text: 1Kɛna yuye yaŋ thampa tha ŋatɛ ka thinthi tha be fuŋ ŋaye ka banka ba Masaala niyo kubatho kɛ baŋ. Thampa thaŋ dome ka malekɛŋ bibisɔŋ-biye beŋ, na “Kaaŋ e beŋ ka koŋa thasomba thasɔŋ-thaye tha thiŋo iŋ mathoŋ ma ka ka Masaala maŋ kafay woŋ.” 2Maleka womayoŋ woŋ key e ka koŋa somba nama haŋ ka fai woŋ ka. Kɛna ŋuuruwo bi iŋ thɛnkɛy wo ka maama wobaŋɔy woŋ beŋ, bi niyɛ deka nama woŋ kubatho beŋ, munki munɛnɔy muthoonɛ-thoonɛ. 3Maleka wobiye woŋ koŋe somba nama haŋ ka mankɔ mamɛɛti maŋ. Mandi maŋ pothe nɔŋ wasi ba ka wɔ tukɛ, awa ntha yo ntha ki iŋ sii ka mankɔ mamɛɛti maŋ tuku. 4Kɛna koŋe maleka wotaati woŋ somba nama haŋ ka mankɔiŋ maŋ mɛnɛ ka nthondiŋ ki ka mandiŋ maŋ kiŋ, awa kɛna sikiyɔkɔy mandi maŋ wasi. 5Kɛna yuye yaŋ maleka wo iŋ gbɛthɛŋ ba ka mandiŋ maŋ woŋ baŋ si dɔŋ, na “Yindo womɛthɛ woŋ, e yi niyɔ hɛ, e yi niyɔ nde, yi athumbu ka ŋakɔnsɔŋɔŋ ŋa yi kɔnsɔŋɔŋ ŋaŋ! 6Biyamɛti thanki tɔŋa kɛkɛŋ wasi ba ka biya bi ka Masaala beŋ mɛnɛ ba ka banabiŋ beŋ baŋ, awa nɛna yi thanki bindɛ dunkune wasi ba bɛŋ thiiye. Mani namɛŋ mɛna. 7Awa yaŋ yuye ka saraka baŋ fuŋuno ka Masaala kɛ ka si gbonkoy e kɛndɛ dɔma, na “Yaathi, yindo Mariki wo Masaala wo ka thinthi woŋ nthɔŋ nda fooma, kukɔnsɔŋɔŋ nda koŋ seŋa e kuŋ hɛlɛŋ niyɔ kuthumbɛ!” 8Kɛna koŋe maleka wobinaŋ woŋ somba nama haŋ ka kaŋ woŋ, awa kaŋ woŋ mekino ba tɔɔnuwa biyamɛti iŋ wulu-wulu nama ba nɔŋ buu baŋ. 9Biyamɛti toonuwo iŋ wulu-wulu ba nɔŋ buu baŋ baŋ, e bindɛ yaka keŋ ku ka Masaala wo iŋ sɛmbɛ ka thinthi ka kasarɛŋ baŋ baŋ woŋ. Kɛrɛ bindɛ tha sikiŋ sɔkɔrɔ hakɛŋ namɛŋ baŋ e bindɛ niya Masaala na yiki. 10Maleka wosɔhi woŋ koŋe somba nama haŋ ka yensi hu ka maama wobaŋɔy woŋ haŋ. Kɛna lɔŋande huntuma humandiŋ-mandiŋ ka hugbakine hu ka maama wobaŋɔy woŋ haŋ, awa e biya ŋaaka thahiliŋ namɛŋ thaŋ baa wuthoonɛ wuŋ. 11Kɛna yaki bindɛ Masaala wo ka ariana woŋ baa wuthoonɛ wuŋ mɛnɛ muŋurɛ muŋ, kɛrɛ bindɛ tha sikiŋ sɔkɔrɔ ŋaye ka gboŋɛŋ namɛŋ banɛnɔy baŋ. 12Kɛna koŋe maleka wosɔŋ-wunthe woŋ somba nama haŋ ka mankɔ mamandiŋ ma dɔma Yufiretisi maŋ. Mandi maŋ duthu, ba dɛŋa gboŋa ba gbakuiŋ bi see beŋ ŋaye ka kaŋ woŋ fuŋe ka. 13Kɛna kute yaŋ mbayiŋ bitaati bi ŋaye ka Sithani ka, bi thɔyande iŋ ŋabɔnkɔŋ, bi si fuŋ ka hothi hu ka yaarɔ woŋ haŋ, ka hothi hu ka maama wobaŋɔy woŋ haŋ, mɛnɛ ka hothi hu ka banabi wo bahothi woŋ haŋ. 14Bindɛ bina mbayiŋ bi ni bɛyiniŋ bathakaba beŋ bi ŋaye ka Sithani ka beŋ. Mbayiŋ bitaati beŋ beŋ baŋ key ka gbakuiŋ bi kafay woŋ beŋ, ba bindɛ ka thuŋunande ka tha banthe ba kuyombo koŋ ka lɔkɔ bamandiŋ ba ka Masaala wo ka thinthi woŋ nthɔŋ nda fooma baŋ. 15Mariki woŋ tepe, na “Pona kuiha! Yaŋ kɔŋ see nɔŋ batuwaŋ! Mayehitɔkɔ ma kɔŋ niyɔ ka wɔ wo yaŋ pɛnki wothɔhɔy, awa e ndɛ thuruntiyeke muthɔɔ nama muŋ, wuna sa ndɛ kaande bunthu e ndɛ kuta kuyaahu ka sɛthɛ!” 16Kɛna sisi mbayiŋ beŋ gbakuiŋ beŋ ka tha banthe ka tha ka dɔma ka huyuŋ hu ka biYusu beŋ haŋ na Amakɛdɔŋ. 17Maleka wosɔŋ-biye woŋ koŋe somba nama haŋ ka kufeŋaŋ koŋ. Kɛna fuŋ thampa thatɔɔkɛ ŋaye ka yensi haŋ ka banka ba Masaala niyo kubatho baŋ. Thampa thaŋ tepe, na “Wuŋ thiŋe!” 18Kɛna fuŋ ŋawali-waliŋ, nthankɛŋ kɔ hɔɔruwa, awa e kuyɛkɛŋ koŋ thɛnina wumandiŋ. Kabi naa yehinuwo nde kafay woŋ kuyɛkɛŋ koŋ thenineta hɛ nɛŋ; awa thɛnina haŋ haŋ baŋ huna yamɛ nɛnɔ ba thɛnina yo thɛnina! 19Mɛti bamandiŋ baŋ hakande dɔŋɔ kataati, awa e mɛtiŋ babukuyuwɛ ba ka ŋakuyɛkɛŋ fooma teetuwɔ. Kɛna siyi Masaala ba mɛti bamandiŋ ba dɔma Babilɔŋ baŋ e ndɛ niya ba bɛŋ thiiye mampa ma ka kɔɔpu nama haŋ maŋ, mampa ma ka mathoŋ nama maŋ. 20Thathiki thaŋ fooma piriŋe; ŋasɛri ŋaŋ fooma piriŋe. 21Thooni babukuyuwɛ-bukuyuwɛ badimbɔy-dimbɔy nɔŋ paka bɛki wunthe ŋɔte biya ŋaye ka kuthahinɛ koŋ. Biya beŋ yaki Masaala na saathɛ ba kasara ba ka thoo baŋ, baa kasara bathoonɛ-thoonɛ bɛna.


c: text/html

text: 1"Ɣɛn abiëny yic ku Wä ë raan dom, 2yen ee kuat kër cie luɔk tɔ̈ ɣakɔ̈u tɛɛm wei, ku teem kuat kër luɔk nhom, rin bï nyäc bï ŋiɛc luɔk apɛi. 3Wek aacï jäl piath rin piööc ca yiëk we. 4Rɛ̈ɛ̈rkë akut yic kek ɣa, ku ɣɛn abï rëër akut yic kek we. Kër acie luɔk ë rot, alëu bï looi tɛ̈ rëër yen abiëc yic. Këya, acäk lëu bäk luɔk tɛ̈ cïï wek rɛ̈ɛ̈r ɣayic. 5"Ɣɛn abiëc ku wek aa kër. Raan rɛ̈ɛ̈r ɣayic ku ɣɛn yeyic abï luɔk apɛi, rin week acïn kë lɛ̈ukë bäk looi tɛ̈ liu ɣɛn tënë we. 6Raan cie rëër ɣayic ka ya cuat wei cïmën kër tim ku bï riɛl, ku kuat kërkä aabï kuɔ̈ɔ̈t yiic ku cuɛt ke mɛɛc tɛ̈ bï kek dëp thïn. 7Na rɛ̈ɛ̈rkë ɣayic, ku rɛ̈ɛ̈r wɛ̈lkiɛ̈ wepuɔ̈th ke këriëëc ëbën bäk thiëëc ku wiɛ̈ckë, ka bäk yök. 8Lɛc Wä aye nyuɔɔth tɛ̈ lok wek apɛi, ku këya, ke wek aabï ya kɔckiɛ̈n ɣa buɔɔth. 9Wek aa nhiaar cïmën nhiɛɛr Wä ɣɛn, rɛ̈ɛ̈rkë nhiɛ̈rdiɛ̈ yic. 10Na thɛkkë lɔ̈ɔ̈ŋkiɛ̈ ke wek aabï rëër nhiɛ̈rdiɛ̈ yic cïmën cï ɣɛn lööŋ Wä buɔɔth yiic, ku rɛ̈ɛ̈r nhiɛ̈rde yic. 11"Kënë aca lɛ̈k we, bï miɛt puɔ̈u tɔ̈ tënë ɣa täu wepuɔ̈th aya, ku bï miɛt piändu thääp ë dït. 12Ku lɔ̈ŋdiɛ̈ akïn, nhiarkë röt cïmën cï ɣɛn we nhiaar. 13Nhiɛ̈rdït tet lëu raan bï yiëk mäthke, ee gɛm wɛ̈ike ë riɛnken. 14Ku wek aa mäthkiɛ̈ tɛ̈ looi wek käk ca lɛ̈k we. 15Wek aacä bï bɛn cɔɔl aloony, rin alony akuc käk ye wun baai looi. Ku wek aaya cɔɔl mäthkiɛ̈, rin cï ɣɛn këriëëc ëbën ca piŋ tënë Wä nyuɔ̈th we. 16Aacie wek cä lɔc, ee ɣɛn acï we lɔc, ku wek aaca tooc bäk la bäk la luui apɛi, luɔi bï döŋ athɛɛr. Ku Wä abï këriëëc ëbën cäk thiëëc ë riɛnkiɛ̈ yiëk we, 17kë thɔ̈n we akïn, nhiarkë röt kamkun. 18"Na man kɔc pinynhom we, ke dhiɛlkë tak lɔn cï kek ɣa kaŋ maan. 19Na we kɔc pinynhom, ke kɔc pinynhom aabï we nhiaar rin ye wek kacken, ku wën cï ɣɛn we kuɛ̈ny bei pinynhom, ke wek aacie kɔc pinynhom, ku rin ë wɛ̈t kënë, kɔc pinynhom aa man we. 20Muɔ̈kkë wɛ̈t ca lɛ̈k we nhom, 'Acïn alony dït tënë bänyde.' Na jörkë ɣa, ke keek aabï we jöör aya, na piŋkë wɛ̈tdiɛ̈, ke keek aabï wɛ̈tdun piŋ aya. 21Ku keek aabï käkkä looi ëbën tënë we rin ye wek kackiɛ̈, rin kuc kek raan cä tooc. 22Na ɣa këc bɛ̈n ku cä jam tënë we, ŋuɔ̈t aa këc gup la adumuɔ̈ɔ̈m, ku cït ëmën këlä, acïn tɛ̈ bï ke bɛn puɔ̈l rin adumuɔ̈ɔ̈mken. 23Raan man ɣa, ee Wä maan. 24Na ɣa këc luɔikä kaŋ looi kamken, käk cïn raan cï ke kaŋ looi, ŋuɔ̈t aa cïn gup adumuɔ̈ɔ̈m, cït ëmën këlä, aacï käk ca looi tïŋ, ku keek aa ŋot ke man ɣa ku Wä aya. 25Ku kënë adhil rot looi këya bï wɛ̈t cï gɔ̈t lɔ̈ŋden yic rot tiɛɛŋ, 'Keek aa man ɣa ë path ke cïn wɛ̈t yic.' 26"Raan kuɔɔny abï bɛ̈n, Wëi Nhialic abï yiny Nhialic nyooth, ku yeen abɔ̈ tënë Wä. Yeen aba tuɔ̈c we tënë Wä, ku yeen abï jam ë riɛnkiɛ̈. 27Ku week aya wek aabï jam ë riɛnkiɛ̈ rin cï wek rëër ke ɣa thɛɛr.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1- 2Tënë Thiöpiluth athördiɛ̈n tueŋ yic, ɣɛn acï gɛ̈t käk cï Jethu looi, ku käk cï piɔ̈ɔ̈c tɛ̈wäär jɔɔk yen luɔide cök, agut aköl jɔt ye nhial. Tɛ̈wën këc Jethu guɔ ɣäth nhial, ëcï wɛ̈t than piny ë riɛl cï Wëi Nhialic yiëk ye, tënë kɔc cï lɔc bïk atuɔ̈ɔ̈cke. 3Nïn thiärŋuan thuɔnde cök ciëën, Jethu ëcï rot nyuɔɔth arak juëc tënë atuɔ̈ɔ̈cke, ku bïk ŋic, ke cïn diu, lɔn nadë ke yeen aŋot pïr. Yeen ëcï atuɔ̈ɔ̈cke tïŋ ku jiɛɛm ke ke käk bääny Nhialic. 4Ku nawën cä atuɔ̈ɔ̈cke kenhïïm mat tɛ̈tök, ke thɔn ëlä, "Duɔ̈kkë jiël Jeruthalem. Tiɛtkë Wëi Nhialic cï Wä thɔn bï tuɔ̈c we, wäär ca lɛ̈k we. 5Joon acï kɔc muɔɔc nhïïm ë pïu, ku nïn lik, Wëi Nhialic bï we muɔɔc nhïïm abï tuɔ̈c we." 6Nawën cï Jethu rɔ̈m kek atuɔ̈ɔ̈cke, ke thiëckë, "Bɛ̈ny, ba kɔc Itharel cɔl aa ben mac ëmën?" 7Go Jethu bɛ̈ɛ̈r ëlä, "Aköl le yen kë bï looi, ku käk bï looi, aaye Wä guiir riɛlde, ku acïn këdun thïn bäk ŋic ye nɛn bï kek röt looi. 8Ku na la Wëi Nhialic bɛ̈n, ka bï we yiëk riɛl, ku wek aabï jam riɛnkiɛ̈ Jeruthalem ku Judia, ku Thamaria, ku jɔl a pinynhom ëbën." 9Wën cï yen jam këya, ke jɔt nhial, ku ë dɛɛi kek, ku kum luät bïk cïï ben tïŋ. 10Ku jɔlkë lïïth ke döt nhial, ku Jethu ke jiël. Tɛ̈ɛ̈n nyin yic ke röör karou cï ruk alɛ̈th ɣer bɔ̈, ku kɛ̈ɛ̈ckë atuuc lɔ̈m, 11ku luelkë, "Kɔc Galilia, yeŋö ye wek kɔ̈ɔ̈c ke we döt nhial? Yen Jethu, cï nyaai tënë we ku ɣɛ̈th nhial, abï la dhuk tɛ̈cït tɛ̈ cï wek ye tiɛ̈ŋ thïn ke la nhial." 12Kaam wën, ka atuuc Jethu jiël gɔn Olip nhom thiääk kek gɛu ke cït kilomïter tök, ku dhukkë geeu Jeruthalem. 13Keek aacï jäl ɣet geeu ku lek ɣön yen ciëŋ kek thïn. Atuuc Jethu, aake yï Pïtɛr ku Joon, ku Jemith ku Andria, ku Pilipo, ku Thomath, ku Bartholomeo, ku Matheo, ku Jemith wën Alpawuth, ku Thaimon, raan man kɔc thäi bïk panden mac, ku jɔl a Judath wën Jemith. 14Keek aake ye lac rɔ̈m ku röökkë ke ya akut, kek diäär kɔ̈k ku Maria man Jethu ku wämäthakën. 15Nïn lik cök, ke kɔc cï gam cït raan buɔɔt ku thiär-rou ëbën, aake cï kenhïïm mat. Go Pïtɛr rot jɔt ku jiɛɛm, 16"Wämäthkiɛ̈, wɛ̈t cï gɔ̈t athör Wël Nhialic yic abï rot dhiɛl tiɛɛŋ. Wëi Nhialic ëcï wɛ̈t lɛ̈k Debit kë bï rot looi aköldä tënë Judath, raan bï Jethu nyuɔ̈th kɔc dɔm ye. 17Judath ë ye raan akuɔ̈tda, ku yeen ëcï Jethu kuany bï la abaŋ luɔi bï looi luɔide yic." 18- 19(Wëëu cï Judath riɔp luɔi rɛc cï looi, aacï yen ke dom ɣɔɔc, dom yen reet yen yeyic thïn ku thou. Kënë, aacï kɔc ke ciëŋ Jeruthalem piŋ ëbën, ku jɔlkë dom kënë aa cɔɔl thuɔŋden, rin cɔl Akeldama, ku wɛ̈tde yic "Ee Dom Riɛm.") 20"Ku acï gɔ̈t athör Waak Nhialic yic ëlä, 'Bï ɣɔ̈nde yic ciɛ̈n kë tɔ̈ thïn, ku cïn raan ciëŋ thïn.' "Ku ëcï gɔ̈t aya këlä, 'Bï raan dɛ̈t nyiɛnde löök yic luɔi yic.' 21- 22"Këya, raan adhil rot mät ɣo, ku bï ŋic cïmënda lɔn cï Jethu Bänyda rot jɔt raŋ yic. Raan buk mät ɣoyiic adhil a raan töŋ akuɔ̈tda. Ku ë raan ŋic käŋ tɛ̈ɣɔn jɔɔk Joon luɔiden miɔ̈c nhom cök, ku jɔl a tɛ̈wäär ye ɣok cath kek Jethu agut aköl jiël yen tënë ɣo bï ɣäth nhial." 23Ku jɔlkë kɔc karou gut rin, Jothep ku ë ŋic aya ke cɔl Barthabath (ë cɔl Juthtuth aya), ku Mathayo. 24Ku röökkë ëlä, "Bɛ̈ny, yïn aŋic kë tɔ̈ raan ëbën puɔ̈u, këya, nyuɔ̈th ɣo raan töŋ nhiar kamken karou, 25ku bï luui ke ya atuuc nyin Judath wäär cï nyääŋ piny, ku ler tënë yen ye tɛ̈de." 26Ku jɔlkë cuɛt gɛk, ku bïk raan tök kuany kam ë kɔckä karou. Ku raan yen cïk bɛ̈n lɔc ë ye Mathayo, ku jɔl mɛt akut atuuc kathiäär ku tök yic.


text: 1Go Jethu lɛ̈k ke, "Duɔ̈kkë diɛɛr ku rɛ̈ɛ̈rkë we rac puɔ̈th. Gamkë Nhialic ku gamkë ɣa aya. 2Pan Wä ala yic ɣööt juëc, ku ɣɛn ala ba piny la guiir tënë we. Na cie yic wɛ̈t kënë, ŋuɔ̈t akɛ̈c lɛ̈k we. 3Ku tɛ̈ cï ɣɛn la ba piny la guiir tënë we, ke ɣɛn abï dhuk ba we mat tɛ̈diɛ̈ rin bäk rëër tɛ̈ tɔ̈u ɣɛn thïn. 4Ku dhël bï wek ɣet tɛ̈ le ɣɛn thïn aŋiɛckë." 5Go Thomath lɛ̈k ye, "Bɛ̈ny, ɣok aa kuc tɛ̈ le yïn thïn, ku buk dhël bï ɣok ɣet tɛ̈ tɔ̈ yïn thïn ŋic këdë?" 6Go Jethu bɛ̈ɛ̈r tënë ye, "Ɣɛn ee dhël ku yic ku pïr, acïn raan la tënë Wä tɛ̈ cïï yen riɛnkiɛ̈." 7Ku lëk ke, "Ëmën cï wek ɣa ŋic, ke wek aabï Wä ŋic aya, ku ëmën ɣet tueŋ, aŋiɛckë ku acäk tïŋ." 8Go Pilipo lueel, "Bɛ̈ny, nyuɔ̈th ɣo Wuur, yen ee kë wïcku yetök." 9Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Ɣɛn acï ceŋ apɛi kek we, ku yïn aŋot yï këc ɣa ŋic, Pilipo? Raan cä tïŋ, acï Wä tïŋ aya. Yeŋö ë yïn ye lueel, 'Nyuɔ̈th ɣo Wuur?' 10Kɛ̈c gam yïn Pilipo, lɔn rëër ɣɛn Wä yic ku Wä ɣayic?" Ku jɔl Jethu lɛ̈k kɔcken ye buɔɔth, "Wël ca lɛ̈k we aacie wël bɔ̈ bei tënë ɣa. Wä rɛ̈ɛ̈r ɣayic, yen ë luɔide looi. 11Gamkë wɛ̈tdiɛ̈ lɔn rëër ɣɛn Wä yic ku lɔn tɔ̈ Wä ɣayic. Na liu gam ke gamkë rin luɔikiɛ̈. 12Wɛ̈t yic alɛ̈k we, raan gam wɛ̈tdiɛ̈ abï luɔi ya looi a looi, ku tɛ̈dɛ̈t abï luɔidït tɛ̈në luɔidiɛ̈ a looi, rin ler ɣɛn tënë Wä. 13Ku këriëëc ëbën bäk thiëëc ë riɛnkiɛ̈ aba looi, rin bï lɛc Wun nyuɔɔth rin Wënde. 14Tɛ̈ thiëëc wek këdäŋ ë riɛnkiɛ̈, ka ba looi. 15"Na nhiarkë ɣa, ke we piŋ lɔ̈ɔ̈ŋkiɛ̈. 16Ɣɛn abï Wä thiëëc ku abï we yiëk raan dɛ̈t kɔc kony, ku ye Wëi ë yic bï rëër kek we akölriëëc ëbën. 17Acïn tɛ̈ bï kɔc pinynhom ye gam, rin acïk lëu bïk tïŋ ku cïk lëu bïk ŋic. Ku yeen aŋiɛckë rin yen adɔ̈ŋ kek we ku aciëŋ kek we. 18"Wek aacä bï puɔ̈l wepɛ̈c, ɣɛn abï dhuk tënë we. 19Aŋoot tɛ̈thin-nyɔɔt ku kɔc pinynhom aacïï ɣa bï bɛn tïŋ ku wek aabä tïŋ, ku rin pïïr ɣɛn, ke wek aabï pïr aya. 20Tɛ̈ ler aköltui bɛ̈n ka bäk ŋic lɔn tɔ̈ ɣɛn Wä yic ku lɔn rëër ɣɛn weyiic. 21"Raan gam lɔ̈ɔ̈ŋkiɛ̈ ku looi ke, yen ë raan nhiar ɣa. Ku raan nhiar ɣa abï Wä nhiaar, ku yeen aba nhiaar aya, ku ɣɛn abï rot nyuɔ̈th ye." 22Go Judath lueel, ku yeen acie Judath Ithkariöt, "Bɛ̈ny, bï rot lëu këdë ba rot nyuɔ̈th ɣo ku cïï rot nyuth kɔc pinynhom?" 23Go Jethu bɛ̈ɛ̈r tënë ye, "Raan nhiar ɣa, ka piŋ wɛ̈tdiɛ̈ ku yeen abï Wä nhiaar, ku ɣok aabï bɛ̈n tënë ye ɣok Wä buk pïr kek ye. 24Raan cïï ɣa nhiar acie wɛ̈tdiɛ̈ ye piŋ. Wɛ̈t cäk piŋ tënë ɣa acie wɛ̈tdiɛ̈, ee wɛ̈t bɔ̈ tënë Wä raan toc ɣa. 25"Wëlkä aaca lɛ̈k we ëmën ŋoot ɣɛn kek we. 26Ku raan kɔc kony, Wëi Nhialic bï Wä tuɔ̈ɔ̈c ë riɛnkiɛ̈ yen abï we piɔ̈ɔ̈c këriëëc ëbën ca lɛ̈k we. 27"Dɔ̈ɔ̈r aya nyääŋ piny ke we, ku dɔ̈ɔ̈rdiɛ̈ guɔ̈p ayiëk we. Acä ye gäm we cïmën ye kɔc piny ye yiëk kɔc. Duɔ̈kkë yiic ŋɛɛr ku duɔ̈kkë riɔ̈c. 28Acäk piŋ ke luɛɛl tënë we ëlä, 'Ɣɛn ajiël ku ɣɛn abï la dhuk tënë we.' Na nhiarkë ɣa ke wek aabï puɔ̈th miɛt rin ler ɣɛn tënë Wä, rin adït tënë ɣa. 29Kënë aca lɛ̈k we ëmën ke ŋot këc rot guɔ looi, na le rot looi ke bäk gam. 30Acä lëu ba jam apɛi kek we ëmën, rin jɔŋ pinynhom abɔ̈. Ku yeen acïn riɛl tënë ɣa. 31Ku adhil kɔc pinynhom ŋic lɔn nhiɛɛr ɣɛn Wä, yen ë rin ye ɣɛn këriëëc ëbën ye thɔ̈n ɣa looi. "Bäk, jiëlku tɛ̈n.


text: 1Nawën cï Jethu thök jam kek kɔcken ye buɔɔth, ke lëk ke, 2"Cïmën ŋic wek ye, Yan Ayum cïn yic luɔu abï yecök jɔɔk nïn karou bï bɛ̈n. Ku Manh Raan abï luɔm tënë kɔc rɛc bïk piäät tim cï rïïu kɔ̈u." 3Kaam awën ke kɔcdït käk Nhialic ku kɔcdït baai Itharel, aake mɛ̈t pan raandït käk Nhialic cɔl Kaipa, 4ku guirkë tɛ̈ bï kek Jethu dam thïn ke cïï ŋic ku näk. 5Ku luelkë, "Acuk dɔm aköl yai. Ɣok aabï tïït bï kɔc kaŋ jäl, rin na dɔmku, ke kɔc ŋoot yai yic, tɛ̈dë ke kɔc juëc aa thär kek ɣo." 6Tɛ̈wën rëër Jethu Bethanï pan raan atuet cɔl Thaimon, 7ke tik bɔ̈ tɛ̈wën mïth yen, ke muk töny koor cï cuëëc tiɔm ril la yic miök ŋïr ye ɣɔɔc wëëu juëc apɛi, ku kuem thok ku luuŋ miök Jethu nhom ëbën. 8Go kɔc Jethu buɔɔth puɔ̈th dak wën tïŋ kek kënë, ku jiɛɛmkë kamken, "Yeŋö tuuk yen miök ŋïr?" 9"Miök ŋïr kënë ŋuɔ̈t acï ɣaac wëëu juëc ku gɛ̈m wëëu kɔc ŋɔ̈ŋ." 10Go Jethu kë luelkë ŋic, ku lueel tënë ke, "Pälkë, yeŋö nyieeny wek ye? Kë cï looi tënë ɣa yen tiŋ, ee këpath apɛi. 11Kɔc ŋɔ̈ŋ aabï rëër kamkun akölaköl, ku ɣɛn acïï bï rëër kek we akölaköl. 12Wën luuŋ tiŋ kënë miök ɣaguɔ̈p, ee looi këya bä tɔc bï guäpdiɛ̈ guiir bï jal thiɔ̈k. 13Wek alɛ̈k yic, kuat tɛ̈ bï Wɛ̈t Puɔth Yam piɔ̈ɔ̈c thïn pinynhom, kë cï tiŋ kënë looi, abï ya lueel bï ye atak." 14Nawën ke raan tök kam atuuc kathiäär ku rou, cɔl Judath Ithkariöt la tënë kɔcdït käk Nhialic 15ku lueel, "Yeŋö bäk yiëk ɣa tɛ̈ thɔ̈n ɣɛn we Jethu?" 16Gokë gäm wëëu juëc. Ku jɔl tɛ̈ bï yen Jethu dɔm thïn wïc. 17Nawën aköl tueŋ Yandït Ayum cïn yic luɔu, ke kɔc Jethu buɔɔth bɔ̈ tënë ye, ku thiëckë, "Ye tɛ̈nɛn wïc bï ɣok miëth yai guiir thïn tënë yï?" 18Go bɛ̈ɛ̈r, "Lak geeu tënë ŋɛkdït ku lɛ̈kkë ye, 'Aye Bänyda lueel, aköl bï luɔidiɛ̈ thök acï bɛ̈n. Ee paandu yen abï ɣɛn Yan Ayum cïn yic luɔu cam thïn kek kɔckiɛ̈n ɣa buɔɔth.' " 19Go kɔc ë biööth kë cï Jethu lɛ̈k ke looi, ku guirkë miëth yai. 20Nawën la thëi bɛ̈n ke Jethu nyuc kek kɔcken ye buɔɔth kathiäär ku rou bïk mïth. 21Tɛ̈wën mïth kek ke lueel Jethu, "Wek alɛ̈k yic, raan tök kamkun abä luɔm." 22Gokë puɔ̈th riääk apɛi ku gɛ̈ikë, ku thiëckë tök-tök, "Makei! Ye yic? Ye ɣɛn Bɛ̈ny?" 23Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Ee raan tök kamkun lut yecin kek ɣa aduɔ̈k yic, yen ë raan bï ɣa gaany. 24Ee yic, Manh Raan abï nɔ̈k cït tɛ̈ cï gät ye riɛnke athör thɛɛr yiic. Ku raan bï ye luɔm abï gum apɛi! Ku aŋuɛ̈ɛ̈n tënë ye diɛ̈t këc kaŋ dhiëëth." 25Ku Judath aya, ëcï Jethu thiëëc, "Raan piööc, ye ɣa?" Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Ee yï." 26Tɛ̈wën mïth kek, ke Jethu löm ayup ku dɔɔc ku bɛny yic, ku gɛ̈m kɔcken ye buɔɔth ku lueel, "Lɔ̈mkë kënë, ku camkë, kënë ee guäpdiɛ̈." 27Ku lööm aduŋ cï thiäŋ muɔ̈n abiëc, ku leec Nhialic ku gɛ̈m ke ku lueel, "Dɛ̈kkë thïn ëbën." 28"Kënë ë riɛmdiɛ̈, riɛm dɔ̈ɔ̈r kek Nhialic, bï kuër rin bï adumuɔ̈ɔ̈m kɔc ëbën päl piny. 29Alɛ̈k we, ɣɛn acïï bï bɛn dek muɔ̈n abiëc pinynhom tɛ̈n kek we, ɣet aköl bï ɣok ye dek ɣodhie pan Nhialic." 30Nawën cïk jäl thök ke ket waak ku lek gɔn Olip cök. 31Ku lueel Jethu tënë ke, "Wek kackiɛ̈, wek aabï kat ɣa ë wɛ̈ɛ̈r kënë cïmën këwäär cï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, 'Ɣɛn abä abiöök cɔl anäk ku amɛ̈l aabï wɛɛr.' 32Ku tɛ̈ cï ɣɛn rot jɔt raŋ yic, ke ɣɛn abï kaŋ la Galilia ba we la tiit thïn." 33Go Pïtɛr lueel tënë Jethu, "Ɣɛn acïï bï kat tɛ̈ cɔk kɔc ëbën kat yï!" 34Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Alɛ̈k yï, ee wɛ̈ɛ̈r kënë, ke thɔn ajïth këc kiu, yïn abä jai arak diäk." 35Go Pïtɛr dhuɔ̈k ye, "Na cɔk ɣa nɔ̈k kek yï, ke yïn acä bï kaŋ jai." Ku lueel kɔcken kɔ̈k ye buɔɔth ëbën këya. 36Kaam wën ke Jethu kek kɔcken ye buɔɔth la tɛ̈ cɔl Jethemani, ku lueel tënë ke, "Nyuɔ̈ɔ̈ckë tɛ̈n, ku yiënkë, ɣɛn ala tɛ̈ɛ̈n ba la röök." 37Ku cɔɔl Pïtɛr ku wɛ̈ɛ̈t Dhubedï karou, ku jɔl rëër ke nɛ̈k atiëël, ku dhiɛɛu apɛi yepuɔ̈u. 38Ku lueel tënë ke, "Ɣɛn adhiau puɔ̈u apɛi, ee thou guɔ̈p. Rɛ̈ɛ̈rkë tɛ̈n ku yiënkë." 39Ku le tueŋ tɛ̈thin-nyɔɔt, ku rɛ̈ɛ̈ny rot piny ke gut yenhom piny ku röök ëlä, "Wä, na lëu rot ke yï cɔl kërɛɛc tit ɣa acïï bɔ̈. Ku acie wɛ̈t piändiɛ̈, ee wɛ̈t piändu." 40Nawën ke dhuk tënë ke kadiäk ku yök ke ke nin. Go lueel tënë Pïtɛr, "Niɛɛnkë! Cäk yiën tɛ̈thin-nyɔɔt? Yeŋö ye wek nin këlä? 41Yiënkë ku rɔ̈ɔ̈kkë bï we cïï them jakrɛc. Puɔ̈u ë gam ku guɔ̈p acïn riɛl." 42Ku ben jäl ku le röök ëlä, "Wä, na cïï kërɛɛc kënë jiël, ke wɛ̈t piändu abï rot looi." 43Ku ben dhuk tënë ke, ku ben ke yök ke nin, rin cï nin ke göök apɛi. 44Goke nyääŋ piny ku ben jäl, ku ben la röök cïmën awën, kën ye kek diäk. 45Ku dhuk tënë kɔcken ye buɔɔth ku lueel, "Ŋot we nin! Lääŋkë? Tɛ̈n nin acï thök, tiɛ̈ŋkë Manh Raan acï luɔ̈m kɔc rɛc. Ëmën tɛ̈ bï ɣa jal thɔ̈n kɔc rɛc acï ɣëët. 46Raan cä luɔm acï bɛ̈n. Jatkë röt, lokku buk rɔ̈m!" 47Tɛ̈wën ŋot jiɛɛm yen, ku Judath raan töŋ kɔc atuuc kathiäär ku rou ɣëët. Ku yeen ë cath kek kɔc juëc muk paal ku atuel, ke cï kɔcdït käk Nhialic ku kɔcdït baai tooc. 48Ku Judath acï kɔc awën cath kek ye, lɛ̈k tɛ̈ bï kek raan wïckë bïk bɛ̈n dɔm ŋiɛc thïn, ëlä, "Raan ba muɔ̈ɔ̈th ku ciɛɛm yen ë raan wiɛ̈ckë. Damkë ku kuathkë." 49Kaam wën ɣëët Judath, ke la tënë Jethu nyin yic ku lueel, "Bɛ̈ny," ku muɔ̈ɔ̈th ku ciim. 50Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Mäthdiɛ̈, loi kënë bï yïn ë tɛ̈n." Go kɔc awën bɛ̈n ku dɔmkë Jethu ku derkë. 51Go raan tök kam kɔc awën rɛ̈ɛ̈r kek Jethu palde miëët bei, ku tök alony lui pan raandït käk Nhialic yïc, abï tɛɛm yïc wei. 52Go Jethu lɛ̈k ye, "Dhuɔ̈k paldu tɛ̈den awën, kɔc ye wïc bïk kɔc nɔ̈k, aabï thou aya këya. 53Cäk ë tak lɔn nadë, ka lɛ̈u ba Wä thiëëc bï ɣa tuɔ̈c atuuc nhial juëc apɛi bïk ɣa bɛ̈n kony? 54Ku na ye këya, ke wël athör thɛɛr Nhialic bï röt tiɛɛŋ, wël ye lueel ka dhil rot looi këlä?" 55Ku kaam wën ke lueel Jethu tënë ke ëlä, "Cäk bɛ̈n we muk atuel ku paal bäk ɣa bɛ̈n dɔm, ciɛ̈t ɣa ye raan kɔc rum? Ɣɛn ee rëër kek we akölaköl ɣa piööc kɔc luaŋ Nhialic, ku wek aa këc ɣa dɔm. 56Ku kënë acï rot looi bï kë cï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yiic yenhom tiɛɛŋ." Ku jɔl kɔcken ye buɔɔth ëbën nyääŋ piny ku kɛtkë. 57Ku jɔl kɔc awën cï Jethu dɔm, Jethu ɣäth pan Kaipa luk yic, cï bäny käk Nhialic Itharel, ku kɔc piööc lööŋ kenhïïm mat thïn. 58Ku Pïtɛr ë biöth, ke mec kɔc cök ciëën agut tɛ̈ ɣëët yen pan bɛ̈ny luk yic. Ku nyuuc kek kɔc bɛ̈ny tiit, ku jɔl rëër bï kë lui Jethu tïŋ. 59Bäny luk ku kɔcdït käk Nhialic aake cï nyuc bïk Jethu wïc guɔ̈p awuɔ̈c cï looi, rin bï kek ye tɛ̈m thou. 60Ku acïn awuɔ̈c cïï bɛ̈n yök, cɔk alɔn ye kɔc juëc ye luɔm lueth, ke wɛ̈lken akëc rɔ̈m. Nawën ke kɔc karou jɔt röt, 61ku luelkë, "Acuk piŋ ke lueel, 'Ɣɛn abï luaŋ Nhialic kënë thuɔ̈r piny, ku na ye aköl ye nïn diäk ke ɣɛn abï dɛ̈t buth nyiɛnde.' " 62Go Kaipa raandït käk Nhialic rot jɔt ku thiëëc Jethu, "Cïn wɛ̈t dhuk nhom ë wël cï luɛɛl yïguɔ̈pkä yiic?" 63Go Jethu biɛt. Go Kaipa bɛn lɛ̈k ye, "Yïn athiëëc rin Nhialic ba lɛ̈k ɣo lɔn ye yïn Raan cï lɔc ku dɔc, Manh Nhialic." 64Go Jethu lɛ̈k ye, "Ee yic, cït tɛ̈ ca luɛ̈l ye. Ku aŋot lɛ̈k we ëbën lɔn ëmën ɣet tueŋ, wek aabï Manh Raan jäl tïŋ ke cï nyuc cuëny Nhialic ŋic käŋ looi ëbën, ku bïï puɔl nhïïm nhial." 65Go Kaipa aläthke rɛt yiic yekɔ̈u ku lueel, "Acï Nhialic tɔɔn guɔ̈p. Yeŋö ŋot wïcku kɔc kɔ̈k bï bɛn jam käk cï looi ëmën? Ku wek aacï tɛ̈ tɔɔn yen Nhialic thïn piŋ. 66Yeŋö yen wɛ̈tdun?" Gokë bɛ̈ɛ̈r, "Ala guɔ̈p awuɔ̈c, adhil nɔ̈k." 67Ku jɔl kɔc kɔ̈k aa ŋuɔ̈ɔ̈t nyin ku guutkë kecin. Ku lëk kɔc kɔ̈k ye tɛ̈wën ye kek ye gut, 68"Raan cï lɔc ku dɔc, mɛɛk raan yï gut?" 69Kaam wën ŋot rëër Pïtɛr piiny kal yic pan bɛ̈ny, ke nyɛn lui pan Kaipa bɔ̈ tënë ye ku lueel, "Yïïn aya, yïn yï rëër kek Jethu raan Galilia." 70Go jai kenhïïm ëbën ku lueel ëlä, "Ɣɛn acïï raandun ye lueel ŋic diɛn. Ku kë ye lueel acä cak deet yic aya." 71Ku ler aɣeer. Go nyɛn dɛ̈t alony bɛ̈n ku lëk kɔc awën kääc thïn, "Mony kënë ë ye rëër kek Jethu raan Nadharet." 72Go Pïtɛr bɛn jai ku kuëëŋ ku lueel, "Ɣɛn akuc mony kënë." 73Ku kaam awën, ke lueel kɔc kääc thïn tënë Pïtɛr, "Ee yic, yïn ë raanden rin yïn ë raan Galilia, yïn ë jam cïmënden." 74Go Pïtɛr rot bɛn kuëëŋ, "Nhialic abä nɔ̈k tɛ̈ cïï ɣɛn yic luel! Ɣɛn akuc raan jiɛɛm wek riɛnke!" Nyin yic tɛ̈wën ke thɔn ajïth kiu. 75Go Pïtɛr këwäär cï Jethu lɛ̈k ye tak. "Tueŋ ke thɔn ajïth këc kiu, ke yïn abä jai arak diäk." Ku ler aɣeer ke cï guɔ̈p yär ku dhiɛɛu.


text: 1Ëmën miɛ̈thakäi cï gam, wek aa ba bɛn lɛ̈k rin Wɛ̈t Puɔth Yam ya lɛ̈k we, wɛ̈t cäk yök ku yen cäk gam wepuɔ̈th ëbën. 2Wɛ̈t ya lɛ̈k we, ku yen bï we luɔ̈k aya tɛ̈ muk wek ye cït tɛ̈ cï ɣɛn ye lɛ̈k we thïn, ka bï ciɛ̈n wɛ̈t puɔth cäk gam, tɛ̈ cïï yen ye yic. 3Ɣɛn acï wɛ̈t thiek yic apɛi yök ku lɛ̈k we. Wɛ̈t cï Raan cï lɔc ku dɔc thou rin adumuɔ̈ɔ̈mkua. Cït tɛ̈ cï gät ye athör thɛɛr wël Nhialic yic. 4Acïk thiɔ̈k ku yeen acï Nhialic jɔt thou yic nïn kadiäk cök bï bɛn pïr, cït tɛ̈ cï gät ye athör thɛɛr wël Nhialic yic. 5Ku nyuth rot Pïtɛr ku jɔl atuuc kathiäär ku rou. 6Ku ben rot nyuɔɔth tënë kɔc juëc wär kɔc buɔt kadhiëc, kɔcken ye buɔɔth cök, kɔc ŋot ke pïïr kɔc juëc, cɔk alɔn cï kɔc kɔ̈k thou. 7Ku ben rot nyuɔ̈th Jemith ku jɔl rot bɛn nyuɔ̈th atuuc ëbën. 8Ku jɔl rot nyuɔ̈th ɣɛn ciëën cïmën raan lök dhiëëth ciëën. 9Rin ë ɣɛn akoor tënë atuuc ëbën, aya yök acïï path bï ɣɛn a cɔɔl ɣɛn atuuc rin ɣɛn acï kɔc akut, kɔc cï gam jöör, ku cal ke aa gum apɛi. 10Ku dhëëŋ ë Nhialic acä cɔl acït kënë akölë. Ku dhëëŋ cï gäm ɣɛn akëc nhom dɛɛr piny. Ɣɛn acï luui apɛi luɔi wär ɣɛn atuuc kɔ̈k, ku acie riɛldiɛ̈ ë rot, ee miɔ̈c cï Nhialic gäm ɣa yen alëu ɣɛn ë luɔi kënë. 11Këya, na ye wɛ̈t kënë yen ya lɛ̈k kɔc, tɛ̈dë ke ye yen lëk atuuc kɔ̈k kɔc aya, ke yen ë wɛ̈t töŋ le ɣok tueŋ ke lëkku kɔc, ku ë yen acäk gam. 12Na ye lɛ̈k kɔc lɔn cï Nhialic Raan cï lɔc ku dɔc jɔt thou yic, ke yeŋö ye kɔc kɔ̈k ë kamkun ye lueel lɔn cïï kɔc cï thou bï jɔt bïk bɛn pïr? 13Na ye wɛ̈t yekë lueel yic, lɔn cïn yen raan cïï jɔt ë thou yic, ke Nhialic akëc Raan cï lɔc ku dɔc jɔt ë thou yic aya. 14Ku na Raan cï lɔc ku dɔc këc jɔt raŋ yic, ke wɛ̈t yeku lɛ̈k kɔc ku gamdun tënë Raan cï lɔc ku dɔc acïn wɛ̈tde yic. 15Ku dɛ̈t aya abï nyooth lɔn lueel ɣok lueth rin Nhialic, rin acuk lueel lɔn cï yen Raan cï lɔc ku dɔc jɔt thou yic. Ku na ye yic lɔn këc kɔc cï thou jɔt bïk bɛn pïr, ke Nhialic akëc Raan cï lɔc ku dɔc jɔt thou yic. 16Rin na këc kɔc cï thou jɔt, ke Raan cï lɔc ku dɔc akëc jɔt aya. 17Na Nhialic këc Raan cï lɔc ku dɔc jɔt thou yic, ka cïn kë kuny gamdun we tënë Raan cï lɔc ku dɔc, ku adumuɔ̈ɔ̈mkun aa ŋot ke këc päl piny. 18Na Raan cï lɔc ku dɔc këc jɔt thou yic, ke wɛ̈tde yic aya, abï ciɛ̈t lɔn cï kɔc cï gam ku aacï thou, aa kɔc ŋot ke rɛ̈ɛ̈r adumuɔ̈ɔ̈m yic. 19Na yeku ŋɔ̈ɔ̈th lɔn bï Raan cï lɔc ku dɔc ɣo kony pïr akölë yic ë rot, ku acie pïr akölriëëc ëbën, ke ɣok aabï kuat raan tɔ̈ pinynhom ëbën yic ŋɛɛr ë riɛnkua. 20Ku yic ë kë cï Nhialic Raan cï lɔc ku dɔc jɔt thou yic bï nyuɔɔth lɔn bï yen kɔc cï thou jɔt aya. 21Cïmën ye kɔc thou rin këwäär cï raan tök looi, ke kɔc aabï röt jɔt thou yic aya rin kë cï raan dɛ̈t looi. 22Cïmën wäthɛɛr ye kɔc thou rin ye kɔc tök kek Adam, ke yeen aya kɔc aabï jɔt bïk pïr rin cï kek mat kek Raan cï lɔc ku dɔc. 23Ku ŋɛk abï la akölden bï ye jɔt thou yic. Raan cï lɔc ku dɔc yen acï kaŋ jɔt thou yic, ku kacke aabï jɔt aköl le yen dhuk. 24Ku thök ë piny abï jäl bɛ̈n, ku Raan cï lɔc ku dɔc, abï jak ril pinynhom kek kacken rac ëbën, ku gɛm Bääny tënë Wun Nhialic. 25Rin Raan cï lɔc ku dɔc adhil mac ɣet aköl bï Nhialic kɔc ater ëbën göök ku bïï ke yecök. 26Raan ater bï jäl göök ciëën ee thou. 27Acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, "Nhialic acï këriëëc ëbën tääu yecök." Alëu bï deet yic lɔn, këriëëc ëbën, ye lueelkä, Nhialic guɔ̈p aliu ë käkkä yiic rin ee yen Raan cï lɔc ku dɔc looi bï käŋ mac ëbën. 28Ku na cï këriëëc ëbën tääu Raan cï lɔc ku dɔc cök, ke yeen nhom yen Raan cï lɔc ku dɔc abï rot tääu Nhialic cök, yen raan këriëëc ëbën looi bïk tɔ̈ yecök, ku Nhialic yen abï këriëëc ëbën jäl mac. 29Takku ëmën kɔc ye muɔɔc nhïïm rin kɔc cï thou. Yeŋö yakë ŋɔ̈ɔ̈th? Ye këpiath ŋö ye kɔc ye muɔɔc nhïïm rin kɔc cï thou looi tɛ̈ cïï Nhialic kɔc cï thou ë jɔt bïk bɛn pïr? 30Na cïï kɔc cï thou röt ë bɛn jɔt, ke yeŋö ye ɣok ɣonhïïm rääm akölaköl kë ye ɣok thou yök thïn. 31Miɛ̈thakäi cï gam, thou ë ɣa tiɛɛt piny akölaköl. Ɣɛn akuëëŋ, ɣɛn aluel yic rin ee kënë ë nhiaamdiɛ̈ ë riɛnkun, lɔn cï ɣok röt mat kek Raan cï lɔc ku dɔc Jethu Krïtho Bänyda, ee piɛ̈rda yic. 32Yeŋö ca yök thïn wäär thɛ̈r ɣɛn kek kɔc cït lääi Epethuth? Na kɔc cï thou cie jɔt bïk bɛn pïr, ke ɣo mïthku ku dëkku, nhiäk ɣok aabï thou. 33Duk rot cɔl amär, "Na ye cath ke kɔc rɛc, ka rɛc yï ba ciɛ̈t ke." 34Yakë ŋiɛ̈c tak ku pälkë dhɔ̈lkun adumuɔ̈ɔ̈m. Ee yär guɔ̈p rin kɔc kɔ̈k weyiic aa kuc Nhialic. 35Raan dɛ̈t abï thiëc ëlä, "Bï Nhialic kɔc cï thou jɔt këdë bïk bɛn pïr? Ye guɔ̈p yïndë bï tɔ̈ ke ke?" 36Yeŋö thiëc wek këlä! Tɛ̈ com yïn käu, ku cïï yic kɔŋ pät bï ciɛ̈t kë cï thou ka cïï cil. 37Ku kë ye com ë käu ë path cïmën käu ë rap ku käk kɔ̈k, acie kool rap yen ye com bï bɛn dït. 38Nhialic ë käu gäm guɔ̈p cï lɔ̈c ye. Ee kuat käu gäm guɔ̈pden path ke ye. 39Gup käk pïr ëbën aacïï thöŋ. Kɔc aa la guäpden ë röt, lääi aa la guäpden ë röt, diɛt aa la guäpden ë röt, ku rec aa la guäpden ë röt aya. 40Ala gup tɔ̈ nhial ku gup tɔ̈ pinynhom, ku dhëëŋ rɛ̈ɛ̈r kek gup tɔ̈ nhial acïï rɛ̈ɛ̈r ke gup tɔ̈ pinynhom. 41Akɔ̈l ala dhɛ̈ɛ̈ŋde ë rot, pɛɛi ala dhɛ̈ɛ̈ŋde ë rot ku kuɛl aa la dhɛ̈ɛ̈ŋden ë röt. Ku kam ë kuɛl, kuɛl kɔ̈k aa la dhɛ̈ɛ̈ŋden ë röt aya. 42Abï ciɛ̈t ë kënë tɛ̈ le Nhialic kɔc cï thou jɔt bïk pïr. Tɛ̈ cï guɔ̈p thiɔ̈k ka dhiäth bï ya tiɔp, ku tɛ̈ jɔt ye, ka cïï ben thou ku cïï ben dhiäth. 43Tɛ̈ cï guɔ̈p thiɔ̈k, ka cï riääk ku cïn dhëëŋ ku riɛl. Tɛ̈ jɔt Nhialic ye, ka bï dhëŋ ku ril. 44Tɛ̈ cï ye thiɔ̈k, ke ye guɔ̈p pinynhom tɛ̈n, tɛ̈ jɔt ye, ka bï ya guɔ̈p ye Wëi Nhialic gäm pïr. Cït lɔn tɔ̈ guɔ̈p pinynhom thïn, guɔ̈p pan Nhialic atɔ̈ thïn aya. 45Rin acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, "Raan tueŋ Adam ëcï cak ku bï pïr, ku Adam ciëën ë pïr wëi gam." 46Acie guɔ̈p pan Nhialic yen kɔŋ bɛ̈n ë guɔ̈p pinynhom. 47Adam tueŋ ë cak ë tiɔp, ku Adam dɛ̈ɛ̈të ë bɔ̈ nhial. 48Kɔc pinynhom aa thöŋ kek raan wäär cak tiɔp, ku kɔc ë kɔc nhial aa thöŋ kek raan bɔ̈ nhial. 49Ëmën ɣok aa thöŋ kek raan cï looi ë tiɔp, ku aköldä ɣok aabï thöŋ kek raan bɔ̈ nhial. 50Miɛ̈thakäi cï gam, awiëc bäk ŋic lɔn gupkuan la yiic adiɔ̈ŋ ku riɛm aabï riääk piiny raŋ yic. Aacïï röt bï mat ë bääny Nhialic yic, bääny rɛ̈ɛ̈r thïn akölriëëc. 51Wek aa ba lɛ̈k kë cäk ŋic thɛɛr ku bäk deet yic ëmën. Acie ɣo ëbën ɣok bï thou, ɣook ëbën ɣok aabï yiëk guɔ̈p ë yam. 52Abï rot looi kaam thïn koor ë path. Tɛ̈ piŋ këcït kaŋ yic aköldä thöök piny, Nhialic abï kɔc cï thou jɔt bïk pïr. Ɣok aabï waar ëbën buk cïï ben thou. 53Gupkuan cï thou ku riëëkkë ë raŋ yic, aabï waar gup cie thou, gup cie riääk raŋ yic. Ku ɣok kɔc pïr ɣok aabï gäm gup cie thou. 54Tɛ̈ le kënë rot looi, gupkuan ë thou ku riëëkkë aabï waar bïk cïï ben aa thou, ke wël Nhialic cï gɔ̈t thɛɛr aabï kenhïïm jäl tiɛɛŋ, "Riɛl ë thou acïï liu, thou acï göök papot!" 55"Yïn thou, riɛldu ako? Yïn thou, riɛldun yïn ɣo göök ë yïn kɔc nɔ̈k ako?" 56Thou ee riɛlden yen kɔc nɔ̈k yök tënë adumuɔ̈ɔ̈m, ku adumuɔ̈ɔ̈m ee riɛlde yök tënë löŋ. 57Ɣok aa dhil Nhialic leec, rin cï yen ɣo cɔl ayök riɛl ye ɣok adumuɔ̈ɔ̈m ku thuɔɔu tiaam, rin kë cï Bänyda Jethu Krïtho looi. 58Këya, miɛ̈thakäi cï gam, muɔ̈kkë gamdun apath guɔ̈ɔ̈mkë. Yakë luui akölaköl rin Bɛ̈ny, rin aŋiɛckë acïn kuat luɔi yakë looi rin Bɛ̈ny bï nhom kaŋ dɛɛr piny ë path.


text: 1Mony cɔl Kornelio ë tɔ̈ gen Cetharia. Ku yen ë ye bɛ̈ny mac apuruk buɔɔt, "Ke ye cɔl apuruuk Italia." 2Ku yeen ë ye raan path riɔ̈ɔ̈c Nhialic. Yeen ku kacke aake ye Nhialic door. Ee ye kɔc Itharel ŋɔ̈ŋ nyïn kony, ku ë ye lac röök tënë Nhialic. 3Naɣɔn akäl tök, tɔ̈ɔ̈ŋ akɔ̈l, ke këdäŋ bɔ̈ këcït nyuɔ̈th, ku tïŋ atuny nhial ke bɔ̈ ku lueel tënë ye, "Kornelio!" 4Go Kornelio atuny nhial döt ke cï riɔ̈ɔ̈c ku lueel, "Ye kënë ŋö Bɛ̈ny?" Go atuny nhial dhuɔ̈k ye, "Nhialic acï rɔ̈ɔ̈kku piŋ, ku acï kuɔɔny ye looi tënë kɔc ŋɔ̈ŋ nyïn tïŋ aya. Ku awïc bï ke dhuk nhïïm. 5Tuɔɔc kɔc Jopa ëmën bïk mony cɔl Thaimon Pïtɛr la cɔɔl. 6Yeen arɛ̈ɛ̈r pan raan duny biök cɔl Thaimon, wär nhom." 7Tɛ̈wën cï atuny nhial awën luel ë wëlkä jäl, ke Kornelio cɔl kɔc karou ken lui baai, ku cɔɔl apurukden tïït baai ë Nhialic door, 8ku lëk ke wɛ̈t cï atuny nhial lueel, ku tooc ke Jopa. 9Naɣɔn aköl dɛ̈ɛ̈t, ke röör awën ŋoot dhöl yic, ke cï thiɔ̈k kek Jopa, ke Pïtɛr la ɣön nhial thok tɛ̈cït akɔ̈l ciɛl yic bï la röök. 10Ku jɔl cɔk nɔ̈k, ku wïc bï mïth. Tɛ̈wën guiir miëth ke këcït nyuɔ̈th loi rot tënë ye, 11ku tïŋ nhial ke cï rot liep, ku luɛɛc këdäŋ rot piny, këdïït la tɛ̈ɣɛ̈i, la guɔ̈k kaŋuan, 12la yic kuat lääi ëbën, ku käk wuc keyöth piiny ku diɛt pär nhial. 13Ku piŋ röl ke lëk ye, "Jɔt rot Pïtɛr, näk lɛ̈i ku cuet." 14Go Pïtɛr lueel, "Acie tɛ̈de Bɛ̈ny! Ɣɛn akëc kaŋ mïth käk cie cam cït käkkä." 15Go röl bɛn jam tënë ye, "Duk tak lɔn le yen ke cïï path bï cam tɛ̈ cï Nhialic ye lueel ka path." 16Kënë acï röl awën ber yic arak diäk, nawën ke wiɛ̈n mit, ku dhuk nhial. 17Ku gɛ̈i Pïtɛr kë wïc Nhialic bï lëk ye ë nyuɔ̈th kënë yic. Ku ë kaam awën ke kɔc cï Kornelio tooc aacï tɛ̈ rëër pan Thaimon thïn ŋic, ka kääc yɔl thok. 18Ku cöötkë ku thiëckë, "Le jäl tɔ̈ baai tɛ̈n cɔl Thaimon Pïtɛr?" 19Tɛ̈wën ŋot wïc Pïtɛr ye bï nyuɔ̈th deet yic, ke lëk Wëi Nhialic ye, "Pïtɛr, piɛŋ yïyïc, ala kɔc kadiäk cï bɛ̈n wïc yï. 20Guir rot ku lɔɔr piny, ku duk wɛ̈t ciɛth kek yɔ̈ŋ yic ba cïï la ke ke, ee ɣɛn acɔl ke aabɔ̈." 21Go Pïtɛr la piny ku lëk ke, "Ee ɣɛn raan wiɛ̈ckë. Yeŋö bïï wek?" 22Gokë bɛ̈ɛ̈r, "Ɣok aacï bɛ̈ny apuruuk Kornelio tooc. Yeen ë raan path Nhialic door, ku yeen atheek kɔc Itharel ëbën. Acï atuny Nhialic lɛ̈k ye bï yï caal paande, rin bï yen wɛ̈t ba la lɛ̈k ye piŋ." 23Go Pïtɛr ke cɔɔl, "Bäk niɛnkë ë wɛ̈ɛ̈r kënë." Nawën bak piny ke Pïtɛr jiël ke ke, ku cath kɔc kɔ̈k cï gam Jopa kek ye aya. 24Na aköl dɛ̈ɛ̈t ke ɣet Cetharia tɛ̈ tiit Kornelio ye thïn, kek kacke ku mäthken cï cɔɔl. 25Tɛ̈wën dööt Pïtɛr baai, ke lor Kornelio ku gut yenhiaal piny yenhom. 26Go Pïtɛr cɔl ajɔt rot bï kɔ̈ɔ̈c ku lueel, "Ɣɛn guɔ̈p, ɣɛn ë raan ë path." 27Ku jɔl Pïtɛr jam kek Kornelio agut tɛ̈ ɣeet kek ɣöt, ku yök kɔc juëc ke cï kenhïïm mat, 28ku lueel tënë ke, "Aŋiɛckë lɔn löŋdan Itharel ë raan pëën bï cïï la bɛ̈ɛ̈i kuat dɛ̈t yiic, ku cïï mɛ̈t ke ke. Ku acï Nhialic nyuɔ̈th ɣa lɔn acïn raan luɛɛl ka la guɔ̈p kärɛc. 29Këya, wën cï yïn ɣa tuɔ̈c, ɣɛn acï bɛ̈n ke cïn diu, ku awiëc ba ŋic aya, yeŋö tuc yïn ɣa." 30Go Kornelio lueel, "Wäär nïn kadiäk cök ɣɛn ɣa rɔ̈ɔ̈k ɣööt ë tɛ̈n, tɛ̈cït mënë tääŋ akɔ̈l, kaam wën ke raan ceŋ alɛ̈th ɣer apɛi bɔ̈ ku kɛ̈ɛ̈c ɣanhom, 31ku lueel, 'Kornelio! Nhialic acï rɔ̈ɔ̈kku piŋ, ku acï kuɔɔny ye looi tënë kɔc ŋɔ̈ŋ nyïn tïŋ. 32Tuɔɔc raan Jopa bï mony cɔl Thaimon Pïtɛr la cɔɔl. Yeen arɛ̈ɛ̈r pan raan duny biök cɔl Thaimon tɔ̈ wär nhom.' 33Guɔ yï tuɔ̈c nyin yic. Ku yïn acï këpath looi ba bɛ̈n. Ëmën, ɣok aa rɛ̈ɛ̈r tɛ̈n ëbën ɣo dɛɛi Nhialic, buk kë cï Nhialic lëk yï ba lueel, piŋ." 34Go Pïtɛr jäl jam ëlä, "Aca deet yic ëmën lɔn ë yic, Nhialic acie kɔc ë poc yiic. 35Kuat raan ye door ku looi käpath, aye gam. Acïn këde kek kuat. 36Yïn aŋic wɛ̈t cï lɛ̈k kɔc Itharel, Wɛ̈t Puɔth Yam cï Jethu Bɛ̈ny mac kɔc ëbën bɛ̈ɛ̈i bï kɔc dɔ̈ɔ̈r ke Nhialic. 37Yïn aŋic käkdït cï röt looi pan Itharel ëbën, jɔɔk wun Galilia, lɔ̈k wëi wäär ye Joon lɛ̈k kɔc cök ciëën. 38Yïn aŋic Jethu raan Nadharet, raan cï Nhialic lɔc ku cɔl Wɛ̈ike abɔ̈ tënë ye ku gɛ̈m riɛl. Jethu ë ye la ɣɔ̈n juëc yiic, ku looi käpath tënë kɔc. Ku kony kɔc la gup jakrɛc. 39Ɣok aacï käjuëc cï looi gen Jeruthalem ku pan Itharel ëbën tïŋ, ayï kë cï ye piäät tim cï rïïu kɔ̈u bï nɔ̈k. 40Ku ben Nhialic cɔl apïr ku jöt bei piiny raŋ yic aköl ye nïn diäk, ku cɔl anyuth rot ɣo. 41Ku acie kɔc ëbën aa ɣook kɔc ɣok cï Nhialic lɔc buk ŋic. Ɣok aacï mïth ku dëkku kek ye wäär jön rotde cök ciëën. 42Ku lëk ɣo buk wɛ̈tde lɛ̈k kɔc, ku luelku lɔn ë yen acï Nhialic lɔc bï luk looi tënë raan ëbën, kɔc pïr ku kɔc cï thou. 43Kɔc ëbën, kɔc käk Nhialic tïŋ aacï jam riɛnke, ku luelkë na gam raan wɛ̈t Jethu, ke Nhialic apɛ̈l käracke piny riɛnke." 44Tɛ̈wën ŋot jiɛɛm Pïtɛr, ke Wëi Nhialic lööny kɔc awën pïŋ gup. 45Ku kɔc Itharel wäär bɔ̈ Jopa kek Pïtɛr aake cï gäi, rin cï kek Nhialic tïŋ ke cï miɔ̈cde gäm kɔc kuat dɛ̈t cie kɔc Itharel aya. 46Rin aa cïk tïŋ ke jam thok kɔ̈k, ku luelkë, "Nhialic adït." Go Pïtɛr jam, 47"Kɔckä aacï Wëi Nhialic bɛ̈n tënë ke cïmënda aya. Nadë, le raan bï ke pëën bï ke cïï muɔc nhïïm?" 48Ku cɔl ke aa muɔc nhïïm rin Jethu Krïtho. Ku lëk Kornelio Pïtɛr bï rëër ke ke nïn lik.


text: 1Ku cɔl Jethu kɔc ye buɔɔth kathiäär ku rou, ku yïk ke riɛl bï kek jakrɛc aa la cuɔp wei, ku riɛl bï kek kɔc cɔl aaye pial aya, 2ku tooc ke bïk aa la piööc wɛ̈t bääny Nhialic ku konykë kɔc tuany. 3Ku lëk ke, "Duɔ̈kkë muk käk la keny, cïmën wai ku jɔkgɔɔ ku mïïth yakë cam dhöl yic, ku wëëu ku duɔ̈kkë muk alɛ̈th kɔ̈k. 4Yakë rëër pan ye we lor thïn ɣet tɛ̈ bï wek jäl. 5Ku na ye pan cïï we lor thïn, ke we jiël ku taŋkë wecök, bï nyooth lɔn cï wek kuec ë ke." 6Go atuuc jäl, ku kuɛnykë bɛ̈ɛ̈i yiic ke piööc Wɛ̈t Puɔth Yam ku konykë kɔc bïk pial kuat pan cï kek la thïn. 7Antipäth Ɣërot, bɛ̈nydït pan Galilia, ee cï käjuëc loi röt piŋ ëbën. Go diɛɛr rin ë ye kɔc kɔ̈k lueel lɔn Joon raan wäär kɔc muɔɔc nhïïm acï bɛn pïr. 8Ku lueel kɔc kɔ̈k ë Elija yen acï bɛn tuɔ̈l, ku kɔc kɔ̈k ë yekë lueel, lɔn ë yen raan tök kam kɔc käk Nhialic tïŋ yen acï bɛn pïr. 9Go Antipäth Ɣërot lueel, "Ɣɛn acï Joon cɔl atëëm nhom bei! Yeŋa kënë ye ɣɛn wɛ̈lke piŋ ë bak?" Ku ë wïc bï rɔ̈m kek ye. 10Go atuuc Jethu dhuk ku lëkkë käk cïk looi ëbën. Ku jiëlkë ë röt ku lek gen cɔl Bethaida. 11Nawën piŋ kɔc juëc tɛ̈ cï yen la thïn, ke buɔthkë. Go Jethu ke lor ku jiɛɛm tënë ke rin wɛ̈t bääny Nhialic, ku kony kɔc cï ye thiëëc, bïk pial. 12Nawën la piny cuɔl, ka atuɔ̈ɔ̈cke kathiäär ku rou bɔ̈ tënë ye ku luelkë, "Cɔl kɔc aa jiël bïk la bɛ̈ɛ̈i yiic bïk la wïc tɛ̈ niin kek thïn, ku lek ɣɔɔc miëth camkë, rin tɛ̈ rëër ɣok thïn ë ror cïï ceŋ cïn kë kuany thïn." 13Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Miackë ke miëth." Gokë lɛ̈k ye, "Käk mukku aa yuɔ̈p kadhiëc ku rec karou. Wïc buk miëth ɣɔɔc tënë ë kɔc juëckä?" 14Kɔc ke tɔ̈ thïn aake röör tiim kadhiëc. Go lɛ̈k kɔcken ye buɔɔth, "Calkë kɔc aa nyuc, thiär dhiëc akuɔ̈t tök yic." 15Go kɔc ye buɔɔth kɔc cɔl anyuc piiny këya. 16Go ayuɔ̈p awën kadhiëc ku rec karou lööm ku döt nhial ku leec Nhialic. Ku bɛny ayuɔ̈p yiic, ku gɛ̈m ke kɔcken ye buɔɔth bïk ke tek agut rec tënë kɔc. 17Ku mïthkë abï miëth ke göök, ku jɔl kɔcken ye buɔɔth awuthueei ayuɔ̈p ku rec cï döŋ kuany gääcdït kathiäär ku rou. 18Naɣɔn akäl tök, tɛ̈wën röök Jethu ë rot, ke kɔc ye buɔɔth bɔ̈ tënë ye. Go Jethu ke thiëëc, "Lɛ̈kkë ɣa, ye jäŋ tak, ye ɣɛn ë ŋa?" 19Gokë lueel, "Ayekë lueel lɔn ye yïn Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm. Ku lueel kuat dɛ̈t lɔn ye yïn Elija. Ku kɔc kɔ̈k ayekë lueel, lɔn ye yïn raan kam kɔc käk Nhialic tïŋ thɛɛr cï bɛn pïr." 20Goke thiëëc, "Na week yakë lueel lɔn ye ɣɛn ŋa?" Go Pïtɛr bɛ̈ɛ̈r, "Yïïn nhom guɔ̈p, yïn ë raan cï Nhialic lɔc ku dɔɔc." 21Kë ca lueel ë yic Pïtɛr. Ku thɔn ke apɛi ëlä, "Duɔ̈kkë lëk raan dɛ̈t." 22Nawën ke lëk Jethu ke ëlä, "Manh Raan abï dhiɛl reem, ku abï kɔcdït baai ku bäny käk Nhialic, ku jɔl aa kɔc piööc löŋ kɔc Itharel jai, ku abïk nɔ̈k, ku yeen abï nïn kadiäk nɔ̈k piiny raŋ yic ku ben jɔt bï pïr." 23Ku lueel tënë ke ëbën, "Na ye raan wïc bä buɔɔth, ka dhil nhom määr käpuɔth bï yök piɛ̈rde yic pinynhom ë tɛ̈n. Ku dhil puɔ̈u riɛl ku buɔɔth ɣa akölaköl, cɔk alɔn wïc kɔc kɔ̈k ye bïk nɔ̈k ë riɛnkiɛ̈. 24Rin raan wïc ye bï wɛ̈ike kony abï muɔ̈r. Ku na ye raan mär wɛ̈ike ë riɛnkiɛ̈, ka bï wɛ̈ike muk akölriëëc ëbën. 25Yeŋö bï raan kuany thïn bï jak apɛi pinynhom ku mɛ̈r wɛ̈ike? 26Na ye raan guɔ̈p yär ë ɣa ku piɔ̈ɔ̈cdiɛ̈, ke Manh Raan abï guɔ̈p yär ye aya, aköl dhuk yen diɛɛkde yic ku diik Wun yic, ku diik atuuc Nhialic. 27Ku le tueŋ ku lueel, wek alɛ̈k yic ala kɔc kɔ̈k rɛ̈ɛ̈r ë tɛ̈n, aacïï bï thou agut tɛ̈ bï kek ɣa tïŋ, kek riɛl ye nyuɔɔth lɔn ye ɣɛn bɛ̈ny cï Nhialic lɔc." 28Nawën nïn kabɛ̈t cök cï yen käkkä lueel, ke Jethu cɔl Pïtɛr ku Jemith ku jɔl a Joon, ku lek gɔt nhom bïk la röök. 29Tɛ̈wën röök yen ke waŋ yenyin, ku ɣer aläthke apɛi bïk la diardiar. 30Kaam thiin awën ke röör tul ku jiɛɛmkë kek ye. Ku keek aake ye yï Mothith ku Elija. 31Keek aacï bɛ̈n ke la gup dhëëŋ Nhialic ku jiɛɛmkë tënë Jethu tɛ̈ bï yen la thou thïn Jeruthalem, rin bï yen kë wïc Nhialic jäl thöl. 32Ku Pïtɛr kek kɔc awën cath ke ye, aake ye nïn muɔ̈r puɔ̈th. Nawën liepkë kenyïn ke tïŋ lɛc Jethu, ku röör karou ke kääc yelɔ̈ɔ̈m. 33Nawën jiël ë röörkä, ke lueel Pïtɛr tënë Jethu, "Bɛ̈ny, apath buk rëër ë tɛ̈n. Ɣok aabï duɛ̈l kadiäk looi tök tënë yï, ku tök kek Mothith ku töŋ dɛ̈t kek Elija." (Kënë jiɛɛm yen këya, ee kuc kënë bï lueel.) 34Kaam wën ŋot jiɛɛm yen, go kecït rur piny paat abï ciɛ̈n tɛ̈ yekë tïŋ. Gokë riɔ̈ɔ̈c wën kum rur ke piny. 35Ku piŋkë Nhialic ke jam luäät yic ëlä, "Kënë ë Wëndiɛ̈, yen aca lɔc, piɛŋkë wɛ̈tde." 36Nawën cïk röl ben piŋ, ke ye Jethu yen tïŋkë ë rot. Go kɔc Jethu buɔɔth käkkä muk kepuɔ̈th ku cïk ke lëk raan dɛ̈t. 37Nawën dhukkë piny gɔt nhom aköl dɛ̈ɛ̈të, ke lor kɔc juëc apɛi. 38Kaam awën ke raan tök thän awën yic, cöt ke cie röl jɔt ku lueel, "Raan piööc, yïn aläŋ bä manhdiɛ̈ tïŋ, yen ë mänh töŋ tɔ̈ ɣanhom. 39Tɛ̈ dɔm ë jɔŋ ye, ka dhiau nyin yic, ku wit piny ku lɛth ku yïk thok ayɔ̈k. Jɔŋ kënë acïï ye lac päl piny, ku aye cɔl anäk rot apɛi. 40Ɣɛn acï kɔckun yï buɔɔth lɔ̈ŋ bïk cuɔp wei yeguɔ̈p, ku akëckë lëu." 41Go Jethu lɛ̈k ke, "Wek kɔc cie lac gam, ba rëër ke we, ke ɣa cïï guɔ̈p la cut wɛ̈lkun?" Ku lëk wun meth, "Bɛ̈ɛ̈i manhdu tɛ̈n." 42Kaam wën le dhɔ̈k tënë Jethu, ke wit jɔk piny ku lɛth. Go Jethu jɔk yɔ̈ɔ̈k bï jäl yeguɔ̈p, ku kony dhɔ̈k bï pial. Ku lëk wun bï jäl kek ye. 43Ku jɔl raan ëbën gäi riɛl Nhialic. Tɛ̈wën ŋot rëër kɔc ke cï gäi käjuëc cï looi, ke lueel tënë atuɔ̈ɔ̈cke, 44"Piɛŋkë wëlkä apath ku calkë ke aa lööny wepuɔ̈th, rin Manh Raan abï thɔ̈n kɔc bï ye nɔ̈k." 45Ku kɔcken ye buɔɔth aake këc wɛ̈t kënë deet yic, wɛ̈t ëcï moony tënë ke rin bïk cïï det yic. Ku keek aake cï riɔ̈ɔ̈c bïk thiëëc kë cï lueel. 46Nawën ke kɔc ye buɔɔth teer wɛ̈t lɔn yeŋa kamken yen dït apɛi. 47Ku Jethu ë ŋic kë tɔ̈ kepuɔ̈th. Ku dɔm meth ku cɔl akääc yelɔ̈ɔ̈m. 48Ku lëk ke, "Raan manh koor cït manh kënë lor ë riɛnkiɛ̈, acä lor. Ku raan ɣa lor, acie ɣɛn ye lor, ee Wä Aciëŋ ë toc ɣa. Rin raan koor kamkun ëbën, yen ë raandït." 49Nawën ka atuny cɔl Joon bɔ̈ tënë Jethu ku lëk ye, "Bɛ̈ny, ɣok aacï mony dɛ̈t tïŋ keye jakrɛc cuɔp wei kɔc gup ë riɛnku, ku acuk pëën rin acie raanda." 50Go Jethu lɛ̈k ye kek atuuc kɔ̈k aya, "Duɔ̈kkë ye pëën, rin raan cïï we man ë raandun." 51Nawën cï nïn bï Jethu ɣäth nhial thiɔ̈k, go tak bï dhiɛl la Jeruthalem. 52Ku tooc kɔc yenhom tueŋ bïk tɛ̈ bï kek la nyuc thïn la guiir pan tɔ̈ wun Thamaria. 53Go kɔc pan awën kuec rin ŋic kek ye lɔn Jethu ala Jeruthalem. 54Nawën le kɔc Jethu buɔɔth, Jemith ku Joon, ŋic lɔn cï kɔc baai kuec bïk Jethu lor ke luelkë, "Bɛ̈ny, cuk mac cɔl abɔ̈ piny nhial bï pan kënë rac?" 55Go Jethu ke duɔ̈m thook piny, 56ku bɛrkë pan dɛ̈t tɔ̈ tueŋ. 57Tɛ̈wën kuɛny kek dhël yic, ke räm kek mony dɛ̈t cï ye bɛ̈n lɛ̈k Jethu ëlä, "Yïn aba biaath kuat tɛ̈ ler yïn thïn." 58Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Luɔny aa la ɣöötken yekë ke wuut, ku diɛt pär aa la ɣɔ̈ɔ̈tken aya. Ku ɣɛn Manh Raan ɣɛn acïn baai pinynhom tɛ̈n." 59Ku lueel Jethu tënë mony dɛ̈t, "Buɔth ɣa." Go bɛ̈ɛ̈r, "Bɛ̈ny, cɔl ɣɛn akɔŋ wä la thiɔ̈k." 60Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Cɔl kɔc cït kɔc cï thou aa thiäk kacken, ku yïïn bäär ba Wɛ̈t Puɔth Yam bɛ̈n la piɔ̈ɔ̈c." 61Ku lueel mony dɛ̈t, "Yïn aba buɔɔth Bɛ̈ny, ku cɔl ɣɛn akɔŋ kackiɛ̈ la tɔ̈ɔ̈ŋ." 62Go Jethu lɛ̈k ye, "Yïn acït raan dhie pur, na tïŋ raan dɛ̈t cath, ke cuɛt pur piny ku kɛɛŋ nhom ku ruɛc. Këya, raan ye käk kɔ̈k nyaai luɔi ca guiër ye yic, acïn këpuɔth lëu bï looi rin bääny Nhialic."


text: 1Wuŋ tha niye nambe, sɛthɛ bahɛna thuŋande hɛlɛŋ ka tha banthe. Naa thanko bindɛ muthɔma, Yisɔs thiyi bakarandeni nama beŋ e bindɛ tepe, na 2“Wuŋ niyɔy yama nkinikiniŋ wumandiŋ ba biya beŋ beŋ baŋ, baa bindɛ niyɔy iŋ yaŋ ka gbɛɛni bitaati beŋ beŋ baŋ, awa bindɛ thanki thɔma muthɔma namɛŋ muŋ. 3Yaŋ thimota ba bindɛ duuta mahɛŋ ma yaŋ tha bindɛ thɔmɔŋ, thampo naa bindɛ kɔ duu bi kɔŋ yilɔ ka gboŋa e bindɛ ŋɔɔtuwa naa bindɛ key, baa binɔndi ka bindɛ ŋaye wuthokiye.” 4Huna thonthiŋine niŋ bakarandeni nama beŋ, na “Kama miŋ kute muthɔma ka wula baŋ baŋ mu miŋ thɛriyɛ bindɛ mu womo woma thɔŋ ndɛ thimbɔ?” 5Yisɔs thɔnthɔŋɔŋ bindɛ, na “Tima ŋatoŋ ŋa iŋ beŋ?” Huna dome bindɛ, na “Ŋatoŋ ŋasɔŋ-ŋaye.” 6Kɛna ni Yisɔs sɛthɛ baŋ yamari ba bindɛ dɔŋɔ kɛkɛŋ. Naa dɔŋɔy bindɛ, Yisɔs sekithe ŋatoŋ ŋasɔŋ-ŋaye ŋaŋ e thiya Masaala na maamo. Naa thanki ndɛ muŋ thiyɛ maamo, ndɛ thinkinuwande ŋɛŋ e dunkune bakarandeni nama beŋ ba bindɛ muŋ hana sɛthɛ baŋ. Naa bohe muŋ bakarandeni beŋ, bindɛ haŋ muŋ sɛthɛ baŋ. 7Bi kiŋ nde hɛlɛŋ nɛŋ iŋ muheni muyetenaŋ. Yisɔs thiyi Masaala na maamo ba muŋ e dɔma bakarandeni nama beŋ ba bindɛ muŋ hana hɛlɛŋ. 8Awa sɛthɛ baŋ baŋ thɔŋ e womo woma thimbɔ. Biya bɛrɛ ba wuluiŋ binaŋ bina thɔmɛ. Naa ŋaye bindɛ ka thɔma haŋ, bakarandeni beŋ ŋutunuwande magbanthi maŋ e mɛŋ tɛŋa thadebe thasɔŋ-thaye. Kɛna duututu ntiŋ Yisɔs sɛthɛ baŋ. 10Naa duututu Yisɔs sɛthɛ baŋ, ndɛ thɔɔyɛ ka gbe baŋ iŋ bakarandeni nama beŋ e bindɛ kaa ka kirinkiri hu ka Dalamanutha. 11Biya binɔndi bi dɔma na biFaresini key ka Yisɔs ka e bindɛ ka sɛsuwa ba gbakila iŋ wundɛ. Bi thimoŋ nde ba niŋ ka bɔha ka Siraŋ. Wuna biyɛ bindɛ niŋ ka thɔnthiŋina ba wundɛ be ni bɛyi bathakaba ba tɔŋɔŋ ba wundɛ ŋaye ka Masaala. 12Kɛrɛ Yisɔs daŋitɔkɔy e niya bindɛ yaabi, na “Mbɛ ba doŋe biya bi ka lɔkɔ baŋ baŋ ba thɔnthiŋina ba bɛyi bathakaba? Ade, yaŋ kɔŋ bena tepe, bɛyi bathakaba sa nda tɔŋina ka biya beŋ beŋ baŋ.” 13Wundɛ pɛyi bindɛ kɛndɛ e ka thɔɔ ka gbe baŋ, e bɔha ba thuhande thuhaŋ mankɔ maŋ. 14Naa bindɛ key, bakarandeni beŋ piitɔy ba diŋa ŋatoŋ ŋabɔyɛ ka kaa. Kutoŋ kunthe napethi kuna diŋe bindɛ ka gbe baŋ. 15Huna dome Yisɔs kɛnamɛŋ, na “Niyaŋ kuthɛgbɛ yisithi wo ka biFaresini beŋ mɛnɛ wo ka Hɛrɔdi woŋ.” 16Bindɛ sɛsi huŋ gbonkiya kɛndɛ bindɛ bithɔ ba dɔma, na “Yisɔs tepe haŋ haŋ baa na tha miŋ diŋ ŋatoŋ ŋabɔyɛ.” 17Kɛrɛ naa kɔthɛ Yisɔs hu bindɛ gbonkiyɔkɔ bindɛ bithɔ, ndɛ thɔnthɔŋɔŋ bindɛ, na “Mbɛ hu beŋ gbonkiyeke ba na ka beŋ iŋ ŋatoŋ? E haaŋ hɛ beŋ kɔita maa beŋ methota? E haaŋ hɛ masiyini ndeŋ maŋ mapimɔy? 18Beŋ kiŋ iŋ thaaya kɛrɛ beŋ kuita. Beŋ kiŋ iŋ ŋaiha kɛrɛ beŋ yuyeta. E beŋ piitɔy 19naa thinkinuwande yaŋ nde ŋatoŋ ŋasɔhi ŋaŋ ba lamgbeŋ wuluiŋ bisɔhi? Tima nde thadebe tha thiŋɛ naa ŋutunuwande beŋ magbanthi maŋ?” Bindɛ ni niŋ yaabi, na “Kɔhi iŋ thaye.” 20Yisɔs thɔnthɔŋɔŋ hɛlɛŋ bindɛ, na “Naa thinkinuwande yaŋ ŋatoŋ ŋasɔŋ-ŋaye ŋaŋ ba biya wuluiŋ binaŋ beŋ, tima thadebe tha thiŋɛ naa ŋutunuwande beŋ magbanthi maŋ?” Bindɛ ni niŋ yaabi, na “Thasɔŋ-thaye.” 21Yisɔs thɔnthɔŋɔŋ bindɛ, na “E haaŋ hɛ beŋ methota?” 22Naa tɛŋ bindɛ ka mɛti ba ka Bɛthɛseda, biya binɔndi kati ka Yisɔs ka hati lamgba wo mankɔy thaaya e bindɛ niŋ theteke ba ndɛ niŋ tɔpina yɔnkɔ. 23Yisɔs bohe kugbeke ku ka hati lamgba wo mankɔy thaaya woŋ e niŋ fuŋuta ka mɛti ka. Kɛna thuthe Yisɔs thaaya tha ka hati lamgba woŋ thaŋ e niŋ boheke, e niŋ thɔnthiŋina, na “E yi kuteŋ ntha?” 24Hati lamgba woŋ ŋayaŋ yaha e detha e dɔma, na “Ndo, yaŋ kuteŋ biya beŋ, kɛrɛ bi thɔyande nɔŋ ka ŋayeŋ kaande.” 25Yisɔs boheke hɛlɛŋ thaaya tha ka hati lamgba woŋ thaŋ. Ka lɔkɔ baŋ baŋ nda hati lamgba woŋ punke mayina wumandiŋ. Thaaya nama thaŋ pɛthɔy, awa ndɛ kute ntha yo ntha nagberekethe. 26Yisɔs dome ba ndɛ duwa kɛnama ka e ndɛ niŋ tepe, na “Ba nda hɛlɛŋ tɛŋ ka mɛti ba ka Bɛthɛseda ka baŋ.” 27Yisɔs pɛyɛŋ kɛndɛ ba kaa ka kirinkiri hu thuriye ka mɛti ba ka Sɛsariya Filipay. Naa bindɛ key, ndɛ thɔnthɔŋɔŋ bindɛ, na “Tepeŋ hɛ yama, nama biyamɛti dɔŋ na yaŋ?” 28Huna tepe bindɛ ka Yisɔs, na “Binɔndi bi kɔŋ dɔŋ na yina Yɔni wo Babiye woŋ; binɔndi bi kɔŋ dɔŋ na yina Nabi Ilaiya; awa binɔndi bi kɔŋ dɔŋ na wunthe na yi ka banabiŋ bihɛna beŋ.” 29Huna dome ndɛ kɛnamɛŋ, na “Kɛrɛ, mbu nda beŋ? Nama beŋ dɔŋ na yaŋ?” Pita ni niŋ yaabi, na “Yina Banikisi wo niyo nde lahiri woŋ.” 30Kɛna yeli ndɛ bakarandeni beŋ wukahɛ-kahɛ, na “Baŋ tepe wɔ yo wɔ ba dɔma na yama ndɛ.” 31Ka lɔkɔ babɛina, Yisɔs sɛsi ba tepe bakarandeni nama beŋ nagberekethe ba dɔma, na “Yɔkɔŋ Hati ka Wɔ woŋ be niya nambara wumandiŋ e ndɛ buuhuwo iŋ bakalani bibayahɛŋ beŋ, bafodeni bibukuyuwɛ beŋ, mɛnɛ karimɔkɔiŋ bi ka Siraŋ baŋ beŋ. Yaŋ kɔŋ kɔra, kɛrɛ ka gbɛɛŋ wo tɛŋinɛ wotaati woŋ, yaŋ kɔŋ hɛlɛŋ ŋayina ka tuka haŋ e yaŋ hɛlɛŋ niyɔ iŋ sii.” 32Naa thanki ndɛ tepe bindɛ haŋ haŋ nagberekethe, Pita thiyi niŋ ka bindɛ biye e niŋ pinda ba hu tepe ndɛ haŋ. 33Huna dethe Yisɔs mahɛŋ ka bakarandeni beŋ e dɔma ka Pita, na “Gbɔniyɔkɔ yama Pita, yindo sɛkithɛ kufɛŋ ku ka Sithani koŋ. Masiyi makɛnda maŋ maŋ tha ŋaye ka Masaala, kɛrɛ ka kufɛŋ ku ka wɔmɛti kɛna ŋaye mɛŋ.” 34Kɛna thiyi Yisɔs sɛthɛ baŋ mɛnɛ bakarandeni nama beŋ kɛnama ka e bindɛ tepe, na “Mɛnɛ wɔ kiŋ ba yama yema, yɔkɔŋ ndɛ be thambo munki mu ka fado mu thimo ndɛ muŋ, e ndɛ thunkuteke nambarɛŋ ba niŋ pɛnki ba thɔyande nɔŋ kuyeŋ kubariŋande koŋ, e ndɛ yama yema. 35Wɔ yo wɔ wo yɔli ba kɔsina sii nama baŋ ka yɛthɛ nama, ndɛ kɔŋ bɛŋ piriŋiŋ; awa wɔ yo wɔ wo piriŋiŋ sii nama baŋ saathɛ ba kiyaŋ mɛnɛ ba Huseri Huyɔhɔy haŋ, ndɛ kɔŋ kutu sii. 36Munahaŋ ndo ka wo wɔmɛti kutu ba piriŋina sii nama baŋ haliko ba kuta munki mu ka faido muŋ fooma. 37Ntha yo ka ki wɔmɛti dunkuŋ ba kuta sii nama baŋ hɛlɛŋ. 38Mɛnɛ wɔ niyɔy yama kuyaahu mɛnɛ mathanani niŋ maŋ ka yamana wo thiŋo iŋ hakɛ woŋ baŋ, yaŋ, Hati ka Wɔ woŋ, yaŋ kɔŋ nɔŋ niŋ niyɔ kuyaahu naa yaŋ see iŋ yiki ba ka Fandaŋ woŋ baŋ mɛnɛ malekɛŋ nama beŋ.”


text: 1Athör Jemith, aluaŋ Nhialic ku Bänyda Jethu Krïtho tënë kɔc cï gam, cï weer pinynhom. Ku muɔ̈ɔ̈th ke. 2Miɛ̈thakäi, calkë aye miɛt ë guɔ̈p tɛ̈ teem kuat këril rot ë dhɛ̈ldun yic, 3rin aŋiɛckë aköl ye gamdun la tueŋ käril yiic, kën bɛ̈n bei thïn ë riɛl ë puɔ̈u ater yic. 4Calkë riɛl piändun ater yic aɣɛ̈th we tueŋ, yen abï wek käŋ ŋic ku bäk la cök ke cïn diu. 5Na le kë dhal we bäk cïï ŋic, ke we rɔ̈ɔ̈k tënë Nhialic yen la riɛl bï gäm we, rin Nhialic ë ŋiɛ̈ɛ̈c käŋ gam ë path piände tënë raan ëbën. 6Ku na rɔ̈ɔ̈kkë ka dhiɛlkë looi ë puɔ̈n cïn yic diu acïn, kuat raan ë diu acït apuɔ̈ɔ̈k wïïr ye yom nyiääŋ bï ɣäth tueŋ ku dhuk ciëën. 7Raan cït kënë cïï ye tak lɔn le yen kë bï yök tënë Nhialic. 8Ku yen raan kënë ë puɔ̈u rou, ku käk ye looi ëbën aacie rɔ̈m. 9Raan cï gam ŋɔ̈ŋ adhil puɔ̈u miɛt tënë Nhialic, rin bï ye juak bï ɣäth nhial, 10ku raan ajak adhil puɔ̈u miɛt tɛ̈ dhuk Nhialic ye piny, rin ajak abï lööny wei cïmën yɔ̈ɔ̈k tim. 11Akɔ̈l ë ruɛl ku atuɔ̈nyde ë tim nyop, ku thou yɔ̈ɔ̈k dhëëŋ wën ëbën ku löönykë wei. Ku riääk dhëëŋden puɔth wën. Yen ë kë bï rot looi tënë raan ajak aya, abï mɛ̈r wei jaakde cök. 12Raan bï puɔ̈u miɛt ë raan bï kërac guum ku ŋuɔ̈t ril puɔ̈u ë gamde yic, tɛ̈ lëu yen kënë, ka bï pïr akölriëëc ëbën cï Nhialic guiir ke ya ariöp tënë kɔc nhiar ye yök. 13Na them raan ë käk rɛɛckä, ke cïï raan luel yepuɔ̈u ëlä, "Athëm kënë abɔ̈ tënë Nhialic." Rin acïn raan lëu ye bï Nhialic cɔl aloi kërac, ku yeen guɔ̈p acie raan ë them kërac. 14Ku raan aye them kërac ye wïc yepuɔ̈u ye thɛl wei ku deep. 15Kërɛɛc ye wïc yepuɔ̈u yen ë bɛ̈n rëër këya ɣet bï dhiëth adumuɔ̈ɔ̈m, ku adumuɔ̈ɔ̈m yen ë bɛ̈n dït apɛi ɣet bï thuɔɔu bɛ̈ɛ̈i. 16Miɛ̈thakäi nhiaar duɔ̈kkë röt cɔl aaye math nyïn, 17kuat käpath la cök ye yök, nadë ke gɛ̈m yï aa bɛ̈n nhial tënë Nhialic, Aciëŋ cak käk ë ruɛl nhial, ye ruɛlden röt waar ku yeen acie rot waar. 18Acï tak ë rot bï ɣo gäm pïr ë yam dhël wɛ̈t ë yic, ku buk rëër tueŋ këriëëc nhom ëbën. 19Muɔ̈kkë kënë wenhïïm miɛ̈thakäi nhiaar ke! Raan ëbën adhil käŋ lac apiŋ, ku cïï guɔ jam ë path, ku cïï puɔ̈u ë lac dak aya. 20Riäŋ ë puɔ̈u acïï pïr la cök wïc Nhialic ye bɛ̈ɛ̈i. 21Këya, pälkë luɔi käk la bïth ë kɔc yɔ̈ɔ̈r gup, ku kuat luɔi kërac ëbën. Gamkë Nhialic piäthkun ëbën, ku wɛ̈t puɔth cï tääu wepuɔ̈th bï we luɔ̈k. 22Na yakë wɛ̈t Nhialic piŋ ku cäk loi, ke wek aa röt math. Këya, luɔikë kecït tɛ̈de. 23Kuat raan ë wɛ̈t kënë piŋ ku cïï looi acït raan rot tiŋ macar yic. 24Ee guäpde ŋiɛc tïŋ apath, ku na le jäl macar lɔ̈ɔ̈m ke go nhom määr tɛ̈ cï ye cak thïn. 25Ku raan ë löŋ path tïŋ ku döt yic yepuɔ̈u, löŋ puɔth Nhialic ɣo gël buk kärɛc cïï loi, acïï cït kënë, acïï ye piŋ ë path ku mɛ̈r nhom ye, ku looi kecït tɛ̈de. Raan cït kënë abï Nhialic dɔɔc kuat käk ye looi yiic ëbën. 26Ye raan tak lɔn theek yen yath? Na cïï raan liɛmde dut ka cïn yanh theek. Ku ë rot math ë rot. 27Thɛ̈k puɔth ye Nhialic Wäda gam akïn, kony abɛɛr ku lëër ë ŋääŋden yic, ku tiit rot käk rɛc ye tɔ̈ pinynhom.


text: 1Naa Yisɔs pɛyɛŋ banka bamandiŋ ba ka Masaala baŋ ba kaa, bakarandeŋ nama wunthe dome kɛnama, na “Karimɔkɔ, detha hɛ bankɛŋ babukuyuwɛ-bukuyuwɛ iŋ tharaka thabukuyuwɛ-bukuyuwɛ tha thoyo bɛŋ thaŋ.” 2Kɛna ni niŋ Yisɔs yaabi ba dɔma, na “E yi kute bankɛŋ baŋ baŋ fooma? Ba kɔŋ teetuwa, awa raka hunthe huŋ sa niyɔ hu tutɔ ntɔ nama na ka thinthi; tha kɔŋ ŋɔɔti kɛkɛŋ fooma.” 3Yisɔs doŋeŋ nde ka thinthi ka kusɛri ku dɔma koŋ na Ɔlifisi wu sisande iŋ banka ba ka Masaala baŋ. Kɛna key Pita, Yemisi, Yɔni, mɛnɛ Anduru kɛnama ka nasɔɔyi e bindɛ dɔma, na 4“Tepe hɛ mina malɔkɔ ma bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma niiye, awa iŋ bɛyi ba yenke niyɔ ba tɔŋɔŋ ba dɔma na lɔkɔ baŋ tɛŋ ba bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma niiye.” 5Huna dome Yisɔs kɛnamɛŋ, na “Niyaŋ kuthɛgbɛ wɔ be tha bena thɔkɔŋ. 6Biya bibɔyɛ bi kɔŋ seeye ka keŋ kukiyaŋ, awa wɔ o wɔ ka bindɛ kɔŋ dɔmɔkɔ, na ‘Yama Banikisi wo niyo nde lahiri woŋ,’ awa bi kɔŋ thɔkɔŋ biya bibɔyɛ. 7Awa baŋ ni thathukuma thakendeŋ thaŋ thɔɔrɔ naa beŋ yuye masɔnkɔ ma ka ŋayombo wuthuriye bena mɛnɛ maseriŋ ma ka ŋayombo wuthokiye bena. Muŋ muŋ fooma mu kiŋ ba yenke niyɔ. Kɛrɛ mapeye ma ka lɔkɔ ba ka fa woŋ baŋ kutɛ hɛ. 8Kuyɛkɛŋ ku kɔŋ dekeyi kuyɛkɛŋ, awa hugbakine hu kɔŋ dekeyi hugbakine, kuyɛkɛŋ koŋ ku kɔŋ thɛnɛŋ ka thani ka bɔyɛ, awa ŋakɔnthɔ ŋamandiŋ ŋa kɔŋ niyɔ. Kɛrɛ muŋ muŋ fooma athɔyande iŋ wuthoonɛ wumayoŋ wu naa yɛrɛmɛ bohe ba saa ka mpaa. 9“Beŋ gbeeŋ ka yɛthɛ bakendeŋ niyaŋ kuthɛgbɛ. Beŋ kɔŋ bɔha e beŋ kato ka kaamani beŋ. Beŋ kɔŋ gbuduŋa ka bankɛŋ bathuŋuyande baŋ; beŋ kɔŋ kiya ka kɔtɔkɔy ka bakɛrɛni beŋ mɛnɛ ka gbakuiŋ beŋ saathɛ ba kiyaŋ ba bindɛ tepe Huseri Huyɔhɔy haŋ. 10Huseri Huyɔhɔy haŋ hu kɔŋ hintiŋ yenke niyo kɛwandi ka biyamɛti fooma saanuŋ bɛyiniŋ baŋ baŋ ba niyɔ. 11Awa naa beŋ boho e beŋ kato ka kaamani beŋ, baŋ ni thɔɔrɔ ba hu beŋ gbonkoy; naa lɔkɔ baŋ tɛŋ, tɛpaŋ humo huma hu beŋ dɔma ba gbonkiya. Baa thayimbɛŋ tha beŋ gbonkoy thaŋ beŋ kutɛ biyɛ thɛŋ; tha kɔŋ ŋaye ka Yina wo ka Masaala woŋ. 12Ka lɔkɔ babɛina biya bi kɔŋ ni mbɛndamɛŋ na gbɔŋ ka bi iŋ sɛmbɛŋ baŋ beŋ haaŋ e bindɛ niya ba bindɛ koro. Komisɛŋ bibiyɛthɛŋ bi kɔŋ hɛlɛŋ nɛŋ ni ka mpati namɛŋ. Mpati bi kɔŋ nɔŋ ŋayi e bindɛ sɔkinɔkɔ biya namɛŋ e bindɛ niya ba bindɛ kooruwo. 13Wɔ yo wɔ kɔŋ bena thambo saathɛ ba kiyaŋ. Kɛrɛ wɔ yo wɔ wo ni muyuŋ haaŋ ka mapeye ma ka sii nama baŋ, ndɛ na nɔŋ niyɔ kisi. 14“Beŋ kɔŋ kutu Ntha Kithambiyo ki sɔkinɔkɔ Masaala na kiŋ ki kooye ka ba kiŋ sisande ba kɔɔ.” (Yindo ni karaŋ woŋ tute thukuma; yi be wuŋ metho.) “Ka lɔkɔ babɛina, bi ka kuyɛkɛŋ ku ka Yudiya yɔkɔŋ bi be kite ka ŋasɛri ŋaŋ. 15Wɔ wo penko ndɛ tute ka banka bakɛnama baŋ ka thinthi, ndɛ be tha nda thuhu ba ka sɛkitha mu ka banka nama baŋ kaake. 16Awa wɔ wo nda ka dumgbu nama ka, ndɛ be tha nda duu ba ka sɛkitha kuhɔli nama koŋ. 17Nambara ba kɔŋ nɔŋ niyɔ ka yɛrɛmɛŋ bi niyɔ iŋ thahɔɔyɛ beŋ mɛnɛ bi bɔpɔŋ malɛɛthɛŋ ka lɔkɔ babɛina. 18Niyaŋ kuraminɛ ka Masaala haliko bɛyiniŋ baŋ baŋ ba be tha nɔŋ niyɔ thamɔ. 19Ba nambarɛŋ babɔyɛ ba kɔŋ niyɔ ba be hɛ nɔŋ niyɔ hanthe kabi na thɛrɛŋ nde Masaala ka fa woŋ haaŋ saaŋ bohi ka lɔkɔ baŋ baŋ. Awa bɛyi bahɛna sa nɔŋ nda niyɔ ba thɔyande iŋ baŋ baŋ. 20Kɛrɛ Masaala thanki thuruna malɔkɔiŋ ma ka nambarɛŋ baŋ baŋ. Mɛnɛ huŋ kutɛ nde, wɔ yo wɔ sa buthurɔ tuka. Kɛrɛ saathɛ ba bi thanki Masaala yɛtha beŋ, ndɛ thuruŋ mɛŋ. 21“Huna mɛnɛ wɔ kɔŋ bena tepe, na ‘Banikisi wo niyo nde lahiri woŋ na woŋ,’ maa ‘Ndɛ na kanka woŋ,’ baŋ niŋ ni lanɛya. 22Ba bi dɔmɔkɔ beŋ na Baninikisiŋ bina bindɛ mahɛŋ ma bindɛ ka nɛŋ, mɛnɛ banabiŋ bibahothiŋ, bi kɔŋ fuŋ. Bi kɔŋ ni lamanthoni iŋ bɛyiniŋ bathakaba haliko ba thɔkina biya bi thanki Masaala yɛtha beŋ, mɛnɛ wu kɔŋ ŋɛnɔ. 23Tuteŋ thukuma, wuna biyɛ yaŋ kɔŋ bena yenke tepe bɛyiniŋ baŋ baŋ saanuŋ bɛŋ ba niyɔ. 24“Ka wuthurɔy wu nambarɛŋ baŋ baŋ see wuŋ, kaŋ woŋ kɔŋ niyɔ huntuma, awa sɛnkɛ woŋ sa nda bɛndi. 25Sosɛŋ beŋ bi kɔŋ yayi maŋaye ka kuthahinɛ koŋ; sɛmbɛŋ ba ka kuthahinɛ koŋ baŋ ba kɔŋ thɛnɛŋ. 26Ka lɔkɔ babɛina na ntiŋ Hati ka Wɔ woŋ tɔŋinɔkɔ e ndɛ kɔ saa ka thawuruma thaŋ iŋ sɛmbɛ bamandiŋ mɛnɛ yiki bamandiŋ. 27Ndɛ kɔŋ ŋindi malekɛŋ nama beŋ ba kɔminande ka tha banthe bi thanki Masaala yɛtha beŋ maŋaye ka fa wobunthu woŋ fooma. 28“Niyaŋ ba kuyeŋ ku tiŋ mutiŋ muthɔma mu dɔma muŋ na fiki, ku thɔyande nɔŋ kugbemgbeŋ, bena thaninuwa mathanani. Naa beŋ kute nthɔŋ bathalɛŋ biŋama beŋ thaha e bindɛ fuŋuna bompa, kɔthɔŋ ba dɔma na thamɔ bohe thɔɔ. 29Nɛna hɛlɛŋ nɛŋ, naa beŋ kute nthɔŋ bɛyiniŋ baŋ baŋ ba si niyɔ, kɔthɔŋ ba dɔma na lɔkɔ baŋ thuriye, awa bɛŋ bohe nda sɛsuwa ba niyɔ. 30Siyuwaŋ ba dɔma na biya bi ka yamana bahɛ baŋ baŋ sa niye daŋiyande fooma e bɛyiniŋ baŋ baŋ niyɔ. 31Kuthahinɛ koŋ iŋ ka fa woŋ mu kɔŋ daŋande fooma, kɛrɛ thampa niŋ thaŋ sa daŋande. 32“Wɔ yo ka wo kɔthɔ malɔkɔ mɛnɛ wakathi wo Hati ka Wɔ woŋ see, hali hintiŋ malekɛŋ bi ka ariana beŋ, maa Hati woŋ. Yɔkɔŋ Fandaŋ woŋ nagbɛti ndɛ na kɔthɛ. 33Niyaŋ kuthɛgbɛ baa beŋ kɔita malɔkɔ ma Hati ka Wɔ woŋ see. 34Wu kɔŋ nɔŋ niyɔ nɔŋ mathɔyande ma ka wɔ bathɔy ba fuŋa biyasi ba kaa kuyɛkɛŋ napooŋ. Naa bathɔy ndɛ ba kaa, ndɛ peye bawaliŋ nama beŋ waliŋ ba womo woma ni. Awa ndɛ tepe badethiteke biyo haŋ woŋ ndɛ be tha nine hali. 35Bɛna dethitekeŋ, baa beŋ kɔita lɔkɔ ba mariki wo ka banka baŋ woŋ see. Thampo wu kɔŋ niyɔ naa kaŋ woŋ thɔɔyɛ, maa huyɛ teete, maa saanuŋ kaŋ ba puthɔ, maa naa kaŋ puthɔy. 36Mɛnɛ ndɛ see kuthurunɔ, ndɛ be tha bena pɛnki bi nine. 37Hu yaŋ bena tepe haŋ, yaŋ tepe huŋ ba womo woma: Dethitekeŋ!”


text: 1Maleka wosɔhi woŋ hoŋe kuthuthu nama koŋ. Kɛna kute yaŋ sosa ŋɔta kafay woŋ ka ŋaye ka kuthahinɛ koŋ, e ndɛ dunkuno saapa hu pɛthi biyo hu ka tha kuyɛkɛŋ koŋ mankande ka haŋ. 2Wundɛ pɛthi biyo hu ka tha kuyɛkɛŋ koŋ mankande ka, awa kɛna fuŋ hiti hu thɔyande iŋ hiti hu ka buu bumandiŋ. Huŋ fuŋ haaŋ kaŋ woŋ mɛnɛ kufenaŋ koŋ niyɔ huntuma nagbi iŋ hiti hu fuŋɛ ka pɛthi wundɛ ka haŋ. 3Awa ŋaye ka hiti haŋ haŋ baŋ, sisiŋ bohe kɛndɛ fuŋa e bindɛ kɔ ŋɔta kafay ka. Bindɛ dunkuno nde sɛmbɛ nɔŋ sɛmbɛ ba ka dempuiŋ bi kafay woŋ beŋ. 4Kɛrɛ bindɛ tepo ba thana niya hande haŋ ntha maa ŋayeŋ ŋaŋ maa muthuu yo muthuu muhɛna; kɛrɛ na ba bindɛ niya ntha biya bi ka iŋ thɛnkɛy wo ka Masaala woŋ ka thayethi namɛŋ thaŋ ka thinthi ka bunihiŋ namɛŋ buŋ. 5Sisiŋ beŋ tepo ba bindɛ niya biya beŋ muthoonɛ ba sɛnkɛni bisɔhi, kɛrɛ na ba bindɛ thana kɔra biya beŋ. Awa wuthoonɛ wu niyɔ wuŋ ka sɛnkɛni bisɔhi beŋ, wu kɔŋ niyɔ nɔŋ wuthoonɛ wu niyɔ wuŋ naa dempu thahe wɔ. 6Ka sɛnkɛni bisɔhi beŋ beŋ baŋ, biya beŋ bi kɔŋ deethi gboŋɛŋ na bindɛ tukɛ, kɛrɛ bindɛ sa bɛŋ kutu; bi kɔŋ thimo ba tuka, kɛrɛ tuka haŋ hu kɔŋ bindɛ kiti. 7Sisiŋ beŋ athɔyande iŋ sooni bi kɔɔyɛ madekiye kuyombo; bi kiŋ iŋ munki ka thankaha namɛŋ thaŋ mu thɔyande iŋ nɛmuiŋ biboy, awa thayethi namɛŋ thaŋ nɔŋ thayethi tha ka biyamɛti. 8Bɔɔyɛ namɛŋ buŋ buthɔɔkuwɛ nɔŋ bɔɔyɛ bu ka thankaha tha ka yɛrɛmɛŋ, awa thathithi namɛŋ thaŋ nɔŋ thathithi tha ka yaadiŋ. 9Bi kiŋ iŋ yabɛŋ nɔŋ thawɛ tha putoko ba pama kankɛŋ namɛŋ baŋ awa kutɔŋa ku fuŋ ka ŋapɛli namɛŋ ŋaŋ athɔyande iŋ poro ba ka muthare mubɔyɛ mu yɔsa iŋ sooni ba kaa ka kuyombo. 10Bi kiŋ iŋ ŋathindaali ŋa bindɛ thahe nɔŋ dempuiŋ, awa ka ŋathindaali namɛŋ ŋaŋ kɛna bindɛ iŋ sɛmbɛ ba niye biya thɔrɔ ba sɛnkɛni bisɔhi beŋ. 11Bi kiŋ iŋ gbaku wo bindɛ kɛriŋiyɛ; wundɛ na maleka wo dethiteke ka tha kuyɛkɛŋ koŋ mankande ka. Keŋ nama koŋ ka huyuŋ hu ka biYusu beŋ haŋ kuna dɔma Abadoŋ; ka huyuŋ hu ka biKiriki beŋ haŋ na Apɔliyɔŋ, wu thalintando wuŋ ba dɔma, na “Bateeti woŋ.” 12Nkinikiniŋ kimayoŋ kiŋ daŋande; awa naa daŋande kiŋ na, wuŋ pɛyɛ hɛlɛŋ nkinikinini kiye ba niyɔ. 13Maleka wosɔŋ-wunthe woŋ hoŋe kuthuthu nama koŋ. Kɛna yuye yaŋ thampa tha si fuŋ ŋaye ka ŋaasɛ ŋaŋanaŋ ŋa ka thadoŋ tha ka thebulu woboy wo fuŋune saraka ka Masaala wo kɔɔyɛ ka kɔtɔkɔy kɛnama woŋ. 14Thampa thaŋ dome ka maleka wosɔŋ-wunthe woŋ, na “Pɛɛka malekɛŋ bibinaŋ bi yuko nde beŋ ka mankɔ mamandiŋ ma dɔma maŋ na mankɔ ma ka Yufiretisi maŋ!” 15Malekɛŋ bibinaŋ beŋ peeko; awa ba wakathi wogbeeŋ woŋ baŋ, ka gbɛɛŋ wogbeeŋ wo ka lɔkɔ baŋ baŋ ka sɛnkɛ wogbeeŋ woŋ baŋ, ka nina hugbeeŋ haŋ haŋ baŋ, huna kosino nde bindɛ ba kɔɔruwa kufɛŋ kutaati ku ka biyamɛti fooma. 16Yaŋ tepo ti sooni beŋ mɛnɛ bi tutɔy bindɛ beŋ ka fooma nama; bi kiŋ nde wuluiŋ kɔhi dɔŋɔ wuluiŋ kɔhi dɔŋɔ kaye. 17Awa ka maniyɔ mathɔɔkɔ maŋ maŋ baŋ nɔŋ mandɛ, yaŋ kute sooni beŋ mɛnɛ bi tutɔy bindɛ beŋ: bi tutɔy sooni beŋ bi kiŋ nde iŋ yabɛŋ bathawɛ ba pama kankɛŋ namɛŋ baŋ bapothɛ nɔŋ buu, babiloo nɔŋ kuthahinɛ koŋ, mɛnɛ bayɛlo nɔŋ sɔlifa. Thankaha tha ka sooni beŋ thaŋ athɔyande iŋ thankaha tha ka yaadiŋ, awa buu, hiti, mɛnɛ huru hu ka sɔlifa wotɔɔki kɔ fuŋa ka thahothi namɛŋ thaŋ. 18Kufɛŋ kutaati ku ka biyamɛti kooruwo iŋ kasarɛŋ baŋ baŋ: buu buŋ, hiti haŋ, mɛnɛ huru hu ka sɔlifa wotɔɔki mu fuŋ ka thahothi tha ka sooni beŋ thaŋ. 19Baa sɛmbɛ ba ka sooni beŋ baŋ ba kiŋ ka thahothi namɛŋ thaŋ mɛnɛ ka ŋakindeŋ namɛŋ ŋaŋ. Ŋakindeŋ namɛŋ ŋaŋ athɔyande iŋ bikɛkɛni bi iŋ thankaha, awa ŋɛna bindɛ niye biya muthoonɛ. 20Awa biyamɛti bi pɛyɛ beŋ fooma, bi tha kɔra ka kasarɛŋ baŋ baŋ beŋ, bindɛ baŋaŋ ba sikina sɔkɔrɔ ŋaye ka mu thanki bindɛ yehiniyɔkɔ muŋ. Bindɛ tha pɛyi ba niya mbayiŋ kubatho, maa dekɛŋ bi yehinuwo ŋaye ka boy, siliba, birasi, tharaka, maa ŋayeŋ, bi be yuyɛ, bindɛ kuita, maa ba kaande. 21Bindɛ tha hintiŋ nthɔŋ sikiŋ sɔkɔrɔ kɔra hu bindɛ kɔri haŋ, thakanka namɛŋ thaŋ, ŋabɛini namɛŋ ŋaŋ, maa ŋatuwani namɛŋ ŋaŋ.


text: 1Nawën ke Jethu la pan raan akut Parathï aköl cïï kɔc ye luui bï la mïth. Ku kɔc ke tɔ̈ thïn aake döt Jethu apɛi. 2Go raan cï but ɣɔ̈ɔ̈m ku kök ëbën bɛ̈n tënë ye. 3Go Jethu jam ku thiëëc kɔc piööc ë lööŋ ku kɔc akut Parathï, "Cï löŋ pëën bï raan tuany kony aköl cïï kɔc ye luui tɛ̈dë ke kony?" 4Gokë cïï bëër. Go Jethu mony awën cɔɔl ku kony ku cɔl ajiël. 5Ku jɔl lɛ̈k ke, "Yeŋa kamkun ë tɛ̈n, na cï manhde, ayï wɛŋde lööny yiith aköl cïï kɔc ye luui, ke pɛ̈l yiith ku cïï bïï bei nyin yic?" 6Ku wɛ̈t kënë acï ke nyɔ̈ŋ nhïïm kë bëër kek ye. 7Wën cï yen ye tïŋ aya ke jɔ̈ɔ̈l awën cï cɔɔl aaye ŋɛk tɛ̈den nyuuc yen thïn lɔc, ke luel kääŋ kënë, 8"Tɛ̈ cï yï cɔɔl yai yic, duk la ku nyuc tɛ̈n kɔcdït, tɛ̈dë ke raan ben dït tënë yï acï cɔɔl aya. 9Na bïï, ke raan awën cɔl we wedhie abï yɔ̈ɔ̈k ba rot jɔt ba thööc päl ye. Ku yïn abï jäl dhuk thöc tɔ̈ ciëën yiic ke yï cï guɔ̈p yär. 10Tɛ̈ cï yï cɔɔl, ke yï la ku nyuc thöc tɔ̈ ciëën yiic rin na la raan la baai bɛ̈n, ka bɔ̈ tënë yï ku lueel, 'Jɔt rot, bäär tueŋ tɛ̈n mäthdiɛ̈.' Kënë abï cɔl athiek yic jɔ̈ɔ̈l nhïïm ëbën. 11Këya, kuat raan dït puɔ̈u rot ɣäth tueŋ ë rot abï Nhialic dhuɔ̈k ciëën, ku raan lir puɔ̈u ë rot dhuɔ̈k ciëën abï Nhialic ɣäth tueŋ." 12Ku lueel Jethu tënë mony awën cï ye gɔɔŋ, "Na loi miëth bï yïn kɔc gɔɔŋ, ke duk ke cɔl mäthku ku paan moor, ku kɔc ruääi kek yï ku kɔc ajiɛɛk thiëëk bääikun, rin aabï bɛn cɔɔl. Ku na looi rot këya, ke këwäär ca luɔ̈i ke yen acolkë tënë yï. 13Na loi miëth cɔɔl yïn kɔc, ke cɔl ke kɔc ŋɔ̈ŋ, ku kɔc cï duany, ku kɔc cï ŋɔl ku cöör, 14rin na la kɔc röt jɔt thou yic aköldä, ke yïn abï Nhialic cuɔ̈ɔ̈t rin wäär cï yïn ke cɔɔl kɔc cïï ye lëu bïk miëëthku cool." 15Go mony dɛ̈t mïth kek kɔc lueel tënë Jethu wën piŋ yen kënë, "Kɔc mit gup aa kɔc bï cɔɔl yai yic, bääny Nhialic yic." 16Go Jethu lɛ̈k ye, "Monytui ëcï yandït apɛi looi ku cɔɔl kɔc juëc. 17Nawën cï mïïth yai guiir, ke toc aluɔnyde bï kɔc wïc ke yai yic la cɔɔl, 'Bäk, këriëëc ëbën acï thök ë guiër.' 18Gokë wël juëc lueel kedhie bï kek kenhïïm kɔl. Ku lueel raan wën cï alony kaŋ yök ëlä, 'Ɣɛn acï piny ɣɔɔc, ku ɣɛn adhil la ba la tïŋ. Lɔɔr ku lɛ̈k bɛ̈ny lɔn acïn kë maan yen cïï ɣɛn la yai yic.' 19Ku lueel raandɛ̈t, 'Ɣɛn acï miöör kathiäär ye kɔc pur ɣɔɔc, ɣɛn ala ba ke la them, lɔɔr lɛ̈k bɛ̈ny lɔn acïn kë maan tënë ye.' 20Ku lueel raan ye kɔc diäk, 'Ɣɛn acï piac dɔ̈m nya, acä lëu ba la yai yic.' 21"Go alony dhuk baai ku le wëlkä lɛ̈k bänyde. Go bänyde puɔ̈u riääk ku lëk aluɔnyde, 'Lɔɔr dhɔ̈l yiic ku kam bɛ̈ɛ̈i geeu, ku cɔl kɔc lïm dhɔ̈l yiic ku kɔc cï duany, ku kɔc cï ŋɔl ku cöör bïk bɛ̈n.' 22Go alony lueel, 'Bɛ̈ny, kë ca lɛ̈k ɣa aca looi ku piny aŋot lääu.' 23Go bɛ̈ny bɛn lɛ̈k aluɔnyde, 'Lɔɔr kuany baai yic ku dhɔ̈l yiic geeu, ku lɛ̈k kɔc ëbën bïk dhiɛl bɛ̈n bï paandiɛ̈ thiäŋ. 24Alɛ̈k yï, kɔc wäär ca kaŋ cɔɔl acïn miëth yai bïk bɛn yök paandiɛ̈!' " 25Kɔc juëc aake cath kek Jethu. Nawën ke wël yenhom kɔc ku lueel, 26"Na ye raan bɔ̈ tënë ɣa, ku cïï wun ku man ku tiɛŋde ku miɛ̈thke, ku wämäthakën ku nyiɛ̈rakën, ku wɛ̈ike man, ka cie raan buɔth ɣa. 27Ku raan cie gum ku buɔɔth ɣa, acïï lëu bï ya raan buɔth ɣa. 28Na wïc raan bï ɣöndït bäär apɛi buth, yeŋö bï kaŋ looi? Nadë ke cïï wëëu muk bï kaŋ kuɛ̈ɛ̈n nyïn bï ŋic lɔn le yen wëëu juëc bï yen ɣöt buth bï thöl? 29Na jɔɔk cök ku le ciɛ̈n wëëu juëc bï yen ye thöl, ka bï kɔc ɣöt tïŋ ke këc thök aa bui, ku yekë lueel, 30'Mony kënë acï ɣöt jɔɔk bï buth ku akëc thääp.' 31"Na jɔt bɛ̈nyŋaknhom tɔŋ ke la apuruk tim thiäär bï la thɔ̈r kek bɛ̈nyŋaknhom dɛ̈t la apuruk tim thiär-rou, ke cïï bï kaŋ tak lɔn bï yen tɔŋ lëu kek ë bɛ̈ny kënë? 32Na yök ke cïï tɔŋ bï lëu, ka toc kɔc ke bɛ̈nyŋaknhom tui ŋot mec kek apuruɔ̈ɔ̈kke bïk dɔ̈ɔ̈r looi." 33Këlä aya, acïn raan kamkun lëu ye bï ya raan buɔth ɣa agut tɛ̈ bï yen käkke kaŋ puɔ̈l. 34"Awai, apath. Ku na thöök kɔ̈u alɛ̈i ke ben dhuɔ̈k thïn këdë? 35Awan cït kënë acie bɛn piath. Aye puɔ̈k wei. Piɛŋkë tɛ̈ le wek yïth."


text: 1Ku loi këdïït kɔc gɔ̈i rot nhial. Tik ë tɔ̈ thïn ke cï akɔ̈l gɔ̈ɔ̈m piny ku pɛɛi yecök, ku cieŋ ajöm la kɔ̈u kuɛl kathiäär ku rou. 2Yeen ë tiŋ liac, nawën cï thiɔ̈k ke dhiëth, ke rɔ̈p ku rem abï dhiau apɛi. 3Ku ben dɛ̈t bɛ̈n bei nhial këdïït kɔc gɔ̈i, ku këdïït thith cït jakanuaan la nhïïm kadhorou ku tuŋ kathiäär ku ajɔ̈m kadhorou kenhïïm. 4Ku thël tööŋ ë diäk kuɛl bei nhial yeyɔ̈l ku piir ke pinynhom, ku bïï ku kɛ̈ɛ̈c tiŋ wën dhiëth nhom bï manh dhiëth tiit bï dhiëëth bï cam. 5Go tik manh ë moc dhiëëth, yen bï kɔc pinynhom mac ke cïn aŋuän. Go atuny nhial bɛ̈n ku rum meth man cin ku ɣɛ̈th nhial tënë Nhialic thɔ̈nyde nhom. 6Go tik riŋ roor tɛ̈ cïï ceŋ, tɛ̈ cï Nhialic guiir tënë ye bï yen la rëër thïn, bï la muk ë nïn tim ku buɔt karou ku thiärdätem. 7Go tɔŋ rot looi pan Nhialic. Atuny cɔl Maikel ku atuuc kɔ̈k aacï bɛ̈n thɔ̈r kek këdïït wën cït jakanuaan ku atuɔ̈ɔ̈cke. 8Ku këdïït kënë acï bɛ̈n tiaam, ku acï bɛ̈n cuɔp wei pan Nhialic. 9Maikel kek atuɔ̈ɔ̈cke aacï këdïït kënë kek atuɔ̈ɔ̈cke bɛ̈n cuɔp wei pan Nhialic. Kënë yen ë Bɛ̈ny jakrɛc dïït wäär ye lueel ka cɔl këpiiny, yen raan ëbën cɔl aloi awuɔ̈c. Acïk bɛ̈n cuat pinynhom kek atuɔ̈ɔ̈cke ëbën. 10Ku piɛŋ röldït ke cöt pan Nhialic ku lueel, "Ëmën, tɛ̈ bï Nhialic kɔc luɔ̈k acï bɛ̈n! Ëmën, Nhialic acï riɛlden yen bɛ̈nyŋaknhom nyuɔɔth! Ëmën, Raanden cï lɔc ku dɔɔc acï riɛlde nyuɔɔth! Rin raan wäär ë kɔ̈ɔ̈c Nhialic nhom ku gɔɔny miɛ̈thakua aköl ku wɛ̈ɛ̈r, acï cuɔp wei pan Nhialic. 11Miɛ̈thakua aacï jɔŋrac tiaam rin cï Manh Amääl rot juaar bï nɔ̈k riɛnkua ku rin cï kek wɛ̈t yic lɛ̈k raan ëbën, ku keek aa këc wɛ̈iken nhiaar bïk riɔ̈ɔ̈c ë thou. 12Week ëbën, wek kɔc rɛ̈ɛ̈r pan ë Nhialic miɛtkë puɔ̈th, ku kuat kë rɛ̈ɛ̈r ë pinynhom ku wär abï gum apɛi dït. Rin jɔŋrac acï cuɔp ë pinynhom tënë ke, ku yen acït puɔ̈u mac rin acïn nïn juëc cï päl ye bï yen luui." 13Nawën le këdïït cït jakanuaan ŋic lɔn cï ye cuat pinynhom, ke cop tiŋ wën cï manh moc dhiëëth bï dɔm. 14Go tik gäm wuɔ̈k cït wuɔ̈k acu ku bï cɔl apɛ̈ɛ̈r tɛ̈den wäär roor tɛ̈ cïï cieŋ. Ku bï yen la tïït thïn run kadiäk ku abak, ku akëc jɔŋrac bɛ̈n lëu bï yiëk tɛ̈tök. 15Ku ŋɔk këpiiny piɛ̈u dït cït aboor yethok rin bï tik mou. 16Go tiɔm pinynhom tik kony, rin cï ɣaardït apɛi piny dai yic, ku wɛt pïu thïn ɣɔrɣɔr. 17Go këdïït cït jakanuaan puɔ̈u riääk tënë tik apɛi ku le thɔ̈r kek mïthken kɔ̈k cï lööŋ Nhialic theek, ku mukkë wɛ̈t yic cï Jethu nyuɔɔth. 18Ku la jɔŋrac kɔ̈ɔ̈c ë wär nhom.


text: 1Gokë wär Galilia teem ku lek tɛ̈ cɔl Jeratha. 2Kaam wën kɛɛc Jethu piny riäi yic, ke tïŋ mony la guɔ̈p jakrɛc, ke bɔ̈ bei rɛ̈ŋ nhïïm. 3Mony kënë ë ye rëër rɛ̈ŋ nhïïm, ku acïn raan ye lëu bï rɛ̈ɛ̈k. 4Ee ye rɛ̈ɛ̈k cök ku cin arak juëc, ku ŋot ke tueny, ku dhoŋ luɔ̈ŋ kɔ̈th yecök. Ee ril apɛi, acïn raan ye lëu bï rɛ̈ɛ̈k. 5Aköl ku wɛ̈ɛ̈r thok ëbën, ee ye cool ku ruu kat rɛ̈ŋ nhïïm, ke looi duɔɔt ku ye rot dɛɛny aleel bï rot nɔ̈k. 6Wën tïŋ yen Jethu tɛ̈mec, ke lor ku cuɛt rot piny yenhom, 7- 8ku lueel Jethu, "Jɔŋrac, bäär bei ë mony kënë guɔ̈p." Go kiɛɛu looi apɛi, "Jethu Wën Madhɔl, yeŋö wïc ba looi tënë ɣa? Yïn aläŋ ë rin Nhialic duk ɣa tëm awuɔ̈c." 9Go Jethu jäl thiëëc, "Cɔl yï ŋa?" Go bɛ̈ɛ̈r, "Ɣɛn aa kut rin ɣok ajuëc." 10Ku jɔl mony kënë Jethu ya lɔ̈ŋ bï jakrɛc cïï cop wei tɛ̈den rëër kek thïn. 11Ku duut dïr baai ë nyuäth gɔt cök ë tɛ̈n awën. 12Go jakrɛc Jethu lɔ̈ŋ, "Tuɔɔc ɣo ë dïrkä gup, ku cɔl ɣo aa lur keyiic." 13Goke puɔ̈l, ku jɔl jakrɛc bɛ̈n bei mony awën guɔ̈p ku lek dïr gup. Go duut diëër, kecït tiim karou riŋ agör yic, ku thootkë wïïr ku moukë ëbën. 14Go röör ke biöök dïr kat, ku lek kë cï rot looi lueel tënë kɔc rɛ̈ɛ̈r geeu, ku kɔc tɔ̈ bɛ̈ɛ̈i yiic. Go kɔc ëbën jal wɛt bïk kë cï rot looi la tïŋ. 15Nawën lek ɣet tënë Jethu, ke yök mony wäär la guɔ̈p jakrɛc ke rɛ̈ɛ̈r, ke ceŋ alath, ke la nhom cök. Gokë riɔ̈ɔ̈c. 16Go kɔc ke cï kën cï rot looi tënë mony awën ku dïr tïŋ, la lɛ̈k kɔc kɔ̈k. 17Ku wën piŋ kɔc baai ë wɛ̈t kënë ë ke riɔ̈c, ku lek tënë Jethu ku läŋkë bï jäl panden. 18Tɛ̈wën le Jethu riäi yic, go mony wën cï Jethu jɔŋrac cɔl ajiël yeguɔ̈p bɛ̈n tënë Jethu, ku lɛ̈ŋ bï cath kek ye. 19Go Jethu jai, ku lëk ye, "Lɔɔr baai tënë kacku ku lɛ̈k ke käjuëc cï Bɛ̈ny looi tënë yï, ku tɛ̈puɔth cï luɔ̈i yï." 20Go jäl ku le panden Dekapolith la yic gɛu thiäär. Ku kuɛny keyiic ëbën ke ye kɔc lɛ̈k käk cï Jethu looi tënë ye. Go kɔc gäi. 21Wën cï Jethu bɛn tem riäi bï dhuk Kapernaum, ke kɔc juëc apɛi bɔ̈ tënë ye wär yɔu. 22Kaam wën ke raan cɔl Jariöth, bɛ̈ny tɛ̈n amat kɔc Itharel bɔ̈ aya. Nawën tïŋ Jethu, ke cuɛt rot piny yecök. 23Ku lɛ̈ŋ, "Nyandiɛ̈n thin koor acï dhal apɛi, athou. Bäär ba yïcin la tääu yenhom bï pial." 24Go Jethu gam ku lööny dhöl kek ye. Ku buɔth kɔc juëc ke, ke cïk kum apɛi. 25Ku tiŋ tuany, cïï thɛ̈kde kɔ̈u ye tɛɛm ruɔ̈ɔ̈n thiäär ku rou, ee tɔ̈ kɔc yiic, 26ku yeen ëcï wëëu juëc gäm akïm rin bï tuaanyde ŋuɛ̈ɛ̈n, ku tuaanyde akëc ŋuɛ̈ɛ̈n, ëcï rot jal juak. 27Ku yeen ëcï käk ye Jethu looi piŋ. Go bɛ̈n Jethu kɔ̈u ku gɔɔt alanhde, 28rin ëcï jam ë rot yepuɔ̈u ëlä, "Na gaat alanhde, ke ɣɛn abï pial." 29Kaam thiin awën ke riɛm cïï ben kuër, ku yök rot ke cï pial. 30Go Jethu yök lɔn cïï riɛl jäl yeguɔ̈p. Go yenhom wel ku thiëëc kɔc, "Yeŋa cä alanhdiɛ̈ gɔɔt?" 31Go kɔcken ye buɔɔth lɛ̈k ye, "Yïn ë kɔc juëc tïŋ ke cï yï kum ku ye thiëc, Yeŋa cä gɔɔt?" 32Go Jethu ŋot döt kɔc bï tïŋ yeŋa cï ye looi. 33Wën ŋic tiŋ awën tuany ye ke tuaany cï jäl yeguɔ̈p, go bɛ̈n tënë Jethu ke cï riɔ̈ɔ̈c, ke lɛth, ku gut yenhiaal piny Jethu nhom. Ku lëk ye lɔn ë yen cï ye gɔɔt. 34Go Jethu lueel tënë ye, "Nyaandiɛ̈, gamdu acï kony ba pial, lɔɔr, kek dɔ̈ɔ̈r." 35Kaam wën jiɛɛm Jethu, ke kɔc rïŋ pan Jariöth ku lëkkë ye, "Nyaandu acï ɣet wei, duk raan piööc ben rääm nhom." 36Ku Jethu ë këc kë cïk lueel kuɛ̈ɛ̈c nhom, ku lɛ̈k ye, "Duk riɔ̈c, dɛɛt yïpuɔ̈u ku gam wɛ̈t yic." 37Ku ë cïn kɔc juëc cïï puɔ̈l bïk cath kek ye, ee Pïtɛr ku Jemith ku Joon kepɛ̈c. 38Tɛ̈wën ɣeet kek pan Jariöth ke Jethu yök kɔc ke näk röt, ke dhiau apɛi. 39Ku ler ɣöt ku lëk ke, "Yeŋö nɛ̈k wek röt? Ye dhiëndïït ŋö kënë? Meth akëc thou, anin." 40Gokë dɔl guɔ̈p. Go Jethu ke cɔl ala aɣeer, ku cɔɔl wun meth kek man meth ku kɔcken awën kadiäk, ku lek ɣöt tɛ̈wën cï meth tääc thïn. 41Ku dɔm cin ku lëk ye, "Nyan thiin, alɛ̈k yï, jɔt rot!" 42Go rot jɔt nyin yic ku ciɛth. Go kɔc awën tɔ̈ ɣööt kek Jethu gäi apɛi wën tïŋ kek kë cï rot looi (ë ye run thiäär ku rou.) 43Ku thɔn Jethu ke bïk cïï lëk kɔc kɔ̈k. Ku lëk ke bïk yiëk miëth.


text: 1Ka malɔkɔiŋ ma thankɛ daŋande maŋ, Masaala kɔŋ nde bena dethi nɔŋ biya bitukɛ bina beŋ saathɛ ba thana ndeŋ mɛya yamari haŋ iŋ hakɛŋ bakendeŋ baŋ. 2Ka lɔkɔ babɛina, beŋ kɔŋ nde yeŋ gboŋɛŋ banɛnɔy ba ka faido baŋ; bendo putiyɔy nde bakɛrɛŋ wo iŋ sɛmbɛ ka kufenaŋ koŋ woŋ, yina wo nda kɛriŋiyɛ biya bi tha putiyɔ Masaala na beŋ. 3Miŋ hɛlɛŋ fooma miŋ thanki nde niyɔ nɔŋ bindɛ malɔkɔ manthe, e miŋ nde kɔ thiŋina ŋafiyoiŋ ŋanɛnɔy ŋa ka huwɔmɛtiya haŋ ŋaŋ, e miŋ nde kɔ niya bɛy yo bɛy ba thimo ŋakɔtɔ ntuŋ ŋaŋ mɛnɛ masiyini ntuŋ maŋ. Huna, maŋaye ka huwɔmɛtiya ntuŋ haŋ, miŋ hɛlɛŋ nɛŋ gbeeŋ, mathoŋ ma ka Masaala maŋ tutɔy nde mina nɔŋ biya bihɛna beŋ. 4Kɛrɛ nkinikiniŋ ki ka Masaala kiŋ aboy, awa ndɛ athimo mina wumandiŋ, 5wuna biyɛ naa nde miŋ bitukɛ ba thana ntuŋ mɛya yamari haŋ, ndɛ niye Kraist na wali ba miŋ niyɔ iŋ sii. Ka makutiyɛ ma ka Masaala maŋ kɛna niyo beŋ kisi. 6Ka bɔhande ntuŋ haŋ iŋ Kraist Yisɔs, Masaala ŋataŋ mina ka thinthi iŋ Kraist ba kɛriŋa iŋ wundɛ ka ariana. 7Masaala ni wuŋ baŋ haliko ba tɔŋina, ka lɔkɔiŋ fooma ba nɔŋ see baŋ, ti peye makutiyɛ nama mamandiŋ maŋ ma toŋine ndɛ mina maŋ ka thimo mina haŋ maŋaye ka Kraist Yisɔs. 8Ka makutiyɛ ma ka Masaala maŋ kɛna niyo beŋ kisi, maŋaye ka niya ndeŋ lanɛya haŋ. Wuŋ ka ka bɛy ba thanki beŋ niya baŋ, kɛrɛ munkii mu ka Masaala muna. 9Bɛyi yo bɛy ka dondo baŋ ba miŋ gbuŋuneke, baa yɔlɔkɔ hukɛntuŋ kutɛ niyɛ mina kisi. 10Masaala na yehinuwɛ mina. Ka bɔhande ntuŋ haŋ ka tha banthe iŋ Kraist Yisɔs, ndɛ yeheni mina wuna miŋ ni bɛyniŋ bayɔhɔy, ba thanki nde ndɛ dɛɛnka ba miŋ niya baŋ. 11Beŋ mpoo nde ka siyani bahɛna baŋ, bi dɔma iŋ biYusu beŋ, na “biya bi be thiyɔ ka bintɔni namɛŋ beŋ.” BiYusu bi dɔmɔkɔ beŋ, na “Miŋ, mina biya bi thiyɔy ka bintɔni ntuŋ beŋ.” Ba thiyo ka bintɔni nda, bɛy bɛna ba wɔmɛti hɔkɔŋ ni. Siyuwaŋ na nde beŋ mayoŋ nde. 12Ka lɔkɔ babɛina beŋ athɔkiyande nde iŋ Kraist. Thahinɛŋ bina nde beŋ, awa beŋ ka nde ka biya bi yɛthi nde Masaala beŋ. Beŋ ka nde iŋ kufɛŋ ka mayukunandeŋ ma Masaala dunkune lahiri baŋ ka biya nama beŋ. Beŋ kiŋ nde ka faido wu ka iŋ ka beŋ kahe thukuma, wu ka iŋ Masaala. 13Kɛrɛ ka tete, ka bɔhande ndeŋ haŋ iŋ Kraist Yisɔs, bendo nde wuthokiye beŋ thurintiyo maŋaye ka tuka hu ka Kraist haŋ. 14Ba Kraist, ka yɛthɛ nama gbeeŋ, ndɛ na sisɛ mathɛbɛ, maŋaye ka niya biya bi ka siyani bahɛna baŋ mɛnɛ biYusu beŋ biya binthe. Ndɛ na thinkɛ thatha ba hakinande nde bindɛ baŋ e bindɛ niyɔ bithayande. 15Kraist thɔnkɔŋ Siraŋ ba ka biYusu beŋ baŋ, mɛnɛ yamariŋ iŋ thɔni babɛina, haliko ba yehinuwa siyani babaye baŋ siya banthe baŋama ka bɔhande iŋ wundɛ haŋ. Ka gboŋa baŋ baŋ, kɛna ndɛ thiye mathɛbɛ. 16Maŋaye ka tuka nama ka kuyeŋ kubariŋande koŋ haŋ, Kraist teeti thayande haŋ; maŋaye ka kuyeŋ kubariŋande koŋ, ndɛ bohinande siyani babaye baŋ kɔtɔ kunthe e ndɛ bindɛ sisa hɛlɛŋ ka Masaala. 17Huna, Kraist see e ndɛ si niya kɛwandi Huseri Huyɔhɔy hu ka mathɛbɛ maŋ haŋ ka bendo biya bi ka siyani bahɛna baŋ bi thokiye nde Masaala na beŋ, mɛnɛ ka biYusu bi thuriye nde Masaala na beŋ. 18Saathɛ ba Kraist, kɛna punke miŋ fooma ba kaa ka kupɛnkintiyande ku ka Masaala koŋ maŋaye ka Yina nama wunthe woŋ napethi. 19Huna, bendo biya bi ka siyani bahɛna baŋ beŋ, beŋ ka nda thahinɛŋ maa biya bi sɛɛ; beŋ kiŋ nda lasiriŋ iŋ biya bi ka Masaala beŋ, awa beŋ tikitande nda iŋ kubɔri ku ka Masaala koŋ. 20Beŋ athɔyande iŋ banka ba thoyo tharaka, ba thoyo ka thinthi ka kudɛɛnkɛti ku deŋe nde baseriŋ bithɔɔkɔ beŋ koŋ mɛnɛ banabiŋ beŋ. Kraist Yisɔs gbeeŋ ndɛ na thɔyande iŋ raka humayoŋ humandiŋ hu dɛŋa ka doŋ haŋ. 21Wundɛ na bohinande banka babunthu baŋ ka tha banthe e ndɛ niya ba bɛŋ bukuya, e bɛŋ niyɔ banka bathɔɔkɔ ba niye Mariki woŋ kubatho. 22Ka bɔhande ndeŋ haŋ iŋ Kraist, beŋ hɛlɛŋ nɛŋ gbeeŋ, beŋ thoyitando iŋ biya bihɛna beŋ fooma ka banka ba Masaala niye yikiya baŋ maŋaye ka Yina nama woŋ.


text: 1Bendo binyathikiŋ ntuŋ bi thimiyande miŋ, mina niyo lahiriŋ baŋ baŋ fooma. Huna miŋ mɛthinɔkɔiŋ natharaŋ ŋaye ka bɛyi o bɛyi ba pothoni ŋakɔtɔ ntuŋ ŋaŋ maa yinɛŋ bikɛntuŋ beŋ, awa miŋ niyɔiŋ biya bi putiyɔ Masaala na ka bɛyiniŋ fooma baa miŋ apayɔ niŋ. 2Deethiyaŋ mina makonko ka thathukuma ndeŋ thaŋ. Miŋ tha nde ni wɔ o wɔ wunɛnɔi; miŋ tha nde teeti wɔ o wɔ, maa ba thiika wɔ o wɔ thɔkɔ. 3Yaŋ tepeta haŋ haŋ baŋ ba bena thonkine yo; nɔŋ na tepe hɛ nthɔŋ yaŋ mayoŋ na, beŋ athimiyande iŋ miŋ wumandiŋ wuna biyɛ miŋ nda niyɔ ka tha banthe iŋ beŋ lɔkɔiŋ fooma, miŋ niyɔiŋ nthɔŋ iŋ sii maa miŋ tuka nthɔŋ. 4Yaŋ akahe bena thukuma wumandiŋ; awa yando nda bukuyinɔkɔ ba beŋ! Haaŋ hɛ yando kahɛ thukuma ka thɔrɔiŋ ntuŋ baŋ fooma; awa yando yehitɔkɔi wumandiŋ-mandiŋ. 5Hali naa tɛŋ miŋ ka kuyɛkɛŋ ku ka Masidoniya, miŋ tha kɛndɛ kutu kuhemuwe hali. Thɔrɔiŋ penke mina kɛndɛ ŋaye kama o kama; biya bihɛna deethi mina kɛndɛ thɛkɛŋ, awa miŋ thooyo nde payɔ wumandiŋ. 6Kɛrɛ Masaala wo thaayi bi teetuwɔ thathukuma beŋ, wundɛ na thaayuwɛ nde mina naa see Taitɔsi. 7Saa hukɛnama haŋ kutɛ yehinɛ mina thathukuma huŋ huthɔ ye, kɛrɛ kuna kuyɔhɔi ku diŋiye hɛlɛŋ ndɛ mina ku tɔŋinɛ na thaayuwe beŋ niŋ na kuna yamɛ mina yehina thathukuma. Wundɛ tepe mina nɔŋ na beŋ iŋ kufiyo kumandiŋ ba nda yama kuta, beŋ kiŋ ka nkinikiniŋ ba yaŋ, awa beŋ kɔsinɔkɔi ba yama gbonkiyiyɛ; awa yaŋ yame ntiŋ yehitɔkɔ wumandiŋ. 8Ba hali na teeti kuthagba ku gbalite yaŋ bena koŋ thathukuma na, wuŋ teetuweta yama thukuma ba na gbale yaŋ kuŋ. Wu kɔŋ nde yama punku niyɔ nkinikiniŋ naa yaŋ kute nde ba beŋ teetuwɔ thathukuma ba wuthurɔi. 9Kɛrɛ ka tete yaŋ yehitɔkɔi wumandiŋ, awa wuŋ ka ba dɔma na ba na ni yaŋ ba beŋ teetuwɔ thathukuma ye, kɛrɛ ba na ni teetuwɔ ndeŋ thathukuma haŋ ba beŋ thikipa gboŋɛŋ ndeŋ baŋ. Wuŋ yehe Masaala na ba teetuwɔ ndeŋ thathukuma haŋ, huna tha miŋ bena niyɛ bɛyi o bɛyi banɛnɔi hali, 10baa teetuwɔ thukuma hu Masaala niye wali haŋ hu kɔŋ sisi kuthikipi ka thukuma hu kati wɔ ka ndɛ niiye kisi—awa wuŋ, wuŋ sa teeti wɔ thukuma hali! Kɛrɛ teetuwɔ thukuma hu ka faido haŋ hu kɔŋ sisiyɛ wɔ tuka. 11Dethaŋ hɛ ba ni Masaala iŋ teetuwɔ ndeŋ thathukuma haŋ: beŋ niyɔi biya bi iŋ sɔbɛ ka thathukuma, beŋ niyɔi kufiyo ba tɔŋina ba beŋ pankɔ bɛyi, beŋ baŋɔi nde bɛyi awa beŋ payɔi nde ba ba thankɛ niyɔ baŋ, beŋ niyɔi nde iŋ makutɔkɔ mamandiŋ, beŋ kɔsinɔkɔi ba yama gbonkiyiyɛ, beŋ kiŋ nde kufiyo ba gbasiŋita biya bi niyɛ nde wunɛnɔi beŋ. Beŋ tɔŋɔŋ yɛthɛ bakendeŋ ba beŋ niyɔ bipankɔi bɛyi ka bɛyiniŋ baŋ baŋ fooma. 12Huna, hali na gbale yaŋ kuthagba kubɛina na, wuŋ ka ba dɔma na ba wo niyɛ wunɛnɔi woŋ bɛna maa wo thankɛ nde nda niya wunɛnɔi woŋ. Yaŋ gbale kuŋ ba bena methine nagberekethe, ka kupɛnkintiyande ku ka Masaala koŋ, ti peye beŋ mina thimo. 13Wuŋ baŋ wuna kahinɛ mina thukuma. Miŋ thaayuwo nde; kɛrɛ ka thinthi ka bɛina Taitɔsi ni ba miŋ yehitɔkɔ wumandiŋ naa tepe wundɛ mina nɔŋ na mase beŋ niŋ fooma na ba wundɛ yɔhɔ thukuma! 14Yaŋ gbuŋunu bena kɛnama, awa beŋ tha yama thɔmɔni kuyaahu. Lɔkɔiŋ fooma miŋ kɔŋ bena tepe nɔndi baŋ, awa ka gboŋa banthe babɛina gbuŋunuwa hu miŋ gbuŋunu bena haŋ ka Taitɔsi niyɔi seŋa. 15Awa thimo hu thimo ndɛ bena haŋ kei ka kɔtɔkɔi wumandiŋ-mandiŋ, nɔŋ na siyi ndɛ na kɔsinɔkɔi beŋ fooma ba putiyɔ mathanani nama maŋ na, nɔŋ na yɛrɔkɔi nde beŋ niŋ kaŋ payɔ iŋ thɛna. 16Yaŋ yehitɔkɔi wumandiŋ baa yaŋ punkeŋ nda bena ŋoye wukunthɛ.


text: 1Ku jal pinynhom ku nhial ë yam tïŋ, rin cï piny ku nhial thɛɛr määr, ku cïn wërdït kɔ̈k ben rëër thïn. 2Ku tiɛ̈ŋ gen Nhialic yen Jeruthalem ë yam, ke bɔ̈ piny nhial pan Nhialic bï bɛ̈n pinynhom. Gen ë Nhialic acï guiir cïmën nyan cï guiir bï gäm moc. 3Ku piɛŋ raan ke cöt röldït apɛi ë thööc lɔ̈ɔ̈m ku lueel, "Ëmën pan Nhialic arɛ̈ɛ̈r kek raan! Ku keek aabï ya kacke, ku Nhialic nhom guɔ̈p abï rëër ke ke ku abï ya Nhialicden. 4Abï pïu wɛɛc wei kenyïn. Ku acïn raan bï bɛn thou acïn. Acïn raan bï puɔ̈u bɛn riääk ku dhiɛɛu, tɛ̈dë ke ben tɛ̈rem yök yeguɔ̈p cïmën thɛɛr, rin käŋ aacï röt waar." 5Ku lueel raan cï nyuc thööc nhom ëlä, "Tiɛ̈ŋkë! Käŋ ëbën aluɔɔi bïk aa yam!" Ku lueel aya ëlä tënë ɣa, "Gät kënë, alëu ba gam yen kë luɛɛl rin wëlkä aa yith. 6"Kuat käkkith ëbën ëcï luɔɔi tɛ̈cït tɛ̈de. Ee ɣɛn jɔ̈k ë cök ku ɣɛn thök ë käŋ. Ɣɛn abï raan nɛ̈k rou gäm pïu dek, aba gäm pïu ë pïr, ku aba gäm ye ë path. 7Kuat raan cï tiam abï käkkä yök tënë ɣa. Aba gäm ë käkkä ëbën, ku ɣɛn abï ya Nhialic ku yeen abï ya manhdiɛ̈. 8Ku kɔc riɔ̈c, ku kɔc cï gamden puɔ̈l ku kɔc cä adumuɔ̈ɔ̈m looi, kɔc cï kɔc nɔ̈k, kɔc ë luui kärɛc, kɔc ë jɔŋrac, kɔc jakrɛc door, ku kɔc alueth, kɔckä ëbën aabï cuat manydït tuc bɛ̈n bei kuur yic, ku yen ë thon ë rou." 9Go atuɔ̈ny tök kam atuuc kadhorou wäär muk kërac apɛi ciëën bɛ̈n ku cɔɔl ɣa, "Bäär lokku ba yï la nyuɔ̈th nyan bï ya tiŋ Manh Amääl." 10Go Wëi Nhialic la ɣaguɔ̈p ku ɣɛ̈th atuuc ɣa ë kuurdït bär nhom. Ee tɛ̈ɛ̈n ke nyuth ɣa Jeruthalem gen ë Nhialic ke bɔ̈ piny nhial pan Nhialic. 11Ee dɛ̈p diardiar ke diik Nhialic. A dɛ̈p cït kuur cï guaŋ bï la lëŋlëŋ. 12Ku acï gɔ̈ɔ̈l piny kal ril bär, ku ala thok kathiäär ku rou, ku thokkä ëbën aaye atuuc kɔ̈ɔ̈c thïn. Ku thokkä aacï rin kuat Itharel kathiäär ku rou gɔ̈t thïn. 13Ku kal cï gɛu gɔ̈ɔ̈l piny ë la guɔ̈k kaŋuan, ku guɔ̈ŋ tök ë la thok kadiäk. 14Kal cï ke gɛu gɔ̈ɔ̈l piny aacï buth aleeldït kathiäär ku rou nhïïm. Ku rin atuuc Manh Amääl kathiäär ku rou aake cï gät aleelkä kɔ̈ɔ̈th. 15Ku atuny wäär yen jam ke ɣa, amuk wai cï looi mïläŋ tɔ̈c bï yen gɛu athem, pänyde ku thuɔkke. 16Gɛu ala guɔ̈k kaŋuan thöŋ thook. Ku them atuny nhial gɛu waiden wën muk, ku yök ke cït meel tiɛm tök ku buɔt kadhiëc bɛ̈r ë kɔ̈u, ku lääu yic kek bɛ̈r la nhial ë cït kënë aya. 17Ku them atuuc la nhial ë kal ku dït ë kɔ̈ude aya, ku yök ke ye akääth thiärdätem. Käk ke ye atuuc them aake cït käk ye kɔc them ë path. 18Päny cï gɛu looi, aacï buth kuur ɣer dhëŋ ku gɛu nhom ëcï looi mïläŋ tɔ̈c la gɛi cït macar. 19Puɔ̈ɔ̈ny ë gɛu aake cï jɔɔk cök kuat aleel la diardiar. Aleel ke cï puɔ̈ɔ̈ny jɔɔk cök aya aake yiic thiäär ku rou. Kɔ̈k aake thith, ku kɔ̈k aa ɣer ku kɔ̈k aa maŋök, kɔ̈k aa mïthiɔ̈ɔ̈ŋ, kɔ̈k aa mïkëth, kɔ̈k aa mïyën, kɔ̈k aa mïlɔ̈ɔ̈th, kɔ̈k aa malïïk, ku kɔ̈k aa mamer. 20Ku kït ëbën aake ye thiäär ku rou. 21Thok kathiäär ku rou ë genë aake cï looi aleel ɣer kathiäär ku rou, thuɔŋ tök ë ye looi alel ɣer tök, ku gëëk ë gɛu yic aacï looi mïläŋ tɔ̈c la diardiar cït macar. 22Ɣɛn akëc luaŋ Nhialic ye kɔc röök thïn tïŋ, ee gen kënë yic, rin Bɛ̈ny Nhialic Madhɔl ku Manh Amääl kek aa luaŋ Nhialic. 23Gen kënë ëcïï wïc ruɛl akɔ̈l, tɛ̈dë ke ye pɛɛi, rin ala ruɛlde ë rot, rin ruɛldït Nhialic yen aye ye mer yic, ku Manh Amääl yen aye ye mer yic cïmën many adök. 24Ku ruɛl ë gen yen aye kɔc cath thïn, ku bäny pinynhom aabï ya bɛ̈n bïk jaakden bɛ̈ɛ̈i thïn. 25Kal aabï ya rëër ke ŋaany thook aköl ku wɛ̈ɛ̈r, rin piny acï ben a cuɔl. 26Kɔc wuɔ̈t ëbën aabï bɛ̈n ë gen yic rin bï kek Nhialic bɛ̈n aa door ku leckë. 27Acïn kɔc la gup adumuɔ̈ɔ̈m bï puɔ̈l bïk la geeu, ayï kɔc ë luui käk kɔc cɔl ayär gup ku kɔc tör lueth. Kɔc bï puɔ̈l bïk la geeu aa kɔc cï riɛnken gɔ̈t athör ë pïr Manh Amääl yic.


text: 1Këcït këwäär cï rot looi tënë Paulo ku Barnaba Antiök acie yic bɛn ber aya tënë ke Ikonia. Paulo ku Barnaba aake cï la ɣön ye kɔc Itharel mat thïn, ku jiɛɛmkë arɛ̈k bï kɔc juëc Itharel ku kɔc cie kɔc Itharel wɛ̈t Jethu gam. 2Ku kɔc kɔ̈k Itharel cï kuec bïk wɛ̈t cïï gam, aacï kɔc Ikonia luɔ̈m thook bïk kenhïïm wɛ̈l Paulo ku Barnaba. 3Ku Paulo kek Barnaba aacï rëër Ikonia nïn juëc. Ku jiɛɛmkë apɛi rin Jethu ke cïï riɔ̈c, ku wɛ̈t yekë lueel ëbën ë yic, rin cï Jethu ke yiëk riɛl bïk käk jäŋ gɔ̈i aa looi. 4Ku kɔc juëc tɔ̈ geeu aake cï keyiic tek, kɔc kɔ̈k aake wël kɔc Itharel piŋ ku gam kɔc kɔ̈k wɛ̈t atuuc Jethu. 5Nawën ke mɛt kɔc Itharel yic kek kɔcken dït ku kɔc Konya bïk agaac jɔɔk, ku wïckë bïk ke nɔ̈k. 6Nawën la kɔc piööc wɛ̈t cï mat yök cök, gokë riŋ tɛ̈ cɔl Likonia tɔ̈ gɛɛth Lithtra ku Derbe thïn. 7Ku piööckë Wɛ̈t Puɔth Yam Bäny Jethu ë gɛɛthkä yiic. 8Mony cï ruai, cie cath, yecök ɣöc piiny tɛ̈wäär dhiëëth ye ë tɔ̈ gen Lithtra. 9Ku ë ye wël Paulo piŋ. Go Paulo tïŋ ke cï gam ku pɛth bï kony. Go döt, 10ku lueel, "Jɔt rot ba kɔ̈ɔ̈c!" Go rot wuɔ̈l nhial ku ciɛth. 11Nawën tïŋ kɔc juëc kë cï Paulo looi, gokë jam apɛi thoŋden Likonia, "Aciëëk cït kɔc aacï bɛ̈n piny nhial tënë ɣo!" 12Ku ciɛ̈kkë Barnaba ke cɔl Deuth ku ciɛ̈kkë Paulo ke cɔl Ɣërmith rin ë yen raan ye wɛ̈lken lueel. 13Go raandït jɔŋ cɔl Deuth door, jɔŋ rëër yiɛ̈ŋde kal thok miöör la yiëth adir cï cuëëc yɔ̈ɔ̈k bɛ̈ɛ̈i. Ku wïc kek kɔcken juëc rɛ̈ɛ̈r ke ye bïk atuuc door ë ke. 14Nawën piŋ Barnaba ku Paulo ke wïckë bïk looi, gokë aläthken rɛt yiic kekɔ̈th bïk nyuɔɔth lɔn cïï kek këcït kënë wïc, ku riŋkë ciɛl thän awën yic ku lueelkë, 15"Yeŋö looi wek kënë? Ɣok aa kɔc ë path cïmëndun. Ɣok aacï bɛ̈n buk Wɛ̈t Puɔth Yam Jethu bɛ̈n lueel, ku buk we nyaai käk yakë doorkä yiic rin cïn kek wɛ̈tden yic, ku bäk aa door Nhialic töŋ pïr, cï nhial ku piny ku wër kek käkkith tɔ̈ thïn ëbën cak. 16Wäthɛɛr Nhialic ëcï kɔc puɔ̈l bïk käkken cïk tak aa door. 17Ku Nhialic ë rot nyuɔɔth akölaköl käpuɔth ye looi yiic tënë kɔc. Ee deŋ cɔl atueny ku lok käŋ ëbën cït tɛ̈den ye kek luɔk, ku mitkë puɔ̈th." 18Cɔk awën këc kɔckä wɛ̈lken lac gam, ka cïk bɛ̈n lëu bïk kɔc dɔk bïk miöör cïï näk. 19Nawën ke kɔc Itharel kɔ̈k bɔ̈ Antiök gen tɔ̈ Pithidia, ku bɔ̈ kɔc kɔ̈k Ikonia, ku rɛckë kɔc nhïïm ku biöökkë Paulo ku ɣöckë aɣeer geeu, ku takkë lɔn cï yen thou. 20Nawën la kɔc cï gam kenhïïm kut yelɔ̈ɔ̈m, ke jɔt rot ku dhuk geeu. Naɣɔn nhiäk ke la Derbe kek Barnaba. 21Paulo ku Barnaba aacï Wɛ̈t Puɔth Yam lëk kɔc Derbe ku gam kɔc juëc wɛ̈t Jethu. Nawën ke dhuk Lithtra. Ku lek Ikonia ku jɔl a Antiök tɔ̈ Pithidia. 22Ku lëkkë kɔc cï gam bïk gamden muk apath, ku lek tueŋ ke nhiar Jethu. Ku lɛ̈kkë ke piɔ̈ɔ̈cden yic ëlä, "Kɔc cï gam ëbën aa dhil gum ë pïr kënë yic rin bï kek mɛt bääny Nhialic yic aköldä." 23Ku kuanykë kɔcdït akuut kɔc cï gam yiic ëbën, ke cï kaŋ röök tënë Nhialic. Ku thekkë miëth rin bï kek Nhialic kaŋ door. Ku jɔlkë ke than Bɛ̈ny Jethu cin, raan cï kek wɛ̈lke gam. 24Tɛ̈wën kuɛny kek Pithidia yic, gokë bɛ̈n Pampilia. 25Ku piööckë Wɛ̈t Puɔth Yam tënë kɔc gen Perga ku lek Atalia. 26Ku tɛ̈ɛ̈n ke gër, ku dhukkë Antiök, tɛ̈wäär cï kɔc cï gam ke thön Nhialic thïn rin luɔiden cïk thöl. 27Wën cï kek ɣëët Antiök, ke kuut kɔc cï gam nhïïm ku lëkkë ke käjuëc cïk looi riɛl Nhialic, ku nyooth Nhialic lɔn alëu bï kɔc cie kɔc Itharel gam aya. 28Ku rëërkë Antiök pɛ̈i juëc kek kɔc cï gam.


text: 1Naɣɔn akäl tök, tɛ̈wën piööc Jethu kɔc ë Wɛ̈t Puɔth Yam luaŋ Nhialic, ke bɛ̈nydït käk Nhialic, ku kɔc gät lööŋ ku kɔcdït baai bɔ̈ tënë ye. 2Ku thiëckë, "Ee yïn, lɛ̈k ɣo ye riɛl ŋö tɔ̈ yïguɔ̈p ye yïn luui këlä? Ku yeŋa yïk yï ë riɛl kënë?" 3Go Jethu bɛ̈ɛ̈r tënë ke, "Wek aba thiëëc aya, lɛ̈kkë ɣa, 4riɛl ye Joon kɔc gäm lɔ̈kwëi yök tënë Nhialic aye riɛlde ë rot?" 5Gokë kaŋ guëëk yic kamken ë röt ku luelkë, "Na luelku ka yök tënë Nhialic, ka lueel ëlä, yeŋö këc wek wɛ̈tde gam? 6Ku na luelku ke riɛlde ë rot, ke ɣok aa näk, rin cï raan ëbën ye gam lɔn Joon ë ye raan käk Nhialic tïŋ." 7Gokë dhuɔ̈k Jethu, "Ɣok aa kuc tɛ̈ yök yen riɛlde thïn." 8Go Jethu lɛ̈k ke, "Na ye këya, ke wek aacä lëk riɛl ye ɣɛn käkkä looi." 9Ku ben Jethu jam ë waal tënë kɔc ku lueel, "Monytui ëcï dom looi ku cum yic tiim ë luɔk, ku riöp yic kɔc kɔ̈k. Ku keny wun dɛ̈t, ku le pɛ̈i juëc nɔ̈k wei. 10Nawën le tɛ̈ cï tiim luɔk thɔ̈ɔ̈ŋ, ke tooc aluɔnyde tënë kɔc wäär cï riɔ̈p dom yic bïk la gäm abäkke. Gokë alony dɔm ku thatkë ku copkë ciëën yecin. 11Go alony dɛ̈t bɛn tooc, gokë bɛn dɔm ku thatkë ku baŋkë apɛi. Ku toockë ciëën ke cïn kë cïk gäm ye. 12Go alony dɛ̈t ye kek diäk bɛn tooc, gokë yiëk tɛ̈tök aya ku copkë wei. 13Go wun dom lueel, 'Yeŋö ba looi? Ɣɛn abï manhdiɛ̈n nhiaar tooc, tɛ̈dë ka bïk la theek.' 14Nawën tïŋ kɔc cï riɔ̈p dom yic manhde, ke luelkë, 'Kënë ë manh raan yen la dom, ku ë yen abï käŋ lɔ̈k thɔn aköldä. Bäk näkku ku käkkä aabï döŋ ke ɣo.' 15Ku thelkë aɣeer dom yic ku näkkë." Ku jɔl Jethu ke thiëëc, "Yeŋö bï raan la dom looi tënë ke?" 16"Abï bɛ̈n ku nɛ̈k kɔc awën cï riɔ̈p dom yic, ku riöp dom yic kɔc kɔ̈k." Nawën piŋkë ë wɛ̈t kënë ke luelkë, "Diɛ̈t cïï rot loi!" 17Go Jethu ke döt apɛi ku thiëëc ke, "Yeŋö ye wɛ̈t kënë cï gɔ̈t këlä thɛɛr teet yic, 'Mën wäär yen cï atëët kuec, yen acï bɛ̈n a mën ril.' " 18Ku lëk Jethu ke, "Na deeny raan yecök mën ka duɔɔny bï ruɔ̈th. Ku na wïk raan nhom ka niɔɔn yic." 19Go kɔc piööc lööŋ ku bäny käk Nhialic wïc bïk Jethu dɔm nyin yic, rin cï kek ye ŋic lɔn aa kek ke jiëëm Jethu gup ë waal. Ku keek aacï riɔ̈ɔ̈c kɔc awën tɔ̈ thïn. 20Gokë kɔc kɔ̈k riɔp thook bïk röt looi ciɛ̈t ke ye kɔc path tënë Jethu, bïk aa la thiëëc bïk deep rin na le wɛ̈t rɛɛc lueel, ke dɔmkë ku ɣɛ̈thkë tënë bänydït mac baai. 21Ku bïk tënë Jethu ku thiëckë ëlä, "Raan piööc, aŋicku lɔn wɛ̈t ye lueel ku kë ye piɔ̈ɔ̈c ee yic. Yïn acie dït raan ye kuɛ̈ɛ̈c nhom. Ku yïn ë kɔc piɔ̈ɔ̈c bïk kë wïc Nhialic looi dhël la cök. 22Lɛ̈k ɣo, na ye täktäkdu buk ajuër dhiɛl aa gam, ɣok kɔc Itharel tënë bɛ̈nyŋaknhom Cithɛ̈r kua cuk bï gäm ye." 23Ku Jethu ëcï ruɛ̈ɛ̈nyden ŋic, ku bëër, 24"Nyuɔ̈thkë ɣa wëëu, ku thiëëc ke, ye nhom ŋa ku ye rin ŋa käkkä cï giɛɛt ë wëëth kɔ̈u?" Gokë bɛ̈ɛ̈r, "Aa käk Cithɛ̈r bɛ̈nyŋaknhom." 25Go Jethu lɛ̈k ke, "Na ŋiɛckë këya, gämkë Cithɛ̈r bɛ̈nyŋaknhom këde ku gämkë Nhialic këde." 26Ku acïn wɛ̈t rɛɛc cï Jethu lueel kɔc nhïïm lëu bï ya awuɔ̈c bï kek ye dɔm. Ku wɛ̈t cï lueel ëcï ke gɔ̈i ku bitkë. 27Go kɔc kɔ̈k akut Thaduthï. Akut cïï yeen ye gam lɔn bï Nhialic kɔc cï thou bɛn cɔl apïr, bɛ̈n tënë Jethu ku thiëckë ëlä, 28"Raan piööc, Mothith acï löŋ gɔ̈t ëlä tënë ɣo, 'Na thou wämënh ë raan ku nyiëëŋ tik piny ke cïn mïth, ke wämënh koor ala ɣöt tik bï mïth dhiëëth ɣön mɛ̈nhë.' 29Na thööŋku lɔn tɔ̈ mïth tik thïn kadhorou, ku thiëk wën dït, ku thou ke cïn mïth. 30Go wämënh buɔth ye la ɣöt tik, ku thou aya ke cïn mïth cï dhiëëth. 31Ku looi rot këya tënë mɛ̈nhë ye kek diäk. Ku këya tënë ke ëbën kadhorou, aacï thou ke cïn mïth cïk nyääŋ piny. 32Nawën ke tik thou aya. 33Ku lek tueŋ ku thiëckë, tɛ̈ le kɔc cï thou röt jɔt aköldä, bï ya tiŋ ŋa, rin cï yen rëër ke ke ëbën kadhorou?" 34Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, "Thiëŋ ye kɔc röt thiaak ë kën pinynhom tɛ̈n. 35Ku kɔc path bï röt jɔt thou yic, kɔc ye pan Nhialic këden, aacie thiëëk ku aacie ë thiaak, 36ku aacïï bï bɛn thou rin aa thöŋ kek atuuc Nhialic. Ku aa mïth Nhialic rin cï kek röt jɔt thou yic. 37Ku Mothith guɔ̈p ë jam lɔn ye kɔc cï thou bɛn pïr, wäär gɛ̈t yen tɛ̈ cï Nhialic rot nyuɔ̈th ye ë bun dɛ̈p yic, ku jiɛɛm rin Bɛ̈ny ëlä, 'Ee Nhialic Abaram, ee Nhialic Ithäk ku ee Nhialic Jakop.' 38Wɛ̈tde yic ë lɔn ye yen Nhialic ë kɔc pïr, ku acie Nhialic kɔc cï thou, rin kɔc ëbën aa pïr tënë ye." 39Go kɔc piööc lööŋ ke kääc thïn jam ku luelkë, "Aca ŋiɛc dhuk nhom raan piööc." 40Ku thök jamden rin ë cïk wïc bïk bɛn thiëëc. 41Ku lueel Jethu tënë ke, "Yeŋö ë ye lueel lɔn raan cï lɔc ku dɔc ya raan dhiënh Debit? 42Rin aye Debit guɔ̈p luel athör waak yic ëlä, 'Acï Nhialic lueel tënë Bänydiɛ̈, "Nyuc ë tɛ̈n köŋdiɛ̈n cuëc, 43ɣet tɛ̈ bï ɣɛn kɔc atɛrdu dhuɔ̈k ciëën yïcök." ' 44"Ye këdë ye yen manh Debit, ku yeen aye Debit cɔɔl, 'Bänydiɛ̈?' " 45Tɛ̈wën piŋ kɔc ëbën wɛ̈tde, ke Jethu wël yenhom kɔcken ye buɔɔth ku lueel, 46"Tiɛtkë röt ku duɔ̈kkë kɔc piööc lööŋ Itharel ye kiɛ̈ɛ̈t. Kɔc cath kek alɛ̈thken dït bär, röt teem ɣɔ̈n ɣɔɔc yiic bï ke aa muɔ̈th athɛ̈ɛ̈k. Ayekë nhiaar bïk nyuc tueŋ thöc kɔcdït tɛ̈n amat, ku ɣɔ̈n path aköl yai. 47Ku keek aa käk lëër tuɔ̈ɔ̈r nyïn, ku röökkë apɛi bïk kɔc wëŋ lɔn puɔth kek. Kɔckä aabï tɛ̈m awuɔ̈c ril apɛi."


text: 1Paulo raan cï mac ë wɛ̈t Jethu raan cï lɔc ku dɔc, yen agät athör tënë wämääth ë gam yic Timothï ku mäthda Pilemon raan luui ɣok, 2ku nyanakäida Apia ku mäthdan dɛ̈t lui apɛi cïmënda cɔl Arkiputh ku tënë kɔc cï gam ë rɔ̈m paandu. 3Bï dɔ̈ɔ̈r ku dhëëŋ Nhialic ku Bɛ̈ny Jethu raan cï lɔc ku dɔc, aa rëër kek we. 4Wämääth cï gam Pilemon, na rɔ̈ɔ̈k akölaköl ke yïn aya tak rɔ̈ɔ̈kdiɛ̈ yic ku lɛɛc Nhialic riɛnku. 5Rin ɣɛn ë nhiërdun nhiɛɛr yïn kɔc ë Nhialic, ku gamdu tënë Bɛ̈ny Jethu, piŋ. 6Rɔ̈ɔ̈kkiɛ̈ ë lɔn bï piath bɛ̈ɛ̈i kamkua buk athiɛɛi cuk yök piɛ̈rda yic tënë Raan cï lɔc ku dɔc aa deet yic. 7Nhiɛ̈rdu acä cɔl amit puɔ̈u apɛi ku deet ɣapuɔ̈u rin cï yïn kɔc cï Nhialic gam nyuɔ̈ɔ̈th apath. 8Këya, rin wɛ̈t kënë, alɛ̈u ba yï yɔ̈ɔ̈k ke ɣa cït wämuuth rin Raan cï lɔc ku dɔc, kë wiëc ba looi, 9ku rin nhiër nhiaar ɣɛn yï yen abï ɣɛn yï thiëëc. Kënë aya looi rin ë ɣɛn Paulo tit nyin Jethu raan cï lɔc ku dɔc yic, cï mac ëmën wɛ̈tde. 10Yïn aläŋ rin Onethimuth cï jäl a manhdiɛ̈ rin Raan cï lɔc ku dɔc, rin cï ɣɛn bɛ̈n ya wun wɛ̈ike wäär mɛ̈c ɣa. 11Wäär tueŋ acïn kën ye kony tënë yï, ku ëmën ala kë lëu bï kony tënë ɣo ɣodhie, yïïn ku ɣɛn. 12Yeen atuɔɔc ciëën tënë yï, cɔk alɔn cïï piändiɛ̈ ye wïc. 13Ee nhiaar bï lɔ̈k rɛ̈ɛ̈r ke ɣɛn tɛ̈thin-nyɔɔt, bï ɣɛn kony nyiɛndu mënë lɔ̈k mɛc ɣɛn rin piööc ë wɛ̈t Nhialic. 14Acä wïc ba yï näk kuɔɔnydiɛ̈, awïëc ba këdu tak ë rot. Acïn kë luɔɔi ke kɛ̈c ë gam. 15Tɛ̈dë, wɛ̈t jiël Onethimuth tënë yï ë rin bï yen bɛn dhuk bäk la rëër ke we cïï ben puɔ̈k rin cï gamdun a tök. 16Yeen adhuk tënë yï rin ë yen aluɔnydu, ku ŋic lɔn ye yen wämuuth aya rin cï yen gam. Yeen anhiaar apɛi ku aba nhiaar apɛidït aya ke cït aluɔnydu, ku ye wämuuth rin Bänyda. 17Na luuiku ë tök, ke yï lor Onethimuth cït lɔn bï yïn ɣa lor. 18Na le kërɛɛc cï luɔ̈i yï, tɛ̈dë ke kɔ̈ny ë wëëu, ku wïc ke ke nyaai ke käkkiɛ̈ yiic. 19Ee ɣɛn Paulo ɣɛn agät kënë ë ciɛɛndiɛ̈. Yïïn aba cuɔ̈ɔ̈t. Ku duk nhom mär yïn acï pïr akölriëëc ëbën yök ë riɛnkiɛ̈. 20Ke yïn manh ma, loi kënë apath rin Bänyda. Ku ë wɛ̈t ca lim tënë yï ke ɣo cït mïth ë tik rin Raan cï lɔc ku dɔc, dɛɛt ɣapuɔ̈u. 21Aŋiɛc lɔn bï yïn kë ca thiëëc tënë yï looi ku käjuëc kɔ̈k. 22Ku dɛ̈t aya, guir tɛ̈n anïïn tënë ɣa, tɛk ke Nhialic abï rɔ̈ɔ̈kkun piŋ ku abä cɔl adhuk tënë we. 23Epaprath raan cï mac kek ɣɛn rin wɛ̈t Jethu raan cï lɔc ku dɔc, ee we muɔ̈ɔ̈th. 24Ku kɔc lui kek ɣa, Marko ku Arithtarkuth ku Demath ku Luka, aa week muɔ̈ɔ̈th aya. 25Bï dhëëŋ Bänyda Jethu raan cï lɔc ku dɔc rëër ke we ëbën.


text: 1Atuuc Jethu ku kɔc kɔ̈k cï gam pan Judia yic ëbën, ee cïk piŋ lɔn nadë ke kɔc cie kɔc Itharel aake cï wɛ̈t Nhialic ɣet tënë ke. 2Tɛ̈wën cï Pïtɛr ɣet Jeruthalem, go kɔc ke wïc ye ku bï kɔc cie kuat Itharel aa ŋoot ye jääm guɔ̈p ëlä, 3"Yïn yï ye jäl pan kɔc cie ŋoot, ku yïn yï ye rɔm ke ke!" 4Go Pïtɛr ke tɛ̈t këriëëc ëbën cï rot looi, 5"Wäär ë la kën ca tïŋ ke ɣa rɔ̈ɔ̈k gen Jopa. Ee la këdïït la tɛ̈ɣɛ̈i, la guɔ̈k kaŋuan, ca tïŋ ke luɛɛc piny nhial, ku tɛ̈ɛ̈u piny ɣalɔ̈ɔ̈m. 6Ku jäl luiit yic, guɔ lääi baai ku lääi roor ku jɔl aa lääi wuc keyiic, ku diɛt roor tïŋ thïn. 7Ku piɛŋ röl ke ye lɛ̈k ɣa, 'Jɔt rot Pïtɛr, näk lääi ku cuet!' 8Guɔ lueel, 'Acie yic, Bɛ̈ny! Acïn mïïth rɛc ca kaŋ cam cït käkkä.' 9Guɔ röl bɛn piŋ nhial. 'Duk tak lɔn le yen kë cïï path bï cam tɛ̈ cï Nhialic ye lueel ka path.' 10Kënë acï rot looi arak diäk, ku jɔl këdïït la tɛ̈ɣɛ̈i la guɔ̈k kaŋuan awën tɔ̈ lääi thïn, miit ku dhuk nhial. 11Kaam thiin awën ke röör kadiäk cï tuɔ̈c ɣa tɛ̈ cɔl Cetharia ɣëët pan awën rëër ɣɛn thïn. 12Ku ëcï Wëi Nhialic lɛ̈k ɣa, ba nhom cïï thiek ba cath ke ke. Ku jɔl kɔckä kadätem akutdan kɔc cï gam yic ɣa ruac, jäl Jopa agut Cetharia, ku lok pan Kornelio. 13Ku lëk Kornelio ɣo lɔn cï yen atuny nhial tïŋ ke kääc yenhom ɣɔ̈nde ku lëk ye, 'Tuɔɔc raan Jopa tënë mony cɔl Thaimon Pïtɛr bï bɛ̈n. 14Yen abï lɛ̈k wël bï yïn ku miɛ̈thku cɔl apoth kërac yic.' 15Nawën jaam, ke Wëi Nhialic lööny kegup cïmën ɣɔn tueŋ kɔŋ yen lööny ɣogup. 16Ku jal kënë cï Bɛ̈ny Jethu lueel ɣɔn tak, 'Joon ë ye kɔc muɔc nhïïm ë pïu, ku wek aabï muɔc nhïïm Wëi Nhialic.' 17Acie kë lëu bï baai dhɔ̈l lɔn cï Nhialic kënë yen cï yiëk ɣo, yiëk kɔc cie kɔc Itharel aya, ku ë yïk ɣo wɛ̈t cï ɣok wɛ̈t Bɛ̈ny Jethu gam, ke ɣɛn ya ŋa, ba them ba Nhialic gël nhom!" 18Nawën piŋkë wël cï Pïtɛr lueel, gokë cïï ben jääm guɔ̈p ku leckë Nhialic ëlä, "Kën yen ë wïc Nhialic aya, ku bï kɔc cie kɔc Itharel kärɛc yekë looi puɔ̈l, ku bïk mɛt pïr akölriëëc ëbën yic!" 19Kɔc ke cï gam aake cï wɛɛr rin cï kek riɔ̈ɔ̈c lɔn nɛ̈k ke cïmën wäär cï Ithipin nɔ̈k. Kɔc kɔ̈k ke yiic aacï ɣet pan cɔl Ponicia ku Thaipruth ku Antiök. Ku keek aake ye kɔc Itharel kepɛ̈c kek aake ye lɛ̈k wɛ̈t yam Jethu. 20Ku kɔc kɔ̈k ke cï gam, ku aake ye kɔc pan Thaipruth ku Thirene, aake cï la Antiök ku lek Wɛ̈t Puɔth Yam lɛ̈k kɔc cie kɔc Itharel aya. Aa cïk aa lɛ̈k thoŋ puɔth yam rin Bɛ̈ny Jethu. 21Aake cï Nhialic yiëk riɛl. Go kɔc juëc gam ku yekë Nhialic door. 22Thoŋ cï kɔc cie kɔc Itharel gam Antiök acï ɣet tënë kɔc cï gam Jeruthalem. Gokë Barnaba tuɔɔc Antiök. 23Wën cï yen ɣet ku tïŋ tɛ̈ cï Nhialic kɔc Antiök daac thïn, ke jɔl puɔ̈u miɛt ku jiëëm kenhïïm ku bïk aa kɔc path ɣer puɔ̈th, nhiar Nhialic piänden ëbën. 24Barnaba ë ye raan path cï Nhialic gam piände ëbën, ku ë la guɔ̈p Wëi Nhialic. Kɔc juëc aacï wɛ̈t Bɛ̈ny bɛ̈n gam. 25Ku jɔl Barnaba jäl ku ler pan cɔl Tarthuth ku bï Thawul la wïc. 26Nawën le yök, gokë bɛ̈n Antiök. Ku jɔlkë rëër Antiök ë ruɔ̈ɔ̈n, ku keek aake ye rɔ̈m kek kɔc cï gam, ku aacï akut dït apɛi bɛ̈n piɔ̈ɔ̈c. Antiök yen ë tɛ̈n kɔŋ kɔc cï gam aa cɔɔl thïn ka Krïthiaan. 27Ruɔ̈ɔ̈n yen rëër Barnaba kek Thawul Antiök, yen ë tɛ̈n jiël kɔc kɔ̈k käk Nhialic tïŋ Jeruthalem ku lek Antiök. 28Raan tök ke yiic cɔl Agabuth ëcï Wëi Nhialic yiëk riɛl, ku bï lɛ̈k kɔc lɔn le yen cɔŋdïït bï bɛ̈n pinynhom ëbën. (Cɔŋ kënë acï bɛ̈n bɛ̈n ɣɔn ye Klaudiöth bɛ̈nyŋaknhom.) 29Ku abiöth aacï raan tök keyiic ëbën la kënë cï ya tuɔ̈c wämäthaken cï gam ciëŋ wun Judia. 30Ku keek aacï wëëu kuɔ̈ɔ̈t yiic, ku jɔlkë Barnaba ku Thawul tooc bïk ke ɣäth tënë kɔcdït akut kɔc cï gam.


text: 1Riɛl yic aköl Nhialic ke piny ŋot la durdur, ke Maria Magdalena la raŋ nhom, go alɛl tïŋ ke cï nyaai raŋ thok. 2Go riŋ tënë Thaimon Pïtɛr, ku tënë raan dɛ̈t Jethu buɔɔth nhiɛɛr Jethu, ku lëk ke, "Kɔc aacï Bɛ̈ny nyaai raŋ yic ku akucku tɛ̈ cï kek ye tääu thïn." 3Go Pïtɛr ku raan Jethu buɔɔth dɛ̈t wën lööny dhöl, ku lekkë raŋ nhom. 4Ku keek aake la ke kat kedhie, go raan Jethu buɔɔth dɛ̈t wën kat apɛi tënë Pïtɛr, ku ye yen kɔŋ ɣet raŋ nhom. 5Go guŋ ku tïŋ alanh wäär cï Jethu der, ku akëc la alɔŋthïn. 6Go Thaimon Pïtɛr guɔ bɛ̈n ku ler raŋ yic. Go alɛ̈th tïŋ ke rɛ̈ɛ̈r piiny, 7ku alanh cï Jethu kum nhom ëcïï rɛ̈ɛ̈r kek alɛ̈th kɔ̈k, ëcï mat yic tɛ̈de rot. 8Go raan Jethu buɔɔth dɛ̈t wën cï kaŋ ɣet raŋ nhom jäl la alɔŋthïn, ku gɛm. 9(Ku keek aake ŋot ke këc wɛ̈t athör thɛɛr wël Nhialic deet yic, athör ye lueel lɔn bï yen rot dhiɛl jɔt thou yic.) 10Go kɔc ye buɔɔth jal dhuk bei. 11Kaam wën Maria ë kääc aɣeer tɛ̈thiääk kek raŋ ke dhiau. Ku tɛ̈wën ŋot dhiɛɛu yen ke guɔ̈ŋ ku luiit raŋ yic, 12Ku tïŋ atuuc nhial cï ruk alɛ̈th ɣer karou, ke rɛ̈ɛ̈r tɛ̈wäär cï guɔ̈p Jethu tɔ̈ɔ̈u thïn, tök tɛ̈ la yenhom ku dɛ̈t tɛ̈ la yecök. 13Gokë thiëëc, "Tik, ye rin ŋö dhiɛɛu yïn?" Go lueel, "Keek aacï Bänydiɛ̈ nyaai, ku akuɔ̈c tɛ̈ cï kek ye tääu thïn." 14Kaam wën lueel yen kënë, ku jɔl wel yenyin ke tïŋ Jethu ke kääc yelɔ̈ɔ̈m, ku akëc ŋic lɔn ë yen Jethu. 15Go Jethu thiëëc, "Tik, ye rin ŋö dhiɛɛu yïn? Yeŋa wïc?" Go tak lɔn ë yen raan lui dom yic, ku lëk ye, "Bɛ̈ny, na ye yïn cï ye nyaai, ke lɛ̈k ɣa tɛ̈ cï yïn ye tɔ̈ɔ̈u thïn, ku ɣɛn abï la ba la lööm." 16Go Jethu lɛ̈k ye, "Maria." Go yenhom wɛ̈l ye ku lueel thoŋ kɔc Itharel, "Rabuni," ku wɛ̈tde yic, "Raan piööc." 17Go Jethu lɛ̈k ye, "Duk ɣa gɔt rin ɣɛn ŋot ɣa këc ɣet nhial tënë Wä. Ku yïïn lɔɔr tënë wämäthkiɛ̈ ku lɛ̈k ke, 'Ɣɛn adhuk ciëën tënë ye, yen ë Wä, ku ye Wuurdun, Nhialicdiɛ̈ ku ye Nhialicdun.' " 18Go Maria Magdalena jäl ku le lɛ̈k kɔc ye buɔɔth lɔn cï yen Bɛ̈ny tïŋ, ku lëk ke wël cï Jethu lɛ̈k ye. 19Naɣɔn thëëi ya aköl Nhialic wën, ke kɔc ye buɔɔth aake cï röt mat ɣön cï riit thok, rin riɔ̈ɔ̈c kek bäny Itharel. Go Jethu bɛ̈n ku kɛ̈ɛ̈c kamken ku lueel, "Bï dɔ̈ɔ̈r rëër kek we." 20Wën cï yen jam këlä, ke nyuth ke yecin ku yelɔ̈m. Go kɔc ye buɔɔth puɔ̈th miɛt apɛi wën tïŋ kek Bɛ̈ny. 21Ku ben Jethu lɛ̈k ke, "Bï dɔ̈ɔ̈r rëër kek we, cïmën cï Wä ɣa tooc, ke wek aa ba tooc aya." 22Wën cï yen jam këlä, ke jɔl wëëi kenhïïm ku lueel, "Lɔ̈mkë Wëi Nhialic. 23Na pälkë adumuɔ̈ɔ̈m kɔc piny, ka pɛ̈l piny, na cäk ke pɛ̈l piny, ka cïï pɛ̈l piny." 24Ku Thomath, cɔl Acueek, raan tök kam kɔc kathiäär ku rou ye buɔɔth, ee liu thïn wën bïï Jethu. 25Go abiöth kɔ̈k lɛ̈k ye, "Bänyda acuk tïŋ." Go Thomath lɛ̈k ke, "Na cie tɛ̈töök wäär cï ye piäät kek tiɛ̈ŋ yecin, ku tääu ɣacin ë tɛ̈töökkä yiic, ku tääu ɣacin yeyɔu aya, ka cä kɔŋ gam." 26Nawën nin kabɛ̈t cök, ka abiöth aake cï röt bɛn mat ɣöt ku Thomath ë rɛ̈ɛ̈r thïn ke ke, ku ɣöt ëcï riit thok. Go Jethu bɛn kɔ̈ɔ̈c kamken ku lueel, "Bï dɔ̈ɔ̈r rëër kek we." 27Ku jɔl lɛ̈k Thomath, "Tääu yïcin tɛ̈n, ku tïŋ ciɛnkiɛ̈ ku jɔt yïkök ba yïcin tääu ɣayɔu. Päl kënë yïn käŋ dhɔ̈l yiic, ku gam!" 28Go Thomath bɛ̈ɛ̈r, "Bänydiɛ̈ ku Nhialicdiɛ̈." 29Go Jethu lɛ̈k ye, "Ca gam rin cï yïn ɣa tïŋ? Ye këpuɔth bï yiëndë tënë kɔc bï gam ke këc ɣa tïŋ!" 30Jethu acï kädït jäŋ gɔ̈i looi kɔcken ye buɔɔth nhïïm, ku keek aa këc gɔ̈t athör kënë yic. 31Ku käkkä aacï gɔ̈t rin bäk gam lɔn ye Jethu Wën Nhialic cï lɔc, ku bäk pïr yök ë riɛnke tɛ̈ cï wek gam.