text: 1Huna, na nda miŋ iŋ maseriŋ ma ka biya bimandiŋ beŋ beŋ bi niyɛ nde Masaala na lanɛya bi pɛnkande mina beŋ, miŋ kanɔiŋ ntha yo ntha ki mina thoŋoti gboŋa, mɛnɛ hakɛ ba bɔhɛ mina wukahɛ-kahɛ baŋ. Awa miŋ tharɛŋ ba punka kugbakande ku mina ka kɔtɔkɔy koŋ. 2Miŋ dethɛŋ Yisɔs na natiŋ, wo thɛrinɛ lanɛya bakɛntuŋ baŋ woŋ e ndɛ bɛŋ thankinuwa. Wundɛ ni muyuŋ naa yanto ndɛ ka kuyeŋ kubariŋande koŋ ba mayehitɔkɔ ma niŋ yumbu ka kɔtɔkɔy maŋ. Wundɛ tha siyi tuka hukuyaahu hu nde wundɛ ba tuka ka kuyeŋ kubariŋande koŋ haŋ. Awa ka tete, ndɛ doŋeŋ nda kuwaŋ ka yɔnkɔ huthome ka doŋe Masaala ka yensi nama haŋ kɛ. 3Siyuwaŋ ba thankɛ niŋ daŋande baŋ; ndɛ thambiyo iŋ bahakɛŋ. Huna, baŋ teetuwɔ thathukuma e beŋ thamɔ. 4Ka kudekeyi ndeŋ koŋ ma sɔkinɔkɔ hakɛ baŋ, beŋ dekiyeta hɛ e beŋ tɛŋa ka beŋ koro. 5E beŋ piitɔy thampɛŋ thakuthɔnthɔ tha tepo beŋ thaŋ nɔŋ mpati? Thampa thaŋ tepe, na “Hatiŋ woŋ, pona kuiha naa Mariki woŋ kɔ yina gbasaŋati, awa ba teetuwɔ thukuma naa ndɛ pinde yina. 6Baa Mariki woŋ kɔŋ gbasaŋati wɔ yo wɔ wo thimo wundɛ, awa e ndɛ sisinuwa wɔ yo wɔ wo ndɛ yɛrɔkɔ nɔŋ hati nama.” 7Niyaŋ kuthithi thɔrɔ ba beŋ niya baŋ nɔŋ ka komisa gbasaŋati mpati nama; baa thɔrɔ ndeŋ baŋ tɔŋɔŋ ba dɔma na Masaala kɔŋ bena diŋe nɔŋ mpati nama. E hati kiŋ wo sa gbasiŋita iŋ fandama? 8Mɛnɛ ndɛ tha bena gbasaŋati nɔŋ na ndɛ ni mpati bikɛnama na fooma, wuŋ tɔŋɔŋ ba dɔma ndɛ kutɛ mpɛɛ bena gbeeŋ. Wɔ hɛna na mpɛɛ bena. 9Naa miŋ gbonkoy ba bi fanda ntuŋ bi biyamɛti beŋ, bi kɔŋ mina gbasaŋati awa miŋ kɔŋ nɛnɛ bindɛ thiyi yiki. Mbu ntiŋ nda Fanda ka yinɛŋ ntuŋ beŋ e miŋ saŋ niŋ putiyɔ haliko miŋ be kutu sii? 10Bifanda ntuŋ bi biyamɛti beŋ gbasiŋite mina ba wuthurɔy, baa bindɛ siyi na wuŋ asisande ba miŋ. Kɛrɛ Masaala kɔŋ wuŋ ni ba wuyɔhɔy wukɛntuŋ haliko miŋ be niyɔ biya bithumbɛ nɔŋ na wundɛ na. 11Naa miŋ gbasiŋito, miŋ kɔŋ ŋuru ka lɔkɔ babɛina, awa miŋ sa yehitɔkɔ hali. Kɛrɛ naa wuŋ nambe, bi dinkɔ ka kugbasaŋati koŋ koŋ baŋ beŋ, bi kɔŋ kutu kuthunkuŋ ku ka mathɛbɛ mɛnɛ sii bamɛthɛ. 12Huna, yenthiŋinaŋ ka thinthi thɛnkɔ ndeŋ thathamɔy thaŋ e beŋ kahinuwa thagbu ndeŋ thatheneke thaŋ. 13Kaandiyandeŋ ka gboŋɛŋ bathumbɛ natoloŋ, wuna sa ŋathaki ndeŋ ŋayɔminuwɔy ŋaŋ yaŋ yɔminuwɔ kɛrɛ ŋa be niyɔ ŋapethɔy. 14Yɔlaŋ ba dɔŋɔ wuthɛbinɛ thukuma iŋ biya fooma, awa e beŋ yɔla ba niyɔ nɔŋ biya bi ka Masaala nɔŋ na beŋ na, baa wɔ sa punku kutiyɔkɔ Mariki woŋ mahɛŋ ma ndɛ tha nɛŋ niyɔ. 15Niyaŋ kuthɛgbɛ haliko wɔ wunthe ka beŋ be tha sikiŋ sɔkɔrɔ makutiyɛ ma ka Masaala maŋ. Niyaŋ kuthɛgbɛ haliko wɔ wunthe ka beŋ be tha niyɔ nɔŋ muthuu muŋalɔy mu muku e muŋ niya thɔrɔ muthuuni muhɛna muŋ iŋ mayara nama maŋ. 16Niyaŋ kuthɛgbɛ haliko wɔ wunthe ka beŋ be tha niyɔ babɛymaa wo ka wɔ ka Masaala nɔŋ na Isɔ na, wo niyɛ hukalaŋ nama haŋ gbɔŋ ka wɛndama wohatiyɛ ba nkoo muthɔma. 17Naa daŋande wuŋ kɛndɛ, beŋ yuye ba dɔma na wundɛ duu nde ka thimo ba kuta thaduba ŋaye ka fandama, kɛrɛ ndɛ tha nda yeroko, baa ndɛ tha nda kutu gboŋa na ndɛ thonkine ba thanki ndɛ niya baŋ, hali na yole nde wundɛ ba wuŋ niya iŋ manɛɛni na. 18Beŋ teŋeta hɛ ka tha ka ntha ki beŋ punku ba boheke ka yɛthɛ bakendeŋ, nɔŋ kusɛri ku dɔma koŋ na ka Sainai ka tɛŋ nde biIsirɛli beŋ kɛ, ku iŋ buu butɔɔki buŋ, huntuma hugbɛki-gbɛki haŋ, huru humandiŋ haŋ, 19poro ba ka ŋathuthu ŋaŋ baŋ, mɛnɛ thampa tha kɛndɛ fuŋ thaŋ. Naa yuye biya beŋ thampa thaŋ thaŋ, bindɛ theteke ba bi be tha nda hɛlɛŋ yuyɛ sɔkɔ huhɛna, 20baa bindɛ sa punku mɛya yamari wo tepo bindɛ woŋ. Yamari woŋ tepe ba dɔma, na “Hali maama na tɛŋɛ ka kusɛri koŋ koŋ baŋ, yɔkɔŋ ndɛ loopuwo tharaka haaŋ ndɛ tuka.” 21Hanimaa bi kutɛ nde wuŋ beŋ, wuŋ niyɔy nde bindɛ gbɛki wumandiŋ haaŋ e Musa dɔma, na “Thɛna na yaŋ thɛŋ haŋ, baa payɔ humandiŋ thɔɔyɛ yama.” 22Kɛrɛ beŋ tɛŋ ka kusɛri ku ka Saiyɔŋ koŋ mɛnɛ ka mɛti ba ka Masaala wopethɔy woŋ baŋ, ka mɛti ba ka Yɛrusalɛmi ba ka ariana ba iŋ malekɛŋ wuluiŋ-wuluiŋ baŋ. 23Beŋ tɛŋ ka kɔmande mpati bi ka Masaala bimayoŋ beŋ kɛ ka yehitɔkɔ, bi ŋakeŋ namɛŋ ŋa babɛy ka ariana beŋ ŋaŋ. Beŋ tɛŋ ka Masaala wo kɔnsɔŋɔŋ biyamɛti woŋ fooma, mɛnɛ ka yinɛŋ bi ka biya bithumbɛ bi niyo bithankinuwɛ beŋ. 24Beŋ see ka Yisɔs, wo yehinuwɛ mayukunande maŋama maŋ woŋ, mɛnɛ ka wasi ba konko ba tɔŋina bɛyiniŋ ba yamɛ niyɔ hita ayaŋ ba bɛyiniŋ ba tɔŋɔŋ wasi ba ka Ebɛli baŋ. 25Niyaŋ kuthɛgbɛ, beŋ be tha baŋaŋ ba yuyɛ wo gbonkoy woŋ. Bindɛ bi baŋinɛ nde ba yuyɛ wo yelɛ nde bindɛ kafaydo woŋ, bindɛ tha nde buthurɔ kugbasaŋati koŋ. Nama miŋ buthuriye kugbasaŋati koŋ mɛnɛ miŋ sikiŋ sɔkɔrɔ wo gbonkoy ŋaye ka ariana woŋ? 26Thampa nama thaŋ thɛnɛŋ nde kafay woŋ ka lɔkɔ babɛina. Kɛrɛ ka tete ndɛ ni lahiri, na “Yaŋ kɔŋ thɛnɛŋ hanthe hɛlɛŋ wuŋ ka kafay woŋ wuthɔ kɛrɛ iŋ ka ariana.” 27Magbonkoy ma domo maŋ maŋ, na “hanthe hɛlɛŋ” mɛŋ tɔŋɔŋ nagberekethe ba dɔma na munki mu yehinuwo muŋ mu kɔŋ thɛnɔkɔ e muŋ gbonino ka makooye nama, haliko mu tha punku ba thɛnɔkɔ muŋ mu be kahati ka nɔŋ muŋ kɛ. 28Miŋ thiyɛŋ maamo, baa miŋ kute hugbakine hu sa punku ba thɛnɔkɔ. Miŋ niyɔyŋ biya bi kɔthɛ niyiyo awa e miŋ niya Masaala na kubatho ka gboŋa ba niŋ yehe, kaŋ dunkune niŋ yiki iŋ kaŋ payɔ niŋ; 29baa Masaala ntuŋ woŋ athɔyande iŋ buu bu teeti.


c: text/html

text: 1Nawën ke yan kɔc Itharel ë tɔ̈ thïn, go Jethu la Jeruthalem yai yic. 2Ku tɛ̈thiääk kek tɛ̈ cɔl Kal Amɛ̈l Thok, pul ë tɔ̈ thïn, pul cɔl Bethaida thoŋ kɔc Itharel. 3Ku kɔc juëc tuany aake ye tɔ̈c thïn, kɔc cï cɔɔr ku kɔc cï ŋɔl ku kɔc cï duany. Ku keek aake ye pïu tiit bïk la tiaktiak, 4rin atuny Nhialic ë ye bɛ̈n pul yic, ku cɔl pïu ala tiaktiak, ku raan cï kaŋ la wïïr tɛ̈ cï pïu röt tiak, ke kony kuat tuɛny tɔ̈ yeguɔ̈p. 5Ku raan tuany ruɔ̈ɔ̈n thiärdiäk ku bɛ̈t ë tɔ̈ thïn. 6Nawën tïŋ Jethu puɔk yic ke cï tɔ̈c, ku aŋic lɔn cï ye tuaany run juëc, go thiëëc, "Wïc ba pial?" 7Go raan tuany bɛ̈ɛ̈r, "Bɛ̈ny, acïn raandiɛ̈n tɔ̈ tɛ̈n bï ɣa ɣäth wïïr tɛ̈ tiak pïu röt thïn, rin na thɛm ba la thïn, ke raan dɛ̈t ë kaŋ wɛ̈r thïn." 8Go Jethu lɛ̈k ye, "Jɔt rot ku löm biɔ̈ŋdu ku cathë." 9Go raan wën guɔ pial ku kuɛny biɔ̈ŋde ku ciɛth. Ku aköl looi kën rot ë ye aköl cïï kɔc Itharel ye luui, 10go kɔc Itharel lɛ̈k mony cï kony, "Yaköl, aköl cïï kɔc ye luui, ku akëc puɔ̈l tënë yï ba biɔ̈ŋdu ket." 11Go bɛ̈ɛ̈r, "Acï raan cä kony ba pial lɛ̈k ɣa ëlä, 'Löm biɔ̈ŋdu ku cathë.' " 12Gokë thiëëc, "Yeŋa yen raan cï lɛ̈k, 'Löm biɔ̈ŋdu ku cathë?' " 13Ku raan cï kony ë kuc raan kony ye, rin kɔc juëc aake tɔ̈ ë tɛ̈wën ku Jethu ëcï la liɛpläŋ wei. 14Nawën ke yök Jethu luaŋ Nhialic, go lɛ̈k ye, "Tïŋ yïn acï pial ëmën, päl adumuɔ̈ɔ̈m, tɛ̈dɛ̈t ke këdɛ̈t rac apɛi abï röt bɛn luɔ̈i yï." 15Go mony wën jäl ku le lɛ̈k bäny Itharel lɔn ë Jethu yen acï ye kony bï pial. 16Gokë jɔɔk bïk Jethu aa jöör rin cï yen raan kony aköl cïï kɔc ye luui. 17Go Jethu bɛ̈ɛ̈r tënë ke ëlä, "Wä ë luui akölaköl, ku ɣɛn adhil luui aya." 18Ku jam kënë acï bäny Itharel rac puɔ̈th apɛi, ku wïckë bïk nɔ̈k, ku acie rin cï yen löŋ aköl cïï kɔc ye luui thoŋ rot, ee rin cï yen ye lueel lɔn ye Nhialic Wun, ku këya acï rot looi bï thöŋ kek Nhialic. 19Go Jethu jal bɛ̈ɛ̈r, "Wɛ̈t yic alɛ̈k we, acïn kë ye Wät looi piände ë rot, kë ye looi ë tök, ee kë cï tïŋ kë ye Wun looi. Ku kë ye Wun looi aye Wënde looi aya. 20Rin Wun ë Wënde nhiaar, ku nyuth këriëëc ye looi. Ku kädït tënë këwën aabï nyuɔ̈th ye, ku wek aabï jal gäi ëbën. 21Cïmën ye Wun kɔc cï thou jɔt ku yïk ke pïr, ke Wënde aya ë pïr yiëk kɔc wïc ye. 22Wun guɔ̈p acïn raan ye luɔ̈k wei. Ku acï Wënde yiëk riɛl bï looi tënë ke ëbën. 23Rin bï kɔc ëbën Wënde theek cïmën ye kek Wun theek. Kuat raan cie Wënde ye theek, acie Wun ye theek raan toc ye. 24"Wɛ̈t yic alɛ̈k we, raan piŋ wɛ̈tdiɛ̈, ku gɛm wɛ̈t raan toc ɣa pïr akölriëëc ëbën atɔ̈ tënë ye. Acï bï luɔ̈k wei, yeen acï jäl thou yic ku yök pïr. 25Wek aa lɛ̈k yic, aköl bï bɛ̈n, ku acï guɔ bɛ̈n tɛ̈ bï kɔc cï thou röl Wën Nhialic piŋ, ku kɔc bï ye piŋ aabï pïr. 26Cïmën ye pïr bɛ̈n bei tënë Wun, këya, yeen acï Wënde looi bï ya tɛ̈ ye pïr bɛ̈n bei thïn aya. 27Ku yeen acï Wënde yiëk riɛl bï luk looi tënë kɔc, rin ye yen Manh Raan. 28Duɔ̈kkë gɛ̈i ë wɛ̈t kënë, aköl bï kɔc cï thou rɔ̈lde piŋ rɛ̈ŋ yiic abɔ̈, 29ku keek aabï bɛ̈n bei räŋken yiic, kɔc cï ŋiɛc luui apath aabï röt jɔt ku aabï pïr, ku kɔc cï luui kärɛc aabï röt jɔt ku aabï luɔ̈k wei. 30"Acïn kë lɛ̈u ba looi piändiɛ̈ ë rot, ɣɛn ë wɛ̈t teem kecït kë cï Nhialic lɛ̈k ɣa, këya wɛ̈t ca teem ala cök rin acie wɛ̈t piändiɛ̈ yen wiëc ba looi, ee wɛ̈t wïc raan toc ɣa ë rot. 31"Na jaam ë riɛnkiɛ̈ ke kë luɛɛl acie gam ciɛ̈t ye yic. 32Ku raan dɛ̈t jam ë riɛnkiɛ̈ atɔ̈ thïn, ku aŋiɛc lɔn kë ye lueel riɛnkiɛ̈ ë yic. 33Atuc aa cäk tuɔɔc tënë Joon ku yeen acï wɛ̈t yic lueel. 34Acie lɔn bï ɣɛn la raan jam ë riɛnkiɛ̈, aya lueel yen kënë rin bï wek pïr. 35Joon ë ye këcït mermer dɛ̈p ku mer piny, ku week ë yakë wïc kaam thin-nyɔɔt bäk puɔ̈th miɛt thïn ruɛlde. 36Ku raan jam ë riɛnkiɛ̈ atɔ̈ thïn, ku wɛ̈tde aril tënë wɛ̈t cï Joon lueel ë riɛnkiɛ̈ luɔi ya ke looi, luɔi cï Wä yiëk ɣa ba ke looi, keek aa jam ë riɛnkiɛ̈ ku nyoothkë lɔn cï Wä ɣa tooc. 37Ku Wä aya, raan toc ɣa, yen ajam ë riɛnkiɛ̈ aya. Wek aa këc rɔ̈lde kaŋ piŋ ku akëckë kaŋ tïŋ, 38ku wɛ̈t cï lueel acäk ye muk wepuɔ̈th, rin cïï wek wɛ̈t raan cï tooc ye gam. 39"Athör Nhialic ayakë kueen, rin ye wek ye tak lɔn bäk pïr akölriëëc yök thïn. Ku keek aya aa jam ë riɛnkiɛ̈! 40Ku ŋot cäk wïc bäk bɛ̈n tënë ɣa bäk pïr yök thïn. 41"Acä wïc bï kɔc ɣa leec. 42Ku wek ŋiɛc, ku aŋiɛc lɔn tɔ̈u nhiɛ̈r Nhialic wepuɔ̈th. 43Ɣɛn acï bɛ̈n kek riɛl ë Wä, ku kuɛckë bäk ɣa lor, ku na bɔ̈ raan dɛ̈t kek riɛlde ë rot ke yen abäk lor. 44Anhiarkë bäk lɛc yök tënë raan dɛ̈t, ku acäk ye them bäk lɛc yök tënë Nhialic, ye këdë yen bï wek ɣa gam? 45Ku ëmën duɔ̈kkë tak lɔn bï ɣɛn we luɔm tënë Wä. Mothith guɔ̈p yen abï we luɔm, ku ë Mothith yen acäk ŋɔ̈ɔ̈th wepuɔ̈th. 46Na we cï Mothith gam alanden, ke wek ŋot we gam ɣa aya, rin cï yen wël gɔ̈t ë riɛnkiɛ̈. 47Ku rin ye wek kuec gäm wël cï gɔ̈t, ke lɛ̈ukë këdë bäk wël ca lɛ̈k we gam?"

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Ëmën, ɣɛn abï jäl jam wël wäär cï wek ɣa gät athöör. Ee yic, apath bï raan cïï thiëk. 2Ku rin bï ciɛɛŋ rɛɛc käk bal puɔ̈l, apath bï moc ala tiɛŋde ku ye tik la muɔnyde. 3Moc ku tik aa dhil rëër apath ë rëër moc kek tiɛŋde ku rëër ë tik kek muɔnyde, ke cïn raan kuec ë ŋɛk. 4Guɔ̈p rɛ̈ɛ̈r ke tik acie këde ë rot, ee kënë muɔnyde. Ku guɔ̈p rɛ̈ɛ̈r ke moc acie këde ë rot, ee kënë tiɛŋde aya. 5Cïï ŋɛk kuec bï cïï tɔ̈c ke ŋɛk. Apath bäk kaŋ mat lɔn bï ŋɛk atɔ̈c ë rot, rin bäk la nïn lik bï wek ke röök. Kaŋkë mat yic ku gamkë wedhie. Na la nïnkä thök ke we rɔm biöök cïmëndun thɛɛr. Tɛ̈ looi wek ye këlä, ke jɔŋrac acïï we bï piɛ̈k adumuɔ̈ɔ̈m yic. Rin acäk bï lëu bäk bal göök. 6Wek aa cä yöök bäk rëër ë röt këlä, wek aa päl bäk looi cït tɛ̈ wïc wek ye thïn. 7Ee ba nhiaar apɛi tɛ̈cït wek ɣa. Ku ŋɛk ë la këden cï Nhialic gäm ye. Raan ë la miɔ̈cde ë rot ku raan dɛ̈t kek miɔ̈cde ë rot. 8Ëmën, awiëc ba lɛ̈k röör këc thiëëk ku diäär cï rɔ̈ɔ̈rken thou rɛ̈ɛ̈r ë röt, lɔn apath bïk rëër ke cïï ben thiaak, ku cïï röör thiëk aya cïmën ɣɛn. 9Ku na cäk lëu bäk rëër ë röt, ke we thiëk ku thiak diäär rin aŋuɛ̈ɛ̈n bak thiëëk tɛ̈n tɛ̈ bï wek aa tuil akölaköl. 10Alɛ̈k kɔc cï röt thiaak ë riɛl bänyda ku acie riɛldiɛ̈, tik acïï muɔnyde päl. 11Ku na pɛ̈l moc, ka dhil rëër ke cïï mony dɛ̈t wïc, tɛ̈dë ke dhuk tënë muɔnyde. Ku moc acïï tiɛŋde liɔ̈i. 12Ɣɛn acie Bɛ̈ny, ku ɣɛn aluel wɛ̈t kënë ke ɣa ye raan ë path. Na le wämääth cï gam la tiŋ këc gam, ku wïc tik kënë bï rëër ke ye, ka cïï tik dhil liɔ̈i. 13Ku na cï tiŋ cï gam thiaak ë mony këc gam, ku wïc mony kënë bï rëër ke ye, ke tik acïï moc päl. 14Rin Nhialic ë mony kënë gam rin cï yen tiŋ cï gam thiaak. Ku yeen ë tiŋ këc gam cɔl aye raande rin cï ye thiaak mony cï gam. Na cïï cït kënë, ŋuɔ̈t miɛ̈thken aa cït mïth kɔc cie Nhialic la cök ë door. Ku rin cït yen kënë, mïth aaye Nhialic mat ë kacke yiic. 15Ku na wïc raan këc gam bï raan cï gam rëër kek puɔ̈l, ka dhil raan kënë looi këya. Acïn kënë ŋɛk duut ë kamken kedhie, moc ku tik, bï rëër ke ŋɛk. Rin ɣok aacï Nhialic puɔ̈l buk rëër apath. 16Tiŋ cï gam, ye ŋic këdë lɔn cïï yïn muɔnydu bï kony bï gam? Ku yïn mony cï gam, ye ŋic këdë lɔn cïï yïn tiɛŋdu bï kony bï gam? 17Wɛ̈t ya lɛ̈k akuut kɔc cï gam, ee lɔn bï raan a pïr dhël cï Bɛ̈ny nyuɔ̈th ye. Ku ŋɛk adhil pïr tɛ̈cït tɛ̈wäär pïïr yen thïn ɣɔn cɔɔl Nhialic ye bï wɛ̈tde gam. 18Kë luɛɛl akïn, na raan cï ŋoot cï cɔ̈t Nhialic gam, ka cïï ŋuɔ̈t man, ku ye wïc diɛ̈t këc ë ŋoot. Na raan këc ë ŋoot cï cɔ̈t Nhialic gam, ka cïï rot cɔl aŋot. 19Athöŋ ëbën tënë Nhialic tɛ̈ cï raan ŋoot ayï tɛ̈ këc ye ŋoot. Kën yen ril ë lɔn bï yïn lɔ̈ɔ̈ŋke gam. 20Raan ëbën adhil rëër cït tɛ̈den wäär rëër yen thïn ɣɔn cɔɔl Nhialic ye. 21Na yï alony wäär cɔɔl Nhialic yï, ke yï duk ye diɛɛr. Ku na le kë kony yï ba nhom lääu, ke loi. 22Raan alony cï Bɛ̈ny cɔɔl bï ya tök kek Raan cï lɔc ku dɔc, ke ye alony cï Raan cï lɔc ku dɔc looi bï nhom lääu. Ku yeen aya, raan cï Nhialic cɔɔl bï ya tök kek Raan cï lɔc ku dɔc, ee ya alony Raan cï lɔc ku dɔc. 23Nhialic acä ariöpdït tääu piny ë riɛnkun. Duɔ̈kkë röt loi bäk ya alony ë kɔc. 24Miɛ̈thakäi cï gam, ɣɔn cɔɔl Nhialic we, ŋɛk ë la tɛ̈den ciëŋ yen thïn. Cïmën wäär ciëŋ wek ɣɔn cɔɔl Nhialic we. Rɛ̈ɛ̈rkë këya we ŋic Nhialic. Ciëŋkë këya. 25Awiëc ba wɛ̈t cäk thiëëc ë ɣɛn rin kɔc këc thiëëk dhuk nhom. Bɛ̈ny akëc ɣa lɛ̈k kë ba looi. Ku wek aa ba lɛ̈k wɛ̈t ë piändiɛ̈, ke ɣa cït raan cï Nhialic ŋɔ̈ɔ̈th puɔ̈u bï la këden luɔɔi. 26Tɛ̈ tïŋ ɣok käril bï röt looi, ka ŋuɛ̈ɛ̈n bï raan rëër ë rot ke cïï thiëk. 27Na yïn ala tik, ke duk liɔ̈i. Na kɛ̈c thiëëk, ke yï duk thiëk. 28Na wïc bï yï thiaak, ka cïn adumuɔ̈ɔ̈m tɔ̈ thïn. Ku kɔc cï thiëëk aabï gum apɛi piɛ̈rden yic, ku awiëc bäk cïï gum. 29Kë luɛɛl akïn miɛ̈thakäi cï gam, tɛ̈ cï döŋ piɛ̈rda yic aciek. Ku ëmën le tueŋ röör cï thiëëk aa dhil cieŋ ciɛ̈t ke këc thiëëk. 30Kɔc dhiau ku yekë nyuɔɔth ciɛ̈t ke cïï dhiau. Kɔc dal ku yekë nyuɔɔth ciɛ̈t ke cïï puɔ̈th mit, kɔc ë ɣɔɔc, ku yekë nyuɔɔth ciɛ̈t käk cïk ke ɣɔɔc cie käkken. 31Ku kɔc käk pinynhom luɔ̈ɔ̈i, apath bïk cïï ye diɛɛr apɛi ciɛ̈t cïn kaam dït cïk nɔ̈k ke lui. Piny kënë kek käkken tɔ̈ thïn ëbën, acïï bï cieŋ apɛi. 32Anhiaar bäk rëër ke we cie diɛɛr. Kam kɔc cï gam, raan këc thiëëk ë yenhom yiëk luɔi käk Bɛ̈ny, rin bï yen Bɛ̈ny cɔl amit puɔ̈u. 33Ku raan cï thiëëk ë yepuɔ̈u yiëk käk pinynhom, rin bï yen tiɛŋde cɔl amit puɔ̈u. 34Ku këya, piände ë nhom rou. Ku tiŋ këc bɛn thiaak, tɛ̈dë nyan këc kaŋ thiaak, ee yepuɔ̈u yiëk luɔi käk Bɛ̈ny, bï guäpde ku wɛ̈ike aa käk Bɛ̈ny kedhie. Ku tiŋ la moc ë yenhom yiëk käk pinynhom, rin bï yen muɔnyde cɔl amit puɔ̈u. 35Käkkä ëbën aa ca lɛ̈k we rin wïc ɣɛn ye ba we kony, ku cä we gël bäk käk wiɛ̈ckë ke cïï ye looi. Awiëc bäk kën yic aa looi ku piɛ̈ɛ̈rkë dhël la cök, ku bäk Bɛ̈ny luɔ̈ɔ̈i puɔ̈u ëbën. 36Na ye moc tak, lɔn kë cï yen thiëëk gɔ̈ɔ̈u tënë nyan cï meek acïï path, ku yeen ala puɔ̈u thiëëk, ka thiɛɛk tɛ̈cït tɛ̈ wïc yen ye thïn. Acïn adumuɔ̈ɔ̈m tɔ̈ thïn. 37Ku mony cï ye guiir piände ë rot, ke cïn kɔc thööc ye thïn, ku ŋic aya apɛi lɔn bï yen ye lëu bï rëër apath ke cïï thiëëk, ke këpath yen alooi bï nya cïï thiak. 38Këya, mony thiak nya ë këpath looi, ku mony cïï nya thiak ë kë ŋuɛ̈ɛ̈n apɛi looi. 39Acïï path bï tik mony dɛ̈t wïc ke muɔnyde pïr, ku na cï moc thou, ka lëu bï mony dɛ̈t nhiɛɛr thiaak, ku yeen adhil a raan cï gɛm. 40Ku na ye wɛ̈tdiɛ̈, ke yeen abï puɔ̈u miɛt tɛ̈ rëër yen ke cïï ben thiaak. Aya tak lɔn ye Wëi Nhialic ɣa kony täktäkdiɛ̈ yic aya.


text: 1Naa Yisɔs yili thaaya na wundɛ kaake ka banka ba ka Masaala baŋ, wundɛ dethe natiŋ naa bananhuluiŋ beŋ thiye munkii namɛŋ muŋ ka kuma ba bindɛ kosine kɔbiri woŋ baŋ. 2Kɛna kute wundɛ bagbokora wo bamɔnɛ-bamɔnɛ si thiyi sɛntiŋ biye. 3Huna tepe Yisɔs, na “Yaŋ tepe bena, bagbokora wo bamɔnɛ woŋ baŋ, yame thiya wumandiŋ ayaŋ ba beŋ beŋ fooma. 4Baa binɔndi beŋ beŋ thiye maŋaye ka wuyete wu fuŋuŋ bindɛ ka nanhulu namɛŋ baŋ, kɛrɛ bagbokora wo bamɔnɛ woŋ baŋ thiye fooma wu iŋ wundɛ; wundɛ dunkuŋ fooma kɔbiri wo pɛyɛtɔi wundɛ ba thɔma nama.” 5Bakarandeni binɔndi bi kɔŋ nde gbonkoy wunthe iŋ ntɔ nama ba banka bamandiŋ ba ka Masaala baŋ si peye bɛŋ ka yɔhɔ, tharaka tha yehinuwo bɛŋ thaŋ, munkii mu bindɛ dunkuŋ muŋ ba niya Masaala na yiki. Huna tepe Yisɔs bindɛ, 6na “Fooma mu beŋ kutu muŋ muŋ, malɔkɔ mɛ kɔŋ nɔŋ see raka hunthe huŋ sa tutɔ ka ntɔ nama, thɛ kɔŋ pankitinuwando fooma.” 7Huna thonthiŋine bakarandeni beŋ, na “Karimɔkɔ, tima bɛyiniŋ baŋ baŋ niiye? Mbɛ lamanthoŋ wo niyɔ wo mina toŋine ba dɔma na bɛyiniŋ baŋ baŋ tɛŋ ka niyɔ?” 8Huna tepe Yisɔs, na “Niyɔŋ bendo siyɔkɔy, awa baŋ mɛyi ba bena wɔ yo wɔ thiika thɔkɔ, baa biya bibɔyɛ bi kɔŋ see ka keŋ kukiyaŋ koŋ. Bi kɔŋ tɔŋinɔkɔ ba bindɛ kɔ gbonkiya ba yaŋ. Awa bindɛ kɔŋ dɔmɔkɔ, na ‘Yama Banikisi woŋ,’ awa bi kɔŋ dɔŋ, na ‘Malɔkɔ maŋ tɛŋ.’ Yaŋ tepe bena, baŋ bindɛ yeŋ. 9Baŋ payɔ mɛnɛ beŋ yuye ba ŋayombo iŋ ŋadekiyande kaake ka kuyɛkɛŋ koŋ. Bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma ba kɔŋ ba yenke niyɔ. Wuŋ, wuŋ kutɛ nda dɔŋ nde na mapeye maŋ thuriye.” 10Wundɛ key ka kɔtɔkɔy kaŋ tɛpa, na “Kuyɛkɛŋ ku kɔŋ kɔɔ ba dekiya kuyɛkɛŋ ntɔ nama. Hugbakine hu kɔŋ ŋayinɔkɔ ba dekiya hugbakine. 11Kuyɛkɛŋ ku kɔŋ thɛnɛŋ ka thani ka bɔyɛ, kɔnthɔ iŋ nthoonani kihakuwande ki kɔŋ niyɔ ka thani ka bɔyɛ, bɛyiniŋ bagbɛki iŋ lamanthoni bɛ kɔŋ see ŋaye ka kuthahinɛ koŋ. 12Kɛrɛ, gboŋa yo gboŋa saanuŋ bɛyiniŋ baŋ baŋ ba niyɔ, beŋ kɔŋ yenke boho, e beŋ niyo thɔrɔ. Beŋ kɔŋ dunkuna ka thɛnkɔ tha ka bakɔnsɔŋɔni beŋ ka bankɛŋ bathuŋuyande baŋ haaŋ e beŋ thiyo ka nɔthitɔy. Ba saathɛ ba kiyaŋ, beŋ kɔŋ kata ka gbakuiŋ iŋ ka bakɛrɛni beŋ. 13Wuŋ, wu kɔŋ niyɔ hɛɛra bakendeŋ ba tɛpa kɛndɛ Huseri Huyɔhɔy haŋ ba yaŋ. 14Dɛɛnkaŋ nda ba thana niyɔkɔ yaagba ba hu beŋ ka tɛpi ba na lɔkɔ babɛina tɛŋ. 15Baa yaŋ kɔŋ bena dunkune thampɛŋ iŋ kele hu sa hintiŋ nthɔŋ hadeni bikendeŋ beŋ punku sɔkinɔkɔ. 16Hali hintiŋ biya bi mpɛɛ bena beŋ gbeeŋ, mbɛnda ndeŋ beŋ, mpooni kikendeŋ, iŋ binyathikɔŋ bikendeŋ bi kɔŋ bena dunkuŋ ka thɛnkɔ tha ka bakɔnsɔŋɔni beŋ, awa bendo binɔndi beŋ kɔŋ kɔra. 17Wɔ yo wɔ kɔŋ bena thambo ba saathɛ ba kiyaŋ. 18Kɛrɛ mbɔɔyɛ kinthe ka thankaha thakendeŋ thaŋ sa piriŋ. 19Kɔɔŋ wukahɛ awa beŋ kɔŋ niya kisi. 20“Mɛnɛ beŋ kute ka Yɛrusalɛmi pɛnkando iŋ kurugbani, kɔthɔŋ ba dɔma na kɛ kɔŋ tete teetuwa. 21Awa bi ka Yudiya, bi tharɛŋ ka ŋasɛri ŋaŋ. Awa bi kaake ka mɛti baŋ beŋ, bi fuŋɛŋ; awa bi nɛnɛ ka hee ka beŋ, bi bɛiŋ nda duu. 22Baa, malɔkɔiŋ maŋ maŋ, mɛ kɔŋ niyɔ malɔkɔ ma ka kugbasaŋati ba haliko ba thiŋina hu tepe magbali ma ka Masaala maŋ haŋ. 23Nkinikiniŋ ba yɛrɛmɛŋ bi iŋ thahɔɔyɛ iŋ bi bɔpɔŋ malɛɛthɛŋ. Wuthoonɛ wunkinikiniŋ wu kɔŋ ŋɔti ka kuyɛkɛŋ koŋ koŋ. Awa kugbasaŋati ku ka Masaala koŋ ku kɔŋ ŋote biya beŋ beŋ. 24Binɔndi ka mateete namɛŋ silanhi bɛ kɔŋ bindɛ kɔɔri. Binɔndi bi kɔŋ diŋa huwaayinɛ ka ŋakuyɛkɛŋ ŋahɛna fooma. Siyani bahɛna ba be kɔthɔ Masaala na bɛ kɔŋ fuŋuŋ ka Yɛrusalɛmi kasara haaŋ nɔŋ, yɔkɔŋ malɔkɔ ma ka siyani bahɛna baŋ maŋ thiŋe. 25“Lamanthoni bi kɔŋ tɔŋinɔkɔ ka kaŋ woŋ iŋ sɛnkɛ woŋ, iŋ ka sosɛŋ beŋ. Siyani baŋ fooma ka dunia baŋ bɛ kɔŋ thɛŋ iŋ payɔ humandiŋ naa mankɔ mathanthɛ maŋ manki poro iŋ thamunkulu thabɛina. 26Biyamɛti bi kɔŋ heŋɔ iŋ hupayɔ naa bindɛ dethiteke ba bɛyiniŋ ba see ka niyɔ ka dunia babunthu baŋ. Baa, sɛmbɛŋ ba ka kuthahinɛ koŋ baŋ bɛ kɔŋ ŋɛna e bɛŋ fuŋuto ka makooye makɛnamɛŋ. 27Mahɛŋ mabɛina Hati ka Wɔ woŋ kɔŋ see. Wundɛ kɔŋ see ka wuruma haŋ iŋ sɛmbɛ mɛnɛ yiki. 28Naa bɛyiniŋ baŋ baŋ bohe niyɔ, dethaŋ ka thinthi; kisi bakendeŋ baŋ thuriye.” 29Kɛna sisiyɛ Yisɔs bindɛ mathɔyande e tɛpa, na “Simɔkɔŋ hɛ kuyeŋ kuthɔma ku dɔma koŋ na fiki iŋ ŋayeŋ ŋahɛna ŋaŋ. 30Naa ŋɛŋ yose nthɔŋ bompa buŋama, beŋ kɔthɛ nda ba dɔma na thamɔ thuriye. 31Awa nɛna hɛlɛŋ, naa beŋ kute bɛyiniŋ baŋ baŋ bɛ si niyɔ, beŋ kɔŋ kɔthɔ ba dɔma na Hugbakine hu ka Masaala haŋ thuriye. 32“Nɔndi yaathi, yaŋ tepe bena, biya bi ka yamana baŋ baŋ beŋ sa niye thanke tuukuwe, bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma bɛ kɔŋ thanki niyɔ. 33Kuthahinɛ koŋ iŋ dunia baŋ mu kɔŋ daŋande, kɛrɛ huseri hukiyaŋ haŋ huŋ sa daŋande. 34“Niyaŋ kuthɛgbɛ ba haliko beŋ be tha thɔŋ haaŋ e beŋ boho pumpuŋ. Baŋ thiiye haaŋ e yilɔ. Baŋ mɛyi ba yaagbani bi ka sii baŋ baŋ beŋ kɛriŋiyɛ thathukuma thakendeŋ thaŋ. Mɛnɛ huŋ kutɛ, malɔkɔ ma ka saa hu ka Hati ka Wɔ woŋ haŋ mɛ kɔŋ bena bohi 35nɔŋ mudikɔŋ. Babiyɛ mɛ kɔŋ see ka biya fooma bi dɔŋɔy ka dunia baŋ beŋ. 36Kɛrɛ lɔkɔ timo tima, yilaŋ e beŋ niya kuraminɛ ba haliko beŋ be kutu sɛmbɛ ba daŋande bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma ba see ka niyɔ baŋ wupankɔy bɛyi iŋ ba kɔɔ ka kɔtɔkɔy ka Hati ka Wɔ woŋ.” 37Lɔkɔiŋ baŋ baŋ fooma Yisɔs dunkuŋ bɛŋ ba thaninuwa ka banka bamandiŋ ba ka Masaala baŋ. Naa mahɔnkɔlɛŋ tɛŋ, wundɛ kɔŋ key ka kusɛri ku ka Ɔlifisi e ndɛ kɛndɛ ka hura napii. 38Timo tima kuputhɔ ku kaŋ, biya bi kɔŋ key ka poniyɛ niŋ kuiha ka banka bamandiŋ ba ka Masaala baŋ.


text: 1Go Jethu dhuk riäi yic, ku teem wär, ku ler gɛnden Kapernaum. 2Go kɔc kɔ̈k mony cï ruai bɛ̈ɛ̈i tënë ye ke ketkë, ke cï tɔ̈c biöök alom yic. Tɛ̈wën tïŋ Jethu gamdït tɔ̈ ke ke, ke lueel tënë mony aduany, "Dɛɛt yïpuɔ̈u manhdiɛ̈! Adumuɔ̈ɔ̈mku aacï päl piny." 3Tɛ̈wën piŋ kɔc piööc ë lööŋ ë wɛ̈t kënë, gokë jam kamken ëlä, "Mony kënë adhäl Nhialic!" 4Go Jethu lɛ̈k ke wën ŋic yen kë yekë tak, "Yeŋö ye wek tak kärac cït käkkä? 5Ëmën ye kënɛn puɔl yic käkkä yiic, ba lueel, 'Adumuɔ̈ɔ̈mku aacï päl piny,' Tɛ̈dë ke luɛɛl, 'Jɔt rot ku cathë'? 6Ku aba nyuɔ̈th we lɔn le Manh Raan riɛl pinynhom ba adumuɔ̈ɔ̈m päl piny." Ku lëk mony aduany, "Jɔt rot ku kuany biɔ̈ŋdu ku lɔɔr baai!" 7Go mony kënë rot jɔt ku dhuk baai. 8Go thän awën riɔ̈ɔ̈c wën tïŋ kek mony kënë, ku leckë Nhialic rin cï yen riɛldïït cït kënë gäm raan ë path. 9Tɛ̈wën jiël Jethu tɛ̈n awën, ke tïŋ mony ajuër kut cɔl Matheo ke rɛ̈ɛ̈r tɛ̈den luɔi, go lɛ̈k ye, "Buɔth ɣa." Go Matheo rot jɔt ku buɔɔth. 10Tɛ̈wën mïth Jethu pan Matheo kek kɔcken ye buɔɔth, ke kɔc ajuër kut, ku kɔc kɔ̈k la gup anyon, mɛ̈t röt ke bïk mïth ë tök. 11Nawën tïŋ Parathï ë kënë, ke thiëc kɔcken ye buɔɔth, "Yeŋö ye raandun piööc mïth kek kɔc ajuër kut ku kɔc kɔ̈k la gup adumuɔ̈ɔ̈m?" 12Go Jethu wɛ̈lken piŋ ku bëër, "Aacie kɔc puɔl kek la tënë akïïm, aa kɔc tuany. 13Lak bäk wëlkä la deet yiic, kë wiëc ë ɣɛr puɔ̈u, acä wïc bï ɣa näk ɣɔ̈k. Ɣɛn akëc bɛ̈n ba kɔc path bɛ̈n cɔɔl, aa kɔc la gup adumuɔ̈ɔ̈m." 14Go kɔc Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm bɛ̈n tënë Jethu ku thiëckë, "Ɣook, ku kɔc Parathï ɣok aa thek buk cïï mïth, ku kɔckun yï buɔɔth aacie thek, yeŋö?" 15Go Jethu lɔ̈ŋden bɛ̈ɛ̈r ëlä, "Yakë tak lɔn bï kɔc cï bɛ̈n ruääi yic rëër ke cïï mïth, ku ɣɛn athiëëk nhom ɣa rɛ̈ɛ̈r ke ke? Acie tɛ̈de! Aköl bï athiëëk dɔm ku nyɛɛi keyiic, yen aköl bï kek thek. 16"Ɣɛn acï bɛ̈n ba we bɛ̈n lɛ̈k, lɔn nadë acïn raan bï abaŋ alanh rɛt wei alanh yam kɔ̈u bï la buɔ̈ɔ̈p ë dhiäth alath kɔ̈u. 17Ku acïn raan bï muɔ̈n abiëc ë yam puɔ̈k töny thɛɛr yic, na looi këya, ke töny abï yic pät ku puɔ̈k mɔ̈u wei, ku riëëkkë kedhie. Muɔ̈n yam adhil puɔ̈k töny ë yam yic. Ku na ye muɔ̈n abiëc ë yam, ka ye tääu töny ë yam yic, ku keek ëbën aacïï bï riääk." 18Tɛ̈wën lëk Jethu ke ë wëlkä, ke bɛ̈ny tɛ̈n amat kɔc Itharel bɔ̈ tënë ye ku gut yenhiɔl piny yenhom ku lɛ̈ŋ, "Nyaandiɛ̈ apuɔc thou ëmën thiin, bäär ba yïcin la tääu yenhom bï bɛn pïr." 19Go Jethu rot jɔt kek kɔcken ye buɔɔth ku buɔthkë. 20Nawën ke tiŋ tuany, cïï thɛ̈kde kɔ̈u ye tɛɛm ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku rou, bɔ̈ Jethu kɔ̈u ciëën ku gɔɔt alanhde. 21Rin ëcï jam yepuɔ̈u ëlä, "Na gaat alanhde ke ɣɛn abï pial." 22Go Jethu yenhom wel, ku tïŋ ku lueel tënë ye, "Dɛɛt yïpuɔ̈u nyaandiɛ̈, gamdu acï cɔl apuɔl." Ku kaam awën ke riɛm kääc. 23Tɛ̈wën cï Jethu ɣet pan bɛ̈ny tɛ̈n amat kɔc Itharel, ke yök kɔc ke näk röt ke dhiau apɛi, go lɛ̈k ke, 24"Jälkë tɛ̈n! Nyanthiin kënë akëc thou, anin!" Gokë dɔl guɔ̈p. 25Go la ɣöt wën cï kɔc la aɣeer ëbën, ku dɔm nyanthiin cin. Go rot jɔt. 26Ku thiëi thoŋ kënë piny pan awën. 27Wën cï Jethu jäl pan mony awën ke bɛr tueŋ, go cöör karou buɔɔth cök ke dhiau. "Yïn aŋɔ̈thku, kony ɣo Wën Debit." 28Nawën le ɣet ɣöt, ke buɔɔthkë thïn, goke thiëëc, "Yakë gam wepuɔ̈th lɔn bï ɣɛn kënë looi?" Gokë rek yic, "Bɛ̈ny, ayeku gam!" 29Goke gɔɔt nyïn ku lueel, "Abï rot looi këya, cïmën cï wek ye gam!" 30Gokë guɔ daai nyin yic, ku thɔn ke ëlä, "Duɔ̈kkë ë kënë lëk raan dɛ̈t!" 31Nawën lek jäl tënë Jethu, ke la jam riɛnke baai yic ëbën. 32Kaam wën puɔc kɔc awën karou jäl, ke mony la guɔ̈p jɔŋrac cie jam bïï tënë ye. 33Ku kam thin cï Jethu jɔŋrac cuɔp wei yeguɔ̈p, go guɔ jam, go kɔc gäi ëbën ku luelkë, "Ɣok aa këc këcït kënë kaŋ tïŋ Itharel ë tɛ̈n!" 34Go Parathï yɔ̈ɔ̈ŋ yic ku luelkë, "Ee bɛ̈ny jakrɛc yen ë ye yiëk riɛl bï ke aa cuɔp wei kɔc gup." 35Ku jɔl Jethu gɛɛth ku baai kuany yiic ke ye piööc tɛ̈n amat kɔc Itharel. Ku lëk kɔc Wɛ̈t Puɔth Yam rin bääny Nhialic, ku kony kɔc ë tuɛny yiic ëbën. 36Nawën tïŋ thändïït guëër tënë ye, ke ŋɛɛr yic tënë ke, rin aacï tïŋ ke cïn raan piööc ke, kecït amɛ̈l pap cïn nhïïm abiöök. 37Ku lueel tënë kɔcken ye buɔɔth, "Käk tem ajuëc ku kɔc luɔi aa lik. 38Këya, rɔ̈ɔ̈kkë Bɛ̈ny la nhom käk tem, bï kɔc luɔi cɔl ajuak röt."


text: 1Athör Jemith, aluaŋ Nhialic ku Bänyda Jethu Krïtho tënë kɔc cï gam, cï weer pinynhom. Ku muɔ̈ɔ̈th ke. 2Miɛ̈thakäi, calkë aye miɛt ë guɔ̈p tɛ̈ teem kuat këril rot ë dhɛ̈ldun yic, 3rin aŋiɛckë aköl ye gamdun la tueŋ käril yiic, kën bɛ̈n bei thïn ë riɛl ë puɔ̈u ater yic. 4Calkë riɛl piändun ater yic aɣɛ̈th we tueŋ, yen abï wek käŋ ŋic ku bäk la cök ke cïn diu. 5Na le kë dhal we bäk cïï ŋic, ke we rɔ̈ɔ̈k tënë Nhialic yen la riɛl bï gäm we, rin Nhialic ë ŋiɛ̈ɛ̈c käŋ gam ë path piände tënë raan ëbën. 6Ku na rɔ̈ɔ̈kkë ka dhiɛlkë looi ë puɔ̈n cïn yic diu acïn, kuat raan ë diu acït apuɔ̈ɔ̈k wïïr ye yom nyiääŋ bï ɣäth tueŋ ku dhuk ciëën. 7Raan cït kënë cïï ye tak lɔn le yen kë bï yök tënë Nhialic. 8Ku yen raan kënë ë puɔ̈u rou, ku käk ye looi ëbën aacie rɔ̈m. 9Raan cï gam ŋɔ̈ŋ adhil puɔ̈u miɛt tënë Nhialic, rin bï ye juak bï ɣäth nhial, 10ku raan ajak adhil puɔ̈u miɛt tɛ̈ dhuk Nhialic ye piny, rin ajak abï lööny wei cïmën yɔ̈ɔ̈k tim. 11Akɔ̈l ë ruɛl ku atuɔ̈nyde ë tim nyop, ku thou yɔ̈ɔ̈k dhëëŋ wën ëbën ku löönykë wei. Ku riääk dhëëŋden puɔth wën. Yen ë kë bï rot looi tënë raan ajak aya, abï mɛ̈r wei jaakde cök. 12Raan bï puɔ̈u miɛt ë raan bï kërac guum ku ŋuɔ̈t ril puɔ̈u ë gamde yic, tɛ̈ lëu yen kënë, ka bï pïr akölriëëc ëbën cï Nhialic guiir ke ya ariöp tënë kɔc nhiar ye yök. 13Na them raan ë käk rɛɛckä, ke cïï raan luel yepuɔ̈u ëlä, "Athëm kënë abɔ̈ tënë Nhialic." Rin acïn raan lëu ye bï Nhialic cɔl aloi kërac, ku yeen guɔ̈p acie raan ë them kërac. 14Ku raan aye them kërac ye wïc yepuɔ̈u ye thɛl wei ku deep. 15Kërɛɛc ye wïc yepuɔ̈u yen ë bɛ̈n rëër këya ɣet bï dhiëth adumuɔ̈ɔ̈m, ku adumuɔ̈ɔ̈m yen ë bɛ̈n dït apɛi ɣet bï thuɔɔu bɛ̈ɛ̈i. 16Miɛ̈thakäi nhiaar duɔ̈kkë röt cɔl aaye math nyïn, 17kuat käpath la cök ye yök, nadë ke gɛ̈m yï aa bɛ̈n nhial tënë Nhialic, Aciëŋ cak käk ë ruɛl nhial, ye ruɛlden röt waar ku yeen acie rot waar. 18Acï tak ë rot bï ɣo gäm pïr ë yam dhël wɛ̈t ë yic, ku buk rëër tueŋ këriëëc nhom ëbën. 19Muɔ̈kkë kënë wenhïïm miɛ̈thakäi nhiaar ke! Raan ëbën adhil käŋ lac apiŋ, ku cïï guɔ jam ë path, ku cïï puɔ̈u ë lac dak aya. 20Riäŋ ë puɔ̈u acïï pïr la cök wïc Nhialic ye bɛ̈ɛ̈i. 21Këya, pälkë luɔi käk la bïth ë kɔc yɔ̈ɔ̈r gup, ku kuat luɔi kërac ëbën. Gamkë Nhialic piäthkun ëbën, ku wɛ̈t puɔth cï tääu wepuɔ̈th bï we luɔ̈k. 22Na yakë wɛ̈t Nhialic piŋ ku cäk loi, ke wek aa röt math. Këya, luɔikë kecït tɛ̈de. 23Kuat raan ë wɛ̈t kënë piŋ ku cïï looi acït raan rot tiŋ macar yic. 24Ee guäpde ŋiɛc tïŋ apath, ku na le jäl macar lɔ̈ɔ̈m ke go nhom määr tɛ̈ cï ye cak thïn. 25Ku raan ë löŋ path tïŋ ku döt yic yepuɔ̈u, löŋ puɔth Nhialic ɣo gël buk kärɛc cïï loi, acïï cït kënë, acïï ye piŋ ë path ku mɛ̈r nhom ye, ku looi kecït tɛ̈de. Raan cït kënë abï Nhialic dɔɔc kuat käk ye looi yiic ëbën. 26Ye raan tak lɔn theek yen yath? Na cïï raan liɛmde dut ka cïn yanh theek. Ku ë rot math ë rot. 27Thɛ̈k puɔth ye Nhialic Wäda gam akïn, kony abɛɛr ku lëër ë ŋääŋden yic, ku tiit rot käk rɛc ye tɔ̈ pinynhom.


text: 1Bendo marikiŋ bi ka faydo beŋ diŋeŋ mbaayiŋ ndeŋ beŋ wuthumbɛ, e beŋ siyuwa ba dɔma na beŋ kiŋ iŋ Mariki ka ariana. 2Baŋ pɛy ba niya kuraminɛ, kɔthɔŋ hu beŋ tɛpi naa beŋ kɔ ni kuraminɛ, awa e beŋ thiya Masaala na maamo. 3Timo tima ti beŋ ni kuraminɛ, niyiyaŋ mina kuraminɛ, wuna Masaala mina dunkune hɛɛra ba niya kɛwandi huseri nama haŋ ba gbundu ba ka Kraist baŋ. Ba na yaŋ ni kɛwandi huseri haŋ haŋ baŋ huna thiyo yaŋ ka yeeli. 4Niyiyaŋ nuŋ kuraminɛ haliko yaŋ be punku ba methine biya huseri haŋ haŋ baŋ nagberekethe nɔŋ na wuŋ ba niiye na. 5Niyɔŋ bendo kele nɔŋ na beŋ ba niye ka mateete ma ka biya bi be ni Kraist na lanɛya beŋ. Niyaŋ wali bayɔhɔy ka hɛɛra ba kute beŋ baŋ ba bindɛ tepe ba wundɛ. 6Magbonkoy ndeŋ maŋ ma kiŋ ba niyɔ mayɔhɔy ka yuyɛ. Beŋ kiŋ ba kɔthɔ nɔŋ na beŋ niye yaabi bayɔhɔy ka wɔ yo wɔ. 7Wɛnda ntuŋ wowathe woŋ Taikikɔsi, wo yɔhɔy niyo lanɛya woŋ ka wali ba miŋ ni baŋ ba Mariki woŋ, wundɛ kɔŋ bena tepe bɛyiniŋ fooma ba niyɔy yama baŋ. 8Wuna biyɛ yaŋ kɔŋ niŋ ŋindi kendeŋ ka, ba niya na beŋ yehiye thathukuma naa ndɛ key bena tepe na nda miŋ kuteke. 9Onisimɔsi kɔŋ niŋ pɛɛti, wɛnda ntuŋ na wo yɔhɔy niyo lanɛya wo thimo miŋ woŋ, wo ka kiki ntuŋ baŋ. Bi kɔŋ bena tepe bɛyiniŋ fooma ba niyɔy dondo baŋ. 10Aritakɔsi, wo thiyo miŋ ka yeeli ka nanthe woŋ, wundɛ maaŋ bena, awa Maki wo mpatibithɔ iŋ Banabasi woŋ, maaŋ hɛlɛŋ bena. Beŋ thanki nda kuta huseri ba yɛrɔkɔ Maki na mɛnɛ ndɛ see kendeŋ. 11Yasuwa wo hɛlɛŋ dɔma woŋ na Yɔsɔtɔsi, wundɛ toŋite bena ŋamaaŋ. Biya bitaati beŋ beŋ baŋ bindɛ bina biYusu nagbɛti bi niyɛ Kraist na lanɛya e bindɛ niya wali iŋ yaŋ ba Hugbakinɛ hu ka Masaala haŋ. Bindɛ mase yama wubɔyɛ. 12Ɛpafarasi maaŋ bena, wo ka kiki ndeŋ baŋ woŋ mɛnɛ bawali wo ka Kraist Yisɔs woŋ. Wundɛ ni kuraminɛ timo tima ba beŋ iŋ thukuma nama fooma ka thɔnthiŋina Masaala na haliko beŋ be kɔɔ wukahɛ-kahɛ nɔŋ na biya bi niyɛ lanɛya ka Kraist iŋ thathukuma namɛŋ fooma, haliko beŋ be tha panki ntha o ntha ka lanɛya ndeŋ baŋ, awa beŋ be ni timo tima ba thimo Masaala baŋ. 13Yaŋ hɛlɛŋ kɔŋ punku ba tepe bena nɔŋ na niye wundɛ wali wukahɛ ba beŋ mɛnɛ ba biya bi ka mɛtiŋ ba ka Leyodisiya mɛnɛ ka Hairapɔlisi baŋ beŋ. 14Luku, bapuyi wokɛntuŋ wo thimo miŋ woŋ, mɛnɛ Demasi toŋite bena ŋamaaŋ namɛŋ. 15Maaniyaŋ mina mbɛnda ntuŋ bi ka mɛti ba ka Leyodisiya baŋ mɛnɛ biya bi ka Masaala bi thuŋande ka banka ba ka Ninfa baŋ beŋ. 16Naa beŋ thanki niya kuthagba koŋ koŋ karaŋ, niyaŋ ba kuŋ hɛlɛŋ niyo karaŋ ka Leyodisiya. Beŋ hɛlɛŋ beŋ kiŋ ba niya karaŋ kuthagba kukiyaŋ koŋ ku biLeyodisiya beŋ tɔŋɔti kendeŋ koŋ. 17Tepeŋ Akipɔsi na ba wundɛ niya wali ba dunkuno wundɛ baŋ ba Mariki woŋ sɔbɛ-sɔbɛ. 18Yaŋ Pɔli, yama gbalɛ iŋ yɔnkɔ hukiyaŋ haŋ ŋamaaŋ ŋaŋ ŋaŋ baŋ. Baŋ piitɔ ba yaŋ niyɔ wolɔŋɔy. Haliko Masaala toŋine bena mathimo nama maŋ.


text: 1Wuŋ tɛŋ lɔkɔ ba biYusu beŋ doŋe ba siyuwa malɔkɔ ma puntuyando nde mbembɛŋ namɛŋ beŋ iŋ maleka wo nde katitɔkɔ tuka haŋ woŋ ka Iyipiti. Ka lɔkɔ babɛina Yisɔs kɔthɛŋ nde nda ba lɔkɔ nama baŋ tɛŋa ba wundɛ peyene kafaydo ba duwa ka Fandama ka. Kɛrɛ ndɛ thimoŋ nde wumandiŋ bikɛnama beŋ kafaydo haaŋ ka mapeye ma ka sii nama baŋ kafaydo. 2Yisɔs iŋ bakarandeni nama beŋ dɔŋɔy ka thɔma mahɔnkɔlɛ. Ka lɔkɔ babɛina Wayi Womandiŋ woŋ thanki nde nda wuŋ thiya ka thukuma hu ka Yudasi haŋ wo fandama wo dɔma Saimɔŋ Isakariyɔti woŋ ba niya Yisɔs na gbɔŋ ka hadeni nama beŋ. 3Kɛrɛ Yisɔs kɔthɛŋ nagberekethe ba dɔma na Fandama woŋ ka ariana thanki nde nda niŋ thiya ntha yo ntha ka yɔnkɔ. Awa ndɛ kɔthɛŋ ba dɔma na ka Masaala ŋaye na wundɛ, awa kɛna hɛlɛŋ ndɛ duu ka kaa. 4Kɛna ŋaye Yisɔs ka bindɛ thɔŋ ka e ndɛ ŋuta yaba nama ba ka thinthi baŋ. Wundɛ deŋe bɛŋ kuwaŋ e ndɛ pitha thika bayete. 5Ndɛ sase mandi ka ntha, e ndɛ bɔha looka ŋathaki ŋa ka bakarandeni nama beŋ ŋaŋ e ŋɛŋ kɔ puuthuwa iŋ thika ba pithe ndɛ baŋ. 6Naa tɛŋ ndɛ ka Saimɔŋ Pita, ndɛ thɔnthɔŋɔŋ Yisɔs na, na “Mariki, e yi kiŋ ba looka ŋathaki niŋ ŋaŋ?” 7Yisɔs ni niŋ yaabi ba dɔma, na “Yi sa hɛ metho hu yaŋ wuŋ niye, kɛrɛ yi kɔŋ wuŋ manke nɔŋ metho.” 8Kɛrɛ Pita dome kɛnama, na “Ba yama looki ŋathaki.” Yisɔs dɔma kɛnama, na “Mɛnɛ yaŋ sa looki ŋathaki nda ŋaŋ, yi sa nda niyɔ bakarandeŋ wokiyaŋ.” 9Kɛna dome Pita, na “Mariki, ba yama looki ŋathaki ŋɛŋ ŋathɔ, kɛrɛ looka hɛlɛŋ thɛnkɔ niŋ thaŋ mɛnɛ yaha niŋ haŋ.” 10Huna dome Yisɔs kɛnama, na “Wɔ yo wɔ wo thankɛ biye, ndɛ thimota nda ba biye. Yɔkɔŋ ba nda looka ŋathaki nagbɛti. Bendo mɛthɛ fooma bina beŋ, yɔkɔŋ wɔ wunthe na ba mɛthi ka beŋ.” 11Yisɔs kɔthɛŋ nda nagberekethe wo ba niŋ niya gbɔŋ woŋ; wuna biyɛ ndɛ kɔŋ tɛpi, na “Beŋ fooma kutɛ bimɛthɛ.” 12Naa thanki Yisɔs looka ŋathaki namɛŋ ŋaŋ, ndɛ duu hɛlɛŋ ka thɔɔ yaba nama baŋ e ndɛ ka dɔŋɔ ka doŋe hɛ ndɛ ka thebulu woŋ ka. Ndɛ thɔnthɔŋɔŋ bindɛ ba dɔma, na “E beŋ kɔthɛŋ wu ni yaŋ bena wuŋ? 13Beŋ kɔŋ yama thiyi na karimɔkɔ iŋ Mariki. Hunɔndi huna yaathi, baa nɛna yaŋ gbeeŋ. 14Mɛnɛ yaŋ, yando Mariki iŋ karimɔkɔ ndeŋ woŋ looki ŋathaki ndeŋ ŋaŋ, kɔthɔŋ ba dɔma na beŋ hɛlɛŋ nɛŋ gbeeŋ beŋ boheŋ ba lookuwande ŋathaki. 15Mathɔyande ma beŋ ba yema mɛna dunkune yaŋ bena maŋ, ba beŋ niya wu thanki yaŋ bena niya wuŋ. 16Yaŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ: bawali woŋ yameta ba mariki nama woŋ. Awa baseri o ka wo yamɛ ba wo ŋindɛ niŋ woŋ. 17Ka tete beŋ thanki kɔthɔ bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma. Mɛnɛ beŋ ni bɛŋ, beŋ kɔŋ niyɔ iŋ mayehitɔkɔ mamandiŋ. 18“Yaŋ tepeta haŋ haŋ baŋ ba beŋ fooma yo. Yaŋ kɔthɛŋ bi thanki yaŋ yɛtha beŋ. Kɛrɛ yɔkɔŋ magbali ma ka Masaala maŋ niyɔy nɔndi ma tɛpɛ maŋ ba dɔma, na ‘Wɔ wo thɔŋ yaŋ nthɔŋ ka tha banthe woŋ, wɔ bɛina na ŋaye ba yama dekiya.’ 19Yaŋ kɔŋ bena yenke tepe haŋ haŋ baŋ saanuŋ wuŋ ba niyɔ. Naa wuŋ niyɔy, beŋ be ni lanɛya ba dɔma na yama wɔ kuhantheŋ woŋ. 20Yaŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ, wɔ wo yɛrɔkɔ wɔ o wɔ wo yaŋ ŋindi woŋ, wɔ bɛina yɛrɔkɔy yama hɛlɛŋ nɛŋ. Awa wɔ yo wɔ wo yɛrɔkɔy yama, wɔ bɛina yɛrɔkɔy wo ŋindɛ yama woŋ.” 21Naa thanki nthɔŋ nɛŋ Yisɔs gbonkiya nafeu, wuŋ niyɔy niŋ nkinikiniŋ wumandiŋ. Kɛna tepe ndɛ bindɛ nagberekethe ba dɔma, na “Yaŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ, wunthe ka beŋ kɔŋ yama ni gbɔŋ ka hadeni niŋ beŋ.” 22Kɛna bohe bakarandeni beŋ dethande, baa wuŋ niyɔy bindɛ kɔnthɔhili wumandiŋ ba wo Yisɔs siseke dɔma ka bindɛ. 23Ka lɔkɔ babɛina, bakarandeŋ wo yame nde Yisɔs thimo woŋ doŋeŋ Yisɔs na kuwaŋ e ndɛ niŋ tɔpita wuyɔhɔy. 24Huna dome Saimɔŋ Pita ka wo tɔpitɛ Yisɔs na woŋ, na “Thɔnthiŋina hɛ niŋ, ba nkaa ma gbonkoy.” 25Kɛna yame bakarandeŋ woŋ thuriye Yisɔs na wuyɔhɔy e ndɛ niŋ thɔnthiŋina, na “Mariki, nkaana yi dɔŋ?” 26Yisɔs ni niŋ yaabi, na “Wo nthɔŋ yaŋ dunkune kutoŋ kusakɔy ku yaŋ yɔthɔŋɔti ka buyaŋ buŋ koŋ woŋ, ndɛ na.” Kɛna yothiŋite Yisɔs kutoŋ kusakɔy koŋ ka buyaŋ buŋ e ndɛ kuŋ dunkune Yudasi na, hati ka Saimɔŋ Isakariyɔti woŋ. 27Naa bohe nthɔŋ Yudasi kutoŋ koŋ koŋ baŋ, ka thagbɛmgbɛŋ thabɛina Sithani thɔɔyɛ ka thukuma nama haŋ. Kɛna dome Yisɔs ka Yudasi, na “Kaa nda ka niya ba yi ba niya baŋ yako-yako.” 28Wɔ yo wɔ ka bindɛ bi dɔŋɔy iŋ Yisɔs ka thebulu woŋ beŋ tha metho hu tepe Yisɔs ka Yudasi haŋ. 29Binɔndi ka bakarandeni beŋ siyi ba dɔma na ba na niyɔy wuŋ Yudasi na kɔsɔŋ kɔbiri wo bindɛ kutu woŋ, wuna biyɛ Yisɔs kɔŋ niŋ tepe ba ndɛ be ka boy mu thimo bindɛ ba thɔma humandiŋ haŋ, maa ba ka dunkune bamɔnɛŋ beŋ kɔbiri. 30Yudasi bohe kutoŋ koŋ e ndɛ kɔ kaa. Huyɛ bɛna nde ka lɔkɔ babɛina. 31Naa key nthɔŋ Yudasi, Yisɔs dome ka bakarandeni bihɛna beŋ, na “Lɔkɔ baŋ tɛŋ ntiŋ ba yiki ba ka Hati ka Wɔ woŋ toŋineke baŋ. Ka lɔkɔ baŋ baŋ na ntiŋ yiki ba ka Masaala baŋ toŋineke maŋaye ka Hati ka Wɔ woŋ. 32Awa naa yiki ba ka Masaala baŋ tɔŋinɔkɔy maŋaye ka Hati ka Wɔ woŋ, bɛna Masaala gbeeŋ ndɛ kɔŋ tɔŋɔŋ yiki ba ka Hati ka Wɔ woŋ baŋ. Awa ndɛ kɔŋ wuŋ ni ka wuthurɔy wuŋ baŋ. 33Mpatiŋ beŋ, wuŋ pɛyɛ wuthurɔy yaŋ ba niyɔ iŋ beŋ. Beŋ kɔŋ dethi ba yaŋ, kɛrɛ yaŋ kɔŋ bena tepe hu tepe nde yaŋ bayahɛŋ bi ka biYusu beŋ haŋ, na ‘Beŋ sa punku kaa ka yaŋ key ka.’ 34Ka tete yaŋ kɔŋ bena dunkune siraŋ baŋama: Thimiyandeŋ. Nɔŋ na thimo nthɔŋ yaŋ bena na, nɛna beŋ ba thimiyande. 35Mɛnɛ beŋ thimiyande, wɔ yo wɔ kɔŋ kɔthɔ ba dɔma na bakarandeni niŋ bina beŋ.” 36Saimɔŋ Pita thɔnthɔŋɔŋ niŋ, na “Mariki, kama yi key?” Yisɔs ni niŋ yaabi, na “Yi sa punku yama yema ka yaŋ key ka. Kɛrɛ yi kɔŋ yama manke yema kɛndɛ.” 37Huna thonthiŋine niŋ Pita, na “Mariki, mbɛ hu sa yaŋ yina punku yeme tete? Yando kɔsinɔkɔy nda ba tuka ba yi.” 38Yisɔs ni niŋ yaabi ba dɔma, na “E yi kɔsinɔkɔy hunɔndi yaathi ba ka tuka ba yaŋ? Yaŋ kɔŋ yina tepe nɔndi baŋ: saanuŋ koki woŋ ba kokira, yi kɔŋ tɛpi dɔŋɔ kataati ba dɔma na yi kɔita yama.”


text: 1Ku aköl töŋ awën, ke Jethu jiël baai ku ler wär Galilia yɔu ku nyuuc, ku piööc. 2Ku gööm kɔc juëc apɛi, go la riäi yic ku nyuuc thïn, ku kääc thän awën ë pïu thook aɣeer. 3Ku jɔl Jethu kɛ̈ŋ aa lueel bï yen kɔc piɔ̈ɔ̈c käjuëc. Ku lëk ke, "Raan puɔ̈r ëcï la dom bï la pur. 4Tɛ̈wën yen rap wɛɛr dom, ke kɔ̈th abɛ̈k lööny dhël yic. Go diɛt bɛ̈n ku tetkë ke. 5Ku lööny kɔ̈th kɔ̈k alɛl nhom, tɛ̈ koor tiɔp thïn. Gokë guɔ cil rin tiɔp ëcïï dït thïn. 6Nawën la akɔ̈l ruɛl apɛi ke rap awën yuɔm, ku riɛɛukë rin këc mɛiken ɣet piny. 7Ku lööny kɔ̈th abɛ̈k tɛ̈ ye yuɔ̈ɔ̈t lac dït thïn, nawën la yuɔ̈ɔ̈t dït ke näk rap. 8Ku lööny kɔ̈th kɔ̈k ë tiɔm path yic, ku lokkë apath, kɔ̈k ke dït nhïïm ku kɔ̈k ke thööŋ röt ku kɔ̈k ke thoi nhïïm!" 9Ku wit Jethu wɛ̈tde ëlä, "Piɛŋkë tɛ̈ le wek yïth!" 10Nawën ke kɔcken ye buɔɔth bɔ̈ tënë ye ku thiëckë, "Yeŋö ye yïn jam ë waal tënë ke?" 11Go dhuk nhom ku lueel, "Ŋiɛ̈ɛ̈c käk bääny Nhialic acï gäm we ku akëc gäm ke. 12Rin raan la këdäŋ abï bɛn muɔɔc bï käkke juëc apɛi, ku raan cïn këdäŋ, ke këthiin ye tak lɔn tɔ̈ yen tënë ye, abï nyaai aya. 13Kënë ye ɣɛn jam waal tënë ke, rin keek aa daai ku acïn kë yekë tïŋ, aa piŋ ku aa cïn kë yekë piŋ, tɛ̈dë ke detkë yic. 14Këya, wɛ̈t cï Ithaya raan käk Nhialic tïŋ lueel wäthɛɛr ë riɛnken ëlä atiiŋ yenhom, 'Na cɔk alɔn ye kɔckä wɛ̈t piŋ ku benkë piŋ, ka cïk bï deet yic, na cɔk alɔn ye kɔckä daai, ku cockë keek ka cïï käŋ bï tïŋ, 15rin cï kek kepuɔ̈th wɛl wei, ku aacï keyïth cuɔ̈k bïk cïï ye piŋ ku niinkë kenyïn. Na këckë looi këya, ŋuɔ̈t aa daai ku pïŋkë, ku detkë käŋ yiic, ku ŋuɔ̈t aacï röt thɔ̈n Nhialic, ku kony keek.' 16"Ku wekkä, wek aa mit gup, rin wek aa daai ku piɛ̈ŋkë. 17Ku alɛ̈k we, acï kɔc juëc käk Nhialic tïŋ, ku kɔc path ŋic Nhialic wïc bïk tïŋ käk yakë tïŋ, ku aa këckë tïŋ, acïk wïc bïk piŋ käk yakë piŋ, ku aa këckë piŋ." 18Go Jethu lueel, "Ëmën piɛŋkë tɛ̈ teet ɣɛn kääŋ kënë yic thïn. 19Kɔc ë wɛ̈t bääny Nhialic piŋ ku cïk det yic, aa cït kɔ̈th cï lööny dhël yic. Jɔŋrac ë bɛ̈n ku nyɛɛi wɛ̈t awën kepuɔ̈th. 20Kɔ̈th cï lööny alɛl nhom aa cït kɔc wɛ̈t Nhialic gam nyin yic ku mitkë puɔ̈th. 21Ku aacie kepuɔ̈th ye dɛɛt, aa löŋ Nhialic guɔ wai wei tɛ̈ looi aliääp rot, ku tɛ̈ nɛ̈k ke rin wɛ̈t Nhialic. 22Kɔ̈th cï lööny tɛ̈ ye yuɔ̈ɔ̈t lac dït thïn, aa cït kɔc ë wɛ̈t Nhialic piŋ, ku käjuëc ke diir rin pïr pinynhom, ku nhiɛ̈r jiɛɛk aa bɛ̈n thïn, ku rɛckë löŋ Nhialic kepuɔ̈th. 23Ku kɔ̈th cï puur tiɔm path yic, aa cït kɔc ë wɛ̈t Nhialic piŋ ku detkë yic apath, ku käjuëc aye yök tënë ke, cïmën rap cï ŋiɛc luɔk ke dït nhïïm, ku rap kɔ̈k thööŋ kenhïïm ku kɔ̈k ke thoi nhïïm." 24Ku ben Jethu ke lɛ̈k kääŋ dɛ̈t, "Bääny Nhialic acït raan cï kɔ̈th path com duɔmde. 25Naɣɔn akɔ̈u ke raan ëbën nin, ke raan atɛrde bɔ̈ ku weer abaar rap cök ku jiël. 26Nawën la rap cil ke abaar cil aya. 27Go raan lui dom yic bɛ̈n tënë wun dom ku lueel, 'Bɛ̈ny, wäär pur yïn, cie rap path kek ca wɛɛr dom yic? Na ye këya ka abaar kënë cil këdë dom yic?' 28Go bɛ̈ɛ̈r, 'Ee raan man ɣa yen acï kënë looi,' Go raan ë luɔi lueel, 'Wïc buk abaar nyuän wei dom yic?' 29Go wun dom bɛ̈ɛ̈r, acie tɛ̈de, 'Rin tɛ̈ nyuɛ̈n yïn abaar, ke yïn amɛt rap wei ke ke. 30Cɔl rap ku abaar aa dït kedhie agut tɛ̈ bï kek luɔk, ku aba lɛ̈k kɔc tëm ëlä, kaŋkë abaar nyuɔ̈n ku duɔ̈tkë ke bï ke yɔɔt, ku jälkë rap tem ku tääukë ke kändiɛ̈ yic.' " 31Ku benke lɛ̈k kääŋ dɛ̈t ëlä, "Bääny Nhialic acït käu koor nyin cï raan com duɔmde. 32Yeen akoor nyin apɛi kam kɔ̈th ëbën. Ku na le dït ka wär tiim ëbën, ee la nhial ke loi kërdït apɛi abï diɛt ɣɔ̈ɔ̈tken aa yïk thïn." 33Ku ben lueel, "Bääny Nhialic acït luɔu cï tik puɔr ayumdït tet yic, na lä ke piäär ëbën." 34Këya, Jethu ë ye kɛ̈ŋ lueel ku bï yen kɔc lɛ̈k wɛ̈lke ëbën, acïn kë ye lueel ke cïï kääŋ thɔ̈th. 35Ee ye looi këya rin bï wɛ̈t cï raan käk Nhialic tïŋ lueel thɛɛr yenhom tiɛɛŋ, "Ɣɛn abï jam kɛ̈ŋ tënë week, bï ɣɛn ke käk kuc tɛ̈wäär ciɛk nhial ku piny teet yiic." 36Go Jethu kɔc nyääŋ aɣeer ku ler ɣöt, go kɔcken ye buɔɔth bɛ̈n tënë ye ku luelkë, "Tɛ̈t ɣo kääŋ abaar yic." 37Go bɛ̈ɛ̈r, "Raan ë puɔ̈r cï kɔ̈th path wɛɛr dom, ee Manh Raan. 38Dom ë pinynhom, ku kɔ̈th path aa kɔc ŋic Nhialic, ye bääny Nhialic këden, ku abaar aa kɔc ë jakrɛc, 39ku raan cä abaar mat dom yic ë jɔŋrac. Ku tëmtëm ë thök ë piny, ku kɔc tëm atuuc Nhialic. 40Këya, cïmën ye abaar nyuän wei dom yic ku yɔt, yen abï ya tɛ̈de aköl thöök piny. 41Manh Raan abä atuuc Nhialic tooc, ku aabï kɔc rɛc ë kɔc ɣäth kärac yiic, ku kɔc luui kärɛc tɛ̈t bei kɔc path yiic, 42ku cuɛt ke many dɛ̈p cï löklök apɛi, bï kek aa dhiau thïn ke ŋɛny kelec akölriëëc ëbën. 43Ku kɔc path aabï ruɛl cïmën akɔ̈l bääny Wunden yic nhial." Ku wit lɔ̈ŋde ëlä, "Piɛŋkë tɛ̈ le wek yïth!" 44Ku thɔ̈th Jethu kääŋ dɛ̈t ëlä, "Bääny Nhialic acït jiɛɛk cï wɛc piny dom yic. Go raandä yök ku nyiɛɛi ku ben thiaan ku jiël ke cï puɔ̈u miɛt apɛi, ku le käkke ɣaac ëbën, ku ɣɔɔc dom wën, rin nhiɛɛr yen jiɛɛk kënë apɛi." 45Ku ben Jethu lueel, "Bääny Nhialic acït raan ɣöc, wïc käpath apɛi, 46nawën yök këtööŋ path apɛi ke la käkke ɣaac wei ëbën ku ɣɔɔc kënë awën." 47"Bääny Nhialic aya, acït buɔn cï cuat wïïr ku dɔm kuat ë rɛ̈c ëbën. 48Tɛ̈ cï yen thiäŋ, ke miit amɛ̈i agör nhom ku nyuuckë bïk rec kuany yiic, ku tɛ̈ɛ̈ukë rec path gäc yic, ku cuɛtkë rec cïï path wei. 49Kënë, yen ë tɛ̈ bï yen rot luɔɔi thïn aköldä thöök piny. Atuuc Nhialic aabï tuɔ̈l ku kuënykë kɔc rɛc bei ë kɔc yiic, 50ku cuɛtkë ke pan mac tɛ̈ bï kek dhiau thïn ke ŋɛny kelec akölriëëc ëbën." 51Ku thiëc Jethu ke, "Cäk wëlkä deet yiic apath?" Gokë gam. 52Go lɛ̈k ke, "Na ye këya, ke raan piööc ë lööŋ cï piɔ̈ɔ̈c käk bääny Nhialic, acït raan baai käkken yam ku käthɛɛr bɛ̈ɛ̈i aɣeer ëbën paande." 53Wën cï Jethu thök luɛl ë kɛ̈ŋkä, ke jiël, 54ku dhuk gɛnden. Ku piööc kɔc tɛ̈n amat, piööc cï kɔc ke tɔ̈ thïn bɛ̈n gɔ̈i ëbën ku luelkë, "Cï mony kënë käŋ bɛ̈n aa ŋic nɛn, ku yök riɛl ë yen käk jäŋ gɔ̈i looi tɛ̈nɛn? 55Kënë, cie wën raan dhie ë guaŋ? Ku man cie tiŋ dhie cɔl Maria, ku yeen cie mɛ̈nh ë Jemith ku Jothep ku Thaimon ku Judath? 56Ku nyiɛ̈rakën aya, cïk tɔ̈u ë tɛ̈n kek ɣo? Yök käkkä ëbën tɛ̈nɛn?" 57Ku kueeckë ë ye. Go Jethu lueel tënë ke, "Raan cï Nhialic lööny yeguɔ̈p aye baai ëbën theek, ka kɔc gɛnden ku kɔc ruääi kek ye, kek aacie ye ye theek." 58Ku akëc käjuëc jäŋ gɔ̈i looi tɛ̈në rin cïn kek gam.


text: 1Lɔkɔ banthe, Yisɔs kɔŋ nde ni kuraminɛ ka tha banthe. Naa thanki wundɛ niya kuraminɛ, wunthe ka bakarandeni nama beŋ tepe kɛnama, na “Mariki, thaninuwa mina na na niye kuraminɛ nɔŋ na thanani Yɔni bakarandeni nama beŋ na.” 2Huna tepe Yisɔs, na “Naa beŋ kɔ ni kuraminɛ, tɛpaŋ, na ‘Fanda ntuŋ woŋ, haliko biya niya yiki keŋ nda koŋ. Haliko malɔkɔ ma saa ma Hugbakine nda haŋ maŋ keriŋe. 3Nkaa mina timo tima muthɔŋ ntuŋ. 4Pɛniyɛ mina hakɛŋ bikɛntuŋ baa miŋ pɛniyɛ wɔ yo wɔ wo mina ni wunɛnɔy. Ba mina kati ka miŋ ka gbɛriŋinuwo.’ ” 5Kɛna tepe Yisɔs ka bakarandeni nama beŋ, na “Mbu na wuŋ niyɔy na wunthe ka beŋ key ka banka ba ka nyathiki nama huyɛ teete, e niŋ ka tepe, na ‘Nyathiki, mase yama ba muthɔma. 6Ntɔŋ wo key biyasi na pɛnkɛ yama huyɛ baŋ baŋ ka banka niŋ ka, awa yaŋ ka iŋ muthɔma kɛndɛ’? 7Nyathiki nda mɛyi kaake ba dɔma, na ‘Ba yama ni thɔrɔ. Yaŋ lɔŋ nda biyo haŋ, awa yaŋ ŋɔyɛ nda iŋ mpatiŋ. Yaŋ sa nda punku ŋayi ba yina dunkune ntha o ntha.’ 8Mbɛ mu nda niyɔ? Hali na niyɔy wuŋ na na wundɛ tha ŋayi e yina dunkune muthɔma mu yawe yi muŋ na na wundɛ nyathiki nda, kɛrɛ saathɛ ba kunapi kukɛnda koŋ, yɔkɔŋ nthɔŋ wundɛ be ŋayi e yina dunkune mu thimo yi muŋ. 9Huna yaŋ tepe bena: Thɔnthiŋinaŋ; beŋ kɔŋ dunkuno. Deethuwaŋ; beŋ koŋ kutu. Gbɛdiŋaŋ; awa beŋ kɔŋ pɛthiya iŋ Masaala. 10Baa wɔ yo wɔ wo thɔnthɔŋɔŋ, ndɛ kɔŋ dunkuno ntha; wɔ yo wɔ wo deethi, wundɛ kɔŋ kutu; wɔ yo wɔ wo gbɛdɛŋ, wundɛ kɔŋ pɛthiya. 11Mbɛ komisa wobɛina ka mateete makendeŋ wo, mɛnɛ hati nda thɔnthɔŋɔŋ yina ba he, saanuŋ yi ba niŋ dunkune he, adunkune niŋ wokɛkɛŋ? 12Maa mɛnɛ wundɛ thɔnthɔŋɔŋ ba heeli, e yi kɔŋ niŋ dunkune thokoŋa? 13Mɛnɛ beŋ, bendo nɛnɔy beŋ beŋ, thɔyiŋ ba dunkuna munki muyɔhɔy ka mpati bikendeŋ, mbu ntiŋ nda Fanda ndeŋ woŋ ka ariana? E wundɛ sa dunkuŋ Yina Wokɛnama woŋ ka bi niŋ thɔnthɔŋɔŋ beŋ?” 14Lɔkɔ banthe Yisɔs kanthe wayi wo thiyɛ hati lamgba wunthe hubobo. Naa fuŋ wayi woŋ, babobo woŋ dunkunɔkɔy, awa biya beŋ ni kukabanɛ wumandiŋ. 15Kɛrɛ binɔndi tepe, na “Wundɛ kɔŋ kanthe mbayiŋ binɛnɔy beŋ ka sɛmbɛ ba ka Beelesibuli, gbaku wo ka mbayiŋ beŋ woŋ.” 16Binɔndi niŋ kɔ yɔla ba gbɛriŋinuwa ka thɔnthiŋina niŋ ba wundɛ be ni bɛyiniŋ bathakaba ba tɔŋɔŋ ba dɔma na Masaala na ŋindɛ niŋ. 17Kɛrɛ Yisɔs, naa kɔthɛ wundɛ masimɔkɔ makɛnamɛŋ maŋ, wundɛ tepe, na “Mɛnɛ hugbakine hakande e huŋ kɔ dekiyande, hu kɔŋ teetuwɔ; awa mɛnɛ mpoo hakande e kɔŋ kɔ dekiyande, ki kɔŋ teetuwɔ. 18Beŋ tepe na yando kanthe mbayiŋ ka sɛmbɛ ba ka gbaku wo ka mbayiŋ beŋ woŋ. Kɛrɛ yaŋ be hɛ bena thɔnthɔŋɔŋ, mɛnɛ biya bi ka hugbakine hu ka Sithani haŋ hakande e bindɛ ka dekiyande, nama huŋ kooye? 19Mɛnɛ yaŋ kɔŋ kanthe mbayiŋ ka sɛmbɛ ba ka gbaku wo ka mbayiŋ beŋ baŋ, mbu mbɛ sɛmbɛ ba bakarandeni bikendeŋ beŋ kanthe mbayiŋ? Bakarandeni bikendeŋ beŋ gbeeŋ, bindɛ bina bena kɔnsɔŋɔŋ. 20Kɛrɛ mɛnɛ wu kɔŋ nɛnɛ ba dɔma na ka sɛmbɛ ba ka Masaala baŋ na yaŋ wuŋ niye, wuŋ tɔŋɔŋ nagberekethe ba dɔma na Hugbakine hu ka Masaala haŋ thuriye bena. 21“Mɛnɛ wɔ kahɛ wo iŋ mudekiye mukɛnama kɔɔyɛ e kɔ pama banka bakɛnama baŋ, munki mukɛnama muŋ mu kɔŋ mupankɔy bɛyi. 22Kɛrɛ mɛnɛ wɔ yamɛ kahuwa ba wundɛ see niŋ ŋote e niŋ punka, wundɛ kɔŋ kanati niŋ mudekiye nama muŋ mu dekinteke wundɛ muŋ. Wundɛ kɔŋ sɛkɛthi munki mu tuwe wundɛ muŋ e hanuwa muŋ bi yemɛ niŋ beŋ. 23“Wɔ yo wɔ wo ka ba yaŋ, wundɛ kooyeŋ ba yama dekiya yaathi. Wɔ yo wɔ wo sa yama mase kɔminande haŋ, yaathi pankitinuwande huna wundɛ pankitinuwande. 24“Naa wayi wonɛnɔy fuŋ ka wɔmɛti, wundɛ kɔŋ key kaŋ tharɔkɔ ka wulani ka ba kaa kaŋ deethuwa mahemuwe. Mɛnɛ wundɛ tha kutu, wundɛ kɔŋ tɛpi, na ‘Yaŋ kɔŋ duu ka banka ba ka ŋaye nde yaŋ ka baŋ.’ 25Mɛnɛ wundɛ see, wundɛ kɔŋ bɛŋ pɛnki bapithinuwɔy natharaŋ, bakosinoko wuyɔhɔy. 26Wundɛ kɔŋ fuŋ, e wundɛ ka diŋa mbayiŋ bisɔŋ-biye bihɛna bi yamɛ nɛnɔ ba wundɛ. Bindɛ fooma bi kɔŋ si biyande, e bindɛ kɛndɛ dɔŋɔ, awa makooye ma ka wɔ bɛina mɛ kɔŋ nda si yaŋ nɛnɔ daŋande na nde wundɛ mayoŋ na.” 27Naa thanki nthɔŋ wundɛ huŋ gbonkiya, wɔ yɛrɛmɛ yele thampa mateete ka sɛthɛ baŋ e tepe niŋ, na “Mayehitɔkɔ ma kɔŋ ka wɔ yɛrɛmɛ wo mpɛɛ yina woŋ e bɔpina yina!” 28Kɛrɛ Yisɔs tepe, na “Mayehitɔkɔ ma yameŋ niyɔ ka biya bi yuyɛ thampɛŋ tha ka Masaala thaŋ beŋ e bindɛ thɛŋ bɔha.” 29Naa yame sɛthɛ baŋ kɔ ndintɔ, Yisɔs tepe, na “Biya bi ka yamana bahɛ baŋ beŋ anɛnɔ; bi kɔŋ deethi bɛyi bathakaba ba tɔŋɔŋ ba dɔma na Masaala na iŋ yaŋ, kɛrɛ bɛyi yo bɛyi bathakaba ka nda ba bindɛ Masaala dunkune daŋandeŋ bɛyi bathakaba ba niyɔy nde ka banabi woŋ Yona baŋ. 30Baa, nɔŋ na see nde nthɔŋ Yona niyɔ bɛyi bathakaba na ba biya bi ka Niniba, nɛna hɛlɛŋ Hati ka Wɔ woŋ si niyɔ bɛyi bathakaba ba biya bi ka lɔkɔ bakɔɔyɛ baŋ baŋ. 31Gbaku woyɛrɛmɛ wo ka kuyɛkɛŋ ku ka Siba woŋ kɔŋ nɔŋ ŋayi ka lɔkɔ ba ka kɔnsɔŋ koŋ ba thonkine biya bi ka lɔkɔ bakɔɔyɛ baŋ baŋ, baa wundɛ ŋaye nde napooŋ ka mapeye ma ka dunia baŋ ba si yuyɛ kele hu ka Silamani haŋ. Kumaŋ ntiŋ ntha ki yamɛ bukuya ba Silamani ki kɔŋ dondo. 32Biya bi ka Niniba bi kɔŋ nɔŋ ŋayi ka lɔkɔ ba ka kɔnsɔŋ koŋ baŋ iŋ biya bi ka lɔkɔ bahɛ baŋ beŋ e thonkine bena, babiyɛ bindɛ sikɔŋ nde sɔkɔrɔ hakɛŋ namɛŋ baŋ naa ni Yona bindɛ kɛwandi. Kumaŋ ntiŋ ntha ki yamɛ bukuya ba Yona ki kɔŋ dondo.” 33“Wɔ ka wo mɔɔli mumɔɔli ba muŋ nununa, maa ba muŋ pututa ntha. Kɛrɛ ba muŋ tuta ka thinthi, ba haliko biya beŋ fooma bi biyande ka banka baŋ bi be kutu waŋ babɛina. 34Thaaya thakɛnda thaŋ tha kɔŋ nɔŋ mumɔɔli ba kɔtɔ koŋ. Mɛnɛ thaaya thakɛnda thaŋ tha kɔŋ thayɔhɔy, kɔtɔ kukɛnda koŋ fooma ku kɔŋ kuthiŋɛ iŋ waŋ. Kɛrɛ mɛnɛ thaaya nda thaŋ yeheta, kɔtɔ kukɛnda koŋ fooma ku kɔŋ thiŋa iŋ huntuma. 35Dekiyɔkɔ ba kɔthɔ ba dɔma na waŋ ba iŋ yi baŋ huntuma kutɛ. 36Mɛnɛ kɔtɔ kukɛnda koŋ fooma ku kɔŋ kuthiŋɛ napɛ iŋ waŋ, huntuma topeta kɛndɛ; ku kɔŋ niyɔ nagberekethe fooma nɔŋ mumɔɔli muna yina bende.” 37Naa thanki Yisɔs gbonkiya, woFaresi wunthe thiyi niŋ ba kaa ka thɔma iŋ wundɛ. 38Wuŋ niyɔy woFaresi woŋ thɛrɛnaŋ ba na tha Yisɔs yenke looka thɛnkɔ nɔŋ na naamu namɛŋ woŋ na saanuŋ ba thɔma. 39Huna tepe Mariki woŋ, na “Beŋ, bendo biFaresini beŋ, beŋ kɔŋ looki kɔɔpu haŋ iŋ panɛ haŋ kahɛŋ. Kɛrɛ kaake, bendo thiŋɛ iŋ ŋatuwaŋ mɛnɛ banɛnɔy ka thathukuma. 40Bendo mayɛini beŋ beŋ. E wo yehinuwɛ kahɛŋ woŋ kutɛ yehinuwɛ hɛlɛŋ thathukuma ndeŋ thaŋ? 41Dunkunaŋ munki mu ka thathukuma ndeŋ thaŋ munkii mu ka nkinikiniŋ ka bamɔnɛŋ beŋ. Ka lɔkɔ babɛina ntha o ntha ki kɔŋ niyɔ kimɛthɛ ba beŋ. 42“Kɛrɛ nambara bɛ kɔŋ see ba beŋ, bendo biFaresini beŋ, baa beŋ kɔŋ dunkuŋ wu tɛŋɛŋ kɔhi wuŋ naa beŋ kɔ thubututu muthuuni mu yamɛ nthɔŋ nda thahuwɔ muŋ fooma ŋaye ka thasayo ndeŋ thaŋ, kɛrɛ beŋ pɛyɛŋ mathumbɛ iŋ ba tɔŋina mathimo ka Masaala. Wuŋ, beŋ kɔŋ ba wuŋ niya ka nanthe iŋ bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma. 43“Nambara bɛ kɔŋ see ba beŋ, bendo biFaresini beŋ, baa beŋ athimo ba deŋo ka madoŋeŋ mayɔhɔy maŋ nthɔŋ nda fooma ka bankɛŋ bathuŋuyande baŋ iŋ ba niyo yiki ka maano naa beŋ kɔ daŋande ka thani ka gbɔni baŋ niyo ka. 44Nambara ba beŋ, baa beŋ athɔyande nɔŋ thayoma tha sa kuta kaake; biya bi kɔŋ kaande thɛŋ ka thinthi, kɛrɛ bindɛ kuita nɔŋ na neniye thɛŋ kaake.” 45Wɔ wunthe ka karimɔkɔiŋ bi ka Siraŋ baŋ beŋ tepe, na “Karimɔkɔ, naa gbonkiye yi nanaŋ na, yi gbonkiye mina kɛnsɛma.” 46Huna tepe Yisɔs, na “Nambara ba beŋ, bendo karimɔkɔiŋ bi ka Siraŋ baŋ beŋ, baa beŋ kɔŋ tutuŋ biya doniŋ badimbɔy-dimbɔy, kɛrɛ beŋ ka yɛthɛ bakendeŋ, beŋ sa hintiŋ nthɔŋ bɛŋ tɔpɔŋ kuthenke kunthe ba bindɛ mase ba bɛŋ kata. 47Nambara ba beŋ, baa beŋ thoyite thayoma tha ka banabiŋ bi kore nde mbembɛŋ ndeŋ kɔŋ beŋ. 48Awa beŋ, beŋ see nda tɔŋɔŋ nagberekethe ba dɔma na beŋ yɛrɔkɔy wali ba ni nde mbembɛŋ ndeŋ kɔŋ baŋ; baa bindɛ kore nde banabiŋ beŋ, awa beŋ, beŋ see thoyiti thayoma namɛŋ thaŋ. 49Ba kolo baŋ baŋ, kele hu ka Masaala haŋ tepe, na ‘Yaŋ kɔŋ bindɛ tɔŋɔti banabiŋ iŋ baseriŋ; bi kɔŋ kɔri binɔndi e gbasiŋita binɔndi.’ 50Huna biya bi ka dunia bahɛ baŋ beŋ, bi kɔŋ gbasiŋita ba koruwo hu koruwo nde banabiŋ beŋ haŋ there nthɔŋ na thɛri dunia baŋ. 51There nthɔŋ nda ka koro hu ka Ebɛli haŋ iŋ hu ka Sɛkaraiya, wo koro nde mateete ma ka banka ba ka Masaala baŋ mɛnɛ bɛsɛ baŋ ka saraka baŋ fuŋuno kɛ. Yaathi, biya bi ka dunia bahɛ baŋ beŋ, bi kɔŋ nɔŋ gbasiŋita ba bi koro nde beŋ beŋ. 52“Nambara ba beŋ, bendo karimɔkɔiŋ bi ka Siraŋ baŋ beŋ, beŋ kosineŋ masaapa ma pɛthɛ biyo hu ka kele haŋ maŋ, kɛrɛ beŋ, beŋ biyandeta kaake, e beŋ ntiŋ kɔ pinda bi yɔli ba biyande kaake beŋ.” 53Naa ŋaye kɛndɛ Yisɔs, karimɔkɔiŋ bi ka Siraŋ baŋ beŋ iŋ biFaresini beŋ thɛrɛŋ ba niŋ sɔkinɔkɔ wusɔbɛ-sɔbɛ e kɔ thɔnthiŋinuwa niŋ ŋathɔnthɔŋɔŋ ŋabɔyɛ e nda niŋ kɛntha ba niŋ bɔha ka Siraŋ mɛnɛ wundɛ kɔŋ piriŋinɔ ka gbonkiya.


text: 1Ku këya, acïn awuɔ̈c ye tɛ̈m kɔc cï ya tök kek Raan cï lɔc ku dɔc Jethu, 2rin löŋ yam, Wëi Nhialic ë pïr bɛ̈ɛ̈i rin Jethu raan cï lɔc ku dɔc, acä wɛ̈ɛ̈r bei löŋ adumuɔ̈ɔ̈m yic, löŋ thou. 3Kën këc löŋ lëu bï looi rin tɛ̈ cï ɣo cak thïn ke ɣo cïï ril rin adumuɔ̈ɔ̈m, acï Nhialic looi ë tuuc cï yen Wënde nhom tuɔ̈ɔ̈c ke ye raan cïmënda, ku bï nɔ̈k bä adumuɔ̈ɔ̈m nyaai. Ku tɛ̈ looi yen kënë, acä adumuɔ̈ɔ̈m tɔ̈ kɔc gup cɔl acïn riɛl. 4Kënë acï Nhialic looi rin bï luɔi wïc löŋ dhiɛl la cök ɣogup ɣok kɔc pïr Wëi Nhialic, ku acie tɛ̈ cï ɣo cak thïn. 5Kɔc pïr cït tɛ̈ cï ke cak thïn kek adumuɔ̈ɔ̈m, aake nhïïm yiëk käk ye tɛ̈ cï cäk ke wïc, ku kɔc pïr cït tɛ̈ wïc löŋ Wëi, aake nhïïm tääu käk wïc löŋ Wëi yiic. 6Tɛ̈ yïk raan yenhom luɔi käk adumuɔ̈ɔ̈m, ka thou. Ku na yïk raan yenhom kë wïc löŋ Wëi, ka yök pïr ku dɔ̈ɔ̈r. 7Ku raan ë la ater kek Nhialic tɛ̈ yïk yen yenhom käk luɔi adumuɔ̈ɔ̈m rin acie löŋ Nhialic ye theek, ku acïï lëu bï löŋ Nhialic theek. 8Ku kɔc ye theek tɛ̈ cï ɣo cak thïn aacie Nhialic cɔl amit puɔ̈u. 9Ku këya wek aacïï ciëŋ cït tɛ̈ cï we cak thïn, wek aa ciëŋ cït tënë löŋ Wëi tɛ̈ rëër Wëi Nhialic ke we ayic. Ku na ye raan cïï rɛ̈ɛ̈r kek Wëi Jethu raan cï lɔc ku dɔc, ka cie raande. 10Ku na rɛ̈ɛ̈r Raan cï lɔc ku dɔc kek we, ke guäpkun aacï thou rin adumuɔ̈ɔ̈m ku wɛ̈ikun aŋot ke pïr rin cï ke looi bïk la cök tënë Nhialic. 11Na Wëi Nhialic yen jɔt Jethu thou yic rɛ̈ɛ̈r kek we, ke raan jɔt Raan cï lɔc ku dɔc thou yic, ka bï guɔ̈pkun thou cɔl aa pïr rin rëër Wɛ̈ike wegup. 12Këya, miɛ̈thakäi ɣok aala kë dhilku looi, ku acie lɔn bï ɣok rëër pïrdan thɛɛr cï ɣo cak thïn yic. 13Rin na piɛ̈ɛ̈rkë cït tɛ̈ cï we cak thïn, ke wek aabï thou, ku na pälkë kärɛc yakë ke looi rin Wëi Nhialic, ke wek aabï pïr yök. 14Kɔc ye Wëi Nhialic nyuɔ̈ɔ̈th, aa mïth Nhialic. 15Rin Wëi cï Nhialic gäm we acie we cɔl aye bɛn ya aloony adumuɔ̈ɔ̈m, ku looi we bäk riɔ̈ɔ̈c. Ku Wëi Nhialic ë ɣo cɔl aye mïth Nhialic, ku wek aacï Wëi Nhialic cï we looi bäk aa miɛ̈thke yök. Ku Wëi acï ɣo cɔl aye Nhialic lɔ̈ŋ, "Wä! Wä!" 16Aye Wëi Nhialic guɔ̈p kek wɛ̈ikua lueel lɔn ye ɣok mïth Nhialic. 17Ëmën ye ɣok miɛ̈thke, ɣok aabï käkken muk tënë kacke thɔn. Ku käpuɔth muk rin Raan cï lɔc ku dɔc aya rin tɛ̈ guum ɣok cïmënde, ke duaarde abï ya këda aya. 18Aya tak lɔn käk yeku guum piɛ̈rda yic ëmën, aacïï kɔŋ thɔ̈ɔ̈ŋ kek duaar bï Nhialic nyuɔ̈th ɣo, duaar bï rëër kek ɣo aköldä. 19Käk cï Nhialic cak pinynhom ëbën aa rɛ̈ɛ̈r ke ŋɔ̈th apɛi, ke tit aköl bï Nhialic miɛ̈thke nyuɔɔth. 20Ku käk cï cak, kɔc pinynhom aake bï rëër ke cï puɔ̈th mum, ku aacie kek ke cïï yen tak, ee Nhialic yen loi ye këya. Ku ŋɔ̈th kënë ë ŋot tɔ̈ thïn. 21Ku käk cï cak aabï waar aköldä rin bïk cïï riääk, ku bïk lääu nhomdït mïth Nhialic rɔm ke ke. 22Rin aŋicku agut cït ëmën, käk cï cak aa rɛ̈ɛ̈r ke dhiau ke rem, arɛɛm cït arɛɛm tiŋ rɔ̈p. 23Ku aacie käk cï cak ë röt, ɣok kɔc cï Wëi yök ke ye miɔ̈c tueŋ ë Nhialic, ɣok aa rëër ɣo dhiau ɣo rem puɔ̈th aya, ke ɣo tït apɛi tɛ̈ bï Nhialic ɣo luɔɔi thïn buk aa miɛ̈thke, ku cɔl guäpkua aa waar röt bïk aa yam. 24Rin ë ŋɔ̈th yen ë cɔl ɣo apoth, ku na yeku kë ŋɔ̈thku tïŋ, ka cie ŋɔ̈th acïn. Rin ye ŋa kë tɔ̈ kek ye ŋɔ̈ɔ̈th? 25Ku na yeku ŋɔ̈ɔ̈th kë cïï tɔ̈ ke ɣo, ka yeku tiit ke ɣo lir puɔ̈th. 26Ku cït mën aya, Wëi Nhialic ë bɛ̈n aya ku kony ɣo rin ye ɣok cïï ril, rin kuc ɣok tɛ̈ dhil ɣok Nhialic rɔ̈ɔ̈k thïn, ke yeen ë Nhialic lɔ̈ŋ riɛnkua, ku lɛ̈ŋ ke dhiau dhiën cïn wël ye teet. 27Ku Nhialic yen kë rɛ̈ɛ̈r raan puɔ̈u tïŋ, aŋic kë lueel Wɛ̈ike, rin Wɛ̈ike ë röök rin kacke cït tɛ̈ wïc Nhialic ye thïn. 28Ku aŋicku këriëëc ëbën yic, Nhialic ë luui käpath rin kɔc nhiar ye, kɔc cï cɔɔl bïk këden wïc looi. 29Kɔc kek cï Nhialic lɔc thɛɛr, aacï looi aya bïk ciɛ̈t Wënde, ku bï Wënde a kaai wämäthakën juëc yiic. 30Këya, Nhialic acï kɔc cï lɔc cɔɔl ku looi ke bïk la cök tënë ye, ku kɔc cï cɔl aala cök tënë ye aacï la duaarde aya. 31Këya, yeŋö buk lueel rin ë kënë? Na Nhialic akääc kek ɣo, ke yeŋa bï ɣo maan? 32Na Nhialic akëc Wënde nhom guɔ̈p ŋuään wäär ku cɔl athou riɛnkua ëbën. Na cï ɣo gäm Wënde, ke cïï ɣo bï gäm käŋ ëbën ë path aya? 33Yeŋa bï la wɛ̈t bï luɛɛl kɔc cï Nhialic lɔc gup? Ee Nhialic nhom guɔ̈p yen acï ye lueel lɔn le kek cök tënë ye. 34Le raan dɛ̈t lëu ye bï ke tɛ̈m awuɔ̈c? Acïn raan agut Jethu aya raan cï lɔc ku dɔc cï thou, ku jɔt raŋ yic bï bɛn pïr, ku arɛ̈ɛ̈r köŋ cuëc Nhialic, ee Nhialic lɔ̈ŋ riɛnkua. 35Yeŋa bï ɣo tɛ̈k bei nhiër Raan cï lɔc ku dɔc yic? Lëu aliääp, tɛ̈dë ba gum rin ye yïn raan cï gam, ayï ŋɔ̈ɔ̈ŋ, ayï riɔ̈ɔ̈c rin kärɛc, ayï lɔn bï yï nɔ̈k ba thou? 36Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, "Rin wɛ̈tdu ɣok aa rëër käk näk ɣook yiic akɔ̈l thok ëbën, ɣok aaye looi cïmën amɛ̈l la teem röt." 37Acie tɛ̈de, käkkä yiic ëbën ɣok aala riɛl dït ye ɣok käŋ tiaam rin raan yen nhiar ɣo. 38Rin aŋiɛc alanden lɔn acïn ke tëk ɣo bei nhiërde yic. Cɔk athou ayi pïr, cɔk atuuc nhial ayï jakrɛc, cɔk aa käk loi röt ëmën, ayi käk bï röt looi aköldä, ayï käkkɔ̈k ril. 39Ayï nhial, tɛ̈dɛ̈t wërdït cök piiny, acïn kë lëu ye kuat käkkä yiic ëbën bï ɣo tɛ̈k bei nhiër Nhialic yic, yeen ë këda rin Raan cï lɔc ku dɔc, Jethu Bänyda.


text: 1Mbɛ mu dɔmɛ ŋadekey mɛnɛ ŋayuŋande kɔ niyɔ mateete makendeŋ? Ŋafiyoiŋ ŋa ka huwɔmɛtiya ŋa dekey kaake kendeŋ ŋaŋ ŋɛna ni ba beŋ kɔ dekiya e beŋ kɔ yuŋande. 2Bendo thimo ba kuta munki, kɛrɛ beŋ kuita muŋ, wuna biyɛ beŋ kɔ kɔra. Beŋ niyɔy milɛ wumandiŋ ba kuta munki, kɛrɛ beŋ sa muŋ punku kuta, wuna biyɛ beŋ kɔ yuŋande e beŋ kɔ dekiya. Beŋ sa kutu mu panke beŋ muŋ baa beŋ tha thɔnthɔŋɔŋ Masaala na ba muŋ. 3Awa naa beŋ thɔnthɔŋɔŋ, beŋ sa kutu, baa masiyi makendeŋ maŋ anɛnɔ; beŋ thɔnthɔŋɔŋ ba munki ba thiŋina ŋafiyoiŋ ndeŋ ŋa ka huwɔmɛtiya haŋ ŋaŋ. 4Beŋ teeti lahiriŋ bakendeŋ baŋ ka Masaala nɔŋ yɛrɛmɛ woyɛntɔy wo babɛy. E beŋ kɔthɛta ba dɔma na wɔ niyɔ hunyathikiya iŋ kafay woŋ na hadeŋ wo ka Masaala na? Wɔ yo wɔ wo thimo ba niyɔ nyathiki wo kafaydo, ndɛ kɔŋ niyɔ hadeŋ wo ka Masaala. 5Baŋ siyi ba dɔma na magbali ma ka Masaala maŋ piriŋinɔy, ma tɛpɛ maŋ na thathukuma tha thiye mina Masaala thaŋ, thathukuma thɛna tha thimo ba niyɔ iŋ kuhɔti. 6Kɛrɛ kutiyɛ hu ka Masaala haŋ hu yameŋ ba ŋafiyoiŋ ŋakɛntuŋ ŋaŋ. Wuna biyɛ magbali ma ka Masaala maŋ tɛpa ba dɔma, na “Masaala kɔŋ baŋinɔkɔ bibukuinɔkɔy beŋ, kɛrɛ ndɛ kɔŋ kutiyɛ bithathinɔkɔy beŋ nkinikiniŋ.” 7Bɛna mɛyiyaŋ Masaala na yamari. Baŋinɔkɔŋ Sithani na, awa ndɛ kɔŋ bena kiti. 8Thuriyeŋ Masaala na, awa wundɛ kɔŋ bena thuriye. Mɛthinɔkɔŋ, bendo bahakɛŋ beŋ! Bendo basikiyɔkɔiŋ beŋ, mɛthinaŋ thathukuma thakendeŋ thaŋ. 9Niyɔŋ nkinikiniŋ e beŋ berina; thikipaŋ gbaakani baŋ ka sampɛrɛŋ. Pɛyaŋ ba yehitɔkɔ haŋ. 10Thathinɔkɔŋ ka kɔtɔkɔy ka Mariki woŋ, awa wundɛ kɔŋ bena ŋataŋ ka thinthi. 11Mbɛndaŋ beŋ, baŋ tharinuwande. Wɔ yo wɔ wo tharatharani wɛndama wo bindɛ ka lanɛya baŋ maa ba niŋ kɔnsiŋina, Siraŋ baŋ bɛna tharatharani ndɛ e bɛŋ kɔnsiŋina. Mɛnɛ yi kɔnsɔŋɔŋ Siraŋ baŋ, yi sa nɔŋ nda niyɔ wɔ bɛŋ putiyɔ hali; kɛrɛ bakɔnsɔŋɔŋ bɛŋ na yi. 12Masaala nagbɛti ndɛ na dunkunɛ bɛŋ e ndɛ niyɔ bakɔnsɔŋɔŋ woŋ. Awa ndɛ wuntheŋ napethi ndɛ na ni wɔ kisi maa ndɛ teetuwa wɔ ka yahanama. Nama yi siyiyɔkɔ ka yɛthɛ bakɛnda ba kɔnsiŋina ntɔ nda na? 13Poniyaŋ nuŋ kuiha! Beŋ, bendo tɛpi beŋ ba dɔma, na “Hɛ maa mɛmpɛ miŋ kɔŋ key ka mɛti baŋ baŋ. Miŋ kɔŋ kɛndɛ ka dɔŋɔ ba nina hunthe. Miŋ kɔŋ kɛndɛ ka dɔŋɔ ba kɔ boya e miŋ kɔ niya gbɔŋ haaŋ e miŋ kuta kɔbiri wobɔyɛ.” 14Kɛrɛ beŋ kɔthɛta ba mɛmpɛ niyɔ ka siini bakendeŋ baŋ. Bendo nɔŋ hiti hu tɔŋinɔkɔ ba wuthurɔy e huŋ duwa ka piriŋa. 15Beŋ kiŋ ba dɔma, na “Mɛnɛ Masaala mɛy, miŋ kɔŋ niyɔ iŋ sii, awa miŋ kɔŋ ni fooma ba thanki miŋ dɛɛnka baŋ.” 16Kɛrɛ beŋ kɔŋ bukuinɔkɔ ka gbonkiya e beŋ kɔ gbuŋunɔkɔ; awa gbuŋunɔkɔ haŋ haŋ baŋ fooma huŋ anɛnɔ. 17Huna, wɔ yo wɔ wo kɔthɛ ba niya bayɔhɔy, kɛrɛ ndɛ tha bɛŋ ni, wɔ bɛina ni hakɛ.


text: 1Nawën ŋany Manh Amääl thaany ë dhorou thok, kam wën ke piny la bit tɛ̈thin-nyɔɔt koor. 2Ku tiɛ̈ŋ atuuc kadhorou ke kääc Nhialic nhom ku ŋɛk ke cï yiëk kaŋ. 3Ku bɔ̈ atuny dɛ̈t, ku kɛ̈ɛ̈c ariäk lɔ̈ɔ̈m ke muk kë ye adöŋ ŋïr took thïn cï looi mïläŋ tɔ̈c. Ku yeen ëcï gäm adɔ̈k juëc ŋïr apɛi, bï ke juaar kek röök kɔc ë Nhialic ariäk cï looi mïläŋ tɔ̈c nhom, rɛ̈ɛ̈r ë thööc lɔ̈ɔ̈m. 4Ku la tol adöŋ ŋïr cï took nhial, kek röök kɔc ë Nhialic muk atuny nhial kääc Nhialic nhom. 5Go atuny kë ye adök took thïn lööm, ku muɔɔc yic many rɛ̈ɛ̈r ariäk nhom ku cuɛt piny. Ku piŋ kë cït mär ë deŋ ku bir, ku loi ayiɛ̈ɛ̈kyiɛ̈ɛ̈k rot. 6Go atuuc kadhorou la kɛŋ kadhorou röt guiir bïk ke kooth. 7Go atuny tueŋ kaŋde kooth yic, go ya gɔi ku many cï liääp kek riɛm kek lööny pinynhom. Go mac tööŋ ë diäk tiim ku wal cï cil pinynhom nyop. 8Go atuny ë rou kaŋde kooth yic, go ya këdïït cït kuur ë mac yen piir rot adɛ̈kdiɛɛt yic. Go tööŋ ë diäk rot waar bï ya riɛm. 9Go tööŋ ë diäk käk pïr adɛ̈kdiɛɛt thou, ku rɛc tööŋ ë diäk riëth. 10Ku koth atuny ë diäk kaŋde. Go ya kueldït apɛi dɛ̈p yen lööny tööŋ ë diäk wër ku nyïn pïu ye dek yiic. 11Ku rin ë kuel kënë acɔl këkec ɣɔr. Go pïu röt wel bïk kɛc, ku kɔc juëc ke cï dek thïn aacï bɛ̈n thou rin cï pïu kɛc. 12Go atuny ë ŋuan kaŋde kooth. Go tööŋ ë diäk akɔ̈l ku pɛɛi ku kuɛl rac abï tööŋ ë diäk ruɛlden yic liu. Ku cïn ruɛl tööŋ ë diäk aköl ku wɛ̈ɛ̈r. 13Ku jal jat ɣanyin, ke ye acu yen tiɛ̈ŋ ke pär nhial, ku piɛŋ ke cöt röldït apɛi ku lueel, "Ye kërɛɛc ë dä! Ye kërɛɛc ë dä tënë kɔc ë pinynhom rin aabï kärɛc yök, tɛ̈ le atuuc kɔ̈k kadiäk kɛŋ kooth yiic."


text: 1Go Jethu kɔcken ye buɔɔth kathiäär ku rou cɔɔl, ku yïk ke riɛl bï kek jakrɛc aa cuɔp wei, ku konykë kɔc tuany bïk pial. 2Rin kɔc ke cï kuany aa kïk. Thaimon, cï Jethu bɛ̈n cäk ke cɔl Pïtɛr. Ku wämënh Andria ku wɛ̈ɛ̈t Dhubedï, Jemith ku Joon. 3Pilipo ku Bartholomeo. Thomath ku Matheo raan ajuër kut. Jemith Alpawuth, Thadawuth, 4Thaimon (raan la puɔ̈u ater) ku jɔl a Judath Ithkariöt raan wäär cï Jethu bɛ̈n luɔm bï dɔm. 5Keek kathiäär ku rou aake cï Jethu tooc ku yöök ke ëlä, "Duɔ̈kkë bɛ̈ɛ̈i kɔc cie kɔc Itharel kɛ̈c yiic, ku duɔ̈kkë la gɛɛth Thamaria yiic. 6Lakkë tënë kɔc Itharel kuc Wɛ̈t Puɔth Yam Nhialic. 7Tɛ̈ le wek ke lɛ̈kkë ke, 'Lɔn cï bääny Nhialic thiɔ̈k!' 8Kuɔnykë kɔc tuany bïk pial, ku calkë kɔc cï thou aa ben pïr, ku calkë kɔc la gup tuet aa dem, ku cuɔpkë jakrɛc wei kɔc gup. Duɔ̈kkë röt cɔl aye riɔp tɛ̈ looi wek käkkä, rin riɛl ye wek ke looi ë cäk ɣɔc. 9Duɔ̈kkë muk wëëu ku duɔ̈kkë muk jɔkgɔɔ ye wek lim mïïth dhël yic. 10Muɔ̈kkë alɛ̈th ku war cɛŋkë kepɛ̈c, ku wai tök ë path. Rin raan ë luɔi aye gäm këden cï yen luui. 11"Kuat gɛu, ayï pan ye wek la thïn, yakë thiëc raan puɔth bï we lor, ku rɛ̈ɛ̈rkë kek ye ɣet aköl bï wek jäl. 12Tɛ̈ ye wek la bɛ̈ɛ̈i yiic, yakë kɔc kaŋ tïŋ lɔn bï kek we lor ku nyuuckë we. 13Ku na lor kɔc baai we, ke we rɛ̈ɛ̈r ku nyuɔ̈thkë ke Wɛ̈t Puɔth Yam, ku na cïk nyïn la we, ka cïn wɛ̈t lɛ̈kkë ke. 14Ku na cïï kɔc baai, ayï kɔc gɛu we lor ku piŋkë wɛ̈t ciɛth wek, ke we jiël ku tɛŋkë wecök. 15Ku wek aa lɛ̈k kënë! Aköl luŋdït, Nhialic abï kɔc rɛc pan Thodom ku Gomora ŋuään tënë ë kɔckä! 16"Piɛŋkë kënë! Wek aa tuɔɔc bɛ̈ɛ̈i yiic cïmën amɛ̈l la gal yiic. Këya, cɔ̈kkë wepuɔ̈th ku luɔikë röt bäk aa kɔc path ŋic käŋ, ŋic luui. 17Ku alɛ̈k we aya bäk ŋic lɔn bï we aa dɔm ku ɣɛ̈th we luk yic, ku thatkë we tɛ̈den amat. 18Ku wek aabï kɔ̈ɔ̈c bäny nhïïm ë riɛnkiɛ̈, bäk Wɛ̈t Puɔth Yam lɛ̈k ke ku kɔc cie kɔc Itharel. 19Ku tɛ̈ ɣɛ̈th kek we luk yic, duɔ̈kkë diɛɛr tɛ̈ bï wek la jiɛɛm thïn, rin wɛ̈t bäk lueel abï guɔ bɛ̈n wenhïïm tɛ̈ jiɛɛm wek. 20Rin wël bäk lueel aacie wɛ̈lkun, aabï bɛ̈n tënë Wëi Nhialic yen bï jam wegup. 21"Raan kek wämënh aabï röt gaany bïk röt cɔl aa näk, ku wärken mïth aabï miɛ̈thken luɔm, ku mïth aabï kɔc ke dhiëth ke luɔm bïk ke cɔl aa näk. 22Kɔc ëbën aabï we maan riɛnkiɛ̈. Ku raan bï yepuɔ̈u dɛɛt ɣet tɛ̈ bï yen thou, abï pïr akölriëëc ëbën. 23Na wïckë bïk we nɔ̈k gen cï wek la thïn, ke we riŋ gen dɛ̈t. Ku na näkkë we ë gen kënë aya, ke we riŋ gen dɛ̈ɛ̈të. Alɛ̈k we ayic, wek acï luɔidun bï thöl pan Itharel, ke Manh Raan këc bɛ̈n. 24"Acïn manh piööc wär raan piööc ye, ku acïn alony dït tënë bänyde. 25Këya, apath bï raan biöth ciɛ̈t raanden ë piööc, ku alony kecït bänyde. Na ye wun baai cɔɔl ke Beldhebul bɛ̈ny jakrɛc, ke kacke bï cɔɔl rin yïndë! 26"Këya, duɔ̈kkë riɔ̈c ke. Rin käk ye moony ëmën aa ŋot ke bï ŋic aköldä, rin acïn kë ye thiaan bï cïï ŋic. 27Yakë käk ya lɛ̈k we ë röt lueel kɔc nhïïm ëbën ke cïn riɔ̈ɔ̈c, ku luɛlkë käk ye ŋääi weyïth, bï kɔc kɔ̈k ke piŋ aya. 28Duɔ̈kkë riɔ̈c kɔc we nɔ̈k, wɛ̈ikun aa liu kecin. Aŋuɛ̈ɛ̈n bäk riɔ̈ɔ̈c ë Nhialic, yen la riɛl we cɔl apïr pinynhom ku kony wɛ̈iku ë pan mac aköldä. 29Acïn këthiin koor lëu bï määr ke kuc Wuur tɔ̈ nhial. Na cɔk ajïnh thin koor tɔ̈ baai ka ŋic. 30Ku week aya, na cɔk a këthiin tɔ̈ wegup cïmën nhïm tɔ̈ wenhïïm, ka ŋic Wuur tɔ̈ nhial. 31Këya, duɔ̈kkë riɔ̈c, wek aa wär käkkä ëbën! 32"Na ye raan wɛ̈tdiɛ̈ piɔ̈ɔ̈c ku cïï guɔ̈p riɔ̈c, ke ɣɛn acïï guɔ̈p riɔ̈c ye ë Wä nhom nhial. 33Ku na ye raan jɛi ɣa kɔc nhïïm lɔn cïï yen ye raandiɛ̈, ka ba jai aya ë Wä nhom nhial. 34"Duɔ̈kkë ye tak lɔn cï ɣɛn bɛ̈n ba dɔ̈ɔ̈r bɛ̈n looi pinynhom. Ɣɛn akëc bɛ̈n ba käŋ bɛ̈n cɔl aa puɔl yiic, ee gum bï raan ëbën gum. 35Rin ɣɛn acï bɛ̈n ba meth kek wun, ku nya kek man cɔl aman röt, ku man athiëëk kek tiŋ wënde aabï röt maan aya, 36kɔc bï raan aa maan aa kɔcken rɛ̈ɛ̈r kek ye baai. 37"Raan ye nhiaar bï aa kɔc ke dhiëth ye kek nhiɛɛr apɛi tënë ɣa, ka cie raandiɛ̈, ku na ye raan miɛ̈thke nhiaar apɛi tënë ɣa, ka cie raandiɛ̈ aya. 38Raan cie kärac ye guum wɛ̈tdiɛ̈ ku looi wɛ̈tdiɛ̈ acie raandiɛ̈. 39Raan ye wïc bï wɛ̈ike ŋiɛc muk pinynhom ë tɛ̈n, acïï pïr aköldä bï yök, ku raan bï gum ë wɛ̈tdiɛ̈, abï pïr akölriëëc ëbën yök. 40"Raan we lor ë ɣɛn aye lor, ku kɔc ɣa lor, ee Wä raan toc ɣa yen ayekë lor. 41Raan atuɔ̈nydiɛ̈ lor rin ŋic yen ye lɔn ë yen atuɔ̈nydiɛ̈, abï la abak ariöp bï yiëk atuuc yiic. 42Muɔ̈kkë kënë na gɛm raan pïu col nyïn ë path tënë raan thiin koor kam kɔc ɣa buɔɔth, rin ye yen raan ɣa buɔɔth, ka bä ariɔ̈pde dhiɛl yök."


text: 1Nïn kadiäk cök ciëën, ke ruääi loi gen Kana pan Galilia. Ku man Jethu ë tɔ̈ thïn, 2ku Jethu ëcï cɔɔl yai yic aya kek kɔcken ye buɔɔth. 3Nawën la mɔ̈u thök, ke lëk man ye, "Mɔ̈u acï liu tënë ke." 4Go Jethu lueel, "Tiŋë, yïn acïï kë luɔɔi dhil lɛ̈k ɣa. Akäldiɛ̈ aŋot këc ɣëët." 5Go man lɛ̈k kɔc luɔi, "Luɔikë käk bï lɛ̈k we ëbën." 6Ku tönydït kadätem aake cäp kɔc lɔ̈m. Tönykä aake ye ke pïu tääu thïn bï kɔc kecök aa lɔɔk, cït tɛ̈ ye löŋ ciɛɛŋ kɔc Itharel ye nyuɔɔth thïn. Ku tɔ̈ɔ̈ny tök ë jɔt tɛ̈ cït tɛ̈n aduɔ̈k thiär-rou, tɛ̈dë aduɔ̈k thiärdiäk. 7Go Jethu lɛ̈k kɔc luɔi, "Thiäŋkë tönykä pïu." Gokë töny thiɔ̈ɔ̈ŋ abïk thook alic. 8Ku jɔl Jethu lɛ̈k ke, "Gɛ̈mkë ye tönykä yiic, ku gämkë ke raan yen wun ruääi." Gokë looi këya, 9ku jɔl raandït kɔc athiɛ̈k awën pïu thiëëp, pïu cï waar bï ya mɔ̈u. Ku akuc tɛ̈ bïï mɔ̈u thïn, aa kɔc luɔi wën thiɔ̈ŋ töny kek aa ŋic ye. Go raandït kɔc athiɛ̈k wun nya cɔɔl, 10ku lëk ye, "Raan ëbën ë muɔ̈n path kaŋ gam tueŋ, ku na cï kɔc jäl kuɛth ke muɔ̈n lir ajɔl lɔ̈k gam. Ku yïn cï muɔ̈n path waan ciëën agut ëmën." 11Kënë yen ë këdït jäŋ gɔ̈i cï Jethu kaŋ looi gen Kana pan Galilia. Ku yen acï diɛ̈tde nyuɔɔth, ku aacï kɔcken ye buɔɔth jäl gam. 12Nawën ë kënë cök, ke Jethu la Kapernaum kek man ku wɛ̈ɛ̈t wun ku kɔcken ye buɔɔth, ku rëërkë thïn ë tɛ̈ɛ̈n nïn lik. 13Ɣɔn cï Yan Ayum cïn yic luɔu jäl thiɔ̈k, ke Jethu la Jeruthalem. 14Ku jɔl ler kal luaŋ Nhialic yic, ke yök kɔc ke ɣɔɔc wei thïn ë ɣɔ̈k ku amɛ̈l ku jɔl aa kuɔ̈r. Ku kɔc wëëu waar yiic aake cï nyuc thïn aya. 15Go waat nai ë wiɛ̈n, ku cop kɔc wei kal luaŋ Nhialic yic kek ɣäkken ku thäkken ku weer wëëu wei, ku wel agɛnken yiic. 16Ku lëk kɔc kuɔ̈r ɣaac wei, "Nyaaikë käkkä ë tɛ̈n, ku duɔ̈kkë ɣön Wä cɔl aye ɣön ɣɔɔc." 17Go kɔcken ye buɔɔth wël cï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic tak. Wël ye lueel ëlä, "Yïn Nhialic, nhiɛ̈r ɣɔ̈ndu adɛ̈p ɣapuɔ̈u cïmën mac." 18Go kɔcdït Itharel bɛ̈n ku thiëckë, "Ye këdït jäŋ gɔ̈i yïndë ba looi ba nyuɔ̈th ɣo, lɔn le yïn yic ba këcït kënë looi?" 19Go Jethu bɛ̈ɛ̈r ku lëk ke, "Rackë luaŋ Nhialic kënë, ku aba bɛn looi nïn kadiäk." 20Gokë lueel, "Acï ruɔ̈ɔ̈n thiärŋuan ku dätem nɔ̈k bï jäl thök, ku luel ka ba looi nïn kadiäk yiic?" 21Ku luaŋ Nhialic jiɛɛm Jethu ë guäpde. 22Ku na wäär la jɔt raŋ yic, ke kɔcken ye buɔɔth tak këwäär cï lueel. Ku gamkë wël thɛɛr Nhialic cï gɔ̈t, ku wël cï Jethu lɛ̈k kɔc. 23Tɛ̈wäär rëër yen Jeruthalem yai yic, ke kɔc juëc gam wɛ̈tde wën tïŋ kek käkken jäŋ gɔ̈i cï looi. 24Ku aake ŋic Jethu ëbën ku yen akëc rot nyuɔ̈th ke. 25Ku acïn kën nadë ke wïc raan dɛ̈t bï ye nyuɔ̈th kɔc, rin aŋic käk tɔ̈ raan puɔ̈u.


text: 1Tɛ̈wën ke Parathï ku Thaduthï bɔ̈ tënë Jethu, ku wïckë bïk deep ë wɛ̈t, ku yöökkë bï kënë jäŋ gɔ̈i looi, bï nyuɔ̈th ke lɔn ye Nhialic wɛ̈lke gam. 2Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Ayakë lueel tɛ̈ lööny akɔ̈l piny. Abä aliir path bɛ̈ɛ̈i, akɔ̈l acï nyaany looi." 3Ku na ye nhiäknhiäk ka luɛlkë, Abï tuɛny akölë, rin acï piny dɔm bï la dïl ku looi luäät. Wek aa kë bï rot looi ŋic tɛ̈ tïŋ wek käkkä nhial, ku wek aacie käk loi röt ëmën ye ŋic! 4Aa kɔc la gup anyon ku gam koor kek aa thiëc kë tïŋkë. Acïn kën jäŋ gɔ̈i bï nyuɔ̈th we, ee këwäär cï rot looi tënë Jona. Ku nyiëëŋ ke piny ku jiël. 5Kaam wën ɣeet kek wär alɔŋtui, ke tɛk kɔcken ye buɔɔth lɔn cï kek nhïïm määr bïk miëth cïï muk. 6Go Jethu lɛ̈k ke, "Tiëërkë nhïïm, ku tiɛtkë röt bäk cïï nhiam cïmën Parathï ku Thaduthï, nhiaamden ke cɔl ago puɔ̈ɔ̈r cïmën ayum cï yiëk yic luɔu." 7Gokë jam ë kamken, "Ee ɣo yɔ̈ɔ̈k këlä, rin cïn yen ayuɔ̈p cuk bɛ̈ɛ̈i." 8Go Jethu kë takkë guɔ ŋic ku lëk ke, "Wek kɔc koor gamdun! Yeŋö ye wek diɛɛr lɔn cïn wek miëth? Ŋot we cie käŋ ye deet? 9Cäk lëu ku bäk tak yen tɛ̈wäär kueth ayuɔ̈p kadhiëc röör tiim kadhiëc, ku gääcdït cï bɛ̈n thiäŋ awuthueei cï döŋ piny? 10Ku jɔl aa yuɔ̈p kadhorou wäär cï röör tiim kaŋuan cam bïk kuɛth, ku gääc thiäŋ awuthueei cäk bɛ̈n kuany? 11Yeŋö këc wek ye deet yic, lɔn ɣɛn a ɣa cïï jam tënë we rin ayuɔ̈p? Kë ca lueel akïn, abɛn ber yic, tiɛtkë röt bäk cï nhiam cïmën Parathï ku Thaduthï!" 12Go atuɔ̈ɔ̈cke jäl deet yic, lɔn acïï Jethu lëk ke bïk röt tiit lon dhie ye tääu ayup yic bï puɔ̈ɔ̈r, ee lɔn bï kek röt tiit piööc rɛɛc Parathï ku Thaduthï. 13Wën cï Jethu ɣet Cetharia tɔ̈ Pilipi, ke thiëc kɔcken ye buɔɔth ëlä, "Ye jäŋ tak ye Manh Raan ŋa?" 14Gokë bɛ̈ɛ̈r, "Ayekë lueel lɔn ye yen Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm, ku lueel kɔc kɔ̈k lɔn ye yen Elija, ku aye kɔc kɔ̈k lueel lɔn ye yen Jeremia, tɛ̈dë ke ye raan töŋ kam kɔc käk Nhialic tïŋ." 15Goke thiëëc, "Na week, yakë tak lɔn ye ɣɛn ŋa?" 16Go Pïtɛr bɛ̈ɛ̈r, "Yïn ë Raan cï lɔc ku dɔc, Manh Nhialic pïr." 17Go Jethu lueel, "Yïn acï Nhialic dɔɔc wën Jona, rin yic kënë ëcïï tak ë rot, ee Wä tɔ̈ nhial yen anyuth ye yï ba lueel këya. 18Ku alɛ̈k yï ëmën. Yïn acɔl Pïtɛr, ku wɛ̈tde yic, alɛl, ku alel kënë nhom ɣɛn bï luaŋdiɛ̈ buth thïn, ku acïï riɛl ë jɔŋrac bï lëu bï thuɔ̈r piny. 19Ku yïn aba gäm riɛl bääny pan Nhialic, kë cïï bï päl piny pinynhom acïï bï puɔ̈l nhial, ku kë ba puɔ̈l pinynhom abï puɔ̈l nhial aya." 20Ku yöök kɔcken ye buɔɔth bïk cïï lëk raan dɛ̈t, lɔn ye yen Raan cï lɔc ku dɔc. 21Ku jɔl Jethu wɛ̈t agai yic tënë kɔcken ye buɔɔth, "Ɣɛn abï dhiɛl la Jeruthalem. Ku ɣɛn abï gum apɛi kɔcdït ë baai cin, ku kɔc käk Nhialic, ku kɔc piööc lööŋ cin aya. Ku ɣɛn abï nɔ̈k ba thou, ku na ye aköl ye nïn diäk ke ɣɛn abï bɛn pïr." 22Go Pïtɛr miɛɛt wei kɔc yiic, ku dɔk bï cïï ye jam këlä, ku lueel, "Bɛ̈ny, acïï Nhialic bï puɔ̈l bï rot looi. Kënë acïï rot bï dhiɛl looi tënë yï!" 23Go Jethu yenhom wel ku lëk Pïtɛr, "Jäl ɣalɔ̈ɔ̈m jɔŋrac! Wïc ba kë cï Nhialic guiir riɛnkiɛ̈ waar yic. Käk ye tak aacie käk Nhialic aa wël raan ë path." 24Ku jɔl Jethu lɛ̈k kɔcken ye buɔɔth, "Na ye raan wïc bä buɔɔth, ka dhil nhom määr käpuɔth bï yök ë piɛ̈rde yic pinynhom ë tɛ̈n. Ku dhil puɔ̈u riɛl ku buɔɔth ɣa, cɔk alɔn wïc kɔc kɔ̈k ye bïk nɔ̈k ë riɛnkiɛ̈. 25Rin raan wïc ye bï wɛ̈ike ë rot ŋiɛc muk pinynhom ë tɛ̈n, ka cïï pïr aköldä bï yök, ku na ye raan mär wɛ̈ike ë riɛnkiɛ̈, ku rin ë piɔ̈ɔ̈cdiɛ̈ ka bï wɛ̈ike muk akölriëëc ëbën. 26Yeŋö bï raan yök thïn, tɛ̈ jiɛɛk yen apɛi pinynhom ë tɛ̈n ku mɛ̈r wɛ̈ike? Tɛ̈dë, ye këpiath ŋö bï yök bï yen wɛ̈ike waar? 27Rin aköl bï Manh Raan bɛ̈n kek duaar ë Wun kek atuuc nhial, ke yeen abï raan ëbën yiëk ariöp thöŋ kek këden cï looi. 28Ku le tueŋ ku lueel, wek aa lɛ̈k yic, ala kɔc kɔ̈k rɛ̈ɛ̈r ë tɛ̈n aacïï bï thou agut tɛ̈ bï kek Manh Raan tïŋ ke bɔ̈ ke ye Bɛ̈nyŋaknhom."


text: 1Bendo mbɛnda ntuŋ, miŋ thimoŋ ba beŋ kɔthɔ ba ni munkii mu ka mathimo mu dunkuŋ Masaala ka makɔmandeŋ ma ka biya nama beŋ ka kuyɛkɛŋ ku ka Masidoniya koŋ. 2Bindɛ thanki gberiŋino wumandiŋ ŋaye ka thɔrɔiŋ ba thankɛ bindɛ daŋande baŋ; kɛrɛ yehitɔkɔ hukɛnamɛŋ haŋ abɔyi nde nda wumandiŋ-mandiŋ, wuna biyɛ nde bindɛ dunkuna wubɔyɛ, hali na bindɛ bamɔnɛŋ na. 3Yaŋ kɔŋ bena tepe ba dɔma na bindɛ dunkuŋ ti bindɛ punku ba dunkune e wuŋ yama ba ti nde bindɛ punku ba dunkune te. Ŋaye ka thathukuma namɛŋ thayɔhɔi thaŋ, 4bindɛ theteke mina wumandiŋ haliko bi be dunkuno hɛɛra ba niyɔ iŋ kufɛŋ ba mase biya bi ka Masaala bi ka kuyɛkɛŋ ku ka Yudiya beŋ. 5Bindɛ dunkuŋ wuyamɛ ba ti tute miŋ bindɛ thukuma te! Bindɛ yenke nde dunkuna yɛthɛ namɛŋ baŋ ka Mariki woŋ; naa daŋande wuŋ kɛndɛ, ŋaye ka mathimo ma ka Masaala maŋ, bindɛ dunkuŋ yɛthɛ namɛŋ baŋ kɛntuŋ. 6Huna gbakite miŋ Taitɔsi na, wundɛ wo sɛsuwɛ wali baŋ baŋ woŋ, ndɛ be kei ka kɔtɔkɔi iŋ bɛŋ e bena mase ba thankina wali bathɔɔkɔ ba iŋ mathimo baŋ baŋ. 7Bananhuluiŋ bina beŋ ka mu iŋ beŋ muŋ fooma: ka lanɛya, ka magbonkoi, ka makɔthɔ, ka niyɔ ndeŋ iŋ sɔbɛ ka thathukuma ba mase haŋ, mɛnɛ ka mathimo ma iŋ beŋ maŋ ba miŋ. Huna miŋ thimoŋ ba beŋ dunkuna hɛlɛŋ wubɔyɛ-bɔyɛ ka wali ba iŋ mathimo baŋ baŋ. 8Yamari kutɛ yaŋ bena ni ye, kɛrɛ yaŋ thimoŋ ba gbɛriŋina ba kɔthɔ ti peye mathimo makendeŋ maŋ maŋaye ka thubutande mɛŋ iŋ sɔbɛ ba iŋ biya binɔndi ka thathukuma baŋ ba mase. 9Beŋ kɔthɛŋ makutiyɛ ma ka Mariki ntuŋ woŋ Yisɔs Kraist maŋ, wo hali na nde wundɛ dinhaŋi na, wundɛ niyɔi bamɔnɛ saathɛ ba kendeŋ, huna maŋaye ka mɔnɛ nama baŋ beŋ be niyɔ dinhaŋiŋ. 10Masiyi niŋ maŋ ka bɛyiniŋ baŋ baŋ mɛna maŋ maŋ: wu kɔŋ niyɔ hita ba beŋ thankina te ba sɛsi beŋ manheŋ baŋ. Bena biya bimayoŋ beŋ ka dunkuna haŋ awa wuŋ ka hɔkɔŋ ba wuŋ niya kɛrɛ ba niyɔ kufiyo ba wuŋ niya. 11Ka tete thankinaŋ wali baŋ. Beŋ niyɔi nde kufiyo ba bɛŋ niya ka dɛɛnka ba bɛŋ. Ka gboŋa banthe babɛina thankinaŋ bɛŋ ti beŋ punke. 12Mɛnɛ beŋ kiŋ kufiyo ba dunkuna, Masaala kɔŋ yerɔkɔ munkii mukendeŋ muŋ e wundɛ muŋ thubutande iŋ mu iŋ beŋ ba dunkuna muŋ, wuŋ ka ka mu ka iŋ beŋ ba dunkuna muŋ. 13Yaŋ yoleta ba yɛkidinta binɔndi kaŋ tuta bena doniŋ badimbɔi; kɛrɛ saathɛ ba na beŋ iŋ wubɔyɛ ka lɔkɔ baŋ baŋ, wu kɔŋ sisande ba beŋ mase bipankɛ beŋ. Huna, naa beŋ panke e bindɛ niyɔ iŋ wubɔyɛ, bi kɔŋ nɛnɛ bena mase. Ka gboŋa baŋ baŋ, bendo biye beŋ diŋo nanthe. 15Nɔŋ na tepe nthɔŋ magbali ma ka Masaala maŋ na. Mɛŋ tepe ba dɔma, na “Wo kɔminuwande wubɔyɛ woŋ ka iŋ wudankande, awa wo kɔminande wuthahuwɔi woŋ sa panki.” 16Miŋ thiyi Masaala na maamo, wo niyɛ ba Taitɔsi niyɔ iŋ kufiyo kumandiŋ ba bena mase, nɔŋ na miŋ na! 17Wundɛ tha hɔkɔŋ yɛrɔkɔ hu thɔnthɔŋɔŋ miŋ niŋ haŋ huthɔ ye, kɛrɛ wundɛ niyɔi kufiyo wumandiŋ ba mase haaŋ maŋaye ka thukuma nama haŋ wundɛ tutunuwande ba kaa kendeŋ ka. 18Miŋ kɔŋ niŋ ŋindi iŋ wɛnda ntuŋ wo thiyɔi yiki wumandiŋ woŋ iŋ makɔmandeŋ ma ka biya bi ka Masaala beŋ maŋ fooma ba wali nama ba ka niya kɛwandi Huseri Huyɔhɔi haŋ. 19Awa naa wuŋ ŋaye kɛndɛ, wundɛ yetho nde e toŋino iŋ makɔmandeŋ maŋ ba kaande iŋ miŋ naa miŋ kati ka kɔtɔkɔi wali ba iŋ mathimo baŋ baŋ, wali ba tɔŋɔŋ yiki ba ka Mariki woŋ baŋ, haliko ba tɔŋina ba dɔma na miŋ thimoŋ ba mase. 20Miŋ kɔŋ ni kuthɛgbɛ haliko wɔ be tha mina thara-tharani naa miŋ katiteke munkii muyɔhɔi mu iŋ miŋ muŋ. 21Sɔbɛ bakɛntuŋ baŋ bɛna ba niya bɛyi bathumbɛ, wuŋ ka hɔkɔŋ ka thaaya tha ka Mariki woŋ thaŋ, kɛrɛ hɛlɛŋ nɛŋ ka thaaya tha ka wɔmɛti. 22Huna miŋ ba ŋinde wɛnda ntuŋ woŋ iŋ bindɛ; miŋ gbɛrɛŋɛŋ niŋ lɔkɔiŋ babɔyɛ, awa lɔkɔiŋ fooma miŋ kute niŋ wo kufiyo wumandiŋ ba mase. Awa ka wukɔɔyɛ wuŋ kɛna yame ntiŋ ndɛ bena thimo, awa ndɛ yame ntiŋ niyɔ iŋ kufiyo ba mase. 23Naa yaŋ see ka gbonkiya ba Taitɔsi, ndɛ na kaande iŋ yaŋ e miŋ niya wali ka tha banthe ba bena mase; ba mbɛnda ntuŋ bibintheŋ beŋ nɛnɛ bi kei iŋ wundɛ beŋ, bindɛ bina kooye ba makɔmandeŋ ma ka biya bi ka Masaala beŋ maŋ e bindɛ sisa yiki ka Kraist. 24Toŋineŋ bindɛ ti peye beŋ bindɛ thimo, wuna biya bi ka Masaala beŋ fooma kutiyɔkɔ e bindɛ kɔthɔ ba dɔma na wuŋ asisande miŋ ba gbuŋunɔkɔ ba beŋ.


text: 1Mina bena gbalati, haliko beŋ be kɔthɔ ba Thampa tha ka sii baŋ thaŋ, tha nde maŋaye ka masɛsi maŋ. Miŋ yuye nde wɔ wo dɔma Thampa tha ka sii baŋ thaŋ woŋ, e miŋ niŋ kutiyɔkɔ iŋ thaaya thakɛntuŋ thaŋ. Yaathi, miŋ kute niŋ, e miŋ niŋ boheke iŋ thɛnkɔ thakɛntuŋ thaŋ. 2Naa see nde sii baŋ baŋ tɔŋina, miŋ kute bɛŋ; wuna biyɛ miŋ kɔ gbonkiya kendeŋ ba sii ba kɔy yo kɔy baŋ baŋ, ba ŋaye ka Fanda ntuŋ woŋ baŋ, ba ni wundɛ ba miŋ kɔthɔ baŋ. 3Ba kute nde miŋ e miŋ bɛŋ yuyɛ, bɛna miŋ koyoŋ hɛlɛŋ kendeŋ, haliko beŋ be niyɔ iŋ mabohinande iŋ miŋ ma ŋaye ka Fanda ntuŋ woŋ mɛnɛ Hati nama woŋ Yisɔs Kraist. 4Mina bena gbalati kuthagba koŋ koŋ haliko mayehitɔkɔ makɛntuŋ maŋ mɛ be niyɔ makunthɛ. 5Ka tete, maseri ma yuye nde miŋ maŋaye ka Hati nama woŋ Yisɔs Kraist, mɛna miŋ koyoŋ kendeŋ maŋ. Masaala waŋ bɛna, awa ndɛ ka iŋ huntuma hali. 6Huna, mɛnɛ miŋ tepe ba dɔma na miŋ kiŋ iŋ mabohinande iŋ Masaala, kɛrɛ miŋ kɔ niya bɛyiniŋ bahuntuma, ka lɔkɔ babɛina miŋ keriŋe hothi ka magbonkoy makɛntuŋ iŋ ka maniyɔ makɛntuŋ. 7Masaala kiŋ ka waŋ baŋ timo tima, awa mɛnɛ miŋ niyɔy ka waŋ babanthe babɛina, miŋ bohinande fooma, awa wasi ba ka Yisɔs, Hati nama woŋ, ba kɔŋ mina mɛthɛŋ ka hakɛ yo hakɛ. 8Awa mɛnɛ miŋ tepe ba dɔma na miŋ niyeta hakɛŋ, miŋ thɔkɔŋ yɛthɛ bakɛntuŋ, awa miŋ tha tɛpi nɔndi baŋ hali. 9Mɛnɛ miŋ tɛŋinɔkɔy hakɛŋ ntuŋ baŋ ka Masaala, ndɛ kɔŋ mina pɛniyɛ hakɛŋ ntuŋ baŋ awa e ndɛ mina mɛthina ka bɛyiniŋ ntuŋ basikɔy fooma, baa ndɛ kɔŋ thiŋiŋ lahiri nama baŋ kɛntuŋ ba niyiyɛ mina wuthumbɛ. 10Mɛnɛ miŋ tepe ba dɔma na miŋ tha ni banɛnɔy, miŋ dome Masaala na ba wundɛ niyɔ bahothi, awa thampɛŋ nama thaŋ ka iŋ miŋ.


text: 1Naɣɔn akäl tök ke lueel Jethu tënë kɔcken ye buɔɔth, "Käk kɔc cɔl aloi adumuɔ̈ɔ̈m aa röt dhiɛl looi akölaköl. Ku raan käkkä cɔl aloi röt abï kërac apɛi yök. 2Ee ŋuɛ̈ɛ̈n tënë ye diɛ̈t cï ruɔ̈k yeth aleldït tet, ku pïk wïïr bï mou, bï kɔc thiikä cïï cɔl aloi adumuɔ̈ɔ̈m. 3Tiɛtkë röt! "Na loi mɛnhkui adumuɔ̈ɔ̈m, ke nyieny, ku na dhuk yepuɔ̈u ciëën kërɛɛc cï looi, ke yï pɛ̈l wɛ̈t piny tënë ye. 4Ku na looi kërac tënë yï arak dhorou akäl tök, ku bïï tënë yï arak dhorou aya, ku thiëëc yï ba wɛ̈t päl piny, ke yï pɛ̈l wɛ̈t piny tënë ye." 5Naɣɔn aköl dɛ̈t ke lueel atuuc tënë Bɛ̈ny Jethu, "Ɣok aa wïc gamdït, lɛ̈k ɣo tɛ̈ bï ɣok ye yɔ̈k thïn." 6Go Bɛ̈ny bɛ̈ɛ̈r, "Na gamdun cɔk kuur bï ciɛ̈t manh ŋaap, ka lɛ̈ukë bäk tim dïït tui yɔ̈ɔ̈k ëlä, 'Nyuɛ̈n rot bei piiny agut mei, ku lɔɔr pith rot wïïr!' Ke wɛ̈tdun aloi rot. 7"Na thööŋku lɔn raan tök kamkun ala alony cï la pur, tɛ̈dë ke cï la biöök amɛ̈l. Na le dhuk dom yic, ye lɛ̈k ye, 'Lɔc bɛ̈n ba bɛ̈n mïth?' 8Acïï bï lɛ̈k ye këya! Tɛ̈dë aba lueel tënë ye, 'Guir miëth tënë ɣa, ku tït ba kaŋ mïth ku dɛ̈k, na lä ciëën ke yïn abï jäl mïth ku dɛ̈kë.' 9Ku aloony aa cie leec tɛ̈ looi kek luɔiden. 10Athöŋ kek we aya, na luɔikë kë ca lɛ̈k we bäk looi, ka luɛlkë, 'Ɣok aa loony ë path, ee luɔida yen acuk looi ku acïn dɛ̈t.' " 11Nawën la Jethu Jeruthalem, ke tëk kam Thamaria ku Galilia. 12Nawën ɣeet gen thiin tɔ̈ dhël yic ke räm kek atuet thiäär. Gokë kɔ̈ɔ̈c tɛ̈mec, 13ku luelkë, "Jethu Bɛ̈ny, liec ɣo." 14Nawën tïŋ ke ke lueel, "Lak ku nyuɔ̈thkë röt kɔc käk Nhialic." Tɛ̈wën ŋoot kek dhël yic, ke tuet jiël kegup. 15Go raan tök dhuk tënë Jethu wën cï yen ye tïŋ ke tuet cï jäl yeguɔ̈p, ku leec Nhialic apɛi röldït, 16ku cuɛt rot piny Jethu nhom ku leec. Ku mony kënë ë raan Thamaria. 17Kënë acï Jethu cɔl athiëc ku lueel, "Cie raan thiäär yen cï kony bï tuet jäl kegup? Kɔc kɔ̈k kadhoŋuan aako? 18Yeŋö yen raan wun dɛ̈t yen dhuk bï Nhialic bɛ̈n leec?" 19Ku lëk ye, "Jɔt rot ku jäl. Gamdu acï pïïr." 20Naɣɔn akäl tök ke kɔc akut Parathï thiëc Jethu, "Bï bääny Nhialic yecök jɔɔk nɛn?" Go Jethu bɛ̈ɛ̈r ku lueel, "Bääny Nhialic acie kënë na bïï ke tïŋ kɔc nyïn? 21Ku acïn raan lëu ye bï lueel, 'Daai tɛ̈n, yen akïn, tɛ̈dë ke lueel, yen akan.' Rin bääny Nhialic atɔ̈ wepuɔ̈th." 22Ku lueel Jethu tënë kɔcken ye buɔɔth, "Tɛ̈ bï wek ɣa, ɣɛn Manh Raan nhiaar diɛ̈t ɣa cɔk rëër ke we akäl tök abɔ̈. Ku ɣɛn acïï bï rëër tɛ̈n. 23Abï kɔc kɔ̈k lɛ̈k we lɔn cï ɣɛn dhuk ɣɛn atɔ̈ tɛ̈n, ke duɔ̈kkë gam, ku duɔ̈kkë ɣa cɔk wïc. 24Rin tɛ̈ dhuk Manh Raan, ka guɔ kë ŋic. Abäk tïŋ cïmën bir deŋ dhie yen nhial reet yic, ku tïŋ lɔŋ ku lɔŋë. 25Ku ɣɛn abï kaŋ gum apɛi, ku riëëc akölë acïï wɛ̈tdiɛ̈ bï gam. 26Tɛ̈ le Manh Raan bɛ̈n, ke kë bï rot looi abï ciɛ̈t këwäär loi rot wäär pïïr Noa. 27Ee nïnkä kɔc aake rɛ̈ɛ̈r ke mit puɔ̈th, keye mïth ku dëkkë ku loikë ruɛ̈i ɣet aköl le Noa riäi yic, ku bɔ̈ aboor ku moukë ëbën. 28Ku bɛ̈ndiɛ̈ abï thöŋ aya kek këwäär loi rot wäär pïïr mony cɔl Lot. Ee nïnkä kɔc aake ye mïth ku dëkkë, ku ɣɔckë käŋ ku ɣɔɔckë ke wei, ku purkë ku loikë ɣööt. 29Ku aköl wën jiël Lot Thodom, ke Nhialic cɔl deŋ atueny ë mac ku nɛ̈k kɔc ëbën, 30yen abï ciɛ̈t aköl bï Manh Raan dhuk. 31"Tɛ̈ le akölë bɛ̈n, ke raan rɛ̈ɛ̈r aɣeer acïï ben la ɣöt bï la guik kë muk. Ku raan tɔ̈ dom yic acï dhuk baai aya. 32Takkë këwäär cï rot looi tënë tiŋ Lot. 33Raan wïc ye bï wɛ̈ike kony aabï muɔ̈r, ku na ye raan mär wɛ̈ike ë riɛnkiɛ̈ ka bï wɛ̈ike muk akölriëëc ëbën. 34Wakɔ̈u ë nïnkä kɔc karou aabï tɔ̈ ɣööt ke nin. Raan tök kamken abï lɔc ku nyɛɛi ku dɔ̈ŋ raan tök. 35Këlä aya, diäär karou aabï luui ë tök luɔiden baai, tiɛŋ tök abï ɣäth nhial ku nyiëëŋ tiɛŋ tök piny. 36Ku abï rot looi këlä aya tënë kɔc lui dom yic. Raan dɛ̈t abï ɣäth nhial ku nyiëëŋ raan dɛ̈t piny." 37Go kɔcken ye buɔɔth thiëëc, "Bɛ̈ny, bï ke ɣäth tɛ̈nɛn?" Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Tɛ̈ rëër guɔ̈p kë cï thou thïn, aye cor yenhom mat thïn."


text: 1Ɣɛn abï dhiɛl la tueŋ ɣa jam ë nhiaam cɔk alɔn cïn yen këpuɔth ye yök thïn. Ku ëmën ɣɛn abï jam käk ca tïŋ cï nyuɔɔth ë Bɛ̈ny. 2Aŋiɛc ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku ŋuan cï bar, raan cï gam ëcï jɔt ku ɣɛ̈th tɛ̈mec apɛi pan Nhialic. Acä ŋic ayic lɔn ë yen guäpde ku lɔn ye kek wɛ̈ike kek cï la nhial, ee Nhialic yen aŋic ye. 3- 4Cïmën awën cï ɣɛn ye lueel, aŋiɛc yen raan kënë acï jat pan Nhialic. Ku abɛr yic, acä ŋic lɔn ë yen guɔ̈p ëbën, tɛ̈dë ke ya abaŋ guɔ̈p yen cï ɣäth pan Nhialic, ee Nhialic yen aŋic ye. Ku tɛ̈ɛ̈n acï käk cïï raan lëu bï ke kuany yiic yethok piŋ, käk cïï pëën bï ke cïï luel. 5Alëu ba jam ë nhiaam rin raan cït kënë, ku ɣɛn acïï nhiam ë riɛnkiɛ̈, rin na luɔɔi këya, ke pial yic diɛ̈. 6Na wiëc ba nhiam këlä, ka cie lɔn kuc ɣɛn käŋ rin ë yic yen aba lueel. Ku ɣɛn acïï bï nhiam rin acä wïc bï la raan ye tak lɔn ŋic ɣɛn këriëëc ëbën, ke cie kë cäk tïŋ ke luɔɔi tɛ̈dë ke luɛɛl. 7Ɣɛn acï nyuɔ̈th käjuëc, këya yen acï ɣɛn këril ɣa tuɔm cït kou bɛ̈n yök. Acït lɔn cï atuny Bɛ̈ny jakrɛc bɛ̈n bä bɛ̈n that ku gël ɣɛn ba cïï nhiam. 8Ɣɛn acï Bɛ̈ny lɔ̈ŋ arak diäk bï kë baŋ ɣɛn nyaai. 9Ku acï bɛ̈n bɛ̈ɛ̈r, "Ee dhɛ̈ɛ̈ŋdiɛ̈ yen awiëc, rin riɛldiɛ̈ aye jal gam apɛi tɛ̈ ŋic raan ye lɔn cïï yen ril." Këya ɣɛn amit puɔ̈u ba nhiam wɛ̈t cï ɣɛn ril rin bï ɣɛn riɛl Raan cï lɔc ku dɔc ɣa tiit lööny ɣaguɔ̈p. 10Ɣɛn ë puɔ̈u miɛt tɛ̈ cïï ɣɛn ril, ku tɛ̈ lɛ̈ɛ̈t ɣɛn, ku tɛ̈ le yen kërɛɛc cä yök, ku tɛ̈ guum ɣɛn, ku yɔ̈k käril kɔ̈k rin Raan cï lɔc ku dɔc. Rin tɛ̈ niɔp ɣɛn ke yen ë riɛldiɛ̈. 11Ɣɛn ë ɣa cït raan cïn kë ŋic wäär ë ɣɛn ɣanhom lɛc. Ku aa wek cä cɔl alui cïmën raan cïn kë ŋic. Ku ŋuɔ̈t aa wek aa cä lɛ̈c ke. Cɔk alɔn ye ɣɛn raan cie kuɛ̈ɛ̈c nhom, ke ɣɛn acïï tɔ̈ ciëën tënë atuuckun yakë yök ciɛ̈t kek ŋic kaŋ. 12Käk raan nyuɔɔth lɔn ë yen atuuc cïmën käk kɔc gɔ̈i, ku käk riɛl Nhialic nyuɔɔth, aacï röt looi ë kamkun amääth-amääth. 13Yeŋö ca looi rin akuut kɔ̈k kɔc cï gam kɛ̈c looi ë riɛnkun, cie kë këc ɣɛn kuɔɔny wïc tënë we? Pälkë awuɔ̈c ca looi piny tënë ɣa. 14Kënë yen abï nɛ̈mdiɛ̈ yic a diäk tënë we ku acïn kë ba wïc bï wek ɣa kony. Aa we nhïïm wek aa wiëc ke, aacie wɛ̈ɛ̈ukun. Aacie mïth kek dhil kɔc ke dhiëth ke muɔɔc, aa kɔc ke dhiëth kek aadhil mïth muɔɔc. 15Ɣɛn abï puɔ̈u miɛt ba we gäm käŋ ëbën ayï piɛ̈rdiɛ̈. Na nhiaar we apɛidït këlä, ke nhiɛ̈rdun tënë ɣa bï kuur? 16Abäk gam lɔn këc ɣɛn rot tääu weyiëth. Ku abï raan dɛ̈t lueel lɔn cï ɣɛn wɛ̈t puɔ̈k kɔ̈u piny ku dɛɛp we ë lueth. 17Ye këdë, le raan ca tuɔ̈c we, le raan cï we la ruëëny ë riɛnkiɛ̈? 18Ɣɛn acï Tito lɔ̈ŋ bï la, ku cal wämääth dɛ̈t cï gam ala kek ye. Cï Tito we ruëëny. Cïï Tito ku ɣɛn kë tɔ̈ ɣopuɔ̈th ye looi ë dhël töŋ thöŋ? 19Tɛ̈dë ayakë tak tɛ̈thɛɛr wäär lɔn wïc ɣok ye ku buk röt kony wenhïïm. Acie tɛ̈de! Ɣok aa jam cït tɛ̈ wïc Raan cï lɔc ku dɔc ye buk jiɛɛm thïn ke ɣo dɛɛi Nhialic. Ku käk yeku ke looi ëbën mäthkuan nhiarku ke, aaye looi rin bï we kony. 20Ɣɛn ariɔ̈c puɔ̈u ciɛ̈t ba yök ke tɛ̈ ye wek ke luui thïn cïï ɣɛn bï yuum puɔ̈u tɛ̈ le ɣɛn bɛ̈n, ku tɛ̈ ye ɣɛn ke luui thïn acïï we bï yuum puɔ̈th aya. Ɣɛn ë diɛɛr ciɛ̈t ye agɔ̈th, ku tuɔ̈c ë puɔ̈u, ku nhiɛ̈r ë rot ku tiɛɛl ku lɛ̈ɛ̈t ku luɔɔm ku nhiaam ku aliääp kek ba yök. 21Ɣɛn ë puɔ̈u riɔ̈ɔ̈c ciɛ̈t Nhialic ya luɔ̈ɔ̈i bä cɔl ayär guɔ̈p tɛ̈ ben ɣɛn we la neem. Ku ɣɛn abï puɔ̈u löny rin kɔc juëc aa ŋot ke këc adumuɔ̈ɔ̈mken thɛɛr puɔ̈l, käk bal cïï path.


text:
Aguir juääc ce luuï ë mal , alandeen aguir ë yam aa luui wëëu lik ku kɔɔc reen ye dɔ̈m. Aguiɛr a lëu bë wëëu yök tɛ̈n ajuër ë kɔɔc ke, muɔ̈c wälä dhɔ̈l kɔ̈k ye wëëu wïc. Kekedäŋ, rin bïk la tueŋ kek käk loi kä wälä juak kë käk yekä looi, aguir juääc aa wïc ë wëëu tɛ̈n aguir kɔ̈k.
Yeŋa kɔc kuɔny wëëu?
Wëëu ë kuɔɔny aa ye yök tɛ̈n:
- Amatnhïïm akuma dït wälä akɛɛm
- Amatnhïïm akuma koor wälä akɛɛm
- Akuma Gɔl
- Tijäär
- Aguir abiöökruɛl
Rin ba wëëu lëu luɔn dun yök, tɛkdä ka wek aa bë akuut akuma yen ë luui kek week thiëëc, thiëëc kä akɛɛm kɔ̈k wälä aguir luui loiloi thöŋ kek käkä luɔi kä, wïc cök lɔn ye akuma duun gɔl wuöt kuɔny wëëu, thiɛ̈ckä raan duun bärlaman akuma koor wälä akuma dït alɔŋ wëëu kuɔɔny akuma ku caathkä athörlëk yiic lɔn leŋ yen wëëu kuɔɔny cë caal.
A leŋ wëëu kuɔɔny juɛ̈ɛ̈c tɛ̈k yiic tɔ̈u kekëdäŋ aguiɛr dun a lëu bë lim wëëu ë kuɔɔny tënë aguir thöŋ loiloi ken kek loiloi kun. Na wiɛ̈ckä wëëu tɛ̈n akuma wälä tɛ̈n aguir abiöökruɛl, ka leŋ anyuuth wëëu ë kuɔɔny bäk kueen bäk kë ye looi wëëu ë kuɔɔny deet ku bäk aguir cë puöl bïk ya wïc wëëu ë kuɔɔny tɛ̈n keek ŋic aya ku bäk ŋic, aya ye wëëu ë kuɔɔny tääu ë kë nɛn kɔ̈u.
Anyuuth wëëu ë kuɔɔny, aya, aa leŋ yiic akööl ril dhil ë muk nhïïm cëmën akööl dhil athör wiɛ̈ɛ̈c wëëu cuat, akööl bï kë loi gɔl ku akööl thöök yen ku akööl bï we lɛ̈k tɛ̈ cï we kony. Anyuuth wëëu kuɔɔny juääc aa wïc athör cë gɔ̈t cï wek kë riëëc ëbën bäk looi, tɛ̈ bäk luöi yeen ku lëk kɔ̈k wïc cït bäjet kuany yic thïn tɛ̈ wïc wek kuɔɔny.
Tɛ̈n wëëu ë kuɔɔny juääc, gɛ̈tgɛ̈t athör wëëu ë kuɔɔny ee kaam/lɛu dït tet nyaai ku aguiɛɛr a dhil laŋ kaam/lɛu luui yen kä keen thɛɛr yekä looi ku athör na cɔk kaam/lɛu dïït kën nyaai tɛkdä kä cë bë la tiam. Kaam këc wek gua gät bäk wïc wëëu ë kuɔɔny, aguiɛr a bë ye nhom kaŋ tak lɔn leŋ yen kaam/leu bë puöl bï athöör gɔ̈t ku lɔn leŋ yen kä lëu bï yen wël dhuk kɔ̈ɔ̈th ku kä kɔ̈k ye aguir kɔc muɔɔc wëëu kuɔɔny wïc tɛ̈ cï we kony.
Aguir juääc kɔc kony wëëu ë kuɔɔny aa wïc adhuuk ye thiääk cök leŋ yiic tɛ̈ luui wëëu thïn ku tɛkdä ka adhuuk kä a leŋ tɛ̈ pɛɛth ye gät keek. Tɛkdä ka wek aa bë lööŋ ku dhɔ̈l cï aguiir kɔc kony wëëu nyuɔɔth guiir, rin bë aguiɛr dun luɔn de tiɛɛŋ nyïn. Kä wïc kä ëbën aa bë tɛ̈ ye aguiɛr luui thïn waar yic.
Gɛ̈tgɛ̈t athör wëëu kuɔɔny
Na cäk tak bäk wïc wëëu ë kuɔɔny ku yɔ̈k kä aguir lëu bë ke kony ku apiath kek aguiɛr dun ku kä wiëc kä, ka wek aa dhil gät athör wëëu ë kuɔɔny ku cuatkä. Agut anyuuth wëëu ë kuɔɔny aya, aguir juääc aguir kɔ̈k kony wëëu aa bë we dhiɛl gäm athör bäk thiɔ̈ɔ̈ŋ. Na ye wëëu lik kek wiëckä bï we kony bï wek la ɣɔɔc kä thik nyɔt, ka wek aa bë athör cek yic thiɔ̈ɔ̈ŋ. Na yakä kɔɔc loi loiloi dït, ka tɛkdä ke wek aa bë kä juääc dhiɛl lueel, kä leŋ abɛ̈k lëk kä wälä keek ëbën mat-thïn:
Lueel kë luɔykä ku ye rin ŋö yen bï aguiɛɛr dun kony
Tɛkdä ka nhiarkä bäk kä jaac wälä kä cï aguir dɛ̈t jaac wënthɛɛr mat thïn ku nyuɔɔthkä käŋ ye nyooth lɔn wïc wut kë wiëckä bäk looi. Na cë aguiɛr kë cït kën kaŋ looi thɛɛr, ka wek aa bë tɛ̈ bï wek kë wäär cäk kaŋ looi juak thok thïn lueel. Aya, apath bäk athör gei wɛ̈t dun kɔ̈u cï aguir kɔ̈k wälä kɔɔc wut gɔ̈t mat thïn.
Kɔɔc ë kɔc kuɔny wëëu aa bïk nhiaar, aya, bïk ŋic lɔn cï wek wëëu ë kuɔɔny kaŋ yök tɛ̈n aguir dɛ̈t ku lɔn cï wek wëëu cäk yök ŋiɛc luööi. Na këc ë week kaŋ kony thɛɛr, ka path bäk kuany yic apath tɛ̈ bï aguiɛr dun wëëu muök nhïïm thïn ku lɔn ye aguiɛr dun luui ɣɛr puöu tɛ̈n kɔɔc lui ke yeen, kɔɔc cë luööi ku wun leŋ aguiɛɛr. Aya, wek aa bë lɛ̈k bäk kä cït adhuk ë ruöönic, wël wëëu ku athörëpiöc/anyothpiöc ë kɔɔc cäk luööi ku kɔɔc röt juaar nyuɔɔth.
Kë bï luɔi la lëu ku tɛ̈ bï aguiɛr dun thɔ̈l yeen
Tɛkdä ka wek aa bë kë riëëc ëbën bäk looi kuany yic ku tɛ̈ bäk ŋiɛ̈c yeen lɔn cï wek kën wiëckä bäk looi lëu. Wɛt de yic, wek aa dhil tak dhɔ̈l bï wek la tueŋ ya ŋic ke luɔy la tueŋ ku tɛ̈ cï luɔy thök. Na leŋ kä bäk looi, ka tɛ̈ bäk luöi keek a dhiɛlkä lueel, yeŋö bë looi, yeŋa bë puöu rëër thïn ku bë aguiɛr dun keek lëu këdä. Aguir juääc kɔc kony, aya, aa bë wïc bäjët luɔn dun cë kuany yic apath bïk tïŋ.
Tɛkdä ka wek aa bë kaŋ jam kek raan ye gut tɛ̈ yup wek aguir kɔc kony wëëu ka we këc athör duun wïc wek wëëu kuɔɔny gua cuat rin bäk ŋic lɔn cï wek kuat kë wïc mat thïn.
Tɛ̈ktɛ̈k käŋ wëëu kuɔɔny
Wëëu kuɔɔny juääc aa ye tɛ̈ɛ̈r, ka yeen a bë laŋ aguir wïc wëëu ë kuɔɔny tööŋ kek wiëckä. Aguir kɔ̈k aa bë tïït wiik juääc wälä pɛ̈y juääc bïk jal piŋ lɔn cï athɔ̈r den gam.
Na muɔc aguiɛr dun wëëu ë kuɔɔny, ka wek aa bë lɛ̈k bäk amat thany, amat leŋ yic kä wïc bäk ke looi. Kën ee athör ye löŋ geei kɔ̈u bë na këc aguiɛr dun wël tiiŋ nyïn ka we dhuk wëëu cëën ku wek aa cë lëu bäk bɛn wïc wëëu ë kuɔɔny kɔ̈k. Kaam këc wek amat gua thany, tɛkdä ka path bäk kaŋ wïc ë wëët tɛ̈n raan cë lööŋ kueen.
Lëk kɔ̈k:
- Lëk wut ɣööt thook alɔŋ Wëëu kuɔɔny ku kööt wëëu baai Queensland
- Lëk ë Amatnhom Wuöt Alɔŋ Gän athör wëëu kuɔɔny
- Lëk daan wut alɔŋ Yökyök ku wiëëc wëëu kuɔɔny


text: 1Yïn acïn tɛ̈ bï yïn rot kony tɛ̈ luk yïn kɔc kɔ̈k wei. Rin tɛ̈ ye yïn kɔc kɔ̈k luɔ̈k wei, ku loi käwën yekë ke looi aya, ke yïn ë rot dɔm ë rot. 2Ku ëmën aŋicku lɔn Nhialic ala yic tɛ̈ luk yen kɔc wei, kɔc käkkä looi. 3Ku na ye kɔc luɔ̈k wei, yïn raan ë path, ku ŋot yï loi ë käkkä, ke ye tak lɔn bï yïn luŋ Nhialic ban? 4Tɛ̈dɛ̈t aya, yïn ë käjuëc rɛ̈ɛ̈r piath Nhialic yiic cïmën piathden dït, gum, ku lääu ë puɔ̈u yɔ̈ɔ̈ŋ yiic, rin akuc lɔn aye piath Nhialic nyooth ba yïpuɔ̈u dhuɔ̈k ciëën. 5Ku riɛl ë nhom, ku rin cï yïn kuec ba yïpuɔ̈u cïï dhuk ciëën abä awäcdu juak yic aköl bïï riääk puɔ̈u Nhialic, ku tɛ̈ bï yen ŋiɛc luk thïn abï rot nyuɔɔth. 6Rin Nhialic abï ŋɛk a gäm kë thöŋ kek tɛ̈ cï yen luui thïn. 7Kɔc bï kepuɔ̈th dɛɛt ku luuikë käpath ku wïckë duaar, lɛc ku pïr akölaköl, aabï Nhialic gäm pïr akölriëëc ëbën. 8Ku kɔc ke looi käk wïc piäthken ku kueckë yic ku buɔthkë kärɛc jɔŋrac, aabï Nhialic puɔ̈u riääk tënë ke. 9Kɔc ëbën ë luui kärɛc aaba arɛɛm ku gum rac apɛi yök. Ku abï rot kaŋ looi tënë kɔc Itharel, ku tënë kɔc cie kɔc Itharel aya. 10Ku Nhialic abï duaar ku lɛc ku dɔ̈ɔ̈r gäm kɔc luui käpath, tueŋ tënë kɔc Itharel ku jɔl aa kɔc kɔ̈k cie kɔc Itharel, 11rin Nhialic ë luk ŋiɛc looi tënë kɔc ëbën. 12Ku kɔc cie kɔc Itharel kuc löŋ Mothith, ku aa kärɛc looi luk abï looi tënë ke cɔk alɔn kuc kek löŋ. Ku kɔc Itharel aa ŋic löŋ Mothith, aa kärɛc looi ku luk aye looi tënë ke tɛ̈cït tɛ̈ ye löŋ ye luɛɛl thïn. 13Rin acie pïŋ ë löŋ yen kɔc cɔl aye kɔc path tënë Nhialic, aa kɔc ye looi kë ye löŋ lueel kek aabï ya kɔc la cök Nhialic nhom. 14Ku ë yic, kɔc kɔ̈k cie kɔc Itharel cïn löŋ, tɛ̈ looi kek këdäŋ tɛ̈cït tɛ̈ ye löŋ tɔ̈ kepuɔ̈th ë path ye luɛɛl thïn, ke keek aa cït kɔc la löŋ cɔk alɔn cïn kek löŋ Mothith. 15Tɛ̈ ye kek luui thïn aye nyuɔɔth lɔn käk wïc löŋ aacï gɔ̈t kepuɔ̈th, aa käpath ku kärɛc yekë ke looi ŋic rin aaye piäthken nyuɔ̈th ke. 16Ku këlä aya, cïmën Wɛ̈t Puɔth Yam ya lɛ̈k we, yen ë kë bï rot looi aköl luk tɛ̈ bï Jethu Krïtho luk looi rin Nhialic tënë kɔc ëbën, ŋɛk kek këden cï thiaan yeyic. 17Ku yïïn ëmën, yïn ë rot cɔl aye raan Itharel, ku yïn ë rot cɔl aye raan muk löŋ, ku ye jam nhiaam lɔn ye yïn raan Nhialic. 18Yïn aŋic kë wïc Nhialic ba looi ku yïn aŋic yic rin cï löŋ ye lɛ̈k yï. 19Aca gam lɔn yïn awat kɔc cï cɔɔr nhïïm, ku yïn ë ruɛl tënë kɔc tɔ̈ muɔ̈ɔ̈th yic, 20ku yïn ë kɔc piɔ̈ɔ̈c, kɔc kuc käŋ, ku yïn ë raan piööc mïth. Ku rin le yïn löŋ aye tak lɔn ŋic yïn käŋ ëbën. 21Yïn ë kɔc kɔ̈k piɔ̈ɔ̈c yeŋö cïï yïn rot ye piɔ̈ɔ̈c? Yïn ë kɔc wɛ̈ɛ̈t ëlä, "Duɔ̈kkë ye cuëër." Ku yïn cïï ë cuär ë yiɛnhdu? 22Aye lueel, "Duɔ̈kkë ye köör." Cïï akɔr ye looi? Yïn aman jak cï kiɛ̈ɛ̈t, cïï käpuɔth tɔ̈ yïïk jak cï kiɛ̈ɛ̈t yiic ye rum? 23Yïn ë jam nhiaam lɔn ŋic yïn löŋ Nhialic, cïï Nhialic ye dhɔ̈l guɔ̈p tɛ̈ cïï yïn lɔ̈ŋde loi? 24Aye athör thɛɛr wël Nhialic lueel ëlä, "Kɔc cie kɔc Itharel aa kärɛc luɛɛl Nhialic guɔ̈p ë riɛnkun." 25Ciɛɛŋ kɔc Itharel ye ke ŋoot ë piath tɛ̈ theek kek löŋ, ku na cïï löŋ thek ke yïn acït raan këc ŋoot. 26Na raan cie raan Itharel këc ŋoot, raan cïï kë wïc löŋ ë dhɔ̈l yic, cïï bï ciɛ̈t kɔc cï ŋoot? 27Ke wek kɔc Itharel wek aabï kɔc këc ë ŋoot, ku aa löŋ theek ya yɔ̈ɔ̈k lɔn acïn raan bäk gɔ̈k, tɛ̈ le we tɛ̈m awuɔ̈c rin wek aacie löŋ ye theek, cɔk alɔn ŋic wek kë cï gɔ̈t ku ŋot we. 28Yeŋa yen raan Itharel ayic, yen cï ŋoot? Acie raan yeke ŋuɔ̈t tïŋ yeguɔ̈p ë path yen ya raan Itharel. 29Raan Itharel guɔ̈p, ee ya raan yepuɔ̈u alɔŋthïn cï piände ŋoot Wëi Nhialic, ku acie löŋ cï gɔ̈t. Ku raan kënë acie lɛc yök tënë kɔc, aye yök tënë Nhialic.


text: 1Ɣɔn akäl tök Jethu ë rɔ̈ɔ̈k, nawën cï rɔ̈ɔ̈kde jal thök, ke lueel raan tök kam kɔcken ye buɔɔth tënë ye, "Bɛ̈ny, piɔ̈ɔ̈c ɣo tɛ̈ bï ɣok aa röök thïn, cïmën wäär cï Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm kɔcken ye buɔɔth piɔ̈ɔ̈c." 2Go Jethu lɛ̈k ke, "Yakë lueel këlä tɛ̈ röök wek, 'Wädan tɔ̈ nhial, bï riɛnku aleec. Bï bäänydu bɛ̈n ɣoyiic. 3Muɔc ɣook miëth akölaköl. 4Ku päl adumuɔ̈ɔ̈mkua piny tënë ɣook, rin ye ɣok wɛ̈t puɔ̈l tënë kɔc rɛc ɣook. Ku duk ɣook cɔl athem kërac.' " 5- 6Ku ben Jethu lɛ̈k kɔcken ye buɔɔth, "Tɛ̈dë, na yïn ala mäthdu ku lɔr tënë ye wakɔ̈u wɛ̈ɛ̈r ciɛl yic ku luel tënë ye, 'Mäthdiɛ̈ gäm ɣa ayuɔ̈p kadiäk. Rin mäthdiɛ̈n cï la keny acï bɛ̈n paandiɛ̈, ku ɣɛn acïn miëth gäm ye.' 7Ku bëër ɣööt alɔŋ thïn ku lueel, 'Duk ɣa rɛ̈ɛ̈m nhom. Ɣöt acï gur thok, ku ɣok aacï tɔ̈c ɣok miɛ̈thkiɛ̈. Ɣɛn acïï rot ben jɔt ba yï gäm ayuɔ̈p.' 8Ku la Jethu tueŋ ku lueel, na cɔk alɔn cïï monyë rot jɔt bï gäm ayuɔ̈p rin yen mäthdu, ka ŋot bï rot jɔt bï gäm kuat kë wïc, rin yïn acïï guɔ̈p bï riɔ̈ɔ̈c ë ye, ku lɔɔr tueŋ ke thiëc. 9Këya alɛ̈k we, thiëc, ku abï Nhialic gäm yï, na wïc këdäŋ tënë Nhialic ka yök. Ku ë tɛ̈de aya, na gut ɣöt thok, ka ŋany thok tënë yï. 10Raan thiëc aye gäm ke wïc, ku raan la kë wïc aye yök. Ku ɣöt aye ŋaany thok tënë raan wïc ye. 11Yeŋa kamkun na le meth, ku thiëëc manhde miëth ke gɛ̈m këpiiny tɛ̈ wïc yen rɛ̈c. 12Ku na wïc tuɔŋ ajïth, ke dɔm kiɛth ku gɛ̈m ye. 13Na ŋiɛckë wek kɔc ë luui kärɛc bäk miɛ̈thkun aa gäm käpath, ke cäk lëu bäk ŋic lɔn bï Wuurdun tɔ̈ nhial ye ŋic apɛi bï Wëi Nhialic tuɔ̈c kɔc thiëc ye." 14Naɣɔn akäl tök ke Jethu ë cop jɔŋrac wei raan guɔ̈p, ku ëcie jam. Nawën cï jɔŋë jäl yeguɔ̈p ke mony awën jam. Go thän awën tɔ̈ thïn gäi apɛi, 15ku lueel kɔc kɔ̈k, "Ee Beldhebul bɛ̈ny jakrɛc yen ë ye yiëk riɛl bï ke aa cuɔp wei." 16Ku ë wïc kɔc kɔ̈k bïk deep wɛ̈t, ku thiëckë bï kënë jäŋ gɔ̈i looi, bï nyuɔ̈th ke lɔn ye Nhialic käkke gam. 17Ku Jethu ë ŋic kë yekë tak, go lɛ̈k ke, "Na tek kɔc paan tök keyiic ku thɛ̈rkë ë kamken, ke pan kënë abï riääk. Ku na tuum dhiënh tök yenhom aya ku thɛ̈rkë kamken ë röt, ke dhiënh kënë abï wɛɛr aya. 18Këya, na tek jakrɛc keyiic ku thɛ̈rkë ë kamken ke cïï thök? Ayakë lueel lɔn ye ɣɛn jakrɛc cuɔp wei riɛl ye Beldhebul gäm ɣa. 19Ku na ye riɛl Beldhebul yen ye ɣɛn jakrɛc cuɔp wei, ke ye riɛl ŋa yen ye kɔckun yakë buɔɔth ke cuɔp wei? Calkë ke aa lëk we yic. 20Ku na ye riɛl Nhialic yen ye ɣɛn jakrɛc cuɔp wei, ke ŋiɛckë lɔn cï bääny Nhialic bɛ̈n tënë we. 21"Na tit raan ril paande thok ë tɔɔŋ ku köt, ke käkke aacïï nyiɛɛi. 22Ku na mɛ̈t raan dɛ̈t ril, ka wer ye. Ku jɔl käk muk bï yen rot tiit nyaai ëbën, ku tek käk cï rum. 23"Raan këc rot mät ɣa acie raandiɛ̈, ku raan cïï ɣa kony bï kɔc lɛ̈k wɛ̈t Nhialic, ee kɔc thiɔ̈i. 24"Tɛ̈ cï jɔŋrac jäl raan guɔ̈p, ee piny yɔ̈ɔ̈p tɛ̈dɛ̈t bï yen lɔ̈ŋ thïn. Na cïn tɛ̈ yök, ka lueel, 'Ɣɛn abï dhuk tënë raan wäär jiël ɣɛn thïn.' 25Ku dhuk ku yök raan wäär, ke cït ɣön cï guiir yic apath, 26ku dhuk ku le bɛ̈n kek jakrɛc apɛi kɔ̈k kadhorou wär ye, ku lek yeguɔ̈p. Ku pïr ë raan kënë ë jäl rɛ̈ɛ̈c apɛi tënë pïrden tueŋ." 27Kaam wën jiɛɛm yen këlä, ke tik jam röldït kɔc yiic ku lëk ye, "Tiŋ ë dhiëth yï ku muk yï amit guɔ̈p apɛi." 28Go Jethu bɛ̈ɛ̈r ku lueel, "Ee yic, ku kɔc mit gup alanden aa kɔc wɛ̈t Nhialic piŋ ku loikë." 29Tɛ̈wën cï kɔc juëc kenhïïm kut Jethu lɔ̈ɔ̈m, ke lueel, "Yeŋö be riëëc akölë rɛ̈ɛ̈c këlä? Ee riëëc ye wïc bï kënë jäŋ gɔ̈i tïŋ. Ku acïn kë bï nyuɔ̈th ke. Ee kënë jäŋ gɔ̈i wäär cï rot looi tënë Jona yen abïk tïŋ. 30Cïmën wäär cï Jona raan käk Nhialic tïŋ jäl a kït tënë kɔc Ninibe, këya Manh Raan abï jäl a kït tënë kɔc akölë ëbën. 31Tiŋ bɛ̈ny wäär jiël pan Athia abï rot jɔt aköl luŋdït ku gɛ̈k riëëc akölë, rin cï yen jäl tɛ̈mec apɛi bï wël puɔth bɛ̈nyŋaknhom Tholomon la piŋ, ku ɣɛn jam kën, ɣɛn adït tënë Tholomon. 32Aköl luŋdït kɔc gen Ninibe aabï we gɔ̈k rin cï kek kepuɔ̈th waar, ku pälkë luɔi kärɛc wäär cï Jona ke lɛ̈k. Ku alɛ̈k we, ɣɛn jam kënë, ɣɛn adït tënë Jona. 33"Acïn raan cï mermer kaŋ ɣäth ɣöt ku kum nyin. Aye tɔ̈ɔ̈u tɛ̈n ye yen ɣöt mer yic thïn, bï piny amer tënë raan la ɣöt. 34Puɔ̈n path acït nyin path. Raan path nyin ë daai apath, acïï thöŋ kek raan cï cɔɔr cie daai apath. 35Këya, luɔikë röt bäk puɔ̈th la cök, ku duɔ̈kkë puɔ̈th cɔɔr. 36Na yïn aɣer puɔ̈u, ke yïn acït raan këc cɔɔr ë daai apath cïmën dhie ye mac piny riaal." 37Nawën cï Jethu thök ë jam, ke cɔɔl raan töŋ akut Parathï paande bïk la mïth, go la ku nyuuc ku mïth ke këc yecin ku yecök lɔɔk cïmën ciɛɛŋ kɔc Itharel. 38Kënë, acï raan akut Parathï wën la baai bɛ̈n gɔ̈i apɛi. 39Go Jethu lueel tënë ye, "Wek kɔc akut Parathï, aa wegup aɣeer kek yakë lɔɔk, ku piäthkun aacï thiäŋ kärɛc apɛi. 40Kɔc cïn kë ŋiɛckë! Këc Nhialic yen cak guɔ̈p, puɔ̈u alɔŋthïn cak aya? 41Biökruɛɛl aye nyuɔɔth puɔ̈n ɣer tɛ̈ muɔɔc yïn kɔc, ku acie miɔ̈c ye yïn biökruɛɛl nyuɔɔth ë path. 42"Tɛ̈ rɛɛc yen thïn tënë we, kɔc akut Parathï. Wek aa Nhialic juɛ̈r kälik, käk cït tök ë thiäär yic käkkun yakë ke puur ë dum yiic, ku kuat wɛl kɔ̈k ëbën. Ku wɛ̈t la cök ku nhiɛ̈r Nhialic akuɔ̈ckë looi. Käkkä aa dhiɛlkë looi, ku luɔikë käkkä aya. 43"Tɛ̈ rɛɛc yen thïn tënë we, kɔc akut Parathï. Ayakë nhiaar bäk aa nyuc tueŋ thöc kɔcdït nhïïm tɛ̈n amat, ku ye we muɔ̈ɔ̈th athɛ̈ɛ̈k ɣɔ̈n ë ɣɔɔc yiic. 44Tɛ̈ rɛɛc yen thïn tënë we, wek aa thöŋ kek rɛ̈ŋ cïn kë ye ke ŋic, ye kɔc cath kenhïïm ë path, ku kärɛc cïk thiaan keyiic piiny aacïï ŋic." 45Nawën, ke raan tök kɔc piööc ë lööŋ jɔt rot ku lueel tënë ye, "Bɛ̈ny, tɛ̈ jiɛɛm yïn këlä, ke yïn ë ɣo lat aya." 46Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Wek kɔc piööc ë lööŋ, kärɛc aa tit we aya. Wek aa kɔc piööc käril apɛi cie lëu bï ke looi. Ku wek aacie kɔc kony aya ë luɔiden. 47Tɛ̈ rɛɛc yen thïn tënë we. Awëëŋkui, wek aa rɛ̈ŋ path buth tënë kɔc käk Nhialic tïŋ, kɔc wäär nɛ̈k wärkun dït. 48Acäk gam lɔn këwäär cï wärkun dït looi apath, ku na we tɔ̈ thïn ŋuɔ̈t wek cï näk aya. Rin aacï kɔc käk Nhialic tïŋ nɔ̈k ku buɔ̈thkë räŋken. 49Ku rin ë wɛ̈t kënë yen acï Nhialic ye lɛ̈k we ëlä, 'Wek aaba tuɔ̈c kɔc käkkiɛ̈ tïŋ ku atuuc. Ku wek aabï kɔc kɔ̈k nɔ̈k ku cuɔpkë kɔc kɔ̈k wei.' 50Riëëc akölë abï tɛ̈m awuɔ̈c rin cï yen kɔc käk Nhialic tïŋ nɔ̈k tɛ̈wäär cɛk piny ɣëët ëmën, 51jɔɔk ë nääk Abel ɣet nääk Dhäkaria wäär näk luaŋ Nhialic. Ku ben Jethu lɛ̈k ke, riëëc akölë abï tɛ̈m awuɔ̈c rin ë käkkä ëbën! 52"Tɛ̈ rɛɛc yen thïn tënë we, wek aa yic moony tënë kɔc ku acäk ye gam kek week ë röt. Ku wek aa kɔc kɔ̈k wïc yic bïk gam gël!" 53Nawën wïc Jethu bï jäl, ke jiëëm kɔc akut Parathï ku kɔc piööc lööŋ guɔ̈p apɛi, ku thiëckë wël juëc ku wïckë bï ke dhiɛl dhuk nhïïm, 54rin wïc kek ye bïk deep wɛ̈t bïk dɔm, tɛ̈ le yen wɛ̈t rɛɛc lueel.