text:
1Wën ë wëlkä cök ciëën, ke Jethu kuɛny bɛ̈ɛ̈i Galilia yiic, ku ë këc wïc bï la keny Judia, rin wïc bäny Itharel tɔ̈ Judia ye bïk nɔ̈k. 2Ku yan kɔc Itharel cɔl Yan Duɛ̈l ëcï thiɔ̈k. 3Go wämäthakën lɛ̈k ye, "Jäl ë tɛ̈n ku lɔɔr Judia bï kɔckun yï buɔɔth luɔidun ye looi tïŋ. 4Acïn raan kë looi thiaan tɛ̈ wïc yen ye bï ŋic apath. Rin ye yïn käkkä looi, ke yï cɔl kɔc pinynhom aa ŋic yï." 5Agut wämäthakën aakëc wɛ̈tde gam, yen aa lueel kek ye këya. 6Go Jethu lɛ̈k ke, "Akäldiɛ̈ guɔ̈p aŋot këc ɣëët. Ku na ye we, ke kuat akɔ̈l ëbën apath. 7Acïn tɛ̈ bï kɔc pinynhom we maan, ku keek aa man ɣa rin aya lueel, lɔn rɛɛc luɔiken. 8Lak yai yic, ku ɣɛn acïï la ë yan kënë yic, rin aköldiɛ̈n bï ɣɛn la akëc guɔ bɛ̈n." 9Yeen acï jam këya ku jɔl rëër pan Galilia. 10Nawën cï wämäthakën la yai yic, ke Jethu lök la aya, ku akëc la ke ŋic, yeen acï la ke mony rot. 11Ku bäny Itharel aake wïc Jethu yai yic, ku thiëckë, "Tɔ̈ monyë tɛ̈nɛn?" 12Ku aluɔp ë dït apɛi ë riɛnke. Aye kɔc kɔ̈k lueel, "Yeen ë raan path." Ku lueel kɔc kɔ̈k, "Acie këya, yeen ë raan kɔc duɔ̈ɔ̈ŋ." 13Ku acïn raan ye jam ë riɛnke kɔc nhïïm, rin riɔ̈ɔ̈c kek bäny Itharel. 14Wën cï nïn abɛ̈k yai thök, ke Jethu la kal luaŋ Nhialic yic ku jɔl kɔc piɔ̈ɔ̈c. 15Go bäny Itharel gäi apɛi ku luelkë, "Ye raan kënë käŋ ŋic këdë ku akëc kaŋ piɔ̈ɔ̈c." 16Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Wël ya piɔ̈ɔ̈c acie wɛ̈lkiɛ̈ aa wël bɔ̈ bei tënë Nhialic, Aciëŋ cï ɣa tooc. 17Raan wïc ye bï kë wïc Nhialic looi, abï ŋic lɔn nadë kë ya piɔ̈ɔ̈c abɔ̈ tënë Nhialic, ku acie riɛldiɛ̈ ë rot. 18Raan jam riɛlde ë rot ë lɛc yen aye wïc, ku raan wïc lɛc tënë raan toc ye, yen ë raan path, ku acïn ruëëny tɔ̈ yepuɔ̈u. 19Këc Mothith löŋ Nhialic nyuɔ̈th we? Ku acïn raan löŋ theek kamkun. Yeŋö ye wek ye wïc bäk ɣa nɔ̈k?" 20Go kɔc juëc wën bɛ̈ɛ̈r, "Yïn ala guɔ̈p jɔŋrac, yeŋa wïc ye bï yï nɔ̈k?" 21Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Këdït jäŋ gɔ̈i tök aca looi guɔkë gäi wedhie. 22Mothith acï we thɔn bäk miɛ̈thkun aa ŋoot, ku acie Mothith guɔ̈p yen cï wɛ̈t kënë jɔɔk, aa wärkun thɛɛr, ku këya wek a dhɔ̈k ŋoot aköl cïï kɔc ye luui. 23Ku ëmën na ŋot dhɔ̈k aköl cïï kɔc ye luui rin bï löŋ Mothith cïï dhäl yic, yeŋö ye wek puɔ̈th riääk tënë ɣa, rin cï ɣɛn raan tök kony bï pial aköl cïï kɔc ye luui? 24Duɔ̈kkë raan ye guɔ tɛ̈m awuɔ̈c wɛ̈t kɔ̈u aɣeer, yakë raan tɛ̈m awuɔ̈c wɛ̈t ë yic." 25Go kɔc kɔ̈k Jeruthalem lueel ëlä, "Cie raan kënë yen wïckë bïk nɔ̈k. 26Tiɛ̈ŋkë! Yen kïn jam kɔc nhïïm, ku acïn kë luelkë ë riɛnke. Tɛ̈dë, cïï bäny ŋic lɔn ë yen Raan cï lɔc ku dɔc? 27Na la Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n, ka cïn raan bï ye ŋic tɛ̈ bï yen thïn, ku aŋicku ëbën yen tɛ̈ bïï mony kënë thïn." 28Nawën piɔ̈ɔ̈c Jethu luaŋ Nhialic ke lueel röldït, "Ee tɛ̈dë, wek aa ŋic ɣa ku aŋiɛckë yen tɛ̈ bï ɣɛn thïn. Ku ɣɛn akëc bɛ̈n wɛ̈tdiɛ̈ ë rot, ku yeen raan toc ɣa ala yic ku yeen akuɔ̈ckë, 29Ku yeen aŋiɛc rin bï ɣɛn tënë ye, ku yen acä tooc." 30Gokë wïc bïk dɔm, ku acïn raan cï yecin tääu yeguɔ̈p rin këc akälde guɔ bɛ̈n. 31Go kɔc juëc thän wën yic wɛ̈tde gam ku luelkë, "Tɛ̈ bï Raan cï lɔc ku dɔc bï kädït jäŋ gɔ̈i looi cïmën ë raan kënë?" 32Nawën piŋ kɔc akut Parathï lɔn ye kɔc juëc wën wëlkä loop kamken rin Jethu, ke keek ku bäny käk Nhialic toc apuruuk luaŋ Nhialic tiit bïk Jethu la dɔm. 33Go Jethu lueel, "Ɣɛn abï rëër kamkun tɛ̈thin-nyɔɔt, ku ɣɛn abï la tënë raan yen cä tooc. 34Wek abä wïc, ku wek aacïï ɣa bï yök, rin acïn tɛ̈ bï wek la tɛ̈ rëër ɣɛn thïn." 35Go bäny Itharel lueel kamken, "Bï la dä buk cïï ben yök? Cï bï la gɛɛth Gïrïk yiic tɛ̈ ciëŋ kɔc Itharel thïn, ku bï kɔc Gïrïk piɔ̈ɔ̈c? 36Aye lueel, wek abä wïc ku wek aacïï ɣɛn bï yök, ku wek aacïï bï la tɛ̈ rëër ɣɛn thïn, yeŋö wïc bï lueel?" 37Aköl ciëën yen aköl dït nïn yai. Akölë, Jethu acï rot jɔt ku lueel röldït, "Kuat raan nɛ̈k rou abï bɛ̈n tënë ɣa ku bï dek. 38Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, 'Raan gam wɛ̈tdiɛ̈, kuëër pïu ë pïr abï rëër yepuɔ̈u.' " 39Kënë acï Jethu lueel rin Wëi Nhialic, bï kɔc gam wɛ̈tde lɔ̈k yök. Ku tɛ̈në, Wëi Nhialic a këc guɔ gam tënë kɔc, rin këc Jethu guɔ la diɛɛkde yic. 40Kɔc kɔ̈k kam kɔc wën aacï kënë piŋ ku luelkë, "Raan kënë ë raan käk Nhialic tïŋ alanden!" 41Go kɔc kɔ̈k lueel, "Yen ë Raan cï lɔc ku dɔc!" Ku lueel kɔc kɔ̈k, "Raan cï lɔc ku dɔc aacïï bï bɛ̈n pan Galilia! 42Acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic lɔn Raan cï lɔc ku dɔc abï ya raan dhiënh Debit, ku abï dhiëëth Bethalem, gen wäär ciëŋ Debit thïn." 43Go kɔc wën keyiic tek ë riɛnke. 44Ku wïckë bïk dɔm, ku acïn raan cï yecin tääu yeguɔ̈p. 45Nawën dhuk apuruuk ciëën tënë bäny käk Nhialic ku kɔc akut Parathï, gokë ke thiëëc, "Yeŋö këc wek ye bɛ̈ɛ̈i?" 46Go apuruuk bɛ̈ɛ̈r, "Acïn raan cï kaŋ jam cïmën ë mony kënë!" 47Go kɔc akut Parathï ke thiëëc, "Cï we duɔ̈ɔ̈ŋ aya? 48Le raan tök kam bäny, ayï kam kɔc akut Parathï cï wɛ̈tde gam cäk kaŋ piŋ? 49Kɔckä aa kuc löŋ Mothith, ku aa kɔc cï Nhialic läm kërac." 50Go raan tök kam kɔc akut Parathï, raan cï kaŋ la bï Jethu la tïŋ, cɔl Nikodemo lɛ̈k ke, 51"Na ye löŋ ciɛɛŋ panda, ka cïn tɛ̈ bï ɣok raan luɔ̈k wei ke këcku kaŋ piŋ thok tueŋ, ku ŋicku kë cï looi." 52Gokë bɛ̈ɛ̈r, "Yïïn aya, ye raan Galilia? Kuen athör thɛɛr wël Nhialic, ku aba ŋic lɔn acïn raan käk Nhialic bɛ̈n Galilia." 53[Nawën cï raan ëbën dhuk paande,
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
1Ku wɛ̈t dɛ̈t ba lɛ̈k we miɛ̈thakäi cï gam ë ku bäk puɔ̈th miɛt rin cï wek mat kek Bɛ̈ny. Acïï rac ba käk ca gät we thɛɛr bɛn dhuɔ̈k yiic, ku ë yen abï we kuɔny tɛ̈ looi ɣɛn ye këya. 2Tiɛtkë röt kɔc rɛc, kɔc luui cïmën jɔ̈k. Acie ŋuɔ̈t ë rot yen wïckë, wek aa wïc käjuëc kɔ̈k bäk ke looi. 3Aa ɣook, aacie kek cï ŋuɔ̈t yic yök, rin ɣok aa Nhialic door riɛl ë Wɛ̈ike. Ku ɣok aa mit puɔ̈th piɛ̈rda yic rin cï ɣok aa kɔc Raan cï lɔc ku dɔc Jethu. Acie käk ye raan ë path looi ye tïŋ kek yeku ke ŋɔ̈ɔ̈th. 4Na le raan ye tak lɔn bï yen pïr Nhialic nhom rin käk ye looi kɔc gup, ka cïn raan wär ɣɛn mukmuk nhom löŋ thɛɛr. Na ye kɔc pïïr, ŋuɔ̈t ɣɛn acï pïr. 5Ɣɛn a ɣa ŋot ke ɣa la nïn kadhorou tën dhiëëth ɣa. Ɣɛn ë raan Itharel, raan dhiënh Benjamin, kuat Itharel ë gɛi. Rin muŋ löŋ nhom, ɣɛn ë raan akut Parathï. 6Rin ye ɣɛn raan akut Parathï yen aye ɣɛn kɔc cï gam cɔl aa nɛ̈k, ku rin ye raan la cök tɛ̈ theek yen löŋ, ke ɣɛn a ɣa cïn guɔ̈p awuɔ̈c. 7Kuat käwäär ya ŋɔ̈ɔ̈th kecït käpath, aacïï bɛ̈n cïï ye käpath. 8Acïn këpuɔth wär ŋïny bï ɣɛn Bänydiɛ̈ Raan cï lɔc ku dɔc Jethu ŋic. Ɣɛn acï këriëëc ëbën puɔ̈l rin bï ɣɛn a raande, 9ku ba ya tök ke ye. Rin acä lëu ba la cök ë Nhialic nhom tɛ̈ theek ɣɛn löŋ. Ku ɣɛn acï jal la cök rin cï ɣɛn Jethu gam, la cök tënë Nhialic rin ë gam. 10Kë wiëc ë lɔn ba Raan cï lɔc ku dɔc, ku riɛl wäär jɔt ye kam kɔc cï thou ŋic. Awiëc ba ya tök ke ye ë gum ku thuɔnde yic. 11Ku ŋääth lɔn bï ɣɛn jɔt thou yic ba pïr. 12Acä ye lueel lɔn cï ɣɛn jal a raan la cök, aŋot wiëc apɛi ba ya raan la cök cït tɛ̈ wïc Jethu raan cï lɔc ku dɔc ye thïn. 13Wɛ̈t lɛ̈k we akïn miɛ̈thakäi cï gam, acä ŋic lɔn le ɣɛn kë ca lëu, ɣɛn acie dɛɛi ciëën, ɣɛn ë daai tueŋ bï ya wɛ̈t aköldä yen thuuth ɣɛn ku päl käthɛɛr. 14Ɣɛn abuɔth dhël yic apath rin bï ɣɛn arïöp yök. Ee yen ariöp bï Nhialic gäm ɣa rin kë cï Raan cï lɔc ku dɔc looi. 15Ɣok kɔc la gam ril ɣok aa dhil luui ë dhël kënë. Ku na le kɔc kɔ̈k kamkun cïï lui ë dhël kënë, ke Nhialic yen abï ye dɛ̈t yic we. 16Lokku tueŋ kek löŋ Nhialic cïmën wäär ŋic ɣok ye. 17Miɛ̈thakäi cï gam biathkë ɣacök, ku piɔ̈ckë tënë kɔc käwäär ca piɔ̈ɔ̈c tënë ke buɔɔth yiic. 18Wek aaca lɛ̈k ë kënë arak juëc, ku ëmën abɛn ber yic pïu ë nyin guɔ̈p, kɔc kɔ̈k aacie thon Jethu tim cï rïïu kɔ̈u rin bï yen ke waar adumuɔ̈ɔ̈mken yiic ë gam. 19Aabï la pan mac rin ye kek kepuɔ̈th yiëk käk wïc guäpken. Aa nhiam käk ke bï ke cɔl ayär gup, ku aa käk pinynhom kek aa yekë tak kepɛ̈c. 20Ku ɣook pan Nhialic yen këda. Ɣok aa tit Aluäŋdan bï bɛ̈n nhial, Bɛ̈ny Jethu Raan cï lɔc ku dɔc, 21yen la riɛl ë yen këriëëc ëbën cɔl aa bɔ̈ yecök, abï gupkuan cï thiäŋ adumuɔ̈ɔ̈m looi bïk ɣɛr cïmën guäpde.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Ëmën, yic acï kɔc kɔ̈k lɛ̈k ɣɛn lɔn raan tök akuɔ̈tdun yic, aloi adumuɔ̈ɔ̈m rac apɛi, rin ë yen tɔ̈c kek tiŋ ruɛ̈ɛ̈i kek. Na cɔk aa kɔc cie Nhialic la cök ë door, ka cïï adumuɔ̈ɔ̈m cït kënë nhiar. 2Yeŋö ye wek nhiam? Kënë adhiɛlkë maan, ku wek aa dhil raan adumuɔ̈ɔ̈m cït kënë looi cuɔp wei akuɔ̈tdun yic. 3Na cɔk alɔn cïï ɣɛn rɛ̈ɛ̈r kek we ke piändiɛ̈ arɛ̈ɛ̈r ke we, ku ɣɛn acï raan cï kënë looi tɛ̈m awuɔ̈c ciɛ̈t ɣa rɛ̈ɛ̈r ke we. 4Tɛ̈ rɛ̈m wek rin Bänyda Jethu ke piändiɛ̈ arɛ̈ɛ̈r kek we, ku riɛl Bänyda Jethu arɛ̈ɛ̈r thïn. 5Cuɔpkë raan kënë wei bï la rëër jɔŋrac cin, na cɔk alɔn rɛc yen guäpde, ke wɛ̈ike abï kony aköl bï Bänyda dhuk. 6Acïï rot lëu bäk nhiam. Wek aacï kë cï lueel ëlä thɛɛr piŋ, "Lon thin koor ayup cɔl apiäär ëbën." 7Këya, nyaaikë adumuɔ̈ɔ̈m cït luɔu ku bäk bɛn aa kɔc ë gam. Ku wek aabï jäl ciɛ̈t ayum ë yam cïn yic luɔu, cïmën ŋic ɣɛn ye lɔn wek aa cït kënë alanden. Rin Raan cï lɔc ku dɔc, amiöcdan Yan ayum cïn yic luɔu acï nɔ̈k. 8Tɛ̈ cɛm ɣok ayumdan Yan ayum cïn yic luɔu, ka cuk cam ke ɣo la puɔ̈th luɔi kärɛc ku adumuɔ̈ɔ̈m, käk cït ayum këc yiëk yic luɔu. Apath buk ciɛ̈n ruëëny ku loiku yic, käk cït ayum këc yiëk yic luɔu. 9Aca lɛ̈k we athör wäär ca gät we yic bäk ciɛ̈n buro kek kɔc ë rëër ke wïc diäär. 10Ku aacie kɔc cïï Nhialic la cök ye door, ayï kɔc dït puɔ̈th nhiar käjuëc ku cuɛ̈r, kek luɛɛl. Na ye kat tënë kɔc cït ë kɔckä, ke yïn acïï cït raan pinynhom tɛ̈n ceŋ. 11Kën yen luɛɛl ë lɔn bäk ciɛ̈n buro kek wämuuth cï gam wïc ë diäär, ku nhiɛɛr kajuëc ku ye jak cï kiɛ̈ɛ̈t door, ku ye kɔc jääm gup ë lueth, ku ye wiɛɛt ë määu ku ye cuär. Duk cɔk mïth ke wämuuth cït ë kënë. 12- 13Yic akïn, acie luɔidiɛ̈ ba luk looi tënë kɔc këc gam. Ee Nhialic yen abï luk looi tënë ke. Ku cïï ye luɔidun bäk luk looi tënë kɔckun cï gam? Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr yic ëlä, "Nyaaikë raan rac akuɔ̈tdun yic."
Copyright
Learn More


text:
1Ɣok kɔc ril ë gamda yic, ɣok aadhil kɔc cïï ril kony bïk la tueŋ kek gamden apath, ku acie kënë ɣo cɔl amit puɔ̈th yen dhilku aa looi. 2Ŋɛk ɣoyiic adhil wämääthdan cï gam luɔ̈i këpath, kë bï yeen cɔl amit puɔ̈u. Ɣok aa dhil kënë looi rin bï ɣok gamde cɔl adhil riɛl. 3Rin Raan cï lɔc ku dɔc akëc kë cï looi looi rin bï yen ke puɔ̈u miɛt, cïmën ye athör thɛɛr wël Nhialic ye lueel ëlä, "Wäär lɛt yï, lɛ̈ɛ̈t aacï bɛ̈n aa käkkiɛ̈." 4Këriëëc ëbën cï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ë ɣo piɔ̈ɔ̈c, rin wël thɛɛr Nhialic aa ɣo cɔl aŋɔ̈th, ku aa ɣo dɛɛt puɔ̈th. 5Bï Nhialic yen kɔc cɔl agum, ku deet kepuɔ̈th we yiëk dɔ̈ɔ̈r kamkun, cïmën ye wek kɔc buɔth Raan cï lɔc ku dɔc Jethu. 6Rin week ëbën bäk Nhialic wun Bänyda Jethu Krïtho aa leec. 7Nhiarkë röt kamkun rin bï kɔc ëbën Nhialic leec, luɔikë kënë cïmën tɛ̈ cï Jethu we nhiaar thïn. 8Rin alɛ̈k we lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc a raan luui kɔc Itharel, ku nyuth ke lɔn kë cï Nhialic lueel ë yic, rin bï käk cï thɔ̈n wärkuan dït aa yith. 9Ku dɛ̈t aya, bï kɔc cie kɔc Itharel cɔl aa lec Nhialic rin liɛr piände, cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, acï Bɛ̈ny Debit lueel, "Këya, tɛ̈ rëër ɣɛn kam kɔc cie kɔc Itharel ke wek ba gäm lɛc. Ku waak alɛɛc aba ket tënë yïïn." 10Ku ben athör thɛɛr wël Nhialic lueel ëlä, "Miɛtkë puɔ̈th wek kɔc cie kɔc Itharel kek kɔc cï Nhialic lɔc." 11Ku ben athör thɛɛr wël Nhialic lueel aya, "Wuɔ̈t ëbën aa dhil Bɛ̈ny leec, ku kɔc ëbën aa dhil ye leec apɛi." 12Ku ben Ithaya lueel athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, "Ala raan many Jethe wun Debit bï bɛ̈n. Abï Nhialic looi bï ya Bɛ̈ny kɔc cie kɔc Itharel. Ku ŋäthden abï tɔ̈ tënë yeen." 13Bï Nhialic ŋɔ̈th bɛ̈ɛ̈i ku cɔl we athiäŋ miɛt puɔ̈u dït apɛi ku dɔ̈ɔ̈r, cïmën ye wek ye gam bï Wëi Nhialic we cɔl aala ŋɔ̈th dït apɛi. 14Wämäthkiɛ̈n cï gam, ɣɛn nhom, aŋiɛc alanden lɔn week nhïïm wek aa path apɛi, wek aa ŋic kë bäk dhiɛl looi ku alɛ̈ukë bäk röt piɔ̈ɔ̈c kamkun. 15Wek aca gät athöör puɔ̈u ëbën ke cïn kë muɔɔny rin käk wiëc ba ke bɛn lɛ̈k we, rin dhëëŋ cï Nhialic gäm ɣa, 16ba ya raan luui Jethu Krïtho, ba luui rin kɔc cie kɔc Itharel. Ɣɛn ë luɔi käk raan Nhialic looi tɛ̈ lëk ɣɛn kɔc Wɛ̈t Puɔth Yam. Rin bï kɔc cie kɔc Itharel ciɛ̈t kë cï Nhialic door, kë cï Nhialic gam apɛi. Ku bï Wëi Nhialic ke cɔl aye kacke. 17Ɣɛn anhiam luɔidiɛ̈n ya luɔ̈i Nhialic, rin cï ɣɛn mat kek Raan cï lɔc ku dɔc Jethu. 18Ɣɛn abï jam käk cï Raan cï lɔc ku dɔc cɔl aluɔɔi ë röt, käk ya lueel ku käk ya looi aacï kɔc cie kɔc Itharel cɔl athek Nhialic, 19rin käril ku käk kɔc gɔ̈i, cï Wëi looi dhël ril. Këya, ɣɔ̈n ca ke tëëk ëbën jäl Jeruthalem ku wun cɔl Dalmatia, ɣɛn acï kɔc lɛ̈k Wɛ̈t Puɔth Yam rin Raan cï lɔc ku dɔc. 20Kën yen tɔ̈ ɣapuɔ̈u ë tök ë path, ee lɔn ku ba kɔc lɛ̈k Wɛ̈t Puɔth Yam tɛ̈ këc rin Raan cï lɔc ku dɔc kaŋ piŋ thïn, rin bï ye cïï luel lɔn ye yen luɔi cï kɔc kɔ̈k jɔɔk yen luɔɔi. 21Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, "Kɔc këc kaŋ lɛ̈k wɛ̈tde abïk tiŋ. Ku kɔc këc ye piŋ abïk deet yic." 22Ku rin ë wɛ̈t kënë, aca them ku ɣɛn acï pëën arak juëc ba la tënë we. 23Ku ëmën cï ɣɛn kë luɔɔi thöl tɛ̈ rëër ɣɛn thïn tɛ̈n, ku tɛ̈ɣɔn wïc ɣɛn ye run juëc ba we la tïŋ, 24aŋääth ba jäl looi ëmën. Ku ëmën le ɣɛn Ithpeen, wek aa bar ba we tïŋ. Ku awiëc bäk ɣa kony ba ɣet thïn, tɛ̈ cï ɣɛn kaŋ rëër ke we tɛ̈thin-nyɔɔt. 25Ëmën thiin ɣɛn ala Jeruthalem ba kuɔɔny la gam tënë kɔc Nhialic rɛ̈ɛ̈r thïn. 26Ku akuut kɔc cï gam tɔ̈ Mathedonia ku Gïrïk aacï puɔ̈th miɛt, ku matkë bïk wëëu juaar tënë kɔc ŋɔ̈ŋ kam kɔc Nhialic tɔ̈ Jeruthalem. 27Kek aa mat yeyic ë röt bïk looi këya, ku ë yic keek aa dhil kɔc ŋɔ̈ŋkä kony. Kɔc Itharel aa käpuɔth yekë yök tënë Nhialic rin wëiken rɔm kek kɔc cie kɔc Itharel. Këya, kɔc cie kɔc Itharel cï gam aa dhil kɔc Itharel cï gam kony bïk ke yiëk käk yekë wïc akölaköl rin piɛ̈rden. 28Tɛ̈ cï ɣɛn kënë thöl, ba ke gäm wëëu ke cï kuɔ̈ɔ̈t yiic riɛnken, ke ɣɛn abï la Ithpeen, ku wek aaba kaŋ neem ba jäl la Ithpeen. 29Tɛ ɣeet ɣɛn tënë we, aŋiɛc ɣɛn abï dɔ̈cdït Raan cï lɔc ku dɔc la rɔm ke we. 30Rin gamda tënë Bɛ̈ny Jethu raan cï kɔc ku dɔc, ku rin nhiër cï Wëi Nhialic gäm ɣo, wek aa läŋ mätkë röt ɣɛn atɛrdiɛ̈ yic bäk röök kek ɣɛn apɛi tënë Nhialic riɛnkiɛ̈. 31Ɣɛn arɔ̈ɔ̈k bï kɔc Judia këc wɛ̈t Jethu Krïtho gam ɣɛn cïï baŋ, ku bï kɔc Nhialic tɔ̈ Jeruthalem puɔ̈th miɛt bïk kë ca looi bï ɣɛn ke kony gam. 32Ku këya, na wïc Nhialic, ke ɣɛn abï bɛ̈n tënë we ke miɛt puɔ̈u, ku mitku puɔ̈th nɛ̈m bï ɣo bɛn puɔ̈ɔ̈c. 33Ɣɛn arɔ̈ɔ̈k bï Nhialic yen ye ɣok dɔ̈ɔ̈r yök thïn, rëër kek we ëbën. Yenakan.
Copyright
Learn More


text:
1Go Jethu jäl tɛ̈den awën ku ler gɛnden Nadharet, ku buɔɔth kɔcken ye buɔɔth. 2Nawën aköl ë lɔ̈ŋ, ke piɔ̈ɔ̈c tɛ̈n amat. Ku kɔc juëc aake tɔ̈ thïn. Nawën piŋkë piɔ̈ɔ̈cde ke gɛ̈i, ku luelkë, "Cï käŋ bɛ̈n aa ŋic nɛn?" "Ku ye käkkä looi këdë? 3Yen ë raan guëŋguëŋ tiim, ku ë wën Maria, ku ë mɛ̈nh ë Jemith, ku Jothep, ku Jut ku Thaimon. Ku cie nyiɛ̈rakën kä rɛ̈ɛ̈r ë tɛ̈n kek ɣo?" Ku jɔlkë jai bïk piɔ̈ɔ̈cde cïï gam. 4Go Jethu lɛ̈k ke, "Raan cï Nhialic lööny yeguɔ̈p aye baai ëbën theek, ka kɔc gɛnden ku kɔc ruääi kek ye, ku paan wun kek paan man kek aacïï ye ye theek." 5- 6Ku akëc lëu bï käk jäŋ gɔ̈i looi, ka kɔc tuany lik kek aacï yen yecin tääu kenhïïm, ku kony ke bïk pial. Ee cï gäi apɛi rin këc kek ye gam. Go Jethu jäl ku ler bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic ku le kɔc piɔ̈ɔ̈c thïn. 7Ku tuum atuɔ̈ɔ̈cke ku tooc ke wei, bï kɔc karou aa cath ë tök bïk aala piööc Wɛ̈t Puɔth Yam ë Nhialic, ku yïk ke riɛl bïk kek kɔc aala kony. 8Ku lëk ke apɛi. "Duɔ̈kkë muk ë mïïth yakë cam dhël yic, muɔ̈kkë ke wɛi kepɛ̈c. 9Cɛŋkë war ku duɔ̈kkë muk alɛ̈th kɔ̈k." 10Ku lëk ke aya, "Yakë rëër pan ye we lor thïn ɣet tɛ̈ bï wek jäl. 11Ku na lak pan cïï we lor thïn, ku pan cïï wɛ̈lkun ye piŋ thïn, ke we jiël ku tɛŋkë wecök. Ku abï nyooth lɔn cï wek kuec ë ke!" 12Ku jiëlkë ku lek kɔc piɔ̈ɔ̈c bïk luɔi adumuɔ̈ɔ̈m puɔ̈l. 13Ku copkë jakrɛc juëc wei, ku tɔckë kɔc juëc tuany nhïïm. Ku röökkë bï ke kony bïk pial. 14Ku bɛ̈ny Antipäth Ɣërot ëcï wɛ̈t piŋ rin cï ke Jethu ŋic apɛi. Ku ë ye kɔc kɔ̈k lueel, "Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm acï bɛn pïr, ee yen ale yen riɛl yen käkkä looi." 15Ku lueel kɔc kɔ̈k, "Mony kënë adhil a Elija raan wäär käk Nhialic tïŋ." Ku ben kɔc kɔ̈k lueel, "Ee raan tök kam kɔc thɛɛr, kɔc käk Nhialic tïŋ." 16Ku wën piŋ Antipäth Ɣërot ë wɛ̈t kënë go lueel, "Ee Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm wäär ca cɔl atök yeth yen acï jɔt thou yic." 17Antipäth Ɣërot ëcï Joon cɔl anäk këlä, ee cï cɔl adɔm ku rek, ku cɔl amac rin wɛ̈t Ɣërodia tiŋ Pilipo wämënh cï rum bï ya tiɛŋde, 18rin cï Joon ye lueel tënë ye ëlä, "Acïï path ba tiŋ wämuuth rum ke pïr." 19Ku Ɣërodia ëcïï puɔ̈u mit tënë Joon rin ë wɛ̈t kënë. Ku wïc diɛ̈t nɛ̈k ku cïï lëu, 20rin Ɣërot ë riɔ̈c Joon, rin ye Joon raan puɔth wɛ̈t Nhialic, ku kony bï ciɛ̈n kë näk ye. Nawën piŋ Ɣërot wɛ̈t Joon, ke gɛ̈i apɛi ku ŋot nhiɛɛr bï wël Joon aa piŋ. 21Nawën ke Ɣërodia jɔl tɛ̈ bï yen Joon näk thïn yök, ku ë ye aköl looi Antipäth Ɣërot yan akölden dhiëëth ye, tënë kɔcken dït mɛc kek baai, ku bäny apuruuk ku jɔl aa kɔcdït pan Galilia. 22Ku nyan Ɣërodia nhom guɔ̈p, ee cï bɛ̈n yɛɛi bï bɛ̈n dier. Go Ɣërot kek jäälke puɔ̈th miɛt apɛi tënë ye. Go Antipäth Ɣërot bɛ̈ny lɛ̈k ë nyan ëlä, "Na le ke wïc, ke luel tënë ɣa ku ba gäm yï." 23Ku kuëëŋ tënë ye jɔ̈ɔ̈l nhïïm ku lueel, "Kuat këdun ba thiëëc tënë ɣa aba dhiɛl yiëk yï, cɔk alɔn ë yen abaŋ ë bäänydiɛ̈." 24Go nya la aɣeer ku lëk man, "Yeŋö ba thiëëc?" Go man lueel, "Lɛ̈k ye bï Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm tök yeth, ku gɛ̈m yï nhiamde ba bɛ̈ɛ̈i." 25Go nya dhuk tënë bɛ̈ny nyin yic ku lueel, "Yïn awiëc ba gäm nhom Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm tɛ̈n ëmën thiin, ke cï tääu aduɔ̈k yic!" 26Kënë acï bɛ̈ny rac puɔ̈u apɛi, ku akëc kuec rin cï yen mël kuëëŋ ë jɔ̈ɔ̈l nhïïm. 27Go bɛ̈ny apuruɔ̈kde tooc nyin yic, ku lëk ye bï nhom Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm bɛ̈ɛ̈i. Go apuruk la tɛ̈wën mɛc yen thïn ku tök yeth. 28Ku bïï nhom ke cï tääu aduɔ̈k yic, ku yïk nya, ku jɔl nya gäm man. 29Nawën piŋ kɔc Joon buɔɔth lɔn cï ye nɔ̈k, gokë la ku nyɛɛikë guäpde ku thiäkkë. 30Kɔc Jethu buɔɔth aake ye bɛ̈n yenhom ku lëkkë käk cïk looi, ku käk cïk piɔ̈ɔ̈c ëbën. 31Kɔc juëc apɛi aake ye wääc, kɔc jiël ku kɔc bɔ̈ tënë Jethu bï ke bɛ̈n kony, abï Jethu kek atuɔ̈ɔ̈cke cïï lääu bïk cak mïth. Go lɛ̈k atuɔ̈ɔ̈cke, "Jiëlku buk la tɛ̈ cïn yic kɔc buk la lɔ̈ŋ." 32Gokë jäl ë riäi ë röt bïk la tɛ̈ cïï ceŋ, ku aake këc kɔc lɛ̈k tɛ̈ ler kek thïn. 33Go kɔc juëc ke tïŋ, ku ŋickë ke. Gokë miööt gɛɛth yiic ku riŋkë tueŋ ke kuany wär kɔ̈u, ke la tɛ̈wën cï Jethu kek atuɔ̈ɔ̈cke kenhïïm wɛl thïn. Ku ye kek kɔŋ ɣet tɛ̈wën. 34Wën kɛɛc Jethu piny riäi yic, ke tïŋ kɔc juëckä. Go wïc bï ke kony rin acï tïŋ kecït amɛ̈l pap cïn nhïïm abiöök. Ku jɔlke piɔ̈ɔ̈c käjuëc. 35Nawën col piny, ke kɔcken ye buɔɔth bɔ̈ tënë ye ku luelkë, "Piny acï cuɔl ku tɛ̈n ë ror cïn kë kuany thïn, 36cɔl kɔc aa jiël bïk la bɛ̈ɛ̈i yiic bïk la ɣɔɔc miëth camkë." 37Go bɛ̈ɛ̈r, "Miackë ke ë miëth." Gokë lɛ̈k ye, "Wïc buk ayuɔ̈p lëu ë kɔc kithkä ɣɔɔc tënë ke bïk ke cam? Aa wïc wëëu juëc apɛi." 38Go Jethu ke thiëëc, "Ye ayuɔ̈p kadë tɔ̈ thïn? Lak bäk ke la tïŋ." Gokë dhuk ku lëkkë ye, "Aa yuɔ̈p kadhiëc ku rec karou." 39Go lɛ̈k ke bïk kɔc cɔl anyuc piiny akuut noon tɔ̈c nhom. 40Gokë nyuc piiny akuut buɔt ku akuut thiärdhiëc. 41Go ayuɔ̈p awën kadhiëc ku rec karou lööm, ku döt nhial ku leec Nhialic. Ku bɛny ayuɔ̈p yiic ku gɛ̈m ke kɔcken ye buɔɔth bïk ke tek agut rec, tënë kɔc. 42Ku mïthkë abï miëth ke göök. 43Ku jɔl kɔcken ye buɔɔth awuthueei ayuɔ̈p ku rec cï döŋ piny kuany gääc kathiäär ku rou. 44Kɔc ke cï mïth ëbën, röör röt aake ye tiim kadhiëc. 45Kaam thin awën, ke Jethu yöök kɔcken ye buɔɔth bïk la riäi yic, ku lek tueŋ yenhom agör alɔŋtui gen cɔl Bethaida. Ku cɔl thɛ̈i ajiël. 46Wën cï yen kɔc tɔ̈ɔ̈ŋ, ke jiël bï la gɔt nhom bï la röök. 47Nawën la thëi bɛ̈n, ke atuɔ̈ɔ̈cke aake ŋoot ë riäi yic wär ciɛl yic, ku yeen ë rot agör nhom. 48Goke tïŋ ke cï gök gɛ̈r ë riäi rin cï kek kenhïïm wɛ̈l yom. Nawën bääk ë piny, ke bɔ̈ tënë ke ke cath pïu nhïïm, ku ë wïc bï ke waan thook. 49Ku wën tïŋ kek ye ke cath wïïr pïu nhïïm, ke tïŋkë kecït atïm raan cï thou, ku dhiɛɛukë, 50rin ë cïk tïŋ kedhie ku riɔ̈ɔ̈ckë. Go guɔ jam tënë ke ku lueel, "Dɛɛtkë wepuɔ̈th, ee ɣɛn Jethu, duɔ̈kkë riɔ̈c." 51Ku mɛt rot riäi yic tënë ke. Go yom kɔ̈ɔ̈c. Gokë gäi apɛi, 52ë rin këc kek kënë ayuɔ̈p wäär cï gäm röör tiim kadhiëc deet yic, rin ril kek nhïïm. 53Nawën aköl dɛ̈t cï kek wär teem, ke ɣet Jenetharet tɔ̈ agör nhom ku dɔmkë riäi. 54Nawën bïkkë bei ë riäi yic, go Jethu guɔ ŋic kɔc ëbën. 55Gokë kat ku riŋkë bɛ̈ɛ̈i yiic ku lek kɔc tuany kɛ̈t, ku ɣɛ̈thkë ke tɛ̈ cï kek ye piɛŋ thïn. 56Ku kuat tɛ̈n cï Jethu la thïn ëbën, bɛ̈ɛ̈i yiic ku gɛɛth yiic, kɔc juëc tuany aake ye tääc tënë ɣɔɔc ku dhɔ̈l yiic, ku läŋkë bïk gɔɔt, cɔk alanhde thok ë path. Ku kuat raan cï ye gɔɔt ëbën, ee ye pial.
Copyright
Learn More


text:
1Yisɔs iŋ bakarandeni nama beŋ bi kɔŋ nde daŋande ka dumgbu ba ka muthɛri ka Malɔkɔ Mahemuwe maŋ. Bakarandeni nama beŋ bohe kaa kaŋ thinka muthɛri muŋ, e bindɛ muŋ ka sɔkiyuwa ka yɔnkɔ e bindɛ muŋ kɔ kaa kaŋ thɔma. 2Kɛrɛ biFaresini binɔndi bi pɛnkintiyande kɛndɛ beŋ thɔnthɔŋɔŋ bindɛ, na “Mbɛ ba beŋ niye ba tepe Siraŋ bakɛntuŋ baŋ ba thana niyo ka Malɔkɔ Mahemuwe maŋ?” 3Yisɔs mɛyiyɛ bindɛ, na “E beŋ niyeta hɛ karaŋ ba ni nde Dauda iŋ biya bi nde iŋ wundɛ ka biyasi haŋ beŋ naa kaho bindɛ kɔnthɔ? 4Wundɛ biyande ka banka ba ka Masaala baŋ e ka sɛkitha ŋatoŋ ŋa deŋo nde kɛndɛ ŋaŋ nɔŋ munkii ka Masaala, e ŋɛŋ thɔma e dunkuna ŋɛŋ ka biya bi nde iŋ wundɛ ka biyasi haŋ beŋ. Halisa wuŋ wu kɔŋ ma sɔkinɔkɔ Siraŋ bakɛntuŋ baŋ ba wɔ hɛna ba thɔma ŋatoŋ ŋaŋ ŋaŋ daŋandeŋ bafodeni beŋ.” 5Huna gbanthine ntiŋ Yisɔs, na “Mba Hati wo ka Wɔ woŋ ndɛ na kɛriŋiyɛ Malɔkɔ Mahemuwe maŋ.” 6Ka Malɔkɔ Mahemuwe mamantheŋ maŋ, naa key Yisɔs biyande ka banka bathuŋuyande ba ka biYusu beŋ baŋ e kɔ thaninuwa thampɛŋ tha ka Masaala thaŋ, hati lamgba wunthe kɔŋ nde kɛndɛ wo tukɛ yɔnkɔ huthome. 7Karimɔkɔiŋ bi ka Siraŋ baŋ beŋ, mɛnɛ biFaresini beŋ bi thimoŋ ba kuta gboŋa ba bindɛ thonkine Yisɔs na. Bɛna bindɛ bohe nda yila Yisɔs na ba mɛnɛ wundɛ kɔŋ puyi wɔ ka Malɔkɔ Mahemuwe maŋ. 8Kɛrɛ Yisɔs kɔthɛŋ masimɔkɔ namɛŋ maŋ. Kɛna tepe wundɛ hati lamgba wo iŋ yɔnkɔ hutukɛ haŋ woŋ, na “Ŋayi ka kɔɔ, e yi si kɔɔ ka kɔtɔkɔy dondo.” Hati lamgba woŋ ŋaye; wundɛ see kɔɔ. 9Huna tepe bindɛ Yisɔs, na “Yaŋ be hɛ bena thɔnthɔŋɔŋ: Mbɛ mayoho ma dunkuŋ mina Siraŋ bakɛntuŋ baŋ ba miŋ ba niya ka Malɔkɔ Mahemuwe maŋ? Ba mase maa ba teetuwa? Ba niya sii ba ka wɔ kisi maa ba bɛŋ teetuwa?” 10Kɛna dethe ndɛ bindɛ natiŋ. Huna tepe wundɛ ka hati lamgba wo tukɛ yɔnkɔ haŋ woŋ, na “Thumbuna yɔnkɔ nda haŋ.” Wundɛ thumbuŋ huŋ. Kɛna thɔhɔy yɔnkɔ nama haŋ huŋ pethɔ nagbelebe. 11Bindɛ thɔɔyɛ ka mathoŋ, e bindɛ bɔha thɔnthiŋinuwande ba ba nda bindɛ ni Yisɔs na. 12Ka lɔkɔ babɛina Yisɔs see key ka ŋasɛri ŋaŋ ba ka niya kuraminɛ; wundɛ hure niya kuraminɛ ka Masaala kɛndɛ. 13Naa puthɔy kaŋ woŋ, kɛna thiyi wundɛ bakarandeni nama beŋ, e yɛtha kɔhi iŋ biye bi thunde wundɛ keŋ na baseriŋ bithɔɔkɔ. 14Wundɛ yɛthi Saimɔŋ na, wo thunde wundɛ keŋ woŋ na Pita, iŋ wɛndama Anduru, Yemisi iŋ Yɔni, Filipi, iŋ Batholomiyu, 15Mathiyu, iŋ Thɔmɔsi, Yemisi wo hati ka Alifiyɔsi, iŋ Saimɔŋ wo nde kurugba woŋ, 16Yudasi hati ka Yemisi, iŋ Yudasi Isakariyɔti wo dunkunɛ Yisɔs na ka hadeni nama beŋ woŋ. 17Naa thuhe Yisɔs ŋaye ka ŋasɛri ŋaŋ iŋ baseriŋ nama bithɔɔkɔ beŋ, wundɛ see kɔɔ ka kuyɛkɛŋ kugbɛnthɛŋ-gbɛnthɛŋ koŋ iŋ sɛthɛ bamandiŋ ba ka bakarandeni nama, mɛnɛ biya bimandiŋ bi nde kɛndɛ ŋaye fooma ka Yudiya, ka Yɛrusalɛmi, iŋ ka kufɛŋ ku ka Taya iŋ ka Saidɔŋ ku tɔpɛ mankɔ mamɛɛti maŋ koŋ. Beŋ beŋ fooma see ba niŋ saa ka yuyɛ iŋ ba si puyo nthoonani namɛŋ kɔŋ. 18Bi boho iŋ mbayiŋ binɛnɔy beŋ fooma puyo. 19Biya beŋ fooma ayɔli ba boheke Yisɔs na, baa sɛmbɛ ba puyi hiŋ ba niŋ fuŋ ka kɔtɔ e bɛŋ bindɛ kɔ puya fooma. 20Yisɔs dethe bakarandeni nama beŋ e tɛpa, na “Mayehitɔkɔ ma kɔŋ ka beŋ, bendo bamɔnɛŋ beŋ, baa bena biyɛ hudinhaŋiya hu ka Hugbakine hu ka Masaala haŋ. 21“Mayehitɔkɔ ma kɔŋ ka beŋ, bendo kaho hɛ kɔnthɔ beŋ, baa beŋ kɔŋ nɔŋ thimbina. “Mayehitɔkɔ ma kɔŋ ka beŋ, bendo bereŋ hɛ beŋ, baa beŋ kɔŋ nɔŋ hɛthi. 22“Mayehitɔkɔ ma kɔŋ ka beŋ, mɛnɛ biya thambo bena, e bena baŋina, e bena thɔtha dɛkuiŋ, e bena gbonkiyiyɛ bɛyiniŋ banɛnɔy fooma ba saathɛ ba Hati wo ka Wɔ woŋ. 23Yehitɔkɔŋ, e beŋ mala iŋ mayehitɔkɔ mamandiŋ mɛnɛ wuŋ niyɔy nɛŋ, baa kuthunkuŋ kumandiŋ ku kɔŋ ba beŋ ka ariana, baa nɛna ni nde mbembɛŋ namɛŋ kɔŋ ka banabiŋ beŋ nde. 24“Kɛrɛ nambara bɛ kɔŋ see ba beŋ, bendo bananhuluiŋ beŋ, baa beŋ thiŋiŋ nda ŋafiyo ŋakendeŋ ŋaŋ. 25“Nambara bɛ kɔŋ see ba beŋ, bendo hɛ nda bendo thimbɔy beŋ, baa beŋ kɔŋ nɔŋ kaho kɔnthɔ! Nambara bɛ kɔŋ see ba beŋ, bendo hɛ hɛthi beŋ, baa beŋ kɔŋ nɔŋ bereŋ! 26“Nambara bɛ kɔŋ see ka kuwaŋ kukendeŋ mɛnɛ wɔ yo wɔ gbonkoy wuyɔhɔy ba beŋ, baa nɛna nde mbembɛŋ namɛŋ kɔŋ gbeeŋ gbonkoy wuyɔhɔy ba banabiŋ biŋasɔkɛ beŋ. 27“Kɛrɛ beŋ, bendo yama yuyɛ beŋ, yaŋ tepe bena, thimoŋ hadeni bikendeŋ beŋ; niya wuyɔhɔy bi thambo bena beŋ. 28Thiyiyaŋ thaduba bi bena thiyiyɛ thadanka beŋ. Niyaŋ kuraminɛ ba bi bena gbonkiyiyɛ wunɛnɔy beŋ. 29Mɛnɛ wɔ thoroŋ yina ka kuwaabu kuthome koŋ, dapiniyande niŋ kuwaabu kupɔkɔdɔ koŋ hɛlɛŋ. Mɛnɛ wɔ ŋututu yina kuhɔli, mba ŋutiyɛ nda niŋ yaba bakaake baŋ. 30Dunkune wɔ yo wɔ wo yina thɔnthɔŋɔŋ ba ntha, awa mɛnɛ wɔ sekithite yina ntha, ba nda niŋ thɔnthɔŋɔŋ ba wuŋ. 31Niyiyɛ biya bihɛna nanthe nathesi nɔŋ na thimo yi ba bindɛ yina niyiyɛ na. 32“Kɛrɛ mɛnɛ beŋ thimo hɔkɔŋ nthɔŋ bi thimo bena beŋ, mbɛ thaduba tha beŋ kutu? Baa hali bahakɛŋ beŋ, nɛŋ mɛiŋ ni. 33Awa mɛnɛ beŋ ni hɔkɔŋ bayɔhɔy ka bi bena ni bayɔhɔy beŋ ŋagbɛti beŋ, mbɛ thaduba tha beŋ kutu? Baa hali bahakɛŋ beŋ, nɛŋ mɛiŋ ni. 34Mɛnɛ beŋ thɔhɔŋ hɔkɔŋ bi bena punku thunkuna beŋ, mbɛ thaduba tha beŋ kutu? Baa hali bahakɛŋ beŋ bi kɔŋ thɔhɔŋ bintɔni namɛŋ ba thunkuno nanthe nathesi. 35Kɛrɛ thimoŋ biya bi thambo bena beŋ, awa e beŋ niya bayɔhɔy, awa e beŋ thɔhina wu ka matute yima ba thunkuno. Awa kuthunkuŋ kukendeŋ koŋ ku kɔŋ niyɔ kumandiŋ, awa beŋ kɔŋ niyɔ mpati bi ka Masaala wo ka thinthi woŋ nthɔŋ nda fooma. Baa Masaala wɔ yɔhɔy na ka bi ka thiya beŋ, iŋ binɛnɔy beŋ fooma. 36Bɛna, niyɔŋ bankinikiniŋ nɔŋ na Fanda ntuŋ woŋ bankinikiniŋ na. 37“Baŋ niyɔkɔ bakɔnsɔŋɔni, awa Masaala sa nɛnɛ bena kɔnsɔŋɔŋ; baŋ thonkine biya bihɛna, awa Masaala sa nɛnɛ bena thonkine; pɛniyaŋ biya bihɛna, awa Masaala kɔŋ nɛnɛ bena pɛniyɛ. 38Nkaaŋ biya bihɛna, awa Masaala kɔŋ nɛnɛ bena nkii. Yaathi, beŋ kɔŋ thubutiya ka muthubute mu ka iŋ kɔɔtha, wu kɔŋ thiya e wuŋ ŋeno, e wuŋ noinko, e wuŋ thiyo ka thɛnkɔ thakendeŋ thaŋ. Baa ka muthubute mu beŋ thubutiye biya bihɛna muŋ, muna nɛnɛ Masaala bena thubutiye.” 39Kɛna tepe Yisɔs bindɛ thabɔrɔ thaŋ thaŋ ba bindɛ thaninuwa ba Masaala: na “Wɔ mankɔy thaaya sa katitɔkɔ wɔ mankɔy thaaya. Mɛnɛ wundɛ ni wuŋ, ti bindɛ biye bi kɔŋ ŋɔti ka kufo ka. 40Karandeŋ yameta bukuya ba karimɔkɔ nama, kɛrɛ mɛnɛ wundɛ thanki thanuwa, wundɛ kɔŋ niyɔ nɔŋ karimɔkɔ nama. 41“Nama yi kute kuthopi ku ka hooya hu ka ntɔ nda haŋ koŋ, kɛrɛ yi tha kutu kugboŋ ku yinthande ka hooya hukɛnda haŋ koŋ? 42Nama yi tepe ntɔ nda na, na ‘Ntɔŋ, yaandi saa be yina fuŋuŋ kuthopi koŋ ka hooya hukɛnda haŋ,’ halisa yi kuita kugboŋ ku ka hooya hukɛnda haŋ koŋ? Wɔ banitɔkɔ na yi! Yenke hintiŋ fuŋuna kugboŋ koŋ ka hooya hukɛnda haŋ. Ka lɔkɔ babɛina yi kɔŋ kutu nagberekethe. Yi kɔŋ punku kuta nagberekethe ba fuŋuna kuthopi ku ka hooya hu ka ntɔ nda haŋ koŋ. 43“Kuyeŋ kuyɔhɔy sa tiŋ mutiŋ munɛnɔy, ba hintiŋ nɛnɛ tɛpa na kuyeŋ kunɛnɔy ku kɔŋ tiŋ mutiŋ muyɔhɔy. 44Kuyeŋ ndo kuyeŋ ku kɔŋ kothiyo ka detha mutiŋ nama muŋ. Yi sa thadi mutiŋ muthɔma ŋaye ka kuyeŋ ku sa thɔma, ba hintiŋ tɛpa na yi kɔŋ thadi mutiŋ muyɔhɔy ŋaye ka kuyerethe. 45Wɔ yɔhɔy ndɛ kɔŋ fuŋutu bɛyiniŋ bayɔhɔy ŋaye ka bɛyiniŋ bayɔhɔy ba kɔsɔŋ wundɛ ka thukuma nama haŋ. Wɔ nɛnɔy nɛnɛ, wundɛ kɔŋ fuŋutu bɛyiniŋ banɛnɔy ba kɔsɔŋ wundɛ ka thukuma nama haŋ, baa hothi haŋ hu kɔŋ gbonkoy ba thiŋɛ ka thukuma haŋ. 46“Mbɛ ba beŋ yama thiye ‘Mariki,’ mahɛŋ mabɛina beŋ niyeta ba yaŋ bena tepe baŋ? 47Wɔ yo wɔ wo see kiyaŋ do, e wundɛ yuyɛ thampa thakiyaŋ thaŋ, e wundɛ thɛŋ bɔha, yaŋ kɔŋ bena toŋine wo thɔyande iŋ wundɛ: 48Wundɛ athɔyande nɔŋ wɔ wo ŋaye nde ba thoya banka. Wundɛ gbuse wusunŋɔy haaŋ wundɛ pɛnka kuthara. Kɛna tute wundɛ banka nama baŋ. Naa see mandi maŋ tɛnki, e mandi mabɛina si haŋɔ banka babɛina, mɛŋ tha beŋ punku ŋɛna, baa bɛŋ kiyo ka tha ka kahɛ. 49Kɛrɛ wɔ yo wɔ wo yuyɛ thampa thakiyaŋ thaŋ, kɛrɛ wundɛ tha thɛŋ putiyɔ, wundɛ thɔyandeŋ nɔŋ wo thoyɛ banka, wundɛ tha bɛŋ suŋuyɛ wukahɛ-kahɛ haaŋ wundɛ pɛnka kuthara. Naa see mandi maŋ tɛnki, e mandi maŋ haŋɔ banka babɛina, bɛŋ ŋɔti kɔɔ hanthe, awa ŋɔta hubɛina huŋ niyɔy ŋɔta hukasara bamandiŋ.”
Copyright
Learn More


text:
1Tɛ̈wën rëër Apolo Korinth, ke Paulo jɔl cath bï wuɔ̈t kuany yiic ku ɣeet Epethuth. Tɛ̈ɛ̈n, acï kɔc kɔ̈k abiöth yök thïn 2ku thiëëc ke, "Cï Wëi Nhialic lööny wegup wën cï wek gam?" Gokë dhuɔ̈k ye, "Akëcku cak piŋ lɔn tɔ̈ Wëi Nhialic thïn." 3Go Paulo ke thiëëc, "Na ye këya, ye miɔ̈c nhom ŋö cäk yök?" Gokë bɛ̈ɛ̈r, "Ee miɔ̈c nhom ye Joon gäm kɔc." 4Go Paulo lëk ke, "Miɔ̈c ye Joon kɔc muɔɔc nhïïm aye looi tënë kɔc cï kepuɔ̈th wɛl wei kärɛc yiic. Ku lëk kɔc Itharel wek aa dhil Jethu raan bï lɔ̈k bɛ̈n ɣacök gam." 5Wën piŋ kek ë wɛ̈t kënë, ke muɔc nhïïm bïk jäl aa kɔc buɔth Jethu. 6Ku tɛ̈ɛ̈u Paulo yecin kenhïïm, ku bɔ̈ Wëi Nhialic kegup, ku jiɛɛmkë thok kɔ̈k, ku jɔlkë wɛ̈t cï bɛ̈n tënë Nhialic aa luɛɛl. 7Ku röör aake cït thiäär ku rou ëbën. 8Ku tɛ̈n pɛ̈i kadiäk, Paulo ë ye la tɛ̈ ye kɔc Itharel mat thïn, ku jiɛɛm ke ke apɛi lɔn ye wɛ̈t ye lueel rin bääny Nhialic yic. 9Go kɔc kɔ̈k nhïïm riɛl keyiic ku cïk gɛ̈m, ku luelkë kärɛc apɛi kɔc nhïïm rin dhël pïr cï Bɛ̈ny nyooth. Go Paulo ke nyääŋ piny ku jiël kek kɔc cï gam, ku jɔlkë wɛ̈t aa jaam yic akölaköl, ɣöndït ye mony cɔl Tiranuth jam thïn tënë kɔc juëc. 10Ku la Paulo tueŋ run karou ke loi kënë, abï kɔc ke rɛ̈ɛ̈r wun Athia, kɔc Itharel ku kɔc cie kɔc Itharel, wɛ̈t Bɛ̈ny piŋ. 11Nhialic ëcï Paulo cɔl aloi käk kɔc gɔ̈i këc röt kaŋ looi. 12Alanh yen tuc wuuny, ku alanh ye ceŋ tɛ̈n luɔi, aake ye ɣäth tënë kɔc tuany. Ku tɛ̈ cï ke ɣäth, aa tuaany cɔl ajiël ku jiël jakrɛc kegup aya. 13Ecï kɔc kɔ̈k Itharel këc gam baai kuany yic ke ye jakrɛc cuɔp wei kɔc gup, aa them aya bïk rin Bɛ̈ny Jethu aa lueel, ku yekë jam tënë jakrɛc ëlä, "Yïn ayɔ̈ɔ̈k rin Jethu, ye Paulo jam riɛnke." 14Wɛ̈ɛ̈t raandït käk Nhialic cɔl Ithkiba kadhorou kek aake ye kënë looi. 15Go jɔŋrac lueel tënë ke, "Ɣɛn aŋic Jethu, ku ɣɛn acï wɛ̈t Paulo piŋ ku week yakë tak ye wek yï ŋa?" 16Go raan tɔ̈ jɔŋrac yeguɔ̈p thuɛɛt kegup ku yïk ke tɛ̈töök, ku ret aläthken yiic kekɔ̈th. Nawën ke kat paande kecïn kɔ̈th alɛ̈th, ke kuër gup aya. 17Kɔc Itharel ëbën ku kɔc cie kɔc Itharel ke ciëŋ Epethuth, aake cï kë cï raan la guɔ̈p jɔŋrac looi piŋ, gokë riɔ̈ɔ̈c apɛi, ku jɔl rin Bɛ̈ny Jethu aa leec apɛi. 18Go kɔc juëc cï gam bɛ̈n ku lekkë käkken rɛc cïk looi kɔc nhïïm. 19Go acɔ̈r juëc luui ë käkkä athɔ̈rken bɛ̈ɛ̈i ku cuänykë ke ke dɛɛi raan ëbën. Ku matkë wëëu ke ɣɔɔc athör yiic gokë aa wëëu juëc apɛi. 20Käjuëc ril cï röt looikä aacï kɔc cök puɔ̈th apɛi, ku jɔl wɛ̈t Bɛ̈ny la tueŋ ke thiëi piny, ku gɛ̈m kɔc juëc. 21Wën cï käkkä röt looi, ke bɔ̈ Paulo puɔ̈u bï la Jeruthalem ke tëk Mathedonia ku Gïrïk, ku lueel, "Tɛ̈ cï ɣɛn la ë bɛ̈ɛ̈ikä yiic ke ɣɛn abï dhiɛl la Roma aya." 22Go Timothï ku Eratuth kɔcken ye kony tuɔɔc Mathedonia, ku lɔ̈k rɛ̈ɛ̈r Athia. 23Tɛ̈wën rëër yen Athia yen ëcï aliämdït rot looi Epethuth rin dhël pïïr cï Bɛ̈ny nyooth. 24Mony thɔ̈th mïlɔ̈ɔ̈ŋ cɔl Demetriöth ë tɔ̈ thïn. Ku yeen ë ye käŋ thɔ̈ɔ̈th mïläŋ këcït luëk kor ye ke jɔŋ tik cɔl Artemith door thïn. Ku kɔcken luɔi aake wëëu juëc yök ë luɔiden kënë yic. 25Go kɔcken luɔi cɔɔl ëbën, ku cɔɔl kɔc kɔ̈k mïlɔ̈ɔ̈ŋ thɔ̈ɔ̈th kecït luëk Artemith cïmënden aya, ku lëk ke, "Week, aŋiɛckë lɔn ye ɣok wëëukuan pïïr ɣok yök ë luɔi kënë yic. 26Ayakë piŋ ku tiɛ̈ŋkë yen kë looi raan cɔl Paulo. Aye lueel lɔn käk ye thɔ̈ɔ̈th aacie Nhialic acïn, ku yeen acï kɔc juëc wel nhïïm Epethuth ë tɛ̈n, ku jɔl a Athia ëbën. 27Kërac abï rot looi rin kɔc aacïï bï ŋiɛc aa jam ë luɔidan kënë. Ku acie këya rot, acïn kɔc bï ye bɛn aa tak lɔn ye luaŋ jɔŋdan cɔl Artemith kë thiek yic. Ku acïn kɔc bï jɔŋdan cɔl Artemith bɛn aa theek, jɔŋdan ye raan ëbën Athia ku pinynhom, door!" 28Wën piŋ thän awën cï kenhïïm mat kë cï Demetriöth lueel, ke tuuc kegup ku riëëkkë puɔ̈th apɛi, ku loikë wuɔɔu ku yekë lueel ëlä, "Artemith Epethuth adït apɛi alanden!" 29Ku jɔl kɔc juëc gɛu yic ëbën, duɔɔt looi. Ku dɔm thän awën Gaiöth ku Arithtarkuth, kɔc pan Mathedonia ke cath kek Paulo, ku riiŋkë ke tɛ̈ ye kɔc geeu kenhïïm mat thïn. 30Go Paulo wïc bï la jam kek kɔc wën cï kenhïïm mat. Go kɔc cï gam pëën bï cïï la. 31Ku kɔc kɔ̈k ŋiɛ̈c kek ye kɔcdït geeu yiic aake cï wɛ̈t tooc aya bïk lɛ̈k, bï cïï bɔ̈ bï bɛ̈n jam kɔc nhïïm. 32Tɛ̈wën kɔc ke cï bɛ̈n amat yic aake loi duɔɔt. Ku ye kɔc kɔ̈k jam wël cïï thöŋ kek wël kɔc kɔ̈k, rin kɔc juëc keyiic aake cɔk kënë mɛt kɔc kenhïïm kuc. 33Go kɔc kɔ̈k tak lɔn ë yen Alekdhändɛ̈r yen cï kënë looi, rin cï kɔc Itharel ye cɔl ala kɔc nhïïm tueŋ. Go Alekdhändɛ̈r yecin jɔt bï kɔc cɔl abit, ku bï tɛ̈t ke lɔn cïï kek cök tɔ̈ ë wɛ̈t kënë yic. 34Nawën lek Alekdhändɛ̈r ŋic lɔn ë yen raan Itharel, ë ke ŋot ke loi duɔɔt ku ŋuɔt yekë kiit yic, "Artemith Epethuth aril apɛi alanden." 35Nawën ke jɔl raandït bɛ̈ny geeu lëu bï kɔc duɔ̈m thook piny ku lueel, "Kɔc Epethuth aŋic raan ëbën, lɔn yen gen Epethuth yen ala riɛl bï luaŋ Artemith tiit, ku jɔl a kuɔ̈r yath cï löny nhial. 36Acïn raan dhäl ë käkkä. Këya, pälkë röt piny, ku duɔ̈kkë lui luɔi mïth. 37Wek aacï röörkä bɛ̈ɛ̈i ë tɛ̈n, cɔk alɔn cïn yen kë yaath cï nyaai luɛɛk, ku lɔn cïn yen kärɛc cïk luɛɛl jaŋda guɔ̈p aya. 38Na la Dimitriöth kek kɔcken luɔi raan yekë gaany, ka akööl ye kɔc luk aatɔ̈ thïn ku bäny aa rëër thïn, alëukë bïk raan wïckë la gaany akölë. 39Ku na le këdɛ̈ɛ̈t ŋuɔ̈t wiɛ̈ckë, ka bï luk amatdït yic. 40Rin alëu bäny Roma kuan mac ɣo bïk lueel lɔn cï ɣok aliääp looi rin kë cï rot looi akölë, rin acïn raan lëu ye bï lueel, lɔn ala wɛ̈t puɔth looi aliääp, ku acïn wɛ̈t yic lëuku buk lueel aya rin aliäm kënë." 41Wën cï yen wɛ̈t kënë lueel, ke däk amat nhom.
Copyright
Learn More


text:
1Awiëc ku bäk ŋic yen buɔ̈cdït buɔ̈c ɣɛn ba luui apɛi riɛnkun, ku kɔc gen Lodikia ku kɔc kɔ̈k ëbën kuc ɣa. 2Ɣɛn a ɣa lui këlä rin ba ke dɛɛt puɔ̈th, ku bïk röt nhiaar kamken ku rëërkë ë tök. Këya, ka bï röt aa deet ku ŋickë kën ciɛɛŋ path bɛ̈ɛ̈i kamken. Ku ë dhëlë, yen abï kek kë cï Nhialic muɔ̈ny ke ŋic, ku yen ë Raan cï lɔc ku dɔc guɔ̈p. 3Ee yen ë rot, yen ë ɣo kony buk wɛ̈t ril kënë deet yic, wɛ̈t cï Nhialic jal cɔl aŋic ëmën. 4Wek alɛ̈k kënë, duɔ̈kkë röt cɔl amɛth nyïn wël bï we thɛl wei bäk la kërac yic, tɛ̈ cɔk ke aa piŋ ke cït yith. 5Na cɔk amën cïï ɣɛn rɛ̈ɛ̈r ke we, ke piändiɛ̈ arɛ̈ɛ̈r ke we, ɣɛn ë puɔ̈u miɛt tɛ̈ piŋ ɣɛn we ke we kääc ë cök gamdun yic tënë Raan cï lɔc ku dɔc. 6Cït lɔn cï wek ye gam lɔn ye Raan cï lɔc ku dɔc Jethu Bɛ̈ny, rɛ̈ɛ̈rkë ke we cï weyiic mat kek ye. 7Calkë aye yen ë mɛɛidun ku piɛ̈rdun, bäk riɛl apɛi ë gamdun yic cïmën wäär cï we piɔ̈ɔ̈c. Ku bäk la lɛcdït apɛi. 8Tiëërkë nhïïm lɔn nadë ke cïn raan ben we thɛl lɛɛŋ yic ë käk lueth ye raan lueel yenhom ë path, wël jak pinynhom ku ciɛɛŋ thɛɛr ku aacie käk Raan cï lɔc ku dɔc. 9Yeen nhom ë Nhialic alanden agut wäär rëër yen pinynhom, ku yeen ë raan aya. 10Ku week aacï gäm pïr alanden rin cï wek mat kek ye, rin ë yen bɛ̈ny mac atuuc nhial ku jak kɔ̈k la riɛl. 11Wäär cï wek mat kek Raan cï lɔc ku dɔc, acï we ŋoot ku acie ŋuɔ̈t dhie ye looi kɔc gup, ee ŋuɔ̈t Raan cï lɔc ku dɔc yen ye looi wëi yiic, ŋuɔ̈t ë kɔc wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈m yic, adumuɔ̈ɔ̈m ye raan looi rin tɛ̈ cï ye cak thïn. 12Rin wäär cï we muɔɔc nhïïm, wek aa we cït kɔc cï thiɔ̈k raŋ yic kek Raan cï lɔc ku dɔc. Ku miɔ̈c nhom acï we bɛ̈n gäm pïr ë yam cït kɔc cï jɔ̈t bei raŋ yic kek Jethu. Rin cï wek riɛl cï Nhialic Jethu jɔ̈t bei raŋ yic gam. 13Ɣɔn thɛɛr wɛ̈ikun aake cï thou rin adumuɔ̈ɔ̈mkun, rin wek aa we ye kɔc cie kɔc Itharel, alɛi kuc Nhialic ku lɔ̈ɔ̈ŋke. Ku Nhialic ëmën acï we bɛ̈ɛ̈i pïr path yic kek Raan cï lɔc ku dɔc. Nhialic acä adumuɔ̈ɔ̈mkua ɣodhie päl piny. 14Acï käjuëc cuk wuɔ̈ɔ̈c cï gɔ̈t riɛnkua, kek lööŋ juëc la yiic käk cïï ke lëu bï ke muk nhïïm wuɔ̈ɔ̈ny wei. Acït lɔn cï Nhialic ke piäät tim cï rïïu kɔ̈u kek Jethu. 15Ku ë tim cï rïïu kënë kɔ̈u yen acï Raan cï lɔc ku dɔc lääu nhom yök tënë jak la riɛl, aacï ke cɔl abuɔth yecök bï raan ëbën ke tïŋ cïmën raan ril cï kɔc ater dɔm tɔŋ yic. Ku jɔl yai cam rin cï yen riɛl. 16Këya, duɔ̈kkë raan dɛ̈t cɔl aye yen we lɛ̈k miëth yakë cam, tɛ̈dë kë yakë dek ku löŋ wil ë pɛɛi, ku löŋ aköl cïï kɔc Itharel ë luui, ku akööl kɔ̈k. 17Kek lööŋkä acïn kë yekë nyuɔɔth, aake jam kë bï rot looi kën yen ë yic ë Raan cï lɔc ku dɔc. 18Duɔ̈kkë raan dɛ̈t päl bï we muɔ̈r bäk ariɔ̈pdun cïï yök tënë Jethu. Raan ye lueel ke yen apath tënë kɔc kɔ̈k. Raan rot yök ciɛ̈t yen ye Nhialic nyuɔ̈th käŋ. Kɔc röt nyuɔɔth ciɛ̈t ke ye kɔc path ku keek aacïï path acïn. Kɔc ye lueel bä atuuc nhial aa door. 19Raan cït kënë acï rot mɛɛc wei tënë Raan cï lɔc ku dɔc yen mac akut kɔc cï gam. Akut kɔc cï gam acït guɔ̈p Raan cï lɔc ku dɔc. Yeen amac akut ku ë diɛɛr ë ye. Ku ë käk tɔ̈ thïn cɔl alui ë tök rin bï akut riɛl, ku le tueŋ dhöl yen wïc Nhialic. 20Wek aacï thou kek Raan cï lɔc ku dɔc, ku wek cï wɛ̈ɛ̈r bei tënë jɔŋrac pinynhom. Yeŋö kë dɛ̈ɛ̈t ye wek pïr abäk cïɛ̈t kɔc pinynhom ë tɛ̈n? Yeŋö ye wek lööŋkä theek? 21"Duɔ̈kkë kënë ye muk," "Duɔ̈kkë kënë ye bil," "Duɔ̈kkë dɛ̈ɛ̈t ye gɔɔt?" 22Lööŋkä ëbën aacïn kë yök thïn rin aa jam käk guɔ thök, aa lööŋ raan ë path kek piɔ̈ɔ̈cden. 23Aŋic raan ëbën lɔn kɔc ke loi lööŋkä aacït kɔc ŋic käŋ. Ku ë lueth ë path. Ee dhël ye kek kɔc mac thïn, bï kek käk cie Nhialic aa door. Ku yekë röt cɔl aaye kɔc path. Ku lööŋken aa la yiic käkjuëc ril. Ku kärilkä aacie raan ë kony bï raan kë wïc guäpde lëu bï duut.
Copyright
Learn More


text:
1Acïn kën nadë ke benku lueel athör kënë yic buk aköl bï käkkä röt looi lɛ̈k we. 2Aŋiɛckë kek we lɔn Bɛ̈ny abï bɛ̈n ke cïï ŋic, cïmën dhie ye cuär bɛ̈n wakɔ̈u ke cïï ŋic. 3Tɛ̈ lueel ye ëlä, "Këriëëc ëbën apath acïn kërac," ke kërɛɛc bï kɔc gum thïn abï dhiɛl bɛ̈n ke cïn raan ye tak lɔn bï yen rot looi cïmën tiŋ dhie rɔ̈p rem apɛi. Ku acïn kɔc bï poth ë kërɛɛc kënë yic. 4Ku wek miɛ̈thakäi, wek aacïï cït kɔc rɛ̈ɛ̈r muɔ̈ɔ̈th yic, rin wek aa ŋic Nhialic. Këya, aköl kënë acïï bï la ciel wegup cïmën cuär ke kuɔ̈ckë. 5Week ëbën, wek aa rɛ̈ɛ̈r ruɛl yic rin ŋic wek Jethu. Ɣok aacïï cït kɔc rɛ̈ɛ̈r muɔ̈th yic kuc Nhialic. 6Na ye këya, ke ɣok aacïï nin cïmën kɔc kɔ̈k, ɣok aa dhil nhïïm tïr ku dukku ye wiɛɛt määu. 7Ee wakɔ̈u yen aye kɔc nin, ku yen dëk kek thïn määu apɛi. 8Ku ɣok aa kɔc ruɛl. Këya, tïïrku nhïïm ku titku röt ë gamda ku nhiɛ̈rda bï jɔŋrac ɣo cïï duɔ̈ŋ. Ku cɔlku ŋɔ̈th rɛ̈ɛ̈r ke ɣo lɔn bï Jethu ɣo luɔ̈k, aye köt. 9Rin Nhialic akëc ɣo lɔ̈c ë tɛ̈n rin bï yen ɣo tɛ̈m awuɔ̈c aköl luŋdït, acï looi këya, bï ɣo luɔ̈k dhël Bänyda Jethu Krïtho. 10Acï thou riɛnkua rin bï ɣok pïr ɣodhie kek ye aköldä, tɛ̈ pïïr ɣok ayï tɛ̈ cï ɣok thou. 11Yakë wepuɔ̈th dɛɛt, ku kuɔnykë röt kamkun, cïmën looi wek ye ëmën. 12Wek aa lɛ̈ŋku miɛ̈thakua ku bäk kɔcdït wat wenhïïm gam Bänyda yic, kɔc luikä apɛi kamkun theek, kɔc we nyuɔ̈th kë bäk looi pïr kɔc cï gam yic. 13Ŋiɛckë kɔc ciëëŋ apɛidït ku nhiarkë ke rin käpuɔth yekë ke looi. Ku ŋiɛckë ceŋ kamkun. 14Week aa yöökku miɛ̈thakua, bäk kɔc aa dak rööt cie luui lɛ̈k, ku riɛɛlkë kɔc riɔ̈c gup nyïn, ku kuɔnykë kɔc wïc kuɔɔny, ku yakë raan ëbën jääm ke we cï wepuɔ̈th päl piny. 15Dhiɛlkë ŋic lɔn acïn raan guur kërac kërɛɛc dɛ̈t, ku yakë wïc wepuɔ̈th bï ya këpath yen yakë looi kamkun ku kɔc ëbën akölaköl. 16Yakë rëër we mit puɔ̈th akölaköl, 17ku yakë rëër we rɔ̈ɔ̈k, 18yakë Nhialic leec, kuat këriëëc rot looi tënë we. Kënë, yen awïc Nhialic tënë we piɛ̈rdun yic, ke we ye kɔc cï mat kek Raan cï lɔc ku dɔc, Jethu. 19Duk Wëi Nhialic gël nhom. 20Ku duk wël kɔc ye lueel lɔn ye kek käk Nhialic tïŋ, ye yɔ̈ɔ̈ŋ yiic. 21Kaŋkë deet yic, muɔ̈kkë wenhïïm këpath, 22ku duɔ̈kkë röt ye thiäk kuat kërac. 23Bï Nhialic ë ɣo yiëk dɔ̈ɔ̈r, we looi bäk aa kɔc path këriëëc ëbën yic, ku muk wɛ̈ikun ku guäpkun ke cïn yic ajuɛ̈ɛ̈c aköl bïï Bänyda Jethu Krïtho. 24Ku yen raan we cɔɔl ala gam ku abï looi. 25Rɔ̈ɔ̈kkë aya riɛnkua miɛ̈thakua. 26Miäthkë kɔc cï gam puɔ̈u ëbën. 27Wek aa yɔ̈ɔ̈k rin Bänyda, bäk athör kënë kueen tënë kɔc cï gam ëbën. 28Bï dhëëŋ Bänyda Jethu Krïtho rëër ke we.
Copyright
Learn More


text:
1Tɛ̈wën cï atuny ril thök ë jam, ke ɣa piŋ kɔc röt nhial ke loi kiɛɛu apɛi ku luelkë, "Lecku Nhialic! Nhialic yen acï ɣo luɔ̈k, diik ku riɛl aa käk Nhialicda kedhie. 2Luɔ̈ŋde ee yic ku ala cök. Yen acï tiŋ adëjöök wäär ŋiɛc tɛ̈m awuɔ̈c thöŋ kek käk cï luɔ̈i kɔc ë pinynhom. Babilon cï pinynhom rac, rin rim kɔc Nhialic atɔ̈ yecin." 3Ku ben thän awën loi kiɛɛu yai cam, "Lecku Nhialic! Babilon abï dëp ku many nyop ye abï tol ya la nhial akölriëëc ëbën." 4Ku tiɛ̈ŋ kɔcdït kathiärou ku ŋuan, ku lääi pïr kaŋuan ke gut kenhiɔl piny ë Nhialic nhom ku dorkë ke cï nyuc thɔ̈nyde nhom, "Yenakan, Lecku Nhialic!" 5Ku piɛŋ röl ke cöt thööc lɔ̈ɔ̈m ku lueel, "Wek aa dhil Nhialicda leec, week ëbën, kɔc ril ku kɔc niɔp, wek kɔc thek yeen ëbën ye door." 6Ku piɛŋ kɔc juëc ke loi kiɛɛu nhial apɛi, ke loi arɔ̈ɔ̈l cït arɔ̈ɔ̈l ë pïu kat apɛi, ku cït mär deŋ ku luelkë, "Lecku Nhialic! Rin Bänyda, Nhialic Madhɔl ee Bɛ̈nyŋaknhom! 7Jɔlku puɔ̈th miɛt ku lecku Nhialic, rin cï nïn thiëŋ Manh Amääl thök, ku nyan thiak acï rot guiir bï lor. 8Acï Nhialic ruɔ̈k alɛ̈th path cïn gup acuɔl bï keek cieŋ." Alɛ̈th path aatɔ̈ nyin käpath ye raan luɔ̈i Nhialic. 9Go atuuc lɛ̈k ɣa, "Gät wëlkä, kɔc mit puɔ̈th aa kɔc cï cɔɔl ë yan thiëŋ Manh Amääl yic." Ku mɛt thïn ëlä, "Wëlkä aa wël ë yith bɔ̈ tënë Nhialic." 10Guɔ ɣanhiaal guɔ̈t piny yenhom ba door. Go lɛ̈k ɣa, "Duk loi këya! Ee Nhialic yen aya luɔ̈ɔ̈i cïmën ye yïn ku miɛ̈thakun cï gam, kɔc cï yic cï Jethu nyuɔɔth, buɔɔth yic. Ee Nhialic ë rot yen aye door." Rin yic cï Jethu nyuɔɔth yen ë kɔc cɔl agam wɛ̈t ë Nhialic. 11Ku tiɛ̈ŋ pan Nhialic ke ŋaany thok, go ya mathiäŋ ɣer yen tiɛ̈ŋ thïn kek raan cath ë ye. Ee yen raan ë Nhialic luɔ̈ɔ̈i ë puɔ̈n ɣer, kuat käk ye looi ëbën aaya yith, tɛ̈ looi yen luk tɛ̈dë ke ye tɔŋ, ka la cök ëbën. 12Yen adɛ̈p nyin cïmën mac, ku acieŋ ajɔ̈m juëc yenhom. Acï gät kɔ̈u rin, ku ë yen aŋic riɛnke ë rot. 13Ku acieŋ alanh bär yekɔ̈u cï kɔ̈u thiäŋ ë riɛm. Ku riɛnke aa, "Wɛ̈t ë Nhialic." 14Abuɔɔth apuruuk Nhialic ke cieŋ alɛ̈th ɣer, ku aake cath mïthiɔ̈ɔ̈ŋ ɣer. 15Ku pal moth ë bɛ̈n bei yethok bï yen kɔc ë pinynhom tök. Abï kɔc pinynhom mac ke cïn aŋuän, aabï nhiac yiic cïmën mɔ̈n nhiɛ̈c bei athuääi yic, bïk riäŋ puɔ̈u ë Nhialic yök kegup. 16Ku alanhde kɔ̈u ku yeɣäm, rin acï gɔ̈t thïn ëlä, "Bɛ̈nyŋaknhom ë Bänyŋaknhïïm, Bɛ̈nydït ë Bänydït ëbën." 17Guɔ atuny nhial kääc akɔ̈l nyin tïŋ, ke cɔl diɛt pär aliir yic ëbën ku lueel röldït, "Bäk tɛ̈n, bäk bɛ̈n mïth miëthdït ë thëi cï Nhialic guiir! 18Bäk ŋuɛtkë gup bänyŋaknhïïm, kɔcdït apuruuk, kɔcdït ril, gup mïthiɔ̈ɔ̈ŋken ku kɔc cath ë ke, gup kɔc ëbën, kɔc aloony ku kɔc cie aloony, kɔcdït ku kɔc kor!" 19Ku tiɛ̈ŋ lɛ̈i ku bänyŋaknhïïm ë pinynhom kek apuruɔ̈ɔ̈kken, ke kuut kenhïïm ëbën bïk la thɔ̈r kek raan cath mathiäŋ ku apuruɔ̈ɔ̈kke. 20Go lɛ̈i dɔm, kek raan wɛ̈t lueth wëŋ yen kɔc nyïn lueel, raan käk kɔc gɔ̈i looi, bï kɔc la nhïïm kïn lɛ̈i kenhïïm tueŋ muɔ̈r rin käkken kä ku dorkë këden cï kiɛ̈ɛ̈t. Go keek ëbën karou piɛɛr manydït tuc apɛi bɛ̈n bei kuur yic ke pïr. 21Ku näk apuruɔ̈ɔ̈kken ëbën ë pal bɛ̈n bei raan cath mathiäŋ thok. Ku guäpken aacï diɛt bɛ̈n ŋueet.
Copyright
Learn More


text:
1Acuk jäl yök lɔn nadë, ke kë cïï ɣok we bï bɛn tïŋ, acuk ben guum. Ke yeen acuk tak buk döŋ Athen warou, 2ku Timothï acuk tooc bï la tënë we, ku ë wämääthdan lui kek ɣo ë tök tënë Nhialic ɣok kɔc kɔc lɛ̈k Wɛ̈t Puɔth Yam, rin Raan cï lɔc ku dɔc. Yen acuk tooc ku bï we la cɔl aril puɔ̈th ku bï we kony gamdun yic, 3rin ku bï ciɛ̈n raan tök ë kamkun bï yenhom bɛn waar wɛ̈t guum wek. Week nhïïm aŋiɛckë lɔn guɔ̈m ë kë tööŋ tɔ̈ kam käk cï Nhialic guiir tënë ɣo. 4Cïmën wäär ŋot rëër ɣok ke we, acuk lɛ̈k we tueŋ lɔn ɣook ɣodhie ɣok aabï gum, ku yeen aŋiɛckë apɛi, yen ë kë cï rot looi alanden. 5Ku ë yen kë tooc ɣɛn Timothï. Yen acä lëu ku ba guum acïn, ke yen acï ɣɛn ye tooc bï gamdun la tïŋ. Aduër ayic alanden lɔn nadë ke jɔŋrac acï we lɔ̈k ruëëny, ku luɔidan cuk looi acï riääk. 6Ëmën Timothï acï dhuk ciëën, ku yeen acï thoŋ path cï ɣo miɛ̈ɛ̈t puɔ̈th bɛ̈ɛ̈i lɔn wek aŋuɔt we muk gamdun ku nhiarkë röt. Acï lɛ̈k ɣo lɔn ye wek ɣo tak akölaköl, ku awiɛ̈ckë bäk ɣo bɛn tïŋ cïmën wïc ɣok ye buk we la tïŋ. 7Këya, kärɛc gumku ke yiic, ɣok aacï gamdun dɛɛt puɔ̈th miɛ̈thakua, 8rin cï ɣok ye piŋ ëmën lɔn kɛ̈ɛ̈c wek ë cök gam yic, gam ɣo gäm pïr yam. 9Buk Nhialic leec apɛi këdë riɛnkun, rin miɛt puɔ̈u rɛ̈ɛ̈r ke ɣo Nhialic nhom ë wɛ̈tdun? 10Aköl ku wɛ̈ɛ̈r, Nhialic ayeku thiëëc ɣopuɔ̈th ëbën ku buk we la tïŋ ku nyuthku we kë ŋuɔt kɛ̈ckë ŋic gamdun yic. 11Bï Nhialic yen Wäda nhom ku Bɛ̈nydan dït Jethu dhël guiir tënë ɣo ku buk la tënë we. 12Bï Bänyda nhiër juak kamkun ku kɔc kɔ̈k aya apɛi, cïmën nhiɛɛr ɣok we. 13Bï we cɔl aril puɔ̈th, ku wek aabï ya kɔc cïn gup adumuɔ̈ɔ̈m Nhialic Wäda nhom, tɛ̈ le Bänyda Jethu bɛ̈n kek kɔc ë kacke ëbën.
Copyright
Learn More


text:
1Wek aadhil ɣo ya tïŋ ke ɣok kɔc lui rin Raan cï lɔc ku dɔc, kɔc cï Nhialic looi buk yithken cï moony luɛɛl. 2Kë töŋ ye wïc tënë raan lui, ee lɔn bï käk wïc bänyde ëbën bï ke looi, looi. 3Ɣɛn acie diɛɛr rin acie wek la yic pinynhom tɛ̈n, tɛ̈ looi wek luk tënë ɣɛn tɛ̈dë ke ye kɔc kɔ̈k ku bäk ŋic lɔn puɔth luɔidiɛ̈ tɛ̈dë ke rac. Ku ɣɛn acie rot ye luɔ̈k yic ë rot. 4Acïn kë ya tak ke ca kuɔ̈c looi. Ku kënë acie ɣɛn cɔl acïn guɔ̈p awuɔ̈c. Ee Bɛ̈ny ë rot yen abï luk looi tënë ɣa. 5Këya, duk raan dɛ̈t luk wei ke tɛ̈ bï ye luɔ̈k wei këc bɛ̈n. Luŋ ciëën adhil Bɛ̈ny tiit bï dhuk, yen abï kärɛc ye thiaan cɔl atiɛ̈c ku nyooth kärɛc ye puɔ̈n ŋɛk tak. Ku tɛ̈në, ŋɛk abï lɛc a yök tënë Nhialic rin käpuɔth cï looi. 6Ëmën miɛ̈thakäi, käk ca ke lueel ëbën, ee ciɛ̈t ɣa jam riɛnkiɛ̈ ku Apolo, rin bï wek käk cï gɔ̈t ëlä deet yiic, "Duk käk cï gɔ̈t thɛɛr lïr nhïïm yïpuɔ̈u." Acïn raan kamkun loi rot bï nhiam rin ë yen raan buɔth ŋɛk ku dhɛ̈l raan cïï buɔth guɔ̈p. 7Yeŋa cɔl yï aye raan ŋic käŋ tënë kɔc kɔ̈k? Cie Nhialic yen gɛ̈m yï këriëëc ëbën tɔ̈ kek yï? Na ye këya, yeŋö yï cɔl anhiam ciɛ̈t käk tɔ̈ ke yï cie käk ke gɛ̈m yï. 8Cäk käjuëc wiɛ̈ckë ke yök ëbën? Cï Wëi Nhialic we yiëk miɔ̈c wiɛ̈ckë ke ëbën? Cäk aa bäny mac kɔc, cɔk alɔn cïï ɣok mɛ̈c? Ee tɛ̈de, aya wïc bäk aa bäny mɛ̈c ayic, rin ku buk aa bäny ɣodhie ke we. 9Aya yök ɣapuɔ̈u lɔn cï Nhialic ɣo tɔ̈ɔ̈u ciëën ɣok atuuc, cïmën kɔc cï tɛ̈m awuɔ̈c bï ɣo nɔ̈k bï käk cï cak ëbën, kɔc ku atuuc nhial aa daai ë ɣo. 10Rin ye ɣok kɔc Raan cï lɔc ku dɔc, ɣok aa cïn kë ŋicku, ku wek aa ŋic käŋ tɛ̈ ye wek tök kek Raan cï lɔc ku dɔc. Ɣok aacïï ril ku wek aa ril! Ɣok aaye bui ku wek aaye leec. 11Agut cït akölë, ɣok aa rɛ̈ɛ̈r ke ɣo nɛ̈k cɔk ku ɣok aa rɛ̈ɛ̈r ke ɣo nɛ̈k rou. Ɣok aa ciëŋ alɛ̈th cï riääk cï la yuɛryuɛr, ɣok aa ye biäk, ɣok aa cïn nhïïm tɛ̈ ceŋku, ɣok aa rëër ɣo kuany baai yic. 12Ɣok aa luui apɛi ɣocin. Tɛ̈ wëi kɔc ɣo kärɛc, ɣok aa Nhialic thiëëc bï ke dɔɔc. Tɛ̈ bɛŋ ɣo ka yeku guum, 13tɛ̈ bui ɣo, ɣok aa kɔc jääm ë wël path. Ɣok aa cït kädhie cïn këpuɔth tɔ̈u kegup ye cuat wei. 14Ɣɛn acïï käkkä gɛ̈t rin bï ɣɛn we cɔl ayär gup, ë rin bï ɣɛn we lɛ̈k cïmën mïthkiɛ̈n nhiaar. 15Rin na cɔk alɔn le wek kɔc juëc apɛi kony we pïrdun kɔc cï gam yic, ke wek aa cïn wurkun juëc. Rin pïrdun ye wek tök kek Raan cï lɔc ku dɔc, Jethu, ɣɛn acït wuurdun rin cï ɣɛn Wɛ̈t Puɔth Yam bɛ̈ɛ̈i tënë we. 16Wek aa yɔ̈ɔ̈k bäk ɣa aa kiɛ̈ɛ̈t. 17Ku rin ë wɛ̈t kënë yen atooc ɣɛn Timothï tënë we. Rin ë manhdiɛ̈ apɛi, ku aca deet puɔ̈u. Abï we cɔl aa tak yith rin tɛ̈ pïïr ɣɛn thïn, ke ɣa ye tök kek Raan cï lɔc ku dɔc, Jethu. Yithkä, kek aa ya piɔ̈ɔ̈c tënë akuut kɔc cï gam ɣɔ̈n juëc yiic. 18Kɔc kɔ̈k kamkun aa tak lɔn cïï ɣɛn we bï la neem, ku këya, aacï nhiam. 19Na wïc Bɛ̈ny, ke ɣɛn abï lac la ba we la neem, ku ba riɛl cï kɔckä nhiam la yök, ke cie wɛ̈t yekë lueel ë path. 20Nhialic ë määcde nyuɔɔth tɛ̈ ye kɔc luui thïn ë piɛ̈rden yic, ku acie tɛ̈ ye kek jiɛɛm thïn 21Yeŋö wiɛ̈ckë ba looi tɛ̈ le ɣɛn ba we la neem, bï dhiɛl a yic ba we tëm awuɔ̈c, kua ba nhiɛ̈rdiɛ̈ nyuɔ̈th we ku ŋiɛc we aa jääm.
Copyright
Learn More


text:
1Go Jethu dhuk riäi yic, ku teem wär, ku ler gɛnden Kapernaum. 2Go kɔc kɔ̈k mony cï ruai bɛ̈ɛ̈i tënë ye ke ketkë, ke cï tɔ̈c biöök alom yic. Tɛ̈wën tïŋ Jethu gamdït tɔ̈ ke ke, ke lueel tënë mony aduany, "Dɛɛt yïpuɔ̈u manhdiɛ̈! Adumuɔ̈ɔ̈mku aacï päl piny." 3Tɛ̈wën piŋ kɔc piööc ë lööŋ ë wɛ̈t kënë, gokë jam kamken ëlä, "Mony kënë adhäl Nhialic!" 4Go Jethu lɛ̈k ke wën ŋic yen kë yekë tak, "Yeŋö ye wek tak kärac cït käkkä? 5Ëmën ye kënɛn puɔl yic käkkä yiic, ba lueel, 'Adumuɔ̈ɔ̈mku aacï päl piny,' Tɛ̈dë ke luɛɛl, 'Jɔt rot ku cathë'? 6Ku aba nyuɔ̈th we lɔn le Manh Raan riɛl pinynhom ba adumuɔ̈ɔ̈m päl piny." Ku lëk mony aduany, "Jɔt rot ku kuany biɔ̈ŋdu ku lɔɔr baai!" 7Go mony kënë rot jɔt ku dhuk baai. 8Go thän awën riɔ̈ɔ̈c wën tïŋ kek mony kënë, ku leckë Nhialic rin cï yen riɛldïït cït kënë gäm raan ë path. 9Tɛ̈wën jiël Jethu tɛ̈n awën, ke tïŋ mony ajuër kut cɔl Matheo ke rɛ̈ɛ̈r tɛ̈den luɔi, go lɛ̈k ye, "Buɔth ɣa." Go Matheo rot jɔt ku buɔɔth. 10Tɛ̈wën mïth Jethu pan Matheo kek kɔcken ye buɔɔth, ke kɔc ajuër kut, ku kɔc kɔ̈k la gup anyon, mɛ̈t röt ke bïk mïth ë tök. 11Nawën tïŋ Parathï ë kënë, ke thiëc kɔcken ye buɔɔth, "Yeŋö ye raandun piööc mïth kek kɔc ajuër kut ku kɔc kɔ̈k la gup adumuɔ̈ɔ̈m?" 12Go Jethu wɛ̈lken piŋ ku bëër, "Aacie kɔc puɔl kek la tënë akïïm, aa kɔc tuany. 13Lak bäk wëlkä la deet yiic, kë wiëc ë ɣɛr puɔ̈u, acä wïc bï ɣa näk ɣɔ̈k. Ɣɛn akëc bɛ̈n ba kɔc path bɛ̈n cɔɔl, aa kɔc la gup adumuɔ̈ɔ̈m." 14Go kɔc Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm bɛ̈n tënë Jethu ku thiëckë, "Ɣook, ku kɔc Parathï ɣok aa thek buk cïï mïth, ku kɔckun yï buɔɔth aacie thek, yeŋö?" 15Go Jethu lɔ̈ŋden bɛ̈ɛ̈r ëlä, "Yakë tak lɔn bï kɔc cï bɛ̈n ruääi yic rëër ke cïï mïth, ku ɣɛn athiëëk nhom ɣa rɛ̈ɛ̈r ke ke? Acie tɛ̈de! Aköl bï athiëëk dɔm ku nyɛɛi keyiic, yen aköl bï kek thek. 16"Ɣɛn acï bɛ̈n ba we bɛ̈n lɛ̈k, lɔn nadë acïn raan bï abaŋ alanh rɛt wei alanh yam kɔ̈u bï la buɔ̈ɔ̈p ë dhiäth alath kɔ̈u. 17Ku acïn raan bï muɔ̈n abiëc ë yam puɔ̈k töny thɛɛr yic, na looi këya, ke töny abï yic pät ku puɔ̈k mɔ̈u wei, ku riëëkkë kedhie. Muɔ̈n yam adhil puɔ̈k töny ë yam yic. Ku na ye muɔ̈n abiëc ë yam, ka ye tääu töny ë yam yic, ku keek ëbën aacïï bï riääk." 18Tɛ̈wën lëk Jethu ke ë wëlkä, ke bɛ̈ny tɛ̈n amat kɔc Itharel bɔ̈ tënë ye ku gut yenhiɔl piny yenhom ku lɛ̈ŋ, "Nyaandiɛ̈ apuɔc thou ëmën thiin, bäär ba yïcin la tääu yenhom bï bɛn pïr." 19Go Jethu rot jɔt kek kɔcken ye buɔɔth ku buɔthkë. 20Nawën ke tiŋ tuany, cïï thɛ̈kde kɔ̈u ye tɛɛm ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku rou, bɔ̈ Jethu kɔ̈u ciëën ku gɔɔt alanhde. 21Rin ëcï jam yepuɔ̈u ëlä, "Na gaat alanhde ke ɣɛn abï pial." 22Go Jethu yenhom wel, ku tïŋ ku lueel tënë ye, "Dɛɛt yïpuɔ̈u nyaandiɛ̈, gamdu acï cɔl apuɔl." Ku kaam awën ke riɛm kääc. 23Tɛ̈wën cï Jethu ɣet pan bɛ̈ny tɛ̈n amat kɔc Itharel, ke yök kɔc ke näk röt ke dhiau apɛi, go lɛ̈k ke, 24"Jälkë tɛ̈n! Nyanthiin kënë akëc thou, anin!" Gokë dɔl guɔ̈p. 25Go la ɣöt wën cï kɔc la aɣeer ëbën, ku dɔm nyanthiin cin. Go rot jɔt. 26Ku thiëi thoŋ kënë piny pan awën. 27Wën cï Jethu jäl pan mony awën ke bɛr tueŋ, go cöör karou buɔɔth cök ke dhiau. "Yïn aŋɔ̈thku, kony ɣo Wën Debit." 28Nawën le ɣet ɣöt, ke buɔɔthkë thïn, goke thiëëc, "Yakë gam wepuɔ̈th lɔn bï ɣɛn kënë looi?" Gokë rek yic, "Bɛ̈ny, ayeku gam!" 29Goke gɔɔt nyïn ku lueel, "Abï rot looi këya, cïmën cï wek ye gam!" 30Gokë guɔ daai nyin yic, ku thɔn ke ëlä, "Duɔ̈kkë ë kënë lëk raan dɛ̈t!" 31Nawën lek jäl tënë Jethu, ke la jam riɛnke baai yic ëbën. 32Kaam wën puɔc kɔc awën karou jäl, ke mony la guɔ̈p jɔŋrac cie jam bïï tënë ye. 33Ku kam thin cï Jethu jɔŋrac cuɔp wei yeguɔ̈p, go guɔ jam, go kɔc gäi ëbën ku luelkë, "Ɣok aa këc këcït kënë kaŋ tïŋ Itharel ë tɛ̈n!" 34Go Parathï yɔ̈ɔ̈ŋ yic ku luelkë, "Ee bɛ̈ny jakrɛc yen ë ye yiëk riɛl bï ke aa cuɔp wei kɔc gup." 35Ku jɔl Jethu gɛɛth ku baai kuany yiic ke ye piööc tɛ̈n amat kɔc Itharel. Ku lëk kɔc Wɛ̈t Puɔth Yam rin bääny Nhialic, ku kony kɔc ë tuɛny yiic ëbën. 36Nawën tïŋ thändïït guëër tënë ye, ke ŋɛɛr yic tënë ke, rin aacï tïŋ ke cïn raan piööc ke, kecït amɛ̈l pap cïn nhïïm abiöök. 37Ku lueel tënë kɔcken ye buɔɔth, "Käk tem ajuëc ku kɔc luɔi aa lik. 38Këya, rɔ̈ɔ̈kkë Bɛ̈ny la nhom käk tem, bï kɔc luɔi cɔl ajuak röt."
Copyright
Learn More


text:
1Naa thanki Yisɔs nunkunɔkɔ bakarandeni nama bikɔhi iŋ biye beŋ, ndɛ pɛyɛŋ kɛndɛ ba kaa kaŋ thaninuwa iŋ ba niya kɛwandi ka mɛtiŋ ba tɔpɛ kɛndɛ baŋ. 2Yɔni wo Babiye woŋ kiŋ nde ka yeeli woŋ. Kɛna yuye ndɛ bɛyiniŋ ba Banikisi woŋ ni baŋ, huna ŋindi ndɛ bakarandeni nama binɔndi kɛnama. 3Ndɛ bindɛ nunkunɔkɔ ba bindɛ ka thɔnthiŋina Yisɔs na ba dɔma, na “E yina domo nde wɔ wo see woŋ, maa miŋ be dethiteke hɛlɛŋ ba wɔ hɛna?” 4Yisɔs mɛyiyɛ bindɛ ba dɔma, na “Kaaŋ tepe Yɔni na ba thanki beŋ yuyɔkɔ baŋ iŋ ba thanki beŋ kutiyɔkɔ baŋ. 5Bi mankɔy thaaya beŋ kute, awa bigbɛsinkɔi beŋ kaande, biya bi iŋ nthoonani kinɛnɔy ki bohe ka kɔtɔ ku ka wɔmɛti koŋ ka thinthi beŋ pethɔi, awa bilɔŋɔy ŋaiha beŋ yuye, bitukɛ beŋ ŋayino ka tuka haŋ, awa bamɔnɛŋ beŋ niyo kɛwandi Huseri Huyɔhɔy haŋ. 6Mayehitɔkɔ ma kiŋ ka biya bi sa yama sikiŋ sɔkɔrɔ beŋ.” 7Naa bohe bakarandeni bi ka Yɔni beŋ duwa, Yisɔs bohe gbonkitiyande sɛthɛ baŋ ba Yɔni, na “Mbɛ mu nde beŋ key ka detha ka wula baŋ? E buwari bu hande na nde beŋ kutu bu si ŋɛna iŋ huru? 8Mbɛ hu nde beŋ kɛndɛ kaaye gbeeŋ? E ba ka detha wɔ thɔɔyɛ mugbɛkitɔkɔ muyɔhɔy? Biya bi thɔɔyɛ mugbɛkitɔkɔ muyɔhɔy bi kiŋ ka kaamani bibukuyuwɛ bi ka gbakuiŋ beŋ. 9Mbu mbɛ hu nde beŋ kaaye kɛndɛ haŋ gbeeŋ? E ba detha banabi? Yaŋ tepe bena, beŋ thanki nda kuta wɔ yamɛ ba banabi, 10baa ba Yɔni bɛna gbalo wuŋ ka magbali ma ka Masaala maŋ ba dɔma, na ‘Masaala tepe ba dɔma, na, yaŋ kɔŋ ŋindi baseri wokiyaŋ woŋ ka kɔtɔkɔy kɛnda, wo ka kɔsinɔkɔ gboŋa baŋ ba yi.’ 11Yaŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ, Yɔni wo Babiye woŋ yameŋ ba wɔ yo wɔ ka faido. Kɛrɛ ndɛ wo thahuwɔi woŋ ka Hugbakinɛ hu ka ariana haŋ, ndɛ na yamɛ ba Yɔni. 12There ka lɔkɔ ba Yɔni wo Babiye woŋ niye kɛwandi baŋ haaŋ saaŋ bohi hɛ, Hugbakinɛ hu ka ariana haŋ niyɔy thɔrɔ wumandiŋ. Awa biyamɛti bibaŋɔi yole ba huŋ pinda. 13Banabiŋ beŋ fooma iŋ Sirani ba ka Musa baŋ ni hunabi haaŋ e Yɔni saa. 14Awa mɛnɛ beŋ mɛyi ba maseriŋ mabɛina, Yɔni na Ilaiya wo domo nde ba ndɛ kɔ saa woŋ. 15Wɔ wo ba yuyɛ, ndɛ ponɛŋ kuiha. 16“Mbɛ mu yaŋ thɔyintande iŋ biya bi ka lɔkɔ ba hɛ baŋ? Bindɛ athɔyande nɔŋ mpati bi dɔŋɔ ka gbɔni baŋ niyo ka e bindɛ kɔ thiya bintɔni namɛŋ beŋ ba thurɔkɔ, 17na ‘Miŋ haŋiye bena yakali, kɛrɛ beŋ tha kaŋ. Miŋ soŋiye bena nthenkeyni, kɛrɛ beŋ tha bereŋ.’ 18Naa see Yɔni, ndɛ bohe suŋ, awa ndɛ tha thiiye mampa. Biya beŋ fooma dome, na ‘Ndɛ boho iŋ wayi.’ 19Hati wo domo wo ka Wɔ woŋ see wo thɔŋ e ndɛ kɔ thiiye, awa biya beŋ fooma dome, na ‘Batiki iŋ bayilɔ iŋ mampa na ndɛ; nyathiki wo ka bathuuni duthu na iŋ bahakɛŋ.’ Nama o nama kele hu ka Masaala haŋ hu kɔŋ tɔŋinɔkɔ ka yɛthɛ bakɛnama ba huŋ niyɔ nɔndi ka wumankɛ.” 20Kɛna bohe Yisɔs gbonkiya wukahɛ-kahɛ ka biya bi ka mɛtiŋ babukuyuwɛ baŋ ka thanki ndɛ niya bɛyiniŋ bathakaba, baa bindɛ tha mɛyi ba sikina sɔkɔrɔ hakɛŋ namɛŋ baŋ ba saa ka Masaala. 21Ndɛ tɛpa, na “Nambara kendeŋ, bendo biKoresiŋ. Nambara kendeŋ bendo biBɛthɛseda, baa mɛnɛ bɛyiniŋ bathakaba ba thankɛ nde niyo kendeŋ do baŋ bɛna niyo nde ka biya bi ka mɛtiŋ ba ka Taya mɛnɛ ka Saidɔŋ baŋ beŋ, bi be ni Masaala na lanɛya beŋ, bi kɔŋ nde nɔŋ thɔɔkɔ yabɛŋ babɛkiŋ e bindɛ puyinɔkɔ hɔɔtɔ ba tɔŋina ba bindɛ kutɔkɔ mathonko e bindɛ sikiyɔkɔ maŋaye ka banɛnɔy namɛŋ baŋ. 22Awa yaŋ tepe bena, ka lɔkɔ ba ka kukɔnsɔŋɔŋ koŋ baŋ, Masaala kɔŋ kutiyɛ biTaya mɛnɛ biSaidɔŋ nkinikiniŋ wuŋ yama ba beŋ. 23Awa bendo biKapaniyɔmi, e beŋ kiŋ ba ŋatina yɛthɛ bakendeŋ ka thinthi ka ariana? Beŋ kɔŋ thathina ka pothi ka yahanama; baa mɛnɛ waliŋ bamandiŋ ba thankɛ niyo nde kendeŋ do baŋ bɛna niyo nde nɔŋ ka mɛti ba ka Sɔdɔmi, ba kɔŋ nde niyɔ kɛndɛ haaŋ hɛ. 24Awa yaŋ tepe bena, ka lɔkɔ ba ka kukɔnsɔŋɔŋ koŋ baŋ, Masaala kɔŋ kutiyɛ biSɔdɔmi nkinikiniŋ wuŋ yama ba beŋ.” 25Ka lɔkɔ babɛina, huna tepe Yisɔs ba dɔma, na “Fandaŋ woŋ, yindo Mariki wo ka ariana woŋ mɛnɛ ka faido, yaŋ thiyi yina maamo baa yi nunuŋ bɛyiniŋ baŋ baŋ ka bikele beŋ iŋ bithanuwɛ beŋ, e yi bɛŋ toŋine bi be kɔthɔ beŋ. 26Nɛna huŋ yaathi Fandaŋ woŋ, yi ni mayɛthi makɛnda mɛnɛ mathimo makɛnda maŋ.” 27Kɛna tepe Yisɔs bakarandeni nama beŋ ba dɔma, na “Fandaŋ woŋ thanki yama dunkune ntha yo ntha, awa wɔ ka wo punku kɔthɔ Hati woŋ yɔkɔŋ Fandaŋ na kɔthɛ yama, awa wɔ ka wo punku kɔthɔ Fandaŋ woŋ, yɔkɔŋ yaŋ, Hati woŋ, na kɔthɛ niŋ. Awa Hati woŋ na yɛthɛ bi ndɛ toŋine Fandama na. 28“Saaŋ kiyaŋ do fooma, bendo dimbo doniŋ bakendeŋ beŋ, awa yaŋ kɔŋ bena hɛmɛni. 29Kɔsinaŋ mathanani niŋ maŋ, awa e beŋ thanuwa maŋaye kiyaŋ, baa wɔ na yaŋ wo thathinɔkɔy iŋ wo thɛbɛ thukuma. Awa beŋ kɔŋ kutu kuhemuwe ka siini bakendeŋ baŋ, 30baa mathanani niŋ maŋ baŋɔita kosino, awa doni niŋ baŋ ayethɔ.”
Copyright
Learn More


text:
1Mbɛndaŋ beŋ, ka tete yaŋ thimoŋ ba bena simina ba Huseri Huyɔhɔi hu ni yaŋ bena kukɛwandi haŋ, hu yɛrɔkɔi beŋ haŋ, ka kahite lanɛya bakendeŋ baŋ kɛ wukahɛ. 2Beŋ niyo kisi iŋ huseri hubɛina hu ni yaŋ bena kukɛwandi haŋ, mɛnɛ beŋ bohe huŋ wukahɛ-kahɛ. Yɔkɔŋ ba wuŋ niyɔ ye na ba gboŋ bɛna niye nde beŋ lanɛya. 3Yaŋ daŋitiyande bena ba thanki yaŋ dunkuno baŋ, ba nthɔŋ nda kolo baŋ fooma: ba dɔma na Kraist tuku ba hakɛŋ bakɛntuŋ, nɔŋ na gbalo nthɔŋ wuŋ na ka magbali ma ka Masaala maŋ na; 4ba dɔma na wundɛ mankuwo, awa e wundɛ ŋayino ka tuka haŋ ka gbɛɛŋ wotaati woŋ, nɔŋ na gbalo nthɔŋ wuŋ na ka magbali ma ka Masaala maŋ na; 5ba dɔma na wundɛ tɔŋinɔkɔi ka Pita awa iŋ ka baseriŋ bithɔɔkɔ bikɔhi iŋ biye nama beŋ. 6Awa wundɛ tɔŋinɔkɔi hɛlɛŋ ka biya bi daŋande kɛmɛŋ bisɔhi bi nde bayeni nama beŋ kɔɔ hanthe, bibɔyɛ bi kiŋ haaŋ hɛ bipethɔi, hali na niyɔi wuŋ na binɔndi tuku nda. 7Awa wundɛ tɔŋinɔkɔi hɛlɛŋ ka Yemisi; mahɛŋ mabɛina wundɛ tɔŋinɔkɔi ka baseriŋ nama bithɔɔkɔ beŋ fooma. 8Ka wumankɛ nthɔŋ nda fooma wundɛ tɔŋinɔkɔi kiyaŋ, hali na niyɔi wuŋ na mpoo niŋ haŋ tha niyɔ nɔŋ na biya mpoo. 9Baa yama yamɛ thahuwɔ mateete ma ka baseriŋ bithɔɔkɔ beŋ fooma. Yaŋ teŋeta hintiŋ ba domo na baseri wothɔɔkɔ, baa yaŋ ni thɔrɔ biya bi ka Masaala beŋ. 10Kɛrɛ ba saathɛ ba makutiyɛ ma ka Masaala maŋ, yaŋ kiŋ hɛ nɔŋ na yaŋ na. Awa makutiyɛ ma kutiye wundɛ yama maŋ mɛŋ ni wali. Hali na niyɔi wuŋ yamɛ yama thahuwɔ, yaŋ yame niya wali wukahɛ adaŋande ba baseriŋ bithɔɔkɔ bibintheŋ beŋ. Kɛrɛ yaŋ kutɛ niyɛ wali-ye, kɛrɛ makutiyɛ ma ka Masaala maŋ kaake kiyaŋ mɛna niyɛ wali. 11Bɛna wu niyɔŋ nthɔŋ maŋaye kiyaŋ maa maŋaye kɛnamɛŋ, haŋ haŋ huna kukɛwandi kukɛntuŋ, awa haŋ haŋ huna ni nde beŋ kulanɛya. 12Awa na niyɔi wuŋ huseri hukɛntuŋ haŋ hu kiŋ ba dɔma na Kraist ŋayino ka tuka haŋ, nama bendo binɔndi tepe ba dɔma na bitukɛ beŋ sa nɔŋ ŋayina ka tuka haŋ e bindɛ kuta siini? 13Mɛnɛ bitukɛ beŋ sa nɛnɛ ŋayina ka tuka haŋ, wuŋ thɔyande Kraist tha nde ŋayina ka tuka haŋ; 14Awa mɛnɛ Kraist tha nde nɔŋ ŋayina ka tuka haŋ, miŋ ni kukɛwandi ba gboŋ, awa beŋ nɛnɛ beŋ ni lanɛya ba gboŋ. 15Ka thinthi ka bɛina miŋ kɔŋ nde kuta ba miŋ niyɔ bakɛrɛni hothiŋ ba Masaala, baa miŋ tepe na wundɛ ŋayaŋ Kraist na maŋaye ka tuka haŋ. Kɛrɛ mɛnɛ wu kiŋ nthɔŋ nɔndi ba dɔma na bitukɛ beŋ sa ŋayi ka tuka haŋ, wuŋ tɔŋɔŋ ba dɔma na wundɛ tha nde ŋayaŋ Kraist na ka tuka haŋ. 16Ba mɛnɛ bitukɛ beŋ tha ŋayina, Kraist hɛlɛŋ gbeeŋ ndɛ tha ŋayina. 17Awa mɛnɛ Kraist tha nɛnɛ nde ŋayina, lanɛya bakendeŋ baŋ niyɔi ba gboŋ, awa beŋ kɔŋ piriŋ nthuŋ ka hakɛŋ bakendeŋ baŋ. 18Awa wu kɔŋ hɛlɛŋ tɔŋɔŋ ba dɔma na bi niyɛ lanɛya beŋ fooma ka Kraist bi thankɛ nda tuka beŋ fooma piriŋe. 19Mɛnɛ ba kiŋ ba dɔma na matute ntuŋ thukuma maŋ ka Kraist ma kiŋ hɔkɔŋ nagbɛti ba dunia baŋ baŋ, miŋ yameŋ niyɔ ka nkinikiniŋ adaŋande ba wɔ o wɔ ka dunia baŋ baŋ. 20Kɛrɛ nɔndi baŋ bɛna baŋ baŋ: ba dɔma na Kraist ŋayino ka tuka haŋ ba tɔŋina ba dɔma na bitukɛ beŋ, nɔŋ ka bindɛ nine, bi kɔŋ nɛŋ ŋayina nɔŋ na ŋayino Kraist na. 21Ba nɔŋ na see nde nthɔŋ hutuka na ba saathɛ ba ka wɔmɛti wunthe, awa nɛna hɛlɛŋ ŋayi hu ka tuka haŋ see saathɛ ba wɔmɛti wunthe. 22Nɔŋ na kute nthɔŋ biya hutuka na saathɛ ba bɔhande namɛŋ haŋ na iŋ Mbemba Adama, nɛna hɛlɛŋ biyamɛti ŋayina ka tuka haŋ e niyɔ iŋ sii saathɛ ba ka bɔhande namɛŋ haŋ iŋ Kraist. 23Kɛrɛ wɔ o wɔ ndɛ kɔŋ ŋayi naa lɔkɔ bakɛnama tɛŋ: Kraist na yenke ŋayi, awa ka lɔkɔ ba wundɛ see baŋ, bi ka kuwaŋ kukɛnama koŋ beŋ fooma bi kɔŋ ŋayi. 24Ka lɔkɔ babɛina mapeye maŋ tɛŋ ntiŋ. Kraist kɔŋ punku fooma yinɛŋ bi kɛrɛŋ beŋ, bi iŋ mayoho beŋ, mɛnɛ bi iŋ sɛmbɛŋ beŋ fooma. Ka lɔkɔ babɛina wundɛ kɔŋ dunkuŋ Hugbakinɛ haŋ ka Masaala wo Fandama woŋ. 25Ba Kraist boheŋ ba kɛriŋa haaŋ yɔkɔŋ Masaala deŋe hadeni bi ka Kraist beŋ ka pothi ka ŋathaki ŋa ka ndɛ Kraist ŋaŋ. 26Hadeŋ wo niyɔ womankɛ woŋ ba punko, ndɛ na hutuka. 27Ba magbali ma ka Masaala maŋ tepe, na “Masaala kɔŋ dɛŋ ntha o ntha ka ŋathaki nama ŋaŋ ka pothi.” Wu kiŋ nda nagberekethe ba dɔma na huyimba haŋ haŋ, “ntha o ntha,” tha thiiti Masaala na yo, wo dɛŋ ntha o ntha woŋ ka pothi ka Kraist. 28Kɛrɛ naa ntha o ntha deŋo nda ka pothi ka makɛrɛŋ ma ka Kraist maŋ, wundɛ, Hati woŋ, yɛthɛ yaathi ndɛ kɔŋ dɛŋ yɛthɛ nama ka pothi ka Masaala, wo dɛŋɛ ntha o ntha woŋ ka pothi kɛnama; awa Masaala kɔŋ kɛrɛŋiyɛ ka thinthi ntha o ntha wubunthu. 29Ka tete, mbu ba biya bi biiyo biye hu ka Masaala haŋ beŋ ba saathɛ ba biya bitukɛ beŋ? Mɛnɛ biya sa ŋayi ka tuka haŋ, mbɛ ba biya biiyo ba bitukɛ beŋ? 30Mbu ba miŋ? Mbɛ hu miŋ thooye ka masibo tima o tima? 31Mbɛndaŋ beŋ, tima o tima yaŋ kiŋ ka masibo ma ka tuka. Kukabanɛ ku iŋ yaŋ koŋ ba beŋ, ka niyɔ ntuŋ mabɔhande iŋ Kraist Yisɔs Mariki ntuŋ woŋ, ni yama ba yaŋ gbonkiya bɛyiniŋ baŋ baŋ. 32Mɛnɛ yaŋ sekithe sɛmbɛ ba ka huwɔmɛtiya niŋ haŋ baŋ ba dekiya iŋ bindɛ bi nɔŋ maamiŋ bibaŋɔi beŋ dondo ka Ɛfɛsɔsi, mbɛ munahaŋ wo yaŋ kutu? Kɛrɛ mɛnɛ bitukɛ beŋ tha ŋayina ka tuka haŋ, nɔŋ na tepo wuŋ na, na “Miŋ thɔmɛŋ e miŋ thiiye, baa mɛmpɛ mindo tuku.” 33Baŋ thɔkina. Nɔŋ na tepo wuŋ na, na “Thayathikiya thanɛnɔi thɛ kɔŋ teeti maniyɔ mayɔhɔi.” 34Duwaŋ ka kele ndeŋ hutoloŋ haŋ e beŋ pɛyɛna gboŋɛŋ ba ka hakɛŋ ndeŋ baŋ. Bendo binɔndi haaŋ hɛ beŋ kɔita Masaala na. Yaŋ tepe huŋ ba bena thiya ka kuyaahu. 35Wɔ nɔndi kɔŋ tete thɔnthɔŋɔŋ, na “Nama bitukɛ beŋ ŋayino iŋ sii? Mbɛ kɔtɔ ku niyɔ iŋ bindɛ?” 36Yindo wɔ thɔkɔi woŋ. Naa yi thuuwe thaa haŋ ka kupati koŋ, huŋ sa muku ba niyɔ iŋ sii yɔkɔŋ na huŋ yenke tuka. 37Naa yi kɔ thuu, yi thuuweta kuthehiya kubunthu koŋ ku nɔŋ kɔtɔ ku nɔŋ see koŋ, kɛrɛ thaa haŋ huna hɔkɔŋ yi thuu. Nanthe hɛlɛŋ nɛŋ iŋ muthuuni muhɛna muŋ. 38Masaala na dunkuŋ thaa hubɛina kɔtɔ ku thimo nda wundɛ ba huŋ dunkune. Thaa o thaa ndɛ kɔŋ huŋ dunkune kɔtɔ kukɛnama. 39Ŋakɔtɔ ŋa ka munkiŋ muhɛmɛ kutɛ ŋakɔtɔ ŋanthe siiya fooma; biyamɛti bi kiŋ iŋ ŋakɔtɔ namɛŋ, maamiŋ bi kiŋ iŋ ŋakɛnamɛŋ, bɛtiŋ beŋ bi kiŋ iŋ ŋakɔtɔ namɛŋ, heni beŋ bi kiŋ iŋ ŋakɛnamɛŋ. 40Awa ŋakɔtɔ ŋa ka kuthahinɛ koŋ ŋa kiŋ; ŋakɔtɔ ŋa ka dunia baŋ ŋa kiŋ hɛlɛŋ. Mayɔhɔ ma ka ŋakɔtɔ ŋa ka kuthahinɛ koŋ maŋ ma kiŋ iŋ mahakande iŋ mayɔhɔ ma ka ŋakɔtɔ ŋa ka dunia baŋ maŋ. 41Kaŋ woŋ kiŋ iŋ wuyɔhɔi wukɛnama, sɛnkɛ woŋ hɛlɛŋ nɛnɛ wundɛ kiŋ iŋ wuyɔhɔi wukɛnama, sosɛŋ beŋ bi kiŋ iŋ wuyɔhɔi wukɛnamɛŋ. Hali ka sosɛŋ beŋ mayɔhɔiŋ mahakuwande ma kiŋ hɛlɛŋ kɛndɛ. 42Nanaŋ nɛna wuŋ niye naa bitukɛ beŋ ŋayino ka tuka haŋ e bindɛ dunkuno sii. Naa kɔtɔ koŋ kɔ mankuwa, kɔtɔ kuna ku tuku; naa kuŋ ŋayino ka tuka haŋ, kuŋ sa nda niyɔ kɔtɔ ku tuku. 43Naa kuŋ kɔ mankuwa kunɛnɔi ka detha awa kukɔyuwɛ; naa kuŋ kɔ nɔŋ nda ŋayina, ku kɔŋ niyɔ kuyɔhɔi awa kukahuwɛ. 44Naa kuŋ kɔ mankuwa, kɔtɔ ku ka huwɔmɛtiya kuna; naa kuŋ ŋayino nɔŋ, ku kɔŋ niyɔ kɔtɔ ku ka yina. Kɔtɔ ku ka huwɔmɛtiya ku kiŋ, bɛna kɔtɔ ku ka yina ku boheŋ ba niyɔ. 45Ba magbali ma ka Masaala maŋ tepe, na “Wɔ mayoŋ woŋ, Adama, yehinuwo ntha kihɛmɛ.” Kɛrɛ yaŋ tepe bena na Adama womankɛ woŋ wundɛ na Yina wo dunkuŋ sii woŋ. 46Adama wo ka yina woŋ kutɛ yenke saa; wo ka kɔtɔ ku iŋ hɛma haŋ koŋ woŋ na yenke saa; mahɛŋ mabɛina wo yina woŋ see ntiŋ. 47Adama womayoŋ woŋ, wo yehinuwo woŋ maŋaye ka kupati koŋ, see maŋaye ka kupati koŋ. Adama wobiye woŋ see maŋaye ka ariana. 48Bi biiyo iŋ dunia baŋ beŋ athɔyande iŋ wo yehinuwo nde woŋ maŋaye ka kupati koŋ; bi biiyo nɛnɛ ka ariana beŋ, bi kiŋ nɔŋ wo ŋaye ka ariana woŋ. 49Nɔŋ na thooye nthɔŋ miŋ mathɔyande ma ka wɔ yehinuwo maŋaye ka kupati koŋ na, nɛna hɛlɛŋ nɔŋ miŋ thɔɔ mathɔyande ma ka wɔ wo ŋaye ka ariana ka woŋ maŋ. 50Mbɛndaŋ beŋ, haŋ haŋ huna yaŋ bena tepe, ba dɔma na ntha ki yehinuwo ka kɔtɔ iŋ wasi sa niyɔ iŋ kufɛŋ ka Hugbakinɛ hu ka Masaala haŋ, awa ntha ki tuku sa punku biyɔ ntha ki sa tuku. 51Poniyaŋ nɔndi bagbundu baŋ baŋ kuiha: miŋ sa tuku fooma, kɛrɛ naa kuthuthu kumankɛ koŋ hoŋo, miŋ kɔŋ thikipinando fooma kɔɔ hanthe, thinka kuyeŋ iŋ pɛtha kuyeŋ. Baa naa kuthuthu koŋ hoŋo, bitukɛ beŋ bi kɔŋ ŋayina ka tuka haŋ; bindɛ sa nɔŋ nda tuku, awa miŋ fooma miŋ kɔŋ thikipa. 53Ba wu bɔhɛ ba tuka wuŋ, wu kɔŋ sikinando ka ntha ki sa tuku. Wu bɔhɛ ba tuka wuŋ, wu kɔŋ thɔɔ ntha ki sa tuku. 54Awa naa wuŋ niyɔi nɛŋ, e kɔtɔ ku tuku koŋ thikipinando ka kɔtɔ ku sa tuku, awa wu bɔhɛ ba tuka wuŋ thɔɔ ntha ki sa tuku kiŋ, ka lɔkɔ babɛina magbali ma ka Masaala maŋ niyɔi nɔndi ma tɛpɛ maŋ, na “Hutuka teetuwo; hupunka kuntheke.” 55Awa wuŋ gbalo hɛlɛŋ, na “Hutuka, thɔ ka sɛmbɛ nda baŋ ba punka? Hutuka, thɔ ka kuthindali nda koŋ ba thahe?” 56Hutuka kute sɛmbɛ ba thaha ŋaye ka hakɛ, awa hakɛ baŋ kute sɛmbɛ ŋaye ka Siraŋ ba ka Musa baŋ. 57Kɛrɛ yaŋ thiyi Masaala na maamo wo niyɛ ba miŋ punka woŋ maŋaye ka Mariki wokɛntuŋ woŋ Yisɔs Kraist! 58Bɛna, mbɛndaŋ beŋ, kɔɔŋ wukahɛ e beŋ kɔɔ nasooŋ. Bɔhaŋ sɔbɛ tima o tima wali bakendeŋ baŋ ba Mariki woŋ, baa beŋ kɔthɛŋ wali bakendeŋ baŋ ba Mariki woŋ bɛŋ sa kei ba gboŋ.
Copyright
Learn More


text:
1Nawën ke kɔc bɔ̈ tënë Jethu, ku lëkkë ye lɔn cï bänydït Pilato kɔc Galilia cɔl anäk, kɔc ke cï käk juërkë Nhialic la nɔ̈k luaŋ Nhialic Jeruthalem. 2Go Jethu bɛ̈ɛ̈r. "Yakë tak lɔn kɔc Galilia cï nɔ̈k ëmën aa kärɛc apɛi wɛ̈r kek kɔc Galilia kɔ̈k looi? 3Acie yic! Ku cäk ŋic lɔn wek aabï thou aya cïmënden, tɛ̈ cïï wek kärɛc yakë looi päl, ku wɛ̈lkë wepuɔ̈th Nhialic? 4Ku na kɔc wäär kathiäär ku bɛ̈t wïk ɣön bäär apɛi kenhïïm Thiloam bïk thou ëbën, ye kek kɔc kärɛc looi Jeruthalem kepɛ̈c? 5Aacie ke! Ku alëk we, na cäk luɔi kärɛc päl, ke wek aabï thou ëbën cïmënden." 6Go Jethu ke lɛ̈k kääŋ kënë, "Monytui ëcï tim luɔk com duɔmde. Nawën thööŋ tɛ̈ cï yen luɔk, ke bɔ̈ bï bɛ̈n bet. Go ciɛ̈n mïth yök yenhom. 7Go puɔ̈u riääk apɛi, ku lëk raan lui dom yic bï yɛp wei, ku lëk ye, 'Aca tiit run kadiäk ku acïn manh töŋ ca yök yenhom. Yeŋö pɛ̈l ye bï dom rooc ë path ke cie luɔk?' 8Go raan ë luɔi bɛ̈ɛ̈r, 'Bɛ̈ny, päl ë ruɔ̈ɔ̈n töŋ kënë ë path, aba guiir ku tääu dhiääp yecök. 9Na lok ruɔ̈ɔ̈ntui ka path, ku na cïï lok, ka jɔl cɔl ayep.' " 10Tɛ̈wën aköl cïï kɔc ye luui ke Jethu piɔ̈ɔ̈c tɛ̈n amat kɔc Itharel, 11ke tik ë tɔ̈ thïn ke la guɔ̈p jɔŋrac cï ye dhoŋ kɔ̈u, bï yekɔ̈u cïï ye jɔt ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku bɛ̈t. 12Nawën tïŋ Jethu ke cɔɔl ku lëk ye, "Tik, yïn acï kony." 13Ku tɛ̈ɛ̈u yecin yekɔ̈u. Ku kaam thiin awën ke la kɔ̈u cök. Go Nhialic leec. 14Ku raandït tɛ̈n amat ëcï puɔ̈u dak apɛi rin cï Jethu ye kony aköl cïï kɔc ye luui. Ku lëk kɔc awën tɔ̈ thïn, "Ɣok aa la nïn kadätem ye kɔc luui. Ke raan alëu bï bɛ̈n akäl tök kam ë nïnkä yiic bï bɛ̈n kony, ku acie aköl cïï kɔc ye luui." 15Go Bɛ̈ny bɛ̈ɛ̈r ke tɔɔn guɔ̈p, "Aa wek kɔc la gup ruëëny! Le raan tök ë kamkun cie ɣäkke ye lony aköl cïï kɔc ye luui bï ke la wiëc wal ku pïu? 16Ku tiŋ kënë, nyan many Abaram cï bɛ̈ny jak dhoŋ kɔ̈u, bï ya rëër ke duɔl ë runkä kathiäär ku bɛ̈t, cïï path bï kony aköl cïï kɔc ye luui bï la cök?" 17Tɛ̈wën lueel yen ye këlä, ke kɔc awën man ye yär gup, ku mit thän dïït awën tɔ̈ thïn puɔ̈th käk kɔc gɔ̈i cï Jethu looi. 18Ku la Jethu tueŋ ke jam ku lueel, "Bääny Nhialic cït ŋö? Yeŋö ba thɔ̈ɔ̈ŋ ke ye? 19Aba thɔ̈ŋ manh tim koor nyin cï raan com duɔmde. Go dït abï ya tim dïttet ye diɛt ɣɔ̈ɔ̈tken yïk kɛ̈rke kɔ̈th." 20Ku ben lueel, "Yeŋö ba bɛn thɔ̈ŋ bääny Nhialic? 21Acït lon cï tik puɔr ayumdït tet yic, na lä ke piäär ëbën." 22Ku bɛ̈r Jethu ke kuany gɛɛth ku bɛ̈ɛ̈i yiic ke la Jeruthalem. 23Go raan tök thiëëc, "Bɛ̈ny! Le kɔc lik bï poth bïk la pan Nhialic?" Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, 24"Thamkë bäk bak dhël ye kɔc gum thïn yic, rin alɛ̈k we lɔn wïc kɔc juëc ye bïk la alɔŋthïn, ku acïk bï lëu. 25Tɛ̈ jɔt wun baai rot ku riit ɣöt thok, wek aabï kɔ̈ɔ̈c aɣeer ku jälkë ɣöt tɔɔŋ thok ku luɛlkë, 'Bɛ̈ny, ŋany ɣöt thok tënë ɣo,' ku abï bɛ̈ɛ̈r tënë we, 'Akuɔ̈c tɛ̈ bïï wek thïn.' 26Ku abäk lɛ̈k ye, 'Ɣok aacï mïth ku dëkku kek yï, ku yïn acï piööc ë gɛɛthkua yiic!' 27Ku abï dhuk nhom ku lueel, 'Alɛ̈k we bäk piŋ, wek aacïï bɔ̈ ɣöt rin wek aacä ŋic. Jälkë, kɔc luui ë kärɛc!' 28Ku tɛ̈ cï yï cuɔp wei, ke yïn ariääk puɔ̈u ku dhiau aba yïthok a kac tɛ̈ tïŋ yïn Abaram, ku Ithäk ku Jakop ku kɔc käk Nhialic tïŋ, ke rɛ̈ɛ̈r bääny Nhialic yic pan Nhialic, ku gël yï wei thïn! 29Ku kɔc aabï bɛ̈n pinynhom ëbën ku camkë yan bääny Nhialic. 30Ku kɔc tɔ̈ ciëën ëmën aabï tɔ̈ tueŋ. Ku kɔc tɔ̈ tueŋ aabï dhuk ciëën." 31Tɛ̈ɛ̈n, ke kɔc akut Parathï bɔ̈ tënë Jethu ku lëkkë ye, "Jäl ë tɛ̈n rin bɛ̈ny Antipäth Ɣërot awïc bï yï nɔ̈k." 32Go Jethu lueel, "Lak ku lɛ̈kkë raan la guɔ̈p awandït lɔn ɣɛn abï la tueŋ akölë ayï nhiäk ɣa cop jakrɛc wei kɔc gup, ku luɔi käk jäŋ gɔ̈i ye ɣɛn kɔc kony. Ku na ye nïn diäk ke ɣɛn abï luɔidiɛ̈ thöl pinynhom. 33Ku akölë ku nhiäk ku aköl dɛ̈ɛ̈të, ɣɛn ala tueŋ ɣa lui rin acïï path bï raan käk Nhialic tïŋ nɔ̈k tɛ̈dɛ̈t cie Jeruthalem. 34"Kɔc Jeruthalem! Kɔc Jeruthalem! Kɔc ë kɔc käk Nhialic tïŋ nɔ̈k, ku biɔ̈ɔ̈kkë kɔc cï tuɔ̈c we aleel. Ye arakdë cï ɣɛn ye wïc ba we kuɔ̈ɔ̈t yiic, ku kuɔny we cïmën adhie ye ajïth miɛ̈thke kuɔ̈m piny yewuɔ̈k, ku wek aacï kuec. 35Nhialic abï we nyäŋ pandun. Ku athɔ̈n we bäk ŋic, wek aacïï ɣa bï bɛn tïŋ ɣet aköl bï wek röt guiir, ku luɔrkë ɣa yai ke yakë lueel, 'Lecku raan bɔ̈ rin Bänyda.' "
Copyright
Learn More


text:
1“Gbala kuthagba ka maleka wo dethiteke biya bi ka Masaala beŋ ka mɛti ba ka Sadisi ba dɔma, na “Huseri haŋ huna haŋ haŋ baŋ hu ŋaye ka wundɛ wo iŋ yinɛŋ bisɔŋ-biye bi ka Masaala beŋ mɛnɛ sosɛŋ bisɔŋ-biye beŋ. Yaŋ kɔthɛŋ ba beŋ ni baŋ; awa yaŋ yuyeŋ beŋ si tɛpiya ba beŋ niyɔ biya bipethɔy, kɛrɛ kumaŋ bitukɛ bina beŋ. 2Huna, thɔhɔŋ e beŋ kahinuwa sii bayete ba pɛyɛtɔy beŋ baŋ haliko ba be tha niye tuke nayeŋ. Yaŋ kute ba dɔma na ba thanki beŋ niya baŋ beŋ ka hɛ bathankinuwɛ ka kɔtɔkɔy ka Masaala wokiyaŋ woŋ. 3Siyuwaŋ ba thanki nde beŋ thaninuwo baŋ iŋ ba yuye beŋ baŋ; putiyɔŋ bɛŋ e beŋ sikina sɔkɔrɔ hakɛŋ bakendeŋ baŋ. Mɛnɛ beŋ tha thɔhɔ, yaŋ kɔŋ key kendeŋ ka nɔŋ batuwaŋ, awa beŋ sa hintiŋ nthɔŋ kɔthɔ lɔkɔ ba yaŋ kaaye baŋ. 4Kɛrɛ haaŋ hɛ beŋ kiŋ hintiŋ iŋ biya bithahuwɔy ka mɛti ba ka Sadisi bi bɔhɛ hintiŋ muthɔɔ namɛŋ muŋ natharaŋ. Awa bindɛ bina nɔŋ kaande iŋ yaŋ e thɔɔ muhuhɛ napooŋ, baa bindɛ asisande ba nɛŋ niyɔ. 5Bindɛ bi punku kɔɔ wukahɛ-kahɛ ka lanɛya baŋ beŋ, bi kɔŋ gbɛkita mupithi muhuhɛ nɔŋ muŋ muŋ siiya awa yaŋ sa puuthu ŋakeŋ namɛŋ ŋaŋ ka buku wo ka bipethɔy beŋ woŋ. Yaŋ kɔŋ gbonkoy nagberekethe ba bindɛ ka kɔtɔkɔy ka Fandaŋ woŋ mɛnɛ ka malekɛŋ nama beŋ ba dɔma na bikiyaŋ bina bindɛ. 6“Yindo iŋ ŋaiha ba yuyɛ, poniyɛ kuiha hu Yina wo ka Masaala woŋ tɛpi haŋ ka makɔmandeŋ ma ka biya bi ka Masaala beŋ maŋ. 7“Gbala kuthagba ka maleka wo dethiteke biya bi ka Masaala beŋ ka mɛti ba ka Filadɛlifiya ba dɔma, na “Huseri haŋ huna haŋ haŋ baŋ hu ŋaye ka wundɛ wo sɛɛ ŋaye ka Masaala ka woŋ e ndɛ hɛlɛŋ niyɔ wɔ seŋa. Wundɛ kiŋ iŋ saapa hu ka Dauda haŋ nde, awa naa wundɛ pɛthi biyo haŋ, wɔ sa huŋ punku lɔŋa; naa ndɛ lɔŋ biyo haŋ wɔ sa huŋ punku pɛtha. 8Yaŋ kɔthɛŋ ba thanki beŋ niya baŋ. Yaŋ kɔthɛŋ ba dɔma na beŋ kiŋ iŋ sɛmbɛ bathahuwɔy; kɛrɛ beŋ yeme mathanani niŋ maŋ, awa beŋ tha buuhu ba beŋ yama niya lanɛya. Yaŋ pɛthiyɛ bena biyo ka kɔtɔkɔy kendeŋ, hu sa wɔ punku lɔŋa. 9Ponaŋ kuiha, yaŋ kɔŋ bena tepe ba biya bi ka kiki ba ka Sithani baŋ beŋ, bahothiŋ bi dɔmɔkɔy beŋ na biYusu bina bindɛ mahɛŋ ma bindɛ ka nɛŋ. Yaŋ kɔŋ ni ba bindɛ kaa e bindɛ ka putɔ ka kɔtɔkɔy ka ŋathaki ndeŋ ŋaŋ. Bindɛ fooma bi kɔŋ kɔthɔ ba dɔma na yaŋ athimo bena. 10Saathɛ ba na mɛyi beŋ yamari wokiyaŋ wo ka niya muyuŋ baŋ woŋ, yaŋ kɔŋ nɛnɛ ni ba beŋ thana kuta masibo ka lɔkɔ ba ka kugbɛrɛŋɛŋ ba see kafaydo baŋ ba si gbɛriŋina biya bi kafaydo beŋ fooma. 11Yaŋ kɔŋ key tete. Bohitaŋ wukahɛ-kahɛ ba iŋ beŋ baŋ, wuna sa wɔ bena tuutu nɛmuiŋ ndeŋ bi ka punka haŋ beŋ. 12Yaŋ kɔŋ ni wo punku woŋ kuthulu ka banka ba ka Masaala baŋ, awa wundɛ sa kɛndɛ pɛyɛŋ hali. Yaŋ kɔŋ gbali ka kɔtɔ nama koŋ keŋ ku ka Masaala wokiyaŋ woŋ koŋ iŋ keŋ ku ka mɛti ba ka Masaala wokiyaŋ woŋ baŋ, mɛti ba ka Yɛrusalɛmi baŋama ba thuhu baŋ ŋaye ka Masaala ka ariana. Yaŋ kɔŋ hɛlɛŋ gbali keŋ niŋ kuŋama koŋ ka kɔtɔ nama koŋ. 13“Yindo iŋ ŋaiha ba yuyɛ, poniyɛ kuiha hu Yina wo ka Masaala woŋ tɛpi haŋ ka makɔmandeŋ ma ka biya bi ka Masaala beŋ maŋ. 14“Gbala kuthagba ka maleka wo dethiteke biya bi ka Masaala beŋ ka mɛti ba ka Leyodisiya ba dɔma, na “Huseri haŋ huna haŋ haŋ baŋ hu ŋaye ka wo dɔma woŋ na Amiina, wo yɔhɔy niyo lanɛya woŋ e hɛlɛŋ niyɔ maseri maseŋa, wo mathere ma ka ntha yo ntha ki yeheni Masaala. 15Yaŋ kɔthɛŋ ba thanki beŋ niya baŋ; beŋ ka bithɛbɛ, beŋ ka bitɔɔkɛ. Yaŋ thimoŋ ba beŋ niyɔ bɛyi banthe, bithɛbɛ maa bitɔɔkɛ. 16Kɛrɛ saathɛ ba na beŋ bithɛbɛ maa bitɔɔkɛ e beŋ niyɔ nawumpuraŋ, yaŋ bathɔi ba bena thutha ka hothi niŋ haŋ. 17Beŋ tepe ba dɔma, na ‘Dinhaŋiŋ bina miŋ bi thankɛ nagburu; awa miŋ panketa ntha yo ntha.’ Kɛrɛ beŋ kɔita ba dɔma na biya bimayɛini bina beŋ, biya bi ka nkinikiniŋ, bamɔnɛŋ, bi mankɔi thaaya, mɛnɛ bi kɔɔyɛ bunthu. 18Huna, yaŋ yeli bena ba beŋ yama boyte boy buyɔhɔy, haliko beŋ be niyɔ dinhaŋiŋ. Beŋ hɛlɛŋ boya muthɔɔ muhuhɛ mu beŋ gbɛkitɔkɔ ba pututa bunthu ndeŋ bakuyaahu baŋ. Boyaŋ hɛlɛŋ tɛɛni ba thiya ka thaaya ndeŋ thaŋ, wuna beŋ kutu. 19Bi thimo yaŋ beŋ bina yaŋ toŋine hakɛŋ namɛŋ baŋ e yaŋ bindɛ gbasiŋita wuna bindɛ dinkɔ. Huna, sikinaŋ sɔkɔrɔ hakɛŋ ndeŋ baŋ iŋ thathukuma ndeŋ thaŋ fooma. 20Ponaŋ kuiha, yaŋ kooyeŋ ka biyo haŋ e yaŋ kɔ gbɛdiŋa; mɛnɛ wɔ yo wɔ yuye thampa niŋ thaŋ e ndɛ pɛtha biyo haŋ, yaŋ kɔŋ biyande ka banka nama baŋ e yaŋ thɔma iŋ wundɛ, awa ndɛ kɔŋ thɔŋ iŋ yaŋ. 21Wundɛ wo punku kɔɔ wukahɛ-kahɛ ka lanɛya baŋ woŋ, yaŋ kɔŋ niŋ dunkune mayoho ba dɔŋɔ iŋ yaŋ ka yensi niŋ haŋ, nɔŋ na punke nthɔŋ yaŋ na e yaŋ hɛ dɔŋɔ iŋ Fandaŋ woŋ ka yensi nama haŋ. 22“Yindo iŋ ŋaiha ba yuyɛ, poniyɛ kuiha hu Yina wo ka Masaala woŋ tɛpi ka makɔmandeŋ ma ka biya bi ka Masaala beŋ maŋ.”
Copyright
Learn More


text:
1Awa kɛna kute yaŋ maama wobaŋɔy si fuŋ ka mankɔ mamɛɛti maŋ wo iŋ ŋaasɛ kɔhi mɛnɛ thankaha thasɔŋ-thaye. Awa kɔɔsɛ o kɔɔsɛ nama ku kiŋ iŋ nɛmu, awa yaha yo yaha nama keŋ ku kiŋ kɛndɛ ku yakɛ Masaala na. 2Awa maama wo kute yaŋ woŋ athɔyande iŋ wohuyɛ. Awa ŋathaki nama ŋaŋ nɔŋ maama wo ka hee wo thɔyande iŋ yaŋa woŋ. Hothi nama haŋ nde niyɔ nɔŋ hothi hu ka yaadi. Awa kɛnama kɛna dunkuŋ nde yaarɔ woŋ sɛmbɛ nama baŋ, yensi nama haŋ, mɛnɛ mayoho nama maŋ. 3Yaha hunthe hu ka maama woŋ baŋ haŋ niyɔ nɔŋ hu yɔminɔy ma koro, kɛrɛ mathimɔ mabɛina pethɔy, awa biya bi kafay woŋ beŋ fooma yeme maama woŋ baŋ kaŋ niya ŋakabanɛ. 4Biyamɛti beŋ ni yaarɔ woŋ kubatho, baa ndɛ dunkuŋ mayoho nama maŋ ka maama woŋ, awa bindɛ ni maama woŋ baŋ kubatho e bindɛ dɔma, na “Nkaana iŋ sɛmbɛ nɔŋ maama woŋ baŋ, awa nkaana niŋ punku dekiya?” 5Kɛna dunkuno maama woŋ baŋ hɛɛra ba gbonkiya thampɛŋ tha ka bukuinɔkɔ tha yakɛ Masaala na. Awa ndɛ mekino ba niya mayoho nama maŋ ba sɛnkɛni kɔnthɔ kanaŋ iŋ biye. 6Kɛna sɛsi ndɛ ba yaka Masaala na, keŋ nama koŋ, mɛnɛ ka doŋe Masaala kɛ, mɛnɛ bi dɔŋɔy ka ariana beŋ. 7Wundɛ mekino nde hɛlɛŋ ba tɔŋa kuyombo ka biya bi ka Masaala beŋ mɛnɛ ba bindɛ punka. Awa wundɛ dunkuno nde hɛlɛŋ mayoho ka thinthi ka biya bi ka bɔnsɔni fooma, bi ka siyani fooma, bi ka thayuni fooma, mɛnɛ bi ka ŋakuyɛkɛŋ fooma. 8Awa biya bi kafay woŋ beŋ fooma bi kɔŋ ni maama woŋ baŋ kubatho, yɔkɔŋ bi ŋakeŋ namɛŋ ŋa gbalo saanuŋ kafay woŋ ba yehinuwo ka buku wo ka bi iŋ sii baŋ beŋ wo biiyo iŋ Taka Wohatiyɛ wo kɔrɔy woŋ, bindɛ bina sa niŋ ni kubatho. 9“Yindo iŋ ŋaiha ba yuyɛ, pona kuiha! 10Wɔ yo wɔ wo thankɛ domo ba dɔma na ndɛ kɔŋ bɔha ka kuyombo, yaathi wundɛ kɔŋ bɔha ka kuŋ; wɔ yo wɔ wo thankɛ domo ba dɔma na ndɛ kɔŋ kɔra ka silanhi, yaathi wundɛ kɔŋ kɔra ka bɛŋ. Muyuŋ iŋ ba niya Masaala na lanɛya muna ni ba biya bi ka Masaala beŋ thunkuteke ba niyo muŋ muŋ baŋ.” 11Kɛna kute yaŋ maama wobaŋɔy wohɛna si fuŋ ka kuyɛkɛŋ koŋ. Wundɛ kiŋ nde iŋ ŋaasɛ ŋaye nɔŋ ŋa ka taka awa e wundɛ kɔ gbonkiya nɔŋ yaarɔ. 12Wundɛ niye nde wali mayoho ma ka maama wobaŋɔy womayoŋ woŋ yɔkɔŋ ba kɛnama. Wundɛ pithite nde kafay woŋ mɛnɛ bi kɛndɛ beŋ fooma ba niya maama womayoŋ woŋ kubatho, wo mathimɔ nama ma nde nɔŋ niŋ kɔri maŋ, kɛrɛ mɛŋ pethɔ. 13Maama wobiye woŋ baŋ ni bɛyiniŋ bathakaba babɔyɛ; wundɛ ni ba buu ŋɔta kafay woŋ ŋaye ka ariana ka thaaya tha ka wɔ yo wɔ. 14Awa maama woŋ baŋ thɔkɔŋ biya bi kafay woŋ beŋ fooma maŋaye ka niya bɛyiniŋ bathakaba ba mekino nde wundɛ ba niya baŋ ka thaaya tha ka maama womayoŋ woŋ. Maama wobiye woŋ baŋ tepe bindɛ ba bindɛ yehinuwa deka wo bindɛ niye yiki maama wobaŋɔy wo yomino nde iŋ silanhi baŋ kɛrɛ wundɛ tha tuku. 15Maama wobiye woŋ mekino nde ba hɛma sii ka deka wo ka maama womayoŋ woŋ, wuna deka woŋ gbonkoy e ndɛ kɔɔruwa fooma bi baŋinɛ ba niŋ niya kubatho beŋ. 16Awa maama wobiye woŋ pithite biya beŋ fooma, biya bi be dunkuno yiki beŋ mɛnɛ bi dunkuno yiki beŋ, dinhaŋiŋ mɛnɛ bamɔnɛŋ, mbaayiŋ mɛnɛ kɔɔrɔiŋ, ba niyɔ iŋ thɛnkɛy ka thɛnkɔ namɛŋ thathome thaŋ maa ka thayethi namɛŋ thaŋ ka thinthi ka bunihiŋ buŋ. 17Wɔ yo ka wo boy maa ba niya gbɔŋ yɔkɔŋ ndɛ niyɔy iŋ thɛnkɛy woŋ baŋ. Wuŋ thɔyande ba dɔma, keŋ ku ka maama woŋ koŋ maa makɔndi ma kɔɔyɛ ba keŋ koŋ maŋ. 18Wuŋ baŋ thɔnthɔŋɔŋ ba wɔ kele. Wɔ yo wɔ wo kele ndɛ kɔŋ punku ba mɛthina makɔndi ma ka maama wobaŋɔy woŋ maŋ, baa makɔndi maŋ maŋ, makɔndi ma ka wɔmɛti mɛna. Makɔndi nama maŋ mɛna kɛmɛ kasɔŋ-hanthe e kɔnthɔ kasɔŋ-hanthe iŋ kasɔŋ-hanthe (666).
Copyright
Learn More


text:
1Wën cï Jethu wɛ̈t wïc bï lueel thöl, go jäl Galilia ku ler Judia ku teem wär Jordan. 2Go kɔc juëc apɛi buɔɔth, goke kony. 3Go Parathï kɔ̈k bɛ̈n tënë ye, ku wïckë bïk deep ë wɛ̈t ku thiëckë ëlä, "Ye lɔ̈ŋda raan puɔ̈l bï tiɛŋde liɔ̈ɔ̈i ë path?" 4Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Kɛ̈ckë kaŋ kueen athöör yic lɔn wär ciɛk Aciëk kɔc wäthɛɛr, aacï cak moc ku tik. 5Ku lueel, 'Rin ë wɛ̈t kënë yen abï raan wun ku man nyääŋ piny ku le ker kek tiɛŋde, ku keek karou aabï ya many tök.' 6Këya, aacïï ŋot ke ben aa rou, ee tök. Ku këya, na cï Nhialic ke puɔ̈l bï ya moc ku tik, ka cïn raan päl ŋɛk ë kamken." 7Go Parathï bɛn thiëëc, "Na ye këya, yeŋö pɛ̈l Mothith ye bï raan athör liɔ̈ɔ̈i gɔ̈t ku pɛ̈l tik?" 8Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Mothith acï wärkuan dït puɔ̈l bïk diäärken aa liɔ̈ɔ̈i rin aake cie yith ye lac gam. Ku ëcie këya wäthɛɛr ciɛk kɔc. 9Ku aba lɛ̈k we ëmën, na ye mony liɔ̈i tiɛŋde, ke këc wïc mony dɛ̈t, ka cï kërac looi." 10Go kɔcken ye buɔɔth lɛ̈k ye ëlä, "Na ye yen tɛ̈n ye käŋ röt luɔi thïn kam moc ku tik akan, ka ŋuɛ̈ɛ̈n bï raan cïï thiëk." 11Go dhuɔ̈k ke ku lueel, "Acie raan ëbën yen bï kë ca lueel gam, aa kɔc ye Nhialic kuɔny. 12Raan dɛ̈t aye dhiëëth ke ya aboi, na cɔk thiëëk tɛ̈ le yen dït ka cïï dhiëth, ku kɔc kɔ̈k aaye roc bïk cïï dhiëth tɛ̈ cɔk kek thiëëk. Ku kɔc kɔ̈k aacie thiëëk rin wïc kek ye bïk wɛ̈t Nhialic ɣäth tueŋ. Këya, na ye raan gam ë wɛ̈t kënë, ke gɛm ku piööc." 13Kɔc kɔ̈k aake cï mïth bɛ̈ɛ̈i tënë Jethu bï ke bɛ̈n dɔɔc, go kɔc Jethu buɔɔth kɔc läät. 14Go Jethu lueel tënë ke, "Calkë mïth aabɔ̈ tënë ɣa, duɔ̈kkë ke pën. Raan wïc ye bï la pan Nhialic adhil gam cïmën ee mïth thiikä." 15Ku cɔɔl mïth yelɔ̈ɔ̈m ku tɛ̈ɛ̈u yecin kenhïïm, ku dɔɔc ke ku jiël. 16Go mony dɛ̈t kaaŋ nhom ku thiëëc ëlä, "Raan piööc ye këpiath ŋö ba looi ba pïr akölriëëc ëbën yök?" 17Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Yeŋö ye yïn ɣa thiëëc këpath ba looi? Ee Nhialic rot yen apath. Na wïc ba pïr akölriëëc ëbën yök, ke yï thek lɔ̈ɔ̈ŋke." 18Go mony kënë Jethu bɛn thiëëc ëlä, "Ye lööŋ nɛn?" Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Duk raan näk, duk tiŋ raan dɛ̈t kɔr, duk cuëër, duk kuëëŋ wɛ̈t ë lueth. 19Thek wuur ku moor, ku nhiar raan dɛ̈t cïmën nhiɛɛr yïn rot." 20Go riënythii awën dhuɔ̈k ye ku lueel ëlä, "Lööŋkä aaca muk nhïïm ëbën. Ye kë nɛn ba bɛn looi?" 21Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Na wïc ba la cök tënë Nhialic, ke yï la ba käkku la ɣaac ëbën, ku gam wëëu tënë kɔc ŋɔ̈ŋ, yïn abï jiɛɛk la yök pan Nhialic, ku bäär buɔth ɣa." 22Nawën piŋ ë wëlkä ke mɛɛn, ku jiël ke cï puɔ̈u dak rin ë la käjuëc apɛi. 23Go Jethu yenhom wɛ̈l kɔcken ye buɔɔth ku lëk ke, "Abï riɛl tënë raan ajak bï la pan Nhialic. 24Ku abɛn lɛ̈k we, apuɔl yic bï thɔ̈rɔ̈l bak with cök, tɛ̈në lɔn bï raan ajak la pan Nhialic." 25Nawën piŋ kɔcken ye buɔɔth ë kënë, ke gɛ̈i apɛi ku luelkë, "Na ye këya, ke yeŋa bï la pan Nhialic." 26Go Jethu ke döt ku bëër, "Acïï raan bï lëu ë rot, bï gam tɛ̈ këc Nhialic ye kony, rin Nhialic ë këriëëc ëbën lëu, acïn kë dhal ye." 27Go Pïtɛr rot jɔt ku lueel, "Na ɣook, ɣok kɔc cï käkkua ëbën nyääŋ piny ku buɔthku yï, yeŋö bï ya këda?" 28Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Wek alɛ̈k kënë, tɛ̈ le käŋ röt waar, ke Manh Raan abï nyuc thɔ̈nyde nhom ë diik yic pan Nhialic, ku week wathiäär ku rou, wek aabï nyuc thöc nhïïm aya bäk luŋ kuat Itharel kathiäär ku rou looi. 29Ku kuat raan cï paande nyääŋ wei kek paan ë man ku nyiɛ̈rakën, ku wun ku man ku miɛ̈thke ku dum ë riɛnkiɛ̈, abï käjuëc yök arak buɔɔt, ku abï pïr akölriëëc ëbën yök aya. 30Ku kɔc juëc tɔ̈ tueŋ ëmën aabï döŋ ciëën, ku kɔc kɔ̈k juëc tɔ̈ ciëën aabï la tueŋ."
Copyright
Learn More


text:
1Awiëc ba jam rin wëëu wiëckë bäk ke juaar rin bï wek kɔc cï gam Judia kony. Wek aa dhil kë ca lëk akuut kɔc cï gam Galatia looi. 2Ŋɛk ë kamkun adhil wëëu atɔ̈ɔ̈u tɛ̈cït tɛ̈n akuënden bï lëu aköl Nhialic thok ëbën, rin bï ciɛ̈n wëëu ben kuɔ̈ɔ̈t yiic aköl bï ɣɛn bɛ̈n. 3Na la bɛ̈n ke ɣɛn abä athöör gäm kɔckun cäk kuany, ku lɛ̈k kɔc Jeruthalem lɔn kɔckä aa kɔc ɣɛ̈th wëëu cïk juaar tënë we. 4Na pɛth tënë ɣa ba la Jeruthalem, ke kek aabï cath ke ɣa. 5Ɣɛn abï jäl bɛ̈n tënë we tɛ̈ cï ɣɛn kaŋ tëëk Mathedonia, rin aca guiir ba tëëk thïn. 6Aya yök ɣɛn abï lɔ̈k ɣa la rëër kek we, tɛ̈dë ɣɛn abï rut thöl, ku wek aa bä kuɔny la kɛnydiɛ̈ yic kuat tɛ̈ le ɣɛn thïn. 7Acä wïc ba we tïŋ ë path ëmën ku bar tueŋ. Aya ŋɔ̈ɔ̈th ciɛ̈t ɣa bï rëër apɛi kek we tɛ̈ pɛ̈l Bɛ̈ny ye bï rot looi. 8Ɣɛn abï rëër Epethuth ë tɛ̈n ɣet aköl Yan Ayup cïn yic luɔu, 9rin ɣɛn ala kë luɔɔi ke dït tɛ̈n apɛi, cɔk alɔn cïï kɔc juëc kë luɔɔi wïc. 10Na bɔ̈ Timothï, ke nyuɔ̈thkë ye lɔn acïn kë bï ye cɔl ariɔ̈c tɛ̈ rëër yen kek we, rin alui rin Bɛ̈ny cïmën luui ɣɛn rin Bɛ̈ny aya. 11Acïn raan ë kamkun yɔ̈ŋ Timothï guɔ̈p. Kuɔnykë bï dhɔ̈lde tëëk apath bï dhuk tënë ɣa ke puɔl guɔ̈p, rin aŋääth bï dhuk kek miɛ̈thakäi cï gam luui ɣok ke ë tök. 12Ëmën, rin wämääth Apolo, aca ya yɔ̈ɔ̈k bï la tënë we kek miɛ̈thakäi kɔ̈k cï gam. Ku acïï wïc bï la tënë we ëmën, aŋot bï la tɛ̈ lëu yen rot. 13Tiëërkë nhïïm, kääckë ë cök gamdun yic, duɔ̈kkë riɔ̈c, riɛlkë puɔ̈th. 14Wek aa dhil këriëëc ëbën looi kek nhiɛ̈r wepuɔ̈th. 15Wek aa ŋic Ithipanath kek kacke, kek aa kɔc ke kɔŋ wɛ̈t Nhialic gam pandun Akaya ku yekë luui apɛi rin kɔc ë Nhialic. Wek aa läŋ, miɛ̈thakäi, 16bäk kɔc cït käkkä theek ku raan dɛ̈t rot mät thïn bï luui kek ke. 17Ɣɛn amit puɔ̈u rin cï Ithipanath ku Portunato ku Akaikuth bɛ̈n, keek aacï bɛ̈n luui nyiɛndun wäär liiu wek. 18Rin aacä bɛn cök puɔ̈u ku we aya. Dhiɛlkë wɛ̈t ye kɔckä lueel piŋ. 19Akuut kɔc cï gam wun Athia aa we tuɔ̈c miäthden, Akuila ku Prithkila ku akuut kɔc cï gam mat panden, aa we tuɔ̈c miäthden apɛi rin Bɛ̈ny. 20Miɛ̈thakäi cï gam tɔ̈ ë tɛ̈n aa we muɔ̈ɔ̈th. Miäthkë röt ë kamkun muɔ̈th kɔc cï gam. 21Ee ɣɛn Paulo ɣɛn agät ë muɔ̈th kënë ë ciɛɛndiɛ̈. 22Kuat raan cïï Bɛ̈ny nhiar abï kërac yök. Bänyda, bäär! 23Bï dhëëŋ Bänyda Jethu rëër ke we. 24Nhiɛ̈rdiɛ̈ arɛ̈ɛ̈r kek we ëbën rin Jethu Krïtho.
Copyright
Learn More


text:
1Tɛ̈wën jiël Jethu kal luaŋ Nhialic yic, ke kɔcken ye buɔɔth bɔ̈ tënë ye ku luelkë, "Raan piööc, tïŋ, ye luaŋdïït dhëëŋ ŋö kënë!" 2Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Alɛ̈k we, ɣööt dït yakë tïŋkä aabï thuɔ̈r piny ëbën ka cïn alel töŋ bï kɔ̈ɔ̈c alel dɛ̈t nhom." 3Tɛ̈wën rëër Jethu gɔn Olip nhom ë rot, ke kɔcken ye buɔɔth bɔ̈ tënë ye ku thiëckë, "Lɛ̈k ɣo ye nɛn bï käkkä röt looi, ku yeŋö bï tɛ̈ bï yïn dhuk pinynhom ku thök piny, nyuɔɔth?" 4Go Jethu lɛ̈k ke, "Duɔ̈kkë röt cɔl aduɔ̈ŋ. 5Rin kɔc juëc aabï bɛ̈n riɛnkiɛ̈, ku ye ŋɛk lueel, 'Ke ɣɛn Raan cï lɔc ku dɔc.' Ku aabï kɔc juëc duɔ̈ɔ̈ŋ. 6Duɔ̈kkë diɛɛr tɛ̈ tïŋ wek tɔɔŋ ke loi röt, ku tɛ̈ piŋ wek tɔɔŋ kɔ̈k wuɔ̈t mec yiic. Käkkä aa dhil röt looi, ku acie yen bɛ̈n thök ë piny. 7Rin wuɔ̈t aabï thɔ̈r kamken ku pan bɛ̈nyŋaknhom kek pan bɛ̈nyŋaknhom dɛ̈t aabï thɔ̈r aya. Cɔŋdït apɛi abï tɔ̈ thïn, ku ayiɛ̈ɛ̈kyiɛ̈ɛ̈k piny abï rot looi bɛ̈ɛ̈i juëc yiic. 8Käkkä kek aa käk tueŋ. 9"Ku dɛ̈t, wek aabï dɔm ku ɣɛ̈th we luk yic, ku wek aabï nɔ̈k. Ku wuɔ̈ɔ̈t ëbën aabï we maan riɛnkiɛ̈. 10Ku ë tɛ̈ɛ̈n, kɔc juëc cï wɛ̈tdiɛ̈ gam aabï röt waar, ku kɔc kɔ̈k aabï ŋɛk raandä aluɔm ku man raandä ŋɛk. 11Ku awëŋ juëc aabï tuɔ̈l aya, ku aabï kɔc juëc rac nhïïm. 12Ku luɔi kärɛc abï rot juak apɛi, kɔc juëc aabï gamden wai wei. 13Ku raan bï yepuɔ̈u dɛɛt ɣet tɛ̈ bï yen thou, abï pïr akölriëëc ëbën. 14Ku Wɛ̈t Puɔth Yam kënë rin bääny Nhialic, abï kaŋ lɛ̈k kɔc ëbën pinynhom bïk piŋ, ku jɔl thök piny bɛ̈n. 15"Ala aköl bï wek kërac apɛi tïŋ, këwäär cï Daniel raan käk Nhialic tïŋ jam ë ye." (Raan kuën adhil kënë deet yic!) 16"Kɔc rɛ̈ɛ̈r Judia, ku tïŋkë ë kënë, ka dhil riŋ gat nhïïm roor bïk la thiaan. 17Ku na rɛ̈ɛ̈r raan aɣeer, ka cïï ben la ɣöt bï la guik kë muk. 18Ku na tɔ̈ raan dom yic, ka cïï ben dhuk baai bä alanhde la lööm. 19Diäär liɛc ku diäär muk mïthkor aabï gum apɛidït ye nïnkä. 20Rɔ̈ɔ̈kkë bï rot cïï loi wiir yic rut, tɛ̈dë aköl cïï kɔc ye luui. 21Kɔc aabï gum apɛi ye nïnkä, gum këckë kaŋ yök tɛ̈wäär ciɛk Nhialic kɔc agut cït ëmën. Ku acïï rot bï bɛn looi. 22Na këc Nhialic looi bï nïnkä cɔl alik, ŋuɔ̈t acïn raan cï pïr. Ku rin kɔcken cï lɔc, acï nïn cɔl alik. 23"Wek aa lɛ̈k, na le raan yöök we, 'Tiɛ̈ŋkë Raan cï lɔc ku dɔc kïn, tɛ̈dë ke lueel, tiɛ̈ŋkë yen akan!' Ke duɔ̈kkë gam. 24Rin kɔc juëc aabï bɛ̈n ku lueel ŋɛk, ee ɣɛn Raan cï lɔc ku dɔc, ku lueel raan dɛ̈t, ee ɣɛn raan käk Nhialic tïŋ, ku loikë käril kɔc gɔ̈i, na lëukë, ke mär kɔc cï Nhialic kuany. 25Tiɛtkë röt, këriëëc ëbën alɛ̈k we ëmën bäk nhïïm tïr kë bï bɛ̈n. 26"Këya, na le raan lëk yï ëlä, 'Yen akan atɔ̈ roor tɛ̈ɛ̈n!' Ke yï duk la, tɛ̈dë, 'Yen akïn acï thiaan tɛ̈n,' Ke duk gam. 27Rin tɛ̈ dhuk Manh Raan ka guɔkë ŋic. Abäk tïŋ cïmën bir deŋ dhie yen nhial reet yic, ku tïŋ lɔŋ ku lɔŋë. 28"Dɛ̈t aya, abï ciɛ̈t mën dhie na cï cuɔr kenhïïm kut, ka la kë ŋuetkë. 29"Awiëc ku bäk ŋic aya, ye nïnkä, tɛ̈ cï kɔc jäl gum apɛi, akɔ̈l abï kum nyin bï piny cuɔl, ku pɛɛi acïï bï ruɛl. Ku kuɛl aabï röt yääk ku löönykë. 30Kë bï bɛ̈n Manh Raan cɔl aŋic abï tïŋ nhial, ku kɔc ëbën pinynhom aabï yiic ŋɛɛr käkken rɛc cïk looi. Ku keek aabï Manh Raan tïŋ ke bɔ̈ pial yiic nhial ke diik ku riɛldït apɛi. 31Ku abä atuɔ̈ɔ̈cke tooc bïk këcït lɔ̈ɔ̈r yup yic, bï kek kɔcken cï lɔc kuɔ̈ɔ̈t yiic pinynhom ëbën. 32"Ŋiɛckë ë kënë tim cït ŋaap, tɛ̈ looi yen yɔ̈ɔ̈k ku looi yïth, ke kër acï thiɔ̈k. 33Këya, tɛ̈ tïŋ wek käkkä ke loi röt aya, ke ŋiɛckë lɔn cï yen thiɔ̈k apɛi. 34Alɛ̈k we, wek aacïï bï määr tɛ̈ cɔk käkkä röt looi. 35Nhial ku piny aabï liu, ku wɛ̈tdiɛ̈ acïï bï kaŋ määr. 36"Acïn raan ŋic aköl bï käkkä röt looi. Na cɔk atuuc nhial, ayï Wënde, ka cïk ŋic. Ee Wä ë rot yen aŋic ye. 37Bɛ̈n Manh Raan abï ciɛ̈t këwäär loi rot wäär pïïr Noa. 38Ee nïnkä, aboordït nhom tueŋ, kɔc aake rɛ̈ɛ̈r ke mit puɔ̈th, ke ye luui ruɛ̈i ku yëi ɣet aköl le Noa riäi yic, 39ku ë cïn kën ŋic ɣet tɛ̈ bïï aboor. Ku muɔu kɔc ëbën. Yen abï ciɛ̈t bɛ̈n Manh Raan aya. 40Tɛ̈ɛ̈n na cɔk kɔc karou luui dom yic, ke raan tök yen abï nyaai ku nyiëëŋ raan dɛ̈t piny. 41Ku diäär karou lui tɛ̈tök aabï ke tiɛŋ tök nyaai, ku nyiëëŋ tiŋ dɛ̈t piny. 42"Këya, guiɛrkë röt ku tiëërkë nhïïm, rin wek aa kuc aköl bï Bänydun bɛ̈n. 43Yen acït kën na raan la baai ŋic tɛ̈ bï cuär bɛ̈n thïn wakɔ̈u, ka rɛ̈ɛ̈r ke yiën, ku cïï cuär päl bï käkke nyaai. 44Ke week aya, wek aa dhil rëër we tït, rin acäk ŋic ye nɛn bï Manh Raan bɛ̈n. 45"Na ye këya, yeŋa alony path ku ŋic käŋ apɛi, bï bɛ̈ny nyääŋ paande, bï kacke aa gäm miëth akölaköl? 46Alony mit guɔ̈p, alony bï bɛ̈ny yök ke loi luɔide apath tɛ̈ dhuk yen! 47Alɛ̈k we, abï alony kënë tääu käkke yiic ëbën. 48Ku alony cïï luɔide bï ŋiɛc looi, rin yen ye tak lɔn cïï bänyde bï lac dhuk, 49ku kuc kɔc pan bɛ̈ny ciëëŋ, ku ye cool wiɛɛt kek kɔc dek ë määu, 50ke bänyde abï la luät yeguɔ̈p aköl cïï ye tak lɔn yen aköl bï yen bɛ̈n. 51Ku yeen abï bɛ̈ny tɛ̈m awuɔ̈cdït, ku mɛt tɛ̈ rëër kɔc rɛc thïn, ë tɛ̈ɛ̈n kɔc aa rëër ke dhiau ke ŋɛny kelec."
Copyright
Learn More


text:
1Wën tïŋ Jethu kɔc juëc apɛi, go la tɛ̈thöny gɔt nhom. Ku nyuuc ku mɛ̈t kɔcken ye buɔɔth röt ye, 2go jam ku piööc ke ëlä, 3"Kɔc mit gup aa kɔc ë lɛŋ kepuɔ̈th, rin ye Bääny pan Nhialic këden! 4Kɔc mit gup aa kɔc dhuɔ̈ɔ̈r rin bï Nhialic ke waac puɔ̈th! 5Kɔc mit gup aa kɔc lir puɔ̈th, rin bï kek kë cï Nhialic thɔn yök! 6Kɔc mit gup aa kɔc nɛ̈k tuil puɔ̈n la cök, ku aabï kuɛth yeen! 7Kɔc mit gup aa kɔc abiökruɛl, rin bï keek kony aya! 8Kɔc mit gup aa kɔc ɣer puɔ̈th, rin bï kek Nhialic tïŋ! 9Kɔc mit gup aa kɔc ë kɔc dɔ̈ɔ̈r, rin bï keek aa cɔl mïth Nhialic! 10Kɔc mit gup aa kɔc ye jöör rin wɛ̈t path, rin ye pan Nhialic këden! 11"Wek aa mit gup tɛ̈ lɛ̈ɛ̈t we ku näk we, ku tör kɔc kɔ̈k wegup wël lueth ë riɛnkiɛ̈. 12Yakë puɔ̈th miɛt ku dalkë wepuɔ̈th, rin bï ariɔ̈pdun dït apɛi pan Nhialic. Yen ë tɛ̈wäär jöör kek kɔc käk Nhialic tïŋ thïn aya. 13"Wek aa cït awai pinynhom. Ku na thöök kɔ̈u alɛ̈i, ke ben dhuɔ̈k thïn këdë? Awan cït kënë acie bɛn piath. Aye puɔ̈k wei bï ya dum kɔc cök. 14Wek aa mermer pinynhom ëbën. Gen cï buth gɔt nhom acie thiaan. 15Acïn raan mermer dɛ̈ɛ̈p ku kum nyin, aye tɔ̈ɔ̈u tɛ̈n ë yen ɣöt mer yic thïn tënë kɔc tɔ̈ ɣööt ëbën. 16Këya, mermer adhil tïŋ kɔc ëbën, rin na tïŋkë luɔidun path la cök ka lec Wuurdun tɔ̈ nhial. 17"Yakë tak lɔn cï ɣɛn bɛ̈n, ba löŋ Mothith ayï käk ye kɔc käk Nhialic tïŋ piɔ̈ɔ̈c bɛ̈n rac? Acie tɛ̈de, ɣɛn akëc bɛ̈n ba ke bɛ̈n rac, ɣɛn acï bɛ̈n ba ke bɛ̈n thääp. 18Alɛ̈k we alanden, agut tɛ̈ bï nhial ku piny liu, acïn wɛ̈t koor ayï këthiin tɔ̈ löŋ yic, bï kaŋ määr ke këc guɔ̈t nhom. 19Këya, raan dhoŋ lɔ̈ŋ tök kɔ̈u, cɔk a löŋ thin koor, ku piööc kɔc kɔ̈k bïk löŋ dhoŋ kɔ̈u aya, acïn tɛ̈pɛth bï yök pan Nhialic. Ku raan thek ke, ku ye ke piɔ̈ɔ̈c abï ya raandït apɛi pan Nhialic. 20Alɛ̈k we, na cïï piathdun ku luɔidun la cök, abï luɔi kɔc piööc lööŋ Nhialic ku luɔi Parathï waan thok, ke wek aacïï la pan Nhialic alanaɣɔn. 21"Acäk piŋ lɔn cï ye lɛ̈k wärkuan dït thɛɛr ëlä, 'Duk raandä näk, ku na ye raan näk raan dɛ̈t ka bï luɔ̈k wei.' 22Ku wek aa lɛ̈k wɛ̈t kënë, raan la puɔ̈u agɔ̈th tënë raandä, abï luɔ̈k wei aya. Ku na ye raan lat wämënh, 'Yïn acïn nhom!' Ka tëm thou, ku na ye raan lat raan dɛ̈t, 'Yïn acïn puɔ̈u,' Ka bï ɣäth pan mac. 23Na lɔ juar ariäk nhom, ku lɔ tak lɔn cï wämuuth puɔ̈u riääk tënë yï, 24ke yï nyiëëŋ këdu ariäk lɔ̈ɔ̈m ku lɔɔr bäk kaŋ la dɔ̈ɔ̈r wek wämuuth, ku jɔl dhuk ba Nhialic la juɛ̈r. 25"Lɔc wɛ̈t waar yic ku dɔ̈ɔ̈rkë wek raan ɣɛ̈th yï luk yic. Na cïï lɔc looi këlä, ka ɣɛ̈th yï luk yic tënë bɛ̈ny. Ku bɛ̈ny abï yï la thɔ̈n apuruuk, ku mac yï. 26Yïn alɛ̈k yic, yïn acïï bï kaŋ lony ɣet tɛ̈ bï yïn këthiin kɔ̈ny tënë yï kaŋ cool. 27"Acäk piŋ lɔn cï ye lueel thɛɛr ëlä, 'Duk tiŋ raandä kɔr.' 28Ku alɛ̈k we, raan döt tik ku tuiil ye, kacït raan cï tik kɔɔr aya rin tɔ̈ yen yepuɔ̈u. 29Këya, na ye nyindun cuëc yï cɔl aloi awuɔ̈c, ke ŋuët bei ku cuat wei! Aŋuɛ̈ɛ̈n ba cɔr nyiɛn tök, tɛ̈në lɔn bï yï cuat pan mac ëbën. 30Ku na ye cindun cuëc yï cɔl aloi awuɔ̈c, ke tɛɛm wei. Aŋuɛ̈ɛ̈n ba la ciɛɛn tök, tɛ̈në lɔn bï yïn la pan mac. 31"Acï lueel aya ëlä thɛɛr, 'Raan päl tiɛŋde adhil athör ë liɔ̈ɔ̈i gɔ̈t tënë tik.' 32Ku alɛ̈k we, na ye raan cï tiɛŋde liɔ̈ɔ̈i ke këc wïc mony dɛ̈t, ka bï ye cɔl aloi adumuɔ̈ɔ̈m, ku raan thiak tiŋ cï liɔ̈ɔ̈i ka cä akɔr looi. 33"Acäk piŋ aya lɔn cï ye lɛ̈k kɔckun thɛɛr ëlä, 'Duk mël kuëŋ ë lueth, muk kuëëŋdun ca looi tënë Bɛ̈ny.' 34Ku alɛ̈k we, duɔ̈kkë mël kuëŋ, tɛ̈dë rin pan Nhialic tɛ̈dë rin ë Bäänyde, 35tɛ̈dë rin piny, rin yen ë tɛ̈ mɛc Nhialic ku duk kuëëŋ Jeruthalem rin ë gen Bɛ̈nydït. 36Duk kuëëŋ ë cɔ̈ɔ̈kdu rin acie yïn yï cak ye. 37Jamdu ë lɔn bï yïn ye lueel amääth ë path, 'Ee këya' ku, 'Acie këya,' Kë ye juak thïn, ee bɛ̈n tënë jɔŋrac. 38"Acäk piŋ aya ke cï lueel ëlä, 'Na yup raan yï nyin ke yup nyin aya, na dhoŋ yïlëc ke dhoŋ lëc.' 39Ku wek alɛ̈k kënë, duk kërac col kërɛɛc dɛ̈t. Na gut raan gëmdun cuëc ke wɛ̈l gëm dɛ̈t aya. 40Na wïc raan dɛ̈t bï këdun path tuɔ̈ɔ̈r nyin, ke mät këdun dɛ̈t puɔth nhiar aya. 41Na cɔl raan yï ba këthiek muk tënë ye, ke ruac ba ɣäth tɛ̈mec. 42Muɔc raan lim yï, ku na wïc raan këdäŋ tënë yï, ke gäm ye. 43"Acäk piŋ ke cï lueel ëlä, 'Nhiar kɔc määth kek yï ku man kɔc ater.' 44Ku alɛ̈k we, nhiarkë kɔc atɛrdun ku rɔ̈ɔ̈kkë rin kɔc jör we, 45rin bï wek jäl ciɛ̈t mïth Wuurdun tɔ̈ nhial, rin ë piny cɔl abak tënë kɔc path ku kɔc rɛc kedhie, ku cɔl deŋ atueny tënë kɔc ë luui käpath ku kɔc luui kärac aya. 46Na nhiar ke ë kɔc nhiar yï kepɛ̈c, ke ye rin ŋö bï Nhialic yï kony? Cïï kɔc kut ajuër ye looi këlä aya? 47Na yeke muɔ̈ɔ̈th ë kɔc määth kek yï ë röt, ke la këpɛth ca looi wɛ̈r yïn kɔc kɔ̈k? Cïï kɔc cie kɔc Itharel këcït kënë ye looi aya? 48Yïn adhil piath cïmën puɔth Wuur tɔ̈ nhial!
Copyright
Learn More


text:
1Yisɔs tepe, na “Yaŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ, wɔ yo wɔ wo sa biiyande ka biyo hu ka kubinthi ku ka takɛŋ beŋ koŋ, kɛrɛ e ndɛ biiyande gboŋa bahɛna, wɔ bɛina batuwaŋ na wundɛ iŋ bakanati biya munki ka kansuŋ. 2Kɛrɛ wɔ wo biiyande ka biyo haŋ woŋ, wundɛ na batɔli wogbeeŋ woŋ. 3Wɔ bɛina na wo dethiteke takɛŋ beŋ woŋ pɛthiyɛ biyo haŋ. Awa takɛŋ beŋ bi kɔŋ niŋ yuyɛ ka thampa, awa ndɛ kɔŋ bindɛ hiini ŋakeŋ fooma e ndɛ bindɛ fuŋuta ka gbada. 4Naa ndɛ thanki funkuta bikɛnama beŋ fooma ka gbada, ndɛ kɔŋ bindɛ kɔtiyɔkɔ, awa takɛŋ beŋ bi kɔŋ niŋ yeŋ mahɛŋ, baa bindɛ ŋee thampa nama thaŋ. 5Kɛrɛ bindɛ sa yeŋ thahinɛ, awa naa bindɛ kute niŋ bi kɔŋ niŋ kiti, baa bindɛ sa ŋee thampa tha ka thahinɛ.” 6Mathɔyande maŋ maŋ baŋ mɛna tɔŋɔŋ Yisɔs ba bindɛ thaninuwa, kɛrɛ bindɛ tha wuŋ metho. 7Huna dome hɛlɛŋ Yisɔs kɛnamɛŋ, na “Yaŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ, yama biyo hu ba biyande ka kubinthi ku ka takɛŋ beŋ koŋ. 8Bi yenke nde saa ba yaŋ beŋ fooma batuwani bina iŋ bakanatiŋ biya munki ka kansuŋ. Kɛrɛ takɛŋ beŋ tha bindɛ poniyɛ kuiha. 9Yama biyo hu ba biyande ka kubinthi ku ka takɛŋ beŋ koŋ. Mɛnɛ wɔ yo wɔ biiyande kiyaŋ, ndɛ kɔŋ niyɔ kisi, awa ndɛ kɔŋ key kaake e ndɛ fuŋa ka gbada, awa ndɛ kɔŋ kutu muthɔma mɛnɛ mandi mathiiye. 10Batuwaŋ woŋ kɔŋ hɔkɔŋ see ba si tuwe, ba kɔra, mɛnɛ ba teetuwa. Kɛrɛ yaŋ see haliko biya bi be kutu sii bagbeeŋ baŋ, awa bi be tha panki ntha yo ntha ki ka sii bagbeeŋ baŋ baŋ. 11“Yama batɔli takɛŋ wobathɛrɛgbɛŋ woŋ, baa batɔli wobathɛrɛgbɛŋ woŋ kɔŋ dunkuŋ sii nama baŋ ba takɛŋ nama beŋ. 12Wɔ wo gbako ba dethiteke takɛŋ beŋ woŋ, ndɛ kutɛ biyɛ bindɛ gbeeŋ. Naa ndɛ kute nthɔŋ yaŋa woŋ si seeyɛ takɛŋ beŋ, ndɛ kɔŋ pɛy takɛŋ beŋ e ndɛ kita napoŋ. Awa yaŋa woŋ kɔŋ si thiyɔkɔ takɛŋ beŋ e ndɛ bindɛ pankitinuwande. 13Badethiteke woŋ kɔŋ kiti, baa wogbako na ndɛ, awa wuŋ ka niŋ bɛy hali apiriŋɛ na takɛŋ beŋ. 14Yama batɔli wobathɛrɛgbɛŋ woŋ. Nɔŋ na kɔthɛ nthɔŋ yama Fandaŋ woŋ na, e yaŋ kɔthɔ Fandaŋ woŋ; nɛna kɔthɔ yaŋ takɛŋ niŋ beŋ, awa takɛŋ niŋ beŋ yama kɔthɔ. Yaŋ kɔŋ dunkuŋ sii bakiyaŋ baŋ ba takɛŋ niŋ beŋ. 16Awa yaŋ kiŋ hɛlɛŋ iŋ takɛŋ bihɛna bi ka ka kubinthi koŋ koŋ baŋ. Yɔkɔŋ yaŋ be bindɛ biiti kaake. Bi kɔŋ poniyɛ kuiha thampa niŋ thaŋ e bindɛ niyɔ kubɛri kunthe, awa bi kɔŋ niyɔ iŋ batɔli wunthe. 17“Fandaŋ woŋ athimo yama baa yaŋ kɔŋ dunkuŋ sii niŋ baŋ, haliko yaŋ be hɛlɛŋ bɛŋ duu ka kuta. 18Wɔ yo ka wo yama punku kɔra, yɔkɔŋ yama dunkuŋ sii niŋ baŋ ka mathimo makiyaŋ maŋ. Yaŋ kiŋ iŋ sɛmbɛ ba bɛŋ dunkuna iŋ ba bɛŋ hɛlɛŋ duwa ka kuta. Haŋ haŋ baŋ huna ŋinde yama Fandaŋ woŋ ba yaŋ si niya.” 19Kɛna see hɛlɛŋ biYusu beŋ hakuwande ka masiyini ba magbonkoy maŋ maŋ baŋ. 20Bibɔyɛ ka bindɛ dome, na “Ndɛ kiŋ iŋ wayi wo thiyɛ niŋ kuso. Mbɛ hu beŋ niŋ poniye kuiha?” 21Kɛrɛ binɔndi ka bindɛ dome, na “Magbonkoy ma ka wɔ wo iŋ wayi kutɛ maŋ maŋ baŋ. Wayi sa punku puya biya bi mankɔy thaaya.” 22Ka lɔkɔ babɛina mathuŋande manthe mamandiŋ ma deŋo nde iŋ dina namɛŋ woŋ ma kiŋ nde ka mɛti ba ka Yɛrusalɛmi baŋ. Awa mathuŋande maŋ maŋ baŋ ma kiŋ nde ba siyuwa malɔkɔ ma dunkune nde bindɛ banka bamandiŋ ba ka Masaala baŋ kɛnama. Hiiri pati bɛna nde ka lɔkɔ babɛina, 23awa Yisɔs kɔŋ nde kaande ka hunkiyɛ hu dɔma haŋ na Hunkiyɛ hu ka Silamani haŋ ka banka bamandiŋ ba ka Masaala baŋ. 24Kɛna see biYusu beŋ pɛnkiyande niŋ e bindɛ niŋ thɔnthiŋina ba dɔma, na “Tima wuŋ sɛkɛthi saanuŋ yi ba mina tepe nɔndi baŋ? Mɛnɛ yina Banikisi wo niyo nde lahiri woŋ, tepe hɛ mina nagberekethe.” 25Kɛna ni Yisɔs bindɛ yaabi ba dɔma, na “Yaŋ thanki nde bena tepe, kɛrɛ beŋ tha ni lanɛya. Bɛyiniŋ ba thanki yaŋ niya baŋ ka keŋ ku ka Fandaŋ woŋ koŋ, bɛŋ thanki niya maseri ba yaŋ. 26Kɛrɛ beŋ sa ni lanɛya, baa beŋ ka ka takɛŋ niŋ beŋ. 27Takɛŋ niŋ beŋ bi poniyeŋ thampa niŋ thaŋ kuiha; yaŋ kɔthɛŋ bindɛ, awa bi kɔŋ yama yeŋ. 28Yaŋ kɔŋ bindɛ dunkune sii ba kɔy yo kɔy, awa bindɛ sa piriŋ, awa wɔ sa yama bindɛ punku kanita. 29Bi dunkune yama Fandaŋ woŋ beŋ bi yameŋ niyɔ waŋ ayaŋ ba ntha yo ntha, awa wɔ yo ka wo punku kanita niŋ ntha. 30Awa yaŋ iŋ Fandaŋ woŋ wɔ wunthe na miŋ.” 31Naa yuye huŋ biYusu beŋ, bindɛ sekithe tharaka ba niŋ lɔɔpuwa. 32Huna thonthiŋine Yisɔs bindɛ, na “E ba na kute beŋ yaŋ si ni bɛyiniŋ bayɔhɔy babɔyɛ ba tepe yama Fandaŋ woŋ ba yaŋ niya baŋ, huna beŋ yama ba loopuwe ba yama kɔra?” 33Kɛna ni niŋ biYusu beŋ yaabi ba dɔma, na “Miŋ loopuweta yina ba bɛyiniŋ bayɔhɔy ba thanki yi niya baŋ, kɛrɛ miŋ kɔŋ yina lɔɔpi ba na gbonkoy wunɛnɔy ma sɔkinɔkɔ Masaala na, baa yindo wɔmɛti niyɔkɔy Masaala.” 34Huna thonthiŋine Yisɔs bindɛ, na “E wuŋ tha nde gbala ka Siraŋ ndeŋ baŋ na Masaala tepe nde ba dɔma, na ‘Yaŋ tepe nde bena, na beŋ athɔyande iŋ Masaala’? 35Beŋ kɔthɛŋ ba dɔma na magbali ma ka Masaala maŋ ma kiŋ nɔndi kɔy yo kɔy, awa Masaala tepe ba wuŋ niyɔ na biya bi dunkuno thampa nama thaŋ beŋ athɔyande iŋ wundɛ. 36Mɛnɛ ba yaŋ, Fandaŋ woŋ thanki nde nda yama yɛtha e ndɛ yama ŋinda kafaydo. Mbɛ hu beŋ yama dome na yaŋ kɔŋ gbonkoy wunɛnɔy ba Masaala, ba na dome yaŋ, na ‘Yama Hati ka Masaala woŋ’? 37Mɛnɛ yaŋ niyeta wali ba ka Fandaŋ woŋ baŋ, baŋ yama ni lanɛya. 38Kɛrɛ mɛnɛ yaŋ niyeŋ bɛŋ, hali beŋ thanaŋ yama niya lanɛya, niyaŋ lanɛya bɛyiniŋ ba thanki yaŋ niya baŋ, wuna beŋ kɔthɔ e beŋ metho ba dɔma na Fandaŋ woŋ iŋ yaŋ athɔyande nɔŋ wɔ wunthe.” 39Naa gbanthaŋ Yisɔs, kɛna yole hɛlɛŋ bindɛ ba niŋ bɔha, kɛrɛ Yisɔs kanɔkɔy bindɛ. 40Yisɔs fuŋ kɛndɛ e ndɛ thuhande mankɔ ma ka Yɔdaŋ maŋ ka nde Yɔni biiye biya biye hu ka Masaala haŋ ka, awa kɛna key Yisɔs niyɔ nda haaŋ. 41Kɛna penke biya bibɔyɛ Yisɔs na e bindɛ dɔma ka wunthe iŋ ntɔ nama, na “Yɔni tha ni bɛyiniŋ bathakaba, kɛrɛ ba tepe ndɛ ba hati wowathe woŋ baŋ fooma ba kiŋ nɔndi.” 42Awa biya bibɔyɛ ka bindɛ ni lanɛya ka Yisɔs.
Copyright
Learn More