text:
This website has been established for the purpose of collecting and distributing the lyrics of Christian songs in the Bhutanese language (Dzongkha). While some song books have been published, this website seeks to address two shortcomings of these books. The first is that books are not easily corrected and updated. The second is that these books are often not available for sale in many international locations. Although these lyrics have been carefully transcribed from other sources and reviewed by native speakers, typographical errors may still occasionally be found. These lyrics are provided AS-IS without guarantee of correctness. The contents of this website are provided as a service to the Bhutanese-speaking Christian community and may not be used for commercial purposes without written permission. If you see only squares below, please go the pictures version.
© 2016-17, Daniel S. Brogan, copy typist and web developer
༡་ དཀོན་མཆོག་བཀའ་དྲིན་ཆེ། (༣) དཀོན་མཆོག་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཤོས་ཨིན། ༢་ ངེ་གི་སྡིག་པ་སེལ་ཡི། (༣) དཀོན་མཆོག་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཤོས་ཨིན། ༣་ ང་ལུ་རང་དབང་ཐོབ་ཅི། (༣) བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཤོས་ཨིན།
༡་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཡེ་ཤུ་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཡེ་ཤུ་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཡེ་ཤུ་ ངེ་གི་སེམས་ཁར་ལས། (༢) ༢་ བསྟོད་པ་ཕུལ་ནི་ཡེ་ཤུ་ བསྟོད་པ་ཕུལ་ནི་ཡེ་ཤུ་ བསྟོད་པ་ཕུལ་ནི་ཡེ་ཤུ་ ངེ་གི་སེམས་ཁར་ལས། (༢) ༣་ སྨོན་ལམ་ཞུ་ནི་ཡེ་ཤུ་ སྨོན་ལམ་ཞུ་ནི་ཡེ་ཤུ་ སྨོན་ལམ་ཞུ་ནི་ཡེ་ཤུ་ ངེ་གི་སེམས་ཁར་ལས། (༢) ༤་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡཱ་ཡེ་ཤུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡཱ་ཡེ་ཤུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡཱ་ཡེ་ཤུ་ ངེ་གི་སེམས་ཁར་ལས། (༢)
༡་ ཁྱོད་ཀྱིས་གནང་མི་ཉིནམ་བཟང་དེ་ལུ།༣ གཙོ་བོ་བཀའ་དྲིན་ཆེ། ༢་ ཁྱོད་ཀྱིས་གནང་མི་ཞལ་ཟས་དེ་ལུ།༣ གཙོ་བོ་བཀའ་དྲིན་ཆེ། ༣་ ཁྱོད་ཀྱིས་གནང་མི་བྱིན་རླབས་དེ་ལུ།༣ གཙོ་བོ་བཀའ་དྲིན་ཆེ།
༡་ ང་བཅས་ཀྱི་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ཨིན་ ང་བཅས་ཀྱི་ཡིད་ཆེས་ཡེ་ཤུ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ཁོ་ལུ་དད་པ་སྐྱེད་དེ་ཡོད་ དད་པ་སྐྱེད། ༢་ ང་བཅས་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་ཡེ་ཤུ་ཨིན་ ང་བཅས་ཀྱི་མི་ཙོ་ཡེ་ཤུ་ཨིན། ཁོ་གིས་ང་བཅས་ལུ་བྱིན་རླབས་གནངམ་ཨིན་ གནངམ་ཨིན། ༣་ ང་བཅས་ཀྱི་རེ་བ་ཡེ་ཤུ་ཨིན་ ང་བཅས་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་ཡེ་ཤུ་ཨིན། ཁོ་གིས་ང་བཅས་ལུ་བྱིན་རླབས་གནང་མི་དེ་ལུ་ བཀའ་དྲིན་ཆེ།
༡་ ང་བཅས་དཀོན་མཆོག་གིས་དགའ་མི་ བུ་དང་བུ་མོ་ཚུ་ཨིན། ང་འདི་དྲོ་པ་ལོངས་ཏེ་སྨོན་ལམ་ཞུཝ་ཨིན། (༢) ༢་ ང་བཅས་དཀོན་མཆོག་གིས་དགའ་མི་ བུ་དང་བུ་མོ་ཚུ་ཨིན། དཀོན་མཆོག་གི་བཀའ་ལུ་རྟག་བུ་ཉན་ནི་ཨིན། (༢) ༣་ ང་བཅས་དཀོན་མཆོག་གིས་དགའ་མི་ བུ་དང་བུ་མོ་ཚུ་ཨིན། དཀོན་མཆོག་གི་གཏམ་བཟང་གཞན་ལུ་བཤད་ནི་ཨིན། (༢) ༤་ ང་བཅས་དཀོན་མཆོག་གིས་དགའ་མི་ བུ་དང་བུ་མོ་ཚུ་ཨིན། ངེ་གི་མི་ཚེ་དཀོན་མཆོག་གི་ཕྱག་ལུ་ཕུལཝ་ཨིན། (༢)
༡་ ང་བཅས་འདི་ནང་འཛོམས་ཏེ་ ཡབ་ཆེན་དཀོན་མཆོག་མཇལ་ཡི། ཁོ་ལུ་བསྟོད་པ་ཕུལ་གེ་ སོའོ་ ང་བཅས་ག་ར་འཛོམས་ཏེ་ལགས། ༢་ ཁོ་གི་བུ་དང་བུ་མོ་ ན་གཞོན་གར་འཛོམས་ས། དཀོན་མཆོག་ཡབ་ཆེན་བྱོན་འོང་ སོའོ་ ང་བཅས་སྦུག་ལུ་བྱོན་འོང་ལགས། ༣་ ཁོ་གི་མཚན་ལུ་བསྟོདཔ་འཕུལ་ ཁོ་གི་བཀའ་ལུ་ཉན་ད། གཙོ་བོ་ན་ལུ་བཞུགས་ཡོད་ སོའོ་ ང་བཅས་རྒྱལ་པོ་བྱོན་ཡོད་ལགས།
གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ལུ་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ ཁྲམ་ཤིང་གུ་ག་གིས་གཤགས་ཅི། ཧ་ལེ་ལུ་ཡཱ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡཱ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡཱ་ ཨ་མེན།
༡་ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་སྦོམ་ཤོས་ཨིན་ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་སྦོམ་ཤོས་ཨིན། མཚན་ག་ར་གི་ནང་ལས་ ནམ་མཁའ་དང་ས་གཞི་ནང། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་སྦོམ་ཤོས་ཨིན་ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་སྦོམ་ཤོས་ཨིན། ༢་ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་སྙན་ཤོས་ཨིན་ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་སྙན་ཤོས་ཨིན། མཚན་ག་ར་གི་ནང་ལས་ ནམ་མཁའ་དང་ས་གཞི་ནང། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་སྙན་ཤོས་ཨིན་ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་སྙན་ཤོས་ཨིན། ༣་ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་མཐོ་ཤོས་ཨིན་ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་མཐོ་ཤོས་ཨིན། མཚན་ག་ར་གི་ནང་ལས་ ནམ་མཁའ་དང་ས་གཞི་ནང། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་མཐོ་ཤོས་ཨིན་ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་མཐོ་ཤོས་ཨིན།
འཛམ་བུ་གླིང་གི་ཨ་ལོ་ཀུན་ལུ་ ཡེ་ཤུ་གིས་བྱམས་པ་མཛདཔ་ཨིན། དམརཔ་དང་གསེརཔ་དང་ནགཔ་དང་དཀརཔ་ ཁོང་ཚུ་ག་བཟུམ་ཡོད་རུང་ཡང། ཁོ་གིས་ག་ར་ལུ་བྱམས་པ་མཛདཔ་ཨིན།
༡་ དཀོན་མཆོག་གི་སྐུ་མདུན་ལུ།༢ གཟི་བརྗིད་ཀྱི་གང་སྟེ་ཡོད། ༢ ཤོག་ ཤོག་ས་དབའི་ ཁོ་གི་མཚན་འདི་ ཡར་སེངས་བཏང་གེ། ༢ ༢་ དཀོན་མཆོག་གི་སྐུ་མདུན་ལུ།༢ བྱམས་པ་གི་གང་སྟེ་ཡོད། ༢ ཤོག་ ཤོག་ས་དབའི་ ཁོ་གི་མཚན་འདི་ ཡར་སེངས་བཏང་གེ། ༢ ༣་ དཀོན་མཆོག་གི་སྐུ་མདུན་ལུ།༢ བརྕེ་བ་གི་གང་སྟེ་ཡོད། ༢ ཤོག་ ཤོག་ས་དབའི་ ཁོ་གི་མཚན་འདི་ ཡར་སེངས་བཏང་གེ། ༢ ༤་ དཀོན་མཆོག་གི་སྐུ་མདུན་ལུ།༢ སྙིང་རྗེ་གི་གང་སྟེ་ཡོད། ༢ ཤོག་ ཤོག་ས་དབའི་ ཁོ་གི་མཚན་འདི་ ཡར་སེངས་བཏང་གེ། ༢ ༥་ དཀོན་མཆོག་གི་སྐུ་མདུན་ལུ།༢ ཐུགས་རྗེ་གི་གང་སྟེ་ཡོད། ༢ ཤོག་ ཤོག་ས་དབའི་ ཁོ་གི་མཚན་འདི་ ཡར་སེངས་བཏང་གེ། ༢
བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཡེ་ཤུ། ང་ལུ་བྱམས་པ་མཛད་པའི་དོན་ལུ། ༢ ཁྱོད་ཀྱི་ང་ལུ་དགའ་སྐྱིད་གནང་ཡི། ཁྱོད་ཀྱི་ང་ལུ་ཚེ་ཡང་གནང་ཡི། ༢ འདི་འབདཝ་ལས་དགའ་ཚོར་འབད་དེ། སེམས་དགའ་ཡི་དགའ་ཡི་སྡོད་ནི་ཨིན། ༢ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཡེ་ཤུ། ང་ལུ་བྱམས་པ་མཛད་པའི་དོན་ལུ། ༢
ཁ་ཙ་ད་རེས་དུས་རྟག་བུ་རང་ ཡེ་ཤུ་འགྱུར་ནི་མེད། ང་བཅས་འགྱུར་བ་འགྱོ་སྟེ་འབད་རུང་ ཁོ་ ནམ་ཡང་མི་འགྱུར། ཁོ་ལ་བསྟོད་པ་འཕུལ། ༢ ང་བཅས་འགྱུར་བ་འགྱོ་སྟེ་འབད་རུང་ ཁོ་ ནམ་ཡང་མི་འགྱུར།
༡་ དགའ་བ་ལ་དང་དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ་དང་སྐྱིད་པ་ལ། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་གིས་ ཉིནམ་གསར་པ་གནང་མི་དེ། ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ ང་བཅས་སེམས་ནང་ལས་ ཁྱོད་ལུ་བསྟོད་དབྱངས་ཕུལ། ༢ ༢་ ད་རེས་ཀྱི་ཉིནམ་དེ་ལུ་ བཀྲ་ཤིས་པར་འོང་བར་ཤོག ང་བཅས་ཁྱོད་ལུ་བསྟོད་པ་ཕུལཝ་ཨིན་ ང་བཅས་ལུ་བྱམས་པ་གནང་ཡོད། ༣་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ང་བཅས་ལུ་ སྡིག་པ་ལས་ཐར་པ་མཛད་གནང། ང་བཅས་མི་ཚེ་སྐྱིད་པུ་འོང་དོན་ལུ་ ང་བཅས་ལུ་བྱིན་རླབས་གནང་རོགས་མཛོད།
༡་ དགའ་བའི་གླུ་གཅིག་འཐེན་ཏེ། སྐྱིད་པའི་སྒྲོ་གཅིག་འཆམ་སྟེ། (ཤོག་ངེ་གི་ཆ་རོགས་ དཀོན་མཆོག་ལུ་བསྟོད་པ་ཕུལ་གེཤོག།) ༢ (ཧ་ལེ་ལུ་ཡ) ༤ ༢་ སྐད་གཅེག་ཤུགས་སྦེ་རྐྱབས་ཏེ། ལགཔ་གཉིས་གནམ་ཁ་འཐུ་སྟེ། (ཤོག་ངེ་གི་ཆ་རོགས་ དཀོན་མཆོག་ལུ་བསྟོད་པ་ཕུལ་གེཤོག།) ༢ (ཧ་ལེ་ལུ་ཡ) ༤ ༣་ སེམས་ཀྱི་སྒོ་འདི་ཕྱེ་སྟེ། དད་པ་ཧིང་ལས་སྐྱེད་དེ། (ཤོག་ངེ་གི་ཆ་རོགས་ དཀོན་མཆོག་ལུ་བསྟོད་པ་ཕུལ་གེཤོག།) ༢ (ཧ་ལེ་ལུ་ཡ) ༤ ༤་ གསུང་རབ་ཡང་ཡང་མཇལ་ཏེ། བདེན་པའི་ལམ་བདའ་འགྱོ་གེ། (ཤོག་ངེ་གི་ཆ་རོགས་ དཀོན་མཆོག་ལུ་བསྟོད་པ་ཕུལ་གེཤོག།) ༢ (ཧ་ལེ་ལུ་ཡ) ༤
༡་ རྒྱལ་པོ་རྣམས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་ ཕག་འཚལ་ལོ། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ལ་ གསོལ་བ་འདེབས། ༢ ༢་ དམ་པའི་ཞིང་ཁམས་བཞག་སྟེ་ལ་ མིའི་ཡུལ་ལུ་བྱོན། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ལ་ ཐུགས་རྗེ་ཆེ། ༢ ༣་ འཛམ་གླིང་མུན་པ་སེལ་ཏེ་ལ་ འོད་ཀྱི་ཁྱབ། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ལ་ འོད་ཟེར་ཨིན། ༢ ༤་ དཀོན་མཆོག་རྣམས་ཀྱི་དཀོན་མཆོག་ལ་ གསོལ་བ་འདེབས། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ལ་ སྙིང་རྗེ་ཨིན། ༢ ༥་ མི་རྣམས་ཀུན་གྱི་སྡིག་བཤགས་ལ་ གནང་བ་བྱོན། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ལ་ བཀྲིན་ཆེ། ༢ ༦་ སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ལ་ གསོལ་བ་འདེབས་ལ། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ལ་ ཐུགས་རྗེ་ཆེ། ༢
རྒྱལ་པོ་ཚུ་གིརྒྱལ་པོ་ཡེ་ཤུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། གཙོ་བོ་ཚུ་གི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ཡེ་ཤུ་ཞི་བདེ་གི་རྒྱལ་པོ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ༢ རྒྱལ་པོ་ཚུ་གི་རྒྱལ་པོ་ཡེ་ཤུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། གཙོ་བོ་ཚུ་གི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ཡེ་ཤུ་དྲགཔ་བཟོ་མི་རྒྱལ་པོ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ༢ རྒྱལ་པོ་ཚུ་གི་རྒྱལ་པོ་ཡེ་ཤུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། གཙོ་བོ་ཚུ་གི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ཡེ་ཤུ་བསྟོད་པ་གི་རྒྱལ་པོ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ༢ རྒྱལ་པོ་ཚུ་གི་རྒྱལ་པོ་ཡེ་ཤུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། གཙོ་བོ་ཚུ་གི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ།
༡་ ང་གིས་ལགས་གཉིས་ཐལ་མོ་བྱར་ཏེ་གིས། ང་གིས་ཁ་ལས་བསྟོད་པ་འཕུལ་འདི་གིས། སེམས་ཁར་དགའ་ཚོར་བཀའ་དྲིན་བསམ་འདི་གིས། གཙོ་བོ་ང་གིས་ཁྱོད་ལུ་བསྟོདཔ་འཕུལ་གེ། ༢ ༢་ ཡེ་ཤུ་ཁྱོད་ལུ་བསྟོད་པ་ཕུལ་དགོ་མནོཝ་མས། ཁྱོད་ལུ་དགའཝ་མས་ཟེར་ཞུ་དགོ་མནོཝ་མས། སེམས་ཁར་དགའ་་་་་། གཙོ་བོ་ང་གིས་་་་་། ༢ ༣་ ཡེ་ཤུ་ང་ལུ་ག་ཅི་འབད་རུང་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱི་དམ་པའི་མཚན་ལུ་བསྟོདཔ་འཕུལ་གེ། སེམས་ཁར་དགའ་་་་་། གཙོ་བོ་ང་གིས་་་་་། ༢
༡་ ང་བཅས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ རིན་ཆེ་ཤོས་ཨིན། ༢ ཁྱོད་ང་བཅས་ལུ་ཕངསམ་ཨིན།༢ ང་ཁྱོད་ལུ་རང་ དགའ། ༢་ ང་བཅས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཤོས་ཨིན། ༢ ཁྱོད་ང་བཅས་ལུ་ཕངསམ་ཨིན།༢ ང་ཁྱོད་ལུ་རང་ དགའ། ༣་ ང་བཅས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ གཟི་བརྗིད་ཆེ་ཤོས་ཨིན། ༢ ཁྱོད་ང་བཅས་ལུ་ཕངསམ་ཨིན།༢ ང་ཁྱོད་ལུ་རང་ དགའ། ༤་ ང་བཅས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ སྙིང་རྗེ་ཆེ་ཤོས་ཨིན། ༢ ཁྱོད་ང་བཅས་ལུ་ཕངསམ་ཨིན།༢ ང་ཁྱོད་ལུ་རང་ དགའ།
ང་བཅས་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་འདི།༢ དཀོན་མཆོག་རྣམས་ཀྱི་དཀོན་མཆོག་ཨིན། (༣) ང་བཅས་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་འདི།༢ གཙོ་བོ་རྣམས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཨིན། (༣) ང་བཅས་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་འདི།༢ རྒྱལ་པོ་རྣམས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཨིན། (༣) ང་བཅས་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་འདི།༢ བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་ཆེ་མི་ཆེ། (༣) ང་བཅས་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་འདི།༢ ཐུགས་རྗེ་བྱིན་རླབས་ཆེ་མི་ཆེ། (༥)
ངེའི་སེམས་ཀྱིས་ཁྱོད་ལུ། ཧིང་ལས་བསཏོད་པ་ཕུལ།༢ ཨོ་ཨོ་་་་ཨོ་ཧོ་་་ (༢) ངེའི་ལུས་ཀྱི་ཁྱོད་ལུ། ཧིང་ལས་བསཏོད་པ་ཕུལ།༢ ཨོ་ཨོ་་་་ཨོ་ཧོ་་་ (༢) ངེའི་མི་ཚོ་ཁྱོད་ལུ། ཧིང་ལས་བསཏོད་པ་ཕུལ།༢ ཨོ་ཨོ་་་་ཨོ་ཧོ་་་ (༢)
༡་ ངེའི་སེམས་ལས་བསྟོད་རག་ཡོད་ ལག་པ་ཡར་བརྐྱང་སྟེ་ཡོད། ཡེ་ཤུ་ང་ཁྱོད་ལུ་རང་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་ནི་ཨིན། ༢་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་ནི་ཨིན་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་ནི་ཨིན། ཡེ་ཤུ་ང་ཁྱོད་ལུ་རང་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་ནི་ཨིན། ༣་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡཱ་གཙོ་བོ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡཱ་གཙོ་བོ། ཡེ་ཤུ་ང་ཁྱོད་ལུ་རང་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་ནི་ཨིན།
༡་ ངེའི་སེམས་ལས་ཡབ་དཀོན་མཆོག་ལུ་ དགའ་བའིགླུ་དབྱངས་ཕུལ་ཡི། ཁོ་གི་དམ་པའི་མཚན་ལུ་ བསྟོད་པ་གཏང་རག་ཕུལ་ཡི། (༢) ༢་ ཁོ་བླ་ན་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་ཨིན་ བསྟོད་པ་ཕུལ་དགོ་པའི་དཀོན་མཆོག་ཨིན། ཁོ་གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོའི་དཀོན་མཆོག་ཨིན། ཁོ་རྐྱངམ་ཅིག་ཀུན་དབང་གི་དཀོན་མཆོག་ཨིན་། (༢) ༣་ ངེའི་སེམས་ལས་ཡབ་དཀོན་མཆོག་ལུ་ ཉིནམ་རྟག་བུ་བསྙེན་བཀུར་ཞུ་ཡི། ཁོ་གི་དམ་པའི་མཚན་ལུ་ ཉིན་མཚན་མེད་པར་ཕྱག་འཚལ་ཡི། (༢) ༤་ ཁོ་བླ་ན་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་ཨིན་ བསྟོད་པ་ཕུལ་དགོ་པའི་དཀོན་མཆོག་ཨིན། ཁོ་གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོའི་དཀོན་མཆོག་ཨིན། ཁོ་རྐྱངམ་ཅིག་ཀུན་དབང་གི་དཀོན་མཆོག་ཨིན། (༢) ༥་ ངེའི་སེམས་ལས་ཡབ་དཀོན་མཆོག་ལུ་ དགའ་བའི་གླུ་དབྱངས་ཕུལ་ཡི། ཁོ་གི་དམ་པའི་མཚན་ལུ་ བསྟོད་པ་གཏང་རག་ཕུལ་ཡི། (༢)
ཆ༌རོགས༌ཚུ༌ ཤོག༌ས༌དབའི། དཀོན༌མཆོག༌ལུ༌ བསྟོད་པ་འཕུལ༌གེ། གཟི་བརྗིད༌ཅན༌གྱི༌ དཀོན༌མཆོག༌ལུ། ང་བཅས་ག་ར༌ བསྟོད་པ་འཕུལ༌གེ། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། (༨) ཆ༌རོགས༌ཚུ༌ ཤོག༌ས༌དབའི། དཀོན༌མཆོག༌ལུ༌ དགའ༌ཚོར༌བསམ༌གེ། བྱམས༌པ༌ཅན༌གྱི༌ དཀོན༌མཆོག༌ལུ། སེམས༌ཀྱི༌གདིང༌ལས༌ དགའ༌ཚོར༌བསམ༌གེ། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། (༨)
འཇིག་རྟེན་གྱི་འོད་ གཙོ་བོ༌ཡེ༌ཤུ༌ཨིན། གཟི༌བརྗིད༌ཀྱི༌གཙོ༌བོ་ གཙོ་བོ༌ཡེ༌ཤུ༌ཨིན། གཙོ༌བོ༌རྣམས༌ཀྱི༌གཙོ༌བོ༌ ཡེ༌ཤུ༌ཨིན། རྒྱལ༌པོ༌རྣམས༌ཀྱི༌རྒྱལ༌པོ༌ གཙོ་བོ༌ཡེ༌ཤུ༌ཨིན། མི༌རིགས༌ག༌རའི༌སྐྱབས༌མགེན༌ གཙོ་བོ༌ཡེ༌ཤུ༌ཨིན། དཀོན༌མཚོག༌གི༌སྲས༌གཅིགཔ༌ གཙོ་བོ༌ཡེ༌ཤུ༌ཨིན།
༡༌ ད་རེས་ཀྱི་ཉིནམ་འདི༌༢ གཙོ༌བོ༌གིས༌མཛད༌ཅི༌ གཙོ༌བོ༌གིས༌མཛད༌ཅི། ཉིན༌མ༌འདི༌ལུ༌༢ ང༌བཅས༌དགའ༌བས༌ ང༌བཅས༌སྐྱིད༌པས། ད༌རེས༌ཀྱི༌ཉིནམ༌འདི༌ གཙོ༌བོ༌གིས༌མཛད༌ཅི། ང༌བཅས༌དགའ༌སྤྲོ༌འགྱུར༌ཏེ༌ སེམས༌དགའཝ༌ཨིན། ད༌རེས༌ཀྱི༌ཉི༌ནམ༌འདི༌༢ གཙོ༌བོ༌གིས༌མཛད༌ཅི།
༡༌ ད་རེས་ང་བཅས་འཛོམས་ཏེ་ སྐལ༌བ༌བཟང༌། གཙོ༌བོ༌ཡཱ༌ཧོ༌ཝའི༌བཀའ༌དྲིན༌ཨིན༌ སྐལ༌བ༌བཟང༌། ག༌ར༌ཡར༌ལུ༌བཞེངས༌ཏེ༌ སྐལ༌བ༌བཟང༌། དགོས༌པའི༌འདོད༌པ༌ཁོ༌ལས༌ཞུ༌ སྐལ༌བ༌བཟང༌། ༢༌ ད༌རེས༌ང༌བཅས༌འཛོམས༌ཏེ༌ སྐལ༌བ༌བཟང༌། སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུའི༌ཐུགས༌རྗེ༌ཨིན༌ སྐལ༌བ༌བཟང༌། ག༌ར༌ཡར༌ལུ༌བཞེངས༌ཏེ༌ སྐལ༌བ༌བཟང༌། རེ༌བ༌ག༌ར༌ཁོ༌ལས༌ཞུ༌ སྐལ༌བ༌བཟང༌། ༣༌ ད༌རེས༌ང༌བཅས༌འཛོམས༌ཏེ༌ སྐལ༌བ༌བཟང༌། དམ༌པའི༌ཐུགས༌ཉིད༌ཀྱི༌དབང༌ཨིན༌ སྐལ༌བ༌བཟང༌། ག༌ར༌ཡར༌ལུ༌བཞེངས༌ཏེ༌ སྐལ༌བ༌བཟང༌། དགའ༌སྤྲོའི༌བསྟོད༌དབྱངས༌ཁོ༌ལུ༌ཕུལ༌ སྐལ༌བ༌བཟང༌།
དམ་པ་དམ་པ་དཀོན་མཆོག་དམ་པ་ཨིན། དབང༌ཤུགས༌ལྡན༌པའི༌གཙོ༌བོ་དམ་པ་ཨིན། དམ༌པའི༌སྲས༌སྲསམོ༌རྣམས༌ཀྱི༌སེམས༌ཁ༌བཞག། ཡེ་ཤུ་འཛ་མ་གླིང་ནང་ལུ་མྱུར་དུ་བྱོན། འཛ་མ་གླིང་ཡོང་སུ་རྗོགས་པའི་དུས་འོང་དོ། གཙོ་བོ་གི་གནང་མིའདམ་བཅའ་སྙིང་ལུ་དྲན། གནམ་དང་སའདི་ཡལ་ཏེ་སྟོང་པ་འགྱུར། དཀོན་མཆོག་གསུངས་པའི་གསུང་འདི་བརྟན་པར་གནས།
དམ་པ་དམ་པ་དམ་པ་ དབང་ཤུགས་ལྡན་པའི་དཀོན་མཆོག་ ཁྱོད་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་ས་དང་ཞིང་ཁམས་གང་ཡོད། (༢) ཧོ་ཤ་ན་ ཧོ་ཤ་ན་ བླ་མེད་དཀོན་མཆོག་ལུ་ཕུལ། (༢) དམ་པ་དམ་པ་དམ་པ་ དབང་ཤུགས་ལྡན་པའི་དཀོན་མཆོག་ ཁྱོད་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་ས་དང་ཞིང་ཁམས་གང་ཡོད། (༢)
༡་ དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་བྱོན། ང་བཅས་འབད་ས་བྱོན། སྡིག་པ་བཤགས་པ་བཞེས། ཐར་པ་ང་ལུ་གནང།༢ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་་་༤ ༢་ དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་བྱོན། ང་བཅས་འབད་ས་བྱོན། བྱམས་པ་ང་ལུ་མཛད། རྩེ་བ་ང་ལུ་གནང།༢ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་་་༤ ༣་ དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་བྱོན། ང་བཅས་འབད་ས་བྱོན། ཞི་བདེ་ང་ལུ་མཛད། དགའ་སྐྱིད་ང་ལུ་གནང།༢ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་་་༤
༡༌ བླ༌མེད་དཀོན་མཆོག༌ ཁྱོད༌བཟུམ༌གཅིག༌ འཇིག༌རྟེན༌ནང༌ག༌ཡང༌མེད། ང༌ཁྱོད༌ལུ༌རང༌ ཕྱག༌འཚལ༌ནི༌ཨིན༌ འདི༌བཟུམ༌འབདཝ༌ད༌སེམས༌དགའ༌བས། བཞི༌བདེའི༌རྒྱལ༌སྲས༌ ཁྱོད༌འདི༌ངེ༌གི༌དམ༌པ༌ཨིན། བླ༌མེད༌དཀོན༌མཆོག༌ ང༌ཁྱོད༌ལུ༌རང༌ བསྟོད༌པ༌ཕུལ༌ནི༌ཨིན།
གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ༌ ང༌ལུ༌བྱམས༌པ༌མཛད༌དེ། ༢ ༡༌ ཁྲམ༌ཤིང༌གུ༌བྱོན༌ཏེ༌ ངེ༌གི༌དོན༌ལུ༌གཤགས༌ཅི༌ ང༌ལུ༌བྱམས༌པ༌མཛད༌དེ། ༢ ༢༌ ངུར༌ཁུང༌ལས༌བཞེངས༌ཏེ༌ མི༌ཚེ༌གསར༌པ༌འདི༌ ཁྱོད༌ཀྱི༌ང༌ལུ༌གནང༌ཡོད། ༢
༡༌ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་བྱོན་ཏེ་གནང༌། ངེ༌གི༌སེམས༌ཁར༌ བྱོན༌ཏེ༌གནང༌ བྱོན༌ཏེ༌གནང༌། ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ། ༢༌ གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌ གཟིགས༌ཏེ༌གནང༌། ངེ༌གི༌སེམས༌ནང༌ གཟིགས༌ཏེ༌གནང༌ གཟིགས༌ཏེ༌གནང༌། ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ། ༣༌ གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌གསན༌ཏེ༌གནང༌། ངེ༌གི༌སྨོན༌ལམ༌ གསན༌ཏེ༌གནང༌ གསན༌ཏེ༌གནང༌། ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ། ༤༌ གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌ ཐུགས༌རྗེ༌གཟིགས༌ ངེ༌གིཚེ༌ན༌ ཐུགས༌རྗེ༌གཟིགས༌ ཐུགས༌རྗེ༌གཟིགས། ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ། ༥༌ གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌ སྙིང༌རྗེ༌གཟིགས༌ ངེ༌གི༌ཚེ༌ན༌ སྙིང༌རྗེ༌གཟིགས༌ སྙིང༌རྗེ༌གཟིགས། ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ།
༡༌ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་མ་ཤི་ཀ་ལུ༌ ཁྱོད༌ལས༌ནི༌ང༌ལུ༌ ཡ༌འ༌ལ༌ ཐར༌པ༌བྱུང། ཁྱོད༌ལས༌ནི༌ང༌ལུ༌ ཡ༌འ༌ལ༌ ཐར༌པ༌བྱུང། ༢༌ གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌མ༌ཤི༌ཀ༌ལུ༌ ངེ༌སེམས༌ལས༌ནི༌ ཡ༌འ༌ལ༌ ཁྱོད༌ལུ༌བསྟོད༌པ༌པཧུལ། ངེ༌སེམས༌ལས༌ནི༌ ཡ༌འ༌ལ༌ ཁྱོད༌ལུ༌བསྟོད༌པ༌ཕུལ། ༣༌ ཧ༌ལེ༌ལུ༌ཡཱ༌ ཡེ༌ཤུ༌མ༌ཤི༌ཀ༌ལུ༌ ངེ༌སེམས༌ལས༌ནི༌ ཡ༌འ༌ལ༌ ཁྱོད༌ལུ༌བསྟོད༌པ༌ཕུལ། ངེ༌སེམས༌ལས༌ནི༌ ཡ༌འ༌ལ༌ ཁྱོད༌ལུ༌བསྟོད༌པ༌ཕུལ།
༡༌ ཡ༌མཚན༌ཆེ༌བའི༌ཐུགས༌རྗེ༌ ག༌དེ༌ཅིག༌སྦོམ༌སྨོ། ང༌ལུ༌བྱམས༌མཛད༌དེ༌ དམྱལ༌བའི༌མེ༌ལས༌སྐྱབས༌མཛད། ཧིང༌ལས༌བཀའ༌དྲིན༌དགའ༌ཚོར༌ཡོད། བསྟོད༌པ༌དང༌གཏང༌རག༌ཁྱོད༌ལུ༌ཕུལ། ༢༌ ལམ༌བྱང༌སྟེ༌ལུས༌མི༌ ལམ༌འགྲུལ༌པ༌ང། ཡེ༌ཤུ༌ཁྱོད༌དང༌མཇལ༌ཏེ༌བདེན༌པའི༌ལམ༌ཅིག༌ཐོབ༌ཅི། ཧིང༌ལས༌བཀའ༌དྲིན༌དགའ༌ཚོར༌ཡོད། བསྟོད༌པ༌དང༌གཏང༌རག༌ཁྱོད༌ལུ༌ཕུལ། ༣༌ རེ༌བ༌རྗོགས༌ཏེ༌ཡོད༌མི༌སྡིག༌ཅན༌ང། ཡེ༌ཤུ༌ཁྱོད༌དང༌མཇལ༌ཏེ༌ ཐར༌པའི༌རེ༌བ༌ཐོབ༌ཅི། ཧིང༌ལས༌བཀའ༌དྲིན༌དགའ༌ཚོར༌ཡོད། བསྟོད༌པ༌དང༌གཏང༌རག༌ཁྱོད༌ལུ༌ཕུལ། ༤༌ རྗོགས༌ནི༌མེད༌པའི༌མི༌ཚེ༌ ཡེ༌ཤུ༌ཁྱོད༌ཀྱི༌གནང༌ཡོད། ང༌ལུ༌ལམ༌དང༌བདེན༌པ༌ཁྱོད༌གེ༌ལས༌མེད། ཧིང༌ལས༌བཀའ༌དྲིན༌དགའ༌ཚོར༌ཡོད། བསྟོད༌པ༌དང༌གཏང༌རག༌ཁྱོད༌ལུ༌ཕུལ།
༡༌ དམ༌པའི༌ཡབ༌ཆེན༌མཚན༌ལུ༌བསྟོད༌པར༌ཤོག ཉིན༌མཚན༌མེད༌པར༌ཁོ༌ལུ༌ཕྱག༌འཚལ༌ནི། འོད༌ཟེར༌ཞིང༌ཁམས༌ཀྱི༌སྦུག༌ལུ༌བཞུགས༌མི། ངེ༌གི༌ཡབ༌ཆེན༌ཁོ༌ལུ༌བསྟོད༌པ༌ཕུལ། ཡ༌ཧོ༌ཝ༌ལུ༌ གཙོ༌བོའི༌མཚན༌ན༌བསྟོད༌པ༌ཕུལ། ཡ༌ཧོ༌ཝ༌ལུ༌ ཡེ་ཤུའི་མཚན་ན་བསྟོད་པ་ཕུལ། ༢་ རིན་ཆེན་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་བསྟོད་པར་ཤོག། རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་ཁོལུ་གླུ་དབྱངས་ཕུལ། ཡབ་ཀྱི་ཕྱག་གཡས་ཁ་ཐུག་བཞུགས་མེ་ལུ། ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་པ་བརྐྱངས་ཏེ་ བསྟོད་དབྱངས་ཕུལ། ཡ༌ཧོ༌ཝ༌ལུ༌ གཙོ༌བོའི༌མཚན༌ན༌བསྟོད༌པ༌ཕུལ། ཡ༌ཧོ༌ཝ༌ལུ༌ ཡེ་ཤུའི་མཚན་ན་བསྟོད་པ་ཕུལ། ༣་ ཡབ་སྲས་ཐུགས་ཉིད་གསུམ་ལུ་བསྟོད་པར་ཤོག སེམས་ཀྱི་རྟིང་ལས་གླུ་གར་ཁོ་ལུ་ཕུལ། བཏེན་པའི་མཆོད་པ་ཨིན་པའི་ལུས་ངག་འདི། ཡ་ཧོ་ཝ་ལུ་མཉེས་པའི་མཆོད་པ་ཕུལ། ཡ༌ཧོ༌ཝ༌ལུ༌ གཙོ༌བོའི༌མཚན༌ན༌བསྟོད༌པ༌ཕུལ། ཡ༌ཧོ༌ཝ༌ལུ༌ ཡེ་ཤུའི་མཚན་ན་བསྟོད་པ་ཕུལ།
ཡབ་ ང་ཕུག་འཚལ་ནི་ ངེ་གི་ཚེ་ཁྱོད་ལུ་ཕུལ་ནི་ ང་ཁྱོད་ལུ་དགའ། ཡེ་ཤུ་ ང་ཕུག་འཚལ་ནི་ ངེ་གི་ཚེ་ཁྱོད་ལུ་ཕུལ་ནི་ ང་ཁྱོད་ལུ་དགའ། ཐུགས་ཉིད་ ང་ཕུག་འཚལ་ནི་ ངེ་གི་ཚེ་ཁྱོད་ལུ་ཕུལ་ནི་ ང་ཁྱོད་ལུ་དགའ།
ཡར་ནམ་མཁའ་བལྟཝ་ད་ཉིམ་ཟླཝ་སྐརམ་ཚུ་མཐོང་མས་སྨོ། (༢) འདི་ཚུ་ག་ར་ དཀོན་མཆོའི་མཛད་མཛདཔ་ཨིན། (༢) མ་ཞིང་ཁར་བལྟཝ་ད་ འབྲུསྣ་ སྣ་ཚོགས་ འཚོ་ནི་འདུག། (༢) འདི་ཚུ་ག་ར་ དཀོན་མཆོའི་མཛད་མཛདཔ་ཨིན། (༢) ནགས་ཚལ་ནང་ན་ལུ་ སེམས་ཅན་མ་འདྲཝ་ལེ་ཤ་འདུག། (༢) འདི་ཚུ་ག་ར་ དཀོན་མཆོའི་མཛད་མཛདཔ་ཨིན། (༢) མེ་ཏོག་ལྡུམ་ར་ནང་ མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་ཤར་ནི་འདུག། (༢) འདི་ཚུ་ག་ར་ དཀོན་མཆོའི་མཛད་མཛདཔ་ཨིན། (༢) ཤིང་འབྲས་ལྡུམ་ར་ནང་ ཤིང་འབྲས་སྣ་ཚོགས་འཚོ་ནི་འདུག། (༢) འདི་ཚུ་ག་ར་ དཀོན་མཆོའི་མཛད་མཛདཔ་ཨིན། (༢) རྒྱ་མཚོ་ནང་ན་ལུ་ ཉ་རིགས་མ་འདྲཝ་ལེ་ཤ་འདུག། (༢) འདི་ཚུ་ག་ར་ དཀོན་མཆོའི་མཛད་མཛདཔ་ཨིན། (༢) འཇིག་རྟེན་འཛམ་གླིང་ནང་ མི་རིགས་མ་འདྲཝ་ལེ་ཤ་འདུག། (༢) འདི་ཚུ་ག་ར་ དཀོན་མཆོའི་མཛད་མཛདཔ་ཨིན། (༢) གཙི་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱོད་ལུ་ ང་བཅས་མི་རིགས་ག་ར་གིས། (༢) བཀའ་དྲིན་ཡང་ལས་ཡང་དུ་ཆེ་ཟེར་ཞུ་ནི་ཨིན། (༢)
ཡེ་ཤུ་ཁྱོད་ཀྱི་བྱམས་པ་ ག་དེ་ཅིག་སྦོམ་སྨོ། ངེའི༌སེམས༌ཀྱི༌མནོ༌ར༌མ༌ཚུགས། ནོད༌པ༌བསྐྱལ༌མི༌ངའི༌ཨ༌ནི༌ལགཔ༌གི༌དེ༌འབད༌ཁྲམ༌ཤིང༌གུ༌བཀལ༌ཡིག། ཚིགས༌ཉན༌པ༌སླབ༌མི༌ངའི༌འ༌ནི༌ཁ༌གི༌ག༌དེ༌འབད༌ཁྱོད༌མཚན༌ཞུ༌ཡི༌ག། ཡེ༌ཤུ༌ཁྱོད༌ཀྱི༌སྙིང༌རྗེ༌ག༌དེ༌ཅིག༌སྦོམ༌སྨོ། ངེའི༌སེམས༌ཀྱི༌མནོ༌ར༌མ༌ཚུགས། ལམ༌འཛོལ༌ཏེ༌འགྱོ༌མི༌ ངེའི༌ཨ༌ནི༌རྐངམ༌གིས༌ ག༌དེ༌སྦེ༌ཐར༌ལམ༌གུ༌ལྷོད༌ཅི༌ག། ཐར༌པ༌མ༌ཐོབ༌མི༌ ངེའི༌ཨ༌ནི༌སེམས༌ཀྱི༌ ག༌དེ༌སྦེ༌འོད༌ཟེར༌མཇལ༌ཡི༌ག།
ཡེ་ཤུ་ནཱ་གི་མཚན་ ག་ར་ལས་ མཐོ་ཤོས་ཨིན། ༢ ༡༌ ནཱ༌གི༌མཚན༌ལུ༌ཡོད༌ ཐར༌པ། ནཱ༌གི༌མཚན༌ལུ༌ཡོད༌ སྟོབས༌ཤུགས། ༢ ཡེ་ཤུ་ནཱ་གི་མཚན་ ག་ར་ལས་ མཐོ་ཤོས་ཨིན། ༢ ༢༌ ནཱ༌གི༌མཚན༌ལུ༌ཡོད༌ ཞི༌བདེ། ནཱ༌གི༌མཚན༌ལུ༌ཡོད༌ བྱམས༌པ། ༢ ཡེ་ཤུ་ནཱ་གི་མཚན་ ག་ར་ལས་ མཐོ་ཤོས་ཨིན། ༢ ༣༌ ནཱ༌གི༌མཚན༌ནང༌ཞ༌བོ༌ མཐོང༌ཚུགས། ནཱ༌གི༌མཚན༌ནང༌ ནདཔ༌དྲག༌ཚུགས། ༢ ཡེ་ཤུ་ནཱ་གི་མཚན་ ག་ར་ལས་ མཐོ་ཤོས་ཨིན། ༢ ༤༌ ནཱ༌གི༌མཚན༌ནང༌ཡོད༌ མིཚེ། ནཱ༌གི༌མཚན༌ནང༌ཡོད༌ དགའ༌སྤྲོ། ༢ ཡེ་ཤུ་ནཱ་གི་མཚན་ ག་ར་ལས་ མཐོ་ཤོས་ཨིན། ༢
༡༌ ས༌འཛམ༌གླིང༌རྒྱལ༌ཁབ༌འདི༌ནང༌ལུ། གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌བྱོན༌ཏེ༌གིས། མི༌རྣམས༌ཀུན༌ལུ༌ཐར༌པ༌གནང༌ཡི། ༢ དགའ༌བ༌འདུག༌གོ༌སྐྱིད༌པ༌འདུག༌གོ༌ ང༌བཅས༌མ༌ཤི༌ཀ༌པ༌ཚུ། དགའ༌ཉམས༌སྐྱིད༌ཉམས༌སྤྲོ༌ཉམས༌འདུག༌ གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌མཚན༌ནང༌ལུ། ༢ ༢༌ ང༌བཅས༌མ༌ཤི༌ཀ༌པ༌སྤུན༌ཆ༌ཚུ། ག༌ར༌འཛོམས༌ཏེ༌སེམས༌ཅིག༌སྦེ། གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌བསྟོད༌པ༌ཕུལ། དགའ༌བ༌འདུག༌གོ༌སྐྱིད༌པ༌འདུག༌གོ༌ ང༌བཅས༌མ༌ཤི༌ཀ༌པ༌ཚུ། དགའ༌ཉམས༌སྐྱིད༌ཉམས༌སྤྲོ༌ཉམས༌འདུག༌ གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌མཚན༌ནང༌ལུ། ༢ ༣༌ ང༌བཅས༌མ༌ཤི༌ཀ༌པ༌སྤུན༌ཆ༌ཚུ། ལུས༌ངག༌ཡིད༌གསུམ༌ཕུལ༌ཏེ༌གིས། ཡེ༌ཤུ༌མཚན༌ནང༌ཞབས༌ཏོག༌ཞུ། དགའ༌བ༌འདུག༌གོ༌སྐྱིད༌པ༌འདུག༌གོ༌ ང༌བཅས༌མ༌ཤི༌ཀ༌པ༌ཚུ། དགའ༌ཉམས༌སྐྱིད༌ཉམས༌སྤྲོ༌ཉམས༌འདུག༌ གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌མཚན༌ནང༌ལུ། ༢ ༤༌ ང༌བཅས༌མ༌ཤི༌ཀ༌པ༌སྤུན༌ཆ༌ཚུ། སེམས༌ལུ༌དྲན༌པ༌བཏོན༌ཏེ༌གིས། གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌ཕྱག༌ཕྱིད༌ཞུ། དགའ༌བ༌འདུག༌གོ༌སྐྱིད༌པ༌འདུག༌གོ༌ ང༌བཅས༌མ༌ཤི༌ཀ༌པ༌ཚུ། དགའ༌ཉམས༌སྐྱིད༌ཉམས༌སྤྲོ༌ཉམས༌འདུག༌ གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌མཚན༌ནང༌ལུ། ༢
༡༌ ཧོ༌ཤ༌ན༌ ཧོ༌ཤ༌ན༌ ཧོ༌ཤ༌ན༌ བླ༌མེད༌དཀོན༌མཆོག༌ལུ། ༢ ངེའི༌སེམས༌ལས༌བསྟོད༌པ༌ཕུལ༌ ཡེ༌ཤུའི༌མཚན༌མཐོ༌ཤོས༌ཨིན། ངེ༌གི༌གཙོ༌བོ༌ཡཱ༌ཧོ༌ཝ༌ལུ༌ ཧོ༌ཤ༌ན༌ བླ༌མེད༌དཀོན༌མཆོག༌ལུ། ༢༌ བསྟོད༌པར༌ཤོག༌ བསྟོད༌པར༌ཤོག༌ རྒྱལ༌པོའི༌རྒྱལཔོ༌ལུ༌བསྟོད༌པར༌ཤོག། ༢ ངེའི༌སེམས༌ལས༌བསྟོད༌པ༌ཕུལ༌ ཡེ༌ཤུའི༌མཚན༌མཐོ༌ཤོས༌ཨིན། ངེ༌གི༌གཙོ༌བོ༌ཡཱ༌ཧོ༌ཝ༌ལུ༌ རྒྱལ༌པོའི༌རྒྱལཔོ༌ལུ༌བསྟོད༌པར༌ཤོག།
༡༌ ཨོ༌ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ ཞིང༌ཁམས༌ ངེ༌གི༌སེམས༌ཁ༌ལུ༌ཡོད། ༢ ༢༌ ཨོ༌ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ དཀོན༌མཆོག༌ ངེ༌གི༌སེམས༌ཁ༌ལུ༌ཡོད། ༢ ༣༌ ཨོ༌ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ ཞི༌བདེ༌ ངེ༌གི༌སེམས༌ཁ༌ལུ༌ཡོད། ༢ ༤༌ ཨོ༌ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ སྙིང༌རྗེ༌ ངེ༌གི༌སེམས༌ཁ༌ལུ༌ཡོད། ༢ ༥༌ ཨོ༌ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ ཐར༌པ༌ ངེ༌གི༌སེམས༌ཁ༌ལུ༌ཡོད། ༢ ༦༌ ཨོ༌ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ བྱམས༌པ༌ ངེ༌གི༌སེམས༌ཁ༌ལུ༌ཡོད། ༢ ༧༌ ཨོ༌ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ རེ༌བ༌ ངེ༌གི༌སེམས༌ཁ༌ལུ༌ཡོད། ༢ ༨༌ ཨོ༌ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ཧོ༌ ཧོ༌ དགའ༌སྤྲོ༌ ངེ༌གི༌སེམས༌ཁ༌ལུ༌ཡོད། ༢
སྐྱབས༌མགོན༌གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌ལ༌ གསོལ༌བ༌འདེབས། ང༌སྡིག༌ཅན༌མི༌ལུ༌ལ༌ ཐུགས༌རྗེ༌མཛད། ས༌འཇིག༌རྟེན༌འཛམ༌གླིང༌ལ༌ སྡིག༌པའི༌གང། ང༌སྡིག༌པའི༌ནང༌ལུ༌ལ༌ དཀའ༌བ༌སྤྱད། ཞིང༌ཁམས༌ལུ༌བཞུགས༌མི༌ལ༌ ཡབ༌དཀོན༌མཆོག། ཐུགས༌རྗེ༌བྱམས༌པ༌ཆེ༌བའི༌ལ༌ དཀོན༌མཆོག༌ཨིན། འཆི༌བའི༌སྡིག༌པའི༌འབྲས༌བུ༌ལ༌ ཡོད༌ནས༌རྐྱང། སྐྱབས༌མགོན༌གཤགས༌ཏེ༌ལ༌ འཆི༌བ༌ལས༌རྒྱལ། ང༌སྡིག༌ཅན༌མི༌ལུ༌ལ༌ བཤགས༌པ༌གནང། ད༌ཞིང༌ཁམས༌འགྲོ༌བའི༌ལ༌ ལམ༌ཅིག༌ཡོད།
༡༌ སྐྱིད༌གླུ༌འཐེན༌ཅིག༌ ཉི༌མ༌གསར༌པ༌ཤར༌ཡོད༌ལགས། སོའོ༌ ཡ༌ཧ༌ལ༌ ནག༌དུང༌གི༌སྦུག༌ལུ༌ཤར༌ཡོད༌ལགས༌ བྱོན༌ཤོག༌ཡེ༌ཤུ༌ཁིརཱིས། སྐྱིད༌གླུ༌འཐེན༌ཅིག༌ ནག༌དུང༌གི༌སྦུག༌ལུ༌ཤར༌ཡོད༌ལགས། སོའོ༌ ཡ༌ཧ༌ལ༌ ང༌བཅས༌ཀྱི༌དོན༌ལུ༌ཤར༌ཡོད༌ལགས༌ བྱོན༌ཤོག༌ཡེ༌ཤུ༌ཁིརཱིས། ༢་ སྐྱི༌གླུ༌འཐེན༌ཅིག༌ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་བྱོན༌ཡོད༌ལགས། སོའོ༌ ཡ༌འ༌ལ༌ ཉིནམ་ཅིག་ལོག་སྟེ་བྱོན་འོང༌ལགས༌ བྱོན༌ཤོག༌ཡེ༌ཤུ༌ཁིརཱིས། སྐྱིད༌གླུ༌འཐེན༌ཅིག༌ ཉིནམ་ཅིག་ལོག་སྟེ་བྱོནམ་ད༌ལགས། སོའོ༌ ཡ༌འ༌ལ༌ འོད་ཟེར་ཤར་ཏེ་བྱོན་འོང༌ལགས༌ བྱོན༌ཤོག༌ཡེ༌ཤུ༌ཁིརཱིས། ༣་ དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ དུང་ཆེན་སྐད་སྦོམ་གོཝ་ད་ལགས། སོའོ་ ཡ་འ་ལ་ ས་སྨུག་གི་སྦུག་ལུ་མཇལ་འོང་ལགས་ བྱོན༌ཤོག༌ཡེ༌ཤུ༌ཁིརཱིས། དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ ས་སྨུག་གི་སྦུག་ལུ་མཇལ་དུས་ལགས། སོའོ་ ཡ་འ་ལ་ གཅི་གི་གཟི་བརྗིད་ཆེ་ཤོས་ལགས་ བྱོན༌ཤོག༌ཡེ༌ཤུ༌ཁིརཱིས། ༤་ དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ ང་བཅས་གྲ་འགྲིགས་རྐྱབ་དགོ་ལགས། སོའོ་ ཡ་འ་ལ་ ངེ་སེམས་གྲ་འགྲིགས་རྐྱབ་གནང་ལགས་ བྱོན༌ཤོག༌ཡེ༌ཤུ༌ཁིརཱིས། དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ ངེ་སེམས་གྲ་འགྲིགས་རྐྱབ་དོ་ལགས། སོའོ་ ཡ་འ་ལ་ ཁྱེད་ཀྱིས་ཡང་གྲ་འགྲིགས་རྐྱབ་ཅི་ག་ བྱོན༌ཤོག༌ཡེ༌ཤུ༌ཁིརཱིས། ༥་ རྔ་ཅིག་རྔུངམ་ད་ ང་བཅས་གྲ་འགྲིགས་རྐྱབ་ད་ལགས། སོའོ་ ཡ་འ་ལ་ བྱོན་མི་མཉམ་ཅིག་འགྱོཝ་ད་ལགས་ བྱོན༌ཤོག༌ཡེ༌ཤུ༌ཁིརཱིས། རྔ་ཅིག་རྔུངམ་ད་ བྱོན་མི་མཉམ་ཅིག་འགྱོ་འོང་ལགས། སོའོ་ ཡ་འ་ལ་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་ཡབ་ལུ་མཇལ་འོང་ལགས་ བྱོན༌ཤོག༌ཡེ༌ཤུ༌ཁིརཱིས།
ཁྱོད་ལུ་ གཙོ་བོའི་མཚན་གླིས་ ཞི་བདེ་འོང་བར་ཤོག། ཁྱོད་ལུ་ ཞི་བདེ་གི་རྒྱལ་པོའི་མཚན་གྱིས་ ཞི་བདེ་ འོང་བར་ཤོག འོང་བར་ཤོག།
༡་ གངས་རི་དང་མཁའ་བལྟ་སྟེ་ འཛ་མ་གླིང་གི་ལྡུམ་ར་ནང། མེ་ཏོག་དང་སེམས་ཅན་སྐྱེས་ནུག་ ག་ར་ག་ལས་འོངམ་སྨོ། ངེའི་བརྩེ་བའི་སྐྱབས་མགོན་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ། ག་ར་ལེགས་ཞིམ་མཛད་ནུག་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ། ༢་ སྐྱེས་པ་གི་སྟག་ཤར་གཞོན་མ་ ལེགས་པའི་གི་དམན་ཆུང་བུ་མོ། རྒས་ཤོས་ཤེས་རབ་དང་ལྡན་མི་ ག་ར་ག་ལས་འོངམ་སྨོ། ངེའི་བརྩེ་བའི་སྐྱབས་མགོན་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ། ག་ར་ལེགས་ཞིམ་མཛད་ནུག་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ། ༣་ བདེན་པ་གི་མི་ཚེ་གསར་པ་ མ་རིག་པའི་སྒྲིབ་པ་དག དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་ཀྱི་ཁྲུས་གསོལ་ ཐར་པ་ག་ལས་འོངམ་སྨོ། ངེའི་བརྩེ་བའི་སྐྱབས་མགོན་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ། ངེ་གི་དོན་ལུ་བྱོན་ཡི་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ།
༡༌ ང༌ལུ༌སྙིད༌ལས༌དགའ༌བའི༌ དྲིན༌ཅན༌སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུ། རེ༌བ༌ཁོ༌ལུ༌བསྐྱེད༌དེ༌ རེ༌བའི༌འབྲས༌བུ༌ཐོབ༌སོང། ཁོ༌ལུ༌མོས༌གུས༌སྐྱེད༌དེ༌ སྡིག༌ཅན༌མི༌རིགས༌ག༌ར། ཕ༌མི༌བརྒྱུད༌ལས༌བསག༌པའི༌ ལུས༌ངག༌སྡིག༌སྒྲིབ༌སེལ༌འོང། འཛམ༌གླིང༌མི༌རིགས༌འགྲོ༌བ། སྡིག༌པའི༌གཡུལ༌ལས༌རྒྱལ༌ཏེ། རང༌བཞིན༌རྙིང༌པའི༌སྡིག༌པ༌སྤངས༌ཏེ༌ གཙོ༌བོའི༌ཞིང༌ལུ༌འགྱོ༌ཚུགས། ༢ ༢༌ ཡེ༌ཤུ༌ལུ༌འགྱོད༌བཤགས༌ཞུ༌ན༌ ཁོ༌གིས༌མ༌བཞེསཔ༌མི༌འདུག། ཡིད༌དུ༌འོང༌བའི༌ཞིང༌ལ༌ འགྱོ༌ན༌མ༌ལྷོདཔ༌མི༌འདུག དགའ༌དགའ༌སྤྲོ༌སྤྲོ༌འབད༌དང༌ ཐར༌པའི༌ལམ༌ལུ༌འགྱོ༌ཚུགས། ཚེ༌ད༌རེས༌སེམས༌ལུ༌སྤྲོ༌བ༌ ཕྱི༌མ༌ཡབ༌ཀྱི༌སྐུ༌མདུན། དགའ༌དགའ༌སྤྲོ༌སྤྲོ༌ངང༌ནས༌ ཡབ༌ཆེན༌དཀོན༌མཆོག༌མཇལ༌འོང། ཡེ༌ཤུ༌ལུ༌དད༌པ༌སྐྱེད༌དེ༌ སྐྱེས༌བ༌གསར༌པ༌ཐོབ༌འོང།
༡༌ ང༌བཅས༌སྡིག༌པ༌མ༌འབད༌ཟེར༌ན། རང༌མགུ༌རང༌གིས༌སྐོརཝ༌ཨིན༌ རང༌མགུ༌རང༌གིས༌སྐོརཝ༌ཨིན། ང༌བཅས༌སྡིག༌པ༌འབད༌ཟེར༌ན། སྡིག༌བཤགས༌ཡེ༌ཤུ༌གིས༌གནང༌འོང༌ སྡིག༌བཤགས༌ཡེ༌ཤུ༌གིས༌གནང༌འོང། ༢༌ ང༌བཅས༌སྡིག༌པ༌མེད༌ཟེར༌ན། ང༌བཅས༌ནང༌ན༌བདེན༌པ༌མེད༌ ང༌བཅས༌ནང༌ན༌བདེན༌པ༌མེད། ང༌བཅས༌སྡིག༌ཅན༌ཨིན༌ཟེར༌ན། གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌གིས༌ཐར༌པ༌གནང༌འོང༌ གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌གིས༌ཐར༌པ༌གནང༌འོང།
༡༌ སྙིང༌རྗེ༌དང༌བྱམས༌པ༌ཅན༌གྱི༌སྐྱབས༌མགོན། ང༌ཁྱོད༌ཀྱི༌ཤུལ༌ལས༌འོང༌ནི༌ཨིན༌ ག༌ར༌སྤངས༌ཏེ༌འོང༌ནི༌ཨིན། ཁྱོད༌ཀྱིས༌ང༌ལུ༌ཁྲུས༌གསོལ༌གནང༌བར༌མཛོད། ༢༌ ངེ༌གི༌མི༌ཚེ༌ནང༌ག༌ཡོདཔ༌ཁྱོད༌ལུ༌ཕུལ༌ དེ༌ལས༌ངེ༌གི༌ལུས༌ངག༌ཡིད༌གསུམ༌འདི། སྐྱབས༌མགོན༌ཁྱོད༌ཀྱིས༌བཞེས༌ཏེ༌གནང༌ ཁྱོད༌ཀྱི༌ཐར༌ལམ༌ང༌ལུ༌གནང༌བར༌ཞུ། ཀྱེ༌༌༌༌སྐྱབས༌མགོན༌ ཡེ༌ཤུ༌ཁྱོད༌ཀྱིས། ཀྱེ༌༌༌བྱིན༌རླབས༌ང༌ལུ༌གནང༌བར༌མཛོད། ཁྱོད༌འདི༌ཐམས༌ཅད༌མཁྱེན༌མི༌བདགཔོ། སྡུག༌བསྔལ༌ཚུ༌ལས༌སྐྱབས༌མཛད༌ ཚུགས༌མི༌ སྐྱབས༌མགོན༌ཨིན། ༢
༡༌ སྡིག༌པ༌ལས༌ཐར༌བའི༌ལམ༌གཅིག༌ཡོད། ལམ༌འདི༌ནི༌ཡེ༌ཤུ༌ཨིན༌ ལམ༌འདི༌ནི༌ཡེ༌ཤུ༌ཨིན། དདཔ༌སྐྱེད༌དེ༌ཁོ༌བཞུགས༌སར༌འགྱོ༌ན། སྡིགཔ་ཚུ་ཁོ་གིས་སེལ་གནང་འོང་ སྡིགཔ་ཚུ་ཁོ་གིས་སེལ་གནང་འོང། ང་ཧིང་ལས་དད་པ་སྐྱེད་ནི། ངེའི་དོན་ལུ་ཡེ་ཤུ་གཤགས་ཅི་ ངེའི་དོན་ལུ་ཡེ་ཤུ་གཤགས་ཅི། ཁོ་གི་སྐུ་ཁྲག་ རིན་ཆེན་གྱིས། ང་སྡིག་པ་ལས་ཐར་ཡི་ ང་སྡིག་པ་ལས་ཐར་ཡི། ༢་ ལམ་གཅིག་ལས་སེམས་གསརཔ་ཐོབ་འོང། ལམ་འདི་ནི་ཡེ་ཤུ་ཨིན་ ལམ་འདི་ནི་ཡེ་ཤུ་ཨིན། ངེ་སེམས་སྡིགཔ་གིས་གནགཔོ་ཡོད་རུང་ཡང། ཁོ་གིས་དཀརཔོ་མཛད་འོང་ ཁོ་གིས་དཀརཔོ་མཛད་འོང། ༣་ ཤི་སར་ལས་ཐར་བའི་ལམ་གཅིག་ཡོད། ལམ་འདི་ནི་ཡེ་ཤུ་ཨིན་ ལམ་འདི་ནི་ཡེ་ཤུ་ཨིན། ཁོ་གི་མཚན་ལུ་དད་པ་སྐྱེད་མི་ཚུ། མཐའ་མེད་པའི་ཚེ་ཐོབ་འོང་ མཐའ་མེད་པའི་ཚེ་ཐོབ་འོང། ༤་ ལམ་གཅིག་ལས་ཞིང་ཁམས་ལུ་ལྷོད་འོང། ལམ་འདི་ནི་ཡེ་ཤུ་ཨིན་ ལམ་འདི་ནི་ཡེ་ཤུ་ཨིན། སྙིང་ལས་ཁོལུ་དད་པ་སྐྱེད་མི་ཚུ། ཡར་ཞིང་ཁམས་ལུ་འཁྱིད་འོང་ ཡར་ཞིང་ཁམས་ལུ་འཁྱིད་འོ།
༡༌ ཡབ༌ཆེན༌དཀོན༌མཆོག༌གི༌བྱམས༌པ༌ མི༌རིགས༌ཀུན༌ལུ༌གནང༌ཡོད། ཁོ༌གི༌སྲས༌གཅིག༌ཡེ༌ཤུ༌ སྡིག༌ཅན༌ཀུན༌ལུ༌གནང༌ཡོད། ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ། ཁོ༌གི༌སྲས༌གཅིག༌ཡེ༌ཤུ༌ སྡིག༌ཅན༌ཀུན༌ལུ༌གནང༌ཡོད། ༢༌ སྡིག༌ཅན༌ཐར༌བའི༌དོན༌ལུ༌ སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུ༌འཁྲུངས༌ཡོད། སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུ༌གི༌ཐར༌པ༌ སྡིག༌ཅན༌ཀུན༌ལུ༌གནང༌ཡོད། ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ། སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུ༌གི༌ཐར༌པ༌ སྡིག༌ཅན༌ཀུན༌ལུ༌གནང༌ཡོད། ༣༌ སྡིག༌ཅན༌ཤི༌བའི༌ཚབ༌ལུ༌ སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུ༌གཤགས༌ཡོད། སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུ༌གི༌ཞི༌བདེ༌ སྡིག༌ཅན༌ཀུན༌ལུ༌གནང༌འོང། ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ༌ལ། སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུ༌གི༌ཞི༌བདེ༌ སྡིག༌ཅན༌ཀུན༌ལུ༌གནང༌འོང།
༡༌ ཤུགས༌དང༌གཟི༌བརྗིད༌ལྡན༌པའི༌ འཇིག༌རྟེན༌ཁམས༌འདི༌མཛད༌མི། ༢ གཙོ༌བོ༌ཡ༌ཧོ༌ཝ༌ཨིན༌ འོད༌ཟེར༌ང༌བཅས༌ལུ༌ཤར༌ཡི༌ ༢ ཡ༌ཧོ༌ཝ༌གི༌མི༌རིགས༌ ག༌ར༌བདེ༌བ༌བཀལ༌ནུག། ༢ ༢༌ བྱམས༌དང༌སྙིང༌རྗེ༌ཆེ༌བའི༌ དྲིན༌ཅན༌སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུ། ༢ རང༌སྲོག༌རིན༌སྦེ༌སྤྲོད༌དེ༌ སྡིག༌སྒྲིབ༌ག༌ར༌དག༌ཡོད། སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུ༌གི༌མི༌རིགས༌ ཐར༌པའི༌ལམ༌ལུ༌བཀལ༌ནུག། ༢
༡༌ སེམས༌ལུ༌ཞི༌བདེ༌མེད༌ན༌ ཞི༌བདེ༌ཡེ༌ཤུ༌གིས༌གནང༌འོང། སེམས༌ལུ༌དགའ༌སྤྲོ༌མེད༌ན༌ དགའ༌སྤྲོ༌ཡེ༌ཤུ༌གིས༌གནང༌འོང། ༢ ༢༌ སེམས༌ལུ༌ཐར༌པ༌མེད༌ན༌ ཐར༌པ༌ཡེ༌ཤུ༌གིས༌གནང༌འོང། སེམས༌ལུ༌རེ༌བ༌མེད༌ན༌ རེ༌བ༌ཡེ༌ཤུ༌གིས༌གནང༌འོང། ༢ ༣་ སེམས་ལུ་བྱམས་པ་མེད་ན་ བྱམས་པ་ཡེ་ཤུ་གིས་གནང་འོང། སེམས་ལུ་སྙིང་རྗེ་མེད་ན་ སྙིང་རྗེ་ཡེ་ཤུ་གིས་གནང་འོང། ༢ ༤་ སྨོན་ལམ་ཡེ་ཤུ་ལུ་ཞུ་ན་ སྨོན་ལམ་ཡེ་ཤུ་གིས་གསན་འོང་། བྱིན་རླབས་ཡེ་ཤུ་ལུ་ཞུ་ན་ བྱིན་རླབས་ཡེ་ཤུ་གིས་གནང་འོང། ༢
༡་ སོའོ་ ང་བཅས་ག་རའི་ངན་པ་ སོའོ་ དགེ་བའི་ལཱ་གི་མི་དག ང་བཅས་ག་རའི་ངན་པ་ ཡེ་ཤུའི་སྐུ་ཁྲག་གི་དག་འོང། སོའོ་ ཡ་འ་ལ་ ཡེ་ཤུའི་སྐུ་ཁྲག་གི་དག་འོང། ༢་ སོའོ་ ང་བཅས་ག་རའི་ཉེས་པ་ སོའོ་ གནས་བསྐོར་རྐྱབ་སྟེ་མི་དག ང་བཅས་ག་རའི་ཉེས་པ་ ཡེ་ཤུའི་སྐུ་ཁྲག་གི་དག་འོང། སོའོ་ ཡ་འ་ལ་ ཡེ་ཤུའི་སྐུ་ཁྲག་གི་དག་འོང། ༣་ སོའོ་ ང་བཅས་ག་རའི་སྡིག་པ་ སོའོ་ སྦྱིན་པ་གཏང་སྟེ་མི་དག ང་བཅས་ག་རའི་སྡིག་པ་ ཡེ་ཤུའི་སྐུ་ཁྲག་གི་དག་འོང། སོའོ་ ཡ་འ་ལ་ ཡེ་ཤུའི་སྐུ་ཁྲག་གི་དག་འོང།
༡་ དཀོན་མཆོག་གི་འཛམ་གླིང་ལུ་ བྱམས་མཛད་དེ། ཁོ་གི་སྲས་གཅེས་གཅེས་གཅིག་ གནང་ཡི་གནང་ཡི། ཏེ་ ག་ར་འབད་རུང་ ཁོ་ལུ་དདཔ་སྐྱེད་པ་ཅིན། ཁྱོད་མེདཔ་མ་ཐལ་བ་ མཐའ་མེད་པའི་ཚེ་ ཐོབ། ༢་ དཀོན་མཆོག་གི་འཛམ་གླིང་ལུ་ བྱམས་མཛད་དེ། ཁོ་གི་སྲས་འཛམ་གླིང་ན་ གཏང་ཡི་གཏང་ཡི། ཏེ་ ག་ར་འབད་རུང་ ཡེ་ཤུ་ངོ་ཤེས་པ་ཅིན། ཁོ་གི་བྱམས་སྦོམ་འདི་ ཁྱེད་ག་ར་ལུ་ གནང་འོང། ༣་ དཀོན་མཆོག་གི་འཛམ་གླིང་ལུ་ བྱམས་མཛད་དེ། འཛམ་གླིང་འདི་གི་སྡིགཔ་སེལ་བ་ བྱོན་ཡི་བྱོན་ཡི། ཏེ་ ག་ར་འབད་རུང་ ཁོ་ལུ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ཅིན། སྡིག་པའི་ཁུར་ཆ་ནང་ལས་ ཡེ་ཤུ་གིས་བཏོན་ གནང་འོང།
༡་ དཀོན་མཆོག་ཡ་དཀོན་མཆོག་ངེ་གི་སྐྱབས་མགོན། ཞིང་ཁམས་ལུ་བཞུགས་མི་དཀོན་མཆོག། ཁྱོད་འདི་སྙིང་རྗེ་དང་བྱམས་ལུ་དགའ་མི། འཛམ་གླིང་འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་མཛད་ཅི། ང་བཅས་སྡིག་ཅན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྐུ་སྲོག་འཕང་པ་མེད་པར་གནང་ཡི། ང་བཅས་ཀྱི་སྡིག་པ་ཁོ་གིས་སེལ་ཡི་ ཨའེ་སྨོ་ང་འདི་བཟུམ་གྱི་སྐྱིདཔ། (༢) ༢་ གྲོགས་པོ་ཡ་གྲོགས་མོ་ ངེ་གི་སྤུན་ཆ། དཀོན་མཆོག་ལུ་སྨོན་ལམ་ཞུ་ད། ཁོ་གིས་ཐར་པའི་ལམ་འདི་ཐོབ་འོང། ངེའི་སེམས་འདི་བཟུམ་གྱི་དགའ་བ། ཁོ་གི་སྐུ་ཁྲག་རིན་ཆེན་དེ་གིས་ ང་བཅས་ཀྱི་སྡིག་པ་སེལ་ཡི། མཐའ་མེད་པའི་ཚེ་དེ་ཁྱོད་ཀྱི་ཐོབ་འོང་ ཨའེ་སྨོ་ང་འདི་བཟུམ་གྱི་སྐྱིདཔ། (༢)
བསྐྱེད་མས། (༢) དད་པ་བབསྐྱེད་མས། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་མཚན་ལུ་དད་པ་བསྐྱེད། (༢) ང་དང་ཁྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་སྨོ། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་འཛམ་གླིང་ལུ་བྱོན་ཏེ་གིས། དཀའཝ་སྦོམ་སྦེ་སྤྱད་དེ་ང་བཅས་ལུ། བྱམས་སེམས་བསྐྱེད་དེ་ཐར་པ་གནང་ཡི། བསྐྱེད་མས། (༢) དད་པ་བབསྐྱེད་མས། དྲན་མས། (༢) སེམས་ཁར་ དྲན་མས། ཀཱལ་བཱ་རི་གངས་རི་སེམས་ཁར་དྲན། (༢) ང་བཅས་ཀྱི་སྡིག་པའི་དོན་ལུ་སྨོ། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ཁྲམ་ཤིང་གུ་གཤགས་ཡི་གོ། ཁྲམ་ཤིང་གུ་ལས་སྐུ་ཁྲག་འཛག་སྟེ་གིས། ང་བཅས་ལུ་བཤགས་པ་གནང་ཡི་སྨོ། དྲན་མས། (༢) སེམས་ཁར་ དྲན་མས། ཤོག་ས། (༢) ག་ར་ཤོག་ས། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་སྐུ་མདུན་འགྱོ་གེ་སྨོ། (༢) འཛམ་གླིང་འདི་ནང་ང་བཅས་ག་ར། ཉོནམ་གཅིག་དང་གཉིས་ཀྱི་མགྱོནམ་བཟུམ་ཅིག་ཨིན་སྨོ། འཛམ་གླིང་ནང་འོངམ་ད་སྒྱེན་མོ་སྦེ་འོང་ཡི། ལོག་འགྱོ་རུང་དེ་སྦེ་རང་འགྱོ་དགོ་སྨོ། ཤོག་ས། (༢) ག་ར་ཤོག། (༢) བཏབ་གེ། (༢) གསོལཝ་ བཏབ་གེ། དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་ལུ་གསོལཝ་བཏབ་གེ་སྨོ། འཛམ་གླིང་གི་མཇུག་མཐའ་མ་ཚུན་ཚོད། ཆ་རོགས་དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ཐུགས་ཉིད་མེད་པ་ཅིན། དཀོན་མཆོག་གི་སྲས་དང་སྲསམོ་ང་བཅས་མེན། གསུང་རབ་ནང་དེ་སྦེ་གསུངས་ཏེ་ཡོད། (༢) ཚེ་ལུ་ཏན་ཏན་གང་ཡང་མེད། སེམས་ཁར་ཡེ་ཤུ་དྲན་ཏེ་སྡོད། གནམ་ཕྱི་རུ་འོངན་ན། གནམ་དྲོ་པ་འོངན་ན། ཨརཝ་བཟུམ་སྦེ་འོངན་ན། ག་གིས་ཡང་མི་ཤེས། རང་གི་སེམས་དེ་མ་ཡེངས་པར། སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་སྡོད་དགོ་ཟེར། གསུང་རབ་ནང་དེ་སྦེ་གསུངས་ཏེ་ཡོད། (༢)
༡་ ཁྱོད་སྡིག་པའི་ནང་ལས་ཐར་དགོ་མནོཝ་མས་ག། སྐྱ་ཁྲག་ལུ་དབང་ཡོད་ ཁྲག་ལུ་ཤུགས་ཡོད། ཁྱོད་ངན་པ་ནང་ལས་རྒྱལ་དགོ་མནོཝ་མས་ག། སྐུ་ཁྲག་ནང་ཡ་མཚན་གྱི་དབང་ཡོད། དབང་ཡོད་ དབང་ དབང་ ཡ་མཚན་ཅན་གྱི་དབང། ཡེ་ཤུའི་སྐུ་ཁྲག་ནང་ན་ དབང་ཡོད་ དབང་ དབང། ཡ་མཚན་ཅན་གྱི་དབང་ ཡེ་ཤུའི་སྐུ་ཁྲག་རིན་ཆེན་དེ་ནང་ཡོད། ༢་ འདོད་ཆགས་དང་ང་རྒྱལ་ལས་ཐར་དགོ་མནོཝ་མས་ག། སྐུ་ཁྲག་ལུ་དབང་ཡོད་ ཁྲག་ལུ་ཤུགས་ཡོད། སེམས་འཁྱུ་ནིའི་དོན་ལུ་ སྐུ་ཁྲག་འབད་རྩར་ཤོག སྐུ་ཁྲག་ལུ་ཡ་མཚན་གྱི་དབང་ཡོད། ༣་ ཁྱོད་ཁཝ་ལས་ཡང་དཀརཔོ་ལུ་འགྱུར་དགོ་མནོཝ་མས་ག། སྐུ་ཁྲག་ལུ་དབང་ཡོད་ ཁྲག་ལུ་ཤུགས་ཡོད། ཡེ་ཤུའི་སྐུ་ཁྲག་གི་སྡིག་སྒྲིབ་དག་འོང། སྐུ་ཁྲག་ལུ་ཡ་མཚན་གྱི་དབང་ཡོད།
༡་ ང་བཅས་ཀྱི་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ཨིན་ འཛམ་བུ་གླིང་གི་དྲིན་ཅན་ཨིན། ཁོ་ལུ་དད་པ་སྐྱེད་པ་ཅིན་ ཁོ་གིས་མི་ཚེ་གསརཔ་མཛད་འོང། ང་བཅས་ཁོ་ལུ་དད་པ་སྐྱེད་ ཁོ་ལུ་ང་བཅས་སྨོན་ལམ་ཞུ། ང་བཅས་ཁོ་གིས་བྱིན་རླབས་གནང་ ང་བཅས་མི་ཚེ་སྐྱེདཔ་འོངམ་ཨིན། ཀྱེ་ དཀོན་མཆོག་ དཀོན་མཆོག་ དཀོན་མཆོག་གི་སྲས། སྐྱབས་མགོན་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ཨིན། ང་བཅས་ག་ར་གི་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ཨིན། (༢) ༢་ ཁྱོད་ཀྱི་སྐུ་ལུས་རིན་ཆེན་འདི་ འཛམ་བུ་གླིང་གི་བུ་ལོན་དང། ག་ར་སྡུག་བསྔལ་ལས་སྐྱབས་པའི་དོན་ རང་སྲོག་ང་བཅས་ཀྱི་དོན་ལུ་གནང། འཛམ་བུ་གླིང་གི་དཀོན་མཆོག་ཨིན་ འཛམ་བུ་གླིང་གི་སྐྱབས་མགོན་ཨིན། ཁོ་ལུ་ག་ར་གིས་བསྟོད་རག་ཕུལ་ ག་ར་ཁྱེད་ཀྱི་སེམས་ལུ་བཟུང། ཀྱེ་ དཀོན་མཆོག་ དཀོན་མཆོག་ དཀོན་མཆོག་གི་སྲས། སྐྱབས་མགོན་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ཨིན། ང་བཅས་ག་ར་གི་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ཨིན། (༢)
༡་ ང་བཅས་ཀྱི་ཡབ་ཆེན་དཀོན་མཆོག་ ང་ལུ་བྱམས་པ་མཛད་ཡི། ཁོ་གི་སྲས་གཅིགཔ་ཡེ་ཤུ་ འཇིག་རྟེན་ནང་ལུ་གནང་ཡི། འདི་བཟུམ་བྱམས་པ་ ང་ལུ་གནང་ཡི། འདི་བཟུམ་བྱམས་པ་ ཁྱོད་ལུ་གནང་ཡི། ང་ལུ་གནང་ཡོད་ ཁྱོད་ལུ་གནང་ཡི། (༢) ༢་ ང་བཅས་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ ང་ལུ་འཚོལ་བ་བྱོན་ཡི། ང་རང་རྐྱངམ་ཅིག་མེན་པ་ ཁྱོད་ཡང་འཚོལ་བ་བྱོན་ཡི། འདི་བཟུམ་བྱམས་པ་ ང་ལུ་གནང་ཡི། འདི་བཟུམ་བྱམས་པ་ ཁྱོད་ལུ་གནང་ཡི། ང་ལུ་གནང་ཡོད་ ཁྱོད་ལུ་གནང་ཡི། ༣་ ཁོ་གིས་རང་གི་སྐུ་སྲོག་ ངེ་གི་དོན་ལུ་གནང་ཡི། ང་རང་རྐྱངམ་ཅིག་མེན་པ་ ག་ར་གིདོན་ལུ་གནང་ཡི། འདི་བཟུམ་བྱམས་པ་ ང་ལུ་གནང་ཡི། འདི་བཟུམ་བྱམས་པ་ ཁྱོད་ལུ་གནང་ཡི། ང་ལུ་གནང་ཡོད་ ཁྱོད་ལུ་གནང་ཡི། ༤་ ང་གིས་དད་པ་སྐྱེད་ན་ ང་ལུ་ཐར་པ་གནང་འོང། ཁྱོད་ཀྱིས་དད་པ་སྐྱེད་ན་ ཁྱོད་ལུ་ཐར་པ་གནང་འོང། དད་པ་སྐྱེད་ན་ ཐར་པ་གནང་འོང། དད་པ་སྐྱེད་ན་ ཐར་པ་གནང་འོང། དད་པ་སྐྱེད་ན་ ཐར་པ་གནང་འོང།
ང་བཅས་འབྲུག་པའི་ཨ་ཅོ་ཨ་ཞེམོ་ཚུ། དཀོན་མཆོག་གིས་གསུངས་མི་གསུང་རབ་ལུ་ཉན་མས། འཛམ་གླིང་བསྐལ་པ་ནུབ་པའི་དུས་འོང་དོ། དཀོན་མཆོག་གི་རྒྱལ་སྲིད་ཧེ་མ་འཚོལ་གེ་དབའེ། (༢) མཐའ་མེད་ཚེ་གི་ལམ་ལུ་ཤོག་ས་དབའེ། དཀོན་མཆོག་གི་རྒྱལ་ཁབ་འཚོལ་བར་ཤོག། དཀོན་མཆོག་གི་བྱིན་རླབས་ཐོབ་ནི་ཨིན། (༢) མི་རྣམས་ཀུན་གྱི་གདོང་ཁར་ངོ་མ་ཚ། མི་རྣམས་ཀུན་ལུ་བལྟ་སྟེ་འདྲོག་ནི་མི་འོང། ང་བཅས་ཅིག་ཁར་དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་ཡོད། དཀོན་མཆོག་གི་རྒྱལ་སྲིད་སྐོར་ལས་སླབ། (༢) མཐའ་མེད་་་། (༢) སྨྱོག་རྗས་ཆང་དང་ཏམ་ཁུ་སྤངས་ཏེ་གིས། སེམས་ངན་འདོད་ཆགས་ཞེ་སྡང་སྤངས། དཀོན་མཆོག་གི་རྒྱལ་སྲིད་ནང་ལུ་འོང་སྟེ་གིས། ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་དཀོན་མཆོག་ལུ་ཕུལ། (༢) མཐའ་མེད་་་། (༢)
༡་ ཉིནམ་གཅིག་མི་གཅིག་འགྱོ་སྟོ་ ཡ་འ་ལ་སོ་ ཞིང་ཁར་ནོར་བུ་མཐོང་ཅི་ ཡ་འ་ལ་སོ། ག་ར་བཙོང་ནི་ཨིན་མས་ ཞིང་ཉོ་ནོར་བུ་ཐོབ་འོང། (༢) ༢་ མཛེས་པའི་འཛམ་བུ་གླིང་ལ་ ཡ་འ་ལསོ་ ནོར་བུ་མི་འདུག་མ་གསུངས་ ཡ་འ་ལསོ། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ ནོར་བུ་མེན་ན་ག་ཅི་སྨོ། (༢) ༣་ ནོར་བུའི་ལོ་རྒྱུས་གོ་ན་ ཡ་འ་ལསོ་ དྲན་པ་བཏོན་ཏེ་ཉན་ད་ ཡ་འ་ལསོ། འཛམ་གླིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་རུང་ ནོར་བུ་འདི་ནང་སྡོད་འོང། (༢) ༤་ ཁྱོད་ཀྱི་ཐུགས་བསམ་ནང་ལུ་ ཡ་འ་ལ་སོ་ ནོར་བུ་འདི་ན་ལུ་བཞུགས་ན་ ཡ་འ་ལ་སོ། འཛམ་གླིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་རུང་ ནོར་བུ་ཁྱོད་ནང་བཞུགས་འོང། (༢)
༡་ ཐར་པའི་ཉི་མ་ཤར་ཡོད་ དགའ་བ་ལ་ ད་རེས་སེམས་པ་དགའ་ཡི་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༢་ སྐྱབས་མགོན་སྡིག་པ་མེད་པར་ དགའ་བ་ལ། ང་བཅས་ཚབ་ལུ་གཤགས་ཅི་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༣་ ཁྲམ་ཤིང་གུ་ལུ་གཤགས་ཡོད་ དགའ་བ་ལ། སྡིག་པ་ག་ར་དག་སོང་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༤་ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་གཤགས་སོང་ དགའ་བ་ལ། ཞག་གསུམ་ཤུལ་ལས་བཞེངས་ཡོད་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༥་ ཡེ་ཤུའི་སྐུ་ཁྲག་རིན་ཆེན་ དགའ་བ་ལ་ ང་བཅས་ཉོས་རིན་སྤྲོད་ཡོད་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༦་ ཤི་བའི་དབང་ལས་རྒྱལ་ཡོད་ དགའ་བ་ལ། བདུད་ཀྱི་དབང་ལས་རྒྱལ་ཡོད་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༧་ སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ དགའ་བ་ལ། དུས་རྒྱུན་གསོན་པོ་བཞུགས་ཡོད་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢)
༡་ དང་པ་འཇིག་རྟེན་ནང་ལུ་འོང་བའི་དུས་ ལ་ནི་སེམས་ནང་ལུ་སྡུག་བསྔལ་གང་ཡོད། གཉིས་པ་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་མཇལ་སྟེ་ ལ་ནི་སེམས་ནང་གི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་ཡོད། (༢) གཙོ་བོ་ལུ་དད་པ་སྐྱེད་དེ་ ལ་ནི་ཐར་པ་ང་ལུ་གནང་ཡི། བླ་ན་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་ཁྱོད་ཀྱིས་ ལ་ནི་ལམ་བཟང་ང་ལུ་སྟོན་ཡི། (༢) ༢་ བྱ་འདི་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ་ ལ་ནི་ཤོག་ཐིག་ང་ལུ་གཡར་ད། ཤོག་ཐིག་དབྱབས་ཅི་དབྱབས་ཅི་ ལ་ནི་གཏམ་བཟང་བཤད་པར་འགྱོ་ནི། (༢) གཙོ་བོ་ལུ་དད་པ་སྐྱེད་དེ་ ལ་ནི་ཐར་པ་ང་ལུ་གནང་ཡི། བླ་ན་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་ཁྱོད་ཀྱིས་ ལ་ནི་ལམ་བཟང་ང་ལུ་སྟོན་ཡི། (༢)
བདེ་བ་ཅན་ལུ་ལྷོད་ནིའི་ལམ་གཅིག་ཡོད། ལམ་འདི་ནི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ཨིན། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ལུ་དད་པ་སྐྱེད། བདེ་བ་ཅན་ལུ་ཁྱོད་ཀྱི་ལྷོད་ནི་ཨིན། (༢) སྡིག་པ་ནང་ལས་ཐར་བའི་ལམ་གཅིག་ཡོད། ལམ་འདི་ཡང་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ཨིན། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ལུ་དད་པ་སྐྱེད། སྡིག་པ་ལས་ཐར་པ་ཁྱོད་ཀྱི་ཐོབ། (༢) འཆི་བའི་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཐར་བའི་ལམ་གཅིག་ཡོད། ལམ་འདི་ཡང་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ཨིན། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ལུ་དད་པ་སྐྱེད། འཆི་བའི་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཐར་པ་ཐོབ་འོང། (༢) དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཐར་བའི་ལམ་གཅིག་ཡོད། ལམ་འདི་ཡང་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ཨིན། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ལུ་དད་པ་སྐྱེད། དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཐར་པ་ཐོབ་འོང། (༢)
༡་ ནམ་མཁའི་ཞིང་ཁམས་ལུ་བཞུགས་མི་ ང་བཅས་ཀྱི་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ། ཁྱོད་ལུ་དད་པ་སྐྱེད་དེ་ སེམས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་ཡི། ཁྱོད་ཀྱི་སྐུ་ཁྲག་རིན་ཆེན་ ང་བཅས་དོན་ལུ་གནང་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་མཛད་པ་དྲནམ་ད་ དད་པ་སྙིང་ལས་སྐྱེད་ཡོད། ང་བཅས་འབྲུག་པའི་སྤུན་ཆ་ རང་གི་སྡིག་པ་དག་ནིའི་དོན། ཡེ་ཤུ་ལུ་དད་པ་སྐྱེད་ ང་བཅས་སྡིག་པ་དག་འོང། ང་བཅས་སྡིག་པ་དག་འོང། ༢་ སྐྱིད་རུང་ཡེ་ཤུ་སྐྱབས་མགོན་ སྡུག་རུང་ཡེ་ཤུ་སྐྱབས་མགོན། སྐྱིད་སྡུག་ག་ཅི་རང་བྱུང་རུང་ ཡེ་ཤུ་ནམ་ཡང་མ་བརྗེད། ད་རེས་རང་ལུ་ག་དགོཔ་ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་བནང་ཡོད། ཤུལ་ལས་ཐར་ལམ་ ཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ སྨོན་ལམ་ཞུ་ད། ང་བཅས་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ བླ་ན་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་ ལུས་སེམས་གཉིས་ལུ་དགོ་པའི་ བྱིན་རླབས་ཁོ་གིས་གནང་འོང། བྱིན་རླབས་ཁོ་གིས་གནང་འོང།
གནས་ཚུལ་འདི་ཡོད། སྡིག་ཅན་མི་ཚུ་ལུ། ཚེ་མཐའ་མེད་ཡོད། ཡེ་ཤུ་ལུ་དད་པ་བསྐྱེད། (༢) ཉན་སྨ་རེ་ཆ་རོགས་ཉན་སྨ་རེ། དཀོན་མཆོག་གི་གསུང་ལུ་ཉན་སྨ་རེ། (༢) ད་རིས་ཉན་ནི་དུས་ཡུན་ཡོད། དཀོན་མཆོག་ལུ་དད་པ་བསྐྱེད་དེ་འབད། གནས་ཚུལ་་་། (༢) འཛམ་གླིང་ནང་སྡོད་དེ་ ག་ཅི་འབད་ནི་ཡོད། མེ་ཏོག་བཟུམ་སྦེ་སྐྱེས་ཏེ་གིས། ས་གི་གཟུགས་འདི་ས་རང་ཨིན། ཉིནམ་ཅིག་ས་ལུ་ཐིམ་ནི་ཨིན། (༢) གནས་ཚུལ་་་། (༢) ཉན་ཞིནམ་ད་དད་པ་མ་བསྐྱེད་པ་ཅིན། སྡིག་པའི་རྣམ་སྨིན་འཆི་བ་ཨིན། སྡུ་ནི་དང་སྐྱོ་ནི་འབྱུང་འོང་ཁྱོད། དཀོན་མཆོག་འབྱོན་པའི་ཉིནམ་འདི་ཁར་ལུ། གནས་ཚུལ་་་། (༣)
གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་ན་ (༢) ང་བཅས་ལུ་རྒྱལ་ཁ་ཡོད། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་མཚན་ན་ (༢) བདུད་དེ་འབྱོག་འགྱོ་དགོ། ཡེ་ཤུའི་མཚན་ན་རྟེན་པ་སྡོདཔ་ད་ ག་གི་ཡང་ང་བཅས་ལུ་གནོད་མི་ཚུགས། ཡེ་ཤུའི་མཚན་ན་ ཡེ་ཤུའི་དབང་ན་ ང་བཅས་ལུ་རྒྱལ་ཁ་ཡོད།
འཛམ་གླིང་ནང་སྡོད་མི་མི་རྣམས་ཀུན། དཀོན་མཆོག་གསུང་ལུ་དེ་སྦེ་ཡོད། དགའ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་མཚན་ལུ་ཡོད། (༢) དཀོན་མཆོག་གི་འཛམ་གླིང་ལུ་བྱམས་སེམས་སྐྱེད་དེ། ཁོ་གི་སྲས་གཅིགཔ་འདི་འཛམ་གླིང་ལུ་གནང་ཡོད། (༢) དད་པ་སྐྱེད་མི་མི་རྣམས་ག་ར་ཚེ་མཐའ་མེད་ཐོབ་ནི་ཨིན། དགའ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་མཚན་ལུ་ཡོད། (༢) ཉིནམ་མཐའ་མའི་དེ་ལུ་མི་རྣམས་ག་ར་ པུས་མུ་གཉིས་ས་ཁར་བཙུགས་ལགཔ་གཉིས་ཐལ་མོབྱར། (༢) ག་ར་གི་ཕྲང་སྟེ་ཞུ་ནི་ཨིན་ ཁོ་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ཨིན། དགའ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་མཚན་ལུ་ཡོད། (༢) ག་ར་གི་སླབ་མས་དུས་ཚོད་ལེ་ཤ་ཡོད། དུས་ཚོད་རྗོགསཔ་ཨིནམ་ག་གི་ཡང་མི་ཤེས། (༢) ད་ལྟོ་མི་རྣམས་ག་ར་གི་དོན་ལུ་ ཐར་པ་གི་སྒི་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད། དགའ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་མཚན་ལུ་ཡོད།
ཞིང་ཁམས་བཞུགས་མི་དཀོན་མཆོག་འདི། ང་བཅས་ཡབ་ཆེན་དཀོན་མཆོག་ཨིན། འཛམ་གླིང་མི་གི་སྡིག་སྒྲིབ་ཚུ། བཀའ་དྲིན་བསྐྱང་མི་སྐྱབས་མགོན་ཨིན། འཛམ་གླིང་སྡིག་ཅན་དོན་ཐ་ལས། དཀོན་མཆོག་གི་སྲས་ཅིགཔ་ཡེ་ཤུ་བྱོན། ཁོ་གིས་སྐུ་ཁྲག་རིན་ཆེན་འདི་གིས། སྡིག་པ་ཆ་ཉམས་ཁྱུ་སྟེ་གནང་ཡི། སྙིང་རྗེ་ཆེ་བའི་ཐུགས་ཉིད་འདི། ང་བཅས་སེམས་ཀྱི་སྐྱིད་རོགས་ཨིན། རིན་ཆེན་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ལུ། སེམས་ཀྱི་གཏིང་ལས་བསྟོད་དབྱངས་ཕུལ།
༡་ སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ བླ་མེད་དཀོན་མཆོག་གི་སྲས་ བླ་ན་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་སྲས། ད་རེས་འཛམ་བུ་གླིང་ནང་ ང་བཅས་སྐྱབས་མཛད་པར་བྱོན་ཡི་ ང་བཅས་སྐྱབས་མཛད་པར་བྱོན་ཡི ༢༌ ཁོ༌དང༌མཇལ༌དགོ༌མནོ༌ན༌ བེད༌ལེ༌ཧེམ༌ལུ༌བྱོན༌གནང༌ བེད༌ལེ༌ཧེམ༌ལུ༌བྱོན༌གནང། བ༌ལུག༌གི༌བྱེ༌ཧང༌ནང༌ སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུ༌ཁྲུངས༌ནུག༌ སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུ༌ཁྲུངས༌ནུག། ༣༌ ཁོ༌ལུ༌དད༌པ༌སྐྱེད༌ན༌ ཁོ༌གིས༌ཐར༌པ༌གནང༌འོང༌ ཁོ༌གིས༌ཐར༌པ༌གནང༌འོང། ཁྱོད༌ལུ༌ཐར༌པ༌དགོ༌ན༌ མ༌སྒུག༌མགྱོགས༌པ༌ཤོག༌ས༌ མ༌སྒུག༌མགྱོགས༌པ༌ཤོག༌ས། ༤༌ ང༌བཅས༌ག༌ར༌འཛོམས༌ཏེ༌ ཁོ༌ལུ༌བསྟོད༌པ༌ཕུལ༌གེ༌ ཁོ༌ལུ༌བསྟོད༌པ༌ཕུལ༌གེ། ད༌རེས༌སྐྱིད༌པའི༌ཉིནམ༌འདི༌ འཛམ༌གླིང༌ཀུན༌ལུ༌ཁྱབ༌ཡོད༌ འཛམ༌གླིང༌ཀུན༌ལུ༌ཁྱབ༌ཡོད།
༡༌ ང༌བཅས༌ཡེ༌ཤུའི༌སྤུན༌ཆ༌ཆ༌ཁྱབ། འཛམ༌གླིང༌མཛད༌མི༌ དྲིན༌ཅན༌དཀོན༌མཆོག༌ལུ། མནོ༌བསམ༌གཅིག༌སྦེ༌གཏང༌སྟེ༌སྨོན༌ལམ༌གཏབ། ༢༌ ག༌ར༌ཞིང༌ཁམས༌ལུ༌འགྱོ༌བའི༌དོན༌ལུ། ང༌བཅས༌ཀྱི༌སྐྱབས༌མགོན༌ཡེ༌ཤུ༌ཁཱིརིས༌ལུ། ཉིན༌མཚན༌མེད༌པར༌སྙིང༌ལས༌གསོལ༌བ༌གཏབ། སྐྱབས༌མགོན༌གཙོ༌བོ༌ཡེ༌ཤུ༌ འཛམ༌བུ༌གླིང༌ལུ༌འཁྲུངས༌ཡི། ང༌བཅས༌སྡིག༌སྒྲིབ༌ག༌ར༌ ཡོངས༌སུ༌ཁོ༌གིས༌དག༌ཡོད། ༢
ད་བིད་ཀྱི་ཁྲོམ་བེད་ལེ་ཧེམ་ལས། གནས་ཚུལ་གསརཔ་གཅིག་གོ་ཡི། ང་བཅས་ཡང་འགྱོ་གེ་ གནས་ཚུལ་ཉན་པ། (༢) ད་རེས་ཁྲུངས་མི་སྲས་འདི། སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ཨིན་མས། ང་བཅས་ལུ་ཐར་པ་གནང་མི་སྐྱབས་མགོན། (༢) འཛམ་གླིང་མུན་པ་སེལ་ཏེ། འོད་ཟེར་ཀུན་ལུ་ཁྱབ་སྟེ། ང་བཅས་ཀྱི་མུན་པ་སེལ་ཏེ་དགའ། (༢) ང་བཅས་དགའ་བས། ང་བཅས་སྐྱིད་པས། བཤགས་པ་གནང་མི་འཁྲུངས་ཏེ། ཤོག་ས་དབའི་ ཆ་རོགས་ཁོ་དང་མཇལ་བ། (༣)
༡་ ད་རེས་སྐྱབས་མགོན་འཁྲུངས་ཡོད་ དགའ་བ་ལ། སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་འཁྲུངས་ཡོད་ སྐྱད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༢་ བེད་ལེ་ཧེམ་ལུ་འཁྲུངས་ཏེ་ དགའ་བ་ལ། བྱེ་ཧང་ནང་ལུ་བཞུགས་ནུག་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༣་ ལུག་རྗིཔ་ཕོ་ཉ་མཐོང་སོང་ དགའ་བ་ལ། དགའ་བའི་གཏམ་བཟང་བཤད་སོང་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༤་ ཤར་ལས་སྐར་མ་ཤར་ཡི་ དགའ་བ་ལ། སྐརམ་གིས་ལམ་བསྟོན་འབད་ཡི་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༥་ ཐང་ལས་ལུག་རྗིཔ་འོངས་ཏེ་ དགའ་བ་ལ། བསྟོད་པའི་གླུ་དབྱངས་ཕུལ་ཡི་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༦་ ཤར་ལས་མཁས་པ་འོངས་ཡི་ དགའ་བ་ལ། གསེར་དང་དྲི་བཟང་ཕུལ་ཡི་ དགའ་བ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༧་ ནམ་མཁའ་ཕོ་ཉ་གངས་ཏེ་ དགའ་བ་ལ། བསྟོད་པའི་གླུ་དབྱངས་འཐེན་ཡི་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢) ༨་ སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་ཤར་ཡོད་ དགའ་བ་ལ། སྙན་པའི་གླུ་དབྱངས་འཐེན་ཡོད་ སྐྱིད་པ་ལ། དགའ་བ་ལ་ སྐྱིད་པ་ལ། (༢)
བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ལེགས་སོ་ མི་མང་ཡོང་ལ་ བྱོན་པ་ ལེགས་སོ་ལེགས་སོ་ཞུ་གེ། [བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཞུ་གེ། ༢] ད་རེས་སྐྱབས་མགོན་འགྲུངས་ཡོད་ འགྲུངས་པའི་དུས་སྟོན་འདི་ལ། བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ལེགས་སོ་ཞུ་གེ། [བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཞུ་གེ། ༢] ད་རེས་འདི་ལ་འཛོམས་པའི་ ཕ་མ་བུ་གཞིས་ཡོངས་ལ་ བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ལེགས་སོ་ཞུ་གེ། [བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཞུ་གེ། ༢] སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བེ་ཡེ་ཤུ་ གྲུངས་པའི་དུས་སྟོན་འདི་ལ་ བརྩི་སྲུང་ཞུ་བ་ལེགས་སོ། [བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཞུ་གེ། ༢] རྒྱལ་པོ་རྣམས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ འཛམ་བུ་གླིང་ལ་གྲུངས་ཡོད། [བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཞུ་གེ། ༢] སྡིག་ཅན་མི་མང་ཡོངས་ལ་ ཐར་པའི་ཉི་མ་ཤར་ཡོད་ དགའ་བ་སྐྱིད་པ་བྱུང་ཡོད། ཞིང་ཁམས་འགྲོ་བའི་ལམ་ཡོད།
༡་ སོའོ་ གཙོ་བོ་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ལགས། སོའོ་ སྐུ་འགྲུངས་པའི་དུས་ཆེན་འདི། བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་ཉིན་མ་ ང་བཅས་སྤུན་སྦེ་བྱོན། བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་འོང་དུས་ དགའ་བའི་གླུ་དབྱངས་འཐེན། ༢ ༢་ སོའོ་ གཙོ་བོ་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ལགས། སོའོ་ སྐུ་འགྲུངས་པའི་དུས་ཆེན་འདི། ངབཅས་ག་ར་འཛོམས་ཏེ་ ཁོ་ལུ་བསྟོད་དབྱངས་ཕུལ། ཞི་བདེ་དགའ་སྐྱིད་གནང་མི་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ལུ། ༢ ༣་ སོའོ་ གཙོ་བོ་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ལགས། སོའོ་ སྐུ་འགྲུངས་པའི་དུས་ཆེན་འདི། དགའ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ འབྲུག་གི་རྒྱལ་ཁབ་ན། མི་མང་ཡོངས་ཀྱི་སྐྱབས་མགོན་ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་འབྱོན། ༢ ༤་ སོའོ་ གཙོ་བོ་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ལགས། སོའོ་ སྐུ་འགྲུངས་པའི་དུས་ཆེན་འདི། དདཔ་ཅན་ཕོ་མོ་དམངས་ཀྱི་ ནཱ་ལུ་དགའ་ཚོར་བསམ། བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་ཆེ་བའི་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ལུ། ༢ ༥་ སོའོ་ གཙོ་བོ་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་ལགས། སོའོ་ སྐུ་འགྲུངས་པའི་དུས་ཆེན་འདི། ང་བཅས་དགའ་སྤྲོ་འགྱུར་ཏེ་ ཁོ་ལུ་བསྟོད་པ་ཕུལ། ལུས་ཀྱི་རྣམ་འགྱུར་བཏོན་ཏེ་ དགའ་བའི་གླུ་དབྱངས་འཐེན། ༢
ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༤ ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༢ འཛམ་གླིང་མི་རྣམས་ ཡོངས་ལ་ ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༢ འཛམ་གླིང་འོད་ཟེར་ ད་རེས་འདི་ལུ་གྲུངས། མི་རྣམས་ཀུན་གྱི་ཐར་པ་ ད་རེས་འདི་ལུ་གནང། ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༢ ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༤ ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༢ འབྲུག་པའི་མི་རྣམས་ཡོངས་ལ་ ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས། ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༢ ཐར་པ་གནང་མི་ཡེ་ཤུ་ལུ་ དད་པ་ཧིང་ལས་སྐྱེད་གེ། ཞིང་ཁམས་ལས་བྱོན་མི་ཡེ་ཤུ་ལུ་ བསྟོད་པ་གཏང་རག་ཕུལ་གེ། ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༢ ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༤ ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༢ ཡེ་ཤུ་འགྲུངས་མི་གཏམ་བཟང་ མུ་རྣམས་ཀུན་ལུ་བཤད་གེ། སྡིག་པ་ལས་ཐར་པའོ་ཉིནམ་འདི་ ཡེ་ཤུ་གྲུངས་པའི་ཉིནམ་ཨིན། ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༤ ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༢ ཐར་པ་གནང་མི་ཉིནམ་འདི་ལུ་ དགའ་སྤྲོ་ཧིང་ལས་འགྱུར་གེ། ང་བཅས་ག་ར་འཛོམས་ཏེ་ བཀའ་དྲིན་དགའ་ཚོར་ཞུ་གེ། ཧེ་པཱི་ཁི་རཱིས་མས།༢
༡་ ཨ་ཆུ་ཆུ་ གྱང་མས་ས་ [ག་ཏེ་འགྱོ་རུང་ ཁོས་སི་སི་མས། ༢] དེ་མའི་གྱང་མི་གྱང་ དེ་མའི་སི་མི་སི། དུས་ཚོད་འདི་བཟུམ་ནང་ལུ་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་འགྲུངས་ནུག། ༢ ༢་ ཡོ་སེབ་དང་མཱིར་ཡམ་གཉིས་ [ག་ཏེ་འགྱོ་རུང་ གནསཔོ་མ་ཐོབ་པས། ༢] དེ་མའི་གྱང་མི་གྱང་ དེ་མའི་སི་མི་སི། དུས་ཚོད་འདི་བཟུམ་ནང་ལུ་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་འགྲུངས་ནུག། ༢ ༣་ ཤར་ཕྱོགས་ལས་ རྕིས་ལུ་མཁས་མི་ཚུ་ [ནམ་མཁའི་སྐརམ་ལུ་བལྟ་སྟེ། སྐྱབས་མགོན་མཇལ་བར་འོང་ནུག། ༢] དེ་མའི་གྱང་མི་གྱང་ དེ་མའི་སི་མི་སི། དུས་ཚོད་འདི་བཟུམ་ནང་ལུ་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་འགྲུངས་ནུག ༢ ༤་ འཛམ་བུ་གླིང་ མི་དམང་ཡོངས་ལུ་ [སྡིག་པ་ནང་ལས་ ཐར་པ་གནང་བར་བྱོན་ནུག། ༢] དེ་མའི་གྱང་མི་གྱང་ དེ་མའི་སི་མི་སི། དུས་ཚོད་འདི་བཟུམ་ནང་ལུ་ སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ་འགྲུངས་ནུག། ༢
ཨིམ་མ་ནུ་ཡེལ་ ༢ ཁྱོད་རང་གི་མཚན་ཨིམ་མ་ནུ་ཡེལ། དཀོན་མཆོག་ང་བཅས་ དང་མཉམ་ཅིག་བཞུགས། ཁྱོད་རང་གི་མཚན་ཨིམ་མ་ནུ་ཡེལ། ༢
ཁོ་གཙོ་བོ་ཨིན།༢ ཁོ་གཤགས་ས་ལས་ལོག་བཞེངས་ཏེ། ཁོ་གཙོ་བོ་ཨིན། ག་ར་གིས་ཕྱག་འཚལ་ ག་ར་གིས་ཕྲང་སྟེ་ཞུ། ང་བཅས་ཡེ་ཤུ་ཁིརཱིས་འདི་གཙོ་བོ་ཨིན། ༢ ཁོ་གཙོ་བོ་ཨིན།༢ ཁོ་ཞིང་ཁམས་བྱོན་ནི་འདི་གིས། ཁོ་གཙོ་བོ་ཨིན། ག་ར་གིས་་་། ག་ར་གིས་་་། ང་བཅས་ཡེ་ཤུ་ཁིརཱིས་འདི་གཙོ་བོ་ཨིན། ༢ ཁོ་གཙོ་བོ་ཨིན།༢ དཀོན་མཆོག་གི་སྐྱ་མདུན་བཞུགས་ཡོད། ཁོ་གཙོ་བོ་ཨིན། ག་ར་གིས་་་། ག་ར་གིས་་་། ང་བཅས་ཡེ་ཤུ་ཁིརཱིས་འདི་གཙོ་བོ་ཨིན། ༣
གྲམ་ཤིང་གུ་ལུ་གཤགས་མི་ཡེ་ཤུ་མཆོག། གཙོ་བོ་ཚུ་གི་གཙོ་བོ་ལུ་བསྟོད་པ། རྒྱལ་པོ་ཚུ་གི་རྒྱལ་པོ་ལུ་གཟི་བརྗིད། ༢ དད་པ་དང་མོས་གུས་ མགུར་མ་དང་བཀའ་དྲིན་ཆེ། དཔལ་གྲམ་ཤིང་གུ་གཤགས་མི་ཡེ་ཤུ་ལུ། ཡིད་ཆེས་དང་རྩིས་མཐོང་ སྟོབས་ཤུགས་དང་དབང་ཚད། ཁྱོད་དམ་པ་ དམ་པ་དམ་ གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག། གྲམ་ཤིང་གུ་ལུ་གཤགས་མི་ཡེ་ཤུ་མཆོག་་་། ཧོ་སེ་ན་ ཨཱ་མེན་ གུས་བཏུད་དང་སྨོན་ལམ། དཔལ་གྲམ་ཤིང་གུ་གཤགས་མི་ཡེ་ཤུ་ལུ། བདེ་བ་དང་ཐར་པ་ ཞི་བདེ་དང་དགའ་བ། གནང་མི་གཙོ་བོ་ གཙོ་བོ་ གཙོ་བོ་ དཀོན་མཆོག་ཁྱོད། ཁྲམ་ཤིང་གུ་ལུ་གཤགས་མི་ཡེ་ཤུ་མཆོག་་་།
དཀོན་མཆོག་དང་ནི་ཉམས་པ་སྤངས། ཉིད་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་དོར་མཛད་དེ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ༼བྲན་གྱི་ས་ནི་ཡོངས་བཞེས་ནས། མི་ཕལ་རྣམས་དང་འདྲ་བར་འགྱུར།༽ ༢ མི་ཡི་རྣམ་འགྱུར་ལྡན་པས་ན། དམན་ས་བཟུང་ཞིང་རྒྱང་ཤིང་ཁར་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ༼གྲོངས་པ་ཙམ་དུ་བཀའ་འབངས་མཛད། དེ་ཡི་ཕྱིར་དུ་དཀོན་མཆོག་གིས།༽ ༢ མཚན་རྣམས་ཡོངས་ལས་མཐོ་བའི་མཚན། ཁོང་ལ་གནང་ཞིང་འཕགས་པར་མཛད་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ༼ཡི་ཤུའི་མཚན་ནི་རྗོད་ཙམ་དུ། ས་འོགས་ས་སྟེང་ས་བླ་གསུམ།༽ ༢ པུས་མོ་འཛུག་ཅིང་ལྕི་རེ་རེས། ཡི་ཤུ་མ་ཤི་ཀ་འབའ་ཞིག་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། གཙོ་བོ་ལགས་ཞེས་ཁས་བླང་ཞིང། དཀོན་མཆོག་ཡབ་ལ་བསྟོད་པར་འགྱུར།
ང་ཡེ་ཤུ་གཅིག་ཁར་ ཐག་ཆོད་འགྱོ་ནི། ནམ་ཡང་ལོག་ནི་མེདཔ་སྦེ་འགྱོ་ནི་ཨིན། ༢ ཆ་རོགས་ཁྱོད་རང་ འཛམ་གླིང་འབག་ཆི། ང་ལུ་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་གནང་མས། ༢ ང་ཡེ་ཤུ་གཅིག་ཁར་ ཐག་ཆོད་འགྱོ་ནི། ནམ་ཡང་ལོག་ནི་མེདཔ་སྦེ་འགྱོ་ནི་ཨིན། ༢ འཇིག་རྟེན་འཛམ་གླིང་བཞག་སྟེ་གི། ང་གི་ཁྲམ་ཤིང་འབག་སྟེ་འགྱོ་ནི་ཨིན། ༢ ང་ཡེ་ཤུ་གཅིག་ཁར་ ཐག་ཆོད་འགྱོ་ནི། ནམ་ཡང་ལོག་ནི་མེདཔ་སྦེ་འགྱོ་ནི་ཨིན། ༢ ག་ཡང་འོང་མི་མེད་རུང་རང་སྨོ། ང་ར་རྐྱངམ་ཅིག་ཐག་གཅད་འགྱོ་ནི་ཨིན། ༢ ང་ཡེ་ཤུ་གཅིག་ཁར་ ཐག་ཆོད་འགྱོ་ནི། ནམ་ཡང་ལོག་ནི་མེདཔ་སྦེ་འགྱོ་ནི་ཨིན། ༢
ང་ ཧོད་ ལྟོངམ་བཟུམ་སྦེ་ཨིན་ ས་གི་ བཟོ་བཟོ་བའི་ལུས་ ཨིན། ཕྱག་གི་བརྡུང་ ཞབས་ཀྱི་བསྣད་ ཡེ་ཤུ་གི་ཐུགས་དགོངས་བཞིན་དུ། ང་ལུ་མཛད་གནང་ ང་ལུ་འགྱུར་གནང། ༢ ཁམ་ལོག་སི་སི་སྦེ་ ང་ཡོད་ ང་ལུ་ཆུ་བཤལ་རྐྱབ་སྟེ་གནང། ༢ ནཱ་གིས་ཐུགས་ཉིད་ཀྱི་གང་སྟེ་ སྟོབས་ཤུགས་ཅན་སྦེ་མཛད་གནང།༢ ང་ ཧོད་ ལྟེངམ་བཟུམ་སྦེ་ཨིན་་་ དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ ང་ལུ་མཉམ་ཆུང་མཛད་དེ་གནང།༢ དུས་ནམ་རང་འབད་རུང་ རང་ སྨོན་ལམ་གྱི་ཚེ་ ང་ལུ་གནང།༢ ང་ ཧོད་ ལྟེངམ་བཟུམ་སྦེ་ཨིན་་་ ང་ ཡེ་ཤུ་གི་ ཧོད་ཨིན་ འུ་སྡུག་ཐང་ ཆད་དེ་ཡོད།༢ ཁྱོད་ཀྱི་སྟོབས་དང་ལྡན་པའི་ཕྱག་གིས་ ང་ལུ་བཤེད་དེ་ འཁྱིད་གནང།༢ ང་ ཧོད་ ལྟེངམ་བཟུམ་སྦེ་ཨིན་་་ ང་ ཧོད་ ལྟེངམ་བཟུམ་སྦེ་ ང་ ས་གི་ བཟོ་བཟོ་བའི་ལུས་ ཨིན། ཕྱག་གི་བརྡུང་ ཞབས་ཀྱི་བསྣད་ ཡེ་ཤུ་གི་ཐུགས་དགོངས་བཞིན་དུ། ང་ལུ་མཛད་གནང་ ངལུ་འགྱུར་གནང། ༢
༡་ ཆ་རོགས་ཁྱོད་ལུ་ གཙོ་བོའི་མཚན་གླི་ བཀའ་ལེན་གནང་བར་ཤོག་ ༢ ༢་ ཆ་རོགས་ཁྱོད་ལུ་ཡེ་ཤུ་མཚན་གྱི་ ཐར་པ་གནང་བར་ཤོག་ ༢ ༣་ ཆ་རོགས་ཁྱོད་ལུ་དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་ དབང་གནང་བར་ཤོག་ ༢ ༤་ ཆ་རོགས་ཁྱོད་ཀྱིས་ དམ་པ་ཁོ་ལུ་བསྟོད་དབྱངས་ཕུལ་བར་ཤོག་ ༢
ན་གཞོན་ཕོ་མོ་ཡོངས་ཀྱི་སྐྱབས་མགོན་དཀོན་མཆོག་དྲན་ཏེ། ལུས་ཀྱི་ལྕོགས་པའི་དུས་ལུ་ཁོ་ལུ་ཕྱག་ཕྱིད་ཞུ་གེ། དགའ་བའི་བསྟོད་དབྱངས་ཕུལ་ཏེ་ སྐྱིད་པའི་བྲོ་ཅིག་འཁྱམས་ཤོག། ཚེ་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པ་ཁོ་ལུ་བཀའ་དྲིན་བསམ་ཤོག། འཆི་བ་མི་རྟག་པ་འདི་མི་རི་གས་ཡོངས་ཀྱི་བགོ་བཤའ། སྐྱེས་བའི་མཐའ་མ་ཤི་བ་དཀོན་མཆོག་ཡི་བཀོད་པ་རང་བཞིན། ཐོབ་པའི་མི་ལུས་རིན་ཆེན་དོན་མེད་འཕྲོ་བརླག་མ་གཏང། རང་སེམས་རང་གི་བཟུང་སྟེ་དཔེ་ལམ་བཟང་པོ་བཏོན་ཤོག། ཐལ་བ་ཨིན་པའི་ལུས་འདི་ཐལཝ་ལུ་མ་འགྱུར་བར་དུ། གོ་སྐབས་ཐོབ་པའི་དུས་ལུ་གཙོ་བོའི་ཞབས་ཏོག་ཞུ་གེ།
གནམ་ཁ་བཞུགས་པའི་དཀོན་མཆོག་ངོ་མ་འདི་ལ། སྐྱབས་མཛད་བྱིན་རླབས་གནང་མི་དཀོན་མཆོག་ཨིན། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་མཚན་ལུ་ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་་་། མ་ཤི་ཀ་པ་མང་གི་སེམས་ཁར་བཞུགས་གནང། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་མཚན་ལུ་བསམ་སྟེ་སྡོད། གཙོ་བོ་་་། གཙོ་བོ་་་། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་གསུངས་མི་གསུང་འདི་ཉན། འཛམ་གླིང་ཉིནམ་ཅིག་ནུབ་ནི་དུས་འོང་དོ། གཙོ་བོ་་་། གཙོ་བོ་་་། འཛམ་གླིང་ཉིནམ་ཅིག་ནུབ་ནི་དུས་འོང་དོ་ལ། ཞིང་ཁམས་འགྱོ་ནི་ལམ་འདི་དྲན་དགོ་པས། གཙོ་བོ་་་། གཙོ་བོ་་་། ཞིང་ཁམས་འགྱོ་ནི་ལམ་འདི་གཙོ་བོ་ཨིན་ལགས། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་ཞུ་སྟེ་འགྱོ་གེ་སྨོ། གཙོ་བོ་་་། གཙོ་བོ་་་། ད་ལྟོ་བར་ཆད་སེལ་ཏེ་ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། མཐའ་མེད་ཚེ་འདི་གནང་སྟེ་བཀའ་དྲིན་བསྐྱངས། གཙོ་བོ་་་། གཙོ་བོ་་་།
གནམ་ཁ་བཞུགས་པའི་དཀོན་མཆོག་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ད་རིས་ན་ལུ་འབྱོན་ཏེ་བཀྲིན་བསྐྱངས།༢ དཀོན་མཆོག་ན་ལུ་འབྱོན་ཏེ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ང་བཅས་སྤུན་ཆ་མང་གི་སྦུག་ལུ་བྱོན།༢ སྤུན་ཆ་མང་གི་སྦུག་ལུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ག་ཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་བཀའ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཞུ།༢ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་མཚན་ལུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། རྒྱལ་ཁབ་མང་གི་དོན་ལུ་གསན་གནང་མས།༢ རྒྱལ་ཁབ་མང་གི་དོན་ལུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ཐུགས་རྗེ་བྱིན་རླབས་གནང་སྟེ་བཀའ་དྲིན་བསྐྱངས།༣
བནམ་ཁ་བཞུགས་པའི་ངེད་ཀྱི་ཡབ་་་སོ་ཡ་ལ། ཁྱོད་མཚན་དམ་པར་སྲུང་བར་ཤོག། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱོད་མཚན་ལ་དམ་པར་སྲུང་བར་ཤོག། ཁྱོད་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་འོང་བར་ཤོག་་་སོ་ཡ་ལ། ཁྱོད་ཀྱི་དགོངས་པར་ནམ་མཁའ་ལ། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱོད་ཀྱི་ལ། དགོངས་པར་ནམ་མཁའ་ལ། སྒྲུབ་ལྟར་ས་ལའང་གྲུབ་པར་ཤོག་་་སོ་ཡ་ལ། ངེད་ཀྱི་ཉི་མ་རེའི་ཁ་ཟས། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ངེད་ཀྱི་ཉི་མ་རེའི་ཁ་ཟས། ད་རིང་ཡང་ནི་གནང་བར་མཛོད་་་སོ་ཡ་ལ། ངེད་ཀྱི་གཞན་ཉེས་སེལ་བ་ལྟར། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ངེད་ཀྱི་ལ། གཞན་ཉེས་སེལ་བ་ལྟར། ངེད་ཀྱི་སྡིག་པ་སེལ་བར་མཛད་་་སོ་ཡ་ལ། ཉམས་སད་ནང་དུ་མ་འགྲིད་པར། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཉམས་སད་ལ་ནང་དུ་མ་འགྲིད་པར། ངན་པ་ལས་ངན་ཐར་མཛོད་་་སོ་ཡ་ལ། རྒྱལ་སྲིད་དབང་དང་གཟི་བརྗིད་ནི། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་སྲིད་ལ། དབང་དང་གཟི་བརྗིད་ནི།
༡་ མནའམ་གསར་པ་རྨག་པ་གསརཔ་ དཀོན་མཆོག་གི་སྐུ་མདུན་ཕུལཝ་ཨིན། བྱིན་རླབས་དང་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་ དཀོན་མཆོག་གི་སྐུ་མདུན་ལས་ཞུ་གེ། ༢་ ཚེ་རིང་སྟེ་ནད་ཉུང་བ་ ཁྱེད་གཉིས་ལུ་འོང་བར་ཤོག ངན་པའི་ཕྱོགས་ལས་བར་ཆད་ ཁྱེད་གཉིས་ལུ་བྱུང་མ་བཅུག དཀོན་མཆོག་གི་ཕྱག་ལཱ་འདི་ ཁྱེད་གཉིས་ཀྱིས་འབད་བར་ཤོག ༣་ ཁྱེད་གཉིས་ཀྱི་མི་ཚེ་ལས་ དཔེ་བཟང་པོ་མཐོང་བར་ཤོག དཀོན་མཆོག་གི་ཕྱག་ལཱ་འདི་ ཁྱེད་གཉིས་ཀྱིས་འབད་བར་ཤོག།
འབྱོན་གནང་མས་འབྱོན་གནང་མས། བཞུགས་གནང་མས་ངེ་དཀོན་མཆོག། ཨའེ་ངེ་གཙོ་བོ་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ། ས་འཇིག་རྟེན་འཛམ་གླིང་འདི་ནང་ལུ། ཐུགས་རྗེ་གཟིགས་སྐྱབས་མཛད་གནང། ས་འཛམ་གླིང་སྐྱབས་མཛད་གནང། ཨའེ་ངེ་སྐྱབས་དང་རེ་ཆ་ཁྱོད་ལུ་ཨིན། མཛད་མི་ཐམས་ཅད་དཀོན་མཆོག་ཨིན། ང་སྡིག་པའི་ནང་ལས་བཏོན་གནང་ཤོག། འབྱོན་གནང་མས་འབྱོན་གནང་མས། བཞུགས་གནང་མས་ངེ་དཀོན་མཆོག། ཨའེ་ངེ་དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་འབྱོན་གནང། སྤུས་མོ་ས་ཁར་བཙུགས་ཏེ་གིས། ལགཔ་གཉིས་ཐལ་མོ་བྱར་ཏེ་གིས། ཐུགས་རྗེ་གཟིགས་སྐྱབས་མཛད་གནང། ས་འཛམ་གླིང་འདི་སྐྱབས་མཛད་གནང། ཨའེ་ངེ་གཙོ་བོ་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ། ཁྱོད་ཀྱི་བྱམས་པ་འཛམ་གླིང་ལུ་མཛད། ཨའེ་སྡིག་ཅན་ཡོངས་ལུ་ཐར་པ་གནང།
༡་ འབྲུག་པའི་བུ་དང་བུ་མོ་ ཚ་གྱང་ལེ་ཤ་མ་ལངས། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་བཞུགས་ཡོད། ཁོ་གི་ཁྱེད་ལུ་བྱམས་པ་མཛད་འོང། ༢ ༢་ འབྲུག་པའི་བུ་དང་བུ་མོ་ བསམ་བློ་ངན་པ་མ་གརང། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་བཞུགས་ཡོད། ཁོ་གིས་ཁྱེད་ལུ་རེ་བ་གནང་འོང། ༢ ༣་ འབྲུག་པའི་བུ་དང་བུ་མོ་ སྔུག་བསྔལ་མྱོང་རུང་བཟོད་པ་བསྒོམ། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་བཞུགས་ཡོད། ཁོ་གིས་ཁྱེད་ལུ་སེམས་གསོ་མཛད་འོང། ༢
༡་ མི་ལུས་རིན་ཆེན་ཐོབ་རུང་རང་ དཀོན་མཆོག་མི་གི་ཚེ་ནང་མེད་པ་ཅིན། འཇིག་རྟེན་འཛམ་གླིང་ནང་སྡོད་དེ་གི། དོན་དག་རྩ་ལས་མིན་འདུག་མས། ༢ ༢་ ངོ་རིས་གཟུགས་གཞིས་ཡོད་རུང་རང། ༣ ༣་ རྒྱུ་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་ཡོད་རུང་རང། ༣ ༤་ གོ་གནས་སྦོམ་ཡོད་རུང་རང། ༣ ༥་ མི་ཚེ་རིངམ་སྦེ་སྡོད་རུང་རང། ༣ ༦་ དོན་དག་མེད་པའི་མི་གི་ཚེ་ནང། དཀོན་མཆོག་ཁྱོད་བཞུགས་གནང་སྟེ། འཛམ་གླིང་ནང་ལུ་འོད་དང་ཚྭ་བཟུམ། ༢ དཀོན་མཆོག་ཁྱོད་ཀྱི་མཛད་གནང་མས། ༣
ཞིང་ཁམས་བཞུགས་མི་ངེ་གི་ཡབ་ ཁྱོད་མཚན་དམ་པ་སྲུང་བར་ཤོག ཁྱོད་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་བྱོན་པར་ཤོག ༢ ཐུགས་དགོངས་ཞིང་ཁམས་ལུ་སྒྲུབ་དོ་བཟུམ་ ས་ཁར་ཡང་སྒྲུབ་པར་ཤོག ང་ལུ་ཉིནམ་རེ་གི་བཟའ་འཐུང་ ད་རེས་ཡང་ནི་གནང་བར་མཛོད། ༢ རང་ལུ་འཛོལ་བ་འབད་མི་ལུ་ ང་གིས་དགོངས་ཡང་གཏང་དོཝ་བཟུམ། རང་གི་སྡིག་བཤགས་ཡང་བཞེས་གནང། ༢ བར་ཆད་ནང་ལུ་ཚུད་མ་བཅུག་ ངན་པ་དེ་ལས་སྐྱབས་མཛད་གནང། རྒྱལ་སྲིད་དབང་དང་གཟི་བརྗིད་དེ་ དུས་རྒྱུན་དུ་ཁྱོད་ཀྱི་ཨིན་ནོ། ༢ ཨ་མེན།
གཙོ་བོ་མཚན་ན་ ང་བཅས་རྒྱལ་ཁ་ཡོད། ཁོ་ལས་ང་བཅས་སེམས་གསོ་ཐོབ། ཤི་བའི་ལམ་ལས་རྒྱལ་ཁ་གཙོ་བོ་གིས། ག་ར་ཁོ་ལུ་བསྟོད་པ་ཕུལ། ༢ དཔལ་ཞིང་ཁམས་ཕོ་བྲང་གི་གསེར་ཁྲི་ལུ། སྐད་འཐེན་ཏེ་ཁོ་ལུ་བསྟོད་པ་ཕུལ། ག་ར་བསྡོམ་སྟེ་མགུར་མ་ཕུལ་གེ། ཧ་ལ་ལུ་ཡ་ ཧོ་ས་ན། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་ ཧོ་ས་ན་ རྒྱལ་པོ་ལུ (༣) (རྣམ་ཤེས་དམག་གི་དོན་ལུ་གྲ་འགྲིགས་རྐྱབ་སྟེ་ཡོད། བྱང་ཕྱད་ཚུ་དང་དམག་རྐྱབ་ནི་གྲ་འགྲིགས་རྐྱབ་སྟེ་ཡོད) ༢ སྟོབས་ཆེན་གསུང་གི་ཐོག་ལས་དད་པ་གི་དགྲ་ལི་འབག་སྟེ། བུང་མ་ཆད་ཚུན་ཚོད་ད་ང་བཅས་དམག་བརྐྱབ་ནི། (རྣམ་ཤེས་དམག་གི་དོན་ལུ་གྲ་འགྲིགས་རྐྱབ་སྟེ་ཡོད། བྱང་ཕྱད་ཚུ་དང་དམག་རྐྱབ་ནི་གྲ་འགྲིགས་རྐྱབ་སྟེ་ཡོད) ༢ སྟོབས་ཆེན་གསུང་གི་ཐོག་ལས་དད་པ་གི་དགྲ་ལི་འབག་སྟེ། བུང་མ་ཆད་ཚུན་ཚོད་ད་ང་བཅས་དམག་བརྐྱབ་ནི། སྐད་འཐེན་ཏེ་ཁོ་ལུ་བསྟོད་པ་ཕུལ། ག་ར་བསྡོམ་སྟེ་མགུར་མ་ཕུལ་གེ། ཧ་ལ་ལུ་ཡ་ ཧོ་ས་ན། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་ ཧོ་ས་ན་ རྒྱལ་པོ་ལུ (༣)
མཚན་ལ་དང་པ་མི་ཞུ་དང་པ་ཞུ། མཚན་ལ་དང་པ་ཡབ་ཆེན་དཀོན་མཆོག་ཞུ། ༢ ཞིང་ཁམས་བཞུགས་མི་ཡབ་ཆེན་དཀོན་མཆོག་གི། འཛམ་གླིང་དོན་ལུ་བྱམས་པ་མཛད་གནང་ཡི། ༢ མཚན་ལ་གཉིས་པ་མི་ཞུ་གཉིས་པ་ཞུ། མཚན་ལ་གཉིས་པ་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་ཞུ། ༢ ཡེ་ཤུ་འཛམ་གླིང་ནང་ལུ་བྱོན་ཏེ་གིས། ཞིང་ཁམས་འགྱོ་ནི་ཐར་ལམ་གནང་སྟེ་ཡོད། ༢ མཚན་ལ་གསུམ་པ་མི་ཞུ་གསུམ་པ་ཞུ། མཚན་ལ་གསུམ་པ་དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་ཞུ། ༢ ཆེ་ཆུང་མེད་པའི་མ་ཤི་ཀ་པ་ལུ། བདེན་པའི་ལམ་སྟོན་མཛད་དེ་བཀའ་དྲིན་ཆེ།
ཞིང་ཁམས་ཀྱི་ནང་ལུ་བཞུགས་མི་དཀོན་མཆོག་ལུ། སེམས་གཅིག་ཁར་མཐུན་ཏེ་ཁོ་ལུ་སྨོན་ལམ་ཞུ། སྙིང་ལས་དད་པ་སྐྱེད་དེ་གསོལ་བ་བདབ། དུས་འཕྲོ་བརླག་མ་བཏང་ཡེ་ཤུ་གི་གསུང་རབ་མཇལ། ཁོ་གི་གནང་བའི་བྱིན་རླབས་སེམས་ཁར་དྲན། ཀུན་གྱི་སྡིག་པ་དག་པའི་བཤགས་པ་ཕུལ། གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་གསུངས་མི་བཀའ་འདི་སྒྲུབ། འཛམ་གླིང་ཐར་པ་ཐོབ་པའི་སྨོན་ལམ་བཏབ།
༡་ ཡབ་དཀོན་མཆོག་གི་རྒྱལ་སྲིད་ ཕ་ཡུལ་འབྲུག་ལུ་འོང་བར་ཤོག ཡབ་དཀོན་མཆོག་གི་ཞི་བདེ་ ཕ་ཡུལ་འབྲུག་ལུ་འོང་བར་ཤོག ༢ ༢་ ཡབ་དཀོན་མཆོག་གི་བྱམས་པ་ ཕ་ཡུལ་འབྲུག་ལུ་འོང་བར་ཤོག ཡབ་དཀོན་མཆོག་གི་བྱིན་རླབས་ ཕ་ཡུལ་འབྲུག་ལུ་འོང་བར་ཤོག ༢ ༣་ ཡབ་དཀོན་མཆོག་གི་རེ་བ་ ཕ་ཡུལ་འབྲུག་ལུ་གནང་བར་ཤོག ཡབ་དཀོན་མཆོག་གི་ཐར་པ་ ཕ་ཡུལ་འབྲུག་ལུ་གནང་བར་ཤོག ༢ ༤་ ཡབ་དཀོན་མཆོག་གི་རྒྱལ་སྲིད་ ཕ་ཡུལ་འབྲུག་ལུ་འོང་བར་ཤོག ཡབ་དཀོན་མཆོག་གི་བྱམས་པ་ ཕ་ཡུལ་འབྲུག་ལུ་འོང་བར་ཤོག ༢
ཡར་གངས་ལས་འབབ་པའི་གཙང་ཆུ་འདི། འདི་ལས་ལེགས་པའི་གཙང་ཆུ་འདི། ༢ གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་མ་ཤི་གིས་གནང་སྟེ་ཡོད། ཚེ་མཐའ་མེད་པའི་གཙང་ཆུ་འདི། ༢ འདི་ཆུ་འདི་འཐུང་མི་ཆ་མཉམ་རང། ༢ ནམ་ཡང་ཨིན་རུང་ཁ་མི་སྐིམ། འདི་ཆུ་འདི་འཐུང་བའི་རེ་བ་ཡོདན། ག་ར་ལུ་འབྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད། ༢ བལྟ་གནང་མས་ག་དེམ་ཅིག་ལེགས་ཤོམ་འདུག། བཟོ་གནང་མི་ཡབ་དཀོན་མཆོག་ཆེན་པོ་ཨིན། ༢ མི་ཕྱུགཔོ་དང་སྤྱང་ཀ་ཆ་མཉམ་གྱིས། དཀོན་མཆོག་ལུ་བཀྲིན་ཆེ་ཟེར་ཞུ། ༢ ཁ་ལས་མགུར་མ་འཐེན་ཏེ་གིས། ༢ དཀོན་མཆོག་ལུ་བསྟོད་པ་ཕུལ་བར་ཤོག། ལགཔ་གཉིས་ཀྱི་ཡར་ལུ་འཐུ་སྟེ་གིས། དཀོན་མཆོག་གི་མཚན་ལུ་གཟི་བརྗིད་ཕུལ།
ཡེ་ཤུ་གི་ཁྱོད་འབོ་དོ། ཁྱོད་ཀྱི་མིང་བཏོན་ཏེ་གིས། ཁྱོད་ལུ་ཡེ་ཤུ་གི་འབོ་དོ་ས། ༢ ག་ཅི་ཁུངས་ཡོདཔ་ཁྱོད་ལུ་ འཛམ་གླིང་འདི་ ཁྱོད་ཀྱི་ཐོབ་རུང། དོན་མེད་སྟོང་ལོག་ཨིན་མས་ རང་སྲོག་བྱང་ད་པ་ཅིན། ༢ ཤོག་ས་དབའི་ཆ་རོགས་ ཁྱོད་ལུ་ཡེ་ཤུ་གིས་འབོ་དོ་ས། ༢ ཡེ་ཤུ་གི་ཁྱོད་འབོ་དོ། ཁྱོད་ཀྱི་མིང་བཏོན་ཏེ་གིས། ཁྱོད་ལུ་ཡེ་ཤུ་གི་འབོ་དོ་ས། ༢ ཨརཝ་གིས་ཨརཝ་རྐུཝ་ཨིན་ མི་ངན་གྱི་ལཱ་ངན་འབདཝ་ཨིན། ཡེ་ཤུ་འཛམ་གླིང་ནང་བྱོན་མི་ ང་བཅས་ལུ་ཚེ་གནང་པར་ བྱོནམ་ཨིན། ཤོག་ས་དབའི་ཆ་རོགས་ ཁྱོད་ལུ་ཡེ་ཤུ་གིས་འབོ་དོ་ས། ༢ ཡེ་ཤུ་གི་ཁྱོད་འབོ་དོ། ཁྱོད་ཀྱི་མིང་བཏོན་ཏེ་གིས། ཁྱོད་ལུ་ཡེ་ཤུ་གི་འབོ་དོ་ས། ༢
ཡེ་ཤུ་གི་མཚན་ན་ ཡེ་ཤུ་གི་མཚན་ན་ ང་བཅས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ། ཡེ་ཤུ་གི་མཚན་ན་ ཡེ་ཤུ་གི་མཚན་ན་ འདྲེ་ཚུ་འབྱོག་འགྱོ་དགོ། དཀོན་མཆོག་གི་སྟོབས་ཤུགས་ག་གིས་སླབ་ཚུགས་ ག་གི་སླབ་ཚུགས་དཀོན་མཆོག་གི་བྱམས་པ། གཙོ་བོ་གི་མཚན་འདི་ ཡེ་ཤུ་ ཡེ་ཤུ་ ང་བཅས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ།
༡་ ཡེ་ཤུ་གིས་མཛད་ཚུགས་ ཡེ་ཤུ་གིས་མཛད་ཚུགས། ང་ཤེས་ངེའི་གཙོ་བོ་གིས་ ང་སྡིགཔ་ལས་བཏོན་ཚུགས། ༢ ༢་ ཤི་སོང་མི་ཚུ་གསོན་པོ་སྦེ་ལྷོང་འོང་ ཤི་སོང་མི་ཚུ་ གསོན་པོ་སྦེ་ལྷོང་འོང། ང་ཤེས་ངེའི་གཙོ་བོ་གིས་ ང་སྡིགཔ་ལས་བཏོན་ཚུགས། ༢ ༣་ སྡིག་ཅན་མི་ལུ་ཐར་པ་གནང་འོང་ སྡིག་ཅན་མི་ལུ་ཐར་པ་གནང་འོང། ང་ཤེས་ངེའི་གཙོ་བོ་གིས་ ང་སྡིགཔ་ལས་བཏོན་ཚུགས། ༢ ༤་ རྐངམ་ཞབོ་འགྱོ་ཚུགས་མཛད་འོང་ རྐངམ་ཞབོ་འགྱོ་ཚུགས་མཛད་འོང། ང་ཤེས་ངེའི་གཙོ་བོ་གིས་ ང་སྡིགཔ་ལས་བཏོན་ཚུགས། ༢ ༥་ མིག་ཏོ་ཞརཝ་མཐོང་ཚུགསཔ་མཛད་འོང་ ག་ཏོ་ཞརཝ་མཐོང་ཚུགསཔ་མཛད་འོང། ང་ཤེས་ངེའི་གཙོ་བོ་གིས་ ང་སྡིགཔ་ལས་བཏོན་ཚུགས། ༢ ༦་ སེམས་ཤི་མི་ སེམས་གསོ་ཐོབ་འོང་ སེམས་ཤི་མི་ སེམས་གསོ་ཐོབ་འོང། ང་ཤེས་ངེའི་གཙོ་བོ་གིས་ ང་སྡིགཔ་ལས་བཏོན་ཚུགས། ༢
ལོག་སྟེ་ཤོག་ས་དབའི་ ཨ་ཅོ་དང་ནུ་གཅུང་ཚུ། ལོག་སྟེ་ཤོག་ས་དབའི་ ཨཞེམོ་དང་ནུ་མོ་ཚུ། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་སྦེ་སར་ ཞི་བདེའི་རྒྱལ་སྲས་ཡེ་ཤུ་སྦེ་སར། ༢ ལོག་སྟེ་ཤོག་ས་དབའི། ༡་ ཡལ་ཏེ་འགྱོ་མི་མི་ཚེ་འདི་ལུ་ ག་ཅི་འབད་སེམས་ཆགས་ཏེ་སྡོདཔ་སྨོ། ཉིནམ་གཅིག་ལུ་ ང་བཅས་ལུས་འདི་ ལོག་སྟེ་ས་ལུ་འགྱུར་འོང། ༢ ལོག་སྟེ་་་ ༢་ འཇིག་རྟེན་ནང་ཕར་དང་ཚུར་བཤལ་ཏེ་ སྡོད་ནིའི་དུས་ཚོད་ང་བཅས་ལུ་མིན་འདུག། སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུ་སྦེ་སར་ ད་རེས་རང་ལོག་སྟེ་ཤོག་ས། ༢ ལོག་སྟེ་་་ ༣་ ཉིནམ་གཉིས་ཀྱི་མགྱོནམ་སྦེ་སྡོད་པའི་ཚེས་ མི་ཚེ་དགའ་སྐྱིད་ཞི་བདེ་ངང་ལུ། འདི་བཟུམ་སྡོད་ནིའི་མནོ་བསམ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཞི་བདེའི་རྒྱལ་སྲས་ ཡེ་ཤུ་སྦེ་སར་ཤོག། ༢ ལོག་སྟེ་་་
༡་ ཧེ་མ་རང་ དཀོན་མཆོག་གི་རྒྱལ་སྲིད་འཚོལ། དེ་ལས་ཁོ་གི་བདེན་པ། འདི་ཚུ་ག་ར་ཁྱོད་ལུ་གནང་འོང། ཧ་ལེ་ལུ་ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ༢ ༢་ ཁུ་ལེབ་རྐྱངམ་ཅིག་གི་ མི་མི་གྲངས། གསུང་རབ་འདི་གི་མ་གཏོགས། དཀོན་མཆོག་གི་ཞལ་ལས་གསུངས་མི་འདི་གིས། ཧ་ལེ་ལུ་ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ༢ ༣་ ཞུ་བ་ཅིན་ཁྱོད་ལུ་གནང་ནི་འོང། འཚོལ་བ་ཅིན་ཁྱོད་ཀྱི་ཐོབ་ནི་འོང། སྒོ་གུ་བརྡུང་པ་ཅིན་ ཕྱེ་ནི་འོང། ཧ་ལེ་ལུ་ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ༢
དཀོན་མཆོག་ལེག་པུ་ཅ། ད་ཀོན་མཆོག་ལེག་པུ་ཅ། དཀོན་མཆོག་ལེག་པུ་ཅ། ལེག་པུ་ཅ་ཇང་ག། ཡི་ཤུ་ལེག་པུ་ཅ་་་ ཐུགས་ཉིད་ལེག་པུ་ཅ་་་
བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཡི་ཤུ། (༢) བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཡི་ཤུ་ ཇ་ག་སེམས་ནང་ཀེ། (༢) མགུར་མ་ཞུན་ཅ་གཙོ་བོ། (༢) མགུར་མ་ཞུན་ཅ་གཙོ་བོ་ ཇ་ག་སེམས་ནང་ཀེ། (༢) ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་ཡི་ཤུ། (༢) ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་ཡི་ཤུ་ ཇ་ག་སེམས་ནང་ཀེ། (༢) རྒྱལ་ཁ་ཉོང་ཅན་གཙོ་བོ། (༢) རྒྱལ་ཁ་ཉོང་ཅན་གཙོ་བོ་ ཇ་ག་སེམས་ནང་ཀེ། (༢)
བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཨ་པ། (༤) བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཨ་པ། (༤) བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཡི་ཤུ། (༤) བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཡི་ཤུ། (༤) ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། (༤) ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། (༤) བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཐུགས་ཉིད། (༤) བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཐུགས་ཉིད། (༤)
ངམ་ཐོང་མ་གེ། ངམ་ནུ་ཕ་སག་པུ། གཙོ་བོ་ག་ བསྟོད་པ་ ཕུལ་བེ་ཁེ་ལེ། ཕུལ་བེ་ཁེ་ལེ། བསྟོད་པ་ཕུལ་ཤོ། རོ་ཀ་ཕྱག་ཞུ་ཁཱན་བ་ཀི། (༢) རོ་ཀ་མཚན་ག་བསྟོད་པ། རོ་ཀ་མཚན་ག་བཀའ་དྲིན་བསམ་ཤོ། ཨོ་མ་གེ་རང་ ཉི་ཏ་བུ་ན་བུ་རང་།
ཐི་ནོང་ག་ངམ། (༢) དཀོན་མཆོག་གི་གནང་མ། (༢) ཨའི་བ་ལེག་ཉི་ (༢) ཤོ་ནང་ཕེན་ཆོ་ལེ། (༢) ཐི་ནོང་ག་ངམ་དཀོན་མཆོག་གི་གནང་མ། ཨའི་བ་ལེག་ཉི་ཤོ་ནང་ཕེན་ཆོ་ལེ། ཐི་ནོང་ག་ངམ། (༢) དཀོན་མཆོག་གི་གནང་མ།
ཕྱག་ཕུལ་ཉི་ རི་ང་ཕུལ་བེ། ཡི་ཤུ་ག་ སྐུན་མདུན་ག། སྙིང་རྗེ་དང་ ཤུགས་སྟོབས་ཆི་ལུ། ཡི་ཤུ་ག་ སྐུན་མདུན་ག། ཞུ་ལེ་ དམ་པ་ དམ་པ་ དམ་པ། (༣) ཡེ་ཤུ་ག།
ག་ཙོ་བོ་ག་ཏ་བུ་རང་ཤོ་ནང་ཕེ། ཨོམ་ཆང་རང་ ཇི་གི་ཡེག་ཅ། (༢) ཤོ་ནང་ཕེ་ (༢) ཨོམ་ཆང་རང་ ཇི་གི་ཡེག་ཅ། (༢) ག་ཙོ་བོ་ག་ཏ་བུ་རང་ཤོ་ནང་ཕེ། ཨོམ་ཆང་རང་ ཇི་གི་ཡེག་ཅ།
བཞུགས་པ་ཅ། ཡེ་ཤུ་བཞུགས་པ་ཅ། ཇ་ག་སེམས་ཀ། ཡེ་ཤུ་བཞུགས་པ་ཅ། ནང་དོག་པ་ཇ་ག་ ཆ་རོགས་གི་ལ། ཡེ་ཤུ་ཏ་བུ་བཞུགས་པ་ཅ། གསེང་པ་ཅ་ ཡེ་ཤུའི་གསེང་པ་ཅ། ཇ་ག་སྨོན་ལམ་ ཡེ་ཤུའི་གསེང་པ་ཅ། ནང་དོག་པ་ཇ་ག་ ཆ་རོགས་གི་ལ། ཡེ་ཤུ་ཏ་བུ་བཞུགས་པ་ཅ། དྲག་པ་ཅ་ ཡེ་ཤུའི་དྲག་པ་ཅ། ཇ་ག་ན་ཙ་ ཡེ་ཤུའི་དྲང་པ་ཅ། ནང་དོག་པ་ཇ་ག་ ཆ་རོགས་གི་ལ། ཡེ་ཤུ་ཏ་བུ་བཞུགས་པ་ཅ། བསྣམས་བ་ཅ་ ཡེ་ཤུའི་བསྣམས་པ་ཅ། ཇ་ག་སྡིག་པ་ ཡེ་ཤུའི་བསྣམས་པ་ཅ། ནང་དོག་པ་ཇ་ག་ ཆ་རོགས་གི་ལ། ཡེ་ཤུ་ཏ་བུ་བཞུགས་པ་ཅ། གནང་མ་ཅ་ ཡེ་ཤུའི་གནང་མ་ཅ། ཇ་ག་བྱིན་རླབས་ ཡེ་ཤུའི་གནང་མ་ཅ། ནང་དོག་པ་ཇ་ག་ ཆ་རོགས་གི་ལ། ཡེ་ཤུ་ཏ་བུ་བཞུགས་པ་ཅ།
རོག་གཙོ་བོ་གི་ལ། (༢) གཤགས་པ་གེ་ལོག་ཉི་བཞེངས་པ། རོག་གཙོ་བོ་གི་ལ། ཏོང་ཟིང་ཐམས་ཅན་ ཏེས་པེ་ཁེ་ལེ། ནོ་ཝང་ཐམས་ཅན་གི་ ཞུ་ལེ་ཁེ་ལེ། ཡེ་ཤུ་ཁིརིས་ གཙོ་བོ་གི་ལ།
ཨི་ཉིང་ཐི་ནོང་ ཏ་བུ་ན་བུ་ ཡེ་ཤུ་ཐུར་རང་ཅ། ཐམས་ཅན་འགྱུར་བེ་དག་པ་ ཡེ་ཤུ་ ཙ་ལེ་རང་མ་འགྱུར་བ། རོ་ཀ་མཚན་ག་བསྟོད་པ་ (༢) ཐམས་ཅན་འགྱུར་བེ་དག་པ་ ཡེ་ཤུ་ ཙ་ལེ་རང་མ་འགྱུར་བ།
ཨུ་ཐུ་ཇ་ག་ བཀའ་རྒྱ་གི་ལ། ནའི་ནང་དོ་ ཕང་པེ་ཁེ་ལེ། ན་ཧ་སེམས་ཀ་ སྐྱིད་པུ་ཨུན་ཆེན། (༤) ཨུ་ཐུ་ཇ་ག་ བཀའ་རྒྱ་གི་ལ། ནའི་ནང་དོ་ ཕང་པེ་ཁེ་ལེ། ན་ཧ་སེམས་ཀ་ སྐྱིད་པུ་ཨུན་ཆེན།
༡་ དཀོན་མཆོག་ག་རྒྱལ་སྲིད་ གོ་མ་ལམ་ཤོ། ཉི་གེ་རོ་ཀ་ཐུགས་བཞེད། ཉི་ཤ་ཐམས་ཅན་རང་ ན་ཐུང་ཀ་པོན་མེ། ཧ་ལེ་ལུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་ (༣) ཧ་ལེ་ལུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ༢་ ཀེབ་ཏང་ཐུར་གི་ཤ་ སོ་ངོ་མ་ཙུང་མ། དག་པ་གསུང་ཐམས་ཅན་གི། དཀོན་མཆོག་ག་བཞེས་གེ་ཤོ་ཁཱན་གི། ཧ་ལེ་ལུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་ (༣) ཧ་ལེ་ལུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ༣་ ཕུ་ནེ་ལ་ ནཱན་གི་ཉོང་པེ་ཅ། ལམ་ནེ་ལ་ ནཱན་གི་ཐོང་མེ་ཅ། ཀོ་ག་ཚབ་ནེ་ལ་ ཀོ་ཕེག་ཅ། ཧ་ལེ་ལུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་ (༣) ཧ་ལེ་ལུ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ།
བཀའ་དྲིན་བསམ་ཉི། ཇང་རོ་ཀ་མ་ཀོ་གེ་ནུ་ཕེ། བསྟོད་པ་ཕུལ་ཉི། རོ་ཀ་ཕའི་ནང་ཀ་ནུ་ཕེ། ཇི་གི་ཡེག་པེ་ཨོ་ཐ་ནོང། གཙོ་བོ་གི་བཀོད་པ་གི་ལ། ཇང་ངལ་རངས་པེ། རོ་ཀི་ཤོ་ནང་ཕེ་ཝ་ཅོད་གནང་མ། ཤོ་ནང་ཕེ་ཝ་ཅོད་གནང་མ། (༢) ཇང་ངལ་རངས་པེ། རོ་ཀི་ཤོ་ནང་ཕེ་ཝ་ཅོད་གནང་མ། (༢)
༡་ ཁིརིས་ཇ་ག་སྐྱབས་མགོན་གི་ལ། ཇ་ག་སྡིག་པ་ཡེན་གནང་མ། རོ་ཀི་མེར་བུ་མ་ཝ་ཅོད་ཉི། ལམ་ལེག་པུ་གེན་གནང་མ། ཚེ་སིང་མ་རོ་ཀི་གནང་མ། ཇང་སིང་མ་རི་ཝ་ཅ། ཉི་ག་དང་ཚབ་ཉི་བི་པོ་ཉི། རོ་ཀ་བསྟོད་པ་ཕུལ་ཤོ། ཇི་ཞུན་ཅ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་གཙོ་བོ་ག། (༣) བསྟོད་པ་ཕུལ་ཤོ་གཙོ་བོ་ག། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་གཙོ་བོ་ག། ༢་ ཇང་བདུད་ཀ་ཟ་པ་ཆོ་ཝ། དག་པ་ཡི་ཤུ་གི་ཐར་གནང་མ། ཇ་ག་འབད་བཞག་སིང་མ་གནང་མ། ཐམས་ཅན་གི་ཐོང་མེ་དེན་གེ། ཡི་ཤུ་ཐུར་ཤ་གི་ལ། ལམ་དང་དེན་པ་དང་ཚེ། ཉི་ག་དང་ཚབ་ཉི་བི་པོ་ཉི། རོ་ཀ་བསྟོད་པ་ཕུལ་ཤོ། ཇི་ཞུན་ཅ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་གཙོ་བོ་ག། (༣) བསྟོད་པ་ཕུལ་ཤོ་གཙོ་བོ་ག། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་གཙོ་བོ་ག།
ཁིརིས་ཤོ་ དཔོན་བ་ཀ་དཔོན། ཁིརིས་ཤོ་ གཙོ་བོ་བ་ཀ་གཙོ་བོ། (༢) ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། (༤) ཡ་ཧོ་ཝ་ཤོ་ དཔོན་བ་ཀ་དཔོན། ཡ་ཧོ་ཝ་ཤོ་ གཙོ་བོ་བ་ཀ་གཙོ་བོ། (༢) ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། (༤)
ཁེ་ཀོ་གི་མང་གི། ཤུག་གི་བུ་མང་གི། དག་པ་ན་ག་ཐུགས་ཉིད་གི། (༢) ༡་ ཨོ་ཐ་ཕྱ་ སིག་ཉི་དི་ལེ། (༣) དག་པ་ན་ག་ཐུགས་ཉིད་གི། ༢་ ཨོ་ཐ་སྡུག་བསྔལ་ མ་ཝ་རི་ལེ། (༣) དག་པ་ན་ག་ཐུགས་ཉིད་གི། ༣་ རི་དི་ཆི་ལུ་ ཨོ་ཕེ་ནོར་བེ། (༣) དག་པ་ན་ག་ཐུགས་ཉིད་གི།
ཇ་ག་ལ་ཝང་ག་སི་གནང་ཤོ་ གཙོ་བོ། ཇ་ག་ལ་ཝང་ག་སི་གནང་ཤོ། ཇ་ག་ལ་ཝང་ག་སི་གནང་ཤོ་ གཙོ་བོ། ནཱན་མ་བྱོན་མ་སག་པུ་ འོད་ཟེར་གནང་ཤོ། ཞུ་ཡོ་ ཧོ་ས་ན། (༣) དཔོན་ཡི་ཤུ་ག། (༢)
སྙིང་རྗེ་མང་པུ། ཤུགས་སྟོབས་མང་པུ། ཇ་ག་ཚེ་ག་གཙོ་བོ། (༢) ཇ་ག་སེམས་ཀི། ན་ག་གསོལ་ཝ་ཏ་པེ། ཉི་ཇ་ག་ཁེ་ཀོ་གི། ན་ག་གསོལ་ཝ་ཏ་པེ། ཉི་ཇ་ག་རྣམ་ཤེས་གི། ན་ག་གསོལ་ཝ་ཏ་པེ། ནཱན་ཇ་ག་གཙོ་བོ། ཇ་ག་གཙོ་བོ། (༢)
བསྟོད་པ་ཕུལ་ཤོ། (༢) བསྟོད་པ་ཕུལ་ཤོ་གཙོ་བོ་ག། ཡོ་ཧན་གི་ཐོང་མ། ཐར་པ་ཉོང་ཁཱན་ཐམས་ཅན། ཐམས་ཅན་གི་བསྟོད་པ་ཕུལ་ཆོ་ཝ། ཚེ་བང་སྨོན་ལམ་ཞུ་ཉི། ཚེ་བང་ཤོ་ནང་ཕི་ཉི། ཐམས་ཅན་གི་གཙོ་བོ་ག་ བསྟོད་པ་ཕུལ་ཆོ་ཝ། བསྟོད་པ་ཕུལ་ཤོ་་་ ཁིརིས་ཤོ་རུང་ཁཱན། ཁྲིམས་ཤིང་ག་གཤགས་ཁཱན། ཐམས་ཅན་གི་བསྟོད་པ་ཕུལ་ཆོ་ཝ། ཤུགས་སྟོབས་དང་ཆི་ལུ། གཟི་བརྗིད་དང་དབང་ཙད། བྱིན་རླབས་གུས་ཞབས་ ཐམས་ཅན་རོ་ཀ། བསྟོད་པ་ཕུལ་ཤོ་་་
ཐམས་ཅན་བཀོད་ཁཱན་ སྦྱིན་བད་ག་གཙོ་བོ་ག། བཀོད་པ་ཐམས་ཅན་ སྐྱབས་ཨ་ཁཱན་གཙོ་བོ་ག། ཨ་ཧ་སེམས་ནང་ཀེ་ མཆོད་པ་ཕུལ་ཉི་ཞུན་ཅ། ཏ་བུ་རང་ བཙོ་བོ་ག་མགུར་མ། ཧ་ ཧ་ ཧ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། (༨) ཨ་མེན། འཛམ་གླིང་ཐམས་ཅན་ ཡེ་ཉི་དི་ལེ་ཅ། ན་ག་གསུང་ཁེ་ གི་ཏི་རང་ མ་ཡེ་བ། ཆུམ་ཉི་དི་ལེ་ཅ་ ཨུ་ཐུ་ཚེ་ཤོ། དད་པ་ཙུང་ཁཱན་ གི་ཏི་རང་ མ་ཤི་ལ། ཧ་ ཧ་ ཧ་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ། (༨) ཨ་མེན།
ན་སྐུན་མདུན་ག་ ཨུན་ཅ་ཇང། བཀའ་འགྲུབ་ཕ་གི་མང་གི། དག་པ་ན་ཐུགས་རྗེ་གི། ཇང་ན་སྐུན་མདུན་ག་ཨུན་ཅ། ༡་ ཞུ་ཡོ་དམ་པ། དམ་པ་ཤོ་གཙོ་བོ། དམ་པ་ཤོ་གཤགས་ཁཱན་ཡི་ཤུ། (༢) ༢་ ཞུ་ཡོ་རུང་ཁཱན། རུང་ཁཱན་ཤོ་གཙོ་བོ། རུང་ཁཱན་ཤོ་གཤགས་ཁཱན་ཡི་ཤུ། (༢) ༣་ ཞུ་ཡོ་ཡི་ཤུ། ཡི་ཤུ་ཤོ་གཙོ་བོ། ཡི་ཤུ་ཤོ་གཤགས་ཁཱན་ཡི་ཤུ། (༢)
༡་ ན་ག་བྱམས་པར་སྙིང་རྗེ། ཚེ་གེ་ལག་པ་ཆི་ལུ། (༢) ན་ག་བསྟོད་པ་ཕུལ་ཅ། ན་ག་མགུར་མ་ཞུན་ཅ། ན་ག་བྱམས་པར་སྙིང་རྗེ། ཚེ་གེ་ལག་པ་ཆི་ལུ། ༢་ ཇ་ག་དང་ངུང་ཅ། ཡི་ཤུ་ན་ག་མཚན་ག། (༢) ན་ག་བསྟོད་པ་ཕུལ་ཅ། ན་ག་མགུར་མ་ཞུན་ཅ། ན་ག་བྱམས་པར་སྙིང་རྗེ། ཚེ་གེ་ལག་པ་ཆི་ལུ། ༣་ ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་ཞུན་ཅ། ཡི་ཤུ་ན་ག་མཚན་ག། (༢) ན་ག་བསྟོད་པ་ཕུལ་ཅ། ན་ག་མགུར་མ་ཞུན་ཅ། ན་ག་བྱམས་པར་སྙིང་རྗེ། ཚེ་གེ་ལག་པ་ཆི་ལུ།
ན་ག་མཚན་ག་དུང་ཅ་གཙོ་བོ། མཚན་ག་དུང་ཅ་གཙོ་བོ། ན་ག་མཚན་ཆི་ལུ། བསྟོད་པ་ཕུལ་ལེ་རུང་ཁཱན། ན་ག་མཚན་ག་དུང་ཅ་གཙོ་བོ། མཚན་ག་དུང་ཅ་གཙོ་བོ། ན་ག་མཚན་ཆི་ལུ། བསྟོད་པ་ཕུལ་ལེ་རུང་ཁཱན། ན་ག་མཚན་ག་གཟི་བརྗིད་ཕུལ་ཅ། མཚན་ག་གཟི་བརྗིད་ཕུལ་ཅ། ན་ག་མཚན་ཆི་ལུ། བསྟོད་པ་ཕུལ་ལེ་རུང་ཁཱན། ན་ག་མཚན་ག་གཟི་བརྗིད་ཕུལ་ཅ། མཚན་ག་གཟི་བརྗིད་ཕུལ་ཅ། ན་ག་མཚན་ཆི་ལུ། བསྟོད་པ་ཕུལ་ལེ་རུང་ཁཱན།
ནཱན་གཙོ་བོ། འཛམ་གླིང་ཐམས་ཅན་ག་ཐུང་ཀེ། ནཱན་གཙོ་བོ་གི་ལ། ལྷ་ཐམས་ཅན་གེ་ཆི་ལུ། གཙོ་བོ་དཀིན་མཆོག། ཇི་ག་དུང་ཅ། (༣) གཙོ་བོ་ནཱན། (༢) བསྟོད་པ་ཕུལ་ཅ། (༣) གཙོ་བོ་ག། (༢)
༡་ དཔོན་ཡི་ཤུ་བྱོན་མ། ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་བྱོན་མ། (༢) སེ་ཏཱན་ཕ་མེ་ག་དེན་གེ། དཔོན་ཡི་ཤུ་བྱོན་མ། (༢) ༢་ སྡིག་པ་བཤགས་པ་ཉོང་པ། ཇང་ཤོ་ནང་ཕེ་ཉི་ཆོ་ལེ། (༢) ཇང་ཙང་མུ་ཅོད་པེ་དེན་གེ། དཔོན་ཡི་ཤུ་བྱོན་མ། (༢) ༣་ ཨོ་ཐ་འཛམ་གླིང་ག་སྡིག་པ་དང། མ་ལེག་པ་ཨོ་ཕེ་ཏ་བུ་རང།་ (༢) ཨོ་ཉ་ག་སྐྱིད་པུ་གནང་མེ་དེན་གེ། དཔོན་ཡི་ཤུ་བྱོན་མ། (༢) ༤་ ཡི་ཤུ་མངའ་བདག་རྒྱལ་པོ། མངའ་བདག་གཙོ་བོ་ཡི་ཤུ། (༢) ཧ་ལེ་ལུ་ཡ་ཐམས་ཅན་གི་ཡེག་ཅོ། དཔོན་ཡི་ཤུ་བྱོན་མ། (༢)
ཕུལ་ཤོ་མགུར་མ་སིང་མ་ དཀོན་མཆོག་ག། བསྟོད་པ་ཕུལ་ཤོ་ འཛམ་གླིང་ཐམས་ཅན་རང། ལམ་དང་དེན་པ་ཚེ་ཤོ་ ཡི་ཤུ་མཚན། བཤད་ཅོ་ཆོས་འཐེན་ལེག་པུ་ ནོང་དྲང་རང། ཀུན་ག་གེན་ཤོ་ གཙོ་བོ་ག་གཟི་བརྗིད་ཁེ། ཡ་མཚན་ཆེ་ཝ་ཕྱག་ལཱ་ འཛེམས་དཔང་ཨ་ཉི་ཡེག་ཅོ། ཡི་ཤུའི་མཚན་ཤོ་ ཐམས་ཅན་གེ་རང་ཐོན་པུ། རོག་ཤོ་ གཙོ་བོ་བ་ཀ་གཙོ་བོ་ ཆི་ལུ་དཀོན་མཆོག།
༡་ བྱིན་རླབས་ཅན་ཤོ་ གཙོ་བོ་ག་མཚན། (༣) ཐུང་ཀ། (༢) གཙོ་བོ་ག་མཙན་ཤོ་ དྲིང་དྲིང་ཕའི། དྲང་པུ་ཐམས་ཅན་གི་རང་ ཉ་ནུབ་ཅ། (༢) ༢་ དམ་པ་ཤོ་ གཙོ་བོ་ག་མཚན། (༣) ཐུང་ཀ། (༢) ༣་ ཡི་ཤུ་ཤོ་ གཙོ་བོ་ག་མཚན། (༣) ཐུང་ཀ། (༢)
མི་རིགས་ཀུན་ག་ སྐྱབས་མགོན་ཡི་ཤུ། འཇིག་རྟེན་དང་ ཞིང་ཁམས་ག་ཡོན་ད། ནཱན་ག་མཚn་ཤོ་ག་དུང་ཅ། སྟོབས་ཅན་གཙོ་བོ་ག་ བསྟོད་པ་ཕུལ་ཅ། ཨོ་ཐ་འཇིག་རྟེན་ཀུན་གེ། གཙོ་བོ་ནཱན་ཁེ་མཇལ་བེ་ཁེ་ལེ། ཨོ་ཐ་མི་རིགས་ཀུན་གེ། ནཱན་ག་གསོལ་ཝ་ཏ་པེ་ཁེ་ལེ། ནཱན་ཐུར་ཤ་ སྐྱབས་མགོན་གཙོ་བོ་ མངའ་བདག། ནཱན་ཐུར་ཤ་ ཨ་ཧ་དཀོན་མཆོག།
གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ག་ དམ་པེ་མཆོད་བཤམ་ག། ཇི་གི་ཇ་ག་ཨོ་ཐ་ཚེ་ཕུལ་ཅ། (༢) ཇ་ག་སེམས་ནང་ཀེ་ ཨ་ཉི་རང། (༢) གཙོ་བོ་ག་ བསྟོད་པ་ཕུལ་ཅ། (༢) ༡་ ག་དུང་ཅ་ ཇ་ག་ག་དང། བཀའ་དྲིན་བསམ་ཉི་ མཆོད་པ་ཕུལ་བེ་ག། (༢) ཇ་ག་སེམས་ནང་ཀེ་ ཨ་ཉི་རང། (༢) གཙོ་བོ་ག་ བཀའ་དྲིན་བསམ་ཅ། (༢) ༢་ ཇ་ག་དཀོན་མཆོག་ ཇ་ག་སྐྱབས་མགོན། ན་ག་དམ་པའི་གསུང་ ཇ་ག་ལ་ཝང། (༢) མེར་བུ་ནང་ཀ་བུ་ འོད་ཟེར་གནང་ཅ། (༢) ན་ག་ཏཱན་ མགུར་མ་ཞུན་ཅ། (༢)


c: text/html

text:
འཇིག་རྟེན་པའི་དཔྱེ་གཏམ།
དཔྱེ་གཏམ། August 14, 2017
མཉམ་ཅིག་སྡོདན་མཉམ་རོགས་མཐོང་། ཞག་གསུམ་སྡོདན་བླ་མ་ལུ་ཡང་ཕྱག་མི་འཚལ། སྟེང་ཐོག་ཡངསན་འོག་ཐོག་འཕར། འཇམ་རང་འཇམན་ཕྱེ་ཡང་རྐན་སྦྱར། རོགས་ཀྱི་དཔྱལ་བའི་མགུ་ལས་ཤིག་འགྱོ་རུང་མཐོང་། རང་གི་དཔྱལ་བའི་མགུ་ལས་གླངམོ་ཆེ་འགྱོ་རུང་མི་མཐོང་། རྒྱུ་བར་སྟོང་གཏང་ཚེ་སྦྱིན་པ་མིན། རང་འགྱེལཝ་མ་ཚོར་བར། གཞན་གཡོཝ་ཚོར་ནི་ཡོད། ཟླཝ་ཤརཝ་ད་ཉིམ་མ་བརྗེད། རྟ་གསོ་བའི་དྲིན་ལན་རྡོག་ཐལ་འཇལ། མེ་ཕར་འཕུ། རྒྱ་བོ་ཚུར་འཚིག། གདོང་ཁའི་དགྲ་མ་མཐོང་པར། རྒྱབ་ཁའི་དཔུང་ལུ་ངོམ་ནི་མི་འོང་། ཡོདཔ་རང་ལས་བཏོན། མེདཔ་རོགས་ལས་འཚོལ། ཚྭ་ཁ་བཟངན། རྒྱོ་ཁ་བཟང་། མེ་དཀྲོགས་ཤི། མཇེ་དཀྲོགས་ལོང་། རྒྱུགས་མ་སྤགས་ཀྱི་གྲས་ཁར་མི་ཚུད། སྟག་མཆོངས་སར། ཝམ་གྱིས་མཆོགས་མི་ཚུགས། ལམ་ཐག་རིང་ཚེ་འགོར་བལྟབ་མང་། མི་ཚེ་རིང་ཚེ་སྐྱིད་སྡུག་མང་། སླབ་སླབ་མངན། ཨའི་གིས་ཡང་ཉན་བཏུབ། ཆརཔ་ཕར་རྐྱབ། ཟིལཔ་ཚུར་རེག། མི་ཅིག་དགའ་བའི་བསོད་ནམས། རྟ་གིས་ཡང་མི་ཐེག། སྦྱིན་པ་གཏངན་ཁྱི་ལ་གཏང་། ཁྱི་གིས་སྤང་གི་རྩྭ་མི་ཟ། ཤིང་ཕྲངམ་རྩ་བ་ལས་འགྱེལ། …

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་རྫོང་ཁ་ རྫོང་ཁ་
Website Design & Development training at TTPL, IT Park, Babesa, from 5-30 December, 2016. This 1st batch training was attended by the Webmasters who are responsible for the development and maintenance of the websites in their respective agencies.


text:
༉ ཕུན་ཚོགས་གླིང་ལུ་ སྤྱི་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༡༧ གྱི་ཕྱི་རུ་ལས་ སྣུམ་འཁོར་ཊཱག་ཚུ་གིས་ དོ་འབག་ཆོག་པའི་ བཅའ་ཡིག་དང་ སྒྲིག་གཞི་ཚུ་ དམ་དམ་སྦེ་ བསྟར་སྤྱོད་འབད་ནི་ འགོ་བཙུགས་མི་ལུ་བརྟེན་ དོ་སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་མི་ སྣུམ་འཁོར་རྒྱུན་འགྲུལ་འཐབ་མིའི་ གྱངས་ཁ་རྒྱ་ཆེཝ་སྦེ་ར་ མར་བབས་སོང་ནུག། དོ་ཆོག་ཚད་ལས་བརྒལ་ འབག་མ་ཆོག་པའི་ སྒྲིག་གཞི་དེ་ ཁྲིམས་སྲུང་འགག་པའི་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
སྤྱི་ལོ་༢༠༡༨ ལུ་ ལཱ་གཡོག་མ་ཐོབ་པའི་ ཚད་གཞི་ཡར་སེང་ཡོདཔ།
༉ སྤྱི་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༢༡ ལུ་ རྒྱལ་ཡོངས་རྩིས་དཔྱད་བཀོད་འཛིན་གྱིས་ ལས་མི་བརྟག་ཞིབ་ སྙན་ཞུ་གསར་བཏོན་འབད་མི་དང་འཁྲིལཝ་ད་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ ལཱ་གཡོག་མ་ཐོབ་པའི་ ཚད་གཞི་དེ་ བརྒྱ་ཆ་༣.༤ ལུ་ ལྷོད་མི་དེ་ སྤྱི་ལོ་༢༠༡༧ ལས་ བརྒྱ་ཆ་༢.༤ དེ་ཅིག་ ཡར་སེང་སོང་ནུག། དེ་འབདཝ་ལས་ མི་༡༠,༤༡༤ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
གཉེན་ཡ་བྲལ་སོང་མི་ ཨམ་སྲུ་ཅིག་གིས་ སྐུད་ཤུ་ཐགས་རས་འཐག་སྟེ་ མི་ཚེ་སྐྱོང་དོ་ཡོདཔ།
༉ སྐྱེས་ལོ་༣༢ ལང་མི་ བསོད་ནམས་གཡང་འཛོམས་ཀྱིས་ དྲོ་པའི་ཆུ་ཚོད་༦ དེ་ཅིག་ལུ་ ལོང་ཞིནམ་ལས་ སློབ་གྲྭའི་ནང་འགྱོ་མི་ ཨ་ལོ་༢ ཀྱི་ བཞེས་སྒོ་ཚུ་འབད་དེ་ སློབ་གྲྭ་ནང་ བསྐྱལ་བའི་ཤུལ་ལུ་ མོ་ར་ཨ་རྟག་འབད་མི་ སྐུད་ཤུ་ཐགས་རས་འཐག་ནིའི་ལཱ་ འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན་པས། པདྨ་དགའ་ཚལ་ མཁར་རྒེད་འོག་ མཁར་གཡུས་ཚན་ནང་ ཐགས་འཐག་མི་གཞན་ཡང་ཡོད་རུང་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
ནུབ་གླང་ཉམས་སྲུང་དང་འབྲེལ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་དོ་ཡོདཔ།
༉ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ སྒོ་ནོར་སེམས་ཅན་ཚུ་གི་གྲས་ལས་ ནུབ་གླང་དེ་ ཁག་ཆེ་ཏོག་ཏོ་ཅིག་སྦེ་ བརྩི་འཇོག་འབད་དོ་ཡོདཔ་ལསས་ ནུབ་གླང་ཉམས་སྲུང་འབད་ཐབས་ལུ་དམིགས་ཏེ་ ཤར་ཕྱོགས་ཁ་ཐུག་ལུ་ རྒྱལ་ཡོངས་ནུབ་གླང་ཉམས་སྲུང་ལྟེ་བ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ནུག། དེ་ཡང་ སྤྱི་ལོ་༡༩༩༥ ལུ་ བཀྲིས་སྒང་ཝམ་རོང་ བཀྲིས་གཡང་ཕུག་ལུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོདཔ་བཞིན་དུ་ ཝམ་རོང་ལས་ བཀྲིས་སྒང་ཁ་ཐུག་ ཀི་ལོ་མི་ཊར་༨ དེ་ཅིག་ནང་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
ཨ་ལོ་གསར་སྐྱེས་ཤི་རྐྱེན་བྱུང་མི་དེ་ འབུ་ནད་ལུ་བརྟེན་ཨིནམ།
༉ འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་ཡོངས་གཙོ་བསྟེན་སྨན་ཁང་ནང་ ཨ་ལོ་གསར་ སྐྱེས་༨ ལུ་ ཤི་རྐྱེན་བྱུང་བའི་སྐོར་ལས་ ཉོགས་བཤད་བཀོད་པའི་ཤུལ་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ད་ འབུ་ནད་སྤེལ་ཡོད་པའི་ མངོན་གསལ་བྱུང་ནུག། ཞིབ་དཔྱད་དེ་ཡང་ ཨ་ལོ་ཤི་རྐྱེན་བྱུང་མི་ ཕམ་ཚུ་གིས་ ཁོང་རའི་ ཨ་ལོ་ཤི་མི་དེ་ སྨན་ཁང་ནང་ འབུ་ནད་བཀག་མ་ཚུགས་པར་ ཁྱབ་སྤེལ་འབད་བའི་ ཁ་ཉེས་བཀལ་བའི་ཁར་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
འབྲུག་མི་སེར་རྒྱུ་ནོར་གཞི་བཟུང་གི་ ལས་འཛིན་ཚུ་གིས་ གཞུང་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༡༣ ལྷན་ཐབས།
༉ འབྲུག་མི་སེར་རྒྱུ་ནོར་གཞི་བཟུང་ཚད་འཛིན་འོག་གི་ ལས་འཛིན་ཚུ་གིས་ རྩིས་ལོ་༢༠༡༧-༡༨ ལུ་ འོང་འབབ་དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༡༣ དེ་ཅིག་ གཞུང་གི་འོང་འབབ་ལུ་ ལྷན་ཐབས་འབད་ནུག། དེ་ཡང་ བགོ་བཤའི་ཁེ་སང་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༤ དང་ འོང་འབབ་ཁྲལ་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༦ དེ་ལས་ སྤྱོད་འཐུས་དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༢ འབདཝ་ད་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༡༣ ལྷན་ཐབས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། …རྒྱས་པར་ལྷག། »
གནས་ཚུལ་མདོར་བསྡུས།
ཁ་ཙ་ མི་དབང་རྒྱལ་ཡུམ་སྐུ་བགྲེས་ སྐལ་བཟང་ཆོས་སྒྲོན་དབང་ཕྱུག་མཆོག་ དགུང་ལོ་༨༩ བཞེས་པའི་འཁྲུངས་སྟོན་གྱི་ ཉིནམ་བརྩི་སྲུང་དང་འབྲེལ་ གསོ་བའི་ལྷན་ཁག་གིས་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ མིག་ཏོ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ མ་མཐོང་མི་ མར་ཕབ་འབད་ཐབས་ལུ་ འབྲུག་དང་ཨི་སི་ལོར་རྒྱལ་སྤྱི་ལས་སྡེའི་བར་ན་ མཉམ་འབྲེལ་གཞི་བཙུགས་ཀྱི་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཡོདཔ་ད་ མི་དབང་རྒྱལ་ཡུམ་མཆོག་གི་ ཐུགས་བརྩོན་ཐོག་ལས་ ཨི་སི་ལོར་རྒྱལ་སྤྱི་གིས་ འབྲུག་ལུ་ མིག་ཤེལ་༤༠༠,༠༠༠ ཞལ་འདེབས་སྦེ་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
ཕུན་ཚོགས་གླིང་ ཨ་མོ་ཆུའི་རྩོད་དོན་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འཕྲོ་མཐུད་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ།
ཨིན་རུང་ རིག་གསར་བཟོ་སྐྲུན་ལས་སྡེ་ལུ་ ལས་སྣ་༢ འཕྲོ་མཐུད་འབད་བཅུག་ནུག། ༉ ངན་ལྷད་བཀག་སྡོམ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ རིག་གསར་བཟོ་སྐྲུན་སྒེར་སྡེ་ལུ་ ཨ་མོ་ཆུ་ལུ་ ཕུན་ཚོགས་གླིང་ཁྲོམ་སྡེ་གོང་འཕེལ་ལས་འགུལ་གྱི་དོན་ལས་ ས་ཁོངས་ནང་ ས་བཀང་ནི་དང་ ཆུ་བྱག་རྐྱབ་ནིའི་ལཱ་གཉིས་ གནང་བ་སྤྲོད་ཡོད་རུང་ ཆུ་གཤམ་སེལ་ནི་དང་ རྡོ་ཕྱིར་ཚོང་འཐབ་ནི་ཚུ་ བཀག་ཆ་འབད་དེ་ར་འདུག། ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ གཙང་ཆུའི་རྡོ་བཏོན་མི་དང་ ཕྱིར་ཚོང་ནང་ ངན་ལྷད་ལག་ལེན་གྱི་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
དངུལ་ཕོགས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་སྙན་ཞུ་ ཏི་རུའི་དཔྱད་ཡིག་སྦེ་ བཙུགས་ནི་ཨིན་ན?
༉ ད་རེས་ནངས་པར་ གཞུང་སྐྱོང་ཚོགས་པའི་ འཐུས་མི་ཚུ་གི་བར་ན་ དངུལ་ཕོགས་ལྷན་ཚོགས་༤ པའི་ སྙན་ཞུ་དེ་ སྤྱི་ཚོགས་ནང་ ཏི་རུའི་དཔྱད་ཡིག་སྦེ་ བཙུགས་ནི་ཨིན་པའི་སྐོར་ལས་ རྩོད་བསྡུར་འབད་བའི་བསྒང་འདུག། འབྲུག་མཉམ་རུབ་ཚོགས་པའི་ འཐུས་མི་ཅིག་གིས་ སླབ་མིའི་ནང་ ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ཀྱིས་ དངུལ་ཕོགས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ སྙན་ཞུ་སྦེ་ སྤྱི་ཚོགས་ནང་ བཙུགས་ནི་གི་ གྲོས་འདེབས་འབད་རུང་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
ཁྲིམས་བཟོའི་གནད་དོན་༥ དང་ སྲིད་བྱུས་ སྙན་ཞུ་ཚུ་གུ་ གསུང་གྲོས་གནང་ནི།
༉ རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་སྡེ་གི་ ཚོགས་ཐེངས་༢༣ པའི་ནང་ ཁྲིམས་བཟོ་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་༥ དང་ སྲིད་བྱུས་བསྐྱར་ཞིབ་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་༣ སྙན་ཞུའི་གནད་དོན་ དྲི་བཀོད་ དེ་ལས་ གྲོས་ཆོད་དང་ལེན་སྙན་ཞུ་ཚུ་གུ་ གསུང་གྲོས་གནང་ནི་ཨིན་པས། སྤྱི་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༢༣ ལས་འགོ་བཙུགས་ སྤྱི་ཟླ་༦ པའི་ཚེས་༢༦ ཚུན་ ཉིན་གྲངས་༢༤ གི་རིང་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »


text:
༉ ད་རིས་ལས་ སྤྱི་ཚོགས་གསུམ་པའི་ ཚོགས་ཐེངས་གཉིས་པ་ དབུ་འཛུགས་གནངམ་བཞིན་དུ་ སྤྱིར་བཏང་མི་མང་གིས་ ད་ལྟོ་ སྟབས་མ་བདེཝ་ཡོད་མི་ བཅའ་ཁྲིམས་དང་ ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་ གཅིག་མཚུངས་དང་ ལག་ལེན་ནང་ སྟབས་བདེ་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ཚུགས་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་རུང་ སྤྱི་གཡོགཔ་དང་ ཞི་གཡོགཔ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ དངུལ་ཕོགས་ཡར་སེང་དེ་ གཙོ་རིམ་ཅན་ཅིག་ཨིན་མས། དེ་ཡང་ ད་རིས་ཀྱི་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
བསྐྱར་ཞིབ་གྲུབ་འབྲས་དང་བསྟུན་ ངོས་ལེན་དམ་སྒྲིང་འབད་དགོཔ།
༉ ཇ་པཱན་ལུ་ ཤེས་ཡོན་སྦྱང་ནི་དང་འོང་འབབ་བཟོ་ནིའི་ ལས་རིམ་དང་འབྲེལ་བའི་ རྩོད་རྙོགས་སྣ་ཚོགས་ཐོན་མི་དེ་གིས་ འབྲེལ་ཡོད་དབང་འཛིན་ཚུ་ མགུ་འཐོམ་བཅུག་པའི་ཁར་ རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ གནད་དོན་ཚབས་ཆེན་ཅིག་སྦེ་ བྱུང་ཡི། དེ་ཡང་ ཇ་པཱན་ལུ་སོང་མི་ ན་གཞོན་གཅིག་ལུ་ བད་ཀན་གྱི་ནད་གཞི་ཐོབ་ཡོད་པའི་ཁར་ གཞན་མི་གཅིག་གིས་ རང་སྲོག་བཅད་པའི་ཤུལ་ལས་ རྩོད་རྙོགས་ཅན་གྱི་ གནད་དོན་ཚུ་ རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་ཐོན་མི་ལུ་བརྟེན་ ཇ་པཱན་ལུ་སོང་མི་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
རྡོ་ཕྱིར་ཚོང་ནང་ངན་ལྷད།
༉ ད་རེས་ནངས་པར་ མི་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ར་ འབྲུག་གི་ གོང་འཕེལ་ལས་སྣ་དང་ གཙོ་རིམ་ཅན་གྱི་ གནད་དོན་ཚུ་ལས་ ཁ་བསྒྱུར་ཏེ་ རྡོའི་ཚོང་འབྲེལ་སྐོར་ལས་ཡང་ ལོ་རྒྱུས་སླབ་མ་ཚད་ བརྡ་བརྒྱུད་ནང་ གནས་ཚུལ་གཅིག་ཤུལ་གཉིས་ཤུལ་སྦེ་ ཐོནམ་ཨིན་མས། མི་ཚུ་གིས་ རྡོའི་སྐོར་ལས་ དྲི་བ་བཀོདཔ་དང་འབྲེལ་ དུས་ཚོད་དུས་ཀྱི་རནམ་ད། རྡོ་ཡང་སྦུག་ལས་གག།ཟེར་བའི་ དཔེ་སླབ་སྲོལ་ཡོདཔ་བཟུམ་ གནད་དོན་འདི་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
དོ་སྐྱེལ་འདྲེན་ཆོག་ཚད་ལུ་ མགུ་འཐོམ་བྱུང་ཡོདཔ།
༉ སྤྱི་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༡༤ ལུ་ ངན་ལྷད་བཀག་སྡོམ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ བང་ལ་དེཤ་ལུ་ རྡོ་ཕྱིར་ཚོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལས་ སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་མི་ སྣུམ་འཁོར་ཊཱག་ཚུ་ལུ་ དོ་འབག་ཆོག་པའི་ ཚད་གཞི་ལུ་ གནས་དགོ་པའི་སྐོར་ མི་མང་གསལ་བསྒྲགས་འབད་བའི་ཤུལ་ལུ་ སྐྱེལ་འདྲེན་པ་མང་ཤོས་ཅིག་ར་ མགུ་འཐོམ་ནུག་ཟེར་ཨིན་མས། མགུ་འཐོམ་བྱུང་མི་དེ་ཡང་ ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ དོ་ཆས་གཞན་ཚུ་ གསལ་བཀོད་མ་འབད་བར་ རྡོ་སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་མི་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
འབུ་ནི་མེད་པའི་ནད་གཞི་ཚུ་ སྔོན་འགོག་འབད་ནི་ལུ་ ངོ་རྐྱང་ཚུ་གིས་ སེམས་ཤུགས་བསྐྱེད་དགོཔ།
༉ འདས་པའི་ལོ་ནང་ ཐིམ་ཕུག་ འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་ཡོངས་གཙོ་བསྟེན་སྨན་ཁང་ནང་ ཚེ་ལས་འདས་མི་ བརྒྱ་ཆ་༥༡ དེ་ཅིག་ སི་ཊོཀ་ཟེར་ ཧང་སྟོངམ་མར་ ཁ་སླབ་ནི་མེདཔ་ཐལ་ཏེ་ ཤི་རྐྱེན་བྱུང་ནུག། རྒྱལ་ཁབ་ནང་ ད་ལྟོའི་གནས་སྟངས་བཟུམ་ཅིག་འབད་བ་ཅིན་ འབུ་ནི་མེད་པའི་ནད་གཞི་ཚུ་ ཡར་སེང་འགྱོ་བཞིན་དུ་ཡོདཔ་ད་ འབྲུག་ལུ་ ཤི་རྐྱེན་འབྱུང་དགོ་པའི་ རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་གི་གྲས་ལས་ བརྒྱ་ཆ་༦༩ འབུ་ནི་མེད་པའི་ནད་གཞི་ཚུ་ལུ་བརྟེན་ཨིནམ་ད་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
ཨམ་སྲུ་དང་ ཨ་ལོ་ཚུ་ལུ་རྩུབ་སྤྱོད།
༉ རྩོད་དཔོན་ཡོངས་ཁྱབ་ཡིག་ཚང་ནང་ལྷོད་མི་ རྩོད་དོན་ཚུ་དང་འཁྲིལཝ་ད་ སྤྱི་ལོ་༢༠༡༨ ལུ་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ ཟླཝ་རེ་ལུ་ ཨ་ལོ་༥ དང་ ཨམ་སྲུ་ཅིག་ལུ་ འདོད་སྤྱོད་དང་འབྲེལ་བའི་ ལོག་སྤྱོད་འབད་ནུག། ང་བཅས་རའི་ མི་སྡེ་ནང་ བྱ་ངན་འདི་བཟུམ་འབད་མི་ མང་ཤོས་ར་ སྙན་ཞུ་འབད་ནི་མེད་པའི་ཁར་ རྩོད་དཔོན་ཡོངས་ཁྱབ་ཡིག་ཚང་གི་ གནས་ཐོ་ཚུ་ནང་ཡང་ གནད་དོན་ཁ་གསལ་སྦེ་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
འགྲོ་བ་མི་ལུ་ བྱམས་བརྩེ་བསྐྱེད་ནིའི་ གོམས་སྦྱང་ཚུད་དགོཔ།
༉ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ མི་ཚུ་གིས་ ཁ་རྗེ་རྒྱན་ཤོག་གི་ གྲུབ་འབྲས་གསོལ་རས་ འབོར་ཆེ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ཐོབ་དོ་ཡོད་པའི་ ལོ་རྒྱུས་ཚུ་གོཝ་མ་ཚད་ གསོལ་རས་དེ་ཡང་ ཆ་རོགས་ཚུ་གིས་ ཨུ་ཚུགས་རྐྱབ་སྟེ་ ཉོ་བཅུག་མི་རྒྱན་ཤོག་དེ་གིས་ ཐོབ་དོ་ཡོད་པའི་ མངོན་གསལ་བྱུངམ་ཨིན་མས། ཨིན་རུང་ གྲུབ་འབྲས་གསོལ་རས་ཐོབ་མི་ཚུ་གིས་ ཁོང་རའི་གསོལ་རས་དེ་ སྤྱིར་བཏང་མི་མང་གི་མཐའ་དོན་ལུ་ བགོ་བཤའ་རྐྱབ་བྱིན་ནིའི་ཐད་ཁར་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
མནར་སྤྱོད་འབད་ནི་ཡོདཔ་ཨིན་ན?
༉ ཟླཝ་འདི་གི་ སྔ་ཆ་ལུ་ བཀྲིས་སྒང་ཝམ་རོང་ལུ་ སྐྱེས་ལོ་༡༧ ལང་མི་ སློབ་རིམ་༡༡ པའི་ སློབ་ཕྲུག་བུཚ་ཅིག་གིས་ རང་སྲོག་བཅད་ཡོདཔ་ལས་ རྒྱལ་ཡོངས་ལུ་ སེམས་ཕམ་དང་ ཚ་གྱང་ལང་དགོཔ་ཅིག་ཨིན་མས། དེ་ཡང་ ད་ཚུན་གྱི་བར་ན་ ང་བཅས་ཀྱིས་ མི་ཚུ་ རྒྱུ་མཚན་ག་ཅི་ལུ་བརྟེན་ ལྕེབས་ཤི་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ ཧ་གོ་མ་ཚུགས་པར་ཡོད་པའི་བར་ན་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
བཟོ་སྐྲུན་གྱི་ ལཱ་ཆ་མཉམ་ ནན་ཞིབ་འབད་དགོཔ།
༉ འབྲུག་ལུ་ བཟོ་སྐྲུན་ལས་སྡེ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ར་ གཞུང་གི་སྒྲིང་ཁྱིམ་དང་ འཁོར་ལམ་ལ་སོགས་པའི་ བཟོ་སྐྲུན་གྱི་ ཁག་འབག་ལཱ་ཚུ་ནང་ སྤུས་ཚདལུ་ གཙོ་བོར་བཏོན་ནི་མེད་པའི་ ཉོགས་བཤད་དང་ ལཱ་འབད་འབདཝ་མེད་པའི་ ཐོབ་བརྗོད་བཀོད་པའི་ གནད་དོན་ཚུ་ཡང་ རྩིས་ཞིབ་སྙན་ཞུ་དང་ བརྡ་བརྒྱུད་ཚུ་ནང་ འཕྲལ་འཕྲལ་ར་ ཐོནམ་ཨིན་མས། དེ་མ་ཚད་ ཁག་འབགཔ་ཚུ་གིས་ བཟོ་སྐྲུན་ལཱ་ཚུ་ནང་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
ས་ཐོག་རྒྱུ་ཆས་ཚུ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་མི་ ཚད་ལྡན་དབང་འཛིན་དགོ་ནི།
༉ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ ས་ཐོག་གི་རྒྱུ་ཆས་ དཔེར་ན་ རྡོ་དང་བྱེམ་ཚུ་ བསྡུ་བསྒྱོམ་དང་ ལྟ་རྟོག་འབད་མི་ ཚད་ལྡན་དབང་འཛིན་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན? འདི་བཟུམ་མའི་ དྲི་བ་བཀོད་མི་དེ་ཡང་ ནགས་ཚལ་དང་ གླིང་ག་ཞབས་ཏོག་ལས་ཁུངས་དང་ ས་གཏེར་ལས་ཁུངས་གཉིས་ཆ་ར་གིས་ ས་ཐོག་རྒྱུ་ཆས་ཚུ་ བསྡུ་བསྒྱོམ་འབད་ནི་གི་ དབང་ཚད་ཡོདཔ་སྦེ་ ཐོབ་བརྗོད་བཀོད་མི་ལུ་བརྟེན་ཨིན་མས། ས་གཏེར་དང་ གཏེར་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་བཅའ་ཁྲིམས་༡༩༩༥ ཅན་མ་གིས་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »


text:
འབྲུག་གི་བཙག་འཐུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ སྤྱི་ཟླ་ ༩ པའི་སྤྱི་ཚེས་ ༡༥ ལུ་ རྫོང་ཁག་ ༢༠ འི་ནང་ལུ་ ཁག་འགན་ ༢༠༡༨ སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་བཙག་འཐུ་ ༣ པའི་ནང་ ཆ་མཉམ་གྱིས་གྲལ་གཏོགས་ཟེར་བའི་བརྗོད་དོན་ཐོག་ལུ་ རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་རྒྱན་སྐྱུར་མིའི་ཉིནམ་ཐེངས་ ༤ པ་ བརྩི་སྲུང་འབདཝ་ཨིན། རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་བརྩི་སྲུང་འདི་ གསར་སྤང་རྫོང་ཁག་གི་ས་གནས་ དགེ་ལེགས་ཕུག་ལུ་འབད་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ རྫོང་ཁག་ཆ་མཉམ་དང་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལུ་ཡོད་པའི་དམང་གཙོའི་སྡེ་ཕྲན་ ཆ་མཉམ་གྱིས་ ཉིནམ་འདི་བརྩི་སྲུང་འབདཝ་ཨིན།
ཉིནམ་བརྩི་སྲུང་གི་གཞི་རྟེན་དམིགས་ཡུལ་འདི་ འབྲུག་པའི་མི་སེར་ཚུ་གིས་ སེམས་ཤུགས་དང་བློ་སྤོབས་ཐེབས་ཐོབ་སྟེ་ དམང་གཙོའི་ལམ་ལུགས་ནང་ དོན་དང་ལྡནམ་སྦེ་ གྲལ་གཏོགས་འབད་ཐབས་ལུ་ཨིན། དུས་ཅི་གི་ལོ་འདི་ འབྲུག་གི་བཙག་འཐུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༨ ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་བཙག་འཐུ་ལུ་ དམིགས་གཏད་བསྐྱེདཔ་བཞིན་དུ་ ཉིནམ་བརྩི་སྲུང་གི་ལས་རིམ་འདི་གིས་ ང་བཅས་ལུ་ མ་འོངས་སྔོན་གཟིགས་ཅན་གྱི་ མི་དབང་རིམ་བྱོན་ཚུ་གི་ ཐུགས་ཀྱི་དགོངས་འཆར་དང་ རྩ་ཁྲིམས་ཆེན་མོའི་དགོངས་དོན་ལྟར་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལུ་ ནུས་སྟོབས་ཅན་གྱི་དམང་གཙོའི་རིང་ལུགས་ གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཡང་བསྐྱར་གྱི་ཁས་ལེན་ཕུལ་ནིའི་ གོ་སྐབས་བཟང་པོ་ཅིག་ཡང་ཨིན་མས་ཟེར་ཞུ་ནི་ཨིན།
ཉིནམ་བརྩི་སྲུང་གི་དོན་ལུ་ བརྩམས་ཏེ་ཡོད་པའི་ལས་རིམ་ཚུ་ཡང་།
༡- སྐྱེས་ལོ་ ༡༨ ལང་མི་ ཚོགས་རྒྱན་སྐྱུར་མི་གསརཔ་ཚུ་དང་ མི་རྩིས་གནས་སོར་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ ངོས་འཛིན་འདྲ་
པར་ བསྐྱར་ལོག་སྤྲོད་ནི།
༢- ཚོགས་རྒྱན་སྐྱུར་མིའི་ལས་ལེན་འབད་ནི།
༣- ན་གཞོན་གྱི་གསལ་བཤད།
༤- ཐོ་བཀོད་གྲུབ་པའི་སྲིད་ཚོགས་ཚུ་གི་ ངོ་ཚབ་ཚུ་འདུ་འཛོམས་འབད་ནི།
༥- ཚོགས་རྒྱན་སྐྱུར་དགོཔ་གལ་ཆེ་བའི་བརྗོད་དོན་ཐོག་ལུ་ རིག་རྩལ་དང་ པར་རིགས་འགྲན་བསྡུར་ལས་རིམ། ཚུ་ཨིན།
རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་རྒྱན་སྐྱུར་མིའི་ཉིནམ་འདི་ དམང་གཙོའི་རིང་ལུགས་ནང་ ཚོགས་རྒྱན་སྐྱུར་ཏེ་ རང་སོའི་འགན་ཁུར་འབག་ནི་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་གལ་ཅན་ཨིན་པའི་ དྲན་ཚོར་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིནམ་མ་ཚད་ རྩ་ཁྲིམས་ཆེན་མོའི་དགོངས་དོན་དང་འཁྲིལཔ་ད་ མི་སེར་ཚུ་ལུ་ རང་སོའི་བསམ་འཆར་བཀོད་ནིའི་དལ་དབང་ ཡོད་པའི་དྲན་ཚོར་འབད་ཐབས་ལུ་ཡང་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ མནོ་ཤེས་དྲན་ཤེས་ཅན་གྱི་ འབྲུག་མི་ ཚོགས་རྒྱན་སྐྱུར་མི་ཚུ་གིས་ རྫོང་ཁག་ ༢༠ ག་ཏེ་རང་འབད་རུང་བྱོན་ཏེ་ རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་རྒྱན་སྐྱུར་མིའི་ཉིནམ་ བརྩི་སྲུང་ལས་རིམ་ནང་ ང་བཅས་དང་གཅིག་ཁར་ བཅའ་མར་གཏོགས་གནང་ཟེར་བའི་ མགྲོན་བརྡ་ཕུལཝ་ཨིན།
འབྲུག་གི་བཙག་འཐུའི་ལྷན་འཛིན་སྤྱི་ཁྱབ།


text:
༉ སྤྱི་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༡༩ ལུ་ བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་ལུ་ ཉིནམ་༡ འབད་མི་ ཨམ་སྲུའི་བོ་ལི་བཱོལ་འགྲན་བསྡུར་ནང་ འབྲུག་མའུ་ཊེན་དང་ ཨེསི་ཌི་ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཨེ་སྡེ་ཚན་༢ ཀྱི་བར་ན་ མཐའ་བཅད་རྩེད་འགྲན་འབད་བའི་སྐབས་ ཨེསི་ཌི་ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཨེ་གིས་ རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཡོདཔ་ད་ འགྲན་བསྡུར་ནང་ སྡེ་ཚན་༦ གིས་ བཅའ་མར་གཏོགས་ཅི། ཨེསི་ཌི་ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཨེ་གིས་ རྩེད་འགྲན་༡ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
ཌི་ཨེན་སི་སྡེ་ཚན་གྱིས་ བོ་ལི་བཱོལ་རྩེད་འགྲན་ནང་ལས་ རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཡོདཔ།
༉ ཀྲོང་གསར་ལུ་ འགོ་དང་པ་ ན་གཞོན་སྡེ་ཚན་༡ གིས་ ལས་ཁུངས་ཁག་གི་བར་ན་ བོ་ལི་བཱོལ་རྩེད་འགྲན་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཅི། དེ་ཡང་ ཉིན་གྲངས་༢ འབད་མི་ རྩེད་འགྲན་དེ་ནང་ རྫོང་ཁག་ནང་འཁོད་ལས་ སྡེ་ཚན་༨ ཀྱིས་ བཅའ་མར་གཏོགས་ཡོདཔ་ཨིན་པས། སྤྱི་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༡༩ ལུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་མི་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
འབྲུག་པེཌ་སི་ སུ་པར་ལིག་ཕུཊ་བཱོལ་རྩེད་འགྲན་ འགོ་བཙུགས་ཡོདཔ།
༉ ད་རེས་ནངས་པར་ ཐིམ་ཕུག་ལྕང་གླིང་མི་ཐང་གི་ ཕུཊ་བཱོལ་རྩེད་ཐང་ནང་སྦེ་ ཐེངས་དང་པ་འགོ་འདྲེན་འཐབ་མི་ སུ་པར་ལིག་ཕུཊ༌བཱོལ་འགྲན་བསྡུར་དེ་ ཐིམ་ཕུག་ལས་ སྡེ་ཚན་༧ དང་ སྤ་རོ་དང་ ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག་ལས་ སྡེ་ཚན་རེ་རེ་རྩིསཝ་ད་ སྡེ་ཚན་བསྡོམས་༩ གི་བར་ན་ རྩེད་འགྲན་འབད་བའི་བསྒང་འདུག། སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༦ ལས་འགོ་བཙུགས་མི་ བྷུ་ཊཱན་པེཌ་སི་ སུ་པར་ལིག་ཕུཊ་བཱོལ་འགྲན་བསྡུར་ལས་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
བུ་དིསི་ཨརཊ་སྡེ་ཚན་གྱིས་ རང་ལུགས་མདའ་གཞུའི་རྩེད་འགྲན་ནང་ ལོ་༣ སྦྱེལཝ་སྦྱེལ་སར་ རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཡོདཔ།
༉ ལོ་བསྟར་བཞིན་དུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་མི་ རང་ལུགས་སྤག་ཤིང་གི་ མདའ་གཞུ་ཐོག་ལས་ ད་ལྟོ་ཚུན་ སྡེ་ཚན་ག་གིས་ཡང་ ལོ་༣ སྦྱེལཝ་སྦྱེལ་སར་ རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་མ་ཚུགས་རུང་ དུས་ཅི་ བུ་དིསི་ཨརཊ་སྡེ་ཚན་གྱིས་ རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ནུག། དེ་ཡང་ སྤྱི་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༤ དང་༥ ལུ་ ཐིམ་ཕུག་ལྕང་གླིང་མི་ཐང་ནང་ བུ་དིསི་ཨརཊ་དང་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
གྱིབ་ཀྱི་རྩྭ་གདན་འཐིང་མི་ལུ་བརྟེན་ ཕུཊ་བཱོལ་རྩེད་འགྲན་པ་མངམ་ ཐོན་དོ་ཡོདཔ།
༉ བསམ་རྩེ་ལུ་ གྱིབ་ཀྱི་རྩྭ་གདན་འཐིང་མི་ལུ་བརྟེན་ མི་ཚུ་གིས་ ལོག་སྟེ་ར་ རྫོང་ཁག་དེ་ ཡོངས་གྲགས་བཟོ་ནི་ལུ་ སྤྲོ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་པས། ན་ཧིང་ སྤྱི་ཟླ་༡༢ པའི་ཚེས་༡༧ ལུ་ རྒྱལ་ཡོངས་དུས་ཆེན་ཐེངས་༡༡༡ པ་དེ་ཡང་ རྩེད་ཐང་དེ་ནང་ བརྩི་སྲུང་ཞུ་ཡོདཔ་བཞིན་དུ་ མི་ཚུ་གིས་ རྩེད་ཐང་དེ་ རྒྱལ་ཡོངས་དུས་ཆེན་༡༡༡ པ་སྦེ་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
གནས་ཚུལ་མདོར་བསྡུས།
ཁ་ཙ་ བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་ལུ་ ཉིནམ་༡ འབད་མི་ བོ་ལི་བཱོལ་རྩེད་འགྲན་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་མིའི་ནང་ འབྲུག་མའུ་ཊེན་དང་ བསམ་གྲུབ་ཆོས་གླིང་སྡེ་ཚན་༢ ཀྱི་བར་ན་ མཐའ་བཅད་རྩེད་འགྲན་འབད་བའི་སྐབས་ འབྲུག་མའུ་ཊེན་གྱིས་ རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཡོདཔ་ད་ འགྲན་བསྡུར་ནང་ སྡེ་ཚན་༥ གིས་ བཅའ་མར་གཏོགས་ཅི། འབྲུག་མའུ་ཊེན་གྱིས་ རྩེད་འགྲན་དང་པའི་ནང་ རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་རུང་ རྩེད་འགྲན་༢ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
གནས་ཚུལ་མདོར་བསྡུས།
སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༢༨ ལུ་ བཀང་ལུང་ཤེས་རབ་རྩེ་མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭའི་ རྩེད་ཐང་ནང་སྦེ་ ཅཱན་སི་ལོར་ཕུཊ་བཱོལ་རྒྱལ་རྟགས་ཀྱི་ མཐའ་བཅད་རྩེད་འགྲན་འབད་བའི་སྐབས་ ཤེས་རབ་རྩེ་གིས་ རྒྱལ་པོའི་ཞིང་བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ་ ཕམ་བཏང་ཡོདཔ་ད་ ཨང་དང་པ་ཐོན་མི་ལུ་ གསོལ་རས་དངུལ་ཀྲམ་༡༣༠,༠༠༠ དང་ ཨང་༢ པ་ལུ་ གསོལ་རས་དངུལ་ཀྲམ་༨༠,༠༠༠ བྱིན་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ།རྒྱས་པར་ལྷག། »
གནས་ཚུལ་མདོར་བསྡུས།
སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༢༦ ལུ་ ཐིམ་ཕུག་ལུ་ དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་གྱི་ འབད་རྩོལ་སྐོར་ལས་ གོ་བརྡ་སྤྲོད་ནིའི་དོན་ལུ་ དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་གྱི་ ལུས་རྩལ་ཉིནམ་བརྩི་སྲུང་ཞུ་སར་ འབྲུག་དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་ཚོགས་ཆུང་གི་གཙོ་འཛིན་ མི་དབང་རྒྱལ་པོའི་སྲསམོ་ ཨུཏྤལ་མ་ཆོས་སྒྲོན་དབང་ཕྱུག་མཆོག་ བྱོན་གནང་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ།རྒྱས་པར་ལྷག། »
བུ་དིས་ཨཱཊསི་སྡེ་ཚན་གྱིས་ མཐའ་བཅད་འོག་མའི་ནང་ ལྷོད་ཡོདཔ།
༉ ཐིམ་ཕུག་ལྕང་གླིང་མི་ཐང་གི་ མདའ་རྩེད་ཐང་ནང་སྦེ་ ཉིནམ་དང་པའི་ནང་ བུ་དིས་ཨཱཊསི་དང་ རིག་དབྱངས་སྡེ་ཚན་༢ ཀྱི་བར་ན་ རང་ལུགས་སྤག་ཤིང་ཐོག་གི་ མདའ་རྩེད་འགྲན་བསྡུར་འབད་བའི་སྐབས་ བུ་དིས་ཨཱཊསི་གིས་ སྐུགས་༡ ལས་བརྒལ་ ཆོད་མ་ཚུགསཔ་ལས་ ཁ་ཙ་ འཕྲོ་མཐུད་རྩེད་འབདཝ་ད་ བུ་དིས་ཨཱཊསི་གིས་ རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཡོདཔ་ལས་ མཐའ་བཅད་འོག་མའི་ནང་ ལྷོད་ཅི། སྡེ་ཚན་༢ …རྒྱས་པར་ལྷག། »
བུམ་ཐང་ལུ་ འགོ་དང་པ་ རྐང་འཁོར་རྒྱུག་འགྲན་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཡོདཔ།
༉ ཁ་ཙ་ བུམ་ཐང་རྩེད་རིགས་ཚོགས་པ་གིས་ འགོ་དང་པ་ བུམ་སྐོར་ར་ཟེར་ རྐང་འཁོར་རྒྱུག་འགྲན་ལས་རིམ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཅི། རྐང་འཁོར་རྒྱུག་འགྲན་ནང་ བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག་ནང་འཁོད་ལས་ རྐང་འཁོར་བཏང་མི་༢༦ གིས་ བཅའ་མར་གཏོགས་ཡོདཔ་ད་ དེའི་གྲས་ཁར་ ཨམ་སྲུ་༢ འདུག། རིང་ཚད་ཀི་ལོ་མི་ཊར་༥༣ འབད་མི་ རྒྱུག་འགྲན་དེ་ཡང་ ལྕམ་མཁར་ཁྲོམ་ལས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ སྟངས་སི་སྦིས་ལས་སྦེ་ …རྒྱས་པར་ལྷག། »


text:
སྡེ་ཚན་འདི་ ཧེ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཞིབ་འཚོལ་དང་དཔེ་མཛོད་སྡེ་ཚན་ཟེར་ཨིན་རུང་ དཔེ་མཛོད་འདི་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་གིས་ འགབ་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་ལས་ ཞིབ་འཚོལ་དང་བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་སྡེ་ཚན་ལུ་ སྒྱུར་བཅོས་འབད་དེ་ཡོད། དེ་ཡང་ འཛམ་གླིང་ནང་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་འདི་ མེད་ཐབས་མེདཔ་ཅིག་ལུ་ འགྱུར་སོངཔ་ལས་ དཔེ་མཛོད་འདི་ ཁུངས་གཏུགས་དཔེ་དེབ་རིགས་ རྐྱངམ་ཅིག་བཞག་ནི་མེན་པར་ མ་འོངས་བུ་བརྒྱུད་ཀྱི་དོན་ལུ་ བྱུང་རབས་དང་ལྡན་པའི་ཤེས་ཡོན་ཅན་ཅིག་སྦེ་ གནས་ཐབས་ལུ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ ཞིབ་འཚོལ་དང་བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་སྡེ་ཚན་འདི་ ཞིབ་འཚོལ་སྡེ་ཕྲན་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་སྡེ་ཕྲན་ དཔེ་མཛོད་དང་ཡིག་ཐོག་བཀོད་འཛིན་སྡེ་ཕྲན་བཅས་ སྡེ་ཕྲན་ཁག་གསུམ་ལུ་ དབྱེ་སྟེ་ཡོད། ཞིབ་འཚོལ་སྡེ་ཕྲན་གྱིས་ ཤེས་ཡོན་གསརཔ་ བསྡུ་ལེན་དང་ དེའི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་རྐྱངམ་ཅིག་མེན་པར་ […]
སྡེ་ཚན་འདི་ནང་ ཡིག་ཚང་གི་ལཱ་དང་འགན་ཁུར་ ལྕི་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ རྩོད་དཔོན་གྱི་ཁ་གྱངས་ཡང་ མང་སུ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། སྡེ་ཚན་འདི་ལུ་ ཁྲིམས་དོན་གྱི་ལཱ་འགན་མང་སུ་སྦེ་ འགན་བཅོལ་འབད་མི་དེ་ཡང་ གཙོ་བོ་ར་ རྩོད་གཞི་འདི་ནང་ གྲལ་གཏོགས་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ བདེན་ཁུངས་མེད་པའི་ཐེ་གཏོགས་འབྱུང་མ་བཅུག་པར་ རང་དབང་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ སྡེ་ཚན་འདི་ འབད་བརྩོན་གང་དྲག་གི་ཐོག་ལས་ གཙོ་རིམ་བཟུང་སྟེ་ ལཱ་འབད་མི་སྡེ་ཚན་ཅིག་ཨིན། དེ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཡིག་ཚང་གིས་ ར་ཁུངས་ཅན་གྱི་རྩོད་གཞི་ཅིག་ཐོབ་པའི་ཤུལ་ དེ་འཕྲོ་ལས་ སྒྲུབ་བྱེད་བརྟག་དཔྱད་དང་ མི་མང་ཁེ་ཕན་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་འབདཝ་ཨིན། སྒྲུབ་བྱེད་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་སྐབས་ ཉེས་ལས་ཀྱི་སྒྲུབ་བྱེད་རྐྱངམ་ཅིག་གིས་ མ་ཚད་པར་ ཉེས་འཛུགས་ཅན་ལུ་ ཉེས་འཛུགས་བཀལ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྲིམས་ཀྱི་རེ་སྐོང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་སྒྲུབ་བྱེད་བཀོད་དགོ་ […]
སྡེ་ཚན་འདི་གི་འགན་ཁུར་ ངོ་མ་རང་ ཁྲིམས་དོན་ཞབས་ཏོག་བྱིན་ནི་དང་ འབྲུག་མངའ་བདག་རྒྱལཔོ་ ཡང་ཅིན་ གཞུང་གིས་ འགན་བཅོལ་འབད་བ་ ཡང་ན་ དྲི་གཏུགས་འབད་མི་ ཁྲིམས་ཀྱི་གནད་དོན་དང་ གཞན་ཡང་ དེ་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་གྱི་རིགས་ཀྱི་ཐོག་ལུ་ ཁྲིམས་དོན་བསམ་འཆར་བྱིན་ནི་ཚུ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ འབྲུག་གི་ཁྲིམས་རྩོདཔ་ཚུ་ལུ་ ཁྲིམས་དོན་ཤེས་ཡོན་བྱིན་ནི་དང་ མི་མང་ཡོངས་ལུ་ ཁྲིམས་ཀྱི་སྐོར་ལས་ གོ་བརྡ་སྤེལ་དགོཔ་དེ་ཡང་ སྡེ་ཚན་འདི་གི་འགན་ཁུར་ཨིན། སྡེ་ཚན་འདི་ རྩོད་དཔོན་གཙོ་འཛིན་གྱིས་ འགོ་ཁྲིད་འབདཝ་ཨིན། སྡེ་ཚན་འདི་གིས་ འབྲུག་གཞུང་དང་ གཞུང་གི་ལས་སྡེ་ཁག་ཚུ་ལུ་ རྒྱལ་སྤྱི་དང་ནང་འཁོད་ཀྱི་ཁྲིམས་ཀྱི་གནད་དོན་ཐོག་ལུ་ ཁྲིམས་དོན་ཞབས་ཏོག་ཚུ་བྱིནམ་ཨིན་རུང་ མི་སེར་རེ་རེ་བཞིན་ལུ་ ཁྲིམས་མཐུན་བསླབ་བྱ་ཚུ་ […]


text:
ད་རིས་དྲོ་པར་ མི་མང་སྐྱེལ་འདྲེན་བཱསི་ཅིག་ དགེ་ལེགས་ཕུག་ལས་ ཐིམ་ཕུག་ལུ་འོངམ་ད་ གསར་སྤང་གི་ས་གནས་ ཤེས་ལྕམ་ཐང་(ར་ནི་བ་གཱན)གྱི་ སྦོ་ལོགས་ཁར་ལྷོདཔ་ད་ ལམ་འོག་ལས་མར་ ཕིཊ་༡༨ ཀྱི་ས་ཁར་ རྦོལ་རིལ་ཡར་སོཔ་ལས་ འགྲུལ་པ་༣ དེ་ཅིག་ལུ་ རྨ་སྐྱོན་དུམ་གྲ་རེ་བྱུང་སྟེ་ སྨན་ཁང་ནང་ བསྐྱལ་ཡོད་རུང་ ལམ་འགྲུལཔ་གཞན་༡༣ ཡང་ གནོད་སྐྱོན་བྱུང་སྟེ་ཡོད་མེད་ བརྟག་ཞིབ་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ་ཨིན་པའི་གནས་ཚུལ།
Check Also
སློབ་རིམ་༡༠ པའི་ཆོས་རྒྱུགས་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ ད་རིས་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་ནི།
༉ འབྲུག་གི་སློབ་གྲྭའི་ཆོས་རྒྱུགས་དང་ བརྟག་ཞིབ་ཚོགས་སྡེ་གིས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༡༨ ཀྱི་ སློབ་རིམ་༡༠ པའི་ཆོས་རྒྱུགས་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ ད་རིས་ ཕྱི་རུའི་ཆུ་ཚོད་༤ ལུ་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་ནི་ཨིན་པའི་གནས་ཚུལ།


text:
གནས་ཚུལ་གལ་ཅན།
སྤྱི་ཟླ་༨ པའི་ཚེས་༡༧ ལུ་ རྒྱལ་གཞུང་འཛིན་སྐྱོང་སློབ་སྡེའི་སྤྱི་དོན་ཁང་ནང་སྦེ་ མི་དབང་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་ རྒྱལ་ཡོངས་མཐོ་རིམ་གོམས་འདྲིས་ལས་རིམ་ནང་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ མཐོ་རིམ་ཤེས་ཚད་མཐར་འཁྱོལ་མི་ ན་གཞོན་སློབ་ཕྲུག་ཚུ་དང་མཇལ་ཕྲད་གནང་སྟེ་ བཀའ་སློབ་ཚུ་ཡང་ གནང་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ།
འཕྲལ་གྱི་གནས་ཚུལ།
གསོ་བའི་བརྡ་སྐུལ་ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ཆས་ཆ་ཚན་༢ གྲོགས་རམ་སྦེ་ཐོབ་ཡོདཔ།
བསོད་ནམས་ནོར་བུ།
སྤྱི་ཟླ་འདི་གི་ སྤྱི་ཚེས་༡༤ ལུ་ འཛམ་གླིང་གསོ་བའི་ལས་ཚོགས་ཀྱིས་ཁ་ཐུག་ལས་ གསོ་བའི་ལྷན་ཁག་ལུ་ གསོ་བའི་བརྡ་སྐུལ་ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ཆས་ཆ་ཚན་ཅིག་ གྲོགས་རམ་སྦེ་ གནང་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
དེ་ཡང་ གསོ་བའི་བརྡ་སྐུལ་ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་ དགོས་མཁོ་དང་བསྟུན་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ གུར་དང་ ཉལ་ཁྲི་དང་རྐང་ཁྲི་ ཅོག་སྒྲོམ་ལ་སོགས་པ་ཚུ་དང་ གསོ་བའི་གཞི་རྟེན་མཁོ་ཆས་ དེ་ལས་ གཙང་སྦྲའི་མཐུན་རྐྱེན་ གློག་མེ་དང་འབྲེལ་བའི་མཁོ་ཆས་ འདི་བཟུམ་སྦེ་ ཆུའི་མཐུད་འབྲེལ་གྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་ཨིན་པས།[...] རྒྱས་པར་ལྷག།
མི་དབང་མངའ་ཞབས་མཆོག་གིས་ རྒྱ་གར་གྱི་བློན་ཆེན་བགྲེསཔ་བཤགས་མིའི་ སྤུར་སྦྱངས་ནང་བྱོན་ཡོདཔ།
སྐད་སྒྱུར་་་་་་པདྨ་གཡུ་སྒྲོན།
མི་དབང་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་ སྤྱི་ཚེས་༡༧ ལུ་ རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱལ་ས་ ནིའུ་ཌེ་ལི་ལུ་ རྒྱ་གར་གྱི་བློན་ཆེན་བགྲེསཔ་ ཤཱིརི་ ཨ་ཊཱལ་ བི་ཧ་རི་ བཱཇ་པཱཡི་བཤགས་མིའི་སྤུར་སྦྱངས་ནང་ གྲལ་གཏོགས་མཛད་གནང་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
སྤྱི་ཟླ་༨ པའི་ཚེས་༡༦ ལུ་བཤགས་མི་ རྒྱ་གར་གྱི་བློན་ཆེན་བགྲེསཔ་ ཤཱིརི་ ཨ་ཊཱལ་ བི་ཧ་རི་ བཱཇ་པཱཡི་གིས་ སྤུར་སྦྱངས་འདི་ ནིའུ་ཌེ་ལི་ལུ་སྦེ་ ཕུལ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།[...] རྒྱས་པར་ལྷག།
གནས་སྐབས་གཞུང་གིས་ མི་མང་ལུ་ ཞབས་ཏོག་འཕྲོ་མཐུད་བྱིན་ནི།
བསོད་ནམས་ནོར་བུ།
སྤྱི་ཟླ་འདི་གི་ སྤྱི་ཚེས་༡༤ ལུ་ བརྡ་བརྒྱུདཔ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ གནས་ཚུལ་ཞལ་འཛོམས་ཚོགས་པའི་སྐབས་ གནས་སྐབས་ཀྱི་གཞུང་གི་ གྲོས་དཔོན་སྤྱི་ཁྱབ་ མི་རྗེ་ཁྲིམས་སྤྱི་བློན་པོ་ ཚེ་རིང་དབང་ཕྱུག་གིས་བཀོད་མིའི་ནང་ གནས་སྐབས་ཀྱི་གཞུང་གིས་ ཤུལ་མའི་ཟླཝ་༣ གྱི་རིང་ལུ་ མི་མང་ལུ་ ཞབས་ཏོག་ཕུལ་ནི་དེ་ མི་སེར་གྱི་ཐོབ་དབང་ཅིག་འབདཝ་ལས་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་ གཞུང་གི་ལཱ་འགན་འབག་ནི་ཨིན་པའི་གུ་ ངེས་བརྟན་ཡང་བཟོ་འོང་ཟེར་ཨིན་མས།
འབྲུག་མི་ཡོངས་ཀྱིས་ གནས་སྐབས་ཀྱི་གཞུང་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་ ཁག་ཆེཝ་དང་ཡིད་ཆེས་ཅིག་སྦེ་ མི་རྩིས་འོང་ཟེར་བའི་ ཚ་གྱངས་ཚུ་ཡང་ ལང་སྟེ་ཡོད་ཟེར་ གསུངས་གནང་ཡི།[...] རྒྱས་པར་ལྷག།
རྒྱལ་ཡོངས་དགའ་སྐྱིད་དཔལ་འཛོམས་ལྟེ་བ་གིས་ སྐུལ་ཁྱབ་བརྡ་སྤྲོད་ལས་རིམ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་པའི་བསྒང་།
བསོད་ནམས་ནོར་བུ།
སྤྱི་ཟླ་༨ པའི་སྤྱི་ཚེས་༧ ལས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ རྒྱལ་ཡོངས་དགའ་སྐྱིད་དཔལ་འཛོམས་ལྟེ་བ་གིས་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་འཁོད་ཀྱི་ སློབ་གྲྭ་ཁག་དང མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ་ དེ་ལས་ བཟོ་རིག་གཙུག་སྡེ་ཚུ་གི་ སློབ་ཕྲུག་ཚུ་ལུ་ ཟླཝ་༡ གི་རིང་ རྒྱལ་ཡོངས་དགའ་སྐྱིད་དཔལ་འཛོམས་ཀྱི་ལྟ་བ་དང་ བརྩི་མཐོང་གི་སྐོར་ལས་ གོ་བ་སྤྲོད་ལས་རིམ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་པའི་བསྒང་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
དེ་ཡང་ སྤྱི་ཚེ་༧ ལུ་ ཐིམ་ཕུག་ལུ་སྦེ་ གེ་སེར་རྒྱལ་པོ་གསོ་རིག་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་ནང་ ན་གཞོན་༡༦༠ དེ་ཅིག་ལུ་ གོ་བརྡ་སྤེལ་ནིའི་ འགོ་བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན་པས།[...] རྒྱས་པར་ལྷག།
འབྲུག་ལྕོགས་གྲུབ་ཚོགས་པ་ལུ་ ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་ སྐད་འཐེན་མི་ཚུ་གིས་ མ་དངུལ་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར།
ཆོས་ཉིད་བཟང་མོ།
ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་ སྐད་འཐེན་མི་ཚུ་གིས་ ན་གཞོན་ཨ་ལུ་ དབང་པོ་ལུ་སྐྱོན་ཞུགས་ཡོད་མི་ཚུ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཐབས་ལུ་ དམིགས་པ་བསྐྱེད་དེ་ འབྲུག་ལྕོགས་གྲུབ་ཚོགས་པ་ལུ་ མ་དངུལ་བསྡུ་ལེན་གྱི་ལས་རིམ་ཅིག་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི་ཨིན་པས།
དེ་ནང་ སྤྲོ་བ་ཅན་གྱི་ལས་རིམ་ཅིག་སྦེ་ སྐད་འཐེན་མི་ཡོངས་གྲགས་ཅན་ མིསི་ཊི་ཊེ་རེསི་ རྟ་མགྲིན་དབང་ཕྱུག་དང་གཅིག་ཁར་ འབྲུག་གི་གསུང་སྐད་ནང་ ཨང་དང་པ་ཐོན་མི་ བསོད་ནམས་དབང་འདུས་ དེ་ལས་ ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་དང་ སྐད་འཐེན་མི་ སྡེ་ཚན་ཚུ་གིས་ མི་མང་ལུ་ སྤྲོ་སྟོན་ཐོག་ལས་ཕུལ་ནི་ཨིན་པས།[...] རྒྱས་པར་ལྷག།


text:
༉ འབྲུག་གི་བཙག་འཐུ་ལྷན་ཚགས་ཀྱིས་ འབྲུག་གི་བཙག་འཐུའི་བཅའ་ཁྲིམས་ ༢༠༠༨ ཅན་མའི་དན་ཚན་ ༤༥༧ པའི་དགོངས་དན་དང་འཁྲིལ་ སྤྱི་ཚེས་ ༢༡-༦-༢༠༡༨ ལུ་ བྱང་བ་ཁ་-སེའུ་ལ་སྤྱི་འག་གི་ རྒེད་འག་
ཚགས་སྡེ་ཚགས་པའི་གོ་གནས་ལུ་ དུས་མིན་བཙག་འཐུ་འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྐབས་ མི་ངོམ་ རྩ་རྒྱས་ བཙག་འཐུ་ གྲུབ་ཡད་པའི་སྐོར་ མི་མང་ཡངས་ལུ་བརྡ་འཕྲིན་སྤེལཝ་ཨིན།
ཐ་བཀོད་གྲུབ་པའི་ཚགས་རྒྱན་སྐྱུར་མི་ཡངས་བསྡམས་ ༣༦༩ ཡད་ས་ལས་ ཚགས་རྒྱན་བཙུགས་མི་བསྡམས་ ༡༥༡ ཚགས་རྒྱན་སྐྱུར་ཏེ་ བརྒྱ་དཔྱ་ ༤༠.༩༢% འང་ཡདཔ་ཨིན། ཚགས་རྒྱན་བཙུགས་མི་བསྡམས་ ༡༣༩ སྤྱི་
འག་གི་ཚགས་རྒྱན་ས་ཁོངས་ནང་ལས་ ཚགས་རྒྱན་འཕྲུལ་ཆས་ཐག་ མི་ངོམ་སྦེ་ ཚགས་རྒྱན་སྐྱུར་ཡད་པའི་ཁར་ ཚགས་རྒྱན་སྐྱུར་མི་ ༡༢ ཀྱིས་འགྲེམ་ཐག་ཚགས་རྒྱན་སྐྱུར་ཡདཔ་ཨིན།
འཐུས་མི་བཙག་འཐུ་གྲུབ་ཡད་མི་འདི་གིས་ འབྲུག་གི་བཙག་འཐུའི་བཅའ་ཁྲིམས་ ༢༠༠༨ ཅན་མའི་དན་ཚན་ ༥༨༠ པ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བླ་འབུར་གྱི་ས་སྟང་བསུབ་ནིའི་དན་ལུ་ ཧེ་མའི་འཐུས་མི་གིས་ཕྱག་ཞུ་ཡད་པའི་ ལྷག་ ལུས་ཀྱི་གནས་ཡུན་རྐྱངམ་ཅིག་ཕྱག་ཕྱིད་ཞུ་ནི་ཨིན།
མི་མང་ཡངས་ལུ་ བཙག་འཐུའི་བཤེར་ཡིག་བཙུགས་ནི་དུས་ཚད་འདི་ སྤྱི་ཚེས་ ༢༢-༦-༢༠༡༨ ལས་འགོ་བཟུང་སྟེ་ སྤྱི་ཚེས་ ༥-༧-༢༠༡༨ ཀྱི་ ཕྱི་རུའི་ཆུ་ཚད་ ༥ ལུ་ མཇུག་བསྡུ་ནི་ཨིན་པའི་སྙན་ཞུ་འབདཝ་ཨིན།
རང་ལུགས་གནམ་ལ་ས་ཕ་ཁྱི་ ཟླ་ ༥ པའི་ཚེས་ ༩ འམ་ སྤྱི་ཚེས་ ༢༢-༦-༢༠༡༨ ལུ་སྤེལ།
འབྲུག་གི་བཙག་འཐུའི་ལྷན་འཛིན་སྤྱི་ཁྱབ།


text:
ཁ་ཙ་ ཇ་པཱན་གཞུང་གིས་ གསོ་བ་ལྷན་ཁག་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༣༠༦ དེ་ཅིག་གནས་པའི་ གསོ་བའི་མཁོ་ཆས་༧ གྲོགས་རམ་སྦེ་ བྱིན་མི་ཚུ་ཡང་ སི་ཊི་ཨེསི་ཀེན་ལ་སོགས་པའི་ གསོ་བའི་བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་ཡོངས་གཙོ་བསྟེན་སྨན་ཁང་དང་ ལུང་ཕྱོགས་སྨན་ཁང་ཚུ་ལུ་ བགོ་བཀྲམ་འབད་ནི་ཨིནམ་ད་ འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ འབྲུག་ལུ་ ཇ་པཱན་གྱི་གཞུང་ཚབ་ ཀེན་ཇི་ ཧི་ར་མ་ཙུ་གིས་ གསོ་བའི་དྲུང་ཆེན་ ཌོག་ཊར་ཨྱོན་རྡོ་ཕུག་དང་ གཙོ་བསྟེན་སྨན་ཁང་གི་གཙོ་འཛིན་ ལྷབ་རྡོ་རྗེ་ལུ་ རྩིས་སྤྲོད་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ།
Check Also
ངང་ལམ་ལུ་ སྡོད་ཁྱིམ་མ་ཐོབ་པའི་ དཀའ་ངལ་ལུ་བརྟེན་ མི་ཚུ་ཟ་ཁང་ཚུ་ནང་ སྡོད་དོ་ཡོདཔ།
༉ སྐྱེས་ལོ་༢༩ ལང་མི་ ཕུན་ཚོགས་དབང་མོ་(མིང་ངོ་མ་མེན)དེ་ སློབ་དཔོན་སློབ་སྦྱོང་མཇུག་བསྡུ་སྟེ་ ལཱ་གཡོག་ཐོབ་པའི་ཤུལ་ལས་ འགོ་དང་པ་ པདྨ་དགའ་ཚལ་ ངང་ལམ་འབྲིང་རིམ་སློབ་གྲྭ་འོག་མའི་ནང་ གནས་སོར་ཕོག་ནི་དེ་གིས་ སེམས་དགའ་སྤྲོའི་ཐོག་ལས་ དེ་ཁར་སོང་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ཨིན་རུང་ ངང་ལམ་ལུ་ལྷོདཔ་ད་ སྡོད་ཁྱིམ་མ་འཐོབ་པའི་ …


text:
༉ འབྲུག་གི་བཙག་འཐུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ མི་དམངས་ཡོངས་ལུ་ཞུ་དོན་དེ་ཡང་ འབྲུག་གི་བཙག་འཐུའི་བཅའ་ཁྲིམས་༢༠༠༨ ཅན་མའི་དོན་ཚན་༡༡༢ དེ་ལས་ ༡༡༣ པའི་ཆ་མཐུན་དང་ འབྲུག་གི་འགྲེམ་ཐོག་རྒྱན་ཤོག་ བཅའ་ཡིག་དང་སྒྲིགས་གཞི་༢༠༡༨ ཅན་མའི་དོན་ཚན་ ༤.༡ པ་དང་འཁྲིལ་ བཙག་འཐུའི་ཐོ་ཡིག་ཟིན་བྲིས་དང་ འགྲེམ་ཐོག་ཚོགས་རྒྱན་སྐྱུར་མི་ཚུའི་ཟིན་ཐོ་འདི་ མི་དམངས་ཀྱིས་བརྟག་ཞིབ་འབད་དེ་ ཐོབ་བརྗོད་དང་དགག་ཆ་བཀོད་ནི་གི་དོན་ལུ་ གསར་སྟོན་གྱི་བརྡ་འཕྲིན་སྤེལཝ་ཨིན།
བཙག་འཐུའི་ཐོ་ཡིག་ཟིན་བྲིས་དང་ འགྲེམ་ཐོག་ཚོགས་རྒྱན་སྐྱུར་མི་ཚུའི་ཟིན་ཐོ་འདི་ འབྲེལ་ཡོད་རྫོང་ཁག་བཙག་འཐུའི་ཡིག་ཚང་དང་ ཐིམ་ཕུག་ཀ་ཝང་བྱང་ས་ འབྲུག་གི་བཙག་འཐུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཡིག་ཚང་ལྟེ་བ་ (དམངས་གཙོའི་ཁང་བཟང་) ཡང་ན་ བཙག་འཐུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་ www.ecb.bt ནང་གཟིགས་ཚུགས།
ཁྱད་ཡོན་ལྡན་པའི་ཚོགས་རྒྱན་སྐྱུར་མི་ཆ་མཉམ་གྱིས་རང་ ཁྱོད་རང་བཙག་འཐུའི་ཐོ་ཡིག་ནང་ཚུད་ཡོད་མེད་དང་ ཁ་གསལ་ཚུ་མ་འཛོལ་བར་ ངེས་བདེན་བཀོད་དེ་ཡོད་མེད་ལུ་ བདེན་དཔྱད་འབད་གནང་དགོ་པའི་མགྲོན་བརྡ་ཞུཝ་ཨིན། ཐོབ་བརྗོད་ཟེར་མི་འདི་ བཙག་འཐུའི་ཐོ་ཡིག་ནང་བཀོད་ནི་ལུ་ (དཔེ་འབདནི་ བཙག་འཐུའི་ཐོ་ཡིག་ནང་ ནོར་བ་འབད་བཀོད་དེ་ཡོད་མི་ཚུ་དག་བཅོས་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ ག་འབད་རུང་ཅིག་གི་བརྡ་དོན་ཁ་གསལ་མ་ཚུད་པར་ཡོད་མི་ཚུ་ལུ་སླབ་ཨིན) དེ་ལས་ /ཡང་ན་ དགག་ཆ་ཟེར་མི་འདི་ (དཔེ་འབདནི་ བཙག་འཐུའི་ཐོ་ཡིག་ནང་ ག་འབད་རུང་རང་དང་འབྲེལ་བ་མེད་པའི་གནད་དོན་རེ་ཡོད་པ་ཅིན་དེ་ལུ་ དགག་ཆ་བཀོད་ནི་ལུ་སླབ་ཨིན) གལ་སྲིད་ འདི་བཟུམ་ཚུ་ ཡོད་དེ་འབད་བ་ཅིན་ སྤྱི་ལོ་༢༠༡༨ སྤྱི་ཟླ་ ༨ པའི་སྤྱི་ཚེས་ ༠༣ ལས་འགོ་བཙུགས་ སྤྱི་ཚེས་༡༢ ཚུན་གྱི་བར་ན་ རང་སོའི་འབྲེལ་ཡོད་ རྫོང་ཁག་བཙག་འཐུ་ཡིག་ཚང་ནང་ལུ་བཀོད་དགོ།
ཐོབ་བརྗོད་དང་ དགག་ཆ་བཀོད་ནི་ལུ་དགོ་པའི་འབྲི་ཤོག་འདི་ བཙག་འཐུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཡིག་ཚང་ལྟེ་བ་ རྫོང་ཁག་བཙག་འཐུའི་ཡིག་ཚང་ དེ་ལས་ བཙག་འཐུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་ནང་ལས་ཐོབ་ཚུགས། བརྡ་དོན་ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས།
བཀྲ་ཤིས་རྡོ་རྗེ།
བཙག་འཐུའི་ཐོ་ཡིག་དང་བཅད་མཚམས་ལས་ཁུངས།
འགྲུལ་འཕྲིན་ཨང་ ༡༧༦༡༢༢༢༩
ཡང་ན་
རྣམ་རྒྱལ་ཚེ་རིང་།
འགྲེམ་ཐོག་ རྒྱན་ཤོག་ཚོགས་རྒྱན་སྡེ་ཕྲན།
འགྲུལ་འཕྲིན་ཨང་ ༡༧༡༡༥༣༥༤
ཡང་ཅིན་་་་་་
ཁྲལ་ཡངས་ (Toll Free No. 2008 ཐོག་འབྲེལ་བ་མཛད་གནང་།
འབྲུག་གི་བཙག་འཐུ་ལྷན་འཛིན་སྤྱི་ཁྱབ།


text:
རྒྱ་གར་ལུ་ ཤཱཀྱའི་རིགས་བརྒྱུད་འབྱུང་ཁུངས།
ཆོས་སྐོར། September 11, 2017
༆ ཤཱཀྱའི་མི་རིགས་ཚུ་གིས་ སངས་རྒྱས་ལུ་ ང་བཅས་རའི་རིགས་བརྒྱུད་ འགོ་དང་པར་ ག་དེ་སྦེ་ བྱུང་འབྱུངམ་ཨིན་ན་ལགས་ཞུཝ་ད་ སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ མཽ་འགལ་གྱི་བུ་ལུ་ བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ་ ཤཱཀྱའི་རིགས་ཀྱི་སྐོར་ལས་ སླབ་དགོ་པའི་ བཀའ་གནངམ་བཞིན་དུ་ མཽ་འགལ་གྱི་བུ་གིས་ འདས་པའི་དུས་ མངོན་པར་མཁྱེན་ཐོག་ལས་ རིམ་པ་བཞིན་དུ་ གསུངས་གནང་ནུག། དེ་ཡང་ འགོ་དང་པ་ འཇི་རྟེན་གྱི་ཁམས་འདི་ གནམ་སྟོང་ནང་ རླུང་འཚུབས་ལངསམ་ལས་ མེ་འབར་བའི་ཤུལ་ལུ། མེ་དང་ རླུང་གི་ཟིལ་པ་ལས་ ཆུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆགས། མེ་ཆུ་གཉིས་ རླུང་གིས་བསྲུབས་ཏེ་ ཨོམ་དཀྱོགས་པའི་ མར་བཟུམ་སྦེ་ ཁ་དོག་དང་ དྲི་ རོ་ རེག་བྱ་ལ་སོགས་པ་དང་ལྡན་པའི་ …


text:
རྫོང་ཁ་
རྫོང་ཁ། འབྲུག་ཡུལ།
འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ སྐད་ཡིག་སྣ་ཚོགས་ཡོད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ཅིག་ཨིན། རྒྱལ་ཁབ་ནང་འཁོད་ལུ་ སྐད་རིགས་མ་འདྲཝ་ ༡༩ དེ་ཅིག་སླབ་སྲོལ་ཡོད་དེ་འབད་རུང་ རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ སྐད་ཡིག་འདི་རྫོང་ཁ་ཨིན། ཧེ་མ་འབད་བ་ཅིན་ རྫོང་ཁ་དེ་ རྫོང་ན་ལུ་ ལཱ་འབད་མི་ཚུ་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་རུང་ ཤུལ་ལས་ བརྡ་སྤྲོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེཝ་ཨིནམ་ཤེས་ཞིནམ་ལས་ རྫོང་ཁ་འདི་ རྒྱལ་ཡོངས་སྐད་ཡིག་སྦེ་ ཆ་འཇོག་འབད་ནུག།
ནང་དོན།
འབྲེལ་མཐུད[ཞུན་དག།]
མིང་ཚིག[ཞུན་དག།]
- རྫོང་ཁའི་ཚིག་མཛོད། ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ ། ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ ། རྫོང་ཁ - རྫོང་ཁ ) ། རྫོང་ཁ་ཨིང་ལིཤ་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད། ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ ) - རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷན་ཚོགས ( ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
- རྫོང་ཁ་གློག་རིག་གི་མིང་ཚིག་ཚུ་(pdf) ( ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
- ཨིང་ལིཤ་རྫོང་ཁ་ཤན་སྦྱར་དེབ་ཆུང་ཚིག་མཛོད།(pdf) ( ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
- འབྲིང་རིམ་རྫོང་ཁ་ཨིང་རིཤ་ཚིག་མཛོད༌རིག༌པའི༌ལོ༌འདབ།(pdf) ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ )
- རྫོང་ཁའི་མིང་ཚིག་རྣམ་གྲངས་དང་འགལ་མིང་སྐར་ཚེགས་ཕྲེང་བ།(pdf) ( རྫོང་ཁ - རྫོང་ཁ )
བརྡ་སྤྲོད[ཞུན་དག།]
- རྫོང་ཁའི་སྒྲ་སྒྱུར། - འབྲུག་རྒྱལ་ཡོངས་དཔེ་མཛོད (ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
- འབྲུག་གི་རྒྱལ་ཡོངས་སྐད་ཡིག་་རྫོང་ཁ། (Dzongkha) - རྫོང་ཁ་ལི་ནགསི། ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ )
- Romanization of Dzongkha (ཨིང་ལིཤ)
- Dzongkha: Origin and Description (ཨིང་ལིཤ)
- Dzongkha language, alphabet and pronunciation ( རྫོང་ཁ ) (ཨིང་ལིཤ)
- རྫོང་ཁ : Pycckий, Français, 日本語, Eesti, English
- Pioneering Dzongkha Text To Speech Synthesis(pdf) (ཨིང་ལིཤ)
- རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་གྱི་ཡོངས་འབྲེལ། - རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷན་ཚོགས (ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
གཞན[ཞུན་དག།]
- རྫོང་ཁ་ཡུ་ནི་ཀོཌ། - འབྲུག་རྒྱལ་ཡོངས་དཔེ་མཛོད ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ )


text:
ཁ་ཙ་ ཐིམ་ཕུག་ཀུན་གསལ་ཕོ་བྲང་གི་ སྟོན་པ་རྡོར་གདན་མའི་ སྐུ་རྟེན་བཞེངས་སའི་ ས་གོ་ནང་སྦེ་ མི་དབང་རྒྱལ་ཡུམ་ རྡོ་རྗེ་དབང་མོ་དབང་ཕྱུག་མཆོག་གིས་ ཨིང་སྐད་ལས་ སྐད་སྒྱུར་ཐོག་ རྒྱ་ནག་གི་ སྐད་ཡིག་ནང་ པར་སྐྲུན་འབད་མི་ ཀི་དེབ་༢ གསར་བཏོན་མཛད་གནང་ཡོད་མི་དེ་ཡང་ མི་དབང་འབྲུག་རྒྱལ་བཞི་པ་མཆོག་ལུ་ གུས་བཏུད་ཞུ་ནིའི་དོན་ལས་ པར་སྐྲུན་འབད་མི་༡༡-༡༡-༡༡ ཟེར་མི་དང་ རོར་ཨོཕ་ད་ ཌའི་གཱོན་ཟེར་མི་ ཀི་དེབ་གཉིས་ཨིན་པའི་གནས་ཚུལ།
Check Also
བོ་ལི་བཱོལ་རྩེད་འགྲན་ཚུ་ནང་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི་མེད་པའི་གདོང་ལེན།
༉ བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་ལུ་ བོ་ལི་བཱོལ་གྱི་ རྩེད་འགྲན་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི་གངམ་མེདཔ་ཨིན་པས། དེ་ཡང་ སྤྱི་ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༢༠ ལུ་ བོ་ལི་བཱོལ་ལུ་ སྤྲོ་བ་ཡོད་མི་ཅིག་གིས་ རྩེད་འགྲན་ཉིནམཙ་༡ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ད་ སྡེ་ཚན་༥ …


text:
བློ་ཟེ་དགའ་བའི་མེ་ཏོག།
བློ་ཟེ། October 23, 2017
ཡར་ཚལ་ནང་ལེ་ཀོ་མིག་དམར་ཅིག །ཡར་སྒང་གི་སྟོང་སྟོང་བྱ་པོ་གཉིས། །བྱ་བྱ་ལུས་ཐོབ་འདྲན་འདྲ་ཨིན། །ནམ་དུས་བཟུང་བ་ང་ལྷག་པས། །དཔྱེ་མ་གཞི་འདི་དང་ཆ་འདྲཝ་ཅིག །ཁྱོད་གཡུས་ཀྱི་སྨན་ཆུང་བུམོ་གི་གཅིག །ང་རྫོང་གི་ཚོ་མ་སྒར་པ་གཉིས། །མི་ལུས་ཐོབ་འདྲན་འདྲ་ཨིན། །སྐྱེསཔ་ཕོ་ལུས་ཐོབ་པ་ང་ལྷགཔས། །བྱ་ལུས་མ་ཐོབ་བྱལུས་ཐོབ། །བྱ་ལྟས་ཕངས་ལུས་ལུ་ཐོབ་ལས་འདི། །ཆུངམ་སྒོང་རྡོག་ཙམ་ལས་ཡལ་སོངམ་དྲག །དཔྱེ་མ་ཤེས་འདི་དང་ཆ་འདྲཝ་ཅིག །མི་ལུས་མ་ཐོབ་མི་ལུས་ཐོབ། །ཟམི་བུད་མེད་ལུས་ལུ་ཐོབ་ལས་འདི། །ཡུམ་ཨ་མའི་ལུས་ལས་ཡལ་སོངམ་དྲག །ཁྱོད་ངོ་རིས་དཔོན་གྱི་བུམོ་ལེགས་པས། །རང་ལྟ་དགོ་རང་གི་བརྩེ་མཛའ་བདེ། །དཔྱེ་མ་གཞི་འདི་དང་ཆ་འདྲཝ་ཅིག །དགའཝ་བརྩེ་ལུ་དགའཝ་དམ་ཚིག་ཨིན། །ཁྱོད་དམ་ཚིག་མེད་པའི་བརྩེ་མཛའ་འབདན། །ཁྱོད་ལྷ་བས་ལེགས་རུང་ང་མིན་དགོ ། བྱ་འཕུར་བ་བྱ་མདངས་ཕོ་གཅིག་འཕུར། །ང་ཆགས་ས་ག་ངོ་མ་ཤེས་པར། །མར་པ་སངས་སྒོ་གཟར་ཐོག་ལུ་ཆགས། །བུམོ་ཨ་ཐང་རིག་འཛིན་པདྨོ་གིས། །མཇུག་ཚདཔ་བྱ་བཏུབ་པས་མནོ་སྟེ། །རྐང་ཐག་ཟུང་གཅིག་བཏགས་ད་ཡི། །བྱ་བཙུགས་མའི་ཀུ་ཏོའི་ནང་ལུ། །བྱ་རིན་ཆེན་སྲོག་དང་འབྲལ་ནི་མས། །ཁྱོད་རིན་ཆེན་སྲོག་དང་འབྲལ་རུང་འབྲལ། །ང་རྐང་ཐག་རྩ་ལས་མི་གཏང། །ཕུ་ཡས་ཀྱི་བྲག་དམར་ལོགས་ལས། །གྱང་ཐོག་གསུམ་གུ་ལས་མར་མི་བུད། …


text:
རྫོང་ཁ། (Dzonghka)
ཀུའིུན་སི་ལེནདྲི་གཞུང་གིས་ ཨིངྒ་ལིཤ་གྱི་ཁ་སླབ་མ་ཤེས་མི་ཚུའི་ དོན་ལུ་ བརྒྱུད་འཕྲིན་ཐོག་ལས་ དོར་ཁ་སྒྱུར་ནི་དང་ སྐད་སྒྱུར་ རྐྱབ་ནིའི་ལཱ་གཡོག་ཚུ་ སྤྲོད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཨཱས་ཀྲེ་ལི་ཡ་ ནང་འཁོད་ལས་འབད་བ་ཅིན།
བརྒྱུད་ཕྲིན་ཨང་། +༡༣ཀིའུ་ཇི་ཨོ་ཝི་༼༡༣༧༤༦༨༽ཐོག་ལས་ Translating and Interpreting Service (དོར་ཁ་སྒྱུར་མི་དང་ སྐད་སྒྱུར་རྐྱབ་མི་) དགོ་པའི་ལོ་རྒྱུས་བསླབ་དགོ།
རྒྱ་མཚོ་ཕ་ཁའི་ལོག་ལས་འབོ་དོ་ཨིན་པ་ཅིན།
༼+ཚོུད་༡༠གྱི་ཁྱད་པར་རྩིས་ཞིམ་ལས་༽ བརྒྱུད་ཕྲིན་ཨང་ +༦༡༧ ༣༤༠༥ ༠༩༨༥ ཐོག་ལས་ Translating and Interpreting Service (དོར་ཁ་སྒྱུར་མི་དང་སྐད་སྒྱུར་རྐྱབ་མི་) དགོ་པའི་ལོ་རྒྱུས་བསླབ་དགོ།


text:
རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་འདུའི་ནང་ ལས་སྡེ་གཞན་ཁ་ལས་ ཚོགས་དཔོན་བསྐོ་བཞག།
བསམ་འཆར། September 17, 2018
རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་འདུའི་ནང་ གཞུང་སྐྱོང་ཚོགས་པའི་ནང་ལས་ ཚོགས་དཔོན་བསྐོ་བཞག་འབད་མི་དེ་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ལམ་ལུགས་ཅིག་ཨིན་རུང་ ང་བཅས་རའི་ དཔལ་ལྡན་འབྲུག་པའི་ རྒྱལ་ཁབ་འདི་ནང་ སྲིད་དོན་ཚོགས་པ་དང་ འབྲེལ་བ་མེད་པའི་ གཞུང་སྒེར་གྱི་ ལས་སྡེ་གཞན་ཅིག་ལས་ འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་ བསྐོ་བཞག་གནང་པ་ཅིན་ རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་འདུ་འདི་ སྔར་བ་ལྷག་པའི་ སྒྲིང་སྒྲིང་དང་ ཡིད་ཆེས་ཅན་ཅིག་ལུ་ འགྱུར་ནི་མས་ཟེར་ཨིན་པས། མ་གཞི་ ད་ཚུན་གྱི་རིང་ལུ་ ཆགས་སྡང་ཕྱོགས་རིས་ཀྱི་ གནད་དོན་ལ་སོགས་པ་ཚུ་ མ་ཐོན་ཏེ་འབད་རུང་ ལྟོ་ཟ་ས་ལས་ ཧབ་ཟེར་དོ་བཟུམ་སྦེ་ མ་འོངས་པ་ལུ་ ཆགས་སྡང་ཕྱོགས་རིས་ ཨ་ཙི་རེ་ མི་འཐོན་ག་མནོ་བའི་ དོགས་པ་ཡོདཔ་ལས་ ཆུ་མ་འོང་གོང་ལས་ གཡུར་བ་ཟེར་ སླབ་དོ་བཟུམ་སྦེ་ མ་འོངས་པ་ལུ་ཡང་ ཆགས་སྡང་ཕྱོགས་རིས་ཀྱི་ …


text:
Parent Directory | Revision Log
new language pack Dzongkha by Tenzin Dendup
$a->user  གུ་  $a->time གིས་'; $string['categorycurrent'] = 'ད་ལྟོའི་ དབྱེ་རིམ་'; $string['categorycurrentuse'] = 'དབྱེ་རིམ་ འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་'; $string['categorydoesnotexist'] = 'འ་ནི་ དབྱེ་རིམ་འདི་ མིན་འདུག་'; $string['categorymoveto'] = 'དབྱེ་རིམ་ནང་ སྲུང་བཞག་འབད་'; $string['changepublishstatuscat'] = ' caturl\">དབྱེ་རིམ\"$a->name\"  སློབ་ཚན་ནང་ \"$a->coursename\" འདི་ལུ་  $a->changefrom to $a->changeto  ལས་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་མི་ རུབ་སྤྱོད་ གནས་ཚད་ འོང་'; $string['copy'] = '$a ལས་ འདྲ་བཤུས་ རྐྱབས་ཞིནམ་ལས་ འབྲེལ་ལམ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་'; $string['created'] = 'གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་'; $string['createdmodifiedheader'] = 'གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་/ སྲུང་བཞག་མཇུག་'; $string['cwrqpfs'] = 'ཡན་ལག་ དབྱེ་རིམ་ཚུ་ནང་ལས་ དྲི་བ་སེལ་འཐུ་འབད་མི་ གང་འབྱུང་ དྲི་བ་ཚུ་'; $string['cwrqpfsinfo'] = '  མུ་ཌེལ་ ༡.༩ ཡར་བསྟྱེད་འབད་བའི་སྐབས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ དྲི་བ་གི་དབྱེ་རིམ་ཚུ་ སྐབས་དོན་ སོ་སོ་ནང་ འཕྱལ་འོང་། དྲི་བ་གི་དབྱེ་རིམ་ལ་ལོ་གཅིག་དང་ ཁྱོད་ཀྱི་ས་ཁོངས་ནང་ཡོད་མི་ དྲི་བ་ཚུ་ལུ་ ཁོང་གི་ རུབ་སྤྱོད་ཀྱི་གནས་ཚད་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དེ་འོང་དགོ། འ་ནི་འདི་ དྲི་བ་དྲི་ལན་ནང་ལུ་ རུབ་སྤྱོད་འབད་ཡོདཔ་དང་མེདཔ་སླ་བསྲེ་སྦེ་ཡོད་མི་ དབྱེ་རིམ་ཚུ་ནང་ལས་ ༼ད་ལྟོ་ཀྱི་ས་ཁོངས་བཟུམ་ནང༽\'གང་འབྱུང་\' དྲི་བ་ གཅིག་ཡང་ན་ ལེ་ཤ་ སེལ་འཐུ་འབད་དགོཔ་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་སྐབས་ འཕྲལ་འཕྲལ་ འབད་དགོཔ་ཨིན། ཡན་ལག་དབྱེ་རིམ་ཚུ་ནང་ལས་ གང་འབྱུང་དྲི་བ་ སེལ་འཐུ་འབད་དགོཔ་སྦེ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་སྐབས་དང་ གང་འབྱུང་དྲི་བ་འདི་ གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་ རྩ་ལག་དབྱེ་རིམ་ནང་ལས་ ཡན་ལག་དབྱེ་རིམ་གཅིག་ ཡང་ན་ ལེ་ཤ་ལུ་ རུབ་སྤྱོད་ཀྱི་གནས་ཚད་ཡོད་པའི་སྐབས་ འདི་བཟུམ་འབྱུངམ་ཨིན།     འོག་གི་ རྩ་ལག་དབྱེ་རིམ་ཚུ་ནང་ལས་ གང་འབྱུང་དྲི་བ་ སེལ་འཐུ་འབད་མི་ དྲི་བ་གི་དབྱེ་རིམ་ཚུ་གི་ རུབ་སྤྱོད་གནས་ཚད་འདི་ ཡར་བསྐྱེད་འབད་བའི་བསྒང་ཡོད་མི་ མེ་ཌེལ་ ༡.༩ གི་ རུབ་སྤྱོད་གནས་ཚད་དང་ཅོག་གཅིགཔ་ལུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དེ་འོང་། འོག་གིདབྱེ་རིམ་ཚུ་ ཁོང་རའི་རུབ་སྤྱོད་གནས་ཚད་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དེ་འོང་། འགྱུར་བ་འབྱུང་ཡོད་མི་དྲི་བ་ཚུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དྲི་བ་དྲི་ལན་འདི་ཚུ་ནང་ལས་ མ་བཏོན་ཚུན་ཚོད་ ད་ལྟོ་ཡོད་མི་ དྲི་བ་དྲི་ལན་ཇ་མཉམ་ནང་ལཱ་འབད་བཏུབ།'; $string['cwrqpfsnoprob'] = '\'གང་འབྱུང་\' དྲི་བ་ཚུ་གིས་ ཡན་ལག་དབྱེ་རིམ་གྱི་\' གནད་དོན་ནང་ལས་ དྲི་བ་སེལ་འཐུ་འབད་མི་འདི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་ས་ཁོངས་ནང་གི་ དྲི་བ་ལུ་ འགྱུར་བ་ག་ནང་ཡང་མིན་འདུག།'; $string['defaultfor'] = '$a གི་དོན་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་'; $string['defaultinfofor'] = 'སྐབས་དོན་ \'$a\' ནང་ རུབ་སྤྱོད་འབད་ཡོད་མི་དྲི་བ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་དབྱེ་རིམ་'; $string['deletecoursecategorywithquestions'] = 'དྲི་མཛོད་ནང་ལུ་ སློབ་ཚན་དབྱེ་རིམ་འདི་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་མི་ དྲི་བ་ཚུ་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་འབད་བ་ཅིན་ འདི་ཚུ་ བཏོན་གཏང་འོང་། དྲི་མཛོད་ ངོས་འདྲ་བ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ དང་པ་རང་ འདི་ཚུ་ སྤོ་བཤུད་ནིའི་རེ་འདོད་བསྐྱེད་དོ་འོང་'; $string['donothing'] = 'ཡིག་སྣོད་ཚུ་ འདྲ་བཤུས་ ཡང་ན་ སྤོ་བཤུད་མ་འབད་ ཡང་ན་ འབྲེལ་ལམ་བསྒྱུར་བཅོས་མ་འབད་'; $string['editingcategory'] = 'དབྱེ་རིམ་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་'; $string['editingquestion'] = 'དྲི་བ་ཞུན་དག་འབད་དོ་'; $string['editthiscategory'] = 'དབྱེ་རིམ་འདི་ ཞུན་དག་འབད་དོ་'; $string['erroraccessingcontext'] = 'སྐབས་དོན་ནང་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུགས་པས་'; $string['errordeletingquestionsfromcategory'] = 'དབྱེ་རིམ་$a ནང་ལས་ དྲི་བ་བཏོན་གཏང་པའི་སྐབས་འཛོལ་བ་'; $string['errorfilecannotbecopied'] = 'འཛོལ་བ་ ཡིག་སྣོད་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་མི་ཚུགས་ $a'; $string['errorfilecannotbemoved'] = 'འཛོལ་བ་ ཡིག་སྣོད་སྤོ་བཤུད་འབད་མི་ཚུགས་ $a'; $string['errorfileschanged'] = 'བཀང་ཤོ་དྲི་བ་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་མི་ ཡིག་སྣོད་འཛོལ་བ་ཚུ་ བཀང་ཤོག་འབཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོདཔ་ལས་ བསྒྱུར་བཅོས་ ཡར་སོ་ནུག་'; $string['errormanualgradeoutofrange'] = 'སྐུགས་ $a->grade འདི་ དྲི་བ་ $a->name གི་ དོན་ལུ་་ ༠ དང་ $a->maxgrade གི་ བར་ན་ མེན་མས། སྐུགས་དང་ བསམ་བཀོད་ སྲུང་བཞག་མ་འབད་བས།'; $string['errormovingquestions'] = 'ཨའི་ཌི་ཨེསི་ $a དང་ གཅིག་ཁར་ དྲི་བ་ཚུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་བའི་སྐབས་ འཛོལ་བ་'; $string['errorprocessingresponses'] = 'ཁྱོད་ཀྱི་ ལན་ཚུ་ ལས་སྦྱོར་འབད་བའི་སྐབས་ འཛོལ་བ་ འབྱུང་ནུག་'; $string['errorsavingcomment'] = 'གནས་སྡུད་གཞི་རྟེན་ནང་ལུ་ དྲི་བ་ $a->name གི་ དོན་ལུ་ བསམ་བཀོད་ སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ་'; $string['errorupdatingattempt'] = 'གནས་སྡུད་གཞི་རྟེན་ནང་ལུ་ དཔའ་བཅམ་ $a->id དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་'; $string['exportcategory'] = 'དབྱེ་རིམ་ ནང་འདྲེན་འབད་'; $string['filesareacourse'] = 'སློབ་ཚན་ ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་ས་ཁོངས་'; $string['filesareasite'] = 'ས་ཁོངས་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ས་ཁོང་ས་'; $string['filestomove'] = 'ཡིག་སྣོད་ཚུ་ $a ལུ་ སྤོ་བཤུད་/འདྲ་བཤུས་བརྐྱབས་'; $string['fractionsnomax'] = 'ལན་གཅིག་ལུ་ སྐུགས་ 100%% ཐོབ་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ དྲི་བ་འདི་གི་དོན་ལུ་ སྐུགས་ ཆ་ཚང་འཐོབ་ཚུགས་'; $string['getcategoryfromfile'] = 'ཡིག་སྣོད་ནང་ལས་ དབྱེ་རིམ་ལན་'; $string['getcontextfromfile'] = 'ཡིག་སྣོད་ནང་ལས་ སྐབས་དོན་ལན་'; $string['ignorebroken'] = 'འབྲེལ་ལམ་ ཆད་དེ་ཡོད་མི་ཚུ་ སྣང་མེད་སྦེ་བཞག་'; $string['invalidcontextinhasanyquestions'] = 'དྲི་བ _གང་རུང་_ཡོད་མི་_ ལུ་ ནུས་མེད་ སྐབས་དོན་བརྒྱུད་སྤྲོད་འབད་ཡོདཔ་'; $string['linkedfiledoesntexist'] = 'འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་མི་ ཡིག་སྣོད་ $a མིན་འདུག་'; $string['makechildof'] = '\'$a\' གི་ ཅའིལཌ་ བཟོ་'; $string['maketoplevelitem'] = 'ཆེ་རིམ་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད་'; $string['missingimportantcode'] = 'དྲི་བ་གི་དབྱེ་བ་འདི་ལུ་ གལ་ཅན་གྱི་ཨང་རྟགས་ མིན་འདུག་ : $a'; $string['modified'] = 'སྲུང་བཞག་མཇུག་'; $string['move'] = '$a ལས་ སྤོ་བཤུད་འབད་ཞིནམ་ལས་ འབྲེལ་ལམ་ཚུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་'; $string['movecategory'] = 'དབྱེ་རིམ་ སྤོ་བཤུད་འབད་'; $string['movedquestionsandcategories'] = 'སྤོ་བཤུད་འབད་ཡོད་མི་དྲི་བ་ཚུ་དང་ $a->oldplace ལས་$a->newplace དྲི་བའི་དབྱེ་རིམ་'; $string['movelinksonly'] = 'འབྲེལ་ལམ་གྱི་སྟོན་ས་ལུ་ རྐྱངམ་གཅིག་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ ཡིག་སྣོད་ཚུ་ སྤོ་བཤུད་ ཡང་ན་ འདྲ་བཤུས་མ་བརྐྱཕས་'; $string['moveq'] = 'དྲི་བ་(ཚུ་) སྤོ་བཤུད་འབད་'; $string['moveqtoanothercontext'] = 'དྲི་བ་ཚུ་ སྐབས་དོན་གཞན་མི་གཅིགནང་ སྤོ་བཤུད་འབད་'; $string['movingcategory'] = 'དབྱེ་རིམ་ སྤོ་བཤུད་འབད་དོ་'; $string['movingcategoryandfiles'] = 'ཁྱོད་ དབྱེ་རིམ་ {$a->name}དང་ ཅའིལཌ་དབྱེ་རིམ་ག་ར་ \"{$a->contextto}\"གི་དོན་ལུ་ སྐབས་དོན་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ ངེས་གཏན་ཨིན་ན?  ང་བཅས་ཀྱིས་ {$a->fromareaname} ནང་ དྲི་བ་ཚུ་ལས་ འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་མི་ {$a->urlcount} ཡིག་སྣོད་ཚུ་ སྐྱོན་འཛིན་འབད་ཡི་ འདི་ཚུ་ {$a->toareaname} ལུ་ འདྲ་བཤུས་ ཡང་ན་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ཡ?'; $string['movingcategorynofiles'] = 'ཁྱོད་ དབྱེ་རིམ་ {$a->name}དང་ ཨ་ལོའི་དབྱེ་རིམ་ག་ར་ \"{$a->contextto}\"གི་དོན་ལུ་ སྐབས་དོན་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ ངེས་གཏན་ཨིན་ན?'; $string['movingquestions'] = 'དྲི་བ་ཚུ་དང་ ཡིག་སྣོད་གང་རུང་ སྤོ་བཤུད་འབད་དོ་'; $string['movingquestionsandfiles'] = 'ཁྱོད་ དྲི་བ་(ཚུ) {$a->questions} སྐབས་དོན་ནང་  \"{$a->tocontext}\"  གི་ དོན་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འདབ་ནི་ ངེས་གཏན་ཨིན་ན?   ང་བཅས་ཀྱིས {$a->fromareaname}་ནང་ དྲི་བ་འདི་ཚུ་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་མི་ ཡིག་སྣོད་ཚུ་  སྐྱོན་འཛིན་འབད་ཡི་ {$a->urlcount} འདི་ཚུ་ {$a->toareaname} ལུ་ འདྲ་བཤུས་ ཡང་ན་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ཡ?'; $string['movingquestionsnofiles'] = 'ཁྱོད་ དྲི་བ་(ཚུ) {$a->questions} སྐབས་དོན་ནང་  \"{$a->tocontext}\"  སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ངེས་གཏན་ཨིན་ན?  {$a->fromareaname} ནང་ལུ་ དྲི་བ་འདི་ཚུ་ལས་ འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་མི་   ཡིག་སྣོད་ཚུ་   མིན་འདུག་'; $string['needtochoosecat'] = 'ཁྱོད་ཀྱིས་ དྲི་བ་འདི་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ དབྱེ་རིམ་ སེལ་འཐུ་འབད་དགོ་པས་ ཡང་ན་ \'ཆ་མེད་གཏང་\' ཨེབ་གཏང་འབད་'; $string['nopermissionadd'] = 'ནཱ་ལུ་ དྲི་བ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ལུ་ གནང་བ་མིན་འདུག་'; $string['nopermissionmove'] = 'ཁྱོད་ལུ་ ན་ལས་ དྲི་བ་སྤོ་བཤུད་འབད་ནིའི་ གནང་བ་མིན་འདུག། ཁྱོད་ཀྱིས་ དྲི་བ་འདི་དབྱེ་རིམ་འདི་ནང་ལུ་ སྲུང་བཞག་འབད་དགོ་པས་ ཡང་ན་ དྲི་བ་གསརཔ་སྦེ་ སྲུང་བཞག་འབད་'; $string['noprobs'] = 'ཁྱོད་ཀྱི་ དྲི་བའི་གནས་སྡུད་གཞི་རྟེན་ནང་ལུ་ འཛོལ་བ་མིན་འདུག་'; $string['notenoughdatatoeditaquestion'] = 'དྲི་བ་གི་ཨའི་ཌི་ ཡང་ན་ ཨའི་ཌི་གི་དབྱེ་རིམ་དང་ དྲི་བ་གི་དབྱེ་རིམ་ གསལ་བཀོད་མ་འབད་བས།'; $string['notenoughdatatomovequestions'] = 'ཁྱོད་ཀྱིས་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ཨིན་མི་གི་ དྲི་བའི་ ཨའི་ཌིསི་ འབྱིན་དགོ།'; $string['permissionedit'] = 'དྲི་བ་འདི་ ཞུན་དག་འབད་'; $string['permissionmove'] = 'དྲི་བ་འདི་ སྤོ་བཤུད་འབད་'; $string['permissionsaveasnew'] = 'འདི་ དྲི་བ་གསརཔ་སྦེ་ སྲུང་བཞག་འབད་'; $string['permissionto'] = 'འབད་ནི་ལུ་ ཁྱོད་ལུ་ གནང་བ་ཡོད་'; $string['published'] = 'རུབ་སྤྱོད་འབད་ཡོདཔ་'; $string['questionaffected'] = ' qurl\">དྲི་བ་\"$a->name\" ($a->qtype)  འདི་ དབྱེ་རིམ་འདི་ནང་ལུ་ཡོད་ དེ་འབདཝ་ད་ སློབ་ཚན་སོ་སོ་གཅིག་ནང་  qurl\">quiz \"$a->quizname\"  ནང་ལུ་ ཡང་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་འདུག་ \"$a->coursename\".'; $string['questionbank'] = 'དྲི་མཛོད་'; $string['questioncategory'] = 'དྲི་བའི་དབྱེ་རིམ་'; $string['questioncatsfor'] = '\'$a\' གི་ དོན་ལུ་ དྲི་བའི་དབྱེ་རིམ་ཚུ་'; $string['questiondoesnotexist'] = 'དྲི་བ་འདི་ མིན་འདུག་'; $string['questionsmovedto'] = 'ལག་ལེན་འཐབ་པའི་བསྒང་ཡོད་མི་དྲི་བ་འདི་ རྩ་ལག་སློབ་ཚན་ དབྱེ་རིམ་ནང་ \"$a\" ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ཡོདཔ་'; $string['questionsrescuedfrom'] = 'སྐབས་དོན་ $a ལས་ དྲི་བ་ཚུ་ སྲུང་བཞག་འབད་ཡོདཔ་'; $string['questionsrescuedfrominfo'] = 'དྲི་བ་འདི་ཚུ་(ལ་ལོ་གཅིག་ཡང་ན་གསང་བ་སྦེ་བཞག་སྟེ་འོང)སྐབས་དོན་ $a བཏོན་གཏང་པའི་སྐབས་ སྲུང་བཞག་འབད་འབདཝ་ཨིན་ ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་ འདི་ཚུ་ ད་ལྟོ་ཡང་ དྲི་བ་དྲི་ལན་ ཡང་ན་ ལཱ་སོ་སོ་ཚུ་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་འདུག་'; $string['questionuse'] = 'ལཱ་འདི་ནང་ དྲི་བ་ལག་ལན་འཐབ་'; $string['shareincontext'] = '$a གི་དོན་ལུ་ སྐབས་དོན་ནང་ རུབ་སྤྱོད་འབད་'; $string['tofilecategory'] = 'དབྱེ་རིམ་ ཡིག་སྣོད་ནང་འབྲི་'; $string['tofilecontext'] = 'སྐབས་དོན་ ཡིག་སྣོད་ནང་འབྲི་'; $string['unknown'] = 'མ་ཤེསཔ་'; $string['unknownquestiontype'] = 'མ་ཤེས་པའི་དྲི་བ་གི་དབྱེ་བ་ : $a'; $string['unpublished'] = 'རུབ་སྤྱོད་མ་འབད་མི་'; $string['upgradeproblemcategoryloop'] = 'དྲི་བའི་དབྱེ་རིམ་ཚུ་ ཡར་བསྐྱེད་འབད་བའི་སྐབས་ དཀའ་ངལ་སྐྱོན་འཛིན་འབད་ཡོདཔ། དབྱེ་རིམ་ ཊིརི་ ནང་ སྐྱོན་འདུག། འགྱུར་བ་འབྱུང་ཡོད་མི་ དབྱེ་རིམ་ ཨའི་ཌི་ཨེསི་ $a ཨིན།'; $string['upgradeproblemcouldnotupdatecategory'] = 'དྲི་བའི་དབྱེ་རིམ་ $a->name ($a->id) དུས་མཐུན་བཟོ་མ་ཚུགས།'; $string['upgradeproblemunknowncategory'] = 'དྲི་བའི་དབྱེ་རིམ་ཚུ་ ཡར་བསྐྱེད་འབད་བའི་སྐབས་ དཀའ་ངལ་སྐྱོན་འཛིན་འབད་ཡོདཔ། དབྱེ་རིམ་ $a->id འདི་ མེད་མི་ རྩ་ལག་ $a->parent ལུ་ གཞི་བསྟུན་འབདཝ་ཨིན། དཀའ་ངལ་ སེལ་ནིའི་དོན་ལུ་ རྩ་ལག་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནུག་'; $string['yourfileshoulddownload'] = 'ཁྱོད་ཀྱི་ཕྱིར་འདྲེན་ཡིག་སྣོད་འདི་ ཨ་ཙི་ཅིག་ཁ་ལས་ ཕབ་ལན་འབད་དགོ། འདི་མེན་པ་ཅིན་   ཨེབ་གཏང་འབད་  . དཀའ་ངལ་ སེལ་ནིའི་དོན་ལུ་ རྩ་ལག་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནུག་'; ?>


text:
རྫོང་ཁ་
རྫོང་ཁ་ འབྲུག་ཡུལ་
འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ སྐད་ཡིག་སྣ་ཚོགས་ཡོད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ཅིག་ཨིན། རྒྱལ་ཁབ་ནང་འཁོད་ལུ་ སྐད་རིགས་མ་འདྲཝ་ ༡༩ དེ་ཅིག་སླབ་སྲོལ་ཡོད་དེ་འབད་རུང་ རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ སྐད་ཡིག་དེ་རྫོང་ཁ་ཨིན། ཧེ་མ་འབད་བ་ཅིན་ རྫོང་ཁ་དེ་ རྫོང་ན་ལུ་ ལཱ་འབད་མི་ཚུ་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་རུང་ ཤུལ་ལས་ བརྡ་སྤྲོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེཝ་ཨིནམ་ཤེས་ཞིནམ་ལས་ རྫོང་ཁ་འདི་ རྒྱལ་ཡོངས་སྐད་ཡིག་སྦེ་ ཆ་འཇོག་འབད་ནུག།
[ཞུན་དག།] འབྲེལ་མཐུད
[ཞུན་དག།] མིང་ཚིག
- རྫོང་ཁའི་ཚིག་མཛོད། ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ ། ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ ། རྫོང་ཁ - རྫོང་ཁ ) ། རྫོང་ཁ་ཨིང་ལིཤ་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད། ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ ) - རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷན་ཚོགས ( ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
- རྫོང་ཁ་གློག་རིག་གི་མིང་ཚིག་ཚུ་(pdf) ( ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
- ཨིང་ལིཤ་རྫོང་ཁ་ཤན་སྦྱར་དེབ་ཆུང་ཚིག་མཛོད།(pdf) ( ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
- འབྲིང་རིམ་རྫོང་ཁ་ཨིང་རིཤ་ཚིག་མཛོད༌རིག༌པའི༌ལོ༌འདབ།(pdf) ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ )
- རྫོང་ཁའི་མིང་ཚིག་རྣམ་གྲངས་དང་འགལ་མིང་སྐར་ཚེགས་ཕྲེང་བ།(pdf) ( རྫོང་ཁ - རྫོང་ཁ )
[ཞུན་དག།] བརྡ་སྤྲོད
- རྫོང་ཁའི་སྒྲ་སྒྱུར། - འབྲུག་རྒྱལ་ཡོངས་དཔེ་མཛོད (ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
- འབྲུག་གི་རྒྱལ་ཡོངས་སྐད་ཡིག་་རྫོང་ཁ། (Dzongkha) - རྫོང་ཁ་ལི་ནགསི། ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ )
- Romanization of Dzongkha (ཨིང་ལིཤ)
- Dzongkha: Origin and Description (ཨིང་ལིཤ)
- Dzongkha language, alphabet and pronunciation ( རྫོང་ཁ ) (ཨིང་ལིཤ)
- རྫོང་ཁ : Pycckий, Français, 日本語, Eesti, English
- Pioneering Dzongkha Text To Speech Synthesis(pdf) (ཨིང་ལིཤ)
- རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་གྱི་ཡོངས་འབྲེལ། - རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷན་ཚོགས (ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
[ཞུན་དག།] གཞན
- རྫོང་ཁ་ཡུ་ནི་ཀོཌ། - འབྲུག་རྒྱལ་ཡོངས་དཔེ་མཛོད ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ )