text:
ཞིབ་བརྟག་འབད་ནིའི་ཁྱད་ཆོས་གཙོ་བོ་འདི་ ལམ་ལུགས་ཚུ་ག་དེ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན་གི་སྐོར་ལས་ཤེས་ནི་དང་ འདི་འབད་མ་ཚུགས་རུང་ ལམ་ལུགས་འདི་གི་སྐོར་ལས་ ཕོ་ཚོད་དཔག་ཚུགསཔ་ཅིག་འབད་དགོ། ཁྱོད་ར་ལུ་དགོ་པའི་ བརྡ་དོན་ཚུ་འཚོལ་ནིའི་དོན་ལུ་ གཤམ་ལུ་བཀོད་དོ་བཟུམ་གྱི་ དྲི་བ་ཚུ་བཟོ་དགོ།
- > བྱ་རིམ་ཡང་ན་ ལམ་ལུགས་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ལཱ་འབད་དགོཔ་སྨོ?
- > ག་གིས་ ག་ཅི་དུས་ནམ་ ག་དེ་སྦེ་འབད་དགོཔ་སྨོ?
- > བྱ་རིམ་ཚུ་ ག་སྟེ་ལུ་ ཐོ་བཀོད་ཡོདཔ་ཨིན་ན?
- > གནས་ཚད་དང་ཚད་གཞི་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ཡོད་ག། འདི་ཚུ་ག་དེ་སྦེ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་ན་དང་ ག་གིས་ བསྟར་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན་ན?
ཁྱོད་ཀྱིས་ ལན་དེ་ཚུ་ རྒྱས་ཤིང་རྒྱསཔ་དང་ ཡོངས་རྫོགས་སྦེ་ཤེས་པ་ཅིན་ ་ལམ་ལུགས་ཚུ་ འཛོལ་བ་ག་ཏེ་ལས་ ནམ་བྱུང་ཡི་ག་ ཁ་གསལ་སྦེ་ཤེས་ཚུགས།
དྲི་བ་འདི་ཚུ་གི་ལན་གྱིས་མ་དོ་བར་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ ཁྱད་ཆོས་གཞན་ཡང་དགོཔ་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་འགོ་བརྩམས་པའི་བསྒང་ལས་ར་ འདི་ཚུ་སེམས་ཁར་བཞག་པ་ཅིན་ གནས་ཚུལ་ཡིག་ཆ་ཚུ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་བཀོད་ནི་ལུ་ཕན་ཐོགས་ཡོང།འདི་གིས་ཁྱོད་ར་གནས་ཚུལ་འབྲི་བའི་སྐབས་ ཡིག་ཆ་བསྡུ་སྒྲིག་འབད་དེ་དུས་ཚོད་འཕྲོ་བརླག་མ་འགྱོཝ་མ་ཚད་ ཡིག་ཆ་མང་དྲགས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ སེམས་ཁ་ལས་མི་བརྗེད་ནི་ལུ་ཕན་ཐོགས་འོང་།
ལཱ་འབད་བཞིན་ཡོད་པའི་དོན་ཚན་གྱི་ཐད་ལུ་ འབྱུང་རིམ་བཟོ་ནི།
ཁྱོད་ཀྱིས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ དུས་རིམ་བཟོ་ནི་འདི་ཁག་ཆེ། དེ་འབདཝ་ད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གནས་ཚུལ་འབྲི་བའི་སྐབས་ཡང་ གོ་རིམ་འདི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འབད་དགོ་ཟེརཝ་མེན་པར་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གནས་ཚུལ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་བྱུང་རིམ་ཚུ་ནང་ངེས་བདེན་སྦེ་བཀོད་ཚུགས། འདི་གིས་ གནས་ཚུལ་འབྲི་བའི་སྐབས་ ཧེ་མ་ག་ཅི་འབད་ཡི་ག་ དེ་གི་ཤུལ་ལས་ག་ཅི་བྱུང་ཡི་ག་གི་རིམ་པ་ཚུ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ཧ་གོ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ཡོད།
ཁུངས་འབྲེལ་དང་ གྲངས་ཚད་གནས་སྡུད་གྱི་ཁྱད་པར།
གྲངས་ཚད་གནས་སྡུད་ཟེར་མི་འདི་ གྱངས་ཁ་ལུ་གོཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ སྨན་ཅིག་ ཚོང་བསྒྱུར་ཐབས་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚོང་ཁང་ནང་མ་ལྷོད་པའི་ཧེ་མ་ སྤུས་ཚད་ཀྱི་བརྟག་ཞིབ་ཐེངས་ག་དེམ་ཅིག་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན་དང་? ཆུ་ནང་ བཙོག་སྒྲིབ་གནས་ཚད་ག་དེམ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན? འདས་པའི་ལོ་ལྔ་གི་ནང་འཁོད་ ཁྲོམ་ཁར་བྱ་ངན་ག་དེམ་ཅིག་བྱུང་ཡོདཔ་ཨིན་ན?ལ་སོགས་པའི་ གྲངས་ཚད་འདི་ལུ་བརྟེན་ ཁུངས་ལྡན་གྱི་བདེན་ཁུངས་ དཔེར་ན་ ཁྱོད་རའི་མི་སྡེ་ནང་ སློབ་གྲྭ་ནང་ལས་ ཐོན་སྡོད་མིའི་གྱངས་ཁ་ཅིག་གིས་ རྒྱལ་ཡོངས་ལུ་ཁྱབ་པའི་གནས་སྟངས་ལུ་འགྱུར་དོ་བཟུམ་སྦེ་ གཡུས་སྒོ་ཆུང་ཀུ་ཅིག་ནང་གི་ གནས་ཚུལ་གྱིས་ རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དགོ་པའི་གནད་དོན་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ཚུགས།
འཛམ་གླིང་གི་ ས་སྒོ་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ གྲངས་ཚད་དང་ ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་ཚུ་ རྩ་ལས་མེདཔ་ལས་འཐོབ་ཚུགས་པར་ ལཱ་ཁག་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་འབདཝ་ད་ འདི་བཟུམ་མའི་ ཡིག་ཆ་མེད་པའི་གནས་སྟངས་ནང་ལུ་ཞིབ་འཚོལ་འབདཝ་ད་ ཐབས་ལམ་ལྷམ་པ་གཉིས་ཡོད།འདི་ཡང་ དང་པ་ཁྱོད་རའི་ བལྟ་རྒྱ་མཐོང་རྒྱ་གི་ཐོག་ལས་དང་ གཉིས་པ་ འབྲེལ་ཡོད་མི་ངོམ་ཚུ་དང་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་ནི་འདི་ཨིན། མི་དང་ ལས་རིམ་ རྒྱུ་མཚན་དང་ བརྒྱུད་སྐུལ་ ཚོར་སྣང་དང་ འཐབ་རྩོད་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ བརྡ་དོན་བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ནི་འདི་ལུ་ཁུངས་འབྲེལ་གྱི་གནས་སྡུད་ཟེར་བརྩི་འཇོག་འབདཝ་ཨིན། སེམས་ཁར་བཞག་དགོཔ་འདི་ གནད་དོན་གཅིག་ལུ་བརྟེན་ཏེ་མི་རྐྱང་དང་ སྡེ་ཚོགས་ཚུན་ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན། དཔེར་ན་ ཁྲོམ་ལམ་གྱི་ཁ་བྱང་ཅིག་གི་ཐོག་ལས་ ཁྱིམ་གྱི་ཇོ་བདག་ འཚོལ་འཐོབ་དོ་བཟུམ་ཅིག་ཨིན།
ཁྱོད་རའི་ཞིབ་འཚོལ་ གོ་སྒྲིག་འབད་ཐངས།
ཞིབ་འཚོལ་གྱི་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་མི་ངོ་དང་བརྡ་དོན་བྱིན་མི་འབྲེལ་གཏུགས་པ་ཁོང་གི་མཁས་རིག་ཚུ་ གནད་སྡུད་བཟོ་སྟེ་བཞག་ནི་ལུ་གློག་རིག་ཐོག་གི་ལས་འགུལ་འཛིན་སྐྱོང་རིམ་ལུགས་ཚུ་ཡོད། འདི་ནང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ བདེན་ཁུངས་བཀོད་ནི་དང་ ཁུངས་བཀལ་དགོ་པའི་ འཆར་སྣང་ཚུ་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ནིའི་དོན་ལུ་ དྲི་བཀོད་ཀྱི་ཐོ་གཞུང་དང་ ཞིབ་རྟོག་ཡིག་ཆ་ཚུ་བཞག་དགོཔ་མ་ཚད་ གཞན་འབྲེལ་ཡོད་ཡིག་ཆ་དང་ རྩིས་དཔྱད་ གནས་སྡུད་གཞི་མཛོད་དང་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་ཚུ་ མཐུད་འབྲེལ་འབད་དེ་བཞག་དགོ། དྲན་ཐོ་བཀོད་ནིའི་ཐོ་དེབ་རིམ་ལུགས་ཨེ་བར་ནོཊི་འདི་ (Evernote)བརྡ་བརྒྱུདཔ་ཚུ་གི་ནང་འཁོད་ ཡོངས་གྲགས་ཅན་ཅིག་ཨིན་རུང་ གསང་རྒྱའི་ཡིག་ཆ་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡནམ་ཅིག་མེད།འཛིན་སྐྱོང་གི་རིམ་ལུགས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ ཉེན་སྲུང་འདི་སེམས་ཁར་བཞག་ཏེ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་དགོ།


c: text/html

text:
གནས་ཚུལ་འབྱུང་ཁུངས་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་དྲི་བ་ལུ་ལན་རྐྱབ་ནིའི་དང་འདོད་མེད་པར་ གནས་ཚུལ་མི་བྱིན་ཟེར་སླབ་མི་འཐོན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ར་གྲ་སྒྲིག་སྦེ་སྡོད་དགོ། རྒྱང་མཐོང་རྒྱང་བསྒྲགས་ཚུ་གི་ཐོག་ལུ་ སྒྲ་བཟུང་ཡོད་མི་ནང་ ཐད་ཀར་ཨིན་རུང་ སྐོར་ཏེ་ཨིན་རུང་ ལན་སླབ་མ་བཏུབ་པ་ཅིན་ འདི་ཚུ་ཐབས་ཤེས་ཀྱི་ཐོག་ལས་གནས་ཚུལ་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། གསར་ཤོག་ནང་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ “མི་ངོམ་ག་འབད་རུང་ཅིག་གིས་དྲི་བ་་་་་་གི་ལན་རྐྱབ་མ་བཏུབ་།” ཟེར་བཙུགས་དགོ། ཁྱོད་ཀྱིས་བྲིས་མི་འདི་གི་གོ་དོན་འདི་ ལན་སླབ་མ་བཏུབ་པའི་སྐོར་ལས་ འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་ནི་མེན་པར་སྙན་ཞུ་འབད་ནི་རྐྱངམ་གཅིག་ཨིན། ལན་རྐྱབ་མ་བཏུབ་པའི་ དོན་དག་ག་ཅི་ཨིན་ན་ གནས་ཚུལ་ལྷག་མི་ཚུ་གིས་ཐག་བཅད་འོང་།
རྒྱུ་མཚན་མེད་པར་ འོས་འབབ་ཅན་དང་ ་གྱི་དྲི་བ་ལུ་ ལན་མ་རྐྱབ་པར་བཞག་པ་ཅིན་ དྲི་བ་དེ་ཆ་མེད་གཏང་དགོ་པའི་གནས་སྟངས་ལུ་ཐུག་འོང་། འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ འདི་གིས་ཡང་ཕན་ཐོགསཔ་ཨིན།ཁྱོད་ཀྱིས་ “དགོངསམ་མ་ཁྲེལ་ལགས་བློན་པོ། ང་གིས་ མི་རྗེ་བློན་པོའི་ཧོངས་ལས་ དོན་ཚན་འདི་གི་སྐོར་ལས་ག་ནི་ཡང་གསུང་ནི་མེདཔ་འོང་ཟེར་མ་ཤེས་ལགས། དོན་ཚན་འདི་ ངེའི་གནས་ཚུལ་གྱི་སྙིང་དོན་ཨིན། ང་ལུ་ཡོད་རུང་མེད་རུང་ ང་རའི་འཆར་སྣང་དང་ མཁས་མཆོག་དང་ དཔང་པོ་ཚུ་ འཆར་བཀོད་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག་ཨིན་ལགས། ང་གིས་ མི་རྗེ་ལས་ ཐུགས་འཆར་ག་ནི་ཡང་བཀོད་ནི་མིན་འདུག་ཟེར་བཀོད་པ་ལུ་ཁྱད་མེད་ག་ལགས?” ཟེར་འདྲི་དགོ། འདི་གི་སྐབས་ལུལན་རྐྱབ་མི་འདི་ བློ་གྲོས་དང་ལྡནམ་ཅིག་ཨིན་པ་ཅིན་ དེ་འཕྲལ་ལས་ གནས་ཚུལ་ནང་ལས་ ཕྱིར་འཐོན་འབད་ནི་བ་ ག་ཅི་གུ་ཅི་ཅིག་སླབ་པ་ཅིན་ དྲག་ནི་མས་ཟེར་གྲོས་ཐག་བཅད་འོང་། གལ་སྲིད་ཁོང་གིས་རྩ་ལས་ར་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་མ་བཏུབ་པ་ཅིན་ གུས་ཞབས་དང་བཅས་པའི་སྒོ་ལས་དགོངསམ་ཞུ་དགོ
གལ་སྲིད་ཁྱོད་ལུ་ཧེ་མ་ལས་ར་དྲི་བ་གང་རུང་ཅིག་ལུ་ ལན་མི་རྐྱབ་ཟེར་སླབ་སྟེ་ཡོད་རུང་ དྲི་བ་འདི་ཚུ་ གེ་ར་བཙུགས་པ་ཅིན་དྲག། འདི་ཚུ་རྒྱང་བསྒྲགས་ཐོག་ལུ་ལེགས་ཤོམ་འགྱོ་འོང་། ཁྱོད་རའི་དྲི་བ་འབད་མི་མི་ངོམ་འདི་དང་ མི་མང་གིས་ ཁྱོད་རའི་ཁ་ཐུག་ལས་དྲི་བ་འདི་ བཀོད་ཅི་ཟེར་ཤེས་ཚུགས།གལ་སྲིད་ཁྱོད་ཀྱིས་མ་འདྲི་བ་བཞག་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་འཐུས་ཤོར་ཨིནམ་སྦེ་ ཁ་གཏང་འོང་། ཤུལ་ལས་ དྲི་བ་འབད་སའི་མི་ངོམ་འདི་གིས་གལ་སྲིད་དྲི་བ་འདི་ང་ལུ་དྲིས་དྲིསཝ་ཨིན་པ་ཅིན་ང་གིས་ལན་སླབ་སླབ་འོང་ཟེར་བདེན་པ་བཟང་སྲིད།

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
LibreOffice 7.3 Help
ཁྱོད་ཀྱི་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་གྱི་ཡིག་ཆ་ཚུ་ནང་ ཚད་འཛིན་གྱི་ཆ་ཤས་དང་ འབྲི་ཤོག་གི་བྱུང་ལས་ཚུ་ ཆ་མཉམ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། བསྒྱུར་བཅོས་མ་བར་འབད་ཡོད་པའི་ ཚེས་གྲངས་(དཔྱེ་འབད་བ་ཅིན་ ཆེད་དམིགས་ཀྱི་བྱུང་ལས་ཚུ་)ལུ་ གྲངས་མེད་ཀྱི་བྱུང་ལས་ཚུ་འདུག། འདི་ཚུ་གིས་JavaScript གི་དོན་ལུ་ONFOCUS, ONBLUR་སྦེ་དང་ LibreOffice གཞི་རྟེན་གྱི་དོན་ལུ་ SDONFOCUS་དང་ SDONBLUR ་སྦེ་འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ནང་འདྲེན་དང་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་འོང་།
ཉེན་བྱེད་ཀྱི་ངོས་འདྲ་དང་ལྡན་པའི་ རིགས་བརྒྱུད་ཀྱི་མིང་ཚུ་དང་ བྱུང་ལས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་མིང་འདི་ཚུ་ གཞན་བྱུང་ལས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་: XListener::method་སྦེ་ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་ བྱུང་ལས་འདི་ དེ་སྦེ་ཕྱི་འདྲེན་འབད་
SDEvent-XListener-method = "/* event-code */"
འ་ནི་གདམ་ཁ་འདི་གི་ ཨེགསི་ཉེན་བྱེད་དང་-ཐབས་ལམ་ཆ་ཤས་འདི་ཚུ་ ཡི་གུ་ཚོར་ཅན་ཨིནམ་སེམས་ཁར་བཞག
ཚད་འཛིན་གྱི་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་མི་ བྱུང་ལས་འདི་ཚུ་ LibreOffice ཨེ་པི་ཨའི་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ ལས་འགན་འགྲུབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་བྱུང་ལས་ཅིག་ ཚད་འཛིན་ཅིག་ལུ་ འགན་སྤྲོད་འབད་བ་ཅིན་ དངོས་པ་འདི་གིས་ ཁོ་རང་ ནང་འཁོད་ལས་ དམིགས་བསལ་གྱི་ ཚད་འཛིན་བྱུང་ལས་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ "Listener"སྦེ་ ཐོ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། འདི་འབད་ནི་ལུ་ དངོས་པོ་འདི་གིས་ དམིགས་བསལ་གྱི་ངོས་འདྲ་བ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་ དཔྱེ་འབད་བ་ཅིན་ XFocusListener ་ངོས་འདྲ་བ་བཟུམ་ འདི་འབདཝ་ལས་ འདི་གིས་ ཆེད་དམིགས་ཀྱི་བྱུང་ལས་ལུ་ གདོང་ལེན་འབད་འོང་། བྱུང་ལས་འདི་བྱུང་པའི་སྐབས ཚད་འཛིན་འདི་ལུ་ཆེད་དམིགས་དེ་ འཐོབ་ད་ ཚད་འཛིན་འདི་གིས་དེ་ལས་ ཉེན་བྱེད་ངོས་འདྲ་བའི་ དམིགས་བསལ་གྱི་ ཐབས་ལམ་འདི་ཚུ་ ལས་བཀོལ་འབདཝ་ཨིན། ནང་འཁོད་ལུ་ ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་ དངོས་པོ་འདི་གིས་ བྱུང་ལས་ལུ་འགན་སྤྲོད་འབད་ཡོད་པའི་ javaScript་ཡང་ན་ LibreOfficeགི་ཨང་རྟགས་འདི་ དེ་ལས་ ལས་བཀོལ་འབདཝ་ཨིན།
ད་འབདན་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཚགས་མ་འདི་གིས་ ཁོང་རའི་དང་འདོད་བཟུམ་སྦེ་རང་ བྱུང་ལས་འདི་ཚུ་ ནང་འདྲེད་དང་ ཕྱིར་འདྲེན་འབད་བཏུབ་ནི་ལུ་ འ་ནཱི་ཉེན་བྱེད་ངོས་འདྲ་བ་དང་ ཐབས་ལམ་གྱི་མིང་འདི་ཚུ་ ཀྲིག་ཀྲི་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་ཆེད་དམིགས་ཀྱི་བྱུང་ལས་འདི་ དེ་ལས་བརྒྱུད་དེ་ཐོ་བཀོད་འབད།
<INPUT TYPE=text ONFOCUS="/* code */"
མ་བརྒྱུད་པར།
<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained="/* code */"
ཐོ་འགོད། འདི་འབདཝ་ལས་བྱུང་ལས་འདི་ཚུ་ ཐོ་བཀོད་ཀྱི་སྒྲོམ་ཚུ་ནང་ མ་བྱིན་མི་ཚུ་ གྲངས་སུ་བཙུགས་སྟེ་ འདོད་པ་བསྐྱེད་དོ་བཟུམ་སྦེ་རང་ ཐོ་བཀོད་འབད་བཏུབ་ཨིན། བྱུང་ལས་ཀྱི་ཡིག་ཚུགས་ སྐད་ཡིག་འདི་ཚུ་ ངེས་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱི་ཐོག་གི་གྲལ་ཐིག་ཚུ་ ཡིག་ཆ་གི་མགོ་ཡིག་ནང་ འབྲི་བཏུབ་:

ནང་དོན་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ དཔྱེ་འབད་བ་ཅིན་ LibreOfficeགཞི་རྟེན་གྱི་དོན་ལུ་ "text/x-StarBasic" དང་ ཡང་ན་ ཇ་བཱ་ཡིག་ཚུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ "text/JavaScript" འདི་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། ཐོ་བཀོད་ཚུ་མ་བཟོ་བ་ཅིན་ ཇ་བ་ཡིག་ཚུག་འདི་ བསམ་བཞགཔ་ཨིན།
ཕྱི་འདྲེན་འབད་བའི་སྐབས་ སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་ཚུགས་ཀྱི་ སྐད་ཡིད་འདི་ཚུ་ མེཀ་རོ་འཛིན་སྐྱོང་ནང་ ཐོབ་མི་ཚད་གཞི་དང་པམ་ལུ་ གཞི་བཞག་སྟེ་ ངེས་འཛིན་འབད་འོང་། བྱུང་ལས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཡིག་ཆ་རེ་རེ་ལུ་ སྐད་ཡིག་གཅིག་རྐྱངམ་གཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།


text:
LibreOffice 7.3 Help
ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་ བརྡ་བཀོད་ཚུ་གི་གྲོགས་རམ་ཐོག་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་འདི་ཐད་ཀར་དུ་ཚད་འཛིན་འབད་ཚུགས་ དེ་ལས་ ཐིག་ཁྲམ་དང་འདྲི་དཔྱད་ཚུ་ཡང་གསར་བསྐྲུན་དང་ཞུན་དག་འབད་ཚུགས།
གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་དབྱེ་བ་ཚུ་ཆ་མཉམ་གྱིས་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་བསླབ་སྟོན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད། ཉེར་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་བརྡ་བཀོད་ག་འདི་ཚུ་ ཁྱོད་ཀྱི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་རིམ་ལུགས་ཀྱིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་ན་འཚོལ།
གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་ - ཁ་ཕྱེ་གདམ་ཁ་རྐྱབས།
ལག་ཆས་ཚུ་ - ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་གདམ་ཁ་རྐྱབས།.
ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་ མཐོང་སྣང་ནང་ འདྲི་དཔྱད་གསར་བསྐྲུན་འབད་ ངོས་པར་ གུ་ཨེབག་གཏང་འབད་ ཡང་ན་
ཐོ་ཡིག་ནང་ལས་ ཡོད་བཞིན་པའི་འདྲི་དཔྱད་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཞུན་དག་ ངོས་པར་ གུ་ཨེབག་གཏང་འབད།
འདྲི་དཔྱད་སྒོ་སྒྲིག་ ནང་ མཐོང་སྣང་ - བཀོད་བསྒྲིག་མཐོང་སྣང་ཨཱོན/ཨོཕ་གློག་རྟ་འབད།.ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་བརྡ་བཀོད་ཞུན་དག་འབད།
Run ངོས་པར་ གུ་ཨེབ་གཏང་འབད། འདྲི་དཔྱད་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་འདི་ ལྟག་གི་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།
འདྲི་དཔྱད་སྲུང་ནི་གི་དོན་ལུ་ སྲུངས་ ཡང་ན་ བཟུམ་སྦེ་སྲུངས་ ངོས་པར་ གུ་ཨེབ་གཏང་འབད།


text:
LibreOffice 7.3 Help
ཁྱོད་ཀྱིས་ངེས་འཛིན་འབད་མི་གནས་སྟངས་འདི་ཚང་བའི་སྐབས་ ཚིག་ཡིག་བཀྲམ་སྟོན་འབད་མི་ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆ་ནང་གི་ས་སྒོ་ཚུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་སྒྲིག་འབད་ཚུགས། དཔེར་ན་ དྲན་བསྐུལ་ཡི་གུ་ཚུ་གི་རྒྱུན་རིམ་ཅིག་ནང་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་མི་ གནས་སྟངས་ཀྱི་ཚིག་ཡིག་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ངེས་འཛིན་འབད་ཚུགས།
འ་ནི་དཔེར་བརྗོད་ནང་ལུ་གནས་སྟངས་ཚིག་ཡིག་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་འདི་ལས་སྦྱོར་ཡན་ལག་གཉིས་ཨིན། དང་པ་རང་ཁྱོད་ཀྱིས་འགྱུར་ཅན་གསར་བསྐྲུན་འབད་ དེ་ལས་གནས་སྟངས་གསར་བསྐྲུན་འབད།
དཔེར་བརྗོད་ཀྱི་ཡན་ལག་དང་པ་འདི་ གནས་སྟངས་གསལ་བཤད་འདི་གི་དོན་ལུ་འགྱུར་ཅན་ཅིག་ངེས་འཛིན་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ཨིན།
Choose, and then click the tab.
Click "Set variable" in thelist.
Type a name for the variable in the Reminder.box, for example
Click "Text" in thelist.
Enter 1 in the box, and then click .
The Format list now displays a "General" format.
དཔེར་བརྗོད་ཀྱི་ཡན་ལག་གཉིས་པ་འདི་ ཚང་དགོ་པའི་གནས་སྟངས་འདི་ངེས་འཛིན་འབད་ནིའི་དོན་ལས་དང་ དེ་ལས་ ཁྱོད་རའི་གནས་སྟངས་ཀྱི་ཚིག་ཡིག་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ས་གནས་འཛིན་མི་ཅིག་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལས་ཨིན།
ཁྱོད་རའི་ཚིག་ཡིག་ནང་ལུ་ཁྱོད་ཀྱིས་གནས་སྟངས་ཚིག་ཡིག་བཙུགས་དགོ་མནོ་ས་ལུ་འོད་རྟགས་འདི་བཞག
Choose, and then click the tab.
Click "Conditional text" in thelist.
དྲན་བསྐུལ་ ཨི་ཀིའུ་ "3" འདི་ གནས་སྟངས་ སྒྲོམ་ནང་ལུ་ཡིག་དཔར་རྐྱབས། ཚིག་གཞན་ཚུ་ནང་ འ་ནི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱི་ཡན་ལག་དང་པ་ནང་ཁྱོད་ཀྱིས་ངེས་འཛིན་འབད་མི་ ས་སྒོ་ནང་གི་འགྱུར་ཅན་འདི་ གསུམ་ལུ་མཉམ་པ་ཨིན་པའི་སྐབས་ གནས་སྟངས་ཅན་གྱི་ཚིག་ཡིག་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།
"3" འདི་ནང་ན་ཚུད་མི་འདྲེན་ཚིག་གི་རྟགས་འདི་གིས་ འ་ནི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱི་ཡན་ལག་དང་པ་ནང་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ངེས་འཛིན་འབད་མི་ འགྱུར་ཅན་འདི་ ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་ཨིནམ་སྦེ་བརྡ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།
དེ་ལས་སྒྲོམ་འདི་ནང་ལུ་གནས་སྟངས་འདི་ཚང་བའི་སྐབས་ ཁྱོད་ཀྱིས་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དགོ་མནོ་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་ཡིག་དཔར་རྐྱབས། ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོ་བཀོད་འབད་བཏུབ་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་གི་རིང་ཚད་འདི་ལུ་ཚད་མེད། འ་ནི་སྒྲོམ་འདི་ནང་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་དོན་མཚམས་ཅིག་སྦྱར་བཏུབ།
བཙུགས་ཨེབ་གཏང་ དེ་ལས་ ཁ་བསྡམ་ཨེབ་གཏང་།
འ་ནི་དཔེར་བརྗོད་ནང་ལུ་ གནས་སྟངས་ཀྱི་འགྱུར་ཅན་གྱི་གནས་གོང་འདི་ ༣ ལུ་མཉམ་པ་ཨིནམ་ད་ གནས་སྟངས་ཀྱི་ཚིག་ཡིག་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱིས་འ་ནི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱི་ཡན་ལག་དང་པ་ནང་ལུ་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་ ས་སྒོ་འདི་གི་གདོང་ཁ་ལུ་ ཁྱོད་རའི་འོད་རྟགས་འདི་བཞག་ དེ་ལས་ ཞུན་དག་ - ས་སྒོ་ཚུ་གདམ་ཁ་རྐྱབས།
Replace the number in thebox with 3, and then click .
ས་སྒོ་འདི་རང་བཞིན་གྱིས་དུས་མཐུན་མ་བཟོ་བ་ཅིན་ F9 ཨེབ།


text: ཞིབ་བརྟག་བརྡ་བརྒྱུདཔ་ཚུ་གིས་ ཞིབ་འཚལ་གྱི་སྐབས་ལུ་ བརྡ་དོན་མང་རབས་ཅིག་ བསྡུ་བསྒྱོམ་དང་ ཕྱིར་འདོན་འབད་མི་ཚུ་ མང་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ འགྲུལ་འཕྲིན་ ཡང་ན་ གློག་རིག་ཐབས་འཕྲུལ་ (device) ཚུ་ནང་ བསག་བཞགཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ རང་གི་ཨང་ཅན་གནས་སྡུད་ (digital data) ཚུ་ ཉེན་སྲུང་འབད་དེ་ གནོད་ཉེན་ཚུ་བཀག་དགོ། ཞིབ་བརྟག་གི་སྐབས་ལུ་ ཚ་གྱང་གཙོ་བོ་གཅིག་ ཨ་རྟག་ར་ གནས་ཚུལ་འབྱུང་ཁུངས་ ༼གནས་ཚུལ་བྱུང་ས༽ ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་ བརྒྱུད་འབྲེལ་འཐབ་ནི་འདི་ཨིན། ལེའུ་འདི་ནང་ ཨང་ཅན་གནས་སྡུད་ཀྱི་གནོད་ཉེན་སྐོར་ལས་ གྲོས་བསྡུར་འབད་ནི་དང་ ཉེན་སྲུང་ལྡན་པའི་ ལཱ་གི་གནས་སྟངས་བཟོ་ནི་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ མཉེན་ཆས་དང་ལག་ཆས་ ལེ་ཤ་ཅིག་ ངོ་སྤྲོད་འབད་ནི་ཨིན། འདི་ནང་ལུ་ ཁྱབ་ཆེའི་སྤྱིར་བཏང་གློག་རིག་རིམ་ལུགས་ (Mac, Windows) དང་ ཆས་ཚང་འགྲུལ་འཕྲིན་ (smartphone) (Androrid, iOS) ཚུ་ལུ་ གཙོ་བོར་བཏོན་ནི་ཨིན།


text:
ལུང་འདྲེན་འདི་ ཁུངས་སྐྱེལ་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན་རུང་ གནས་ཚུལ་ཆ་ཚང་ གསལ་སྟོན་འབད་ནི་དོན་ལུ་མེན། ད་རུང་ བརྡ་དོན་ཚུ་ཁ་སྐོང་ བཀལ་ནིའི་དོན་ལུ་མ་གཏོགས་ ལོག་བསྐྱར་བརྗོད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་མེན། སྤྱིར་བཏང་གི་ གཞི་རྟེན་གྱི་གནས་སྟངས་བརྗོད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལུང་འདྲེན་དགོཔ་མེད། འདི་ཚུ་གནས་ཚུལ་འབྱུང་ཁུངས་དང་གཅིག་ཁར་ དྲིས་ལན་འབད་ཡོདཔ་ མཚོན་ནི་དང་ ཁྱོད་རའི་གནས་ཚུལ་ སྤྲོས་པ་ཆེ་སུ་ བཟོ་ནི་མ་གཏོགས་ ཁྱོད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་འབྱུང་ཁུངས་ཚུ་གིས་ སླབ་མིའི་ཐད་ལུ་ དབྱེ་ཞིབ་འབད་བའི་ཚབ་སྦེ་དགོཔ་མེད། གཤམ་འཁོད་ཀྱི་གནད་དོན་ཚུ་ནང་མ་གཏོགས་ མི་ཚུ་གིས་བཤད་མིའི་ཚིག་ ག་ཨིན་མི་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འདི་ཁག་ཆེ།
- > མི་ཅིག་གིས་སླབ་མི་འདི་ ཧ་གོ་ཚུགས་པར་ ལཱ་ཁག་ཡོདཔ་དང་ ཡང་ན་ མེས་མེས་བཅོས་པའི་ཚིག་ཨིནམ་ལས་ ཚིག་གི་ཁྱད་ཆོས་ལུ་ ཁེ་ཕན་མེདཔ།
- > སྐུར་གཏམ་དང་ བཙོག་གཏམ་ཚུ་ ཁྱོད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ནང་ བཙུགས་མ་ཆོགཔ་ཅིན།
- > ཕྱི་སེལ་རྐྱབ་དགོ་པའི་ ཚིག་གཞན་ཡང་ “ལྟ་ཤིག” “ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་ག” “ང་གིས་མནོཝ་མས་” ཟེར་མི་ཚུ་ཨིན། འདི་ཚུ་གིས་ དོན་དག་ག་ནི་ཡང་མི་སྟོན།
ལུང་འདྲེན་གེ་ར་ལུ་ འདི་གི་འབྱུང་ཁུངས་ བཀོད་དགོཔ་མ་ཚད་ མ་མཐོངམ་དང་མ་ཤེས་པའི་ གནས་སྟངས་ཚུ་ལུ་ཡང་ འབྱུང་ཁུངས་བཀོད་དགོ། ཞིབ་བརྟག་གི་གནས་ཚུལ་འབྲིཝ་ད་ འབྱུང་ཁུངས་བཀོད་ནི་འདི་ ལྷག་པར་དུ་ གཟབ་གཟབ་འབད་དགོཔ་ཨིན། གནས་ཚུལ་ལྷག་མི་ཚུ་གིས་ ཕྲངམ་ཕྲང་ས་ གནས་ཚུལ་འབྱུང་ཁུངས་ལུ་བལྟ་སྟེ་ ཁྱོད་ཀྱི་སྒྲུབ་བྱེད་ཀྱི་འོས་འབབ་གུ་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་འོང་། དེ་མ་ཚད་ ཁྱོད་ཀྱིས་གནས་ཚུལ་ནང་ འབྱུང་ཁུངས་གསརཔ་ ག་དེ་སྦེ་ འོངས་ཡི་ག་ ཁུངས་ཟང་དགོ། གལ་སྲིད་ ཁྱོད་ལུ་གནས་ཚུལ་བྱིན་མི་ མི་ངོམ་འདི་ རྒྱུ་མཚན་གང་རུང་ཅིག་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ མིང་མ་སྟོན་པར་ བཞག་པ་ཅིན་ ག་ཅི་སྦེ་ཨིན་ན་ ཁུངས་སྐྱེལ་དགོ། དཔེར་ན་ “ང་གིས་ ཁྱོད་ལུ་འདི་སྟོན་བྱིན་ཡི་ཟེར་ ཁོང་གིས་ཤེས་པ་ཅིན་ ལས་སྡེ་གིས་ ང་ ལཱ་གཡོག་ནང་ལས་ བཏོན་གཏང་འོང་” ཟེར་སླབ་དོ་བཟུམ།
ལུང་འདྲེན་ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཀྱི་ བསླབ་བྱ་དག་པ་ཅིག ་གཤམ་གསལ་ལྟར་དུ་ཨིན
- > ལུང་འདྲེན་གྱི་ ཧེ་མའི་བརྗོད་ཚིག་འདི་གིས་ འདི་གི་ཤུལ་ལས་ ག་ཅི་གི་སྐོར་ལས་ཨིན་ན་ ཧ་གོ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་དགོ།
- > ལུང་འདྲེན་གྱི་ངོ་སྤྲོད་དེ་གིས་ བརྗོད་དོན་གཅིག་ གོ་བརྡ་སྤྲོད་ནི་ལུ་ གྲ་སྒྲིག་འབད་དགོ།
- > “ཁོ/མོ་གིས་སླབ་ཅི” ཟེར་མི་འདི་གུ་ར་བཞག་དགོ། འདི་མིན་ཚིག་ལ་ལོ་གི་ནང་ (“གཏན་འཁེལ་སླབ་ཅི” “བདེན་ཁུངས་བཤད་ཅི”) ཟེར་མི་གིས་ དོན་མེད་ཀྱི་མགོ་འཐོམ་བཅུག་འོང་། ད་རུང་ ཚིག་གཞན་ (“དགག་པ་རྐྱབ་ཅི” “དགག་ལན་སླབ་ཅི”) ཟེར་མི་ཚུ་གིས་ ལྷག་མི་ཚུ་ལུ་ གོ་བ་ཕྱི་འགྱུར་བྱིན་སྲིད། ཁྱོད་ཀྱི་ ངེས་བདེན་ཨིནམ་ཤེས་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ བྱ་བའི་ཁྱད་ཚིག་འདི་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ།
- > ཁྱོད་ཀྱིས་ཚིག་ཚུ་འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ གཡོ་སྒྱུར་གཏང་ནི་མི་འོང་། དོན་དག་དང་སླབ་ཐངས་ཚུ་ སྔར་ག་ཨིནམ་སྦེ་ བཞག་དགོ། གལ་སྲིད་ མགྲིན་ཚབ་ཀྱིས་ “ང་བཅས་ལུ་ འདི་གི་དོན་ལུ་ མ་དངུལ་མེད” ཟེར་མི་འདི་ “མོ་གིས་འབད་བ་ཅིན་ མོ་གི་ལས་སྡེ་འདི་གིས་ བྱ་རིམ་འདི་ལུ་ འགྲོ་སོང་གཏང་ནིའི་གྲ་སྒྲིག་མེད་ཟེར་སླབ་ཅི” ཟེར་ མ་སླབ་ཚུན་ཚོད་ གོ་བ་འདི་བཟུམ་ ལེན་ནི་མི་འོང་། འདི་ནང་ལུ་ མ་དངུལ་གྱི་དཀའ་ངལ་རྐྱངམ་གཅིག་མེན་པར་ གཙོ་རིམ་གཞན་ཡང་ཚུད་འོང་།


text:
LibreOffice 7.3 Help
ཐོ་འགོད་ཚུ་གི་རྩ་སྒྲིག་དེ་ ནང་དོན་ཚུ་གི་ཐིག་ཁྲམ་དེ་ནང་ལུ་གསལ་བཀོད་འབད་
ཁྱོད་ཀྱིས་ངེས་འཛིན་འབད་དགོ་མནོ་མི་ གནས་རིམ་དེ་སེལ་འཐུ་འབད།
སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་མགུ་རྒྱན་གནས་རིམ་དེ་གི་དོན་ལུ་གཞི་བཀོད་ གྲལ་ཐིག་གིས་ ནང་དོན་ཨང་རྟགས་ཚུ་གི་ཐིག་ཁྲམ་དེ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། མགུ་རྒྱན་གནས་རིམ་ཅིག་གི་འབྱུང་སྣང་དེ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གྲལ་འདི་གུ་ཡོད་མི་སྒྲོམ་སྟོངམ་དེ་ནང་ལུ་ ཨང་རྟགས་ཚུ་དང་ ཡང་ན་ ཚིག་ཡིག་ཐོ་བཀོད་འབད་ཚུགས། ཁྱོད་ཀྱིས་ སྒྲོམ་སྟོངམ་དང་ ཡང་ན་ ཨང་རྟགས་ཅིག་གུ་ཡང་ཨེབ་གཏང་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཨང་རྟགས་ཨེབ་རྟ་ཅིག་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།
གཞི་བཀོད་ གྲལ་ཐིག་ དེ་ནང་ལས་ཨང་རྟགས་ོིག་བཏོན་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨང་རྟགས་དེ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད་ཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་ བཏོད་གཏང་ནིའི་ལྡེ་མིག་དེ་ལུ་ཨེབ།
གཞི་བཀོད་གྲལ་ཐིག་ནང་ལས་ ཨང་རྟགས་ཅིག་ཚབ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨང་རྟགས་དེ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད་ཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་ ཨང་རྟགས་ཀྱི་ཨེབ་རྟ་དེ་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།
གཞི་བཀོད་གྲལ་ཐིག་ནང་ལས་ ཨང་རྟགས་ཅིག་ཚབ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨང་རྟགས་དེ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད་ཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་ ཨང་རྟགས་ཀྱི་ཨེབ་རྟ་དེ་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།
Inserts the chapter number. To assign chapter numbering to a heading style, choose Tools - Chapter Numbering.
ལེའུའི་མགོ་མིང་དེ་གི་ཚིག་ཡིགདེ་བཙུགསཔ་ཨིན།
མཆོང་ལྡེ་བཀག་མཚམས་ཅིག་བཙུགསཔ་ཨིན། མཆོང་ལྡེ་བཀག་མཚམས་ལུ་ འགོ་འཁྲིད་པའི་ཚག་ཚུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནིའི་དོན་ལུ་ཡིག་འབྲུའི་སྒྲོམ་བཙུགས་དེ་ནང་ལུ་ ཡིག་འབྲུ་ཅིག་སེལ་འཐུའབད། མཆོང་ལྡེ་བཀག་མཚམས་དེ་གི་གནས་ས་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་མཆོང་ལྡེ་བཀག་མཚམས་དེ་ནང་ལུ་ གནས་གོང་ཅིག་ཐོ་བཀོད་འབད་ ཡང་ན་ གཡས་འཕྲང་ ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ་དེ་སེལ་འཐུ་འབད།
ཐོ་བཀོད་དེ་གི་ཤོག་གྲངས་དེ་བཙུགསཔ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱིས་ ཧའི་པར་ལིངཀི་ངོ་རྟགས་(LS) ཁ་ཕྱེ་བའི་ཐོག་ལས་དང་(LE) ཁ་བསྡམ་པའི་ཐོག་ལས་ མཉམ་སྦྲགས་འབད་མི་ཐོ་འགོད་ཡན་ལག་གི་དོན་ལུ་ ཧའི་པར་ལིངཀི་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན། གཞི་བཀོད་ གྲལ་ཐིག་གུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཧའི་པར་ལིངཀི་ཅིག་གི་དོན་ལུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་དགོ་མནོ་མི་ཡན་ལག་གི་ གདོང་ཁ་ཡོད་མི་སྒྲོམ་སྟོངམ་དེ་ནང་ལུ ་ཨེབ་གཏང་འབད་ཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་ ཨེབ་རྟ་འདི་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཧའི་པར་ལིངཀི་སྦེ་བཟོ་དགོ་མནོ་མི་ཡན་ལག་གི་ཤུལ་ལས་ སྒྲོམ་སྟོངམ་དེ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད་ཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་ ཨེབ་རྟ་དེ་ལུ་དོ་རུང་ཨེབ་གཏང་འབད།
Applies the current settings to all levels without closing the dialog.
གཞི་བཀོད་གྲལ་ཐིག་དེའི་གུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཡན་ལག་དེ་གི་དོན་ལུ་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་གི་བཟོ་རྣམ་དེ་གསལ་བཀོད་འབད།
ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཡི་གིའི་བཟོ་རྣམ་དེ་ཞུན་དག་འབད་ཚུགས་པའི་ཌའི་ལོག་དེ་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་མནོ་མི་མཆོང་ལྡེའི་འགོ་ཁྲིད་པ་དེ་སེལ་འཐུ་འབད།
གཡོན་གྱི་ཤོག་ལེབ་ས་སྟོང་དང་ མཆོངས་ལྡེ་བཀག་ནི་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ལུ་བཞག་ནི་གི་གྱང་ཚད་ཐོ་བཀོད་འབད།
མཆོངས་ལྡེ་བཀག་ནི་དེ་ ཤོག་ལེབ་གཡས་ཀྱི་ས་སྟོང་དེ་ལུ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད།
Only visible when you click the E# button in the Structure line. Select to show the chapter number with or without separator.
བཟོ་རྣམ་མཆོངས་ལྡེ་གུ་སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་མི་ དོན་མཚམས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་ནང་ལུ་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་"indent from left" གནས་གོང་དེ་ལུ་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ མཆོངས་ལྡེ་བཀག་ནི་དེ་གི་གནས་ས་བཟོཝ་ཨིན། དེ་མེན་པ་ཅིན་ མཆོངས་ལྡེ་བཀག་ནི་དེ་ གཡོན་གྱི་ཚིག་ཡིག་ས་སྟོང་དེ་ལུ་འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་སྦེ་གནས་ས་བཟོཝ་ཨིན།


text:
༉ མ་གཞི་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ བཏོན་ནི་གི་ ཕྱིའི་ལས་མིའི་ ཚད་གཞི་དེ་༤༥,༠༠༠ ཨིན་རུང་ གཞུང་གིས་ ལས་མི་༨,༠༠༠ ཐེབས་བཙུགས་མི་ལུ་བརྟེན་ ད་རེས་ ཕྱིའི་ལས་མིའི་གྱངས་ཁ་༥༣,༠༤༢ ལུ་ ལྷོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
དེ་ཡང་ སྤྱི་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༡༧ ལུ་ རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་སྡེའི་ནང་ ནང་སྲིད་དང་ སྲོལ་འཛིན་བློན་པོ་ ཟླ་བ་རྒྱལ་མཚན་ལུ་ བཀྲིས་གཡང་རྩེའི་འཐུས་མི་ བཀྲིས་ཕུན་ཚོགས་ཀྱིས་ ཕྱིའི་ལས་མི་དང་ ཕྱི་མི་ནང་སྐྱོད་ཚུ་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ ཁྲིམས་འགལ་ཐོག་ འོང་མིའི་སྐོར་ དྲི་བ་ཞུ་ཡི།
ནང་སྲིད་བློན་པོ་གིས་ ཕྱིའི་ལས་མིའི་ ཚད་གཞི་༤༥,༠༠༠ བཟོ་ཡོད་མི་ལས་ གྱངས་ཁ་ཡར་སེང་སོང་མི་དེ་ཡང་ སྤུ་ན་གཙང་ཆུ་༡ པ་དང་༢ པ་ མང་སྡེ་ཆུ་ དེ་ལས་ མཁོ་ལོང་ཆུ་གློག་མེ་ལས་འགུལ་ཚུ་ལུ་བརྟེན་ རྒྱ་གར་གྱི་ ལས་མི་ཚུ་ མང་སུ་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ ནང་འདྲེན་འབད་འདགོཔ་ ཐོན་ནུག་ཟེར་ཨིན་པས།
དེ་མ་ཚད་ སྤྱི་ལོ་༢༠༠༢ དང་ཕྱདཔ་ད་ ད་རེས་ནངས་པར་ དཔལ་འབྱོར་གནས་སྟངས་ ཡར་དྲག་དང་ བཟོ་སྐྲུན་གྱི་ ལས་སྣ་ཚུ་ ཡར་འཕར་འགྱོ་མི་ལུ་བརྟེན་ ཨིན་མས་ཟེར་ བློན་པོ་གིས་ཞུ་ཡི།
ཨིན་རུང་ གློག་མེ་འཕྲུལ་ཁང་ཚུ་ མཇུག་བསྡུ་བའི་བསྒང་ལས་ ཕྱི་མི་གྱངས་ཁ་དེ་ མར་འབབ་འགྱོ་ནི་ཨིནམ་ལས་ ཚད་གཞི་དེ་ ཡར་སེང་མ་འབད་བར་ བཞག་སྟེ་ཡོད་ཟེར་ཨིནམ་ད་ གལ་སྲིད་ ཚད་གཞི་དེ་ ཡར་སེང་འབད་བ་ཅིན་ ཕྱིའི་ལས་མི་ཚུ་ ཧེ་མ་བ་ལྷགཔ་སྦེ་ འཛུལ་ནི་གི་ གོ་སྐབས་ཡོད་ནི་དེ་གིས་ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ རང་བཙན་ལུ་ ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ལས་ ཡར་སེང་འབད་མ་ཚུགས་ཟེར་ཞུ་ཡི།
ལས་གཡོག་དང་ ནང་སྲིད་ལྷན་ཁག་གིས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༠༤ ལུ་ འཚོགས་ཡོད་པའི་ ཞལ་འཛོམས་ལུ་ གཞི་བཞག་སྟེ་ ཕྱིའི་ལས་མི་ཡོངས་བསྡོམས་༥༣,༠༤༢ ནང་ ཌཱན་ཊག་ལས་འགུལ་དང་ ཨིམ་ཊཱཊ་གི་ སྒྲིག་གོ་མེད་པའི་ མི་ངོ་༣,༨༡༡ དང་ འཛམ་གླིང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཡིག་ཚང་ནང་ ལཱ་འབད་མི་༣༢༢ ཡོད་མི་དེ་ ཐོ་བཀོད་མ་འབད་བར་ཡོད་ཟེར་ཨིན་པས།
དུས་ཅི་ སྤྱི་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༡༤ ཚུན་ ཐོ་བཀོད་འབད་མི་དང་འཁྲིལཝ་ད་ ཨེམ་ཊཱཊ་དང་ ཌཱན་ཊག་ལས་འགུལ་གྱི་ ལས་མི་ཚུ་དང་བརྟེན་སྡོད་མི་ བཟའ་ཚང་དང་ སྤུན་ཆ་༡,༨༧༥ དེ་ཅིག་འདུག་ཟེར་ཨིན་པས།
ཚོགས་སྡེ་གིས་ ཨིམ་ཊཱཊ་དང་ ཌཱན་ཊག་ལས་འགུལ་ཚུ་ ཕྱིའི་ལས་མི་ལམ་ལུགས་ནང་ བཙུགས་དགོ་པའི་ གྲོས་འདེབས་བཀོད་མི་ལུ་བརྟེན་ དེ་འཕྲོ་ལས་ དམག་སྡེའི་ཁ་ཐུག་ལས་ གྲོགས་རམ་འཚོལ་ཏེ་ སྤྱི་ལོ་༢༠༡༦ ཟླ་༩ པའི་ཚེས་༢ ལས་ ཐོ་བཀོད་ནང་བཙུགས་ནི་ འགོ་བཙུགས་ཅི་ཟེར་ བློན་པོ་གིས་ ཞུ་ཡི།
སྒྲིག་གོ་མེད་མི་ ཕྱིའི་ལས་མི་ཚུ་ ལམ་ལུགས་ནང་ སྤྱི་ལོ་༢༠༠༢ ལས་ར་ བཙུགས་ནི་གི་ དཔའ་བཅམ་ཡོད་རུང་ ན་ཧིང་ལས་རྐྱངམ་གཅིག་ བཙུགས་ཚུགས་མི་ལུ་བརྟེན་ རྒྱལ་རབས་ཅན་གྱི་ གྲུབ་འབྲས་བྱུང་ཚུགས་ཅི་ཟེར་ཞུ་ཡི།
དེ་མ་ཚད་ ཆུ་ཁ་དང་ འདམ་ཆུ་བར་ནའི་ ཕྲང་ལམ་དེ་ སེལ་ཚར་བའི་བསྒང་ལས་ ཕྱིའི་ལས་མི་ཕྱེད་ཀ་དེ་ཅིག་ མར་འབབ་འགྱོ་ནི་ཨིནམ་ལས་ ཚད་གཞི་བཟོ་དགོཔ་ མ་མཐོང་ཟེར་ བློན་པོ་གིས་ ཞུ་ཡི།
རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་སྡེ་གིས་ ལས་མི་དང་ ཕྱི་མི་ནང་སྐྱོད་ཚུ་ ཁྲིམས་འགལ་ཐོག་ལས་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ འཛུལ་མི་ལུ་ གལ་གནད་ཅན་ཅིག་སྦེ་ བརྩི་འཇོག་ཐོག་ གྲོས་འཆར་ཕུལ་མི་དེ་ གཞུང་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་དེ་ལུ་ བཀྲིན་དགའ་ཚོར་ཡོད་ལུགས་ཞུ་བའི་ཁར་ ཌཱན་ཊག་ལས་འགུལ་དང་ ཨིམ་ཊཱཊ་གི་ཁ་ཐུག་ལས་ སྒྲིག་གོ་མེད་མི་ ལས་མི་ཚུ་ཡང་ འབྲུག་གི་ཕྱིའི་ལས་མི་ནང་སྐྱོད་དང་ ལས་མི་བཅའ་ཁྲིམས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་མི་དེ་ལུ་ཡང་ ངལ་རངས་ཡོད་ལུགས་ ཞུ་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ།
ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེ།


text:
LibreOffice 7.3 Help
3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene.
༣ཌི་ དངོས་པོ་ཚུ་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་(དཔེར་ན་ ཤོ་དབྱིབས་)ནང་ལས་ ༣ཌི་ དངོས་པོ་ཚུ་བཙུགས།
དུམ་གྲ་ཅིག་སྦོམ་མི་ ༣ཌི་དངོས་པོ་གཉིས་པམ་འདི་བཙུགས་(དཔེར་ན་ ཟླུམ་གཟུགས་བཟུམ་)།
༣ཌི་ དངོས་པོ་(ཟླུམ་གཟུགས་)གཉིས་པམ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཞུན་དག་ - བཏོག་འདི་ གདམས།
ཁོང་པའི་སྡེ་ཚན་ནང་འཛུལ་ནིའི་དོན་ལུ་ དངོས་པོ་(ཤོ་དབྱིབས་)ལུ་ ཚར་གཉིས་ཨེབ་གཏང་འབད།
ཞུན་དག་ - སྦྱར་འདི་གདམས། ད་ལས་ཕར་དངོས་པོ་གཉིས་ཆ་རང་ སྡེ་ཚན་གཅིག་གི་ཡན་ལག་ཨིན།ཁྱོད་རང་དགོ་པ་ཅིན་ ངོ་རྐྱང་དངོས་པོ་ཚུ་ཞུན་དག་འབད་ཚུགས་ ཡངན་ སྡེ་ཚན་ནང་ལུ་དེ་ཚུའི་གནས་ས་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས།
སྡེ་ཚན་ཕྱིར་འཐོན་གྱི་དོན་ལུ་ སྡེ་ཚན་གྱི་ཕྱི་ཁ་ལུ་ ཨེབ་གཏང་ཚར་གཉིས་འབད།
ཁྱོད་ཀྱིས་ ༣ཌི་དངོས་པོ་འདི་དུམ་བུར་གཅོད་ནི་ ཡང་ན་ ཕབ་མི་ཚུགས།


text:
LibreOffice 7.3 Help
སྦྲེལ་རྟགས་བཀལ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ ཌའི་ལོག་དེ་ LibreOffice ཀེལ་སི་ནང་ལུ་ སྦྲེལ་རྟགས་བཀལ་ནི་དེ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་འབོཝ་ཨིན།
LibreOffice ཀེལ་སི་ནང་ལུ་ གྲལ་ཐིག་མཚམས་ཁྱད་རྣམ་དེ་ཤུགས་ལྡན་ཡོད་པའི་སྐབས་རྐྱངམ་ཅིག་ ཁྱོད་ཀྱིས་ རང་བཞིན་གྱིས་སྦྲེལ་རྟགས་བཀལ་ནི་དེ་ཨཱོན་བསྒྱིར་བཏུབ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱིས་ སྦྲེལ་རྟགས་བཀལ་ནི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དགོ་མནོ་མི་ནང་ཐིག་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད།
ལག་ཆས་ - སྐད་ཡིག་ - སྦྲེལ་རྟགས་བཀལ་ནི་ཚུ་ གདམ།
རྩ་སྒྲིག་ནང་ཐིག་ཚུའི་ ཌའི་ལོག་དེ་ ཕྲང་སྒྲིག་མཆོང་ལྡེ་ ཤོག་ལེབ་ཁ་ཕྱེ་དང་ གཅིག་ཁར་འབྱུངམ་ཨིན།
Mark the Wrap text automatically and Hyphenation active check boxes.
པར་རིས་དངོས་པོ་གཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།
ལག་ཆས་ - སྐད་ཡིག་ - སྦྲེལ་རྟགས་བཀལ་ནི་ཚུ་ གདམ།
ཁྱོད་ཀྱིས་ བརྡ་བཀོད་ཚར་རེ་རེ་འབོཝ་ད་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ པར་རིས་དངོས་པོ་དོན་ལུ་ སྦྲེལ་རྟགས་བཀལ་བ་ ཨཱོན་དང་ཨོཔ་བསྒྱིརཝ་ཨིན། ཨིན་རྟགས་ཀྱིས་ ད་ལྟོའི་གནས་ཚད་སྟོནམ་ཨིན།


text:
བཀྲིས་སྒང་རྫོང་ཁག་གི་ མཐའ་ཟུར་ས་གནས་ཅིག་ཨིན་མི་ མེ་རག་དེ་ རྒྱ་མཚོའི་གནས་ཚད་ལས་ མི་ཊར་༣,༥༠༠ གི་ས་ཁར་ ཆགས་ཡོདཔ་བཞིན་དུ་ ས་གནས་ཀྱི་ མི་སྡེ་ཚུ་ འཚོ་བ་གཙོ་བོ་ར་ ལ་ནོར་ལུ་ བརྟེན་སྡོདཔ་ཨིན་པས། མེ་རག་གི་ ནོར་རྫིཔ་ཚུ་ ནོར་གྱི་བྱང་ས་ལུ་ ཧ་ལམ་ཟླཝ་༩ དེ་ཅིག་གི་རིང་ སྡོད་པའི་ཤུལ་ལས་ ལ་ནོར་གཡག་ཚུ་ གནམ་བྱཱར་ལུ་ གཡུས་ཁར་ལོག་བདའ་འོང་པའི་བསྒང་།
Check Also
རྒྱུ་དངོས་གསལ་སྟོན་འབད་ནིའི་ དུས་ཚོད་ཕར་འགྱངས་འབད་དགོ་པའི་ཞུ་བ།
༉ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཁྲིམས་དང་ ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་འཁྲིལ་ ལོ་བསྟར་བཞིན་དུ་ རྒྱུ་ནོར་ལ་སོགས་པའི་རིགས་ ག་ཅི་ར་ ཉོ་སྒྲུབ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་ན་དང་ སྤྱི་གཡོགཔ་གི་ མིང་ཐོ་ཁར་ རྒྱུ་དངོས་འཆང་ཡོད་མི་ཚུ་ གསལ་སྟོན་འབད་དགོཔ་དེ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིནམ་ ང་བཅས་ག་ར་གིས་ མ་ཤེསཔ་མེད་ཟེར་ཞུ་ནི། སྤྱི་ཟླ་༦ …


text:
ན་པ་ ༣ པའི་ ལས་འགུལ་འགོ་དཔོན་གྱི་དོན་ལུ་ ལས་འགུལ་འགོ་དཔོན་གྱི་ ཕྱི་སེལ་གྲུབ་མི་ མི་ངོ།
ན་པ་ ༣ པའི་ ལས་འགུལ་ ལས་འགུལ་འཛིན་སྐྱོང་སྡེ་ཚན་གྱིས་ཁ་ཐུག་ལས་ ལས་འགུལ་འགོ་དཔོན་གྱི་གོ་གནས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཕྱི་སེལ་བསྒྲུབས་མི་མི་ངོ་ཚུ་གསལ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན། གདམ་འཐུའི་དྲི་བ་འདྲིས་ལན་འདི་ཡང་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༢༡སྤྱི་ཟླ་༥ པའི་ སྤྱི་ཚེས་ ༢༧ ལུ་ རྒྱལ་ཡོངས་དགའ་སྐྱིད་དཔལ་འཛོམས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཞལ་འཛོམས་ཁང་ལུ་ དྲོ་པ་ཆུ་ཚོད་ ༩ ལས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི་ཨིན། རྒྱལ་ཡོངས་དགའ་སྐྱིད་དཔལ་འཛོམས་ལྷན་ཚོགས་ཁ་ཐུག་ལས་ གཤམ་འཁོད་གོ་གནས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ན་པ་ ༣ པའི་ ལས་འགུལ་འགོ་དཔོན་གྱི་དོན་ལས་ ཡང་བསྐྱར་གསལ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན། ཕྱི་སེལ་བསྒྲུབས་མི་ཚུའི་ གདམ་འཐུའི་དྲི་བ་འདྲིས་ལན་འདི་ཡང་ བརྒྱ་ཆ་ ༤༠ ཡིག་ཐོག་ཆོས་རྒྱུགས་དང་བརྒྱ་ཆ་ ༦༠ འདི་ངག་ཐོག་ཆོས་རྒྱུགས་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་གཤམ་གསལ་ལྟར་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི་ཨིན། དྲོ་པ་ཆུ་ཚོད་ ༩: ༣༠ ལས་ ཕྱི་རུ་ཆུ་ཚོད་ ༡༠:༣༠ ཚུན་ དྲོ་པ་ཆུ་ཚོད་ ༡༠: ༣༠ ལས་ ཕྱི་རུ་ཆུ་ཚོད་ ཁ་གསལ་ཆེད་ལྷབ་ནི།


text:
སྒྲིག་བཀོད་ཅན་གྱི་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་ནི་འདི་ བརྟག་ཞིབ་ཆུང་བ་ཅིག་འགོ་འདྲེན་འཐབ་མི་དང་འདྲ། དེ་ཡང་ གཞུང་འབྲེལ་ཡིག་ཆ་ཚུ་མེད་པའི་སྐབས་ གནས་སྡུད་ཚུ་ ཚུལ་དང་མཐུནམ་སྦེ་ལེན་ཐངས་ཅིག་ཨིན། གྲངས་ཚད་ཀྱི་གནས་སྡུད་འཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚད་གཞི་ལྡན་པའི་དྲི་ཐོ་ཅིག་དགོ། ཨིན་རུང་མི་རེ་ངོ་རེ་སྦེ་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་སེམས་ཁར་ཤར་ཏེ་འོངས་པ་ཅིན་ དྲི་བ་ཁ་སྐོང་ཚུ་བཀོད་དགོ།
༡. གནས་སྟངས་ངོ་མ་ཚུ་ བདེན་ཁུངས་བཟང་ཚུགས་པའི་འོས་བབ་ཡོད་པའི་དྲི་བ་ཡོངས་རྫོགས་ཐོ་བཀོད་འབད་དགོ། དཔེར་ན་ གནས་ཚུལ་བྱིན་མི་གིས་ གནད་དོན་གང་རུང་ཅིག་ འགོ་ཐོག་ནམ་བྱུང་ཡི་ག་གི་སྐོར་ལས་ དྲན་ཚུགས་མི་ཚུགས་འདྲི་ནི། འདི་བཟུམ་མའི་ཐབས་ལམ་གྱི་ཐོག་ལས་ དཀའ་ངལ་ཅིག་ ནམ་བྱུང་བྱུངམ་ཨིན་ན་དབྱེ་ཞིབ་འབད་ཚུགས། ༼དཔེར་ན་ དབང་བཙོང་འདོད་སྤྱོད། མི་ངོ་མ་ཤེས་མི་གིས་ གནོད་བཀལ་འབད་བ། ལོ་ཐོག་སྐམ་པ། སྣུམ་འཁོར་ལམ་ཉམས་ཆག་ཤོར་བ། ས་གནས་ཀྱི་མི་བྱང་སྟོར་ཤོར་བ།༽ དེ་ལས་འདི་ཚུ་གི་བྱུང་གཞི་ག་ཅི་ཨིན་ན། ༼དཔེར་ན་ མི་ཚུ་གིས་ “འདི་སྐབས་གནད་དོན་འདི་བཟུམ་གཞན་ཅིག་ཡང་བྱུང་ཡོད” ཟེར་སླབ་སྲིད།༽ དེ་ལས་ ལ་ལུ་གིས་བྱ་རིམ་ཅིག་གི་སྐོར་ལས་འདྲི་བའི་སྐབས་ ༼”ང་བཅས་ཁྲོམ་འདི་བཟུམ་ཅིག་ཁར་ སྤོ་འགྱོ་ནི་གི་ཐག་བཅད་ཅི”༽ ཟེར་སླབ་འོང་།
༢. གནས་ཚུལ་བྱིན་མི་ག་ར་ལུ་ དྲི་བ་ཅོག་གཅིགཔ་སྦེ་བཀོད་དགོ།
༣. དྲི་བ་ཚུ་གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་བཀོད་དགོ། ལན་ཚུ་རྡོག་རྡོག་རིལ་རི་སྦེ་ལེན་སྟེ་ ག་ཨིནམ་སྦེ་ ཐོ་བཀོད་འབད་དགོ། ལན་གསལ་རིལ་རི་སྦེ་འཐོབ་ཚུགས་པའི་ དྲི་བ་བཀོད་ནི་འདི་ཁག་ཆེ། མ་གཞི་ ལན་ཚུ་མངོན་གསལ་ཅན་དང་ ཟུར་ཙམ་སྟོན་པའི་ལན་ཚུ་ཡང་ལེན་ནིའི་རྩིས་རྐྱབ་དགོ། ལན་འདི་ཚུ་གེ་ར་གཅིག་ཁར་བསྡོམས་ཞིནམ་ལས་ ཁྱོད་རའི་ གནས་སྡུད་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ།


text:
རྩོད་དཔོན་ཡོངས་ཁྱབ་ཡིག་ཚང་ནང་ལེགས་སྒྱུར།
དཔོན་ཡོངས་ཁྱབ་ཡིག་ཚང་ནང་ ཉམས་མྱོང་ཅན་གྱི་རྩོད་དཔོན་ཚུ་གིས་ གཞུང་གི་དོན་ལུ་ ཞབས་ཏོག་ཚུ་ དུས་དང་དུས་སུ་ཕུལ་ཞིན་ཡོད་རུང་ མཁས་མཆོག་སྡེ་ཚན་ཅིག་མེད་མི་ལས་བརྟེན་ གདོང་ལན་བྱུང་དང་བྱུང་བཞིན་ཡོདཔ་ཨིན། ཡིག་ཚང་འདི་ ཡར་རྒྱས་གོང་འཕེལ་འགྱོ་ནིའི་དོན་ལུ་ མཁས་མཆོག་དང་ལྡན་པའི་ལས་བྱེདཔ་དགོཔ་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་ཁག་ཆེཝ་ལུ་གྱུར་ཏེ་ཡོདཔ་དང་ དེ་ཡང་ མི་སེར་ལུ་ ཞབས་ཏོག་ཚུ་ གྲུབ་འབྲས་ཅན་སྦེ་བྱིན་ཚུགས་པའི་ཐབས་ལུ་དམིགས་ཏེ་ཨིན། མཁས་མཆོག་ལས་བརྟེན་ སྤྱིར་བཏང་ཁྲིམས་ཀྱི་གནད་དོན་དང་ཁྲིམས་ཀྱི་ཁྱད་རིག་གི་དོན་ལུ་ ཕུགས་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་བརྩམ་ནི་ནང་ ལྷན་ཐབས་སྦྱར་ཚུགས་པའི་ཁེ་ཕན་ཡོད། ལག་ལེན་ཚུ་ དྲན་ཤེས་ཀྱི་སྒོ་ལས་འཐབ་པ་ཅིན་ མཁས་མཆོག་དང་མ་ལྡན་པའི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་ནི་དང་ དེ་ལས་ལྷགཔ་སྦེ་ སྤྱིར་བཏང་གྱི་སྡེ་ཚན་བརྒྱུད་དེ་ སྐྱོན་ཞུགས་ཀྱི་ཉེན་ཁ་འཐོན་ནི་ཚུ་ མར་ཕབ་བརྐྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན། མཁས་མཆོག་འགྲུབ་ནིའི་དོན་ལུ་ རྩོད་དཔོན་ཡོངས་ཁྱབ་ཡིག་ཚང་གིས་ གསར་བཙུགས་འབད་ཡོད་མི་དེ་ཡངཿ རྩོད་དཔོན་ཡོངས་ཁྱབ་ཡིག་ཚང་གི་གཞི་འཛིན་གཞི་བཀོད་ཀྱི་ལས་བྱེད་ཚོགས་ཆུང་། […]


text:
༉ རྩིས་ལོ་༢༠༡༧-༡༨ ནང་ ཞབས་ཏོག་ལྷན་ཁག་གིས་ རྒེད་འོག་ལྟེ་བའི་ ཞིང་ལམ་ཀི་ལོ་མི་ཊར་༤༤༠ རྩི་ནག་གཏང་ནི་དང་ ཟམ་༢༥ རྐྱབ་ནི་ འགོ་བཙུགས་ཡོད་མི་ཚུ་གི་གྲས་ལས་ ཟམ་༡༣ རྐྱབ་ཚར་ནི་ཟེར་ཨིན་པས།
དེ་གིས་མ་དོ་བར་ ཤར་ནུབ་ཀྱི་ གཞུང་ལམ་རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་ ལཱ་ཚུ་ཡང་ མཇུག་བསྡུ་འོང་ཟེར་ སྤྱི་ཟླ་༨ པའི་ཚེས་༧ ལུ་ བློན་ཆེན་ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས་དང་གཅིག་ཁར་ གཞུང་སྐྱོང་མཆོག་འགྱུར་གྱི་ ཆིངས་ཡིག་གུ་ མཚན་རྟགས་བཀོད་པའི་སྐབས་ ཞབས་ཏོག་བློན་པོ་ རྡོ་རྗེ་ཆོས་སྒྲོན་གྱིས་ བཤད་ཅི།
ད་རུང་ ཕུན་ཚོགས་གླིང་རིན་ཆེན་སྡིངས་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་སྒོ་ར་བཟོ་སྐྲུན་འབད་བའི་བསྒང་ཡོད་མི་དེ་ བརྒྱ་ཆ་༩༠ དེ་ཅིག་ མཇུག་བསྡུ་ནི་ཨིན་རུང་ བུམ་པ་ཐང་གི་ སྒོ་ར་དེ་ བརྒྱ་ཆ་༥༠ ལས་བརྒལ་ མཇུག་བསྡུ་མི་ཚུགས་ནི་མས་ཟེར་ཨིན་པས།
བློན་པོ་རྡོ་རྗེ་ཆོས་སྒྲོན་གྱིས་འབད་བ་ཅིན་ བློན་ཆེན་དང་གཅིག་ཁར་ ལས་འབྲེལ་ཆིངས་ཡིག་གུ་ མཚན་རྟགས་བཀོད་མི་དེ་གིས་ གོང་འཕེལ་གྱི་ ལས་སྣ་ཚུ་ལུ་ བརྩོན་ཤུགས་བསྐྱེད་དེ་ མཇུག་བསྡུ་ཚུགས་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་སྦོམ་བྱུང་སྟེ་ཡོད་ཟེར་ཨིན་པས།
དེ་མ་ཚད་ ལྷན་ཁག་གི་ཁ་ཐུག་ལས་ དམིགས་གཏད་ཚུ་ བཟོ་བའི་སྐབས་ འདས་པའི་ལོ་༢ ཀྱི་ ཉམས་མྱོང་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ རང་གིས་འབད་ཚུགས་མི་ཚུགས་ཚུ་ དབྱེ་བ་ཕྱེཝ་མ་ཚད་ ལོ་ལྔའི་འཆར་གཞི་༡༡ པའི་ དམིགས་གཏད་འགྲུབ་ནིའི་ནང་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་སྦེ་ བཟོཝ་ཨིན་ཟེར་ ཞབས་ཏོག་བློན་པོ་གིས་ བཤད་ཅི།
རྩིས་ལོ་༢༠༡༧-༡༨ ནང་ ཞབས་ཏོག་ལྷན་གིས་ གཞུང་ལམ་ཀི་ལོ་མི་ཊར་༦༠ འབད་མི་ཅིག་ ཉམས་བཅོས་འབད་ནི་དང་ ས་གནས་ས་ཁོངས་འཆར་གཞི་༦ གི་ ལཱ་ཚུ་ཡང་ མཇུག་བསྡུ་ཚུགསཔ་ འབད་ནི་ཨིན་པས།
ཞབས་ཏོག་ལྷན་ཁག་ནང་ གོང་འཕེལ་གྱི་ ལས་སྣ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མང་ཤོས་ར་ རྒྱ་གར་གཞུང་དང་ འཛམ་གླིང་དངུལ་ཁང་ དེ་ལས་ ཨེ་ཤི་ཡཱན་གོང་འཕེལ་དངུལ་ཁང་ཚུ་ཨིན་ཟེར་ བློན་པོ་རྡོ་རྗེ་ཆོས་སྒྲོན་གྱིས་ བཤད་ཅི།
རྩིས་ལོ་འདི་ནང་ མ་དངུལ་ཐེར་འབུམ་༩.༢༢ ཆ་འཇོག་གྲུབ་སྟེ་ ཡོད་མིའི་ནང་ལས་ ལམ་སེལ་ལས་ཁུངས་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༧.༢ དང་ བཟོ་རིག་ལས་ཁུངས་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༡.༥ དེ་ལས་ ཞབས་ཏོག་ལས་ཁུངས་ལུ་ ཐེར་འབུམ་༠.༥ སྦེ་ བགོ་བཀྲམ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
ལྷན་ཁག་དེ་ནང་ གདོང་ལེན་ཆེ་ཤོས་དེ་ར་ རང་བཞིན་གྱི་རྐྱེན་ངན་ ཆུ་རུད་དང་ ས་རུད་ལ་སོགས་པ་ཚུ་ཨིནམ་ལས་ དེ་གིས་ དམིགས་གཏད་ཚུ་ དུས་ཚོད་ཁར་ འགྲུབ་ནི་ལས་ བཀག་ཆ་འབདཝ་མས་ཟེར་ བློན་ཆེན་ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས་ཀྱིས་ གསུངས་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ།
ཡེ་ཤེས་སྒྲོལ་མ།


text:
LibreOffice 7.3 Help
ས་སྒོ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ ཁྱོད་ཀྱིས་ མཇུག་ཡིག་ནང་གི་ཤོག་ལེབ་ཤུལ་མམ་གི་ ཤོག་ལེབ་ཨང་འདི་འཇམ་ཏོང་ཏོ་འབད་བཙུགས་ཚུགས།
འོག་གི་ཤོག་ལེབ་འདི་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ ཤོག་ལེབ་ཨང་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན་:
Choose Insert - Header and Footer - Footer and select the page style that you want to add the footer to.
འོད་རྟགས་འདི་མཇུག་ཡིག་གི་གདོང་ཁ་བཞག་ དེ་ལས་ བཙུགས་ - ས་སྒོ་ཚུ་ - གཞན་མི་གདམ་ཁ་རྐྱབས།
ས་སྒོ་ཚུའི་ ཌའི་ལོག་འདི་ནང་ལུ་ ཡིག་ཆའི་ མཆོང་ལྡེ་འདི་ཨེབ་གཏང་།
'Page' འདི་ དབྱེ་བ་ ཐོ་ཡིག་འདི་ནང་ དེ་ལས་ 'Next page' འདི་ སེལ་འཐུ་ ཐོ་ཡིག་ནང་ལུ་ ཨེབ་གཏང་།
Click a numbering scheme in thelist.
ཁྱོད་ཀྱིས་ 'Text' འདི་ རྩ་སྒྲིག་འདི་ནང་སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གནས་གོང་སྒྲོམ་ནང་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་རྐྱངམ་ཅིག་ ས་སྒོ་ནང་ལུ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།
བཙུགས་ འདི་ཤོག་ལེབ་ཨང་དང་གཅིག་ཁར་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལས་ཨེབ་གཏང་།


text:
LibreOffice 7.3 Help
རྩོམ་འབྲི་པ་ཡང་ན་སི་ཨེ་ཨེལ་སི་ནང་ལུ་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཐའ་མཚམས་ཀྱི་གདམ་ཁ་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།
You can specify the border position, size, and style in Writer or Calc. In LibreOffice Writer, you can add borders to pages, frames, graphics, tables, paragraphs, characters and to embedded objects.
ཐིག་ཁྲམ་ཧྲིལ་བུམ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འདི་ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་དོན་ལུ་ འོད་རྟགས་འདི་ཐིག་ཁྲམ་ནང་ཐིག་ནང་ལུ་བཞག་ནི་དང་ གཡས་ཀྱིས་ཨེབ་གཏང་ ཐིག་ཁྲམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་ནི་དང་ དེ་ལས་ མཐའ་མཚམས་ཚུ་ཨེབ་ལྡེ་འདི་གུ་ཨེབ་གཏང་། ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ནང་ཐིག་གི་མཐའ་མཚམས་འདི་ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ ནང་ཐིག་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་དང་ གཡས་ཀྱིས་ཨེབ་གཏང་ནི་ ཐིག་ཁྲམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་ནི་དང་ མཐའ་མཚམས་ ཨེབ་ལྡེ་གུ་ཨེབ་གཏང་།
Select a predefined border style to apply.
Alternatively, use the Borders button on the toolbar to apply predefined border formats.
The Remove border option in the Adjacent Cells section determines if borders in the edges of the selected range are to be removed. Leave this option unchecked if edge borders should be left unchanged.
Read the help page User Defined Borders in Cells to learn more on how to define custom line arrangements.
ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ནི་ཨིན་པའི་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་འདི་ཨེབ་གཏང་། མཐའ་མཚམས་འདི་ སྔོན་ལྟའི་ནང་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ མཐའ་མཚམས་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད་དེ་ཡོད།
ཁྱོད་ཀྱིས་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་པའི་ གྲལ་ཐིག་གི་ཚོས་གཞི་འདི་སེལ་འཐུ་འབད།
ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་གི་མཐའ་མཚམས་དང་ནང་དོན་གྱི་བར་ན་བཞག་ནི་ཨིན་པའི་ས་སྟོང་གི་མང་ཉུང་ཚད་འདི་གསལ་བཀོད་འབད།
ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་གི་གཡོན་གྱི་མཐའ་མཚམས་དང་ནང་དོན་ཚུ་གི་བར་ན་བཞག་ནི་ཨིན་པའི་ གྱང་ཚད་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད།
ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་གི་གཡས་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་དང་ནང་དོན་ཚུ་གི་བར་ན་བཞག་ནི་ཨིན་པའི་ གྱང་ཚད་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད།
ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་གི་ལྟག་གི་མཐའ་མཚམས་དང་ནང་དོན་ཚུ་གི་བར་ན་བཞག་ནི་ཨིན་པའི་ གྱང་ཚད་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད།
ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་གི་གཤམ་གྱི་མཐའ་མཚམས་དང་ནང་དོན་ཚུ་གི་བར་ན་བཞག་ནི་ཨིན་པའི་ གྱང་ཚད་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད།
Applies the same padding setting to all four borders when you enter a new distance.
ཁྱོད་ཀྱིས་ མཐའ་མཚམས་ཚུ་ལུ་ གྱིབ་མ་གི་ནུས་པ་ཚུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད་བཏུབ་ཨིན། འགྲུབ་འབྲས་ལེགས་ཤོམ་གྱི་དོན་ལུ་ མཐའ་མཚམས་བཞིཔ་ཆ་རང་མཐོང་ཚུགསཔ་ཡོདཔ་ད་རྐྱངམ་ཅིག་ ནུས་པ་འདི་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།
ཡིག་ཆའི་ནང་ལུ་ གཞི་ཁྲམ་ལུ་ཨེན་ཀོར་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ཚད་རིས་ཡང་ན་དངོས་པོ་ཚུ་གིས་ གཞི་ཁྲམ་གྱི་ཚད་འདི་ལྷག་མི་ཚུགས། གཞི་ཁྲམ་ཧྲིལ་བུམ་ལུ་བཀང་མི་དངོས་པོ་གི་ མཐའ་མཚམས་ལུ་གྱིབ་མ་འདི་འཇུག་སྤྱོད་འབད་བ་ཅིན་ དངོས་པོ་གི་ཚད་འདི་ གྱིབ་མ་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་ དངོས་པོ་གི་ཚད་འདི་མར་ཕབ་འབད་ཡོད།
Click a shadow style for the selected borders.
གྱིབ་མ་གི་རྒྱ་ཚད་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད།
གྱིབ་མ་གི་དོན་ལུ་ཚོས་གཞི་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།
ད་ལྟོའི་དོན་མཚམས་ཡང་ན་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དོན་མཚམས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ རྒྱུ་དངོས་འདི་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།
ཤུལ་མའི་དོན་མཚམས་དང་བཅས་ ད་ལྟོའི་དོན་མཚམས་ཀྱི་ མཐའ་མཚམས་བཟོ་རྣམ་དང་གྱིབ་མའི་བཟོ་རྣམ་འདི་མཉམ་བསྡོམས་འབདཝ་ཨིན། ཤུལ་མའི་དོན་མཚམས་ཀྱི་ འགོ་མཚམས་དང་མཐའ་མཚམས་ དེ་ལས་ གྱིབ་མ་གི་བཟོ་རྣམ་ཚུ་ ད་ལྟོའི་དོན་མཚམས་དང་གཅིག་པ་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ བཟོ་རྣམ་དེ་ཚུ་ མཉམ་བསྡོམས་འབདཝ་ཨིན། གདམ་ཁ་དེ་ཚུ་ དོན་མཚམས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་འཐོབ་ཚུགསཔ་ཡོད།
Merges two different border styles of adjacent cells in a Writer table into one border style. This property is valid for a whole table in a Writer document.
སྒྲིང་སྒྲིང་འབད་ཡོད་པའི་ཁྱད་ཆོས་རྒྱལ་ཁ་འཐོབ་ས་གི་ གསལ་བཤད་ལུ་ལམ་ལུགས་འདི་ཚུ་ སྲབ་དམ་འབད་བཏུབ་ཨིན། དཔེར་ན་ ནང་ཐིག་གཅིག་ལུ་ ས་ཚིག་རྒྱ་ཚད་ ༢ གི་མཐའ་མཚམས་དམརཔོ་ཡོདཔ་དང་ སྦོ་ལོག་ཁར་གྱི་ནང་ཐིག་དེ་ལུ་ ས་ཚིག་རྒྱ་ཚད་ ༣ དང་བཅས་ཧོནམ་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་ལས་ ནང་ཐིག་གཉིས་ཀྱི་བར་ནའི་མཐུན་མོང་གི་མཐའ་མཚམས་འདི་ ས་ཚིག་རྒྱ་ཚད་ ༣ དང་བཅས་སྦེ་ཧོནམ་འོངམ་ཨིན།


text:
༉ བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་ལུ་སྡོད་མི་ ཨམ་སྲུ་ཚུ་གིས་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལུ་ སྲ་ཤིང་ཊིག་འཛུགས་སྐྱོང་འབད་དོ་ཡོདཔ་ད་ ཁོང་གིས་ ཊིང་ཤིང་གི་ ལྕངམ་འཚོལ་བར་ བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་དང་ བདེ་བ་ཐང་བར་ནའི་ གཞུང་ལམ་བདའ་སྟེ་ འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
པདྨ་དགའ་ཚལ་མན་ཌི་ལས་ སྐྱེས་ལོ་༥༦ ལང་མི་ སྤ་རོ་བཟང་མོ་གིས་ སླབ་དོ་བཟུམ་འབད་བ་ཅིན་ མོ་གིས་ ཊིག་ཤིང་འཛུགས་སྐྱོང་འབད་ནི་དེ་ ལོ་༢ དེ་ཅིག་གི་ ཧེ་མ་ལས་ འགོ་བཙུགས་ཅི་ཟེར་ཨིནམ་ད་ དེ་གིས་ བཟའ་ཚང་དང་ ཨ་ལོ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཟད་འགྲོའི་ལྷན་ཐབས་འབད་ཚུགས་པས་ཟེར་ཨིན་པས།
མོ་གིས་ སླབ་མིའི་ནང་ ཊིག་ཤིང་གི་ ཚོལ་འབྲེལ་འཐབ་མི་དེ་གིས་ ཟད་འགྲོ་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ཡོད་རུང་ རྨགཔ་དེ་ ཞི་གཡོགཔ་ཅིག་འབད་ནི་དེ་གིས་ གཞུང་ས་ནང་ སྡོད་དོ་ཡོདཔ་ད་ མོ་ལུ་ ས་མེད་མི་ལུ་བརྟེན་ ཚོད་བསྲེའི་ལྡུམ་རའི་ནང་ དུམ་གྲ་རེ་ འཛུགས་སྐྱོང་འབད་དོ་ཟེར་ཨིན་པས།
མོ་གིས་འབད་བ་ཅིན་ ཊིག་ཤིང་གི་ ལཱ་འབད་ནི་དེ་ འཇམ་མི་དེ་ཡང་ རྩྭ་དུམ་གྲ་རེ་ བཏོག་བཀོ་ནི་རྐྱངམ་གཅིག་མ་གཏོགས་ ཤིང་ཚུ་ མགྱོགས་པར་སྦོམ་འགྱོ་མི་ལུ་བརྟེན་ ས་ལེགས་ཤོམ་ཡོད་མེད་ཀྱི་ ཁྱད་པར་དང་འཁྲིལ་ འགྱོཝ་མས་ཟེར་ཨིནམ་ད་ ད་རེས་ནངས་པར་ མི་མང་ཤོས་ཀྱིས་ ཊིག་ཤིང་འཛུགས་སྐྱོང་འབདཝ་མས་ཟེར་ཨིན་པས།
ཊིག་ཤིང་བཙུགས་ནིའི་ དུས་ཚོད་དེ་ རང་ཟླ་༣ པ་ལས་༥ པ་ཚུན་ཨིནམ་ད་ ལོ་བསྟར་བཞིན་དུ་ ཊིག་ཤིང་བཙོང་མི་ལུ་བརྟེན་ འོང་འབབ་མཐོ་ཤོས་ར་ དངུལ་ཀྲམ་༡༠,༠༠༠ དང་༡༥,༠༠༠ དེ་ཅིག་ བཟོ་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ ཉུང་ཤོས་དངུལ་ཀྲམ་༥,༠༠༠ དང་༦,༠༠༠ དེ་རེ་ ཐོབ་དོ་ཡོདཔ་ལས་ བཙོང་མ་ཚུགས་པའི་ དཀའ་ངལ་མེད་རུང་ ལྕངམ་མ་འཐོབ་པའི་ དཀའ་ངལ་འདུག་ཟེར་ སྤ་རོ་བཟང་མོ་གིས་ བཤདཔ་ཨིན་པས།
ཀུར་སྟོད་ལས་ སྐྱེས་ལོ་༥༢ ལང་མི་ གསལ་སྒྲོན་གྱིས་ སླབ་མིའི་ནང་ ཊིག་ཤིང་གི་ ཚོང་འབྲེལ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ འཐབ་ཚུགས་དོ་ཡོད་རུང་ ཉིམ་ཤུགས་སྦེ་ ཤར་བའི་ཁར་ ཆརཔ་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ ཤིང་ཚུ་ ཤིཝ་མས་ཟེར་ཨིནམ་ད་ ཤིང་༢,༠༠༠ དེ་ཅིག་བཙུགས་རུང་ འཕྲལ་འཕྲལ་༥༠༠ དེ་ཅིག་ཡང་ བཙོང་མི་ཚུགས་ཟེར་ཨིན་པས།
མོ་གིས་འབད་བ་ཅིན་ ཤིང་༢,༠༠༠ དེ་ཅིག་ འཛུགས་སྐྱོང་འབད་བའི་སྐབས་ ཤིང་༥༠༠ དང་༡,༠༠༠ དེ་ཅིག་ ཚོང་འབྲེལ་འཐབ་མི་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ཤིང་༡,༠༠༠ ལྷགཔ་ཅིག་ འཕྲོ་བརླག་འགྱོཝ་མས་ཟེར་ཨིནམ་ད་ ཤིང་དེ་ཚུ་ སྤྱི་ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༢ ལས་ ནགས་ཚལ་གྱི་ ཉིནམ་དང་འབྲེལ་ ནགས་ཚལ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ ཉོ་འབག་དོ་ཟེར་ཨིན་པས།
གསལ་སྒྲོན་གྱིས་ སླབ་མིའི་ནང་ མི་ཚུ་གིས་ ཤིང་གི་ཀ་ལམ་རེ་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་༢༠ དང་༣༠ དེ་རེ་ བྱིན་ནི་སྦེ་ སླབ་མས་ཟེར་ཨིནམ་ད་ ཨིན་རུང་ ཁོང་གིས་ ནམ་ཅིག་ཡང་ འབག་འོང་ནི་མེད་མི་ལུ་བརྟེན་ ཤིང་ཀ་ལམ་རེ་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་༡༠ རེ་སྦེ་ ནགས་ཚལ་ལས་ཁུངས་ལུ་ར་ བཙོང་དོ་ཡོདཔ་ལས་ འོང་འབབ་དངུལ་ཀྲམ་༥,༠༠༠ དང་༡༠,༠༠༠ དེ་ཅིག་ བཟོ་ཚུགས་པས་ཟེར་ཨིན་པས།
དུས་ཅི་ལས་ ཊིག་ཤིང་ཚུ་ འཛུགས་སྐྱོང་འབད་ནིའི་ འགོ་བཙུགས་ སྐྱེས་ལོ་༥༠ ལང་མི་ མནྜལ་ཆོས་འཛོམས་ཀྱིས་ སླབ་མིའི་ནང་ མོ་གིས་ མི་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཊིག་ཤིང་གི་ ཚོང་འབྲེལ་འཐབ་དོ་ཡོད་རུང་ མོ་གི་དོན་ལུ་ འགོ་དང་པ་ཨིནམ་ལས་ ག་དེ་སྦེ་ འགྱོ་འོང་ག་ ད་ལྟོ་ སླབ་མི་ཤེས་པས་ཟེར་ཨིན་པས།
མོ་གིས་འབད་བ་ཅིན་ ཆ་རོགས་གཞན་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཤིང་གི་ལྕངམ་འཚོལ་བར་ འགྱོ་དོ་ཟེར་ཨིནམ་ད་ ལྕངམ་ཚུ་ག་ར་ མི་ཚུ་གིས་ འབག་ཚར་ཏེ་ཡོདཔ་ལས་ ཉིནམ་༡ ནང་ ལྕངམ་༥༠ དང་༦༠ དེ་ཅིག་ལས་བརྒལ་ ཐོབ་མི་ཚུགས་པས་ཟེར་ཨིན་པས།
དེ་བཟུམ་སྦེ་ སྐྱེས་ལོ་༣༡ ལང་མི་ རྡོ་རྗེ་སྒྲོལ་མ་གིས་ སླབ་མིའི་ནང་ ཊིག་ཤིང་འཛུགས་སྐྱོང་གི་ལཱ་དེ་ ལོ་༢ དེ་ཅིག་གི་ ཧེ་མར་ འགོ་བཙུགས་ཅི་ཟེར་ཨིནམ་ད་ མོ་གིས་ ཉིནམ་ཨ་རྟག་ར་ ལྕངམ་འཚོལ་དོ་ཡོདཔ་ལས་ འཕྲལ་འཕྲལ་ཉིནམ་༡ ནང་ ལྕངམ་༡༥༠ དང་༢༠༠ དེ་ཅིག་ ཐོབ་དོ་ཡོད་མི་ལུ་བརྟེན་ བདུན་ཕྲག་༡ ནང་ ལྕངམ་༥༠༠ ལྷགཔ་ཅིག་ བཙུགས་ཚུགས་པས་ཟེར་ཨིན་པས།
བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་དང་ བདེ་བ་ཐང་བར་ནའི་ གཞུང་ལམ་བདའ་སྟེ་ ཊིག་ཤིང་གི་ལྕངམ་སྐྱེས་མི་ཚུ་ མི་ཚུ་གིས་ ར་འབལ་ཚར་དོ་ཡོདཔ་ལས་ མ་འོངས་པ་ལུ་ ལྕངམ་འཐོབ་མ་ཚུགས་པའི་ དཀའ་ངལ་འབྱུང་ནི་མས་ཟེར་ ཨིན་པའི་གནས་ཚུལ།
བསམ་ལྗོངས་ལས་ སྐལ་བཟང་དབང་ཕྱུག།


text:
རྒྱལ་སྤྱིའི་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་མཐུན་རྐྱེན་ ན་པ་ ༣ པའི་ ལས་འགུལ་དོན་ལུ་ ལས་འགུར་འགོ་དཔོན་གྱི་ གདམ་འཐུའི་གྲུབ་འབྲས།
རྒྱལ་སྤྱིའི་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་མཐུན་རྐྱེན་ ན་པ་ ༣ པའི་ ལས་འགུལ་ཡིག་ཚང་ཁ་ཐུག་ལས་ སྤྱི་ཚེས་ ༢༧/༠༥/༢༠༢༡ ལུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ ལས་འགུལ་འགོ་དཔོན་གྱི་ གདམ་འཐུའི་དྲི་བ་འདྲིས་ལན་གྱི་གྲུབ་འབྲས་འདི་ གསལ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན། འབྲུག་གི་ཞི་གཡོག་བཅའ་ཡིག་དང་སྒྲིག་ཁྲིམས་ ༢༠༡༨ ཀྱི་དོན་ཚན་ ༤.༡༠.༤ ཅན་མའི་དགོངས་དོན་ལྟར་དུ་ མི་ངོ་ཚུ་གིས་ གྲུབ་འབྲས་གསལ་བསྒྲགས་འབད་དེ་ཞག་གྲངས་ ༡༠ ཀྱི་ནང་འཁོད་ དབང་འཛིན་ལུ་མཐོ་གཏུག་འབད་ཆོགཔ་ཨིན། གལ་སྲིད་མཐོ་གཏུགས་འབད་མ་འཐོན་པ་ཅིན་ གདམ་འཐུ་གྲུབ་མི་ མི་ངོའི་བསྐོ་ཞག་འདི་ སྤྱི་ཚེས་ ༡/༠༧/༢༠༢༡ ལས་འགོ་བཙུགས་ནི་ཨིན། གདམ་འཐུ་གྲུབ་མི་ མི་ངོ་འདི་ རྒྱལ་ཡོངས་དགའ་སྐྱིད་དཔལ་འཛོམས་ལྷན་ཚོགས་ཡིག་ཚང་ནང་ལུ་ གཤམ་འཁོད་ཡིག་ཆས་ཚུ་འབག་སྟེ་བསྐོ་བཞག་གི་དོན་ལུ་ སྤྱི་ཚེས་ ༡/༠༧/༢༠༢༡ དྲོ་པ་ཆུ་ཚོད་ ༩ དང་སྐར་མ་ ༣༠ ལུ་སྙན་ཞུ་འབད་དགོཔ་ཨིན། གལ་སྲིད་གདམ་འཐུ་གྲུབ་མི་ མི་ངོ་གིས་ གོང་འཁོད་ཚེས་གྲངས་ལུ་སྙན་ཞུ་འབད་མ་ཚུགས་པ་ཅིན་ གདམ་འཐུ་གྲུབ་མི་ མི་ངོ་འདི་ ཆ་མེད་བཏང་འདི་ གོ་གནས་འདི་ཤུལ་མམ་གི་མི་ངོ་ལུ་བྱིན་ནི་དང་ ཁ་གསལ་ཆེད་ལྷབ་ནི།


text:
ཁ་གསལ་མེད་པའི་ཨང་གྲངས་ཀྱིས་ དོན་དག་ཆུང་ཀུ་ཅིག་ལས་བརྒལ་ཏེ་ སྟོན་མི་ཚུགས། ས་ཁོངས་གཅིག་ནང་གི་ཚད་གཞི་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་མི་སེར་ཡོངས་ཀྱི་དོན་སྟོན་དོ་བཟུམ་མཐོང་འོང་། “དྲུང་འཚོ་ལྔ་ལས་ བཞི” ཟེརཝ་ད་ ཡིད་ཆེས་སི་སི་ཚོར་རུང་ དཔེར་ན་ བརྟག་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་ རྒྱ་གར་ལུ་ དྲུང་འཚོ་ སྟོང་ཕྲག་འབད་ཡོད་ས་ལས་ ༢༠ ལས་བརྒལ་བཅའ་མར་མ་གཏོགས་པ་ཅིན་ དྲུང་འཚོ་ ༡༦ ཙམ་གྱིས་རྒྱལ་ཁབ་ནང་གི་དྲུང་འཚོ་ཡོངས་ཀྱི་ མནོ་ལུགས་དང་སྤྱོད་ལུགས་ཚུ་ མཚོན་ཚུགས་ག?
བརྟག་ཞིབ་ནང་བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ ངོ་ཚབ་ཚུ་ལུ་ཚང་དགོ་པའི་ ཁྱད་ཚད་ལེ་ཤ་ཡོད། དྲུང་འཚོ་བཟུམ་ཅིག་ལུ་གཞི་བཞག་པ་ཅིན་ བརྡ་བརྒྱུདཔ་འདི་གིས་ གཤམ་འཁོད་ཚུ་དབྱེ་ཞིབ་འབད་དགོ
-
-
- > རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་བསམ་འཆར་ཚུད་ནིའི་དོན་ལུ་ བརྟག་ཞིབ་འདི་ ཁྲོམ་མ་འདྲཝ་དང་ སྨན་ཁང་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཡོད་མེད།
- > དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་སྐབས་ ཐབས་བྱུས་ག་ཅི་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན་ན། བརྒྱུད་འཕྲིན་དང་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ཡང་ན་ མི་ངོ་ཕྱད་དེ་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཡོད་མེད།
- > བརྟག་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ ཐབས་བྱུས་འདི་གིས་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི་གི་ལན་གསལ་ལུ་ཐོ་ཕོག་ཡོད་མེད།
- > བརྟག་ཞིབ་འདི་ནང་ རྒན་གཞོན་བར་གསུམ་དང་ ཕོ་མོའི་དབྱེ་བ་མེད་པར་ཆ་མཉམ་ཚུད་ཡོད་མེད།
-
འདི་ཚུ་དཔེ་མཚོན་ཙམ་ཅིག་ཨིན། བརྡ་བརྒྱུདཔ་ཅིག་གི་ བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་སྐབས་ ཁྱད་ཚད་ཚུ་ སྐབས་ཐོབ་ཀྱི་དོན་ཚན་དང་ གྲུབ་འབྲས་ཚུ་ལུ་རག་ལས་འོང་།


text:
༉ ཧཱ་རྫོང་ཁག་ཁྲིམས་འདུན་གྱིས་ བཀྲིས་མར་ཁུ་བཀྲམ་སྤེལ་ཁང་ནང་ ལཱ་འབད་མི་གཉིས་ལུ་ རྒྱུ་དངུལ་ཚུལ་མིན་སྤྱོད་མི་དང་ སྡོང་ཟླ་དང་ རྒྱུད་བསྐུལ་འབད་ཡོད་པའི་ ཉེས་འཛུགས་ཀྱི་ཐད་ཐར་ ཁྲིམས་འཐུས་བཏབ་ཆོག་པའི་ འཁྲུན་ཆོད་གནང་ནུག།
དེ་ཡང་ སྤྱི་ཟླ་༨ པའི་ཚེས་༤ ལུ་གནང་མི་ འཁྲུན་ཆོད་དང་འཁྲིལཝ་ད་ བཀྲིས་སྒང་ཕོངས་མེད་ལས་ སྐྱེས་ལོ་༣༦ ལང་མི་ རྩོད་ཟླ་སླ་ང་ཚེ་རིང་དེ་ ཧཱ་ལུ་ བཀྲིས་མར་ཁུ་བཀྲམ་སྤེལ་ཁང་ནང་ མར་ཁུ་བླུགས་མི་སྦེ་ ལཱ་འབད་བའི་སྐབས་ རྒྱུ་དངུལ་ཚུལ་མིན་སྤྱོད་པའི་ ཉེས་འཛུགས་བཀལ་ཡོདཔ་ལས་ ཁྲིམས་འདུན་གྱིས་ ཁོ་ལུ་ བཙོན་ཁྲིམས་ལོ་༣ དང་ཟླཝ་༡ བཀལ་ནུག།
ད་རུང་ མར་ཁུ་བཀྲམ་སྤེལ་ཁང་གི་ འཛིན་སྐྱོང་པ་སྦེ་ ལཱ་འབད་མི་ སྤ་རོ་ལས་ དཀོན་མཆོག་སྒྲོལ་མ་ལུ་ ཡིག་ཚང་བྱ་སྤྱོད་ངན་པའི་ ཉེས་འཛུགས་ཐོག་ བཙོན་ཁྲིམས་ལོ་༡ དང་ཟླཝ་༣ བཀལ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
མ་གཞི་ འགོ་ཐོག་སྐབས་ ཧཱ་ཁྲིམས་སྲུང་འགག་སྡེ་གིས་ དོགས་པ་ཅན་ དཀོན་མཆོག་སྒྲོལ་མ་ལུ་ རྒྱུ་དངུལ་ཚུན་མིན་སྤྱོད་པའི་ ཉེས་འཛུགས་དང་ སླ་ང་ཚེ་རིང་ལུ་ སྡོང་ཟླ་དང་ རྒྱུད་བསྐུལ་འབད་ཡོད་པའི་ ཉེས་འཛུགས་ཐོག་ ཁྲིམས་འདུན་ལུ་ བཤེར་ཡིག་བཙུགས་ཡོད་རུང་ ཁྲིམས་འདུན་གྱིས་ ཁྲིམས་སྲུང་འགག་སྡེ་ལུ་ ས་ཁྱོན་དབང་ཁྱབ་མེད་མི་ལུ་བརྟེན་ ཐོ་བཀོད་འབད་ནི་ལུ་ ངོས་ལེན་འབད་མ་བཏུབ་པས།
དེ་འབདཝ་ལས་ རྩོད་དཔོན་ཡོངས་ཁྱབ་ཡིག་ཚང་གིས་ ཉེས་བཤེར་འབད་ཡོདཔ་ད་ མ་གཞི་ རྩོད་ཟླ་སླ་ང་ཚེ་རིང་ལུ་ ཉེས་འགེལ་ཁྲིམས་དེབ་དང་འཁྲིལཝ་ད་ བཙོན་ཁྲིམས་ལོ་༥ ཕོག་དགོཔ་ཨིན་རུང་ བཀྲིས་ཚོང་འབྲེལ་ལས་འཛིན་གྱིས་ རང་གི་ འཛིན་སྐྱོང་པ་ཚུ་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་ག་ནི་ཡང་ མ་འབད་བར་ བློ་གཏད་དེ་ འབག་མ་ཐེག་པའི་ འགན་འཁྲི་བཀལ་ཡོད་མི་ལུ་བརྟེན་ ཉེས་ཁྲིམས་ལོ་༣ དང་ཟླཝ་༡ བཀལ་ཡོདཔ་སྦེ་ འཁྲུན་ཆོད་ནང་བཀོད་ནུག།
དེ་ལས་ འཛིན་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་དང་ བདག་སྐྱོང་གི་ གཞི་རྩ་དང་འཁྲིལ་ རང་གི་འགན་ཁུར་མེན་པའི་ འགན་འཁྲི་ལེན་ཏེ་ འབད་མི་དེ་ འགལ་བ་ཨིནམ་ལས་ རྩོད་ཟླ་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ མོས་མཐུན་ཐོག་ འགན་འཁྲི་སྤྲོད་ལེན་འབད་ཡོད་མིའི་ཐད་ལུ་ ཁྲིམས་འདུན་ལས་ དངུལ་ཆད་ཐོན་མི་ ཡོངས་བསྡོམས་ལས་ དཔྱ་གསུམ་ལུ་ དབྱེ་ཐོག་ལས་ དངུལ་ཀྲམ་༡༧,༦༥,༢༣༧ འབད་མི་དཔྱ་གཉིས་ སླ་ང་ཚེ་རིང་གིས་ བཏབ་དགོཔ་བཞིན་དུ་ དངུལ་ཀྲམ་༨༨༢,༦༡༩ འབད་མི་ དཔྱ་༡ པོ་དེ་ དཀོན་མཆོག་སྒྲོན་མ་གིས་ བཏབ་དགོ་པའི་ ཁྲིམས་ཀྱི་བཀའ་རྒྱ་གནང་ནུག།
དཀོན་མཆོག་སྒྲོལ་མ་གིས་ འཛིན་སྐྱོང་གི་འགན་འཁྲི་དེ་ བདག་སྐྱོང་གི་ ཁྲིམས་ལུགས་ལས་འགལ་ཏེ་ མི་གཞན་ལུ་ སྤྲོད་མི་ལུ་བརྟེན་ བཙོན་ཁྲིམས་ལོ་༡ དང་ ཟླཝ་༣ བཀལ་ནུག།
རྩོད་ཟླ་༢ ཀྱི་བར་ན་ གན་ཡིག་བཟོ་མིའི་ནང་གསལ་ མ་དངུལ་ཚུལ་མིན་སྤྱོད་མི་ལུ་བརྟེན་ ས་སྣུམ་བཙོང་ཆད་ཐོན་མི་ དངུལ་ཀྲམ་༢,༦༤༧,༨༥༧ དེ་ སླ་ང་ཚེ་རིང་གིས་ སྤྲོད་དགོཔ་སྦེ་ བཀོད་ཡོད་རུང་ དཀོན་མཆོག་སྒྲོལ་མ་དེ་ འཛིན་སྐྱོང་པ་ཅིག་ཨིནམ་མ་ཚད་ ཚུལ་མིན་ཐོག་ གན་ཡིག་བཟོ་ཡོད་མི་ལུ་ ངོས་ལེན་འབད་ཡོད་མི་ལུ་བརྟེན་ མོ་གིས་ དངུལ་ཀྲམ་༨༨༢,༦༡༩ སོར་ཆུད་འབད་དགོཔ་ད་ རྩོད་ཟླ་གཉིས་ཆ་ར་གིས་ ཞག་གྲངས་༣༠ གི་ ནང་འཁོད་ལུ་ ཏི་རུ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན་པས།
མ་དངུལ་ཚུན་མིན་སྤྱོད་མིའི་ གནད་དོན་དེ་ ན་ཧིང་ སྤྱི་ཟླ་༣ པའི་ནང་ ཐོན་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ།
ཡེ་ཤེས་སྒྲོལ་མ།


text:
རྒྱལ་གཞུང་ཞི་གཡོག་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ རྒྱ་གཞུང་སློབ་གཉེར་གྲོགས་རམ་ ༢༠༢༡-༢༠༢༢ ལོའི་དོན་ལུ་ ཕྱི་སེལ་གྲུབ་མི་ མི་ངོ་ཚུ་གི་གྲུབ་འབྲས་གསལ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན། ཁ་གསལ། Post Views: 90
རྒྱལ་གཞུང་ཞི་གཡོག་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༢༡-༢༠༢༢ ལོའི་ ནི་རུ་དབང་ཕྱུག་སློབ་གཉེར་གྲོགས་རམ་གྱི་དོན་ལུ་ཕྱི་སེལ་གྲུབ་མི་ མི་ངོམ་ཚུ་ཁྱབ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན། ཁ་གསལ། Post Views: 108
རྒྱལ་གཞུང་ཞི་གཡོག་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཁ་ཐུག་ལས་ སློབ་དུས་ ༢༠༡༩ ལོའི་ ཐའི་ལེནཌ་རྒྱལ་སྤྱི་མཐུན་འབྲེལ་ལས་སྡེའི་སློབ་གཉེར་གྲོགས་རམ་གྱི་དོན་ལུ་ཕྱི་སེལ་གྲུབ་མི་མི་ངོམ་ཚུ་ཁྱབ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན། ཕྱི་སེལ་གྲུམ་མི་ཚུ་ གདམ་འཐུ་དྲི་ལན་གྱི་དོན་ལུ་གཤམ་གསལ་གྱི་ཁ་གསལ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་དང་ལེན་མཛད་གནང་། དྲི་ལན་གྱི་ཚེས་གྲངས། སྤྱི་ཚེས་ ༡༣-༡༤/༠༢/༢༠༡༩ ས་གནས། ཞི་ལྷན་གྱི་སྤྱི་དོན་ཁང་ནང་།དུས་ཚོད། དུས་ཚོད། ༩:༠༠ ལས། ཁ་གསལ་གཟིགས་གནང་། Post Views: 96


text:
LibreOffice 7.3 Help
ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྣོད་འདི་བཙུགས་དགོ་མནོ་སའི་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་འོད་རྟགས་འདི་བཞག
Choose.
ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་ཆ་ཁྱོད་ཀྱིས་བཙུགས་དགོ་མནོ་མི་འདི་ ག་ཡོད་འཚོལ་ དེ་ལས་ བཏུབ་འདི་ཨེབ་གཏང་།
ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་ཆའི་ནང་དོན་འདི་ཚུ་ ད་ལྟོའི་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་གནས་འདྲེན་འབད་ཡོད་ དེ་ལས་ འདི་ཚུ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་འདི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ དུས་མཐུན་མི་བཟོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་ཆ་འདི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བའི་སྐབས་ ནང་དོན་འདི་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་དུས་མཐུན་བཟོ་དགོ་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ ཡིག་སྣོད་འདི་འབྲེལ་ལམ་ཅིག་སྦེ་བཙུགས།
ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྣོད་འདི་བཙུགས་དགོ་མནོ་སའི་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་འོད་རྟགས་འདི་བཞག
བཙུགས་ - དབྱེ་ཚན་གདམ་ཁ་རྐྱབས།
མིང་ཅིག་ དབྱེ་ཚན་གསརཔ་ འདི་ནང་ཡིག་དཔར་རྐྱབས་ དེ་ལས་ འབྲེལ་ལམ་ དཔྱད་སྒྲོམ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད།
In thebox, type the name of the file that you want to insert, or click the button and locate the file.
དམིགས་གཏད་ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་ཆའི་ནང་ན་དབྱེ་ཚན་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་རང་ལུ་དགོ་མི་དབྱེ་ཚན་འདི་ དབྱེ་ཚན་ སྒྲོམ་ནང་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་བཏུབ།
ཁྱོད་ལུ་དགོ་པ་ཅིན་ དབྱེ་ཚན་གྱི་དོན་ལུ་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་གདམ་ཁ་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབད།
བཙུགས་ཨེབ་གཏང་།
LibreOffice གི་རང་བཞིན་གྱིས་ འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་འདི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་པའི་སྐབས་རང་ བཙུགས་ཡོད་པའི་དབྱེ་ཚན་གྱི་ནང་དོན་འདི་ཚུ་ དུས་མཐུན་འབདཝ་ཨིན། ལག་ཐོག་ལས་དབྱེ་ཚན་གྱི་ནང་དོན་འདི་ཚུ་དུས་མཐུན་མཟོ་ནིའི་དོན་ལས་ ལག་ཆས་ཚུ་ - དུས་མཐུན་བཟོ་ - ཆ་མཉམ་དུས་མཐུན་བཟོ་གདམ་ཁ་རྐྱབས།


text:
Video Overview
Phurpa from Radhi, Tashigang, shares the history of festivals and Ugyen Gatsel Jonla Tshechu of Radhi. The Tsechu was first introduced to Bhutan by the Great Terton Rigzin Chhenmo Terton Pema Lingpa in the 15th century. The first mask dance was performed after Bumthang Choekhor Toe's Tsulhakang was built. Later, the 7th incarnation of Ngawang Choegi Loday had Trongsa Ponlop Ugyen Phuntsho construct Yudru Choeling, and again mask dances were performed. Then, in the time of the second king, mask dance teacher Mithoe introduced the Tshechu to Radhi, where it is still practiced in Jonla Temple. Jonla Tshechu begins with a mask dance called Phag Cham Dance (Pig Dance), because Dakini Dorji Pham helped Terton Pema Lingpa choose a site to bless.
བཀྲིས་སྒང་རྫོང་ཁག རདྷི་རྒེད་འོག་ལས་ཕུར་པ་གི་ ད་རེས་ནང་པ་ཡོད་མི་ ཚེས་བཅུ་འདི ་ག་དེ་འབད་འབྱུང་ཡོདཔ་ཨིན་ན་དང་ རདྷི་རྒེད་འོག་གི་ འབྱོན་ལ་ཨྱོན་དགའ་ཚལ་ཚེས་བཅུ་ འདི་གི་འབྱུང་ཁུངས་བཤདཔ་ཨིན་མས། དེ་ཡང་ རིག་འཛིན་ཆེན་མོ་གཏེར་སྟོན་པརྨ་ལིང་པ་གི་ དུས་རབས་བཅོ་ལྔ་པ་ནང་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལུ་ འགོ་དང་པ་ངོ་སྤྲོད་མཛད་གནང་ནུག་ཟེར་བཤདཔ་ཨིན་མས། བུམ་ཐང་ ཆོས་འཁོར་རྩེ་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ འཆམ་འདི་འགོ་དང་པ་རྐྱབ་གནང་ནུག། ཤུལ་ལས་གསུང་ཁྲིལ་བདུན་པའི་ཡང་སྲིད་ ངག་དབང་ཆོས་སྐྱིད་བླ་གྲོས་ཀྱི་བཀའ་དང་འཁྲིལ་ ཀྲོང་གསར་དཔོན་སློབ་ ཨྱོན་ཕུན་ཚོགས་ཀྱི་ ཡིས་གྲོག་ཆོས་གླིང་ལྷ་ཁང་འདི་ བཞེངས་གནང་ནུག་ དེའི་སྐབས་ དོ་རུང་ཚར་གཅིག་ འཆམ་འདི་རྐྱབ་གནང་ནུག། འབྲུག་རྒྱལ་གཉིས་པ་ འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུགའི་སྐབས་ འཆམ་གི་སློབ་དཔོན་ མིག་ཐོས་ཀྱི་ རདྷི་རྒེད་འོག་ནང་་ཚེས་བཅུ་འདི་འགོ་བཙུགས་གནངམ་ལས་ ད་ལྟོའི་བར་ན་ཡང་ འབྱོན་ལ་ལྷ་ཁང་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་མས། འབྱོན་ལ་ཚེས་བཅུ་ནང་ དང་པ་རང་ཕག་འཆམ་གི་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན་མས་ དེ་ཡང་ ཧེ་མ་གཏེར་སྟོན་པ་རྨ་ལིང་པ་འདི་ ས་གནས་ག་འདི་ བྱིན་གྱིས་བརླབ་གནང་གནངམ་ཨིན་ན་ མགུ་རྨོངས་བཞུགས་པའི་སྐབས་ མཁའ་འགྲོ་རྡོ་རྗེ་ཕགམ་གི་ གྲོགས་རམ་ཐོག་ལས་ས་གནས་འདི་ གདམ་ཁ་མཛད་གནང་ནུག། དེའི་ཤུལ་ལས་ འཆམ་སོ་སོ་ཚུ་རྐྱབ་ཨིན་མས།
- Radhi
- Trashigang
- ཕུར་པ་ Phurpaལགས་སོ། ཏེ་ད་ལྟོ་ ང་བཅས་ར་ནཱ་གི་ ཏེ་གོང་ལུ་ཡང་ཞུ་ཡི་ ལོ་བསྟར་གྱི་ཚེས་བཅུ་བཏང་དགོ་པའི་ཁུངས་དང་དགོས་པ་ འབྱུང་ས་འདི་ བསྡོར་བསྡུས་ཅིག་ཞུ་བ་ཅིན་ ཏེ་ང་བཅས་ར་ ཨོ་རྒྱན་དགའ་ཚལ་ འབྱོན་ལ་ལྷ་ཁང་ཨོ་རྒྱན་དགའ་ཚལ་གྱི་ ལོ་བསྟར་གྱི་ཚེས་བཅུ་བཏང་དགོ་པའི་ ཚེས་བཅུ་འདི་ འབྱུང་ས་ག་ཏེ་ལས་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ དང་ཕུ་ དུས་རབས་བཅོ་ལྔའི་སྐབས་ལུ་ རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པ་གིས་ ང་བཅས་ར་ནཱ་ འབྲུག་ལུ་ ཏེ་བུམ་ཐང་ཆོས་འཁོར་སྡེ་པ་གིས།
- ཕུར་པ་ Phurpaཏེ་ད་ གཙུག་ལག་ཁང་གཅིག་བཞེངས་གནང་དགོ་པས་ ཟེར་ཞུ་བའི་སྐབས་ལུ་ རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་པདྨ་གླིང་པ་གིས་ གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པ་གིས་ དབའེ་ ད་འབདན་ བཏུབ་ཟེར་ ཏེ་འ་ནཱི་གཙུག་ལག་ཁང་ ཏེ་བཞེངས་པའི་སྐབས་ལུ་ གཏམས་ཞིང་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་ དུས་རབས་བཅོ་ལྔའི་བསྒང་ལུ་བཞེངས་གནང་ནུག
- ཕུར་པ་ Phurpaདེ་བསྒང་ལུ་ བཞེངསམ་ད་ལུ་ ཏེ་དེ་བསྒང་བྱུང་བའི་འཆམ་ཨིན་མས། འ་ནཱི་འབད་དེ་ ཏེ་འ་ནཱ་ལས་ ཁོ་ར་གི་སྲས་ ཕར་ནབ་སྦྱིས་བསྐོར་ཕུག་ལུ་ གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པ་ཕར་བྱོན་སྦེ་ ཕར་ལུ་ ཏེ་འ་ནཱ་ལས་ ཁོའི་གཏམས་ཞིང་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་གི་སྐུ་འཆམ་འདི་ ཕར་ གནང་དགོ་པའི་ལམ་ལུགས་སྲོལ་ཅིག་ ཕར་བཙུགས་ཏེ་ ཕར་ལས་འབད་སྦེ་ ཏེ་ང་བཅས་ར་མར་ ཏེ་གསུང་སྤྲུལ་སྐུ་ཕྲེང་བདུན་པ་ ངག་དབང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་འབད་དེ་
- ཕུར་པ་ Phurpaཏེ་བཀའ་གནང་སྦེ་ ཏེ་ང་བཅས་ར་ ཀྲོང་གསར་དཔོན་སློབ་[རྗེ་གྲོས་?]ཨོ་རྒྱན་ཕུན་ཚོགས་ ཏེ་ཀྲོང་གསར་དཔོན་སློབ་སྦེ་བཞུགས་པའི་སྐབས་ལུ་ ཏེ་འ་ནི་བསྒང་ལུ་ ཏེ་འ་ནཱི་ གཡུང་དྲུང་ཆོས་གླིང་བཞེངས་གནང་སྦེ་ གཡུང་དྲུང་ཆོས་གླིང་བཞེངས་ཚར་ཞིནམ་ལས་ གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པ་གི་སྐུ་གདུང་འདི་ཁེངས་སྟག་མ་ལས་ཚུར་གདན་དྲངས་སྦེ་ འ་ནཱ་ལས་ ཏེ་གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པ་གི་སྐུ་གདུང་ཕར་བཞག་པ་ལས་བརྟེན།
- ཕུར་པ་ Phurpaཏེ་གཡུང་དྲུང་ཆོས་གླིང་ལུ་ ཨ་ནཱི་གཏམས་ཞིང་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་སྐུ་འཆམ་འདི་ ཕར་གནང་དགོ་པའི་ལམ་ལུགས་སྲོལ་སྡོད་སྡོདཔ་མས། ཕར་ལས་འབད་བརྒྱུད་དེ་ ད་ཅི་གོང་ལས་ཞུ་དོ་བཟུམ་སྦེ་ འབྲུག་རྒྱལ་གཉིས་པའི་སྐབས་ལུ་ བླ་མའི་དགོན་པ་ དྲག་ཤོས་ཕུན་ཚོགས་དབང་འདུས་ཟེར་མི་འདི་ གོང་སར་ཨོ་རྒྱན་དབང་ཕྱུག་གི་སྲས་མོ་ ཨ་ཞེ་གཡང་མཚོ་ཟེར་མི་གི་སྲས་ བླ་མའི་དགོན་པ་དྲག་ཤོས་ཕུན་ཚོགས་དབང་འདུས།
- ཕུར་པ་ Phurpaཕར་ལུ་ སྐལ་བ་བགོ་བཤའ་འདི་ ཁོ་གི་གཡུང་དྲུང་ཆོས་གླིང་འདི་ ཁོའི་ཁ་ཐུག་ཕོགཔ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ ཁོ་གིས་འབད་དེ་ ཏེ་ད་ལྟོ་བཙུགས་ཏེ་ ཁོའི་ཕྱག་ཞུ་མི་ ཏེ་ད་ ང་བཅས་ར་འཆམ་དཔོན་ མིག་ཐད་ཟེར་མི་གིས་ ཏེ་ཚུར་ང་བཅས་ར་ནཱ་ གཡུས་སྒོ་ནང་ན་ བང་ཆེན་ལུ་བཏངམ་ད་ ནཱ་ལྷོད་དེ་ ཁོ་གིས་ནཱ་ལུ་ དེ་བཟུམ་སྦེ་ ནཱ་ལུ་སྟོན་བྱིནམ་ལས་ ཏེ་ད་ལྟོ་ འབྱུང་ས་འདི་ དང་པ་ གཏམས་ཞིང་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་གླིང་ ཕར་བསྐོར་ཕུག་ བསྐོར་ཕུག་ལས་ཚུར།
- ཕུར་པ་ Phurpaགཡུང་དྲུང་ཆོས་གླིང་ གཡུང་དྲུང་ཆོས་གླིང་ལས་རྐྱངམ་ཅིག་ ང་བཅས་ར་ ར་སྡི་རྒེད་འོག་ དེ་ལས་གཡུས་སྒོ་ འབྱོན་ལ་གཙུག་ལག་ཁང་ལུ་སྦེ་ ནཱ་ལུ་གདན་དྲངས་ཞིནམ་ལས་ ལྷབ་པ་ལས་བརྟེན་ ནཱ་ལུ་ལྷབ་དགོ་པའི་རྒྱུ་མཚན་དེ་སྦེ་ཨིན་མས། ཏེ་དང་པ་རང་ ང་བཅས་ར་ནཱ་གི་སྐུ་འཆམ་གི་གོ་དང་ཐོག་རང་ འཐོན་དགོ་པའི་རྒྱུ་མཚན་ག་ཅི་ཡོད་ཟེར་བ་ཅིན་ གཞན་འཆམ་གཅིག་ཡང་མ་རྐྱབ་པའི་གོང་ལས་ ཏེ་ང་བཅས་ར་ ཏེ་བྱིན་རླབས་སྦོམ་ ཏེ་ཕག་འཆམ་ཟེར་མི་ཅིག
- ཕུར་པ་ Phurpaཏེ་རྐྱབ་ནི་གི་ལམ་ལུགས་ཅིག་ཡོད། འ་ནཱི་ཕག་འཆམ་འདི་རྐྱབ་དགོཔ་དང་ བྱིན་རླབས་སྦོམ་འོང་དགོ་པའི་དོན་དག་དང་ རྒྱུ་མཚན་ཞུ་བ་ཅིན་ ཏེ་ང་བཅས་ར་ གཏམས་ཞིང་ལྷུན་གྲུམ་ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་ འགོ་དང་ཐོག་ལས་ ཏེ་ས་བཅགས་པའི་བསྒང་ལུ་ གཏོར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པ་གིས་ ཡ་ང་ག་དེ་སྦེ་བཞེངསམ་དྲག་ག་ཟེར་ ཐུགས་རྗེ་གནང་སྟེ་ ཐུགས་སྨོན་གནང་བཞུགས་པའི་སྐབས་ལུ།
- ཕུར་པ་ Phurpaཏེ་མཁའ་འགྲོ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་གིས་སྤྲུལ་སྦེ་ ཏེ་ཕགཔ་གཅིག་འབྱུང་སྦེ་ དེ་སྦེ་བྱུང་བའི་ལོ་རྒྱུས་འདུག དེ་ལས་འ་ནཱ་ལས་ ཕགཔ་གིས་ག་ཅི་འབད་ཡི་ཟེར་བ་ཅིན་ དང་པ་རང་ ང་བཅས་ར་ཕག་འཆམ་ཟེར་མི་འདི་ ཟུར་བཞི་ཟུར་བཞི་སྦེ་བཟུང་ནི་ཡོད། དང་པ་རང་ ཏེ་འཐོན་འཆམ་ [ལམ་སྒྲིག་?]གིས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ དེ་ལས་འ་ནཱ་ལས་ཟུར་ཟུར་སྦེ་བཟུང་དགོ་མི་འདི་ དོན་དག་ག་ཅི་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ ང་བཅས་ར་ གཙུག་ལག་ཁང་འདི་ གྲུ་བཞི་སྦེ་བཞེངས་དགོཔ་ལས་བརྟེན་ཏེ།
- ཕུར་པ་ Phurpaདེ་ལས་ཁོ་གི་ ཟུར་བཞི་ཟུར་བཞི་དང་པ་རང་ ཏེ་ཕག་འཆམ་གྱི་ལེའུ་འདི་ དང་པ་རང་ ཏེ་ས་འདུལ་ཕག་འཆམ་ཟེར་བརྩི་འོང་ དེ་ལས་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་ནི་གི་ཟུར་ལུ་ ཏེ་ང་བཅས་ར་ ས་སྨད་ཟེར་ ཟུར་ཁ་ལུ་ཙོག་པུ་སྦེ་སྡོད་སྦེ་ ཁོ་ལུ་གཡུག་ནི་ཅིག་ཡོད། འ་ནཱི་འདི་ རྨང་རྡོ་བཙུགས་ནི་གི་དོན་ལས་ ཏེ་འ་ནཱི་གཡུག་སྟེ་ ས་དོང་བརྐོ་བའི་ཚུལ་ཨིན།
- ཕུར་པ་ Phurpaདེ་ལས་ རྨང་རྡོ་བཙུགས་པའི་ཚུལ་ལས་ འ་ནཱི་ཚར་ཞིནམ་ལས་ ག་ཅི་ཡོད་ཟེར་བ་ཅིན་ བགེགས་བསྐྲོད་ཟེར་ཡོད་ ཏེ་ལགཔ་ལས་མེ་འབར་ནི་ཡོདཔ་སྦེ་ བཏང་ནི་ཅིག་ཡོད། འ་ནཱི་འདི་ གནས་བདག་གཞི་བདག་ཚུ་ ནཱ་ལུ་མ་བཞུགས་ འདྲེ་ཟུར་ད་ ཕར་ཚུར་ཟུར་ད་ ནཱ་ལུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ པད་གླིང་གི་བསྟན་པ་འདི་བཞེངས་ནི་ཨིན་ཟེར་ ཁྱེད་ཚུ་འ་ནཱིའི་བར་ན་མ་བཞུགས་ཟེར་ འབད་བའི་ཚུལ་བཞིན་དུ་ཨིན། དེ་ལས་འ་ནཱི་གི་ཤུལ་ལས་ འདོམ་བརྒྱད་ཟེར་ཡོད།
- ཕུར་པ་ Phurpaཏེ་ད་ གཙུག་ལག་ཁང་ སྦོམ་ཆུང་ འདོམ་ག་དེམ་ཅིག་འགྱོ་ནི་ཨིན་ན་ ཏེ་འདོམ་འཇལ་ཟེར་ ཏེ་དེ་སྦེ་འབད་བའི་ཚུལ་བཞིན་དུ་ཡོད་ འ་ནཱ་ལས་ འདོམ་འཇལ་ཚར་ཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་འདི་ ཁོའི་བར་ན་ལས་ཚུར་ [ཕྱག་འཚལ་?]ཟེར་བརྩི་ནི་ ཡི་གེ་ཆ་བཟུམ་སྦེ་འཛུལ་དགོཔ་ཅིག་ཡོད། ཡ་ད་ ནཱ་འདོམ་ཡང་འཇལ་ཚར་ཡི་ དེ་ལས་གནས་བདག་གཞི་བདག་ཡང་ ཕར་ཚུར་བདའ་ཚར་ཡི་ དེ་ལས་འ་ནཱ་ལས་ ཏེ་ས་ཟུར་ རྩིགཔ་ཚུ་ དོང་ཚུ་ཡང་བརྐོ་ཚར་ཡི།
- ཕུར་པ་ Phurpaཏེ་ད་ འ་ནཱི་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ ང་བཅས་ར་གཏེར་སྟོན་པད་མ་གླིང་པ་གི་པད་གླིང་གི་གདན་ས་འདི་ ཆགས་ནི་གི་དོན་ལས་ ཏེ་དོང་ག་ར་བརྐོ་ཚར་ཡི་ དེ་ལས་ འ་ནཱི་བརྐོ་ཚར་ཞིནམ་ལས་ ཁོ་འདི་ དེ་ལས་ག་ཏེ་འབྱོན་མ་འབྱོནམ་རང་མ་ཤེསཔ་སྦེ་ དེམ་ཅིག་སྦེ་ཡལ་ཏེ་ཡར་སོ་ཡི་ཟེར་ ཏེ་འ་ནཱི་ཡི་གེ་ཆ་བཟུམ་སྦེ་ ཡ་བཏུབ་ཅིག་སྨེ་ཟེར་ དེ་སྦེ་འབད་ནི་དེ་གིས་ གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པ་གིས།
- ཕུར་པ་ Phurpaཐུགས་སྨོན་འདི་བཟུམ་གནང་ཞིནམ་ལས་ འ་ནཱི་བཟུམ་སྦེ་བྱུངམ་ལས་ དེ་ལས་རྐྱངམ་ཅིག་མཁའ་འགྲོམ་ཚུ་གིས་ རྩིགཔ་རྐྱབ་སྟེ་ གཏམས་ཞིང་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་འདི་ འ་ནཱི་བཞེངས་ཚར་ཡི་ཟེར་ཨིན་མས་ལགས་ ལས་རིམ་དང་པ་ དེ་ལས་ད་ གཤིན་རྗེ་ཟེར་མི་འདི་ ད་ང་བཅས་ར་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་སར་ སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ལུ་ ཆོས་ཅིག་གནང་ནི་ཨིན་རུང་ ག་ཅི་ཨིན་རུང་ ས་བཅད་གཤིན་རྗེ་ཟེར་ ས་བཅད་པའི་ཚུལ་བཞིན་དུ་ཨིན་ཟེར་ གཤིན་རྗེ་ཟེར་ཡོད་ལགས།
- ཕུར་པ་ Phurpaགཤིན་རྗེ་ནང་ལས་ཡང་ པད་གླིང་གཤིན་རྗེ་དང་ ལྷ་ལུང་གཤིན་རྗེ་ཟེར་གཉིས་ཡོད། ལྷ་ལུང་གཤིན་རྗེ་ཟེར་ གཉིས་འོང་དགོ་པའི་རྒྱུ་མཚན་ག་ཅི་ཨིན་ན་ པད་གླིང་གཤིན་རྗེ་ཟེར་མི་འདི་ ང་བཅས་ར་འབྲུག་ལུ་ གཏམས་ཞིང་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་ ཏེ་འ་ནཱི་གི་ ནཱ་འབྲུག་ལུ་གནང་བའི་ པད་གླིང་གཤིན་རྗེ་ཨིན་མས།
- ཕུར་པ་ Phurpaལྷ་ལུང་གཤིན་རྗེ་ཟེར་ གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པ་ ཡར་ བོད་ལྷ་ལུང་ལུ་བྱོན་ཏེ་ ལྷ་ལུང་ལུ་གནང་བའི་གཤིན་རྗེ་ དགེ་སློང་ཚུ་གིས་གནང་བའི་ ཏེ་ལྷ་ལུང་གཤིན་རྗེ་ཟེར་ ཏེ་ལམ་ལུགས་སྲོལ་གཉིས་དེམ་ཅིག་འདུག དེ་ལས་ ཤ་ཟམ་ཟེར་ ཏེ་ཤ་ཟམ་ཡང་ང་བཅས་ར་ག་ར་ ཏེ་ཨོ་རྒྱན་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་དང་ ནམ་མཁའ་སྙིང་པོ་སྐུ་ཕྲེང་དང་པ་གིས་གཏེར་བཞེས་སྦེ་ ཤ་བ་དཀརཔོ་ལུ་ཆིབས་ཏེ་ ང་བཅས་ར་ འདྲེ་སྲིན་གདུག་པ་ཅན་ག་ར།
- ཕུར་པ་ Phurpaདམ་ལུ་བཏགས་ནི་གི་དོན་ལས་ ཤ་ཟམ་ཟེར་བྱུང་བའི་ལོ་རྒྱུས་འདུག དེ་ལས་འ་ནཱི་གི་ཤུལ་ལས་ག་ཅི་ཡོད་ཟེར་བ་ཅིན་ པདྨ་གླིང་པ་རྔ་འཆམ་ཟེར་མི་ཅིག་ཡོད། དེ་ལས་སངས་རྒྱས་གླིང་པའི་རྔ་འཆམ་ཟེར་ཡོད། དེ་ལས་ གྲི་གིང་ རྒྱུག་གིང་ དེ་ལས་དུར་བདག་ཟེར་ཡོད། ཏེ་འ་ནཱི་གི་སྐབས་ལུ་ པདྨ་གླིང་པ་རྔ་འཆམ་འདི་ ཁོ་ར་པད་གླིང་ཁོ་ར་གི་ ཏེ་དེ་སྦེ་གནང་གནངམ་གི་ ཏེ་དེ་ཡང་ པདྨ་གླིང་པ་རྔ་འཆམ་དང་ སངས་རྒྱས་གླིང་པ་རྔ་འཆམ་འདི་ ག་དེ་སྦེ་བྱུང་ཡི་ཟེར་བ་ཅིན་ ཏེ་གཏམས་ཞིང་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་འདི་བཞེངས་ཚར་སྦེ།
- ཕུར་པ་ Phurpaབཞེངས་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ རབས་གནས་གནང་བའི་བསྒང་ལུ་ ཏེ་བཞེངས་ཚར་ཞིནམ་ལས་ མཁན་ཆེན་ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་འབྱོར་དང་ གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པ་ཁོང་གཉིས་ ཏེ་མཁན་ཆེན་ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་འབྱོར་གདན་དྲངས་སྦེ་ ཏེ་དེ་བསྒང་རབས་གནས་གནང་སྟེ་ གནང་བའི་སྐབས་ལུ་ ཏེ་དེ་བསྒང་ལུ་ གཏེར་སྟོན་སངས་རྒྱས་གླིང་པ་ཡང་བཞུགསཔ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ གཅིག་པདྨ་གླིང་པ་རྔ་འཆམ་ པད་གླིང་གི་
- ཕུར་པ་ Phurpaགཅིག་གཏེར་སྟོན་སངས་རྒྱས་གླིང་པ་བཞུགསཔ་ལས་ གཏེར་སྟོན་སངས་རྒྱས་གླིང་པའི་རྔ་འཆམ་ཟེར་གཉིས་ རྔ་འཆམ་གཉིས་མཛད་དགོ་འདི་ འ་ནཱི་རབས་གནས་སྐབས་ལུ་ སྤྲོ་བ་ དེ་ལས་འ་ནཱི་བཟུམ་ གནང་མི་ ཏེ་གླུ་བྲོ་གར་གྱི་མཆོད་པ་ཟེར་ དེ་ལས་འདི་ ད་ལྟོ་གླུ་གཞས་ འཆམ་གཉིས་ གཅིག་ཁར་འཐོན་དགོ་མི་འདི་ དུས་རབས་བཅོ་ལྔའི་སྐབས་ལུ་ གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་ཏེ་ རབས་གནས་གནང་མི་ མཁན་ཆེན་ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་འབྱོར་དང་ གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པ།
- ཕུར་པ་ Phurpaདེ་ལས་ ད་ང་བཅས་ར་བུམ་ཐང་སྡེ་བཞི་ལུ་ ཧེ་མ་ མི་ཚུ་ དེ་ལས་འ་ནཱ་ལས་ སློབ་མ་དག་པ་ཅིག་ འ་ནཱི་བཞུགས་པའི་སྐབས་ལུ་ ཏེ་སློབ་མ་ཚུ་ལུ་སྟོན་གནང་སྟེ་ གཏེར་ཁ་འདི་བཟུམ་བཞེས་བཞེསཔ་དང་ ཏེ་གླུ་གཞས་དང་འཆམ་བསླ་བསྲེས་སྦེ་ ཏེ་ད་འཆམ་འཛུལ་ཞིནམ་ལས་གླུ་གཞས་ གླུ་བྲོ་གར་གྱི་མཆོད་པ་ གླུའི་མཆོད་པ་ཕུལ་དགོ་མི་འདི་ དེ་བསྒང་ལས་ཡར་ ཏེ་བྱུང་བའི་ལོ་རྒྱུས་ འདི་བཟུམ་ཅིག་འདུག་ ཟེར་ཞུ་ནི་ལགས།
- ཕུར་པ་ Phurpaདེ་ལས་འ་ནཱ་ལས་ ལས་རིམ་གཉིས་པ་ ད་ང་བཅས་ར་ མེས་མེས་འཆམ་ཟེར་མི་ཅིག་ཡོད། ཏེ་མེས་མེས་འཆམ་ཟེར་མི་འདི་ ག་དེ་སྦེ་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ ཏེ་ད་ མ་པ་ཕོ་ལེགས་མོ་ལེགས་ཀྱི་དོན་ལས་ཨིན་མས། ཕོ་ལེགས་མོ་ལེགས་ཚུ་མ་འཐོན་པའི་གོང་ལས་ ཏེ་མེས་མེས་འཆམ་འདི་ ཁོ་གི་ ཏེ་བཤད་པ་དང་སྦྲགས་ཏེ་ཡོད། ལེའུ་དང་སྦྲགས་ཏེ་ཡོད། ཕྱག་མཚན་འདི་ ཏེ་ཕྱག་གི་འདི་ ང་བཅས་ར་ ཕོ་མཚན་འབག་དགོ་པའི་རྒྱུ་མཚན་དང་སྦྲགས་ཏེ་འབད་བ་ཅིན།
- ཕུར་པ་ Phurpaཏེ་ད་ང་བཅས་ར་ བླམ་འབྲུག་པ་ཀུན་ལེགས་དང་ བློ་གྲོས་ ག་ཅི་ལོ་ འ་ནཱི་རྒྱལ་བ་བློ་ འ་ནཱི་གཉིས་ གཉིས་ཀྱིས་འབད་ བླམ་འབྲུག་པ་ཀུན་ལེགས་ལུ་གཏན་ལ་ཕབ་ཏེ་ [སྤོ་ཆེན་?]རྒྱལ་བ་བློ་གྲོས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་ལས་སྦེ་ ཏེ་ཁོ་འདི་ རྣམ་ཐར་ལས་བྱུང་བའི་སྐུ་འཆམ་གྲངས་སུ་བརྩི་འོང་། དེ་ལས་ ད་ལྟོ་ ཧེ་མའི་ཕག་འཆམ་འདི་ གཏེར་སྟོན་དག་སྣང་བྱུང་བྱུངམ་དང་ དེ་ལས་པདྨ་གླིང་པ་ སངས་རྒྱས་གླིང་པ་རྔ་འཆམ་འདི་ གཏེར་སྟོན་དག་སྣང་ལས་བྱུང་བའི་འཆམ་ ཟེར་བརྩི་ནི་འདུག
- ཕུར་པ་ Phurpaདེ་ལས་ མེས་མེས་འཆམ་འདི་ རྣམ་ཐར་ལས་བྱུང་བའི་འཆམ་ ཟེར་བརྩི་ནི་འདུག ཏེ་འ་ནཱི་འདི་རྣམ་ཐར་ ག་དེ་སྦེ་བྱུང་ཡི་ཟེར་བ་ཅིན་ ཏེ་ང་བཅས་ར་ བླམ་འབྲུག་པ་ཀུན་ལེགས་དང་ [སྤོ་ཆེན་?]རྒྱལ་བ་བློ་གྲོས་གཉིས་ཀྱིས་ དེ་ལས་ང་བཅས་ར་ ཕོ་མཚན་འབག་དགོ་པའི་རྒྱུ་མཚན་འདི་ བསྟན་པ་འདི་ ང་བཅས་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་ ག་ཅི་གིས་དརཝ་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ ཏེ་ཕོ་མཚན་གྱིས་ འ་ནཱི་བཟུམ་ དཔེ་འ་ནཱི་བཟུམ་ཨིན་ཟེར།
- ཕུར་པ་ Phurpaཏེ་ཁོ་གི་བཤད་པ་ནང་ག་དེ་སྦེ་ཡོད་ཟེར་བ་ཅིན་ ཏེ་ཁོ་གི་འ་ནཱི་འཆམ་འབག་སྟེ་ ཏེ་བསྐོར་རོ་རོ་རྐྱབ་སྦེ་ ཏེ་བཤད་པ་ནང་ན་ག་ཅི་ཡོད་ཟེར་བ་ཅིན་ ཁོ་གི་ཏེ་དགོད་བྲོ་ཟེར་ཡོད་ཟེར་ མགུ་ཏོ་མར་ལྟ་སྟེ་ཡོད་ཟེར་ དེ་ལས་བུམོ་ཁལ་ལྔའི་བདག་པོ་ཁོ་ཨིན་ ཨིན་རུང་ བུམོ་ཁལ་ལྔཔོ་འདི་ རྐྱབ་ནི་འདི་ཚར་གཅིག་ཡང་ང་མ་ཐོབ་ཟེར་ དེ་ལས་ བསང་བཏང་མི་ཁལ་ལྔ་འདུག ཏེ་ང་བཅས་ར་དུ་པ་འདི་ ང་གིས་མ་མཐོང་ཟེར་ཡོད།
- ཕུར་པ་ Phurpaཚོགས་ཆང་དྲངས་མི་ཁལ་ལྔ་འདུག ཏེ་ཆང་ཕོརཔ་གཅིག་ཡང་ང་འཐུང་མ་མྱོང་ཟེར་ཡོད། དེ་ལས་ ཁོ་རའི་ ག་ཅི་ཨིནམ་ཟེར་བ་ཅིན་ རྒྱ་ཚ་མིན་ཁལ་ལྔ་འདུག ནོར་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་ཐོག་ལས་འབད་བ་ཅིན་ རྒྱ་ཚ་མིན་ཁལ་ལྔ་འདུག འ་ནཱི་རྒྱ་ཚ་མིན་ཁལ་ལྔ་ཡོད་རུང་ དརཝ་ཕོརཔ་གཅིག་ཡང་ང་གིས་འཐུང་མ་མྱོང་ཟེར་ཡོད། དེ་འབདཝ་ལས་ རྣམ་ཐར་ནང་ན་ མ་པ་ ག་ར་ མི་དགའ་ཡིད་སྤྲོ་བ་ངང་ལུ་བྱུང་སྟེ་ ག་ར།
- ཕུར་པ་ Phurpaམྱ་ངན་ཕོག་མི་ཡང་ སྡུག་བསྔལ་ལས་འགྲོལ་ནིའི་འགྲོལ་ཐབས་འབད་ ཏེ་འ་ནཱི་བཟུམ་མའི་སྤྱོད་ངན་འབད་དེ་ ཏེ་དགོད་བྲོ་སྦེ་གསུངས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ བླ་མ་འབྲུག་པ་ཀུན་ལེགས་དང་ [སྤོ་ཆེན་?]རྒྱལ་བ་བློ་གྲོས་གཉིས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་ནང་ལས་གཉིས་བསྡོམས་སྦེ་ ཏེ་འ་ནཱི་བཟུམ་བཟོ་གནང་གནངམ་ ཏེ་རྣམ་ཐར་ལས་བྱུང་བའི་སྐུ་འཆམ་འདི་བཟུམ་འདུག དེ་ལས་མཇུག་ལུ་འདི་ ཏེ་ཁོ་གི་ ཏེ་འ་ནཱི་ལུ་ ང་བཅས་ར་ འ་ནཱི་ཕོ་མཚན་སྦོམ་པའི་སྟབས་ཀྱིས།
- ཕུར་པ་ Phurpaབུམོ་ཚུ་གིས་རྩ་ལས་རང་ ཁོ་དགོ་མ་བཏུབ་ཟེར་ ཏེ་འ་ནཱི་བཟུམ་ ཏེ་ང་འ་ནཱི་བཟུམ་ཨིན། མི་རྒས་རུང་རང་ ང་བཅས་ཀྱི་ཕོ་མཚན་འདི་ རྒས་རྒསཔ་མེད་ཟེར་ ཁོ་གི་ འ་ནཱི་བཤད་པ་ནང་ རྒད་པོ་རྒས་ཀྱང་རྩ་མི་རྒས། །རྩ་ཆེན་སྡོང་པོ་ཕི་རི་རི། །ཟེར་ ཏེ་འ་ནཱི་བཟུམ་མའི་ལོ་རྒྱུས་ ཏེ་གཏམ་ང་བཅས་ར་བཤད་པ་ནང་ན་ འ་ནཱི་བཟུམ་ཡོད་ འདི་དང་སྦྲགས་ཏེ་འཆམ་ དེ་སྦེ་ཡོད་ཟེར་ཞུ་ནི། ཏེ་འ་ནཱི་འཆམ་འདི་[སྤོ་ཆེན་?]རྒྱལ་བ་བློ་གྲོས་དང་ བླ་མ་འབྲུག་པ་ཀུན་ལེགས་གཉིས་ཀྱིས་ ཏེ་རྣམ་ཐར་ལུ།
- ཕུར་པ་ Phurpaབཙུགས་གནངམ་ལས་ མི་ག་ར་ སེམས་དགའ་ནི་གི་དོན་ལས་ མྱ་ངན་ལ་སོགས་པ་མེད་པར་ དགའ་ཞིང་སྤྲོ་བའི་ངང་ལུ་བསྐྱེལ་སྦེ་ ཏེ་ཐར་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་འཐོབ་ནི་གི་དོན་ལས་ སྡུག་བསྔལ་མེདཔ་སྦེ་སྡོད་ནི་གི་དོན་ལས་ ཏེ་འ་ནཱི་བཟུམ་མའི་སྤྱོད་ངན་འབད་དེ་ མཛད་གནང་བའི་རྣམ་ཐར་ནང་ལས་བྱུངམ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ མེས་མེས་འཆམ་ཟེར་མི་ཅིག་ འདི་བཟུམ་ཡོད་ཟེར་ཞུ་ནི། དེ་ལས་ད་ མཇུག་ལུ་ ང་བཅས་ར་ལས་དགེ་སྡིག་དཀར་ནག་ལས།
- ཕུར་པ་ Phurpaཏེ་རག་ཤ་དམངས་འཆམ་ གཏེར་སྟོན་ཀརྨ་གླིང་པ་གིས་ གཏེར་ཁ་ལས་བྱུང་བྱུངམ་ དུས་རབས་འབད་བ་ཅིན་ བཅུ་གསུམ་ལུ་བྱུང་བའི་སྐུ་འཆམ་འདི་ ཏེ་སྤྱིར་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་སེམས་ཅན་ག་ར་གི་དོན་ལས་ ལས་དཀརཔོ་དང་ ཏེ་ངནཔ་ ནགཔོ་གཉིས་ཀྱི་བཟང་ངན་ དབྱེ་བ་ཕྱེ་སྟེ་ ཏེ་ད་ལྟོ་ ང་བཅས་ར་ སྤྱིར་ག་ར་གི་ ཏེ་མི་ཚུ་གི་དོན་ལས་ ལས་དགེ་སྡིག་སྤང་ནི་གི་དོན་ལས་ ཏེ་རག་ཤ་དམངས་འཆམ་ཟེར་ གཤིན་རྗེ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་ རག་ཤ་དམངས་འཆམ་ཟེར་ ཞུ་ནི་ཅིག་འདུག
- ཕུར་པ་ Phurpaཏེ་དེ་འབདཝ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ རག་ཤ་དམངས་འཆམ་ཟེར་མི་འདི་ ཏེ་གྲུབ་ཐོབ་ཀརྨ་གླིང་པ་གིས་ གཏེར་ཁ་ལས་ སྲིད་པའི་བར་དོ་དགེ་སྡིག་[རང་སོ་བཏོན་པའི་?]ཞག་གྲངས་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ཤི་སྟེ་ ཡང་ན་ བཞི་བཅུ་ཞེ་དགུ་ ཏེ་དེ་ཡང་ སྡིག་པ་གནམ་མེད་ས་མེད་མ་འབད་མི་དང་ ཏེ་དགེ་བ་གནམ་མེད་ས་མེད་མེད་མི་ ཏེ་ད་བླ་མ་བཟངཔོ་ ས་བཅུ་བྱང་ཆུམ་སེམས་དཔའ་ རང་དབང་ཐོབ་པའི་བླ་མ་རེ་ཨིན་པ་ཅིན་ གཤིན་རྗེ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་རག་ཤ་གླང་མགོའི་སྐུ་མདུན་ལུ་ འཐོན་མ་དགོཔ་ཅིག་ཨིན་མས།
- ཕུར་པ་ Phurpaཚད་ཚད་མེད་པའི་སྡིག་པ་ ཆུང་ཀུའི་བསྒང་ལས་རང་སྡིག་པ་འབདཝ་འབད་ས་རང་ འབད་དེ་རང་ཤི་མི་ མི་ཚུ་འདི་ རག་ཤ་གླང་མགོའི་སྐུ་མདུན་ལུ་འཐོན་ནི་མེདཔ་ཨིན་མས། ད་ལྟོ་ང་བཅས་ཚུ་ གནམ་མེད་ས་མེད་ སྡིག་པ་ཡང་མ་འབད་ དགེ་བ་ཡང་གནམ་མེད་ས་མེད་ མ་འབད་མི་མི་འདི་ ཏེ་ཞག་གྲངས་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་དང་ བཞི་བཅུ་དགུའི་བར་ན་འཆར་ཏེ་ ཏེ་དེ་བཟུམ་མའི་ རག་ཤ་དམངས་འཆམ་ ཟེར་མི་འདི་རྐྱབ་དགོ་པའི་རྒྱུ་མཚན་འདི་ ལས་བཟང་པོ་ ངན་པ་འབད་བའི་ཤན་ཕྱེ་སྦེ་ ཏེ་སྡིག་པ་འ་ནཱིམ་ཅིག་འབད་ནུག་ཟེར་ འདྲེ་ནག་གིས།
- ཕུར་པ་ Phurpaདེ་ལས་ དགེ་བ་འ་ནཱིམ་ཅིག་འབད་ནུག་ཟེར་ ལྷ་དཀར་གྱིས། དེ་ལས་ད་ འ་ནཱི་གཉིས་མ་འགྲིགཔ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ སྤྱ་གིས་སྲང་འཇལ་ ཏེ་རག་ཤ་གིས་ གཤིན་རྗེ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་གིས་རག་ཤ་ལུ་བཀའ་གནང་སྟེ་ རག་ཤ་གིས་ [དུག་པ་དྲིལ་བུ?]ལུ་བཀའ་གནང་སྟེ་ [དུག་པ་དྲིལ་བུ་?]གིས་ འགན་ཁུར་ གསལ་བའི་མེ་ལོང་འབག་སྟེ་ འགན་ཁུར་འབད་མི་འདི་ ཏེ་ཁོ་གི་རིགས་དང་ ཁོ་གཡུས་ག་ཏེ་ལས་འོང་ཡི་ག་ དབྱེ་བ་ཕྱེ་སྟེ་འབད་མི་འདི་ ཏེ་ད་ རག་ཤ་དམངས་འཆམ་ཟེར་ མཇུག་ལུ་ ཏེ་ཉིནམ་མཇུག་གི་ཉིནམ་ལུ་གནང་དགོ་པའི་རྒྱུ་མཚན་དེ་སྦེ་ཨིན།
- ཕུར་པ་ Phurpaདེ་ལས་ ཞྭ་ནག་རྔ་འཆམ་ཅིག་ཡོད། དེ་ལས་ གིང་ཚོགས་ལིང་ཡོད་ གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད་ཡོད་ལགས། དེ་ལས་ གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད་ཚུ་ག་ར་ ཁ་ཙ་ཞུ་དོ་བཟུམ་སྦེ་ སྤྲུལ་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་གར་འཆམ་ ཨོ་རྒྱན་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་གཙོ་བོ་ཁོ་ར་འབདཝ་ལས་ ཁོ་གིས་སྤྲུལ་ཏེ་ དེ་ལས་ཡན་ལག་ལེ་ཤཱ་ པདྨ་འབྱུང་གནས། བློ་ལྡན་མཆོག་སྲེད། ཉི་མ་འོད་ཟེར། གུ་རུ་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད། སེངྒེ་སྒྲ་སྒྲོག་ཟེར་ ཁྲོ་བོ་སྦེ་འབྱོན་དགོ་མི་འདི།
- ཕུར་པ་ Phurpaབགེགས་ དགྲ་བགེགས་ག་ར་ དགྲ་དང་བགེགས་ཚུ་ག་ར་དབང་དུ་བསྡུས་ནིའི་དོན་ལས་ ལ་ལུ་ཁྲོ་སྦེ་འབྱོན་ ལ་ལུ་ཞི་བ་སྦེ་འབྱོན་པའི་ལས་རིམ་གཅིག་དེ་སྦེ་འདུག དེ་ལས་ གིང་ཚོགས་ལིང་གཉིསཔོ་འདི་ རྐྱབ་དགོ་པའི་རྒྱུ་མཚན་ ག་ཅི་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ ང་བཅས་ར་ བོད་བསམ་ཡས་བཞེངས་པའི་སྐབས་ལུ་ ཏེ་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་བཙན་དང་ དེ་ལས་མཁན་ཆེན་བོ་དྷི་སཏྭ་གཉིས་ཀྱིས་ གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་པའི་སྐབས་ལུ་ ལྷ་མ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཚུ་གིས་ ལྷ་འདྲེ་མི་གསུམ་ཚུ་གིས་ རྩ་ལས་རང་བཞེངས་མ་བཅུག་པར་ ཆོས་ལུ་བར་ཆད་འབདཝ་ལས་བརྟེན་ཏེ།
- ཕུར་པ་ Phurpaདེ་ལས་ཨོ་རྒྱན་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་ ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས་ལས་ཡར་གདན་དྲངས་ཏེ་ ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་ཡར་ དེ་ལས་ད་ བཞེངས་བཅུག་ནི་གི་དོན་ལས་ དེ་བཟུམ་མའི་སྤྲུལ་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་གར་འཆམ་ཟེར་ ཏེ་ལ་ལུ་མཚོ་ལིང་ མཚོ་ནང་ལས་ཐོན་ཏེ་ དེ་ལས་ལ་ལུ་གིང་སྦེ་འཐོན་ བྱུང་སྟེ་ འདི་བཟུམ་མའི་སྤྲུལ་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་གར་འཆམ་འབདཝ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ ལྷ་མ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཚུ་ཡེངས་ཏེ་ འ་ནཱི་ལུ་བལྟ་སྦེ་ཡེངས་ཏེ་ དམག་རྐྱབ་རྐྱབ་ཅོག་ར་འཐདཔ་སྦེ་ ཏེ་དེ་བཟུམ་སྦེ་སྤྲུལ་ཏེ།
- ཕུར་པ་ Phurpaདེ་སྦེ་གནངམ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ འ་ནཱི་གནང་དགོ་པའི་རྒྱུ་མཚན་འདི་ བོད་བསམ་ཡས་བཞེངས་ གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་ཏེ་ སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ ཏེ་ག་ཅི་ལོ་ གོང་འཕེལ་འགྱོ་ནི་དང་ དེ་ལས་ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བཞེངས་ཞིནམ་ལས་ བྱིན་གྱིས་བརླབས་སྦེ་ ཏེ་ང་བཅས་ག་ར་ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་ལས་གྲོལ་ཏེ་ སེམས་ཅན་ག་ར་ ཐར་པའི་སངས་རྒྱས་གོ་འཕང་འཐོབ་ནིའི་དོན་ལས་ འ་ནཱི་བཟུམ་མཛད་གནང་ནུག
- ཕུར་པ་ Phurpaདེ་ལས་ ང་བཅས་ར་[ཁྱུང་ཟམ་?]ཟེར་མི་དེ་ཡང་ ཏེ་ག་ཅི་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ འ་ནཱི་ཡང་ ཨོ་རྒྱན་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྤྲུལ་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་གར་འཆམ་ཨིན། ཏེ་ད་ལྟོ་ རྔ་འཆམ་གྱི་སྐབས་ལུ་ གངས་ཆེན་སེང་གེ་དཀར་མོ་གིས་འགོ་འཁྲིད་འབད་དེ་དང་ ཏེ་ཁྱུང་འདི་མཇུག་ལས་འཐོན་འབད་དགོ་པའི་ རྩ་ཆེ་ཤོས་འདི་ ག་ཅི་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ ཏེ་ད་ལྟོ་ ཨོ་རྒྱན་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྤྲུལ་པ་འབདཝ་ལས་ ཏེ་ཕྱིའི་གཟུགས་འདི་ བྱ་ཁྱུང་ལུ་སྤྲུལ་ཏེ་འབྱོན་རུང་ ནང་འདི་ ཨོ་རྒྱན་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་ དངོས་སུ་ཨིནམ་པ་ལས་བརྟེན་ཏེ།
- ཕུར་པ་ Phurpaབྱིན་རླབས་ག་ཅི་བ་སྦོམ་ དེ་ལས་དགྲ་བགེགས་འབྱུང་པོ་ཚུ་ག་ར་དབང་དུ་བསྡུས་ཏེ་ དེ་ལས་ ང་བཅས་ར་ལྷ་དང་ཀླུ་ཚུ་ཡང་ག་ར་འདྲོག་སྟེ་ དེ་ལས་འ་ནཱི་བཟུམ་འབདཝ་ལས་ ཕྱག་གཡས་པ་གིས་ དུག་སྦྲུལ་འདི་བཟུང་ གཡོན་པ་གིས་ དུག་སྦྲུལ་གྱི་མཇུག་མ་བཟུང་ དེ་ལས་ཞལ་གྱིས་ དུག་སྦྲུལ་བར་ན་ལས་ ཞལ་གྱིས་ཁྱུང་གིས་གཏམས་འབག་འོང་དགོ་མི་འདི་ ཨོ་རྒྱན་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་དངོས་སུ་བྱོན་ཏེ་ ཀླུའི་རྒྱལཔོ་འདི་ འདྲོག་དགོ་མི་ དབང་དུ་བསྡུས་ཟིལ་གྱིས་མནན་ཏེ་ དེ་ལས་ ང་བཅས་རའི་ལུང་པ་ལུ་ནད་ཡམས་མུ་གེ་
- ཕུར་པ་ Phurpaཀླུ་ནད་ལ་སོགས་པ་ག་ར་ཞི་ནི་གི་དོན་ལུ་འབདཝ་ལས་བརྟེན་ ཏེ་འདི་བཟུམ་མའི་སྤྲུལ་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་གར་འཆམ་ བྱ་ཁྱུང་ ཁྱུང་ཟམ་ཟེར་རྐྱབ་དགོ་པའི་རྒྱུ་མཚན་དེ་སྦེ་ཨིན་མས་ཟེར་ ཏེ་ད་ལྟོ་ ང་གིས་ཡང་གནམ་མེད་ས་མེད་ཅིག་མི་ཤེས་པས། ཨིན་རུང་ ཏེ་ང་ར་ལུ་ རོགས་རྒན་ཤོས་ཚུ་གིས་གསུངས་གསུངསམ་དང་ རྣམ་ཐར་ལས་ བླམ་ཚུ་གིས་གསུངས་གསུངསམ་ མཁས་པ་ཚུ་གིས་གསུངས་གསུངསམ་ དེ་ལས་ད་ གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པའི་རྣམ་ཐར་ ཨོ་རྒྱན་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་རྣམ་ཐར་ སངས་རྒྱས་གླིང་པའི་རྣམ་ཐར་ འུག་པ་གླིང་པའི་རྣམ་ཐར།
- ཕུར་པ་ Phurpaཏེ་ ལེ་ཤ་ཅིག་གསུངས་བཞག་ནུག ཏེ་དེ་སྦེ་འབདཝ་ལས་ ཏེ་མཇུག་མཐའན་མཇུག་ལུ་ལྷོདཔ་ད་ ང་བཅས་སྐུ་འཆམ་གནང་མི་ཚུ་དང་ དེ་ལས་ རྒྱུ་བཏོན་མི་ག་ར་ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་སྡིག་སྒྲིབ་དག་སྟེ་ ཐར་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་འཐོབ་ནི་གི་དོན་ལས་ཨིན་མས། ཏེ་ད་ང་བཅས་གི་ ཏེ་འ་ནཱི་རྩ་དང་ལུང་དང་ཐིག་ལེ་ ངོ་བོ་རང་བཞིན་ཐུགས་རྗེ་གསུམ་ལུ་ཕན་ཐོགས་པའི་ རྩ་ལུང་འཁྲུལ་འཁོར་ཟེར་ སྦལཔ་འཁྲུལ་འཁོར་ཟེར་རུང་ དེ་ལས་འཁོར་འདས་རུ་ཤན་ཟེར་རུང་ ག་ར་འ་ནཱི་འཆམ་གྱི་ནང་ན་བསྡུས་བཞགཔ་ལས་བརྟེན་ཏེ།
- ཕུར་པ་ Phurpaསྔོན་བྱོན་རྒྱལ་བ་གོངམ་ཚུ་གིས་བསྡུས་བཞགཔ་ལས་བརྟེན་ནེ་ ང་བཅས་ར་ ཏེ་གཞན་ག་ཅི་ཡང་འབད་མ་ཚུགས་རུང་ འཆམ་གཅིག་ ལུས་སྦྱངས་(ལུས་འབྱོངས་) ཏེ་སྨན་ཁང་གསོ་བའི་ཁ་ཐུག་ལས་འབད་རུང་ ལུས་སྦྱངས་(ལུས་འབྱོངས་)ཟེར་སླབ་འོང་ལགས། ཏེ་སྔོན་བྱོན་རྒྱལ་བ་གོངམ་ཚུ་གིས་ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ ཁ་གིས་ཤོབ་ སེམས་ཀྱིས་ཟོགཔ་ ལུས་ཀྱིས་བསདཔ་ལ་སོགས་པ་ འབུབ་ཚུ་བསད་བསདཔ་ལ་སོགས་པ་ག་ར་ བཤགས་ས་ མ་པ་ལས་རང་མེདཔ་ལས་བརྟེན་ ཏེ་ད་ འཆམ་གྱི་ཐོག་ཁར།
- ཕུར་པ་ Phurpaའུ་སྡུག་སྟེ་ རྔུལ་ནག་ཐོན་ཏེ་ དེ་ལས་ཕྱག་རྒྱ་ འགྱིང་སྟབས་ དེ་ལས་རྐང་སྟབས་ ལག་སྟབས་ དེ་ལས་རལ་གསིག་ མར་ལས་ཡར་ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་ནང་འཁྱམས་སྡོད་མི་ཚུ་ག་ར་ མགུ་ཏོ་གི་རལ་གསིག་གིས་ མར་ལས་ཡར་ལྟ་ གཡུག་བཏང་བའི་སྐབས་ལུ་ ཐར་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་ལུ་ ཀྲིག་ཀྲི་སྐྱེལ་ནི་གི་ཐུགས་སྨོན་གནང་སྦེ་ ཏེ་འ་ནཱི་བཟུམ་གྱི་དོན་ཁུངས་ དེ་སྦེ་འདུག
- ཕུར་པ་ Phurpaདེ་ལས་ རྔ་འཆམ་ཟེར་ རྔ་བརྡུང་སྟེ་ དེ་སྦེ་རྐྱབ་དགོ་མི་ རྔ་དང་རོལམོ་ དུང་རྒྱ་གླིང་གིས་ག་ཏེ་ཚུན་ཚོད་གོཝ་ཨིན་ན་ དེ་ནང་འཁོར་བ་འཁྱམས་སྡོད་མི་སེམས་ཅན་ག་ར་ ཐར་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་འཐོབ་འོང་ཟེར་ དེ་སྦེ་གསུངས་བཞག་ནུག་ཟེར་ འ་ནཱིམ་ཅིག་ཞུ་ནི་ཟེར་ ཞུ་ནི་ཨིན།། །།


text:
LibreOffice 7.3 Help
ཤོག་ཁྲམ་ཚུའི་དོན་ལས་རྩིས་ལས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། ཚུགས་ཡིག་བཟོ་ནི་ ཡང་ན་ མགྱོགས་ཡིག་ཚུ་ལེབ་གྲངས་ཚུའི་ནང་འཁོད་འཚོལ་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་ཆ་འཇོག་འབད་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་དང་ བཅུ་ཚག་ས་གནས་ཚུའི་གྲངས་དེ་ལས་ཚེས་གྲངས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ཁས་ལེན་འབད་བཏུབ་པའི་གཞི་བསྟུན་གཅིག་ཁར་ཤོག་ཁྲམ་ཚུའི་སྤྱོད་ལམ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།
དབྱེ་ཚན་འདི་ནང་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁས་ལེན་འབད་བཏུབ་པའི་རྩིས་ལས་ཀྱི་སྐབས་འབད་ཡོད་མི་ཆ་མཚུངས་རིམ་པ་ཚུའི་གྲངས་དབྱེ་རྟགས་འབད་ཚུགས། ཁ་སྐོང་ནང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ལན་གསལ་གྱི་དབྱེ་རིམ་ཀྲིག་ཀྲི་འབད་གསལ་བཀོད་འབད་ཚུགས།
ཁས་ལེན་འབད་བཏུབ་པའི་གཞི་བསྟུན་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་མན་ངག་ཚུ་དམིགས་བསལ་གྱི་གྲངས་བསྐྱར་ཟླས་ཚུའི་ཤུལ་ལས་རྩིས་སྟོན་ཡོདཔ་ཨིན་ན་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།Specifies whether formulas with iterative references (ལས་རིམ་དཀའ་ངལ་མ་སེལ་ཚུན་འཕྲོ་མཐུད་དེ་བསྐྱར་ཟློས་འབད་ཡོད་མི་མན་ངག་ཚུ།) ཁས་ལེན་ཚུའི་སྒྲོམ་རྟགས་མ་བཀལ་བ་ཅིན་ ཐིག་ཁྲམ་ནང་ ཁས་ལེན་འབད་བཏུབ་པའི་གཞི་བསྟུན་འདི་འཛོལ་བའི་འཕྲིན་དོན་རྒྱུ་རྐྱེན་འབད་འོང་།
དཔེར་བརྗོད་: གནས་གོང་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་ཡོད་པའི་ཁྲལ་མེདཔ་སྦེ་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་གོང་ཚད་རྩིས་སྟོན་དོ།
ཚིག་ཡིག་text 'གོང་ཚད་' འདི་ནང་ཐིག་ཨེ་༥ནང་ དང་ ཚིག་ཡིག་ 'ངེས་ཏིག་' འདི་ནང་ཐིག་ཨེ༦ ནང་དེ་ལས་ཚིག་ཡིག་ 'གནས་གོང་-ཁ་སྐོང་རྐྱབས་ཡོད་མི་ཁྲལ་' འདི་ནང་ཐིག་ཨེ་༧ ནང་ཡིག་དཔར་རྐྱབས།
ད་ལྟོ་ནང་ཐིག་བི་༥ནང་གོང་ཚད་ཡིག་དཔར་རྐྱབས་ (དཔེར་ན་ ༡༠༠)། ངེས་ཏིག་གོང་ཚད་འདི་ནང་ཐིག་བི༦ནང་སྟོན་དགོཔ་དང་གནས་གོང་-ཁ་སྐོག་འབད་ཡོད་པའི་འཁྲལ་འདི་ནང་ཐིག་བི་༧ནང་སྟོན་དགོ།
གནས་གོང་-ཁ་སྐོང་འབད་ཡོད་མི་ཁྲལ་འདི་You know that the value-added tax is calculated as 'ངེས་ཏིག་གོང་ཚད་ཐེངས་ ༡༥%'སྦེ་རྩིས་སྟོན་ཡོདཔ་དང་ཁྱོད་ གོང་ཚད་ལས་གནས་གོང་-ཁ་སྐོང་འབད་ཡོད་མི་ཁྲལ་མར་ཕབ་འབད་ཐོག་ལས་ངེས་ཏིག་གོང་ཚད་ལུ་ལྷོད་ཡོདཔ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས། ངེས་ཏིག་གོང་ཚད་རྩིས་སྟོན་ནི་ལུ་བི་༦ ནང་ མན་ངག་=བི་༥-བི་༧ ཡིག་དཔར་རྐྱབས། གནས་གོང་-ཁ་སྐོང་འབད་ཡོད་མི་ཁྲལ་རྩིས་སྟོན་ནི་ལུ་ནང་ཐིག་བི༧ ནང་ མན་ངག་=བི་༦*༠.༡༥ ཡིག་དཔར་རྐྱབས།
མན་ངག་ཚུ་ངེས་བདེན་སྦེ་རྩིས་སྟོན་ནི་ལུ་ཁས་ལེན་ཚུ་སུ་ཆིཆ་ཨོན་འབད་ དེ་མིན་པ་ཅིན་ གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་ནང་ 'ཐད་སྒོརམ་གཞི་བསྟུན་' འཛོལ་བའི་བརྡ་དོན་འབྱུངམ་ཨིན།
ཁས་ལེན་རིམ་པ་ཚུ་གི་མང་མཐའི་གརངས་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།
ཁས་ལེན་རིམ་པའི་གྲུབ་འབྲས་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ཁྱད་པར་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཁས་ལེན་འདི་ཉུང་མཐའ་བསྒྱུར་བཅོས་གནས་གོང་ལས་དམའ་ཤོས་ཨིན་པ་ཅིན་ དེ་ལས་ཁས་ལེན་འདི་བཀག་འོང་།
ཉིནམ་ལས་གྲངས་ཚུན་ནང་འཁོད་གཞི་བསྒྱུར་གི་དོན་ལུ་འགོ་བཙུགས་ནིའི་ཚེས་གྲངས་སེལ་འཐུ་འབད།
ཉིནམ་ཀླད་ཀོར་སྦེ་ ༡༢/༣༠/༡༨༩༩ གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།
ཉིནམ་ཀླད་ཀོར་སྦེ་ ༡/༡/༡༩༠༠ གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། ཚེས་གྲངས་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ནང་ན་ཡོད་མི་སིཊར་ཀེལསི་ ༡.༠ ཤོག་ཁྲམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་སྒྲིག་སྟངས་འདི་ལག་ལེན་འཐབ།
ཉིནམ་ཀླད་ཀོར་སྦེ་ ༡/༡/༡༩༠༤ གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། ཕྱི་རྒྱལ་རྩ་སྒྲིག་ནང་ནང་འདྲེན་འབད་ཡོད་མི་ཤོག་ཁྲམ་ཚུའི་དོན་ལུ་སྒྲིག་སྟངས་འདི་ལག་ལེན་འཐབ།
ནང་ཐིག་ནང་དོན་ཚུ་ག་བསྡུར་འབདཝ་ད་ཚིག་ཡིག་ཚུ་ནང་ཚུགས་ཡིག་དང་མགྱོགས་ཡིག་བར་ན་ཁྱད་པར་ཕྱེ་ནི་ཨིན་ན་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།
དཔེར་ན་: ཚིག་ཡིག་ 'Test' འདི་ནང་ཐིག་ ཨེ་༡ནང་ དང་ ཚིག་ཡིག་ 'test' འདི་བི་༡་ནང་ཡིག་དཔར་རྐྱབས།i དེ་ལས་མན་ངག་ "=A1=B1" འདི་ནང་ཐིག་སི་༡ནང་ཡིག་དཔར་རྐྱབས། ཡི་གུ་ཆེ་ཆུང་གི་ཉེན་ཁའི་སྒྲོམ་རྟགས་བཀལ་ཡོད་པ་ཅིན་ ནང་ཐིག་ནང་རྫུན་མ་འབྱུང་འོང་ དེ་མིན་པ་ཅིན་ ནང་ཐིག་ནང་བདེན་པ་འབྱུང་འོང་།
ཚིག་ཡིག་ལས་འགན་ཏག་ཏག་འདི་ཨ་རྟག་རང་ཡི་གུ་ཆེ་ཆུང་གི་ཉེན་ཁ་དང་ཌའི་ལོག་འདི་ནང་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་གི་རང་དབང་ཨིན།
Disable case sensitivity for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
ལེབ་གྲངས་ནང་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་མི་སྒོར་སྒོརམ་གནས་གོང་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་རྩིས་ལས་ཚུ་བཟོ་ནི་ཨིན་ན་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། དཔེ་རིས་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་པའི་གནས་གོང་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་སྟོན་འོང་། སྟོན་ཡོད་པའི་གདམ་ཁ་བཟུམ་སྦེ་ཀྲིག་ཀྲི་འདི་རྟགས་མ་བཀལ་བ་ཅིན་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་པའི་ཨང་གྲངས་ཚུ་སྒོརཝ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ དེ་ཚུ་མ་སྒོར་སྒོརམ་ཨང་གྲངས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ནང་འཁོད་སྦེ་རྩིས་བཏོནམ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱིས་ཀེལསི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ལས་འགན་ཚུ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་མི་འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་འདི་ནང་ཐིག་ཧརིལ་བུམ་ལུ་ཏག་ཏག་སྦེ་ངེས་པར་མཐུན་སྒྲིག་འབད་དགོཔ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ = དང་   འདི་མིང་རྟགས་བཀལ་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་ཚུའི་སྒྲོམ་ཧྲིལ་བུམ་ལུ་ ངེས་པར་འཇུག་སྤྱོད་འབད་དགོ་པའི་སྐབས་ LibreOffice ཀེལསི་འདི་གིས་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ལས་འགན་ཚུ་ནང་ནང་ཐིག་ཚུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་ཨེམ་ཨེསི་ཨེཀ་སིལ་བཟུམ་སྦེ་ཏག་ཏག་སྦེ་བྱ་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།
འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ = དང་   འདི་ལྕོགས་ཅན་མེན་མི་ནང་ཐིག་ཚུ་ཆ་མཉམ་ལུ་ངེས་པར་འཇུག་སྤྱོད་ འབད་དགོ་པ་ཅིན་ "win" འཚོལ་ཞིབ་དཔེ་གཞི་འདི་གིས་ ".*win.*" བཟུམ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། འཚོལ་ཞིབ་དཔེ་གཞི་འདི་ཀེལསི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ལས་འགན་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་འཚོལ་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་ནང་ཐིག་ནང་འཁོད་ལུ་གནས་ས་གང་རུང་ཅིག་ལུ་འོང་ཚུགས།
Enable whole cell match for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons. This relates to the database functions, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.
? (question mark) matches any single character
* (asterisk) matches any sequence of characters, including an empty string
~ (tilde) escapes the special meaning of a question mark, asterisk or tilde character that follows immediately after the tilde character
Enable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
Specifies that regular expressions instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons. This relates to the database functions, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.
Do not enable regular expressions in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons. This relates to the database functions, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.
Do not disable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
ཁྱོད་ཀྱིས་ཚིག་ཡིག་གི་གཡས་ཀྱི་གྱལ་ ཡང་ན་ ཚིག་ཡིག་གི་འོག་གི་ཀེར་ཐིག་གི་དོན་ལས་ཁ་ཡིག་སྦེ་ནང་ཐིག་གང་རུང་ཅིག་ནང་ཚིག་ཡིག་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཚིག་ཡིག་འདི་ལུ་ཉུང་ཤོས་རང་མིང་ཚིག་གཅིག་ངེས་པར་འོང་དགོཔ་དང་བཀལ་སྤྱོདཔ་གང་རུང་ཅིག་ནང་ན་ངེས་པར་ལྡན་ནི་མི་འོང་།་
དཔེར་ན་: ནང་ཐིག་ཨི་ ༥ ལུ་ཚིག་ཡིག་ "Europe" ནང་ན་ཡོདཔ་ཨིན། འོག་ལུ་ ནང་ཐིག་ཨི་ ༦ ནང་ གནས་གོང་༡༠༠ དང་ནང་ཐིག་ཨི་ ༧ ནང་གནས་གོང་ ༢༠༠ ཨིན། རང་བཞིན་གྱིས་འཚོལ་ནིའི་ཀེར་ཐིག་དང་གྱལ་གྱི་ཁ་ཡིག་ཚུའི་ སྒྲོམ་རྟགས་བཀལ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་འོག་གི་མན་ངག་འདི་ནང་ཐིག་ཨེ་ ༡:=ཨེསི་ཡུ་ཨེམ་(ཡུ་རོཔ་)ནང་འབྲི་ཚུགས།
You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.
Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the General number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.


text:
༉ བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་ལུ་ གུང་སྟོང་གི་གནད་དོན་དེ་ མང་ཤོས་ར་ ཞི་གཡོགཔ་དང་ རྨགཔ་དང་གནས་ཚང་ ཡང་ཅིན་ ཨ་ལོ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ སྡོད་མི་ཚུ་ལུ་བརྟེན་ བྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
དེ་ཡང་ རྫོང་ཁག་བདག་སྐྱོང་གིས་ བསྡུ་ལེན་འབད་མི་ སྙན་ཞུ་དང་འཁྲིལཝ་ད་ རྫོང་ཁག་ནང་ བརྒྱ་ཆ་༢༡.༥ ཞི་གཡོགཔ་དང་ བརྒྱ་ཆ་༤.༢ ཚོང་འབྲེལ་འཐབ་མི་ བརྒྱ་ཆ་༨.༧ དྲག་པོའི་དམག་མི་ བརྒྱ་ཆ་༡.༡ ལས་འཛིན་ཚུ་ནང་ལཱ་འབད་མི་ བརྒྱ་ཆ་༢.༣ གཞན་ཁར་གཞི་ཆགས་མི་ བརྒྱ་ཆ་༧.༢ སྒེར་སྡེའི་ནང་ལཱ་འབད་མི་ བརྒྱ་ཆ་༡༠.༢ གནད་དོན་གཞན་དང་ བརྒྱ་ཆ་༤༤.༢ རྨགཔ་དང་གནས་ཚང་དང་ ཡང་ཅིན་ ཨ་ལོ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ སྡོད་མི་ཚུ་ཨིན་པས།
རྫོང་ཁག་ནང་ གུང་སྟོང་༢༧༦ དེ་ཅིག་ ཡོད་མིའི་གྲས་ལས་ ལའུ་རི་རྒེད་འོག་ནང་ གུང་སྟོང་༩༨ ཡོད་མི་དེ་ མཐོ་ཤོས་དང་ བསམ་རང་ལུ་ གུང་སྟོང་ཕུད་རྡོག་གཅིག་ཡང་མེདཔ་ད་ སྒོམ་དར་རྒེད་འོག་ནང་ གུང་སྟོང་༧༣ དང་ གླང་ཅན་ཕུག་ལུ་༣༧ བདེ་བ་ཐང་དང་ ཕུན་ཚོགས་ཐང་རྒེད་འོག་༢ ནང་ གུང་སྟོང་༣ རེ་དང་ མར་ཚ་ལ་དང་ ཝང་ཕུག་རྒེད་འོག་༢ ནང་ གུང་སྟོང་༦ རེ་ཡོདཔ་བཞིན་དུ་ ཨོ་རོང་ལུ་༡༢ པདྨ་ཐང་རྒེད་འོག་ནང་༡༠ དང་ གསེར་ཐིག་རྒེད་འོག་ནང་ གུང་སྟོང་༢༨ ཡོདཔ་ཨིན་པས།
བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་རབ་ པདྨ་རྡོ་རྗེ་གིས་ སླབ་དོ་བཟུམ་འབད་བ་ཅིན་ རྫོང་ཁག་ནང་ གུང་སྟོང་མང་ཤོས་ར་ སྤྱི་ལོ་༢༠༡༢ ལས་ ཐོན་ཡོདཔ་བཞིན་དུ་ སོ་ནམ་ཞིང་ལམ་དང་ གློག་མེ་མཐུད་སྦྲེལ་ལ་སོགས་པའི་ མཐུན་རྐྱེན་དང་ ཞབས་ཏོག་ཚུ་ སྤྲོད་ཡོད་རུང་ མི་ཚུ་གིས་ གཞན་ཁར་འགྱོ་མི་དེ་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་མེད་མི་ལུ་བརྟེན་ མེན་མས་ཟེར་ཨིན་པས།
ཁོ་གིས་ སླབ་མིའི་ནང་ ལའུ་རི་རྒེད་འོག་དེ་ སྤྱི་ལོ་༢༠༡༦ ལུ་རྐྱངམ་གཅིག་ འཁོར་ལམ་མཐུད་སྦྲེལ་འབད་ཡོདཔ་ལས་ འཁོར་ལམ་དང་ གློག་མེ་ལ་སོགས་པའི་ མཐུན་རྐྱེན་དང་ ཞབས་ཏོག་ཚུ་མེད་མི་ལུ་བརྟེན་ མི་ཚུ་གཞན་ཁར་འགྱོ་འགྱོཝ་ འོང་སྲིད་ནི་མས་ཟེར་ཨིན་པས།
དེ་བཟུམ་སྦེ་ རྒེད་འོག་དེ་ནང་ གུང་སྟོང་མཐོ་ཤོས་ཡོད་མི་དེ་ མི་མང་ཤོས་ར་ སྒོམ་ཆེན་དང་ མཚམས་པ་ཚུ་ཨིནམ་ལས་ ཁོང་ཆ་ཁྱབ་ ཁྱིམ་སྟོངམ་སྦེ་ བཞག་ཞིནམ་ལས་ མཚམས་བཅད་སྡོད་དོ་ཡོད་མི་ལུ་བརྟེན་ འོང་ནི་མས་ཟེར་ རྫོང་རབ་ཀྱིས་ བཤདཔ་ཨིན་པས།
རྫོང་རབ་ཀྱིས་ སླབ་མིའི་ནང་ ད་རེས་ རྫོང་ཁག་ནང་ ཀི་ལོ་མི་ཊར་༦༡༤.༥༥ དེ་ཅིག་གི་ ཁྱབ་ཡོད་པའི་ སོ་ནམ་ཞིང་ལམ་ཡོད་པའི་ཁར་ ལཱ་འབད་བཏུབ་པའི་ ཞིང་ཆུའི་གཡུར་བ་༨༡ དེ་ཅིག་ཡོདཔ་མ་ཚད་ གློག་མེའི་མཐུད་སྦྲེལ་ཡང་ བརྒྱ་ཆ་༡༠༠ སྦེ་ ཡོད་ཟེར་ཨིན་པས།
ཁོ་གིས་ སླབ་མིའི་ནང་ རྫོང་ཁག་གིས་ རྒེད་འོག་ཚུ་ནང་ སོ་ནམ་ཞིང་ལཱ་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་སྣ་ཚོགས་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཅི་ཟེར་ཨིན་རུང་ མི་ཚུ་གིས་ གོ་སྐབས་ལེགས་ཤོམ་ཚུ་ལུ་ བལྟ་དོ་ཡོད་མི་ལུ་བརྟེན་ གུང་སྟོང་གི་ གནད་དོན་དེ་ དེ་སྦེ་ར་ གནས་འོང་ཟེར་ཨིན་པས།
ཁོ་གིས་འབད་བ་ཅིན་ རྫོང་ཁག་དང་ རྒེད་འོག་ཚུ་གིས་ ཤུལ་མའི་འཆར་གཞི་ནང་ སོ་ནམ་ཞིང་ལམ་ལ་སོགས་པའི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ ཉམས་བཅོས་འབད་དེ་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ཨིནམ་བཞིན་དུ་ རྒེད་འོག་ཚུ་གིས་ ཕམ་ཚུ་དང་ གྲོས་བསྟུན་འབད་ཞིནམ་ལས་ ལཱ་གཡོག་མེད་མི་ ཁོང་གི་ཨ་ལོ་ཚུ་ ལོག་གཡུས་ཁར་ འོང་དགོཔ་སྦེ་ སླབ་ནི་ཟེར་ཨིན་རུང་ གཞུང་གིས་ཡང་ བར་འཛུལ་འཐབ་སྟེ་ ཁོང་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ནི་ཟེར་ཨིན་པས།
གུང་སྟོང་ཐོན་མི་དེ་ གཅིག་ལས་འབད་བ་ཅིན་ གོང་འཕེལ་འགྱོ་བའི་རྟགས་མཚན་དང་ གཅིག་ལས་འབད་བ་ཅིན་ གོང་འཕེལ་འདྲ་མཉམ་མ་འགྱོ་བའི་ རྟགས་མཚན་སྟོནམ་ཨིནམ་བཞིན་དུ་ མ་འོངས་པ་ལུ་ གུང་སྟོང་གི་གནད་དོན་དེ་ བསལ་དགོཔ་པ་ཅིན་ སྤྱི་འོག་གི་གནས་ཚད་ནང་ སེ་ཊ་ལ་འེཌ་ཁྲོམ་རེ་ དགོཔ་འདུག་ཟེར་ རྫོང་རབ་ཀྱིས་ བཤདཔ་ཨིན་པའི་གནས་ཚུལ།
སྐལ་བཟང་དབང་ཕྱུག། བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར།


text:
LibreOffice 7.3 Help
མགོ་ཡིག་དང་མཇུག་ཡིག་ཚུ་ མགོ་དང་མཇུག་གི་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ས་སྟོང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཚིག་ཡིག་ཡང་ན་ ཚད་རིས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་བཏུབ་མི་ མངའ་ཁོངས་ཚུ་ཨིན། མགོ་ཡིག་དང་མཇུག་ཡིག་ཚུ་ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་བཟོ་རྣམ་ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་ཡོདཔ་ཨིན། བཟོ་རྣམ་གཅིག་པ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཤོག་ལེབ་ག་འབད་རུང་ རང་བཞིན་གྱིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་མི་མགོ་ཡིག་དང་མཇུག་ཡིག་ འཐོབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ས་སྒོ་ཚུ་ དཔེར་ན་ ཤོག་ལེབ་ཨང་ཚུ་དང་ ལེའུ་གི་མགོ་རྒྱན་བཟུམ་ཚུ་ ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་ཆ་ཅིག་ནང་གི་ མགོ་ཡིག་དང་མཇུག་ཡིག་ཚུ་ནང་བཙུགས་བཏུབ།
ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་དོན་ལུ་་ཤོག་ལེབ་བཟོ་རྣམ་འདི་ གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་འདི་ནང་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
To add a header to a page, choose Insert - Header and Footer - Header, and then select the page style for the current page from the submenu.
To add a footer to a page, choose Insert - Header and Footer - Footer, and then select the page style for the current page from the submenu.
You can also choose, click the or tab, and then select or . Clear the check box if you want to define different headers and footers for even and odd pages.
ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་མགོ་ཡིག་དང་མཇུག་ཡིག་སོ་སོ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ཚུ་ ཤོག་ལེབ་བཟོ་རྣམ་སོ་སོ་ཚུ་ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་དགོ་ དེ་ལས་མགོ་ཡིག་ཡང་ན་མཇུག་ཡིག་ཚུ་འབྱུང་དགོཔ་ཨིན་མི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ལུ་ བཟོ་རྣམ་ཚུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད།
མགོ་ཡིག་དང་མཇུག་ཡིག་གདམ་ཁ་ཚུ་ཡང་ལ་ལོ་ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་ཆ་ཚུའི་དོན་ལུ་འཐོབ་ཚུགསཔ་ཨིན། མགོ་ཡིག་ཚུ་དང་མཇུག་ཡིག་ཚུ་ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་གྱིས་འབད་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་འདིའི་ཚབ་ལུ་དམིགས་གསལ་མིང་རྟགས་ཚུ་གིས་འབད་ཕྱིར་འདྲེན་འབདཝ་ལས་བརྡ་འཚོལ་ཅིག་ནང་བལྟ་བཏུབ་ཨིན། མགོ་ཡིག་ཚུ་དང་མཇུག་ཡིག་ཚུ་ཝེབ་བཀོད་སྒྲིག་ཐབས་ལམ་ནང་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་་ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་ཆ་ཚུ་ནང་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆLibreOffice་ལོག་ཁ་ཕྱེ་བ་ཅིན་མགོ་ཡིག་ཚུ་དང་མཇུག་ཡིག་ཚུ་ངེས་བདེན་སྦེ་ཁྱོད་ཀྱིས་བཙུགས་ཡོད་མི་ས་སྒོ་ཚུ་གང་རུང་གྲངས་སུ་བཙུགས་འབད་བཀྲམ་བཏོན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།


text:
Link in Facebook: Audio visual clip on Bhutan’s implementation of SDGs through a GNH approach.
ད་རེས་འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ གློག་རིག་ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ ཁས་བླངས་ཀྱི་ རྒྱལ་ཡོངས་བསྐྱར་ཞིབ་སྙན་ཞུ་འདི་ འཛམ་གླིང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་དམངས་གཙོ་གི་ཆེ་མཐོའི་གྲོས་གནས་ནང་ལུ་ སྤྱན་འབུལ་ཕུལ་ཡི། ཁས་བླངས་ཀྱི་ རྒྱལ་ཡོངས་སྙན་ཞུ་འདི ཁས་བླངས་ཀྱི་ རྒྱལ་ཡོངས་སྙན་ཞུ་འདི་ཡང་ འཛམ་བུ་གླིང་ནང་ལུ་མི་སྡེ་བརྒྱུད་དེ་ འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ལས་སྡེ་ཆ་མཉམ་གྱིས་གྲལ་གཏོགས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་ཐོག་ལས་གྲ་སྒྲིག་འབདཡོདཔ་ཨིན། འབྲུག་གཞུངགི་ཁ་ཐུག་ལས་ རྒྱལ་ཡོངས་དགའ་སྐྱིད་དཔལ་འཛོམས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་དྲུང་ཆེན་གྱིས་ རྒྱལ་ཡོངས་བསྐྱར་ཞིབ་སྙན་ཞུ་འདི་སྤྱན་འབུལ་ཕུལ་ཡོདཔ་ཨིན། དྲུང་ཆེན་གྱིས་ ཡུན་བརྟན་གོང་འཕེལ་གྱི་དམིགས་ཚུ་ལག་ལེན་ག་དེ་སྦེ་འཐབ་ཚུགས་ཅི་ག་ དེ་ལས་ནད་ཡམས་ཀོ་ཝིད་ ༡༩ འདི་གིས་གྲུབ་འབྲས་ལུ་གནོད་པ་ག་དེ་འབད་འབྱུང་ཡོདཔ་ཨིན་ན་དང་ འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ དེ་གིས་གདོང་ལེན་ཚུ་སེལ་ནིའི་ཐབས་བཏོན་གཙོ་བོ་དག་པ་ཅིག་བཏོན་ཡོད་མི་ཚུའི་སྐོར་ལས་ མདོར་བསྡུས་སྦེ་ཞུ་བ་ཕུལ་ཡི།
དྲི་བ་འདྲི་ལན་གྱི་སྐབས་ལུ་ ཨཱས་ཊི་ཡ་ བང་ལ་དེཤ་དང་ཡུ་ཀེ་ལས་འཐུས་ཚབ་ཚུ་གིས་ སླར་འབྱུང་ནུས་ཤུགས་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་མི་ གོང་འཕེལ་ཉུང་སུ་འགྱོ་མིའི་དབྱེ་ཁག་ལས་འཐོན་འགྱོ་མི་དང་རང་བཞིན་གནས་སྟངས་ཚུའི་སྐོར་ལས་ དྲི་བ་རེ་རེ་བཀོད་གནང་ནུག།
འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འཐུས་ཚབ་ཚུ་ཡང་ ཕྱི་འབྲེལ་བློན་པོ་མཆོག་གིས་མཛད་དེ་ཡོདཔ་པའི་ཁར་ལུ་ འགོ་འབྱེད་ཀྱི་བསམ་འཆར་ཡང་བཀོད་གནང་ཡི། སྤྱི་ཚོགས་ནང་ལས་འཐུས་མི་ རྒྱལ་ཡོངས་དགའ་སྐྱིད་དཔལ་འཛོམས་ལྷན་ཚོགས་ ཕྱི་འབྲེལ་ལྷན་ཁག་ སོ་ནམ་དང་ནགས་ཚལ་ལྷན་ཁག་ གསོ་བའི་ལྷན་ཁག་ རང་བཞིན་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལྷན་ཚོགས་དང་རྒྱལ་ཡོངས་རྩིས་དཔྱད་བཀོད་འཛིན་ལས་འགོ་དཔོན་ཚུ་གིས་ ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་ཞལ་འཛོམས་ནང་བཅའ་མར་གཏོགས་ཡི།


text:
༉ འཆར་གཞི་༡༢ པའི་ནང་ཚུད་མི་ ལས་སྣ་ཚུ་ ཁག་མི་ཆེ་བས་ཟེར་མེན་པར་ མ་དངུལ་དང་ དུས་ཚོད་ཀྱིས་ བདའ་མ་ཟུན་མི་ལུ་བརྟེན་ ཁག་ཆེ་བའི་ལས་སྣ་ཚུ་ གཙོ་རིམ་བཟུང་སྟེ་ར་ཡོད་ཟེར་ སྤྱི་ཟླ་༦ པའི་ཚེས་༢༢ ལུ་ བློན་ཆེན་ཌོག་ཊར་ བློ་གྲོས་ཚེ་རིང་གིས་ རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་འདུ་ནང་ཞུ་ཡི།
བློན་ཆེན་གྱིས་འབད་བ་ཅིན་ སྤྱི་ལོ་༢༠༡༩ ལུ་ འཆར་གཞི་༡༢ པ་ཆ་འཇོག་གྲུབ་སྟེ་ ལས་སྣ་ཚུ་ འགོ་བཙུགས་རནམ་ད་ ནད་ཡམས་ཀྱི་ སྟབས་མ་བདེཝ་ ཐོན་ཡོདཔ་མ་ཚད་ སྒྲིག་གཞི་ཚུ་ལུ་བརྟེན་ འགྲོ་འགྲུལ་བཀག་དམ་ཡང་བསྐྱར་དུ་ འབད་དགོཔ་ཐོན་ཡོདཔ་ལས་ སྟབས་མ་བདེཝ་ཐོན་ཡི་ཟེར་ཨིན་པས།
ནད་ཡམས་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ གཞུང་གིས་ ཞལ་འཛོམས་མང་རབས་ཅིག་ གནང་ཐོག་ལས་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་གི་ མཁས་མཆོག་ལག་ལེན་དང་ ནང་འཁོད་ལས་ཐོན་པའི་ཅ་ཆས་ སྤྱོད་བཏུབ་མི་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་སྦེ་ བཟོ་བའི་ཁར་ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ དཔལ་འབྱོར་ལུ་ ཁེ་ཕན་མེད་པའི་ ལས་སྣ་ཚུ་ ཕར་འགྱངས་འབད་ཡི་ཟེར་ བློན་ཆེན་གྱིས་ཞུ་ཡི།
རྫོང་ཁག་ཚུ་ནང་ ཡིག་ཚང་རྐྱབ་དགོཔ་ཡོད་མི་ཚུ་ ཆ་མེད་མེན་པར་ ཕར་འགྱངས་འབད་བའི་ཁར་ དཔལ་འབྱོར་ལུ་ ཁེ་ཕན་མེད་པའི་ལས་འགུལ་ དྲང་ཁྲིམས་ལྷན་སྡེའི་ སྒྲིང་ཁྱིམ་རྐྱབ་དགོཔ་ཡོད་མི་དང་ ར་བ་བསྒོར་ནི་ འཛུལ་སྒོ་རྐྱབ་ནི་ཚུ་ ཆ་མེད་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
ཤིང་མཁར་-སྒོར་གཱན་བར་ནའི་འཁོར་ལམ་དང་ བཀྲིས་གཡང་རྩེ་-ལྷུན་རྩེའི་གཞུང་ལམ་ཚུ་ ཕྱིར་འགྱངས་འབད་ཡོདཔ་ད་ རྒྱལ་ཁབ་ནངའཁོད་ ཞལ་འཛོམས་འགོ་འདྲེན་འཐབ་རུང་ གཞུང་གཡོགཔ་ཚུ་ལུ་ འཐུས་བྱིན་སྲོལ་ཡོད་མི་དེ་ མེདཔ་བཟོ་ནུག།
གཞུང་གིས་ ཞིབ་འཚོལ་འབད་བའི་སྐབས་ མི་སེར་ཚུ་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ཤོས་ར་ འཁོར་ལམ་དང་ འཐུང་ཆུ་ དེ་ལས་ ཞིང་ཆུའི་དཀའ་ངལ་སེལ་ནི་དེ་ཨིནམ་ལས་ འཐུང་ཆུ་དང་ ཞིང་ཆུའི་དོན་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༥༠༠ ཐེབས་བྱིན་ཏེ་ ལས་འགུལ་༡༣༠ དེ་ཅིག་ བདེ་སྲུང་གཙུག་སྡེ་དང་ ལ་ལོ་ཅིག་ ཁག་འབགཔ་གིས་ རྐྱབ་པའི་བསྒང་ཡོད་ཟེར་ བློན་ཆེན་གྱིས་ཞུ་ཡི།
བློན་ཆེན་གྱིས་འབད་བ་ཅིན་ གྲོང་གསེབ་ནང་ལས་ཕར་ གནམ་བྱཱར་དགུན་མེད་པར་ སྣུམ་འཁོར་འགྱོ་བཏུབ་པའི་ སོ་ནམ་ཞིང་ལམ་ཅིག་དགོཔ་ལས་ ཞིང་ལམ་ཀི་ལོ་མི་ཊར་༡༢,༠༠༠ ཡོད་ས་ལས་ ཀོ་མི་ཊར་༩,༠༠༠ དེ་ཅིག་ རྡོ་གཞིབ་ནིའི་ འཆར་གཞི་ཡོད་ཟེར་ཨིནམ་ད་ དེ་གི་དོན་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༡༦ དེ་ཅིག་ ཟད་རྩིས་བཏོན་ཏེ་ཡོད་ཟེར་ཞུ་ཡི།
དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༢.༥ གནས་པའི་ རྡོ་གཞིབ་ནིའི་ལཱ་ གོ་རིམ་༡ པ་འབད་ཚར་ཏེ་ གོ་རིམ་༢ པའི་ནང་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༣ དེ་ཅིག་ བཞག་སྟེ་ཡོད་ཟེར་ བློན་ཆེན་གྱིས་ ཞུ་ཡི།
བློན་ཆེན་གྱིས་ གཞུང་ལྟེ་བ་དང་ ཁྲོམ་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལམ་ རྩིས་ནག་གཏང་ནི་རྐྱངམ་གཅིག་མེན་པར་ གྲོང་གསེབ་ནང་ རང་སོའི་སྒོའི་རྩ་བར་ཚུན་ཚོད་ ཞིང་ལམ་མེད་མི་ཚུ་ བསལ་ནི་དང་ ལམ་ཡོད་མི་ཚུ་ རྡོ་གཞིབ་ནི་ དེ་ལས་ རྩིས་ནག་གཏང་དགོཔ་ཁག་ཆེ་ཟེར་ ཞུ་ཡི།
གཞུང་གིས་ མ་དངུལ་དུམ་གྲ་རེ་ བསགས་བཞག་མི་ཚུ་ ས་མཚམས་ཕྱི་ཁ་ལས་ ཕྱི་མི་ནང་ན་འོངམ་ད་ སྡོད་སའི་ཁང་མིག་དང་ ཟུར་བཞག་ཁང་ དེ་ལས་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༢.༥ གནས་པའི་ ཟུར་བཞག་ལྟེ་བ་ཅིག་རྐྱབ་དོ་ཟེར་ཨིནམ་ད་ དེ་ནང་ མི་ངོ་༣,༠༠༠ ཤོང་ཚུགས་ཟེར་ཨིན་པས།
བློན་ཆེན་གྱིས་ ནད་ཡམས་སྐབས་ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ ས་མཚམས་ནང་འཁོད་དང་ མི་རློབས་ལེ་ཤ་ཡོད་སའི་ ས་མཚམས་ཁར་དང་ ཀི་ལོ་མི་ཊར་༡༥ དེ་ཅིག་ ལྕགས་སྐུད་ར་བ་ཚུ་བསྒོར་ཏེ་ཡོད་ཟེར་ ཞུ་ཡི།
རྩིས་ལོ་༢༠༢༢-༢༣ གྱི་འཆར་དངུལ་ནང་ཚུད་མི་ ལས་སྣ་ཚུ་འབད་བ་ཅིན་ གཞུང་གི་ལག་པར་ཨིནམ་ལས་ ལས་འགུལ་ཚུ་ བསྒྲུབ་ཚུགསཔ་འབད་འོང་ཟེར་ཨིནམ་ད་ རྩིས་ལོ་དེ་ནང་མ་ཚུད་མི་ ལས་སྣ་ཚུ་ འཆར་གཞི་༡༢ པའི་ནང་ འབད་མ་ཚུགས་པའི་ ལོ་རྒྱུས་ཨིན་ཟེར་ བློན་ཆེན་གྱིས་ ཞུ་ཡི།
གནད་དོན་དེ་ཡང་ ན་ནོང་-ཤུ་མར་འདེམས་ཁོངས་ཀྱི་འཐུས་མི་ ལུང་བསྟན་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་ ནད་ཡམས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ ཡར་དྲག་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ལས་ འཆར་གཞི་༡༢ པའི་ གཙོ་རིམ་སྒྲིག་མི་ ལས་སྣ་ལེ་ཤ་ར་ ཕར་འགྱངས་འབད་མི་ཚུ་ འཆར་གཞི་༡༢ པའི་ནང་ འཕྲོ་མཐུད་འབད་ནི་དང་ ཡང་ཅིན་ གཏན་འཇགས་སྦེ་ར་ ཕར་འཕུད་རྐྱབ་བཞག་ནི་ཨིན་ན་ཟེར་ དྲི་བ་ཞུ་བའི་ལན་ལུ་ བློན་ཆེན་གྱིས་ ཞུ་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ།
གནས་བརྟན་རྡོ་རྗེ།


text:
LibreOffice 7.3 Help
ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆའི་ནངལུ་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་དབྱེ་ཚན་ཚུ་གི་ རྒྱུ་དངོས་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན། དབྱེ་ཚད་ཅིག་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚིག་ཡིག་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆའི་ནང་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད་ཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་ བཙུགས་ནི་ - དབྱེ་ཚན་དེ་གདམ་ཁ་རྐྱབས།
ཞུན་དག་དབྱེ་ཚན་ ཌའི་ལོག་དེ་ བཙུགས-དབྱེ་ཚན་ ཌའི་ལོག་དང་ ཅོག་གཅིགཔ་ཡོདཔ་ཨིནམ་དང་ འོག་གི་ཁ་སྐོང་གདམ་ཁ་ཚུ་འབྱིནམ་ཨིན:
ཁྱོད་ཀྱིས་ ཞུན་དག་འབད་དགོ་མནོ་མི་ དབྱེ་ཚན་གྱི་མིང་དེ་ཡིག་དཔར་རྐྱབས་ ཡང་ན་ Seདབྱེ་ཚན་ ཐོ་ཡིག་ནང་ལུ་ མིང་ཅིག་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད། འོད་རྟགས་དེ་ད་ལྟོ་དབྱེ་ཚད་ནང་ལུ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཡིག་ཆའི་སྒོ་སྒྲིག་དེ་གི་གཤམ་ལུ་ཡོད་མི་ གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་གི་གཡས་ཁ་ཐུག་ལུ་ བཀྲམ་་སྟོན་འབདཝ་འབད་འོང་།
ཐོ་ཡིག་ནང་གི་དབྱེ་ཚན་མིང་གི་གདོང་ཁ་ལུ་ཡོད་མི་ ལྡེ་མིག་བརྡ་མཚོན་དེ་གིས་བརྡ་སྟོན་འབད་ཡོད་མི་ ད་ལྟོའི་འབྲི་ནིའི་ཉེན་སྐྱོབ་གནས་ཚད། ཁ་ཕྱེ་ནིའི་ལྡེ་མིག་འདི་ ཉེན་སྐྱོབ་མ་འབད་ཁ་བསྡམས་ཏེ་ཡོད་མི་ལྡེ་མིག་དེ་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་བཞག་ནུག འདི་བཟུམ་སྦེ་ མཐོང་ཚུགས་པའི་དབྱེ་ཚན་ཚུ་ མིག་ཤལ་གྱིས་བརྡ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།
དེ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཀེར་ཐིག་སྒྲིག་བཀོད་དང་ རྒྱབ་གཞི་ མཇུག་གི་དྲན་ཐོ་དང་ དེ་ལས་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ མཐའི་དྲན་ཐོའི་སྤྱོད་ལམ་དེ་ཚུ་ཞུན་དག་འབད་ཚུགས་པའི་ གདམ་ཁའི་ཌའི་ལོག་དེ་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།དབྱེ་ཚན་དེ་ ཆོག་ཡིག་ཉེན་སྲུང་འབད་ཡོད་མི་ཅིག་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་དང་པ་རང་ ཆོག་ཡིག་དེ་ཐབཙུགས་དགོཔ་ཨིན།
དེ་གིས་ ཡིག་ཆའི་ནངལས་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དབྱེ་ཚན་དེ་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིནམ་དང་ དབྱེ་ཚན་དེ་གི་ནང་དོན་ཚུ་ ཡིག་ཆའི་ནང་ལུ་བཙུགསཔ་ཨིན།


text:
LibreOffice 7.3 Help
ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་དང་ གཅིག་ཁར་ལཱ་འབདཝ་ད་ཐིག་ཁྲམ་ཕྲ་རིང་འདི་གི་ནང་ ཁྱོད་རང་ལུ་དགོ་པའི་ལས་འགན་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་འོད་རྟགས་འདི་ཐིག་ཁྲམ་ཅིག་ནང་སྤོ་བཤུད་འབདཝ་ད་ འདི་བྱུངམ་ཨིན།
Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.
ཁྱོད་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་གྲལ་ཐིག་གི་བཟོ་རྣམ་འདི་ ལེགས་བཅོས་འབད་བཏུབ་ས་ལུ་ གྲལ་ཐིག་བཟོ་རྣམ་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་འདི་ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་ འ་ནཱི་ངོས་དཔར་འདི་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།
ཁྱོད་ལུ་ དངོས་པོ་ཅིག་གི་ མཐའ་མཚམས་འདི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་མི་ མཐའ་མཚམས་ཚོས་གཞིའི་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་འདི་ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་གྲལ་ཐིག་ཚོས་གཞི་ (མཐའ་མཚམས་ཀྱི་)འདི་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།
ཁྱོད་ཀྱི་ལེབ་གྲངས་ཀྱི་མངའ་ཁོངས་སམ་ དངོས་པོ་ཅིག་གི་ མཐའ་མཚམས་ཚུ་ ལེགས་བཅོས་འབད་བཏུབ་ས་ལུ་ མཐའ་མཚམས་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་ མཐའ་མཚམས་ཀྱི་ངོས་དཔར་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།
ཁྱོད་ཀྱི་དོན་མཚམས་ཀྱི་དོན་ལུ་ རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་ ཨེབ་གཏང་འབད་བཏུབ་ས་ལུ་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཅིག་ ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།
Combines the contents of the selected cells into a single cell, retaining the formatting of the first cell in the selection.
Opens a toolbar that contains functions for optimizing the rows and columns in a table.
Aligns the contents of the cell to the top edge of the cell.
སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ ལམ་ལུགས་ཀྱི་དབྱེ་རིགས་འདི་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།
Aligns the contents of the cell to the bottom edge of the cell.
གིས་ སེལ་འཐུའི་འོག་ལུ་ ཐིག་ཁྲམ་ནང་གྲལ་ཐིག་གཅིག་ཡང་ན་མངམ་བཙུགསཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་གྲལ་ཐིག་གཅིག་ཡང་ན་མངམ་འདི་ ཌའི་ལོག་ (གདམ་ཁ་བརྐྱབ་ ཐིག་ཁྲམ་ -བཙུགས་ - གྲལ་ཐིག་ཚུ་),ཡང་ན་ ངོས་དཔར་འདི་ཨེབ་གཏང་མ་འབད་བའི་ཧེ་མར་ གྲལ་ཐིག་གཅིག་ལས་ལྷག་སྟེ་ཡོད་མི་འདི་ ཁ་ཕྱེ་བའི་ཐོག་ལས་བཏུབ་ཨིན། ཐབས་ལམ་གཉིས་པ་འདི་གིས་ ངོ་མ་སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པའི་གྲལ་ཐིག་བཟུམ་སྦེ་ མཐོ་ཚད་གཅིག་པའི་གྲལ་ཐིག་ཚུ་བཙུགསཔ་ཨིན།
གིས་ སེལ་འཐུའི་ཤུལ་ལས་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ནང་ལུ་ ཀེར་ཐིག་གཅིག་ཡང་ན་མངམ་བཙུགསཔ་ཨིན། དུས་ཚོད་ཅིག་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཌའི་ལོག་ ( ཐིག་ཁྲམ་ - བཙུགས་ -ཀེར་ཐིག་ཚུ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་),ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ ཡང་ན་ ངོས་དཔར་ཨེབ་གཏང་མ་འབད་བའི་ཧེ་མར་ ཀེར་ཐིག་ཚུ་སྣ་མང་སེལ་འཐུ་འབད་ཐོག་ལས་ ཀེར་ཐིག་ལེ་ཤ་བཙུགས་བཏུབ་ཨིན། ཤུལ་མའི་ཐབས་ལམ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ཡོད་པ་ཅིན་ བཙུགས་ཡོད་པའི་ཀེར་ཐིག་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ཀེར་ཐིག་ཚུ་བཟུམ་འབད་ འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་རྒྱ་ཚད་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།
སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཐིག་ཁྲམ་དེ་གི་རྒྱུ་དངོས་དེ་ཚུ་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། དཔེ་འབད་བ་ཅིན་ མིང་དང་ ཕྲང་སྒྲིག་ བར་སྟོང་བཏོན་ནི་ ཀེར་ཐིག་གི་རྒྱ་ཚད་ མཐའ་མཚམས་ དེ་ལས་ རྒྱབ་གཞི་ཚུ་ཨིན།
སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དོན་མཚམས་ ཡང་ན་ ཐིག་ཁྲམ་གྲལ་ཐིག་ཚུ་ཀ་ཁའི་གོ་རིམ་དང་བསྟུན་ཏེ་དབྱེ་གསལ་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ ཡང་ན་ ཨང་ཡིག་གི་གོ་རིམ་དང་བསྟུན་ཏེ་དབྱེ་གསལ་འབདཝ་ཨིན།ཁྱོད་ཀྱིས་ དབྱེ་གསལ་ལྡེ་མིག་གསུམ་ཚུན་ཚོད་ལུ་ངེས་འཛིན་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིན་པའི་ཁར་ལུ་ ཀ་ཁ་ཨང་ཡིག་དང་ཨང་ཡིག་དབྱེ་གསལ་ལྡེ་མིག་ཚུ་མཉམ་མཐུད་འབདཝ་ཨིན།
དངུལ་བསྡོམས་ཀྱི་ ལས་འགན་དེ་ ཤུགས་ལྡན་བཟོཝ་ཨིན། དངུལ་བསྡོམས་དེ་ ཁྱོད་རང་ག་དགོཔ་ནང་འབྱུང་ནི་ལུ་ འོད་རྟགས་དེ་ ནང་ཐིག་གི་ནང་དགོཔ་ཨིནམ་ སེམས་ཁར་བཞག


text:
Video Overview
ཐིམ་ཕུ་ཁྲོམ་སྡེ་ལས་ སྣ་ཀོ་གིས་གཏང་མི་ རྡོ་སྒོར་རྐྱབ་པའི་སྲུང་དེ་ སྤྲོ་བ་ཆེ་ཏོག་ཏོ་ཅིག་འདུག སྲུང་དེ་ནང་ རྒྱལ་པོའི་སྲས་དང་ ཕྱུག་པོའི་བུ་ གཡུས་པའི་བུ་གསུམ་ རྒྱལ་ ཉ་བཟུང་མཛར་ཅུམ་ཟ་ནི་སྦེ་ རྡོ་སྒོར་རྐྱབ་ སྐུགས་ཆོད་ཚརཝ་ད་ ཉའི་སྲོག་གི་སྐོར་ལས་མ་འཆམ་པར་ ཉ་དེ་ཆུ་ནང་ལོག་ཤོར་ཤོརཝ་མས། དེ་གི་སྐོར་ལས་མ་འགྲིགས་པར་ རྒྱལཔོ་འབད་སར་རྩིས་རྒྱུ་ཕྱེ་བའི་སྐབས་ རྩ་བོ་རེ་རེ་གིས་ནང་གསུག་རྐྱབ་སྟེ་ བཀའ་འཕྲང་མ་ཚུགས་པའི་གནས་སྐབས་ལུ་ བློན་པོའི་རིག་པ་གིས་འབད་ རྒྱལཔོ་ལུ་ཁེ་ཡོད་པའི་གུ་ལུ་ རྩིས་རྒྱུ་ཕྱེ་མི་ཁོང་གསུམ་ལུ་ཡང་ ཉེས་ཆད་ག་ནི་ཡང་མེདཔ་སྦེ་ རྩིས་རྒྱུ་དེ་མཇུག་བསྡུ་བཏང་སྟེ་འདུག།
The illegitimate son of Genyen was born at Kabesa in Thimphu District during the time of Dzongpon Kuenzang Thinley. He was quite extraordinary compared to other kids. A strange thing about him was that he could not walk until he was nine years old, even though he had always had enough to eat. The Dzongpon heard about the rumor and sent a few men to catch him, but the information they heard was wrong and they were chased away.
- Thim Throm
- ན་ཀོ། Nakoཨ་་་་་ཧེ་མ་ ཧེ་མ་ང་བཅས་ ནཱ་འབྲུག་ལུ་ ད་རེས་ནངས་པར་གྱི་ ཏེ་རྒྱང་བསྒྲགས་འཕྲུལ་ཁང་གི་ གཉའ་རྒོད་ཀྱི་འགྲན་བསྡུར་འབད་དོ་བཟུམ་འབད་འབདཝ་མས་ལགས་དང་ཕུགས། གཞན་གཉའ་རྒོད་དེ་ཏེ་ དཀར་སྦྱིས་ས་ལས་ར་ཐོན་འོང་བ་ ཡར་ལས་ར།
- ན་ཀོ། Nakoའདི་ནཱ་ གཞན་ཁར་ཡང་ཡོད་ནི་ གཞན་ཁར་ཡང་ཡོད་དོ་ཡོདཔ་མས། ང་བཅས་ནཱ་གི་ འགྲོ་ངས་ཨ་ནས་རྩེནམ་ལོ། དཀར་སྦྱིས་སྤྱིད་འོགཔ་ལོ། འ་ནཱི་ཚུ་ རོགས་ཡར་ལས་ཐོན་དོ་མས་པ་ དཀར་སྦིས་ས་ལས་ དཀར་སྦྱིས་ ཨ་ཡར་སྤང་རི་ཟམ་པ་ ད་རེས་ནངས་པ་འབད་བ་ཅིན་ དཀར་སྦྱིས་ཟེར་ རོགས་སྤངས་རི་ཟམ་པ་ འ་ནཱི་ཚུ་གི་ ཡར་ལས་དཀར་སྦིས་ས་གི་ ཁྱལཔ་པའི་ནང་ལས།
- ན་ཀོ། Nakoཡར་ལས་འཐོན་པའི་རྒྱུ་འདི་ག་ཅི་ཨིནམ་ཟེར་བ་ཅིན་ དགེ་གཉེན་གྱི་ དགེ་གཉེན་གྱིས་མི་གནགཔ་བཟོ་ཞིནམ་ན་ ང་བཅས་མི་གནགཔ་བཟུམ་འབད་ བཟོ་ཡོདཔ་ཅིག་ཧ་ལམ་ཅིག་འབད་བཟོ་ དེ་ལས་མི་གནགཔ་བཟུམ་སྦེ་བཟོ་ སྟེ་དེ་ལས་ཁོ་གིས་ ཕར་ཨ་ནཱེ་སྦེ་གཡུས་བཤལ་ ཡར་རི་ཁར་ལས་ཕར་བཤལ་འགྱོ།
- ན་ཀོ། Nakoཏེ་ ཨམ་སྲུ་ ཨམ་སྲུ་ ཨ་ནཱི་ དྲག་མི་ལུ་ཁོ་གིས་ དེམ་མི་འབད་ལོ་སི་ གཉེན་མི་རྐྱབ་ལོ། དགེ་བསྙེན་གྱི་ ཁོ་ལྷ་ཚོགས་འབདན་དེ་གིས་ གཙང་ཏོག་ཏོ་བཞེས་དགོ་ནི་དེ་གིས། ཨམ་སྲུ་མགུ་ཐོབ་ཐོབ། ལྷབ་ཁོག་ཁོ། ར་སྡུག་ཆབ་ཆ། འ་ནཱི་ཚུ་གུ་ ཏེ་ཁོ་གིས་ དེམ་གཉེན་རྐྱབ་དོཝ་མས།
- ན་ཀོ། Nakoདགེ་བསྙེན་གྱིས་ འ་ནཱི་ དགེ་བསྙེན་གྱི་གཉེན་རྐྱབ་པར་འོང་། ཏེ་དེ་ལས་ འ་ནཱི་ཚུ་ལས་ ཁོ་ལས་ ཨ་ལོ་སྐྱེ་ནི་འབད་བའི་བསྒང་ལས་ ལོ་དགུ་ལང་ལང་ ཏེ་ཨ་ལོ་ཡར་ལོང་ནི་ར་མེད་པར་ པུས་མོ་ལོ་གོ་ར་སྦོམ་ཤོས་ ཨ་ནཱེ་སྦེ། ཡར་ལོང་ནི་མེད་པར་ འ་ནཱེ་འབད་སྡོད། ལོ་དགུ་འབྱིད་པའི་བསྒང་ལས་ཏེ་ ག་གིས་ཡང་མ་འཐེཐ་པའི་ཁུར་ཆ་འབག། ག་གིས་ཡང་ བཟའ་མ་ཚུགས་པའི་ བཞེས་སྒོ་ཁོང་གིས་བཟའ། ཆུམ་ཕུད་ཏ་ ཆུམ་འབྲེ་གང་ག་དོ་དོ། ནཱི་གིས་ཡང་ ཁོང་འགྲང་ཚུགས་མི་ཚུགས་སྦེ་ཏེ་ འ་ནཱེ་སྦེ་འབད་དོ་ཡོདཔ་མས། དང་ཕུགས།
- ན་ཀོ། Nakoཏེ་ འ་ནཱེ་སྦེ་འབད་ཞིནམ་ན་ ཏེ་དེ་ལས་ དེ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱི་ ནཱ་རྗོང་ནང་གི་དཔོན། དེ་ལས་ ཞབས་དྲུང་། འ་ནཱི་ཚུ་ གསུང་གྲོས་གནང་ཞིནམ་ན་ ཏེ་དེ་ལས་ ད་བློ་འདི་ ཡར་ལས་མར་ར་ བསལ་དགོ་པས་པ། མ་འགྲིག་པའི་ཁུངས་དེ་ ག་ཅི་ཨིནམ་ཟེར་བ་ཅིན་ ཁོང་གིས་ མགྲོན་གཉེར་ཐིམ་ཕུ་རྫོང་དཔོན་ཀུན་བཟང་འཕྲིན་ལས་ཟེར་མི་འདི་ བོད་མར་གཟིམ་ཅུང་ནང་སོང་སོངམ་མས།
- ན་ཀོ། Nakoཁྱེད་ཡར་ དཀར་སྦྱིས་འབྲོང་ངེ་ཨ་ཎེ་རྩེནམ་ཟེར་མི་འདི་ མི་སེར་བྲོཝ་འབད། བང་ཅན་བཙོང་། འ་ནཱེ་སྦེ་སྐྱ་དྲགས་ ཨ་ནཱེ་སྦེ་འབད་དོཝ་མས། འཕྱོག་ས་ལས་འཕྱོག། བརྡུངས་ས་ལས་བརྡུངས། འ་ནཱེ་སྦེ་འབད་དོཝ་མས། ཁོ་ ནཱ་འབོ་འབད་དགོ་པས། ཁྱེད་ མི་བརྒྱད་དེ་ཅིག་ ཡར་སོང་སྨ་རེ། ཁ་དང་ག་འགྱོ་ནི་ཨིནམ་ཟེར་ ཏེ་ཨ་ནཱི་སོང་ ཨ་ནཱི་སོང་ཟེར་མ་གསུང་མས།
- ན་ཀོ། Nakoཏེ་དཔའ་བོ་ ཡི་འདི་འདི་འཇམ་ལགས་། གཅིག་ང་གིས་འབད་འོང་། གཅིག་འདི་ག་འགྱོ་ནི་ལགས་ཟེར་ དཔའ་བོ་མར་ལས་ར་ཏེ་བདེ་བཟང་། དཔའ་རྟགས་བཏགས་འ་ནཱེ་སྦེ་ཏེ་ འེང་སོང་སོང་ ད་ལྟ་ར་ མི་བརྒྱད་འ་ནཱེ་སྦེ་ ཁ་ལབ་ཁོག་རཀང་གི་ དཔོན་གྱིས་བཀའ་མ་གནང་མས་ ཁོང་རང་གྱིས་ ཁ་ལབ་འཐོན་སོང་སོངམ་མས།
- ན་ཀོ། Nakoང་གིས་འཇམ་ལོ། ང་ཁོ་ང་འབད་ཚུགསཔ་ལོ། ཁོ་ང་ འ་ནཱེ་འབད་ལོ་ཟེར། དེ་ལས་ཏེ་ མར་ལས་འ་ནཱེ་སྦེ་ དཔའ་རྟགས་བཏགས་ བགོ་ལག་རྒྱན་ལོག་འབད་སྦེ་ ཏེ་ཡར་འབྲོང་ངེ་ཨ་ནེ་རྩེནམ་མའི་ཁྱིམ་ནང་སོང་ ཏེ་ འབྲོང་ངེ་ཨ་ནེ་རྩེནམ་མའི་ཁྱིམ་དེ་ ཨ་ནཱེ་སྦེ་ ཨ་ཕར་དཀར་མེ་ཕུལ་ས་བཟུམ་སྦེ་ དམའ་ལེ་ལེ་ཨ་ནཱེམ་ཅིག་ཨིན་ལོ། གོབ་དྲགས་ཚ་ཅིག་ ཁ་ཐབ་པའི་རྩ་བར་འགོར། བགོ་ལ་ར་དུག་གྱོན། ཚོནམ་ཨེ་མ་དང་ རུ་ཏོག་སྲ་ཀྲག་ཀྲག་སྦེ་ མཛརཝ་རྨུར་དེ་ རྨུར་དེས་ཟེརཝ་མས་ལོ་ ཕོ་རྒས་ཅིག།
- ན་ཀོ། Nakoདབའེ་ཏེ་ གཟིམ་སྒརཔ་བུ་ ནཱ་ག་དེམ་ཅིག་སྦེ་བྱོནམ་ཟེརཝ་མས་ལོ། ཏེ་ཁོང་གིས་ བློ་འཕྲང་སླབ་ནུག། ང་བཅས་ ནཱ་འབྲོང་ངེ་ཨ་ནེ་རྩེནམ་ཟེར་མི་འདི་གིས་ ནཱ་མི་མགུ་བསྐོར། བརྡུང་རྫོབ་རྐྱབ། རྣམས་འཕྲོག་བཅོམ་སྦེ་ འ་ནཱེ་སྦེ་ འབད་འདི་སྡོད་དོཝ་མས། འ་ནཱེ་འབད་ནི་དེ་གིས་ མར་ཐིམ་ཕུ་རྗོང་དཔོན་ ཀུན་བཟང་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་ ཏེ་ནཱ་འབོ་པ་བཏང་བཏངམ་མས་ཟེར་བའི་ལོ།
- ན་ཀོ། Nakoའེང་་་ཁོ་མ་པ་ ནཱ་ཡོད་ག་ཟེར་ལོ། ཡོད་ནི་དེ་ ནཱ་ཡོད་ལགས། ད་ཅི་རང་ཡོད། ཆབ་གསང་ཡར་སོངམ་ཨིན་ན ག་ཏེ་ཡར་སོངམ་ཨིན་ན ཏེ་ཨ་རྩི་ ག་ལས་སྐོར་རུང་ ཨ་རྩི་བཞུགས་ཟེར་བའི་ལོ། ཁྱོད་ར་ཨ་རྩི་བཞུགས་ ད་ལྟོ་ར་འཐོན་འོང་ལགས་ཟེར། དེ་ལས་ ཁོ་ལྟོ་བཟའ་ཚར་ཚར་ བསྒུགས་ཀཀ་སྡོད་སྡོདཔ་མས།? ?
- ན་ཀོ། Nakoཁོ་ དྲོ་པ་སྦ་དྲངས་པ་སོང་། སྦ་སྦོམ་ཆུང་འ་ནཱེ་སྦེ་ གཉའ་རྒོད་འབད་ནི་དེ་གིས་ སྦ་སྦོམ་ཆུང་འ་ནཱེ་སྦེ་ ཏེ་ཨ་ཕར་ སྒོ་ཁར་ཧོང་བཞག་འབད་སྦེ་ དེ་ལས་ ཁོ་ལྟོ་བཟའ་ཚརཝ་ཅིག་ ད་གཟིམ་སྒརཔ་ཚུ་དང་ ང་ར་ མར་སྒོ་ཁར་ རྩེདམ་རྩེད་བར་འགྱོ་གེ་ལགས།
- ན་ཀོ། Nakoནཱ་ཡང་ ཐུགས་ངལ་ཆེཝ་འོང་། དེ་ཅི་ལས་ནཱ་འབྱོན། འ་ནཱེ་སྦེ་ དེ་ལས་ མར་འབྱོན་གེ་ཟེར་ཏེ་ ཏེ་དེ་ལས་་ཁྱེད་ཀྱིས་ ཕྱག་བཤད་ཚུ་ དཔའ་་་་ཛའི་ ཁོ་གིས་ ལེན་བལྟ་ཞིནམ་ན་ དཔའ་་་་་སྦྱངམ་མི་ཤོགཔ་བ་འདི་ རྔམ་མས་ཛའི་་་་་དྲོགས་པས་སྨ་རེ་། ཏེ་ཨ་ནཱི་གུ་ ཚར་ཅིག་གནང་ཤིག་ཟེར་བའི་ལོ། ཏེ་སྦ་སྦོམ་ཤོས་གུ་ལུ་ གཉིས་གསུམ་ དྲག་མི་གིས་བཞི་ འ་ནཱི་ལས་འགལ་དེ་ཏེ་ བཏོག་མི་ཚུགས་པས་ཟེརཝ་མས་ལོ། ཧེ་མ་དེ།
- ན་ཀོ། Nakoཏེ་ དེ་ལས་ ད་ཏེ་ ཁོང་བརྒྱད་ཆཔ་ར་ བསྐོར་ཚར་ཚར་རྐྱབ་ད་ འ་ནཱེ་ཅིག་ལས་འགལ་ འབད་མི་ཚུགས་པས་ཟེརཝ་མས་ལོ། དྲག་ མཐོ་ར་མཐོ་མི་གིས་ བཞི་ལྔ་ འ་ནཱི་ལས་ འགལ་བཏོག་མི་ཚུགས་པས་ལོ། སྦ་དེ་གུ་ལས་ སྦམ་ཆག་དེ་གུ་ལས། དེ་ལས་ ད་ཁྱེད་ཀྱིས་འབད་མི་ཚུགས་པས། ང་རྐྱབ་གེ་ཟེར་བའི་ལོ། ཏེ་ཁོ་གིས་ དཔའ་རྟགས་ཡར་ སྦ་བཅད་པར་འབག་མི་གི་ དཔའ་རྟགས་རིང་མེད་མཐོ་མེད་དེ་ གློ་བ་བཏགས་འབག་སྦེ་ མར་སོང་སྦེ།
- ན་ཀོ། Nakoསྦ་འདི་ཡར་ ཨ་ནཱེ་སྦེ་ ལག་པ་གིས་ ཡར་བཏངམ་ཅིག་ ཡར་ལས་མར་འོངམ་ཅིག་གང་ཕར་རྐྱབ། འདི་ལ་ཕུག་འགོར་ལྷོགཔ་དེ་ལྷོག། གང་ཕར་རྐྱབ་པའི་ཤུན་ གསུམ་ལྟབ་ གཉིས་ལྟབ་་གསུམ་ལྟབ་རྐྱབ་ དེ་ལསནི་་ སྦ་འདི་ ད་གདོང་ཁར་སྤུད་ད་ནུག་ཏེ།
- ན་ཀོ། Nakoསྦ་ད་གདོང་ཁར་སྤུད་པའི་ཤུན་ ཏེ་དེ་ལས་ ནཱ་ལས་མར་ བོད་ཁྱེད་ ཁྱེད་ཏེ་ མར་གོང་མ་མ་གནོན་པའི་བྱ་རོགས་་ཨིན་མས་པ་ཟེར་ ཁྱེད་ག་ཅི་སྦེ་ ནཱ་ལས་འོང་འོངམ་ཟེར་ ང་ར་འབད་རུང་ ཁ་གཡོ་སླབ་ ང་འགྱོ་བ་ཅིན་ འགྱོ་གེ་ཟེར་ སླབ་པ་ཅིན་ ང་རའི་འགྱོ་འོང་ཟེར། ཁྱེད་ཁྱེད་མར་གོང་མ་ལུ་ ལཱ་ཞུམ་མ་འབད་བར་ བཞེས་སྒོ་དེ་ མར་ལས་མ་བཏུབ་བཏུབ་བཟའ། བགོ་ལ་མར་ལས་གྱོན་ས། ནཱ་གོང་མ་ལུ་ ངོ་ལོག་ལོག་པའི་བཤལ་ འ་ནཱེ་སྦེ་ ག་ལམ་འཁྱམས་ བཟོ་བཟོ་སྦེ་ ནཱ་འོང་འོངམ་མས།
- ན་ཀོ། Nakoགྱི་འབད་བདའ། རྐངམ་ཐོགས་ས་ལས་ཐོགས་ ཏེ་བཀབ་ནེ་ ཨོལ་ལྐོག་ཁར་དཀྱི་ས་ལས་དཀྱི་བྱོག་ ཏེ་ཡར་ལས་མར་ ཐིམ་ཕུག་རྫོང་ནང་ སྒོ་ར་སྒོ་ལས་བཙུགས་ནུག། འ་ནཱི་ འབྲོང་ངེ་ཨ་ནེ་རྩེད་མོ་གྱིས་ ཁོང་བརྒྱདཔ་དེ་བསྐྱོར་བདའ་ཏེ་ འ་ནཱེ་བཙུགས་པའི་ཤུན་ ཐིམ་ཕུག་རྫང་དཔོན་ ཀུན་བཟང་འཕྲིན་ལས་ ཁྱོད་འབོད་ཚུ་ ཡར་ ནཱ་ཞུམ་འབད་མ་བཏུབ་པར་ ཡར་ལས་བཤལ་ཐོན་ནུག་ལགས། ང་ནཱ་སྐྱོར་བདའ་འོང་ཡི་ཟེར་བའི་ལོ། བདག་འཛིན་འབད་དགོ་པས་མས།


text:
རྒྱལ་གཞུང་ཞི་གཡོག་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ རྒྱ་གར་གཞུང་གི་འོག་ལུ་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༡ ལོའི་རྒྱ་གར་རྩིས་ཞིབ་དང་རྩིས་འཛིན་ལཱ་གཡོག་ནང་སློབ་གཉེར་གྲོགས་རམ་གྱི་གསལ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན། ཁ་གསལ། Post Views: 138
རྒྱལ་གཞུང་ཞི་གཡོག་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ རྒྱ་གཞུང་སློབ་གཉེར་གྲོགས་རམ་ ༢༠༢༡-༢༠༢༢ ལོའི་དོན་ལུ་ ཕྱི་སེལ་གྲུབ་མི་ མི་ངོ་ཚུ་གི་གྲུབ་འབྲས་གསལ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན། ཁ་གསལ། Post Views: 166
རྒྱལ་གཞུང་ཞི་གཡོག་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ མི་མང་ལུ་ཞུ་དོན་དེ་ཡང་ ནད་ཡམས་ཀོ་ཝིཊ་༡༩ ལས་བརྟེན་ ཨིང་ལིཤ་ཁ་སྐད་བརྟག་ཞིབ་ཆོས་རྒྱུགས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ཚུ་སྒོ་བསྡམས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་དང་འབྲེལ་ ཨོས་ཏྲ་ལི་ཡ་གི་སློབ་གྲོགས་རམ་གྱི་དོན་ལུ་དགོ་པའི་ཨིང་ལིཤ་ཁ་སྐད་ཀྱི་ཁྱད་ཚད་འདི་ གཤམ་གསལ་ལྟར་བདེ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཁ་གསལ། Post Views: 146


text:
༉ རང་ལུགས་གནམ་ལོ་ ལྕགས་མོ་གླང་ལོ་ རང་ཟླཝ་༡ པའི་ཚེས་༢༢ དང་སྤྱི་ཚེས་༠༥-༠༣-༢༠༢༡ ལུ་ ཧཱ་རྫོང་ཁག་ དབུས་སུ་རྒེད་འོག་ རྫོང་ཁག་སྒོ་ནོར་སྨན་ཁང་ནང་ལུ་འབད་ བདུན་ཕྲག་གཉིས་ཀྱི་རིང་ལུ་ སྒོ་ནོར་ཞིབ་འཚོལ་དང་རྒྱ་སྐྱེད་སྡེ་ཚན་དང་ རྒྱལ་ཡོངས་ས་ཁ་མཐོ་སའི་ཞིབ་འཚོལ་དང་གོང་འཕེལ་ལྟེ་བ་གཉིས་ཀྱིས་འགོ་འདྲེན་གྱི་ཐོག་ལས་ ང་བཅས་རང་འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལུ་སྔོན་དང་ཕུག་ལས་ཡོད་པའི་སྤུས་ཚད་ཅན་གྱི་གཡག་གི་རིགས་ཚུ་ཉམས་མ་བཅུག་པར་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ ཧཱ་ལུ་ཡོད་པའི་རྒྱལ་ཡོངས་གཡག་སྤྱི་བསྡོམ་གསོ་སྐྱོང་ལྟེ་བ་དང་ ས་ཁ་མཐོ་སའི་རྫོང་ཁག་ཚུ་ནང་ལུ་ཕྱག་ཞུ་མི་སྒོ་ནོར་གྱི་ལས་བྱེདཔ་ཚུ་ལུ་ ལ་ནོར་གཡག་གི་དོན་ལུ་ཕ་སོན་ཁབ་བཙུགས་ནིའི་སྦྱོང་བརྡར་འགོ་བཙུགས་ཡོད་མི་འདི་ མཇུག་བསྡུའི་ལས་རིམ་ནང་ལུ་ སྒོ་ནོར་ལས་ཁུངས་ཀྱི་མདོ་ཆེན་གྱིས་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ག་ར་ལུ་ལག་ཁྱེར་ཚུ་སྤྲོད་ཡོདཔ་མ་ཚད་ ད་ལས་ཕར་སེམས་ཤུགས་སྦོམ་སྐྱེད་དེ་ཕྱག་ཞུ་དགོ་པའི་བསླབ་བྱ་ཚུ་གནང་ཡི་ མདོ་ཆེན་གྱིས་བཤད་མི་ནང་ ལ་གོང་གསུམ་གྱི་འཚོ་བའི་གནས་སྟངས་གོང་འཕོལ་གྱི་དོན་ལུ་གཡག་འདི་མེད་ཐབས་མེདཔ་ཞིག་ཨིན་པའི་ཁར་ ལུང་ཕྱོགས་དང་རྒྱལ་སྤྱི་ནང་ལུ་གཡག་གིས་རིགས་ཚུ་ཉམས་འགྱོ་དོ་ཡོད་རུང་ ང་བཅས་རང་འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལུ་ད་ལྟོ་སྤུས་ཚད་ཅན་གྱི་རིགས་ཚུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ལས་རང་ ཚན་རིག་གིས་ཐབས་ཤེས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྒོ་ལས་སོན་བདག་འཛིན་འབད་དགོཔ་འདི་གནམ་མེད་ས་མེད་ཁག་ཆེ་བའི་སྐོར་ལས་ང་བཅས་རང་ག་ར་ལུ་འགན་ཁུར་སྦོམ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་ཟེར་བཤད་ཅི་ ད་ལས་ཕར་གཡག་གསོ་སྐྱོང་ལྟེ་བའི་འདྲེན་གྱི་ཐོག་ལས་ གཡག་གི་རིགས་ལེགས་ཤོམ་ཡོད་པའི་གྲལ་ལས་ ལོ་ན་ཆུང་ཀུའི་ཕོ་འདི་ཚུ་བཙག་འཐུ་དང་སྦྱོང་བརྡར་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཁོང་གི་སོན་འདི་ཚུ་ཚན་རིག་གིས་ཐབས་རིག་དང་འཁྲིལ་གསིལ་ཆུ་ནང་ལུ་ལོ་བརྒྱ་དང་བརྒྱའི་རིང་ལུ་(cryopreservation)བདག་འཛིན་འབད་བཞག་ནིའི་ལས་རིམ་ཚུ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ གཡག་གི་ཕ་སོན་སྦྲགས་ནིའི་དུས་ཚོད་ཁར་ ཁབ་ཀྱི་ཐོག་ལས་ཕ་སྦྲགས་ཞིནམ་ལས་ དུས་ཡུན་ཐུང་ཀུ་ཅིག་གི་རིང་ལུ་ གཡག་གི་རིགས་ཡར་སེང་འབད་ནི་དང་ ཟད་འགྲོ་མར་ཕབས་འབད་ནི་ལུ་ཁྱད་ཕན་སྦོམ་འབད་རང་འོང་ནི་མས་ དོ་རུང་མདོ་ཆེན་གྱིས་བཤད་མི་ནང་ ཕྱག་ཞུ་མི་ལས་བྱེདཔ་ག་ར་འབད་རུང་ རང་གིས་སེམས་ཀྱི་གདིང་ལས་རང་ ཕྱག་ཞུ་དགོཔ་འདི་ཧ་ཅང་གིས་ཁག་ཆེ་ཟེར་བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ག་ར་ལུ་བཤད་ཅི་ མཇུག་བསྡུའི་ལས་རིམ་ནང་ལུ་ སྒོ་ནོར་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ཞིབ་འཚོལ་དང་རྒྱ་སྐྱེད་སྡེ་ཚན་གྱི་གཙོ་འཛིན་དང་ སྒོ་ནོར་འཕྲོད་སྟོན་གྱི་གཙོ་འཛིན་ རྒྱལ་ཡོངས་ས་ཁ་མཐོ་སའི་ཞིབ་འཚོལ་གོང་འཕེལ་ལྟེ་བའི་ལས་རིམ་མདོ་ཆེན་ ཧཱ་རྫོང་ཁག་སྒོ་ནོར་འགོ་དཔོན་ ད་ལས་ཧཱ་ལུང་ལ་ནོར་མཉམ་ལས་ཚོགས་སྡེའི་ཁྲི་འཛིན་དང་བཀོད་ཚོགས་ཀྱི་འཐུས་མི་ཚུ་གིས་བཅའ་མར་གཏོགས་ཅི་ ལས་རིམ་འདི་རྒྱལ་ཡོངས་སྒོ་ནོར་ཞིབ་འཚོལ་གོང་འཕེལ་ལྟེ་བ་གིས་མཁས་དབང་དྲོག་ཀྲར་རྡོེ་དང་ཆུང་སི་ལ་གཉིས་ཀྱི་ཐབས་སྟོན་པ་འབད་ཡོདཔ་མ་ཚད་ མ་དངུལ་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་བ་ཅིན་ རྒྱལ་ཡོངས་ས་ཁ་མཐོ་སའི་ཞིབ་འཚོལ་གོང་འཕེལ་ལྟེ་བ་བུམ་ཐང་དང་ བལ་བུ་ལུ་ཡོད་པའི་ཨི་སི་མོཀྲི་(ICIMOD)གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
ཀུན་ལེགས་རིན་ཆེན་གྱི་བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།


text:
༉ དུས་ཅི་ རྩིས་ལོ་༢༠༢༡-༢༠༢༢ ནང་ ལྷན་ཐབས་འཆར་དངུལ་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༣.༨༦༦ ལྷགཔ་ཅིག་བཏང་མི་དེ་ མཐོ་ཤོས་ཨིནམ་མ་ཚད་ ལྷན་ཁག་ལ་ལོ་ཅིག་ནང་ ལྷན་ཐབས་འཆར་དངུལ་ ལོ་ལྟབ་གསུམ་ལྟབ་སྦེ་ བགོ་བཀྲམ་འབད་མི་ལུ་ ཚ་གྱང་ཡོད་ཟེར་ཨིན་པས།
དེ་ཡང་ ཁ་ཙ་ རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་འདུའི་ནང་ རྩིས་ལོ་༢༠༢༡-༢༠༢༢ ནང་ ལྷན་ཐབས་འཆར་དངུལ་ དཔྱ་བགོའི་དཔྱད་ཡིག་གསུང་གྲོས་གནང་པའི་སྐབས་ ལྡོག་ཕྱོགས་འགོ་ཁྲིདཔ་ རྡོ་རྗེ་དབང་འདུས་ཀྱིས་ ཞུ་ཡི།
རྩིས་ལོ་༢༠༢༡-༢༠༢༢ ལུ་ འཆར་དངུལ་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༨༠.༤༨ བགོ་བཀྲམ་འབད་མི་གུ་ ལྷན་ཐབས་འཆར་དངུལ་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༣.༨༦ འབདཝ་ད་ ཡོངས་བསྡོམས་དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༨༤.༣༥ གི་རྩིས་ཨིན་པས།
ལྡོག་ཕྱོགས་འགོ་ཁྲིདཔ་ རྡོ་རྗེ་དབང་འདུས་ཀྱིས་ དཔྱད་ཡིག་ནང་ ལྷན་ཐབས་ཀྱི་ཕྱིར་བཏོན་དང་ ཁྱད་རིག་གི་བདེ་སྒྲིག་གཉིས་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད་ ཧིང་སངས་ས་ཅིག་མེདཔ་ལས་ གནད་དོན་དེ་ལུ་བརྟེན་ དབང་ཚད་ལོག་སྤྱོད་དང་ ཧམ་འཛུལ་གྱི་སྟབས་མ་བདེཝ་ འཐོན་ནི་འདུག་ཟེར་ཨིནམ་ད་ སྒྲིག་གཞི་ཧིང་སངས་ས་ཅིག་ བཟོ་དགོཔ་འདུག་ཟེར་ཨིན་པས།
ཧེ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ལྷན་ཐབས་འཆར་དངུལ་དེ་ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འབབ་ཁུངས་ནང་ དངུལ་ཐེབས་འཐོན་པ་ཅིན་ ལྷན་ཐབས་ཀྱི་མ་དངུལ་སྦེ་ བཏང་དོ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ ཁྱད་རིག་བདེ་སྒྲིག་དེ་ ཕྱིའི་གྲོགས་རམ་རེ་ཐོབ་ད་ ལྷན་ཐབས་འཆར་དངུལ་སྦེ་ བཏང་ནི་ཡོད་ཟེར་ ལྡོག་ཕྱོགས་འགོ་ཁྲིདཔ་གིས་ ཞུ་ཡི།
ལྡོག་ཕྱོགས་འགོ་ཁྲིདཔ་གིས་ དཔེ་འབད་བ་ཅིན་ ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ནང་ ཧེ་མ་དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༡༣༨.༧ བགོ་བཀྲམ་འབད་མི་གུ་ ལྷན་ཐབས་འཆར་དངུལ་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༣༢༤ འབདཝ་ད་ ཡོངས་བསྡོམས་དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༤༥༣ ལུ་ཡར་སེང་སོང་མི་དེ་ ལོག་ལྟབ་ཨིནམ་ལས་ ཡར་སེང་འབད་མི་དེ་ གནད་དོན་ག་ཅི་ཨིན་ན་ ཤེས་དགོཔ་ཁག་ཆེ་བས་ཟེར་ ཞུ་ཡི།
མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལུ་འབད་བ་ཅིན་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༣༥༨.༩ འབད་མི་གུ་ ལྷན་ཐབས་འཆར་དངུལ་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༣༦༤ འབདཝ་ད་ ཡོངས་བསྡོམས་དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༧༢༣ བགོ་བཀྲམ་འབད་ཡོདཔ་ད་ ཞབས་ཏོག་ལྷན་ཁག་ལུ་ ཐེར་འབུམ་ ཕྱེད་དེ་ཅིག་གི་རྩིས་ཨིན་པས།
དངུལ་རྩིས་བློན་པོ་ རྣམ་རྒྱལ་ཚེ་རིང་གིས་ ལོ་༡ གི་འཆར་དངུལ་ལས་སྣ་དང་འཁྲིལ་ བསྟར་སྤྱོད་འབད་བའི་སྐབས་ དུས་དང་བསྟུན་ཏེ་ ལས་སྣ་བསྒྱུར་བཅོས་དང་ བདེ་སྒྲིག་འབད་དོ་ཟེར་ཨིནམ་ད་ འཆར་དངུལ་སྙན་ཞུ་དང་ ལྷན་ཐབས་ཀྱི་དཔྱད་ཡིག་ ཚོགས་ཁང་ནང་ཕུལ་མི་དེ་ར་ ཁྲིམས་མཐུན་བཟོ་ནི་དོན་ལུ་ཨིན་ཟེར་ ཞུ་ཡི།
ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ནང་ ལྷན་ཐབས་འཆར་དངུལ་ ཡར་སེང་སོང་མི་དེ་ ནད་ཡམས་ ཀོ་བིཌ་༡༩ འི་ གདོང་ལེན་འབད་བའི་སྐབས་ ཟུར་བཞག་འཛིན་སྐྱོང་དང་ ཅ་ཆས་མཁོ་སྒྲུབ་ཀྱི་ ཟད་འགྲོ་ག་ར་ ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ཡིག་ཚང་ནང་ལས་ བཏང་ཡི་ཟེར་ ཞུ་ཡི།
བློན་པོ་གིས་ ཟད་འགྲོ་དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༧.༩ དེ་ཅིག་ ཟུར་བཞག་ལྟེ་བ་དང་ ནདཔ་བཞག་ས་ ནད་ཡམས་ཀྱི་དུས་ཚོད་ནང་ སྨན་ཁབ་དང་ ནད་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་ མཁོ་སྒྲུབ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ཡིག་ཚང་ལས་ བཏང་ཡི་ཟེར་ཨིནམ་ད་ གནད་དོན་དེ་ལུ་བརྟེན་ ཡར་སེང་སོང་ནུག་ཟེར་ཨིན་པས།
མཐའ་འཁོར་ལྷན་ཚོགས་ནང་ ལྷན་ཐབས་ཀྱི་འཆར་དངུལ་ ཐེབས་བགོ་བཀྲམ་འབད་མི་དེ་ རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ལས་རིམ་གཙོ་ཅན་ ཕྱགས་སྙིགས་དང་ སྤྱང་ཁྱི་འཛིན་སྐྱོང་འབད་ནི་ ཕྱི་ལས་གྲོགས་རམ་ཐོབ་མི་ཚུ་ བདེ་སྒྲིག་འབད་བའི་སྐབས་ ཡར་སེང་སོང་ནུག་ཟེར་ཨིན་པས།
ཨ་ཐང-ཐེད་ཚོ་གི་འཐུས་མི་ ཀུན་ལེགས་དབང་ཕྱུག་གིས་ གསོ་བའི་ལྷན་ཁག་ནང་ མ་དངུལ་ག་དེམ་ཅིག་བཞག་ཡོད་ག་དང་ བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་ ག་ཅི་ར་མཁོ་སྒྲུབ་འབད་ཡི་ག་ཟེར་ དྲི་བ་ཞུ་བའི་ལན་ལུ་ བློན་ཆེན་ཌོག་ཊར་ བློ་གྲོས་ཚེ་རིང་གིས་ ནང་ཁོང་འཕྲུལ་ཆས་ ཨཱེན་དོསི་ཀོ་པི་རེ་ལུ་ གོང་ཚད་དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༣༥ རེ་སྦེ་ མཁོ་སྒྲུབ་འབད་དེ་ སྨན་ཁང་༡༠ ལུ་ བགོ་བཀྲམ་འབད་དེ་ཡོད་ཟེར་ ཞུ་ཡི།
བཀྲིས་སྒང་དང་ བུམ་ཐང་ རྩི་རང་ དབང་འདུས་ ཕུན་ཚོགས་གླིང་ བསམ་རྩེ་ དེ་ལས་ བདེ་བ་ཐང་སྨན་ཁང་ཚུ་ནང་ རེ་རེ་དང་ མོང་སྒར་དང་ དགེ་ལེགས་ཕུག་ལུ་༢ རེ་འབདཝ་ད་ ཡོངས་བསྡོམས་འཕྲུལ་ཆས་༡༢ བགོ་བཀྲམ་འབད་ཡི་ཟེར་ཨིནམ་ད་ སྨན་ཁང་༡༠ ག་ར་ནང་ མོ་ནད་མཁས་མཆོག་ སྨན་གྱི་མཁས་མཆོག་ ཨ་ལོ་གི་མཁས་མཆོག་ དེ་ལས་ གཤག་བཅོས་མཁས་མཆོག་ཚུ་ཡོད་ཟེར་ བློན་ཆེན་གྱིས་ ཞུ་ཡི།
བློན་ཆེན་གྱིས་ གསོ་བ་ལྷན་ཁག་ལུ་ འཆར་དངུལ་ཡོངས་བསྡོམས་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་༡༣ བཞག་མི་ལས་ གཙོ་བོ་ར་ ཀེན་སཱར་གྱི་ནད་གཞི་ཁག་གསུམ་ལུ་ གཞི་བཞག་སྟེ་ཨིན་ཟེར་ཨིནམ་ད་ དམིགས་བསལ་གྱི་ལས་རིམ་༩ ཡོད་ས་ལས་ གཅིག་གསོ་བ་ལྷན་ཁག་དེ་ཨིན་ཟེར་ ཞུ་ཡི།
སང་ཕོད་ལོའི་ནང་འཁོད་ལུ་ པདྨ་དགའ་ཚལ་ གཞལ་སྒང་ ཏིང་ཏི་སྦི་ དེ་ལས་ སྤ་རོ་རྫོང་ཁག་ཚུ་ནང་ཡང་ མཁས་མཆོག་གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་ འཆར་གཞི་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
བསམ་རྩེ་དང་ བདེ་བ་ཐང་ལུ་ ནད་བརྟག་འཕྲུལ་ཆས་ སི་ཊི་ཨིསི་ཀེན་རེ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིནམ་ལས་ གསོ་བ་ལྷན་ཁག་ནང་ ལྷན་ཐབས་འཆར་དངུལ་ ཡར་སེང་སོང་མིའི་ གནད་དོན་ཅིག་ དེ་ལུ་བརྟེན་ཨིན་མས་ཟེར་ བློན་ཆེན་གྱིས་ ཚོགས་ཁང་ནང་ ཞུ་བ་འབད་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ།
གནས་བརྟན་རྡོ་རྗེ།


text:
འབྲུག་གི་མི་སེར་རྒན་ཤོས་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་བརྩམ་ནིའི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་ཡོད་ལས་སྡེ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་གྲོས་བསྟུན་ཞལ་འཛོམས་འདི་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༢༢ སྤྱི་ཟླ་ལྔ་པའི་ཚེས་ ༡༩ ལུ་ ས་གནས་ ཞི་ཆེན་ཁར་ ཐིམ་ཕུག་ལུ་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཅི།
འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལཱ་འབད་ཚུགས་པའི་མི་རློབས་ཀྱི་ལོ་ཚད་འདི་ གཞོན་ཤོས་ཅིག་སྦེ་རྩིས་དོ་ཡོདཔ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ མི་འབོར་ཞིབ་རྩིས་ནང་ལུ་ཁེ་ཕན་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ཨིན་རུང་ ལོ་ཚད་ ༦༥ འབད་མི་དང་ལོ་ན་རྒས་ཏེ་ བརྟེན་སྡོད་མི་རློབས་ཀྱི་བརྒྱ་དཔྱ་འདི་ཚད་ཅིག་གུར་སྦེ་ར་ མགྱོགསཔར་སྦེ་ཡར་སེང་འགྱོ་དོ་ཡདཔ་ཨིན་པས།
མི་རྩིས་གྲངས་འབོར་དང་འཁྲིཝ་ད་ ལོ་ན་རྒས་མི་ ལོ་ཚད་ ༦༥ འབད་མི་ མི་རློབས་འདི་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༠༥ དང་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ གྱི་བར་ བརྒྱ་ཆ་ ༢༥. ༥ ཡར་སེང་འགྱོ་ནུག། དེ་ཡང་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༠༥ ལུ་ མི་རློབས་གྱངས་ཁ་ ༢༩༧༥ འབདཝ་ད་ བརྒྱ་ཆ་ ༤.༧ ལས་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ལུ་ མི་རློབས་ཀྱི་གྱངས་ཁ་ ༤༣༠༦༤ འབདཝ་ད་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་ ༥.༩ ལུ་ཡར་སེང་སོང་ནུག། འབྲུག་གི་མི་རློབས་དང་ཁྱིམ་གྱི་གྲངས་རྩིས་ ༢༠༡༧- ༢༠༤༧ ཅན་མའི་ཕོ་ཚད་སྐྱེད་མི་དང་འཁྲིལཝ་ད་ མི་རློབས་ཡོངས་འབོར་ལས་ ལོ་ན་རྒས་མིའི་མི་རློབས་འདི་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༢༢ ལུ་ མི་རློབས་གྱངས་ཁ་ ༥༠༧༡༥ འབདཝ་ད་ བརྒྱ་ཆ་ ༦.༧ ལྷོད་ཡོདཔ་དང་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༣༠ ལུ་ བརྒྱ་ཆ་ ༧.༩ ལུ་ཡར་སེང་འགྱོ་ནི་ཨིནམ་དང་ དེ་ལས་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༤༧ ལུ་ མི་རློབས་ཀྱི་གྱངས་ཁ་ ༡༡༨༦༥༠ འབདཝ་ད་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་ ༡༣.༤ ལུ་ཡར་སེང་འགྱོ་ནི་ཨིན་པས། འདི་བཟུམ་སྦེ་ར་ ལོ་ན་རྒས་ཏེ་བརྟེན་སྡོད་ཆ་ཚད་འདི་ མི་རློབས་དཔྱ་སྙོམས་ཚད་གཞི་ལས་ ལོ་ཚད་ ༦༥ དང་ འཐོན་སྐྱེད་ཅན་གྱི་མི་རློབས་ ལོ་ཚད་ ༡༥- ༦༤ འབད་མི་ཡང་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༠༥ ལུ་ འདི་ཡང་ བརྒྱཆ་ ༧.༥ དང་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ལུ་བརྒྱ་ཆ་ ༨.༧ ཡར་སེང་འགྱོ་ནི་ཨིན་མི་འདི་ མི་རྩིས་དུས་ཡུན་ནང་ཁོད་ བརྒྱ་ཆ་ ༡༦ ཡར་སེང་འགྱོ་ནི་ཨིན་པས།
སྤྱི་ལོ་ ༢༠༠༢ ལུ་ ལོ་ན་རྒན་ཏེ་བརྟེན་སྡོད་མིའི་དཔྱ་ཚད་འདི་ བརྒྱ་ཆ་ ༩.༥ དང་ དོ་རུ་ཡང་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༣༠ ལུ་དཔྱ་ཚད་འདི་བརྒྱ་ཆ་ ༡༡.༢ དང་ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༤༧ ལུ་ བརྒྱ་ཆ་ ༡༩.༤ ལུ་ཡར་སེང་འགྱོ་ནི་ཨིན་མི་འདི་ཡང་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལུ་ ལོ་ན་རྒན་མིའི་མི་རློབས་འདི་སྦམ་སྦཻ་ར་ཡར་ཡར་སེང་འགྱོ་མིའི་མི་སྡེ་ལུ་འགྱུར་ནི་ཨིན་པས། མ་གཞི་ ལོ་ན་རྒན་མིའི་མི་རློབས་གུར་ བརྟག་ཞིབ་རྒྱས་ཤིང་རྒྱསཔ་སྦེ་འབད་དེ་མེད་རུང་ བརྟག་ཞིབ་འབད་དེ་ཡོད་མི་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན་ འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལུ་ ལོ་ན་རྒན་མི་ཚུ་ དངུལ་འབྲེལ་གྱི་དཀའ་ངལ་ ཟ་འཐུང་མ་ལངས་པའི་དཀའ་ངལ་ ས་གཞི་ལངམ་སྦེ་མེད་མི་ བུ་ལོན་ སྣང་མི་བསྐྱུར་མི་ བརྩི་བཀུར་མེདཔ་ ཆགས་ལྡང་ཕྱོགས་རིས་དང་ གཞན་མི་སྡེ་དང་འབྲེལ་བ་ཚུ་མེད་པའི་དཀའ་ངལ་མ་འདྲཝ་ཚུ་འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་པས།
དེ་འབདཝ་ལས་བརྟེན་ ལོ་ན་རྒན་མི་མི་རློབས་ཚུ་གིས་དོན་ལུ་ གནད་དོན་དང་གདོང་ལེན་མ་འདྲཝ་ཚུ་སེལ་ཐབས་ཀྱི་ཐབས་ཤེས་འདི་ཕྲལ་མགྱོགས་སྦེ་ར་བཏོན་ཏེ་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལུ་ དེ་དང་འཁྲིལ་བའི་འོས་ལྡན་གྱི་སྲིད་བྱུས་བརྩམ་སྟེ་ ཁོང་གིས་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཐབས་ལམ་ཚུ་བཏོན་དགོཔ་ཁག་ཆེ།
མི་དམང་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་ཐུགས་ཀྱི་འཆར་སྣང་འདི་ཡང་ མི་སེར་རྒན་ཤོས་ཚུ་ལུ་ཞབས་ཏོག་དང་ཕན་བདེ་ལས་རིམ་ཚུ་སྒྲིང་སྒྲིང་བཟོ་ནི་ཨིནམ་ལས་ དེའི་མཐའ་དོན་ལུ་ མི་དབང་མངའ་ཞབས་མཆོག་གིས་ མི་སེར་རྒན་ཤོས་ཚུ་ལུ་ སྡོད་ཁྱིམ་ཚུ་བཟོ་དགོཔ་སྦེ་གསུངས་གནངམ་ཡོདཔ་དང་ མི་རྒན་ཤོས་ཚུ་གིས་མཐའ་དོན་ལུ་དམིགས་ཏེ་ དམིགས་བསལ་གྱི་ལས་རིམ་བཟོ་དགོཔ་སྦེ་གསུངས་གནང་ནུག། དེ་གུར་ལུ་ མི་རྒན་ཤོས་ཚུ་ལུ་ཞབས་ཏོག་དང་ཐབས་ཤེས་མ་འདྲཝ་ཚུ་ ཁོང་གི་ལཱ་འགན་དང་འཁྲིལ་བའི་ ལས་སྡེ་ཁག་ཚུ་ནང་ལུ་ཁདབྱེ་འདི་ཡོད།
དཀའ་ངལ་འདི་དང་འབྲེལ་ ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་ཀྱིས་ལམ་སྟོན་དང་ ད་ལྟོའི་གཞུང་གི་ཐབས་ཤེས་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ དཀའ་ངལ་འདི་བསལ་ཐབས་ལུ་ རྒྱལ་ཡོངས་དགའ་སྐྱིད་དཔལ་འཛོམས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་འགོ་འདྲེན་ཐོག་ལས་ འབྲུག་མི་རྒན་ཤོས་ ཡང་ཅིན་ ལོ་ན་རྒན་མི་ མི་རློབས་ཀྱི་དོན་ལུ་ སྲིད་བྱུས་བྱ་རིམ་འདི་བརྩམ་ནི་ཨིན།
ཉིན་གྲངས་གཅིག་གི་འབྲེལ་ཡོད་ལས་སྡེ་དང་གཅིག་ཁར་གྲོས་བསྟུན་ཞལ་འཛོམས་འདི་གིས་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ར་ ལས་ཁུངས་དང་ལས་སྡེ་མ་འདྲཝ་ཚུ་གིས་ ད་ལྟོ་ལག་ལེན་འཐབ་བཞིན་ཡོད་མི་སྲིད་བྱུས་འདི་གུར་གྲོས་བསྡུར་འབད་ནི་དང་ མི་རྒན་ཤོས་ཚུ་གིས་དཀའ་ངལ་དང་གདོང་ལེན་འབྱུང་དོ་ཡོད་མི་ཚུ་གུར་གྲོས་བསྡུར་འབད་དེ་ དེ་དང་འཁྲིལ་བའི་སྲིད་བྱུས་བརྩམནིའི་བྱ་རིམ་གུར་ལམ་སྟོན་གྱི་རྒྱབ་བསྣོན་བཀོད་ནི་ དེ་ལས་ མི་རྒན་ཤོས་ཚུ་ལུ་དབང་ཆ་ བརྩི་བཀུར་དང་བྱ་ལེན་ཚུ་ངེས་པར་འབད་ཐབས་ལུ་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་གཞི་བཀོད་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ དམིགས་གཏད་ཅན་གྱི་ལམ་སྟོན་ཐབས་ལམ་ཅིག་བཟོ་ནི་ཨིན།
ཞལ་འཚོམས་སྐབས་ལུ་ ལས་སྡེ་མ་འདྲཝ་ དཔེར་ན་ གསོ་བའི་ལྷན་ཁག་ རྒྱལ་འཛིན་རྒན་ཤོས་ཚོགས་པ་ རྒྱལ་གཞུང་དགོངས་ཞུ་དང་ཟུར་ཕོགས་མ་དངུལ་ཚུ་གིས་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་ལས་རིམ་ ལས་སྣ་དང་རྒན་ཤོས་ཚུའི་ལས་རིམ་གུར་ སྤྱན་འབུལ་འབད་ཡོདཔ་དང་ ད་རེས་ཀྱི་གྲོས་བསྟུན་ཞལ་འཚོམས་ནང་ལུ་ འབྲེལ་ཡོད་ལས་སྡེ་ཚུ་གིས་ མི་སེར་རྒན་ཤོས་ཚུ་ལུ་ ཞབས་ཏོག་མཁོ་སྤྲོད་སྐབས་ལུ་ འབྱུང་དོ་ཡོད་པའི་དཀའ་ངལ་དང་གདོང་ལེན་ཚུ་གིས་ཐད་ཁར་ཡང་ གྲོས་བསྡུར་འབད་ཡི། ཞལ་འཛོམས་འདི་གིས་ སྲིད་བྱུས་བརྩམ་ནིའི་བྱ་རིམ་ནང་ལུ་ལམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་རེ་བ་སྐྱེད་དོ་ཡོདཔ་དང་ འདི་གིས་མཐའ་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ལས་སྡེ་དག་པ་ཅིག་དང་ཞལ་འཚོམས་ཡང་ཚོགས་ནི་ཨིན། སྲིད་བྱུས་ཟིན་བྲིས་འདི་ སྤྱི་ཟླ་ ༡༠ པའི་ནང་ལུ་མཇུག་ཚུགས་པའི་རེ་བ་ཡོདཔ་དང་ དེ་ལས་གཞུང་ལུ་སྤྱན་འབུལ་ཕུལ་ནི་ཨིན།
ཞལ་འཛོམས་འདི་ཡང་ གསོ་བའི་ལྷན་ཁག་དང་རྒྱལ་འཛིན་རྒན་ཤོས་ཚོགས་པ་གཅིག་ཁར་ མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་ཐོག་ལས་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། མི་སེར་རྒན་ཤོས་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་བརྩམ་ནིའི་དོན་ལུ་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་འདི་ འཛམ་གླིང་སྤྱི་ཚོགས་མི་རློབས་མ་དངུལ་ཁ་ཐུག་ལས་བྱིན་ཡོདཔ་ཨིན།


text:
ཁྲིམས་མཐུན་དབང་ཆ་མེདཔ་ལས་ གྲོང་སྡེ་ལས་ཚོགས་ལུ་གདོང་ལེན།
ད་ལྟོ་བར་ན་ཡང་ འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ གྲོང་སྡེ་ལས་ཚོགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཁྲིམས་མཐུན་ལམ་ལུགས་ཅིག་མེདཔ་ཨིན་མས། གྲོང་སྡེ་ལས་ཚོགས་འདི་ མི་སྡེ་གི་བདེ་སྡུག་ཚུ་ཡར་དྲག་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ མི་སེར་སྤྱིར་བཏང་སྡེ་ཚན་གྱིས་ མི་སྡེ་ནང་འཁོད་ནང་ འཛིན་སྐྱོང་འབད་སྡོད་མི་ཅིག་ལུ་ དགོ་ནི་ཨིན་མས། གྲོང་སྡེ་ལས་ཚོགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཁྲིམས་དོན་ལམ་ལུགས་ཅིག་ཡོད་པ་ཅིན་ རྒྱལ་ཁམས་ཀྱི་མཉམ་འབྲེལ་ལས་སྡེའི་ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་ ལྟ་རྟོག་འབད་ཚུགས་ནི་ ཨིནམ་མ་ཚད་ རྩིས་བཏོན་དབྱེ་ཞིབ་དང་ རྒྱབ་སྣོན་འབད་ནི་ལུ་ཡང་ཁེ་ཕན་འབྱུང་ནི་ཨིན་མས། དེ་ལས་ ལས་ཚོགས་ཚུ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་དང་ ངོས་ལེན་ འབད་དེ་ ལེགས་བཅོས་འབད་ནིའི་ལུ་ཁེ་ཕན་འོང་ནི་ཨིན་མས། འབྲུག་ལུ་ གཞུང་མིན་ཚོགས་པ་དང་ ཁས་བླངས་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ སྔར་སྲོལ་ནང་པའི་ཆོས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་འཛིན་སྐྱོང་འབདཝ་མ་གཏོགས་ ཁྲིམས་ལྡན་ གྱི་ལམ་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འབད་ནི་མེདཔ་ཨིན་མས། དེ་ལས་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ ཞི་བའི་ལས་ཚོགས་དང་ མཉམ་འབྲེལ་ལས་ཚོགས་ གྲོང་སྡེ་ལས་ཚོགས་ཚུ་ ཡར་སེང་འགྱོ་དོ་ཨིན་མས། གྲོང་སྡེ་ལས་ཚོགས་ཀྱིས་ མི་སྡེའི་གནས་སྟངས་དང་ རང་མགོ་རང་འདྲོང་ དེ་ལས་ཡུན་བརྟན་གོང་འཕེལ་གྱི་དམིགས་དོན་འགྲུབ་ནིའི་ལུ་ ལྷན་ཐབས་ འབྱུང་དོ་ཨིན་རུང་ འབྲུག་ལུ་གྲོང་སྡེའི་ལས་ཚོགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཁྲིམས་མཐུན་དབང་ཆ་ཅིག་མེདཔ་ལས་ ལཱ་འབད་ནིའི་ལུ་ ཐོགས་ལུས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་ མས། དེ་ཡང་ ཁྲིམས་མཐུན་དབང་ཆ་མེདཔ་ལས་ མ་འོངས་པ་ལུ་ ཁྲིམས་འགལ་དཀའ་རྙོག་འབྱུང་སྲིད་པའི་ འཇིགས་སྣང་ལུ་བརྟེན་ གྲོང་སྡེའི་ལས་ཚོགས་ ཚུ་ སྒོ་བསྡམ་བཞག་དགོཔ་དང་ […]