text:
1Miɛ̈thakäi cï gam, awiëc bäk këwäär cï rot looi tënë wärkuan dït wäär buɔth Mothith ror liɛɛt tak. Keek aake tiit luɛ̈t, nawën ke tem Wär Lual ë path. 2Tɛ̈wäär buɔɔth kek luɛ̈t, ku wäär teem kek wär, keek aake cït kɔc cï muɔɔc nhïïm bïk aa kɔc buɔth Mothith. 3Keek ëbën aacï miëth töŋ thöŋ cam, miëth yïk Nhialic ke ë riɛlde, 4ku dëkkë ë pïu ke looi Nhialic bïk kuër kuur yic, kuur cath ke ke. Kuur ë ye Raan cï lɔc ku dɔc guɔ̈p. 5Cɔk alɔn cï käpuɔthkä röt looi ëbën, ke Nhialic ëcïï puɔ̈u mit kek wärkuan dït juëc. Go Nhialic ke nɔ̈k ku weer guäpken roor tɛ̈ cïï cieŋ. 6Ëmën, Nhialic acï wärkuan dït wäär cïï yen puɔ̈u mit tënë ke tɛ̈m awuɔ̈c, bï ɣo wɛ̈ɛ̈t buk ɣopuɔ̈th cïï ye yiëk kärɛc cïmën wäär cï kek ye looi, 7tɛ̈dë ke ɣo dor jak cï kiɛ̈ɛ̈t cïmën cï kɔc kɔ̈k keyiic ye looi ɣɔn. Rin acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, "Kɔc aacï nyuc bïk mïth ku dëkkë ku jɔlkë dier." 8Dukku ɣopuɔ̈th ye yiëk bal cïmën wäär cï kɔc kɔ̈k keyiic ye looi, nawën ke raan tim thiär-rou ku ŋuan thou akäl tök. 9Acuk lëu buk Bɛ̈ny them cïmën ɣɔn cï kɔc kɔ̈k keyiic ye looi, nawën ke thööŋ käpiɛny ke. 10Duɔ̈kkë ye rëër we jiëëm wenhïïm cïmën wäär ye kɔc kɔ̈k keyiic ye looi, ku aacï Nhialic bɛ̈n tuɔ̈c atuɔ̈nyde bï ke nɔ̈k. 11Käkkä ëbën aacï röt looi tënë kɔc Itharel bï ke ɣo lɛ̈k. Ku käkkä aacï gät piny rin bï ɣo lɛ̈k thïn aya. Rin ɣok aa pïr tɛ̈ bï thök piny guɔ bɛ̈n thïn. 12Raan cï gam ye tak lɔn atiit gamde, adhil yenhom tääu piny bï ciɛ̈n kërɛc ye. 13Na them yï ba adumuɔ̈ɔ̈m looi ke ŋic lɔn cï kɔc kɔ̈k kaŋ them këlä aya. Nhialic ë kë cï thɔn dhiɛl looi. Acïn raan bï Nhialic puɔ̈l bï them arɛ̈k aba athɛ̈mde cïï gök. Ku tɛ̈ them yï ka la dhël kony Nhialic yï ba athëm göök. 14Këya, miɛ̈thakäi nhiaar, duɔ̈kkë jak cï kiɛ̈ɛ̈t kɔŋ door acïn. 15Ɣɛn ajam tënë we rin aŋiɛc lɔn ye wek kɔc cï nhïïm bak, takkë wɛ̈t luɛɛl kënë yic wepuɔ̈th ë röt. 16Tɛ̈ dëk ɣok bïny ye ɣok dek muɔ̈n abiëc miëth Bɛ̈ny yic ye ɣok Nhialic leec thïn, ke ɣok aa rɔm riɛm Raan cï lɔc ku dɔc. Ku tɛ̈ bɛny ɣok ayup ku camku, ke ɣok aa rɔm guɔ̈p Raan cï lɔc ku dɔc. 17Rin ayuɔ̈m tök yen atɔ̈ thïn, ke ɣo ëbën cɔk alɔn juëc ɣok, ɣok aa guäp tök rin ɣok ayuɔ̈m tök rɔm. 18Takkë kɔc Itharel tɛ̈ ciɛm kek käk cï juɛ̈r Nhialic, ke keek aa ya tök kek Nhialic. 19Yeŋö wiëc ba lueel tɛ̈ jiɛɛm ɣɛn këlä? Ye nadë ke jak cï kiɛ̈ɛ̈t, ayï miëth cï juɛ̈r ke aa la wɛ̈tden yic? 20Acie këya! Kë luɛɛl ë lɔn käk ye kɔc cïn gam la cök juaar, ee tënë jakrɛc acie tënë Nhialic. Ku acä wïc bäk röt aa mat käk jakrɛc yiic. 21Yïn acïï dëk bïny muɔ̈n abiëc ë Bɛ̈ny, ku bɛn dek bïny käk jakrɛc. Yïn acïï röm kek Bɛ̈ny ku bɛn rɔm kek jakrɛc. 22Na loiku ë kënë, ke rin wïc ɣok ye buk Bɛ̈ny rac puɔ̈u. Yeku tak lɔn ril ɣok apɛi buk Bɛ̈ny dhɔ̈l ku cïï ɣo tëm awuɔ̈c? 23"Ayeku lueel ɣok aacï puɔ̈l buk käk wïcku ke looi." Ee yic, ku acie këriëëc ëbën yen path. "Këriëëc ëbën acï puɔ̈l buk looi." Ku acie këriëëc ëbën yen ɣo kony. 24Yïn adhil luui käk kɔc kɔ̈k cɔl amit puɔ̈th, tɛ̈n lɔn ye yïn luui käk yï cɔl amit puɔ̈u ë rot. 25Apath tënë yï ba kuat rïŋ ye ke ɣaac tɛ̈ ye rïŋ ɣɔɔc thïn cuet, ke yï cïï puɔ̈u diu. 26Rin acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, "Piny ku këriëëc ëbën tɔ̈ thïn aa käk ë Bɛ̈ny." 27Na cï yï cɔɔl ba la mïth pan raan cïn gam ku ca gam ba la, ke yï cam kuat miëth cï bɛ̈ɛ̈i tënë yï ke yï cïï thiëc. 28Ku na lëk raan dɛ̈t yï, "Miëth kënë acï juɛ̈r jak cï kiɛ̈ɛ̈t," Ke yï duk ë miëth kënë cam, ku acie rin diu tɔ̈ yïpuɔ̈u, ee rin wɛ̈t rɛ̈ɛ̈r raan cï ye lɛ̈k yï puɔ̈u. 29Këya, acie kë tɔ̈ piändu yic, ë kë tɔ̈ puɔ̈n raan dɛ̈t yic. Raan dɛ̈t abï thiëëc ëlä, "Yeŋö ye kë rɛ̈ɛ̈r puɔ̈n raan dɛ̈t yic ɣa gël ba këdiɛ̈n tɔ̈ ɣapuɔ̈u cïï loi? 30Na lɛɛc Nhialic rin miëth, ke yeŋö bï raan dɛ̈t ɣa nyieeny miëth cï ɣɛn Nhialic leec?" 31Këya, kuat kë loi, tɛ̈ mïth yïn ayï tɛ̈ dëk yïn, loi ke ëbën dhël ye ke Nhialic leec thïn. 32Duk kë ye kɔc kɔ̈k yök ke rac loi cïmën kɔc Judia, tɛ̈dë kɔc cie kɔc Judia, ayï kɔc akut kɔc cï gam. 33Luɔ̈ɔ̈ikë cïmëndiɛ̈, aya looi ba raan ëbën cɔl amit puɔ̈u käk ya ke looi yiic, ke cä loi këpath tënë ɣɛn ë rot, ke ye käpath tënë kɔc ëbën rin bï raan ëbën luɔ̈k.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
1Tɛ̈wën cï akuën kɔc biöth rot juak, akɛ̈ɛ̈k ëcï rot looi kamken, kɔc Itharel kek ke ciëŋ Jeruthalem, ku kɔc Itharel jam thoŋ Gïrïk. Kɔc Itharel jam thoŋ Gïrïk ë yekë lueel lɔn nadë ke lɛ̈ɛ̈rken aake cie kuɛ̈ɛ̈c nhïïm, rin cïï ke ye muɔɔc tɛ̈ tek wëëu ye tɛ̈k lëër akölaköl. 2Go atuuc Jethu kathiäär ku rou kɔc cï gam ëbën cɔɔl ku lëkkë ke ëlä, "Yeen acie yic tënë ɣo buk luɔi piööc wɛ̈t Nhialic puɔ̈l ku ye wëëu kek yeku tek. 3Ke yen, wek wämäthkua, kuanykë kɔc kadhorou weyiic, kɔc path la gup riɛl Wëi Nhialic ŋic käŋ. Ku keek abuk cɔl aaye wëëu muk, ku yekë ke tek. 4Ku ɣok aabï ɣonhïïm yiëk röök ku jɔl a piööc wɛ̈t Nhialic." 5Kɔc ke cï gam aake cï puɔ̈th miɛt wɛ̈t cï atuuc Jethu lɛ̈k ke, ku kuanykë kɔc. Kɔc ke cïk kuany aake yï Ithipin, raan la gam la guɔ̈p Wëi Nhialic, ku jɔl aa Pilipo, ku Prokoruth, ku Nikanora, ku Timon, ku Parmena, ku Nikola, ku yeen ëcie raan Itharel, ee ye raan pan cɔl Antiök cï yanhde puɔ̈l ku gɛm yanh kɔc Itharel. 6Ku jɔl kɔc cï kuany ɣäth tënë atuuc Jethu, gökë röök riɛnken ku tɛ̈ɛ̈ukë kecin kenhïïm bïk ke dɔɔc. 7Ku piööc wɛ̈t Nhialic ëcï la tueŋ ke juak rot. Akuën kɔc biöth Jeruthalem ë yic juak akölaköl, ku akuëndït apɛi kɔc käk Nhialic acï bɛ̈n gam. 8Ithipin ëcï Nhialic dɔɔc bï cɔl aril apɛi, go käkdït jäŋ gɔ̈i apɛidït looi kam kɔc. 9Ku kɔc abɛ̈k akut amat tɛ̈n kɔc Itharel aake cie wɛ̈tde ye gam, ku keek aake ŋic lɔn ye ke cɔl kɔc lääu nhïïm, wɛ̈t ye kek kɔc aa loony cï puɔ̈l. Ku yen akut kënë, ee la yic kɔc wun cɔl Thirene ku Alekdhändria ku Cilicia ku Athia, ee cïk jɔɔk bïk aa teer kek Ithipin. 10Ku yen Ithipin ëcï Wëi Nhialic yiëk riɛl ŋic yen ke wël apɛi, na lueel wɛ̈t, ka cïn raan lëu ye bï wɛ̈tde dhɔ̈l yic. 11Gokë kɔc kɔ̈k riɔp, ku bïk aa lɛ̈k kɔc Itharel ëlä, "Ɣok aacï Ithipin piŋ ke jiëëm Mothith ku Nhialic gup!" 12Tɛ̈wën cï kɔc cï riɔp aa jam këya, tɛ̈ɛ̈n ke keek aacï kɔc Itharel, ku kɔcken dït, ku jɔl aa kɔc piööc lööŋ rac nhïïm. Ku dɔm kɔc Itharel Ithipin ku ɣɛ̈thkë luk yic. 13Ku bïïkë kɔc kɔ̈k bïk Ithipin bɛ̈n cäk thok ku luelkë ëlä, "Mony kënë, cɔl Ithipin ë luaŋdan Itharel ku lööŋkuan Mothith dhɔ̈l yiic. 14Acuk piŋ ke ye lueel lɔn nadë ke Jethu raan pan Nadharet abï luaŋdan Itharel thuɔ̈r piny, ku wɛɛr ciɛɛŋdan thɛɛr Mothith yic." 15Go kɔc ke cï nyuc luk yic ëbën Ithipin jäl döt apɛi, ku tïŋkë ke cït nyin atuny Nhialic.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Naa ŋayino Kraist ka tuka haŋ, beŋ ŋayino iŋ wundɛ. Wuna niyɔŋ kufiyo ba bɛyiniŋ ba ka ariana baŋ, ka doŋe Kraist ka yɔnkɔ huthome hu ka Masaala haŋ, ka tha ka yiki ka. 2Thiyaŋ masiyi ndeŋ ka bɛyiniŋ ba ka ariana baŋ, wuŋ ka ka bɛyiniŋ ba ka faydo baŋ. 3Wuŋ thɔyande nɔŋ beŋ tuku awa siini ndeŋ bagbeeŋ baŋ kosino wuthɛbinɛ thukuma iŋ Kraist baa beŋ bɔhande nda iŋ Masaala. 4Saabu ba ka siini bakendeŋ bagbeeŋ baŋ wu kiŋ ba niyɔ nɔŋ Kraist. Ti wundɛ tɔŋinɔkɔ hɛlɛŋ ka faydo, beŋ hɛlɛŋ nɛŋ beŋ kɔŋ niyɔ iŋ wundɛ e beŋ hanande hudinhaŋiya nama haŋ. 5Pɛyaŋ ba thɛbina ŋafiyoiŋ ŋanɛnɔy ŋa ka faydo ŋa bena ŋaŋ, thiyitaŋ kufiyo ku ba ŋɔɔ iŋ yɛrɛmɛ wohɛna, ŋafiyoiŋ ŋanɛnɔy, kufiyo ku ba niya hakɛ, mɛnɛ ba niyɔ milɛ, wu thɔyande wuŋ nɔŋ ba niya deka kubatho. 6Saathɛ ba bɛyiniŋ banɛnɔy baŋ baŋ, mathoŋ ma ka Masaala maŋ ma kɔŋ see ka bi tha niŋ mɛyiyɛ yamari beŋ. 7Malɔkɔ thanki daŋande, beŋ bareŋ nde niya ba bena ŋafiyoiŋ ŋanɛnɔy ŋaŋ ŋaŋ tepe ba beŋ niya baŋ, naa nde siini ndeŋ baŋ kɛriŋiya iŋ ŋɛŋ. 8Kɛrɛ ka tete, beŋ kiŋ ba peneke bɛyiniŋ banɛnɔy baŋ baŋ: mathoŋ, thoona thukuma haŋ, mɛnɛ ba niyɔ iŋ mathambo. Mayakiŋ mɛnɛ magbonkoy manɛnɔy ma bɛŋ niyɔ ka thahothi ndeŋ thaŋ. 9Pɛyaŋ tɛpiyande thahothi thaŋ, baa beŋ ka nda iŋ thathukuma ndeŋ thatiyɔ thaŋ iŋ maniyɔ manɛnɔy namɛŋ maŋ. 10Beŋ kiŋ nda iŋ thathukuma thaŋama. Wɔ bɛina woŋama woŋ baŋ siiya Masaala na yehinuwɛ niŋ. Masaala kɔŋ key ka kɔtɔkɔy ba niŋ thikipa wuna wundɛ niyɔ nɔŋ wundɛ, haliko beŋ be kɔthɔ fooma ba wundɛ. 11Saathɛ ba ba thanki Masaala niya baŋ, mahakande yo ka nda mateete ma ka biYusu beŋ mɛnɛ biya bi ka siyani bahɛna baŋ beŋ, mateete ma ka biya bi thiyɔy ka bintɔni namɛŋ beŋ nɔŋ na biYusu beŋ thiya na mɛnɛ biya bi sa thiya ka bintɔni namɛŋ beŋ ka gboŋa baŋ baŋ. Bɛy bawaŋ kutɛ mɛnɛ wɔ gbonkoy huyuŋ huhɛna, maa e wundɛ ŋaye ka siya ba ka biya bi pɛyɛ kahɛŋ beŋ, maa wundɛ niyɔ waayi maa kɔɔrɔ. Kraist napethi wundɛ na ntha kiwaŋ kiŋ, awa wundɛ ni yikiya kaake kendeŋ fooma. 12Beŋ kiŋ nda biya bi ka Masaala; wundɛ thimoŋ bena e yɛtha bena ba niyɔ bikɛnama. Bɛna yɔkɔŋ beŋ be kutiyɛ biya bihɛna nkinikiniŋ, yɔkɔŋ beŋ be bindɛ niyiyɛ bɛyiniŋ bayɔhɔy, yɔkɔŋ beŋ be niyɔ biya bithathinɔkɔy; baŋ niyɔ biya bi thiyɛ dɛnkɛŋ iŋ biya bihɛna, awa yɔkɔŋ beŋ be niyɔ bamuyuni. 13Niyandeŋ muyuŋ, e beŋ pɛniyande. Pɛniyandeŋ mɛnɛ beŋ kiŋ thɛkɛŋ iŋ bintɔni ndeŋ. Beŋ kiŋ ba nɛŋ niya, nɔŋ na pɛniyɛ bena Mariki woŋ na. 14Ba ndinta ka bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma, yɔkɔŋ beŋ be thimiyande. Naa beŋ thimiyande, wuŋ niyɔy beŋ bɔhande ka tha banthe nɔŋ wɔ wunthe na beŋ, awa nɛna beŋ ba niiye. 15Kraist dunkune bena thɛbina thukuma, awa thɛbina thukuma haŋ haŋ baŋ mase bena ba yɛtha ba beŋ ni. Masaala kɔminande bena ka tha banthe fooma ba niyɔ nɔŋ kɔtɔ kunthe kuna beŋ haliko beŋ be niyɔ iŋ thɛbina thukuma haŋ haŋ baŋ. Yɔkɔŋ beŋ be thiyi Masaala na maamo ba huŋ. 16Maseri mayɔhɔy-yɔhɔy ma tepo beŋ ba Kraist maŋ ma kiŋ ba niyɔ ka thathukuma ndeŋ thaŋ. Thaninuwandeŋ e beŋ yelande ka gboŋa bakele baŋ. Sɔŋaŋ ŋaiŋa ŋa ka magbali ma ka Masaala maŋ ŋaŋ, ŋaiŋa ŋa ba Yisɔs ŋaŋ, mɛnɛ ŋaiŋa ŋa dunkuŋ Yina wo ka Masaala woŋ ŋaŋ. Sɔnkitaŋ Masaala na iŋ kuthiyi maamo ka thathukuma ndeŋ thaŋ. 17Bɛy yo bɛy ba beŋ ni maa ba beŋ gbonkoy, beŋ kiŋ ba bɛŋ niya nɔŋ biya bi niyɛ lanɛya ka Mariki woŋ Yisɔs. Awa lɔkɔiŋ fooma beŋ kiŋ ba thiya Masaala wo Fanda ntuŋ woŋ maamo, saathɛ ba Yisɔs. 18Bendo yɛrɛmɛŋ biyɛntɔy beŋ mɛyaŋ yamari ka biwanda ndeŋ, baa nɛna beŋ ba niya nɔŋ biya bi yemɛ Mariki woŋ Yisɔs na. 19Bendo biyɛthɛŋ biyɛntɛ beŋ thimoŋ yɛrɛmɛŋ ndeŋ beŋ; baŋ niyɔ bi thiyɛ dɛnkɛŋ iŋ bindɛ. 20Mpati, beŋ kiŋ ba mɛya yamari ka bi mpɛɛ bena beŋ timo tima, baa wu kɔŋ yehe Mariki woŋ. 21Bendo komisɛŋ bibiyɛthɛŋ beŋ, baŋ thiyi mpati ndeŋ beŋ ka mathoŋ ka sisinuwa bindɛ timo tima, mɛnɛ huŋ kutɛ bi kɔŋ teetuwɔ thathukuma. 22Bendo mbaayiŋ beŋ, mɛyaŋ yamari ka marikiŋ ndeŋ bi ka faydo beŋ ka bɛy yo bɛy, wuŋ ka ba dɔma na yɔkɔŋ ka thaaya namɛŋ na beŋ niye wali haliko ba yɔhɔ keŋ; kɛrɛ niyaŋ wali iŋ thathukuma ndeŋ fooma baa beŋ kiŋ iŋ payɔ ba Mariki woŋ Yisɔs wo ka ariana woŋ. 23Bɛyi o bɛyi ba beŋ ni, niyaŋ bɛŋ iŋ thathukuma ndeŋ fooma, nɔŋ ka beŋ ni wali ba Mariki woŋ, wu be tha niyɔ ba dɔma na ba wɔmɛti na beŋ wuŋ niye. 24Siyuwaŋ ba dɔma na Mariki woŋ kɔŋ bena thunkuŋ mu kɔsɔŋ wundɛ ba biya nama beŋ muŋ, baa Mariki woŋ Kraist na beŋ niyiyɛ wali. 25Awa wɔ yo wɔ wo ni bɛyi banɛnɔy, wundɛ kɔŋ thunkuna ba bɛyiniŋ banɛnɔy ba ni wundɛ baŋ, baa Masaala kɔŋ kɔnsɔŋɔŋ wɔ yo wɔ nanthe.
Copyright
Learn More


text:
1Wek aa gät wɛ̈t raan yen cï Wɛ̈t Nhialic lɛ̈k kɔc, ku yen cï kɔc gäm pïr akölriëëc ëbën. Yen ë tɔ̈ thïn thɛɛr këc këriëëc ëbën cak. Ku ëmën ɣok aacï wɛ̈lke piŋ, ku yeen acuk tïŋ nyiɛ̈nkua. Acuk tïŋ, käk cï looi aa cuk tïŋ ku acuk gɔɔt ciɛnkua. 2Acï Nhialic cɔl aye raan. Acuk tïŋ ku wek aa lëkku yic cuk tïŋ. Alëkku we lɔn raan kënë yen ë pïr akölriëëc ëbën yiëk kɔc, ee tɔ̈ thïn wäthɛɛr ku yeen ë rɛ̈ɛ̈r kek Nhialic Wäda, ku acï Nhialic nyuɔ̈th ɣo. 3Këya, raan cuk tïŋ ku piŋku wɛ̈lke, yen ë raan lëkku we, rin bäk röt mät ɣo aya bäk la gam tök kek ɣo. Ku gamda ɣodhie atɔ̈ tënë Wun ku Wënde Jethu Krïtho. 4Wek aa gät käkkä rin bäk röt mät ɣo gamda yic rin bï miɛt piända dït apɛi. 5Ku wɛ̈t cï Jethu lɛ̈k ɣo ku yen lëkku we ëmën akïn. Nhialic apath, ala guɔ̈p wic, acït ruɛl, ku acïn acuɔl. 6Na yeku lueel lɔn cï ɣok röt mät tënë Nhialic ku ŋot ɣo ye luui kärɛc, ke wɛ̈t luelku acie yic. Ku aye käkkuan yeku ke looi nyuɔɔth lɔn cï ɣok kuec yiny Nhialic. 7Ku na yeku luui käk wïc, ke ɣok aatɔ̈ ruɛl yic cïmën tɔ̈ Nhialic ruɛl yic, ke ɣook aabï ɣoyiic mat, ku thon Wënde Jethu abä adumuɔ̈ɔ̈mkua laak wei ëbën ɣogup. 8Na yeku lueel lɔn ɣok acïn gup adumuɔ̈ɔ̈m, ke mɛth yen aye ɣok röt math, ku ɣook aa kuc yiny cï Nhialic nyuɔ̈th ɣo. 9Ku na lëkku Nhialic lɔn cï ɣok kärɛc looi, ka pɛ̈l kärɛc cuk looi piny ku wuuny ke wei ɣogup buk bɛn aa kɔc path tënë ye, rin acï lueel lɔn bï yen kärackua aa päl piny, rin kë ye lueel aye dhiɛl looi akölaköl. 10Ku na luelku lɔn këc ɣok adumuɔ̈ɔ̈m looi, ka yeku lueel lɔn ë Nhialic yen ë lueth lueel, ku ɣook aa këc wɛ̈tde gam.
Copyright
Learn More


text:
1A athör kënë yic Joon acï käŋ gät piny, käk cï Jethu Krïtho nyuɔɔth. Acï Nhialic looi bï käkkä tïŋ, rin bï kacke cɔl aŋic käk bï röt looi nïn thiɔ̈kkä yiic. Raan cï lɔc ku dɔc acä atunyden nhial tuɔ̈c aluɔnyde bï lɛ̈k athön kënë. 2Joon acï käk cï tïŋ ëbën luɛɛl. Yeen acä athön bɔ̈ tënë Nhialic gät piny, ku käk cï Jethu Krïtho nyuɔ̈th ye. 3Raan mit puɔ̈u ë raan bä athön kënë kuɛ̈n kɔc cï gam, athön bɔ̈ tënë Nhialic. Ku kɔc mit puɔ̈th, aa kɔc bï ye piŋ ku thekkë kë ye lueel, rin tɛ̈ bï Nhialic käkkä cɔl aloi röt acï thiɔ̈k. 4Ee ɣɛn Joon, ɣɛn agɛ̈t tënë akuut kɔc cï gam ë bɛ̈ɛ̈i Athia yiic. Ɣɛn arɔ̈ɔ̈k lɔn bï wek nhiɛ̈r ku dɔ̈ɔ̈r yök tënë Nhialic. Yen tɔ̈ thïn ëmën, ku arɛ̈ɛ̈r thïn tɛ̈thɛɛrɣɔn, ku yen bï bɛ̈n. Wek aabï nhiɛ̈r ku dɔ̈ɔ̈r yök tënë wëi kadhorou ë thöny Nhialic nhom, 5ku tënë Jethu Krïtho, raan yen nyooth yic rin Nhialic. Yen ë ye raan tueŋ cï rot jɔt ë thou yic, ee yen amac bänyŋaknhïïm ëbën pinynhom aya. Yeen anhiar ɣo, ku ajuërden cï yen rot juaar bï thou, ëcï yen ɣo wɛ̈ɛ̈r bei adumuɔ̈ɔ̈mkua yiic, 6ku looi ɣo buk aa kɔc luui Nhialicde ku ye Wun, diik ku riɛl aa käkke akölriëëc ëbën. Yenakan. 7Tiɛ̈ŋkë, yen abɔ̈ pial yiic. Abï raan ëbën tïŋ, agut kɔc wäär näk ye. Kɔc pinynhom ëbën aabï dhiau ë riɛnke. Këya abï ciɛ̈t kënë! Yenakan. 8Aye Bɛ̈ny Nhialic lueel ëlä, "Ee ɣɛn jɔ̈k ë cök ku ɣɛn thök ë käŋ." Nhialic Madhɔl tɔ̈ thïn ëmën, ku arɛ̈ɛ̈r tɛ̈thɛɛrɣɔn, ku yen bï bɛ̈n. 9Ee ɣɛn Joon mɛnhkui dun, week ëbën wek kɔc tuɔ̈c athör kënë, ke ɣa ye raan cï wɛ̈t Jethu gam cïmëndun. Ku rin ë kënë ɣok aa tök, ku ɣɛn agum aya cïmëndun. Ku ɣɛn abï rëër ë bääny Nhialic yic kek we aya, ku ɣɛn alir puɔ̈u cïmëndun. Ɣɛn a ɣa mac golgol Patmoth nhom, golgol rɛ̈ɛ̈r Adɛ̈kdiɛɛt yic, rin cï ɣɛn wɛ̈t Nhialic, ku yiny Jethu nyuɔɔth. 10Wëi Nhialic aake cï bɛ̈n ɣaguɔ̈p aköl Nhialic. Guɔ röldït la wic cït kaŋ piŋ ke jam ɣakɔ̈u ciëën. 11Ku lueel, "Gät kë ye tïŋ athöör yic ëbën, ku tuɔɔc athöör tënë akuut kɔc cï gam ë bɛ̈ɛ̈i kadhorou yiic, Epethuth, Thimirna, Pergamum, Thiatira Thardïth, Piladelpia ku Lodikia." 12Guɔ rot wel ba raan jam tïŋ, nawën wɛl ɣanhom, ke ɣa tïŋ käk ye many adök took kenhïïm cï looi mïläŋ tɔ̈c kadhorou, ke kääc. 13Ku këcït manh raan ke kääc keciɛl yiic, ku a cieŋ alanh dïït ye paat kɔc kɔ̈ɔ̈th ë piny kuaar ɣet yecök, kek karkar dïït cï looi mïläŋ tɔ̈c yepɛɛm. 14Nhïmken ë nhom aake ɣer ka cït gai tueny deŋ, ku adɛ̈p nyin cïmën mac. 15Ku cök ala diardiar cït ban cï coth kɔ̈u, ku akök yic apɛi cït lɔ̈ɔ̈r puɔc kɔɔc. 16Yen wën amuk kuɛl kadhorou ciinden cuëc, ku amuk pal dïït moth ë thok kedhie bɔ̈ bei yethok. Ku dëp nyin cït ruɛl akɔ̈l ciɛl yic. 17Wën tïŋ ɣɛn ye, ke ɣa wiɛ̈ɛ̈k piny yecök ciɛ̈t ɣa cï thou. Go ɣa thany nhom ciinden cuëc ku lueel, "Duk riɔ̈c. Ee ɣɛn jɔ̈k ë cök ku ɣɛn thök ë käŋ. 18Ɣɛn ë pïr, ɣɛn a ɣa cï thou ku ëmën ɣɛn acï bɛn pïr akölriëëc ëbën. Ɣɛn amuk wënh riët ɣööt ë thou ku ɣööt pïr aya. 19"Yïn adhil käkkä gɔ̈t ëbën, käk ye tïŋ ëmën ku käk bï röt looi aköldä. 20Ku kuɛl kadhorou, ca tïŋ köŋdiɛ̈n cuëc, wɛ̈tden yic, atuuc nhial kadhorou, tënë akuut kɔc cï gam kadhorou. Ku käk kääc käk ye many adɔ̈k took kenhïïm akuut kɔc cï gam kadhorou."
Copyright
Learn More


text:
1Athör kënë aa ɣok yï Paulo ku Thilath ku jɔl a Timothï aa ɣok cï ye tuɔ̈c we, wek akut kɔc cï gam gen Thethalonika, ku yakë kɔc Nhialic Wäda, ku jɔl a Bänyda Jethu raan cï lɔc ku dɔc. Bï dhëëŋ ku dɔ̈ɔ̈r rëër ke we. 2Ɣok aa Nhialic leec riɛnkun ëbën akölaköl tɛ̈ röök ɣok. 3Wek aa yeku tak akölaköl tɛ̈ röök ɣok Nhialic Wäda rin luɔidun bɛ̈n gam yic, ku week aacï luui apɛi rin nhiɛɛr wek Jethu Krïtho, ku riɛlkë puɔ̈th rin ŋɔ̈ɔ̈th wek ye. 4Aŋicku miɛ̈thakua lɔn nhiɛɛr Nhialic we, ku acï we lɔc ku bäk aa kacke. 5Rin ɣok aacï Wɛ̈t Puɔth Yam bɛ̈ɛ̈i tënë we, acie wɛ̈t ë path, ee cath kek riɛl ku Wëi Nhialic ye nyuɔɔth lɔn ë yen yic alanden athɛɛr. Aŋiɛckë yen tɛ̈ cï ɣok cieŋ thïn wäär rëër ɣok ke we, ee rin ku buk we kony. 6Wek aacï röt thɔ̈ŋ ɣo ku Bänyda, rin na cɔk alɔn cï wek gum apɛi, ke wek aacï wɛ̈t piŋ ke miɛt ë puɔ̈u bɔ̈ tënë Wëi ë Nhialic. 7Ku këya, tɛ̈ cï wek cieŋ thïn yen acï kɔc cï gam Mathedonia ku Akaya tïŋ. 8Ku acie rin cï wek wɛ̈t Bänyda Jethu piɔ̈ɔ̈c tënë kɔc Mathedonia ku Akaya ë rot, gamdun tënë Nhialic acï kɔc pinynhom ŋic ëbën. Ku acïn kë lëuku buk bɛn lueel. 9Rin aa jam lɔn cï wek ɣo ŋiɛc nyuɔ̈ɔ̈c wäär cï ɣok keny tënë we, ku kë cï wek muɔ̈l thïn bäk jak cïï ben aa theek, ku ye Nhialic ë yic pïr yetök yen yakë door. 10Ku bäk Wënde yen bï bɛ̈n pan Nhialic tiit, Wënde Jethu yen cï jɔt thou yic, ku ë yen abï ɣo luɔ̈k tɛ̈ luk Nhialic luk rin cï yen ke puɔ̈u riääk apɛi rin adumuɔ̈ɔ̈mkua.
Copyright
Learn More


text:
1Këya miɛ̈thakäi, rin cï Nhialic ɣo nyuɔ̈th liɛr ë piände, alɛ̈k we piändiɛ̈ ëbën, tɛ̈ juër wek röt Nhialic bäk ciɛ̈t kë nɛ̈k ye, ku week ke we pïïr, ke we loi ë kënë bäk aa käkke alanden. Kënë yen ë dhël dhil wek Nhialic door wepuɔ̈th. 2Duɔ̈kkë tɛ̈ ye kɔc pinynhom ë tɛ̈n luui thïn ye buɔɔth yic, calkë Nhialic awar wepuɔ̈th papot, bï we gäm nhom yam ku bäk kë wïc Nhialic ŋic, ku kë wïc Nhialic ë këpɛth ye cɔl amit puɔ̈u, ku le cök. 3Ku rin dhëëŋ puɔth cï Nhialic yiëk ɣa, alɛ̈k we ëbën. Duɔ̈kkë ye tak lɔn ye wek kɔcdït wɛ̈r kɔc kɔ̈k ŋïny käŋ, tɛ̈n tɛ̈ rëër wek thïn ëmën wek kɔc ë path, ku ye ŋɛk rot tɔ̈ɔ̈u tɛ̈den thöŋ kek gam cï Nhialic yiëk ye. 4Ɣok aa le ŋɛk ke guɔ̈p, ku guɔ̈p ala käjuëc, ku käkkä aa ye tök la këden ye looi. 5Këlä aya, ɣok aa juëc, ku ɣok aa cït guäp tök rin ɣok aa tök kek Raan cï lɔc ku dɔc, ɣok aacï mat ë tök cïmën käk cïï thöŋ tɔ̈ guäp tök yic. 6Këya, ŋɛk kamkua adhil kë cï gäm ye luɔɔi tɛ̈cït tɛ̈ cï Nhialic ye gäm ye bï looi. Na ye kë cï Nhialic gäm ɣo lɔn bï ɣok wɛ̈tde lɛ̈k kɔc, ka dhilku looi tɛ̈cït tɛ̈ dïït gamdan cï Nhialic yiëk ɣo thïn. 7Na cï Nhialic ɣo cɔl aye kɔc luɔ̈ɔ̈i, ka dhilku kony. Na cï ɣo cɔl aye piööc, ke ɣok aa piɔ̈ɔ̈c. 8Na cï ɣo looi buk kɔc kɔ̈k aa dɛɛt puɔ̈th, ka dhil looi këya. Raan kë tɔ̈u kek ye tek kek kɔc kɔ̈k, adhil looi puɔ̈n biökruɛɛl. Raan cï Nhialic yiëk riɛl bï yen kɔc mac adhil looi puɔ̈u ëbën, ku raan liɛr puɔ̈u nyuɔɔth tënë kɔc kɔ̈k, adhil looi ke dal, ke mit puɔ̈u. 9Duɔ̈kkë röt ye nyuɔɔth ciɛ̈t we nhiar kɔc, dhiɛlkë kɔc nhiaar puɔ̈u ëbën. Mankë kërac ku muɔ̈kkë këpath riɛl. 10Nhiarkë röt piäthkun ëbën cïmën ŋɛk ke wämënh, ku nyuɔɔth tɛ̈ ye yïn raan dɛ̈t thɛɛk thïn, ku duk tɛ̈ bï yï thɛɛk thïn yïk yïnhom. 11Duɔ̈kkë röt dak, luɔ̈ɔ̈ikë apɛi. Luɔ̈ɔ̈ikë Bɛ̈ny piän tök. 12Rɛ̈ɛ̈rkë we mit puɔ̈th tɛ̈ cɔk kɔc kɔ̈k we jöör rin le wek ŋɔ̈th, ku rɔ̈ɔ̈kkë Nhialic akölaköl. 13Gämkë kɔc cï gam kë wïckë muɔ̈kkë liu tënë ke. Ku luɔrkë jɔ̈ɔ̈l bɔ̈ bääikun yiic. 14Rɔ̈ɔ̈kkë Nhialic rin bï yen kɔc jör we dɔɔc, ku duɔ̈kkë rɔ̈ɔ̈k tënë ye rin bï yen ke tɛ̈m awuɔ̈c. 15Miɛt puɔ̈u kek kɔc kɔ̈k mit puɔ̈th, ku dhiaaukë kek kɔc dhiau. 16Calkë ɣɛr piändun athöŋ tënë kɔc ëbën. Duɔ̈kkë nhiam, dhuɔ̈kkë röt piny ku luɔ̈ɔ̈ikë tënë kɔc kor tënë we. Ku duɔ̈kkë ye tak lɔn ë wek ŋic käŋ. 17Na loi raan dɛ̈t kërac tënë we, ke duɔ̈kkë col kërɛɛc dɛ̈t. Loi kë ye raan ëbën tak ke path. 18Luɔikë käpuɔth lɛ̈ukë ke bäk ke looi rin bï wek ŋiɛc ceŋ kek kɔc. 19Duɔ̈kkë këdäŋ guur mäthkiɛ̈, calkë aguur Nhialic. Rin aye Bɛ̈ny lueel athör wël thɛɛr yic ëlä, "Ɣɛn abï kërɛɛc cï kɔc kɔ̈k looi guɔ̈ɔ̈r." 20Duɔ̈kkë kënë kɔŋ looi, luɔikë kë ye athör thɛɛr wël Nhialic lueel, "Na raan atɛrdu anɛ̈k cɔk, ke gäm miëth, na nɛ̈k rou, ke gäm kë dek, rin tɛ̈ looi yïn käkkä ka ba cɔl ayär guɔ̈p." 21Duɔ̈kkë kërac cɔl arum wepuɔ̈th, luɔikë këpath bï wek kärɛc gɛ̈l wei.
Copyright
Learn More


text:
1Ye tɛ̈ɛ̈n ke Jethu tem wär Galilia cɔl Tiberia aya. 2Go kɔc juëc buɔɔth rin cï kek kädït jäŋ gɔ̈i, cï yen kɔc tuany kony tïŋ. 3Go Jethu la gɔt nhom ku nyuuc kek kɔcken ye buɔɔth. 4Ku yan kɔc Itharel, Yan Ayum cïn yic luɔu ëcï thiɔ̈k. 5Nawën ciɛɛth Jethu piny ke tïŋ kɔc juëc ke bɔ̈ tënë ye, go Pilipo thiëëc, "Ye tɛ̈no bï ɣok miëth kueth kɔc ëbën ɣɔɔc thïn?" 6Acï kënë lueel ku bï Pilipo them, rin ŋic yen kë bï looi. 7Go Pilipo bɛ̈ɛ̈r, "Rin bï raan tök ayum thin-nyɔɔt yök, ka wïc wëëu juëc apɛi bï ayuɔ̈p ɣɔɔc." 8Go Andria, mɛ̈nh Thaimon Pïtɛr, ku ë ye raan tök kam kɔcken ye buɔɔth lueel, 9"Dhɔ̈k atɔ̈ thïn tɛ̈n ke muk ayuɔ̈p kadhiëc ku rec karou, ku aacïï kɔckä ëbën bï lëu." 10Go Jethu lɛ̈k ke, "Calkë kɔc anyuc piiny." (Ku noon ë dït thïn ë tɛ̈ɛ̈n. Go kɔc nyuc ëbën piiny.) Ku röör kepɛ̈c aake ye tɛ̈cït tɛ̈n tiim kadhiëc. 11Go Jethu ayuɔ̈p lööm ku leec Nhialic, ku tek ke tënë kɔc wën cï nyuc ëbën. Ku ben looi këya kek rec, bï raan ëbën kuɛth cït tɛ̈ wïc. 12Wën cï kek kuɛth ëbën, ke lëk kɔcken ye buɔɔth, "Kuanykë abɛ̈k cï döŋ piny, bï ciɛ̈n kë riääk." 13Gokë ke kuany ëbën, ku thiɔ̈ŋkë gäc thiäär ku rou abɛ̈k ayuɔ̈p cï döŋ piny, tënë ayuɔ̈p kadhiëc wën cï ke tɛ̈k kɔc bïk cam. 14Nawën tïŋ kɔc wën luɔi ril cï Jethu looi ke luelkë, "Kënë ë raan käk Nhialic tïŋ yen bï dhiɛl bɛ̈n pinynhom." 15Go Jethu jäl ŋic lɔn bï kek bɛ̈n bïk ye bɛ̈n dɔm riɛl, ku loikë bï ya bɛ̈nyŋaknhom, go bɛn dhuk gat nhïïm ë rot. 16Nawën cï piny cuɔl, ke kɔcken ye buɔɔth la piny wär thok, 17ku lek riäi yic, ku dhukkë ciëën wär alɔŋtui lɔŋ Kapernaum. Nawën ke wɛ̈ɛ̈r jɔl yic dït ke Jethu ŋot këc bɛ̈n tënë ke. 18Kaam wën ke yomdït jɔt rot ku loi atiaktiak rot apɛi. 19Ku kɔcken ye buɔɔth, aake ye tɛ̈cït meel kadiäk ayï ŋuan wën tïŋ kek Jethu ke cath pïu nhïïm, ke bɔ̈ tɛ̈thiɔ̈k kek riäi, gokë riɔ̈ɔ̈c apɛi, 20Go Jethu lɛ̈k ke, "Duɔ̈kkë riɔ̈c, ee ɣɛn." 21Gokë jat riäi yic, ku go riäi guɔ ɣet wär thok tɛ̈wën le kek thïn. 22Naɣɔn nhiäk ke tïŋ kɔc ke cï döŋ wär alɔŋtui, lɔn ë yen riän tökaliŋ yen acï döŋ. Ku aŋickë lɔn këc Jethu la riäi yic kek kɔcken ye buɔɔth, ku aake cï jäl ë röt. 23Go riëth kɔ̈k ke bɔ̈ Tiberia bɛ̈n wär thok tɛ̈thiääk ke tɛ̈wäär ciɛm kɔc juëc ayup thïn, wën cï Bɛ̈ny lɛc gam. 24Nawën tïŋkë lɔn liu Jethu thïn, ku liu kɔcken ye buɔɔth aya, gokë kɛɛc riäth yiic ku lek Kapernaum bïk Jethu la wïc. 25Nawën lek Jethu yök wär alɔŋtui ke lëkkë ye, "Raan piööc, ye nɛn bï yïn ë tɛ̈n?" 26Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Wɛ̈t yic alɛ̈k we, wek aa wïc ɣa rin cï wek ayup cam tɛ̈cït tɛ̈ wiɛ̈ckë, ku acie rin cï wek luɔikiɛ̈n ril deet yiic. 27Duɔ̈kkë lui rin miëth riääk, luɔ̈ɔ̈ikë rin miëth rëër rin pïr akölriëëc ëbën. Miëth kënë abï Manh Raan yiëk we rin Wun, Nhialic acï riɛlde gäm ye ku tooc." 28Gokë thiëëc, "Buk ŋö looi buk luɔi wïc Nhialic looi?" 29Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Luɔi wïc Nhialic bäk looi akïn, ë lɔn bäk wɛ̈t raan cï tuɔ̈ɔ̈c gam." 30Gokë lueel, "Ye kïn riɛl ŋö ba looi buk tïŋ ku buk wɛ̈tdu gam? Yeŋö ba looi? 31Wärkuan thɛɛr aacä ayum löny nhial cam roor, cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yiic ëlä, 'Ayum nhial acï yiëk ke bïk cam.' " 32Go Jethu lueel, "Wɛ̈t yic alɛ̈k we, kë cï Mothith yiëk we acie ayum pan nhial, ee Wä yen ë we yiëk ayum yic bɔ̈ pan nhial. 33Rin ayum ye Nhialic gam ë yen raan bɔ̈ piny pan nhial, ku yïk thäi pinynhom pïr." 34Gokë thiëc, "Bɛ̈ny, muɔc ɣo ayum kënë akölaköl." 35Go Jethu lɛ̈k ke, "Ɣɛn ayum ë pïr," Ku raan bɔ̈ tënë ɣa acïï cɔk bï kaŋ nɔ̈k, "Ku raan gam wɛ̈tdiɛ̈ acïï rou bï nɔ̈k. 36Ëmën, aca lɛ̈k we lɔn cï wek ɣa tïŋ, ku aŋot kɛ̈ckë gam. 37Raan ëbën cï Wä yiëk ɣa, yen abï bɛ̈n tënë ɣa. Ku raan bï bɛ̈n tënë ɣa acä bï cuɔp wei, 38rin cï ɣɛn bɛ̈n pan nhial ba wɛ̈t raan toc ɣa bɛ̈n looi, ku acie wɛ̈t piändiɛ̈. 39Kë wïc raan toc ɣa ba looi akïn, bï ciɛ̈n kë mär kam käk cï yiëk ɣa, ku ba ke jɔt ëbën aköl ciëën. 40Rin kë wïc Wä akïn, lɔn raan ëbën tïŋ Wënde ku gɛm wɛ̈tde, abï pïr akölriëëc ëbën yök thïn, ku keek aaba jɔt bïk pïr ëbën aköl ciëën." 41Go kɔc Itharel luɔ̈ɔ̈p guɔ̈p rin cï yen ye lueel ëlä, "Ɣɛn ayum cï bɛ̈n piny pan nhial." 42Ku luelkë, "Monyë cie Jethu wën Jothep? Wun ku man aa ŋicku. Ku yeŋö ye yen ye lueel lɔn cï yen bɛ̈n piny pan nhial?" 43Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Duɔ̈kkë lum kamkun. 44Acïn raan lëu ye bï bɛ̈n tënë ɣa tɛ̈ këc Wä ë toc ɣa ye thɛ̈l ɣɛn, ku aba jɔt bï pïr aköl ciëën. 45Acï kɔc käk Nhialic tïŋ gɔ̈t ëlä, 'Kɔc ëbën aabï Nhialic ke piɔ̈ɔ̈c.' Raan ëbën piŋ wɛ̈t Wä ku piööc tënë ye ë bɛ̈n tënë ɣa. 46Ku acie rin nadë yen raan cï Wä kaŋ tïŋ, raan bɔ̈ tënë Nhialic, yeen ë rot, yen ë raan cï Wä kaŋ tïŋ. 47Wɛ̈t yic alɛ̈k we, raan gam wɛ̈t ala pïr alanden. 48Ɣɛn ayum ë pïr. 49Wärkun thɛɛr aacä ayum löny nhial cam roor ku aacï thou. 50Ku ayum bɔ̈ piny pan nhial, yen acït kën na ciɛm raan ka cie bɛn thou. 51Ɣɛn ayum ë pïr cï bɛ̈n piny pan nhial. Raan cam ayum kënë, ka pïr akölriëëc ëbën. Ayum yen ba yiëk ye ë riëŋdiɛ̈ ya gam bï kɔc ëbën pïr." 52Go kɔc Itharel teer apɛi kamken, ku thiëckë, "Lëu mony kënë këdë, bï riëŋde yiëk ɣo buk cuet?" 53Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Wɛ̈t yic alɛ̈k we, tɛ̈ cï wek Manh Raan cuet ku dɛ̈kkë riɛmdiɛ̈ ka cïn pïr bäk yök wɛ̈ikun yiic. 54Raan cuet riëŋdiɛ̈ ku dek riɛmdiɛ̈ ala pïr alanden, ku abï jɔt aköl ciëën bï pïr. 55Rin riëŋdiɛ̈ ë miëth alanden, ku riɛmdiɛ̈ ë këdek alanden. 56Raan cuet riëŋdiɛ̈ ku dek riɛmdiɛ̈ abï pïr ɣayic, ku ɣɛn abï pïr yeyic. 57Wä pïr acä tooc, ku ë rin riɛnke yen abï ɣɛn aya, ku këya raan cuet ɣɛn abï pïr ë riɛnkiɛ̈. 58Ku yen kïn ayum bɔ̈ piny pan nhial, acïï thöŋ kek ayum cï wärkun thɛɛr cam ku lökkë thou. Raan cam ayum kënë abï pïr akölriëëc ëbën." 59Wëlkä aacï Jethu lueel wäär piööc yen kɔc tɛ̈n amat Kapernaum. 60Nawën piŋ kɔc juëc ye buɔɔth wëlkä, ke luelkë, "Piööc kënë aril apɛi. Yeŋa lëu bï ke piŋ?" 61Go Jethu ŋic lɔn jiɛɛm kek wël wën, ku lëk ke, "Wiɛ̈ckë bäk jäl rin ë wëlkä? 62Yeŋö bäk looi tɛ̈ tïŋ wek Manh Raan ke dhuk nhial tɛ̈wën rëër yen thïn? 63Ee Wëi Nhialic yen ë pïr gam, ku riɛl raan acïn kë ye kony. Wël ca lɛ̈k we aa wëi ku aa pïr. 64Ku këya acïï kɔc kɔ̈k kamkun ye gam." (Rin ëcï Jethu guɔ ŋic tueŋ lɔn ye yïŋa cïï bï gam, ku yeŋa bï ye gaany.) 65Ku ben lueel, "Ee rin wɛ̈t kënë guɔ̈p yen alëk ɣɛn ye we, lɔn acïn raan lëu ye bï bɛ̈n tënë ɣa, tɛ̈ këc Wä ye looi bï yic pial tënë ye." 66Ku rin ë wëlkä, ke kɔc juëc kam kɔc ye buɔɔth dhuk ciëën, ku cïk ben cath kek ye. 67Go Jethu atuɔ̈ɔ̈cke thiäär ku rou thiëëc, "Na week, wiɛ̈ckë bäk jäl aya?" 68Go Thaimon Pïtɛr bɛ̈ɛ̈r tënë ye, "Bɛ̈ny, buk la tënë ŋa? Yïn ala wël pïr alanden. 69Ku ëmën acuk gam ku acuk ŋic lɔn ë yïn raan dhëŋ bɔ̈ tënë Nhialic." 70Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Cie ɣɛn ɣa kuany we wathiäär ku rou? Ku raan tök kamkun aŋot ye jɔŋrac." 71Yeen ë jam rin Judath, wën Thaimon Ithkariöt. Rin Judath, na cɔk alɔn ë yen raan tök kam atuɔ̈ɔ̈cke kathiäär ku rou, ka wïc bï ye luɔm.
Copyright
Learn More


text:
1Takkë wenhïïm yen kë cï Wäda Nhialic luɔ̈i ɣo rin nhiɛ̈rden rɛ̈ɛ̈r kek ɣo, ee kë nhiɛɛr yen ɣo apɛi, abï ɣook cɔl aaye miɛ̈thke, ku ë yic alanden ɣok aacï ya miɛ̈thke. Ku wɛ̈t kuc thän pinynhom ye, lɔn ye ɣok mïth Nhialic, ee rin kuc kek Nhialic. 2Wek kɔckiɛ̈n nhiaar ëmën, ɣok aacï ya mïth Nhialic. Ku aŋot kucku tɛ̈ bï ɣok yiëndë thïn aköldä. Ku yeen aŋicku, tɛ̈ le Raan cï lɔc ku dɔc dhuk pinynhom, ke ɣok aabï cïɛ̈t ye, rin abuk tïŋ ë yic, ye yen ŋa. 3Ku week, raan ye ŋɔ̈ɔ̈th lɔn bï yen ciɛ̈t Jethu, ka dhil yeguɔ̈p wuɔ̈ɔ̈ny wei adumuɔ̈ɔ̈mke bï rëër ke la wic, cïmën Raan cï lɔc ku dɔc cie adumuɔ̈ɔ̈m ye looi. 4Kuat raan la tueŋ ke loi awuɔ̈c Nhialic nyin, ee Nhialic ku lɔ̈ɔ̈ŋke kek aaye dhɔ̈l yiic. 5Aŋiɛckë, kën bïï Raan cï lɔc ku dɔc pinynhom, ee lɔn bï adumuɔ̈ɔ̈mkua bɛ̈n wuɔ̈ɔ̈ny wei ɣogup, ku yen nhom acie adumuɔ̈ɔ̈m ë looi acïn. 6Këya, tɛ̈ cï raan rot mat kek Jethu, ka cïï adumuɔ̈ɔ̈m looi akölaköl, ku raan adumuɔ̈ɔ̈m looi akölaköl aye nyuɔɔth lɔn kuc yen Raan cï lɔc ku dɔc alanden. 7Wek miɛ̈thkiɛ̈, tiëërkë nhïïm, bï ciɛ̈n raan ruëny we. Raan ye looi ë këpath ala cök cïmën le Raan cï lɔc ku dɔc cök. 8Ku raan awuɔ̈c looi akölaköl ë raan jɔŋrac, rin jɔŋrac acä awuɔ̈c looi tɛ̈wäär ciɛk ë piny. Ku Wën Nhialic acï bɛ̈n pinynhom bï kë cï jɔŋrac looi bɛ̈n rac. 9Acïn raan ya manh Nhialic ku ŋot ye luui kärɛc. Rin pïr Nhialic atɔ̈ yeguɔ̈p. Acie awuɔ̈c looi akölaköl, rin ye yen manh Nhialic. 10Ku kën mïth Nhialic ku mïth jɔŋrac nyuɔɔth akïn, kɔc cie luui käpath, ku kɔc cie miɛ̈thakën ye nhiaar, aacie mïth Nhialic. 11Kënë yen ë wɛ̈t cäk piŋ nyin yic wäär mɛ̈t wek röt Raan cï lɔc ku dɔc, lɔn dhil ɣok röt aa nhiaar kamkua. 12Këya, duɔ̈kkë röt thöŋ raan ɣɔn cɔl Kain, raan luui käk jɔŋrac cï mɛ̈nh nɔ̈k. Yeŋö kën nɛ̈k mɛ̈nhë? Kën nɛ̈k yen mɛ̈nh Abel ë wɛ̈t ë mɛ̈nh luui käk la cök ku yeen ë luui kärɛc. 13Këya, duɔ̈kkë gɛ̈i miɛ̈thakäi tɛ̈ mɛɛn kɔc ë pinynhom we. 14Aŋicku alanden lɔn ɣok aa ɣo cït kɔc cï thou, ku ëmën ɣok aa rɛ̈ɛ̈r pïr akölriëëc ëbën yic, kënë ayeku ŋic rin ëmën ɣok anhiar wämäthakua kɔc cï gam. Na ye raan cïï wämënhë nhiar ka ŋot rɛ̈ɛ̈r ke cït raan cï thou. 15Ku tënë Nhialic, raan man kɔc kɔ̈k athöŋ kek raan cï raan dɛ̈t nɔ̈k, ku aŋiɛckë raan kɔc nɔ̈k acïn pïr akölriëëc ëbën pan Nhialic tɔ̈ kek ye ë yic. 16Nhiɛ̈r ayeku ŋic këlä, Jethu acï rot cɔl anäk rin bï yen ɣo waar adumuɔ̈ɔ̈mkua yiic, aye nyuɔɔth lɔn nhiɛɛr yen ɣo. Ku këya, ɣook aya ɣok aa dhil röt cɔl anäk rin miɛ̈thakäi kua. 17Këya, cïmën na ye raan la käŋ ku tïŋ mɛ̈nhë dɛ̈t cïn käŋ ku kueec bï cïï muɔc, ka cïï lëu bï lueel lɔn nhiɛɛr yen Nhialic. 18Wek miɛ̈thkiɛ̈ acuk bï ya lueel ë path ɣothook lɔn nhiɛɛr ɣok röt kamkua, ɣok aa dhil röt kony kamkua käk yeku ke looi yiic. 19Na cït nhiër nhiɛɛr ɣok röt ë kënë, ka buk jal ŋic ayic lɔn ɣok aa kɔc Nhialic, ku cuk ben aa diɛɛr. 20Na ye käk yeku ke looi ɣo cɔl aaye kɔc rac, ka dhilku ŋic lɔn tɛ̈ktɛ̈k Nhialic awär täktäkda, aŋic këriëëc ëbën ë cök. 21Wek kackiɛ̈, na cïï käk yeku ke tak ye lɛ̈k ɣo lɔn ye ɣok kɔc rac, ke ɣok aacïï gup bï ya riɔ̈ɔ̈c tɛ̈ röök ɣok tënë Nhialic. 22Ku abï ɣo gäm kuat käk cuk thiëëc, rin ë kë cï lueel yen ayeku looi. Ku ɣok aa pïr dhëlden miɛt puɔ̈u yic. 23Kë cï Nhialic lɛ̈k ɣo ë lɔn buk la gam tënë Wënde Jethu Krïtho, ku ɣok aa dhil röt nhiaar kamkua, cït tɛ̈wäär cï yen ye lɛ̈k ɣo thïn. 24Kuat raan loi kë wïc Nhialic acï rot mat kek Nhialic, ku Nhialic ë rëër kek ye. Ku tɛ̈ ye ɣok ye ŋiɛc thïn lɔn cï Nhialic rot mät ɣo, ee Wɛ̈iken cï gam ɣo.
Copyright
Learn More


text:
1Naa thanki Yisɔs gbonkiya bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma ka biya beŋ, wundɛ key ka mɛti ba ka Kapaniyɔmi. 2Bayaha wunthe ka kurugbani bi ka biRomaŋ beŋ, bawali wokɛnama wo thimo wundɛ wumandiŋ woŋ see thoona wukahɛ-kahɛ ba tuka. 3Naa yuye bayaha woŋ baŋ ba Yisɔs, wundɛ ŋindi bakalani bibayahɛŋ bi ka biYusu beŋ kɛndɛ yako ba ka thɔnthiŋina Yisɔs na ba puyiyo bawali woŋ. 4Naa key bakalani beŋ beŋ, bindɛ key theteke Yisɔs na wumandiŋ, e tepe Yisɔs na, na “Bayaha woŋ asisande ba kuta kumase ŋaye kɛnda, 5babiyɛ wundɛ athimo biya ntuŋ beŋ, awa wundɛ thoyiye mina banka bathuŋuyande.” 6Kɛna ŋaye Yisɔs. Wundɛ key iŋ baseriŋ bi ŋindi bayaha woŋ beŋ. Naa thuriye Yisɔs banka ba ka bayaha woŋ baŋ, bayaha woŋ ŋindi binyathikɔŋ nama beŋ ba ka tepe Yisɔs na, na “Karimɔkɔ, ba nda niyɔkɔ thɔrɔ; yaŋ ka yando tɛŋɛ ba yi ba biyande ka banka bakiyaŋ baŋ. 7Ba hintiŋ tɛpa, na yaŋ kɔŋ simɔkɔ ka yɛthɛ bakiyaŋ yando tɛŋɛ ba yina kutiyɔkɔ yethi. Niya hɔkɔŋ yamari ba bawali wokiyaŋ woŋ be pethɔ, awa wundɛ kɔŋ pethɔ. 8Baa yaŋ, wɔ na yaŋ wo deŋo ka sɛmbɛ ka pothi, awa yaŋ hɛlɛŋ yaŋ kɔŋ iŋ kurugbani bi yama ka pothi. Yaŋ punkeŋ niya wunthe yamari, na ‘Kaa’ e wundɛ kaa; yaŋ punkeŋ niya yamari bawali wohɛna, na ‘Niya baŋ baŋ,’ awa e wundɛ bɛŋ niya!” 9Naa yuye Yisɔs madunkunɔkɔy maŋ maŋ, wuŋ niyɔy niŋ thɛrɛnaŋ. Huna sikiyeke wundɛ e tepe sɛthɛ ba niŋ yeŋ baŋ, na “Yaŋ tepe bena, yaŋ kuita hɛ nɔŋ wɔ niyɛ yama lanɛya nɔŋ woŋ, hali hintiŋ ka mateete ma ka biIsirɛli beŋ!” 10Naa duu baseriŋ beŋ ka banka ba ka bayaha woŋ baŋ, bindɛ penke bawali wo ka bayaha woŋ wopethɔy nagbelebe. 11Ka wuthurɔy wubɛina, Yisɔs iŋ bakarandeni nama beŋ, iŋ sɛthɛ bamandiŋ key ka mɛti ba dɔma baŋ na ka Neni. 12Ndɛ si nthɔŋ tɛŋ ka biyo hu ka mɛti baŋ haŋ, wundɛ pɛnkande iŋ biya bi si kati kubeli ku hati wathe wo ka bagbokora wo niŋ wunthe napethi, iŋ biya bibɔyɛ ŋaye ka mɛti ka. 13Naa kute niŋ Mariki woŋ, wundɛ niyɔy niŋ nkinikiniŋ, huna tepe wundɛ niŋ, na “Ba bereŋ.” 14Kɛna thuriye wundɛ, wundɛ boheke mgbansi kɔŋ. Kɛna kɔɔyɛ biya bi tutɔkɔy kɔŋ beŋ. Yisɔs tepe, na “Hati lamgba, yaŋ konde yina, ŋayi ka kɔɔ.” 15Kubeli koŋ ŋaye; kuŋ dɔŋɔy. Wundɛ bohe gbonkiya. Kɛna sekithe niŋ Yisɔs; wundɛ dunkuŋ niŋ ka nandama. 16Bindɛ fooma thooyo payɔ, e thunkunuwa Masaala na, e tɛpa, na “Banabi womandiŋ tɛŋ! Masaala see ba saa ka kutiyɛ biya nama beŋ.” 17Huseri haŋ haŋ baŋ ba bɛyiniŋ ba ni Yisɔs baŋ gbanthande fooma ka kuyɛkɛŋ koŋ. 18Naa tepo Yɔni iŋ bakarandeni nama beŋ ba bɛyiniŋ ba Yisɔs ni baŋ, 19wundɛ thiyi biya biye ŋaye ka bakarandeni nama beŋ, e ŋinda bindɛ ka Mariki woŋ ka iŋ kuthɔnthɔŋɔŋ koŋ koŋ, na “E yina nde yaŋ dɔŋ woŋ, wo bɔhɛ ba saa woŋ, maa miŋ ba dethiteke wohɛna gboŋa?” 20Naa see baseriŋ beŋ beŋ baŋ ka Yisɔs, bindɛ see niŋ tepe, na “Yɔni wo biye biye hu ka Masaala haŋ woŋ ŋindi mina ba yina si thɔnthiŋina mɛnɛ yina wunthe wo nde wundɛ dɔŋ woŋ wo bɔhɛ ba saa woŋ, maa miŋ ba dethiteke wohɛna gboŋa?” 21Ka lɔkɔ babɛina gbeeŋ Yisɔs puyi biya bibɔyɛ bi iŋ nthoonani kihakuwande, wundɛ kanthe mbayiŋ binɛnɔy, wundɛ pɛthi thaaya bi mankɔy thaaya beŋ. 22Kɛna tepe wundɛ baseriŋ bi ŋindi Yɔni beŋ, na “Kaaŋ kaŋ tepe Yɔni na ba thanki beŋ yuyɔkɔ e beŋ kutiyɔkɔ: bi mankɔy thaaya kute, bagbɛthɛŋ yathe, bi iŋ nthoonani kinɛnɔy ki bohe ka kɔtɔ ku ka wɔmɛti koŋ beŋ pethɔy, bi lɔŋɔi ŋaiha yuye, bitukɛ beŋ ŋayino ka thatuka thaŋ, Huseri Huyɔhɔy haŋ niyo kɛwandi ka bamɔnɛŋ beŋ. 23Wɔ thaduba na wo sa kikɔŋ ba yaŋ.” 24Naa duu baseriŋ bi ŋindi Yɔni beŋ, Yisɔs bohe gbonkitiyande biya beŋ ba Yɔni. Huna thonthiŋine Yisɔs biya beŋ, na “Naa key nde beŋ ka Yɔni ka ka wula ka, mbɛ mu key nde beŋ ka detha? E bompa bu huru haŋ yɛlande na thimo huŋ? Hali wuŋ ka nɛŋ. 25Mbu mbɛ ntiŋ nda mu key nde beŋ ka detha? E wɔ wo iŋ mugbɛkitɔkɔ muyɔhɔy? Biya bi gbɛkitɔkɔy mugbɛkitɔkɔ muyɔhɔy iŋ bi ka hariyeke beŋ, ka bankɛŋ ba ka bananhuluiŋ beŋ baŋ kɛna bindɛ. 26Kɛrɛ tepeŋ hɛ yama, mbɛ wɔ wo key nde beŋ ba ka detha ka wula ka? E banabi? Yaathi, banabi, kɛrɛ beŋ kute nde wu yamɛ ba banabi. 27Baa Yɔni na gbonkiyiyo nde ka magbali maŋ iŋ Masaala ba dɔma, na ‘Yaŋ kɔŋ yenke ŋinda baseri wokiyaŋ woŋ ba yina ka pɛthiyɛ gboŋa baŋ.’ ” 28Yisɔs key ka kɔtɔkɔy, na “Yaathi, yaŋ kɔŋ bena tepe, Yɔni yameŋ bukuya ba wɔ yo wɔ nɔŋ ka faido. Kɛrɛ wundɛ wo yamɛ thahuwɔ ka Hugbakine hu ka Masaala haŋ woŋ, wundɛ yameŋ bukuya ba Yɔni.” 29Naa yuye biya beŋ fooma iŋ bathuuni duthu woŋ beŋ kɛwandi wo ka Yisɔs woŋ, bindɛ tepe ba dɔma na gboŋa ba ka Masaala baŋ ba kɔŋ nɔndi, baa bindɛ biyo iŋ Yɔni. 30Kɛrɛ biFaresini beŋ ndo, karimɔkɔiŋ bi ka Siraŋ baŋ beŋ ndo, bindɛ bina thanthiye madɛɛnki ma ka Masaala maŋ ba bindɛ, baa bindɛ baŋaŋ ba biyo iŋ Yɔni. 31Yisɔs key ka kɔtɔkɔy, na “Mbɛ mu nda yaŋ thɔyintande biya bi ka lɔkɔ bahɛ baŋ ndee? Mbɛ mu thɔyande bindɛ? 32Bindɛ athɔyande nthɔŋ nɔŋ mpati bi dɔŋɔy ka gbɔni baŋ niyo ka, beŋ beŋ bi kɔŋ yɛli beŋ beŋ thampa, na ‘Miŋ haŋiye bena yakali ba ka mayehitɔkɔ, kɛrɛ beŋ tha kaŋ; miŋ soŋiye bena nthenkey, kɛrɛ beŋ tha bereŋ!’ 33Naa see nde Yɔni wo Babiye woŋ, wundɛ thometa, wundɛ thiiyeta. Beŋ dome, na ‘Akutande ma iŋ wayi.’ 34Hati ka Wɔ woŋ see hɛlɛŋ wo thiiye, wo thɔŋ. Beŋ dome hɛlɛŋ, na ‘Dethaŋ hati lamgba wo batiki, wo thiiye haaŋ e yilɔ, nyathiki wo ka bathuuni duthu iŋ bahakɛŋ.’ 35Kele hu ka Masaala haŋ gboŋa yo gboŋa tɔŋinɔkɔy ba huŋ niyɔ nɔndi ka bɛyiniŋ ba bi yɛrɔkɔy huŋ beŋ ni baŋ.” 36WoFaresi wunthe thiyi Yisɔs na ba ka thɔma iŋ wundɛ. Kɛna key wundɛ ka banka ba ka woFaresi woŋ baŋ e bindɛ ka dɔŋɔ ka thɔma ka tha banthe. 37Ka mɛti babɛina yɛrɛmɛ wo bahakɛ kɔŋ nde kɛndɛ. Naa yuye wundɛ ba dɔma na Yisɔs thiyo ka thɔma ka banka ba ka woFaresi woŋ baŋ, kɛna sisi wundɛ bithira hu kahɛ mɔlɔŋ, hu yehinuwo maŋaye ka raka hu dɔma haŋ na alabasata, hu thiŋɛ iŋ mayɔ mathimɔy huru. 38Wundɛ si kooye Yisɔs na kuwaŋ ka ŋathaki nama ŋaŋ, e kɔ berina, e manɛɛni nama maŋ kɔ thɔninuwa ŋathaki ŋa ka Yisɔs ŋaŋ, awa e ŋɛŋ kɔ thithunuwe bɔɔyɛ nama buŋ, e ŋɛŋ kɔ dɔɔkɔ, e kɔ koŋe ŋɛŋ mayɔ mathimɔy huru maŋ. 39Naa kute woFaresi woŋ bɛyiniŋ baŋ baŋ, wundɛ dome ka thukuma nama, na “Mɛnɛ hati lamgba woŋ baŋ kɔŋ nde banabi, wundɛ kɔŋ nde hakiyando wɔ yɛrɛmɛ woŋ, wo boheke niŋ woŋ nɔŋ na wundɛ. Baa wundɛ kɔŋ nde kɔthɔ ba dɔma na bahakɛ na wundɛ!” 40Kɛna tepe Yisɔs kɛnama, na “Saimɔŋ, yaŋ kɔŋ iŋ bɛyi ba yina tepe.” Huna tepe Saimɔŋ, na “Awa, karimɔkɔ, tɛpa; yaŋ poneŋ kuiha.” 41Yisɔs tepe, na “Biya biye bi kɔŋ nde ba thunkuna wɔ wunthe dɔɔnthɔ. Wunthe woŋ kɔŋ ba thunkuna bɛrɛ ba liyoni kɛmɛŋ-bisɔhi, wo wuntheŋ woŋ bɛrɛ ba liyoni kɔnthɔ-kasɔhi. 42Kɛrɛ na tha bindɛ punku ba thunkuna kɔbiri woŋ, wo biyɛ kɔbiri woŋ tepe, na ‘Yaŋ pɛniyɛ bena ti beŋ fooma.’ Ka tete, ka bi biye beŋ beŋ, mbɛ wo yaŋ thimo wumandiŋ hɛmɔŋ wo pɛniyɛ bindɛ dɔɔnthɔiŋ baŋ woŋ?” 43Saimɔŋ tepe, na “Yaŋ kɔŋ siyi ba dɔma na wo peniyo dɔɔnthɔ bayamɛ baŋ woŋ na.” Yisɔs tepe, na “Yi tepe nɔndi.” 44Yisɔs sikiyɔkɔy ntiŋ ka woyɛrɛmɛ woŋ e tɛpa ka Saimɔŋ, na “Yi kuteŋ wɔ yɛrɛmɛ woŋ. Yaŋ see ka banka bakɛnda baŋ, kɛrɛ yi tha yama nkii mandi ba looka ŋathaki niŋ ŋaŋ. Kɛrɛ wɔ yɛrɛmɛ woŋ baŋ looke ŋathaki niŋ ŋaŋ iŋ manɛɛni nama maŋ, e ndɛ ŋɛŋ thithinuwe iŋ bɔɔyɛ nama buŋ. 45Yi tha yama dɔɔkɔ ka maana, kɛrɛ kabi na see hɛ yaŋ, wɔ yɛrɛmɛ woŋ peyeta ba dɔɔkɔ ŋathaki niŋ ŋaŋ. 46Yi tha yama koŋe mayɔ ka yaha niŋ haŋ ba yama maana, kɛrɛ wɔ yɛrɛmɛ woŋ koŋe ŋathaki niŋ ŋaŋ mayɔ mathimɔy huru. 47Bɛna yaŋ kɔŋ yina tepe, mathimo mamandiŋ ma tɔŋɔŋ wundɛ maŋ tɔŋɔŋ nagberekethe ba dɔma na hakɛŋ nama bimandiŋ thanki peyeno, kɛrɛ wɔ wo peniyo wuthahuwɔy kɔŋ tɔŋɔŋ mathimo mathahuwɔy.” 48Huna tepe Yisɔs ka wɔ yɛrɛmɛ woŋ, na “Yi thanki peniyo hakɛŋ bikɛnda.” 49Bihɛna bi doŋe wundɛ ka thɔma haŋ beŋ bohe gbonkiyɔkɔ, na “Mbɛ wɔ woŋ, wo pɛniyɛ wɔ hakɛŋ nama?” 50Kɛrɛ Yisɔs tepe wɔ yɛrɛmɛ woŋ, na “Lanɛya bakɛnda baŋ kiyaŋ ni yina kisi maŋaye ka hakɛŋ bikɛnda beŋ. Kaa iŋ mathɛbɛ.”
Copyright
Learn More


text:
1Ɣok aacï kɔc cï gam ke bɔ̈ Epethuth tɔ̈ɔ̈ŋ ku jiëlku. Tɛ̈wën cï ɣok wär teem riäi, goku ɣet tɛ̈ cɔl Koth. Naɣɔn aköl dɛ̈ɛ̈të ke ɣo ɣet pan cɔl Rodeth, ku jiëlku thïn ku lokku tɛ̈ cɔl Patara. 2Ee tɛ̈ɛ̈n ɣok aacï riän la Ponicia bɛ̈n yök thïn, goku kɛɛc thïn ku ger ɣo. 3Ɣok aacï bɛ̈n ɣet tɛ̈ ye ɣok Thaipruth tïŋ thïn, ku jɔl riäi cath ke Thaipruth tɔ̈ köŋ cam ke ɣo la Thiria. Ɣok aacï bɛ̈n la piny riäi yic Tire, ku ë yen tɛ̈n bï käk ke tɔ̈ riäi yic la jat piny thïn. 4Ɣok aacï kɔc kɔ̈k cï gam bɛ̈n yök Tire, goku rëër ke ke nïn kadhorou. Keek kɔc Tire aake cï Wëi Nhialic yɔ̈ɔ̈k ku bïk Paulo lɛ̈k ku bï cïï la Jeruthalem. 5Na la nïnkuan ke buk nɔ̈k ke ke Tire thök, goku jäl. Keek ëbën agut diäär ku miɛ̈thken aacï ɣo bɛ̈n ruac. Nawën ɣeetku wath thok ke ɣo gut ɣonhiɔl piny agör thok ku röökku Nhialic. 6Ku tɔ̈ŋku ke ku lok riäi yic ku dhukkë baai. 7Ɣok aacï ger jäl Tire agut Ptolimiath, tɛ̈ yen cï ɣok kɔckuan cï gam bɛ̈n la muɔ̈ɔ̈th thïn ku rëërku ke ke niɛ̈n tök. 8Na aköl dɛ̈ɛ̈të ke ɣo jiël ku ɣeetku Cetharia. Tɛ̈ɛ̈në, ɣok aacï bɛ̈n la pan Pilipo raan kɔc piɔ̈ɔ̈c Wɛ̈t Puɔth Yam Nhialic, ku rëërku kek ye. Yeen ë ye raan töŋ kɔc kadhorou ke cï kuany Jeruthalem. 9Yeen ë la nyïïr kaŋuan këc thiaak ku keek aake cït kɔc käk Nhialic tïŋ. 10Tɛ̈wën cï ɣok nïn nɔ̈k paande ke raan käk Nhialic tïŋ cɔl Agabuth bɔ̈ wun Judia, 11bï ɣo bɛ̈n tïŋ. Ku lööm gɔm ye Paulo yeyic duut, ku duut yecök ku yecin ku lueel, kë cï Wëi Nhialic lɛ̈k ɣa akïn, raan la gɔm kënë abï kɔc Itharel la der Jeruthalem cït ëmën cï ɣɛn ye nyuɔɔth, ku abïk thɔ̈n kɔc cie kɔc Itharel. 12Tɛ̈wën piŋ ɣok ë wɛ̈t kënë, ɣook ku jɔl aa kɔc ë pan wën, goku Paulo lɔ̈ŋ bï cïï la Jeruthalem. 13Go dhuɔ̈k ɣo ëlä, "Yeŋö luɔikë ëmën dhiɛɛu wek këlä, bäk ɣa cɔl akɔ̈c puɔ̈u? Acie lɔn bï ɣɛn la der Jeruthalem yetök yen ca gam, awiëc aya ku ba la thou thïn rin Bɛ̈ny Jethu." 14Ee këcku lëu buk dɔk, goku puɔ̈l, ku jɔlku lueel, "Pɛ̈lku Nhialic ku bï kë cï tak looi." 15Tɛ̈wën cï ɣok nin ë tɛ̈ɛ̈n, ke ɣo jɔl röt guiir ku jiëlku buk la Jeruthalem. 16Kɔc kɔ̈k kam abiöth Cetharia aacï ɣo bɛ̈n ruac, ku ɣɛ̈thkë ɣo pan raan bï ɣok la rëër thïn cɔl Mɛnthon, raan Thaipruth, ku ë ye raan tööŋ kam kɔc tueŋ ke kɔŋ wɛ̈t Jethu gam. 17Nawën ɣeetku Jeruthalem go kɔc cï gam ɣo lor ke mit puɔ̈th. 18Na la aköl dɛ̈ɛ̈të bɛ̈n, goku la ɣok Paulo buk la jam kek Jemith, ku kɔcdït käk Nhialic aake tɔ̈ thïn. 19Keek aacï Paulo jäl muɔ̈ɔ̈th ku jɔlke kuɛ̈ny yic käk cï looi ëbën tënë kɔc cie kɔc Itharel riɛl cï Nhialic yiëk ye. 20Nawën cïk käk cï Paulo kuany yiic piŋ, gokë Nhialic leec. Ku jɔlkë lɛ̈k ye, "Alëu ba tïŋ ëmën yïn wämääthda. Kɔc juëc apɛidït ke ye kɔc Itharel aacï gam, ku keek aa thek löŋ Mothith apɛidït. 21Ku acïk piŋ lɔn ye yïn kɔc Itharel tɔ̈ wuɔ̈t kɔ̈k yiic piɔ̈ɔ̈c ku bïk Löŋ Mothith puɔ̈l. Ku aca aa lɛ̈k ke bïk miɛ̈thken cïï ye ŋoot ku pälkë tɛ̈cït tɛ̈ ye kɔc Itharel cieŋ thïn. 22Abïk dhiɛl piŋ yen lɔn cï yïn ɣëët. Yeŋö buk looi ëmën? 23Aŋuɛ̈ɛ̈n ba kë buk lɛ̈k yï looi. Ala kɔc kaŋuan ë tɛ̈n cï kuëëŋ. 24Cath ke ke, ku mät rot kɔc bï kegup wuɔ̈ɔ̈ny wei, bäk röt kɔ̈c ë tök ku tääu wɛ̈ɛ̈uken piny, wëëu käk kek bï kek röt kɔ̈c, ku keek aabï kenhïïm muut. Këya, abïk jal ŋic ëbën lɔn wël cï lɛ̈k ke riɛnku aa lueth, ku yïnhom yïn adhil ceŋ tɛ̈cït tɛ̈ ye löŋ Mothith ye luɛɛl thïn. 25Ku kɔc cie kɔc Itharel cï gam, aa cuk tuɔ̈c athöör buk lɛ̈k ke bïk mïïth cï ke jakrɛc door cïï ben ya cam, ku jɔl aa riɛm ku län dɛ̈t cï dec, ku titkë röt bïk gup cïï la akɔr." 26Go Paulo rot mät röör wën, naɣɔn nhiäk ke köc rot ke ke. Ku jɔl la luaŋ Nhialic, ku lëk kɔc tɛ̈ bï nïn köc thök, tɛ̈n yen bï köc jäl a looi tënë raan tök keyiic ëbën. 27Nawën cï nïn kadhorou thiɔ̈k ke thök, go kɔc kɔ̈k Itharel ke bɔ̈ wun Athia Paulo tïŋ luaŋ Nhialic. Gokë kɔc rac nhïïm ëbën ku dɔmkë Paulo. 28Ku luelkë ke cï keröt jɔt, "Kɔc Itharel! Kuɔnykë ɣo! Yen raan kën, ee yen piny kuany yic ke piööc kɔc ku ye lueel kɔc Itharel aa kɔc rɛc, ku ë löŋ Mothith, ku jɔl a luaŋ Nhialic kënë yɔ̈ɔ̈ŋ yiic. Ku ëmën acï kɔc cie kɔc Itharel bɛ̈ɛ̈i luaŋ Nhialic aya, ku bïk bɛ̈n yiëk yic buɔ̈ɔ̈l yen tɛ̈n athɛ̈ɛ̈k Nhialic!" 29(Ee luelkë yen kën, wɛ̈t cï kek Tropimuth raan Epethuth tïŋ ke cath kek Paulo geeu, gokë tak lɔn cï Paulo bɛ̈n kek ye luaŋ Nhialic.) 30Go aliääp thiëi kal yic ëbën, ku jɔl kɔc kat ku lek Paulo dɔm, ku thelkë aɣeer luaŋ Nhialic. Ku thiökkë kal thok nyin yic. 31Tɛ̈wën wïc kek ye bïk Paulo nɔ̈k, ke thok ëcï tuɔɔc tënë bɛ̈ny apuruuk Roma lɔn nadë ke kɔc ëbën Jeruthalem aa loi ariɛɛr. 32Go bɛ̈ny apuruuk lööny dhöl nyin yic kek bäny kɔ̈k apuruuk ku apuruuk, ku riŋkë tɛ̈n tɔ̈ yɔ̈ɔ̈m thïn. Nawën tïŋ thän awën wïc Paulo bïk nɔ̈k apuruuk, gokë puɔ̈l. 33Go bäny apuruuk la tënë Paulo ku dɔmkë, ku yöökkë apuruuk bïk der cïn arëk karou. Ku jɔlkë thiëc, "Yeŋa yen monyë, ku yeŋö cï looi?" 34Go kɔc ke tɔ̈ yɔ̈ɔ̈m yic wël cïï thöŋ aa lueel. Ku jɔl aliääp rot looi agut bï bäny apuruuk ciɛ̈n kë detkë, kë cï rot looi yic. Gokë apuruuk yɔ̈ɔ̈k bïk Paulo kuaath tɛ̈den rëër kek thin. 35Nawën cïk jäl cath ku rëëtkë tɛ̈thöny, ke yɔ̈ɔ̈m juak rot apɛi, go apuruuk Paulo jɔt. 36Gokë buɔɔth ku yekë kiu ëlä, "Bäk, dhilku nɔ̈k." 37Tɛ̈wën dööt kek tɛ̈ ye apuruuk rëër thin, go Paulo lɛ̈k bɛ̈ny apuruuk, "Cï ɣa päl ku ba yï lɛ̈k wɛ̈t diɛ̈ɛ̈në?" Go bɛ̈ny apuruuk jäl thiëëc, "Ye jam thoŋ Gïrïk? 38Ku yïn, cïï ye raan Ijip wäär cï raan tim kaŋuan muk dhɛ̈ŋ wat nhïïm roor, ku wïc ba thɔ̈r kek kɔc mac baai?" 39Go Paulo dhuk nhom, "Ɣɛn ë raan Itharel, dhiëth pan cɔl Tarthuth wun Cilicia, ɣɛn ë raan gen dïït ŋic. Päl ɣa ku ba jam tënë kɔc." 40Ke yeen acï bɛ̈ny apuruuk bɛ̈n puɔ̈l ku bï kɔc jääm nhïïm, ku jɔl Paulo kɛɛc nhial tɛ̈thöny ku nyooth yecin bï kɔc biɛt. Nawën cïk biɛt, go Paulo jam tënë ke thuɔŋden.
Copyright
Learn More


text:
1Bendo mbɛnda ntuŋ, miŋ thimoŋ ba beŋ kɔthɔ ba ni munkii mu ka mathimo mu dunkuŋ Masaala ka makɔmandeŋ ma ka biya nama beŋ ka kuyɛkɛŋ ku ka Masidoniya koŋ. 2Bindɛ thanki gberiŋino wumandiŋ ŋaye ka thɔrɔiŋ ba thankɛ bindɛ daŋande baŋ; kɛrɛ yehitɔkɔ hukɛnamɛŋ haŋ abɔyi nde nda wumandiŋ-mandiŋ, wuna biyɛ nde bindɛ dunkuna wubɔyɛ, hali na bindɛ bamɔnɛŋ na. 3Yaŋ kɔŋ bena tepe ba dɔma na bindɛ dunkuŋ ti bindɛ punku ba dunkune e wuŋ yama ba ti nde bindɛ punku ba dunkune te. Ŋaye ka thathukuma namɛŋ thayɔhɔi thaŋ, 4bindɛ theteke mina wumandiŋ haliko bi be dunkuno hɛɛra ba niyɔ iŋ kufɛŋ ba mase biya bi ka Masaala bi ka kuyɛkɛŋ ku ka Yudiya beŋ. 5Bindɛ dunkuŋ wuyamɛ ba ti tute miŋ bindɛ thukuma te! Bindɛ yenke nde dunkuna yɛthɛ namɛŋ baŋ ka Mariki woŋ; naa daŋande wuŋ kɛndɛ, ŋaye ka mathimo ma ka Masaala maŋ, bindɛ dunkuŋ yɛthɛ namɛŋ baŋ kɛntuŋ. 6Huna gbakite miŋ Taitɔsi na, wundɛ wo sɛsuwɛ wali baŋ baŋ woŋ, ndɛ be kei ka kɔtɔkɔi iŋ bɛŋ e bena mase ba thankina wali bathɔɔkɔ ba iŋ mathimo baŋ baŋ. 7Bananhuluiŋ bina beŋ ka mu iŋ beŋ muŋ fooma: ka lanɛya, ka magbonkoi, ka makɔthɔ, ka niyɔ ndeŋ iŋ sɔbɛ ka thathukuma ba mase haŋ, mɛnɛ ka mathimo ma iŋ beŋ maŋ ba miŋ. Huna miŋ thimoŋ ba beŋ dunkuna hɛlɛŋ wubɔyɛ-bɔyɛ ka wali ba iŋ mathimo baŋ baŋ. 8Yamari kutɛ yaŋ bena ni ye, kɛrɛ yaŋ thimoŋ ba gbɛriŋina ba kɔthɔ ti peye mathimo makendeŋ maŋ maŋaye ka thubutande mɛŋ iŋ sɔbɛ ba iŋ biya binɔndi ka thathukuma baŋ ba mase. 9Beŋ kɔthɛŋ makutiyɛ ma ka Mariki ntuŋ woŋ Yisɔs Kraist maŋ, wo hali na nde wundɛ dinhaŋi na, wundɛ niyɔi bamɔnɛ saathɛ ba kendeŋ, huna maŋaye ka mɔnɛ nama baŋ beŋ be niyɔ dinhaŋiŋ. 10Masiyi niŋ maŋ ka bɛyiniŋ baŋ baŋ mɛna maŋ maŋ: wu kɔŋ niyɔ hita ba beŋ thankina te ba sɛsi beŋ manheŋ baŋ. Bena biya bimayoŋ beŋ ka dunkuna haŋ awa wuŋ ka hɔkɔŋ ba wuŋ niya kɛrɛ ba niyɔ kufiyo ba wuŋ niya. 11Ka tete thankinaŋ wali baŋ. Beŋ niyɔi nde kufiyo ba bɛŋ niya ka dɛɛnka ba bɛŋ. Ka gboŋa banthe babɛina thankinaŋ bɛŋ ti beŋ punke. 12Mɛnɛ beŋ kiŋ kufiyo ba dunkuna, Masaala kɔŋ yerɔkɔ munkii mukendeŋ muŋ e wundɛ muŋ thubutande iŋ mu iŋ beŋ ba dunkuna muŋ, wuŋ ka ka mu ka iŋ beŋ ba dunkuna muŋ. 13Yaŋ yoleta ba yɛkidinta binɔndi kaŋ tuta bena doniŋ badimbɔi; kɛrɛ saathɛ ba na beŋ iŋ wubɔyɛ ka lɔkɔ baŋ baŋ, wu kɔŋ sisande ba beŋ mase bipankɛ beŋ. Huna, naa beŋ panke e bindɛ niyɔ iŋ wubɔyɛ, bi kɔŋ nɛnɛ bena mase. Ka gboŋa baŋ baŋ, bendo biye beŋ diŋo nanthe. 15Nɔŋ na tepe nthɔŋ magbali ma ka Masaala maŋ na. Mɛŋ tepe ba dɔma, na “Wo kɔminuwande wubɔyɛ woŋ ka iŋ wudankande, awa wo kɔminande wuthahuwɔi woŋ sa panki.” 16Miŋ thiyi Masaala na maamo, wo niyɛ ba Taitɔsi niyɔ iŋ kufiyo kumandiŋ ba bena mase, nɔŋ na miŋ na! 17Wundɛ tha hɔkɔŋ yɛrɔkɔ hu thɔnthɔŋɔŋ miŋ niŋ haŋ huthɔ ye, kɛrɛ wundɛ niyɔi kufiyo wumandiŋ ba mase haaŋ maŋaye ka thukuma nama haŋ wundɛ tutunuwande ba kaa kendeŋ ka. 18Miŋ kɔŋ niŋ ŋindi iŋ wɛnda ntuŋ wo thiyɔi yiki wumandiŋ woŋ iŋ makɔmandeŋ ma ka biya bi ka Masaala beŋ maŋ fooma ba wali nama ba ka niya kɛwandi Huseri Huyɔhɔi haŋ. 19Awa naa wuŋ ŋaye kɛndɛ, wundɛ yetho nde e toŋino iŋ makɔmandeŋ maŋ ba kaande iŋ miŋ naa miŋ kati ka kɔtɔkɔi wali ba iŋ mathimo baŋ baŋ, wali ba tɔŋɔŋ yiki ba ka Mariki woŋ baŋ, haliko ba tɔŋina ba dɔma na miŋ thimoŋ ba mase. 20Miŋ kɔŋ ni kuthɛgbɛ haliko wɔ be tha mina thara-tharani naa miŋ katiteke munkii muyɔhɔi mu iŋ miŋ muŋ. 21Sɔbɛ bakɛntuŋ baŋ bɛna ba niya bɛyi bathumbɛ, wuŋ ka hɔkɔŋ ka thaaya tha ka Mariki woŋ thaŋ, kɛrɛ hɛlɛŋ nɛŋ ka thaaya tha ka wɔmɛti. 22Huna miŋ ba ŋinde wɛnda ntuŋ woŋ iŋ bindɛ; miŋ gbɛrɛŋɛŋ niŋ lɔkɔiŋ babɔyɛ, awa lɔkɔiŋ fooma miŋ kute niŋ wo kufiyo wumandiŋ ba mase. Awa ka wukɔɔyɛ wuŋ kɛna yame ntiŋ ndɛ bena thimo, awa ndɛ yame ntiŋ niyɔ iŋ kufiyo ba mase. 23Naa yaŋ see ka gbonkiya ba Taitɔsi, ndɛ na kaande iŋ yaŋ e miŋ niya wali ka tha banthe ba bena mase; ba mbɛnda ntuŋ bibintheŋ beŋ nɛnɛ bi kei iŋ wundɛ beŋ, bindɛ bina kooye ba makɔmandeŋ ma ka biya bi ka Masaala beŋ maŋ e bindɛ sisa yiki ka Kraist. 24Toŋineŋ bindɛ ti peye beŋ bindɛ thimo, wuna biya bi ka Masaala beŋ fooma kutiyɔkɔ e bindɛ kɔthɔ ba dɔma na wuŋ asisande miŋ ba gbuŋunɔkɔ ba beŋ.
Copyright
Learn More


text:
1Kaam wën ke Jethu cï nyuc tɛ̈ ye wëëu juaar thïn luaŋ Nhialic, ku döt kɔc wëëu cuat kën ajuër yic. Ke kɔc juëc ajiɛɛk aake cï wëëu aa tääu thïn. 2Nawën ke tiŋ lëër aŋääŋ bɔ̈ ku cuɛt wëëu reen lik thïn aya. 3Go Jethu lueel, "Wek alɛ̈k yic, lëër kënë acï Nhialic këden cï juaar nhiaar tënë kɔc kɔ̈k ëbën. 4Rin aa cïk juaar wëëuken juëc yiic, ku yen aŋäŋë, acï kën bï yen pïr dhuɔl thïn ëbën." 5Tɛ̈wën jiël kek luaŋ Nhialic, ka atuuc kɔ̈k jam tɛ̈ dhëëŋ luaŋ Nhialic thïn ku aleel pɛth cï ye buth, ku kädhëŋ cï gäm Nhialic bï ye door. Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, 6"Käkkith yakë tïŋ ëmën, ala aköl bï ke thuɔ̈r piny ëbën, ka cïn alel töŋ bï kɔ̈ɔ̈c alel dɛ̈t nhom." 7Go kë thiëëc, "Raan piööc, ye nɛn bï kënë rot looi, ku yeŋö bï ye nyuɔɔth lɔn tɛ̈ bï kënë rot looi acï thiɔ̈k?" 8Go Jethu lɛ̈k ke, "Tiëërkë nhïïm ku duɔ̈kkë röt cɔl aduɔ̈ŋ. Rin kɔc juëc aabï bɛ̈n ë riɛnkiɛ̈ ku ye ŋɛk lueel, 'Ke ɣɛn raan cï lɔc ku dɔc, aköl bï ɣɛn bɛ̈n akïn.' Duɔ̈kkë ke buɔth. 9Ku duɔ̈kkë riɔ̈c aköldä tɛ̈ tïŋ wek tɔɔŋ, ku aliääp baai ke loi röt. Käkkä abï röt kaŋ dhiɛl looi tueŋ, ku acie lɔn cïï thök piny guɔ thiɔ̈k." 10Ku ben Jethu lueel ëlä tënë ke, "Wuɔ̈t aabï kenhïïm tuɔ̈ɔ̈m ku thɛ̈rkë, ku bɛ̈ɛ̈i mɛc bänydït abï thɔ̈r kamken. 11Ayiɛ̈ɛ̈kyiɛ̈ɛ̈k piny dït juëc aabï röt looi, ku tuaany ku cɔŋdït apɛi aabï röt looi ɣɔ̈n juëc yiic. Ku kärɛc kɔ̈k aabï röt looi, ku kädït kɔc cɔl ariɔ̈c aabï tïŋ nhial. 12Ku tueŋ bï käkkä röt looi, wek aabï gum apɛi, ku wek aabï ɣäth tɛ̈n amat ku mɛc we. Ku wek aabï ɣäth luk yic bäny nhïïm ë riɛnkiɛ̈. 13Ku ë yen tɛ̈n bï wek kɔc ëbën lɛ̈k Wɛ̈t Puɔth Yam thïn. 14Ku duɔ̈kkë diɛɛr tɛ̈ bï wek röt kuɔny thïn, 15rin wek aba kony ba we cɔl aŋic wël puɔth bäk lueel, käk cïï kɔc atɛrdun we bï jɔ̈ɔ̈ny, tɛ̈dë ke dhäl käkkun yakë lueel. 16Wek aabï kɔc ke dhiëth we, ku wämäthakun, ku kɔc ruääi ke we ku mäthkun gaany. Ku kɔc kɔ̈k kamkun aabï nɔ̈k. 17Ku raan ëbën abï we maan ë riɛnkiɛ̈, 18Ku wek aabï kony na cɔk a nhiëm töŋ nhom ka cïï bï määr. 19Deet bï wek wepuɔ̈th dɛɛt abï we cɔl apïr. 20"Aköl tïŋ wek Jeruthalem ke cï apuruuk wuɔ̈t kɔ̈k gool, ke ŋiɛckë lɔn tɛ̈ bï ye rac acï bɛ̈n. 21Ke kɔc rɛ̈ɛ̈r Judia aa dhil riŋ gat nhïïm, ku kɔc rɛ̈ɛ̈r geeu Jeruthalem aa dhil jäl, ku kɔc tɔ̈ bɛ̈ɛ̈i yiic aɣeer aacïï la geeu. 22Rin tɛ̈në, kek aa nïn bï kɔc tɛ̈m awuɔ̈c bï kë cï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic yenhom tiɛɛŋ. 23Diäär liɛc ku diäär muk mïth kor aabï gum apɛidït ë nïnkä. Kɔc ë wunë, aabï gum apɛi ku aabï Nhialic tɛ̈m awuɔ̈c. 24Kɔc kɔ̈k aabï nɔ̈k tɔŋ yic, ku kɔc kɔ̈k aabï dɔm ku la ke mac wuɔ̈t kɔ̈k yiic. Ku Jeruthalem abï wuɔ̈t kɔ̈k dɔm ku rɛckë apɛi, ku mackë ɣet aköl bï bäänyden thök. 25"Käk këc kaŋ tïŋ aabï röt looi tënë akɔ̈l ku pɛɛi ku kuɛl. Ku kɔc wuɔ̈t pinynhom ëbën aabï puɔ̈th jiɛth, ku riɔ̈ɔ̈ckë atiaktiak dït loi rot wër yiic. 26Ku kɔc aabï riɔ̈ɔ̈c apɛi rin käk loi röt pinynhom. Käk tɔ̈ nhial ëbën, akɔ̈l ku pɛɛi ku kuɛl aabï röt yääk. 27Ku Manh Raan abï tïŋ ke bɔ̈ nhial pial yiic kek diik ku riɛldït apɛi. 28Tɛ̈ looi käkkä röt, ke we deet wepuɔ̈th ku rɛ̈ɛ̈rkë ë cök rin tɛ̈ bï we luɔ̈k kärɛc yiic acï ɣëët." 29- 30Ku ben Jethu ke lɛ̈k kääŋ kënë, "Tɛ̈ tïŋ wek tim cït ŋaap ayï tiim kɔ̈k ke loi yïth yam, ka ŋiɛckë lɔn cï kër thiɔ̈k. 31Këya, na tiɛ̈ŋkë käkkä ke loi röt, ke ŋiɛckë lɔn cï bääny Nhialic thiɔ̈k. 32Alɛ̈k we, wek aacïï bï määr tɛ̈ cɔk käkkä röt looi. 33Nhial ku piny aabï liu, ku wɛ̈tdiɛ̈ acïï bï kaŋ määr. 34"Guiɛrkë röt, ku rɛ̈ɛ̈rkë we tïr nhïïm. Duɔ̈kkë aköl bï ɣɛn bɛ̈n cɔl ayök we ke we këc röt guiir. Duɔ̈kkë röt cɔl ayɔ̈k we pïr pïr rac, bäk aa rëër we cï wiɛɛt ë mɔ̈u akölaköl, ku yakë rëër we tɛ̈k käk pïr pinynhom. Aköl kënë abï la ciel wegup ke cäk ŋic, 35cïmën län adhie wɛ̈i adëëp. Ku kënë abï bɛ̈n tënë kuat raan pïr pinynhom ëbën. 36Rɛ̈ɛ̈rkë we tït ku rɔ̈ɔ̈kkë akölaköl bäk la riɛl bï wek kë bï rot looi göök, bäk kɔ̈ɔ̈c ɣanhom ɣɛn Manh Raan we cïï diɛɛr." 37Ku jɔl Jethu ë nïnkä nɔ̈k ke ye piööc luaŋ Nhialic, na bɔ̈ thëi ke jiël bï la nin gɔn Olip nhom. 38Ku kɔc aake ye guëër luaŋ Nhialic rial bïk piɔ̈ɔ̈cde bɛ̈n piŋ.
Copyright
Learn More


text:
1Naa Yisɔs pɛyɛŋ banka bamandiŋ ba ka Masaala baŋ ba kaa, bakarandeŋ nama wunthe dome kɛnama, na “Karimɔkɔ, detha hɛ bankɛŋ babukuyuwɛ-bukuyuwɛ iŋ tharaka thabukuyuwɛ-bukuyuwɛ tha thoyo bɛŋ thaŋ.” 2Kɛna ni niŋ Yisɔs yaabi ba dɔma, na “E yi kute bankɛŋ baŋ baŋ fooma? Ba kɔŋ teetuwa, awa raka hunthe huŋ sa niyɔ hu tutɔ ntɔ nama na ka thinthi; tha kɔŋ ŋɔɔti kɛkɛŋ fooma.” 3Yisɔs doŋeŋ nde ka thinthi ka kusɛri ku dɔma koŋ na Ɔlifisi wu sisande iŋ banka ba ka Masaala baŋ. Kɛna key Pita, Yemisi, Yɔni, mɛnɛ Anduru kɛnama ka nasɔɔyi e bindɛ dɔma, na 4“Tepe hɛ mina malɔkɔ ma bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma niiye, awa iŋ bɛyi ba yenke niyɔ ba tɔŋɔŋ ba dɔma na lɔkɔ baŋ tɛŋ ba bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma niiye.” 5Huna dome Yisɔs kɛnamɛŋ, na “Niyaŋ kuthɛgbɛ wɔ be tha bena thɔkɔŋ. 6Biya bibɔyɛ bi kɔŋ seeye ka keŋ kukiyaŋ, awa wɔ o wɔ ka bindɛ kɔŋ dɔmɔkɔ, na ‘Yama Banikisi wo niyo nde lahiri woŋ,’ awa bi kɔŋ thɔkɔŋ biya bibɔyɛ. 7Awa baŋ ni thathukuma thakendeŋ thaŋ thɔɔrɔ naa beŋ yuye masɔnkɔ ma ka ŋayombo wuthuriye bena mɛnɛ maseriŋ ma ka ŋayombo wuthokiye bena. Muŋ muŋ fooma mu kiŋ ba yenke niyɔ. Kɛrɛ mapeye ma ka lɔkɔ ba ka fa woŋ baŋ kutɛ hɛ. 8Kuyɛkɛŋ ku kɔŋ dekeyi kuyɛkɛŋ, awa hugbakine hu kɔŋ dekeyi hugbakine, kuyɛkɛŋ koŋ ku kɔŋ thɛnɛŋ ka thani ka bɔyɛ, awa ŋakɔnthɔ ŋamandiŋ ŋa kɔŋ niyɔ. Kɛrɛ muŋ muŋ fooma athɔyande iŋ wuthoonɛ wumayoŋ wu naa yɛrɛmɛ bohe ba saa ka mpaa. 9“Beŋ gbeeŋ ka yɛthɛ bakendeŋ niyaŋ kuthɛgbɛ. Beŋ kɔŋ bɔha e beŋ kato ka kaamani beŋ. Beŋ kɔŋ gbuduŋa ka bankɛŋ bathuŋuyande baŋ; beŋ kɔŋ kiya ka kɔtɔkɔy ka bakɛrɛni beŋ mɛnɛ ka gbakuiŋ beŋ saathɛ ba kiyaŋ ba bindɛ tepe Huseri Huyɔhɔy haŋ. 10Huseri Huyɔhɔy haŋ hu kɔŋ hintiŋ yenke niyo kɛwandi ka biyamɛti fooma saanuŋ bɛyiniŋ baŋ baŋ ba niyɔ. 11Awa naa beŋ boho e beŋ kato ka kaamani beŋ, baŋ ni thɔɔrɔ ba hu beŋ gbonkoy; naa lɔkɔ baŋ tɛŋ, tɛpaŋ humo huma hu beŋ dɔma ba gbonkiya. Baa thayimbɛŋ tha beŋ gbonkoy thaŋ beŋ kutɛ biyɛ thɛŋ; tha kɔŋ ŋaye ka Yina wo ka Masaala woŋ. 12Ka lɔkɔ babɛina biya bi kɔŋ ni mbɛndamɛŋ na gbɔŋ ka bi iŋ sɛmbɛŋ baŋ beŋ haaŋ e bindɛ niya ba bindɛ koro. Komisɛŋ bibiyɛthɛŋ bi kɔŋ hɛlɛŋ nɛŋ ni ka mpati namɛŋ. Mpati bi kɔŋ nɔŋ ŋayi e bindɛ sɔkinɔkɔ biya namɛŋ e bindɛ niya ba bindɛ kooruwo. 13Wɔ yo wɔ kɔŋ bena thambo saathɛ ba kiyaŋ. Kɛrɛ wɔ yo wɔ wo ni muyuŋ haaŋ ka mapeye ma ka sii nama baŋ, ndɛ na nɔŋ niyɔ kisi. 14“Beŋ kɔŋ kutu Ntha Kithambiyo ki sɔkinɔkɔ Masaala na kiŋ ki kooye ka ba kiŋ sisande ba kɔɔ.” (Yindo ni karaŋ woŋ tute thukuma; yi be wuŋ metho.) “Ka lɔkɔ babɛina, bi ka kuyɛkɛŋ ku ka Yudiya yɔkɔŋ bi be kite ka ŋasɛri ŋaŋ. 15Wɔ wo penko ndɛ tute ka banka bakɛnama baŋ ka thinthi, ndɛ be tha nda thuhu ba ka sɛkitha mu ka banka nama baŋ kaake. 16Awa wɔ wo nda ka dumgbu nama ka, ndɛ be tha nda duu ba ka sɛkitha kuhɔli nama koŋ. 17Nambara ba kɔŋ nɔŋ niyɔ ka yɛrɛmɛŋ bi niyɔ iŋ thahɔɔyɛ beŋ mɛnɛ bi bɔpɔŋ malɛɛthɛŋ ka lɔkɔ babɛina. 18Niyaŋ kuraminɛ ka Masaala haliko bɛyiniŋ baŋ baŋ ba be tha nɔŋ niyɔ thamɔ. 19Ba nambarɛŋ babɔyɛ ba kɔŋ niyɔ ba be hɛ nɔŋ niyɔ hanthe kabi na thɛrɛŋ nde Masaala ka fa woŋ haaŋ saaŋ bohi ka lɔkɔ baŋ baŋ. Awa bɛyi bahɛna sa nɔŋ nda niyɔ ba thɔyande iŋ baŋ baŋ. 20Kɛrɛ Masaala thanki thuruna malɔkɔiŋ ma ka nambarɛŋ baŋ baŋ. Mɛnɛ huŋ kutɛ nde, wɔ yo wɔ sa buthurɔ tuka. Kɛrɛ saathɛ ba bi thanki Masaala yɛtha beŋ, ndɛ thuruŋ mɛŋ. 21“Huna mɛnɛ wɔ kɔŋ bena tepe, na ‘Banikisi wo niyo nde lahiri woŋ na woŋ,’ maa ‘Ndɛ na kanka woŋ,’ baŋ niŋ ni lanɛya. 22Ba bi dɔmɔkɔ beŋ na Baninikisiŋ bina bindɛ mahɛŋ ma bindɛ ka nɛŋ, mɛnɛ banabiŋ bibahothiŋ, bi kɔŋ fuŋ. Bi kɔŋ ni lamanthoni iŋ bɛyiniŋ bathakaba haliko ba thɔkina biya bi thanki Masaala yɛtha beŋ, mɛnɛ wu kɔŋ ŋɛnɔ. 23Tuteŋ thukuma, wuna biyɛ yaŋ kɔŋ bena yenke tepe bɛyiniŋ baŋ baŋ saanuŋ bɛŋ ba niyɔ. 24“Ka wuthurɔy wu nambarɛŋ baŋ baŋ see wuŋ, kaŋ woŋ kɔŋ niyɔ huntuma, awa sɛnkɛ woŋ sa nda bɛndi. 25Sosɛŋ beŋ bi kɔŋ yayi maŋaye ka kuthahinɛ koŋ; sɛmbɛŋ ba ka kuthahinɛ koŋ baŋ ba kɔŋ thɛnɛŋ. 26Ka lɔkɔ babɛina na ntiŋ Hati ka Wɔ woŋ tɔŋinɔkɔ e ndɛ kɔ saa ka thawuruma thaŋ iŋ sɛmbɛ bamandiŋ mɛnɛ yiki bamandiŋ. 27Ndɛ kɔŋ ŋindi malekɛŋ nama beŋ ba kɔminande ka tha banthe bi thanki Masaala yɛtha beŋ maŋaye ka fa wobunthu woŋ fooma. 28“Niyaŋ ba kuyeŋ ku tiŋ mutiŋ muthɔma mu dɔma muŋ na fiki, ku thɔyande nɔŋ kugbemgbeŋ, bena thaninuwa mathanani. Naa beŋ kute nthɔŋ bathalɛŋ biŋama beŋ thaha e bindɛ fuŋuna bompa, kɔthɔŋ ba dɔma na thamɔ bohe thɔɔ. 29Nɛna hɛlɛŋ nɛŋ, naa beŋ kute nthɔŋ bɛyiniŋ baŋ baŋ ba si niyɔ, kɔthɔŋ ba dɔma na lɔkɔ baŋ thuriye, awa bɛŋ bohe nda sɛsuwa ba niyɔ. 30Siyuwaŋ ba dɔma na biya bi ka yamana bahɛ baŋ baŋ sa niye daŋiyande fooma e bɛyiniŋ baŋ baŋ niyɔ. 31Kuthahinɛ koŋ iŋ ka fa woŋ mu kɔŋ daŋande fooma, kɛrɛ thampa niŋ thaŋ sa daŋande. 32“Wɔ yo ka wo kɔthɔ malɔkɔ mɛnɛ wakathi wo Hati ka Wɔ woŋ see, hali hintiŋ malekɛŋ bi ka ariana beŋ, maa Hati woŋ. Yɔkɔŋ Fandaŋ woŋ nagbɛti ndɛ na kɔthɛ. 33Niyaŋ kuthɛgbɛ baa beŋ kɔita malɔkɔ ma Hati ka Wɔ woŋ see. 34Wu kɔŋ nɔŋ niyɔ nɔŋ mathɔyande ma ka wɔ bathɔy ba fuŋa biyasi ba kaa kuyɛkɛŋ napooŋ. Naa bathɔy ndɛ ba kaa, ndɛ peye bawaliŋ nama beŋ waliŋ ba womo woma ni. Awa ndɛ tepe badethiteke biyo haŋ woŋ ndɛ be tha nine hali. 35Bɛna dethitekeŋ, baa beŋ kɔita lɔkɔ ba mariki wo ka banka baŋ woŋ see. Thampo wu kɔŋ niyɔ naa kaŋ woŋ thɔɔyɛ, maa huyɛ teete, maa saanuŋ kaŋ ba puthɔ, maa naa kaŋ puthɔy. 36Mɛnɛ ndɛ see kuthurunɔ, ndɛ be tha bena pɛnki bi nine. 37Hu yaŋ bena tepe haŋ, yaŋ tepe huŋ ba womo woma: Dethitekeŋ!”
Copyright
Learn More


text:
1Kɛna yuye yaŋ thampa tha ŋatɛ ka thinthi tha be fuŋ ŋaye ka banka ba Masaala niyo kubatho kɛ baŋ. Thampa thaŋ dome ka malekɛŋ bibisɔŋ-biye beŋ, na “Kaaŋ e beŋ ka koŋa thasomba thasɔŋ-thaye tha thiŋo iŋ mathoŋ ma ka ka Masaala maŋ kafay woŋ.” 2Maleka womayoŋ woŋ key e ka koŋa somba nama haŋ ka fai woŋ ka. Kɛna ŋuuruwo bi iŋ thɛnkɛy wo ka maama wobaŋɔy woŋ beŋ, bi niyɛ deka nama woŋ kubatho beŋ, munki munɛnɔy muthoonɛ-thoonɛ. 3Maleka wobiye woŋ koŋe somba nama haŋ ka mankɔ mamɛɛti maŋ. Mandi maŋ pothe nɔŋ wasi ba ka wɔ tukɛ, awa ntha yo ntha ki iŋ sii ka mankɔ mamɛɛti maŋ tuku. 4Kɛna koŋe maleka wotaati woŋ somba nama haŋ ka mankɔiŋ maŋ mɛnɛ ka nthondiŋ ki ka mandiŋ maŋ kiŋ, awa kɛna sikiyɔkɔy mandi maŋ wasi. 5Kɛna yuye yaŋ maleka wo iŋ gbɛthɛŋ ba ka mandiŋ maŋ woŋ baŋ si dɔŋ, na “Yindo womɛthɛ woŋ, e yi niyɔ hɛ, e yi niyɔ nde, yi athumbu ka ŋakɔnsɔŋɔŋ ŋa yi kɔnsɔŋɔŋ ŋaŋ! 6Biyamɛti thanki tɔŋa kɛkɛŋ wasi ba ka biya bi ka Masaala beŋ mɛnɛ ba ka banabiŋ beŋ baŋ, awa nɛna yi thanki bindɛ dunkune wasi ba bɛŋ thiiye. Mani namɛŋ mɛna. 7Awa yaŋ yuye ka saraka baŋ fuŋuno ka Masaala kɛ ka si gbonkoy e kɛndɛ dɔma, na “Yaathi, yindo Mariki wo Masaala wo ka thinthi woŋ nthɔŋ nda fooma, kukɔnsɔŋɔŋ nda koŋ seŋa e kuŋ hɛlɛŋ niyɔ kuthumbɛ!” 8Kɛna koŋe maleka wobinaŋ woŋ somba nama haŋ ka kaŋ woŋ, awa kaŋ woŋ mekino ba tɔɔnuwa biyamɛti iŋ wulu-wulu nama ba nɔŋ buu baŋ. 9Biyamɛti toonuwo iŋ wulu-wulu ba nɔŋ buu baŋ baŋ, e bindɛ yaka keŋ ku ka Masaala wo iŋ sɛmbɛ ka thinthi ka kasarɛŋ baŋ baŋ woŋ. Kɛrɛ bindɛ tha sikiŋ sɔkɔrɔ hakɛŋ namɛŋ baŋ e bindɛ niya Masaala na yiki. 10Maleka wosɔhi woŋ koŋe somba nama haŋ ka yensi hu ka maama wobaŋɔy woŋ haŋ. Kɛna lɔŋande huntuma humandiŋ-mandiŋ ka hugbakine hu ka maama wobaŋɔy woŋ haŋ, awa e biya ŋaaka thahiliŋ namɛŋ thaŋ baa wuthoonɛ wuŋ. 11Kɛna yaki bindɛ Masaala wo ka ariana woŋ baa wuthoonɛ wuŋ mɛnɛ muŋurɛ muŋ, kɛrɛ bindɛ tha sikiŋ sɔkɔrɔ ŋaye ka gboŋɛŋ namɛŋ banɛnɔy baŋ. 12Kɛna koŋe maleka wosɔŋ-wunthe woŋ somba nama haŋ ka mankɔ mamandiŋ ma dɔma Yufiretisi maŋ. Mandi maŋ duthu, ba dɛŋa gboŋa ba gbakuiŋ bi see beŋ ŋaye ka kaŋ woŋ fuŋe ka. 13Kɛna kute yaŋ mbayiŋ bitaati bi ŋaye ka Sithani ka, bi thɔyande iŋ ŋabɔnkɔŋ, bi si fuŋ ka hothi hu ka yaarɔ woŋ haŋ, ka hothi hu ka maama wobaŋɔy woŋ haŋ, mɛnɛ ka hothi hu ka banabi wo bahothi woŋ haŋ. 14Bindɛ bina mbayiŋ bi ni bɛyiniŋ bathakaba beŋ bi ŋaye ka Sithani ka beŋ. Mbayiŋ bitaati beŋ beŋ baŋ key ka gbakuiŋ bi kafay woŋ beŋ, ba bindɛ ka thuŋunande ka tha banthe ba kuyombo koŋ ka lɔkɔ bamandiŋ ba ka Masaala wo ka thinthi woŋ nthɔŋ nda fooma baŋ. 15Mariki woŋ tepe, na “Pona kuiha! Yaŋ kɔŋ see nɔŋ batuwaŋ! Mayehitɔkɔ ma kɔŋ niyɔ ka wɔ wo yaŋ pɛnki wothɔhɔy, awa e ndɛ thuruntiyeke muthɔɔ nama muŋ, wuna sa ndɛ kaande bunthu e ndɛ kuta kuyaahu ka sɛthɛ!” 16Kɛna sisi mbayiŋ beŋ gbakuiŋ beŋ ka tha banthe ka tha ka dɔma ka huyuŋ hu ka biYusu beŋ haŋ na Amakɛdɔŋ. 17Maleka wosɔŋ-biye woŋ koŋe somba nama haŋ ka kufeŋaŋ koŋ. Kɛna fuŋ thampa thatɔɔkɛ ŋaye ka yensi haŋ ka banka ba Masaala niyo kubatho baŋ. Thampa thaŋ tepe, na “Wuŋ thiŋe!” 18Kɛna fuŋ ŋawali-waliŋ, nthankɛŋ kɔ hɔɔruwa, awa e kuyɛkɛŋ koŋ thɛnina wumandiŋ. Kabi naa yehinuwo nde kafay woŋ kuyɛkɛŋ koŋ thenineta hɛ nɛŋ; awa thɛnina haŋ haŋ baŋ huna yamɛ nɛnɔ ba thɛnina yo thɛnina! 19Mɛti bamandiŋ baŋ hakande dɔŋɔ kataati, awa e mɛtiŋ babukuyuwɛ ba ka ŋakuyɛkɛŋ fooma teetuwɔ. Kɛna siyi Masaala ba mɛti bamandiŋ ba dɔma Babilɔŋ baŋ e ndɛ niya ba bɛŋ thiiye mampa ma ka kɔɔpu nama haŋ maŋ, mampa ma ka mathoŋ nama maŋ. 20Thathiki thaŋ fooma piriŋe; ŋasɛri ŋaŋ fooma piriŋe. 21Thooni babukuyuwɛ-bukuyuwɛ badimbɔy-dimbɔy nɔŋ paka bɛki wunthe ŋɔte biya ŋaye ka kuthahinɛ koŋ. Biya beŋ yaki Masaala na saathɛ ba kasara ba ka thoo baŋ, baa kasara bathoonɛ-thoonɛ bɛna.
Copyright
Learn More


text:
1Yama Pɔli na, baseri wothɔɔkɔ wo ŋindo iŋ Kraist Yisɔs woŋ maŋaye ka madɛɛnki ma ka Masaala maŋ. Wɛnda ntuŋ Timothi thɔɔtɔi yama ka gbala kuthagba koŋ koŋ. Gbala na yaŋ kuŋ gbali ka bendo biya bi ka Masaala beŋ ka mɛti ba ka Kɔrinthi baŋ, awa mɛnɛ ka biya bi ka Masaala beŋ fooma bi ka kuyɛkɛŋ ku ka Kirisi koŋ beŋ. 2Haliko Masaala wo Fanda ntuŋ woŋ mɛnɛ Mariki woŋ Yisɔs Kraist toŋine bena mathimo e bena dunkune mathɛbɛ. 3Miŋ thiyɛŋ Masaala na maamo wo Fanda ka Mariki ntuŋ woŋ Yisɔs Kraist, Fanda ntuŋ wo bankinikiniŋ woŋ, Masaala wo mina thaayi woŋ. 4Wundɛ kɔŋ mina thaayi ka thɔrɔiŋ ntuŋ baŋ fooma, wuna biyɛ miŋ kɔ punka thaayuwa biya bihɛna ka thɔrɔiŋ namɛŋ baŋ fooma, awa miŋ niye wali thaayuwa huhunthe hubɛina hu kute nde miŋ haŋ ŋaye ka Masaala. 5Nɔŋ na niyɔi nthɔŋ miŋ iŋ kufɛŋ na ka thɔrɔiŋ babɔyɛ ba ka Kraist baŋ na, nɛna hɛlɛŋ miŋ iŋ kufɛŋ ka thaayuwa humandiŋ hu ka Masaala haŋ ŋaye ka yɔnkɔ hu ka Kraist. 6Mɛnɛ miŋ niyɔi thɔrɔ, wu kiŋ ba bena thaayuwa mɛnɛ ba bena niya kisi; mɛnɛ miŋ thaayuwo beŋ hɛlɛŋ nɛŋ beŋ kɔŋ thaayuwa e beŋ dunkuno sɛmbɛ ba punka thunkuteke e beŋ niya muyuŋ thɔrɔiŋ babanthe ba thunkuteke miŋ baŋ. 7Wuna sa kukahe ntuŋ thukuma kendeŋ koŋ ŋɛnɔkɔ; awa miŋ kɔthɛŋ ba dɔma na na nthɔŋ beŋ iŋ kufɛŋ ka thɔrɔiŋ ntuŋ baŋ na, nɛna hɛlɛŋ beŋ kutu kufɛŋ ka thaayuwo hu miŋ kutu haŋ. 8Mbɛnda ntuŋ beŋ, miŋ thimoŋ ba bena simina ba thɔrɔiŋ ba pɛnkɛ nde mina baŋ ka kuyɛkɛŋ ku ka Esiya koŋ. Doniŋ ba tuto nde miŋ baŋ abukuyi wumandiŋ-mandiŋ awa bɛŋ hɛlɛŋ nde niyɔ badimbɔi-dimbɔi haaŋ wuŋ niya ba miŋ teetuwa kukahe ntuŋ thukuma ku ba niyɔ iŋ sii ka faido koŋ. 9Miŋ kutɔkɔi ba dɔma na miŋ thonkino ba koro. Kɛrɛ wuŋ baŋ niyɔi haliko miŋ be tha ŋoye yɛthɛ bakɛntuŋ baŋ, kɛrɛ miŋ be ŋoye Masaala wo ŋayaŋ bitukɛ beŋ woŋ ba niyɔ iŋ sii. 10Ŋaye ka masibo magbɛki ma ka tuka maŋ maŋ baŋ, kɛna niye nde wundɛ mina kisi, awa wundɛ kɔŋ nɔŋ hɛlɛŋ mina ni kisi. Awa miŋ kahe niŋ thukuma ba wuŋ niyɔ na wundɛ kɔŋ hɛlɛŋ mina ni kisi, 11mɛnɛ beŋ mase mina ka ŋaraminɛ ŋakendeŋ ŋaŋ. Wu kɔŋ pɛnki ba dɔma na ŋaraminɛ ŋabɔyɛ ŋaŋ ba miŋ ŋa kɔŋ niya yaabi, awa Masaala kɔŋ mina thiyiyɛ thaduba; awa biya bibɔyɛ bi kɔŋ ŋataŋ ka thiyiyɛ mina niŋ maamo. 12Miŋ kɔŋ nda gbuŋunɔkɔ ba wuŋ niyɔ na thathukuma ntuŋ thaŋ tepe mina ba dɔma na maniyɔ ma ka siini bakɛntuŋ baŋ ka faido, yameŋ ntiŋ bɛyi na diŋe miŋ bena na, muŋ niyɔi nda ma yɔhɔi niyo lanɛya iŋ ma pankɔi bɛyi nɔŋ Masaala, wuŋ ka ka kele hu ka wɔmɛti, kɛrɛ ka makutiyɛ ma ka Masaala maŋ. 13Mindo bena gbalati mu hɔkɔŋ beŋ punku niya karaŋ e beŋ muŋ hakiyando. Kɛrɛ hali ka tete na hakiyando nda beŋ mina wuyete na, yaŋ niyeŋ lanɛya ba nɔŋ beŋ mina kɔ hakiyando wutɛŋɛ, wuna ka lɔkɔ ba Mariki woŋ Yisɔs see, beŋ kɔŋ nɔŋ punku gbuŋuneke mina nɔŋ na nɔŋ miŋ bena gbuŋuneke na. 15Saathɛ ba na yaŋ iŋ thukuma hukahɛ ba bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma, huna deenke nde yaŋ ba bena yenke kaa ka yekiyɔkɔ, haliko beŋ be thiyiya thaduba kaye-kaye. 16Yaŋ dɛɛnki nde ba bena kaa ka yekiyɔkɔ naa yaŋ kɔ nde nɔŋ kei ka kuyɛkɛŋ ku ka Masidoniya, mɛnɛ hɛlɛŋ naa yaŋ kɔ nde nɔŋ duu haliko ba kuta kumase ŋaye kendeŋ ba biyasi niŋ haŋ ka kuyɛkɛŋ ku ka Yudiya koŋ. 17E beŋ siyi ba dɔma na basikiyɔkɔ na yaŋ naa yaŋ ni madɛɛnki maŋ maŋ? Naa yaŋ dɛɛnki madɛɛnki niŋ maŋ, e yaŋ dɛɛnki mɛŋ ka maniyɔ ma ka dunia baŋ maŋ? E yaŋ dome, na “Ndo, ndo”; ka thagbɛmgbɛŋ thabɛina e yaŋ hɛlɛŋ dɔma, na “Ade, ade”? 18Nɔŋ na nthɔŋ Masaala gbonkoi nɔndi na, nɛna lahiri ntuŋ baŋ kendeŋ; bɛŋ ka “Ndo” mɛnɛ “Ade” kɔɔ hanthe. 19Yisɔs Kraist, Hati ka Masaala wo ni nde Sailasi, Timothi, mɛnɛ yaŋ kɛwandi kendeŋ woŋ, wundɛ ka “Ndo” mɛnɛ “Ade” kɔɔ hanthe. Kɛrɛ maŋaye kɛnama Masaala domeŋ lɔkɔiŋ fooma, na “Ndo”; 20baa ndɛ na “Ndo” wo thiŋiŋ lahiriŋ fooma ba ka Masaala baŋ. Wuna biyɛ miŋ punka niya Masaala na yiki naa miŋ dɔŋ, na “Nɔndi bɛna.” 21Masaala ka yɛthɛ nama baŋ gbeeŋ ndɛ na niyɛ ba miŋ iŋ beŋ kɔɔ wukahɛ ka lanɛya ntuŋ baŋ ka Kraist; wundɛ Masaala ka yɛthɛ nama ndɛ na dɛŋɛ mina kuwaŋ thɔɔkɔ ba wali nama baŋ. 22Wundɛ na dɛŋɛ mina thɛnkɛi nama wo tɔŋɔŋ ba ndɛ mina biyɔ woŋ, awa e wundɛ mina thiya Yina nama woŋ ka thathukuma ntuŋ thaŋ nɔŋ malɔŋ ma tɔŋɔŋ ba wundɛ kɔ thiŋina lahiriŋ nama baŋ. 23Yaŋ kɔŋ ni Masaala na maseri makiyaŋ—wundɛ na kɔthɛ thukuma hukiyaŋ haŋ! Ba wuyɔhɔi wukendeŋ huna tha nde yaŋ kaaye kɛndɛ ka Kɔrinthi ka 24Miŋ keriŋiyeta bena ba bena tepe bɛyiniŋ ba beŋ ba niya lanɛya; miŋ niyeŋ lanɛya ba dɔma na bikɔɔyɛ wukahɛ-kahɛ bina beŋ ka lanɛya baŋ. Huna, miŋ kɔŋ ni wali ka nanthe iŋ beŋ ba yehitɔkɔ hukendeŋ haŋ.
Copyright
Learn More


text:
1Ye tɛ̈nɛn yen ye akɛ̈ɛ̈k ku agɔ̈th ë kamkun bɛ̈n thïn? Aa bɛ̈n tënë käk wiɛ̈ckë ke thɔ̈r wepuɔ̈th, käk we cɔl agöth ë kamkun. 2Wek aa wïc käŋ, ku aa cäk ë yök, wek aacï röt guiir bäk näk. Wek aa wïc käŋ ë riɛl ku na cäkkë ke yök, ke wek aa gɔ̈th ku thärkë, kë wiɛ̈ckë acäk bï yök rin këc wek Nhialic thiëëc bï gäm we. 3Ku na thiëckë, ka cäk yök, rin tɛ̈ ye wek ye tak thïn tɛ̈ wïc wek ke, acïï path. Ayakë thiëëc ë käkkä rin miɛt ë piäthkun ë rot. 4Kɔc cï jai Nhialic! Kuɔ̈ckë lɔn na yïk raan yepuɔ̈u käk pinynhom, ke raan ë raan ater tënë Nhialic. Kuat raan ye wïc bï ke nhiaar käk ë pinynhom, ee ya raan ater tënë Nhialic. 5Duɔ̈kkë ye tak lɔn cïn yen yic tɔ̈ athör thɛɛr wël Nhialic yic ye lueel ëlä, "Nhialic awïc wɛ̈ikua bïk aa käkke ë rot." 6Ku dhëëŋ cï Nhialic gäm ɣo adït alanden. Ku yen aye athör thɛɛr wël Nhialic lueel, "Nhialic aman nhiam ku ë dhëëŋ gäm kɔc lir puɔ̈th." 7Këya, thɔ̈nkë röt Nhialic. Yakë jɔŋrac thany wei bï kat welɔ̈m. 8Bäkkë ë Nhialic lɔ̈ɔ̈m ku abï thiɔ̈k kek we. Miëëtkë wecin bei kärɛc yiic wek kɔc la gup adumuɔ̈ɔ̈m! Wuɔ̈ɔ̈nykë wepuɔ̈th wei wek kɔc puɔ̈th rou! 9Riääkkë puɔ̈th awuɔ̈ɔ̈ckun cäk looi yiic, dhiaaukë ku ŋɛɛrkë yiic. Calkë dɔl aye dhiëëu. Calkë miɛt ë piändun aye riääk ë puɔ̈u! 10Dhuɔ̈kkë röt piny ë Nhialic nhom, ku abï we jat nhial. 11Miɛ̈thakäi duɔ̈kkë röt ye nyieeny kamkun, kuat raan bï mɛnhkën nyieeny ë path, tɛ̈dë ke luk wei, ee löŋ yen aye dhɔ̈l ku lueel ka cïï path. Ku na luel kërac rin ë löŋ ka cïï thek, ku ye rot looi ciɛ̈t yïn dït tënë löŋ. 12Ee Nhialic rot yen ë löŋ gäm kɔc, ku ë yen kɔc luɔ̈k wei. Yen ee raan kony ku nɛ̈k aya. Ye tak ye yïn ë ŋa ba mɛnhkui luɔ̈k wei? 13Piɛŋkë kë luɛɛl ëmën, ayakë lueel, "Ya akölë, tɛ̈dë keye nhiäk ɣok abï la keny ë gen dɛ̈t yic, ɣok aabï la rëër ë tɛ̈ɛ̈n ë ruɔ̈ɔ̈n tök, ku lok luui buk wëëu juëc yök thïn." 14Yïn akuc kë bï rot looi tënë piɛ̈rdu nhiäk, yïn acït tol ë mac, ë guɔ bɛ̈n nhial kam thin-nyɔɔt ku go liu. 15Kë lëu ba ya lueel akïn, "Na wïc Nhialic, ke ɣok aa pïr buk kënë looi ku kënë." 16Ku ëmën wek aa nhiam ku yakë tol, nhiam dïït kënë ëbën arac. 17Këya, raan ŋic këpath bï looi, ku acïï ye looi ala guɔ̈p awuɔ̈c dït tet.
Copyright
Learn More


text:
1Ë runkä cɔk ëcï baai kööl agut Judia, go bɛ̈ny Judia cɔl Ɣërot Agrïpa kɔc abɛ̈k kɔc cï gam yiic cɔl abaŋ. 2Yeen acï mɛ̈nh Joon cɔl Jemith cɔl atök yeth pal. 3Na le tïŋ ke kɔc Itharel mit puɔ̈th kë cï looi, go Pïtɛr cɔl adɔm ku mac, (yen kënë ë loi rot ɣɔn ciɛm Yan Ayum cïn yic luɔu.) 4Nawën cï Pïtɛr dɔm ku mac, ke thön akuut apuruuk kaŋuan bïk aa tiit. Ku akuɔ̈t tök ë la yic kɔc kaŋuan. Ee cï Ɣërot Agrïpa tak ku bï Pïtɛr ɣäth luk yic aköl Yan Ayum cïn yic luɔu cök ciëën. 5Ku Pïtɛr acï jäl rëër mɛ̈c yic. Ku kɔc cï gam aake ye röök riɛnke apɛi tënë Nhialic. 6Wɛ̈ɛ̈r yen bï Ɣërot Agrïpa ye cɔl abïï luk yic rial, Pïtɛr ë nin kam apuruuk karou ke tit ye. Ee cï rek cïn arëk karou, ku ɣön mɛ̈c ë tit thok apuruuk kek ke lui akölë. 7Tɛ̈wën nyin yic ka atuny Nhialic bɔ̈ ku kɛ̈ɛ̈c ɣöt thok ku mer ɣöt yic. Ku mɛŋ Pïtɛr kët ku puɔ̈ɔ̈c bï rot jɔt ku lëk ye, "Lɔc rot jɔt! Ku ban yïkɔ̈u!" Nyin yic, ke luɔ̈ŋ awën cï ye rek lööny wei yecin. 8Ku lueel atuny nhial, "Dut yïyic ku ruɔ̈k warku." Go Pïtɛr yeyic duut ku ruk war, ku lëk atuny nhial ye, "Paat alanhdu yïkɔ̈u ku buɔth ɣa." 9Go Pïtɛr jäl biaath cök aɣeer, Pïtɛr ë këc kën loi rot deet yic, lɔn nadë ke kë looi atuny nhial ë yic. Ëcï tak ciɛ̈t ye nyuɔ̈th. 10Keek aacï jal tëëk akuɔ̈t tök lɔ̈ɔ̈m, akut apuruuk ke tït, ku benkë rëët akut dɛ̈t ye kek rou lɔ̈ɔ̈m ku jɔlkë ɣet kal thok, kal ye gur thok wëëth cï yethok wɛl geeu. Go kal yethok ŋaany ë rot ku lek aɣeer. Keek aacï jäl la ke cath dhël yic, nawën ka atuny nhial mär. 11Ku jɔl Pïtɛr kë lui rot ye deet yic ku lueel, "Ëmën aca jal ŋic lɔn ye yen yic kënë awën ya tïŋ këcït nyuɔ̈th! Nhialic acä tuɔ̈c atuɔ̈nyde bä bɛ̈n kuɔ̈ny bei Ɣërot Agrïpa cin, ku jɔl aa käk ke ye kɔc Itharel tïŋ ke bïk luɔ̈i ɣa." 12Nawën ŋic lɔn rëër yen tɛ̈rac, go la pan Maria man Joon Marko. Ku kɔc juëc aake cï kenhïïm kut thïn ë ke rɔ̈ɔ̈k. 13Ku jɔl Pïtɛr ɣöt tɔɔŋ thok aɣeer, go nyan aluaak lui baai cɔl Roda la bï raan ɣöt gut thok la tïŋ. 14Ku ëcï Pïtɛr ŋic röl, go puɔ̈u miɛt apɛi, ku go guɔ kat ke këc ɣöt liep thok, ku le lɛ̈k kɔc lɔn yen ke Pïtɛr yen akääc aɣeer. 15Go kɔc awën rɛ̈ɛ̈r ɣöt lɛ̈k ye, "Yïn acï muɔ̈l!" Go lɛ̈k ke lɔn ë yic yen acï lɛ̈k ke. Gokë lueel, "Ka atiɛ̈mde yen acï bɛ̈n." 16Ku la Pïtɛr tueŋ ke tɔŋ ɣöt thok, gokë ɣöt ŋaany thok. Gokë tïŋ ku gɛ̈ikë. 17Go Pïtɛr lɛ̈k ke bïk biɛt, ku jɔl tɛ̈t yic ke yen tɛ̈ cï Nhialic ye bɛ̈ɛ̈i bei thïn ɣööt ë mɛ̈c yic ku lëk ke, "Lɛ̈kkë Jemith ku wämäthkuan kɔ̈k yen kë cï rot looi." Ku jiël bï la tɛ̈dɛ̈t. 18Na la piny bak, go apuruuk ke tït nhïïm la cɔ̈t, ku yekë röt thiëëc kamken, "Yeŋö cï rot looi tënë Pïtɛr?" 19Go Ɣërot Agrïpa apuruuk yɔ̈ɔ̈k bïk yɔ̈ɔ̈p. Ku akëc kë bɛ̈n yök. Go apuruuk cɔl adet thook, ku lëk kɔc kɔc nɔ̈k bï ke nɔ̈k. Tɛ̈wën cï ë kënë rot looi go Ɣërot Agrïpa jäl Judia, ku ben la ceŋ Cetharia. 20Nawën cï Ɣërot Agrïpa puɔ̈u riääk tënë bäny Tire ku Thidon, gokë la ke ya akut bïk la tïŋ. Ku ë cïk kaŋ lëk Blatuth raan käk pan bɛ̈ny tiit bï wɛ̈tden gam. Ku jɔlkë la tënë Ɣërot Agrïpa ku thiëckë bï dɔ̈ɔ̈r ke ke, rin keek aake ye mïïth yök wun yen mɛc Ɣërot Agrïpa. 21Naɣɔn aköl yen cï Ɣërot Agrïpa lueel bï yen mat ke ke, go ruk alɛ̈thken bääny ku nyuuc thɔ̈nyde nhom ku jiɛɛm ke kɔc. 22Ku jɔl kɔc duɔɔt aa looi ëlä, "Acie raan yen jam, Aciëk." 23Ee tɛ̈ɛ̈n, Ɣërot Agrïpa acï atuny Nhialic bɛ̈n cɔl atuany, rin cï yen rot looi bï a yen ye door ku cie Nhialic yen ye door. Nawën ke cuet käm tɔ̈ yeyäc yic, ku thou. 24Wɛ̈t Nhialic acï bɛ̈n la tueŋ ku kɔc juëc aacï bɛ̈n gam. 25Ku Barnaba kek Thawul aacï luɔiden bɛ̈n thöl, ku dhukkë Jeruthalem ke cath kek Joon Marko.
Copyright
Learn More


text:
1Löŋ thɛɛr Mothith, ee kïït yen ë ye käpuɔth bï röt looi aköldä kiɛ̈ɛ̈t. Ee cïï thöŋ kek käpuɔth cï bɛ̈n kek Jethu raan cï lɔc ku dɔc. Käk ke ye näk Nhialic ruɔ̈ɔ̈n ëbën cït tɛ̈n löŋ thɛɛr, aake cie kɔc ke ye Nhialic door cɔl aala cök. 2Na käk ke ye näk Nhialic kɔc cɔl aala cök, ŋuɔ̈t kɔc akëc la tueŋ ke ye käŋ näk Nhialic. Rin ŋuɔ̈t käkkä aake bä adumuɔ̈ɔ̈m kɔc Nhialic door wuɔ̈ɔ̈ny wei arak tök, ku cïk ben ya tak lɔn le kek gup adumuɔ̈ɔ̈m. 3Ku keek aake ye käk yekë näk Nhialic ruɔ̈ɔ̈n thok ëbën, cɔl aa takkë lɔn le kek gup adumuɔ̈ɔ̈m. 4Rin acïï rim ɣɔ̈k ku rim thök ye nɔ̈k lëu bïk adumuɔ̈ɔ̈m wuɔ̈ɔ̈ny wei. 5Këya, ëcï Raan cï lɔc ku dɔc lɛ̈k Nhialic wäär bïï yen pinynhom ëlä, "Yïn acïï wïc käk ye nɔ̈k ku käk ye juɛ̈r yïïn, rin cï yïn ɣa gäm guɔ̈pdiɛ̈n bï juaar tënë yïïn. 6Yïn acie puɔ̈u ye miɛt ɣɔ̈k ye näk yïïn tɛ̈dë ke ye käk ye juɛ̈r yïïn bïk adumuɔ̈ɔ̈m nyaai. 7Ku luɛɛl, ɣɛn akïn ba kë wïc looi Nhialic Madhɔl, cïmën cï ye gɔ̈t riɛnkiɛ̈ athör löŋ thɛɛr yic." 8Ëmën, tääukë wepuɔ̈th piny ku takkë wɛ̈t cï Jethu lueel tueŋ ëlä, "Yïn acïï wïc, ku tɛ̈dë yïn acie puɔ̈u ye miɛt tënë käk ye juaar, ku käk ye näk yï bïk adumuɔ̈ɔ̈m nyaai." Acï lueel këlä cɔk alɔn ye käk ye juaar looi cït tɛ̈ ye löŋ ye luɛɛl thïn. 9Ku lueel, "Ɣɛn akïn Nhialic Madhɔl, ba kë wïc ba looi, looi." Këya, Nhialic acï tɛ̈thɛɛr ye ye duɔɔr thïn puɔ̈l, ku wɛɛn Raan cï lɔc ku dɔc thïn, bï riɛmde kuër rin bï adumuɔ̈ɔ̈m kɔc ëbën nyaai. 10Jethu raan cï lɔc ku dɔc acï kë wïc Nhialic tënë ye bï looi, looi. Ku rin cï yen rot juaar arak tök thɛɛr, käkkuan rɛc aacï wuɔ̈ɔ̈ny wei ëbën. 11Raan käk Nhialic Itharel, aye käŋ nɔ̈k wäthɛɛr akölaköl bï yen Nhialic door. Ku aaye käk töŋ thöŋ juɛ̈r Nhialic arak juëc. Ku käk ye ke juaarkä aake cie adumuɔ̈ɔ̈m ye nyaai. 12Ku Raan cï lɔc ku dɔc acï rot juaar arak tök rin adumuɔ̈ɔ̈m, ajuër cï ye bɛ̈n lëu bä awäckua nyaai akölriëëc ëbën. 13Ku ëmën atït ɣet tɛ̈ bï Nhialic kɔc atɛrde guir ku dhuk ke yecök ciëën. 14Ku ajuër cï looi arak tök, acï kɔc cï adumuɔ̈ɔ̈mken nyaai looi bïk la cök akölriëëc. 15Ku Wëi Nhialic ë jam tënë ɣo ë wɛ̈t kënë aya. Acï lueel ëlä, 16"Löŋ dɔ̈ɔ̈r ba looi ke ke akïn nïn bï bɛ̈n cök, lueel Bɛ̈ny. Ɣɛn abï lɔ̈ɔ̈ŋkiɛ̈ tääu kenhïïm ku kepuɔ̈th." 17Ku ben lueel, "Ɣɛn acïï adumuɔ̈ɔ̈mken ku kärɛc yekë ke looi ben kuɛ̈ɛ̈c nhïïm." 18Wek paan ë ma, kärackua aacï päl piny papot. Na ye këya, le dɛ̈t ŋot wïc ɣok bäny bïk ɣɔ̈k aa nɔ̈k rin bï adumuɔ̈ɔ̈mkua päl piny? 19Këya miɛ̈thakäi, ɣok aacï nhïïm lääu alanden buk la Ɣön Yaath apɛi ë Nhialic tɔ̈ nhial, rin cï Jethu rot juaar bï nɔ̈k bï riɛmde kuëër. 20Wäär thou yen tim cï rïïu kɔ̈u, acï kën ɣo gël buk cïï la Ɣön Yaath apɛi ë Nhialic bɛ̈n rac. Ku jɔt rot raŋ yic, ku ëmën arɛ̈ɛ̈r Ɣön Yaath apɛi ë Nhialic ke läŋ Nhialic riɛnkua. 21Ku na cuk la raandït käk Nhialic yen mac kɔc Nhialic, 22cït mënë ye käkkua yith, lokku tɛ̈ rëër Nhialic thïn thɔ̈nyde nhom ë puɔ̈n ɣer ku gam cïn yic diu. Lokku kek puɔ̈thkuan ɣer cïn yiic luɔi kärɛc rin cï ke lɔɔk riɛm Jethu. Ku rin cï ɣo muɔɔc nhïïm bä adumuɔ̈ɔ̈mkua laak wei aya. 23Këya, mukku kë cï thɔ̈n ɣo piän tök ke ɣo cie puɔ̈th ë rou, rin aŋicku raan cï ɣo thɔn ë wɛ̈tde tiɛɛŋ nhom. 24Takku tɛ̈ bï ɣok ɣopuɔ̈th aa dɛɛt thïn, buk nhiër ku luɔi path aa nyuɔɔth. 25Dukku kë ye ɣok ɣonhïïm mat ɣodhie päl cïmën ye wämäthkuan kɔ̈k ye looi. Lok tueŋ ɣo cïï dhɔ̈r ɣo deet ɣopuɔ̈th, buk röt aa lɛ̈k buk aa bɛ̈n amat yic, aŋicku Aköl bɛ̈n Bɛ̈ny acï thiɔ̈k. 26Acïn käk ye näk Nhialic lëu bï adumuɔ̈ɔ̈m päl piny, tɛ̈ ŋot le ɣok tueŋ ɣo loi kärɛc ke yic cï lɛ̈k ɣo. 27Këya, ɣok aa dhil tïït ɣo riɔ̈c rin aköl bɛ̈n Luŋdït, ɣok kɔc cï wɛ̈t Nhialic dhɔ̈l yic, ɣok aabï tɛ̈m awuɔ̈c bï ɣok rëër pan mac akölriëëc ëbën. 28Aŋiɛckë, wäthɛɛr tɛ̈ kueec raan bï löŋ Mothith cïï piŋ, ku gɔɔny kɔc karou ayï kɔc kadiäk, ka dhil ɣäth ë kɔcdït nhïïm, ku biöök aleel bï thou. 29Jälkë thɔ̈ɔ̈ŋ, na ye raan cï löŋ Mothith dhɔ̈l yic tɛ̈m awuɔ̈c cït kënë, ke ya awuɔ̈c yïndë bï Nhialic tɛ̈m kɔc cï kuec wɛ̈t Wënde? Acït lɔn cï kek Jethu dhɔ̈l guɔ̈p, ku cuitkë, ku witkë piny ku kɛ̈ckë yic. Ku acït lɔn cï kek dɔ̈ɔ̈r cï Jethu looi riɛmde kamken yɔ̈ɔ̈ŋ yic. Ku acït lɔn cï kek Wëi Nhialic läät wël rɛc rem apɛi, cɔk alɔn kony yen ke. Kɔckä aabï dhiɛl tɛ̈m awuɔ̈c thiek apɛi. 30Aŋicku yen raan cï ye lueel thɛɛr ëlä, "Piɛŋkë! Ee ɣɛn ala riɛl ba käŋ guɔ̈ɔ̈r." Ku aŋicku lɔn cï yen ye lueel aya ëlä, "Bɛ̈ny abï kacke tɛ̈m awuɔ̈c." 31Këya, abï rɛ̈ɛ̈c alanden tɛ̈ ye yen Nhialic pïr akölriëëc ëbën yen tëm raan awuɔ̈c. 32Miɛ̈thakäi, takkë tɛ̈n ye wek rëër thïn wäthɛɛr. Wäär cï wek wɛ̈t Jethu gam, wek aa dhiɛl gum ku wek aacï puɔ̈th bɛ̈n riɛl. Wek aakëc puɔ̈th bɛ̈n bath rin kärɛc cï we yök. 33Wek aa we ye lat ku bui we aköldɛ̈t. Ku aköldɛ̈t, wek aa we ë kɔc kɔ̈k kony tɛ̈ tïŋ wek ke ke baŋ cïmëndun. 34Wek aacï gum kek kɔc cï mac, ku wek aakëc puɔ̈th riääk tɛ̈ wäär ye käkkun peec, rin ŋic wek yeen lɔn wek aabï käpath wär käkkä la yök pan Nhialic. Käpuɔth cïn raan bï ke kaŋ nyaai tënë we. 35Duɔ̈kkë puɔ̈th bath bäk wɛ̈t Jethu wai wei, rin wek aabï ariöpdït yök pan Nhialic. 36Apath bäk wepuɔ̈th dɛɛt tɛ̈ bɛŋ we, rin ke wek aacï kë wïc Nhialic looi, ku yɔ̈kkë kë cï Nhialic thɔ̈n we. 37Rin aye athör thɛɛr wël Nhialic lɛ̈k ɣo ëlä, "Ee kaam thiin koor ku raan cï lueel ka bɔ̈ acïï bï gääu, abï guɔ bɛ̈n. 38Ku kɔckiɛ̈n la cök aabï rëër gam yic, ku ɣɛn acïï puɔ̈u bï miɛt tɛ̈ cïï kek kepuɔ̈th bï dɛɛt." 39Ku ɣok aacïï cït kɔc guɔ dhɔ̈r bïk määr, ku ɣok aala gam bï ɣook luɔ̈k.
Copyright
Learn More


text:
1Ɣɛn Paulo, wäär kuɛny Jethu kek Nhialic ba ya atuny Jethu wäär cï Wun Nhialic jɔ̈t bei raŋ yic. Acie raan ë path yen kuany ɣa ba ya atuny Jethu. 2Ɣɛn ɣok miɛ̈thakäi cï gam rɛ̈ɛ̈r kek ɣa ë tɛ̈n, ɣok aa gɛ̈t we athör kënë buk wek akuut kɔc cï gam pan Galatia muɔ̈ɔ̈th ëbën. 3Bï Nhialic Wäda kek Bänyda Jethu Krïtho we gäm dɔ̈ɔ̈r ku athiɛɛiden. 4Rin bï yen ɣo luɔ̈ny bei lɛɛŋ kënë yic, Raan cï lɔc ku dɔc acï thou rin adumuɔ̈ɔ̈mkua rin theek yen Wäda Nhialic. 5Bï Nhialic aleec akölriëëc ëbën. Yenakan. 6Kë cäk looi acä gɔ̈i apɛidït. Kam thiin yen cï wek guɔ jäl raan wäär cɔl we aa ril cök, Bänyda Jethu. Ku yakë gam piööc dɛ̈t yakë cɔl aye Wɛ̈t Puɔth Yam wël athör kɔ̈k. 7Ku yeen acie Wɛ̈t Puɔth Yam acïn. Ku wɛ̈t lueel ɣɛn ye këlä, ë rin ala kɔc kɔ̈k wïc ye bïk kɔc la liääp nhïïm, ku wïckë bïk athör wël Jethu waar yiic. 8Na cɔk atuny Nhialic, nadë ke ye ɣo, ɣok piööc kë cïï thöŋ kek athör wël Jethu wäär cuk piɔ̈ɔ̈c tënë we, ke diɛ̈t Nhialic näk raan kë cït kënë looi ku cuɛt mɛɛc. 9Acuk kaŋ lueel, ku abuk bɛn ber yic ëmën, na le raan piööc we wël cïï thöŋ kek wël cäk gam thɛɛr, ke diɛ̈t Nhialic cɔl anäk raan kënë ku cuɛt mɛɛc. 10Ye ciɛ̈t alɛɛc ë raan yen wiëc ëmën? Acie ye, kë wiëc alɛɛc Nhialic. Ye lɔn bï ɣa piŋ raan ëbën? Na ɣa ŋoot ke ya them ba looi këya, ŋuɔ̈t ɣɛn acie alony ë Jethu. 11Calkë alɛ̈k we miɛ̈thakäi cï gam, wɛ̈t Jethu ya piɔ̈ɔ̈c tënë we acie wɛ̈t raan ë path. 12Acä yök tënë raan ë path, ku acie raan ë path yen piööc ɣɛn ë wëlkä. Ee Jethu nhom yen aa nyuth ke ɣa. 13Acï lɛ̈k we yen tɛ̈ ciëŋ ɣɛn thïn wäär rëër ɣɛn kam kɔc Itharel ë lɔ̈ŋden yic, ku tɛ̈ ye ɣɛn kɔc cï wɛ̈t Jethu gam näk thïn. Ku aca them ba akut kɔc cï gam rac. 14Acïn raan wär ɣa thɛ̈k löŋ Mothith, löŋ kɔc Itharel, ee kɔc riëëc kek ɣa yiic ëbën. Löŋ wärkuan dït athɛɛk apɛi dït. 15Nhialic ë dhɛ̈ɛ̈ŋde yic, yen ago ɣɛn guɔ kuany ke ɣa këc cak dhiëëth, ku cɔɔl ɣɛn ba ya aluɔnyde, 16bï Wënde cɔl anyuth rot ɣa, ku ba wɛ̈tde la piɔ̈ɔ̈c tënë kɔc cie kɔc Itharel. Acïn raan cï ɣɛn la tënë ye bï ɣa la wɛ̈ɛ̈t, 17nadë ke ɣa cï la Jeruthalem ba atuuc wäär kek kɔŋ la wɛ̈t Nhialic yic tënë ɣa, la tïŋ bïk ɣɛn la lɛ̈k kë luɔɔi. Ɣɛn acï la Arebia nyin yic, ku dhuɔ̈k Damathkuth. 18Ɣɛn acï run kadiäk bɛ̈n la thöl, ku jal dhuk Jeruthalem ba wël la deet tënë Pïtɛr. Ku la rëër kek Pïtɛr tɛ̈cït tɛ̈n nïn kathiäär ku ŋuan. 19Acïn atuuc kɔ̈k juëc ca bɛ̈n yök, ee Jemith mɛ̈nh ë Bänyda Jethu ë rot yen aca bɛ̈n yök. 20Kë gät we ë yic. Aŋic Nhialic acie lueth yen luɛɛl. 21Nawën ke ɣɛn acï bɛ̈n la bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic pan Thiria ku pan Cilicia. 22Ye nïnkä kɔc akut kɔc cï gam pan Judia aake kuc ɣa. 23Kënë ŋickë ë kënë ye kɔc kɔ̈k lueel ëlä, "Mony wäär ɣo nɔ̈k ɣok kɔc cï gam, yen apiööc wɛ̈t wäär wïc bï rac ëmën." 24Ku yen aacï kek Nhialic bɛ̈n leec rin cï yen ɣa wel puɔ̈u ba ya raande.
Copyright
Learn More


text:
1Wɛn di Ship opin di say we mek sɛvin we di pepa we rol bin fasin, ɛvin kwayɛt fɔ af awa. 2Na de a si di sɛvin enjɛl dɛn we tinap bifo Gɔd. Sɔmbɔdi kam gi dɛn sɛvin trɔmpɛt. 3Wan ɔda enjɛl kam tinap klos di tebul we dɛn bin de mek sakri fays to Gɔd, i bin ol wan insɛns pɔt we dɛn mek wit gold ; sɔmbɔdi kam gi am plɛnti insɛns, i put am na di insɛns pɔt, dɛn i jɔyn am to di pre we Gɔd in pipul dɛn de pre; dɔn i put am na di gold tebul we dɛn bin de mek sakri fays to Gɔd, we de bifo di ay chia we Gɔd sidɔm pan. 4We di enjɛl ol di insɛns pɔt bifo Gɔd, wɛn di insɛns de bɔn, di smok bin de go ɔp to Gɔd wit di pre we Gɔd in pipul dɛn bin de pre. 5Dɛn di enjɛl tek di insɛns pɔt, i tek faya na di tebul we dɛn bin de mek sakri fays to Gɔd, put am insay di insɛns pɔt, dɔn i trowe am pan di wɔl. Na de tɛnda bigin krak, laytin bigin kɔt, big big nɔys bigin mek ɛn di grɔn bigin tri mbul. 6Dɛn di sɛvin enjɛl dɛn we bin ol di sɛvin trɔmpɛt dɛn, bin de rɛdi fɔ blo dɛn. 7Di fɔs enjɛl blo in trɔmpɛt. Na de smɔl smɔl tin dɛn lɛkɛ ays ren, wit faya ɛn blɔd bigin fɔdɔm pan di wɔl. Wɛn wi sheb di wɔl tri say, wan pat bɔn, ɔl di tik dɛn na di wan pat ɛn ɔl di grin gras ɔlɔbɔt bɔn. 8Dɛn di sɛkɛn enjɛl blo in trɔmpɛt. Na de dɛn tek sɔntin lɛkɛ ay il we faya de bɔn ib am insay di wata. Wɛn di wata sheb tri, wan pan di tri pat tɔn blɔd, 9pan ɔl di tin dɛn we bin gɛt layf na di wata, wan pan tri day; pan ɔl di bot dɛn we bin de na dis wɔl, wan pan tri pwɛl. 10Dɛn di enjɛl we mek tri blo in trɔmpɛt. Na de wan big sta we faya de kɔmɔt pan fɔdɔm kɔmɔt na di klawd pan wan pat pan dɛn riva ɛn wan pat pan dɛn wata we bɔs na grɔn, wɛn pɔsin sheb dɛn tri tri say. 11Di sta nem Bita. Wan pan tri pat na di wata we di sta bin fɔdɔm pan bita wantɛm, ɛn plɛnti pipul we drink am day, bikɔs i bin bita. 12Di enjɛl we mek fo blo in trɔmpɛt. Sɔntin nak wan pan tri pat pan di san we mek da pat de dak; sɔntin nak wan pan di tri pat pan di mun we mek da pat de dak; sɔntin nak wan pat pan di tri say we di sta dɛn de we mek dɛn dak; so dat mek, wan pat pan tri pat na de tɛm dak, ɛn na semwe so i bin bi na nɛt. 13A luk bak, na de a yɛri wan igul we de flay tɔk lawd wan se, “Woyo, woy! Big big waala gɛt fɔ fɔdɔm pan dɛn pipul we de na wɔl wɛn di tri enjɛl dɛn we lɛf, blo di trɔmpɛt dɛn we dɛn fɔ blo!”
Copyright
Learn More


text:
1Ɣɛn Paulo ku Thilath ku jɔl a Timothï aa ɣok cï we tuɔ̈c athör wek akut kɔc cï gam gen Thethalonika, ku yakë kɔc Nhialic Wäda ku Bänyda Jethu Krïtho. 2Bï Nhialic Wäda ku jɔl a Bänyda Jethu Krïtho we yiëk dhëëŋ ku dɔ̈ɔ̈r. 3Miɛ̈thakäi ɣok aa Nhialic dhiɛl leec akölaköl ë riɛnkun. Ku ë yic buk looi këya, rin gamdun ë rot juak akölaköl ku nhiër kamkun ë rot juak aya. 4Ku ë yen rin ye ɣok jam ke ɣo nhiam ë riɛnkun akuut kɔc cï gam nhïïm. Ɣok aa nhiam wɛ̈t rëër wek ke we gum ku gamkë wɛ̈t Nhialic, cɔk alɔn ye wek rëër ke we jör. 5Ku Nhialic acï jɔ̈ɔ̈r kënë looi bï yen tɛ̈ le yen cök thïn nyuɔɔth. Rin abï we looi bäk aa kɔc bï mat bäänyde yic, rin bäänyde yen aguum wek. 6Ku Nhialic abï kë la cök looi, rin abï kɔc kek we jöör cɔl aa gum aya. 7Ku yen abï käk gumku nyaai tënë ɣo ku wek kɔc gum ëmën, ku lok tɛ̈n lɔ̈ŋ ɣodhie. Kënë abï rot looi tɛ̈ le Bɛ̈ny Jethu bɛ̈n piny nhial kek riɛldït apɛi kek atuucken nhial. 8Tɛ̈ bïï Jethu, mac abï dëp, ku kɔc cï jai wɛ̈t Nhialic abï tɛ̈m awuɔ̈c, kek kɔc cï jai bïk cïï pïr Wɛ̈t Puɔth Yam ë Jethu Bänyda. 9Keek aabï tɛ̈m awuɔ̈c bï kek gum akölriëëc ëbën, ku keek aabï gɛ̈l wei tënë Bänyda Jethu, ku käkken dït puɔth bï ya käk kɔc gɔ̈i, yiic. 10Tɛ̈ bï yen aköldä, ke yeen abï gäm alɛɛcdït apɛi rin kë cï looi rin kacke. Ku kɔc cï gam aabï gäi ku dorkë rin riɛl tɔ̈ kek ye. 11Ku ë yen kë ye ɣok röök akölaköl riɛnkun. Ɣok aa Nhialicda thiëëc bï we bɛ̈ɛ̈i pïr cï yen we caal thïn yic, ku bï we tïŋ ke lɛ̈ukë bäk mɛt ë pïr kënë yic. Nhialic abï we yiëk riɛl ku bäk käpuɔth wiɛ̈ckë bäk ke looi, aa looi. Ku bäk käk wiëc bäk ke looi aa looi dhël la cök rin cï wek Jethu gam. 12Tɛ̈ looi wek ë kënë ke wek abï Bänyda Jethu cɔl aye leec, ku abï we cɔl aye theek. Kënë abï rot looi rin dhëëŋ Nhialicda ku Bänyda Jethu Krïtho.
Copyright
Learn More


text:
1Huna mbɛnda ntuŋ, beŋ thanki nda thanuwa maŋaye kɛntuŋ nɔŋ na beŋ ba niiye haliko ba yehinuwa Masaala na thukuma. Wuŋ, wu kiŋ ba dɔma na nɔŋ na nthɔŋ beŋ na, nɛna beŋ ba niyɔ. Miŋ theteke bena awa e miŋ bena gbakita ka keŋ ku ka Mariki woŋ Yisɔs ba beŋ niya wuyamɛ ba wuŋ. 2Beŋ kɔthɛŋ nɔŋ na toŋine miŋ bena nɔŋ na beŋ ba niya maŋaye ka yamari wo ka Mariki woŋ Yisɔs. 3Masaala thimoŋ ba beŋ niyɔ bikɛnama, awa e beŋ thana niya ŋabɛy. 4Wɔ yo wɔ ka beŋ kiŋ ba kɔthɔ nɔŋ na ndɛ ba niiye iŋ wɔtɔ nama, haliko ba ndɛ be yeheni Masaala na thukuma, awa e ndɛ niyɔ wo thiyɔy yiki iŋ biya. 5Ndɛ ka ba niyɔ iŋ kufiyo kudankande tindɛ nɔŋ na biya bihɛna bi be kɔthɔ ba thimo Masaala ba bindɛ niya beŋ. 6Huna sa nda wɔ ni wɛndama wo bindɛ ka lanɛya baŋ wunɛnɔy maa kansuŋ. Miŋ tepe nde bena haŋ haŋ, awa e miŋ bena yela wukahɛ nagbaŋ ba wuŋ niyɔ na Mariki woŋ kɔŋ gbasaŋati bi wuŋ ni beŋ. 7Masaala tha mina thiyi ba niyɔ biya bi ni ŋabɛy, kɛrɛ ndɛ thiyi mina ba niyɔ biya bi niŋ yeheŋ thukuma. 8Huna, wɔ yo wɔ wo buuhuwɛ mathanani maŋ maŋ, ndɛ tha buuhu wɔmɛti, kɛrɛ Masaala buuhu ma, wo dunkunɛ Yina wokɛnama woŋ kendeŋ. 9Miŋ ka nde nda ba bena gbalita ba bena tepe ba beŋ thimiyande, bendo niyɛ lanɛya beŋ, baa Masaala thanki nda bena thaninuwa nɔŋ na beŋ ba thimiyande. 10Beŋ hintiŋ nthɔŋ nda gbeeŋ, beŋ thanki nda nɛŋ niyɔ ka mbɛnda ndeŋ ka lanɛya baŋ ka Masidoniya. Mbɛnda ntuŋ beŋ, miŋ theteke bena ba beŋ niya wuyamɛ ba wuŋ. 11Yɔlaŋ wukahɛ ba niyɔ biya bithɛbɛ, e beŋ tute bɛy bakendeŋ thukuma, awa e beŋ niya wali iŋ thɛnkɔ thakendeŋ thaŋ nɔŋ na tepe nde miŋ bena na mayoŋ. 12Na beŋ ni nɛŋ, beŋ kɔŋ punku yɔsa bi ka ka lanɛya baŋ beŋ, awa beŋ sa doŋe ba saathɛ ba ka wɔ, kɛrɛ beŋ kɔŋ punku doŋe ba yɛthɛ bakendeŋ e beŋ punka kuta mu thimo beŋ. 13Mbɛnda ntuŋ beŋ, miŋ thimoŋ ba beŋ kɔthɔ nɔndi baŋ ba bi thankɛ tuka beŋ, wuna sa beŋ teetuwɔ thathukuma nɔŋ na bi ka iŋ ka bindɛ kahe thathukuma beŋ teetuwɔ thathukuma na. 14Miŋ niyeŋ lanɛya ba dɔma na Yisɔs tuku, awa e ndɛ hɛlɛŋ ŋayi ka tuka haŋ, huna miŋ niyeŋ lanɛya ba dɔma na Masaala kɔŋ sisi iŋ Yisɔs bi tukɛ nde beŋ, bi niyɛ niŋ lanɛya beŋ. 15Mathanani ma ka Mariki woŋ mɛna miŋ bena thanani ka tete maŋ, ba dɔma na mindo pɛnka bi be hɛ tuku beŋ ka malɔkɔ ma Mariki woŋ see, na miŋ sa kɔtiyɔkɔ bi yenke nde tuka beŋ. 16Ndɛ Mariki woŋ gbeeŋ, ndɛ na thuhu maŋaye ka ariana e yɛla thampa tha ka niya yamari thaŋ. Thampa tha ka maleka womandiŋ woŋ tha kɔŋ yuya, awa kuthuthu ku ka Masaala koŋ ku kɔŋ hɔŋa. Bi niyɛ nde Kraist na lanɛya beŋ e bindɛ kɔ saa ka tuka, bindɛ bina yenke ŋayi ka tuka haŋ. 17Naa wuŋ ŋaye kɛndɛ, mindo pɛnka bi ba hɛ tuku beŋ, miŋ kɔŋ ŋatita iŋ bindɛ ka nanthe ka thinthi ba niŋ pɛnka ka kuthahinɛ koŋ ka thawuruma thaŋ. Kɛna nda miŋ niyɔ iŋ Mariki woŋ lɔkɔiŋ fooma. 18Huna, niyandeŋ kuthɔnthɔ ka thampɛŋ thaŋ thaŋ.
Copyright
Learn More


text:
1Lokku tueŋ buk we piɔ̈ɔ̈c wël bï we cɔl aŋic käjuëc. Acä wïc ba we piɔ̈ɔ̈c käk wäär wiëckë bäk ke ŋic bäk aa kɔc cï gam. Acä wïc ba bɛn lɛ̈k we bäk wepuɔ̈th dhuɔ̈k ciëën rin adumuɔ̈ɔ̈mkun ku bäk Nhialic gam. Käkkä aa ŋiɛckë ke thɛɛr. 2Piööc rin lɔ̈kwëi, ku piööc bï cin tääu kɔc nhïïm bï Wëi Nhialic lööny kɔc gup. Ku jɔl a piööc bï Jethu kɔcken cï thou bɛn jɔ̈t bei thou yic aköl le yen dhuk pinynhom, bï luk bɛ̈n looi kam kɔc cï wɛ̈tde gam, ku kɔc cï jai wɛ̈tde. Piööc cït kënë acie yen path bï ya dhuɔ̈k yic tënë we akölaköl. Kek aa käk ye ke piööc jɔɔk. 3Apath buk la tueŋ buk käjuëc kɔ̈k ŋic rin Jethu. Ku ë yen kë buk looi tɛ̈ pɛ̈l Nhialic ye. 4Rin acïï rot lëu bï kɔc cï jäl gamden yic cɔl aa ben kepuɔ̈th dhuɔ̈k ciëën. Keek aake cï yic kaŋ ŋic, ku ŋickë pïr yam cïk yök tënë Raan cï lɔc ku dɔc, ku Wëi Nhialic. 5Ee cïk ŋic lɔn puɔth wɛ̈t Nhialic, ku tïŋkë käk jäŋ gɔ̈i. 6Ku käk loikë ke ëmën, aa ben kek Wën Nhialic piäät tim cï rïïu kɔ̈u, ku rɛckë guɔ̈p kɔc nhïïm ëbën. 7- 8Raan cï wɛ̈t Nhialic gam piände ëbën athöŋ ke dom dhie la tiɔɔm path, ee pïu yiɔ̈i na tueny deŋ ku pur ke lok apath. Raan cït kënë aye Nhialic puɔ̈u miɛt tënë ye, ku kony bï pïr akölriëëc ëbën yök. Ku dom ye puur ku la kuɔɔth cil thïn, acït raan ye lɛ̈k wɛ̈t Nhialic ku cïï piŋ. Raan cït kënë aye Nhialic tɛ̈m awuɔ̈cdït bï yen rëër pan mac akölriëëc. 9Na cɔk alɔn cï ɣɛn we gät athör kënë wek mäthkiɛ̈, ka ŋiɛc wek aa ŋot we la tueŋ apath. Wek aa ŋot we kuany dhël pïr akölriëëc ëbën yic. 10Nhialic acie mïtil nadë ke mär nhom käpuɔth cäk looi, ku tɛ̈ nhiɛɛr wek ye thïn cäk nyuɔ̈th ye käk cäk looi yiic, ku käk ŋot ke luɔikë ke ëmën rin kacke. 11Ku wek aa wïcku bï ŋɛk la tueŋ ke loi käpath cït käpuɔth thɛɛr akölaköl ɣet aköldä. Rin bï kë ŋɔ̈thkë yenhom tiɛɛŋ. 12Awïcku bäk röt cïï dak luɔi käpath yiic. Awïcku bäk ciɛ̈t kɔc wäär cï gam, ɣet tɛ̈ yök kek këpuɔth wäär cï Nhialic thɔ̈n ke. 13Wäär lueel Nhialic ye lɔn bï yen Abaram gäm mïth juëc, acï rot kuëëŋ rin cïn yen raan dɛ̈t dït tënë yen bï ye kuëëŋ ë riɛnke. 14Ku lueel, "Yïn alɛ̈k yic! Yïn aba dɔɔc ku gäm yï mïth." 15Go Abaram tïït ku ŋɔ̈ɔ̈th kë cï Nhialic rot kuëëŋ ɣet tɛ̈ cï kënë yenhom bɛ̈n tiɛɛŋ. 16Tɛ̈ kuëëŋ raan, ee kuëëŋ rin raandït tënë ye. Ku kuɛ̈ɛ̈ŋde aye gam. 17Ku ë wïc Nhialic bï cɔl ala gɛi, lɔn bï yen kë cï thɔn guɔ̈t nhom ke cïï war yic. Ku kuëëŋ bï wɛ̈tde dhiɛl a yic. 18Nhialic acï ɣo lɛ̈k käŋ karou, athön ku kuëëŋ, lɔn bï yen wɛ̈lke muk nhïïm. Ku rin ë käkkä karou, aŋicku lɔn ye athön yic. Keek aacie röt ye waar ku Nhialic acie lueth ye lueel. Nhialic acï kënë lueel bï ɣo dɛɛt puɔ̈th apɛi lɔn bï ŋäthda tënë Nhialic yenhom tiɛɛŋ. 19Ku rin ŋäthda tënë Jethu yen aye ɣok thöny Nhialic dööt, tɛ̈wäär cï Jethu la thïn ɣonhïïm tueŋ bï la röök ku lɛ̈ŋ Nhialic ë riɛnkua. 20Ŋɔ̈th ye ɣok Nhialic ŋɔ̈ɔ̈th käpuɔth cï thɔ̈n ɣo rin wɛ̈ikua yen ë ɣo muk puɔ̈th, rin Jethu acï ɣo wat nhïïm pan Nhialic. Ku yeen acï jäl a raandït apɛi käk Nhialic cïmën Melkidhedek, akölriëëc.
Copyright
Learn More


text:
1“Biyaŋ bibiyɛthɛŋ mɛnɛ bintɔni niŋ beŋ, poniyaŋ nuŋ kuiha. Yaŋ kɔŋ gbonkiyiyɔkɔ ka kɔtɔkɔy kendeŋ!” 2Naa yuye bindɛ niŋ si bindɛ gbonkitiyande ka huyuŋ namɛŋ haŋ, bindɛ yame daanɔkɔ nayeŋ, awa Pɔli yame ntiŋ gbonkiya. 3“Yaŋ kiŋ woYu, wo mpoo ka Tasɔsi ba ka Silisiya, kɛrɛ yaŋ dinko ka Yɛrusalɛmi do ka hukarandeŋ ka yɔnkɔ hu ka Kameliyɛli. Yaŋ thaninuwo natharaŋ ka Siraŋ ba ka mbembɛŋ ntuŋ beŋ baŋ, awa yaŋ kiŋ nde wodunkunɔkɔy wukahɛ ka Masaala nɔŋ na nthɔŋ beŋ na bendo hɛ dondo beŋ. 4Yaŋ ni thɔrɔ bibɔyɛ haaŋ e yaŋ kɔra biya bi yeŋ Gboŋa baŋ baŋ beŋ. Yaŋ bohe biyɛthɛŋ mɛnɛ yɛrɛmɛŋ awa e yaŋ bindɛ thiya ka yeeli. 5Bafode Womandiŋ woŋ mɛnɛ biya bi ka Kaama woŋ beŋ fooma tɔŋɔŋ ba dɔma na nɔndi bɛna yaŋ tɛpi baŋ. Yaŋ dunkuno kuthagba maŋaye kɛnamɛŋ ba biYusu bi ka Damasakɔsi beŋ, awa yaŋ key kɛndɛ ba ka boohuwa biya beŋ kɛndɛ e yaŋ bindɛ sisa bilɔŋɔy ka Yɛrusalɛmi do ba bi be si gbasiŋita. 6“Naa nde yaŋ key, yaŋ thuriye ka Damasakɔsi. Awa bɛrɛ ba hatɔ teete kɛna see waŋ bamandiŋ maŋaye ka kuthahinɛ koŋ. Ka thagbɛmgbɛŋ thabɛina waŋ babɛina pɛnkande yama. 7Kɛna ŋɔti yaŋ ka kuyɛkɛŋ koŋ e yaŋ yuyɛ thampa tha tepe yama, na ‘Sɔli, Sɔli! Mbɛ ba yi yama niye thɔrɔ?’ 8Kɛna thɔnthɔŋɔŋ yaŋ, na ‘Mbɛ yina Mariki?’ Wundɛ tepe, na ‘Yama Yisɔs wo ka Nasarɛthi wo yi ni thɔrɔ woŋ.’ 9Biya bi nde iŋ yaŋ beŋ kute waŋ baŋ, kɛrɛ bindɛ tha yuyɛ thampa tha ka wo nde yama gbonkitiyande woŋ thaŋ. 10Kɛna thɔnthɔŋɔŋ yaŋ, na ‘Mbɛ mu thimo yi ba yaŋ niya, Mariki?’ Awa Mariki woŋ tepe kiyaŋ, na ‘Ŋayi ka kɔɔ awa e yi kaa ka Damasakɔsi, awa yi kɔŋ kɛndɛ ka tepo bɛyiniŋ fooma ba thanki Masaala dɛɛnka ba yi ba niya.’ 11Yaŋ mankɔy nde thaaya maŋaye ka waŋ bamandiŋ baŋ baŋ, awa bi nde iŋ yaŋ ka biyasi haŋ beŋ bohe yama kugbeke e bindɛ yama kata ka Damasakɔsi. 12“Ka mɛti babɛina wɔ wunthe kiŋ nde kɛndɛ keŋ nama kuna dɔma Ananaiyasi, wɔ na nde wothumbɛ wo putiyɔy Siraŋ ntuŋ baŋ awa wundɛ kiŋ nde wo thiyɔy yiki womandiŋ iŋ biYusu bi kɛndɛ beŋ fooma. 13Wundɛ see kiyaŋ, e wundɛ yama thuriye wuyɔhɔy e tɛpa, na ‘Wɛndaŋ woŋ Sɔli, pɛthɔ thaaya.’ Ka thagbɛmgbɛŋ thabɛina yaŋ pɛthɔy thaaya e yaŋ niŋ detha. 14Ananaiyasi tepe yama, na ‘Masaala wo ka mbembɛŋ ntuŋ beŋ woŋ thanki yina yɛtha ba yi be kɔthɔ mathimo nama maŋ, ba kuta Bawali nama Wothumbɛ woŋ, awa iŋ ba niŋ poniyɛ kuiha naa wundɛ gbonkoy. 15Yi kɔŋ niyɔ baseri ba wundɛ ba tepe wɔ yo wɔ bɛyiniŋ fooma ba thanki yi kuta baŋ iŋ ba yuye yi baŋ. 16Awa ka tete, mbɛ ba hɛlɛŋ yi yumbe? Ŋayi ka kɔɔ e yi biyo biye hu ka Masaala haŋ awa wuna hakɛŋ nda baŋ mɛthina fooma maŋaye ka niya kuraminɛ ka keŋ nama koŋ.’ 17“Yaŋ key hɛlɛŋ ka Yɛrusalɛmi, awa naa nde hintiŋ yaŋ ni kuraminɛ ka banka bamandiŋ ba ka Masaala baŋ, kɛna kute yaŋ Mariki woŋ ka maniyɔ mathɔɔkɔ nɔŋ mandɛ e wundɛ tɛpa kiyaŋ, na ‘Niya yagba e yi fuŋa ka Yɛrusalɛmi do yako, bɛy bahɛna kutɛ biya beŋ beŋ dondo baŋ sa yɛrɔkɔ maseri ma yi ni maŋ ba yaŋ.’ 19“Yaŋ tha bohinande iŋ wundɛ awa huna niye yaŋ yaabi, na ‘Kɛrɛ, Mariki, biya bi ka Yɛrusalɛmi beŋ beŋ bi kɔthɛŋ nagberekethe ba dɔma na yaŋ gbeeŋ yama kaayɛ ka bankɛŋ bathuŋuyande baŋ e yaŋ ka bohuwa bi niyɛ yina lanɛya beŋ e yaŋ bindɛ gbuduŋa. 20Awa mɛnɛ naa nde baseri wokɛnda woŋ Sitifɛŋ kɔra, yaŋ gbeeŋ yaŋ kiŋ nde kɛndɛ, e yaŋ yɛrɔkɔ ba koro nama haŋ, awa yama nde dethiteke yabɛŋ ba ka bikɔrɛ niŋ beŋ baŋ.’ 21“Kɛrɛ Mariki woŋ tepe yama, na ‘Kaa, yaŋ kɔŋ yina ŋindi wuthokiye ka siyani bahɛna baŋ.’ ” 22Biya beŋ poniyɛ Pɔli na kuiha haaŋ e wundɛ gbonkiya sɔkɔ humankɛ haŋ haŋ baŋ. Kɛna sɛsi bindɛ ba thiya masɔnkɔ wumandiŋ-mandiŋ, na “Daŋinandeŋ niŋ! Kɔraŋ niŋ! Wundɛ sisandeta nda ba niyɔ wohɛmɛ!” 23Ka lɔkɔ na bi kɔŋ nde thiyi masɔnkɔ, e bindɛ kɔ ŋuta yabɛŋ namɛŋ baŋ, awa e bindɛ kɔ yɛla kuligbi koŋ ka thinthi ba tɔŋina ba bindɛ thɔɔ ka mathoŋ. 24Bayaha womandiŋ wo ka kurugbani beŋ woŋ ni yamari lamgbeŋ nama beŋ ba kata Pɔli na kaake, awa wundɛ tepe lamgbeŋ nama beŋ ba gbuduŋa Pɔli na haliko na wundɛ kothiye maŋaye kɛnama saabu ba dɔmɛ biYusu beŋ thɔɔ ka mathoŋ wumandiŋ ma sɔkinɔkɔ niŋ. 25Kɛrɛ naa thanki bindɛ niŋ yuka ba kuta ma gbuduŋe niŋ, Pɔli tepe ka bayaha wo kɔɔyɛ kɛndɛ kuwaŋ woŋ, na “E wu kiŋ ka siraŋ baŋ ba gbuduŋa lasiri wo ka Romaŋ wo be hɛ kɔnsiŋina?” 26Naa yuye huŋ bayaha woŋ, wundɛ key ka bayaha womandiŋ woŋ e thɔnthiŋina niŋ, na “Mbɛ mu yi ba niya? Hati lamgba woŋ baŋ lasiri wo ka Romaŋ na!” 27Bɛna bayaha womandiŋ woŋ key ka Pɔli ka e niŋ ka thɔnthiŋina, na “Tepe hɛ yama. E na lasiri wo ka Romaŋ na yi?” Pɔli mɛyiyɛ niŋ, na “Ndo.” 28Bayaha woŋ tepe, na “Yaŋ thunkuŋ kɔbiri womandiŋ ba niyɔ lasiri wo ka Romaŋ.” Pɔli mɛyiyɛ niŋ, na “Kɛrɛ yaŋ, yaŋ kiŋ lasiri gbeeŋ ŋaye ka mpoo hukiyaŋ.” 29Ka thagbɛmgbɛŋ thabɛina biya bi nde ba thɔnthiŋinuwa Pɔli na beŋ yɔsɔkɔy kɛndɛ, awa bayaha woŋ thooyo payɔ humandiŋ na ŋee wundɛ ba dɔma na Pɔli kiŋ lasiri wo ka Romaŋ, awa mɛnɛ ba na lɔŋ wundɛ niŋ. 30Bayaha womandiŋ wo ka kurugbani beŋ woŋ kiŋ nde ba kɔthɔ gbeeŋ mu dɔmɛ biYusu beŋ sɔkinɔkɔ Pɔli na. Bɛna ka gbɛɛŋ wo yemɛ woŋ, wundɛ ni ba Pɔli peeko yɔlɔnkɔiŋ baŋ e niya bafodeni bimandiŋ beŋ mɛnɛ Kaama wo ka biYusu beŋ woŋ fooma thuŋande ka tha banthe. Kɛna ni wundɛ ba Pɔli kɔɔ ka kɔtɔkɔy kɛnamɛŋ.
Copyright
Learn More


text:
1Wek aläŋ ë puɔ̈u ëbën ɣɛn Paulo rin liɛr puɔ̈u Raan cï lɔc ku dɔc, cɔk alɔn ye kɔc kɔ̈k kamkun ye lueel lɔn ye ɣɛn riɔ̈ɔ̈c tɛ̈ rɛ̈m ɣɛn ke we, ku ya wël tuc lueel tɛ̈ mec ɣɛn. 2Wek aläŋ na la bɛ̈n tënë we ke ɣɛn acïï bï bɛn jam wël tuc apɛi tënë kɔc kɔ̈k kamkun, cït tɛ̈ ya täk ye lɔn dhil yen ya tɛ̈de, rin ye kɔc kɔ̈k ye lueel lɔn pïïr ɣok pïr pinynhom tɛ̈n. 3Ee yic ɣok aa kɔc pïr pinynhom tɛ̈n, ku ɣok aacie thɔ̈r cït tɛ̈ ye kɔc ë pinynhom thɔ̈r thïn. 4Riɛl ye ɣok thɔ̈r acie riɛldan pinynhom, ee riɛldït ye Nhialic yiëk ɣo yen aye ɣok käk bääny Nhialic gël nhom göök. Ɣok aa luethken yekë ke lueel rac ëbën. 5Ɣok aa tɛ̈ktɛ̈k kanhiaam cï wɛ̈t Nhialic thany piny rac. Ku dɔmku kuat tɛ̈ktɛ̈k kënë cïmën raan ater dhie ye dɔm tɔŋ yic, ku loiku bï Raan cï lɔc ku dɔc theek. 6Ku tɛ̈ tïŋ ɣok ye ka athɛ̈ɛ̈kdun cïn yic diu, ke ɣok aabï kuat raan yeku yök ke dhäl wɛ̈t Nhialic ë yic tɛ̈m awuɔ̈c. 7Wek aa käŋ tïŋ kɔ̈th aɣeer. Na le raan ye gam alanden lɔn ë yen raan ë Raan cï lɔc ku dɔc, ke cɔl atak kë looi yic apath, rin ɣok aa kɔc Raan cï lɔc ku dɔc aya cïmënde. 8Ɣɛn acï guɔ̈p ye yär tɛ̈ cɔk ɣɛn jiɛɛm kanhiaam riɛl cï Bɛ̈ny gäm ɣo. Riɛl cï gäm ɣo ee riɛl bï ɣok gam cɔ̈k piny ku cïï we rɛc. 9Awiëc bäk cïï tak lɔn wïc ɣɛn ye ba we riääc athör ya gät we. 10Aye raan dɛ̈t lueel, "Athör Paulo aaye gɔ̈t ke thiek yiic, ku tɛ̈ rëër yen ke ɣo ë kɔ̈c ku wɛ̈lke aacie riɛl!" 11Adhil raan kënë deet yic lɔn acïn kë wääc athör ya ke gɔ̈t tɛ̈ mec ɣɛn, kek kë ba looi tɛ̈ ben ɣɛn dhuk tënë we. 12Acuk wïc buk röt thɔ̈ɔ̈ŋ kek kɔc röt leec kamken ë röt. Acïn kë ŋickë. Keek aa lɛcden thɔ̈ɔ̈ŋ kamken ë röt ke cie lɛc Nhialic. 13Këya, ɣok aacïï bï nhiam ku jiɛɛmku käk liu luɔi cï gäm ɣo yic buk looi. Nhiaamda abï nhom pëk luɔi cï Nhialic yiëk ɣo yic. Ku ala yic luɔida yen loiku kamkun. 14Ɣok aacïï bï nhiam apɛi cït tɛ̈n bï yen ke rot luɔɔi thïn tën këc ɣok bɛ̈n tënë we, rin cï ɣok Wɛ̈t Puɔth Yam rin Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈ɛ̈i tënë we. 15Ku ɣok aacie nhiam luɔi cï kɔc kɔ̈k looi. Kë yeku ŋɔ̈ɔ̈th ë lɔn bï gamdun rot juak rin bï luɔida ë kamkun rot juak apɛi ku thiëi piny. 16Ku buk lëu buk Wɛ̈t Puɔth Yam la lɛ̈k kɔc bɛ̈ɛ̈i mec ke we, rin acuk wïc buk nhiam luɔi cï Nhialic gäm kɔc kɔ̈k bïk looi bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic. 17Ku cït lɔn ye wël cï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ye lueel ëlä, "Raan wïc ye bï nhiam adhil nhiam rin Bɛ̈ny." 18Rin raan rot leec ë rot acie yen ye gam, ee raan ye Bɛ̈ny leec.
Copyright
Learn More


text:
1Paulo raan cï mac ë wɛ̈t Jethu raan cï lɔc ku dɔc, yen agät athör tënë wämääth ë gam yic Timothï ku mäthda Pilemon raan luui ɣok, 2ku nyanakäida Apia ku mäthdan dɛ̈t lui apɛi cïmënda cɔl Arkiputh ku tënë kɔc cï gam ë rɔ̈m paandu. 3Bï dɔ̈ɔ̈r ku dhëëŋ Nhialic ku Bɛ̈ny Jethu raan cï lɔc ku dɔc, aa rëër kek we. 4Wämääth cï gam Pilemon, na rɔ̈ɔ̈k akölaköl ke yïn aya tak rɔ̈ɔ̈kdiɛ̈ yic ku lɛɛc Nhialic riɛnku. 5Rin ɣɛn ë nhiërdun nhiɛɛr yïn kɔc ë Nhialic, ku gamdu tënë Bɛ̈ny Jethu, piŋ. 6Rɔ̈ɔ̈kkiɛ̈ ë lɔn bï piath bɛ̈ɛ̈i kamkua buk athiɛɛi cuk yök piɛ̈rda yic tënë Raan cï lɔc ku dɔc aa deet yic. 7Nhiɛ̈rdu acä cɔl amit puɔ̈u apɛi ku deet ɣapuɔ̈u rin cï yïn kɔc cï Nhialic gam nyuɔ̈ɔ̈th apath. 8Këya, rin wɛ̈t kënë, alɛ̈u ba yï yɔ̈ɔ̈k ke ɣa cït wämuuth rin Raan cï lɔc ku dɔc, kë wiëc ba looi, 9ku rin nhiër nhiaar ɣɛn yï yen abï ɣɛn yï thiëëc. Kënë aya looi rin ë ɣɛn Paulo tit nyin Jethu raan cï lɔc ku dɔc yic, cï mac ëmën wɛ̈tde. 10Yïn aläŋ rin Onethimuth cï jäl a manhdiɛ̈ rin Raan cï lɔc ku dɔc, rin cï ɣɛn bɛ̈n ya wun wɛ̈ike wäär mɛ̈c ɣa. 11Wäär tueŋ acïn kën ye kony tënë yï, ku ëmën ala kë lëu bï kony tënë ɣo ɣodhie, yïïn ku ɣɛn. 12Yeen atuɔɔc ciëën tënë yï, cɔk alɔn cïï piändiɛ̈ ye wïc. 13Ee nhiaar bï lɔ̈k rɛ̈ɛ̈r ke ɣɛn tɛ̈thin-nyɔɔt, bï ɣɛn kony nyiɛndu mënë lɔ̈k mɛc ɣɛn rin piööc ë wɛ̈t Nhialic. 14Acä wïc ba yï näk kuɔɔnydiɛ̈, awïëc ba këdu tak ë rot. Acïn kë luɔɔi ke kɛ̈c ë gam. 15Tɛ̈dë, wɛ̈t jiël Onethimuth tënë yï ë rin bï yen bɛn dhuk bäk la rëër ke we cïï ben puɔ̈k rin cï gamdun a tök. 16Yeen adhuk tënë yï rin ë yen aluɔnydu, ku ŋic lɔn ye yen wämuuth aya rin cï yen gam. Yeen anhiaar apɛi ku aba nhiaar apɛidït aya ke cït aluɔnydu, ku ye wämuuth rin Bänyda. 17Na luuiku ë tök, ke yï lor Onethimuth cït lɔn bï yïn ɣa lor. 18Na le kërɛɛc cï luɔ̈i yï, tɛ̈dë ke kɔ̈ny ë wëëu, ku wïc ke ke nyaai ke käkkiɛ̈ yiic. 19Ee ɣɛn Paulo ɣɛn agät kënë ë ciɛɛndiɛ̈. Yïïn aba cuɔ̈ɔ̈t. Ku duk nhom mär yïn acï pïr akölriëëc ëbën yök ë riɛnkiɛ̈. 20Ke yïn manh ma, loi kënë apath rin Bänyda. Ku ë wɛ̈t ca lim tënë yï ke ɣo cït mïth ë tik rin Raan cï lɔc ku dɔc, dɛɛt ɣapuɔ̈u. 21Aŋiɛc lɔn bï yïn kë ca thiëëc tënë yï looi ku käjuëc kɔ̈k. 22Ku dɛ̈t aya, guir tɛ̈n anïïn tënë ɣa, tɛk ke Nhialic abï rɔ̈ɔ̈kkun piŋ ku abä cɔl adhuk tënë we. 23Epaprath raan cï mac kek ɣɛn rin wɛ̈t Jethu raan cï lɔc ku dɔc, ee we muɔ̈ɔ̈th. 24Ku kɔc lui kek ɣa, Marko ku Arithtarkuth ku Demath ku Luka, aa week muɔ̈ɔ̈th aya. 25Bï dhëëŋ Bänyda Jethu raan cï lɔc ku dɔc rëër ke we ëbën.
Copyright
Learn More