text:
1Tɛ̈wën ke Parathï ku Thaduthï bɔ̈ tënë Jethu, ku wïckë bïk deep ë wɛ̈t, ku yöökkë bï kënë jäŋ gɔ̈i looi, bï nyuɔ̈th ke lɔn ye Nhialic wɛ̈lke gam. 2Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Ayakë lueel tɛ̈ lööny akɔ̈l piny. Abä aliir path bɛ̈ɛ̈i, akɔ̈l acï nyaany looi." 3Ku na ye nhiäknhiäk ka luɛlkë, Abï tuɛny akölë, rin acï piny dɔm bï la dïl ku looi luäät. Wek aa kë bï rot looi ŋic tɛ̈ tïŋ wek käkkä nhial, ku wek aacie käk loi röt ëmën ye ŋic! 4Aa kɔc la gup anyon ku gam koor kek aa thiëc kë tïŋkë. Acïn kën jäŋ gɔ̈i bï nyuɔ̈th we, ee këwäär cï rot looi tënë Jona. Ku nyiëëŋ ke piny ku jiël. 5Kaam wën ɣeet kek wär alɔŋtui, ke tɛk kɔcken ye buɔɔth lɔn cï kek nhïïm määr bïk miëth cïï muk. 6Go Jethu lɛ̈k ke, "Tiëërkë nhïïm, ku tiɛtkë röt bäk cïï nhiam cïmën Parathï ku Thaduthï, nhiaamden ke cɔl ago puɔ̈ɔ̈r cïmën ayum cï yiëk yic luɔu." 7Gokë jam ë kamken, "Ee ɣo yɔ̈ɔ̈k këlä, rin cïn yen ayuɔ̈p cuk bɛ̈ɛ̈i." 8Go Jethu kë takkë guɔ ŋic ku lëk ke, "Wek kɔc koor gamdun! Yeŋö ye wek diɛɛr lɔn cïn wek miëth? Ŋot we cie käŋ ye deet? 9Cäk lëu ku bäk tak yen tɛ̈wäär kueth ayuɔ̈p kadhiëc röör tiim kadhiëc, ku gääcdït cï bɛ̈n thiäŋ awuthueei cï döŋ piny? 10Ku jɔl aa yuɔ̈p kadhorou wäär cï röör tiim kaŋuan cam bïk kuɛth, ku gääc thiäŋ awuthueei cäk bɛ̈n kuany? 11Yeŋö këc wek ye deet yic, lɔn ɣɛn a ɣa cïï jam tënë we rin ayuɔ̈p? Kë ca lueel akïn, abɛn ber yic, tiɛtkë röt bäk cï nhiam cïmën Parathï ku Thaduthï!" 12Go atuɔ̈ɔ̈cke jäl deet yic, lɔn acïï Jethu lëk ke bïk röt tiit lon dhie ye tääu ayup yic bï puɔ̈ɔ̈r, ee lɔn bï kek röt tiit piööc rɛɛc Parathï ku Thaduthï. 13Wën cï Jethu ɣet Cetharia tɔ̈ Pilipi, ke thiëc kɔcken ye buɔɔth ëlä, "Ye jäŋ tak ye Manh Raan ŋa?" 14Gokë bɛ̈ɛ̈r, "Ayekë lueel lɔn ye yen Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm, ku lueel kɔc kɔ̈k lɔn ye yen Elija, ku aye kɔc kɔ̈k lueel lɔn ye yen Jeremia, tɛ̈dë ke ye raan töŋ kam kɔc käk Nhialic tïŋ." 15Goke thiëëc, "Na week, yakë tak lɔn ye ɣɛn ŋa?" 16Go Pïtɛr bɛ̈ɛ̈r, "Yïn ë Raan cï lɔc ku dɔc, Manh Nhialic pïr." 17Go Jethu lueel, "Yïn acï Nhialic dɔɔc wën Jona, rin yic kënë ëcïï tak ë rot, ee Wä tɔ̈ nhial yen anyuth ye yï ba lueel këya. 18Ku alɛ̈k yï ëmën. Yïn acɔl Pïtɛr, ku wɛ̈tde yic, alɛl, ku alel kënë nhom ɣɛn bï luaŋdiɛ̈ buth thïn, ku acïï riɛl ë jɔŋrac bï lëu bï thuɔ̈r piny. 19Ku yïn aba gäm riɛl bääny pan Nhialic, kë cïï bï päl piny pinynhom acïï bï puɔ̈l nhial, ku kë ba puɔ̈l pinynhom abï puɔ̈l nhial aya." 20Ku yöök kɔcken ye buɔɔth bïk cïï lëk raan dɛ̈t, lɔn ye yen Raan cï lɔc ku dɔc. 21Ku jɔl Jethu wɛ̈t agai yic tënë kɔcken ye buɔɔth, "Ɣɛn abï dhiɛl la Jeruthalem. Ku ɣɛn abï gum apɛi kɔcdït ë baai cin, ku kɔc käk Nhialic, ku kɔc piööc lööŋ cin aya. Ku ɣɛn abï nɔ̈k ba thou, ku na ye aköl ye nïn diäk ke ɣɛn abï bɛn pïr." 22Go Pïtɛr miɛɛt wei kɔc yiic, ku dɔk bï cïï ye jam këlä, ku lueel, "Bɛ̈ny, acïï Nhialic bï puɔ̈l bï rot looi. Kënë acïï rot bï dhiɛl looi tënë yï!" 23Go Jethu yenhom wel ku lëk Pïtɛr, "Jäl ɣalɔ̈ɔ̈m jɔŋrac! Wïc ba kë cï Nhialic guiir riɛnkiɛ̈ waar yic. Käk ye tak aacie käk Nhialic aa wël raan ë path." 24Ku jɔl Jethu lɛ̈k kɔcken ye buɔɔth, "Na ye raan wïc bä buɔɔth, ka dhil nhom määr käpuɔth bï yök ë piɛ̈rde yic pinynhom ë tɛ̈n. Ku dhil puɔ̈u riɛl ku buɔɔth ɣa, cɔk alɔn wïc kɔc kɔ̈k ye bïk nɔ̈k ë riɛnkiɛ̈. 25Rin raan wïc ye bï wɛ̈ike ë rot ŋiɛc muk pinynhom ë tɛ̈n, ka cïï pïr aköldä bï yök, ku na ye raan mär wɛ̈ike ë riɛnkiɛ̈, ku rin ë piɔ̈ɔ̈cdiɛ̈ ka bï wɛ̈ike muk akölriëëc ëbën. 26Yeŋö bï raan yök thïn, tɛ̈ jiɛɛk yen apɛi pinynhom ë tɛ̈n ku mɛ̈r wɛ̈ike? Tɛ̈dë, ye këpiath ŋö bï yök bï yen wɛ̈ike waar? 27Rin aköl bï Manh Raan bɛ̈n kek duaar ë Wun kek atuuc nhial, ke yeen abï raan ëbën yiëk ariöp thöŋ kek këden cï looi. 28Ku le tueŋ ku lueel, wek aa lɛ̈k yic, ala kɔc kɔ̈k rɛ̈ɛ̈r ë tɛ̈n aacïï bï thou agut tɛ̈ bï kek Manh Raan tïŋ ke bɔ̈ ke ye Bɛ̈nyŋaknhom."
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
1Maleka woŋ toŋine nde hɛlɛŋ yama mankɔ ma ka mandi ma dunkuŋ sii baŋ maŋ, e mɛŋ kɔ maleke nɔŋ sɛnkɛ womɛthɛ, e mɛŋ kɔ fuŋa ŋaye ka yensi hu ka Masaala haŋ mɛnɛ Taka Wohatiyɛ woŋ, 2e mɛŋ kɔ bula mateete ka gboŋa ba ka mɛti bamandiŋ baŋ. Kuwaŋ ndo kuwaŋ ka mankɔ maŋ kuyeŋ ku dunkuŋ sii baŋ koŋ ku kiŋ kɛndɛ. Kuyeŋ koŋ koŋ baŋ ku kɔŋ tiŋ mutiŋ dɔŋɔ kɔhi iŋ kaye ka nina haŋ; ku kɔŋ tiŋ hanthe ka sɛnkɛ yo sɛnkɛ. Awa bompa nama buŋ buna biya bi ka ŋakuyɛkɛŋ ŋa kafay woŋ beŋ puyo. 3Ntha yo ntha ki thiyiyɛ Masaala danka sa kuta ka mɛti bamandiŋ baŋ baŋ. Yensi hu ka Masaala haŋ mɛnɛ hu ka Taka Wohatiyɛ woŋ haŋ hu kɔŋ niyɔ ka mɛti bamandiŋ baŋ, awa bawaliŋ nama beŋ bi kɔŋ niŋ ni kubatho. 4Bi kɔŋ kutu yethi nama haŋ, awa keŋ kukɛnama koŋ ku kɔŋ gbala ka thayethi namɛŋ thaŋ ka thinthi ka bunihiŋ buŋ. 5Huyɛ baŋ sa nda kɛndɛ niyɔ, awa bindɛ sa nɔŋ nda niyɔ mumɔɔli kufiyo maa waŋ ba ka kaŋ woŋ baŋ, baa Mariki wo Masaala woŋ kɔŋ niyɔ waŋ bakɛnamɛŋ, awa bi kɔŋ kɛrɛŋ nɔŋ gbakuiŋ ba kɔy yo kɔy. 6Kɛna dome yama maleka woŋ, na “Thampɛŋ thaŋ thaŋ baŋ seŋa awa thɛŋ ayɔhɔ ba piitoko. Awa Mariki wo Masaala wo dunkunɛ Yina nama woŋ ka banabiŋ beŋ, ndɛ na ŋindɛ maleka nama woŋ ba toŋine bawaliŋ nama beŋ ba tete niyɔ ka wuthurɔy wuŋ baŋ.” 7Yisɔs tepe, na “Pona kuiha, yama tete see woŋ ka wuthurɔy wuŋ baŋ! Mayehitɔkɔ ma kɔŋ niyɔ ka bi putiyɔ thampɛŋ tha ka hunabi tha ka buku woŋ baŋ thaŋ.” 8Yaŋ Yɔni, yuyɔkɔy e yaŋ kutiyɔkɔ bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma. Awa naa thanki yaŋ bɛŋ yuyɔkɔ e yaŋ bɛŋ kutiyɔkɔ, yaŋ ŋɔti ka ŋathaki ŋa ka maleka wo toŋine yama bɛyiniŋ baŋ baŋ woŋ, awa yaŋ niye niŋ kɔ niye kubatho. 9Kɛrɛ ndɛ dome yama, na “Ba wuŋ ni! Bawali wo ka Masaala na yaŋ na nthɔŋ yi na, awa yaŋ kiŋ nɔŋ na nde nthɔŋ mbɛnda ndeŋ banabiŋ beŋ na, awa mɛnɛ biya bi yɛrɔkɔy thampɛŋ tha ka buku woŋ baŋ thaŋ beŋ. Niya Masaala na kubatho!” 10Awa ndɛ dome yama na “Ba kɔsɔŋ thampɛŋ tha ka hunabi tha ka buku woŋ baŋ thaŋ ka gbundu, baa lɔkɔ baŋ thuriye ba bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma niiye baŋ. 11Wɔ yo wɔ wo nɛnɔy, wundɛ kaayeŋ ka kɔtɔkɔy ka nɛnɔ haŋ; awa wɔ yo wɔ wo ni bɛyiniŋ bapothuwɛ, yɔkɔŋ wundɛ be key ka kɔtɔkɔy ka niya bɛyiniŋ bapothuwɛ baŋ. Wɔ yo wɔ woyɔhɔy, yɔkɔŋ wundɛ be key ka kɔtɔkɔy ka niya bayɔhɔy baŋ; awa wo ka kufɛŋ ku ka Masaala koŋ, yɔkɔŋ wundɛ be key ka kɔtɔkɔy ka niyɔ wɔ ka Masaala.” 12Yisɔs dome, na “Pona kuiha! Yama see woŋ ka wuthurɔy wuŋ baŋ! Yaŋ kɔŋ diŋ kuthunkuŋ niŋ koŋ ka saa ba si thunkuna wɔ yo wɔ ba bɛyiniŋ ba thanki wundɛ niya baŋ. 13Yama mathɛrɛŋ maŋ mɛnɛ mapeye maŋ, womayoŋ woŋ mɛnɛ womankɛ woŋ.” 14Biya bi looyi ŋahɔli namɛŋ ŋaŋ e bindɛ ŋɛŋ mɛthina bi kɔŋ yehitɔkɔ wumandiŋ, awa bindɛ bina niyɔ iŋ mayoho ba thɔma mutiŋ mu timɛ ka kuyeŋ ku dunkuŋ sii baŋ koŋ, mɛnɛ ba daŋiyande ka biyo hu ba biyande ka mɛti bamandiŋ baŋ haŋ. 15Kɛrɛ hɛŋ mɛti bamandiŋ baŋ, biya bi ni beŋ nɔŋ ŋatheŋ mɛnɛ bi ni thakanka, bi ni ŋabɛini ŋahakuwande mɛnɛ bi kɔri biyamɛti beŋ, bi ni dekɛŋ kubatho beŋ mɛnɛ bahothiŋ beŋ ka gbonkiya mɛnɛ ka mani, bindɛ bina niyɔ hɛŋ mɛti baŋ. 16“Yaŋ Yisɔs, yama ŋindɛ maleka niŋ woŋ ba koyiŋa bɛyiniŋ baŋ baŋ kendeŋ, bendo makɔmandeŋ ma ka biya bi ka Masaala beŋ. Yaŋ ŋaye nde ka bɔnsɔŋ ba ka Dauda baŋ; yama sosa wo kuputhɔ ku kaŋ wobɛndɛ-bɛndɛ woŋ.” 17Yina wo ka Masaala woŋ mɛnɛ wo ba yento woŋ, bindɛ dome, na “Saaŋ!” Wɔ yo wɔ wo yuyɛ haŋ haŋ baŋ yɔkɔŋ ndɛ be hɛlɛŋ nɛŋ dɔŋ, na “Saaŋ!” Wɔ yo wɔ wo kaho kumbɛ ndɛ sɛɛŋ; wundɛ yɛrɔkɔyŋ mandi ma dunkuŋ sii baŋ maŋ nɔŋ munkii. Mu kiŋ ba wɔ yo wɔ wo thimo. 18Yaŋ Yɔni yeli wukahɛ-kahɛ wɔ yo wɔ wo yuyɛ thampɛŋ tha ka hunabi tha ka buku woŋ baŋ thaŋ: mɛnɛ wɔ yo wɔ ndinti ntha yo ntha ka thɛŋ, Masaala kɔŋ ndinti kasarɛŋ ba toŋino ka buku woŋ baŋ ka thinthi ka kugbasaŋati ku ka wɔ bɛina. 19Awa mɛnɛ wɔ yo wɔ kɔŋ gbinkinande ntha yo ntha ŋaye ka thampɛŋ tha ka hunabi tha gbalo ka buku woŋ baŋ thaŋ, Masaala kɔŋ gbinkinande kufɛŋ kukɛnama ka mutiŋ mu ka kuyeŋ ku dunkuŋ sii baŋ koŋ mɛnɛ kufɛŋ nama ka mɛti bamandiŋ baŋ, mu toŋino ka buku woŋ baŋ. 20Wundɛ wo ni maseri ba bɛyiniŋ baŋ baŋ woŋ fooma ndɛ kɔŋ dɔŋ, na “Hunɔndi yaathi! Yaŋ kɔŋ see ka wuthurɔy wuŋ baŋ!” Yaŋ Yɔni dome, na haliko wu niyɔ nɛŋ. Saa, Mariki woŋ Yisɔs! 21Haliko makutiyɛ ma ka Mariki woŋ Yisɔs maŋ ma niyɔ iŋ womo woma.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Gamkë raan koor gamde bï rëër ke we, ku duɔ̈kkë ye teer ke ke käk yekë tak, käk cïï ril. 2Gam raan dɛ̈t, ee ye cɔl acam kuat miëth ë path, ku raan koor gamde acïn kuat rïŋ ye cuet. 3Ku raan cïn kën ye yen ke kuec bï cam, acïï raan kuec mïïth kɔ̈k dhäl guɔ̈p. Ku raan kuec mïïth kɔ̈k acïï raan cïn kën ë yen kuec bï cam ye yɔ̈ɔ̈k lɔn ë yen kërac looi, rin kë ye raan cïn kën ye yen kuec looi acï Nhialic gam. 4Ye yïn ë ŋa, ba kë cï alony raan dɛ̈t looi, lueel ke yic, tɛ̈dë ke cie yic? Ee wun alony yen alëu ye bï lueel lɔn le aluɔnyde cök ku lɔn cïï yen la cök. Ku yen abï la cök rin abï Bɛ̈ny cɔl ala cök. 5Aye kɔc kɔ̈k tak lɔn ala aköl dït tɛ̈në aakööl kɔ̈k, ku aye kɔc kɔ̈k tak lɔn akööl aa thöŋ ëbën. Ŋɛk adhil kë ye yen ye tak këya ŋic apath. 6Raan kën looi aye looi rin wïc yen Bɛ̈ny bï theek. Ku raan cïn kënë ë yen ke kuec bï cam, aye looi rin wïc yen ye bï athɛ̈ɛ̈k nyuɔɔth tënë Bɛ̈ny, rin ë Nhialic leec rin miëth. Ku raan kuec bï mïïth kɔ̈k cïï cam aye looi këya rin athɛ̈ɛ̈k tënë Bɛ̈ny, ku athɛ̈ɛ̈k gäm Nhialic. 7Acïn raan tök kamkua pïr riɛnke ë rot, ku na thou raan acie thou riɛnke ë rot. 8Na pïïrku ke rin Bɛ̈ny, ku na thouku, ke rin Bɛ̈ny aya. Tɛ̈ pïïr ɣok ayï tɛ̈ thou ɣok, ke ɣok aa kɔc ë Bɛ̈ny. 9Rin Raan cï lɔc ku dɔc acï thou ku jɔt rot bï pïr rin bï yen a Bɛ̈ny kɔc pïr ku kɔc cï thou. 10Ku këya, yeŋö ye wek miɛ̈thakun luɔ̈k wei, tɛ̈dë ke dhälkë gup, rin ɣook ɣodhie ɣok aabï kɔ̈ɔ̈c Nhialic nhom luk yic aköldä. 11Cïmën ye athör thɛɛr wël Bɛ̈ny cï gɔ̈t ye lueel ëlä, "Cïmën pïïr ɣɛn ayic, aluɛɛl alanden lɔn raan ëbën abä door. Ku abï raan ëbën lueel lɔn ye ɣɛn Nhialic." 12Këya, ŋɛk ɣoyiic abï Nhialic ya tɛ̈t këden cï looi, ku ye rin ŋö yen looi yen ye. 13Ɣok aacïï röt dhil tëm awuɔ̈c kamkua, ku duk kë bï raan dɛ̈t cɔl aloi awuɔ̈c loi. 14Ku rin ye ɣɛn raan buɔth Bɛ̈ny Jethu aŋiɛc alanden lɔn acïn miëth rɛ̈ɛ̈c yetök ë rot. Ku na gɛm raan lɔn miëth arac, ka rac tënë ye. 15Na cɔl wämuuth arac puɔ̈u rin ciɛm yïn miëth ye tak lɔn rɛɛc yen, ka ye kë loi nyuɔɔth lɔn yeen acïï nhiar. Ku duk wämuuth cï Raan cï lɔc ku dɔc thou riɛnke rɛc miëth ye cam. 16Duk tɛ̈ ye yïn käkkun path luɔɔi thïn cɔl aye kɔc kɔ̈k tak lɔn rɛɛc yen. 17Rin bääny Nhialic acie cäm ku dëk, ee la cök ku dɔ̈ɔ̈r ku miɛt puɔ̈u ye Wëi Nhialic gam. 18Ku kuat raan, Raan cï lɔc ku dɔc luɔ̈ɔ̈i këlä ë Nhialic cɔl amit puɔ̈u, ku cɔl raan ëbën agam këden ye looi. 19Këya, adhilku them buk käk kɔc kɛ̈ɛ̈k nyaai ku loiku käk kɔc kɔ̈k kony bïk riɛl gamden yic. 20Na ye këya, duk kë cï Nhialic looi rɛc rin miëth, mïïth aa path ëbën. Ku na ye raan dɛ̈t cɔl aloi adumuɔ̈ɔ̈m rin kë ye cam, ka cïï path. 21Këpath akïn, duk rïŋ cuet ku duk mɔ̈u dek, ku duk kuat kë bï wämuuth cɔl aloi adumuɔ̈ɔ̈m loi. 22Këya, kë ye tak ke path ë käkkä, muk kamkun wek Nhialic. Na cïï raan ye lueel lɔn kë cï looi awuɔ̈c, tɛ̈ looi yen kë ye tak ke ye yic, ke yeen amit puɔ̈u. 23Ku na ye raan puɔ̈u rou tɛ̈ cɛm yen kuat mïïth kɔ̈k, ka ye Nhialic cɔl aye kërac yen looi tɛ̈ cɛm yen ye, rin acie gam yen cɔl ye aloi ë kënë. Ku na yeku këdäŋ looi ëbën ke cïn gam, ke yeen adumuɔ̈ɔ̈m.
Copyright
Learn More


text:
1Kuthagba koŋ koŋ baŋ ŋaye ka Yemisi, bawali wo ka Masaala woŋ mɛnɛ Mariki woŋ Yisɔs Kraist. Yaŋ maaŋ bendo biya bi ka Masaala beŋ fooma bi pankande beŋ kafay woŋ fooma. 2Mbɛndaŋ beŋ, yehitɔkɔŋ wubɔyɛ-bɔyɛ naa ŋagbɛrɛŋɛni ŋahakuwande siiya bena pɛnki. 3Kɔthɔŋ ba dɔma na saabu ba ka ŋagbɛrɛŋɛni ŋa ka kulanɛya kukendeŋ koŋ ba kiŋ ba bena dunkune sɛmbɛ ba beŋ be tha thamɔ. 4Muyuŋ bakendeŋ baŋ ba kɔsinɛŋ bena ba niyɔ biya bi kɔɔyɛ wukahɛ haaŋ e beŋ thana thamɔ, haliko beŋ be punku ba niyɔ biya bithankinuwɛ, e beŋ kuta kusaŋa, awa beŋ sa panki ntha yo ntha ka lanɛya ndeŋ baŋ. 5Kɛrɛ mɛnɛ wɔ kiŋ ka mateete makendeŋ wo ka iŋ kele, ndɛ niyɛŋ kuraminɛ ka Masaala. Ndɛ kɔŋ niŋ huŋ dunkune, baa Masaala kɔŋ dunkune wɔ yo wɔ kele hubɔyɛ ti thimo ndɛ ba niŋ huŋ dunkune. Awa ndɛ kɔŋ wuŋ niye ka nkinikiniŋ. 6Kɛrɛ naa beŋ kɔ ni kuraminɛ, niyɔŋ iŋ kulanɛya, awa e beŋ thana niyɔ iŋ haamɛ hali. Wɔ yo wɔ wo niyɔ haamɛ, ndɛ athɔyande nɔŋ na munkulu hu ka mankɔ ka haŋ hu katitando na iŋ huru haŋ kamo kama. 7Wɔ bɛina woŋ baŋ siiya basikiyɔkɔ na, awa ndɛ sa punku ba yɛtha bɛy ba ndɛ ni. Awa ndɛ bɛiŋ siyi ba dɔma na ndɛ kɔŋ kutu ntha yo ntha ki ndɛ thɔnthɔŋɔŋ Mariki woŋ. 9Bendo mbɛndaŋ bibamɔnɛŋ beŋ, gbuŋunɔkɔŋ naa Masaala ŋataŋ bena ka thinthi ka kɔtɔkɔy kɛnama. 10Awa bendo mbɛndaŋ bidinhaŋiŋ beŋ, gbuŋunɔkɔŋ naa Masaala ni ba beŋ niyɔ bendo thathinɔkɔy, baa dinhaŋiŋ beŋ bi kɔŋ daŋande nɔŋ na nthɔŋ musɛnkɛŋ muyɔhɔy mu ka ŋayeŋ ŋaŋ muŋ yayi na. 11Naa kaŋ wotɔɔkɛ woŋ bɛndi nthɔŋ, ŋayeŋ ŋabɛina mɛnɛ musɛnkɛŋ muŋ thokinɔkɔy, awa wuyɔhɔy wubɛina teetuwɔy. Awa nɛna hɛlɛŋ dinhaŋiŋ beŋ tuku naa hintiŋ bindɛ ni wali ba kuta kɔbiri woyamɛ. 12Mayehitɔkɔ ma kiŋ ka wɔ wo niyɔ wo yɔhɔy niyo lanɛya ka ŋagbɛrɛŋɛŋ ŋa niŋ pɛnki ŋaŋ. Mɛnɛ ndɛ punke daŋande ŋagbɛrɛŋɛŋ ŋabɛina, wundɛ kɔŋ kutu kuthunkuŋ ku ka sii ba ni Masaala lahiri ka bi thimo niŋ beŋ. 13Mɛnɛ wɔ thiiko ka ŋagbɛrɛŋɛŋ ŋaŋ ŋaŋ, wundɛ bɛiŋ tɛpi ba dɔma, na “Thiiko haŋ haŋ baŋ ŋaye yama ka Masaala.” Masaala sa punku thiiko ba niya banɛnɔy, awa wundɛ hɛlɛmaŋ nɛnɛ, wundɛ sa thiiki wɔ ba niya banɛnɔy. 14Kɛrɛ wɔ kɔŋ thiika nɔŋ na niŋ kufiyo nama kunɛnɔy koŋ kahe na, iŋ na niŋ kuŋ yose na. 15Awa kufiyo kunɛnɔy koŋ koŋ baŋ kuna niyɔ hɔɔyɛ haaŋ kuŋ mpaa hakɛ; awa naa hakɛ baŋ thanki kuntha, bɛna sisi tuka haŋ. 16Mbɛndaŋ bi thimo yaŋ, baŋ mɛy ba thokino. 17Munkii yo munkii muyɔhɔy muŋ see maŋaye ka ariana; muŋ thuhe maŋaye ka Masaala, wo yehinuwɛ wani ba ka kuthahinɛ koŋ baŋ. Ndɛ na Masaala wo sa thikipi woŋ, awa wundɛ sa sikiyɔkɔ e niya ba huntuma niyɔ. 18Wundɛ yɛthi ba mina mpaa. Thampa thakɛnama thanɔndi thaŋ niye ma wuŋ, haliko miŋ be sɛkɛthi makooye mamayoŋ maŋ ka ntha yo ntha ki yeheni ndɛ. 19Mbɛndaŋ bi thimo yaŋ beŋ, siyuwaŋ haŋ haŋ baŋ. Wɔ yo wɔ niyɔiŋ wɔ thimo ba pona kuiha, kɛrɛ ndɛ niyɛŋ kuthɛgbɛ ka gbonkiya. Ndɛ hɛlɛmaŋ niya kuthɛgbɛ ka thɔɔ ka mathoŋ. 20Mathoŋ ma ka wɔmɛti maŋ sa punku niya mathumbɛ ma thimo Masaala maŋ. 21Pɛyaŋ niya bɛyiniŋ bahakɛ baŋ, awa e beŋ pɛya maniyɔ ndeŋ manɛnɔy maŋ fooma. Dunkunɔkɔŋ ka Masaala, e beŋ yɛrɔkɔ thampa nama tha thiye wundɛ ka thathukuma thakendeŋ thaŋ, tha punku ba bena niya kisi thaŋ. 22Baŋ thɔkinɔkɔ ba hɔkɔŋ peye ka poniyɛ kuiha thampa nama thaŋ nagbɛti. Ponaŋ kuiha e beŋ thɛŋ thiya ka mani. 23Wɔ yo wɔ wo hɔkɔmaŋ poniyɛ kuiha thampa thaŋ, kɛrɛ wundɛ tha thɛŋ thiyi ka mani, ndɛ athɔyande nɔŋ wɔ dethɔkɔ ka sɛnkɛ e ndɛ kutɔkɔ na wundɛ. 24Naa ndɛ thanki nthɔŋ dethɔkɔ e ndɛ kɔ kaa, ka wuthurɔy wubɛina ndɛ piitɔi na wundɛ. 25Kɛrɛ wɔ wo dethi wuyɔhɔy ka siraŋ bathankinuwɛ ba punku ba niya wɔmɛti kɔɔrɔ baŋ, iŋ wo key ka kɔtɔkɔy ka poniyɛ bɛŋ kuiha woŋ, awa iŋ wo sa hɔkɔŋ yuyɛ e ndɛ piitɔ, kɛrɛ ndɛ wuŋ thiya ka mani, wɔ bɛina kɔŋ thiyiya thaduba iŋ Masaala ba wu ni ndɛ wuŋ. 26Mɛnɛ wɔ kiŋ ka mateete makendeŋ wo siyuwɛ ba dɔma na wɔ thumbɛ na wundɛ, mahɛŋ ma ndɛ sa bohi hothi nama haŋ, dina nama woŋ ka ntha yo ntha . Wɔ bɛina thɔkinɔkɔ ma thɔkinɔkɔ. 27Wuŋ baŋ wuna siyuwe Masaala Fanda ntuŋ woŋ dina womɛthɛ wogbeeŋ woŋ: ba mase bayihani beŋ mɛnɛ bagbokorani beŋ ka thɔrɔiŋ bakɛnamɛŋ baŋ. Mɛnɛ ba kɔsina yɛthɛ nda baŋ ba thana niyo wɔ sikɔy iŋ kafay woŋ baŋ.
Copyright
Learn More


text:
1Kɛna dunkuno yaŋ kuyeŋ ku thɔyande iŋ kuyeŋ kuthubute, e yaŋ domo, na “Kaa e yi ka thubuta banka ba Masaala niyo kubatho baŋ mɛnɛ bɛsɛ ba wundɛ fuŋuniyo saraka baŋ, awa e yi kɔnda biya bi ni kubatho kɛndɛ beŋ. 2Kɛrɛ ba thubutu gbada hu ka banka ba Masaala niyo kubatho baŋ haŋ, baa huŋ dunkuno ka biya bi be ni Masaala na kubatho beŋ, bi kɔŋ nɔŋ gbɛsɛŋ mɛti ba ka Masaala baŋ ba sɛnkɛni kɔnthɔ-kanaŋ iŋ biye. 3Yaŋ kɔŋ nɔŋ ŋindi baseriŋ niŋ biye bi thɔɔyɛ yaba babɛkiŋ, awa bi kɔŋ nɔŋ ni hunabi ba hura wulu wunthe e kɛmɛ kaye iŋ kɔnthɔ kasɔŋ-hanthe.” 4Baseriŋ bibiye beŋ bindɛ bina ŋayeŋ ŋaye ŋaɔlifisi ŋaŋ mɛnɛ mumɔɔli muye mu kɔɔyɛ ka kɔtɔkɔy ka Mariki wo kafay woŋ. 5Awa mɛnɛ wɔ kɔŋ yɔli ba bindɛ niya muthoonɛ, buu bu kɔŋ fuŋ ka thahothi namɛŋ thaŋ e buŋ teetuwa hadeni namɛŋ beŋ; awa ka gboŋa baŋ baŋ wɔ yo wɔ wo yɔli ba bindɛ niya muthoonɛ kɔŋ kɔra. 6Biya beŋ beŋ baŋ bi kiŋ iŋ sɛmbɛ ba lɔŋa kuthahinɛ koŋ, koyoŋ be tha niyɔ ka lɔkɔ ba bindɛ ni hunabi ba Masaala. Bi kiŋ hɛlɛŋ iŋ sɛmbɛ ka thinthi ka mandiŋ maŋ, ba mɛŋ sikina wasi; bi kiŋ hɛlɛŋ iŋ sɛmbɛ ba sisa kasara yo kasara siiya ti lɔkɔiŋ ba thimo bindɛ. 7Naa bindɛ thanki koyiŋa huseri namɛŋ haŋ, maama wobaŋɔy wo fuŋ ka tha kuyɛkɛŋ koŋ mankande ka kɔŋ dekeyi ma sɔkinɔkɔ bindɛ. Wundɛ kɔŋ bindɛ punku ka dekiya haŋ e bindɛ kɔɔruwa. 8Ŋabeli namɛŋ ŋaŋ ŋa kɔŋ ŋɔɔkɔ ka gboŋa bathanthɛ ba ka mɛti bamandiŋ-mandiŋ baŋ, ka yanto nde Mariki namɛŋ woŋ ba tuka kɛ. Ka thayiŋ, keŋ ku ka mɛti babɛina kuna dɔma ka Sɔdɔmi, maa ka Iyipiti. 9Biya bi ka bɔnsɔni fooma, siyani, thayuni, mɛnɛ ŋakuyɛkɛŋ bi kɔŋ dethi ŋabeli namɛŋ ŋaŋ ba gbɛɛni bitaati iŋ ka teete, awa bindɛ sa mɛkɛŋ ba bindɛ mankuwo. 10Biya bi kafay woŋ beŋ bi kɔŋ yehitɔkɔ ba tuka hu ka biya bibiye beŋ beŋ haŋ. Bi kɔŋ ni yakaliŋ ba huŋ e bindɛ tɔŋitiyande munkii, baa banabiŋ biye beŋ beŋ baŋ bina yamɛ sisa nambara ka biyamɛti. 11Naa daŋande gbɛɛni bitaati beŋ iŋ ka teete, hɛma hu ka sii baŋ haŋ ŋaye ka Masaala ka e huŋ bindɛ thɔɔ. Bindɛ ŋaye ka kɔɔ; awa bi kutɛ bindɛ beŋ fooma wuŋ niyɔy bindɛ gbɛki wumandiŋ. 12Kɛna yuye banabiŋ bibiye beŋ thampa tha ŋatɛ ka thinthi ka ariana tha si dɔŋ, na “Saaŋ ka thinthi dondo!” Naa hadeni namɛŋ beŋ bindɛ dethi, bindɛ ŋate ka thinthi ka ariana ka wuruma. 13Ka wuthurɔy wubɛina kuyɛkɛŋ koŋ thɛnɛŋ wumandiŋ-mandiŋ; e kufɛŋ kukɔhi ku ka mɛti babɛina teetuwɔ, awa biya wuluiŋ bisɔŋ-biye bina koro. Biya bi pɛyɛ beŋ thooyo gbɛki wumandiŋ e bindɛ gbuŋunuwa bukuya hu ka Masaala wo ka ariana woŋ haŋ. 14Nkinikiniŋ kikiye kiŋ daŋande, kɛrɛ kitaati kiŋ ki kɔŋ tete see ka wuthurɔy wuŋ baŋ! 15Maleka wosɔŋ-biye woŋ hoŋe kuthuthu nama koŋ, awa kɛna fuŋ thampɛŋ tha ŋatɛ ka thinthi ka ariana tha tɛpɛ ba dɔma, na “Hugbakine hu kafay woŋ haŋ see nda niyɔ hugbakine hu ka Mariki ntuŋ woŋ mɛnɛ Banikisi wo ni nde wundɛ lahiri woŋ, awa ndɛ kɔŋ kɛrɛŋ ba kɔy yo kɔy!” 16Kɛna puutuwɔy bakalani bikɔnthɔ-kaye iŋ binaŋ bi doŋe Masaala na ka kɔtɔkɔy beŋ e bindɛ niŋ niya kubatho, 17e bindɛ dɔma, na “Mariki wo Masaala wo biyɛ sɛmbɛŋ fooma woŋ, Masaala wo hɛ woŋ iŋ wo nde wuthɔɔkitɛ woŋ! Miŋ thiyi yina maamo ba wuŋ niyɔ na yi sekithe sɛmbɛ nda bamandiŋ baŋ awa yi key kaŋ kɛriŋa! 18Biya bi be yina ni kubatho beŋ thɔɔyɛ ka mathoŋ, baa lɔkɔ ba yi thooye ka mathoŋ baŋ tɛŋ, lɔkɔ ba bitukɛ beŋ konsiŋino baŋ. Lɔkɔ baŋ tɛŋ ba yi thunkune bawaliŋ nda beŋ bi banabiŋ beŋ, mɛnɛ biya bikɛnda beŋ fooma, bi yina ni kubatho beŋ, biya bi dunkuno yiki beŋ mɛnɛ bi be dunkuno yiki beŋ. Lɔkɔ baŋ tɛŋ ba ba teetuwe biya bi teetuwɛ kafay woŋ beŋ!” 19Banka ba ka Masaala baŋ petho nde ka ariana, awa kuma ba ka mayukunande maŋ baŋ iŋ Masaala kuto nde kɛndɛ. Awa kɛna fuŋ ŋawali-waliŋ. Kuthahinɛ koŋ kɔ kinkira, nthankɛŋ kɔ hɔɔruwa, kuyɛkɛŋ koŋ kɔ thɛnina, e thooni babukuyuwɛ kɔŋ ŋɔta.
Copyright
Learn More


text:
1Naa daŋande wuŋ kɛndɛ, yaŋ yuye kutɔŋa nɔŋ kutɔŋa ku ka sɛthɛ bamandiŋ ka ariana. Bindɛ tepe ba dɔma, na “Miŋ gbuŋunuwɛŋ Masaala na! Kisi ntuŋ baŋ ŋaye ka Masaala ntuŋ woŋ. Wundɛ na biyɛ yiki mɛnɛ sɛmbɛ. 2Kukɔnsɔŋɔŋ nama koŋ seŋa awa kuŋ athumbu! Wundɛ thonkine wɔ yɛrɛmɛ wo taititoko namo nama wo nde teeti kafay woŋ iŋ ŋabɛini nama ŋahakuwande ŋaŋ. Masaala gbasiŋite niŋ baa ndɛ thanki nde kɔɔruwa bawaliŋ bi ka Masaala beŋ.” 3Kɛna yele hɛlɛŋ sɛthɛ baŋ thampa e bindɛ dɔma, na “Miŋ gbuŋunuwɛŋ Masaala na! Hiti hu fuŋ ka mɛti bamandiŋ batɔɔki baŋ ŋate ka thinthi ba kɔy yo kɔy!” 4Bakalani kɔnthɔ kaye iŋ binaŋ beŋ mɛnɛ maamiŋ bipethɔy bibinaŋ beŋ puutuwɔy e bindɛ niya Masaala wo dɔŋɔy nde ka yensi haŋ woŋ kubatho e bindɛ dɔma, na “Amiina! Miŋ gbuŋunuwɛŋ Masaala na.” 5Kɛna fuŋ kutɔŋa ku ka thampa ka yensi haŋ tha tɛpɛ ba dɔma, na “Bendo bawaliŋ nama beŋ fooma, gbuŋunuwaŋ Masaala na, bendo payɔy niŋ beŋ fooma, bi dunkuno yiki beŋ mɛnɛ bi be dunkuno yiki beŋ.” 6Kɛna yuye yaŋ kutɔŋa nɔŋ ka sɛthɛ bamandiŋ gbonkoy, nɔŋ kutɔŋa ku ka kugbarasi, nɔŋ ka nthankɛŋ hɔɔri. Yaŋ yuye bi si dɔŋ, na “Miŋ gbuŋunuwɛŋ Masaala na, baa Mariki wo Masaala ntuŋ wo iŋ sɛmbɛ ka thinthi woŋ nthɔŋ nda fooma, kɔŋ kɛrɛŋ. 7Miŋ yehitɔkɔiŋ wumandiŋ-mandiŋ; miŋ dunkuneŋ niŋ yiki, baa lɔkɔ baŋ tɛŋ ba ka kuyɛntande ku ka Taka Wohatiyɛ woŋ koŋ baŋ, awa wo ba yento woŋ thanki kɔsinɔkɔ yɛthɛ bakɛnama ba kuyɛntande koŋ. 8Wo ba yento woŋ thanki nda dunkuno thika bahuhɛ bamaleke-maleke ba gbɛkitɔkɔ.” Thika bahuhɛ baŋ baŋ kooye mathɔyande ba bɛyiniŋ bayɔhɔy ba ni nde biya bi ka Masaala beŋ baŋ. 9Kɛna dome yama maleka woŋ, na “Gbala haŋ haŋ baŋ; mayehitɔkɔ ma kɔŋ niyɔ ka bi thiyo ba penkitiye ka thɔma hu ka kuyɛntande ku ka Taka Wohatiyɛ woŋ koŋ.” Awa maleka woŋ ndinti ka thinthi ka bɛina e dɔma, na “Thampɛŋ thaseŋa tha ka Masaala thaŋ thɛna thaŋ thaŋ baŋ.” 10Kɛna ŋɔti yaŋ ka ŋathaki ŋakɛnama ŋaŋ ba niŋ niya kubatho. Kɛrɛ ndɛ tepe yama ba dɔma, na “Ba wuŋ ni! Wɔ na yaŋ wo ni wali ka nanthe iŋ yi, mɛnɛ ka nanthe iŋ mbɛnda beŋ bi bɔhɛ wukahɛ-kahɛ nɔndi ba tɔŋɔŋ Yisɔs baŋ. Masaala na yi ba niya kubatho.” Nɔndi ba tɔŋɔŋ Yisɔs baŋ bɛna dunkune nde banabiŋ beŋ sɛmbɛ. 11Kɛna kute yaŋ na pɛthɔy ka ariana, awa soo wohuhɛ napooŋ na kute yaŋ kɛndɛ. Wo nde niŋ tutɔ woŋ na dɔma Wɔ Woyɔhɔy Niyo Lanɛya mɛnɛ Wɔ Seŋa woŋ; ka mathumbɛ kɛna konsiŋine ndɛ e ndɛ kɔ dekiya ŋayombo ŋaŋ. 12Thaaya nama thaŋ nde nɔŋ kulampitha ku buu, awa ndɛ tutekeŋ nde nɛmuiŋ bibɔyɛ ka yaha nama haŋ. Wundɛ kiŋ nde iŋ keŋ ku gbalo ka kɔtɔ nama koŋ, kɛrɛ wɔ ka wo kɔthɛ kuŋ yɔkɔŋ ndɛ na kɔthɛ kuŋ. 13Kuhɔli ku thooye nde wundɛ koŋ muluno nde ka wasi, awa keŋ nama koŋ kuna, na “Thampa tha ka Masaala thaŋ.” 14Bayomboiŋ bi ka ariana beŋ yeme niŋ ka kaa bi tutɔy sooni bihuhɛ napooŋ e bindɛ gbɛkitɔkɔ mupithi mumɛthɛ muhuhɛ napooŋ. 15Silanhi babilɛ-bilɛ bɛna fuŋɛ ka hothi nama haŋ, awa bɛna ndɛ punke biya bi ka siyani ba niŋ sɔkinɔkɔ baŋ beŋ. Wundɛ kɔŋ bindɛ kɛriŋiyɛ iŋ kugbɔkɔdi kuhuyɛ, awa ndɛ kɔŋ bɔdɔbɔdɔŋ mutiŋ muŋ ba yehinuwa mampa ka kuma bamandiŋ ba mathoŋ ma ka Masaala maŋ toŋino baŋ, Masaala wo iŋ sɛmbɛ ka thinthi woŋ nthɔŋ nda fooma. 16Ka kuhɔli nama koŋ mɛnɛ ka yɛlɛ nama haŋ, keŋ gbalo nde kɛndɛ. Keŋ koŋ kuna koŋ koŋ baŋ, na “Gbaku wo ka gbakuiŋ woŋ mɛnɛ Mariki wo ka marikiŋ woŋ.” 17Kɛna kute yaŋ maleka kooye ka kaŋ woŋ. Wundɛ gbonkoy iŋ thampa tha ŋatɛ ka bɛtiŋ fooma bi nɔŋ yibani bi keŋ ka kuthahinɛ koŋ ka thinthi beŋ e dɔma, na “Saaŋ thuŋande ka tha banthe ba thɔma humandiŋ hu thiyi Masaala haŋ! 18Saaŋ e beŋ si thɔma ŋakɔtɔ ŋa ka gbakuiŋ beŋ ŋaŋ, bayahɛŋ mɛnɛ kurugbani namɛŋ beŋ, ŋakɔtɔ ŋa ka sooni mɛnɛ bi bindɛ tutɔ beŋ, ŋakɔtɔ ŋa ka biya fooma, mbaayiŋ mɛnɛ kɔɔrɔiŋ, biya bi dunkuno yiki mɛnɛ bi be dunkuno yiki beŋ.” 19Kɛna kute yaŋ maama wobaŋɔy woŋ mɛnɛ gbakuiŋ bi kafay woŋ beŋ mɛnɛ bayomboiŋ namɛŋ beŋ thuŋande ka tha banthe ba dekiya kuyombo ma sɔkinɔkɔ wo tutɔy ka soo woŋ mɛnɛ ma sɔkinɔkɔ bayomboiŋ nama beŋ. 20Kɛrɛ maama wobaŋɔy woŋ diŋo iŋ kuyombo ka nanthe iŋ banabi wo bahothi wo bare nde kɔ niya bɛyiniŋ bathakaba ka thaaya tha ka maama wobaŋɔy woŋ. Maŋaye ka bɛyiniŋ bathakaba baŋ baŋ thokine na nde wundɛ bi iŋ thɛnkɛy wo ka maama wobaŋɔy woŋ mɛnɛ bi niyɛ kubatho deka wo ka maama wobaŋɔy woŋ beŋ. Maama wobaŋɔy woŋ mɛnɛ banabi wo bahothi woŋ, bindɛ biye yelo bipethɔy ka buu bu tɔɔki buŋ iŋ sɔlifa bu thɔyande iŋ mankɔ mamandiŋ maŋ. 21Bayomboiŋ namɛŋ beŋ kooruwo ka silanhi ba fuŋɛ ka hothi hu ka wo tutɔy nde soo woŋ haŋ; awa bɛtiŋ beŋ fooma thɔŋ nde ŋabeli namɛŋ ŋaŋ ti punke bindɛ.
Copyright
Learn More


text:
1Yïn adhiɛl lɛ̈k Nhialic nhom ku Jethu Krïtho yen bï luŋ kɔc ëbën luk aköldä, kɔc pïr ku kɔc cï thou rin bï yen bɛ̈n kek bäänyde. 2Piɔ̈ɔ̈c kɔc Wɛ̈t Puɔth Yam, ku dɛɛt ë kenhïïm apath bïk piŋ tɛ̈dë ke cïk piŋ. Ku cök kenhïïm ku lɛ̈k ke bïk kepuɔ̈th dɛɛt ke piɔ̈ɔ̈c ke, ke yï cï rot päl piny. 3Ala aköl bï bɛ̈n aköl cïï kɔc bï bɛn piŋ ë yic, ku aabï käkken nhiarkë aa buɔɔth cök. Ku keek aabï kɔc piööc juëc aa mat nhïïm, bïk ke aa lɛ̈k käk kek nhiarkë bïk ke aa piŋ. 4Keek aabï kuec bïk wɛ̈t ë yic cïï ye piŋ, ku aa anyïkööl kek yekë nhiaar. 5Ku ye rot duut këriëëc yic ëbën ku ye kärɛc guum, loi kë ye raan Wɛ̈t Puɔth Yam ë Nhialic piɔ̈ɔ̈c, ku ye luɔidu looi ëbën ke yï aluaŋ Nhialic. 6Wɛ̈ikiɛ̈ acït ajuër cï juër Nhialic. Acï looi bï ke ye luɔ̈ɔ̈i. Ku ëmën, aköl bï ɣɛn thou acï ɣëët. 7Ɣɛn acï luɔidiɛ̈ looi apath, ɣɛn acï luɔidiɛ̈ looi ëbën, cïmën raan kɛ̈ɛ̈c cie dhuk ciëën tɔŋ yic, ɣɛn acï luɔi cï Jethu yiëk ɣɛn thääp cïmën raan cï kɔc wuɔ̈r, ɣɛn acï rëër alanden ke ɣa ye raan cï gam. 8Ëmën, ariöp bï yiëk ɣɛn ke ɣa ye raan ye Nhialic piɛ̈rdiɛ̈ tïŋ ke la cök, ariöp yen ye Jethu, yen Bɛ̈ny kɔc tɛ̈k yith, abï yiëk ɣɛn aköl luŋdït, ku acie ɣɛn ɣatök, abï yiëk kɔc tit ye aya ke nhiar aköl bï yen bɛn bɛ̈n. 9Them apɛi ëmën ku ba bɛ̈n tënë ɣa. 10Demath acï pïr pinynhom nhiaar, ke yeen acï kat tënë ɣa, yeen acï la Thethalonika. Krïthkïnth acï la Galatia ku Tito acï la Dalmatia. 11Ee Luka yetök yen arɛ̈ɛ̈r kek ɣɛn. Cɔl Marko ku bäkkë tënë ɣa, rin yeen alëu ku bï ɣa kony ë luɔi. 12Tikikuth aca tuɔɔc Epethuth. 13Tɛ̈ bï yïn, ke yï luëth alanhdiɛ̈n wiir ca nyääŋ Troath tënë Karputh, bɛ̈ɛ̈i athör aya, athör cï looi ë biöök. 14Raan thɔ̈th cɔl Alekdhändɛ̈r acï ɣɛn luɔ̈i kërac apɛi, yeen abï Nhialic luɔ̈i kë thöŋ kek kë cï looi. 15Ba rot tiit ye apath, rin acï kuec wɛ̈t yeku lueel ku ye wïc bï thɔ̈r. 16Acïn raan tök cï kɔ̈ɔ̈c kek ɣɛn aköl tueŋ yen ɣɛ̈th ɣɛn luk yic, raan ëbën ëcï jäl ɣakɔ̈u. Acä wïc ku bï Nhialic kuɛɛn kekɔ̈ɔ̈th. 17Ku Nhialic acï ɣɛn bɛ̈n kony ku yïk ɣa riɛl, agut tɛ̈ bï ɣɛn wɛ̈t Nhialic lɛ̈k kɔc cie kɔc Itharel ëbën ku bïk piŋ. Ku ɣɛn acï bɛ̈n poth bï ɣɛn cïï tëm ë nöök. 18Ku Nhialic abï ɣɛn kuɔ̈ny bei kärɛc jɔŋrac yiic ëbën. Ku abï ɣɛn nyaai ke ɣa puɔl guɔ̈p, bï ɣa ɣäth paande ë bäänyde yic. Yeen abï ya theek akölriëëc ëbën! Yenakan. 19Prithkila ku Akuila aa ya muɔ̈ɔ̈th, ku jɔl aa mïth Onethiporuth. 20Eratuth arɛ̈ɛ̈r Korinth, ku Tropimuth aca nyääŋ Miletuth rin ë tuany. 21Them apɛi ku ba bɛ̈n ke rut këc ɣëët. Week aacï Ebuluth, Pudenth, Linuth, ku Klaudia muɔ̈ɔ̈th, ku jɔl aa wämäthkuan kɔ̈k cï gam. 22Bï Bɛ̈ny Nhialic rëër ke wɛ̈ikun. Dhëëŋ Nhialic abï rëër ke we ëbën.
Copyright
Learn More


text:
1Tɛ̈wën jiël Jethu luaŋ Nhialic, ke lueel raanden töŋ ye buɔɔth tënë ye, "Raan piööc, tïŋ, ye luaŋdït dhëëŋ ŋö kënë!" 2Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Ɣöötdït dhëŋ ye tïŋkä, aabï thuɔ̈r piny ëbën, ka cïn alel töŋ bï kɔ̈ɔ̈c alel dɛ̈t nhom." 3Tɛ̈wën rëër Jethu gɔn Olip nhom, ke cï yenhom wɛ̈l luaŋ ë Nhialic, ke thiëëc Pïtɛr ku Jemith ku Joon ku Andria wën rëër kek ë röt. 4"Lɛ̈k ɣo, ye nɛn bï kënë rot looi? Ku yeŋö bï ye nyuɔɔth lɔn cï tɛ̈n bï käkkä röt looi thiɔ̈k?" 5Go Jethu lɛ̈k ke, "Tiëërkë nhïïm ku duɔ̈kkë röt cɔl aduɔ̈ŋ. 6Kɔc juëc aabï bɛ̈n ë riɛnkiɛ̈, ku ye ŋɛk lueel, 'Ke ɣɛn Raan cï lɔc ku dɔc,' ku aabï kɔc juëc duɔ̈ŋ. 7Tɛ̈ tïŋ wek tɔɔŋ ke loi röt aköldä, bï dhiëëth ayï kɔc wuɔ̈n tök röt nɔ̈k, ke duɔ̈kkë diɛɛr, käkkä adhil röt looi. Ku kärɛc kɔ̈k aabï röt looi aya, ku acie lɔn cï thök ë piny bɛ̈n. 8Rin kɔc paan tök aabï kenhïïm tuɔ̈ɔ̈m ku thɛ̈rkë, ku wuɔ̈t aabï thɔ̈r kamken. Ayiɛ̈ɛ̈kyiɛ̈ɛ̈k piny juëc aabï röt looi bɛ̈ɛ̈i juëc yiic. Ku cɔŋdït apɛi abï tɔ̈u thïn. Käkkä kek aa käk tueŋ." 9- 10Ku lëk Jethu atuɔ̈ɔ̈cke, "Wɛ̈t Nhialic abï kaŋ lɛ̈k kɔc ë pinynhom ëbën, ke thök ë piny këc bɛ̈n. Muɔ̈kkë wenhïïm bäk puɔ̈th riɛl kärɛc bï we yök yiic. Wek aabï kɔ̈ɔ̈c bäny nhïïm ë riɛnkiɛ̈ bäk ke lɛ̈k Wɛ̈t Puɔth Yam. 11Ku tɛ̈ dɔm we ku ɣɛ̈th we luk yic, duɔ̈kkë diɛɛr tɛ̈ bï wek la jiɛɛm thin. Lak tueŋ ke we piööc wɛ̈tdiɛ̈ pinynhom ëbën rin acie wek jam, ee Wëi Nhialic." 12Ku ben Jethu lueel, "Raan kek wämënh aabï röt aa gaany bïk röt cɔl anäk. Ku wärken mïth aabï miɛ̈thken luɔm, ku mïth aabï kɔc ke dhiëth ke luɔm bï ke cɔl aa näk aya. 13Kɔc ëbën aabï we maan riɛnkiɛ̈. Ku raan bï ye puɔ̈u dɛɛt agut tɛ̈ bï yen thou, abï pïr akölriëëc ëbën." 14Piɛŋkë alɛ̈k we aya, "Ala aköl bï wek kërac apɛi tïŋ. (Raan kuën adhil wɛ̈t kënë deet yic.) Na rɛ̈ɛ̈r Judia ku tïŋ ë kënë, ke yïn adhil riŋ gat nhïïm roor ba la thiaan. 15- 16"Ku raan tɔ̈ dom yic acïï ben dhuk baai bä alanhde la lööm. Ku raan rɛ̈ɛ̈r aɣeer, acïï ben la ɣöt bï la guik kë nyiɛɛi. 17Diäär liɛc ku diäär muk mïthkor aabï gum apɛidït ye nïnkä. 18Rɔ̈ɔ̈kkë bï röt cïï loi wiir yic rut. 19Kɔc aabï gum apɛi ye nïnkä, gum këc kë kaŋ yök tɛ̈wäär cɛk Nhialic kɔc agut cït ëmën. Ku acïï rot bï bɛn looi. 20Na këc Bɛ̈ny looi bï nïnkä cɔl alik, ŋuɔ̈t acïn raan cï pïr. Ku rin kɔcken cï kuany, acï nïn cɔl alik. 21"Wek alɛ̈k kënë, 'Na le raan yöök we tiɛ̈ŋkë Raan cï lɔc ku dɔc kïn,' tɛ̈dë ke lueel, 'Tiɛ̈ŋkë yen akan!' Ke duɔ̈kkë gam. 22Rin kɔc juëc abï bɛ̈n ku lueel ŋɛk, ee ɣɛn Raan cï lɔc ku dɔc, ku lueel raan dɛ̈t ë ɣɛn raan käk Nhialic tïŋ, ku looi käril apɛi kɔc gɔ̈i. Ku märkë kɔc kɔ̈k cï Nhialic kuany, tɛ̈ lëu kek ye. 23Tiɛtkë röt, këriëëc ëbën alɛ̈k we ëmën bäk wenhïïm tiit käk bï bɛ̈n! 24"Awiëc ku bäk ŋic aya, ye nïnkä, tɛ̈ cï kɔc jal gum apɛi, akɔ̈l abï kum nyin bï piny cuɔl, ku pɛɛi acïï bï ruɛl. 25Kuɛl aabï röt yääk ku löönykë. 26Ku Manh Raan abï tïŋ ke bɔ̈ pial yiic kek diik ku riɛldït apɛi. 27Ku yeen abä atuuc nhial tooc bïk kɔcken cï lɔc kuɔ̈ɔ̈t yiic pinynhom ëbën. 28"Ŋiɛckë ë kënë tim cït ŋaap, tɛ̈ looi yen yɔ̈ɔ̈k ku looi yïth, ke kër acï thiɔ̈k. 29Këya, tɛ̈ tïŋ wek käkkä ke loi röt, ke ŋiɛckë lɔn cï yen thiɔ̈k apɛi. 30Alɛ̈k we, wek aacïï bï määr tɛ̈ cɔk käkkä röt looi. 31Nhial ku piny aabï liu, ku wɛ̈tdiɛ̈ acïï bï kaŋ määr. 32"Acïn raan ŋic aköl bï käkkä röt looi. Na cɔk atuuc nhial, ayï Wënde, ka cïk ŋic, ë Wä rot yen aŋic ye. 33Rɛ̈ɛ̈rkë we cï röt guiir rin wek akuc aköl bï kënë rot looi. 34Kënë, acït kënë rot looi tënë raan la keny, ku nyiëëŋ aluɔɔnyke baai, ŋɛk ke luɔide. Ku lëk raan cï nyiääŋ baai thok bï rëër ke tït akölaköl. 35Këya, wek adhil rëër we tït aya, rin acäk ŋic yen tɛ̈ bï Bänydun bɛ̈n thïn, lɔn bï yen bɛ̈n thëëi, ku lɔn bï yen bɛ̈n wɛ̈ɛ̈r ciɛl yic, ku lɔn yen dhiën thɔn ajïth, ku lɔn yen nhiäknhiäk ë rial. 36Na guɔ bɛ̈n, ke we cä yök we nin. 37Kë ya lɛ̈k we, alɛ̈k kɔc ëbën. Rɛ̈ɛ̈rkë we tït, ke we tïr nhïïm!"
Copyright
Learn More


text:
1Ee ɣɛn Paulo atuny ë Jethu Krïtho cï Nhialic yen ɣo luɔ̈k, ku Jethu Krïtho yen ŋäthda lɛ̈k ba ya atuuc. 2Ee ɣɛn tuc athöör manh cït manhdiɛ̈ ayic cï wɛ̈t Nhialic gam cɔl Timothï. Bï Nhialic Wäda ku Jethu Krïtho Bänyda yïn a ŋuään ku yïk yï dhëëŋ ku dɔ̈ɔ̈r. 3Wäär ciɛth ɣɛn ɣa la Mathedonia, yïn aca yɔ̈ɔ̈k ku ba rëër Epethuth, rin ba kɔc kɔc piɔ̈ɔ̈c ë lueth yɔ̈ɔ̈k ku bïk cïï la tueŋ ke piööc wël lueth. 4Lɛ̈k ke bïk kɔ̈ɔ̈c anyïkööl yekë ke lueel akölaköl. Ku jɔl aa rin juëc wärkendït kɔc, ee rin ye kɔc rëër ke teer röt ë path, acïn kë yekë juak käk cï Nhialic guiir yiic. Rin wɛ̈t Nhialic aye ŋic tɛ̈ cï raan gam. 5Wɛ̈t lɛ̈k yï ë rin nhiër bɛ̈n ke ŋic puɔ̈n path, ku gam ë yic. 6Kɔc kɔ̈k aa cï kenhïïm wɛl roor ku yekë jam wël cïn kë kony kɔc thïn. 7Awïckë ku bïk kɔc piɔ̈ɔ̈c lööŋ Nhialic, ku keek acie wëlken yekë lueel ë deet yiic, wël yekë ke lueel ke cï kepuɔ̈th tɔɔŋ. 8Aŋicku yen lɔn puɔth löŋ tɛ̈ ŋic ye muk nhom apath. 9Aŋicku aya, lɔn löŋ acie looi rin kɔc path. Aye bɛ̈ɛ̈i bei rin kɔc rɛc. Ku aa kɔc löŋ dhɔ̈l yic, ku kɔc cï wɛ̈t Nhialic dhɔ̈l yic. Ku kɔc kärɛc looi, ku kɔc cie Nhialic ye rɔ̈ɔ̈k ku cïk thek. Ku rin kɔc ë kɔc ke dhiëth ke nɔ̈k. Ku rin kɔc kɔc nɔ̈k. 10Ku tënë kɔc la gup akɔr ku kɔc kɔ̈k ke lööm röör kɔ̈k cït ke. Ku kɔc kɔc ɣaac, ku alueth, ku kɔc ë lueth lueel cɔk aa lɔn kuëëŋ ke, ku jɔl a këriëëc ëbën cïï thääny kek yith ye piɔ̈ɔ̈c. 11Ku piööc puɔth kënë athöŋ kek Wɛ̈t Puɔth Yam path apɛi bɔ̈ tënë Nhialic la dɔ̈c, ku ë yen acï thɔ̈n ɣa ba piɔ̈ɔ̈c. 12Jethu Krïtho Bänyda aba leec rin cï yen ɣa yiëk riɛl. Ku ŋɔ̈ɔ̈th ɣapuɔ̈u ku looi ɣa ba luɔide looi. 13Cɔk alɔn cï ɣɛn ke kuɔ̈c aa jam wäthɛɛr rin Jethu, ku ca kɔc cɔl agum. Ku ya käk kɔ̈k looi, ke ɣɛn acï Nhialic nyuɔ̈th liɛr piände, rin ɣɛn acï luui ke cïn kën ë ŋiɛc. Ku ɣɛn a ɣa këc wɛ̈t Nhialic gam. 14Ku Bänyda acä yiëk dhëëŋden dït apɛi kek nhiër, ku gam käk tɔ̈ ë tök kek Jethu Krïtho. 15Wɛ̈t yic yen lëu ba lueel, ku alëu bï gam akïn, Jethu Krïtho acï bɛ̈n pinynhom ku bï kɔc kärɛc looi bɛ̈n luɔ̈k. Ku ɣɛn, ee ɣɛn raan wat kɔc rɛc nhïïm. 16Ku Nhialic alir puɔ̈u tënë ɣa, ku ë rin ë wɛ̈t kënë yen acï Jethu Krïtho ɣa nyuɔ̈th liɛr piände dït apɛi, rin bï ya ɣɛn ye ke raan kärɛc looi apɛidït nyuɔɔth thïn. Ku bï ɣa thɔ̈ŋ kɔc bï wɛ̈tde gam aköldä ku yökkë pïr akölriëëc ëbën. 17Tënë Nhialic Madhɔl Bɛ̈ny mɛ̈c akölriëëc cie tïŋ, Nhialic tök ye theek ku lec akölriëëc ëbën. Yenakan. 18Timothï, wëndiɛ̈, yïn aba thɔ̈n kënë ku bï wël cï lueel riɛnku thɛɛr röt tiɛɛŋ, rin na buɔth keyiic ke yïn abï luɔidu ŋiɛc looi, 19tɛ̈ muk yïn gamdu apath ke ŋic puɔ̈n path. Kɔc kɔ̈k aa këc wël cï thɔ̈n ke muk nhïïm ku aacï gamden rac. 20Kam ë kɔckä aa yï Ɣëminaith ku jɔl aa Alekdhändɛ̈r, kɔc kek ca thɔ̈n jɔŋrac ku bï ke piɔ̈ɔ̈c bïk Nhialic cïï ben dhɔ̈l.
Copyright
Learn More


text:
1Naa Yisɔs pɛyɛŋ banka bamandiŋ ba Masaala niyo kubatho baŋ ba kaa, bakarandeni nama beŋ see kɛnama ba niŋ toŋine yɔhɔ hu ka bankɛŋ bahɛna ba ka Masaala baŋ kɛndɛ. 2Kɛna mɛyiyɛ Yisɔs bindɛ ba dɔma, na “E beŋ kute bankɛŋ baŋ baŋ fooma? Yaŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ, ba kɔŋ teetuwa fooma. Raka hunthe huŋ sa niyɔ hu tutɔ ntɔ nama na ka thinthi, tha kɔŋ ŋɔti kɛkɛŋ fooma.” 3Naa dunkɔy ndɛ ka kusɛri ku dɔma na Ɔlifisi koŋ e ndɛ kɛndɛ ka dɔŋɔ, kɛna see bakarandeni nama beŋ kɛnama ka bindɛ bintheŋ e bindɛ dɔma kɛnama, na “Tepe hɛ mina malɔkɔ ma bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma niiye, awa iŋ bɛyi ba yenke niyɔ ba tɔŋɔŋ ba dɔma na yi bohe ba saa iŋ ba tɔŋɔŋ mapeye ma ka lɔkɔ ba ka fay woŋ baŋ.” 4Huna tepe Yisɔs bindɛ ba dɔma, na “Niyaŋ kuthɛgbɛ wɔ be tha bena thɔkɔŋ. 5Biya bibɔyɛ bi kɔŋ see ka keŋ kukiyaŋ, awa wɔ o wɔ ka bindɛ kɔŋ dɔmɔkɔŋ, na ‘Yama Banikisi wo niyo nde lahiri woŋ,’ awa bi kɔŋ thɔkɔŋ biya bibɔyɛ. 6Awa beŋ kɔŋ yuyɛ masɔnkɔ ma ka ŋayombo wuthuriye bena mɛnɛ maseriŋ ma ka ŋayombo wuthokiye bena. Kɛrɛ baŋ ni thɔrɔ ka thathukuma ndeŋ, baa muŋ muŋ fooma mu kiŋ ba yenke niyɔ hintiŋ. Kɛrɛ mapeye ma ka lɔkɔ ba ka fay woŋ baŋ kutɛ hɛ. 7Kuyɛkɛŋ ku kɔŋ dekeyi kuyɛkɛŋ, awa huybakine hu kɔŋ dekeyi huybakine, awa ŋakɔnthɔ ŋamandiŋ ŋa kɔŋ niyɔ, kuyɛkɛŋ koŋ ku kɔŋ thɛnɛŋ ka thani ka bɔyɛ. 8Kɛrɛ muŋ muŋ fooma athɔyande iŋ wuthoonɛ wumayoŋ wu naa yɛrɛmɛ bohe ba saa ka mpaa. 9“Awa beŋ kɔŋ bɔha e beŋ dunkuno ka biya bi bena gbasaŋati haaŋ e bindɛ bena kɔra, awa biyamɛti bi kɔŋ bena thambo saathɛ ba kiyaŋ. 10Ka lɔkɔ babɛina bibɔyɛ bi kɔŋ fuŋ ka lanɛya baŋ, awa biya bi kɔŋ niyande gbɔŋ ka bi iŋ sɛmbɛŋ baŋ beŋ, awa biya bi kɔŋ thambiyande. 11Banabiŋ bibahothiŋ bi kɔŋ fuŋ awa bi kɔŋ thɔkɔŋ biya bibɔyɛ. 12Biya bibɔyɛ bi kɔŋ pɛyi ba thimiyande baa banɛnɔy baŋ ba kɔŋ key ka kɔtɔkɔy wudankande. 13Kɛrɛ wɔ wo ni muyuŋ woŋ haaŋ ka mapeye maŋ, ndɛ na niyɔ kisi. 14Awa Huseri Huyɔhɔy haŋ haŋ baŋ ba Hugbakinɛ hu ka Masaala haŋ hu kɔŋ niya kɛwandi ka fay woŋ fooma, haliko ba niya maseri ka siyani baŋ fooma, awa kɛna ntiŋ mapeye ma ka lɔkɔ ba ka fay woŋ baŋ tɛŋ. 15“Naa beŋ kute nthɔŋ Ntha Kithambiyo ki sɔkinɔkɔ Masaala na, ki dome nde banabi woŋ Daniyɛli kiŋ, ki kooye ka kuwɛ kɛ ka banka bamandiŋ ba ka Masaala baŋ ka be kiŋ sisande ba kɔɔ,” (Yindo ni karaŋ woŋ, niya kuthɛgbɛ yi be wuŋ metho.) 16“ka lɔkɔ babɛina, bi ka Yudiya, yɔkɔŋ bi be kite ka ŋasɛri ŋaŋ ka. 17Wɔ wo penko ndɛ tute ka banka bakɛnama baŋ ka thinthi, ndɛ be tha nda thuhu ba si sɛkitha mu ka banka nama baŋ kaake, 18awa wo nda ka dumgbu nama ka, ndɛ be tha nda duu ba si sɛkitha kuhɔli nama koŋ. 19Nambara ba kɔŋ nɔŋ niyɔ ka yɛrɛmɛŋ bi niyɔ iŋ thahɔɔyɛ beŋ mɛnɛ bi bɔpɔŋ malɛɛthɛŋ ka lɔkɔ babɛina. 20Niyaŋ kuraminɛ ka Masaala haliko kita ndeŋ haŋ hu be tha nɔŋ niyɔ thamɔ maa ka Malɔkɔ Mahemuwe maŋ, 21baa nambarɛŋ babɔyɛ ba kɔŋ niyɔ ba be hɛ nɔŋ niyɔ hanthe kabi na thɛri nde ka fay woŋ haaŋ saaŋ bohi ka lɔkɔ baŋ baŋ. Awa bɛyi bahɛna sa nɔŋ nda niyɔ ba thɔyande iŋ baŋ baŋ. 22Kɛrɛ Masaala thanki thuruna malɔkɔiŋ ma ka nambarɛŋ baŋ baŋ. Mɛnɛ huŋ kutɛ nde, wɔ yo wɔ sa buthurɔ tuka. Kɛrɛ saathɛ ba bi thanki Masaala yɛtha beŋ, ma kɔŋ thuruna. 23“Huna, mɛnɛ wɔ kɔŋ bena tepe, na ‘Banikisi wo niyo nde lahiri woŋ na woŋ,’ maa ‘Ndɛ na kanka woŋ,’ baŋ niŋ ni lanɛya, 24baa bi dɔmɔkɔ beŋ na Baninikisiŋ bina bindɛ mahɛŋ ma bindɛ ka nɛŋ, mɛnɛ banabiŋ bibahothiŋ bi fuŋ beŋ, bi kɔŋ ni bɛyiniŋ bathakaba, haliko ba thɔkina biya bibɔyɛ. Bi kɔŋ yɔli ti punke bindɛ ba thɔkina bi thanki Masaala yɛtha beŋ, mɛnɛ wu kɔŋ ŋɛnɔ. 25Wuna biyɛ yaŋ kɔŋ bena yenke tepe bɛyiniŋ baŋ baŋ saanuŋ bɛŋ ba niyɔ. 26“Huna mɛnɛ bi kɔŋ bena dɔŋ, na ‘Banikisi wo niyo nde lahiri woŋ tɛŋ ka wula ka,’ baŋ kɛndɛ key. Mɛnɛ bi kɔŋ bena dɔŋ, na ‘Ndɛ nunekeŋ ka banka ka kaake,’ baŋ bindɛ ni lanɛya, 27baa Hati ka Wɔ woŋ kɔŋ see na nthɔŋ kuwaliwaliŋ koŋ kɛriŋande ŋaye kuwaŋ kubekede koŋ e kɔŋ kaa kuwaŋ kupothi koŋ. 28“Beŋ bareŋ kɔ yuyɛ na wuŋ tɛpa na ka maama woŋ tuke ka, kɛna yibani beŋ kɔmande ka tha banthe. 29“Ka wuthurɔy wu nambarɛŋ baŋ baŋ see wuŋ, kaŋ woŋ kɔŋ niyɔ huntuma, awa sɛnkɛ woŋ sa nda bɛndi, sosɛŋ beŋ bi kɔŋ yayi maŋaye ka kuthahinɛ koŋ, sɛmbɛŋ ba ka kuthahinɛ koŋ baŋ ba kɔŋ thɛnɛŋ. 30Ka lɔkɔ babɛina na ntiŋ bɛyi bathakaba baŋ tɔŋinɔkɔ ka kuthahinɛ koŋ ba tɔŋina ba wuŋ niyɔ na Hati ka Wɔ woŋ kɔŋ see. Awa siyani ba ka faido baŋ fooma ba kɔŋ boki naa bindɛ kute Hati ka Wɔ woŋ si see ka thawuruma tha ka kuthahinɛ koŋ thaŋ iŋ sɛmbɛ mɛnɛ yiki bamandiŋ. 31Kuthuthu kumandiŋ koŋ ku kɔŋ hɔŋa. Ndɛ kɔŋ ŋindi malekɛŋ nama beŋ ba kɔminande ka tha banthe bi thanki ndɛ yethiyo beŋ maŋaye ka fai wobunthu woŋ fooma. 32“Niyaŋ ba kuyeŋ ku tiŋ mutiŋ muthɔma mu dɔma muŋ na fiki ku thɔyande nɔŋ kugbemgbeŋ koŋ bena thaninuwa mathanani. Naa beŋ kute nthɔŋ bathalɛŋ biŋama beŋ thaha e bindɛ fuŋuna bompa, kɔthɔŋ ba dɔma na thamɔ bohe thɔɔ. 33Thanuwaŋ mathanani maŋaye ka wuŋ baŋ. Naa beŋ kute nthɔŋ bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma ba si niyɔ, kɔthɔŋ ba dɔma na ntha kiŋ ki kiŋ nda wuthuriye, awa ki kooyeŋ nda ka biyo haŋ ba biyande. 34Yaŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ, biya bi ka yamana bahɛ baŋ baŋ sa niye daŋiyande fooma e bɛyiniŋ baŋ baŋ niyɔ. 35Kuthahinɛ kɔŋ iŋ ka fay woŋ mu kɔŋ daŋande fooma, kɛrɛ thampa niŋ thaŋ sa daŋande. 36“Wɔ o ka wo kɔthɔ malɔkɔ mɛnɛ wakathi wo Hati ka Wɔ woŋ see, hali hintiŋ malekɛŋ bi ka ariana beŋ, maa Hati woŋ. Yɔkɔŋ Fandaŋ woŋ nagbɛti ndɛ na kɔthɛ. 37Hati ka Wɔ woŋ kɔŋ see e biya kɔ niya bɛyiniŋ nɔŋ na niyɔy nde nthɔŋ wuŋ na ka yamana ba ka Nowa baŋ. 38Ka lɔkɔ ba thenkiyiye mandi maŋ ka faido, biya bi kɔŋ nde thɔɔmi e bindɛ kɔ thiiyuwe mampani, bi kɔŋ nde yɛɛnti e bindɛ kɔ dunkuna ŋayɛntande, haaŋ Nowa thɔɔ ka gbe bamandiŋ baŋ. 39Awa bindɛ tha nde kɔthɔ ba niyɔ haaŋ yɔkɔŋ na thɛnkiyiyɔy mandi maŋ e bindɛ momino fooma. Nɛna nɔŋ wuŋ niyɔ na Hati ka Wɔ woŋ see. 40Ka lɔkɔ babɛina, lamgbeŋ biye bi kɔŋ niyɔ ka wali ka dumgbu ka, wunthe kɔŋ si sɛkitha, e woŋ kɛndɛ peyo. 41Yɛrɛmɛŋ biye bi kɔŋ kɔɔ ka yɔŋa ka kuthodo kunthe. Wunthe kɔŋ si sɛkitha, e woŋ kɛndɛ peyo. 42Niyaŋ kuthɛgbɛ baa beŋ kɔita malɔkɔ ma Mariki ndeŋ woŋ see maŋ. 43Awa yaŋ thimoŋ ba beŋ hakiyando hu tepe hɛ yaŋ bena haŋ. Mɛnɛ wɔ wo biyɛ banka baŋ woŋ nde hɔkɔŋ nthɔŋ kɔthɔ wakathi wo ka huyɛ baŋ wo batuwaŋ woŋ see ba si thinka banka nama baŋ, ndɛ kɔŋ nde hure yila banka nama baŋ napiripiri haliko ba be tha si thinka ba tuuto. 44Huna niyɔŋ bendo dɛɛnkitɔkɔy timo tima, baa Hati ka Wɔ woŋ kɔŋ see ka wakathi wo be beŋ niŋ siyuwe. 45“Mbɛ bawali wo yɔhɔy niyo lanɛya e ndɛ hɛlɛŋ niyɔ wo kele? Ndɛ na wɔ wo mariki nama ni bayaha ka bawaliŋ bihɛna beŋ ba bindɛ kɔ dunkune muthɔma naa lɔkɔ ba ka thɔma haŋ baŋ tɛŋ. 46Bawali wobɛina kɔŋ yehitɔkɔ naa mariki nama woŋ penke niŋ si ni wali babɛina. 47Yaŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ, ndɛ kɔŋ niŋ ni bayaha ba kɛriŋiyɛ mu biyɛ ndɛ muŋ fooma. 48Kɛrɛ mɛnɛ bawali wonɛnɔy na ndɛ, ndɛ kɔŋ dɔŋ ka yɛthɛ nama, na ‘Mariki niŋ woŋ seeta hɛ yako.’ 49Ndɛ kɔŋ sɛsi ba tawa ntɔni nama bi bawaliŋ beŋ, e ndɛ kɔ thɔma, e ndɛ kɔ thiiye mampa maŋ iŋ bayilɔiŋ beŋ. 50Mariki wo ka bawali wonɛnɔy woŋ kɔŋ see ka lɔkɔ ba be ndɛ niŋ siyuwe, iŋ wakathi wo be ndɛ kɔthɔ. 51Ndɛ kɔŋ niŋ gbasaŋati ka nanthe iŋ banitɔkɔiŋ beŋ, ka tha ka bɛina kɛndɛ kɛna biya thinkuwɔ thathukuma kɛ e bindɛ kɔ berina wuthoonɛ-thoonɛ.”
Copyright
Learn More


text:
1Këcït këwäär cï rot looi tënë Paulo ku Barnaba Antiök acie yic bɛn ber aya tënë ke Ikonia. Paulo ku Barnaba aake cï la ɣön ye kɔc Itharel mat thïn, ku jiɛɛmkë arɛ̈k bï kɔc juëc Itharel ku kɔc cie kɔc Itharel wɛ̈t Jethu gam. 2Ku kɔc kɔ̈k Itharel cï kuec bïk wɛ̈t cïï gam, aacï kɔc Ikonia luɔ̈m thook bïk kenhïïm wɛ̈l Paulo ku Barnaba. 3Ku Paulo kek Barnaba aacï rëër Ikonia nïn juëc. Ku jiɛɛmkë apɛi rin Jethu ke cïï riɔ̈c, ku wɛ̈t yekë lueel ëbën ë yic, rin cï Jethu ke yiëk riɛl bïk käk jäŋ gɔ̈i aa looi. 4Ku kɔc juëc tɔ̈ geeu aake cï keyiic tek, kɔc kɔ̈k aake wël kɔc Itharel piŋ ku gam kɔc kɔ̈k wɛ̈t atuuc Jethu. 5Nawën ke mɛt kɔc Itharel yic kek kɔcken dït ku kɔc Konya bïk agaac jɔɔk, ku wïckë bïk ke nɔ̈k. 6Nawën la kɔc piööc wɛ̈t cï mat yök cök, gokë riŋ tɛ̈ cɔl Likonia tɔ̈ gɛɛth Lithtra ku Derbe thïn. 7Ku piööckë Wɛ̈t Puɔth Yam Bäny Jethu ë gɛɛthkä yiic. 8Mony cï ruai, cie cath, yecök ɣöc piiny tɛ̈wäär dhiëëth ye ë tɔ̈ gen Lithtra. 9Ku ë ye wël Paulo piŋ. Go Paulo tïŋ ke cï gam ku pɛth bï kony. Go döt, 10ku lueel, "Jɔt rot ba kɔ̈ɔ̈c!" Go rot wuɔ̈l nhial ku ciɛth. 11Nawën tïŋ kɔc juëc kë cï Paulo looi, gokë jam apɛi thoŋden Likonia, "Aciëëk cït kɔc aacï bɛ̈n piny nhial tënë ɣo!" 12Ku ciɛ̈kkë Barnaba ke cɔl Deuth ku ciɛ̈kkë Paulo ke cɔl Ɣërmith rin ë yen raan ye wɛ̈lken lueel. 13Go raandït jɔŋ cɔl Deuth door, jɔŋ rëër yiɛ̈ŋde kal thok miöör la yiëth adir cï cuëëc yɔ̈ɔ̈k bɛ̈ɛ̈i. Ku wïc kek kɔcken juëc rɛ̈ɛ̈r ke ye bïk atuuc door ë ke. 14Nawën piŋ Barnaba ku Paulo ke wïckë bïk looi, gokë aläthken rɛt yiic kekɔ̈th bïk nyuɔɔth lɔn cïï kek këcït kënë wïc, ku riŋkë ciɛl thän awën yic ku lueelkë, 15"Yeŋö looi wek kënë? Ɣok aa kɔc ë path cïmëndun. Ɣok aacï bɛ̈n buk Wɛ̈t Puɔth Yam Jethu bɛ̈n lueel, ku buk we nyaai käk yakë doorkä yiic rin cïn kek wɛ̈tden yic, ku bäk aa door Nhialic töŋ pïr, cï nhial ku piny ku wër kek käkkith tɔ̈ thïn ëbën cak. 16Wäthɛɛr Nhialic ëcï kɔc puɔ̈l bïk käkken cïk tak aa door. 17Ku Nhialic ë rot nyuɔɔth akölaköl käpuɔth ye looi yiic tënë kɔc. Ee deŋ cɔl atueny ku lok käŋ ëbën cït tɛ̈den ye kek luɔk, ku mitkë puɔ̈th." 18Cɔk awën këc kɔckä wɛ̈lken lac gam, ka cïk bɛ̈n lëu bïk kɔc dɔk bïk miöör cïï näk. 19Nawën ke kɔc Itharel kɔ̈k bɔ̈ Antiök gen tɔ̈ Pithidia, ku bɔ̈ kɔc kɔ̈k Ikonia, ku rɛckë kɔc nhïïm ku biöökkë Paulo ku ɣöckë aɣeer geeu, ku takkë lɔn cï yen thou. 20Nawën la kɔc cï gam kenhïïm kut yelɔ̈ɔ̈m, ke jɔt rot ku dhuk geeu. Naɣɔn nhiäk ke la Derbe kek Barnaba. 21Paulo ku Barnaba aacï Wɛ̈t Puɔth Yam lëk kɔc Derbe ku gam kɔc juëc wɛ̈t Jethu. Nawën ke dhuk Lithtra. Ku lek Ikonia ku jɔl a Antiök tɔ̈ Pithidia. 22Ku lëkkë kɔc cï gam bïk gamden muk apath, ku lek tueŋ ke nhiar Jethu. Ku lɛ̈kkë ke piɔ̈ɔ̈cden yic ëlä, "Kɔc cï gam ëbën aa dhil gum ë pïr kënë yic rin bï kek mɛt bääny Nhialic yic aköldä." 23Ku kuanykë kɔcdït akuut kɔc cï gam yiic ëbën, ke cï kaŋ röök tënë Nhialic. Ku thekkë miëth rin bï kek Nhialic kaŋ door. Ku jɔlkë ke than Bɛ̈ny Jethu cin, raan cï kek wɛ̈lke gam. 24Tɛ̈wën kuɛny kek Pithidia yic, gokë bɛ̈n Pampilia. 25Ku piööckë Wɛ̈t Puɔth Yam tënë kɔc gen Perga ku lek Atalia. 26Ku tɛ̈ɛ̈n ke gër, ku dhukkë Antiök, tɛ̈wäär cï kɔc cï gam ke thön Nhialic thïn rin luɔiden cïk thöl. 27Wën cï kek ɣëët Antiök, ke kuut kɔc cï gam nhïïm ku lëkkë ke käjuëc cïk looi riɛl Nhialic, ku nyooth Nhialic lɔn alëu bï kɔc cie kɔc Itharel gam aya. 28Ku rëërkë Antiök pɛ̈i juëc kek kɔc cï gam.
Copyright
Learn More


text:
1Yaŋ kahota nda hɛlɛŋ ba bena gbalita kuthagba ba kumase ku ba toŋito ka biya bi ka Masaala beŋ ka kuyɛkɛŋ ku ka Yudiya. 2Yaŋ kɔthɛŋ ba dɔma na lɔkɔiŋ fooma bendo thimo ba mase bina beŋ, awa yaŋ gbuŋunɔkɔi ba beŋ ka biya bi ka kuyɛkɛŋ ku ka Masidoniya. Yaŋ tepe bena, “Mbɛnda ntuŋ beŋ ka Kirisi, bindɛ kɔsinɔkɔi ba mase there manheŋ.” Kufiyo ndeŋ kumandiŋ koŋ ŋɛnɛti bibɔyɛ ka bindɛ. 3Kɛrɛ yaŋ kɔŋ ŋindi mbɛnda ntuŋ beŋ beŋ, wuna sa gbuŋunɔkɔ ntuŋ haŋ ba beŋ ka bɛyi baŋ baŋ niyɔ thampɛŋ thamayɛini. Kɛrɛ nɔŋ na thanki nthɔŋ tete yaŋ tɛpa na, beŋ kɔŋ kɔsinɔkɔ munkii ndeŋ muŋ. 4Mɛnɛ biya binɔndi bi ŋaye ka Masidoniya beŋ see iŋ yaŋ e bindɛ si kuta ba dɔma na beŋ kosineketa hɛ munkii muŋ, wu kɔŋ mina niyɔ kuyaahu baa bena dekinteke nɔŋ miŋ wukahɛ, awa beŋ hɛlɛŋ nɛŋ wu kɔŋ bena niyɔ kuyaahu. 5Huna yaŋ siyi ba dɔma na wu kɔŋ yɔhɔ ba gbakita mbɛnda ntuŋ beŋ beŋ ba yama kɔtiyɔkɔ kendeŋ ka ba kɔsinɔkɔ munkii mu ni beŋ lahiri ba dunkuna muŋ saanuŋ yaŋ kɔ tɛŋa. Wuna yaŋ muŋ pɛnki mukosinoko naa yaŋ tɛŋ, awa wu kɔŋ tɔŋɔŋ ba dɔma na beŋ nkee baa beŋ thimoŋ ba wuŋ niya, wuŋ ka ba dɔma na pithito na beŋ ba wuŋ niya. 6Siyuwaŋ ba dɔma na wɔ wo payi paka bathahuwɔi woŋ, wundɛ na niyɔ iŋ ŋɔna huthahuwɔi; wɔ wo payi paka babɔyɛ woŋ; wundɛ na niyɔ iŋ ŋɔna hubɔyɛ. 7Woma o woma dunkunɛŋ nɔŋ na tutunuwande ndɛ ka thukuma nama haŋ na, wuŋ ka ka panka na niya maa ba pithito ba bɛŋ niya; Masaala thimoŋ wɔ dunkuŋ ka yɔhɔ thukuma. 8Awa Masaala punkeŋ ba bena dunkune wuyamɛ ba mu panke beŋ muŋ wuna beŋ niyɔ iŋ mu panke beŋ muŋ lɔkɔiŋ fooma ba yɛthɛ bakendeŋ awa beŋ kɔŋ niyɔ iŋ mu beŋ pɛɛtɔ ba dunkune biya bihɛna. 9Nɔŋ na tepe magbali ma ka Masaala maŋ na, na “Wundɛ paye munkii nama muŋ ka bamɔnɛŋ beŋ; bayɔhɔi nama baŋ ba kɔŋ nambi ba kɔi o kɔi.” 10Awa Masaala, wo dunkuŋ paka baŋ ka bapayi woŋ mɛnɛ muthɔma muŋ ba thomo, wundɛ kɔŋ bena dunkune paka fooma ba panke beŋ baŋ awa wundɛ kɔŋ ni ba bɛŋ muka e bɛŋ sisa ŋɔna hubɔyɛ ŋaye ka bayɔhɔi ndeŋ baŋ. 11Lɔkɔiŋ fooma wundɛ kɔŋ ni ba beŋ niyɔ dinhaŋiŋ bi tɛŋɛ ba dunkuna iŋ thukuma huyɔhɔi tima o tima. Wuna nɔŋ biya bibɔyɛ thiyi Masaala na maamo ba munkii mukendeŋ mu kute bindɛ muŋ ŋaye ka thɛnkɔ ntuŋ thaŋ. 12Wali ba ni beŋ baŋ baŋ tha hɔkɔŋ niyɔ ba panka hu ka biya bi ka Masaala beŋ huthɔ, kɛrɛ huŋ sisi hɛlɛŋ nɛŋ kuthiyi maamo kumandiŋ ka Masaala. 13Awa saathɛ ba na tɔŋɔŋ wali bakendeŋ baŋ na beŋ, biya bibɔyɛ bi kɔŋ thiyi Masaala na yiki saathɛ ba dunkunɔkɔ ndeŋ haŋ ka Huseri Huyɔhɔi hu ka Kraist haŋ, hu beŋ gbonkiyiyɛ haŋ, iŋ saathɛ ba na dunkuŋ beŋ iŋ thathukuma thayɔhɔi ka bindɛ mɛnɛ ka wɔ o wɔ wohɛna. 14Awa ka ŋaraminɛ ŋa bindɛ ni ba beŋ ŋaŋ, thathukuma namɛŋ thaŋ tha kɔŋ kei kendeŋ, saathɛ ba munkii mumandiŋ mu ka thimo mu dunkuŋ Masaala kendeŋ muŋ. 15Miŋ thiyɛŋ Masaala na maamo ba munkii mu sa punku boyo muŋ muŋ!
Copyright
Learn More


text:
1Ɣɔn yen ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku dhiëc ke Tiberiöth ye bɛ̈ny, ku Pilato ke ye bɛ̈nydït mac Judia, Antipäth Ɣërot ë ye bɛ̈ny Galilia ku Pilipo wämënh ë mac Ituria kek Trakonitith, ku Lithaniath ë ye bɛ̈ny Abilene, 2ku Anath kek Kaipa aake ye bänydït käk Nhialic. Tɛ̈ɛ̈në, ke Nhialic lëk wɛ̈t Joon wën Dhäkaria tɔ̈ roor. 3Go Joon bɛ̈ɛ̈i tɔ̈ wär Jordan yɔu kuɛny yiic ke wëët kɔc, "Pälkë luɔi kärɛc, ku calkë röt aa muɔc nhïïm, rin bï adumuɔ̈ɔ̈mkun päl piny tënë we." 4Cïmën cï ye gɔ̈t athör Ithaya yic raan käk Nhialic tïŋ ëlä, "Raan käkkiɛ̈ tïŋ abï këcït lɔ̈ɔ̈r gut yic bï yen kɔc caal tɛ̈de ë rot, ku lëk keek ëlä, 'Guiɛrkë dhël ë Bɛ̈ny, luɔikë dhɔ̈lke bïk la cök. 5Thɔ̈nykë ɣɔ̈n la tiäm piny ku dhuɔ̈kkë ɣɔn thöny nhïïm piny, ku cɔ̈kkë dhël cie yic neer, ku thɔ̈ɔ̈ŋkë dhɔ̈l la yiic ŋɔny nhïïm. 6Ku raan ëbën, abï tɛ̈ ye Nhialic ɣook luäk thïn tïŋ!' " 7Ku lëk kɔc juëc bɔ̈ tënë ye bï ke bɛ̈n muɔɔc nhïïm, "Awek dhiënh käpiɛny! Yeŋa lëk we bäk kat kërɛɛc bɔ̈? 8Luɔikë käk ye nyooth lɔn cï wek muɔ̈l kärɛc yakë ke looi. Ku duɔ̈kkë wepuɔ̈th tɔŋ ku luɛlkë ɣok aa mïth Abaram. Alɛ̈k we lɔn alëu Nhialic bï aleelkä cɔl aaye mïth Abaram. 9Ku ëmën yëp acï ther bï ke tiim yep, rin na ye tim cie luɔk, ka yep ku cuɛt ë mɛɛc." 10Go thän awën Joon thiëëc ëlä, "Na ye këya, buk ŋö looi?" 11Go Joon bɛ̈ɛ̈r, "Raan la alɛ̈th karou, adhil tök yiëk raan cïn alath, ku raan la miëth adhil looi këya." 12Go kɔc ajuër kut bɛ̈n tënë ye aya bï ke bɛ̈n muɔɔc nhïïm, ku thiëckë, "Raan piööc buk ŋö looi?" 13Go lɛ̈k ke, "Duɔ̈kkë wëëu ye lööm ë ruëëny tënë kɔc." 14Go apuruuk bɛ̈n ku thiëckë ëlä, "Na ɣook, buk ŋö looi?" Go lɛ̈k ke, "Duɔ̈kkë kɔc ye rum, ku duɔ̈kkë kɔc ye gaany wɛ̈t ë lueth, ku yakë puɔ̈th la yum ariɔ̈pdun yic." 15Go ŋäthden jäl dït, ku yekë tak lɔn nadë ke mony abï dhiɛl a Raan cï Nhialic lɔc ku dɔɔc. 16Go Joon lɛ̈k ke ëbën ëlä, "Wek aa ya muɔɔc nhïïm pïu ë path, ku raan dït ku ril apɛi tënë ɣa abɔ̈, raan na cɔk aa warke ka cä lëu ba ke dɔ̈k. Ku ë yic ɣɛn acïï path ba lëu, ba ya aluɔnyde. Ku yeen abï kɔc kɔ̈k weyiic muɔɔc nhïïm Wëi Nhialic, ku muɔɔc kɔc kɔ̈k nhïïm ë mac. 17Yeen acït raan muk lɔk käm ye rap kɔ̈ɔ̈m, bï rap tek thook kek miël. Ku wiiu rap ku tɔ̈u ke. Ku yɔɔt miël many cie thou." 18Wël kɔ̈k cït käkkä aacï Joon lɛ̈k kɔc apɛi bï yen Wɛ̈t Puɔth Yam piɔ̈ɔ̈c thïn. 19Ku Joon ëcï Antipäth Ɣërot, bɛ̈ny Galilia jääm guɔ̈p kärɛc apɛi, rin cï yen Ɣërodia tiŋ wämënh rum bï ya tiɛŋde, ku looi käjuëc rɛc kɔ̈k aya. 20Go Antipäth Ɣërot Joon mac, ku kënë ë kërɛɛc dɛ̈t cï mat käracken cï looi yiic. 21Nawën cï thän awën muɔɔc nhom ëbën, ku Jethu ke cï muɔɔc nhom aya. Kaam wën röök yen ke nhial liep rot. 22Ku bɔ̈ Wëi Nhialic yenhom kecït kuur ë dit. Ku piŋ röl Nhialic nhial ke lueel, "Yïn ë manhdiɛ̈n nhiaar. Ɣɛn amit puɔ̈u kek yï." 23Wäär jɔɔk Jethu piɔ̈ɔ̈cde cök, ke ruɔ̈nke aake ye thiärdiäk. Ku ë ye raan ëbën tak lɔn ë yen wën Jothep, wäär wën Ɣeli, 24wën Mathat, wën Lebï, wën Melki, wën Janai, wën Jothep, 25wën Matathia, wën Amoth, wën Naɣum, wën Ethli, wën Nagai, 26wën Manth, wën Matathia, wën Themein, wën Jothek, wën Joda, 27wën Joanan, wën Retha, wën Dherubabel, wën Cealtiel, wën Neri, 28wën Melki, wën Adi, wën Kotham, wën Elmadam, wën Er, 29wën Jocua, wën Eliedher, wën Jorim, wën Mathat, wën Lebï, 30wën Thaimon, wën Juda, wën Jothep, wën Jonam, wën Eliakim, 31wën Meliea, wën Mena, wën Matatha, wën Nathan, wën Debit, 32wën Jethe, wën Obet, wën Boath, wën Thalmon, wën Nacon, 33wën Aminadap, wën Admin, wën Arni, wën Ɣedhron, wën Peredh, wën Juda, 34wën Jakop, wën Ithäk, wën Abaram, wën Tera, wën Naɣör, 35wën Theruk, wën Reu, wën Pelek, wën Eber, wën Cela, 36wën Kainan, wën Arpakcat, wën Cem, wën Noa, wën Lamek, 37wën Methuthela, wën Enok, wën Jaret, wën Malaleel, wën Kenan, 38wën Enok, wën Theth, wën Adam wën Nhialic.
Copyright
Learn More


text:
1Muk ë kënë nhom! Tɛ̈ le tɛ̈n bï Jethu dhuk pinynhom thiɔ̈k, ka bï yic riɛl tënë ɣo Krïthiaan buk pïr tɛ̈cït tɛ̈ wïc Nhialic ye thïn. 2Rin kɔc ëbën aabï röt aa nhiaar ë röt. Ku aabï wëëu nhiaar apɛi. Ku aabï kenhïïm aa lɛc, aabï nhiam, aabï kɔc aa läät. Ku aacïï wëët bï kɔc ke dhiëth ke aa wɛ̈ɛ̈t ya gam. Aacïï puɔ̈th bï ya miɛt käpuɔth ye luɔ̈i ke. Ku aacïï Nhialic bï ya theek. 3Acïn raan yekë nhiaar. Acïn kë bïk aa päl piny. Aabï ya luum. Ku aabï ya kɔc cie röt ye duut kuat luɔi kërac. Ku aabï rɛ̈ɛ̈c apɛidït, ku aabï këpath ye looi aa maan. 4Keek aabï kɔc ya luɔm. Aabï ya kɔc kuith. Ku aabï nhiam ciɛ̈t kek path ë röt. Keek aabï käk miɛt ë puɔ̈u aa nhiaar tënë lɔn nhiɛɛr kek Nhialic. 5Kɔckä aabï röt ya nyuɔɔth ciɛ̈t yekë kɔc Nhialic. Ku kënë yic aa kuec riɛl Nhialic lëu ye bï piɛ̈rden waar yic. Cɔl rot amec tënë ë kɔckä. 6Kɔc kɔ̈k keyiic aala bɛ̈ɛ̈i yiic ciɛ̈t ke ye kɔc path, ku kë tɔ̈ kepuɔ̈th ë lɔn bïk diäär ye lac wel nhïïm lëu, bïk kë wïckë ya looi. Diäär aa adumuɔ̈ɔ̈m looi arak juëc, ku dɔ̈ɔ̈r aliu kepuɔ̈th. Aa käk wïc piäthken kek aa yekë ke looi. 7Diäär ye them akölaköl bïk piöc ku acïkkë lëu bïk yic ŋic. 8Cïmën Janeth ku Jambrith aake cie wɛ̈t Mothith ye gam, ku kɔckä aake cie yic ye gam, keek aa kɔc cï nhïïm kɔ̈ɔ̈c ku aacï Nhialic jai rin liiu kek ë gam yic. 9Ku kë loikë acïï bï la tueŋ apɛi, rin raan ëbën abï ke tïŋ tɛ̈ kuc kek käŋ thïn, cït mën cï yen rot looi tënë Janeth ku Jambrith. 10Yïn aŋic käk ca piɔ̈ɔ̈c ëbën tënë yï. Ku tɛ̈ cï ɣɛn pïïr thïn. Ku kën yen wiëc ku ba looi ë piɛ̈rdiɛ̈ yic. Aca deet yen yï, yen tɛ̈ ye ɣɛn raan cï gam thïn. Ku lɔn cï ɣɛn ye raan tuc guɔ̈p. Ku ɣɛn anhiar kɔc, ku lɔn ye ɣɛn käŋ guum. 11Ɣɛn acï luc arak juëc. Ku ɣɛn acï gum apɛi. Yïn aŋic käjuëc cï röt looi tënë ɣa Antiök Ikonia, ku Lithtra. Luny cï ɣa luc apɛi aca guum. Ku Bɛ̈ny acï ɣa kuɔ̈ny bei kecin ëbën. 12Kɔc wïc ye ku bïk pïïr dhël Nhialic akuɔ̈t tök yic kek Jethu Krïtho, aabï dhiɛl gum. 13Ku kɔc luui kärɛc ku yekë röt nyuɔɔth ciɛ̈t keye kɔc path aabï la tueŋ ke loi kärɛc apɛi, ku aa kɔc tuɔ̈ɔ̈r nyïn ku tuur ke nyïn aya. 14Ku tënë yï, lɔɔr tueŋ ke yï loi yic yen cï piɔ̈ɔ̈c tënë yï, ku aca gam piändu ëbën, rin yïn aŋic kɔc kek ke piööc yï. 15Ku tɛ̈wäär ye yïn meth, yïn aŋic wël cï gɔ̈t athör Nhialic yic, lëu ku bïk yïn cɔl aye raan ŋic käŋ apath. Ku ŋïny käŋ yen abï cɔl aluäk dhël gam Jethu Krïtho. 16Athör wël Nhialic ëbën aa wël ye Nhialic lɛ̈k kɔc käkke tïŋ bïk ke gɔ̈t, ku ë kɔc kony bï kɔc piöc ë yic, ee jai awuɔ̈c. Ku ee kärɛc ye looi cɔ̈k piny, ku ee kɔc nyuɔ̈th dhël la cök. 17Rin bï raan ë luui tënë Nhialic, ye lëu apɛi ku guiir rot bï kuat luɔi path ëbën ya looi.
Copyright
Learn More


text:
1Melkidhedek ë ye bɛ̈nydït gen cɔl Thalam, ku yen aya ë ye raandït apɛi käk Nhialic Madhɔl. Naɣɔn akäl tök ke piŋ lɔn cï Abaram la dhuk tɔŋ yic ke cï tɔŋ bäny wuɔ̈t kaŋuan cop. 2Go Abaram Melkidhedek juɛ̈r töŋ thiäär käk cï ke la peec tɔŋ yic. Melkidhedek, wɛ̈tde yic, "Bɛ̈ny la cök." Ku ë ye bɛ̈ny dɔ̈ɔ̈r aya. Cïmën rin genden cɔl Thalam, wɛ̈tde yic, ee "Dɔ̈ɔ̈r." 3Acïn wun ku man ku kuat. Ku tɛ̈n jɔɔk piɛ̈rde rot thïn ku le thök acïï ŋic. Arɛ̈ɛ̈r ke ye raan käk Nhialic akölriëëc cïmën Wën Nhialic. 4Jalkë tïŋ tɛ̈ dïït Melkidhedek thïn! Agut Abaram guɔ̈p, raandït wärkuan dït thɛɛr, acï töŋ thiäär käkken wäär cïk la peec tɔŋ yic, juɛ̈r ye. 5Alëu raan bï gam lɔn ye kë cï Abaram ajuër gäm Melkidhedek yic, tɛ̈n ye Melkidhedek raan Lebï, kuat Abaram kek kɔc käk Nhialic ë kɔc Itharel wäär tök thiäär yic juaar tënë kacken cït löŋ Mothith. 6Ku yen Melkidhedek acie raan kuat Lebï, ku aca ajuër bɛ̈n lööm tënë Abaram ku cuët pïu. Ku Abaram acä athön Nhialic yök. 7Ku aŋicku aya lɔn raan yen kɔc dɔɔc, awär raan bɛ̈n tënë ye bï bɛ̈n dɔɔc. 8Ku dɛ̈t aya, kɔc käk Nhialic wäär ajuër kuany, aake ye kɔc ë path, aacï bɛ̈n thou cïmën bï ɣok thou, ku aye athör thɛɛr wël Nhialic lɛ̈k ɣo lɔn Melkidhedek apïr. 9Alëu buk lueel lɔn ye Melkidhedek raandït apɛi käk Nhialic tënë kɔc Lebï, kɔc käk Nhialic. Rin Abaram wundït kuat Lebï, yen acï töŋ thiäär käk wäär cïk la peec tɔŋ yic juɛ̈r Melkidhedek. 10Këya, alëu bï lueel lɔn kɔc Lebï aacï töŋ thiäär juɛ̈r Melkidhedek aya, rin ye kek kɔc riɛm Abaram. 11Na lëu kɔc Lebï, kɔc käk Nhialic bïk ɣo cɔl aala cök, ŋuɔ̈t acïn dɛ̈t ben raan dɛ̈t käk Nhialic cïmën Melkidhedek bɛ̈n, raan cïï cït Aron, raandït käk Nhialic wäär ë kuat Lebï. Ku kɔc Lebï, kɔc käk Nhialic aake buɔth löŋ Mothith yic. 12Ku aa këc ɣo bɛ̈n cɔl aala cök. Ku këya, acie raan dɛ̈t käk Nhialic yen wïcku ë rot, ɣok aa wïc löŋ dɛ̈t yam aya. 13Jethu Bänyda, raan jiɛɛm ɣok riɛnke ëmën, ee cie raan dhiënh Lebï. Ku acïn raan töŋ kuatde cï kaŋ a raan käk Nhialic, ee Nhialic door yïk nhom. 14Aŋicku lɔn Bänyda Jethu ë raan dhiënh Juda. Ku akëc Mothith puɔ̈l bï kɔc dhiënh Juda ya kɔc käk Nhialic. 15Acï jäl la gɛi apɛi ëmën, tɛ̈ le raandït dɛ̈t käk Nhialic cït Melkidhedek tuɔ̈l. 16Raan këc aa raandït käk Nhialic cït löŋ ciɛɛŋ kɔc pinynhom, acï ya raandït käk Nhialic cïn kë bï riɛlden pïr akölriëëc ëbën kaŋ rac. 17Rin aye athör thɛɛr wël Nhialic lueel ëlä ë riɛnke, "Yïn abï ya raan käk Nhialic akölriëëc ëbën cïmën Melkidhedek." 18Ku löŋ thɛɛr wäär acï puɔ̈l acïï ril. Acie kɔc ë kony. 19Rin löŋ Mothith acie kɔc cɔl aala cök. Ke ëmën ɣok aala löŋ yam ɣo cɔl aŋɔ̈th lɔn bï ɣok thiɔ̈k kek Nhialic. 20Ku dɛ̈t, Nhialic ëcï kuëëŋ aya këde. Ku acïn kɔc kɔ̈k cï ya kɔc käk Nhialic cï yen kuëëŋ këden. 21Ku Jethu acï ya raandït käk Nhialic apɛi rin cï Nhialic kuëëŋ wɛ̈tde wäär lueel yen ye ëlä, "Ɣɛn acï kuëëŋ ku acä bï waar yic. Yïn ë bɛ̈ny akölriëëc ëbën." 22Rin ë kuëëŋ kënë yen acï ɣok ye ŋic lɔn löŋ dɔ̈ɔ̈r ë yam cï Nhialic looi ë Jethu, ya këpath. 23Ku dɛ̈t cïï kek thöŋ akïn. Kɔc käk Nhialic thɛɛr aake ye juëc, rin na cï raandït käk Nhialic thou, ke raan dɛ̈t ala nyiɛnde. 24Ku Jethu apïr akölriëëc ëbën, luɔiden ë yen raandït käk Nhialic acie rot ye waar. 25Jethu ala riɛl dït bï kɔc buɔth dhɔ̈lde yic kony ëbën, kɔc wïc ye bïk la tënë Nhialic. Rin ë rëër ke läŋ Nhialic ë riɛnken. 26Jethu yen ë raandït käk Nhialic cï käkkua lëu. Arɛ̈ɛ̈r ke dhëëŋ Nhialic, acïn guɔ̈p adumuɔ̈ɔ̈m, ku yen acï Nhialic tɛ̈k bei tënë kɔc kärɛc looi, ku tɛ̈ɛ̈u käk cï cak nhïïm ëbën nhial. 27Yen acïï thöŋ kek kɔcdït käk Nhialic wäär ɣɔ̈k nɔ̈k ruɔ̈ɔ̈n thok ëbën, rin bï adumuɔ̈ɔ̈mken ku adumuɔ̈ɔ̈m kacken päl piny. Jethu acïï thöŋ ke ke. Acï rot juaar arak tök wäär thou yen tim cï rïïu kɔ̈u rin adumuɔ̈ɔ̈m kɔc ëbën. 28Këya, alëuku buk ŋic lɔn kɔc käk Nhialic wäär ë luui dhöl löŋ Mothith aake cïï la cök. Ku athön Nhialic cï yen kuëëŋ wäär löŋ Mothith ëbën cök, acï Wënde looi bï ya raan la cök akölriëëc ëbën.
Copyright
Learn More


text:
1- 2Thawul acï la tueŋ ke riɛ̈ɛ̈c ye yen kɔc buɔth Bɛ̈ny riääc lɔn nɛ̈k yen ke. Ee cï la tënë raandït käk Nhialic, ku bï ye la yiëk athöör tënë bäny akut yanh Itharel rɛ̈ɛ̈r gen Damathkuth, ku aye athörkä lɛ̈k kɔc Itharel tɔ̈ Damathkuth, lɔn na la Thawul kɔc cï wɛ̈t Jethu gam yök, diäär ku röör, ke bï dɔm, ku kuɛɛth ke Jeruthalem. 3Tɛ̈wën ciɛth Thawul dhöl yic ke la Damathkuth, ku wën cï yen jal thiɔ̈k kek gɛu, ke kam thiin wën ke tïŋ mac la biliny nhial, ku ɣer piny ëbën yelɔ̈ɔ̈m. 4Ku wïïk piny ku piŋ raan röl ke jam ku lëk ye, "Thawul, Thawul! Ye rin ŋö cɔl yïn ɣa agum?" 5Go Thawul thiëc ëlä, "Ee yïn ŋa Bɛ̈ny?" Go röl wën cï piŋ dhuɔ̈k ye, "Ee ɣɛn Jethu, ɣɛn raan jör. 6Ku yïïn jɔt rot ëmën ku lɔɔr geeu, ku yïn abï lɛ̈k kë ba dhiɛl looi." 7Röör ke cath kek Thawul aake cï kɔ̈ɔ̈c, ke bit, ku keek ë cïn raan cïk tïŋ, ku aake cï röl raan jam piŋ. 8Go Thawul rot jɔt, nawën liep yenyin, ke cie piny ye tïŋ. Go kɔc ke cath kek ye dɔm cin ku thelkë, ke la Damathkuth. 9Ku jɔl rëër nïn kadiäk ke cie daai, ku yeen ë nïnkä yiic kadiäk ëcie dek pïu ku ëcie mïth. 10Raan cɔl Ananiath cï wɛ̈t Nhialic gam ë rɛ̈ɛ̈r Damathkuth. Ku ë la kën cï rot nyuɔ̈th ye, ku ë ye tɛ̈n cï Nhialic ye cɔɔl thïn, "Ananiath." Go Ananiath gam ku bëër, "Ɣɛn akïn Bɛ̈ny." 11- 12Go Bɛ̈ny lɛ̈k ye, "Jɔt rot, ba la dhöl cɔl, 'Dhöl la cök,' ku na ɣɛɛt pan raan cɔl Judath ke yï thiëc raan cɔl Thawul, raan wun Tarthuth. Yen Thawul arɔ̈ɔ̈k, ku yeen ala kë cï rot nyuɔ̈th ye lɔn cï yen ke raan käk Nhialic cɔl Ananiath tïŋ ke bɔ̈ ɣöt, bï ye bɛ̈n dɔɔc, rin bï yen ke piny bɛn tïŋ." 13Go Ananiath bɛ̈ɛ̈r, "Bɛ̈ny, kɔc juëc aacä lɛ̈k kärɛc apɛi ye raan kënë luɔ̈i kɔc cï wɛ̈tdu gam tɔ̈ Jeruthalem. 14Ku yeen acï bɛ̈n Damathkuth tɛ̈në, ke cï raandït käk Nhialic yiëk riɛl, ku bï kɔc yï door bɛ̈n dɔm." 15Go Nhialic lɛ̈k Ananiath, "Lɔɔr yen aca lɔc, ku bï ya aluaŋdiɛ̈. Yen abï ɣa cɔl aŋic kɔc cie kɔc Itharel, ku jɔl aa bänydït pinynhom ëbën, ku jɔl aa kɔc Itharel. 16Ku aba nyuɔ̈th ye, yen ɣɛn, yen tɛ̈ bï yen guum thïn wɛ̈tdiɛ̈." 17Go Ananiath lööny dhöl ku ler ɣön wën rëër Thawul thïn, ku jɔl dɔɔc. Ku yöök Ananiath ëlä, "Yïn wämääth Thawul, Jethu yen Wën Nhialic nhom, yen cï rot nyuɔ̈th yï dhöl yic wäär bïï yïn acä tooc. Acä tooc, ku ba yï bɛ̈n dɔɔc ku ba bɛn daai, ku bï Wëi Nhialic lööny yïguɔ̈p." 18Kaam wën, ke kacït kuɛc rɛ̈c lööny piny Thawul nyin ku ben piny tïŋ. Ku jɔt rot bï kɔ̈ɔ̈c ku cɔl rot amuɔc nhom, 19nawën cï jäl mïth, ke ben riɛl yök. Thawul acï jäl rëër nïn lik Damathkuth kek kɔc cï gam. 20Nawën ke la tɛ̈n amat kɔc Itharel ku jiɛɛm rin Jethu. Ee cï kɔc aa lɛ̈k ëlä, "Jethu ë ye Wën Nhialic." 21Kɔc ke cï wɛ̈t lueel Thawul piŋ aacï bɛ̈n gäi, ku yekë röt thiëëc kamken, "Cie yen mony kënë wäär tɔ̈ Jeruthalem, yen kɔc cï wɛ̈t Jethu gam nɔ̈k? Ku cie yen bïï yen tɛ̈në ëmën, bï kɔc cï wɛ̈t Jethu gam bɛ̈n dɔm ku kuɛɛth ke tënë raandït käk Nhialic?" 22Ku yen Thawul ëcï riɛl piööc yic apɛidït, rin käk ke ye lueel, aaye nyuɔɔth lɔn nadë ke Jethu yen ë raan bï Nhialic tooc bï kɔc bɛ̈n luɔ̈k, aake ye yith kɔc rac nhïïm, ku ë cïn kën ye kɔc Itharel tɔ̈ Damathkuth bɛn bɛ̈ɛ̈r. 23Nawën cï nïn juëc thök, ke kɔc Itharel kuut kenhïïm ku jɔlkë tɛ̈ bï kek Thawul näk thïn cät. 24Ku yen Thawul ëcï bɛ̈n lɛ̈k kë cï kɔc Itharel mat yic, kë bïk luɔ̈i ye. Aake cï dhɔ̈l la aɣeer kal geeu yic bɛ̈n aa tiit thook aköl ku wɛ̈ɛ̈r, rin na tëëk thïn ke näk. 25Naɣɔn akäl tök ke tɛ̈ɛ̈u kɔcken ye buɔɔth alom yic, ku luɛ̈ɛ̈ŋkë tɛ̈ɣɔ̈r päny kɔ̈u, ku jɔlkë luaac piny ë wiɛ̈n. 26Thawul acï bɛ̈n dhuk Jeruthalem ku them bï rot mat akut yic, akut abiöth. Ku akëc kɔc ke cï wɛ̈t Jethu gam, gam lɔn cï Thawul rot wel ku bï ya raanden, ku keek aake ye riɔ̈ɔ̈c ë ye. 27Go Barnaba dɔm cin ku ɣɛ̈th tënë atuuc Jethu. Ku jɔl tɛ̈t yic atuuc Jethu yen tɛ̈ cï Thawul Jethu tiɛ̈ŋ thïn dhöl yic ke la Damathkuth, ku lɔn cï Jethu jam tënë ye. Ku yeen aya ëcï tɛ̈t yic atuuc Jethu, yen tɛ̈ cï Thawul kɔc piɔ̈ɔ̈c thïn ke cïï riɔ̈c Damathkuth rin Jethu. 28Ku këya Thawul acï bɛ̈n rëër ke ke. Ku jɔl a cath gen Jeruthalem yic ke piööc kɔc rin Jethu ke cie nyin ye riɔ̈ɔ̈c. 29Yeen aya acï ya jam ku teer wël kek kɔc Itharel jam thoŋ Gïrïk, ku ëcï kɔckä duɛ̈r bɛ̈n nɔ̈k. 30Nawën le kɔc akuɔ̈tde yök lɔn wïc ye bï nɔ̈k, gokë nyaai ku ɣɛ̈thkë tɛ̈ cɔl Cetharia ku jɔlkë la tuɔɔc Tarthuth. 31Ku tɛ̈ɛ̈n, yen ë tɛ̈ cï kɔc cï wɛ̈t Nhialic gam nhïïm bɛ̈n lääu, ku rëërkë ke cïn riɔ̈ɔ̈c gɛɛth yiic ëbën, Judia, ku Galilia ku jɔl a Thamaria. Akut kɔc ke cï wɛ̈t Nhialic gam ëcï yeyic juak, ku ëcï dït rin ye Wëi Nhialic ke kony, rin ë kek rëër ke thek bɛ̈ny Jethu. 32Pïtɛr acï bɛ̈ɛ̈i juëc tëëk yiic, na ye ɣɔn akäl tök ke la kɔc cï wɛ̈t Nhialic gam ciëŋ pan cɔl Lida neem. 33Go Pïtɛr mony cɔl Ainiɛth yök Lida, ku yen mony kënë akëc cath run kabɛ̈t rin cï yen ruai. 34Go Pïtɛr lëk Ainiɛth ëlä, "Ainiɛth, Jethu Krïtho acï cɔl apuɔl. Jɔt rot ku löm biɔ̈ŋdu." Go Ainiɛth rot jɔt nyin yic. 35Go kɔc ke ciëŋ Lida ku Caron Ainiɛth tïŋ ke cath, gokë wɛ̈t bɛ̈ny Jethu gam. 36Ku tiŋ cɔl Tabitha cï gam ë ciëŋ Jopa. (Ku riɛnke yen tiŋ kën thoŋ Gïrïk ë cɔl Dorkath, ku wɛ̈tde yic, "Ee lɔ̈ɔ̈c.") Ku ë ye käpath looi ku kony kɔc ŋɔ̈ŋ. 37Ke tɛ̈ɛ̈n ëcï tuany nawën ke thou. Go guäpde lɔɔk ku tɔ̈u ɣön nhial. 38Pan cɔl Jopa ëcï mec apɛi ke Lida. Nawën piŋ kɔc akut cï wɛ̈t Jethu gam lɔn rëër Pïtɛr Lida, gokë kɔc karou tooc bïk la lëk ye ëlä, "Lɔc bɛ̈n tënë ɣo." 39Go Pïtɛr rot jal guiir ku lööny dhöl kek röör awën karou. Nawën le Jopa, ke ɣɛ̈th ɣön nhial. Ku guɔ̈p ëcï diäär lëër gɔ̈ɔ̈m piny ke dhiau. Ku yekë alɛ̈th cï kɔɔc yen Tabitha ɣɔn pïïr yen jäl aa nyuɔ̈th Pïtɛr. 40Go Pïtɛr kɔc cɔl ala aɣeer ɣööt, ku jɔl yenhiɔl guɔ̈t piny bï röök, ku wël yenhom guɔ̈p raan ku lueel, "Tabitha, jɔt rot!" Go Tabitha ye nyin jäl liep. Nawën tïŋ Pïtɛr go yekɔ̈u jɔt piiny. 41Go Pïtɛr dɔm kök ku kony bï rot jɔt. Ku jɔl Pïtɛr kɔc akut cï wɛ̈t Jethu gam cɔɔl, ku jɔl aa diäär lëër, ku jɔl ke nyuɔ̈th Tabitha ke cï pïr. 42Thoŋ cï Pïtɛr Tabitha cɔl aben pïr acï jäl thiëi Jopa yic ëbën. Ku tɛ̈ɛ̈n kɔc juëc aacï wɛ̈t bɛ̈ny Jethu bɛ̈n gam. 43Ku jɔl Pïtɛr ceŋ nïn juëc pan raan biök duny cɔl Thaimon.
Copyright
Learn More


text:
1Wën cï Jethu wëlkä jal lɛ̈k kɔcken ye buɔɔth kathiäär ku rou, ke jiël ë tɛ̈n bï la piööc ku le kɔc lɛ̈k gɛɛth Galilia yiic. 2Ee nïnkä, tɛ̈wën tɔ̈ Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm ɣööt ke mac, ke piŋ käk looi Jethu. Go kɔc abɛ̈k, kɔcken ye buɔɔth tuɔɔc tënë ye bïk la thiëëc wɛ̈t kënë. 3"Ye yïn raan yï bï bɛ̈n, aye raan dɛ̈t yen buk tiit?" 4Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Dhuɔ̈kkë ku lɛ̈kkë Joon, käk cäk piŋ ku käk cäk tïŋ. 5Cɔr acï bɛn daai ku aduany acï ya cath. Ku kɔc cï tuet aacï tuet jäl kegup. Ku miŋ acï ya piŋ ku kɔc cï thou aacï röt jɔt. Ku Wɛ̈t Puɔth Yam Nhialic alëk kɔc ŋɔ̈ŋ nyïn. 6Raan mit guɔ̈p ë raan cie puɔ̈u ë rou wɛ̈tdiɛ̈ yic!" 7Kaam wën jiël atuuc Joon, ke Jethu jam ku tët kɔc Joon, "Ye raan yïndë yen cï wek la ror cïï ceŋ bäk la tïŋ? Ye raan puɔl yic ye wel nhom ë path cïmën ye yom aruɔ̈ɔ̈r wel nhom? Acie tɛ̈de, acie yen kënë ler wek. 8Ye raan yïndë yen lak tïŋ? Ye mony ceŋ alɛ̈th path? Aŋot cie tɛ̈de, kɔc ceŋ alɛ̈th dhëŋ aa kɔc tɔ̈ bɛ̈ɛ̈i bäny yiic! 9Na cie këya, ke yeŋö yen ler wek? Ye raan käk Nhialic tïŋ? Ee yic, ku alɛ̈k we, yeen adït tënë raan käk Nhialic tïŋ. 10Yen Joon, yen ë raan cï wël gɔ̈t ë riɛnke thɛɛr ëlä, 'Ɣɛn abä atuɔ̈nydiɛ̈ tuɔɔc yïnhom tueŋ, ku yeen abï dhël la guiir tënë yï.' 11"Ku wek aba lɛ̈k yiny kënë, Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm aril, acïn raan kuat kɔc cï dhiëëth pinynhom dït tënë Joon. Ku raan koor bääny Nhialic yic adït tënë ye. 12Tɛ̈wäär piööc Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm agut cït akölë, bääny Nhialic ala tueŋ, ku aye kɔc rɛc kɔ̈k la riɛl them bïk dhuɔ̈k ciëën. 13Rin löŋ Mothith, ku kɔc ke käk Nhialic tïŋ ëbën agut tɛ̈ ɣëët yen Joon, aake ye jam rin bääny Nhialic, 14ku na tɔ̈u wepuɔ̈th bäk wɛ̈tdiɛ̈ gam, ke yen Joon yen ë Elija wäär cï bɛ̈nde lɛ̈k thäi. 15Piɛŋkë tɛ̈ le wek yïth! 16"Yeŋö ba thɔ̈ŋ kek riëëc akölë? Aa cït mïth cï kenhïïm mat laar yic leŋ kegup, ye lueel ëlä, 17'Ɣok aacï waak pɛth ye keek ket tɛ̈ looi ruääi ket, ku wek aa këc dier! Ku ɣok aacï käk ye keek looi thuɔɔu yic thɔ̈ɔ̈ŋ, ku wek aa këc dhiau!' 18"Rin Joon acï tuɔ̈l ku ëcie bɛ̈ɛ̈i kuany yiic ke mïth ku dëk, go raan ëbën lueel, 'Joon ala guɔ̈p jɔŋrac!' 19Nawën bɔ̈ Manh Raan ku ye mïth ke kɔc ku dëk ke ke, gokë lueel, 'Tiɛ̈ŋkë mony kënë! Yeen akok ku a dɛk määu, ku amääth kek kɔc ajuër kut ku kɔc la gup adumuɔ̈ɔ̈m!' Ku luɔi puɔth Nhialic ë rot nyuɔɔth käk ya looi yiic." 20Tɛ̈wën, go Jethu puɔ̈u dak ku nyieeny kɔc gɛɛth cï yen käjuëc jäŋ gɔ̈i looi thïn, rin këc kek luɔi kärɛc puɔ̈l. 21"Wek kɔc gen Koradhin! Ku Bethaida! Wek aa tiit kärac apɛi, rin käjuëc jäŋ gɔ̈i cäk tïŋ cï looi gɛɛthkun yiic, ku ke cï looi Tire ku Thidon gɛɛth wäär ceŋ kɔc rɛc, ŋuɔ̈t kɔc ë gɛɛthkä aacï kepuɔ̈th dhuɔ̈k ciëën thɛɛr ku pälkë luɔi kärac! 22Ku wek aa lɛ̈k kënë, aköl luŋdït, Nhialic abï kɔc Tire ku Thidon ŋuään! 23Ku wek kɔc gen Kapernaum! Yakë tak lɔn bï we jat nhial? Wek abï cuat pan mac. Rin käk jäŋ gɔ̈i cï looi wenyïn cäk ke tïŋ, ku ke cï looi Thodom, ŋuɔ̈t acïn kë cie rac agut ëmën! 24Ku abɛn lɛ̈k we, käŋ aacïï yiic bï riɛl apɛi tënë ke aköl luŋdït, cïmën tɛ̈ bï kek yiic ril thïn tënë we!" 25Ku ë tɛ̈n awën ke lueel Jethu, "Wä, Bɛ̈ny nhial ku piny! Yïn alɛɛc rin cï yïn käk ca thiaan tënë kɔc ŋic käŋ cï piöc, nyuɔ̈th kɔc kor këc piöc. 26Ee yic Wä, yen ë kën yï yuum puɔ̈u. 27"Këriëëc ëbën acï Wä gäm ɣa. Ku acïn raan ŋic Wënde, ee Wun ë rot, cïmën cïn yen raan ŋic Wun, ee Wënde ku kɔc cï Wënde lɔc bïk ŋic. 28"Bäk tënë ɣa ëbën, wek kɔc cï jɔ̈t yiëth käthiek bäk ke ɣääc, wek aba cɔl alɔ̈ŋ. 29Gamkë piɔ̈ɔ̈cdiɛ̈ bäk yith ŋic, rin ɣɛn acïï la ruathruath, ɣɛn alir puɔ̈u, ku wek aabï wɛ̈ikun pïr. 30Rin piɔ̈ɔ̈cdiɛ̈ acïï ril, apuɔl yic."
Copyright
Learn More


text:
1Tɛ̈wën cï kɔc ke wïc Paulo bïk nɔ̈k röt päl piny, go Paulo kɔc cï gam cɔɔl ku mɛ̈t ke ke, ku lëk ke wël deet yen kepuɔ̈th ku jɔl ke tɔ̈ɔ̈ŋ, ku jiël bï la Mathedonia. 2Ku jɔl cath wuɔ̈t juëc yiic ku lëk kɔc cï gam wël juëc deet yen kepuɔ̈th bɛ̈ɛ̈i cï ke tëëk yiic. Ku jɔl la wun Gïrïk. 3Ku rëër thïn pɛ̈i kadiäk. Tɛ̈wën guiir yen rot bï la Thiria, go ŋic lɔn cï kɔc Itharel ye thiɛ̈n dhël yic bïk nɔ̈k. Go tak ku dhuk ciëën bï la tëëk Mathedonia bï jäl la Thiria. 4Kɔc cï yen bɛ̈n ruac aayï Thopater, wën Piruth, raan pan Beria, ku Arithtarkuth, ku Thekunduth kɔc Thethalonika, ku Gaiöth, raan Derbe, ku Tikikuth ku Tropimuth, kɔc wun Athia, ku jɔl aa Timothï. 5Keek aacï la tueŋ ku lek ɣa tiit ɣok kɔc kɔ̈k ke cath kek ɣa Troath. 6Ku ɣok aacï cath riäi jäl Pilipi ke ɣo cï Yan Ayum cin yic luɔu kaŋ cam. Nawën nïn kadhiëc cök, goku ke jal la dööt Troath, ku ë yen tɛ̈ cï ɣok nïn kadhorou bɛ̈n nɔ̈k thïn. 7Naɣɔn thëëi aköl nin dätem, ke ɣok aa ɣo cï ɣonhïïm kut ku buk ayup bany yic ku camku ɣok kɔc cï gam. Ku jɔl Paulo jam, ku le tueŋ ke jiëëm kɔc nhïïm ɣet wɛ̈ɛ̈r ciɛl yic, rin ë bï jäl ɣɔn nhiäk. 8Ku mɛ̈c juëc aake dɛ̈p ɣön nhial tɛ̈wën mɛ̈t ɣok thïn. 9Ku mony riënythii cɔl Eyutikuth ëcï nyuc aluïït nyin. Nawën cï jam Paulo kɔ̈u bɛ̈r apɛi, go nïn nɔ̈k abï nin, ku lööny piny aluïït nyin aɣeer. Ku ɣöt ëcï buth ke cööc nhom arak diäk. Nawën lek jɔt ke yökkë ke cï thou. 10Go Paulo bɛ̈n ku cuɛt rot yekɔ̈u ku pɛɛt yic. Ku lëk kɔc, "Duɔ̈kkë riɔ̈c, aŋot pïïr!" 11Ku dhuk nhial, ku le röök ku banykë ayup ku camkë. Nawën cï jam ke ke apɛi agut bï piny bak, ke jiël. 12Ku ɣɛ̈thkë riënythii wën baai ke pïïr, ke cï puɔ̈th miɛt apɛi. 13Ɣok aacï la tueŋ buk la riäi yic, ku ger ɣo buk la Athoth tɛ̈n yen bï Paulo la mɛt riäi yic thïn. Ku ëcï lɛ̈k ɣo ku buk looi këya, rin ë wïc bï la Athoth yecök. 14Nawën le rɔ̈m ke ɣo Athoth, go cath kek ɣo riäi ku lokku Mitilene. 15Ku tëmku ë riäi ku ɣeetku Kayoth ɣɔn nhiäk dɛ̈t. Na aköl dɛ̈ɛ̈t ke ɣo la Thamoth, nawën ben bak goku ɣet Miletuth. 16Ku ëcï Paulo tak ku bï Epethuth waan thok, rin cï yen ye wïc bï gääu wun Athia. Ku ë ban yekɔ̈u rin ë wïc bï them apɛi bï ɣet Jeruthalem aköl looi Yan Ayum cïn yic luɔu. 17Tɛ̈wën cï Paulo ɣet Miletuth go thok tuɔɔc tënë kɔc Epethuth, ku bï kɔcdït kek bäny kɔc cï gam rɔ̈m kek ye. 18Tɛ̈wën cï kek ɣëët go lɛ̈k ke, "Wek aa ŋic luɔidiɛ̈, ku tɛ̈ cï ɣɛn cieŋ thïn kek we aköl tööŋ ɣɔn ɣëët ɣɛn wun Athia. 19Ɣɛn akëc rot looi ke ɣa ye raan nhiam. Ku ɣɛn ɣa loi luɔi ɣa ya aluaŋ Nhialic. Ku ɣɛn ɣa ye rëër ke ɣa dhiau puɔ̈u wɛ̈t pïr ril yic ye kɔc Itharel ye wïc bïk ɣɛn nɔ̈k. 20Ɣɛn acïn kë ca muɔ̈ny we, kën yen bï we kony tɛ̈wäär ye ɣɛn kɔc lɛ̈k, ku ya kɔc piɔ̈ɔ̈c wɛ̈t Nhialic agut bääikun yiic. 21Kɔc Itharel ku kɔc cie kɔc Itharel, aa ca ke aa lɛ̈k alanden ku bïk kepuɔ̈th dhuɔ̈k ciëën ku gamkë wɛ̈t Bänyda Jethu. 22Ku ëmën, rin theek ɣɛn wɛ̈t cï Wëi Nhialic lɛ̈k ɣa, ke ɣɛn adhuk Jeruthalem, ku akuɔ̈c yeŋö bï rot la looi tënë ɣa tɛ̈tui. 23Kën yen ŋiɛc ë kë cï Wëi Nhialic thɔ̈n ɣɛn gɛɛth ca tëëk yiic ë lɔn bï ɣa mac, ku kärɛc bï luɔ̈i ɣa gɛɛth yiic ëbën aatit ɣa. 24Ku piɛ̈rdiɛ̈ acä ye kuɛ̈ɛ̈c nhom lɔn ye yen këpath tënë ɣɛn, ku ë rin wïc ɣɛn ye ku ba luɔi yen cï Bɛ̈ny Jethu yiëk ɣa ba thöl, yen lɔn bï ɣɛn ye aa lɛ̈k kɔc, yen thoŋ path tɛ̈nhiɛɛr Nhialic kɔc thïn. 25"Ɣɛn acï cath kamkun, ke ɣa jam wɛ̈t bääny Nhialic. Ku aŋiɛc ëmën lɔn cïn yen raan dɛ̈t kamkun bä bɛn tïŋ. 26Kën yen alɛ̈k we ku bäk muk wenhïïm akölë, tɛ̈ le yen raan bï dhël ca nyooth lɔ̈k puɔ̈l bï määr, ka cïï ɣɛn bï gɔ̈k. 27Rin acïn këdɛ̈t ca moony kɛ̈c lɛ̈k we ye kë wïc Nhialic ëbën ku bï looi. 28Tiɛtkë röt apath ku tiɛtkë kɔc cï Wëi Nhialic we looi bäk aa kɔc mɛc ke. Calkë röt aaye abiök kɔc cï wɛ̈t Nhialic gam, kɔc cï looi bïk aa kacke thon Wënde. 29Aŋiɛc na la jäl ke kɔc ater Nhialic, cït gal cï wäth aabï bɛ̈n kamkun, ku keek acïn raan tök kam kɔc cï gam bïk puɔ̈l. 30Nïnkui bï bɛ̈n kɔc kɔ̈k akuɔ̈tdun yic aabï lueth aa lueel na lëukë ka wëŋ kɔc cï gam. 31Tiɛtkë wenhïïm, ku duɔ̈kkë nhïïm mär, aŋiɛc wek aca piɔ̈ɔ̈c pïu nyin aköl ku wɛ̈ɛ̈r tɛ̈n run kadiäk. 32"Ku ëmën wek aca päl Nhialic bï we tiit dhëëŋden nhiɛɛr yen we. Yen ala riɛl bï we dɔɔc bäk käpath yök, käpuɔth kek ye yiëk kɔcken cï lɔc. 33Acïn käpuɔth raan dɛ̈t cïmën luŋ thith, ku mïläŋ tɔ̈c, ku alɛ̈th ca tuɔ̈ɔ̈r nyïn. 34Aŋiɛckë wepɛ̈c lɔn ke luɔi ca looi, cï ɣɛn ke wëëu juëc yök thïn aa kek cï ɣɛn käkkiɛ̈ ku käk kɔc rɛ̈ɛ̈r kek ɣɛn ɣɔɔc. 35Aca nyuɔ̈th we käjuëc yiic ëbën, lɔn nadë raan luui apɛi yen ë kɔc niɔp kony, ku wël cï Bɛ̈ny Jethu lueel aake muɔ̈k ɣanhom ɣɔn cï yen ye lueel ëlä, 'Raan kɔc muɔɔc ë yen puɔ̈u miɛt apɛi tën lɔn bï raan dɛ̈t ye muɔɔc!' " 36Tɛ̈wën cï Paulo thök jam, gokë kenhiɔl guɔ̈t piny ku röökkë Nhialic. 37Keek aacï dhiau tɛ̈wën ye kek Paulo paat yic, ku yekë ciɛm ke tɔ̈ŋkë. 38Keek aake rɛc puɔ̈th wɛ̈t cï yen ye lueel ëlä, wek aacï ɣa bï bɛn tïŋ. Ku jɔlkë ruac riäi yic.
Copyright
Learn More


text:
1Nawën ë käkkä cök ciëën ke Jethu ben rot nyuɔ̈th kɔcken ye buɔɔth wär Tiberia yɔu. Ku tɛ̈ cï luɔ̈i ye akïn. 2Thaimon Pïtɛr kek Thomath (cɔl Acueek), ku Nathaniel (raan Kana pan Galilia), ku wɛ̈ɛ̈t Dhubedï, ku kɔc kɔ̈k karou Jethu buɔɔth, aake rɛ̈ɛ̈r tɛ̈tök ëbën. 3Go Thaimon Pïtɛr lɛ̈k kɔc wën, "Ɣɛn ala mɛi." Gokë lɛ̈k ye, "Ɣok aabï cath kek yï." Gokë la ku lek riäi yic, ku acïn kë cïk dɔm ë wɛ̈ɛ̈r kënë yic ëbën. 4Tɛ̈wën bïï akɔ̈l nyin, ke Jethu ë kääc wär yɔu, ku akëc kɔcken ye buɔɔth ŋic lɔn ë yen Jethu. 5Go lɛ̈k ke, "Riënythii, cïn kë cäk dɔm?" Goke bɛ̈ɛ̈r, "Acïn këdäŋ." 6Go lɛ̈k ke, "Cuatkë buɔi lɔŋ cuëny riäi, ku käŋ aa bäk dɔm thïn." Gokë buɔi cuat ku göök ke bïk miit rin juëc rec apɛi. 7Go raan Jethu buɔɔth nhiɛɛr Jethu lɛ̈k Pïtɛr, "Kën ë Bɛ̈ny." Nawën piŋ Thaimon Pïtɛr lɔn ye yen Bɛ̈ny, ke ruk alanhde yekɔ̈u (rin cï yen aläthke däk bei ëbën) ku thuɛɛt wïïr. 8Go abiöth kɔ̈k lɔ̈k bɛ̈n ke cath riäi, ke thel buɔi ke cï thiäŋ rec. Ku keek aake cïï mec apɛi kek agör, aake cït akääth bian tök. 9Nawën kɛɛckë piny ke tïŋ many ë miim ke dɛ̈p ku rec ke cï tääu mɛɛc kek ayup. 10Go Jethu lɛ̈k ke, "Bɛ̈ɛ̈ikë rec abɛ̈k rec awën cäk dɔm." 11Go Thaimon Pïtɛr la riäi yic ku miit buɔi wär thok ke cï thiäŋ rec dït, ku rec ëbën aa buɔɔt ku thiärdhiëc ku diäk. Tɛ̈wën cɔk rec juëc këlä, buɔi akëc yic rɛɛt. 12Go Jethu lɛ̈k ke, "Bäk, miëthkë." Ku acïn raan tök kam kɔc ye buɔɔth cï ye cak thiëëc, "Ye yïn ŋa?" Rin ŋic kek ye lɔn ye yen Bɛ̈ny. 13Go Jethu rot cuɔt ku lööm ayup ku yïk ke ku ben looi këya kek rec. 14Këlä, Jethu acï rot nyuɔ̈th kɔc ye buɔɔth kën yen yic diäk, tɛ̈wën cï yen rot jɔt kam kɔc cï thou. 15Wën cï kek mïth ke lëk Jethu Pïtɛr, "Thaimon wën Joon, nhiar ɣa apɛi tɛ̈n tɛ̈ nhiɛɛr kɔckä ɣa?" Go bɛ̈ɛ̈r, "Ee këya Bɛ̈ny, aŋic lɔn nhiɛɛr ɣɛn yï." Go Jethu lɛ̈k ye, "Biɔ̈ɔ̈k amälkiɛ̈ apath." 16Ku ben Jethu lɛ̈k ye, "Thaimon, wën Joon nhiar ɣa apɛi?" Go bɛ̈ɛ̈r, "Ee këya Bɛ̈ny aŋic lɔn nhiɛɛr ɣɛn yï." Go Jethu lɛ̈k ye, "Biɔ̈ɔ̈k amälkiɛ̈ apath." 17Ku ben Jethu thiëëc arak dɛ̈t ye kek diäk, "Thaimon, wën Joon nhiar ɣa?" Go Pïtɛr puɔ̈u dak rin cï Jethu ye thiëëc arak dɛ̈t ye kek diäk, "Nhiar ɣa?" Ku lëk ye, "Bɛ̈ny, yïn aŋic këriëëc ëbën, ku yïn aŋic lɔn nhiɛɛr ɣɛn yï." Go Jethu lɛ̈k ye, "Biɔ̈ɔ̈k amälkiɛ̈ apath, 18Wɛ̈t yic alɛ̈k yï, wäär ŋot ye yïn riënythii ke yïn ye rot guiir ku lɔɔr tɛ̈ wïc piändu, ku tɛ̈ bï yïn dhiɔp ke yïn abï yïcin ɣaak tueŋ, ku raan dɛ̈t abï der ku thel yï tɛ̈ cïï wïc ba la thïn." 19Käkkä aacï Jethu lueel bï nyuɔ̈th Pïtɛr tɛ̈ bï yen thou thïn, ku bï kɔc cɔl aaye Nhialic leec thïn. Ku jɔl Jethu lɛ̈k ye, "Buɔth ɣa." 20Go Pïtɛr yenhom wel ku tïŋ raan dɛ̈t ye buɔɔth nhiɛɛr Jethu ke buɔth ke, raan wäär thiääk kek Jethu wäär mïth kek, cï Jethu bɛ̈n thiëëc ëlä, "Bɛ̈ny, yeŋa bï yï la gaany?" 21Wën tïŋ Pïtɛr ye, ke lëk Jethu, "Bɛ̈ny, na raan dɛ̈të, bï yiëndë?" 22Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, tënë ye, "Na wiëc bï pïr ɣet aköl bï ɣɛn bɛ̈n, ke yeŋö tënë yï? Yïïn ëmën buɔth ɣa." 23Go wɛ̈t thiëi piny kam kɔc buɔth Jethu lɔn raan Jethu buɔɔth kënë acïï bï thou. Ku akëc Jethu lueel lɔn cïï yen bï thou. Acï lueel, "Na wiëc bï pïr ɣet aköl bï ɣɛn bɛ̈n ke yeŋö tënë yï?" 24Raan kënë yen ë raan Jethu buɔɔth jam käk cï tïŋ, ku yen ë gɛ̈t ke aya, ku aŋic lɔn wɛ̈t cï lueel ë wɛ̈t yic. 25Ëmën käjuëc kɔ̈k aatɔ̈ thïn, käk cï Jethu looi. Na ke cï gät piny ëbën, tök ku tök, ke ɣɛn aya thɔ̈ɔ̈ŋ lɔn piny ëbën acïï lëu bï athör gät jɔt.
Copyright
Learn More


text:
1Na la ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku ŋuan thök ke ɣa ben la Jeruthalem ɣok Barnaba, ku luath Tito kek ɣa. 2Ɣɛn a ɣa la Jeruthalem rin cï Nhialic ye nyuɔ̈th ɣa ba dhiɛl la. Na la rɔ̈m ë rot kek kɔc wat akut ë kɔc cï gam nhom Jeruthalem, ke jal lɛ̈k ke yen Wɛ̈t Puɔth Yam Jethu ya piɔ̈ɔ̈c tënë kɔc cie kɔc Itharel. Rin acä wïc bï kë ca looi thɛɛr ku kë luɔɔi ya aköl ciɛ̈n këpuɔth yök thin. 3Raandiɛ̈n wën cath kek ɣa cɔl Tito, tɛ̈wën cɔk yen a raan pan Gïrïk acïn raan cie mac thïn bï cɔl aŋot, 4cɔk a wäär wïc kɔc kɔ̈k ye bïk looi këya. Kɔc kɔ̈k aake ye röt looi bïk aa kɔc cï gam, ku keek aake ye röt kuɛ̈l akut yic ke ye luum, aa wïckë bïk ŋic ye nhom lääu ŋö yen rɛ̈ɛ̈r kek ɣok, kɔc cï mat kek Jethu. Ë wïckë bï ya löŋ Mothith yen yeku theek. 5Ku rin wïc ɣok ye buk Wɛ̈t Puɔth Yam ŋiɛc muk tënë we bäk yic ŋic, wɛ̈tden akëcku bɛ̈n gam. 6Ku kɔc wäär kek ye ke cɔl kɔc wat akut nhom, kënë a luɛɛl rin acïn kë ye waar tënë ɣa, ye kek yïŋa. Nhialic acïn raan ye luɔ̈k wëi, acïï kɔc ye tek yiic, kɔc röt cɔl kek wat akut nhom, acïn kɔ̈k yam cïk nyuɔ̈th ɣa. 7Acie këya, acïk tïŋ lɔn ë Nhialic yen acä gäm ë luɔi kënë, ba Wɛ̈t Puɔth Yam nyuɔ̈th kɔc cie kɔc Itharel, cïmën wäär cï Pïtɛr kuany bï Wɛ̈t Puɔth Yam la nyuɔ̈th kɔc Itharel. 8Ee riɛl Nhialic yen acï ɣa looi ba ya atuuc rin kɔc cie kɔc Itharel, cïmën wäär cï Pïtɛr looi ke ya atuuc tënë kɔc Itharel. 9Jemith, ke Pïtɛr ku Joon wäär cït kek kɔc wat akut nhom, acïk bɛ̈n ŋic lɔn ë Nhialic yen acï ɣa gäm luɔi kënë. Aacï ɣo bɛ̈n dɔm cin ɣɛn ku Barnaba, ku bï nyooth lɔn ɣok aa loi tök ke ke. Ku jɔlku gam lɔn ɣɛn ku Barnaba, ɣok aabï luui kek kɔc cie kɔc Itharel, ku keek aabï aluui kek kɔc Itharel. 10Kë cïk bɛ̈n thiëëc tënë ɣo ë lɔn buk kɔc ŋɔ̈ŋ nyïn akuɔ̈tden yic aa kony, ku kënë yen ë kë nhiaar ba looi. 11Tɛ̈wën rëët Pïtɛr Antiök, ɣɛn acï bɛ̈n jai wɛ̈tde kɔc nhïïm ëbën rin cï yen awuɔ̈c looi awuɔ̈c dɛɛi kɔc ëbën. 12Wäär këc kɔc cï Jemith ke tooc guɔ ɣëët, Pïtɛr aye mïth kek wämäthakua ke ye kɔc cie kɔc Itharel, na la kɔckä ɣëët, ke Pïtɛr tem yethok bï cïï bɛn mïth ke ke, rin cï yen guɔ̈p riɔ̈ɔ̈c kɔc ye lueel lɔn kɔc cie kɔc Itharel aadhil ŋoot. 13Kɔc Itharel wäär rɛ̈ɛ̈r thïn aacï bɛ̈n mɛt Pïtɛr cök agut cï Barnaba acï mɛt thïn aya, ee luɔi kariɔ̈ɔ̈c kënë yic. 14Na wäär la tïŋ lɔn keek aacïï cath dhël la cök dhël Wɛ̈t Puɔth Yam yic, guɔ lɛ̈k Pïtɛr kɔc nhïïm ëbën, "Yïn ë raan Itharel ku yïn rɛ̈ɛ̈r kek kɔc cie kɔc Itharel ke yï cït ke, yeŋö ye yïn kɔc cie kɔc Itharel lɛ̈k bïk pïr, pïr kɔc Itharel?" 15Ee yic, ɣok acï dhiëëth ɣo ye kɔc Itharel, ku ɣok acie kɔc thäi kɔc la gup adumuɔ̈ɔ̈m, cït tɛ̈ ye ke caal thïn. 16Ee këya, aŋicku lɔn ë ŋɔ̈th Jethu, yen ë raan cɔl ala cök Nhialic nhom, gam cï raan wɛ̈t Jethu gam yen ë raan cɔl apïr Nhialic nhom. Ku acie thɛ̈k löŋ thɛɛr yen kɔc cɔ̈k piny Nhialic nhom. Ɣook aya, acuk gam yen wɛ̈t Jethu, ku bï Nhialic ɣo kony buk la cök yenhom. Ku acie thɛ̈k löŋ thɛɛr yen bï ɣo kony, rin acïn raan la cök Nhialic nhom rin ye yen ke löŋ thɛɛr theek. 17Na yeku them buk la cök Nhialic nhom rin cï ɣok mat kek Jethu, ku yeku gup la adumuɔ̈ɔ̈m cïmën kɔc cie kɔc Itharel, ye kënë nyuɔɔth lɔn ye Jethu ye nhiaar bï raan adumuɔ̈ɔ̈m looi? Acie yic. 18Na wiëc ba löŋ ca rac bɛn cök, ka ye nyuɔɔth lɔn ɣɛn ë lööŋ dhoŋ kɔ̈th. 19Ɣɛn a ɣa pïr aya wäthɛɛr tɛ̈cït tɛ̈ wïc löŋ ye thïn. Ku wäär cï ɣɛn wɛ̈ɛ̈r bei ë löŋ kënë yic, acï rot bɛ̈n lëu ba pïr tënë Nhialic, ciɛ̈t ɣa cï nɔ̈k kek Jethu tim cï rïïu kɔ̈u. 20Rin acie ɣɛn, ɣɛn ben wɛ̈ikiɛ̈ muk. Ee Jethu yen ajɔl pïr ɣaguɔ̈p. Pïr pïr ɣɛn ëmën, ɣɛn apïr, pïr rin gam cï ɣɛn wɛ̈t Jethu gam, raan nhiar ɣɛn arɛ̈k abï wɛ̈ike gam riɛnkiɛ̈. 21Ɣɛn acïï jɛi dhëëŋ ë Nhialic. Ku na raan ye la cök Nhialic nhom rin löŋ thɛɛr, ka nyooth lɔn Raan cï lɔc ku dɔc acï thou ë path.
Copyright
Learn More


text:
1Jizɔs bin de luk, na de i si dɛn jɛntri pipul de kam put mɔni insay di mɔni bɔks we bin de na Gɔd in Os. 2Jizɔs si wan po mami we in man bin dɔn day, kam put tu kɔpɔ we na lɛkɛ wan sɛnt so insay di mɔni bɔks. 3Na in Jizɔs se, “A de tɛl una se, fɔ tru, dis po mami ya put pas wetin ɔl dɛn ɔda pipul ya put insay dis mɔni bɔks. 4Ɔl dɛn pipul we kam put mɔni insay dis bɔks ya jɛs pul kenkeni pan di plɛnti plɛnti mɔni we dɛn gɛt, bɔt dis uman dɔn put ɔl wetin i gɛt fɔ tek manej in layf.” 5Sɔm pan di lanin bɔy dɛn bin de tɔk bɔt aw Gɔd in Os fayn, di fayn ston dɛn we dɛn tek bil am, ɛn ɔl dɛn tin we pipul gi fɔ put insay de. 6Bɔt Jizɔs tɛl dɛn se, “Tɛm de kam we ɔl dɛn tin ya we una de si ɛn tɔk bɔt so nɔ go de igen. Ɔl dɛn ston ya go skata, wan ston sɛf nɔ go lɛf pantap in kɔmpin.” 7Di lanin bɔy dɛn aks Jizɔs se, “Masta, ustɛm ɔl dɛn tin ya go bi ɛn wɛn di tɛm fɔ mek dɛn bi dɔn de kam nia, us sayn wi go si?” 8Jizɔs se, “Una tek tɛm mek nɔbɔdi nɔ mek una ful bikɔs plɛnti pipul go tek mi nem kam, dɛn go se dɛn na di Mɛsaya ɔ di tɛm we i go kam bak dɔn de klos. Una nɔ fɔ fala dɛn. 9Una nɔ fɔ fred wɛn una yɛri bɔt wa we de klos una ɛn we de fawe ɛn wɛn una yɛri se pipul de strayk; dɛn tin ya mɔs bi, bɔt dat nɔ min se di wɔl go dɔn wantɛm.” 10Jizɔs se, “Wan kɔntri go fɛt ɔda kɔntri ɛn wan neshɔn go fɛt ɔda neshɔn. 11Di grɔn go de tri mbul bad, bad, bad angri go de ɔlɔbɔt, dɛn sik we de prɛd go de ɔlsay, plɛnti tin dɛn go bi we go mek pipul fred, ɛn Gɔd go sho plɛnti sayn na di klawd we go mek pipul fred. 12Bɔt bifo ɔl dɛn tin ya bi, pipul go ol una ɛn du una plɛnti bad tin. Dɛn go drɛg una go bifo dɛn bigman na di Ju mitin os ɛn dɛn go put una na jel. Dɛn go kɛr una go bifo dɛn king ɛn dɛn gɔvna bikɔs una biliv pan mi. 13Da tɛm de una go gɛt gud chans fɔ tɛl di pipul dɛn di tru tin we una no bɔt mi. 14Una fɔ mekɔp una maynd bifo dɛn tin ya bi so una nɔ go wɔri bɔt wetin una go tɔk wɛn dɛn ol una. 15A go mek una ebul ansa dɛn wit sɛns so dat dɛn wan we nɔ lɛk una sɛf go gri wit di ansa dɛn we una de ansa. 16Ivin una mama ɛn papa dɛn, una brɔda ɛn sista dɛn, una fambul dɛn sɛf ɛn una padi dɛn go kɛr una go kot ɛn dɛn go kil sɔm pan una. 17Pipul nɔ go lɛk una bikɔs una biliv pan mi. 18Bɔt pan ɔl dat, natin nɔ go du una, wan ia sɛf na una ed nɔ go lɔs. 19If una bia ɛn tinap tra nga, una go gɛt tru layf. 20“Bɔt di tɛm we una go si soja man dɛn gɛda rawnd Jerusɛlɛm, una fɔ no se di tɛm we da tɔng de go pwɛl dɔn de rich. 21Da tɛm de, mek di pipul dɛn na Judia rɔnawe go na dɛn il, mek dɛn pipul we de na Jerusɛlɛm kɔmɔt de, ɛn mek dɛn wan we de na fam nɔ tɔn bak go insay di tɔng; 22bikɔs na di tɛm dat we Gɔd go pɔnish in pipul dɛn lɛkɛ aw dɛn prɔfɛt bin dɔn rayt. 23Da tɛm de, i go bad fɔ dɛn bɛlɛ-uman ɛn dɛn wan we de gi pikin bɔbi! Di pipul dɛn na dis wɔl go gɛt fɔ sɔfa bad ɛn Gɔd go pɔnish dɛn. 24Dɛn go tek sɔd kil sɔm, dɛn go tek sɔm lɛkɛ prizna kɛr dɛn go ɔlsay. Dɛn pipul we nɔ sabi Gɔd, go pwɛl Jerusɛlɛm ɔltogɛda, te dɛn kɔmɔt na pawa. 25“Una go si sayn pan di san, pan di mun, ɛn pan dɛn sta. Dɛn pipul na dis wɔl nɔ go no wetin fɔ du bikɔs dɛn go fred te dɛn nɔ ebul tɔk we di sɔl wata go rɔf ɛn di swɛlin dɛn de mek nɔys lɛkɛ tɛnda. 26Pipul go fent bikɔs dɛn de fred di bad tin dɛn we de kam bi na wɔl, di pawa dɛn we de na di klawd go muf kɔmɔt na di ples we dɛn bin de. 27Da tɛm de, ɔlman go si we Mɔta lman Pikin de kɔmɔt na klawd ɛn kam na wɔl wit pawa ɛn brayt brayt layt go de shayn rawnd am. 28Wɛn una si dɛn tin ya de bi, una es una ed ɛn luk ɔp to Gɔd bikɔs i nɔ go te igen, Gɔd go sev una.” 29Jizɔs pul wan pare bul fɔ dɛn. I se: “Una luk fig tik ɛn ɔl dɛn ɔda tik. 30Wɛn una si dɛn lif dɔn de kam, una go no se ren sizin dɔn de kam. 31Semwe so, wɛn una si dɛn tin we a dɔn tɔk bɔt so de bi, una go no se di tɛm we Gɔd go rul, de kam. 32“A de tɛl una fɔ tru se, ɔl dɛn tin ya mɔs bi, bifo dɛn pipul we de ya naw, day. 33Natin nɔ go de ɔpklawd igen ɛn di wɔl sɛf nɔ go de igen, bɔt mi wɔd dɛn go de sote go wit ɔl dɛn pawa. 34“Bɔt una fɔ bikya ful, mek una nɔ jɛs sidɔm de ɛnjɔy dɛn pati ɛn drɔnk. Una nɔ fɔ put una at tumɔs pan wetin fɔ wɛr ɛn wetin una fɔ it. Mɔta lman Pikin go kam tɛm we una nɔ rɛdi. 35Lɛkɛ aw trap kin kech bif, na so da de de go kam pan ɔlman ɔlɔbɔt na wɔl. 36Una fɔ wayda wek ɛn una fɔ de pre ɔltɛm so dat una go gɛt trɛnk fɔ bia ɔl dɛn tin we go bi na dis wɔl ɛn una go ebul fɔ tinap bifo Mɔta lman Pikin.” 37Ɛvri de, santɛm, Jizɔs kin de lan di pipul dɛn na Gɔd in Os, ɛn na nɛt i kin go na wan il we dɛn kɔl Mawnt Ɔliv, na de i kin de di ol nɛt. 38Wɛn do klin, ɔl di pipul dɛn we i kin de lan kin go mit am na Gɔd in Os fɔ yɛri wetin i gɛt fɔ lan dɛn da de de.
Copyright
Learn More


text:
1Ku aköl töŋ awën, ke Jethu jiël baai ku ler wär Galilia yɔu ku nyuuc, ku piööc. 2Ku gööm kɔc juëc apɛi, go la riäi yic ku nyuuc thïn, ku kääc thän awën ë pïu thook aɣeer. 3Ku jɔl Jethu kɛ̈ŋ aa lueel bï yen kɔc piɔ̈ɔ̈c käjuëc. Ku lëk ke, "Raan puɔ̈r ëcï la dom bï la pur. 4Tɛ̈wën yen rap wɛɛr dom, ke kɔ̈th abɛ̈k lööny dhël yic. Go diɛt bɛ̈n ku tetkë ke. 5Ku lööny kɔ̈th kɔ̈k alɛl nhom, tɛ̈ koor tiɔp thïn. Gokë guɔ cil rin tiɔp ëcïï dït thïn. 6Nawën la akɔ̈l ruɛl apɛi ke rap awën yuɔm, ku riɛɛukë rin këc mɛiken ɣet piny. 7Ku lööny kɔ̈th abɛ̈k tɛ̈ ye yuɔ̈ɔ̈t lac dït thïn, nawën la yuɔ̈ɔ̈t dït ke näk rap. 8Ku lööny kɔ̈th kɔ̈k ë tiɔm path yic, ku lokkë apath, kɔ̈k ke dït nhïïm ku kɔ̈k ke thööŋ röt ku kɔ̈k ke thoi nhïïm!" 9Ku wit Jethu wɛ̈tde ëlä, "Piɛŋkë tɛ̈ le wek yïth!" 10Nawën ke kɔcken ye buɔɔth bɔ̈ tënë ye ku thiëckë, "Yeŋö ye yïn jam ë waal tënë ke?" 11Go dhuk nhom ku lueel, "Ŋiɛ̈ɛ̈c käk bääny Nhialic acï gäm we ku akëc gäm ke. 12Rin raan la këdäŋ abï bɛn muɔɔc bï käkke juëc apɛi, ku raan cïn këdäŋ, ke këthiin ye tak lɔn tɔ̈ yen tënë ye, abï nyaai aya. 13Kënë ye ɣɛn jam waal tënë ke, rin keek aa daai ku acïn kë yekë tïŋ, aa piŋ ku aa cïn kë yekë piŋ, tɛ̈dë ke detkë yic. 14Këya, wɛ̈t cï Ithaya raan käk Nhialic tïŋ lueel wäthɛɛr ë riɛnken ëlä atiiŋ yenhom, 'Na cɔk alɔn ye kɔckä wɛ̈t piŋ ku benkë piŋ, ka cïk bï deet yic, na cɔk alɔn ye kɔckä daai, ku cockë keek ka cïï käŋ bï tïŋ, 15rin cï kek kepuɔ̈th wɛl wei, ku aacï keyïth cuɔ̈k bïk cïï ye piŋ ku niinkë kenyïn. Na këckë looi këya, ŋuɔ̈t aa daai ku pïŋkë, ku detkë käŋ yiic, ku ŋuɔ̈t aacï röt thɔ̈n Nhialic, ku kony keek.' 16"Ku wekkä, wek aa mit gup, rin wek aa daai ku piɛ̈ŋkë. 17Ku alɛ̈k we, acï kɔc juëc käk Nhialic tïŋ, ku kɔc path ŋic Nhialic wïc bïk tïŋ käk yakë tïŋ, ku aa këckë tïŋ, acïk wïc bïk piŋ käk yakë piŋ, ku aa këckë piŋ." 18Go Jethu lueel, "Ëmën piɛŋkë tɛ̈ teet ɣɛn kääŋ kënë yic thïn. 19Kɔc ë wɛ̈t bääny Nhialic piŋ ku cïk det yic, aa cït kɔ̈th cï lööny dhël yic. Jɔŋrac ë bɛ̈n ku nyɛɛi wɛ̈t awën kepuɔ̈th. 20Kɔ̈th cï lööny alɛl nhom aa cït kɔc wɛ̈t Nhialic gam nyin yic ku mitkë puɔ̈th. 21Ku aacie kepuɔ̈th ye dɛɛt, aa löŋ Nhialic guɔ wai wei tɛ̈ looi aliääp rot, ku tɛ̈ nɛ̈k ke rin wɛ̈t Nhialic. 22Kɔ̈th cï lööny tɛ̈ ye yuɔ̈ɔ̈t lac dït thïn, aa cït kɔc ë wɛ̈t Nhialic piŋ, ku käjuëc ke diir rin pïr pinynhom, ku nhiɛ̈r jiɛɛk aa bɛ̈n thïn, ku rɛckë löŋ Nhialic kepuɔ̈th. 23Ku kɔ̈th cï puur tiɔm path yic, aa cït kɔc ë wɛ̈t Nhialic piŋ ku detkë yic apath, ku käjuëc aye yök tënë ke, cïmën rap cï ŋiɛc luɔk ke dït nhïïm, ku rap kɔ̈k thööŋ kenhïïm ku kɔ̈k ke thoi nhïïm." 24Ku ben Jethu ke lɛ̈k kääŋ dɛ̈t, "Bääny Nhialic acït raan cï kɔ̈th path com duɔmde. 25Naɣɔn akɔ̈u ke raan ëbën nin, ke raan atɛrde bɔ̈ ku weer abaar rap cök ku jiël. 26Nawën la rap cil ke abaar cil aya. 27Go raan lui dom yic bɛ̈n tënë wun dom ku lueel, 'Bɛ̈ny, wäär pur yïn, cie rap path kek ca wɛɛr dom yic? Na ye këya ka abaar kënë cil këdë dom yic?' 28Go bɛ̈ɛ̈r, 'Ee raan man ɣa yen acï kënë looi,' Go raan ë luɔi lueel, 'Wïc buk abaar nyuän wei dom yic?' 29Go wun dom bɛ̈ɛ̈r, acie tɛ̈de, 'Rin tɛ̈ nyuɛ̈n yïn abaar, ke yïn amɛt rap wei ke ke. 30Cɔl rap ku abaar aa dït kedhie agut tɛ̈ bï kek luɔk, ku aba lɛ̈k kɔc tëm ëlä, kaŋkë abaar nyuɔ̈n ku duɔ̈tkë ke bï ke yɔɔt, ku jälkë rap tem ku tääukë ke kändiɛ̈ yic.' " 31Ku benke lɛ̈k kääŋ dɛ̈t ëlä, "Bääny Nhialic acït käu koor nyin cï raan com duɔmde. 32Yeen akoor nyin apɛi kam kɔ̈th ëbën. Ku na le dït ka wär tiim ëbën, ee la nhial ke loi kërdït apɛi abï diɛt ɣɔ̈ɔ̈tken aa yïk thïn." 33Ku ben lueel, "Bääny Nhialic acït luɔu cï tik puɔr ayumdït tet yic, na lä ke piäär ëbën." 34Këya, Jethu ë ye kɛ̈ŋ lueel ku bï yen kɔc lɛ̈k wɛ̈lke ëbën, acïn kë ye lueel ke cïï kääŋ thɔ̈th. 35Ee ye looi këya rin bï wɛ̈t cï raan käk Nhialic tïŋ lueel thɛɛr yenhom tiɛɛŋ, "Ɣɛn abï jam kɛ̈ŋ tënë week, bï ɣɛn ke käk kuc tɛ̈wäär ciɛk nhial ku piny teet yiic." 36Go Jethu kɔc nyääŋ aɣeer ku ler ɣöt, go kɔcken ye buɔɔth bɛ̈n tënë ye ku luelkë, "Tɛ̈t ɣo kääŋ abaar yic." 37Go bɛ̈ɛ̈r, "Raan ë puɔ̈r cï kɔ̈th path wɛɛr dom, ee Manh Raan. 38Dom ë pinynhom, ku kɔ̈th path aa kɔc ŋic Nhialic, ye bääny Nhialic këden, ku abaar aa kɔc ë jakrɛc, 39ku raan cä abaar mat dom yic ë jɔŋrac. Ku tëmtëm ë thök ë piny, ku kɔc tëm atuuc Nhialic. 40Këya, cïmën ye abaar nyuän wei dom yic ku yɔt, yen abï ya tɛ̈de aköl thöök piny. 41Manh Raan abä atuuc Nhialic tooc, ku aabï kɔc rɛc ë kɔc ɣäth kärac yiic, ku kɔc luui kärɛc tɛ̈t bei kɔc path yiic, 42ku cuɛt ke many dɛ̈p cï löklök apɛi, bï kek aa dhiau thïn ke ŋɛny kelec akölriëëc ëbën. 43Ku kɔc path aabï ruɛl cïmën akɔ̈l bääny Wunden yic nhial." Ku wit lɔ̈ŋde ëlä, "Piɛŋkë tɛ̈ le wek yïth!" 44Ku thɔ̈th Jethu kääŋ dɛ̈t ëlä, "Bääny Nhialic acït jiɛɛk cï wɛc piny dom yic. Go raandä yök ku nyiɛɛi ku ben thiaan ku jiël ke cï puɔ̈u miɛt apɛi, ku le käkke ɣaac ëbën, ku ɣɔɔc dom wën, rin nhiɛɛr yen jiɛɛk kënë apɛi." 45Ku ben Jethu lueel, "Bääny Nhialic acït raan ɣöc, wïc käpath apɛi, 46nawën yök këtööŋ path apɛi ke la käkke ɣaac wei ëbën ku ɣɔɔc kënë awën." 47"Bääny Nhialic aya, acït buɔn cï cuat wïïr ku dɔm kuat ë rɛ̈c ëbën. 48Tɛ̈ cï yen thiäŋ, ke miit amɛ̈i agör nhom ku nyuuckë bïk rec kuany yiic, ku tɛ̈ɛ̈ukë rec path gäc yic, ku cuɛtkë rec cïï path wei. 49Kënë, yen ë tɛ̈ bï yen rot luɔɔi thïn aköldä thöök piny. Atuuc Nhialic aabï tuɔ̈l ku kuënykë kɔc rɛc bei ë kɔc yiic, 50ku cuɛtkë ke pan mac tɛ̈ bï kek dhiau thïn ke ŋɛny kelec akölriëëc ëbën." 51Ku thiëc Jethu ke, "Cäk wëlkä deet yiic apath?" Gokë gam. 52Go lɛ̈k ke, "Na ye këya, ke raan piööc ë lööŋ cï piɔ̈ɔ̈c käk bääny Nhialic, acït raan baai käkken yam ku käthɛɛr bɛ̈ɛ̈i aɣeer ëbën paande." 53Wën cï Jethu thök luɛl ë kɛ̈ŋkä, ke jiël, 54ku dhuk gɛnden. Ku piööc kɔc tɛ̈n amat, piööc cï kɔc ke tɔ̈ thïn bɛ̈n gɔ̈i ëbën ku luelkë, "Cï mony kënë käŋ bɛ̈n aa ŋic nɛn, ku yök riɛl ë yen käk jäŋ gɔ̈i looi tɛ̈nɛn? 55Kënë, cie wën raan dhie ë guaŋ? Ku man cie tiŋ dhie cɔl Maria, ku yeen cie mɛ̈nh ë Jemith ku Jothep ku Thaimon ku Judath? 56Ku nyiɛ̈rakën aya, cïk tɔ̈u ë tɛ̈n kek ɣo? Yök käkkä ëbën tɛ̈nɛn?" 57Ku kueeckë ë ye. Go Jethu lueel tënë ke, "Raan cï Nhialic lööny yeguɔ̈p aye baai ëbën theek, ka kɔc gɛnden ku kɔc ruääi kek ye, kek aacie ye ye theek." 58Ku akëc käjuëc jäŋ gɔ̈i looi tɛ̈në rin cïn kek gam.
Copyright
Learn More


text:
1Wo ge yiiho gihro ne maalo dhiilo yaa yiiho gihr gen yea yoohd ke konyo beere ge bar maalo ke yiiho gihr gen. Wo ke? piih ne tiihy giih me won e ne yoad med cwihny yihdh gen cog. 2Nea kare nud kea beehn kwaad dhaano kiino tiihye gihn me meehg cwihny ngaa maa ayiiho wa maro mihno ke nying udoohng yiiho gihre teeg. 3Bang gihn Ngad Boadh nyoge kuu atiihyo ke nying unahge e ne cwihnye med cog. Me neehn kaa agweede yi kitaab Juog naa, "Giih ayaany naa arob rihi a ayoad gene." 4Kwaad giih agweed yi kitaab Juog ge agweed ne puohny won uyoado gaahno ke dhe yoohn beehn kitaab Juoge uyuge won ne nyoge me padh yaa adhahr kedea ne nyoge me cwihny gen teeg. 5Beehn Juoge ngaa meehg wun doohng ne nyoge me be dhaahr kedea nyoge me cwihny gen teeg, meehge wun nahg nyoge me lum gen acielo neehn mar Jeacuu Kriihjto. 6Kaano arumo e wu ke karu cang, ke dhe yooh acielo, wu upiih ne wuor Juog Wur Ruohdho Jeacuu Kriihjto. 7Madu yihdhu naa acielo kedea nhyaaru rogu neehn kaa ayiih Ngad Boadh nyoge wun ne yaa batiene. Yugu gihn nu, beere nyoge Juog puoj gene puojo. 8A daahd uteeda ngo yihru kejea Ngad Boadh nyoge naa akahl boadh wahy yihr Judea e ne nyoadh adiehj Juog. Adiehj Juog naa arobe yihr kuow Judea kejea Ngad Boadh nyoge uoohre. Nea maano e beehn Ngad Boadh nyoge e naa anyoadh ngo kejea gihn arob Juoge pahdh kare. 9Kedea thiow ne meehg yaa padh Judea leej Juog ke nying gihn aluue cwihnye bang gen. Neehn kaa agweede yi kitaab Juog naa, "Kaano arumo e nuu umuohya koohri e a ne kiin yaa padh Judea kedea upoonga yihn." 10Agweed thiow naa, "Mihn cwihnyu tiehd keehd yaa akwany Juoge ne joe wu yaa padh Judea." 11Acahg ke gweedo thiow naa, "Kwaad ngaa me padh Ujudea poonge Juog, nyoge cang piih gene ne poong ngo." 12Udoge ke gweedo yi kitaab gihn agweed Yicaaye naa, "Kwaar Jeci ubeehn, ngo ubeehn uyuge ne ruohdh yaa padh Judea. Kaano e noono cog, e nuu unahg ngaan gaahn gene." 13Beehn Juoge ngaa meehg wun gaahno paahnge aduunu ke med cwihny kedea doohr bang gihn ayiihu lume. Kaano arumo e Wahy Juog tee ucube yihru ne jwag gaahno gihru keraahyo. 14Jo wan, keehd an e ngo ngahya kejea wu beehda nyoge me nhyaar rogu kedea ngo ngahya kejea giih nyepinye ge romu kaa ngahyo. Thiow ngo ngahya kejea nyoge ge romu kaa puohnyo. 15Abea keehd maano e yeya acoodha piny yi wargahng ni ne rob ke nying luube mooge yihru. Yeya acoodha piny bang gihn Juog wiiha amoare ucube tiihj yihra 16ne ngad tiihy Jeacuu Kriihjto keew yaa padh Judea. A tiihyo kaa tiihy ngad lam naa apuohnya Ciig Beer ge akahl Juoge yihr yaa padh Judea. Ge noono, ge naa acuba yihr Juog naa ameehg Wahy Juoge gen yiiho yihr Juog wa ma na beehn ngad lame ucube gihr remo yihr Juog. 17Bang gihn nahga ngaa maa anweehd keehd Jeacuu Kriihjto gihn me mahn an tooro ne nhyaam ke nying tiihya. 18Gihn me ne roba ngo ne tooro nea be ne nahg Ngad Boadh nyoge e ne ne meehg an kahl yaa padh Judea ne yiih Ciig Beer. A ameehge yug gihn nu ke dhe yoohn giih aroba kedea giih atiihya. 19Kedea thiow ke dhe yoohn giih tee ge gaahy nyoge kedea ke dhe yoohn tee tiihy Wahy Juoge kii ngo. Gihn nu, e Ciig Beer ke nying Ngad Boadh nyoge apuohnya naa athube ke Jeruucalem e a wen piny uwahdhe ka me baahr wa piny Eriihkum. 20Puohny Ciig Beer kuohn me Ngad Boadh nyoge kwihj yea e naa gihn nii cwihnya ke tiihyo. Cwihnya tooro bange upuohnya nyoge maa alihngo ke nying Ciig Beer bang nyoge mooge. 21Me neehn kaa agweede yi kitaab Juog naa, "Yaa kuu akuong bang ngo ke lihngo, ngo uniid gene kedea udead gene yea lum rob ke nyinge." 22Ke nying daahd puohny Ciig Beer kuohn me Ciig Beer kwihj yihdh gen, e naa mahn an tiel me thoohdh ne ci ne liew wun. 23Awaahn ni a athum ke puohny kuohn naa yihdh gen awaahn ni kedea gaahna gaahno kejea wu uliewa arumo bang gihn cwihnya anaa liew wun ke deeh ka me bange laaj. Cwihnya ne bange uliewa wun yi waahdh aaya ne ci Yijpean. Nihn me noog ge unahga ke wun batiene e waahdha ugwiiru ne bar Yijpean. 25Abea me neehn awaahn kan, yihra ne waahdh ne ci Jeruucalem ne ci ne kony yaa yiiho giih ne kun nu. 26Beehda giih acub akuud yaa yiihoe giih Macedoanya kedea Akaayo ge ne kahla yihr yaa ayiiho giih angoohng ge beed Jeruucalem. Giih maa agweehg gene ge keed gen, ke med cwihny gen ne cubo. 27Ge naa agweehg muuj ge keed gen. Abea beehda kare thiow kejea yaa yiiho maa angoohng ge dhiil gene kaa konyo. Ngahda Judea boadh wahy e yoad gene bang Juog, ngo anywaag gene ke yaa padh Judea ne? Nea maano, e yaa padh Judea giih wiih piny giih beeye ge nud yihr gen ge dhiil gene kaa nywaago keehd Judea. 28Nea giih nu gwaaj ge acuba yihr yaa yiiho Jeruucalem, e a uaay ne ci Yijpean. Kaano e nuu ubara ke wudhu ne liew wun. 29Beehda gihn me ngahya kejea ge ubeehna e deeh dooj gihr Ngad Boadh nyoge ge beehn ke an, ngo unywaago. 30Nyingu akwaya jo wan ke nying Ruohdho Jeacuu Kriihjto kedea ke nying nhyaahro gihn cub Wahy Juoge. Madu rogu banga ne kway Juog ke cwihnyu acielo ke nyinga. 31Kwahyu beere gihn me raaj me yoad an tooro kiin Judea giih kuu ayiiho kedea kwahyu beere tiihy caa ne tiihyo Jeruucalem nhyaar yaa ayiihe nhyaaro. 32Nea ngo beehda gihn me Juog e naa agweehg ngo, e a uwahnh bangu ke med cwihny kedea uyuohma. 33Beehn Juog, ngaa cub doohr kiin nyoge, nude ke wun. E noono.
Copyright
Learn More


text:
1Wek kɔc ye luɔ̈ɔ̈i, dhiɛlkë la cök apath tënë aluɔɔnykun. Muɔ̈kkë wenhïïm lɔn wek aa la Bɛ̈nydun mac we pan Nhialic aya. 2Yakë dhiɛl röök akölaköl, dhiɛlkë wepuɔ̈th aa tääu thïn ke we lec Nhialic. 3Yakë röök ë riɛnkua aya rin bï Nhialic cɔl apuɔl yic, ba Wɛ̈t Puɔth Yam rin Raan cï lɔc ku dɔc ë kuc thɛɛr a piɔ̈ɔ̈c. Rin wɛ̈t kënë yen amɛc ɣɛn. 4Rɔ̈ɔ̈kkë, ba ya jam apɛi dhël bï wɛ̈t kënë cɔl adet yic apath. 5Ŋiɛckë käŋ aa looi tënë kɔc kuc wɛ̈t Nhialic, ku lɛ̈kkë ke apath, kuat tɛ̈ cï wek rɔ̈m thïn ke ke. 6Käk yakë lueel aa dhil aa käk ye kɔc kepuɔ̈th tääu thïn, ku nhiarkë ke bïk ke piŋ. Ku këya abäk ŋic yen tɛ̈ bï wek wël aa dhuɔ̈k nhïïm thïn tënë kuat raan we thiëëc. 7Wämääth nhiaar cɔl Tikikuth, raan la cök lui ke ɣo rin Bänyda, abï we lɛ̈k kuat käk cï röt looi tënë ɣa ëbën. 8Ku yen ë wɛ̈t tuc ɣɛn ye we, rin bï we la dɛɛt puɔ̈th, ku lëk we kuat käk loi röt tënë ɣo aya. 9Yeen ala kek Onethimuth, wämääthdan la cök, ku yen ë raan akuɔ̈tdun. Ku keek aabï we lɛ̈k tɛ̈ ciëŋ ɣok thïn ë tɛ̈n. 10Arithtarkuth cï mac ke ɣɛn ë tɛ̈n ë we muɔ̈ɔ̈th aya, ku Marko wën mɛ̈nh ë Barnaba. (Wek aca lɛ̈k thɛɛr bäk Marko lor tɛ̈ le yen ɣet tënë we.) 11Jocua, ku aye cɔl Juthtuth aya, ee we muɔ̈ɔ̈th. Keek kadiäk aa kek kɔc Itharel cï gam kepɛ̈c lui kek ɣɛn rin wɛ̈t bääny Nhialic, ku keek aacä kuɔny apɛidït. 12Epaprath ë we muɔ̈ɔ̈th ku yen ë raan akuɔ̈tdun, ku ye raan lui tënë Raan cï lɔc ku dɔc Jethu. Yeen ë röök riɛnkun akölaköl ë piände ëbën, ke thiëc Nhialic bï we cɔl aril puɔ̈th gamdun yic ke we ŋic kë wïc Nhialic. 13Alɛ̈u ba lɛ̈k we apɛi yen tɛ̈ cï yen luui thïn riɛnkun bï Nhialic we kony, ku kɔc gen Lodikia ku Ɣërapolith aya. 14Luka, akïmdan nhiarku apɛi ku Demath aa we tuɔ̈c miäthden aya. 15Lɛ̈kkë miɛ̈thakäi rɛ̈ɛ̈r Lodikia ku Nimpa ku akut kɔc cï gam ë mat paande lɔn aa yake muɔ̈ɔ̈th apɛidït. 16Tɛ̈ cï wek athör kënë kueen, ke dhiɛlkë kuɛ̈n akut kɔc cï gam rɛ̈ɛ̈r Lodikia. Ku wek aa dhil athör ca tuɔ̈c miɛ̈thakäi rɛ̈ɛ̈r Lodikia kueen aya. 17Ku lɛ̈kkë Arkiputh ëlä, "Dhiɛl ŋic ba luɔi ë Bɛ̈ny wäär cï gäm yï ba looi, dhiɛl thöl." 18Ee ciɛɛndiɛ̈ ayic yen agät ɣɛn muɔ̈th kënë tënë we, duɔ̈kkë nhïïm mär wɛ̈t rëër ɣɛn löc. Bï dhëëŋ ë Nhialic rëër ke we.
Copyright
Learn More


text:
1"Ɣɛn abiëny yic ku Wä ë raan dom, 2yen ee kuat kër cie luɔk tɔ̈ ɣakɔ̈u tɛɛm wei, ku teem kuat kër luɔk nhom, rin bï nyäc bï ŋiɛc luɔk apɛi. 3Wek aacï jäl piath rin piööc ca yiëk we. 4Rɛ̈ɛ̈rkë akut yic kek ɣa, ku ɣɛn abï rëër akut yic kek we. Kër acie luɔk ë rot, alëu bï looi tɛ̈ rëër yen abiëc yic. Këya, acäk lëu bäk luɔk tɛ̈ cïï wek rɛ̈ɛ̈r ɣayic. 5"Ɣɛn abiëc ku wek aa kër. Raan rɛ̈ɛ̈r ɣayic ku ɣɛn yeyic abï luɔk apɛi, rin week acïn kë lɛ̈ukë bäk looi tɛ̈ liu ɣɛn tënë we. 6Raan cie rëër ɣayic ka ya cuat wei cïmën kër tim ku bï riɛl, ku kuat kërkä aabï kuɔ̈ɔ̈t yiic ku cuɛt ke mɛɛc tɛ̈ bï kek dëp thïn. 7Na rɛ̈ɛ̈rkë ɣayic, ku rɛ̈ɛ̈r wɛ̈lkiɛ̈ wepuɔ̈th ke këriëëc ëbën bäk thiëëc ku wiɛ̈ckë, ka bäk yök. 8Lɛc Wä aye nyuɔɔth tɛ̈ lok wek apɛi, ku këya, ke wek aabï ya kɔckiɛ̈n ɣa buɔɔth. 9Wek aa nhiaar cïmën nhiɛɛr Wä ɣɛn, rɛ̈ɛ̈rkë nhiɛ̈rdiɛ̈ yic. 10Na thɛkkë lɔ̈ɔ̈ŋkiɛ̈ ke wek aabï rëër nhiɛ̈rdiɛ̈ yic cïmën cï ɣɛn lööŋ Wä buɔɔth yiic, ku rɛ̈ɛ̈r nhiɛ̈rde yic. 11"Kënë aca lɛ̈k we, bï miɛt puɔ̈u tɔ̈ tënë ɣa täu wepuɔ̈th aya, ku bï miɛt piändu thääp ë dït. 12Ku lɔ̈ŋdiɛ̈ akïn, nhiarkë röt cïmën cï ɣɛn we nhiaar. 13Nhiɛ̈rdït tet lëu raan bï yiëk mäthke, ee gɛm wɛ̈ike ë riɛnken. 14Ku wek aa mäthkiɛ̈ tɛ̈ looi wek käk ca lɛ̈k we. 15Wek aacä bï bɛn cɔɔl aloony, rin alony akuc käk ye wun baai looi. Ku wek aaya cɔɔl mäthkiɛ̈, rin cï ɣɛn këriëëc ëbën ca piŋ tënë Wä nyuɔ̈th we. 16Aacie wek cä lɔc, ee ɣɛn acï we lɔc, ku wek aaca tooc bäk la bäk la luui apɛi, luɔi bï döŋ athɛɛr. Ku Wä abï këriëëc ëbën cäk thiëëc ë riɛnkiɛ̈ yiëk we, 17kë thɔ̈n we akïn, nhiarkë röt kamkun. 18"Na man kɔc pinynhom we, ke dhiɛlkë tak lɔn cï kek ɣa kaŋ maan. 19Na we kɔc pinynhom, ke kɔc pinynhom aabï we nhiaar rin ye wek kacken, ku wën cï ɣɛn we kuɛ̈ny bei pinynhom, ke wek aacie kɔc pinynhom, ku rin ë wɛ̈t kënë, kɔc pinynhom aa man we. 20Muɔ̈kkë wɛ̈t ca lɛ̈k we nhom, 'Acïn alony dït tënë bänyde.' Na jörkë ɣa, ke keek aabï we jöör aya, na piŋkë wɛ̈tdiɛ̈, ke keek aabï wɛ̈tdun piŋ aya. 21Ku keek aabï käkkä looi ëbën tënë we rin ye wek kackiɛ̈, rin kuc kek raan cä tooc. 22Na ɣa këc bɛ̈n ku cä jam tënë we, ŋuɔ̈t aa këc gup la adumuɔ̈ɔ̈m, ku cït ëmën këlä, acïn tɛ̈ bï ke bɛn puɔ̈l rin adumuɔ̈ɔ̈mken. 23Raan man ɣa, ee Wä maan. 24Na ɣa këc luɔikä kaŋ looi kamken, käk cïn raan cï ke kaŋ looi, ŋuɔ̈t aa cïn gup adumuɔ̈ɔ̈m, cït ëmën këlä, aacï käk ca looi tïŋ, ku keek aa ŋot ke man ɣa ku Wä aya. 25Ku kënë adhil rot looi këya bï wɛ̈t cï gɔ̈t lɔ̈ŋden yic rot tiɛɛŋ, 'Keek aa man ɣa ë path ke cïn wɛ̈t yic.' 26"Raan kuɔɔny abï bɛ̈n, Wëi Nhialic abï yiny Nhialic nyooth, ku yeen abɔ̈ tënë Wä. Yeen aba tuɔ̈c we tënë Wä, ku yeen abï jam ë riɛnkiɛ̈. 27Ku week aya wek aabï jam ë riɛnkiɛ̈ rin cï wek rëër ke ɣa thɛɛr.
Copyright
Learn More