text:
Ukraina sıñırcıları iddia etkenine köre, martnıñ 8-nde Qırım memuriy sıñırında Ukraina vatandaşınıñ ukrain pasportı sahte olğanını tesbit etkenler.
Devlet müessisesiniñ matbuat hızmeti haber etkenine köre, adise «Çonğar» kiriş-çıqış kontrol noqtasında yüz bergen.
Devlet sıñır hızmetiniñ hadimleri teşkerüv tedbirleri keçirgen vaqıtta, Ukraina vatandaşınıñ pasportında daimiy konsullıq qaydına alınuvına dair mühür ve ştamp sahte olğanını em de fotosuret deñiştirilgenini tesbit etkenler.
Sıñırcılar mezkür haberde Ukraina Cinayet qanunnamesiniñ 358 maddesinde (vesiqa, mühür, ştamp ve blanklarnı taqlit etüv, taqlit etilgen vesiqa, mühür, ştamplarnı satuv ve qullanuv) közde tutulğan cinayet alâmetleri tapılğanını qayd eteler.
Qırım Rusiye tarafından ilhaq etilgen soñ, 2014 senesi Ukrainanıñ qıta qısmınen yarımada arasında memuriy, amma aslında kerçek bir «sıñır» peyda oldı. Memuriy sıñırda «Kalançak», «Çaplınka» ve «Çonğar» olaraq üç kiriş-çıqış noqtası çalışıp başladı.


c: text/html

text:
Herson vilâyetinde ava vaziyeti fenalaşqanına baqmadan, Qırım memuriy sıñırındaki kiriş çıqış kontrol noqtaları er zamanki kibi çalışmağa devam etti. Bu aqta Qırım.Aqiqatqa Ukraina Devlet sıñır hızmetiniñ hadimi Maksim Soroka ikâye etip berdi.
Onıñ sözlerine köre, bu arada memuriy sıñırdan keçken yolcu ve naqliyat aqışı azalğan, ancaq KÇKN er zaman olğanı kibi çalışmağa devam ete, menfiy adiseler yoq eken.
Bir kün evel ukrain Gidrometmerkezi, fevralniñ 28-nde Ukrainanıñ cenübiy, şarqiy ve merkeziy vilâyetleriniñ ekseriyetinde saniye 15-20 metr tezliginde şiddetli el esmesi beklengeni aqqında tenbiyelegen edi. Herson vilâyetinde kündüz – küçlü qar yağışı ve furtuna beklenmekte.
Fevralniñ 27-nde Herson vilâyetiniñ memuriyeti, Geniçesk rayonınıñ Arabat beliniñ yolu yuvulıp ketkeni ve küçlü el eskeninden dolayı, suvnıñ yüklsekligi 40 cm etkeni aqqında haber etken edi.
Bundan evel, fevralniñ 27-nde qopqan furtuna sebebinden Arabat belinde ilhaq etilgen Qırımnen sıñırdaş olğan Strelkovoye köyünen Ukrainanıñ qıta qısmı arasındaki alâqa kesilgen edi.
Qırım Rusiye tarafından ilhaq etilgen soñ, 2014 senesi Ukrainanıñ qıta qısmınen yarımada arasında memuriy, amma aslında kerçek bir «sıñır» peyda oldı. Memuriy sıñırda «Kalançak», «Çaplınka» ve «Çonğar» olaraq üç kiriş-çıqış noqtası çalışıp başladı.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
FSB, 25 qırımtatarını – Aqmescitteki ekinci «Hizb ut-Tahrir davasınıñ» mabüslerini – Rusiyede akimiyetni zapt etmek niyetleri olğanında qabaatlay. Yañı qabaatlavlar şübheliler apiske alınğanından bir yıl keçken soñ peyda oldı. Laf Rusiye Ceza kodeksiniñ 30 ve 278 maddeleri aqqında kete, olarğa istinaden, 12 yıldan 20 yılğa qadar azatlıqtan marum ete bileler.
Aynı vaqıtta, apiske alınğanlarğa qarşı esas qabaatlav Rusiyede ve işğal etilgen Qırımda terror teşkilâtı olaraq tanılğan «Hizb ut-Tahrirde» iştirak etüv ola. Yarımadada 67 mabüsi olğan on «Hizb ut-Tahrir davası» mevcut: eki insan cezasını çekip, azatlıqqa çıqtı, eñ büyük üküm – 19 yıl apis cezası – yaltalı Muslim Aliyev aldı. «Memorial» Rusiye aq qorçalayıcı merkezi bu davalarnıñ mabüslerini siyasiy mabüs olaraq tanıdı. Olarğa qarşı yañı qabaatlavlar aqqında Qırım.Aqiqat Radiosınıñ yayınında aytıldı.
Qırımlı advokat Emil Kurbedinov, Rusiye quvetçileriniñ «Hizb ut-Tahrir davalarınıñ» mabüslerini akimiyetni küçnen zapt etmege azırlanğanında ne vaqıt ve ne maqsadnen qabaatlap başlağanını Qırım.Aqiqatqa tarif etti.
Tahqiqat gruppalarına onlarnen tahqiqatçı kirmekte, olarnıñ böyle davalar üzerindeki işi «bir buçuq yıl içün bir yıl» olaraq sayılaEmil Kurbedinov
– Menim içün bu Yaltadaki dava ve birinci Bağçasaray gruppası – Enver Mamutov. O vaqıt Yaltadaki davanıñ tahqiqatı pek sozuldı – bir yıldan çoq devam etti – neticede onı 278-inci maddege istinaden qabaatladılar. Em de dispozitsiya Ceza kodeksinden yazıp alındı, FSB 205.5 madde – «Hizb ut-Tahrirde» iştirak etüv – boyunca delil olaraq sayğan er şey – bu qabaatlavğa tüşti. Yani delilleri bir olğan eki aynı qabaatlav peyda oldı, amma maddeler farqlı. Başqa deliller toplanmadı, parallel sürette qabaatladılar – biz bunı qabul etmeymiz. Bunı ne içün yapalar? Bazı allarda bu FSBge davanı sozğanda tahqiqat müddetini arttırmağa imkân bere. Tahqiqat gruppalarına ise onlarnen tahqiqatçı kirmekte, olarnıñ böyle davalar üzerindeki işi «bir buçuq yıl içün bir yıl» olaraq sayıla.
Emil Kurbedinovnıñ aytqanına köre, Rusiye quvetçileri, Qırımdaki «Hizb ut-Tahrir davalarınıñ» esas qabaatlavlarını Rusiye Yuqarı mahkemesiniñ bu teşkilâtnıñ yasağı qararından köçürip ala.
Mahkeme oturışuvlarında siyasiy mabüsler sıq-sıq böyle ayta: «Qırımda akimiyetni zapt etkenler bizni akimiyetni zapt etkenimizde nasıl qabaatlay bile?»Emil Kurbedinov
– Ükümlerniñ büyük qısmı 2003 senesiniñ qararından alındı. Bu resmiy olmağan bir yanaşuv, qabaatlav qararındaki iç bir şeyniñ delilini tapamaymız. Bu dinşınaslarnıñ uydurmaları ve FSB tahqiqatçılarınıñ tahminidir. Formal qabaatlav, formal mahkeme, formal apis müddetini uzatuv ve formal ükümler ola. Anda aytılğan iç bir şeyniñ delili davada yoq – tek insanlarnıñ lafları bar. FSB, «Hizb ut-Tahrir» dünya halifeligini Rusiyede de qurmağa istey dep aytqan ekspertlerge esaslana. Uquq ceetinden bu iç bir tenqitke dayanamaz. Mahkeme oturışuvlarında siyasiy mabüsler sıq-sıq böyle ayta: «Qırımda akimiyetni zapt etkenler bizni akimiyetni zapt etkenimizde nasıl qabaatlay bile?». Bu saçma bir şey.
«Memorial» Rusiye aq qorçalayıcı merkeziniñ eksperti Sergey Davidisniñ qayd etkenine köre, Rusiyede quvetçiler «Hizb ut-Tahrir davalarında» qoşma qabaatlavlarnı daa 2010-uncı yıllarnıñ başında qullanıp başlağan edi.
– O, ilk evelâ gruppa davalarında bar. Böyle «ilâveniñ» bir qaç ameliy maqsadı bar. Birinciden, insanlarnı sert bir şekilde cezalamaq istegi olğan yerde – hususan qabaatlavlarğa razı olmağan, faal sürette narazılıq bildirgenler ve digerlerge qarşı – cezanı quvetleştirmek. Ekinciden, büyük gruppa davalarını quvetçiler bir yılda tahqiq etip olamay, ve tek 205.5 maddesi boyunca apiste tutuv müddeti bite, 278 maddesi boyunca qoşma qabaatlav ise apis cezasını daa bir yılğa uzatmağa imkân bere. Bir çoq davada quvetçilerniñ böyle areketleri qayd etile. Üçünciden, bu tahqiqat altında olğanlarnı idare etüv usulıdır: bir dava çerçivesinde biri bu maddege istinaden qabaatlana, diger ise qabaatlanmay, onı işbirligine, qabaatını tanımasına ve digerlerge qarşı şaatlıq etmesine zorlaylar.
Sergey Davidis, farqlı cidaiy maddeler boyunca qabaatlav içün aynı delillerniñ qullanıluvı «uquq esaslarına zıt kele», dep qayd ete.
– Dünya halifeligini quruv ve Rusiyede akimiyetni zapt etmek içün azırlıq bağını aytsaq, bu bir qaç sebepten yañlış bir şey. Rusiye topraqlarınıñ halifelik erkânına kirmesi bir yerde yazılmağan. Bu doktrinal bir şey, çünki halifelikniñ tiklenüv Quranda yazılğan, olar içün bu ideal dünya añlayışı ola. Olar bu maqsadqa irişmek içün tek barışıq usullarını muzakere ete. Yani belli bir diniy istek bar: musulman barışıq areketlerinen böyle olmasına irişmeli. Biz inansaq da, inanmasaq da, insanlarnıñ dünya halifeligine inanmaq aqqı bar. Qurandan soñ «Hizb ut-Tahrir» de bunı ayta, amma mında belli olmağan keleceknen bağlı olğan nazariy fikirler bar.
«Agora» Rusiye aq qorçalayıcı merkeziniñ advokatı Aleksandr Popkov da «Hizb ut-Tahrir davalarındaki» qoşma qabaatlavlarnı FSBniñ tehnologiyası dep saya.
FSB hadimleri iş çoq, terrorizmde deşetli qabaatlavlar olğanda insanlarğa 5 yıldan 12 yıl apis cezası berilgenine razı degil ediAleksandr Popkov
– 278 maddesiniñ üç postulatı bar: akimiyetni küçnen zapt etüv, akimiyetni küçnen tutuv ve anayasa qurumını küçnen deñiştirüv. Amelde daa çoq küçnen zapt etüv qullanıla, o, esasen «Hizb ut-Tahrir davalarınıñ» mabüslerine qarşı qullanıla. Qadılar terror teşkilâtı olaraq tanılğannıñ barışıq aktsiyalarına qarşı bu madde qullanıluvınıñ saçma olğanını ve mantıqqa uyğun olmağanını körmey. Mence, insanlar «Hizb ut-Tahrirde» iştirak etkeni içün büyük apis cezalarını almağanı içün bu qabaatlavlar kirsetildi. FSB hadimleri iş çoq, terrorizmde deşetli qabaatlavlar olğanda insanlarğa 5 yıldan 12 yıl apis cezası berilgenine razı degil edi – mabüslerden intiqam almaq içün bu sert maddeni qoşıp başladılar. Neticede böyle ibareler peyda ola: «akimiyetni küçnen zapt etüv azırlığı».
(Metinni Vladislav Lentsev azırladı)
«Hizb ut-Tahrir işi» boyunca apiske alınğan ve mahküm etilgenlerniñ imayecileri olarnıñ taqip etilmesi diniy sebeplernen bağlı olğanını tüşüne. Advokatlar qayd etkenine köre, Rusiye uquq qoruyıcı organları tarafından bu dava boyunca taqip etilgenler – ekseriyeti qırımtatarlar ve ukrain, rus, tacik, azeri ve islâm dinini kütken diger millet vekilleri. Halqara uquq işğal etilgen topraqlarda işğalci devlet qanunlarını kirsetmege yasaqlay.
«Hizb ut-Tahrir» halqara islâm siyasiy teşkilâtı, bütün musulman devletleriniñ islâm halifeligine birleştirilmesini öz maqsadı olğanını ayta, amma olar, bu maqsatqa irişmek içün terroristik usullarnı red ete ve Rusiyede adaletsiz taqip etilgenini ayta. Rusiye Yuqarı mahkemesi 2003 senesi «Hizb ut-Tahrir» teşkilâtını 15 «terrorist» birleşme cedveline kirsetip, onı yasaq etti.


text:
Deliller 2021 senesiniñ baarinde Ukraina milliy hatıra institutı ve Ukraina Prezidentiniñ Qırım Muhtar Cumhuriyetindeki Temsilciligi tarafından başlatılğan ”Qırım. İşğal” ağzaviy-tarihiy leyhası çerçivesinde yazılğan edi.
Tedbirde Qırım işğali aqqında video hatırlavlar toplamı ve olarnıñ esasında azırlanğan rağbetleştirici videolar taqdim etildi.
Taqdim etüvniñ iştirakçileri:
- Anton Korınevıç, Ukraina Prezidentiniñ Qırım Muhtar Cumhuriyetindeki Daimiy Temsilcisi;
- Anton Drobovıç, Ukraina milliy hatıra institutınıñ başlığı;
- Refat Çubarov, Qırımtatar Milliy Meclisiniñ reisi;
- Andriy Sençenko, cemaat erbabı ve siyasetçi;
- Yuriy Loşak, Ukraina Silâlı Quvetleriniñ zabiti;
- İgor Ponoçovnıy, Qırım Muhtar Cumhuriyeti ve Aqyar şeeri Prokuraturasınıñ reberi;
- Sergiy Mokruşın, jurnalist;
- İgor Yaremenko, vaqtınca işğal etilgen Ukraina topraqlarını ğayrıdan integratsiya etüv meseleleri boyunca Nazirniñ muavini;
- Mariya Sulâlina, aq qorçalayıcı;
- Vladıslav Seleznöv, Ukraina Silâlı Quvetleriniñ zabiti;
- Vladıslav Miroşnıçenko, Ukraina Prezidentiniñ Qırım Muhtar Cumhuriyetindeki Temsilciliginiñ baş mesleatçısı.
- Tetâna Kovtunovıç, Ukraina milliy hatıra institutındaki ağzaviy menbalarnı cedvelge aluv ve saqlav bölüginiñ reberi.
Taqdim etüvni aşağıdaki bağlantı vastasınen seyir etmege mümkün: https://www.youtube.com/watch?v=ETIzMURAohk


text:
Xäleb öçen suğış
Xäleb öçen suğış (ğäräpçä عركة حلب) — 2012 yılda başlağan ber yaqtan Süriä qorallı köçläre, ikençe yaqtan kisken qaraşlı islamistlar, AQŞ yaqlağan "urtaça" islamist qorallı törkemnäre (Süriä irekle ğäskäre) Xäleb tiräsendäge qanqoyğıç bäreleş, Süriä watandaşlar suğışında töp waqiğa.
Xäleb - xalıq sanı buynça Süriäneñ berençe şähäre, şuña kürä anıñ öçen suğış - nizağnıñ xälitkeç bäreleşe bulıp tora.
Xäleb öçen suğışta böyek illär mänfäğätläre bäreleşä, Räsäy Süriä räsmi xäkimiäten yaqlıy, AQŞ häm NATO xäkimiätkä qarşı çıqqan islamisllarnı yaqlıy, Törkiä qärdäş törekmän xalqın yaqlıy häm kördlärgä qarşı suğışa.
2012 yıldan şähärneñ könbatış öleşen Şüriä ğäskäre tota, könçäğış öleşe - islamist törkemnäre kontrole astında.
2016 yılnıñ közennän Süriä xäkimiät ğäskäre Räsäy Xärbi-ğälämi köçläre, şulay uq Löbnan, İran, Ğiraq irekçeläre yärdämendä böten Xäleb şähären islamistlardan azat itä başladı.
Süriä xökümät köçläreneñ uñışların kürep, AQŞ törle yullar belän azat itügä qarşılıq itä başlıy, şul isäptän Suriä cirenä qanunsız interventsiäsen oyıştırıp Süriä ğäskären höcüm itte.
Xäleb öçen suğış turında xalıqara matbuğat çaralarında mäğlümat suğışı başlandı.
2016 yılnıñ 13-14 dekäberendä küp kenä matbuğat çaraları buyınça Süriä qorallı köçläre Räsäy hawa-ğälämi köçläre häm İran ixtıyariläre yärdämendä Xäleb şähären terroristik törkemnärdän azat itä.


text:
Bunı Qırımnıñ öz başına ilân etilgen baş naziri Sergey Aksönov jurnalistlerge bildirdi.
«Bu künleri bir sıra istifalar olacaq», – dep ayttı o.
Onıñ bildirgenine köre, şimdi Qırımda memurlarnıñ qabarcılıq areketlerine alâqasını teşkergen teftiş komissiyası çalışa.
«Böyle birisi tapılsa, istifağa yollanılacaq», – dedi Aksönov.
O, şunı da qayd etti ki, onıñ birinci muavini Rustam Temirgaliyevniñ istifası qabarcılıqnen bağlı degil.
Aksönovnıñ malümatına köre, Temirgaliyev biznesnen oğraşacaq, şu sebepten oña devlet vazifelerini eda etmege tevsiye etilmey.
Çarşenbe künü, iyün 11-de, Qırım «parlamenti» Temirgaliyevniñ istifasına qol tuttı. Temirgaliyev qarar çoqtan alınğanını bildirip, tezden onı yarımadadan tış büyük siyasette körmek mümkün olacağını red etmedi.
Qırım «baş naziriniñ daa bir muavini» – Sergey Doniç meydanğa ketirilecek «Federal universitetniñ» yolbaşçısı olıp, vazifesinden boşatıla. Lâkin Doniçniñ namzeti ile bağlı bir de bir resmiy qarar daa olmadı.


text:
Sentâbrniñ 1-inde Ukraina prezidenti Petro Poroşenko “5 kanal” efirinde işğal etilgen topraqlarnıñ sakinlerine hitap etti. Onıñ aytqanına köre, Ukraina sakinlerniñ ve topraqlarnıñ serbest etilmesi üzerinde ep çalışmaqta.
Er kün biz, Ukraina ve ukrainliler siziñ içün tüşünemiz. Sizniñ, işğalcilerniñ avtomat ve qılınmalarına baqmadan, Ukrainağa sadıq olğanınızğa büyük qıymet beremiz
“İnanıñız, er kün biz, Ukraina ve ukrainliler siziñ içün tüşünemiz. Siziñ, işğalcilerniñ avtomat ve qılınmalarına baqmadan, Ukrainağa sadıq olğanınızğa büyük qıymet beremiz. Şahsen men siziñ cesürligiñizden ayrette qalam - Ukrainağa sevgiñiz aqqında kamera ögünde aytmaq. Menim, Kramatorsk ve Mariuplde: “Bizni qaldırmazsızmı? Mından ketmezsizmi?” dep sorağanları ömürlik hatıramda qalır. Men o vaqıt, toprağımıznıñ er adımı içün küreşecekmiz” dep söz berdim”, - dedi Ukraina prezidenti.
O hatırlattı ki, şimdi ukrain Silâlı quvetleri “Ukraina serbestligini sıñırda qorçalay”, diplomatlar ise - "Rusiyege qarşı basqınçnıñ küçleştirilmesi oğrunda er kün ciddiy iş becere, bunuñnen, işğal etilgen topraqlarnıñ qaytarılmasını yaqınlaştıra”.
Biz, er kün ukrain bayrağı, ukrain tuğrası, ukrainakimiyeti işğal etilgen topraqlarına qaytsın dep çalışamız
“Qırım işğali endi bitirilgen ve qaytarılmaz bir iş degen laflarnı men kesinliknen red etem. Tarihke köre, anşlüs degen şey devamlı olmay. Qırım - bu Ukraina. O ukrain edi ve olacaq. Rus işğalinde bulunğan bütün sakinlerimizge muracaat etem. Biz, er kün ukrain bayrağı, ukrain tuğrası, ukrain akimiyeti işğal etilgen topraqlarğa qaytsın dep çalışamız. Men ve bütün Ukraina - siznen beraber. Biz sizni iç bir vaqıt taşlamamız. İç bir vaqıt iç kimsege bermemiz”, - dep qayd etti Petro Poroşenko.
2018 senesi iyülniñ 5-inde Avropa Birliginiñ Şurası, Rusiyege qarşı sanktsiyalarnıñ müddetini 2019 senesi yanvar 31-inece uzatılacağı aqqında qarar qabul etti.


text:
Ukraina Yuqarı Radasınıñ insan aqları vekâletlisi Lüdmila Denisova advokat Nikolay Polozov ile qırımtatar faalleri Nariman Celâl, Asan ve Aziz Ahtemovlarnıñ davalarını muzakere etti ve apis etilgen Qırım sakini İvan Yatskinniñ sağlıq alı aqqında malümat aldı.
«Qanunsız olaraq siyasiy sebeplerden tevqif etilip Aqmescit SİZO-sında tutulğan Celâl, Asan ve Aziz Ahtemovlarnıñ aqlarına riayet etilmemesine diqqat ettik. Ukraian TİN tarafından uquqiy mudafaanıñ temin etilmesiniñ ve olarğa tibbiy yardım kösterilmesiniñ keyerkligini qayd ettik», – dep yazıla ombudsmannıñ matbuat hızmetiniñ bildirmesinde.
Haber etilgen kibi, Aqmescit SİZO-sında tutulğan ukrain İvan Yatskinniñ sağlıq alı zayıflaştı.
«Yazıq ki, trombofleit neticesinde eki ayağında da trofik ülseri keskinleşti. Aqmescit SİZO-sınıñ müdiriyeti acele tibbiy yardım kerek olğanı faktını körmemezlikke urmağa devam ete. Bu semetdeşimizniñ ayatını telüke altına qoya», – dep qayd etti Denisova.
Ukraina Yuqarı Radasınıñ insan aqları vekâletlisi, Qırımda tevqif etilgen ukrainlerge uquqiy destek kösterilmesini istep, Ukraina TİN başına muracaat etti. Bundan ğayrı Rusiye ombudsmanı Tatyana Moskalkovadan İvan Yatskinniñ ihtisaslı bir tibbiy müessisesinde baqınuvdan keçmesini temin etmege talap etti.


text:
Ankara Alçıpan Asma Tavan
Ankara, ankara alçı Ustası, Ankara Alçıpan Asma Tavan, Ankara Boyacı, Ankara Çubuk, Ankara Kahramankazan Boyacı Ustası, Ankara Kahramankazan Tadilat, Ankara Tadilat Dekorasyon, Elmadağ Boyacı Ustası, Elmadağ Tadilat Dekorasyon, Keçiören Alçı Ustası, Keçiören Alçıpan Ustası, Keçiören Boyacı Ustası, Keçiören Kartonpiyer Ustası Profili Görüntüle 0539 447 56 06
Ankara, Ankara Alçıpan Asma Tavan, Ankara Çatı Ustası, Ankara Fayans Seramik Döşeme Ustaları, Ankara Gölbaşı, Ankara Kahramankazan Tadilat, Ankara Mantolama, Ankara Polatlı, Ankara Sincan, Ankara Tadilat Dekorasyon, Ankara Yenimahalle, Beypazarı Ankara, Elmadağ Tadilat Dekorasyon, Polatlı Seramik Döşeme Ustası Profili Görüntüle 0532 622 64 21 0544 622 64 21


text:
Fevralniñ 21-nde dünya Halqara ana tili kününi qayd ete. UNESCO malümatına köre, bu yıl tedbirniñ mevzusı – «turğun inkişaf, barışıq pekitilüvi ve muabbetleşüv içün müim olğan tamır halqlarnıñ tilleri».
«Dünyada insanlarnıñ 40%-ı laf etken ya da añlağan tilde tasil alıp olamay», – dep bildire teşkilât, dep haber ete Azatlıq Radiosı.
Tahminen 370 mln insan tamır halqlarnıñ temsilcisi ola, olarnıñ tilleri dünyadaki 7000 canlı tilniñ ekseriyetidir, dep bildire UNESCO.
Bugün Parijdeki UNESCO merkezinde tillerni qorçalamaq müim olğanına dair munaqaşalar keçirilecek.
Rusiye Qırımnı ilhaq etken soñ faal ve aq qorçalayıcılar yarımadada qırımtatar tilini inkişaf ettirmege ve saqlap qalmağa zor olğanını bildire.
Qırımtatar Milliy Meclisiniñ azası Eskender Bariyevniñ bildirgenine köre, yarımadada qırımtatar tilinde tasil bergen 16 mektepten yedi danesi qaldı. Aynı vaqıtta, yarımadada işğalden soñ qabul etilgen «Qırım Cumhuriyeti Anayasasınıñ» 10-uncı maddesi qırımtatar, ukrain ve rus tillerine devlet tili statusını bere.
Daa evel Ukraina tasil ve ilim naziri Liliya Grineviç Rusiye ilhaq etken Qırımda ukrain ve qırımtatarlarnıñ ana tilinde ders almaq aqqı bozula, dep bildirgen edi.
Ukraina Anayasasınıñ 10-uncı maddesine binaen, Ukrainanıñ devlet tili ukrain tili sayıla. Sotsiologlarnıñ malümatına köre, vatandaşlarnıñ üçte ekisi ukrain tilini ana tili dep saya.


text:
Berlinniñ Baş prokuraturası bir qaç şeerde terror eyleminiñ azırlamasında şübelengen "çeçen islâmcıları"nda tintüv keçirilgenini haber etti. Müessise öz beyanatınnıñ resmiy Twitter saifesinde derc etti, yaza "Nastoyaşçeye Vremâ".
Beyanatqa köre, "devletke qarşı ciddiy zorbalıq eyleminiñ" yapılacağında "islâmiy alanlarnda" bulunğan Çeçenistandan kelgen sakinler şübelene. Baş prokuratura, tintüvlerni Berlin, Brandenburg ve Türingiya ve Şimaliy Reyn-Vestfaliya bölgelerinde yapqanını haber etti.
Bundan daa tafsilâtlı malümat şimdilik yoq.
Bild nemse matbuatı yazğanı kibi, eñ azından dört adamnı tuttılar.


text:
Qırım paytahtınıñ akimiyeti, şeerde ketken sayın cemmat naqliyatı azlaşqanı sebebini añlattılar.
«Tamir işleri keçirilgeni içün, şeerniñ merkezinde, araba ve marşrutkalarnen qıyın vaziyet peyda oldı, olardan birisi da marşrutkalar yetişmemezligi. Reyslerniñ 20 daqqadan bir saatke qadar keç qaluvları ola», – deyler şeer memüriyetinde.
Amma insafsız aydaycılar da bar. Olar istegeni kibi reysten çıqa bileler ve böyleliknen naqliyat cedvelini bozalar.
«Şeer memüriyetinde, şimdi, belli emirler berile, eger alıp yürüciler bu buyruqlarğa qulaq asmasalar – olarnen olğan añlaşmalar red olunacaq», – dep bildirdiler Aqmescit memüriyetinde.
Hatırlatamız, yañı oquv yılı başlağanınen şeer naqliyatı işleri ağırlaştı. Saba aqşam vaziyet fenalaşa, dep şikâyet ete yerli sakinler.
İçtimaiy ağlarda Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki saifelerimizge, bunen beraber, Telegramda kanalımızğa qoşulıñız ve eñ aktual ve meraqlı malümatlardan haberdar oluñız.


text:
Ukraina prezidenti Petro Poroşenko ve Avropa şurasınıñ prezidenti Donald Tusk fevral 5-te telefon vastasınen bağlanıp, Donbass zıddiyetini barışıq yollar ile al etüv areketlerini muzakere ettiler ve Minsk añlaşmalarınıñ amelge keçirilmesi boyunca adımlar ara-sıra olmaq kerek, dep añlaştılar.
Devlet yolbaşçısınıñ matbuat hızmeti bildire ki, subetdeşler ateş eki taraftan toqtatılmaq kerekligini qayd ettiler.
Petro Poroşenko Ukrainağa kösterilgen qoltutuvda Avropa Şurasınıñ birligi meselesinde Donald Tusknıñ büyük issesi olğanını qayd etti.


text:
Britaniya elçisi Grant Ukraina şarqiy regionında silâlı insanlarnıñ miqdarı ep artqanını qayd etti ve Rusiyeni Donbass separatistlerine qol tutqanına qabaatladı.
Frenkistan elçisi Jerar Aro Harkov şeer başı Gennadiy Kerneske etilgen ücüm bölünmez Ukrainağa qarşılıq köstergen insanlarnıñ işi olaraq tanıy.
Amerikalı temsilcisi Samanta Pauer Rusiyeni Ukraina vatandaşlarınıñ ve Avropa havfsızlıq ve işbirlik teşkilâtınıñ memleket ekspertleriniñ azat etilüvine çağırdı.
BMT-da Ukraina elçisi Yuriy Sergiyev Rusiyeniñ Şarqiy Ukrainada etken areketlerini Abhaziyadaki stsenariyinen qıyasladı.
«Ukraina iç bir vaqıt Rusiyeni qorquzdırmay edi, em de bunı etmeycek. Ukrainliler barışıq ve tınçlıqta yaşamaq isteyler. Rusiye istilâcı olaraq Qırımnı basıp alğan soñ, Ukraina içki işlerine qarışmağa devam etkeni tsinizmdir», – dedi Sergiyev.
BMT Havfsızlıq Şurası endi tahminen eki ay devamında toqtamayıp Ukraina vaziyetini muzakere ete. Faqat iç bir qararnı qabul etip olamadı, çünki Rusiyede veto aqqı bar ve o onı qullana.


text:
Halqara konventsiyalarğa köre, Rusiye Federatsiyasınıñ Baş prokuraturasına muracaat yollanıldı. Oña «lâyıq cevap ve meseleniñ musbet çezilişini» bekleyler.
Bunı Ukraina Baş prokuraturası bildire.
«Ukraina Baş prokuraturası şimdi vaqtınca işğal etilgen Qırım Muhtar Cumhuriyetinde ve Aqyarda Ukraina vatandaşlarınıñ aqları bozuluvı ile vaziyet içün qasevet çeke. Vatandaşlarnıñ uquq ve serbestliginiñ temini Ukraina Anayasasında yazıla, olarnı bozmağa olmay»,– denile beyanatta.
Mında ukrain kinorejissörı Oleg Sentsovnıñ yaqalanuvı ile keñ cemaat rezonansnı qayd eteler. Onı Rusiye uquq qorçalayıcıları diversion-terroristik gruppağa bağlı olğanında, teroristik areketlerniñ etkeninde ve silâ ile qanunsız qullanuvında qabaatlay.
«Devlet organlarınıñ öz vatandaşı ile bağ qurmaq içün etken areketleri Rusiye Federatsiyasında körmemezlikke urıla»,– deyler baş prokuraturada.
Oleg Sentsovnı ve Ukrainanıñ daa üç vatandaşını Rusiye FSB hadimleri Qırımda mayıs ayında yaqaladılar. Gennadiy Afanasyevni, Aleksey Çirniyni, Aleksandr Kolçeni ve Sentsovnı Yalta, Aqmescit ve Aqyarda teraktlarnıñ azırlanuvında qabaatlaylar. Episini «Pravıy sector» teşkilâtınıñ azası olaraq adladılar.
Sentsovnı Moskva SİZOsına yolladılar. Rejissörnıñ adliyecileri FSB hadimleri Sentsovğa ruhiy ve bedeniy zulumnı köstergenlerini qayd eteler.
Oleg Sentsovnı azat etmek talapları ile Rusiye prezidentine belli kinorejissörlar Pedro Almodovar, Bertran Tavernye, Ken Louç, Ancey Vayda, Kşiştof Zanussi ve digerleri muracaatta bulundılar.
Sentsovnıñ eki çağına yetmegen balası bar.


text:
Qırım Müftisi Saq rayonınıñ Oraz (Koloski) köyü faalcilerinen körüşti. Körüşüvde Kezlev bölgesiniñ imamı Eskender Memetov, İsmail bey qasabası din cemiyetiniñ mollası Eldar Memetov ve Kezlev şeer şurasınıñ deputatı, “Han cami” din cemiyetiniñ azası Eldar İbragimov iştirak ettiler. Muşavere devamında toplanğanlar köy din cemiyetiniñ teşkil ve qayd etilüvi, onıñ faaliyetini muzakere ettiler. Bundan da ğayrı, yerli musulmanlar içün aktual olğan meseleler baqıldı, şu cümleden dinlerara barışıqlıqnıñ saqlanuvı muzakere etildi.
Qırım Müftisi yaqın zamanda diniy teşkilâtnıñ resmiyleştirilüvi yekünlenecegine ve Oraz köyü cemaatı ve, umumen, Kezlev bölgesi musulmanlarınıñ eyiligi içün çalışacağına ümüt etkenini bildirdi. Buña ilâve olaraq, Müfti teşkilât azalarına halqımıznıñ inkişafı oğrunda yapqan işlerinde muvafaqiyetler, sabır, ecdatlarımızdan kelgen urf-adetlerimizni kütip, Yüce Rabbimiz ve milletimiz ögünde mesülietli olğanımıznı unutmayıp, çalışmalarını tiledi.
Qırım MDİ matbuat hızmeti


text:
Rusiye kontrolindeki Canköy rayon mahkemesinde martnıñ 22-nde Qarasuvbazardaki «Hizb ut-Tahrir davasınıñ» mabüsi Riza Ömerovnıñ ömür arqadaşı Sevilâ Ömerovağa qarşı memuriy dava boyunca tekrar oturışuv keçirildi.
Cemaat imayecisi Ayder Suleymanovnıñ aytqanına köre, qadı Mariya Yermakova Ömerovanı qabaatlı tanıp, sıñırlav tedbiri tarzında tenbiledi, dep haber etti «Qırım birdemligi» birleşmesi.
«Esnasta politsiya mayorı Nikolay Litvin sorğuğa çekildi. Onıñ bildirgenine köre, Sevilâ Ömerovanıñ Rusiye Federatsiyasınıñ Memuriy bozuvlar kodeksiniñ 20.6.1 maddesine istinaden bozuv yapqanına dair malümatnı o, içtimaiy ağlarda monitoring yapqan «E» Merkeziniñ hadimlerinden bildi. Berilgen malümatqa köre, olar qadınnıñ «bozuvları» aqqında bir qaç malümat tapıp, politsiya mayorına teşkerüvge yolladı», – dep aytıla haberde.
Qayd etilgenine köre, mahkeme bütün taraflarnı diñlep, Sevilâ Ömerovanı qabaatlı tanıp, sıñırlav tedbirini belgilemege qarar aldı.
«İmayeci ükümge qarşı çıqıp, siyasiy mabüsniñ ömür arqadaşını tolusınen aqlamaq içün istinaf bermege niyetlene. Bundan ğayrı, Suleymanov qadı başqaca aytsa da, mahkeme qapalı oldı, dep bildirdi. Qadı Mariya Yermakova epidemiologik vaziyet ve «Qırım Cumhuriyetinde yüksek azırlıq rejiminiñ kirsetilüvine dair» buyruqqa esaslanıp, mahkemege jurnalistlerni kirsetmedi. Mahkemege kelgen bütün qırımtatarlarnı politsiya hadimleri videokamerağa çıqardı», – dep qayd etti «Qırım birdemligi».
Hatırlatamız, Kreml kontrolindeki Qırım Yuqarı mahkemesi fevralniñ 24-nde Sevilâ Ömerovanıñ tekrar baqmağa qarar berdi.
2020 senesi dekabrniñ 27-nde Sevilâ Ömerova Canköy rayonınıñ Qalay (Azovskoye) qasabasında bir kişilik narazılıq aktsiyasını ötkerdi. Qadınnıñ yazuvlı şiarında «Qırımtatarlar terrorist degil! Repressiyalarnı toqtatıñız! Aqayımnı azat etiñiz».
2021 senesi yanvar ayında Sevilâ Ömerovağa politsiya hadimi kelip, bir kişilik narazılıq aktsiyasınen bağlı sorğuğa çekmege tırıştı.
Yanvarniñ 12-nde Rusiye mahkemesi Qarasuvbazardaki «Hizb ut-Tahrir davası» mabüslerini sert rejim koloniyasında qalmalarına üküm etti. Enver Ömerov 18 yılğa, Ayder Cepparov 17 yılğa, Riza Ömerov 13 yılğa üküm etildi. Mahkümler qabaatlarını tanımay.
Ukraina ombudsmeni Lüdmila Denisova qırımlılarğa çıqarılğan ükümni takbih etti, Ukraina Tış işler nazirligi ise Rusiyeden mahkeme qararını lâğu etmesini ve qırımtatarlarnı azat etmesini talap etti. Rusiye tarafı Ukraina nazirliginiñ beyanatına daa cevap bermedi. Qırım Muhtar Cumhuriyeti ve Aqyar prokuraturası Rusiye mahkemesiniñ ükmüni «daa bir repressiya dalğası» dep adlandırdı.
Avropa elçileri Rusiyeniñ Rostov-na-Donu mahkemesiniñ Qarasuvbazardaki «Hizb ut-Tahrir davasınıñ» mabüsleri, qırımtatar musulmanları Enver Ömerov, Riza Ömerov ve Ayder Cepparovğa çıqarğan ükümini takbih etti. Olar qırımlılarnı azat etmege çağırdı.
«Hizb ut-Tahrir işi» boyunca apiske alınğan ve mahküm etilgenlerniñ imayecileri olarnıñ taqip etilmesi diniy sebeplernen bağlı olğanını tüşüne. Advokatlar qayd etkenine köre, Rusiye uquq qoruyıcı organları tarafından bu dava boyunca taqip etilgenler – ekseriyeti qırımtatarlar ve ukrain, rus, tacik, azeri ve islâm dinini kütken diger millet vekilleri. Halqara uquq işğal etilgen topraqlarda işğalci devlet qanunlarını kirsetmege yasaqlay.
«Hizb ut-Tahrir» halqara islâm siyasiy teşkilâtı, bütün musulman devletleriniñ islâm halifeligine birleştirilmesini öz maqsadı olğanını ayta, amma olar, bu maqsatqa irişmek içün terroristik usullarnı red ete ve Rusiyede adaletsiz taqip etilgenini ayta. Rusiye Yuqarı mahkemesi 2003 senesi «Hizb ut-Tahrir» teşkilâtını 15 «terrorist» birleşme cedveline kirsetip, onı yasaq etti.


text:
Qırım akimiyeti «içtimaiy qırımtatar teleradiokompaniyasını» teşkil etüv zaruriyeti aqta bildire. Qırımnıñ şimdiki başı Sergey Aksönovnıñ mütenasip avalesini Qırım Nazirler Şurasınıñ matbuat hızmeti aprel 2 künü aşkâr etti.
Malüm olğanı kibi, aprel 2-de, Aqmescitte «Qırım» qırımtatar milliy cemaat areketiniñ, qırımtatar cemaatçılıq temsilcileriniñ umumiy konferentsiyası keçti. Konferentsiya iştirakçileri Aksönovğa muracaat etip, Qırım territoriyasında İçtimaiy Qırımtatar teleradiokompaniyasını (OKTRK) açmağa yardım soradılar.
Aksönov Qırım ükümeti bu teklifke qol tutqanını bildirdi.
«Qırımtatar matbuat vastalarınıñ inkişafında ihtiyac olğanını añlaymız. «Pervıy krımskiy» telekanalında qırımtatar muarririyeti bar, amma bu yeterli degil. 2014 senesi aprel 21-de Rusiye Prezidentiniñ «Ermeni, bulğar, yunan, qırımtatar ve alman halqlarınıñ aqlavı ve olarnıñ inkişaf ettirilmesi aqta» Emriniñ amelge keçirilmesinde müim bir adım olacaqtır. Bunıñ ile Qırımda söz serbestliginiñ inkişafına imkân yaratılır, yarımadada barışıq, stabillikniñ olmasına isse qoşulır», – dedi Aksönov.
Onıñ sözlerine köre, soñki yılları cumhuriyetniñ haber alanındaki qırımtatar qısmı «ATR şahsiy mediaholdingi tarafından monopoliyalaştırılğan edi».
«Amma informatsion saasında demokratiya ve monopolizm birlikte olamaz. Bugün biz halq menfaatında çalışqanını degen, amma öz monopol vaziyetini siyasiy maqsatlarında qullanğan şahsiy strukturanı köremiz. Böyle areketlerniñ maqsadı añlayışlıdır: halqara cemaatçılığında akimiyet qırımtatarlarnı ana tilinde infomartsiyağa irişimsiz qaldıra, farqlı tüşüngenlerni taqip ete degen fikirni doğurmağa tırışalar»,– dedi o.
«Qırım ve Rusiyege qarşı informatsion cenkniñ bir qısmıdır. Neticede ATR mediaholdingi terkibine kirgen matbuat vastalarınıñ qullanıcıları zarar köre. Teessüf ki, balalar da zarar köre, çünki Lâle bala kanalınıñ yayınlavı da toqtaldı. Holding saipleriniñ qabaatından sebep yüz bergen bugünki vaziyet mümkün degil bir şey. Demokratik ve ahlâqiy qaidelerge uymay. Qırımlılarnıñ aqları bozulğan. Aqiqaten milliy qırımtatar telekanalınıñ teşkil etüvi qırımtatarlarnıñ ana tilinde doğru malümatnıñ elde etilmesine aqqını qorçalar ve milliy medeniyetniñ inkişafına isse qoşar», – dedi Aksönov
Malüm olğanı kibi, aprel 1-den itibaren ATR işini toqtattı. Mart ayınıñ soñuna qadar telekanal Rusiye qanunlarına köre öyle de qayd olamadı.
Telekompaniya Roskomnadzorğa vesiqalarnı bir qaç kere bergen edi, lâkin olarnı farqlı sebeplerden keri qaytarğan ediler. ATR mediaholdingine kirgen Lâle qırımtatar bala telekanalı, «Meydan» ve «Lider» radioları da aynı vaziyetke oğradılar. «15 minut» internet neşiri ve QHA da Rusiyede qayd etip olamadılar.


text:
Rusiyeliler memleketniñ eñ büyük duşmanları ABD, Ukraina ve Almaniya olğanını aytalar. Ve Ukraina Rusiyeni duşmanca davrana dep tanığanlarnıñ sayısı evelkisine köre daa ziyade artaraq, 50% teşkil etmekte. «Levada-tesntr» teşkil eteken soñki soravnıñ neticeleri böyledir.
«Levada-Center» keçirgen soravğa neticelerine köre, «duşmanca davranğan devletler» cedveliniñ yetekçisi ABD olıp qalmaqta. Rusiyelilerniñ 70% olarnı duşman dep saya, lâkin soñki yıllarda onıñ köstergiçi tüşkeni körüne.
Almaniya, Latviya ve Litva duşman dep sayğanlarnıñ sayısı aynı yani 24 faizni teşkil etmekte. Bu arada soravdan keçken Rusiye vatandaşlarınıñ yarısı, Moskva halqara izolâtsiyada bulunmaqta dep esaplasa, aman-aman yarısı da aksini iddia etmekte.
2016 senesi «duimanlar» cedvelinde bulunğan Türkiye üçünci yerden on birinci yerge avuştı.
Rusiyeliler Beyazrusiye, Çin, Kazahstan, Suriye ve İndistannı eñ yaqın «dost» dep tanımaqta.
Donbassta 2014 senesi arpel ayından berli devam etken davada Rusiye, onıñ arbiyleriniñ iştirak etkenini ep inkâr ete. Rusiye Ukrainanıñ şarqına silâ ve arbiylerini yollağanı aqqında Kyiv ve Ğarp ep aytıp kelmekte. Moskva ise Donbassta yalıñız Rusiyeden kelgen «göñülliler» bulunğanını tanımaqta.
BMT bergen soñki malümatqa köre, Ukrainannıñ şarqında arbiy dava başlanından berli epsi olıp 10 biñ insan elâk olğan.


text:
Qırım ukrainleriniñ ülke şurası Vaqtınca işğal etilgen Ukraina topraqlarınıñ reintegratsiya meseleleri nazirliginiñ reberligine al-azırda Rusiye SİZO-sında bulunğan ukrain faali Oleg Prıhodkoğa ve onıñ ailesine maliyeviy yardım köstermesini istep, muracaat etken. Bu aqta teşkilâtnıñ Facebooktaki beyanatında yazıla.
“Açıq menbalardan belli oldı ki, yaqınlarda “Ukrainağa qarşı silâlı tecavuz neticesinde azatlıqtan marum etilgen şahıslar olaraq tanılması ve olarnıñ içtimaiy mudafaası içün yapılğan tedbirlerniñ amelge keçirilüvi ile bağlı meselelerniñ baqılmasına dair idarelerara komissiyasınıñ” toplaşuvlarından birinde ukrain Oleg Prıhodkoğa maliyeviy yardım köstermesi aqqında sual baqılğanı belli oldı. Amma belli olmağan sebeplerden mesele alâ daa keregi kibi çezilmegen”, – yazıla beyanatta.
Qırım ukrainleriniñ ülke şurasınıñ reisi, “Krımska svitlıtsâ” gazetiniñ baş muarriri Andriy Şçekun ukrain nazirligine bu mesele ile bağlı resmiy mektüp yollağan.
“Devlet müessiseleriniñ diqqatını işğal etilgen Qırımda ukrainlerniñ aq ve serbestliginiñ bozuluvına kene de çekemiz. Tecavuzcı memleketniñ cinayetleri aqqında aytmalımız. Qırımdaki ukrainlerniñ aqlarını halqara seviyede qorumaq içün semereli devlet siyasetini amelge keçirmelimiz. Boş laf yerine, tez cevap berip, kerçek çareler körmelimiz. Areket – eñ semereli silâmızdır”, – teşkilât Andriy Şçekunnıñ aytqanlarından alıntı ketire.
Ukraina nazirliginiñ bunıñ aqqında açıq cevabı şimdilik yoq.
Dekabrniñ 16-nda soñki mahkeme oturışuvında Rusiye prokurorı Prıhodko içün üç yılını apishanede keçirecek 11 yıl sert rejimli koloniyada qalmasını istedi ve 200 biñ ruble para cezası berilmesini talap etti.
Oleg Prıhodko 2019 senesi oktâbrniñ 10-nda tutuldı. Rusiye FSBsi onı terror ücümini azırlağanında ve patlayıcı maddelerni qanunsız yapqanında qabaatladı.
Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ prokuraturası Qırımda faalniñ apiske alınğanı sebebinden Ukraina Ceza kodeksiniñ 146-ncı maddesiniñ 1-inci qısmına istinaden (azatlıqtan qanunsız şekilde marum etüv) cinaiy tahqiqat başlattı.
Advokat Nazim Şeihmambetovnıñ malümatına köre, Prıhodko Aqmescit SİZOsınıñ mahsus blokunda tutula.
Bundan evel Prıhodko memuriy dava boyunca işğal etilgen Qırımda mesüliyetke çekildi.
Kreml kontrolindeki Qırımnıñ Saq rayon mahkemesi iyünniñ 25-nde qırımlığan 2 biñ ruble para cezasını berdi. Mahkeme onı Rusiye memuriy cinayetler kodeksiniñ 20.3 maddesiniñ birinci qısmına istinaden qabaatlı dep tanıdı. Qırım.Aqiqatnıñ elinde olğan mahkeme qararına köre, faalniñ evinde tintüv vaqtında tutıp alınğan eşya ve vesiqalarnıñ «tedqiqatı» «Prıhodko üçünci şahıslarnıñ bu eşya ve vesiqalarğa irişmesi vastasınen natsist timsallerini propaganda etkenini ve köstergenini» işaretlemekteN
Faalniñ özü evindeki bütün timsaller «antika», dava malümatında olğan svastikalı kölmek ise «suvenir» ve 2010 berli onda olmağanını ayttı.
2019 senesi fevralniñ 8-nde Qırımdaki FSB idaresiniñ hadimleri Oleg Prıhodkonıñ evini tintken edi. Quvetçiler ukrain timsalleri, «Svoboda» firqasınıñ bayraqları, qırmızı-qara bayraqlar, Stepan Banderanıñ süretleri, tehnika ve ev CD-disklerini aldı. Tintüvden soñ Prihodkonı Aqmescitke alıp ketkenler, anda faaliyeti ve esas Ukraina ile bağları aqqında sorap sorğuğa çekkenler.


text:
Rusiyeniñ Rostov-na-Donu Cenübiy okrugınıñ arbiy mahkemesi oturışuvında prokuror qırımlı Oleg Prıhodko içün 11 yıl sert rejimli koloniya cezası berilmesini istedi. Üç yılnı apishanede keçirsin ve 200 biñ ruble para cezasını ödesin, dep qayd etildi. Bu aqta advokat Nazim Şeyhmambetov Qırım.Aqiqatqa bildirdi.
«Devlet qabaatlavı munaqaşalarda çıqışta bulundı, qabaatlayıcı mahkemeden Oleg Arkadyeviçni bütün maddelerge istinaden qabaatlı tanıp, 11 yıl sert rejimli koloniyada qalmasına, üçüniñ apishanede keçirmesine, 200 biñ ruble para cezasını ilâve ceza olaraq ödemesine üküm etmesini rica etti», – dedi Şeyhmambetov.
Onıñ qayd etkenine köre, dekabrniñ 23-nde imaye tarafı munaqaşalarda çıqışta bulunacaq daa bir oturışuv olacaq.
«Şu künü Oleg Arkadyeviçke soñki söz imkânı berilse, mahkeme mesleat odasına qarar çıqarmaq içün ketecek», – dep qoştı advokat.
Şeyhmambetovnıñ aytqanına köre, Prıhodkonıñ ükmü yañı yıldan evel çıqarıla bile.
Oleg Prıhodko 2019 senesi oktâbrniñ 10-nda tutuldı. Rusiye FSBsi onı terror ücümini azırlağanında ve patlayıcı maddelerni qanunsız yapqanında qabaatladı.
Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ prokuraturası Qırımda faalniñ apiske alınğanı sebebinden Ukraina Ceza kodeksiniñ 146-ncı maddesiniñ 1-inci qısmına istinaden (azatlıqtan qanunsız şekilde marum etüv) cinaiy tahqiqat başlattı.
Advokat Nazim Şeihmambetovnıñ malümatına köre, Prıhodko Aqmescit SİZOsınıñ mahsus blokunda tutula.
Bundan evel Prıhodko memuriy dava boyunca işğal etilgen Qırımda mesüliyetke çekildi.
Kreml kontrolindeki Qırımnıñ Saq rayon mahkemesi iyünniñ 25-nde qırımlığan 2 biñ ruble para cezasını berdi. Mahkeme onı Rusiye memuriy cinayetler kodeksiniñ 20.3 maddesiniñ birinci qısmına istinaden qabaatlı dep tanıdı. Qırım.Aqiqatnıñ elinde olğan mahkeme qararına köre, faalniñ evinde tintüv vaqtında tutıp alınğan eşya ve vesiqalarnıñ «tedqiqatı» «Prıhodko üçünci şahıslarnıñ bu eşya ve vesiqalarğa irişmesi vastasınen natsist timsallerini propaganda etkenini ve köstergenini» işaretlemekteN
Faalniñ özü evindeki bütün timsaller «antika», dava malümatında olğan svastikalı kölmek ise «suvenir» ve 2010 berli onda olmağanını ayttı.
2019 senesi fevralniñ 8-nde Qırımdaki FSB idaresiniñ hadimleri Oleg Prıhodkonıñ evini tintken edi. Quvetçiler ukrain timsalleri, «Svoboda» firqasınıñ bayraqları, qırmızı-qara bayraqlar, Stepan Banderanıñ süretleri, tehnika ve ev CD-disklerini aldı. Tintüvden soñ Prihodkonı Aqmescitke alıp ketkenler, anda faaliyeti ve esas Ukraina ile bağları aqqında sorap sorğuğa çekkenler.


text:
Ukrain vatandaşlarınıñ ekinci – Rusiye pasportu olğanı Ukraina buyunligi içün havflıdır. Mesele şunda ki, Rusiye, Cenübiy Osetiya ya da Abhaziyada yapqan areketlerini tekrarlay bile. O vaqıt, Gürcistannıñ ealisine Rusiye pasportu dağıtılıp, soñra yerli sakinlerni Tblisiniñ siyasetinden «qurtara» ediler. Bu mevzuda telükesizlik, etnoslarara munasebet ve davalar boyunca ekspert Natalya Belitser söz yürüte. Aynı vaqıtta, ekspert ukrainlilerniñ qolunda eki pasport olması mümkü, dey, lâkin bu devletler Ukrainanıñ küçüni zayıflaştırmamalı.
– Natalya hanım, keçenlerde Çehiya eki vatandaşlıq içün ruhset berdi. Avropanıñ ekseriy devleti bu usulnı seçti. Ukraina mezkür yoldan kete bilemi, çünki aytalar ki, ukrainlilerniñ çoqusı de-fakto eki devlet vatandaşı olalar?
– Avropa Şurasınıñ erkânında bulunğan er angi devletniñ vaziyetini zemaneviy Ukrainanıñ alınen teñeştirmek yañlıştır. Ukrainağa baqqanda, Şarqiy ya da Merkeziy Avropanıñ devletleri, atta Baltika havfsızlıq şaraitlerinde bulunalar.
Ukraina 23 yıllıq mustaqil ayatı devamında eñ kergin vaziyetke tüşti. Ve grajdanlıq meselesi onıñ içün pek aktualdir. Bu yerde Cenübiy Osetiya ya da Abhaziyanı hatırlayıq. Anda, grajdanlarnıñ ekseriyeti Rusiye vatandaşı edi. Bu ise, Rusiyege kendi grajdanlarını qorçalamaq ve olarnıñ aqları Gürcistan tarafından bozulğanı aqqında beyan etmege sebep berdi.
Rusiye, Qırım ve Ukrainanıñ şarqında kendi grajdanlığını bermege tırışqanını da hatırlayıq. Pasport alğan adamlarnıñ sayısını esaplamaq küçtir, çünki bunı ne resmiy strukturalar, misal içün Rusiye migratsion hızmeti, ne de pasport saipleri tarafından aydınlatıla edi.
– Ukraina şimdi meraqdı bir alda buluna, bir taraftan çift grajdalığı olğan adamlarnıñ sayısı büyük, ve bu sebepten bu ceryan resmiyleştirilmesini talap ete, diger taraftan, Rusiye ukrainağa basqısını quvetleştire bile. Şimdiki vaqıtta, Ukrainada çift grajdanlıqnı kirsetmege ne derecede telükeli?
– Menimce, yañı qanunda ya da yañı Anayasada, ekinci vatandaşlıq olaraq er angi devletniñ grajdanlığı alınmamalı, yalıñız añlaşılğan yani belli bir devletniñ grajdanı olmaq mümkünligi qayd etilmeli.
Yani, teşviqatqa baqmadan Ukrainanıñ bütünligi içün ne Macaristan, ne de Romaniya telükeli degil... (umumen alğanda NATO azası qomşu devletke ücüm etip olamay) ve olarnen añlaşma tizmek mümkün . Em de, de –fakto Ukrainanıñ Prikarpatye, Zakarpatye regionlarınıñ sakinleri endi çoqtan ekinci pasport saipleridirler. İşte, Ükrina olğan vaziyetni resmiyleştire bile. Rusiyenen ise, bu kibi munasebet qurmaq mümkün degil ve qorqunçlı.
– Bizim Qırımımız bar, bu Ukrainanıñ territoriyası,işğal etilgen topraqları. Bu sebepten, bazıları ayatlarını saqlamaq içün ya da eki devletniñ arasında saylamaq kerekler ya da Rusiye grajdanlıgıını qabul etmek zorunda qalalar. Ya da Ukraina bu insanlarğa kene de ukrain vatandaşlığına keçmek aqqını nasıldır temin etmek kerek, çünki olar kendi devlet tarafından unutılıp bıraqıldı?
– Ebet ukrain akimiyeti bir qaç kere tekrarlap-tekrarlap ayttı, ukrain grajdanlıgıından resmiy olaraq vazgeçmegen şahıslar, Ukraina vatandaşları olaraq qabul etileler. Qırım içün bu müimdir.
– Şimdi Yuqarı Şurada çift grajdanlıq içün ceza belgilengeni aqqında qanun leyhası qayd etilgen. Adamlar bu meseleni nasıl çezecekler?
– Ümüt etem ki, onı qabul etmezler. Çünki men ekspertler, uquq-qrçalayıcı teşkilâtlarınıñ, ombudsmen Valeriya Lutkovskayanıñ fikirlerini bilem. Men işanam, çift grajdanlıq içün ceza belgilenmeycek. Bu em Ukraina içün, em de mecburen Rusiye vatandaşlığını qabul etken insanlar içün zararlı olur.


text:
Ukraina çetel işler nazirliginiñ informatsion siyaseti departamenti qayd etkeni kibi, bu aqta subet Kerry Ukraina çetel işler nazirliginiñ başı vazifelerni eda etken Andriy Deşçitsa ile arasında keçirildi, dep haber ete Radio Svoboda.
«Taraflar Ukraina çetel işler nazirliginiñ, AQŞ, AB ve Rusiye yolbaşçılarınıñ körüşüvini muzakere ettiler. AQŞ Devlet kâtibi ukrain tarafını Ukraina topraq bütünligine qol tutqanında işandırdı. Ukraina cenbiy-şarqiy vilâyetlerinde vaziyetni sakinleştirmek içün diplomatik yollarnı muzakere ettiler», – denile beyanatta.
Bugün Jenevada Ukraina vaziyeti aqqında muzakereler başlandı. Dört taraflama muzakerelerde Ukraina AQŞ, AB ve Rusiye diplomatları iştirak ete.


text:
Martnıñ 22-nde Bağçasaray rayonı Zalanköy (Holmovka) köyüniñ sakini, qırımtatar faali Narima Memedeminovnıñ evine, rusiyeli küç idaresinin hadimleri ve uquqqoruyıcılar keldi. Bu aqta martnıñ 22-nde «Qırım birdemligi» cemaat teşkilâtınıñ Facebook saifesinde haber etilmekte.
Faalniñ bergen malümatina köre, Memedeminov yaşağan evniñ etrafı qamaşavğa alınğan, avtozaklar kelgen, küç idaresiniñ çeşit strukturaları mevcut, Nariman Memedeminovnıñ evinden ğayrı, bütün soqaq sarılıp alınğan.
««Qırım birdemligi» Nariman Memedeminovnıñ evinde yapılğan tintüvni Qırımdaki cemaat faalleri ve umumen vatandaş jurnalistikasına endirilgen darbe dep köre», – denilmekte haberde.
Teşkilât 2016 senesi fevralnn 11-nde onıñ evinde artıq tintüv yapılğanı ve 2017 senesi iyülniñ 13-nde Bağçasaray rayon mahkemesi qırımtatar faali Nariman Memedeminovke qarşı memuriy iş açqanı aqqında hatırlattı. Adliyeci Lilâ Gemeci bergen malümatqa binaen, faalni 2017 senesi aprelniñ 13-nde Seydamet Mustafayevniñ evinde tüntüv yapılğan maalde, onıñ evi ögünde sanki dersiñ, qanunsız miting keçirdi dep qabaatlan edi.Tintüv maalinde semetdeşine qol tutmaq maqsadınen pek çoq qırımtatar kelgeninde, olarnıñ arasında Nariman da bulunıp, vaziyeti aydınlatmaq içün video çeke. Ondan da ğayrı, o uquqoruyıcı organlar yapqan provokatsiyalarğa qarşı semetdeşlerini tutmağa areket ete, dep bildire faaller. Ancaq buña baqmadan, o qabaatlı dep tanılaraq, 10000 rublelik cöremenen cezalanğan edi.
Qırım ilhaqından soñ yarımadada rusiyeli akimiyet mustaqil jurnalistler, cemaat ve qırımtatar Milliy areketiniñ faalleri, Meclis azaları ve «Hizb ut-Tahrir» ile alâqaları olğanında şeklengen musulmanlarnıñ evlerinde sıq-sıq tintüvler keçirilmege başladı.


text:
Ukraina-Rusiye almaşuvında azat etilgen 35 adamnıñ episi 100-er biñ ğrıvnâ qadar bir kerelik maddiy yardım alacaq, haber etti Ukraina ombudsmeni Lüdmila Denisova.
"Yañıçıq Ukraina Nazirler Kabinetiniñ ekinci oturışında iştirak ettim. Müim bir qarar alındı - sentâbr 7-sinde azat etilgen 35 adamnıñ episi 100-er biñ ğrıvnâ qadar bir kerelik maddiy yardım alacaq. Bu ükümet qararınıñ yerine ketirilmesi içün Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen topraqlar meseleleri nazirligi mesüliyetli", – yazdı Denisova öz Telegram kanalında.
Daa evel Denisova, Rusiye esirligenden Ukrainağa qaytqan qırımlılarğa Kyivde mesken mesken berilecek, dep haber etti.
Sentâbrniñ 7-nde Ukraina ve Rusiye arasında tutulğanlarnı deñişim kerçekleştirildi. 35 ukrainalı ile uçaq «Borıspil» Kyiv ava limanında qondı. Oleğ Sentsov, Oleksandr Kolçenko, Volodımır Baluh, Edem Bekirov, Yevğen Panov, Pavlo Ğrıb, Stanislav Klıh, Mıkola Karpük, Roman Suşçenko, Artur Panov, Oleksiy Sizonovıç ve 2018 senesi noyabrde zapr etilgen 24 deñizci azat etildi.


text:
Vikipediya:Meydan/Arhiv/2008
Bu yekünlengen muzakeredir. Lütfen, onı deñiştirmeñiz.
Münderice
- 1 18 MAYIS 1944
- 2 Uannisin kuklası
- 3 Yañı Dünya
- 4 Vikipediya:Tercime
- 5 Milliy Entsiklopediyalar
- 6 Charles Bronson
- 7 Bot command translations
- 8 Tipografik hata tüzetüvleri
- 9 Bilgisayar ıstılaları/terminleri
- 10 Yañı şablon
- 11 Hayırlav
- 12 Karakalpak
- 13 Uannisle alakali
- 14 Amd
- 15 Uannis
- 16 157-154
- 17 Qullanıcı:Uannis/Sözlük
- 18 Hayırlı olsun
- 19 CaxaлapTaH э5эpдэ!
- 20 baqınız
18 MAYIS 1944[kodunı deñiştir]
İkinci Dünya Savaşı içinde Sovyetler Birliği’ne baskı yaparak kısa bir süre sonra Kırım Yarımadasını işgal eden Alman ordularına, korkutularak ve aldatılarak, gönüllü asker diye alınan Kırımlı Türklerin Alman Birliklerine kılavuzluk yapmasını; Kırım dağlarında ve ormanlarında gizlenip Türk köylerini basan komünist partizanlara karşı halkı savunmasını ve Almanya ya zorla götürülen Türk işçilerinin gidişini düşmanına hizmet ve yardım sayan despot Stalin, özel bir emir ile bütün Kırım Türklerini, büyük çoğunluğunu tamamen suçsuz olmasına ve Kızıl Ordudaki bazı Kırımlı general, subay ve askerlerin büyük yararlıklar gösterip nişanlar almış olmalarına rağmen, 1944 yılının 18 Mayıs günü, yarım saat içinde ancak günlük eşyalarını almalarına izin verilerek ve çocuk, kadın, ihtiyar farkı gözetilmeksizin, en ağır şartlar altında, modern araçların en kötüleriyle gönderilmek suretiyle sürgün cezasına mahkûm edilmiş ve bu cezayı N.K.V.D. ajanları vasıtasıyla hemen yürürlüğe koymuştu. Kapalı yük ve hayvan vagonlarının kapı ve pencereleri açılmadığı için havasızlık, pislik açlık ve hastalık yüzünden ölenlerin sayısı, bırakıldıkları yerlerdeki iklim şartlarının fenalığı sebebiyle ölenlerinki ile birlikte, nüfusunun %46sını bulmuştu. Bu, 110 bin insanın feci şekilde can vermesi demekti. Böyle toptan, sorgusuz ve yargısız bir mahkûmiyet ilk çağlarda bile görülmemişti. Amerika’nın keşfinden sonra yeni kıtaya soyguna giden Avrupalı çapulcular bile insanlara karşı bu derece vahşice hareket etmemişlerdi. Hiç olmazsa, onlara, kendi dini ve milli inançlarına göre ölülerini gömmelerine izin vermişlerdi.
Komünistler, Kırım Türklerine böyle bir izni de reva görmediler. Yüz on bin Müslüman Türk gasilsiz, kefensiz, namazsız ve duasız, mezarsız olarak ya vahşi hayvanların ve kuşların, yahut zamanın imkan kuvvetine terk edildi.
Zavallı masum sabiler! Zavallı savunmasız ve suçsuz kadınlar ve ihtiyarlar!...
Sizlerin gök kubbesini sarsan feryat ve figanlarınız, yalvarışlarınız ne zaman İlahi Adaletin tecellisine mazhar olacak?..
Hak adalet sever Devlet adamlarının insan hakları beyannamesini imzalayan milletler in başkan ve başkanlarının ne zaman vicdanlarını ve insanlık hislerini sarsıp harekete geçirecek?
Ne zaman, aynı soydan olan, aynı dini inançları taşıyıp aynı peygambere inanan kan ve din kardeşlerinizi sizin haklarınızı aramaya ve müstahak olduğunuz hür yaşamayı sağlamaya yöneltecek?
Bu büyük facianın ardında kalan yüz binlerce, milyonlarca yaralı yürekten de fışkıran feryat ve figanların İlahi Adaletin tecellisine müstahak ve mazhar olması için, milletler ve Devletler tarafından destek ve yardım görmesi için, evvela, Kırım Türklerinin temiz bir yürek ve tam bir iman ile Ulu Tanrı’ya bağlanıp dua etmeleri; ikinci olarak, hasetçi, fesatçı, bozguncu olmayan; zararlı hırs ve duygulara kapılmayan; haddini bilip megalomaniye tutulmayan; milli selameti kişisel çıkarların üstünde gören: kabilecilik ve bölgecilik yapmayan; meziyet ve fazilet sahiplerini takdir eden temiz ve yüksek ruhlu ve sağlam seciyeli Kırımlı aydınların, zenginlerin ve bütün yurt milletseverlerin, hiç olmazsa, büyük facianın kanayan yarası silininceye, halkımızın yurduna kavuşuncaya kadar her hususta işbirliği yaparak yardımlaşmaları gerekir. Çalışmalarını bugünkü medeni ve hukuki kurallara uygun olarak meşru ve ahlaki şartlar içinde yürütmelidirler. Cana ve mala karşı suikastlar tertiplemek gibi insani olmayan teşebbüs ve hareketlerden kaçınmalıdırlar. Haklarını insan hakları beyannamesine, uluslararası antlaşmalara dayanarak istemelidirler. Bir gün, nihayet, hakkın haksızlığı yeneceğine; adaletin zulmü boğacağına; hürriyetin esareti kaldıracağına inanmalı ve azimli çalıştıkları takdirde muvaffak olmamalarına ve hayırlı sonuçlar almamalarına hiçbir sebep kalmayacaktır.
Kişi, toplum veya millet olarak dileklerin başarılmasında en kuvvetli prensip ve en sağlam temel iman, azim ve ümittir. Bunlar iyimserliğin kaynaklarıdır; Aksi, karamsarlık olup her şeyi çöküntüye ve yıkıntıya götürür.
Kırım Türkleri, içerde ve dışarıda, 120 milyonluk büyük Türklüğün kuvvetli desteğine dayanarak; parlak tarihindeki kudret ve şerefe inanarak; bugünkü insanlık hedefinin prensiplerine güvenerek ve yukarıda naçizane işaret ettiğimiz esaslara bağlanarak çalıştıkları taktirde ideallerinde mutlaka başarılı olacaklardır. Aksi takdirde, şiddetle ezen, eriten ve yok eden zalim dev düşmana dayanamayıp mahv olacaklardır. * * * Kaynak: Emel dergisi (Mayıs – Haziran 1977) 18 MAYIS “KIRIM ŞEHİTLERİ GÜNÜ”
İkinci Dünya Savaşı içinde cereyan eden Alman – Sovyet Muharebeleri sırasında Alman ordularının işgaline giren Sovyet toprakları içinde Kırım Yarımadası da bulunuyordu. Baltık çevresi memleketlerde, Ukrayna da, Don’da, Kuzey Kafkasya’da yaşayan ve kendilerini komünist saymayan insanlardan birçoğu gibi Kırım Yarım Adasındaki Türklerin bir kısmı da isteyerek veya istemeyerek bazı yönlerde Almanlarla işbirliği yaptılar.
Despot Stalin; şahsen aldığı özel bir kararla, bu memleketlerin halkalarından yalnız Almanlar ile Kırım Türklerini ve Kuzey Kafkaslıları çok şiddetli ve caniyane bir şekilde cezalandırdı. Ne Baltıklıları ne Ukraynalıları, ne de Don Kazıçilerini top yekun sürgüne gönderdi. Yalnız Almanları, 18 Mayıs 1944’te Kırım Türklerini, Kafkasya’da ki Karaçayları, Balkarları, Kabartayları, Çeçen ve İnguşları toptan Sibirya’ya ve Orta Asya’ya sürgün etti.
Çok ağır şartlar altıda yapılan bu sürgünler sırasında pek çok insan öldü. Barınaksız ve yardımsız bırakıldıkları yerlerin iklim şartlarına alışık olmayan, ılık ve güzel havalı ülkelerin bu insanları kaldıkları yerlerde de büyük kayıplar verdiler. Pek çok aile çocuksuz, yavrular anasız ve babasız kaldılar.
Bu durumun yalnız sürgünler için değil, bizzat insanlık için ne büyük bir felaket olduğunu tasavvur etmek zor değildir. Bu vahşet olaylarını akıl ve hatırdan çıkarmaya imkan yoktur.
Eski çağlardaki Firavunların ve Romalıların İsrail oğullarına uyguladıkları sürgünler de bu kadar vahşice yapılmamıştı.
Kuzey Kafkasya’dan sürülenlerin 1956 yılında yurtlarına dönmelerine ve eski Muhtar Sovyet Cumhuriyetlerini tekrar kurmalarına izin verildi. Ama, Kırım Türklerine verilen cezaların uygulanmasına devam edildi. Bu durum, Sovyetler Birliği içinde ve dışında yaşayan Kırımlılar tarafından protesto hareketleri yapılmasına yol açtı.
İkinci Dünya Savaşı sonlarında Kırım’dan çıkıp New York’ta yerleşmiş ve teşkilatlı bir varlık haline gelmiş bulunan Kırım Türkleri; sürgün felaketinin oluşturulduğu 18 MAYIS tarihini “KIRIM ŞEHİTLERİ GÜNÜ” olarak ilan ettiler. Bunu Türkiye’de ve diğer dış ülkelerde yaşayan Kırım Türkleri de kabul ettiler ve her yıl 18 MAYIS günü Kırım Şehitlerinin ruhlarını taziz için camilerde mevlidi şerif okutmayı, milli kurtuluş gayretlerine hız ve kuvvet vermeyi programlarına aldılar.
5 Eylül 1967 tarihli Sovyetler Birliği Prezidium kararnamesi ile suçsuzluğu ve bütün vatandaşlık haklarının geri verildiği kabul ve ilan edilen Kırım Türkleri, sürgün yaşamlarının sona ermesi, vatanları Kırım’a dönmeleri için izin verilmesi uğrunda bütün varlıkları ile, 32 yıldan beri, mücadeleye girmiş ve bu yolda çok sayıda kurban vermiş bulunmaktadırlar. Sovyet Başkanlık Kararnamesi ile tanılan bu hakların artık yürürlüğe konulup gerçekleştirilmesinin zamanı gelmiştir. Buna inanan yalnız Türkler değil; hak ve adaletin ve gerçek demokrasinin uygulanmasını isteyen Sovyet ilim ve Kültür adamları, yazarları, hatta askerleri bile vardır. Bu dava, Sovyet kamuoyunun desteklediği meşru bir konu haline gelmiştir.
Yirminci yüzyılın son çeyreğine girmiş olan, insan Hakları Evrensel Beyannamesini kabul ederek insan topluluklarına karşı işlenen suçları insanlık ve medeniyet dışı vahşet ve zulüm sayarak nefret ve lanetle karşılayan bir dünyada bu işkenceler artık devam ettirilmemelidir. Birleşmiş Milletler Teşkilatı İnsan Haklarını Koruma Müesseseleri, hür Basın ve Yayın Kuruluşları, hak ve adalet prensiplerine saygılı Devletler, insanları ve milletleri zulüm, işkence altında inleten ve imha metodu ile yok eden Sovyet idarecilerine karşı çıkmalı ve bunları doğru yola getirmeğe çalışmalıdırlar. Yurtları Kırım’a dönmek, insan ve toplum haklarını almak için meşru ve medeni usuller içinde mücadelesini sürdüren Kırım Türklerine yardımda bulunmalıdırlar. Bu, bir insanlık ve medenilik borcudur.
QIRIMĞA YALIÑIZ TATARNIÑ AQQI BAR!
Onsekizmayis1944@hotmail.com
Uannisin kuklası[kodunı deñiştir]
Merhabalar. Türkçe vikipedide benim denetlenme isteğim sonucunda Esrabal kullanıcısının kullanıcı Uannisin kuklası olduğu onaylandı. Aynı kullanıcının burada oturum açtığını isse yaptığını görünce haberdar etmek istedim.
Qullanıcı:Esrabal Qullanıcı:Uannisin kuklasıdır. Kurallara göre burada hem Uannis hem de, Esrabal süresiz engel(indefinite block) almalı. (for using sock puppet). Adminlerin dikkatine. Teşekkürler
--Vusal1981 23:16, 2008 s. aprelniñ 3 (UTC)[reply]
Yañı Dünya[kodunı deñiştir]
- http://www.yanidunya.org/ --Timur 08:26, 2008 s. martnıñ 10 (UTC)[reply]
Vikipediya:Tercime[kodunı deñiştir]
Diqqatınıznı Vikipediya:Tercime proektine çekmek isteyim. --Timur 19:48, 2008 s. martnıñ 6 (UTC)[reply]
Milliy Entsiklopediyalar[kodunı deñiştir]
Charles Bronson[kodunı deñiştir]
en:Charles Bronson - He was the 11th of 15 children born to a Lithuanian Tatar immigrant father and a Lithuanian-American mother. His father was from the Lithuanian town of Druskininkai. --Timur 18:04, 2008 s. fevralniñ 22 (UTC)[reply]
Bot command translations[kodunı deñiştir]
Hi. Could anybody translate me these interwiki bot commands to Crimean Tatar (they will be displayed in all interwiki bot summaries instead English)?
- robot - robot
- Adding - ekley
- Removing - çetleştire
- Modifying - deñiştire
Thank you. lt:User:Hugo.arg 21:28, 2008 s. fevralniñ 15 (UTC)[reply]
- Done. :) Alessandro 21:45, 2008 s. fevralniñ 15 (UTC)[reply]
- I don't know much about bots, but how about these:
- robot - robot
- Adding - Eklene (Ekley/Eklev/İlâve etile/İlâve ete/İlâve etüv)
- Removing - Çetleştirile (Çetleştire/Çetleştirüv)
- Çetletile/Çetlete/Çetletüv
- Çetlendirile/Çetlendire/Çetlendirüv
- Siline/Sile/Silüv
- Def etile/Def ete/Def etüv
- Kenarlaştırıla/Kenarlaştıra/Kenarlaştıruv
- Modifying - Deñiştirile (Deñiştire/Deñiştirüv)
- --Ultranet 05:58, 2008 s. fevralniñ 19 (UTC)[reply]
- --Ultranet 20:13, 2008 s. fevralniñ 23 (UTC)[reply]
- In Turkish wiki it is ekleniyor, kaldırılıyor and değiştiriliyor. I think robot ekley, robot çıqara, robot deñiştire will be OK. Or we can translate eklene, çıqarıla, deñiştirile as it is done in tr wiki. "Silmek" sözü kelişmey, Qırımtatarca silmek bu "BыTиpaTb" (физичeckи BыTиpaTb чTo-либo, HaпpиMep Tpяпkoй cToл), ve "пoMaзaTb" manaları bar. Çıqarmaq - eñ kelişikli variant. Alessandro 07:44, 2008 s. fevralniñ 19 (UTC)[reply]
- Can somebody post a link to where these words can be seen in context. Is it "Robot adding smt." or "Robot   - Adding: smt.", etc.?
- As far as sil- vs. çıqar-, in English remove, erase, and delete are synonyms, and "remove a stain" is more common than "erase a stain". Qırımtatarcada da em "leke silmek" em "tarixtan silmek" kibi örnekler bar, kene de manadaşlıq bar. "Robot çıqara" desek, "Robot gazet çıqara", "Robot taşılacaq şeylerni soqaqqa çıqara" kibi mana da çıqarmaq mümkün. "Windowsnıñ yañı sürümi (versiyası) çıqarıldı" cümlesindeki İnglizcesi "released" olğan soñki kelime içün ne qullanırsıñız o zaman? Menimce bilgisayar terminleri bahs mevzusında: çıqar-release.
- Bu mevzuda Türkçege baqqanıñız yahşıdır, İnglizcedeki "log" içün de "kayıt" qullanılğanını hatırlatmaqta fayda körem, aşağıdaki mevzu içün. Onıñ içün de "qayd"nı negiz alamız olsa kerek. --Ultranet 06:32, 2008 s. fevralniñ 20 (UTC)[reply]
- Is this an example of this termınology - TXiKiBoT - Örnegi bumı? --Ultranet 06:42, 2008 s. fevralniñ 20 (UTC)[reply]
- E, şudır. Ya vikimizde, meselâ, budır. Alessandro 08:21, 2008 s. fevralniñ 20 (UTC)[reply]
- Eñ müim farqımız "Removing" aqqında. Bu vaziyette sil- fiili çıqar- fiilinden daa yahşı kelişe dep tüşünem. --Ultranet 05:47, 2008 s. fevralniñ 21 (UTC)[reply]
- Hm... Keliñiz, luğatqa baqayıq...
- yдaлeHиe чыkъapyB, чыkъapMa; ~ зyбa - Tиш(Hи) чыkъapyB.
- yдaлиTb чыkъapMakъ
- cилbMek 1. BыTиpaTb, cTиpaTb, cTepeTb, cp. cюpTMek, koзb яшыHы ~ - yTиpaTb cлëзы. 2. пoMaзaTb, HaMaзaTb, cp. яkъMakъ; 3. пepeH. дaTb, yдapиTb. cM. ypMakъ. cилbrи - Tpяпka для BыTиpaHия.
- "silmek" kelişmey. "çıqarmaq"nı begenmeseñiz belki de "yoq etmek" de qullanmaq mümkün. "release" içün ise menimce "neşir" kelişir...
- PS - Azerice əlavə edilir, çıxardılır, dəyişdirilir.
- Alessandro 08:25, 2008 s. fevralniñ 21 (UTC)[reply]
- 1. Sözlük Tañrıdan degildir, %100 munasip tercime bermey bilir. Bir de yuqarıda İnglizce-Rusça-Qırımtatarca zıncırlama yaptıñız. Tek bu yetmey. Doğrudan İnglizce-Qırımtatarca tüşünüvimiz de kerek, İnglizce-Qardaş tiller-Qırımtatarca zıncırlamalar da yapmamız kerek. Zanımca, mında böyle incelemeler yapamız da. 2. "Çıqarmaq" kelimesiniñ çoq manası bar ve olarnıñ ekseriyeti "remove" fiiline teñ kelmez. "Tiş çıqaruv" qaide degil, istisnalar arasındadır. "Tiş" bazarğa çıqarılalmaz, onıñ içün "tiş(ni) çıqaruv"nıñ yañlış añlaşıluvı mümkün degil. Amma, birev "yañı sürüm (versiya) çıqarıldı", "maqale deñişikligi çıqarıldı" dese, "tiş çıqaruv"dan bam-başqa mana berir. 3. "silmek" tam kelişmese de, yañlış añlaşılmaz: "leke(ni) silmek", "tarixtan silmek", "deñişikligi silmek". Bularnıñ birincisinde inglizcesi de tam kelişe: "remove a stain". 4. Azerice daa az bilem, amma Azericede de Qırımtatarcağa oşağan vaziyettir: "remove" içün "kenarlaşdırmaq" kibi sözler daa çoq kelişe. "Çıxart" ta "exit/log out" manasında qullanıla ğaliba. 5. Menimce, umumen tercimeler taqriben şöyledir:
- Çetleştir/Çetlet/Çetlendir=Remove
- Sil=Erase/delete/wipe
- Çıqar=Release/let out/raise...
- Def et=Eject (mında belki "Çıqart" ta qullanıla bilir)
- Neşir et=Publish
- Neticede, fikrimce, yuqarıda da yazğanım kibi, "Remove" sözüniñ eñ yahşı tercimesi "Çetleştir/Çetlet/Çetlendir" fiilleri negizinde olur.
- --Ultranet 07:19, 2008 s. fevralniñ 22 (UTC)[reply]
- Doğrusını aytqanda, sizni añlamayım... Türkçe de "remove"niñ tercimesi çıkarmak ve kaldırmak. Çetleştirmek... yбиpaTb B cTopoHy... Hm... Ne de olsa, bu bahsnı devam etmege istemeyim, isteseñiz çetleştirmek olsun. Alessandro 09:34, 2008 s. fevralniñ 22 (UTC)[reply]
- Men de bahsnı devam etmege istemeyim, amma bir daa fikirimni añlatayım:
- Yañlış añlaşıla bilecek kelimelerniñ alternativlerine baqmaqta fayda bar. Bazan, yañlış añlaşıluvı mümkün olmağan vaziyetlerde "çıqar" "remove" manasında qullanıla, amma yañlış añlaşıluv ihtimalı büyük eken, böyle yapmaq yañlıştır. Bu qardaş tillerniñ epsi içün öyledir. Çıkarmak kelimesiniñ 26 manasına baqsañız, olar arasında bir-birine zıt olğan manalar çoqtır: pull from, finish, comprehend/deduce, expose, remind, recover, enjoy, take out on, obtain, show as, excrete, distract, take off cloth/shoes, publish, remove (stain), cause, make, bring out, display, emulate, send away, unload, make (picture), shoot (photo), spread (words), subtract. Böyle bir kelimeniñ qullanılışı kontekstke bağlı. Meselâ, "Lezzetini çıkara çıkara hikâyesine devam ediyordu." cümlesinde elbette "remove" manasında olalmaz. Amma, kiyim, leke kibi şeyler içün "take off/remove" manasında qullanıla ve bu Qırımtatarcada da böyle: "İhtiyar hatun, onun ayakkabılarını ve ceketini çıkarıp çekilip gitmişti." Müim olğan, yañlış añlaşuvğa yol bermemek. Yani, bu kelime ekseriyetnen "take off/remove" ile zıt manalarda qullanıla ve zıt olmağanda kontekstke çoq bağlı. Ve bahs mevzusı vaziyette kontekst çoq qısqa, "Removing"den soñ yalıñız bir kelime bar. Bu vaziyette kontekstke bu qadar çoq bağlılığı olğan bir kelimeni qullanmaq yañlış olur.
- Çetleştirmek aqqında bir şey yazğansıñız. Meselâ: vazifeden çetleştir/çetlet/çetlendir=remove from duty/office/job. Bu sözlerniñ de bir-qaç manası bar, ama olarnıñ yañlış añlaşıluvı mümkün degil.
- İngliz tiline de baqsaq, remove="move back or away," from re- "back, away" + movere "to move". Yani, "remove=keri/çetke taşımaq/avuştırmaq". Zıddiyet körmeyim. Alternativlerge ölçeştirgende üstünlik körem. Daa kelişikli kelime de körmeyim. Körseñiz mutalâa eteyik.
- --Ultranet 19:39, 2008 s. fevralniñ 23 (UTC)[reply]
- Men "eklemek" fiili aqqında da tam olaraq emin degilim: onıñ "attach" fiiline daa yaqın olğanını zan etem, amma siz emin olsañız öyle olsun: yalıñız bu mevzu qapatılmazdan evel diqqatnı çekeyim dedim.
- Fiillerniñ tamırları aqqında bahsnı yekünlegen olsaq, eki dane şeyge daa baqmamız kerek:
- Fiillerde birinci arifniñ büyük oluvı. Menimce Büyük olmalı, başqa tillerdeki kibi.
- Deñiştirile/Deñiştire/Deñiştirüv. Menimce, Deñiştirile kibi fiiller daa yahşı olur; siz de Türkçede öyle olğanını aytqan ediñiz.
- Ne dersiñiz?
- --Ultranet 20:13, 2008 s. fevralniñ 23 (UTC)[reply]
- Men de bahsnı devam etmege istemeyim, amma bir daa fikirimni añlatayım:
- Doğrusını aytqanda, sizni añlamayım... Türkçe de "remove"niñ tercimesi çıkarmak ve kaldırmak. Çetleştirmek... yбиpaTb B cTopoHy... Hm... Ne de olsa, bu bahsnı devam etmege istemeyim, isteseñiz çetleştirmek olsun. Alessandro 09:34, 2008 s. fevralniñ 22 (UTC)[reply]
- 1. Sözlük Tañrıdan degildir, %100 munasip tercime bermey bilir. Bir de yuqarıda İnglizce-Rusça-Qırımtatarca zıncırlama yaptıñız. Tek bu yetmey. Doğrudan İnglizce-Qırımtatarca tüşünüvimiz de kerek, İnglizce-Qardaş tiller-Qırımtatarca zıncırlamalar da yapmamız kerek. Zanımca, mında böyle incelemeler yapamız da. 2. "Çıqarmaq" kelimesiniñ çoq manası bar ve olarnıñ ekseriyeti "remove" fiiline teñ kelmez. "Tiş çıqaruv" qaide degil, istisnalar arasındadır. "Tiş" bazarğa çıqarılalmaz, onıñ içün "tiş(ni) çıqaruv"nıñ yañlış añlaşıluvı mümkün degil. Amma, birev "yañı sürüm (versiya) çıqarıldı", "maqale deñişikligi çıqarıldı" dese, "tiş çıqaruv"dan bam-başqa mana berir. 3. "silmek" tam kelişmese de, yañlış añlaşılmaz: "leke(ni) silmek", "tarixtan silmek", "deñişikligi silmek". Bularnıñ birincisinde inglizcesi de tam kelişe: "remove a stain". 4. Azerice daa az bilem, amma Azericede de Qırımtatarcağa oşağan vaziyettir: "remove" içün "kenarlaşdırmaq" kibi sözler daa çoq kelişe. "Çıxart" ta "exit/log out" manasında qullanıla ğaliba. 5. Menimce, umumen tercimeler taqriben şöyledir:
- Eñ müim farqımız "Removing" aqqında. Bu vaziyette sil- fiili çıqar- fiilinden daa yahşı kelişe dep tüşünem. --Ultranet 05:47, 2008 s. fevralniñ 21 (UTC)[reply]
- E, şudır. Ya vikimizde, meselâ, budır. Alessandro 08:21, 2008 s. fevralniñ 20 (UTC)[reply]
- Is this an example of this termınology - TXiKiBoT - Örnegi bumı? --Ultranet 06:42, 2008 s. fevralniñ 20 (UTC)[reply]
- In Turkish wiki it is ekleniyor, kaldırılıyor and değiştiriliyor. I think robot ekley, robot çıqara, robot deñiştire will be OK. Or we can translate eklene, çıqarıla, deñiştirile as it is done in tr wiki. "Silmek" sözü kelişmey, Qırımtatarca silmek bu "BыTиpaTb" (физичeckи BыTиpaTb чTo-либo, HaпpиMep Tpяпkoй cToл), ve "пoMaзaTb" manaları bar. Çıqarmaq - eñ kelişikli variant. Alessandro 07:44, 2008 s. fevralniñ 19 (UTC)[reply]
- I don't know much about bots, but how about these:
- Müim olğan, yañlış añlaşuvğa yol bermemek.
- Razım. :)
- "eklemek" fiili aqqında ... emin degilim
- Hm... "Eklemek"ten ğayrı daa "qoşmaq" degen söz bar. Manası da "to add". Meselâ riyaziyatta "cлoжeHиe" bu qoşuv ya da qoşmadır.
- Menimce ya Robot deñiştire: ya da Robot deñişikligi. Deñiştirile: olmalı. Şahsen men ilki variantnı begenem. Em qısqa, em de añlayışlı. Alessandro 20:26, 2008 s. fevralniñ 23 (UTC)[reply]
- Menimce bular daa yaraşıqlı (ekincisi siziñki kibi, amma noqtasız; üçüncisi siziñki kibi):
- robot Deñiştirile: madde1, madde2 Çetleştirile: madde3
- Robot deñişikligi Deñiştirile: madde1, madde2 Çetleştirile: madde3
- Robot deñişikligi. Deñiştirile: madde1, madde2 Çetleştirile: madde3
- Üçüncisindeki nuqsan, madde3ten soñ noqtanıñ olmayacağı.--Ultranet 21:12, 2008 s. fevralniñ 23 (UTC)[reply]
- Menimce bular daa yaraşıqlı (ekincisi siziñki kibi, amma noqtasız; üçüncisi siziñki kibi):
-
Mağa köre add: qatmak, qat - attach: qoşmak, qoş - move: avuşturmak, avuştur - remove : çıqartmak, çıkart - delete: silmek, sil münasiptir. Savlqman qalınız.--zeki 14:36, 2008 s. martnıñ 7 (UTC)
"Toplulıq" yerine "cemat" ta bek münasip tuvulmu?--zeki 14:52, 2008 s. martnıñ 7 (UTC)
Tipografik hata tüzetüvleri[kodunı deñiştir]
Bir danenen başlayım. Ümüt etilir ki, başqa öyle hatalar olmaz, ama bularnı, siyrek te olsa, çoqumız yapar. Bu sebepten, belki mında bazılarına diqqatnı çeke bilirmiz.
saifem[kodunı deñiştir]
- muzakere saifesim=>muzakere saifem --Ultranet 06:54, 2008 s. yanvarniñ 23 (UTC)[reply]
- Yapıldı :) Alessandro 09:16, 2008 s. yanvarniñ 25 (UTC)[reply]
mevcuttır (mevcutmı, mevcutlığını, mevcutlığı, mevcutlığınıñ)[kodunı deñiştir]
- mevcüttir=>mevcuttır --Ultranet 08:06, 2008 s. yanvarniñ 26 (UTC)[reply]
- Yo... Türkçe mektubu, mensuplar, cesurluk, mevcuttur, Qırımtatarca mektübi, mensüpler, cesürlik, mevcüttir. Alessandro 09:07, 2008 s. yanvarniñ 26 (UTC)[reply]
- Amma, diqqat eteyik. Kiril elifbesinen, "mektüp", "mensüp" ve "cesür" kelimeleri ю arifinen yazılır, mevcut ise, y arifinen yazılır. Bunıñ tabiiy telâffuzdanmı kelgenini, yoqsa imlâ islâatları devrinde kommunistler tarafından suniy olaraqmı öyle resmiyleştirilgenini bilmeyim, amma doğru imlâsı mevcut (mevcuttır, ilâhre). --Ultranet 20:09, 2008 s. yanvarniñ 26 (UTC)[reply]
- Heh... Kiril elifbesinde ekseriy allarda MeBджyT, lâkin bazıda MeBджюT de yazıla (siyrek, amma yazıla). Ve, diqqat eteyik: tek MeBджyди, MeBджyTTиp, MeBджyTTыp - bu elbette yañlış. :) Bilgenime köre 1930 seneleri de mevçyd yazıla edi. Ya ne "tabiiy" ve ne "doğru"dır kim bile... Menimcesine, tañlay aenkli yani mevcüttir variantı eñ tabiiy. Alessandro 20:56, 2008 s. yanvarniñ 26 (UTC)[reply]
- "Nasıl yazılması kerektiği meselesinde kimge müracaat etecekmiz?" İşte ana til meselemizniñ köklerinden birevi budur. Her hoca, her yazar, her gazata özüne köre yaza. Qırımtatar tili, aytılğanı kibi yazılır. Mesele şu ki kimse ana tilde laf etmese nasıl yazılacağını da bilmez. Menim meraq etkenim, yuqardaki sözlernin edebiy telaffuzu nasıldır? --Timur 09:51, 2008 s. yanvarniñ 27 (UTC)[reply]
- Belki men bilmeyim, amma kiril ariflerinen "mevcüt" iç körmedim. Türkiye'deki bazı maqalelerde Latin ariflerinen öyle yazılğandır, amma o da tipografik hata ola bilir, çünki Türkiye'de de er vaqıt deyerlik "mevcut" olaraq yazılğanğa oşay. --Ultranet 23:10, 2008 s. yanvarniñ 27 (UTC)[reply]
- Çünki bu siyrek ola. Yañlışmasam "Qırımtatar halq yırları" degen kitapta böyle yazılışnı kördim, amma emin degilim. Alessandro 07:49, 2008 s. yanvarniñ 28 (UTC)[reply]
- Ve, diqqat eteyik: tek MeBджyди, MeBджyTTиp, MeBджyTTыp - bu elbette yañlış.
- Bu cümleni pek añladım. Neniñ yañlış olğanını lütfen iza etermisiñiz? --Ultranet 23:10, 2008 s. yanvarniñ 27 (UTC)[reply]
- Bağışlañız... Aytacaq edim ki, kiril elifbesinde MeBджyди, MeBджyTTиp - doğru, MeBджyды, MeBджyTTыp - yañlış. Alessandro 07:49, 2008 s. yanvarniñ 28 (UTC)[reply]
- Bu mevzuda siziñ ile fikirdeş degilim. Obyektiv olaraq, mevcuttır içün yañlış demege mümkün degil ve onıñ içün iç zemin yoqtır, amma belki istisna deye bilirmiz. Yani,
- mektüp(tir), mensüp(tir), cesür(dir)
- kelimelerindeki kibi Arapçadan alınmalarda negizlerniñ ekinci ecasındaki ve yalğamalardaki sozuqlarnıñ tañlay çekimine tabi tutuluvı qaide eken,
- mevcut(tır), mecbur(dır), meşur(dır)
- kelimelerindeki kibi negizlerniñ ekinci ecasındaki ve yalğamalardaki sozuqlarnıñ tañlay çekimine tabi tutulmayuvı istisnanı teşkil ete. Ve asılında, bularnıñ qaysısınıñ qaide ve qaysısınıñ istisna olğanı o qadar aşikâr da degildir. Belki de soñki 3 kelime qaideni temsil ete ve evelki 3 kelime o qaideniñ istisnalarını temsil ete. --Ultranet 20:40, 2008 s. fevralniñ 2 (UTC)[reply]
- "Obyektiv olaraq" ne demek? Mına, mende luğat bar, anda MeBджyди, MeBджyTTиp dep yazılğandır. Bir daa aytayım ki, menimce tañlay aenkli yazılış türkiy tiller içün eñ tabiiydir. Eger eki variant olsa, olardan aenkli variant saylanmalı. Meselâ tasdiq degil de tasdıq, aleykum degil de aleyküm ve ilh. Bunıñnen razı degilsizmi?
- Mında ne "qaide" ne "istisna"dır kim bile, ya... Men belgilegenlerden ğayrı daa memnün, mezkür, melül, meskün, meftün, mecüs bar. Añlaysızmı, türk ve qırımtatar tillerinde bir çoq arap ve fars sözleri farqlı yazıla. bahsış - bahşiş, mavı – mavi, tevsiye – tavsiye, riza – rıza, nusha – nüsha, zeytün – zeytin, müdir – müdür, cümert – cömert ve ilâhre ilâhre. Alessandro 21:27, 2008 s. fevralniñ 2 (UTC)[reply]
- Men farqlar olğanını bilem ve başqa kelimeler aqqında bir şey söylemeyim. "Obyektiv olaraq" degende, bahs mevzusı kelimelerniñ qaysı yazılışınıñ doğru olğanına işaret etmege istey edim. Menim bilgenime köre
- mevcut(tır), mecbur(dır), meşur(dır), memur(dır)...
- doğrudır. Eger siziñ degeniñiz doğru olsa edi, bahs mevzusı kelimeler kiril elifbesinde ю (ü) arifinen yazılırlar edi: çünki memnün kibi sözlerde tañlay çekimi bar ve onıñ işaretçisi ю (ü) arifi. Bu kelimelerde ise, y (u) arifi qullanıla ve mantıqqa köre aynı vaziyette farqlı arifler qullanıla eken, tañlay çekimlerinde de farq bardır. Ve bahs mevzusı kelimelerniñ qullanılışında da öyle olğanı körüle dep bilem. Sizdeki luğat nedir söyley bilirmisiñiz? Anda hata ola bilirmi dep meraq etem? Söylegeniñizge köre, o luğatta mevcut, amma mevcuttir yazılğan. Bu da tañlay çekiminde 2 kere bozulma bar manasına kele: 1. ve 2. ecalar arasında ve 2. ve 3. ecalar arasında. Öyle olsa da, yuqarıdaki saifeniñ deñiştirilüvi kerek, amma mevcuttir yerine mevcuttır qullanılğanda tañlay çekiminde tek 1 bozulma ola: 1. ve 2. ecalar arasında. Onıñ içün eger negizi mevcut eken, yalğamalarda ı/a kibi sozuqlarnıñ qullanıluvı tañlay çekimini tabiiyleştire. Müim olğanı, mında doğru yazılışnı qullanmaq. İstisnalar bar eken, biz de olarnı istisnalar olaraq tanımalımız. Menim tek menfaatım bu. İnşalla aqiqatnı tabıp bu muzakereni yaqın arada yekünlermiz. --Ultranet 22:48, 2008 s. fevralniñ 2 (UTC)[reply]
- http://www.yanidunya.org/?p=252 "ЭлbбeT, бизлep бaшkъa MиллeTлep apacыHдa яшaйMыз, oлapHыHъ TилиHи orpeHMere MeджбypMыз, ляkиH oлapHeH coйлaшMakъ шapT дerилb." Latin urufatınen: "Elbet, bizler başqa milletler arasında yaşaymız, olarnıñ tilini ögrenmege mecburmız, lâkin olarnen soylaşmaq şart degil." Böyle örnekler çoq tapılır. Boşuna munaqaşa etmeyik, qapatayıq bu mevzunı: mevcuttır, mecburdır... --Ultranet 16:51, 2008 s. mayısnıñ 2 (UTC)[reply]
- Luğatıñızda tipografik hata bar: böyle hatalar luğatlarda tapılır; ilk keresi de, soñki keresi degildir. --Ultranet 23:52, 2008 s. mayısnıñ 14 (UTC)[reply]
- Qırım gazetinde de, mevcutmı, mevcuttır, mevcutlığını, mevcutlığı, mevcutlığınıñ kibi 7 dane örnek köremiz, siziñ qullanğanıñız mevcüttir türünden 1 dane örnek yoq. Bu mevzu zaman aşımına kirdi: çezüv vaqtı keldi endi. --Ultranet 23:52, 2008 s. mayısnıñ 14 (UTC)[reply]
- Yapıldı Bu mevzunı niayet qapata bilemiz ğaliba. Artıq yañlış olğan "mevcüt" imlâsı iç bir viki saifesinde rastkelmey, doğru olğan "mevcut" imlâsı qullanılmaqta. Ümüt etem ki, Türkçeden farqlı olsun dep yaki başqa bir sebepten, Alessandro doğru olğan "mevcut" imlâsını "mevcüt" olaraq deñiştirmege talpınmaz (kalkışmaz). --Ultranet 05:44, 2008 s. dekabrniñ 2 (UTC)[reply]
- Bağışlañız... Aytacaq edim ki, kiril elifbesinde MeBджyди, MeBджyTTиp - doğru, MeBджyды, MeBджyTTыp - yañlış. Alessandro 07:49, 2008 s. yanvarniñ 28 (UTC)[reply]
- Heh... Kiril elifbesinde ekseriy allarda MeBджyT, lâkin bazıda MeBджюT de yazıla (siyrek, amma yazıla). Ve, diqqat eteyik: tek MeBджyди, MeBджyTTиp, MeBджyTTыp - bu elbette yañlış. :) Bilgenime köre 1930 seneleri de mevçyd yazıla edi. Ya ne "tabiiy" ve ne "doğru"dır kim bile... Menimcesine, tañlay aenkli yani mevcüttir variantı eñ tabiiy. Alessandro 20:56, 2008 s. yanvarniñ 26 (UTC)[reply]
- Amma, diqqat eteyik. Kiril elifbesinen, "mektüp", "mensüp" ve "cesür" kelimeleri ю arifinen yazılır, mevcut ise, y arifinen yazılır. Bunıñ tabiiy telâffuzdanmı kelgenini, yoqsa imlâ islâatları devrinde kommunistler tarafından suniy olaraqmı öyle resmiyleştirilgenini bilmeyim, amma doğru imlâsı mevcut (mevcuttır, ilâhre). --Ultranet 20:09, 2008 s. yanvarniñ 26 (UTC)[reply]
- Yo... Türkçe mektubu, mensuplar, cesurluk, mevcuttur, Qırımtatarca mektübi, mensüpler, cesürlik, mevcüttir. Alessandro 09:07, 2008 s. yanvarniñ 26 (UTC)[reply]
Bilgisayar ıstılaları/terminleri[kodunı deñiştir]
Menim alçaqgöñülli fikrimce, aşağıdaki ıstılalar Qırımtatarcalaştırılmalı:
- jurnal=kütük/qayd/qaydname/kündelik
(mecmua/dergi/defter)
- kompyuter=bilgisayar
- e-mail=e-poçta
--Ultranet 07:33, 2008 s. yanvarniñ 20 (UTC)---Ultranet 01:11, 2008 s. yanvarniñ 21 (UTC)[reply]
ИзBиBHиTe, чTo я BcTpeBaю... ЧиTaл-чиTaл и He cTeпpпeл... yBaжaeMый yлbTpaHeT, BaM He kaжeTcя, чTo Bы пepexoдиTe Bce rpaHицы пpиличия? ToлkoM He зHaя kpыMckoTaTapckoro языka, Bы пpиHиMaeTecb yчиTb ero HocиTeлeй kak и чTo иM HaзыBaTb, oбъяcHяeTe иM kakoe cлoBo B иx языke kakoe иMeeT зHaчeHиe... Я yжe Moлчy пpo To, чTo Bы TyT He пpиTpoHyлиcb Hи oдHиM пaлbцeM Hи k oдHoй cTaTbe - Toлbko B roлocoBaHияx roлocyeTe и kakиe-To диkиe пepeиMeHoBaHия пpeдлaraeTe.... ycпokoйTecb yжe - kpыMckиe TaTapы caMи oпpeдeляTbcя, kak иM чTo HaзыBaTb, бeз Baшeй MHoroMyдpoй пoMoщи. Xoчy BaM HaпoMHиTb, чTo B Bиkиkпeдии HeT MecTa opиrиHaлbHыM иccлeдoBaHияM! A Bы To IQTElif cBoй пpoTaлkиBaeTe, To cлoBoTBopчecTBoM зaHиMaeTecb.
Kütük/qayd/qaydname/kündelik (en: log)[kodunı deñiştir]
- "Mecmua" sözü azçıq farqlı manası bar. Mecmua = ing. magazine. Men bellesem, "log" manasında onı qullanmaq kerekmey. Alessandro 10:45, 2008 s. yanvarniñ 20 (UTC)[reply]
- Ebet, inglizcesi "log" ise, o zaman ilk tekliflerim pek kelişmey: men onıñ bu manada olğanını tam olaraq qapmağan edim. Böyle taqdirde, fikrimce, ya Türkçedeki kibi "qayd" ya da "defter" kelimesi munasip olur. Yuqarıda öyle deñiştirdim. Ne dersiñiz? --Ultranet 01:08, 2008 s. yanvarniñ 21 (UTC)[reply]
- Eki dane variantını daa teklif eteyim dedim:
- Qaydname. Bunı ğayet mantıqlı tabam: qayd yazuv yeri manasında. Yani, içindekilerniñ bir danesi "qayd", amma olarnıñ epsi "qaydname". Qırımtatarcadaki başqa örnekleri: ruhsetname, yılname.
- Kündelik. --Ultranet 19:49, 2008 s. yanvarniñ 21 (UTC)[reply]
- Rus tilinden farqlı olaraq, Qırımtatar ve Türk tillerinde bunıñ içün bir kelime bardır: kütük. Jurnal kibi bir alınma yapmağa iç kerekmey. Qırımtatar tiliniñ sağlam bir tişi yerine suniy bir tiş qoymayıq. --Ultranet 00:10, 2008 s. mayısnıñ 15 (UTC)[reply]
- ???!!! kütük - 1) пeHb, чypбaH, пoлeHo, koлoдa. 2) kycT (BиHorpaдa), cTBoл (дepeBa).
- "Jurnal"nı özüm begenmeyim, amma "qayd"nı endi perиcTpaция manasında qullanamız. Kündelik yani дHeBHиk... Qorçalav kündeligi, Fayl yükleme kündeligi... Qulaqqa ters kele. :-/ Belkim de defter sözünen bir-de-bir ibareni qullanmaq mümkün. Meselâ seyir defteri, ya baqım defteri... Alessandro 09:19, 2008 s. mayısnıñ 15 (UTC)[reply]
- Qayd defteri --92.113.37.227 12:44, 2008 s. mayısnıñ 15 (UTC)[reply]
- ;) Kelime oynatasıñız. Siziñ yuqarıdaki 1) ve 2) manaları, İnglizcedeki log kelimesiniñ 1.a ve 1.b. manaları ve Türkçedeki aynı kütük kelimesiniñ 1., 2. ve 3. manaları kibidir. Amma aynı kelimeniñ Qırımtatar tilinde başqa manaları da bar, İnglizcedeki 3. ve 4., Türkçedeki ise 5., 6. ve 7. manalar olğanı kibi. Meselâ, Qırımtatar tilinde soyluq kütügi yaki atalar kütügi kibi ibareler bar (İnglizcesi: genealogical log, yani soy aqqında malümat bergen bir qaydname/yazı (şecere)). Sizge köre, mında da atadan qalğan, anbarda yatqan terek kesegi manasındamı bular? Afu etiñiz, bu siziñ İdil yalıñız E arfinen yazılır demeñiz kibidir: tek taraflı, tar körüşli olğan. Amma, biz mevcut kelimesi aqqında da añlaşamaymız. Yazıq ki, o adiy mevzuda añlaşmayıp, bu mevzuda añlaşa bilecegimizni beklemeyim. --Ultranet 23:13, 2008 s. mayısnıñ 15 (UTC)[reply]
- Rus tilinden farqlı olaraq, Qırımtatar ve Türk tillerinde bunıñ içün bir kelime bardır: kütük. Jurnal kibi bir alınma yapmağa iç kerekmey. Qırımtatar tiliniñ sağlam bir tişi yerine suniy bir tiş qoymayıq. --Ultranet 00:10, 2008 s. mayısnıñ 15 (UTC)[reply]
- Eki dane variantını daa teklif eteyim dedim:
- Ebet, inglizcesi "log" ise, o zaman ilk tekliflerim pek kelişmey: men onıñ bu manada olğanını tam olaraq qapmağan edim. Böyle taqdirde, fikrimce, ya Türkçedeki kibi "qayd" ya da "defter" kelimesi munasip olur. Yuqarıda öyle deñiştirdim. Ne dersiñiz? --Ultranet 01:08, 2008 s. yanvarniñ 21 (UTC)[reply]
Bilgisayar (en: computer)[kodunı deñiştir]
- Menimce "belgisanar" sözü kelişmey, çünki "belgi" sözüniñ rusça tercimesi "MeTka, зaMeTka, cиMBoл", "sanamaq" fiili qırımtatar tilinde yoq, "saymaq" degen fiil bar. Ya da siz "sanmaq" fiilini köz ögünde tutasıñız? Öyle olsa da, yañlışmasam, "sanmaq" fiiliniñ esas manası "bellemek", "zan etmek". Umumen fikrim öyle ki, "kompyuter" sözü qalsa, zarar olmaz.--Refat 11:11, 2008 s. yanvarniñ 20 (UTC)[reply]
- E, doğru. Eger "bilgisayar" qırımtatar tiline tercime etsek, tercime malümatsayıcı olur. :) bilgi (information) > malümat, sayar (counter) > sayıcı. Menimce şu kibi suniy sözler bizge kerekmey. Kompyuter - zemaneviy milletlerara bir söz, er kes onı añlay. Alessandro 14:42, 2008 s. yanvarniñ 20 (UTC)[reply]
- Bazı kelimeler başlanğıçta nasıl yerleşse onday barıp kete... Misal içün bilgisayar kelimesi de Türkiye Türkçesinde onday oldu. Türkiye'de bilişim baqalap yürgende, 60-70'li senelerde, az sayıdaki tilşinas mühendis bazı kelimeler teklif ettiler ve bular qolaylıqnen yerleştiler. Vikipediya Qırımtatar tilinde bazı başlangıçlar içün de müsait.
- "Bilgi" kelimesi Qırımtatar tilinde de mevcut. Baqınız : “Soñra babamıznı anamıznı seve, başka bir bilgi, başka bir tuyguman seve edik”. – (N.Çelebi Cihan –Qarılğaçlar Duası).
- Menimce 'bilgisayar' kelimesi Qırımtatar tili içün de munasiptir. Bugün Qırımtatarca dep sarılğanımız çoqtan çoq kelime Arap ya ki Fars tillerinden alınğan lâflardır. "Malümat" da böyledir. Ana tilde qarşılığı olğan ya ki ana tili Qırımtatarca olğan/olacaq kişilerge añlaması qolay olacaq "terim"lerni ortağa çıqarıp qullanmak faydalı olacaqtır.--Qarahan 21:31, 2008 s. yanvarniñ 20 (UTC)[reply]
- "Bilgi" kelimesi Qırımtatar tilinde de mevcut.
- Doğru, amma mında bir incelik bar. Türk tilinden farqlı olaraq, Qırımtatar "bilgi" ve "malümat" sözleri biraz da farqlı manaları bar. Hm... Nasıl aytayım... İngliz yardımınen :) Bilgi = knowledge, malümat = information. Zemaneviy Türk tilinde ise "bilgi" sözü em "knowledge", em de "information" manalarında qullanıla. Alessandro 22:36, 2008 s. yanvarniñ 20 (UTC)[reply]
- "kompyuter" içün ilk yazğanım ıstıla aqqında biraz acele etkenmen. Qarahan'nıñ da aytqanı kibi em Qırımtatarcada em de Türkçede, em "belgi" em de "bilgi" kelimeleri bardır. Aynı vaqıtta, Qırımtatarcada bir-birine yaqın manada em "sanmaq" em de "saymaq" fiilleri bardır. Bir de, Qırımtatarcadaki "bilgi" Türkçedeki "bilgi" kelimesinin 2 manasından birine saip ve o 2 mana da zaten yaqınlar. Hatanen, HTTP "Referer" alanı resmi oldı; aqiqaten, Qırımtatarcada öyle olmasın. Neticede, mence de "bilgisayar" kelimesi Qırımtatarcağa tamamile kelişe. Onı yuqarıda öyle deñiştirdim. --Ultranet 01:08, 2008 s. yanvarniñ 21 (UTC)[reply]
-
Bir daa delillerimni ketireyim... Birinciden, Qırımtatar tilinde em de sayar sözü yoq (sayar, yazar kibi sözler - bu Türk Dili Kururmu tarafından icat etilgen neologizmler), em de bilgi sözü başqa bir manada qullanıla. Ekinciden, kompyuter - bu milletlerara bir söz. O tek İngliz degil de, Azeri, Özbek, Qazah, Qırğız, Türkmen, Alman, İtalyan, Rus, Ukrain ... tillerinde mevcüt. Er kes onı añlay. Bilhassa Qırımdaki qardaşlarımız. Olardan kimseden sorasañız, "bilgisayar ne demek?" - cevap almaycaqsıñız, kompyuterni ise er kes bile. Alessandro 08:43, 2008 s. yanvarniñ 21 (UTC)[reply]
- Birinciden, Qırımtatarcada "sayar"ğa örnek yoq degende, yañılasıñız; örnegi bardır: "yolbasar". Ve böyle örneklerniñ Türkiye tışındaki tillerde bar oluvı, bunıñ yalñız TDK'nen alâqalı olmağanını, tillerniñ tabiatında mevcut olğanını körsetir. "Yolbasar"daki fiil+ar, "bilgisayar"daki qullanılışqa teñdeştir.
- Ekinciden, Qırımtatarcadaki "bilgi"nen Türkçedeki "bilgi" arasında iç zıddiyet yoqtır: manalarnıñ biri ortaqtır, ekincisi de ortaq olğan manağa zaten yaqındır.
- Üçünciden, qullanıcılarnıñ çoqusı daa çoq kelimeni bilmey bile. Meselâ, meydan-fm'de "emşire" kelimesini bilmegen bir diñleyici bar edi. Amma bu demek degildir ki, olarnıñ Rusçasını yaki Ukraincesini qullanuvımız kerek. Öyle olacaq olsa, mında kelimelerniñ büyük bir qısmınıñ Rusça yaki Ukraince oluvı kerekecek, amma buna razı olmaq mümkün degil. İnglizceden tercimesi bar olğan kelimelerniñ de tilniñ tabiatına munasip olğanlarını qullanmaq kerek: "log" içün de bunı yapmağa tırışamız, degilmi?
- Dörtünciden, bir qullanıcı bilmese, onıñ içün zaten bilgisayar ıstılaları saifesi bardır ve bu kibi ıstılalar o saifege eklene bilir. Bazı saifelerde ise, "Bilgisayar (kompyuter)" şeklinde yazıla bilir. Qullanıcılarnıñ bazıları o ıstılalarnıñ yalñız Türkçesini, bazıları yalñız Rusçasını, bazıları yalñız İnglizcesini bilir, amma bu demek degildir ki, olarnıñ Rusçası yaki İnglizcesi daa çoq biline ise, o qullanılmalı. Bilgisayar ıstılaları bu til içün yañı bir şeydir, tarihiy şartlar sebebinden. Bu mevzuda qullanıcılarnıñ çoqusı biraz ögrenmege azır olmalı ve azırdır fikrindem. Erkes zaten tilini pekiştirmege tırışa. Bu, pekiştirelecek mevzularnıñ birincisi de, soñkisi de degildir.
- Beşinciden, Meydan-fm'de er ekisiniñ de, yani "bilgisayar"nıñ da, qullanıluvı mümkün olğanı söylengendir.--Ultranet 19:29, 2008 s. yanvarniñ 21 (UTC)[reply]
Bu kompyuter lafında şöyle bir mesele de var. Kompyuter dep yazılsa da mında herkes onu kampyuter dep oqur. Eğer bu söz qullanmağa teklif etilecek olsa kampyuter dep yazılması kerek. Ayrıca bu söznün sonundaki "e" de tam tamına e sesi değil. --Timur 08:38, 2008 s. yanvarniñ 25 (UTC)[reply]
Yañı şablon[kodunı deñiştir]
Mahsus Türkiyedeki qullanıcılarımız içün. {{User crh-0.5}} Alessandro 10:01, 2008 s. yanvarniñ 19 (UTC)[reply]
- Menim alçaqgöñülli fikrim: bu seviyege kerek yoq. Yalñız Türkçe bilgen insanlar da Qırımtatarcanı başlanğıç seviyede bilir fikrindem: {{User crh-1}}.--Ultranet 07:27, 2008 s. yanvarniñ 20 (UTC)[reply]
- Tecribeme köre, türk dostlarımız qırımtataca yahşı añlaylar (2 ya da 3 seviyede), amma yazıp ve laf etip olamaylar. Alessandro 08:57, 2008 s. yanvarniñ 20 (UTC)[reply]
- Men yalñız Türkçe bilgen birevniñ, ancaq .5 derecede Qırımtatarca qonuşa ve yaza bilgenine tam olaraq fikirdeş degilim, amma böyledir desek te, sizniñ sanlarınıznen, maña qalsa, bu seviyeni şöyle talil ete bilirmiz:
- añlav: (2+3)/2=2.5
- qonuşuv/yazuv: .5
- -------------------------
- cemi: 3
- ortalandıruv: 3/2=1.5
- Men yalñız Türkçe bilgen birevniñ, ancaq .5 derecede Qırımtatarca qonuşa ve yaza bilgenine tam olaraq fikirdeş degilim, amma böyledir desek te, sizniñ sanlarınıznen, maña qalsa, bu seviyeni şöyle talil ete bilirmiz:
- Tecribeme köre, türk dostlarımız qırımtataca yahşı añlaylar (2 ya da 3 seviyede), amma yazıp ve laf etip olamaylar. Alessandro 08:57, 2008 s. yanvarniñ 20 (UTC)[reply]
- Vikipediyağa Türkiyeden qoşulgan qullanıcıların epsi Qırım Tatardır ve en az crh-1 seviyesindedir dep tüşünem. Türkiyedeki Qırım Tatarlar arasında öz tilini (Qırım Tatarcanı) bilgen çok kişi bar laqin bu kişiler ep çöl şivesini bile, ortayolaqnı degil. Oyle olğanı içündür ki oquğanını duyğanını anlay faqat yazıp laf etip olamay. Menim fikrimce de 0.5-1.5 kibi seviyelerge kerek yoqtur, bir kişi Qırım Tatarca heç yazamay olsa Vikipediyağa qullanıcı olmaz zaten :) - Türker 04:31, 2008 s. yanvarniñ 21 (UTC)[reply]
Hayırlav[kodunı deñiştir]
ҚұTTықTaйMыH, қыpыMлы бayыpлap! Congratulations Crimean frends!--AlefZet 11:16, 2008 s. yanvarniñ 12 (UTC)[reply]
Karakalpak[kodunı deñiştir]
Please support m:Requests for new languages/Wikipedia Karakalpak 3--AlefZet 13:55, 2008 s. yanvarniñ 12 (UTC)[reply]
Uannisle alakali[kodunı deñiştir]
Salam eziz dostlar. Ben azeri vikipedide 2008-ci yilin yanvarina kadar 44000-den fazla edit yapan ve Uannisin komplosu yuzunden azeri vikipediyi terk eden Vusal1981im. 2007 yılında Uannis ikinci kez yoneticilik ichin az. vikide baş vurunca onu en chok destekleyen biriydim. Hatta onu karalayan turklerle az kalsin polemighee girdiyim ichin idareciler bana haberdarlik ettiler. 2008 yilinin yanvar ayina kadar kardesh bildighim bu adam ilerideki oylamada (yoneticilik ichin) bana karshi olan AMD isimli yoneticinin destek oyunu almak ichin aniden bana karshi chikti yuklediyim tum resimleri ve muzikleri silmeye gondermeye bashladi. Ben de hayatimda ilk defa hakaret ettim ve 1 saatlighe bloklandim. Bloklanmami kendime hakaret gibi kabul ettighim ichin az vikiden birdefalik ayrildim. Aslinda Uannis komplo kurarak beni bu duruma surukledi. Tr vikiden de nasil kovuldughunu kendi anlatsa daha iyi olur. Onun gibileri kendilerini sadece etkin biri gibi gosterirler.
Bunlari ben dun de yaza bilirdim. Ama Uannissden farkli olarak oylamani etkilemek istemedim. Adalet kendi yerini buldu ishte. Umarim krim tarat vikisi suratla inkishaf eder. Hormetler
Vusal Aghayev
--80.69.48.223 15:56, 2008 s. yanvarniñ 15 (UTC)[reply]
Eğe4r amd'nmin desteği için seninle polemiğe girseydim az vikide takrar aday olurdum. Vüsal az vikide http://az.wikipedia.org/wiki/Ax%C4%B1r%C4%B1nc%C4%B1_Namaz_%281963%29 bunun gibi boş maddeler açtığı için http://az.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:K%C9%99nd_meydan%C4%B1 burada bir muzakere oldu. Her neyse. Umarım Kırım Tatar vikipediyasındakiler beni daha iyi tanıma olanağı bulur. Hörmetler.--Uannis 09:15, 2008 s. yanvarniñ 16 (UTC)[reply]
- Vusal denen şahıs azerice vikipedide ettikleri yetmezmiş gibi türkçe vikipediye de gelip telifli resimler yüklemiş buna engel olmak isteyen yöneticilerle de kişisel tartışmalara girmiştir [2]. Bunca yaptıklarından sonra bir gölge gibi uannisi takip edip buralara da zarar vermeye çalışması bir vikipedistin yapmaması gereken bişeydir. --Maderibeyza 10:47, 2008 s. yanvarniñ 16 (UTC)[reply]
Hanımefendi sizin tr. vp-de çok iyi kullanıcı olduğunuzu biliyorum. Lütfen insanları tanımadan onlar hakkında denen şahıs gibi kelimeler sarf ederek konuşmayın. Ben layık olanlara nasıl davranacağımı çok iyi biliyorum. Her halde sizin isiminiz geçen bir mesaj yazdığımı hatırlamıyorum. Umarım benimle iletişim kurarsanız kimin haklı olduğunu anlarsınız. (vusalaghayev@hotmail.com) Benim tr vp-den bir çok arkadaşım var. Bahar, Memty, Kizilsungur, Igdirlisabri. Beni onlara sorabilirsiniz.
Hormetle : Vüsal Ağayev
Amd[kodunı deñiştir]
Azerice[kodunı deñiştir]
- Salamlar. Burada bəlkədə yazdıqlarımı çoxu başa düşməyəcək amma mən fikirlərimin daha çox Vüsalın eşitməsini istəyirəm.
- Vüsal, bu hərəkətiniz heç də sevindirici bir şey deyil. Azvikidə etdiklərinizdən sonra, xüsusilə Uannislə olmuş isti münasibətlərinizdən sonra burada yazdıqlarınızı oxuduqda sizin haqqınızda olan təsəvvürlərim tamamilə dəyişdi.
- Azvikidə olmuş məsələlər orada qalmalı idi. Buraya gəlməli deyildi.
- Sizin fəlaiyyətinizdə kifayət qədər qüsur tapılmışdır. Qüsurlarına görə Uannis bir dəfə blok almışdırsa, siz iki dəfə almısınız. Mən bu yazıları oxuduqda çox təəssüflənirəm ki, krım vikisində bu cür mübahisələrə girişmisiniz.
- Mən krım tatarcasının üzvlərindən bu yazılara görə çox-çox üzr istəyirəm.
- Krım türkcəsidə yaza bilmədiyim üçün üzrlər.
- Krım vikisinin tezliklə böyüməsi arzusu ilə
Türkçe[kodunı deñiştir]
- Selamlar. Burada yazdıklarımı çoğu kişi anlamayacak ama ben fikirlerimi daha çok Vüsalın duymasını istiyorum.
- Vüsal bu davranışınız hiç sevindirici bir şey değil. Az vikide ettiklerinizden sonra, özellikle Uannisle olan konuşmanızdan sonra burada yazdıklarınızı okuyunca sizin hakkında düşüncelerim tamamıyla değişti.
- Az vikide olmuş meseleler orada kalmalı. Buraya gelmemeliydi.
- Sizin faaliyetinizde davranışlarınız kadar kusurludur. Kusurlarına göre Uannis bir kez engellendiyse siz iki defa engellendiniz. Ben bu yazdıklarınızı okuduktan sonra sizi kırım tatarcada bu tür münasebetlerde bulunduğunuz için sizi ayıplarım.
- Ben kırım tatarca kullanıcılarından yazılanlara göre çok özür dilerim.
- Kırım türkçesinde yazamadığım için özür dilerim.
- Kırım vikisinin yakın zamanda büyümesi arzusuyla--Amd628 10:02, 2008 s. yanvarniñ 16 (UTC)[reply]
Uannis[kodunı deñiştir]
Hörmetli Vikipediyaçılar. Ben Kırım Tatarca vikipediya metadayken buraya üzv (üye) oldum. Kırım Tatarca vikipediyanın açılmasına oldukça emeğim geçti. Metada memleket ve türkiyenin illeri'ni açtıktan sonra fazla katkı yapmadım. Kırım Tatarca vikipediyanın kısa zamanda açılacağını düşünerek açıldığı zaman katkılarımı devam ettirme kararı aldım. Şimdi Vikipediyamız açıldı ve ben asıl vikim olan az:İstifadəçi:Uannis az vikiyi bırakarak burayı asıl vikim kabul ettim. Azerice vikiyi bana en çok ihtiyacı olan zamanda bıraktım ve geldim. Buranın bana daha çok ihtiyacı olduğunu düşündüğüm için. Birkaç katkı yaptım ve admin adayı oldum. Olumsuz oylar aldım anlıyorum ama bunların hepsinin tr vikideki engel kaydıma göre olması beni üzdü. Tr vikide yaklaşık 7 ay önce engellendim. Bu bana ders oldu. Bu sebeple politikaları öğrendim ve Vikipediyanın felsefesini anladım. Ben tr vikide trollükten engellenmedim. Bir hesabım olmasına rağmen başka bir hesap açtığım için engellendim. Yani kukla. Bunu yapmamın sebebi ise Türk vikipedisinde Atatürke küfreden birine küfür ettim ve 1 hafta engellendim. Bu engellenme sırasında vikipediyaya yardım edebilmek için kukla açtım. Yani her şeyi vikipediya için yaptım. Şimdi pişman oldum. Keşke yapmasaydım. Ama dedim ya bunlar bana ders oldu. İnanın Admin olmak umrumda değil. Tek istediğim siz vikipediyaçıların beni daha iyi tanıması. Şimdi sizlerin beni bu vikipediyada istemediğinizi düşünüyorum. Eğer istemiyorsanız Az vikideki görevime geri dönerim. Ama eğer benim burada katkı yapmamı istiyorsanız lütfen bana biraz güvenin.--Uannis 09:34, 2008 s. yanvarniñ 16 (UTC)[reply]
157-154[kodunı deñiştir]
Vikipediyamız Meta'da 157.likten 154.lüğe yükseldi. [3]--Uannis 13:24, 2008 s. yanvarniñ 15 (UTC)[reply]
- Hm... Ya bundan bizge bir fayda barmı? Men bellesem eñ evelâ maqale sayısı degil de, olarnıñ keyfietidir (türkçe kalite). Bir-eki sözden ibaret maqaleler bizge ne içün kerek añlamayım. Alessandro 15:32, 2008 s. yanvarniñ 15 (UTC)[reply]
- Kıymetli Saşa. Madde sayısı çoğaldıkça qullanıcı sayısı da artar. Ben bunu vikipedideki 1 yıllık deneyimlerime göre söylüyorum. Tr vikide madde sayısı 40.000ken kullanıcı sayısı azdı ama şimdi madde sayısı 100.000 kullanıcı sayısı 140.000. Az viki 4.000 madde iken kullanıcı sayısı 1.000den azdı ama şimdi 2.500. Kırım tatrcada da madde arttıkça kullanıcı sayısı artacak. Kullanıcı sayısı arttıkça kalitemiz artacak. İyi günler--Uannis 09:25, 2008 s. yanvarniñ 16 (UTC)[reply]
- Ebet, amma bir müim şey unuttıñız. Yer yüzünde 80 million kişi türkçe, 30 mln. azerice, ve tek 0,5 mln. qırımtatarca laf ete. Olardan da çoq adam edebiy yazılı til bilmey, Qırımdakiler adetince rusça, Türkiyedekiler ise türkçe yazalar. Ne de yazıq, amma bugün qırımtatar tili - kiçik bir tildir. Onıñ içün yaqın zamanlarda bizde çoq yañı qullanıcı olmaycaq. 10-15 faal iştirakçiler olsa - bu da pe-e-ek yahşı olur. Alessandro 18:46, 2008 s. yanvarniñ 18 (UTC)[reply]
- Kıymetli Saşa. Madde sayısı çoğaldıkça qullanıcı sayısı da artar. Ben bunu vikipedideki 1 yıllık deneyimlerime göre söylüyorum. Tr vikide madde sayısı 40.000ken kullanıcı sayısı azdı ama şimdi madde sayısı 100.000 kullanıcı sayısı 140.000. Az viki 4.000 madde iken kullanıcı sayısı 1.000den azdı ama şimdi 2.500. Kırım tatrcada da madde arttıkça kullanıcı sayısı artacak. Kullanıcı sayısı arttıkça kalitemiz artacak. İyi günler--Uannis 09:25, 2008 s. yanvarniñ 16 (UTC)[reply]
Qullanıcı:Uannis/Sözlük[kodunı deñiştir]
Merhabalar. Bir zamanınızda burada yer alan sözcüklerin yanına = koyarak kırımtatarcasını yazarsanız Kırım tatarca viki açısından çok önemli bir şey yapmış olursunuz.--Uannis 11:21, 2008 s. yanvarniñ 15 (UTC)[reply]
Hayırlı olsun[kodunı deñiştir]
Qırımtatar tilinde Vikipediya herkese hayırlı, uğurlu olsun.--Uannis 13:18, 2008 s. yanvarniñ 14 (UTC)[reply]
CaxaлapTaH э5эpдэ![kodunı deñiştir]
ПoздpaBляю oT иMeHи koллer пo caxa (яkyTckoй) Bиkипeдии c oTkpыTиeM пoлHoцeHHoro paздeлa! --Hиkoлaй ПaBлoB aka HalanTul 21:57, 2008 s. yanvarniñ 12 (UTC)[reply]
baqınız[kodunı deñiştir]
Baş saypadaqı "baqınız" kelimesin yerine "qaranız" dep aytmak ta bek aruv tuvulmu? --Mzekiu 12:34, 8 August 2007 (UTC)
- Añlaysızmı, "baqmaq" - bu edebiy söz, aynı o luğatlar, kitaplar, gazetalarda qullanıla. "Qaramaq" degen söz ise - şive sözüdir, tek noğaylar onı bile.
- Elbette añlaşıla ki, bazı edebiy sözler (degil, dağ, kibi) noğaylarğa biraz "türkleştirgen" körüne (noğaylar tuvıl, tav aytalar), bazıları ise (aytmaq, ketmek kibi) yalıboylularğa "noğaylaştırğan" körüne (yalıboylular söylemek, gitmek aytalar). Lâkin işbu vikipediyanı bir-de-bir şivede degil, tek edebiy tilde yazamız. Alessandro 17:47, 8 August 2007 (UTC)
Qaramaq sadece nogaylar değil, Kırım tatarları da kullanır. Baqınız, kibi bunlar tatarcada kullanılmaz. Baqınız yerine "qaranız", kibi yerine "day" kullanılması gerekir. Qırımtatar wikipedisinde kullanılan dilin türkçeleştirilmiş tatarca olduğunu düşünüyorum. Metinletrden okuduğum kadarıyla kelimenin tatarca orjinali bilinmiyorsa türkçeye en yakın nasıl kullanılır ona göre yazılmış. sadece "mış" ları "ğan" yazınca tatarca yazılmış olunmuyor malesef.
- Biz noğay degende Türkiyedeki noğaylarnı köz ögünde tutmaymız (Olar Qırımdan çıqma degil, ğaliba). İsteseñiz çöl qırımtatarları deyim, olarğa da noğaylar deyler (Olar da özlerine şay aytalar). Mına, qırımtatar milleti üç gruppadan ibarettir: tatlar, çöl qırımtatarları (noğaylar) ve yalıboylular. Şimdiki edebiy qırımtatar tiliniñ esas şartı - er bir qırımtatar içün añlayışlı olmasıdır (tatmı, yalıboylumı, çöllümi... er kes içün). Mına çöllüler "qaramaq" dep aytalar, tatlar "baqmaq" dep aytalar, yalıboylular da "baqmaq (bahmah)" dep aytalar. Demek halqnıñ çoqusı "baqmaq" dese neçün "qaramaq" sözü edebiy tilde qullanılmalı? Meni doğru añlañız, özüm çöllülerdenim, lâkin edebiy til bu edebiy tildir, şivelerde ise qorantalarımız içinde laf eteyik...--Refat 10:59, 8 December 2007 (UTC)
- Bu viki Qırımtatar edebiy tilinde yazıla. Noğayca degil de, yalıboyluca degil de, edebiy tilde. Biz özümiz şu tilni tüşünip çıqmadıq, şu til standartı bizden çoqtan evel tasdıqlanğan edi. Em de bugün, em de sürgünden evel işbu til Qırımdaki mektep ve universitetlerinde ögrenile, işbu tilde Qırımtatar milliy gazeta ve mecmualar neşir etile, işbu tilde Qırımtatar radiosı yayın ete, işbu tilde bir çoq kitap yazılğandır. Onıñ içün aynı şu yani edebiy tilde yazamız. Mına, siz “baqıñız yerine qarañız qullanması kerek” deysiz, ya sizden soñ bir yalıboylu adamı kelip “vay, kete yerine gidiyur, qalğan yerine halmış, öz yerine ise gendi yazmalı” aytsa, öyle olsa ne yapacaqmız, şu? Alessandro 11:33, 8 December 2007 (UTC)
Bizim Vikipediyamız qısmet olsa edebiy Qırımtatar tilini qorçalayacaq. Diasporadaki vetandaşlarımıznın edebiy tilni öğrenüvleri içün pek büyük bir fırsat. Çünki olarnın edebiy tilde roman, gazata, radyo kibi oqup olamadılar ne yazıq ki. İnşallah bundan son yavaş yavaş inkişaf etecekmiz. --Timur 20:33, 2008 s. yanvarniñ 17 (UTC)[reply]
Kolay kelsin. Edebiy tilmen yazmanı doğru tabaman. Lakin til zenginliğimen(synonym) şiveni(dialect) birbirine qarıştırmamaq kerek. Edebiy tilde "yaş" nı çöl şivesinde "caş" dep aytarsın, "çipçe" ni çöl şivesinde "şipşe" dep aytarsın, bunlar şivedir. Şive işin sizmen aynı tüşünemen. Tıqkı manağa kelken denişik sözler bardır, bunlar til zenğinliğidir(synonym). Ekevin birbirine qarıştırmamaq kerek. Edebiy tuvuldur dep bunlarnı yoq saymamak kerek, bunlar bizim tilimizin zenğinlikleridir. Misal, "bak" / "qara" , "köp"/çoq", "garb"/"künbatar" , "şark"/küntuvar"......... Bu zenğinlikler er tilde bardır. Türkcede "ama" da dersin, "fakat" da dersin, "lakin" de dep aytarsın. Bunlardan birevi edebiy , öbürsü edebiy tuvul dep ayırmazsın. Eğer bunlarnı qullanmasan coq/yoq bolur keter. Cerine köre qaysı kolayına kelse onu qullanmak kerek Vikipediyağa yazacaq epey maqalem bar, lakin vaqıtım yok. Alessandro birde qırım tatarca viki sözlük başlatsa oğada kol berirmen. Ta bek aruv bolur. Tilimiz coq bolup ketmez. Savlkman kalın--zeki 12:15, 2008 s. martnıñ 7 (UTC)


text:
Rosselhoznadhor hadimleri Qırımğa Zaporojye vilâyetinden tuvarnı kirsetmege izin bermedi.
Bunı müessiseniñ matbuat hızmeti bildire.
Malümatqa köre, 375 qoy Aqşeyh rayonı Montanay köyünde yaşağan iş adamına yollanılğan edi.
«Vesiqalarnıñ teşkerüvi vaqtında işbu ayvanlarnıñ 21 kün devamında karantinde olğanı aqqında malümat yoq olğanı belgilendi. Bundan da ğayrı, ayvanlarnıñ verem hastalığınına keçken teşkerüvi aqqında da vesiqa yoq. Bunıñ ile Gümrük Birliginiñ territoriyasına ayvanlarnıñ kirsetüv talaplarınıñ bozuluvı yüz bere», – denile Rosselhoznadzornıñ beyanatında.
Ayvanlarnı qıtaiy Ukrainağa qaytardılar.


text:
Rusiye Bağ ve alâqa nazirligi «Bağ aqqında» qanunğa deñişmeler azırladı. Olarğa binaen, İnternetniñ rus tilindeki qısmı bütünley Nazirlikniñ nezareti altına keçmeli. Bunı Rusiyedeki «Vesti» gazetası bildire.
Müellifler qayd eteler ki, bu deñişmeler «rusiye milliy segmentniñ bütünlügini, devamlı, stabil, istiqrarlı ve qorunğan işini» teminleycek.
«Deñişmeler kritik infrastruktura kibi adlanğan añlamnı kirseteler. Onıñ elementleri sırasına milliy domen bölgesi, onıñ hızmetine kerek olğan infrastruktura, trafik deñişüv noqtalar sisteması ve rusiye milliy segmentniñ bütünlügini, devamlı, stabil, istiqrarlı ve qorunğan işini teminleycek sözde devlet informatsion sisteması kire. Qanun leyhasına binaen, bu sistema muhtar sistemalar, IP-adresler ve internet deñişüv noqtaları aqqında malümatnı toplamaq kerek», – dep buyurıla bildirüvde.
Böyle noqtalarnıñ resmiy saipleri ancaq rusiyedeki tüzel kişiler olmaq mumkünler. Gazeta öz menbaalarına atıf ile bildire ki, deñişmeler cedveli avgust 18 künü Bağ ve alâqa naziriniñ muavini Aleksey Sokolov, Rusiye Prezidentiniñ mesleatçısı German Klimenko ve «Rostelekom» devlet şirketi yolbaşçılarınıñ iştiraginen keçken toplaşuvda muzakere etildi.
Deñişmeler milliy ru ve pф domenlerine de toqunmaq mumkünler. Bügünki künde olarnı İnternet ağınıñ milliy domen koordinatsion merkezi idare ete. Qanun leyhasına binaen, olarnıñ idarecisi ancaq Bağ ve alâqa nazirligi tarafından tesis etilgen tüzel kişi ola bilecek.
Ru ve pф domenlerini idare etken Milliy domen koordinatsion merkezi devlet müessiseleriniñ nezareti altına keçe bilecegi aqqında kün evelden «Kommersant» gazetası da haber ete edi. Neşirniñ menbaalırından biri bildirdi ki, «rus internetiniñ muhtar sisteması aqqında qanun leyhasında tertiplengen yapılışnıñ faydasına» mevcut merkezni «kerçekten de yoq etmege» teklif etile.
Yaqında resmiy Rusiye uquqiy malümat portalında FSB emiri yerleştirildi. Emir internet qullanıcılarnıñ mesajlarına şifrelerni çezmek içün kerekli malümatnı bu müessisege teslim etilmesiniñ tertibini añlata.