text: 1Go Jethu lueel, "Wɛ̈t yic alɛ̈k we, raan cie tëëk kal amɛ̈l thok, ku lïr nhom tɛ̈dɛ̈t, yeen ë cuär, ku ë raan rum käŋ. 2Ku raan tëk kal thok yen abiöŋ amɛ̈l. 3Raan tit kal abï kal ŋaany thok tënë ye, ku piŋ amɛ̈l rɔ̈lde tɛ̈ cɔɔl yen amälke ë riɛnken, ku thel ke aɣeer. 4Ku tɛ̈ cï ke ɣäth aɣeer, ka cath tueŋ kenhïïm ku buɔɔth amɛ̈l cök rin ŋic kek rɔ̈lde. 5Aacïï raan dɛ̈t bï buɔɔth cök, aabï kat ye rin kuc kek rɔ̈lde." 6Kääŋ kënë acï Jethu thäth ke, ku wɛ̈t lueel tënë ke akɛ̈ckë deet yic. 7Go Jethu bɛn lueel, "Wɛ̈t yic alɛ̈k we, ɣɛn ee kal thok tënë amɛ̈l. 8Kɔc kɔ̈k ëbën cï kaŋ bɛ̈n ɣanhom tueŋ, aa cuär ku aa kɔc rum käŋ, ku rɔ̈lden akëc amɛ̈l piŋ. 9Ɣɛn ë kal thok. Raan bɔ̈ thïn thuɔŋdiɛ̈ abï luɔ̈k, yeen abï bɛ̈n alɔŋthïn ku ler aɣeer, ku yök wɛl path. 10Cuär ë bɛ̈n rin bï cuëër, ku nɛ̈k käŋ ku rɛc ke. Ɣɛn acï bɛ̈n bïk pïr yök, pïrdït alanden. 11"Ɣɛn abiöŋ path. Abiöŋ path aye wïc bï thou rin amälke. 12Raan lui ariöp ku cie raan abiöök ku cie wun amɛ̈l, ku tïŋ gɔl ke bɔ̈, ka päl amɛ̈l ku kɛt, bï gɔl thuɛɛt amɛ̈l yiic ku thiëi ke roor. 13Raan lui ariöp ë kat rin ë raan lui ariöp ë path, ku aliu puɔ̈u kegup. 14- 15"Ɣɛn abiöŋ path. Cïmën ŋic Wä ɣɛn ku ŋiɛc Wä, këya ɣɛn aŋic amälkiɛ̈ ku amälkiɛ̈ aa ŋic ɣa. Ku awiëc ba thou ë riɛnken. 16Amɛ̈l kɔ̈k aa tɔ̈ thïn ku aa käkkiɛ̈ ku aa liu thïn kal kënë yic. Keek aaba bɛ̈ɛ̈i aya, ku aabï rɔ̈ldiɛ̈ piŋ, ku keek aabï ya luɔ̈ny tökaliŋ kek raan töŋ biöök ke. 17"Wä anhiar ɣa rin awiëc ba piɛ̈rdiɛ̈ puɔ̈l rin bï ɣɛn ye bɛn yök. 18Acïn raan bï piɛ̈rdiɛ̈ nyaai tënë ɣa. Yeen aya puɔ̈l wɛ̈t piändiɛ̈ ë rot. Ɣɛn ala riɛl ba päl wei, ku ɣɛn ala riɛl ba bɛn lööm." 19Go kɔc Itharel keyiic bɛn tek kamken rin ë wëlkä. 20Kɔc juëc kamken aa yekë lueel, "Yeen ala guɔ̈p jɔŋrac! Yeen amuɔ̈l! Yeŋö ye wek wɛ̈lke piŋ?" 21Go kɔc kɔ̈k lueel, "Lëu raan la guɔ̈p jɔŋrac bï jam cïmën yen! Lëu jɔŋrac këdë bï cɔɔr cɔl akuek yenyin?" 22Aköl looi Yan Dɔ̈c luaŋ Nhialic Jeruthalem acï bɛ̈n, ku piny ë ye mɛ̈i. 23Ku Jethu ë cath puɔk yic, cɔl puɔk Tholomon tɔ̈ luaŋ Nhialic. 24Go kɔc Itharel guëër yelɔ̈ɔ̈m ku luelkë, "Ɣet nɛn bï yïn ɣo cɔl arɛ̈ɛ̈r ɣo diu puɔ̈th? Lɛ̈k ɣo yic la gɛi, ye yïn Raan cï lɔc ku dɔc?" 25Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Wɛ̈t aca lɛ̈k we ku wek aacie wɛ̈tdiɛ̈ ye gam. Luɔikiɛ̈n ya looi ë riɛl Wä, kek ajam ë riɛnkiɛ̈. 26Ku wek aacie wɛ̈tdiɛ̈ ye gam rin cïï wek ye amälkiɛ̈. 27Amälkiɛ̈ aa rɔ̈ldiɛ̈ piŋ ku keek aŋiɛc ku keek aa ɣa buɔɔth cök. 28Pïr akölriëëc ëbën aya yiëk ke, ku keek aacïï bï kaŋ thou athɛɛr, ku acïn raan lëu ye bï ke rum tënë ɣa. 29Kë cï Wä yiëk ɣɛn awär këriëëc ëbën, ku acïn raan lëu ye bï ke rum Wä cin. 30Wä ku ɣɛn ɣok aa tök." 31Go kɔc Itharel aleel bɛn kuany bïk biɔ̈ɔ̈k. 32Go Jethu lɛ̈k ke, "Luɔi puɔth juëc cï Wä yiëk ɣɛn ba ke looi, aa ca looi wenhïïm, ye luɔi töŋ nɛn kamken yen wïc wek ye bäk ɣa biɔ̈ɔ̈k aleel?" 33Go kɔc Itharel bɛ̈ɛ̈r, "Yïn acuk wïc buk yï biɔ̈ɔ̈k aleel rin luɔi path, ku ë rin ye yïn Nhialic dɔl guɔ̈p. Yïn ë raan ë path, ku wïc ba rot looi ba ya Nhialic!" 34Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Acï gɔ̈t lɔ̈ŋdun yic guɔ̈p lɔn cï Nhialic ye lueel, 'Wek aa Nhialic.' 35Aŋicku lɔn wɛ̈t cï gɔ̈t athör wël thɛɛr Nhialic yic ë yic alanden, ku kɔckä acï Nhialic cɔl, 'Nhialic,' kɔc cï Nhialic thɔ̈n wɛ̈tde. 36Ku na ɣɛn, ke Wä cä cɔɔl ku tuuc ɣa pinynhom, ku ye këdë ye wek ye lueel lɔn cï ɣɛn Nhialic dɔl, ye rin cï ɣɛn ye lueel lɔn ye ɣɛn Wën Nhialic? 37Duɔ̈kkë wɛ̈tdiɛ̈ gam tɛ̈ cïï ɣɛn luɔi Wä loi. 38Ku na ya ke looi, ku cɔk alɔn cïï wek wɛ̈tdiɛ̈ gam, ke we dhil luɔikiɛ̈ gam, bäk ŋic alanden lɔn Wä arɛ̈ɛ̈r kek ɣa ku ɣɛn atɔ̈ Wä yic." 39Gokë wïc bïk dɔm, go ke käl nyïn. 40Go Jethu bɛn dhuk ciëën wär Jordan alɔŋtui tɛ̈wäär ye Joon kɔc muɔɔc nhïïm thïn, ku rëër thïn tɛ̈ɛ̈n. 41Go kɔc juëc bɛ̈n tënë ye ku luelkë, "Joon akëc käril looi, ku këriëëc ëbën cï lueel rin ë mony kënë aacï ya yith." 42Ku gam kɔc juëc wɛ̈tde ë tɛ̈në.


c: text/html

text: 1Miɛ̈thakäi le ɣok gam tök, akɛ̈c lëu ba jam tënë we tɛ̈cït tɛ̈n bï ɣɛn jiɛɛm thïn tënë kɔc rëër Wëi Nhialic ke ke. Ɣɛn a ɣa ye jam tënë we ciɛ̈t ye käk pinynhom kek yakë ke tak kepɛ̈c. Ku ciɛ̈t we ye kɔc cït mïth ë tɛ̈dun ye wek piööc kɔc cï gam dɛɛt yic thïn. 2Wek aa we cä gäm käk bäk ke dek ku acie miëth ril kɔ̈u, rin wek aa we këc guɔ cam miëth ril kɔ̈u. Agut cït ëmën, acäk lëu bäk liek, 3rin wek aŋot we ciëŋ cïmën kɔc pinynhom kepuɔ̈th yiëk käk ye piäthken wïc. Tɛ̈ rëër tiɛɛl ë kamkun, ku yakë rëër ke ŋɛk göth ke ŋɛk cïï ye nyuɔɔth lɔn ciëŋ wek cïmën kɔc pinynhom? 4Ɣɛn aŋic ë kënë tɛ̈ ye ŋɛk kamkun ye lueel, "Ɣɛn abuɔth Paulo." Ku raan dɛ̈t. "Ɣɛn abuɔth Apolo," Ke wek aa tak cïmën kɔc këc gam. 5Yeŋö Apolo ku Paulo cɔl aaye kɔc ril apɛi? Nhialic acï ɣo luɔ̈ɔ̈i buk we kony bäk gam. Ŋɛk ë kamkua ë luɔi cï Bɛ̈ny tɛ̈k ye looi. 6Ɣɛn acï käu com ku yor Apolo, ku ë Nhialic yen acɔl ye acil. 7Raan cï këdäŋ com ku raan cï ye yor aacie kek ril. Ee Nhialic yen aril apɛi, rin ë yen acï käu cɔl acil. 8Raan cï käu com ku raan cï ye yor aa thöŋ rin ɣok aa loi luɔi tök ɣodhie rin ë Nhialic. Ku Nhialic abï ŋɛk ya gäm ariöp thöŋ kek luɔiden cï looi. 9Rin ɣok aa cït dom luui Nhialic thïn. Wek aa cït ɣön buth Nhialic. 10Ɣɛn acï Nhialic gäm tëët ye ɣɛn ŋiɛc buth. Ku ë yen aye ɣɛn atën käk buth ŋiɛc jɔɔk cök, käk ye raan dɛ̈t buth thïn aya. Ku ŋɛk adhil yenhom tääu piny apath tɛ̈ buth yen thïn. 11Rin Nhialic acï Jethu Krïtho yetök looi bï a yen ë jɔ̈k ë cök. Këya, acïn raan dɛ̈t ben jɔ̈k ë cök dɛ̈t bɛn yam. 12Kɔc aabï aleel ril apɛi lööm ku bï kek kë cï jɔɔk cök buth, ku kɔc kɔ̈k aabï luui ë tiim ku bel. 13Ku kɔc aabï kë yen puɔth luɔi ë ŋɛk tïŋ aköl le Raan cï lɔc ku dɔc dhuk. Rin aköl kënë, mac abï luɔi cï looikä them ëbën, ku luɔi bï mac göök abï tïŋ. 14Nhialic abï raan buth kë cï jɔɔk cök ë käk cïï mac ye rac, yiëk ariöp. 15Ku na le raan rɛc mac luɔide, ka cïn ariöp yök. Ku yeen nhom abï poth cïmën raan ɣööt rot bei mac yic. 16Cäk ŋic lɔn wek aa cït luaŋ ë Nhialic, ku Wëi arɛ̈ɛ̈r kek we? 17Na ye raan loi luaŋ ë Nhialic bï yic la buɔ̈ɔ̈l, ke raan kënë arɛc Nhialic. Rin luaŋ Nhialic ë këde ë rot. Ku aa wek aa ye ŋɛk ke luaŋ ë Nhialic. 18Acïn raan mɛth rot. Na ye raan ye tak ka wär we ŋïny ë käŋ, ka dhil rot cɔl acït raan cïï käŋ ŋic ë riëëc akölë yic, rin bï yen a raan ŋic käŋ. 19Kë ye kɔc akölë pinynhom tɛ̈n tak kepuɔ̈th ciɛ̈t ke ŋic käŋ, acïn ŋïny ë käŋ tɔ̈u thïn cït tɛ̈ ye Nhialic tiɛ̈ŋ ye. Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, "Nhialic ë kɔc deep ŋïnyden ë käŋ yic." 20Ku acï gɔ̈t alɔŋ dɛ̈t yic ëlä, "Aŋic Bɛ̈ny lɔn tɛ̈ktɛ̈k kɔc ŋic käŋ acïn këpuɔth tɔ̈ thïn." 21Duɔ̈kkë ye nhiam lɔn buɔɔth wek ŋɛk ku ŋɛk. Käk piööc ëbën aa käkkun. 22Paulo, Apolo ku Pïtɛr, këriëëc ëbën pinynhom, pïr ku thou, käk tɔ̈u thïn ëmën ku käk aköldä, käkkä ëbën, aa käkkun bï wek käpath yök thïn. 23Ku week ku ɣook aatɔ̈ Raan cï lɔc ku dɔc cök. Ku Raan cï lɔc ku dɔc atɔ̈ Nhialic cök.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1"Kënë aca lɛ̈k we bäk gamdun cïï päl. 2Wek aabï cuɔp wei tɛ̈n amat. Ku kaam abï bɛ̈n, tɛ̈ bï kuat raan näk we ye tak lɔn na looi kënë, ke yeen aluui Nhialic. 3Keek aabï käkkä looi tënë we, rin kuc kek Wä ku kuckë ɣa. 4Käkkä aaca lɛ̈k we, rin aköl bï kek käkkä looi, ka jälkë tak lɔn cï ɣɛn ye kaŋ lɛ̈k we. "Wëlkä aa kɛ̈c lɛ̈k we wäär tueŋ rin rëër ɣɛn kek we. 5Ku ëmën ɣɛn ala tënë raan cä tooc, ku aŋot cïn raan kamkun ɣa thiëëc, 'Na yïïn lɔr dë?' 6Ku ëmën cï ɣɛn ye lɛ̈k we, wek aacï puɔ̈th jiɛth. 7Wɛ̈t yic alɛ̈k we, aŋuɛ̈ɛ̈n tënë we lɔn jiël ɣɛn, rin na cä jiël ke raan kɔc kony acïï bï bɛ̈n tënë we. Ku na jäl ke yen aba la tuɔ̈c we. 8Ku na bïï, ka bï nyuɔ̈th kɔc pinynhom lɔn rɛɛc kek rin wɛ̈t adumuɔ̈ɔ̈m, ku rin wɛ̈t ciɛɛŋ path ku wɛ̈t luŋ Nhialic. 9Keek aa rɛc rin wɛ̈t adumuɔ̈ɔ̈m, rin këc kek ɣa gam, 10rin wɛ̈t ciɛɛŋ path cï ladiɛ̈ tënë Wä nyuɔɔth, ku kë cïï wek ɣɛn bï bɛn tïŋ. 11Ku keek aa rɛc rin luk, rin cï bɛ̈ny pinynhom tɛ̈n luɔ̈k wei. 12"Ɣɛn ala käjuëc kɔ̈k ba lɛ̈k we, ku ëmën aril yic bäk ke muk wenhïïm. 13Ku na bɔ̈ Wëi Nhialic yen ë yic, ka bï we nyuɔ̈th wël yith ëbën. Yeen acïï bï jam wɛ̈lke ë rot, ku käk ye piŋ aabï lɛ̈k we. 14Yeen aba leec, rin bï yen këdiɛ̈n ba lueel lööm ku nyuth we. 15Käk Wä ëbën aa käkkiɛ̈, ku ë yen acï ɣɛn ye lueel lɔn bï Wëi käk ba yiëk ye lööm, ku jɔl ke lɛ̈k we. 16"Aŋoot kaam thin nyɔɔt, ku wek aacïï ɣa bï tïŋ, ku na ben a kaam thin nyɔɔt ke we abï ɣɛn bɛn tïŋ." 17Go kɔc kɔ̈k kam kɔcken ye buɔɔth lueel, "Kënë wɛ̈tde yic yeŋö? Aye lɛ̈k ɣo, kaam thin-nyɔɔt ke week aacïï ɣa bï bɛn tïŋ, ku ben a kaam thin-nyɔɔt ku wek aabï ɣa tïŋ? Ku lueel aya, 'Ee rin ler ɣɛn tënë Wä.' " 18Gokë thiëc, "Kam thin-nyɔɔt kënë wɛ̈tde yic ako? Kë wïc bï lueel akucku!" 19Go Jethu ŋic lɔn wïc kek ye bïk thiëëc, ku lëk ke, "Aca lueel, 'Kam thin nyɔɔt ke wek aacïï ɣa bï tïŋ, ku na ben a kaam dɛ̈t ke wek aabï ɣa tïŋ.' Ye wɛ̈t kënë yen yakë thiëëc kamkun? 20Wɛ̈t yic alɛ̈k we, wek aabï dhiau ku dhuɔ̈ɔ̈rkë apɛi, ku kɔc pinynhom aabï puɔ̈th miɛt, ku wek aabï puɔ̈th rɛ̈ɛ̈c, ku rɛ̈ɛ̈c piändun abï wel tënë we bï ya miɛt puɔ̈u. 21Na thiɔ̈k tik kek dhiëth ka rac puɔ̈u rin cï aköl reem ye ɣëët, ku na cï meth jäl dhiëëth ka arɛɛm wën acïï ben tak rin cï yen puɔ̈u miɛt, rin cï yen meth dhiëëth pinynhom. 22Ku acït kënë tënë we aya, wek aa rɛc puɔ̈th ëmën, ku wek aabä bɛn tïŋ, ku wek aabï kuɛth miɛt ë puɔ̈u, kuat miɛt puɔ̈u cïn raan bï ye bɛn nyaai tënë we. 23"Na la aköl kënë bɛ̈n ke wek aacïï ɣa bï bɛn thiëëc këdäŋ. Wɛ̈t yic alɛ̈k we, këriëëc ëbën bäk thiëëc ë riɛnkiɛ̈ abï Wä yiëk we. 24Ɣet yaköl acïn kë cäk thiëëc ë riɛnkiɛ̈, thiëckë ku abäk yök, bï miɛt puɔ̈u dït tënë we. 25"Käkkä aake ya lɛ̈k we waal, ku tɛ̈ cïï ɣɛn bï bɛn jam waal acï thiɔ̈k, ku ɣɛn abï ya jam tënë we wël la gɛi rin Wä. 26Tɛ̈ le aköl kënë bɛ̈n, ke wek aabï Wä thiëëc ë riɛnkiɛ̈. Ku acä bï lɛ̈k we lɔn bï ɣɛn ya röök ë riɛnkun tënë Wä, 27rin Wä anhiar we rin nhiɛɛr wek ɣa, ku rin cï wek ye gam lɔn ɣɛn a ɣa bɔ̈ tënë Nhialic. 28Ɣɛn abɔ̈ tënë Wä ba bɛ̈n pinynhom, ku pinynhom aba puɔ̈l ku dhuɔ̈k tënë Wä." 29Go kɔcken ye buɔɔth lɛ̈k ye, "Tïŋ, yïn ajam gɛi ëmën ke yï cïï ben jam waal. 30Acuk ŋic ëmën lɔn ŋic yïn këriëëc ëbën, ku yïn aacïï tït bï yï thiëëc, rin wɛ̈t kënë acuk ŋic lɔn bïï yïn tënë Nhialic." 31Go Jethu bɛ̈ɛ̈r tënë ke, "Cäk jäl gam ëmën? 32Piɛŋkë tɛ̈däŋ abï bɛ̈n, ku acï thiɔ̈k ayic, tɛ̈ bï wek wɛɛr bï ŋɛk ala panden, ku wek aabä nyääŋ piny ɣatök. Ku acie ɣɛn ɣatök rot, rin Wä arɛ̈ɛ̈r kek ɣa. 33Wek aaca lɛ̈k kënë rin bäk aa tök kek ɣɛn, bäk dɔ̈ɔ̈r yök. Kɔc pinynhom aabï we jöör, ku dɛɛtkë wepuɔ̈th ɣɛn acïï kärɛc pinynhom lëu!"


text: 1Nawën nïn kadätem cök, ke Jethu cɔl Pïtɛr ku Jemith kek wämënh Joon, ku lek gɔn bär apɛi nhom kepɛ̈c. 2Tɛ̈wën rëër kek, ke Jethu waŋ rot, ku ɣer nyin cïmën akɔ̈l, ku jɔl aläthke ɣɛr apɛi bïk la diardiar. 3Kaam awën ke Mothith ku Elija tul, ku jiɛɛmkë kek Jethu. 4Go Pïtɛr lɛ̈k Jethu, "Bɛ̈ny, apath buk rëër ë tɛ̈n. Na wïc ke ɣɛn aloi duɛ̈l kadiäk ë tɛ̈n, tök kek yï, ku tök kek Mothith ku töŋ dɛ̈t kek Elija." 5Kaam wën ŋot jiɛɛm yen, ke këcït rur pat piny abï ciɛ̈n tɛ̈ yekë tïŋ, ku piŋkë Nhialic ke jam ëlä, "Kënë ë Wëndiɛ̈n nhiaar, mit ɣɛn puɔ̈u tënë ye piɛŋkë wɛ̈tde." 6Nawën piŋ kɔc Jethu buɔɔth wɛ̈t kënë, gokë riɔ̈ɔ̈c apɛi ku wïïkkë. 7Go Jethu bɛ̈n tënë ke ku gɔɔt ke ku lueel, "Jatkë röt. Duɔ̈kkë riɔ̈c." 8Nawën jɔtkë kenyïn, ke cïn raan dɛ̈t tïŋkë, ke ye Jethu ë rot. 9Tɛ̈wën dhuk kek piny ë gɔt nhom, ke lëk Jethu ke, "Duɔ̈kkë käk cäk tïŋ lëk raan dɛ̈t ɣet aköl bï Manh Raan jɔt raŋ yic." 10Go kɔcken ye buɔɔth thiëëc, "Yeŋö ye kɔc piööc lööŋ kɔc Itharel ye lueel, lɔn ë yen Elija yen bï kaŋ bɛ̈n tueŋ?" 11Go bɛ̈ɛ̈r ëlä, "Ee yic Elija akɔŋ bɛ̈n rin bï yen dhël bɛ̈n guiir. 12Ku alɛ̈k we lɔn cï Elija bɛ̈n thɛɛr, ku akëc kɔckä bɛ̈n ŋic ku luikë këden nhiarkë. Cït ëmën aya, Manh Raan abïk cɔl arem apɛi." 13Go kɔcken ye buɔɔth deet yic lɔn nadë ka jam tënë ke rin Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm. 14Nawën lek dhuk piny gɔt nhom, ke yök kɔc juëc ke tit ke. Go raan tök bɛ̈n ku gut yenhiɔl piny Jethu nhom, 15ku lueel, "Bɛ̈ny, kony manhdiɛ̈. Ala guɔ̈p nok ku acï ye göök apɛi. Aye lac wiɛt mɛɛc, tɛ̈dë ke le wiɛt wïïr. 16Ku ë ca bɛ̈ɛ̈i tënë kɔckun yï buɔɔth ku akëckë lëu bï pial." 17Go Jethu lɛ̈k ke, "Wek kɔc cie lac gam, yakë tak ba rëër kek we ɣet nɛn? Bɛ̈ɛ̈i dhɔ̈ŋ kënë tënë ɣa." 18Nawën lek bɛ̈ɛ̈i, ke Jethu rël jɔŋrac, go jäl meth guɔ̈p, ku go pial nyin yic. 19Nawën ke kɔc Jethu buɔɔth bɔ̈ tënë ye ë rot ku thiëckë, "Yeŋö këc ɣok ye lëu buk jɔŋ kënë cuɔp wei?" 20- 21Go lɛ̈k ke, "Ee rin koor gamdun," Ku le tueŋ ku lueel, "Na we la gam cɔk kuur cïmën manh ŋaap koor nyin, ka lɛ̈kkë ë gɔn kënë, 'Jälë ë tɛ̈n!' Ka lëu bï jäl. Acïn kë dhal we bäk cïï loi." Ku lëk ke, "Jɔŋ cït kënë ë ɣɛn alëu ye ba cuɔp wei, rin ye ɣɛn cool ë röök!" 22Naɣɔn akäl tök, wën ŋoot kek Galilia, ke lëk Jethu ke, "Manh Raan abï thɔ̈n kɔc, 23ku abïk nɔ̈k, ku na aköl ye nïn diäk, ka bï jɔt raŋ yic." Gokë puɔ̈th dak apɛi. 24Nawën cï Jethu kek atuɔ̈ɔ̈cke ɣet Kapernaum, ke kɔc ë kut ajuër luaŋ Nhialic bɔ̈ tënë Pïtɛr ku thiëckë, "Ye raandun piööc ajuër luaŋ Nhialic tääu piny?" 25Go Pïtɛr bɛ̈ɛ̈r, "Aye tääu piny." Ku le ɣöt bï la lɛ̈k Jethu. Go Jethu guɔ kaaŋ wei ku thiëëc, "Ye tak këdë Pïtɛr? Yeŋa bäny pinynhom juɛ̈r? Ye kɔcken baai aye kɔc thäi kɔ̈k?" 26Go Pïtɛr bɛ̈ɛ̈r, "Aa kɔc ë thäi." Go Jethu lueel, "Na ye këya ke kɔc baai aacie ajuër ë tääu piny. 27Ku yen acuk wïc buk kɔckä rac puɔ̈th. Lɔr wïïr ku cuat bïdho, ku mïït rɛ̈c ba dɔm tueŋ bei ku ŋam thok, ku yïn abï wëëu lëu ajuerdiɛ̈ ku ajuërdu yök thïn. Ɣäth ke tënë ke ke ya ajuɛ̈rda ɣodhie."


text: 1Ku wɛ̈t yic cïn yic lueth akïn, na le raan wïc ye ku bï ya bɛ̈ny kɔc cï gam, ke luɔi path nhiaar. 2Bɛ̈ny adhil a raan cïn kërɛɛc ye looi. Yeen adhil la tiɛŋ tök, cï gam puɔ̈u ëbën. Ku alir guɔ̈p ku cïï käŋ ye bäth ku athek yeguɔ̈p. Ku ë kɔc bɛ̈n tënë ye ŋiɛc lor. Ku alëu ku bï kɔc piɔ̈ɔ̈c. 3Yeen acie raan ë wiɛɛt ë määu, tɛ̈dë keye raan ë tɔŋ. Adhil a raan ŋic cieŋ ke kɔc. Ku acie raan nhiar wëëu apɛi. 4Adhil paande ŋiɛc mac apath bï miɛ̈thke cɔl athek ye, ku yekë wɛ̈tde piŋ. 5Na kuc raan paande mac, ke lëu këdë ku bï kɔc cï Nhialic gam ŋiɛc aa guiir? 6Yen adhil a raan cï nhom bak ë gam yic rin ku bï cïï nhiam bï luɔ̈k wei aya cïmën jɔŋrac. 7Ku yeen adhil a raan ye kɔc këc gam ŋiɛc jam riɛnke, rin bï cïï wäi wïn jɔŋrac bï guɔ̈p yär. 8Kɔc kɔc kony luɔi käk Nhialic aa dhil aa kɔc path thek cïn kë yekë moony. Keek aacie kɔc dek mɔ̈u apɛi, tɛ̈dë keye kɔc kok wëëu. 9Keek aa dhil gam cï nyuɔ̈th ke muk kepuɔ̈th, ku mukkë puɔ̈n ɣer. 10Keek aa dhil them tueŋ, ku na cïk ŋiɛc luui, ka jɔl puɔ̈l bïk kɔc aa kony luɔi. 11Diäärken aya aa dhil gup la athɛ̈ɛ̈k ku cïk ë luum kɔc tɔ̈r gup, keek aa dhil aa kɔc lir gup, ku aacie kɔc ye ruëëny këriëëc ëbën yic. 12Raan kɔc kony luɔi käk Nhialic adhil la tiŋ töŋ cï gam puɔ̈u ëbën, ku adhil miɛ̈thke ku paande ŋiɛc mac apath. 13Kɔc kek kɔc kony luɔi, ku aa luɔiden ŋiɛc looi, aaye theek, ku alëukë bïk aa jam kɔc nhïïm ke cïn riɔ̈ɔ̈c guɔ̈p. Ku pïïrkë gamden yic tënë Jethu Krïtho. 14Cïmën gɛ̈t ɣɛn athör kënë tënë we, aya ŋɔ̈ɔ̈th wek aba la tïŋ. 15Ku na le kë gɔ̈u ɣa, ke athör kënë abï we cɔl aŋic tɛ̈ lëu bï wek käk akut cï gam aa luɔɔi thïn, ku yen akut kɔc cï gam ë Nhialic pïr, yen ë mën yen yic kuɔny. 16Acïn raan lëu bï kë cï nyuɔɔth, këdan thekku ë yic, jai. Yeen acï nyuɔɔth ke ye raan. Acï Wëi Nhialic nyuɔɔth lɔn ee yen raan la cök. Ku acï atuuc nhial tïŋ, ku lëk wuɔ̈ɔ̈t ëbën. Ku kɔc pinynhom aacï bɛ̈n la gam tënë yeen, ku acï ɣäth nhial pan Nhialic.


text: 1Ka Malɔkɔ Mahemuwe manthe Yisɔs thiyo ba kaa ka thɔma ka banka ba ka bakɛrɛŋ wunthe ka biFaresini beŋ. Awa biya beŋ fooma lope niŋ thaaya. 2Kumaŋ, wɔ doŋeŋ niŋ ka kɔtɔkɔy wo thiinkɛ. 3Huna gbonkitiyande Yisɔs karimɔkɔiŋ beŋ iŋ biFaresini beŋ, na “E wu kɔŋ ma sɔkinɔkɔ Siraŋ baŋ ba puya wɔ ka Malɔkɔ Mahemuwe maŋ, maa wuŋ ka nɛŋ?” 4Kɛrɛ bindɛ tha gbonkoy bɛyi yo bɛyi. Kɛna sekithe Yisɔs hati lamgba woŋ; wundɛ puyi niŋ; wundɛ pɛyɛŋ niŋ ba wundɛ duwa. 5Huna thonthiŋine wundɛ bindɛ, na “Mɛnɛ wɔ wunthe ka beŋ kɔŋ iŋ hati, maa manaŋ, awa mɛnɛ wuŋ niyɔy na wundɛ key ŋɔti ka sobo ka Malɔkɔ Mahemuwe maŋ, e wundɛ sa niŋ ka fuŋuŋ yako ka Malɔkɔ Mahemuwe maŋ?” 6Kɛrɛ bindɛ tha punku niya yaabi kuthɔnthɔŋɔŋ koŋ koŋ. 7Naa thanki Yisɔs detha nɔŋ na biya bi thiyo ka thɔma haŋ beŋ yethe madoŋeŋ mayiki maŋ, wundɛ gbonkitiyande bindɛ fooma mbɔrɔ kɔŋ kɔŋ e tɛpa, 8na “Naa wɔ thiyi yina ka thɔma humandiŋ, ba yɛthiyɔkɔ ba dɔŋɔ ka gbɔdɔ huyiki haŋ, athamɔkɔ niyɔ wɔ yamɛ yiki ba yi thiyo ka thɔma hubɛina. 9Lɔkɔ hɛ wo thiyɛ bena ka thɔma haŋ ka nanthe woŋ kɔŋ see e yina si tepe, na ‘Ŋayiyɛ woŋ ka madoŋe maŋ. Hɛɛra yo ka, yɔkɔŋ yi be dɔŋɔ ka madoŋe ma ka pothi maŋ.’ Ka lɔkɔ babɛina yi kɔŋ kutɔkɔ kuyaahu. 10Huna mɛnɛ yi thiyo ka thɔma, kaa e ka dɔŋɔ ka madoŋe ma ka pothi maŋ, huna mɛnɛ wo thiyɛ yina woŋ see, ndɛ kɔŋ yina si tepe, na ‘Nyathiki, saa ka madoŋe ma yamɛ ka thinthi maŋ.’ Wuŋ, wu kɔŋ yina dunkuŋ yiki ka mateete ma ka biya fooma bi thiyo ka thɔma haŋ beŋ. 11Baa wɔ yo wɔ wo ŋatinɔkɔy, wundɛ kɔŋ thathina; awa wɔ yo wɔ nɛnɛ wo thathinɔkɔ, wundɛ kɔŋ ŋatina.” 12Huna tepe hɛlɛŋ Yisɔs ka hati lamgba wo thiyɛ niŋ ka thɔma haŋ woŋ, na “Naa yi kɔsinɔkɔy ba thiya biya ka thɔma humandiŋ, ba thiyi binyathikɔŋ bikɛnda, maa mbɛnda, maa mpoo kikɛnda, maa bintɔni nda bi bananhuluiŋ, baa bindɛ kɔŋ nɛnɛ yina thiyi ka thɔma, awa ka lɔkɔ babɛina yi kute kuthunkuŋ ba wu ni yi wuŋ. 13Kɛrɛ, naa yi kɔ thiyi biya ba thɔma, thiya bamɔnɛŋ beŋ, bagbɛthɛŋ beŋ, biyɔŋɛ beŋ, iŋ bi mankɔy thaaya beŋ. 14Yi kɔŋ nɔŋ kutu thaduba, baa bindɛ sa yina punku tɛnkiniyɛ, kɛrɛ Masaala kɔŋ nɔŋ yina thunkuŋ ka malɔkɔ ma biya bithumbɛ beŋ ŋayi ka hutuka haŋ.” 15Naa yuye huŋ wɔ wunthe ka bi nde thɔŋ iŋ Yisɔs beŋ, wundɛ tepe, na “Mayehitɔkɔ ma kɔŋ ka wɔ wo nɔŋ penkitiye ka thɔma hu ka Hugbakine hu ka Masaala haŋ.” 16Huna tepe niŋ Yisɔs mbɔrɔ kɔŋ kɔŋ, na “Wɔ na yehinuwɛ nde thɔma humandiŋ. Wundɛ see thiyi biya bibɔyɛ ba si penkitiye ka thɔma haŋ haŋ. 17Naa tɛŋ lɔkɔ ba ka thɔma haŋ baŋ, wundɛ ŋindi bawali nama woŋ ba si tepe bi thiyi wundɛ ka thɔma haŋ beŋ ba dɔma, na ‘Saaŋ, yaŋ thanki kɔsinɔkɔ ntha o ntha.’ 18Kɛrɛ naa key bawali woŋ, bindɛ fooma bi thiyo beŋ ka wunthe-wunthe thɛrɛŋ ba dunkuna kabariŋ bihakuwande. Womayoŋ woŋ tepe baseri woŋ, na ‘Yaŋ thanki boya yiya, yɔkɔŋ yaŋ be key ba huŋ ka detha. Yaandi, yɛrɔkɔ kabari wokiyaŋ woŋ.’ 19Wowuntheŋ woŋ tepe, na ‘Yaŋ boye manani kɔhi bi niye wali. Yaŋ kɔŋ nda gboŋa ba bindɛ ka gbɛriŋina. Yaandi yɛrɔkɔ kabari niŋ woŋ.’ 20Wowuntheŋ woŋ dome, na ‘Yando yɛntɛ wuŋama. Ba kolo babɛina yaŋ sa punku kaa ka thɔma haŋ.’ 21Bawali woŋ duu awa wundɛ key tepe mariki nama woŋ fooma bɛyiniŋ baŋ baŋ. Mariki nama woŋ thɔɔyɛ ka mathoŋ, wundɛ tepe ka bawali nama woŋ, na ‘Kaa yako ka gboŋɛŋ babukuyuwɛ baŋ iŋ ka thapɛthandeŋ thaŋ e yi ka thiya bamɔnɛŋ beŋ, bagbɛthɛŋ beŋ, bimankɔy thaaya beŋ, iŋ biyɔŋɛ beŋ fooma.’ 22Wundɛ key ni nɔŋ na nunkunoko wundɛ na. Kɛna duu wundɛ; ndɛ see tɛpi, na ‘Mariki, ba ni yi yamari baŋ, yaŋ thanki bɛŋ niya, kɛrɛ madoŋe pɛyɛ hɛlɛŋ kɛndɛ ba bihɛna.’ 23Huna tepe mariki woŋ ka bawali nama woŋ, na ‘Kaa ka kuyɛkɛŋ koŋ fooma, ka gboŋɛŋ baŋ, ka thapɛthandeŋ thaŋ; biita bindɛ haliko banka niŋ baŋ bɛ be thiŋ biya. 24Yaŋ tepe bena, wɔ wunthe ka bi yenke thiyo beŋ, wundɛ sa miŋ sisa niŋ baŋ.’ ” 25Yisɔs key ka kɔtɔkɔy biyasi nama haŋ e sɛthɛ bamandiŋ kɔ yema. Huna sikiyeke wundɛ. Ndɛ tepe bindɛ, 26na “Wɔ yo wɔ wo yama yeŋ, wundɛ sa punku ba niyɔ bakarandeŋ wokiyaŋ mɛnɛ wundɛ tha yenke sikina sɔkɔrɔ fandama, nandama, wɔtɔ nama, mpati nama, mbɛndama, iŋ yɛthɛ bakɛnama gbeeŋ. 27Wɔ yo wɔ wo sa yinthɔkɔ kuyeŋ nama kubariŋande ku ka nambara baŋ koŋ e yama yema, wundɛ sa niyɔ bakarandeŋ wokiyaŋ. 28Nkaana wɔɔŋ, wo ŋayi ba thoya banka, ndɛ tha hintiŋ yenke dɔŋɔ e kɔnda si niŋ bɛŋ yaki, ba mɛnɛ wundɛ kɔŋ iŋ wutɛŋɛ ba bɛŋ thankina? 29Mɛnɛ wundɛ tha wuŋ ni, wu kɔŋ niyɔ naa wundɛ thɛrɛŋ nthɔŋ bɛŋ, wundɛ thamɔi, awa fooma biya bi bɛŋ kutu beŋ, bi kɔŋ niŋ hɛthi, e bindɛ kɔ tɛpa, na 30‘Hati lamgba woŋ thɛrɛŋ nde ba thoya, kɛrɛ wundɛ tha bɛŋ punku thankina.’ 31Mbɛ hɛlɛŋ gbaku wobɛina wo ŋayi ba kaa ka dekiya gbaku wohɛna, ndɛ tha hintiŋ yenke dɔŋɔ e wundɛ simɔkɔ iŋ thukuma nama mɛnɛ ndɛ kɔŋ punku dekiye kurugbani wuluiŋ kɔhi gbaku wo see woŋ iŋ kurugbani wuluiŋ kɔnthɔ kaye? 32Mɛnɛ wuŋ ka nɛŋ, naa hintiŋ gbaku wowuntheŋ woŋ wuthokiye, wundɛ kɔŋ ŋindi baseri ba haliko bi be pɛyɔ ka mathɛbɛ.” 33Huna thuhune ntiŋ Yisɔs, na “Wɔ yo wɔ sa punku ba niyɔ bakarandeŋ wokiyaŋ mɛnɛ wundɛ tha sikɔŋ sɔkɔrɔ ntha yo ntha ki iŋ wundɛ. 34“Mɛɛti maŋ athimɔ, kɛrɛ mɛnɛ mɛɛti maŋ piriŋiŋ wuthimɔy wukɛnama wuŋ, mbɛ mu nda mɛŋ thimiŋ? 35Mɛŋ sa nda yɔhɔ ba bɛyi yo bɛyi yɔkɔŋ mɛ be yɛla. Wundɛ wo ba pona kuiha, wundɛ ponɛŋ kuiha.”


text: 1Acä wïc ba gɛ̈t tënë we rin kuɔɔny bäk looi tënë kɔc cï gam Judia. 2Rin aŋiɛc atɔ̈ wepuɔ̈th bäk kony, ku wek aaca lɛɛc tënë kɔc Mathedonia. "Aca lɛ̈k ke, Miɛ̈thakäi cï gam pan Akaya ë wïckë bïk kuɔɔny guɔ jɔɔk runwäär." Ku luɔidun nhiɛɛr wek ye bäk kony, acï kɔc juëc apɛi kamken wɛl puɔ̈th thïn bïk kony aya. 3Ëmën ɣɛn atoc miɛ̈thakäi cï gamkä rin bï lɛcdan ye ɣok we leec cïï ye lueth. Ku cït lɔn cï ɣɛn ye lueel, wek aabï yök ke we cï kuɔɔnydun guiir. 4Rin na le kɔc Mathedonia la kek ɣɛn Korinth, ku yökkë we ke we këc röt guiir, ke ɣok aabï gup yär apɛi tɛ̈ yök kek kë ye ɣok we leec ke këc rot looi, ku päl yär ë guɔ̈pdun ŋic ɣok we apɛi. 5Këya, aca tak lɔn puɔth yen ba wämäthakua cɔl aala tënë we ɣanhom tueŋ, bïk wëëu cäk lueel kaŋ kuɔ̈ɔ̈t yiic. Na jäl la ke yɔ̈k keek ke cäk mat yiic, ku abï rot nyooth lɔn ë wiëckë bäk looi piäthkun ke cïï lëk we. 6Aŋiɛckë apɛi lɔn raan pur domdït ë rap juëc tem, ku raan pur domkoor acïn rap juëc ye tem. 7Ŋɛk adhil këden bï gam cï guiir yepuɔ̈u ëbën gam, ke cïï nhom thiek tɛ̈dë ke mɛ̈c ye, rin Nhialic anhiar raan këde gam puɔ̈u ëbën. 8Ku alëu Nhialic bï gäm käjuëc apɛi, ku yïn abï la käjuëc path ye yïn kɔc kony akölaköl. 9Cïmën ye athör thɛɛr wël Nhialic ye lueel ëlä, "Acï kɔc ŋɔ̈ŋ kony puɔ̈u ëbën, ku yeen abï rëër ke la cök akölriëëc." 10Ku Nhialic ë kɔ̈th cɔl alok bïk ya miëth ye cam abï käkkun juak yiic, ku abï we cɔl aala cök apɛi, bäk käjuëc ya gam tënë kɔc wïc kuɔɔny. 11Abï Nhialic looi bäk jak apɛi këriëëc ëbën bäk aa abiökruɛɛl akölaköl. Ku kɔc juëc aabï Nhialic leec tɛ̈ le ɣok kuɔɔnydun cäk wïc puɔ̈u ëbën gäm ke. 12Tɛ̈ luui wek këlä, ka cie käk wïc kɔc cï gam kek yakë ke lëu ë röt, wek aa kɔc juëc cɔl alec Nhialic. 13Ku rin luɔidun puɔth cï wek röt nyuɔɔth, kɔc juëc aabï Nhialic leec rin looi wek kä wïc Wɛ̈t Puɔth Yam Raan cï lɔc ku dɔc wäär cäk gam, ku ramkë ke ke ku raan ëbën. 14Ku rɔ̈ɔ̈kken yiic ë riɛnkun aabï kepuɔ̈th wel rin dhëëŋdït cï Nhialic gäm we. 15Lecku Nhialic rin miɔ̈cdïït cïn kë thöŋ kek cï gäm ɣo.


text: 1Ku ben Jethu bääny Nhialic thɔ̈ɔ̈ŋ ëlä, "Raan dom ëcï rial bï la wïc kɔc bï duɔmde bɛ̈n tem. 2Ku ciëk ariöp bï ya gäm ke akäl tök, ku tooc ke dom. 3Nawën tɛ̈cït lunyluny ë ɣɔ̈k, ke la tɛ̈ ye kɔc ɣɔɔc thïn, go kɔc kɔ̈k tïŋ thïn ke kääc ke cïn kë loikë, 4go lɛ̈k ke ëlä, 'Lak dom yic aya bäk la tem, ku wek aaba yiëk ariöp thöŋ ke luɔidun.' 5Gokë la. Nawën akɔ̈l ciɛl yic, ku tääŋ akɔ̈l aya, ke la aɣeer ku le bɛ̈n ke kɔc kɔ̈k. 6Naɣɔn thëëi ke la aɣeer ku yök kɔc kɔ̈k ke kääc ë path go lɛ̈k ke, 'Yeŋö rëër wek tɛ̈wën aköl ke cïn kë luɔikë?' 7Gokë lɛ̈k ye ëlä, 'Acïn raan cï ɣo cɔɔl buk la luui.' Go lɛ̈k ke bïk la luui aya. 8"Naɣɔn thëëi ke wun dom cɔl raanden kɔc dɔ̈m ku lueel, 'Cɔl kɔc luɔi, ba ke dɔ̈m wɛ̈ɛ̈uken, ku jɔk kɔc ë ke bɔ̈ ciëën, bï jäl la thök kɔc wën anhiäk jɔk luɔi ë rial.' 9Go kɔc ke bɔ̈ luɔi yic ciëën bɛ̈n ku gɛ̈m ke wɛ̈ɛ̈uken. 10Nawën la kɔc ke jɔk luɔi ë rial bɛ̈n bï ke bɛ̈n riɔp, ke takkë lɔn bï ke gäm wëëu juëc, ku keek aacï bɛ̈n riɔp wëëu cït wëëu cï gäm kɔc ke lök bɛ̈n luɔi yic ciëën. 11"Gokë wëëu dɔm ke dak puɔ̈th, ku jiëëmkë wun dom guɔ̈p ëlä, 12'Kɔc ke lök bɛ̈n ciëën, cïn luɔi dïït cïk looi, aaca thɔ̈ɔ̈ŋ nhïïm kek ɣo, ɣok kɔc cï luui akɔ̈l yic tɛ̈wën anhiäk agut tɛ̈ col piny cït ëmën!' 13"Go wɛ̈t raan tök bɛ̈ɛ̈r ëlä, 'Mäthdiɛ̈, yïn acä jör, ciɛ̈t ɣo cï tɛ̈ bï ɣɛn yï riap thïn akäl tök cäk. 14Dɔm ariɔ̈pdu ku jälë. Aca tak ba raan lök bɛ̈n ciëën gäm ariöp cït ariɔ̈pdu. 15Cä la yic ba wɛ̈ɛ̈ukiɛ̈ gam tɛ̈cït tɛ̈ wiëc ye? Yeŋö ye tiɛɛl yï dɔm tɛ̈ muɔɔc ɣɛn kɔc?' " 16Ku wit Jethu wɛ̈tde ëlä, "Këya, kɔc tɔ̈ ciëën aabï tɔ̈ tueŋ ku kɔc tɔ̈ tueŋ aabï tɔ̈ ciëën." 17Naɣɔn aköl dɛ̈t ke Jethu cath kek kɔcken ye buɔɔth ke la Jeruthalem, ke cɔɔl ke tɛ̈den ë röt ku lëk ke, 18"Ëmën ɣok aala Jeruthalem, ku Manh Raan abï la dɔm ku ɣɛ̈th kɔc käk Nhialic nhïïm, ku kɔc piööc ë lööŋ. Ku abïk tɛ̈m thou, 19ku thönkë bäny kɔc cie kɔc Itharel bïk läät ku thatkë ku piɛ̈ɛ̈tkë tim cï rïïu kɔ̈u. Ku na ye nïn kadiäk cök ka bï pïr ku jöt bei ë raŋ yic." 20Nawën ke man wɛ̈ɛ̈t Dhubedï bɔ̈ tënë Jethu kek wätke, ku gut yenhiaal piny ku thiëëc bï luɔ̈i kë wïc. 21Go Jethu thiëëc, "Yeŋö wïc?" Go bɛ̈ɛ̈r ëlä, "Tɛ̈ nyuuc yïn thɔ̈nydu nhom bääny Nhialic yic aköldä, ke yï tɔŋ yïpuɔ̈u lɔn bï yïn wɛ̈tkiɛ̈n kë karou cɔl aa nyuc yïlɔ̈ɔ̈m, raan tök köŋ cuëc ku raan dɛ̈t köŋ ë cam." 22Go Jethu dhuɔ̈k ke ëlä, "Wek aakuc kë thiëckë, ɣɛn abï baŋ apɛi ë nïnkä ku ɣɛn abï nɔ̈k. Lɛ̈ukë bäk gum cïmëndiɛ̈?" Gokë bɛ̈ɛ̈r, "Alëuku." 23Go Jethu lɛ̈k ke, "Na cɔkkë we nɔ̈k ayic ka lɛ̈ukë bäk gum, ku acie ɣɛn la riɛl ba raan bï nyuc köŋdiɛ̈n cuëc ku köŋdiɛ̈n cam kuany. Thöckä aa käk kɔc cï Wä guiër ke." 24Nawën le atuuc kɔ̈k kathiäär piŋ, ke riääk puɔ̈th tënë wɛ̈ɛ̈t Dhubedï. 25Go Jethu ke cɔɔl ku lëk ke, "Aŋiɛckë lɔn kɔc cï gam bïk aa bäny kɔc cie kɔc Itharel aala riɛl kɔc nhïïm, ku acïï path bäk ciɛ̈t ke. 26Ku kënë acïï rot bï looi kamkun. Raan wïc ye bï ya raandït kamkun, adhil rot dhuɔ̈k piny bï ya luui rin kɔc kɔ̈k, 27ku na ye raan wïc ye bï ya bɛ̈ny wenhïïm, ka dhil ya aluaŋdun. 28Cïmën Manh Raan aya akëc bɛ̈n bï kɔc bɛ̈n loony, acï bɛ̈n bï kɔc bɛ̈n kony, ku gɛm wɛ̈ike bï kɔc juëc waar thou yic." 29Tɛ̈wën jiël Jethu Jeriko kek kɔcken ye buɔɔth, ke buɔɔth kɔc juëc apɛi. 30Ku kɔc cï cɔr karou aake rɛ̈ɛ̈r ë dhël këc. Nawën piŋkë lɔn cï Jethu ɣëët, ke cöt röldït, "Bɛ̈ny, Wën Debit, kony ɣo!" 31Go kɔc kɔ̈k ke rɛ̈l ku yöökkë ke bïk biɛt. Gokë ŋot ke kiu apɛi, "Wën Debit! Kony ɣo." 32Go Jethu kɔ̈ɔ̈c ku cɔɔl ke, ku thiëëc ke, "Yeŋö wiɛ̈ckë ba looi tënë we?" 33Gokë lɛ̈k ye, "Bɛ̈ny awïcku buk bɛn daai." 34Go Jethu gam, ku gɔɔt kenyïn, gokë daai nyin yic ku buɔthkë.


text: 1Tɛ̈wën jiël Jethu luaŋ Nhialic, ke lueel raanden töŋ ye buɔɔth tënë ye, "Raan piööc, tïŋ, ye luaŋdït dhëëŋ ŋö kënë!" 2Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Ɣöötdït dhëŋ ye tïŋkä, aabï thuɔ̈r piny ëbën, ka cïn alel töŋ bï kɔ̈ɔ̈c alel dɛ̈t nhom." 3Tɛ̈wën rëër Jethu gɔn Olip nhom, ke cï yenhom wɛ̈l luaŋ ë Nhialic, ke thiëëc Pïtɛr ku Jemith ku Joon ku Andria wën rëër kek ë röt. 4"Lɛ̈k ɣo, ye nɛn bï kënë rot looi? Ku yeŋö bï ye nyuɔɔth lɔn cï tɛ̈n bï käkkä röt looi thiɔ̈k?" 5Go Jethu lɛ̈k ke, "Tiëërkë nhïïm ku duɔ̈kkë röt cɔl aduɔ̈ŋ. 6Kɔc juëc aabï bɛ̈n ë riɛnkiɛ̈, ku ye ŋɛk lueel, 'Ke ɣɛn Raan cï lɔc ku dɔc,' ku aabï kɔc juëc duɔ̈ŋ. 7Tɛ̈ tïŋ wek tɔɔŋ ke loi röt aköldä, bï dhiëëth ayï kɔc wuɔ̈n tök röt nɔ̈k, ke duɔ̈kkë diɛɛr, käkkä adhil röt looi. Ku kärɛc kɔ̈k aabï röt looi aya, ku acie lɔn cï thök ë piny bɛ̈n. 8Rin kɔc paan tök aabï kenhïïm tuɔ̈ɔ̈m ku thɛ̈rkë, ku wuɔ̈t aabï thɔ̈r kamken. Ayiɛ̈ɛ̈kyiɛ̈ɛ̈k piny juëc aabï röt looi bɛ̈ɛ̈i juëc yiic. Ku cɔŋdït apɛi abï tɔ̈u thïn. Käkkä kek aa käk tueŋ." 9- 10Ku lëk Jethu atuɔ̈ɔ̈cke, "Wɛ̈t Nhialic abï kaŋ lɛ̈k kɔc ë pinynhom ëbën, ke thök ë piny këc bɛ̈n. Muɔ̈kkë wenhïïm bäk puɔ̈th riɛl kärɛc bï we yök yiic. Wek aabï kɔ̈ɔ̈c bäny nhïïm ë riɛnkiɛ̈ bäk ke lɛ̈k Wɛ̈t Puɔth Yam. 11Ku tɛ̈ dɔm we ku ɣɛ̈th we luk yic, duɔ̈kkë diɛɛr tɛ̈ bï wek la jiɛɛm thin. Lak tueŋ ke we piööc wɛ̈tdiɛ̈ pinynhom ëbën rin acie wek jam, ee Wëi Nhialic." 12Ku ben Jethu lueel, "Raan kek wämënh aabï röt aa gaany bïk röt cɔl anäk. Ku wärken mïth aabï miɛ̈thken luɔm, ku mïth aabï kɔc ke dhiëth ke luɔm bï ke cɔl aa näk aya. 13Kɔc ëbën aabï we maan riɛnkiɛ̈. Ku raan bï ye puɔ̈u dɛɛt agut tɛ̈ bï yen thou, abï pïr akölriëëc ëbën." 14Piɛŋkë alɛ̈k we aya, "Ala aköl bï wek kërac apɛi tïŋ. (Raan kuën adhil wɛ̈t kënë deet yic.) Na rɛ̈ɛ̈r Judia ku tïŋ ë kënë, ke yïn adhil riŋ gat nhïïm roor ba la thiaan. 15- 16"Ku raan tɔ̈ dom yic acïï ben dhuk baai bä alanhde la lööm. Ku raan rɛ̈ɛ̈r aɣeer, acïï ben la ɣöt bï la guik kë nyiɛɛi. 17Diäär liɛc ku diäär muk mïthkor aabï gum apɛidït ye nïnkä. 18Rɔ̈ɔ̈kkë bï röt cïï loi wiir yic rut. 19Kɔc aabï gum apɛi ye nïnkä, gum këc kë kaŋ yök tɛ̈wäär cɛk Nhialic kɔc agut cït ëmën. Ku acïï rot bï bɛn looi. 20Na këc Bɛ̈ny looi bï nïnkä cɔl alik, ŋuɔ̈t acïn raan cï pïr. Ku rin kɔcken cï kuany, acï nïn cɔl alik. 21"Wek alɛ̈k kënë, 'Na le raan yöök we tiɛ̈ŋkë Raan cï lɔc ku dɔc kïn,' tɛ̈dë ke lueel, 'Tiɛ̈ŋkë yen akan!' Ke duɔ̈kkë gam. 22Rin kɔc juëc abï bɛ̈n ku lueel ŋɛk, ee ɣɛn Raan cï lɔc ku dɔc, ku lueel raan dɛ̈t ë ɣɛn raan käk Nhialic tïŋ, ku looi käril apɛi kɔc gɔ̈i. Ku märkë kɔc kɔ̈k cï Nhialic kuany, tɛ̈ lëu kek ye. 23Tiɛtkë röt, këriëëc ëbën alɛ̈k we ëmën bäk wenhïïm tiit käk bï bɛ̈n! 24"Awiëc ku bäk ŋic aya, ye nïnkä, tɛ̈ cï kɔc jal gum apɛi, akɔ̈l abï kum nyin bï piny cuɔl, ku pɛɛi acïï bï ruɛl. 25Kuɛl aabï röt yääk ku löönykë. 26Ku Manh Raan abï tïŋ ke bɔ̈ pial yiic kek diik ku riɛldït apɛi. 27Ku yeen abä atuuc nhial tooc bïk kɔcken cï lɔc kuɔ̈ɔ̈t yiic pinynhom ëbën. 28"Ŋiɛckë ë kënë tim cït ŋaap, tɛ̈ looi yen yɔ̈ɔ̈k ku looi yïth, ke kër acï thiɔ̈k. 29Këya, tɛ̈ tïŋ wek käkkä ke loi röt, ke ŋiɛckë lɔn cï yen thiɔ̈k apɛi. 30Alɛ̈k we, wek aacïï bï määr tɛ̈ cɔk käkkä röt looi. 31Nhial ku piny aabï liu, ku wɛ̈tdiɛ̈ acïï bï kaŋ määr. 32"Acïn raan ŋic aköl bï käkkä röt looi. Na cɔk atuuc nhial, ayï Wënde, ka cïk ŋic, ë Wä rot yen aŋic ye. 33Rɛ̈ɛ̈rkë we cï röt guiir rin wek akuc aköl bï kënë rot looi. 34Kënë, acït kënë rot looi tënë raan la keny, ku nyiëëŋ aluɔɔnyke baai, ŋɛk ke luɔide. Ku lëk raan cï nyiääŋ baai thok bï rëër ke tït akölaköl. 35Këya, wek adhil rëër we tït aya, rin acäk ŋic yen tɛ̈ bï Bänydun bɛ̈n thïn, lɔn bï yen bɛ̈n thëëi, ku lɔn bï yen bɛ̈n wɛ̈ɛ̈r ciɛl yic, ku lɔn yen dhiën thɔn ajïth, ku lɔn yen nhiäknhiäk ë rial. 36Na guɔ bɛ̈n, ke we cä yök we nin. 37Kë ya lɛ̈k we, alɛ̈k kɔc ëbën. Rɛ̈ɛ̈rkë we tït, ke we tïr nhïïm!"


text: 1Tɛ̈wën cï ye mat ku buk cath riäi buk la Italia, gokë Paulo ku jɔl aa kɔc kɔ̈k cï mac thɔ̈n Juliöth, bɛ̈ny akut apuruuk Roma, akut cɔl, "Akut Bɛ̈nyŋaknhom." 2Ku lok riän bɔ̈ Adramitiöm, riän cï guiir bï jäl wath thok wun Athia. Arithtarkuth raan pan Mathedonia wun cɔl Thethalonika ë cath kek ɣo. 3Na aköl dɛ̈ɛ̈të ke ɣo ɣet Thidon. Juliöth ë ye raan path, ee cï Paulo puɔ̈l ku bï kɔc määth kek ye la tïŋ, rin bïk la yiëk käk wïc. 4Ɣok acï bar, ku rin cï ɣok ɣonhïïm wɛ̈l yom, goku riäi gɛɛr tɛ̈ bï yen cath thïn apath, ku ë ye alɔŋ ye akɔ̈l bɛ̈n thïn rial pan tɔ̈ gool nhom wär ciɛl yic cɔl Thaipruth. 5Ku jɔlku wär teem buk la Cilicia ku Pampilia ku lok Mira pan tɔ̈ wun cɔl Likia. 6Tɛ̈në, ke bɛ̈ny apuruuk yök riän jäl Alekdhändria ke la Italia, go ɣo ɣäth thïn. 7Ku riäi ë cath amääth rin yom ë dït apɛi. Ku ɣok aacï nïn juëc bɛ̈n nɔ̈k dhël yic buk jäl ɣet gen cɔl Kniduth. Yom ë këc ɣo puɔ̈l ku buk la dhëldan yen buɔthku yic, goku ret wanh cɔl Thalmone tɛ̈n yen bï pan thiin tɔ̈ gool nhom cɔl Kret ɣook kɔl ë yom. 8Ku ciɛthku ke ɣo göök yom ke ɣo kuany agör yɔu, ku ɣok aacï bɛ̈n ɣet tɛ̈ cɔl Wanh Path ë riɛl, ku ë tɛ̈n cïï mec kek gen cɔl Lathia. 9Ku ciëŋku thïn nïn juëc, ku ril yic buk la tueŋ ɣo cath wïïr, rin ë nïnkä aköl Yan lɔɔk kɔc kegup wïïr ëcï bar, tɛ̈n yen ye yom rut rot jɔt apɛi. Go Paulo ke lɛ̈k ëlä, 10"Kackiɛ̈, aya tïŋ lɔn cäthda jäl ë tɛ̈n abï yic riɛl, riäi abï riääk ku käk tɔ̈ thïn aabï puk wïïr, ku kɔc aabï mou aya." 11Ku bɛ̈ny apuruuk ë wɛ̈t raan kuath riäi ku raan la riäi yen aye piŋ, ku kueec wɛ̈t cï Paulo lueel. 12Ku wath thok tɛ̈ ye riäi mac thïn ëcï path bï kɔc mäi thïn. Go kɔc juëc keyiic wïc ku bïk la tueŋ bïk ɣet Ponik tɛ̈ lëu yen rot. Yen ë wanh tɔ̈ Kret, ku ëcie yethok wɛl lɔŋ bër tɛ̈ ye akɔ̈l lööny piny thïn. 13Yom thööŋ rot ëcï jɔt ke bɔ̈ ciɛɛm tɛ̈ cï raan yenhom wɛl tɛ̈ ye akɔ̈l lööny piny thïn, go kɔc ke cath riäi tak lɔn nadë ka lëukë bïk la tueŋ ke cath, gokë riäi lony ku gerkë ke kuënykë agör Kret yɔu. 14Ku kaam thiin awën ke yomdït ril apɛi bɔ̈ cuëëc tɛ̈ cï raan yenhom wɛl tɛ̈ ler akɔ̈l thïn, ben bɛ̈n ke ye pïu apɛi. 15Ku yiɛ̈ɛ̈k riäi bï la bëëŋbëëŋ, ku ril yic apɛi bï gɛɛr tueŋ tɛ̈ bï yom thïn, goku puɔ̈l buk cɔl akuɛɛth yom. 16Ɣok aacï bɛ̈n lɔŋ wën tëëk ɣok lɔŋ ye yom rut yenhom wɛl thïn, pan thiin tɔ̈ gool nhom cɔl Klauda. Tɛ̈ɛ̈n, acuk bɛ̈n lëu buk riän koor duɔ̈ɔ̈t riändït cök. 17Ku rin dïït yom apɛi, gokë duɔ̈ɔ̈t riändït kɔ̈u rin bï yom tiim cï ke riäi looi cïï piir wei, ku jɔlku duɔ̈ɔ̈t piny wïïn. Keek aake riɔ̈c ciɛ̈t riänden bï la döt liɛɛt yic wanh Libia thok, gokë alɛ̈th ye yom ke riäi kuaath däk bei, ku cɔlkë riäi ajɔl yom kuaath. 18Yomdït ril awën acï la tueŋ ke pïu apɛi, nawën aköl dɛ̈ɛ̈të ke jɔkkë bïk käk tɔ̈ riäi yic cuat wïïr. 19Nawën aköl ye nïn diäk ke cuɛt abɛ̈k käk gɛ̈r wïïr ciɛnken. 20Ku cuk akɔ̈l ku kuɛl tïŋ nïn juëc, ku yom acï la tueŋ ke pïu apɛi. Akëcku bɛn bɛ̈n ŋɔ̈ɔ̈th lɔn bï ɣok pïïr. 21Nawën cï kɔc nïn juëc nɔ̈k ke cïn miëth cïk cam, go Paulo rot jɔt ku kɛ̈ɛ̈c kenhïïm ku lueel, "Kackiɛ̈, na we cï wɛ̈tdiɛ̈ piŋ wäär bäk riäi cïï geer wei Kret ŋuɔ̈t ɣok aa këc mam këlä. 22Ku ë mënë wek aa läŋ, dɛɛtkë wepuɔ̈th! Acïn raan töŋ bï thou weyiic, ë riäi yetök yen abï riääk. 23Ku wën akɔ̈u atuny Nhialic yen ye ɣɛn raande, ku yen ya door acï bɛ̈n tënë ɣa, 24ku lueel, 'Duk riɔ̈c, Paulo! Yïn abï ɣet Bɛ̈nyŋaknhom nhom, ku rin ë wɛ̈t kënë Nhialic acïï yï pɛ̈l wei, ku kɔc cath kek yï riäi yic aabï pïïr.' 25Këya, kackiɛ̈, dɛɛtkë wepuɔ̈th! Nhialic aca deet puɔ̈u, abï këpath looi tɛ̈cït tɛ̈ cï ye lɛ̈k ɣa thïn wënakɔ̈u. 26Ku yom abï riäi kuaath bï cɔl ala gool nhom cɔk alɔn bï yen la riääk thïn." 27Ku nïn aake cï ya thiäär ku ŋuan, ku yomdït apɛi ë kuath riända wärdït Adɛ̈kdiɛɛt yic. Na ye tɛ̈cït wɛ̈ɛ̈r ciɛl yic, ke ye kɔc ger riäi yök kepuɔ̈th ciɛ̈t ɣo cï thiɔ̈k buk ɣet agör thok. 28Gokë wïn cï duɔ̈t thok këthiek luaac piny pïu yiic, ku wën ye kek ye luaac piny ëmën ku mën, ke yökkë lɔn thiɔ̈k wär yic. 29Gokë riɔ̈ɔ̈c ciɛ̈t riäi bï rot dɛɛny kuɔ̈r tɔ̈ pïu yiic, gokë wïïn cï duɔ̈t thook aleeldït ye riäi dɔm luaac piny riäi thar ciëën, ku jɔlkë bak piny ŋɔ̈ɔ̈th. 30Ëcï agër kɔ̈k them ku bïk röt kuɛ̈l bei riäi yic. Ku jötkë riän thiin koor tɔ̈ riändït yic bei, ku tɛ̈ɛ̈ukë wïïr ke ye kɔc ciɛ̈t ke la wïïn cï duɔ̈t thook aleel luaac piny riäi nhom tueŋ. 31Go Paulo lɛ̈k bɛ̈ny apuruuk kek apuruɔ̈ɔ̈kke, "Na cä agër rɛ̈ɛ̈r riäi yic, ke kɔc tɔ̈ riäi yic aacïï bï pïïr." 32Go apuruuk wïïn cï riäi mac piny teem kɔ̈ɔ̈th ku cɔlkë ke aa buɔk kuëër. 33Nawën bak piny, go Paulo ke lɔ̈ŋ bïk mïth ku lëk ke, "Wek aacï tïït nïn thiäär ku ŋuan ëmën, ku keek ë nïnkä yiic acïn kë cäk cam. 34Wek ya lɔ̈ŋ, ku bäk la miëth camkë, wek aa wïc miëth rin ku bäk pïïr. Acïn raan tök weyiic la kë bï ye gɔɔt." 35Tɛ̈wën cï yen wɛ̈t kënë lueel, go Paulo ayup lööm, ku röök ke lec Nhialic kenhïïm ëbën, ku bɛny ayup yic, ku kɔŋ jɔɔk bï mïth. 36Keek aacï kepuɔ̈th bɛ̈n dɛɛt, ku mïthkë ëbën. 37Ɣok kɔc ɣo tɔ̈ riäi yic, ɣok aa ɣo ye buɔt karou ku thiärdhorou ku dätem. 38Nawën cï raan ëbën mïth, gokë rap ke tɔ̈ riäi yic dhɛ̈ɛ̈th wïïr rin bï riäi pial. 39Nawën cï piny bak, ke kɔc ger riäi aake këc tɛ̈ cï kek ɣëët thïn ŋic, keek aacï tɛ̈ cï wär yekɔ̈u tot thïn, la yic liɛɛt tïŋ, gokë tak bïk riäi gɛɛr thïn bïk la mac. 40Gokë wïïn yeke riäi mac piny tɛɛm wei bïk dïïr piny, ku däkkë wïïn cï ke alau duɔ̈ɔ̈t piny. Ku jɔtkë alɛ̈th nhial ku bï yom riäi kuaath tueŋ, bï la agör thok. 41Ku riäi acï bɛ̈n la tɛ̈ cääl ku dööt liɛɛt yic bï ciɛ̈n tɛ̈ ben yen rot nyooŋ, ku cï abaŋ ciëën dhoŋ atiaktiak abï döŋ ke ya apet. 42Ecï apuruuk tak bïk kɔc cï mac ëbën nɔ̈k, bï ciɛ̈n raan tööŋ kuɛɛŋ aɣeer bï kat. 43Ku ë wïc bɛ̈ny apuruuk bï Paulo kony bï cïï näk, go apuruuk yɔ̈ɔ̈k bïk ciɛ̈n kë loikë tënë kɔc mac. Ku yöök kɔc ŋic kuaŋ bïk kaŋ thuɛɛt wïïr tueŋ ku bïk kuɛɛŋ aɣeer, 44ku kɔc kɔ̈k aake bï jal lɔ̈k kuaŋ, ke cï tiim riäi cï duɔɔny kuɔ̈k bïk ke ɣäth aɣeer. Ku ë yen tɛ̈ cï ɣok bɛ̈n kuɛɛŋ aɣeer thïn akan ke ɣo puɔl gup.


text: 1Löŋ dɔ̈ɔ̈r tueŋ ë la tɛ̈den ye Nhialic duɔɔr thïn, ku tɛ̈ ye Nhialic door thïn ëcï looi aya pinynhom tɛ̈n. Kɔc käk Nhialic Lebï aake ye Nhialic door ɣɔ̈n cï puɔ̈l bï ke Nhialic ya door thïn, ku duɛ̈l aake tɔ̈ pinynhom ë tɛ̈n. 2Duël ye Nhialic door thïn ë ye looi ke ye yic rou. Ɣön ye kaŋ yök tɛ̈ le kɔc duël yic, ee cɔl Tɛ̈yaath ë Nhialic. Ku lɔŋ kënë, many adök ë dëp ë ye tɔ̈ɔ̈u thïn, ku agen ye ayum cï juɛ̈r Nhialic tääu yenhom aya. 3Ku ɣön tɔ̈ alanh cï duël tek yic kɔ̈u, ee cɔl ɣön Yaath apɛi ë Nhialic. 4Ku ë ɣön kënë yen arëër agen thïn, agen cï tɔc nhom mïläŋ tɔ̈c ye raan käk Nhialic Lebï adöŋ ŋïr cï took tɔ̈ɔ̈u yenhom, ku ë ɣön kënë aya yen arëër röŋdït tet, ye cɔl Röŋ Löŋ ë dɔ̈ɔ̈r thïn. Ku yen arëër töny mana thïn, ku wai Aron ë ye rëër thïn aya. Wai kënë ëcï Nhialic cɔl acil kɔ̈u ayɔ̈r ku looi yɔ̈ɔ̈k cɔk alɔn ee yen tim thɛɛr cï riɛl. Ku aleel dït tɛt karou cï lööŋ Nhialic kathiäär gɔ̈t thïn, aa tɔ̈ thïn aya. 5Ku ë röŋ dɔ̈ɔ̈r kënë nhom, atuuc nhial karou cï kiɛ̈ɛ̈t, cɔl Kerubin ë diik aake tɔ̈ thïn. Ku keek aake ye Nhialic nyuɔɔth. Aake la kɔ̈th wuɔ̈k dït rök kum nhom tɛ̈n yen ye cɔl, "Pɛ̈l Piny Kärɛc." Rin tɛ̈n, arak tök ruɔ̈ɔ̈n yic, raan dït käk Nhialic ë ye kɔc wiëth rim kë cï nɔ̈k tënë Nhialic rin be adumuɔ̈ɔ̈mke ku adumuɔ̈ɔ̈m kacke päl piny. Ku ëmën acä wïc ba käjuëc kɔ̈k ŋiɛc rin ee kënë teet. 6Këya, kɔc käk Nhialic aake ye Nhialic door cït tɛ̈ cï guiër ye. Aake ye la ɣön tueŋ bï kek Nhialic aa la door thïn. 7Ku ɣön yaath Nhialic, ee raandït käk Nhialic yen ë la thïn ë rot, bï la röök thïn arak tök ruɔ̈ɔ̈n tök yic. Tɛ̈ le yen ɣöt, ee riɛm weŋ cï juɛ̈r Nhialic muk bï la wiëth ɣöt, bï Nhialic awäcke ku awuɔ̈ɔ̈c ye kacke looi ke kuckë päl piny. 8Aye Wëi Nhialic nyuɔ̈th ɣo ë kënë yic lɔn nadë ke dhël la ɣön yaath Nhialic ë yic, aŋot këc ŋaany thok cït lɔn ŋot kɔc lui dhël thɛɛr. 9Kë lëuku buk deet ë kënë yic aya ëmën, ee lɔn nadë ke riɛm weŋ cï juɛ̈r Nhialic ye wiëth kɔc, aacie kɔc ë Nhialic door ye looi bïk puɔ̈th la cök. 10Käkkä ëbën aa käk löŋ thɛɛr, löŋ ye käŋ nɔ̈k ku cuet ke ë path. Ku käjuëc kɔ̈k ye looi bï awuɔ̈c laak wei, aa kɔc gup path aɣeer kek aaye lɔɔk. Käkkä aa lööŋ ke rɛ̈ɛ̈r thïn thɛɛr cïn kë yekë kony ɣet tɛ̈ bï Nhialic dhël yam, dhël adumuɔ̈ɔ̈m nyaai kɔc puɔ̈th guiir. 11Jethu acï ya raan dït käk Nhialic. Käjuëc path cï bɛ̈n pinynhom rin cï yen la duël dït la cök ë Nhialic yic, duël cïï loi kɔc cin pinynhom ë tɛ̈n. 12Wäär le Jethu duël yic, ëcï la tɛ̈ dhëŋ apɛi arak tök bï rëër thïn akölriëëc ëbën. Ku wäär le yen ë tɛ̈ɛ̈n acie riɛm thɔ̈k ayï riɛm weŋ yen cï la wiëth duël yic. Ee riɛmde yen ëcï juɛ̈r Nhialic riɛnkua bï ɣo luɔ̈k akölriëëc ëbën alanden. 13Wäthɛɛr kɔc käk Nhialic aake ye riɛm thɔ̈k ku riɛm muɔɔr lööm bï kek kɔc wiëth, rin bï awäcken päl piny. Ku keek aya aake ye manh weŋ ë dɔu nɔ̈k ku nyopkë abï ya col. Ku liörkë ë pïu ku wïth kek kɔc la gup adumuɔ̈ɔ̈m rin bï adumuɔ̈ɔ̈mken wuɔ̈ɔ̈ny wei. 14Na ye këya, bï riɛm Raan cï lɔc ku dɔc yiëndë, cï adumuɔ̈ɔ̈mkua bï laak wei ɣopuɔ̈th, ku buk lëu buk Nhialic pïr ya luɔ̈ɔ̈i? Ku riɛl Wëi Nhialic yen acï Raan cï lɔc ku dɔc rot juër Nhialic ë riɛnkua. Këya, ajuër la cök cïn diu. 15Ku rin ë wɛ̈t kënë yen aye Jethu raan yen loi löŋ dɔ̈ɔ̈r yam, rin bï kɔc wäär cï Nhialic thɔ̈n pïr akölriëëc ëbën, pïr yök. Kënë abï rot lëu rin cï Jethu thou bï kɔc waar kärɛc yiic, käk wäär cï looi löŋ dɔ̈ɔ̈r tueŋ yic. 16Kënë athöŋ kek raan käkke ciɛɛn tɛ̈ bï lɔ̈k tɛ̈k ke tɛ̈ le yen thou. Ee kë bï ŋɛk ë miɛ̈thke yiic lɔ̈k lööm tɛ̈ le yen thou than piny. 17Ku acïn raan këdäŋ guɔ nyaai tɛ̈ ŋot pïïr yen. Ku na le thou ke käwën cï döŋ aaye ŋɛk kë cï tɛ̈k ye jäl nyaai. 18Agut löŋ dɔ̈ɔ̈r thɛɛr aya, awïc bï këdäŋ kaŋ nɔ̈k bï riɛm kuër bï tɛ̈ door Nhialic thïn jäl la cök. 19Mothith ë ye kɔc kaŋ lɛ̈k lööŋ Nhialic ëbën. Ku jɔl riɛm miöör ku thök cï nɔ̈k liääp ë pïu, ku wïth athör cï lööŋ gɔ̈t thïn ku kɔc. 20Ku lueel, "Kënë ë riɛm löŋ dɔ̈ɔ̈r, löŋ cï Nhialic lɛ̈k we bäk muk apath." 21Ku Mothith ë ye duël ku käyaath ye tɔ̈ɔ̈u thïn wiëth riɛm aya. 22Këya, cïmën löŋ thɛɛr, ɣɔ̈k aake ye nɔ̈k bï riɛmden lööm bï kɔc kɔ̈c, ku na cïn kë näk bï riɛm kuër ka adumuɔ̈ɔ̈m aacïï pɛ̈l piny. 23Duël ye Nhialic door thïn ku kɔ̈k tɔ̈ thïn ëbën, aake ye käk ye duɔ̈r ë yic tɔ̈ pan Nhialic kiɛ̈ɛ̈t, rin ye kärɛc tɔ̈ kɔc gup wuɔ̈ɔ̈ny wei rin ɣɔ̈k ye nɔ̈k ë path. Ku luɔi ë yic nhial tënë Nhialic, adhil wïc ajuër la cök, 24Këya, Raan cï lɔc ku dɔc akëc la duël ye Nhialic door thïn yic, duël looi raan pinynhom ë tɛ̈n këcït kïït ye ke kärɛc wuɔ̈ɔ̈ny wei kɔc gup rim ë ɣɔ̈k. Yeen nhom guɔ̈p acï la pan Nhialic, ku arɛ̈ɛ̈r thïn ke löŋ Nhialic ëmën riɛnkua. 25Raandït käk Nhialic kuat Lebï ë ye duël la wiëth riɛm kë cï nɔ̈k cie riɛmde arak tök ruɔ̈ɔ̈n thok ëbën. Ku Jethu akëc rot juaar arak juëc, acï rot gam arak tök giliŋ. 26Ku ëmën acï bɛ̈n arak tök cït tɛ̈ cï Nhialic ye guiɛɛr thïn bï rot bɛ̈n juër Nhialic bä adumuɔ̈ɔ̈m nyaai. 27Cïmën ye raan thou arak tök ku ɣɛ̈th luk yic arak tök Nhialic nhom, 28Jethu acï gam bï thou arak tök bï adumuɔ̈ɔ̈m kɔc ëbën nyaai. Ku abï bɛn dhuk ku acïï bï bɛ̈n thou rin adumuɔ̈ɔ̈m, ku ë rin bï yen kɔc ŋɔ̈th ye bɛ̈n luɔ̈k.


text: 1Yama bena gbalati kuthagba koŋ koŋ, bendo nɔŋ mpatiŋ beŋ, haliko beŋ be tha ni hakɛ. Kɛrɛ, mɛnɛ wɔ ni hakɛ, miŋ kiŋ iŋ wɔ wo mina thetiyeke Masaala na, Yisɔs Kraist wɔ thumbɛ woŋ. 2Ba Yisɔs Kraist ndɛ na saraka baŋ ba mina pɛniyɛ hakɛŋ ba thanki miŋ niya baŋ. Wuŋ ka hɔkɔŋ ba miŋ bithɔ, kɛrɛ ba biya fooma. 3Mɛnɛ miŋ putiyɔy sirani ba ka Masaala baŋ, miŋ kɔŋ kɔthɔ ba dɔma na miŋ kɔthɛŋ niŋ. 4Wɔ yo wɔ wo tɛpi ba dɔma na ndɛ kɔthɛŋ Masaala na, kɛrɛ wundɛ tha putiyɔ sirani nama baŋ, wɔ bɛina bahothi na, awa wundɛ tepeta nɔndi baŋ hali. 5Kɛrɛ mɛnɛ wɔ putiyɔy thampɛŋ tha ka Masaala thaŋ, wɔ bɛina na iŋ mathimo mathankinuwɛ ba wundɛ. Wɔ yo wɔ wo tɛpɛ ba dɔma na wundɛ bɔhande iŋ Masaala, kiŋ ba niyɔ nɔŋ na nde Kraist na. Wuŋ baŋ wuna tɔŋɔŋ ba dɔma na miŋ bɔhande iŋ Masaala. 7Mbɛndaŋ bi thimo yaŋ beŋ, siraŋ ba yaŋ bena gbalite baŋ bɛŋ ka baŋama, kɛrɛ siraŋ batiyɔ bɛna, ba yuye nde beŋ there ka masɛsi maŋ. Awa siraŋ batiyɔ babɛina bɛna huseri hu thanki beŋ yuyɛ haŋ ŋaye kɛntuŋ. 8Halisa, siraŋ ba yaŋ gbalite bena baŋ ba kiŋ baŋama, baa nɔndi ba ka bɛŋ baŋ ba kɔŋ kuto ka Kraist, mɛnɛ hɛlɛŋ kendeŋ. Ba huntuma haŋ huna daŋande haŋ, awa waŋ bagbeeŋ baŋ bɛna bɛndi baŋ. 9Mɛnɛ wɔ tepe ba dɔma na wundɛ kiŋ ka waŋ baŋ, kɛrɛ wundɛ thambo wɛndama na, wɔ bɛina ndɛ kiŋ ka huntuma haŋ haaŋ hɛ. 10Wɔ yo wɔ wo thimo wɛndama na ndɛ niyɔy ka waŋ baŋ, awa wundɛ ka iŋ bɛyi ba ni ba wɔ ŋɔta. 11Kɛrɛ wɔ yo wɔ wo thambo wɛndama na, wundɛ kiŋ ka huntuma haŋ. Ndɛ kɔŋ kaande ka huntuma haŋ awa ndɛ sa kɔthɔ ka wundɛ key, baa huntuma haŋ manke niŋ thaaya. 12Yama bena gbalati, bendo mpatiŋ, baa beŋ peniyo hakɛŋ bakendeŋ baŋ saathɛ ba Kraist. 13Yama bena gbalati, bendo bifandaŋ, baa beŋ kɔthɛŋ niŋ wo nde there ka masɛsi maŋ woŋ. Yama bena gbalati, bendo lamgbeŋ beŋ, baa beŋ thanki nde punka Sithani na, Wayi Womandiŋ wonɛnɔy woŋ. 14Yama bena gbalati, bendo mpatiŋ, ba na kɔthɛ beŋ Fanda ntuŋ woŋ. Yama bena gbalati, bendo bifandaŋ, baa beŋ kɔthɛŋ niŋ wo nde there ka masɛsi maŋ woŋ. Yama bena gbalati, bendo lamgbeŋ beŋ, baa beŋ kiŋ bendo kahɛ; thampa tha ka Masaala thaŋ niyɔy kaake kendeŋ, e beŋ punka Wɔ Nɛnɔy woŋ. 15Baŋ thimo ka fay woŋ iŋ munkiŋ mu ka fay woŋ muŋ. Mɛnɛ beŋ thimo ka fay woŋ, beŋ sa thimo Masaala na, wo Fanda ntuŋ woŋ. 16Ba munkiŋ fooma mu ka faido muŋ--ŋafiyo ŋanɛnɔy ŋa ka huwɔmɛtiya haŋ ŋaŋ, mɛnɛ milɛ wo ka thaaya thaŋ woŋ, mɛnɛ bukuinɔkɔ hu ka huwɔmɛtiya haŋ—muŋ muŋ fooma ŋayeta ka Fanda ntuŋ woŋ; kɛrɛ muŋ kiŋ hɔkɔŋ ba ka faido. 17Ka fay woŋ kɔŋ daŋande, awa bɛyi yo bɛyi ba thimo biyamɛti, bɛ kɔŋ hɛlɛŋ daŋande, kɛrɛ wɔ yo wɔ wo ni nɔŋ na thimo Masaala na, ndɛ kiŋ iŋ sii ba kɔy o kɔy. 18Mpatiŋ, malɔkɔ mamankɛ maŋ thuriye. Beŋ yuye ba Hadeŋ wo ka Kraist woŋ kɔ saa; awa ka tete, hadeni bibɔyɛ bi ka Kraist bindɛ thanki saa, wuna biyɛ miŋ kɔthɔ ba dɔma na malɔkɔ mamankɛ maŋ thuriye. 19Awa biya beŋ beŋ baŋ bindɛ ka nde ka kiki ntuŋ baŋ gbeeŋ, wuna biyɛ bindɛ mina pɛyɛna. Mɛnɛ bi kiŋ nde ka kiki ntuŋ baŋ, bindɛ sa nde mina pɛyɛŋ. Kɛrɛ wu ni bindɛ wuŋ, tɔŋɔŋ ba dɔma na bindɛ ka nde ka kiki ntuŋ baŋ gbeeŋ. 20Kɛrɛ beŋ koŋo nde Yina wo ka Masaala woŋ iŋ Kraist, awa beŋ see hɛ kɔthɔ nɔndi baŋ. 21Yama bena gbalati, wuŋ ka ba dɔma na beŋ kɔita nɔndi baŋ; beŋ kɔthɛŋ nɔndi baŋ, awa beŋ kɔthɛŋ hɛlɛŋ ba dɔma na wɔ yo wɔ wo ka nɔndi baŋ, ndɛ ka ba kɛriŋa hothi. 22Wɔ yo wɔ wo tɛpi ba dɔma na Yisɔs ndɛ kutɛ Banikisi wo niyo nde lahiri woŋ, bahothi na wundɛ. Hadeŋ wo ka Kraist na wundɛ. Wundɛ baŋaŋ Masaala na, wo Fanda ntuŋ woŋ, mɛnɛ Hati nama woŋ ka nanthe. 23Ba wɔ yo wɔ wo baŋinɛ Hati ka Masaala woŋ, ndɛ baŋaŋ hɛlɛŋ Masaala na. Awa wɔ yo wɔ wo yɛrɔkɔ Hati woŋ, wundɛ kiŋ hɛlɛŋ iŋ Masaala, wo Fandama woŋ. 24Awa kɔsinaŋ huseri haŋ ka thathukuma ndeŋ thaŋ, hu yuye nde beŋ there ka masɛsi maŋ haŋ. Mɛnɛ beŋ kɔsɔŋ huŋ, beŋ kɔŋ bɔhande timo tima iŋ Hati woŋ, mɛnɛ Fanda ntuŋ woŋ. 25Hati ka Masaala woŋ ni nde mina lahiri ba dɔma na ndɛ kɔŋ mina dunkune sii ba kɔy yo kɔy. 26Yama bena gbalati ba bi bena yɔli ba thɔkina beŋ. 27Kraist koŋe bena Yina wokɛnama woŋ. Na hintiŋ beŋ iŋ Yina wokɛnama woŋ, beŋ panketa wɔ bena thanani. Ba Yina nama woŋ na bena thanani ba bɛyi yo bɛyi, awa bɛyi ba wundɛ bena thanani baŋ, nɔndi bɛna, bɛŋ ka hothi. Putiyɔŋ mathanani ma ka Yina woŋ maŋ, e beŋ kaa ka kɔtɔkɔy ka bɔhande ndeŋ ha ka Kraist. 28Mpatiŋ beŋ, kaaŋ ka kɔtɔkɔy ka bɔhande ndeŋ haŋ iŋ Kraist, haliko miŋ be kahi thathukuma naa wundɛ tɔŋinɔkɔy e miŋ thana nunɔkɔ iŋ kuyaahu ka malɔkɔ ma wundɛ see. 29Nɔŋ na kɔthɛ beŋ ba dɔma na Kraist kiŋ wɔ thumbɛ, bɛna beŋ kiŋ ba kɔthɔ ba dɔma na wɔ yo wɔ wo ni wuthumbɛ, Masaala na mpɛɛ niŋ.


text: 1Kɛna see maleka wunthe kiyaŋ ŋaye ka malekɛŋ bisɔŋ-biye bi nde iŋ thasomba thasɔŋ-thaye thaŋ e ndɛ dɔma, na “Saa, yaŋ kɔŋ yina toŋine na yɛrɛmɛ wo taititoko namo nama woŋ si gbasiŋito na; wundɛ na mɛti bamandiŋ ba thoyo ka mankɔiŋ mabɔyɛ maŋ. 2Gbakuiŋ bi kafay woŋ beŋ ni nde ŋabɛini ŋahakuwande iŋ wundɛ, awa biya bi kafay woŋ beŋ yilɔi nde ŋaye ka thiiye mampa ma ka ŋabɛini nama ŋaŋ maŋ.” 3Yina wo ka Masaala woŋ bohe yama, awa e maleka woŋ yama kata ka wula ka. Kɛna key yaŋ kute wɔ yɛrɛmɛ doŋe ka thinthi ka maama wobaŋɔy wopothɛ wo ŋakeŋ ŋa yakɛ Masaala na ŋa gbaluwo ka kɔtɔ nama koŋ fooma; awa maama woŋ kiŋ nde iŋ thankaha thasɔŋ-thaye mɛnɛ ŋaasɛ kɔhi. 4Wɔ yɛrɛmɛ woŋ baŋ wogbɛkitɔkɔy na nde wundɛ wuyɔhɔy iŋ muthɔɔ mu niyɛ maŋ potha, awa e wundɛ pututiyo iŋ munki mu yehinuwo ŋaye ka boy, tharaka thakahɛ mɔlɔŋ thahakuwande. Wundɛ boheŋ nde kɔɔpu huboy hu thiŋo munki munɛnɔy-nɛnɔy mu ŋaye ka ŋabɛi nama ŋaŋ. 5Ka yethi nama haŋ ka thinthi ka bunihiŋ buŋ, keŋ gbalo kɛndɛ ku iŋ thalintando hugbundu. Gbundu babɛina bɛna: “Mɛti ba ka Babilɔŋ bamandiŋ, nanda ka yɛrɛmɛŋ bi taititoko namo nama beŋ fooma, mɛnɛ nanda ka biya bi ni ŋabɛini ŋahakuwande ŋanɛnɔy-nɛnɔy beŋ fooma kafay woŋ.” 6Awa yaŋ kute ba dɔma na woyɛrɛmɛ woŋ woyilɔy na nde iŋ wasi ba ka biya bi ka Masaala beŋ baŋ mɛnɛ wasi ba ka bi koro nde beŋ saathɛ ba na dunkunɔkɔy nde bindɛ ka Yisɔs. Naa kute yaŋ hati woyɛrɛmɛ woŋ, yaŋ ni thakaba wumandiŋ-mandiŋ. 7Huna thonthiŋine yama maleka woŋ ba dɔma, na “Mbɛ hu yi niye thakaba? Yaŋ kɔŋ yina tepe gbundu wo ka wɔ yɛrɛmɛ woŋ baŋ mɛnɛ wo ka maama wobaŋɔy wo iŋ thankaha thasɔŋ-thaye thaŋ mɛnɛ ŋaasɛ kɔhi ŋaŋ. 8Maama woŋ baŋ wopethɔy na nde, kɛrɛ wundɛ ka iŋ hɛma ka tete; wundɛ kiŋ ba fuŋa ŋaye ka tha kuyɛkɛŋ koŋ mankande kɛ, awa wundɛ kɔŋ key ba ka teetuwo. Biya bi kafay woŋ beŋ bi ŋakeŋ namɛŋ ŋa be gbalɔ ŋaŋ saanuŋ kafay woŋ ba yehinuwo ka buku wo ka bi kutɛ sii baŋ beŋ, bi kɔŋ ni thakaba wumandiŋ naa bindɛ dethi maama wobaŋɔy woŋ. Wopethɔy na nde wundɛ; ka tete wundɛ ka iŋ nda iŋ sii, kɛrɛ ndɛ kɔŋ duu ka saa. 9“Wuŋ baŋ thɔnthɔŋɔŋ kele iŋ makɔthɔ. Thankaha thasɔŋ-thaye thaŋ kooye ba ŋasɛri ŋasɔŋ-ŋaye ŋaŋ, ŋasɛri ŋa ka doŋe wo yɛrɛmɛ woŋ kɛ ŋaŋ. Thɛŋ kooye hɛlɛŋ ba gbakuiŋ bisɔŋ-biye beŋ. 10Bisɔhi ka bindɛ ka nda gbakuiŋ, kɛrɛ haaŋ hɛ wunthe kɔŋ kɛrɛŋ, awa wo wuntheŋ woŋ seeta hɛ ka kɛriŋa; naa wundɛ see, yɔkɔŋ wundɛ be si niyɔ ba malɔkɔ mathurɔy. 11Awa maama wobaŋɔy wo nde wopethɔy woŋ, kɛrɛ wundɛ ka nda, wundɛ na tɛŋinɛ gbaku wosɔŋ-bitaati wo ka kiki ba ka gbakuiŋ bisɔŋ-biye bimayoŋ beŋ baŋ, awa wundɛ kɔɔyɛ nda ba teetuwo. 12“Awa ŋaasɛ kɔhi ŋaŋ kooye ba gbakuiŋ kɔhi bi be hɛ kutu sɛmbɛ beŋ, kɛrɛ bi kɔŋ dunkuno mayoho ba kɛriŋa nɔŋ gbakuiŋ ba wakathi wunthe ka nanthe iŋ maama wobaŋɔy woŋ. 13Gbakuiŋ bikɔhi beŋ beŋ bi kiŋ iŋ masiyi manthe awa bi kɔŋ dunkuŋ sɛmbɛ namɛŋ baŋ mɛnɛ mayoho namɛŋ maŋ ka maama wobaŋɔy woŋ. 14Bi kɔŋ dekeyi ma sɔkinɔkɔ Taka Wohatiyɛ woŋ; kɛrɛ Taka Wohatiyɛ woŋ, ka nanthe iŋ bi thanki ndɛ thiya kaŋ yɛtha beŋ bi kaayɛ ka kɔtɔkɔy ka niya niŋ lanɛya haŋ beŋ, wundɛ kɔŋ bindɛ punku, baa wundɛ na Mariki ka thinthi ka marikiŋ fooma, mɛnɛ Gbaku ka thinthi ka gbakuiŋ fooma.” 15Maleka woŋ dome hɛlɛŋ yama, na “Mandiŋ ma kute yi maŋ ka doŋe wɔ yɛrɛmɛ wo taititoko namo nama woŋ mɛŋ kooye ba biya bi ka siyani bahakuwande, bi ka kikiŋ babɔyɛ-bɔyɛ, bi ka ŋakuyɛkɛŋ ŋahakuwande, mɛnɛ bi ka thayuni thahakuwande. 16Ŋaasɛ kɔhi ŋa kute yi ŋaŋ mɛnɛ maama wobaŋɔy woŋ, mu kɔŋ thambo wɔ yɛrɛmɛ wo taititoko namo nama woŋ; bi kɔŋ niŋ kanati ntha yo ntha kiŋ iŋ wundɛ e bindɛ niŋ kiya bunthu: bi kɔŋ thɔŋ kɔtɔ nama koŋ e bindɛ niŋ tɔɔnuwa iŋ buu. 17Ba Masaala thiye wuŋ ka thathukuma namɛŋ thaŋ ba kata madɛɛnki nama maŋ ka kɔtɔkɔy, ba wuŋ niya iŋ masiyi manthe e dunkune maama wobaŋɔy woŋ sɛmbɛ ba kɛriŋa, haaŋ yɔkɔŋ thampɛŋ tha ka Masaala thaŋ thiŋe. 18“Wɔ yɛrɛmɛ wo kute yi woŋ wundɛ kooye ba mɛti bamandiŋ ba kɛriŋiyɛ gbakuiŋ bi kafay woŋ beŋ.”


text: 1Yisɔs key ka kɔtɔkɔy ba dɔma, na “Ka lɔkɔ babɛina Hugbakinɛ hu ka ariana haŋ hu kɔŋ niyɔ nɔŋ mbɔrɔ ki ka mpati bibɛthɛŋ kɔhi bi sɛkithɛ panɛ lampuiŋ namɛŋ ba kaa ka gbada ka ba ka yumba bayɛnti woŋ ba saa ka yakali ba ka kuyɛntande koŋ baŋ. 2Bisɔhi ka beŋ beŋ baŋ bithɔkɔy; awa bisɔhi beŋ bikele. 3Bithɔkɔy beŋ sekithe panɛ lampuiŋ namɛŋ beŋ kɛrɛ bindɛ tha diŋiti mayɔ ma ka ɔlifisi maŋ mayɛɛndɛni. 4Kɛrɛ bikele beŋ, naa bathɔy bindɛ ba kaa, bindɛ sekithe lampuiŋ namɛŋ beŋ e bindɛ hɛlɛŋ diŋita mayɔ mayɛɛndɛni. 5Naa tɛŋ bindɛ kɛndɛ, bayɛnti woŋ tha peŋ biyande. Huna bindɛ fooma boho mandɛ awa bindɛ ŋɔɔkɔy ka nine. 6“Naa tɛŋ nthɔŋ wuŋ huyɛ teete, wuŋ yelo thampa ba dɔma, na ‘Bayɛnti woŋ na see woŋ. Fuŋaŋ fooma ba ka pɛnka bayɛnti woŋ.’ 7Kɛna thɔhɔy bɛthɛŋ bikɔhi beŋ beŋ fooma e bindɛ yehinuwa lampuiŋ namɛŋ beŋ. 8Naa kute bithɔkɔy beŋ ba dɔma na mayɔ namɛŋ maŋ thanki, huna dome bindɛ ka bikele beŋ, na ‘Nkaaŋ mina mayɔ manɔndi baa lampuiŋ ntuŋ beŋ thanko mayɔ.’ 9Kɛrɛ huna dome bikele beŋ kɛnamɛŋ, na ‘Ade, mɛŋ sa tɛŋ ba hanande iŋ beŋ. Huna kaaŋ ka bi ni gbɔŋ beŋ e beŋ ka boyiyɔkɔ.’ 10Naa key nthɔŋ bithɔkɔy beŋ ka boya haŋ, bayɛnti woŋ biyande, awa bikele bi dɛɛnkitɔkɔy beŋ biyande ka kuyɛntande koŋ. Naa biyande nthɔŋ bindɛ, biyo haŋ loŋo. 11“Naa thanki nthɔŋ biyo haŋ loŋo, bɛthɛŋ bi kaayɛ hɛ ka boya haŋ beŋ tɛŋ, e bindɛ si dɔma, na ‘Hɛmɔŋ, hɛmɔŋ, yaandi pɛthiyɛ mina, miŋ be biyande.’ 12Kɛrɛ bayɛnti woŋ ni bindɛ yaabi ba dɔma, na ‘Yaŋ kɔita bena. Mbɛ hu yaŋ bena pethiye biyo haŋ?’ ” 13Kɛna gbanthaŋ Yisɔs ba dɔma, na “Kɔ kɛndɛ ka niya kantha, baa beŋ tha kɔthɔ lɔkɔ baŋ mɛnɛ wakathi wo Hati ka Wɔ woŋ see.” 14Yisɔs key ka kɔtɔkɔy kaŋ tɛpa mbɔrɔ kihɛna ba tɔŋina na nɔŋ wuŋ niye naa Hati ka Wɔ woŋ see. Ndɛ tepe, na “Bayaha wunthe na bathɔy nde ba fuŋa biyasi. Naa bathɔy ndɛ ba kaa, ndɛ thiyi bawaliŋ nama beŋ ba bindɛ dunkune kɛɛ nama baŋ ba niŋ kɔsiniyɛ. 15Ndɛ dunkune woma o woma ti peye punka hukɛnama. Ndɛ dunkuŋ kɔbiri woboyi wuluiŋ bisɔhi ka womayoŋ woŋ, ka wobiye woŋ wuluiŋ biye, ka wotaati woŋ wulu wunthe. Naa thanki nthɔŋ ndɛ wuŋ niya, ndɛ key biyasi haŋ. 16Bawali wo bɔhɛ wuluiŋ bisɔhi woŋ fuŋ ka thagbɛmgbɛŋ na ba ka sikinuwande kɔbiri woboyi woŋ, haaŋ e ndɛ kuta wuluiŋ bisɔhi ka thinthi. 17Nɛna ni hɛlɛŋ wo bɔhɛ wuluiŋ biye woŋ. Ndɛ sikinuwande niŋ haaŋ e ndɛ kuta wuluiŋ biye ka thinthi. 18Kɛrɛ wo bɔhɛ wulu wunthe woŋ, naa fuŋ nthɔŋ ndɛ, akey gbusu kɛkɛŋ e ndɛ maankuwa kɔbiri wo ka bayaha nama woŋ. 19“Naa nambe nthɔŋ wuŋ haaŋ bayaha wo ka bawaliŋ beŋ beŋ woŋ see tɛŋ maŋaye ka biyasi haŋ. Kɛna thiyi ndɛ bindɛ ba bi be si tɔŋ kuna kɔbiri wo kute bindɛ woŋ. 20Wo bɔhɛ nde wuluiŋ bisɔhi woŋ see e ndɛ si tɔŋa kuna wuluiŋ bisɔhi bi tutɔy ka thinthi beŋ. Huna dome ndɛ ka bayaha nama woŋ, na ‘Hɛmɔŋ, yi dunkune nde yama wuluiŋ bisɔhi, awa yaŋ kute wuluiŋ bisɔhi ka thinthi. Ya dondo baŋ nda wuluiŋ kɔhi ka fooma nama.’ 21Huna dome bayaha nama woŋ kɛnama, na ‘Yi ni wuyɔhɔy, awa bawali woyɔhɔy na yi, e yi hɛlɛŋ yɔhɔ niyo lanɛya. Yi niyɔy wɔ yɔhɔy niyo lanɛya ba kuta munahaŋ ka ntha kiyetenaŋ. Huna yaŋ kɔŋ yina ni bayaha ka munki mubɔyɛ. Biyande, miŋ be si yehitɔkɔ ka tha banthe.’ 22“Awa wo bɔhɛ nde wuluiŋ biye woŋ see e ndɛ si tɔŋa kuna wuluiŋ biye bi tutɔy ka thinthi beŋ. Huna dome ndɛ ka bayaha nama woŋ, na ‘Hɛmɔŋ, yi dunkune nde yama wuluiŋ biye, awa yaŋ kute wuluiŋ biye ka thinthi. Ya dondo baŋ nda wuluiŋ binaŋ ka fooma nama.’ 23Huna dome bayaha nama woŋ kɛnama, na ‘Yi ni wuyɔhɔy, awa bawali woyɔhɔy na yi, e yi hɛlɛŋ yɔhɔ niyo lanɛya. Yi niyɔy wɔ yɔhɔy niyo lanɛya ka ntha kiyetenaŋ. Huna yaŋ kɔŋ yina ni bayaha ka munki mubɔyɛ. Biyande, miŋ be si yehitɔkɔ ka tha banthe.’ 24“Kɛna manke wo bɔhɛ nde wulu wunthe woŋ saa e ndɛ si dɔma ka bayaha nama woŋ, na ‘Hɛmɔŋ, yaŋ kɔthɛŋ ba wuŋ niyɔ na wɔ thiyɛ dɛnkɛŋ na yi, baa yi kɔŋ ŋɔŋ ka tha yi paya paka, awa e yi thinka muthɛri ka tha yi thɛɛli. 25Haŋ haŋ baŋ huna payɔy nde yaŋ, wuna biyɛ nde yaŋ ka gbusa kɛkɛŋ e yaŋ maankuwa kɔbiri nda woŋ. Bɛna ya kɔbiri wo dunkune nde yama yi woŋ.’ 26Huna dome bayaha nama woŋ kɛnama, na ‘Bawali wonɛnɔy na yi, awa e yi hɛlɛŋ niyɔ wɔ mayɛini. Yi kɔthɛŋ nagberekethe ba dɔma na yaŋ kɔŋ ŋɔŋ ka tha yaŋ thɛɛli paka, awa e yaŋ thinka muthɛri ka tha yaŋ thɛɛli. 27Na tha nde yi sikinuwande kɔbiri niŋ woŋ yi kɔŋ nde nɔŋ niŋ kati ka kuhunkuŋ ku ka kɔbiri woŋ kosino ka. Haliko naa see yaŋ na, yaŋ be nde nda pɛnki kɔbiri niŋ woŋ fooma mɛnɛ munahaŋ bayete ba tutɔy ka thinthi baŋ.’ 28“Huna dome bayaha woŋ ka bawaliŋ bihɛna beŋ, na ‘Bohitaŋ niŋ kɔbiri woboyi wowulu wunthe woŋ e beŋ dunkune wo iŋ kɔbiri wowuluiŋ kɔhi woŋ. 29Yaŋ kɔŋ bena tepe haŋ haŋ baŋ baa wɔ yo wɔ wo iŋ wubɔyɛ woŋ, ndɛ kɔŋ ndintiya, wuna ndɛ niyɔ iŋ wubɔyɛ-bɔyɛ. Kɛrɛ wo ka iŋ ntha woŋ, hali wuyete wu iŋ wundɛ wuŋ, ndɛ kɔŋ wuŋ kanita. 30Yɛlaŋ bawali wo ka munahaŋ woŋ baŋ ka huntuma hugbɛki haŋ ka gbada ka, ka biya thinkuwɔ thathukuma kɛ e bindɛ kɔ berina wuthoonɛ-thoonɛ.’ ” 31Yisɔs key ka kɔtɔkɔy ba dɔma, na “Ti Hati ka Wɔ woŋ see nɔŋ gbaku iŋ malekɛŋ bi ka Masaala beŋ fooma, ndɛ kɔŋ dɔŋɔ ka yensi nama hu ka huybakine haŋ. 32Ka lɔkɔ babɛina, siyani baŋ fooma ba kɔŋ si kɔɔ ka kɔtɔkɔy kɛnama. Awa ndɛ kɔŋ bindɛ hakinande makɔɔni maye nɔŋ na nthɔŋ batɔli woŋ hakinande takɛŋ beŋ iŋ baahuiŋ beŋ na. 33Ndɛ kɔŋ kiyi biya bithumbɛ beŋ ka yɔnkɔ nama huthome haŋ, awa e kiya biya binɛnɔy beŋ ka hupɔkɔdɔ haŋ. 34Huna nɔŋ gbaku woŋ dɔŋ ka bi ka yɔnkɔ huthome haŋ beŋ, na ‘Saaŋ, bendo thiyiyo thaduba beŋ iŋ Fandaŋ woŋ! Saaŋ beŋ be si dunkuno huybakine hu kosiniyoko beŋ haŋ iŋ Fandaŋ woŋ kabi ka mathɛrɛŋ ma ka fay woŋ maŋ. 35Beŋ kɔŋ kutu huybakine haŋ baa yaŋ see nde kendeŋ wo kaho kɔnthɔ e beŋ yama nkaa muthɔma. Yando kaho nde kumbɛ e beŋ yama nkaa mandi ba thiiye. Yando sɛɛ nde kendeŋ thahinɛ e beŋ yama niya yikiya. 36Yando ka iŋ nde muthɔɔ, kɛrɛ beŋ nkee nde yama muthɔɔ. Yando nde wothoonɔy e beŋ yama kaa ka thiya nhee. Yaŋ kiŋ nde ka yeeli e beŋ yama kaa ka maana.’ 37“Huna nɔŋ niŋ bithumbɛ beŋ meyiye ba dɔma, na ‘Mariki, kama kute nde miŋ yina wo kaho kɔnthɔ e miŋ yina nkaa muthɔma, maa yindo kaho kumbɛ e miŋ yina nkaa mandi ba thiiye? 38Awa tima see yi thahinɛ kɛntuŋ do e miŋ yina niya yikiya, maa yindo ka iŋ muthɔɔ e miŋ yina dunkune muthɔɔ? 39Awa tima kute miŋ yina wothoonɔy maa wo thiyɔy ka yeeli e miŋ yina kaa ka maana?’ 40“Huna nɔŋ gbaku woŋ bindɛ meyiye ba dɔma, na ‘Yaŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ, naa ni nde nthɔŋ beŋ wuŋ ka wunthe ka mbɛndaŋ beŋ beŋ bi ka waŋ beŋ, wuŋ niyɔy ba dɔma na kiyaŋ ni na nde beŋ wuŋ.’ 41“Huna nɔŋ gbaku woŋ dɔŋ ka bi kooye niŋ ka yɔnkɔ hupɔkɔdɔ haŋ beŋ, na ‘Gbɔniyɔkɔŋ nuŋ dondo baŋ, bendo badankɛŋ beŋ beŋ baŋ. Bendo thiya ka buu bu sa dɔmɔ bu deenkitoko buŋ ba Wayi Womandiŋ woŋ mɛnɛ malekɛŋ nama beŋ. 42Beŋ kɔŋ thiya ka buu buŋ baa yaŋ see nde kendeŋ wo kaho kɔnthɔ, kɛrɛ beŋ tha yama dunkune muthɔma. Yaŋ see nde kendeŋ wo kaho kumbɛ, beŋ tha yama nkuu mandi ba thiiye. 43Yaŋ see nde thahinɛ kendeŋ, beŋ tha yama ni yikiya. Yaŋ see nde kendeŋ wo ka iŋ muthɔɔ, beŋ tha yama nkii muthɔɔ. Yaŋ thoono nde awa yaŋ thiyo nde ka yeeli, beŋ tha yama key ka maana kɛndɛ.’ 44“Huna nɔŋ bindɛ niŋ meyiye ba dɔma, na ‘Mariki, kama kute nde miŋ yina wo kaho kɔnthɔ maa wo kaho kumbɛ maa thahinɛ maa wo ka iŋ muthɔɔ maa wothoonɔy maa ka yeeli, miŋ tha yina mase?’ 45“Huna nɔŋ gbaku woŋ dɔŋ kɛnamɛŋ, na ‘Yaŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ, na tha nde nthɔŋ beŋ wuŋ ni ka wunthe ka beŋ beŋ bi dɔma bi ka waŋ beŋ. Wuŋ niyɔy ba dɔma beŋ tha wuŋ ni kiyaŋ.’ 46Huna biya bi ka yɔnkɔ hupɔkɔdɔ haŋ beŋ, bi kɔŋ key ka kugbasaŋati ku kɔy yo kɔy koŋ. Kɛrɛ bithumbɛ beŋ, bi kɔŋ key ka bindɛ ka niyɔ iŋ sii ba kɔy yo kɔy.”


text: 1Naa thanki Yisɔs nunkunɔkɔ bakarandeni nama bikɔhi iŋ biye beŋ, ndɛ pɛyɛŋ kɛndɛ ba kaa kaŋ thaninuwa iŋ ba niya kɛwandi ka mɛtiŋ ba tɔpɛ kɛndɛ baŋ. 2Yɔni wo Babiye woŋ kiŋ nde ka yeeli woŋ. Kɛna yuye ndɛ bɛyiniŋ ba Banikisi woŋ ni baŋ, huna ŋindi ndɛ bakarandeni nama binɔndi kɛnama. 3Ndɛ bindɛ nunkunɔkɔ ba bindɛ ka thɔnthiŋina Yisɔs na ba dɔma, na “E yina domo nde wɔ wo see woŋ, maa miŋ be dethiteke hɛlɛŋ ba wɔ hɛna?” 4Yisɔs mɛyiyɛ bindɛ ba dɔma, na “Kaaŋ tepe Yɔni na ba thanki beŋ yuyɔkɔ baŋ iŋ ba thanki beŋ kutiyɔkɔ baŋ. 5Bi mankɔy thaaya beŋ kute, awa bigbɛsinkɔi beŋ kaande, biya bi iŋ nthoonani kinɛnɔy ki bohe ka kɔtɔ ku ka wɔmɛti koŋ ka thinthi beŋ pethɔi, awa bilɔŋɔy ŋaiha beŋ yuye, bitukɛ beŋ ŋayino ka tuka haŋ, awa bamɔnɛŋ beŋ niyo kɛwandi Huseri Huyɔhɔy haŋ. 6Mayehitɔkɔ ma kiŋ ka biya bi sa yama sikiŋ sɔkɔrɔ beŋ.” 7Naa bohe bakarandeni bi ka Yɔni beŋ duwa, Yisɔs bohe gbonkitiyande sɛthɛ baŋ ba Yɔni, na “Mbɛ mu nde beŋ key ka detha ka wula baŋ? E buwari bu hande na nde beŋ kutu bu si ŋɛna iŋ huru? 8Mbɛ hu nde beŋ kɛndɛ kaaye gbeeŋ? E ba ka detha wɔ thɔɔyɛ mugbɛkitɔkɔ muyɔhɔy? Biya bi thɔɔyɛ mugbɛkitɔkɔ muyɔhɔy bi kiŋ ka kaamani bibukuyuwɛ bi ka gbakuiŋ beŋ. 9Mbu mbɛ hu nde beŋ kaaye kɛndɛ haŋ gbeeŋ? E ba detha banabi? Yaŋ tepe bena, beŋ thanki nda kuta wɔ yamɛ ba banabi, 10baa ba Yɔni bɛna gbalo wuŋ ka magbali ma ka Masaala maŋ ba dɔma, na ‘Masaala tepe ba dɔma, na, yaŋ kɔŋ ŋindi baseri wokiyaŋ woŋ ka kɔtɔkɔy kɛnda, wo ka kɔsinɔkɔ gboŋa baŋ ba yi.’ 11Yaŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ, Yɔni wo Babiye woŋ yameŋ ba wɔ yo wɔ ka faido. Kɛrɛ ndɛ wo thahuwɔi woŋ ka Hugbakinɛ hu ka ariana haŋ, ndɛ na yamɛ ba Yɔni. 12There ka lɔkɔ ba Yɔni wo Babiye woŋ niye kɛwandi baŋ haaŋ saaŋ bohi hɛ, Hugbakinɛ hu ka ariana haŋ niyɔy thɔrɔ wumandiŋ. Awa biyamɛti bibaŋɔi yole ba huŋ pinda. 13Banabiŋ beŋ fooma iŋ Sirani ba ka Musa baŋ ni hunabi haaŋ e Yɔni saa. 14Awa mɛnɛ beŋ mɛyi ba maseriŋ mabɛina, Yɔni na Ilaiya wo domo nde ba ndɛ kɔ saa woŋ. 15Wɔ wo ba yuyɛ, ndɛ ponɛŋ kuiha. 16“Mbɛ mu yaŋ thɔyintande iŋ biya bi ka lɔkɔ ba hɛ baŋ? Bindɛ athɔyande nɔŋ mpati bi dɔŋɔ ka gbɔni baŋ niyo ka e bindɛ kɔ thiya bintɔni namɛŋ beŋ ba thurɔkɔ, 17na ‘Miŋ haŋiye bena yakali, kɛrɛ beŋ tha kaŋ. Miŋ soŋiye bena nthenkeyni, kɛrɛ beŋ tha bereŋ.’ 18Naa see Yɔni, ndɛ bohe suŋ, awa ndɛ tha thiiye mampa. Biya beŋ fooma dome, na ‘Ndɛ boho iŋ wayi.’ 19Hati wo domo wo ka Wɔ woŋ see wo thɔŋ e ndɛ kɔ thiiye, awa biya beŋ fooma dome, na ‘Batiki iŋ bayilɔ iŋ mampa na ndɛ; nyathiki wo ka bathuuni duthu na iŋ bahakɛŋ.’ Nama o nama kele hu ka Masaala haŋ hu kɔŋ tɔŋinɔkɔ ka yɛthɛ bakɛnama ba huŋ niyɔ nɔndi ka wumankɛ.” 20Kɛna bohe Yisɔs gbonkiya wukahɛ-kahɛ ka biya bi ka mɛtiŋ babukuyuwɛ baŋ ka thanki ndɛ niya bɛyiniŋ bathakaba, baa bindɛ tha mɛyi ba sikina sɔkɔrɔ hakɛŋ namɛŋ baŋ ba saa ka Masaala. 21Ndɛ tɛpa, na “Nambara kendeŋ, bendo biKoresiŋ. Nambara kendeŋ bendo biBɛthɛseda, baa mɛnɛ bɛyiniŋ bathakaba ba thankɛ nde niyo kendeŋ do baŋ bɛna niyo nde ka biya bi ka mɛtiŋ ba ka Taya mɛnɛ ka Saidɔŋ baŋ beŋ, bi be ni Masaala na lanɛya beŋ, bi kɔŋ nde nɔŋ thɔɔkɔ yabɛŋ babɛkiŋ e bindɛ puyinɔkɔ hɔɔtɔ ba tɔŋina ba bindɛ kutɔkɔ mathonko e bindɛ sikiyɔkɔ maŋaye ka banɛnɔy namɛŋ baŋ. 22Awa yaŋ tepe bena, ka lɔkɔ ba ka kukɔnsɔŋɔŋ koŋ baŋ, Masaala kɔŋ kutiyɛ biTaya mɛnɛ biSaidɔŋ nkinikiniŋ wuŋ yama ba beŋ. 23Awa bendo biKapaniyɔmi, e beŋ kiŋ ba ŋatina yɛthɛ bakendeŋ ka thinthi ka ariana? Beŋ kɔŋ thathina ka pothi ka yahanama; baa mɛnɛ waliŋ bamandiŋ ba thankɛ niyo nde kendeŋ do baŋ bɛna niyo nde nɔŋ ka mɛti ba ka Sɔdɔmi, ba kɔŋ nde niyɔ kɛndɛ haaŋ hɛ. 24Awa yaŋ tepe bena, ka lɔkɔ ba ka kukɔnsɔŋɔŋ koŋ baŋ, Masaala kɔŋ kutiyɛ biSɔdɔmi nkinikiniŋ wuŋ yama ba beŋ.” 25Ka lɔkɔ babɛina, huna tepe Yisɔs ba dɔma, na “Fandaŋ woŋ, yindo Mariki wo ka ariana woŋ mɛnɛ ka faido, yaŋ thiyi yina maamo baa yi nunuŋ bɛyiniŋ baŋ baŋ ka bikele beŋ iŋ bithanuwɛ beŋ, e yi bɛŋ toŋine bi be kɔthɔ beŋ. 26Nɛna huŋ yaathi Fandaŋ woŋ, yi ni mayɛthi makɛnda mɛnɛ mathimo makɛnda maŋ.” 27Kɛna tepe Yisɔs bakarandeni nama beŋ ba dɔma, na “Fandaŋ woŋ thanki yama dunkune ntha yo ntha, awa wɔ ka wo punku kɔthɔ Hati woŋ yɔkɔŋ Fandaŋ na kɔthɛ yama, awa wɔ ka wo punku kɔthɔ Fandaŋ woŋ, yɔkɔŋ yaŋ, Hati woŋ, na kɔthɛ niŋ. Awa Hati woŋ na yɛthɛ bi ndɛ toŋine Fandama na. 28“Saaŋ kiyaŋ do fooma, bendo dimbo doniŋ bakendeŋ beŋ, awa yaŋ kɔŋ bena hɛmɛni. 29Kɔsinaŋ mathanani niŋ maŋ, awa e beŋ thanuwa maŋaye kiyaŋ, baa wɔ na yaŋ wo thathinɔkɔy iŋ wo thɛbɛ thukuma. Awa beŋ kɔŋ kutu kuhemuwe ka siini bakendeŋ baŋ, 30baa mathanani niŋ maŋ baŋɔita kosino, awa doni niŋ baŋ ayethɔ.”


text: 1Këya, pälkë luɔi kärɛc ëbën, pälkë lueth ku ruëëny, ku duɔ̈kkë wepuɔ̈th ye yiëk këpɛth kɔc kɔ̈k. Ku duɔ̈kkë kɔc kɔ̈k ye lɛ̈k gup wël rac ë path. 2Luɔikë röt bäk ciɛ̈t mïthkor ye ciɛk path ke muk. Yakë ciɛk path wïc akölaköl, ciɛk ë wɛ̈ikun ku bï wɛ̈ikun dït ke we ŋic Nhialic. 3Rin acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, "Acäk yök ë röt yen tɛ̈ pɛth Bɛ̈ny thïn." 4Bäkkë tënë Bɛ̈ny, Bɛ̈ny yen cït alel pïr wäär cï kɔc jai, ku acï Nhialic kuany ke ye këpath apɛi. 5Ku week aya, cït aleel pïr, wek aa buth bäk aa luaŋ wëi. Ku bäk aa kɔc la cök lëu ye bäk käk wëi cï Nhialic gam juɛ̈r ye rin Jethu Krïtho. 6Rin alëu raan bï kueen athör thɛɛr wël Nhialic yic, ee yen ye lueel thïn ëlä, "Ɣɛn acä alel ril path apɛi kuɛ̈ny bei aleel yiic, ku tääu Jeruthalem ë yam ke cït mën, ku raan bï ŋäthde tääu alel kënë kɔ̈u acïï guɔ̈p bï yär." 7Alel kënë apath apɛi tënë wek kɔc cï gam, ku tënë kɔc këc ye gam. "Alel cï kɔc ë buth kuec lɔn cïï yen path yen acï bɛ̈n alel path apɛi tënë aleel ëbën." 8Rin acï gɔ̈t abaŋ dɛ̈t yic athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, "Kënë yen alel bï kɔc kecök dɛɛny, ku ee yen kuur bï keek cɔl awiɛ̈ɛ̈k." Aa kecök dɛɛny rin këc kek wɛ̈t cï Nhialic lɛ̈k kɔc gam. Ku kënë yen ëcï Nhialic guiir tënë ke. 9Wek aa kɔc cï Nhialic kuany ku wek aa kɔc käk Nhialic aya, yen bɛ̈nyŋaknhom, wun cï lɔc bï Nhialic luɔ̈ɔ̈i, kɔc ë Nhialic. Nhialic acï we cɔ̈ɔ̈l bei muɔ̈ɔ̈th yic ku bäkkë ɣɛrden dhëŋ apɛi yic. Rin bäk käkken puɔth ye ke looi lɛ̈k kɔc. 10Wek aa we cie kɔc Nhialic, ku ëmën wek aa kacke. Wek aa we kuc ŋuɛ̈ɛ̈n ë Nhialic, ku ëmën wek aacï tɛ̈ ye Nhialic kɔc ŋuään thïn ŋic. 11Mäthkiɛ̈, wek aa yɔ̈ɔ̈k puɔ̈u ëbën, wek kɔc pïr ke we cït jɔ̈ɔ̈l pinynhom ë tɛ̈n. Duɔ̈kkë wepuɔ̈th ë yiëk kärɛc ye guäpkun ke wïc, kärɛc thär kek wɛ̈ikun. 12Piɛ̈ɛ̈rkë ë pïr path kam kɔc kuc Nhialic, ku na cɔkkë ya lueel lɔn ye wek luui kärɛc, ka bï käpuɔth yakë ke looi tïŋ bïk Nhialic leec aköl le yen bɛ̈n. 13Rin bï wek kë cï Bɛ̈ny looi buɔɔth yic, thɛkkë bäny mɛc baai, bɛ̈nyŋaknhom yen dït, 14ku bäny kɔ̈k cï ke luɔ̈ɔ̈i bïk kɔc kärɛc looi aa tëm awuɔ̈c, ku leckë kɔc käpath looi. 15Rin Nhialic awïc we ku bäk kɔc we jääm gup rin kuc kek käŋ, cɔl aabit tɛ̈ tïŋ kek we ke we loi käpath. 16Wek aacie aloony ë kɔc kɔ̈k. Ku duɔ̈kkë kënë cɔl akum kärɛc yakë ke looi kɔ̈th. Wek aa loony ë Nhialic luɔ̈ɔ̈i. 17Thɛkkë raan ëbën, ku nhiarkë miɛ̈thakun cï gam. Thɛkkë Nhialic ku thɛkkë bɛ̈nyŋaknhom. 18Kɔc luɔi aa dhil wɛ̈t ye bänyken lɛ̈k ke piŋ, ku thekkë ke apɛi. Luɔikë kënë tënë ke ëbën, bäny ŋic we ciëëŋ ku bäny kuc we ciëëŋ aya. 19Na gum arɛɛm ke cie awuɔ̈cdun ca looi, ke yï ŋic Nhialic yïpuɔ̈u, ke yïn abï Nhialic dɔɔc. 20Ye lɛc ŋö tɔ̈ thïn tɛ̈ bɛŋ yï ku gum arɛɛm rin awuɔ̈c ca looi? Ku na gum arɛɛm rin këpuɔth ca looi, ke yïn abï Nhialic dɔɔc. 21Ee gum kënë yen ë cɔɔl Nhialic yï, rin Krïtho acï gum ë riɛnkun, ku nyuth we tɛ̈ bï wek guum thïn cïmënde, rin bï wek dhɔ̈lde buɔɔth yic. 22Acïn awuɔ̈c cï kaŋ looi ku akëc lueth kaŋ lueel ë thuɔŋde. 23Wäär ye kek ye läät, akëc bɛ̈n adhuk nhom ë wël rɛc. Ku wäär bɛŋ ye akëc kɔc bɛ̈n riääc lɔn bï yen këde guɔ̈ɔ̈r, acï rot bɛ̈n tääu ë Nhialic cin yen luk looi ë cök. 24Krïtho acä awuɔ̈c jɔt, awuɔ̈c kärɛc cuk ke looi, wäär reem ye tim cï rïïu kɔ̈k, rin bï ɣok luɔi adumuɔ̈ɔ̈m puɔ̈l ku pïïrku ë pïr la cök. Ku tɛ̈töök juëc cï yiëk ye aacï we waar ë thou yic. 25Wek aa we cït amɛ̈l cï dhël baai, ku ëmën wek aacï dhuɔ̈k ciëën, bäk raan diɛɛr ë we cïmën ye abiöök diɛɛr amälke buɔɔth, raan wɛ̈ikun tïït.


text: 1Ɣɛn Paulo, wäär kuɛny Jethu kek Nhialic ba ya atuny Jethu wäär cï Wun Nhialic jɔ̈t bei raŋ yic. Acie raan ë path yen kuany ɣa ba ya atuny Jethu. 2Ɣɛn ɣok miɛ̈thakäi cï gam rɛ̈ɛ̈r kek ɣa ë tɛ̈n, ɣok aa gɛ̈t we athör kënë buk wek akuut kɔc cï gam pan Galatia muɔ̈ɔ̈th ëbën. 3Bï Nhialic Wäda kek Bänyda Jethu Krïtho we gäm dɔ̈ɔ̈r ku athiɛɛiden. 4Rin bï yen ɣo luɔ̈ny bei lɛɛŋ kënë yic, Raan cï lɔc ku dɔc acï thou rin adumuɔ̈ɔ̈mkua rin theek yen Wäda Nhialic. 5Bï Nhialic aleec akölriëëc ëbën. Yenakan. 6Kë cäk looi acä gɔ̈i apɛidït. Kam thiin yen cï wek guɔ jäl raan wäär cɔl we aa ril cök, Bänyda Jethu. Ku yakë gam piööc dɛ̈t yakë cɔl aye Wɛ̈t Puɔth Yam wël athör kɔ̈k. 7Ku yeen acie Wɛ̈t Puɔth Yam acïn. Ku wɛ̈t lueel ɣɛn ye këlä, ë rin ala kɔc kɔ̈k wïc ye bïk kɔc la liääp nhïïm, ku wïckë bïk athör wël Jethu waar yiic. 8Na cɔk atuny Nhialic, nadë ke ye ɣo, ɣok piööc kë cïï thöŋ kek athör wël Jethu wäär cuk piɔ̈ɔ̈c tënë we, ke diɛ̈t Nhialic näk raan kë cït kënë looi ku cuɛt mɛɛc. 9Acuk kaŋ lueel, ku abuk bɛn ber yic ëmën, na le raan piööc we wël cïï thöŋ kek wël cäk gam thɛɛr, ke diɛ̈t Nhialic cɔl anäk raan kënë ku cuɛt mɛɛc. 10Ye ciɛ̈t alɛɛc ë raan yen wiëc ëmën? Acie ye, kë wiëc alɛɛc Nhialic. Ye lɔn bï ɣa piŋ raan ëbën? Na ɣa ŋoot ke ya them ba looi këya, ŋuɔ̈t ɣɛn acie alony ë Jethu. 11Calkë alɛ̈k we miɛ̈thakäi cï gam, wɛ̈t Jethu ya piɔ̈ɔ̈c tënë we acie wɛ̈t raan ë path. 12Acä yök tënë raan ë path, ku acie raan ë path yen piööc ɣɛn ë wëlkä. Ee Jethu nhom yen aa nyuth ke ɣa. 13Acï lɛ̈k we yen tɛ̈ ciëŋ ɣɛn thïn wäär rëër ɣɛn kam kɔc Itharel ë lɔ̈ŋden yic, ku tɛ̈ ye ɣɛn kɔc cï wɛ̈t Jethu gam näk thïn. Ku aca them ba akut kɔc cï gam rac. 14Acïn raan wär ɣa thɛ̈k löŋ Mothith, löŋ kɔc Itharel, ee kɔc riëëc kek ɣa yiic ëbën. Löŋ wärkuan dït athɛɛk apɛi dït. 15Nhialic ë dhɛ̈ɛ̈ŋde yic, yen ago ɣɛn guɔ kuany ke ɣa këc cak dhiëëth, ku cɔɔl ɣɛn ba ya aluɔnyde, 16bï Wënde cɔl anyuth rot ɣa, ku ba wɛ̈tde la piɔ̈ɔ̈c tënë kɔc cie kɔc Itharel. Acïn raan cï ɣɛn la tënë ye bï ɣa la wɛ̈ɛ̈t, 17nadë ke ɣa cï la Jeruthalem ba atuuc wäär kek kɔŋ la wɛ̈t Nhialic yic tënë ɣa, la tïŋ bïk ɣɛn la lɛ̈k kë luɔɔi. Ɣɛn acï la Arebia nyin yic, ku dhuɔ̈k Damathkuth. 18Ɣɛn acï run kadiäk bɛ̈n la thöl, ku jal dhuk Jeruthalem ba wël la deet tënë Pïtɛr. Ku la rëër kek Pïtɛr tɛ̈cït tɛ̈n nïn kathiäär ku ŋuan. 19Acïn atuuc kɔ̈k juëc ca bɛ̈n yök, ee Jemith mɛ̈nh ë Bänyda Jethu ë rot yen aca bɛ̈n yök. 20Kë gät we ë yic. Aŋic Nhialic acie lueth yen luɛɛl. 21Nawën ke ɣɛn acï bɛ̈n la bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic pan Thiria ku pan Cilicia. 22Ye nïnkä kɔc akut kɔc cï gam pan Judia aake kuc ɣa. 23Kënë ŋickë ë kënë ye kɔc kɔ̈k lueel ëlä, "Mony wäär ɣo nɔ̈k ɣok kɔc cï gam, yen apiööc wɛ̈t wäär wïc bï rac ëmën." 24Ku yen aacï kek Nhialic bɛ̈n leec rin cï yen ɣa wel puɔ̈u ba ya raande.


text: 1Kɛna dunkuno yaŋ kuyeŋ ku thɔyande iŋ kuyeŋ kuthubute, e yaŋ domo, na “Kaa e yi ka thubuta banka ba Masaala niyo kubatho baŋ mɛnɛ bɛsɛ ba wundɛ fuŋuniyo saraka baŋ, awa e yi kɔnda biya bi ni kubatho kɛndɛ beŋ. 2Kɛrɛ ba thubutu gbada hu ka banka ba Masaala niyo kubatho baŋ haŋ, baa huŋ dunkuno ka biya bi be ni Masaala na kubatho beŋ, bi kɔŋ nɔŋ gbɛsɛŋ mɛti ba ka Masaala baŋ ba sɛnkɛni kɔnthɔ-kanaŋ iŋ biye. 3Yaŋ kɔŋ nɔŋ ŋindi baseriŋ niŋ biye bi thɔɔyɛ yaba babɛkiŋ, awa bi kɔŋ nɔŋ ni hunabi ba hura wulu wunthe e kɛmɛ kaye iŋ kɔnthɔ kasɔŋ-hanthe.” 4Baseriŋ bibiye beŋ bindɛ bina ŋayeŋ ŋaye ŋaɔlifisi ŋaŋ mɛnɛ mumɔɔli muye mu kɔɔyɛ ka kɔtɔkɔy ka Mariki wo kafay woŋ. 5Awa mɛnɛ wɔ kɔŋ yɔli ba bindɛ niya muthoonɛ, buu bu kɔŋ fuŋ ka thahothi namɛŋ thaŋ e buŋ teetuwa hadeni namɛŋ beŋ; awa ka gboŋa baŋ baŋ wɔ yo wɔ wo yɔli ba bindɛ niya muthoonɛ kɔŋ kɔra. 6Biya beŋ beŋ baŋ bi kiŋ iŋ sɛmbɛ ba lɔŋa kuthahinɛ koŋ, koyoŋ be tha niyɔ ka lɔkɔ ba bindɛ ni hunabi ba Masaala. Bi kiŋ hɛlɛŋ iŋ sɛmbɛ ka thinthi ka mandiŋ maŋ, ba mɛŋ sikina wasi; bi kiŋ hɛlɛŋ iŋ sɛmbɛ ba sisa kasara yo kasara siiya ti lɔkɔiŋ ba thimo bindɛ. 7Naa bindɛ thanki koyiŋa huseri namɛŋ haŋ, maama wobaŋɔy wo fuŋ ka tha kuyɛkɛŋ koŋ mankande ka kɔŋ dekeyi ma sɔkinɔkɔ bindɛ. Wundɛ kɔŋ bindɛ punku ka dekiya haŋ e bindɛ kɔɔruwa. 8Ŋabeli namɛŋ ŋaŋ ŋa kɔŋ ŋɔɔkɔ ka gboŋa bathanthɛ ba ka mɛti bamandiŋ-mandiŋ baŋ, ka yanto nde Mariki namɛŋ woŋ ba tuka kɛ. Ka thayiŋ, keŋ ku ka mɛti babɛina kuna dɔma ka Sɔdɔmi, maa ka Iyipiti. 9Biya bi ka bɔnsɔni fooma, siyani, thayuni, mɛnɛ ŋakuyɛkɛŋ bi kɔŋ dethi ŋabeli namɛŋ ŋaŋ ba gbɛɛni bitaati iŋ ka teete, awa bindɛ sa mɛkɛŋ ba bindɛ mankuwo. 10Biya bi kafay woŋ beŋ bi kɔŋ yehitɔkɔ ba tuka hu ka biya bibiye beŋ beŋ haŋ. Bi kɔŋ ni yakaliŋ ba huŋ e bindɛ tɔŋitiyande munkii, baa banabiŋ biye beŋ beŋ baŋ bina yamɛ sisa nambara ka biyamɛti. 11Naa daŋande gbɛɛni bitaati beŋ iŋ ka teete, hɛma hu ka sii baŋ haŋ ŋaye ka Masaala ka e huŋ bindɛ thɔɔ. Bindɛ ŋaye ka kɔɔ; awa bi kutɛ bindɛ beŋ fooma wuŋ niyɔy bindɛ gbɛki wumandiŋ. 12Kɛna yuye banabiŋ bibiye beŋ thampa tha ŋatɛ ka thinthi ka ariana tha si dɔŋ, na “Saaŋ ka thinthi dondo!” Naa hadeni namɛŋ beŋ bindɛ dethi, bindɛ ŋate ka thinthi ka ariana ka wuruma. 13Ka wuthurɔy wubɛina kuyɛkɛŋ koŋ thɛnɛŋ wumandiŋ-mandiŋ; e kufɛŋ kukɔhi ku ka mɛti babɛina teetuwɔ, awa biya wuluiŋ bisɔŋ-biye bina koro. Biya bi pɛyɛ beŋ thooyo gbɛki wumandiŋ e bindɛ gbuŋunuwa bukuya hu ka Masaala wo ka ariana woŋ haŋ. 14Nkinikiniŋ kikiye kiŋ daŋande, kɛrɛ kitaati kiŋ ki kɔŋ tete see ka wuthurɔy wuŋ baŋ! 15Maleka wosɔŋ-biye woŋ hoŋe kuthuthu nama koŋ, awa kɛna fuŋ thampɛŋ tha ŋatɛ ka thinthi ka ariana tha tɛpɛ ba dɔma, na “Hugbakine hu kafay woŋ haŋ see nda niyɔ hugbakine hu ka Mariki ntuŋ woŋ mɛnɛ Banikisi wo ni nde wundɛ lahiri woŋ, awa ndɛ kɔŋ kɛrɛŋ ba kɔy yo kɔy!” 16Kɛna puutuwɔy bakalani bikɔnthɔ-kaye iŋ binaŋ bi doŋe Masaala na ka kɔtɔkɔy beŋ e bindɛ niŋ niya kubatho, 17e bindɛ dɔma, na “Mariki wo Masaala wo biyɛ sɛmbɛŋ fooma woŋ, Masaala wo hɛ woŋ iŋ wo nde wuthɔɔkitɛ woŋ! Miŋ thiyi yina maamo ba wuŋ niyɔ na yi sekithe sɛmbɛ nda bamandiŋ baŋ awa yi key kaŋ kɛriŋa! 18Biya bi be yina ni kubatho beŋ thɔɔyɛ ka mathoŋ, baa lɔkɔ ba yi thooye ka mathoŋ baŋ tɛŋ, lɔkɔ ba bitukɛ beŋ konsiŋino baŋ. Lɔkɔ baŋ tɛŋ ba yi thunkune bawaliŋ nda beŋ bi banabiŋ beŋ, mɛnɛ biya bikɛnda beŋ fooma, bi yina ni kubatho beŋ, biya bi dunkuno yiki beŋ mɛnɛ bi be dunkuno yiki beŋ. Lɔkɔ baŋ tɛŋ ba ba teetuwe biya bi teetuwɛ kafay woŋ beŋ!” 19Banka ba ka Masaala baŋ petho nde ka ariana, awa kuma ba ka mayukunande maŋ baŋ iŋ Masaala kuto nde kɛndɛ. Awa kɛna fuŋ ŋawali-waliŋ. Kuthahinɛ koŋ kɔ kinkira, nthankɛŋ kɔ hɔɔruwa, kuyɛkɛŋ koŋ kɔ thɛnina, e thooni babukuyuwɛ kɔŋ ŋɔta.


text: 1Naa kane Taka Wohatiyɛ woŋ mayinki maŋ e ndɛ kubuna kukahataŋ kusɔŋ-ŋaye koŋ, kɛna niyɔy wuŋ nayeŋ ka ariana bɛrɛ ba wakathi mateete. 2Kɛna kute yaŋ malekɛŋ bisɔŋ-biye bi kɔɔyɛ ka kɔtɔkɔy ka Masaala ka beŋ, e bindɛ dunkuno ŋathuthu ŋasɔŋ-ŋaye. 3Awa maleka wohɛna wo bɔhɛ mutoonuwe gbomgbo muboy fuŋ e ka kɔɔ ka bindɛ fuŋune saraka baŋ kɛ ka Masaala. Wundɛ dunkuno gbomgbo babɔyɛ-bɔyɛ ba ndinta ka ŋaraminɛ ŋa ka biya bi ka Masaala beŋ fooma, ba muŋ dunkuna nɔŋ munkii ka thebulu woboy wo fuŋune saraka ka Masaala woŋ ka kɔtɔkɔy ka yensi haŋ. 4Hiti hu ka gbomgbo ba tɔɔnuwa baŋ haŋ muna ŋati ka thinthi iŋ ŋaraminɛ ŋa ka biya bi ka Masaala beŋ ŋaŋ ŋaye ka yɔnkɔ hu ka maleka wo kɔɔyɛ ka kɔtɔkɔy ka Masaala ka woŋ. 5Kɛna sekithe maleka woŋ mutoonuwe gbomgbo baŋ muŋ, e ndɛ muŋ thiŋina buu bu sekithe ndɛ ka bindɛ fuŋune saraka baŋ kɛ ka Masaala e wundɛ muŋ yɛla ka pothi ka fai woŋ. Kɛna fuŋ ŋatɔŋa mɛnɛ nthankɛŋ, ŋawali-waliŋ, awa e kuyɛkɛŋ koŋ thɛnina. 6Kɛna kɔsinɔkɔy malekɛŋ bisɔŋ-biye beŋ ba hɔŋa ŋathuthu namɛŋ ŋa ŋasɔŋ-ŋaye ŋaŋ. 7Maleka womayoŋ woŋ hoŋe kuthuthu nama koŋ. Kɛna fuŋ thoo mɛnɛ buu mu tikitande iŋ wasi e muŋ kɔ sasɔ kafay woŋ; kufɛŋ kunthe ka ŋafɛŋ ŋa ŋataati ŋa kafay woŋ ŋaŋ toonuwo, kufɛŋ kunthe ka ŋafɛŋ ŋa ŋataati ŋa ka ŋayeŋ ŋaŋ toonuwo, hande huthɔnɛ haŋ tɔɔki natharaŋ. 8Maleka wobiye woŋ hoŋe kuthuthu nama koŋ. Kɛna tɔŋinɔkɔy ntha nɔŋ kusɛri kumandiŋ ku thiyɔi buu e wuŋ gbantɔkɔ ka mankɔ mamɛɛti maŋ. Kufɛŋ kutaati ku ka mankɔ mamɛɛti maŋ koŋ sikiyɔkɔy wasi, 9kufɛŋ kutaati ku ka maamiŋ bipethɔy bi ka mankɔ mamɛɛti maŋ beŋ tuukuwa, awa kufɛŋ kutaati ku ka gbeni baŋ koŋ teetuwɔy. 10Maleka wotaati woŋ hoŋe kuthuthu nama koŋ. Kɛna tɔŋinɔkɔy sosa womandiŋ e kɔ bɛnda nɔŋ mumɔɔli muna maye e muŋ kɔ yaya ŋaye ka kuthahinɛ koŋ ka kufɛŋ kutaati ku ka mankɔiŋ maŋ, mɛnɛ ka nthondiŋ ki ka mandiŋ maŋ kiŋ. 11Keŋ ku ka sosa woŋ koŋ kuna dɔma “Wuŋalɔy.” Kufɛŋ kutaati ku ka mandiŋ maŋ niyɔy maŋalɔy, awa biya bibɔyɛ tuuku naa thiiye bindɛ mandi mabɛina baa mɛŋ niyɔy maŋalɔy. 12Maleka wobinaŋ woŋ hoŋe kuthuthu nama koŋ. Kufɛŋ kutaati ku ka kaŋ woŋ, mɛnɛ sɛnkɛ woŋ, mɛnɛ sosɛŋ beŋ haŋo e kuŋ niyɔ huntuma nagbii; awa waŋ ka nda ka kufɛŋ kutaati ku ka gbɛɛŋ woŋ koŋ mɛnɛ ku ka piri-piri woŋ koŋ. 13Yaŋ dethe, awa kɛna yuye yaŋ gbuŋɔ si keŋ ka thinthi ka kufenaŋ koŋ e ndɛ kɔ berina iŋ thampa tha ŋatɛ ka thinthi, na “Nkinikiniŋ, nkinikiniŋ, nkinikiniŋ ki kɔŋ niyɔ ka bi kafay woŋ beŋ fooma naa ŋathuthu ŋaŋ hoŋo iŋ malekɛŋ bitaati bibintheŋ bi kɔɔyɛ ma hoŋe beŋ.”


text: 1Ku koth atuny ë dhiëc kaŋde. Guɔ kuel cï lööny ë pinynhom tïŋ, ku yeen acï gäm wënh ë riët bï yen tɛ̈thuth mec yic apɛi ŋaany nhom. 2Go tɛ̈thuth mec yic apɛi ŋaany nhom. Go toldït apɛi bɛ̈n bei tɛ̈thuth, tol cït tol manydït dɛ̈p apɛi, ku pat tol akɔ̈l nyin ku nhial ku looi piny bï cuɔl. 3Ku ye kɔryɔm yen bɔ̈ bei tol yic bï la pinynhom, ku gɛ̈m riɛl cït riɛl ë kith. 4Go lɛ̈k ke bïk wal kek tiim ku käkkɔ̈k cil pinynhom cïï rɛc, ku ye kɔc cïn gup kïn Nhialic kenhïïm tueŋ kepɛ̈c kek rɛckë ke. 5Keek aake cï Nhialic puɔ̈l bïk kɔc aa yiëk tɛ̈rem apɛi tën pɛ̈i kadhiëc ku cïk kɔc näk. Ku arɛɛm yekë yiëk kɔc acït arem dhie cï kiɛth raan moc. 6Ye pɛ̈ikä kadhiëc yiic abïk wïc bïk thou, ku thuɔɔu abï mɛc ke ke. 7Kɔryɔm juëckä aake cït mïthiɔ̈ɔ̈ŋ cï guiir bïk la tɔŋ yic. Ku aake ceŋ kacït ajɔ̈m cï looi mïläŋ tɔ̈c kenhïïm, ku aake cït nyïn kɔc. 8Ku nhïm tɔ̈ kenhïïm aa bär cïmën nhïm ë diäär, ku aala thook lec cït lec ë köör. 9Ku aala pem kë cït wënh dhie ye kɔc kepuɔ̈th gëëŋ tɔŋ yic. Ku duɔɔt ye wuɔ̈kken looi tɛ̈ pɛ̈ɛ̈r kek, acït duɔɔt riëth dhie ye mïthiɔ̈ɔ̈ŋ juëc thel looi, tɛ̈ le kek tɔŋ yic. 10Ku yälken aa cït yäl ë kith, ku kë cït kek yäl käkkä yen ale kek riɛl bïk kɔc ya gäm tɛ̈ rem ye pɛ̈ikä kadhiëc yiic. 11Ku keek aala bɛ̈nyŋaknhom mac ke, yen atuny tɛ̈thuth mec yic, ku riɛnke acɔl riääk, tɛ̈dë ka cɔl raan ë käŋ rac. 12Kërɛɛc tueŋ acï thök. Ku ye cök ciëën kärɛc kɔ̈k karou thiek apɛi aabɔ̈. 13Ku koth atuny ë dätem kaŋde, guɔ röl piŋ ke bɔ̈ kam guɔ̈k kaŋuan yiic ariäk cï looi mïläŋ tɔ̈c kääc ë Nhialic nhom. 14Ku lueel röl tënë atuny ë dätem wën muk kaŋ yecin ëlä, "Lony atuuc kaŋuan wäär cï duɔ̈ɔ̈t piny wärdït Yuparet yic." 15Go atuny ë dätem atuuckä kaŋuan jal lony bïk tööŋ ë diäk ë kɔc pinynhom nɔ̈k. Aake cï Nhialic täu aköldeen alanden. 16Go lɛ̈k ɣɛn lɔn apuruuk aa timtim buɔt karou. 17Ku tiɛ̈ŋ mïthiɔ̈ɔ̈ŋ ku kɔc cath ë ke nyuɔ̈th yic. Ku kɔckä aala pem këcït wënh dhie ye kɔc kepuɔ̈th gëëŋ tɔŋ yic, ku wëthkä aa thith cïmën mac, ku aa mïŋɔ̈k ku mïkëth aya. Ku nhïïm mïthiɔ̈ɔ̈ŋ aa thöŋ ke nhïïm kɔ̈r. Ku mac ku tol ku këdɛ̈t mac cɔl adɛ̈p ë bɛ̈n bei kethook. 18Käkkä kadiäk, tol, ku mac ku ban mac cɔl adɛ̈p bɛ̈n bei mïthiɔ̈ɔ̈ŋ thook, acï tööŋ ë diäk kɔc pinynhom bɛ̈n nɔ̈k. 19Rin riɛl mïthiɔ̈ɔ̈ŋ atɔ̈ kethook ku keyäl aya, rin yälken aake cït käpiɛny kenhïïm ye kek kɔc gäm ɣɔ̈ntöök. 20Abɛ̈k kɔc ë pinynhom këc käjuëc rɛc kɔc nɔ̈kkä ke nɔ̈k, aake këc luɔi kärɛc puɔ̈l acïn, luɔi ye kek jakrɛc door, jak cï kiɛ̈ɛ̈t ë wëth ku aleel ku tiim cie daai, ku cïk ye piŋ ku cïk ye cath. 21Kɔckä aakëc luɔi kärɛc puɔ̈l, cït nääk ë röt, luɔi käk jakrɛc, ku luɔi ë bal, wïny diäär ku cuëër.


text: 1Kë luɛɛl akïn, manh koor yen bï käk wun lɔ̈k thɔn aye jöör cïmën alony cɔk alɔn ë yen ala käŋ ëbën. 2Tɛ̈ ŋot koor yen ala kɔc kɔ̈k ye muk, ku loikë bï kë cïk lueel dhiɛl apiŋ, ɣet aköl bï wun ye lueel meth acï dït alëu bï käkke jal thɔn. 3Ee këya, wäär aya ɣok aa ɣo ye aloony jak la riɛl pinynhom, wäär këc ɣok yic guɔ ŋic. 4Na wäär la nïn thök, go Nhialic Wënde tuɔ̈ɔ̈c pinynhom. Acï bɛ̈n kecït raan bï dhiëëth tik ë path. Ku muk löŋ kɔc Itharel, 5bï kɔc bɛ̈n kuɔ̈ny bei löŋ kënë yic, ku bï nadë ke ɣo ye mïth Nhialic. 6Rin ye wek mïth Nhialic, Nhialic acï wëi Wënde tuɔ̈ɔ̈c ɣopuɔ̈th, ku wëi ë ɣo cɔl adhiau ëlä, "Wä, Wädiɛ̈." 7Këya yïn acï ben alony, yïn ë manhde. Rin ye yïn manh Nhialic, Nhialic abï yï gäm käk ke cï täu miɛ̈thke. 8Thɛɛr wek aa we kuc Nhialic, ku këya wek aa we ye loony jakrɛc cie Nhialic. 9Ku ëmën ŋic wek Nhialic tɛ̈dë alɛ̈u ba lueel aya lɔn Nhialic aŋic we, ye këdë wïc wek ye bäk dhuk tënë jakrɛc niɔp wäär mac piny? Yeŋö wïc wek ye bäk bɛn aa loony cïmën thɛɛr wäär? 10Bï ya nïn kɔ̈k kek yakë ke muk nhïïm, ke pɛ̈i ku run aya. 11Ɣɛn acï yic ŋɛɛr we! Lëu bï ya luɔi ëbën ca looi tënë we yen cïn wɛ̈tde yic? 12Wek aa liɛm miɛ̈thakäi cï gam, calkë röt aa cït ɣa. Ee yic ɣɛn aya, ɣɛn acït we. Acïn kärɛc cäk luɔ̈i ɣa. 13Adhiɛlkë muk wenhïïm lɔn wäär piööc ɣɛn wɛ̈t Jethu tënë we tueŋ, ee rin wäär tuɛɛny ɣa. 14Ku na cɔk a wäär cï tuaanydiɛ̈ we jɔt puɔ̈th, wek aa këc ɣa bɛ̈n jai ku cuɔpkë ɣa wei. Ee këya, wek aacï ɣɛn bɛ̈n lor cït ɣa atuny nhial bɔ̈ pan Nhialic, wek cä bɛ̈n lor, lur bï wek Jethu raan cï lɔc ku dɔc lor. 15Wek aa we cï puɔ̈th miɛt! Yeŋö cï rot looi? Alɛ̈u ba lueel lɔn lëu wek ye bäk nyiɛ̈nkun ŋuɛ̈t bei, ku gämkë ke ɣa, tɛ̈ lëu yen rot. 16Ca ya raan atɛrdun ëmën rin cï ɣɛn we lɛ̈k yic? 17Kek kɔc kɔ̈kkä röt nyuɔɔth bïk aa kɔc nhiar we, acie këpath, ee ku bïk ɣɛn tek yic kek we, ku bäk ke nhiar cïmën nhiɛɛr kek ɣa. 18Ëmën apath akölaköl bäk la nhiër path ke ye yen nhiër la cök, ku kënë ë yic, ku acie tɛ rëër ɣɛn ke we ë röt. 19Miɛ̈thkiɛ̈, kɔc cï gam, abɛn lɛ̈k we, kë dɛ̈t cïmën tiŋ rem yic dhiëth, aya yök yen ë tɛ̈ rëm ɣa, ɣet tɛ̈ bï wɛ̈t Jethu la cök wepuɔ̈th. 20Anhiaar ba rëër ke we ëmën, ku ba tɛ̈ ye ɣɛn tɛk thin ë riɛnkun waar yic. Ɣɛn acï yic ŋɛɛr wɛ̈tdun apɛi. 21Calkë röt athiëëc ëmën, wek kɔc wïc ye bï ya löŋ yen yakë theek, kë ye löŋ lueel cäk ye piŋ? 22Aye lueel Abaram aa la dhäk karou, dhäŋ tök aye manh tiŋ alony, ku tök ke ye manh tiŋden cï thiaak cie alony tënë ye. 23Dhɔ̈ŋ tiŋden alony ëcï dhiëëth ë path. Ku dhäŋde kek tiŋden cï thiaak cie alony, ee Nhialic yen acï ye lueel këya. 24Käkkä aa lëu bï ke deet kecït kë thöŋ kek dɛ̈t ril, diäär karou aatɔ̈ nyin löŋ dɔ̈ɔ̈r karou yiic. Kë tueŋ acït löŋ cï Nhialic looi gɔn Thinai nhom, ku keek aa mïth tïŋ alony yen cɔl Ɣagär. 25Tiŋ cɔl Ɣagär yen arɛ̈ɛ̈r nyin gɔn Thinai pan Arebia. Alëu bï thöŋ aya kek gen Jeruthalem ya aköl, ku kɔc rɛ̈ɛ̈r thïn aa cït aloony rin löŋ. 26Gen Jeruthalem rɛ̈ɛ̈r pan Nhialic yen ë gen path la duk ku acït mada. 27Aye athör thɛɛr wël Nhialic lueel ëlä, "Miɛt puɔ̈u, yïn tiŋ cïn meth! Loi lala ku loi kiɛɛu miɛt ë puɔ̈u, yïn raan këc arɛɛm rɔ̈m ë dhiëth kaŋ yök! Rin tiŋ cï moc puɔ̈l yen abï mïth juëc dhiëëth tɛ̈në tiŋ rɛ̈ɛ̈r kek moc." 28Ëmën, ke wek miɛ̈thakäi kɔc cï gam, wek aa mïth Nhialic tɛ̈cït tɛ̈ wäär cï ye luɛɛl thïn cïmën Ithäk wäär. 29Ɣɔn thɛɛr manh wäär dhiëth ë path acï manh wäär dhiëth riɛl Nhialic bɛ̈n baŋ, ke yeen athöŋ kek ya aköl. 30Ye athör thɛɛr wël Nhialic lueel këdë? Aye lueel, "Cuɔp tiŋ alony wei kek wënde, rin manh tiŋ alony acïï käk wun bï rɔm kek manh tiŋ cie alony." 31Ee këya miɛ̈thakäi cï gam, ɣok aacie mïth tiŋ alony, ɣok aa mïth tiŋ cie alony.


text: 1Duɔ̈kkë raandït ye kuɔ̈c jääm, yakë jääm dhël athɛ̈ɛ̈k cïmën wuurdun. Yakë riënythii ŋiɛc jääm apath cïmën miɛ̈thakun, 2ku yakë diäärdït jääm kecït märkun, ku diäärkor kecït nyiɛ̈rakun ke we cïn puɔ̈th akuɛɛth. 3Thɛkkë lëër cïn nhïïm kɔc ke kony. 4Ku na la lëër mïth, tɛ̈dë ke ye mïth miɛ̈thke, ke keek aa dhilkë kaŋ nyuɔɔth lɔn cï kek gam ë dhɔ̈l muk kek kɔc manyden thok thïn. Ku këya aabï kɔc ke dhiëth ke, wärken dït ku märken dït riɔp rin wäär muk kek ke. Ku kënë yen ë Nhialic cɔl amit puɔ̈u. 5Lëër rɛ̈ɛ̈r ë rot ke cïn raan muk ye ayic ë Nhialic ŋɔ̈ɔ̈th, ku ye röök wɛ̈ɛ̈r ku aköl, ke ye Nhialic thiëëc ku bï ye kony. 6Ku lëër ye yiëk yepuɔ̈u miɛt puɔ̈u ë rot, acït raan cï thou cɔk alɔn ŋuɔ̈t pïïr yen. 7Lɛ̈kkë kɔckun cï gam ë wëlkä aya, rin ku bï ciɛ̈n raan gäk ke. 8Ku na le raan cïï kɔc ruääi kek ye muk, nadë ke ye manyde thok, ka cï kuec ë gam, ku raan cïn gam aŋuɛ̈ɛ̈n tënë ye. 9Acïn lër mɛt akut lëër yic tɛ̈ këc ruɔ̈nke thiärdätem waan thok. Ku ë ye tiŋ path tënë muɔnyde. 10Ku aye ŋic rin wɛ̈t käpuɔth ye looi, cïmën lɔn ŋic yen mïth muk, ku ë kɔc gɔɔŋ apath, ku ë kɔc cï Nhialic gam luɔ̈i käpath, ku ye kɔc la kë jör ke kony, ku ye cool luɔi kuat këriëëc ëbën path. 11Duɔ̈kkë lëër kor ye mat akut lëër yiic, rin na lek röör tak, ka cɔl röt athiak, ku cïk kepuɔ̈th ben yiëk wɛ̈t Raan cï lɔc ku dɔc. 12Ku këya, ka cä awuɔ̈c looi ë rin cï kek athön wäär bïk aa looi dhoŋ kɔ̈u. 13Keek aya aabï piöc rëër piiny ë path ku yekë bɛ̈ɛ̈i kuany yiic, ku dɛ̈t rac aya, keek aabï aa kɔc alop jɔt ku yekë luup wël cïï path. 14Ke yeen aya tak lɔn puɔth yen bï lëër kor aa thiaak, ku bïk la mïth, ku mackë bääiken apath, rin bï raan atɛrda dhël cïï yök bï ke aa jääm wël rɛc kegup. 15Lëër kɔ̈k ëmën aacï jai wɛ̈t Jethu ku keek aacï jɔŋrac buɔɔth cök. 16Ku na le tiŋ cï gam tɔ̈ lëër manyden thok, ka dhilke muk apath, ku cïï ke pɛ̈l akut kɔc cï gam bï ya yen muk ke, rin bï akut kɔc cï gam yenhom yiëk muɔ̈ɔ̈k lëër cïn nhïïm kɔc muk ke. 17Bäny luɔi akut kɔc cï gam looi apath aaye theek ku riɔp ke, rin ye kek kɔc ë luui apɛi, kɔc kek kɔc lɛ̈k wɛ̈t Nhialic ku yekë kɔc piɔ̈ɔ̈c. 18Aye athör thɛɛr wël Nhialic lueel, "Duk muɔɔr der thok tɛ̈ luui yïn ye bï rap kɔ̈ɔ̈m." Ku këya, "Raan ë luɔi adhil yiëk ariɔ̈pde." 19Duɔ̈kkë wɛ̈t gɔɔny raandït ye gam tɛ̈ cï yen kɔc karou ku diäk kek gɔɔny yen. 20Tɛ̈ le yen kɔc cï kërac looi ka dhil nyieeny kɔc nhïïm, rin ku bï kɔc kɔ̈k këcït ë kënë cïï ben looi. 21Wek ayɔ̈ɔ̈k Nhialic nhom, ku Jethu Krïtho ku jɔl atuuc cï Nhialic lɔc, thɛkkë wëlkä ke we cïï kɔc ye tek yiic bï la raan dɛ̈t yakë ŋuään kuat kë luɔikë yic. 22Duɔ̈kkë ye lɔɔc yen lɔn kuɛny wek raan bï Nhialic luɔ̈ɔ̈i. Duɔ̈kkë röt mat luɔi kärɛc yiic, rɛ̈ɛ̈rkë ke we lip gup. 23Duɔ̈kkë pïu ye dek kepɛ̈c, yakë muɔ̈n thin-nyɔɔt dek, ku bï we kony bï thiöör we cïï ye lac piäär yiic. 24Kärɛc ye kɔc kɔ̈k looi aa la gɛi kɔc nyïn, ku aake wat nhïïm ë luk yic, ku kɔc kɔ̈k aaye käracken cïk thiaan jäl ŋic ciëën. 25Ku ë dhöl tööŋ kënë, käpuɔth ye raan looi aa cie muɔɔny, ku käpuɔth kɔ̈k cï thiaan aabï ŋic aköldä.


text: 1Tɛ̈wën cï kɔc ke wïc Paulo bïk nɔ̈k röt päl piny, go Paulo kɔc cï gam cɔɔl ku mɛ̈t ke ke, ku lëk ke wël deet yen kepuɔ̈th ku jɔl ke tɔ̈ɔ̈ŋ, ku jiël bï la Mathedonia. 2Ku jɔl cath wuɔ̈t juëc yiic ku lëk kɔc cï gam wël juëc deet yen kepuɔ̈th bɛ̈ɛ̈i cï ke tëëk yiic. Ku jɔl la wun Gïrïk. 3Ku rëër thïn pɛ̈i kadiäk. Tɛ̈wën guiir yen rot bï la Thiria, go ŋic lɔn cï kɔc Itharel ye thiɛ̈n dhël yic bïk nɔ̈k. Go tak ku dhuk ciëën bï la tëëk Mathedonia bï jäl la Thiria. 4Kɔc cï yen bɛ̈n ruac aayï Thopater, wën Piruth, raan pan Beria, ku Arithtarkuth, ku Thekunduth kɔc Thethalonika, ku Gaiöth, raan Derbe, ku Tikikuth ku Tropimuth, kɔc wun Athia, ku jɔl aa Timothï. 5Keek aacï la tueŋ ku lek ɣa tiit ɣok kɔc kɔ̈k ke cath kek ɣa Troath. 6Ku ɣok aacï cath riäi jäl Pilipi ke ɣo cï Yan Ayum cin yic luɔu kaŋ cam. Nawën nïn kadhiëc cök, goku ke jal la dööt Troath, ku ë yen tɛ̈ cï ɣok nïn kadhorou bɛ̈n nɔ̈k thïn. 7Naɣɔn thëëi aköl nin dätem, ke ɣok aa ɣo cï ɣonhïïm kut ku buk ayup bany yic ku camku ɣok kɔc cï gam. Ku jɔl Paulo jam, ku le tueŋ ke jiëëm kɔc nhïïm ɣet wɛ̈ɛ̈r ciɛl yic, rin ë bï jäl ɣɔn nhiäk. 8Ku mɛ̈c juëc aake dɛ̈p ɣön nhial tɛ̈wën mɛ̈t ɣok thïn. 9Ku mony riënythii cɔl Eyutikuth ëcï nyuc aluïït nyin. Nawën cï jam Paulo kɔ̈u bɛ̈r apɛi, go nïn nɔ̈k abï nin, ku lööny piny aluïït nyin aɣeer. Ku ɣöt ëcï buth ke cööc nhom arak diäk. Nawën lek jɔt ke yökkë ke cï thou. 10Go Paulo bɛ̈n ku cuɛt rot yekɔ̈u ku pɛɛt yic. Ku lëk kɔc, "Duɔ̈kkë riɔ̈c, aŋot pïïr!" 11Ku dhuk nhial, ku le röök ku banykë ayup ku camkë. Nawën cï jam ke ke apɛi agut bï piny bak, ke jiël. 12Ku ɣɛ̈thkë riënythii wën baai ke pïïr, ke cï puɔ̈th miɛt apɛi. 13Ɣok aacï la tueŋ buk la riäi yic, ku ger ɣo buk la Athoth tɛ̈n yen bï Paulo la mɛt riäi yic thïn. Ku ëcï lɛ̈k ɣo ku buk looi këya, rin ë wïc bï la Athoth yecök. 14Nawën le rɔ̈m ke ɣo Athoth, go cath kek ɣo riäi ku lokku Mitilene. 15Ku tëmku ë riäi ku ɣeetku Kayoth ɣɔn nhiäk dɛ̈t. Na aköl dɛ̈ɛ̈t ke ɣo la Thamoth, nawën ben bak goku ɣet Miletuth. 16Ku ëcï Paulo tak ku bï Epethuth waan thok, rin cï yen ye wïc bï gääu wun Athia. Ku ë ban yekɔ̈u rin ë wïc bï them apɛi bï ɣet Jeruthalem aköl looi Yan Ayum cïn yic luɔu. 17Tɛ̈wën cï Paulo ɣet Miletuth go thok tuɔɔc tënë kɔc Epethuth, ku bï kɔcdït kek bäny kɔc cï gam rɔ̈m kek ye. 18Tɛ̈wën cï kek ɣëët go lɛ̈k ke, "Wek aa ŋic luɔidiɛ̈, ku tɛ̈ cï ɣɛn cieŋ thïn kek we aköl tööŋ ɣɔn ɣëët ɣɛn wun Athia. 19Ɣɛn akëc rot looi ke ɣa ye raan nhiam. Ku ɣɛn ɣa loi luɔi ɣa ya aluaŋ Nhialic. Ku ɣɛn ɣa ye rëër ke ɣa dhiau puɔ̈u wɛ̈t pïr ril yic ye kɔc Itharel ye wïc bïk ɣɛn nɔ̈k. 20Ɣɛn acïn kë ca muɔ̈ny we, kën yen bï we kony tɛ̈wäär ye ɣɛn kɔc lɛ̈k, ku ya kɔc piɔ̈ɔ̈c wɛ̈t Nhialic agut bääikun yiic. 21Kɔc Itharel ku kɔc cie kɔc Itharel, aa ca ke aa lɛ̈k alanden ku bïk kepuɔ̈th dhuɔ̈k ciëën ku gamkë wɛ̈t Bänyda Jethu. 22Ku ëmën, rin theek ɣɛn wɛ̈t cï Wëi Nhialic lɛ̈k ɣa, ke ɣɛn adhuk Jeruthalem, ku akuɔ̈c yeŋö bï rot la looi tënë ɣa tɛ̈tui. 23Kën yen ŋiɛc ë kë cï Wëi Nhialic thɔ̈n ɣɛn gɛɛth ca tëëk yiic ë lɔn bï ɣa mac, ku kärɛc bï luɔ̈i ɣa gɛɛth yiic ëbën aatit ɣa. 24Ku piɛ̈rdiɛ̈ acä ye kuɛ̈ɛ̈c nhom lɔn ye yen këpath tënë ɣɛn, ku ë rin wïc ɣɛn ye ku ba luɔi yen cï Bɛ̈ny Jethu yiëk ɣa ba thöl, yen lɔn bï ɣɛn ye aa lɛ̈k kɔc, yen thoŋ path tɛ̈nhiɛɛr Nhialic kɔc thïn. 25"Ɣɛn acï cath kamkun, ke ɣa jam wɛ̈t bääny Nhialic. Ku aŋiɛc ëmën lɔn cïn yen raan dɛ̈t kamkun bä bɛn tïŋ. 26Kën yen alɛ̈k we ku bäk muk wenhïïm akölë, tɛ̈ le yen raan bï dhël ca nyooth lɔ̈k puɔ̈l bï määr, ka cïï ɣɛn bï gɔ̈k. 27Rin acïn këdɛ̈t ca moony kɛ̈c lɛ̈k we ye kë wïc Nhialic ëbën ku bï looi. 28Tiɛtkë röt apath ku tiɛtkë kɔc cï Wëi Nhialic we looi bäk aa kɔc mɛc ke. Calkë röt aaye abiök kɔc cï wɛ̈t Nhialic gam, kɔc cï looi bïk aa kacke thon Wënde. 29Aŋiɛc na la jäl ke kɔc ater Nhialic, cït gal cï wäth aabï bɛ̈n kamkun, ku keek acïn raan tök kam kɔc cï gam bïk puɔ̈l. 30Nïnkui bï bɛ̈n kɔc kɔ̈k akuɔ̈tdun yic aabï lueth aa lueel na lëukë ka wëŋ kɔc cï gam. 31Tiɛtkë wenhïïm, ku duɔ̈kkë nhïïm mär, aŋiɛc wek aca piɔ̈ɔ̈c pïu nyin aköl ku wɛ̈ɛ̈r tɛ̈n run kadiäk. 32"Ku ëmën wek aca päl Nhialic bï we tiit dhëëŋden nhiɛɛr yen we. Yen ala riɛl bï we dɔɔc bäk käpath yök, käpuɔth kek ye yiëk kɔcken cï lɔc. 33Acïn käpuɔth raan dɛ̈t cïmën luŋ thith, ku mïläŋ tɔ̈c, ku alɛ̈th ca tuɔ̈ɔ̈r nyïn. 34Aŋiɛckë wepɛ̈c lɔn ke luɔi ca looi, cï ɣɛn ke wëëu juëc yök thïn aa kek cï ɣɛn käkkiɛ̈ ku käk kɔc rɛ̈ɛ̈r kek ɣɛn ɣɔɔc. 35Aca nyuɔ̈th we käjuëc yiic ëbën, lɔn nadë raan luui apɛi yen ë kɔc niɔp kony, ku wël cï Bɛ̈ny Jethu lueel aake muɔ̈k ɣanhom ɣɔn cï yen ye lueel ëlä, 'Raan kɔc muɔɔc ë yen puɔ̈u miɛt apɛi tën lɔn bï raan dɛ̈t ye muɔɔc!' " 36Tɛ̈wën cï Paulo thök jam, gokë kenhiɔl guɔ̈t piny ku röökkë Nhialic. 37Keek aacï dhiau tɛ̈wën ye kek Paulo paat yic, ku yekë ciɛm ke tɔ̈ŋkë. 38Keek aake rɛc puɔ̈th wɛ̈t cï yen ye lueel ëlä, wek aacï ɣa bï bɛn tïŋ. Ku jɔlkë ruac riäi yic.


text: 1Miɛ̈thakäi, awïcku bäk tɛ̈ cï Nhialic dhɛ̈ɛ̈ŋde nyuɔɔth thïn tënë akuut kɔc cï gam Mathedonia ŋic. 2Cɔk alɔn cï kärɛc apɛi ke yök, ku wën cɔk kek aa kɔc ŋɔ̈ŋ aya, aake ye puɔ̈th miɛt apɛi tɛ̈ miööc kek. 3Alɛ̈u ba lɛ̈k we ayic lɔn kek aake ye miööc bïk käkken lik mukkë aa dhuɔl wei. Ku ayekë looi piänden ë röt. 4Ku keek aake ye ɣo lac thiëëc lɔn anhiarkë aya bïk la käk yekë ke gam tënë kɔc ë Nhialic Judia. 5Aacï röt kaŋ gäm Bɛ̈ny Jethu tueŋ, ku jɔl Nhialic ke cɔl aa gɛ̈m röt ɣo tɛ̈cït tɛ̈ wïc ye. Ee cuk ye tak lɔn bï kek käk cït käkkä gam. 6Këya, ku jɔlku Tito raan wäär jɔk ë luɔi kënë thiëëc bï la tueŋ kek ye, ku kony we bäk luɔidun path kënë thääp. 7Wek aa la gamdït. Aŋiɛckë apath yen tɛ̈ ye wek ye lɛ̈k kɔc thïn. Wek aa la ŋiɛ̈ɛ̈cdït cï wek röt gam puɔ̈u ëbën, ku nhiarkë ɣo. Wek aa käriëëc ëbën ŋiɛc looi apath. Ku këya, wek aa wïcku bäk miɔ̈cdun muk thïn. 8Acä ye lueel lɔn dhil wek ye looi, ku awiëc ba nyooth tɛ̈ nhiɛɛr kɔc kɔ̈k ye thïn bïk kony. Këya, awiëc ba ŋic tɛ̈ ye nhiɛ̈rdun yic thïn. 9Wek aa ŋic dhëëŋ Bänyda Jethu Krïtho cɔk alɔn yen ajak, ka cï bɛ̈n a raan ŋɔ̈ŋ ë riɛnkun, ku bï ŋääŋde ya kë yök wek jiɛɛk. 10Wɛ̈tdiɛ̈, apath bäk këwäär cäk jɔɔk runwäär thääp. Aa wek kɔc tueŋ cï luɔi kënë jɔɔk, ku acie jɔ̈k ë rot ë tɔ̈ wepuɔ̈th bäk luui këya. 11Ëmën, thääpkë luɔi wäär cäk jɔɔk. Luɔikë kë nhiarkë wepuɔ̈th cït tɛ̈wäär cäk guiër ye käk muɔ̈kkë ke ëmën. 12Na wïc ba miööc, ke Nhialic agam këdun ba gam këdun tɔ̈ thïn yic wïc ba gam, ku acie kë liu thïn. 13Acä ye lueel lɔn ye we jɔ̈t yiëth käthiek rin bï kɔc kɔ̈k käpuɔl muk. 14Kë luɛɛl ë lɔn na lak käjuëc ëmën, ke we kony kɔc cïn käŋ rin na lek käjuëc aköldä, ke ke kony we aya. Këlä, ke wek aabï röt kony wedhie ëbën. 15Cïmën ye athör thɛɛr wël Nhialic ye lueel ëlä rin miëth cï Nhialic gäm kɔc Itharel wäär ror liɛɛt, "Raan cï käjuëc kuany acïn käk cïï bɛn döŋ piny, ku raan cï käklik kuany acï ben la käk wïc." 16Ɣɛn alec Nhialic rin cï yen Tito cɔl anhiar we bï we kony, nhiɛ̈r thöŋ ke nhiɛ̈r nhiɛɛr ɣɛn we. 17Rin ɣok aacï Tito thiëëc bï la tënë we, go gam. Ku ë wïc bï cak la aya ë rot. 18Ku ɣok aa toc wämääth cï gam kek ye, raan theek akuut kɔc cï gam ëbën, rin ë yen Wɛ̈t Puɔth Yam lɛ̈k kɔc. 19Ku yeen aya ë raan cï akuut kɔc cï gam kuany bï cath kek ɣo tɛ̈ ɣɛ̈th ɣok kuɔɔnydan yeku looi bï Bɛ̈ny nhom guɔ̈p leec, ku nyoothku tɛ̈ nhiɛ̈rku luɔi buk aa kony. 20Acuk wïc bï la kɔc jiëëm ɣogup tɛ̈ ye ɣok käk cï juaarkä ŋiɛc luɔɔi thïn. 21Awïcku bï ya kë la cök yen yeku looi, ku acie Bɛ̈ny nhom ë rot ee raan nhom ëbën. 22Këya, ɣok aa toc wämääth dɛ̈t ke ke, wämääth cuk them arak juëc dhɔ̈l juëc ku acuk yök ke ye raan nhiar kuɔɔny. Ku cït ëmën ŋic yen we apɛi, anhiɛɛr bï we kony aya apɛi. 23Tito ë raan ye ɣok rɔm ku alui kek ɣɛn bï we kony, ku miɛ̈thakäi cath ke ye, aa kɔc tɔ̈ nyïn akuut kɔ̈k, ku aa lɛc Raan cï lɔc ku dɔc. 24Nyuɔ̈thkë ke nhiɛ̈rdun rin bï akuut kɔc cï gam tïŋ ku ŋickë, kë ye ɣok nhiam ë we.


text: 1Mi, Pɔl, Saylas ɛn Timoti de sɛn dis lɛta to una di chɔch mɛmba dɛn na Tɛsalonayka; una na Gɔd we na wi Papa ɛn Masta Jizɔs Krays yon pipul. 2Mek Gɔd we na wi Papa ɛn Masta Jizɔs Krays sho una aw i gud ɛn gi una kol at. 3Mi Kristiɛn pipul dɛn, wi de tɛl Gɔd tɛnki ɔltɛm fɔ una. Wetin wi de du so na di rayt tin, bikɔs una de biliv pan Krays mɔ ɛn mɔ ɛn una de lɛk una kɔmpin dɛn mɔ ɛn mɔ. 4Na dat mek wi kin gladi fɔ tɔk bɔt una ɔltɛm to dɛn pipul we na Gɔd yon na dɛn ɔda chɔch. Wi kin tɔk bɔt aw una stil de bia ɛn biliv pan Krays, pan ɔl we pipul de mek una sɔfa. 5Ɔl wetin una de sɔfa sho se Gɔd go jɔj ɔlman lɛkɛ aw i fɔ jɔj dɛn, ɛn bikɔs una de sɔfa, Gɔd go mek una fit fɔ mek i rul una. 6Gɔd go du wetin rayt: dɛn pipul we de mek una sɔfa, Gɔd go mek dɛnsɛf sɔfa, 7ɛn i go mek una we de sɔfa naw nɔ sɔfa igen, ɛn wisɛf nɔ go sɔfa igen. Gɔd go du dat di tɛm we Masta Jizɔs go kɔmɔt na ɛvin kam ɛn in enjɛl dɛn we gɛt pawa go fala am kam, 8faya we de kech go de fɔ pɔnish dɛn pipul we nɔ gri mek Gɔd kam na dɛn layf ɛn dɛn pipul we nɔ gri tek wetin di Gud Nyus bɔt wi Masta Jizɔs tɛl dɛn. 9Gɔd go mek dɛn sɔfa; i go pɔnish dɛn, i go pwɛl dɛn ɔltogɛda. I nɔ go mek dɛn kam na di say we di Masta de, ɛn dɛn nɔ go si aw di Masta wɔnda ful, 10di de we i go kam. Da sem tɛm de ɔl dɛn pipul we na in yon ɛn we biliv pan am go prez ɛn ɔna am. Unasɛf go jɔyn dɛn pipul we de prez am ɛn ɔna am, bikɔs una dɔn biliv wetin wi tɛl una. 11Na dat mek wi de pre fɔ una ɔltɛm. Wi de pre to wi Gɔd mek i mek una fit fɔ liv di layf we i kɔl una fɔ liv. Bikɔs Gɔd gɛt pawa fɔ du so, lɛ i mek una ebul fɔ du ɔl di gud we una want fɔ du, ɛn dɔn ɔl dɛn tin we una bin de du bikɔs una biliv pan am. 12If una du dat, una go mek pipul ɔna wi Masta Jizɔs, ɛn Masta Jizɔs go mek pipul ɔna una, bikɔs Gɔd, we na wi yon, ɛn Masta Jizɔs Krays gud to una.


text: 1Ɣɔn yen ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku dhiëc ke Tiberiöth ye bɛ̈ny, ku Pilato ke ye bɛ̈nydït mac Judia, Antipäth Ɣërot ë ye bɛ̈ny Galilia ku Pilipo wämënh ë mac Ituria kek Trakonitith, ku Lithaniath ë ye bɛ̈ny Abilene, 2ku Anath kek Kaipa aake ye bänydït käk Nhialic. Tɛ̈ɛ̈në, ke Nhialic lëk wɛ̈t Joon wën Dhäkaria tɔ̈ roor. 3Go Joon bɛ̈ɛ̈i tɔ̈ wär Jordan yɔu kuɛny yiic ke wëët kɔc, "Pälkë luɔi kärɛc, ku calkë röt aa muɔc nhïïm, rin bï adumuɔ̈ɔ̈mkun päl piny tënë we." 4Cïmën cï ye gɔ̈t athör Ithaya yic raan käk Nhialic tïŋ ëlä, "Raan käkkiɛ̈ tïŋ abï këcït lɔ̈ɔ̈r gut yic bï yen kɔc caal tɛ̈de ë rot, ku lëk keek ëlä, 'Guiɛrkë dhël ë Bɛ̈ny, luɔikë dhɔ̈lke bïk la cök. 5Thɔ̈nykë ɣɔ̈n la tiäm piny ku dhuɔ̈kkë ɣɔn thöny nhïïm piny, ku cɔ̈kkë dhël cie yic neer, ku thɔ̈ɔ̈ŋkë dhɔ̈l la yiic ŋɔny nhïïm. 6Ku raan ëbën, abï tɛ̈ ye Nhialic ɣook luäk thïn tïŋ!' " 7Ku lëk kɔc juëc bɔ̈ tënë ye bï ke bɛ̈n muɔɔc nhïïm, "Awek dhiënh käpiɛny! Yeŋa lëk we bäk kat kërɛɛc bɔ̈? 8Luɔikë käk ye nyooth lɔn cï wek muɔ̈l kärɛc yakë ke looi. Ku duɔ̈kkë wepuɔ̈th tɔŋ ku luɛlkë ɣok aa mïth Abaram. Alɛ̈k we lɔn alëu Nhialic bï aleelkä cɔl aaye mïth Abaram. 9Ku ëmën yëp acï ther bï ke tiim yep, rin na ye tim cie luɔk, ka yep ku cuɛt ë mɛɛc." 10Go thän awën Joon thiëëc ëlä, "Na ye këya, buk ŋö looi?" 11Go Joon bɛ̈ɛ̈r, "Raan la alɛ̈th karou, adhil tök yiëk raan cïn alath, ku raan la miëth adhil looi këya." 12Go kɔc ajuër kut bɛ̈n tënë ye aya bï ke bɛ̈n muɔɔc nhïïm, ku thiëckë, "Raan piööc buk ŋö looi?" 13Go lɛ̈k ke, "Duɔ̈kkë wëëu ye lööm ë ruëëny tënë kɔc." 14Go apuruuk bɛ̈n ku thiëckë ëlä, "Na ɣook, buk ŋö looi?" Go lɛ̈k ke, "Duɔ̈kkë kɔc ye rum, ku duɔ̈kkë kɔc ye gaany wɛ̈t ë lueth, ku yakë puɔ̈th la yum ariɔ̈pdun yic." 15Go ŋäthden jäl dït, ku yekë tak lɔn nadë ke mony abï dhiɛl a Raan cï Nhialic lɔc ku dɔɔc. 16Go Joon lɛ̈k ke ëbën ëlä, "Wek aa ya muɔɔc nhïïm pïu ë path, ku raan dït ku ril apɛi tënë ɣa abɔ̈, raan na cɔk aa warke ka cä lëu ba ke dɔ̈k. Ku ë yic ɣɛn acïï path ba lëu, ba ya aluɔnyde. Ku yeen abï kɔc kɔ̈k weyiic muɔɔc nhïïm Wëi Nhialic, ku muɔɔc kɔc kɔ̈k nhïïm ë mac. 17Yeen acït raan muk lɔk käm ye rap kɔ̈ɔ̈m, bï rap tek thook kek miël. Ku wiiu rap ku tɔ̈u ke. Ku yɔɔt miël many cie thou." 18Wël kɔ̈k cït käkkä aacï Joon lɛ̈k kɔc apɛi bï yen Wɛ̈t Puɔth Yam piɔ̈ɔ̈c thïn. 19Ku Joon ëcï Antipäth Ɣërot, bɛ̈ny Galilia jääm guɔ̈p kärɛc apɛi, rin cï yen Ɣërodia tiŋ wämënh rum bï ya tiɛŋde, ku looi käjuëc rɛc kɔ̈k aya. 20Go Antipäth Ɣërot Joon mac, ku kënë ë kërɛɛc dɛ̈t cï mat käracken cï looi yiic. 21Nawën cï thän awën muɔɔc nhom ëbën, ku Jethu ke cï muɔɔc nhom aya. Kaam wën röök yen ke nhial liep rot. 22Ku bɔ̈ Wëi Nhialic yenhom kecït kuur ë dit. Ku piŋ röl Nhialic nhial ke lueel, "Yïn ë manhdiɛ̈n nhiaar. Ɣɛn amit puɔ̈u kek yï." 23Wäär jɔɔk Jethu piɔ̈ɔ̈cde cök, ke ruɔ̈nke aake ye thiärdiäk. Ku ë ye raan ëbën tak lɔn ë yen wën Jothep, wäär wën Ɣeli, 24wën Mathat, wën Lebï, wën Melki, wën Janai, wën Jothep, 25wën Matathia, wën Amoth, wën Naɣum, wën Ethli, wën Nagai, 26wën Manth, wën Matathia, wën Themein, wën Jothek, wën Joda, 27wën Joanan, wën Retha, wën Dherubabel, wën Cealtiel, wën Neri, 28wën Melki, wën Adi, wën Kotham, wën Elmadam, wën Er, 29wën Jocua, wën Eliedher, wën Jorim, wën Mathat, wën Lebï, 30wën Thaimon, wën Juda, wën Jothep, wën Jonam, wën Eliakim, 31wën Meliea, wën Mena, wën Matatha, wën Nathan, wën Debit, 32wën Jethe, wën Obet, wën Boath, wën Thalmon, wën Nacon, 33wën Aminadap, wën Admin, wën Arni, wën Ɣedhron, wën Peredh, wën Juda, 34wën Jakop, wën Ithäk, wën Abaram, wën Tera, wën Naɣör, 35wën Theruk, wën Reu, wën Pelek, wën Eber, wën Cela, 36wën Kainan, wën Arpakcat, wën Cem, wën Noa, wën Lamek, 37wën Methuthela, wën Enok, wën Jaret, wën Malaleel, wën Kenan, 38wën Enok, wën Theth, wën Adam wën Nhialic.


text: 1Ku wɛ̈t dɛ̈t ba lɛ̈k we miɛ̈thakäi cï gam ë ku bäk puɔ̈th miɛt rin cï wek mat kek Bɛ̈ny. Acïï rac ba käk ca gät we thɛɛr bɛn dhuɔ̈k yiic, ku ë yen abï we kuɔny tɛ̈ looi ɣɛn ye këya. 2Tiɛtkë röt kɔc rɛc, kɔc luui cïmën jɔ̈k. Acie ŋuɔ̈t ë rot yen wïckë, wek aa wïc käjuëc kɔ̈k bäk ke looi. 3Aa ɣook, aacie kek cï ŋuɔ̈t yic yök, rin ɣok aa Nhialic door riɛl ë Wɛ̈ike. Ku ɣok aa mit puɔ̈th piɛ̈rda yic rin cï ɣok aa kɔc Raan cï lɔc ku dɔc Jethu. Acie käk ye raan ë path looi ye tïŋ kek yeku ke ŋɔ̈ɔ̈th. 4Na le raan ye tak lɔn bï yen pïr Nhialic nhom rin käk ye looi kɔc gup, ka cïn raan wär ɣɛn mukmuk nhom löŋ thɛɛr. Na ye kɔc pïïr, ŋuɔ̈t ɣɛn acï pïr. 5Ɣɛn a ɣa ŋot ke ɣa la nïn kadhorou tën dhiëëth ɣa. Ɣɛn ë raan Itharel, raan dhiënh Benjamin, kuat Itharel ë gɛi. Rin muŋ löŋ nhom, ɣɛn ë raan akut Parathï. 6Rin ye ɣɛn raan akut Parathï yen aye ɣɛn kɔc cï gam cɔl aa nɛ̈k, ku rin ye raan la cök tɛ̈ theek yen löŋ, ke ɣɛn a ɣa cïn guɔ̈p awuɔ̈c. 7Kuat käwäär ya ŋɔ̈ɔ̈th kecït käpath, aacïï bɛ̈n cïï ye käpath. 8Acïn këpuɔth wär ŋïny bï ɣɛn Bänydiɛ̈ Raan cï lɔc ku dɔc Jethu ŋic. Ɣɛn acï këriëëc ëbën puɔ̈l rin bï ɣɛn a raande, 9ku ba ya tök ke ye. Rin acä lëu ba la cök ë Nhialic nhom tɛ̈ theek ɣɛn löŋ. Ku ɣɛn acï jal la cök rin cï ɣɛn Jethu gam, la cök tënë Nhialic rin ë gam. 10Kë wiëc ë lɔn ba Raan cï lɔc ku dɔc, ku riɛl wäär jɔt ye kam kɔc cï thou ŋic. Awiëc ba ya tök ke ye ë gum ku thuɔnde yic. 11Ku ŋääth lɔn bï ɣɛn jɔt thou yic ba pïr. 12Acä ye lueel lɔn cï ɣɛn jal a raan la cök, aŋot wiëc apɛi ba ya raan la cök cït tɛ̈ wïc Jethu raan cï lɔc ku dɔc ye thïn. 13Wɛ̈t lɛ̈k we akïn miɛ̈thakäi cï gam, acä ŋic lɔn le ɣɛn kë ca lëu, ɣɛn acie dɛɛi ciëën, ɣɛn ë daai tueŋ bï ya wɛ̈t aköldä yen thuuth ɣɛn ku päl käthɛɛr. 14Ɣɛn abuɔth dhël yic apath rin bï ɣɛn arïöp yök. Ee yen ariöp bï Nhialic gäm ɣa rin kë cï Raan cï lɔc ku dɔc looi. 15Ɣok kɔc la gam ril ɣok aa dhil luui ë dhël kënë. Ku na le kɔc kɔ̈k kamkun cïï lui ë dhël kënë, ke Nhialic yen abï ye dɛ̈t yic we. 16Lokku tueŋ kek löŋ Nhialic cïmën wäär ŋic ɣok ye. 17Miɛ̈thakäi cï gam biathkë ɣacök, ku piɔ̈ckë tënë kɔc käwäär ca piɔ̈ɔ̈c tënë ke buɔɔth yiic. 18Wek aaca lɛ̈k ë kënë arak juëc, ku ëmën abɛn ber yic pïu ë nyin guɔ̈p, kɔc kɔ̈k aacie thon Jethu tim cï rïïu kɔ̈u rin bï yen ke waar adumuɔ̈ɔ̈mken yiic ë gam. 19Aabï la pan mac rin ye kek kepuɔ̈th yiëk käk wïc guäpken. Aa nhiam käk ke bï ke cɔl ayär gup, ku aa käk pinynhom kek aa yekë tak kepɛ̈c. 20Ku ɣook pan Nhialic yen këda. Ɣok aa tit Aluäŋdan bï bɛ̈n nhial, Bɛ̈ny Jethu Raan cï lɔc ku dɔc, 21yen la riɛl ë yen këriëëc ëbën cɔl aa bɔ̈ yecök, abï gupkuan cï thiäŋ adumuɔ̈ɔ̈m looi bïk ɣɛr cïmën guäpde.