ateŋua fonu kuɖe amesi tsɔ ŋkɔ la fe tsɔme ŋuti. Míele nu ŋlɔm tso neneŋ fe ŋkɔ kple efe tsɔme nyawo ŋuti le nyasiwo gbɔna la me:
- Vayi
- Kplɔɖo >>


text:
Ŋutsu la kple Lãwo
Ŋutsua ɖe nɔ anyi gbaɖegbe. Enɔ du sɔea ɖe me, le ave gãa ɖe me. Lã geɖewo nɔ ave la me. Dzata eve hã nɔ lãwo dome.
Ŋutsu sia nye agbledela. Menye adela wonye o. Edze xɔlɔ̃ lãawo katã ale be wo katã nɔ anyi le ŋutifafa me.
Gake da melɔ̃ ɖe ɖoɖo nyuie sia dzi o. Mewɔ nɔvi kple lãa ɖeke o, mewɔ nɔvi kple agbledela la hã o. Agbledela mewu lãa ɖeke kpɔ o, eye lãawo hã megblẽ agblemenua ɖeke na agbledela la kpɔ o. Dzata eveawo hã melɔ̃ ɖe nya nyuie sia dzi o. Ale agbledela la nɔ da vɔ̃m ŋutɔ eye lã bubuawo hã nɔ dzataawo vɔ̃m. Gbe ɖeka, lãawo katã va agbledela gbɔ. Wogblɔ nɛ be: " Miele dzata eveawo vɔ̃m. Va xɔ na mi."
Agbledela la lɔ̃, eye woyi ɖafle tu kple ɖu. Eyi ave la me. Edi dzataawo ŋkeke blibo ɖeka. Le fiẽ me la eva ke ɖe wo ŋu. Wonɔ kpe yibɔ nogoa ɖe dzi le togbɛa ɖe gbɔ. Eda tu wo hewu wo. Lãawo kpɔ dzidzɔ ŋutɔ, eye woda akpe na agbledela la. Gake da ganɔ avea me. Agbledela hã nɔ da vɔ̃m ŋutɔ ŋutɔ. Eyɔ lãawo katã eye wogblɔ na wo be: " Fifia miele ŋutifafa me. Dzataawo megali o. Mewu wo na mi. Gake ŋutifafa meli nam o. Mele da vɔ̃m ŋutɔ. Mikpe ɖe ŋunye. Miwu da nam.Mele nɔvi wɔm kplim o." Lãawo katã lɔ̃. gake ɖesiaɖe nɔ da vɔ̃m. Atiglinyi bia be: "Ameka le da wu ge na mí ?" Lã sɔea ɖe tsi tre gblɔ be: " Mele sɔe ŋutɔ gake mele da wu ge egbe godoo na agbledela." Lã sɔe sia nye Priku. Priku yi ave la me. edi da ŋkeke ene mekpɔe o. Le ŋkeke eve bubu megbe la, priku va ke ɖe da ŋuti. Da la lolo ŋutɔ he didi hã. priku kple da wɔ vu ɣeyiɣi didia ɖe. da sẽ ŋutɔ. Gake le nuwuwu la ɖeɖi te da ŋuti. Ale priku sɔe la wui vavã.


text:
Jacques
YAKOBO ƑE AGBALẼ
Kpɔkplɔyiɖeme:
Ame si ŋlɔ Yakobo fe Agbalẽe nye Yakobo si amewo gblɔ be
enye Yesu nɔvi eye wòganye tatɔ gbãtɔ na Yerusalem Hamea.
Eŋlɔ agbalẽ sia na Yudatɔ siwo nye kristotɔ siwo kaka ɖe tefe
vovovowo. Efo nu tso nu siwo wòle be kristotɔwo nawɔ la ŋuti.
Ke nu si dzi wòte gbe ɖo vevie wue nye, ele be dɔwɔwɔ nakpe
ɖe xɔse ŋu hafi kristotɔ fe xɔse nade blibo.
Emenyawo 1. Agbenɔnɔ abe kristotɔ ene, 1:1-27
2. Nufiamewo kple nyaheɖeameŋuwo, 2:1-4:17
3. Nufiamewo dziyiyi, 5:1-20
1 Agbalẽ sia tso Yakobo, Mawu kple Afetɔ Yesu Kristo fe dɔla, gbɔ na Yudatɔ
kristotɔ siwo kaka ɖe xexeame godoo. Mele gbe dom na mi katã.
2 Nɔvi lɔlɔ̃awo, ne dodokpɔ fomevi geɖewo tu mi la mibui dzidzɔ sɔŋ, 3
elabena mienyae bena miafe xɔse fe dodokpɔ hea dzidodo vanɛ. 4 Ele be dzidodo
nawu efe dɔ nu ale be miatsi azu blibo eye naneke mahiã mi o.
5 Ne ame aɖe hiã nunya la nebia Mawu ame si naa ame sia ame faa kple
dɔmekɔkɔ eye Mawu anae fɔbubumanɔmee. 6 Gake ne ebia la ele nɛ be wòaxɔe
ase ɖikekemanɔmee elabena ame si kea ɖi la le abe futsotsoe si ya fona yina gbɔna la
ene. 7 Ame ma megasusu be yeaxɔ naneke tso Afetɔ la gbɔ o. 8 Elabena enye dzime
eve susula eye meli ke le nu siwo katã wowɔna la me o. 9 Nɔvi si mele nɔfe kɔkɔ
aɖeke o la nefo adegbe be wodo ye ɖe dzi. 10 Ke ame si si kesinɔnuwo le la nefo
adegbe be yemenye naneke o elabena enu ava yi abe sefofo le gbedzi ene. 11
Elabena ɣe dzena eye ɣe la fe ŋusẽ naa gbe yrɔna eye efe sefofo duduna, ale wòbua
efe anidzedze. Nenema ke kesinɔtɔ hã nu ava yi esime wòɖo efe agbe fe vivife.
12 Woayra ame si doa dzi le tetekpɔ me elabena ne enɔ te va se ɖe nuwuwu
la axɔ agbefiakuku esi fe ŋugbe Mawu do na ame siwo lɔ̃nɛ.
13 Ne wote ame aɖe kpɔ la megagblɔ be, “Mawu le teyem kpɔ o.” Elabena
womate ŋu atsɔ nu vɔ̃ɖi ate Mawu kpɔ alo eya ŋutɔ hã nate ame aɖeke akpɔ o. 14 Ke
boŋ ame sia ame fe didi vɔ̃woe tenɛ kpɔna eye woblea enu hehenɛ dzonae. 15
Emegbe la didi vɔ̃ la fɔa fu hedzia nu vɔ̃ eye ne nu vɔ̃ tsi nyuie la edzia ku.
Nu nyuiwo katã tsoa Mawu gbɔ
16 Nɔvi lɔlɔ̃awo, migana woable mi o. 17 Nunana nyui kple nunana deblibo ɖe
sia ɖe dzifoe wòtsona, tso dzifokekeli fe Fofo la gbɔ, ame si metrɔna abe ale si
vɔvɔlῖ trɔnae ene o. 18 Enye efe lɔlɔ̃nu be wòadzi mí to nyatefe fe nya la me ale be
míanye efe nuwɔwɔwo katã fe kutsetse gbãtɔ.
Nya la sese kple edziwɔwɔ
19 Nɔvinye lɔlɔ̃awo, milé ŋku ɖe nu sia ŋu be: ame sia ame naɖe abla le nusese me,
nanɔ blewu le nufofo kple dzikudodo me, 20 elabena ame fe dziku mehea
dzɔdzɔenyenye fe agbenɔnɔ si Mawu di la vanɛ o. 21 Eya ta miɖe ŋutilãmeɖifofowo
katã ɖi kple nu vɔ̃ɖi wɔwɔ si bɔ ɖe mia dome la ɖi, eye miatsɔ ɖokuibɔbɔ axɔ nya si
wodo ɖe mia me esi si ŋusẽ le be wòaɖe miafe luʋɔwo.
22 Miganye nya la selawo ko ahanɔ mia ɖokuiwo blem o, ke boŋ miwɔ ɖe nu
si nya la gblɔ dzi. 23 Elabena ame aɖe si se nya la eye mewɔ ɖe edzi o ɖi ame aɖe si
kpɔ efe mo le ahuhɔ̃e me. 24 Ke esi wodzo le ahuhɔ̃ea gbɔ la megaɖo ŋku ale si efe
dzedzeme le la dzi o. 25 Ke ame si dzroa Mawu fe se si de blibo, si naa ablɔɖe ame
la me tsitotsito ɣesiaɣi eye meŋlɔa nu si wòsrɔ̃ la be o ke boŋ wòwɔa edzi la
woayrae le nu si wòwɔna la me.
Xɔse kple dɔwɔwɔ
26 Ne ame aɖe gblɔ be yenye xɔsetɔ ke mede ga efe aɖe o la le eɖokui blem eye efe
xɔse la hã nye dzodzro. 27 Xɔse si mía Mawu Fofo la xɔna abe esi le dzadzɛ eye
kpɔtsɔtsɔ mele eŋu o lae nye esi be: woakpɔ tsyɔ̃eviwo kple ahosiwo dzi le wofe
xaxa me, eye be amea mafo ɖi eɖokui kple xexemenuwo o.
2 Nɔvinye lɔlɔ̃awo, abe ame si xɔ míafe ŋutikɔkɔe fe Afetɔ, Yesu Kristo, dzi se
ene la, migakpɔ ame ŋkume o. 2 Mítsɔe be ame aɖe va míafe sɔleme eye wòdo
sikasigɛ nyuitɔ heta avɔ xɔasi eye ame dahe si do awu vuvu hã ge ɖe sɔlemexɔa me.
3 Ne mietsɔ bubu tɔxɛ na ame si do awu xɔasi la hegblɔ nɛ be, “Va nɔ tefe nyui
sia,” gake miegblɔ na ame dahe la be “Wò ya nɔ tsitre ɖe afi ma” alo “Bɔbɔ nɔ
anyigba le nye afɔnu,” la 4 ɖe miede vovo ameawo me le mia dome eye mieva zu
ʋɔnudrɔ̃la siwo me susu vɔ̃ɖiwo le o mahã?
5 Nɔvinye lɔlɔ̃tɔwo, miɖo tom: ɖe Mawu metia ame siwo xexemetɔwo buna
be wonye ame dahewo la be woanye kesinɔtɔwo le xɔse me eye be woanyi fiaɖufe si
ŋugbe wòdo na ame siwo lɔ̃nɛ la fe dome o mahã? 6 Ke miawo la miedzu ame
dahewo. ɖe menye kesinɔtɔwoe le miabam oa? 7 ɖe menye woawoe le ɖi fom ame
si ŋu bubuŋkɔ le, ame si tɔ mienye la oa?
8 Ne mielé fiasedede si le mawunya me esi gblɔ be, “Lɔ̃ hawòvi abe wò
ŋutɔ ɖokuiwò ene,” ɖe asi la miele nu dzɔdzɔetɔ wɔm. 9 Ke ne miele ame ŋkume
kpɔm la miewɔ nu vɔ̃ eye se la bu fɔ mi be mienye sedzidalawo.
Ameŋkumekpɔkpɔ meganɔ mia dome o
10 Ame si wɔa Mawu fe sewo katã dzi, gake wòda le ɖeka pɛ dzi la, eda le wo katã
dzi. 11 Elabena ame si de se be, “Mègawɔ ahasi o” la eya kee de se be, “Mègawu
ame o.” Eya ta ne mèwɔ ahasi o, gake nèwu ame la, ènye sedzidala. 12 Miafe nufo
kple agbenɔnɔ naɖee fia be wole ʋɔnu drɔ̃ ge mi kple se si naa ablɔɖe. 13 Elabena
ʋɔnudɔdrɔ̃ si me nublanuikpɔkpɔ mele o la woatsɔ na ame si mekpɔa nublanui o.
Nublanuikpɔkpɔ ɖua ʋɔnudɔdrɔ̃ dzi.
14 Nɔvinye lɔlɔ̃awo, viɖe ka wòanye ne ame aɖe gblɔ bena xɔse le ye si evɔ
la dɔwɔwɔ mekpe ɖe eŋu o? ɖe xɔse sia tɔgbi ate ŋu aɖeea? 15 Mítsɔe be nɔviŋutsu
alo nɔvinyɔnu aɖe li esi si avɔ kple gbe sia gbe fe nuɖuɖu mele o. 16 Ne mia dometɔ
aɖe agblɔ nɛ be, “Heyi, medi dzɔgbenyui na wò, de dzo lãme eye naɖi fo nyuie,”
evɔ mehewɔ naneke le efe ŋutilãmehiahiãwo ŋuti o la, viɖe kae wonye? 17 Nenema
kee, nye xɔse ŋutɔ hã. Ne dɔwɔwɔ mekpe ɖe eŋu o la enye nu kuku. 18 Ke ame aɖe
5
agblɔ dzidefotɔe be, “Wò la xɔse le asiwò ke nye la dɔwɔwɔwo le asinye.” Fia wò
xɔse si ŋu dɔwɔwɔwo mekpe ɖo o lam eye nye hã maɖe nye xɔse afia wò to dɔ siwo
mewɔna la me. 19 Èxɔe se be Mawu ɖeka koe li, enyo gake gbɔgbɔ vɔ̃wo hã xɔe se
nenema eye wodzona nyanyanya kple vɔvɔ̃. 20 Wò bometsila, ɖe nèle kakaɖedzi dim
hafi anya be xɔse, dɔwɔwɔmanɔmee nye xɔse kuku oa? 21 ɖe womebu mía tɔgbui,
Abraham, be enye dzɔdzɔetɔ le nu si wòwɔ esi wòtsɔ via Isak be yeasa vɔe na Mawu
oa? 22 Edze faã be efe xɔse kple dɔwɔwɔwo sɔ ɖekae ale be efe xɔse de blibo to nu
si wòwɔ la me. 23 Esia wɔ ɖe mawunya si gblɔ be, “Abraham xɔ Mawu dzi se eye
wòto esia me zu ame dzɔdzɔe” la dzi eya ta woyɔe be Mawu xɔlɔ̃. 24 Edze fãa be
menye ame fe xɔse ɖeɖe koe wotsɔna tsoa afia o ke boŋ dɔ siwo wòwɔ hã kpena ɖe
eŋu.
25 Nenema ke ɖe womebu Rahab gbolo la gɔ̃ hã be enye dzɔdzɔetɔ le nu si
wòwɔ esi wòɣla ŋkutsala siwo dze egbɔ eye wòna woto mɔ bubu dzo oa? 26 Ale si
ŋutilã, gbɔgbɔmanɔmee nye nu kuku la nenema ke xɔse, dɔwɔwɔmanɔmee hã nye nu
kuku.
3 Nɔvinye lɔlɔ̃awo, mia dometɔ geɖewo megabu wo ɖokuiwo nufialawoe o,
elabena mienyae be mí ame siwo nye nufialawo la woadrɔ̃ ʋɔnu mí vevie wu ame
bubuwo. 2 Elabena mía dometɔ ɖe sia ɖe daa vo le mɔ geɖewo nu. Ne ame aɖe
medaa vo le nufofo me o la eyae nye ame si de blibo ale wòtea ŋu dea ga efe ŋutilã
blibo la. 3 Numega sue si míedea sɔwo fe nume la, eyae nana be woɖoa to mí eye
míetea ŋu trɔa lã bliboa ɖe afi sia afi. 4 Mítsɔ tɔdziʋu gãwo abe kpɔɖeŋu ene. Togbɔ
6
be wololo gã eye ya sesẽwoe hea wo hã la, kuɖɔ sue aɖe si le ʋua gɔme lae kuɖɔɖola
la zãna tsɔna trɔa tɔdziʋu gã la fe mo ɖe afi sia afi si wòdi be tɔdziʋu gã la nayi. 5
Nenema ke ame fe aɖe nye ŋutinu sue aɖe ko gake etea ŋu foa adegbe gã. Mikpɔ ale
si dzoxi sue aɖe tea ŋu tɔa dzo ave gãwoe la ɖa. 6 Aɖe ŋutɔ hã nye dzo; enye
xexeme vɔ̃ɖi le ŋutinuwo dome. Egblẽa ameti blibo la dome. Etɔa dzo amea fe
agbemɔzɔzɔ blibo la eye mlɔeba la wotɔa dzo eya ŋutɔ hã le dzo mavɔ ʋe me. 7
Amegbetɔ ate ŋu amla lã ɖe sia ɖe fomevi, xeviwo, nutatawo kple tɔmelãwo siaa, 8
gake ame aɖeke mate nu amla ame fe aɖe o. Enye aɖi vɔ̃ɖi si dzi womate ŋu aɖu o. 9
Mietsɔa míafe aɖe kafua míafe Afetɔ kple Mawu eye míegatsɔa aɖe ma ke foa fi dea
amegbetɔ si wowɔ ɖe Mawu fe nɔnɔme me. 10 Kafukafu kple fifode dona tsoa
ame fe nu ɖeka ma ke me. Ke, nɔvinyewo, le nyatefe me la, mele be wòanɔ alea o.
11 ɖe vudo ɖeka ma ate ŋu adzi tsi vivi kple dzetsia? 12 Nɔvinyewo, ɖe gboti ate ŋu
atse amikutsetsewo, alo wainka ate ŋu atse gbowoa? Gbeɖe, dzetsivudo hã mate ŋu
adzi tsi vivi o.
Nunya fomevi eve
13 Ame kae nye nunyala kple nugɔmesela le mia dome? Neɖee fia to agbe nyui nɔnɔ
kple dɔwɔwɔ siwo wowɔ le ɖokuibɔbɔ si tsoa nunya gbɔ la me. 14 Ke ne míafe dzi
yɔ fũu kple ŋuʋaʋã vɔ̃ɖi kple dokuitɔdidi la, esia meganye adegbe míanɔ fofom alo
agbe nyatefe la o. 15 “Nunya” sia tɔgbi metso dzifo o, ke boŋ etso anyigba dzi afi
eye wònye nu si tso Abosam gbɔ eye eŋuti mekɔ o. 16 Elabena afi si ŋuʋaʋã
kple ɖokuitɔdidi vivivo le lae, masɔmasɔ kple nu vloe ɖe sia ɖe wɔwɔ nɔna.
7
17 Ke nunya si tso dzifo la, gbã la, ele dzadzɛ eye wòlɔ̃a tomefafa, efana na
ame bubuwo, ebɔbɔa eɖokui, eye wòyɔ fũu kple nublanukpɔkpɔ. Kpe ɖe esiawo ŋuti
la, etsea ku nyuiwo, medea ame dzi o eye wòwɔa nu si le etefe. 18 Ŋutifafame
siwo fãa ŋutifafa la, xaa dzɔdzɔenyenye fe kutsetse.
Nu siwo hea avuwɔwɔ vanɛ
4 Nu kae hea avuwɔwɔ kple dzrewɔwɔ vaa mia dome? ɖe menye miafe
dzimedidi siwo le aʋa wɔm le mia me lae oa? 2 Miedia nu gake miekpɔnɛ o, miewua
ame, xɔa efe nuwo, gake nu si dim miele la masu mia si o. Miewɔa dzre eye
miewɔa avu hã gake nuawo mesua mia si o, elabena miebiaa Mawu o. 3 Ne miebia
la, miafe asi mesua edzi o, elabe miebia kple susu vɔ̃ɖi, miebia nu siwo miawɔ
yakayaka na mìa ɖokuiwo.
4 Mi ahasiwɔlawo! ɖe mienya be ne miedze xɔlɔ̃ kple xexeame la ekema
mielé fu Mawu oa? Ame sia ame si dze xɔlɔ xexeame la nye Mawu fe futɔ. 5 Alo ɖe
miesusu be dzodzroe mawunya gblɔ be gbɔgbɔ si wòde mía me la ʋãa ŋu veviea? 6
Ke ena amenuveve geɖe mí. Esia ta mawunya gblɔ be, “Mawu tsia tre ɖe dadalawo
ŋu ke evea ame siwo bɔbɔa wo ɖokui ɖe anyi la nu.” 7 Eya ta mibɔbɔ mia ɖokuiwo
ɖe Mawu te. Mitsi tre sesῖe ɖe Abosam ŋuti ekema asi le mia nu. 8 Mite ɖe Mawu
ŋu kpokploe eye eya hã atsɔ ɖe mia gbɔ. Mi nu vɔ̃ wɔlawo miklɔ miafe asiwo, eye
mi ame siwo nye dzime eve susulawo la miklɔ miafe dziwo me. 9 Milé blanui, mifa
konyi eye mifa avi. Mina miafe nukoko nazu konyifafa, eye miafe dzidzɔkpɔkpɔ
nazu blanuiléle. 10 Mibɔbɔ mia ɖokui na Afetɔ la ekema ado mi ɖe dzi.
8
11 Nɔviwo, migagblẽ mia nɔewo ŋu o, ame si gblẽ nɔvia ŋu alo drɔ̃ ʋɔnui la,
tsi tsitre ɖe se la ŋu hedrɔ̃ ʋɔnui. Ne èdrɔ̃ ʋɔnu se la la, mèle edzi wɔm o ke boŋ ènɔ
ʋɔnudrɔ̃zikpui dzi hele ʋɔnu drɔ̃mii. 12 Senala kple ʋɔnudrɔ̃la ɖeka koe li, ame si tea
ŋu ɖea ame eye wotsrɔ̃a ame hã. Ke wò la, ame kae nènye be nàdrɔ̃ ʋɔnu hawòvi?
Adegbefofo le tsɔ si gbɔna ŋuti
13 Azɔ la miɖo to afii, mi ame siwo le gbɔgblɔm be, “Egbe alo etsɔ míayi du sia alo
ekemɛ me, anɔ anyi fe ɖeka, atsa asi eye míakpɔ ga.” 14 Nu ka ta? Elabena mienya
nu si ava dzɔ etsɔ si gbɔna gɔ̃ hã o. Nu kae miafe agbe nye? Miele abe afu si
dona ɣeyiɣi kpui aɖe eye wògabuna la ene. 15 Ke boŋ migblɔ bena, “Nenye Afetɔ
la fe lɔlɔ̃nu la, míanɔ agbe eye míawɔ nu sia kple ekemɛ.” 16 Ke nu si miewɔna la
nye dada kple ɖokuidodo ɖe dzi foflu. Adegbefofo siawo tɔgbi katã nye nu vɔ̃. 17
Eya ta ne ame aɖe nya nu nyuie si wòle be wòawɔ gake mewɔe o la, ewɔ nu vɔ̃.
Nuxɔxlɔ̃ kesinɔtɔ ŋutasẽlawo
5 Azɔ la mi kesinɔtɔwo, miɖo to afii, mido ɣli eye mifa avi, le fukpekpe si
gbɔna mia dzi va ge la ta. 2 Miafe kesinɔnuwo nyunyɔ eye agbagblaʋui ɖu miafe avɔ
nyuiwo keŋkeŋ. 3 Miafe sika kple klosalowo lé ɣebia eye wofe ɣebialéle sia
nye ɖaseɖiɖi si tsi tre ɖe mia ŋu hele miafe ŋutilã ɖum abe dzo ene. Mieha
kesinɔnuwo dzra ɖo fũu le ŋkeke mamlɛawo me. 4 Mikpɔ ɖa, dɔwɔla siwo ŋlɔ miafe
agblewo me eye miegbe fexexe na wo la, le avi fam ɖe mia ŋuti. Nenema ke ame
siwo xa nu na mi le agble me la fe ɣlidodo va ɖo tome na Afetɔ Ŋusẽkatãtɔ la. 5
9
Mienɔ xexeamae le agbeɖuɖu blibo me eye mietsɔ mia ɖokuiwo de vivisese geɖe
me. Mienyi mia ɖokuiwo heda ami le wuwuŋkeke la lalam. 6 Miebu fɔ amewo eye
miewu ame maɖifɔ siwo metsi tre ɖe mia ŋu o.
Dzidodo le fukpekpe me
7 Eya ta, nɔvinyewo, migbɔ dzi ɖi blewu va se ɖe Afetɔ la fa vava. Mienya ale si
agbledela lalana na efe agblemenukuwo be woatse ku, eye wògbɔa dzi ɖi na
adametsi kple kelemetsi. 8 Alea ke wòle be miawo hã miagbɔ dzi ɖii eye mianɔ
tsitre sesῖe elabe Afetɔ la fe vava ɖo vɔ. 9 Nɔviwo, migalῖ liʋiliʋῖ le mia nɔewo ŋu o,
ne menye nenema o la woadrɔ̃ ʋɔnu mi. ʋɔnudrɔ̃la la fe afɔ le ʋɔtru la nu.
10 Nɔviwo, mina Nyagblɔɖila siwo gblɔ Mawu fe nya na amewo le Afetɔ la
fe ŋkɔ me la nanye kpɔɖeŋu na mi le fukpekpewo me. 11 Abe ale si wòle nyanya me
na mi ene la, míebua ame siwo do dzi le xaxawo me la be wonye yayramewo. Miese
Hiob fe dzidodo le fukpekpe me fe nyawo, eye mienya ale si Afetɔ la wɔ nɛ le
nuwuwu. Afetɔ la nye dɔmenyotɔ kple nublanuikpɔla gã aɖe. 12 Gawu la,
nɔvinyewo, migata nu o, eɖanye kple anyigba loo dzifo alo nu bubu aɖeke o. Miafe
ẽ nanye ẽ eye miafe o nanye o, nemenye nenema o la miadze na ʋɔnudɔdrɔ̃.
Xɔse fe gbedododa
13 Mia dometɔ aɖe le fu kpena? Nedo gbe ɖa. Mia dometɔ aɖe le dzidzɔ kpɔma?
Nedzi kafukafuhawo. 14 Ame aɖe le dɔ lém le mia domea? Neyɔ hanunɔlawo ne
woado gbe ɖa ɖe eta eye woasi ami nɛ le Afetɔ la fe ŋkɔ me. 15 Eye gbe si wodo ɖa
le xɔse me la ana be amea fe lãme nasẽ, eye Afetɔ la afɔe ɖe tsitre. Ne ewɔ nu vɔ̃ hã
la, woatsɔe akee. 16 Eya ta miʋu miafe nu vɔ̃wo me na mia nɔewo eye miado
gbe ɖa ɖe mia nɔewo ta be miafe lãme nasẽ. Ame dzɔdzɔe fe gbedodoɖa nu sẽna eye
wòwɔa dɔ. 17 Eliya nye amegbetɔ abe míawo ke ene. Edo gbe ɖa vevie be tsi
nagadza o, eye tsi medza o fe etɔ̃ kple afã sɔŋ. 18 Emegbe la egado gbe ɖa, dzifo nu
ʋu eye tsi dza ale be anyigba gatse efe kutsetsewo. 19 Nɔvinye lɔlɔ̃awo, ne mia
dometɔ aɖe tra tso nyatefe la gbɔ eye ame aɖe kplɔe gbɔe la, 20 nenya esia be: ame
si na nu vɔ̃ wɔla trɔ tso efe mɔ vɔ̃ dzi la, aɖee tso ku me eye woatsɔ nu atsyɔ nu vɔ̃
gbogbɔ aɖewo dzi.


text:
The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
Ewe (Eʋegbe)
Mðtutu ɖe Babel
- Ke gbe ɖeka kple nufofo ɖeka ŋugbe le amegbetɔwo katã nu.
- Eye wòva me bena, esi wodze mɔ ɖo ta ɣedzefe gome la, wokpɔ gbadzafea ɖe ke Sinearnyibga dzi, eye wonɔ afima.
- Eye wogblɔ na wo nɔewo bena: Mina míamė anyikpe zu xɔtukpe na wo, eye aŋɔ le akaloba tefe na wo.
- Eye wogblɔ bena: Mina míatso du, eye míatu mɔ̃ kɔkɔa ɖe, si tame natɔ dzifo, ne míafe ŋk'ɔ nanyɔ, bena míagakaka ɖe anyigba blibo la katã dzi o!
- Tete Yehowa ɖi va anyi, be yeakpɔ du kple mɔ̃ kɔkɔ, si amegbetɔviwo le tutum la ɖa.
- Eye Yehowa gblɔ bena: Kpɔ ɖa, dukɔ ɔeka wonye, eye gbe ɖeka le wo katã nu, eye esia nye
wofe nuwɔwɔ fe gɔmedzedze ko; azɔ nusianu, si dim wole be, woawɔ la, womado kpoe o.
- Mina míaɖi ayi afima, ne míatɔtɔ wofe gbe, bena amea ɖeke nagase nɔvia fe gbe o!
- Eye Yehowa na bena, wokaka tso afima ɖe anyigba blibo la katã dzi, eye wodzudzɔ du la tsotso.
- Eyata woyɔnɛ bena Babel, le esi Yehowa tɔtɔ amegbetɔwo katã fe gbe le afima, eye Yehowa na
wokaka tso afima ɖe anyigba blibo la katã dzi ta.
Source http://99.198.110.38/bible_language_resources/ewe_bible.pdf
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.


text:
A - Srɔ̃ɖeɖe vavãtɔ:
-
Asididi tso ɖevime
Nyɔnuvi tso keke efe ɖevi me ke wotsɔnɛ na ŋutsu aɖe be, wòaɖe. Asidiŋutsu la,
Xle kplɔɖo : Srɔ̃ɖeɖe
Kwasiɖa ŋkeke adretɔ ( Dzoɖa, Blaɖa, Kuɖa, Yɔɖa, Fiɖa, Memleɖa kple Kwasiɖa ) menye Eʋeawo fe tɔtrɔ ŋkekewo tutuutu o, ke boŋ esia tso
Yi edi >...Eʋeawo fe tɔtrɔŋkekewo
Le blema le eʋeawo gbɔ tsã vayi la, eʋeawo xlea ɣletiwo toa xexeme nudzɔdzɔwo dzi. Xexeme nudzɔdzɔwo abe tsidzaɣi looo, dzobiɣi looo, kuɖiɣi looo ... alo dɔléle aɖewo ɣi. Ateŋu nye ati alo gbe aɖe fe sefofoɣi ŋutɔ gɔ hã faa. Wodoa dzesi xexeme nudzɔdzɔ siawo vaɣi toa wofe ŋkeke ene (4 ) xexlewo me eye esia ɖea mɔ nawo woteŋu xlea Ƒè ɣletiwo hã wodzea nudzɔdzɔwo dzi pɛpɛpɛ.
Yi edi >...Eʋe ɣleti ŋkɔwo kple wofe dzɔtsofe


text:
Nukata wogblɔa be Eʋenyigba ma ɖe Nigeria-Benin-Togo-Ghana me ɖo ?
Gbefãɖeɖe Index
Abe alesi míado dzesie le nɔnɔmetata siawo (esiwo nele gɔme) dzi ene la, dukɔ siawo (Ewe-Aja-PhlaPhera-Fon) si míeyɔna le eʋegbe me be (Eʋeawo-Adzawo-Ƒlafeɖatɔwo-Fɔawo), nye dukɔ ɖeka si zɔ̃ mɔ le hatsotso ɖeka me heva ɖo ƆYƆ alo Oyo (le Nigeria) hafi ga ʋu dzo le ƆYƆ, yiɖe IFẼ (le Nigeria) emegbe, heva dze KETU (le Benin). Emegbe dukɔ siawo ga ʋu dzo le tefe ma hã heyi ɖa nɔ TADO (le Togo) kple NƆTSIẼ (le Togo). Ame aɖewo tso fiaɖufe ɖe TADO eye ɖewo hã tso fiaɖufe ɖe NƆTSIẼ.
Ɣeyiɣi dzidzia ɖewo megbe la, amesiwo nɔ TADO fe hatsotsoa me la, ʋu dzo le tefe ma hã. Ɖewo yi tso fiaɖufe ɖe ALLADA he tu Allada dua kple Ouidah dua, Kutɔŋu (Cotonu: ŋkɔ sia nye ablotsi yevu siwo tso Frãns la fe nuyɔyɔ). Emegbe ame aɖewo ga ʋu le Allada heyi tso fiaɖufe ɖe AGBOME ( Abomey: ŋkɔ sia nye ablotsi yevu siwo tso Frãns la fe nuyɔyɔ), eye amea ɖewo yiɖa tso fiaɖufe ɖe XƆGBONU alo Hogbonou (Porto-Novo: ŋkɔ sia nye ablotsiyevu siwo tso Portugal la fe nuyɔyɔ). Amesiwo nɔ NƆTSIẼ hã kaka emegbe ɖe wòfe Fia Agɔkɔli fe ŋutasesẽ ta. Amesiawoe nye Eʋeawo le amadede aŋgbãɖiɖi me le nɔnɔmetata si kpɔm mìele la dzi. Adzawo susɔ nɔ TADO dua me; Ƒlafeɖatɔwo nye amesiwo le amadede gbemu me. Ƒlafeɖatɔwo nye amesiwo tu Allada, Kutɔnu kple Ouidah duawo. Fɔawo nye amesiwo ga ʋu dzo le Allada heyi tu Agbome (Abomey) fiaɖufe kple Xɔgbonu alo Hogbonou (Porto-Novo) fiaɖufe la. Dukɔ siawo ( Eʋeawo - Adzawo - Ƒlafeɖatɔwo - Fɔawo ) fe nuwɔnawo (dekɔnuwo) ɖia ɖeka eye wòfe gbe gbɔgblɔawo hã ɖi wonɔɛwo esia tae Ablotsi-yevuawo yɔa wò bena GBE dolawo.
- Vayi
- Kplɔɖo >>


text:
Eʋeawo fe tɔtrɔŋkekewo
Kwasiɖa ŋkeke adretɔ ( Dzoɖa, Blaɖa, Kuɖa, Yɔɖa, Fiɖa, Memleɖa kple Kwasiɖa ) menye Eʋeawo fe tɔtrɔ ŋkekewo tutuutu o, ke boŋ esia tso
Ablotsi yevuawo kple Asãnteawo gbɔ. Le Eʋeawo gbɔ la, ŋkeke ene (4) sia ŋkeke ene tɔtrɔ vana, si gɔmee nye bena ŋkeke ene (4) zi eve (2) nye Ablotsiyevuawo alo Asãnteawo fe Kwasiɖa ɖeka (1) kple ŋkeke ɖeka (1).
Ŋkeke ene siawo nye: Asiamigbe, Afenɔegbe, Asiatuigbe kple Asigbe . Gbesigbe Asi ɖi le Eʋedu aɖe me la, nyea Asigbe eye ame aɖeke meyina dɔwɔfe o. Woga yɔna esia bena Asime elabena gbemagbe enye amewo katã fe ta kpe gbe eye amewo bia nuwo fe asita sena. Gbemagbe kee nye ɖiɖeme ŋkeke. Nyɔnu siwo ayi ɖe asime la, yia asime. Ŋkeke sia enye Asãnteawo fe ɖiɖeme ŋkeke si woyɔna bena kwasiɖagbe ŋkeke vɔ wotɔ nye ŋkeke adretɔ. Eʋeawo menya nusi nye KWASIƉA (Week / Semaine) o.
Ne ɣe ( agu ) dze eye ɣe gaɖo to la, ekema ŋkeke ɖeka vayi. Ŋkeke siwo wotia be wonye ŋkeke nyuiewo la, wonye Asigbe kple Asiamigbe. Le ŋkeke eve (2) siawo dzi la, wowɔa Mawunuwo lena, eya enye bena, wona nu trɔ̃wo le ŋkeke siawo dzi. Ŋkeke vɔ̃wo nye Afenɔegbe kple Asiatuigbe, ŋkeke siawo nyea aɖifie vɔ̃wo fe ŋkeke kple trɔ̃ vɔ̃wo fe afe vagbe.
Wobua ŋkeke nyuiewo bena wonye Mawutɔ eyata wona nu Mawuwo le ŋkeke siawo dzi. Ke le vɔ̃awo dzi la, woyia busu na ame siwo le dɔlèm la.
Ne ɣleti dze dzi, eye woli ʋũu heva bu vie la, ekema wogblɔna bena ele Ɣleti ɖeka. Ne ɣleti do te va vie la, wogblɔna be eɖo Tafo. Emegbe la eva ɖoa titina. Ne zã le dodom hafi wòle dzedze la, ekema wogblɔna be eɖo To nu. Ne zã do ŋutɔ hafi ɣleti la do la, ekema ele agu dzem. Ne ɣleti la gaka la, etefe medidina hafi bubu gadona o.
Ne Ʋemeviwo dze tegblesisi gɔme la ( Dzove ), ekema wodze Ƒe bubu hã gɔme. Ne woho te, eye dzo bi gbe siwo katã fu ( Ƒoave ) la ekema Ƒe la wu enu.


text:
Souvenirs and Gifts from Britaintɔwo fe india fudome nutome
World > British Indian Ocean Territory > Britaintɔwo fe india fudome nutome
T-Shirts
Caps & Hats
Phone & Tablet Cases
Buttons
Mugs & Drinkware
Mouse Pads
Global Souvenir ShopFind Souvenirs and Gifts from Britaintɔwo fe india fudome nutome
World > British Indian Ocean Territory > Britaintɔwo fe india fudome nutome
Britaintɔwo fe india fudome nutome is the ewe name of British Indian Ocean Territory
Other points of interest in ewe language:Lebanɔn nutome Burundi nutome Estonia nutome Argentina nutome Réunion nutome Tanzania nutome Vatikandu nutome Åland fudomekpo nutome Katar nutome Grisi nutome Myanmar [Burma] nutome U.S. Vɛrgin fudomekpowo nutome Belize nutome Somalia nutome Portugal nutome Tajikistan nutome Gambia nutome Israel nutome Kuwait nutome Singapɔr nutome