text:
Mwomwo Ika Kulikehesa Chapwila Lika Chachilemu?
“Vaka-kulikehesa vakwechi mangana.”—VISHI. 11:2.
MYASO: 38, 69
1, 2. Mwomwo ika mutu uze apwile wakulikehesa hakavanga vamukanyinyine kuli Kalunga? (Talenu muvwimbimbi wakulivanga.)
MWANGANA SAULU apwile mutu wakulikehesa kaha nawa wamwaza muchima omu aputukile kuyula vaIsalele. (Samwe. 1, 9:1, 2, 21; 10:20-24) Oloze mukuhita chalwola alingile vilinga vyakazamuzamu vyavivulu. Likumbi limwe omu Samwele kapolofweto kaKalunga ahonene kwiza washi kuNgilingale, Saulu ahonene kumuvandamina. VaFwilishite vapwile nakulizanga valwenga jita, kaha vaIsalele vaputukile kumuseza Saulu. Atela ashinganyekele ngwenyi, ‘Ngwatela kulingako washi vyuma vimwe.’ Ngocho alumbile wana kuli Kalunga, mulimo uze kavamwitavishile kulingako. Kaha Yehova apihililile chikuma.—Samwe. 1, 13:5-9.
2 Omu Samwele ahetele kuNgilingale, atenukilile Saulu. Oloze muchishishisa chakwitavila vyuma vamuhumwine, Saulu avangijikilile vakwavo mangana asoloke nge kapwile namulongako. (Samwe. 1, 13:10-14) Aha hakiko aputukilile kazamuzamu kenyi, kaha kutwala muze vamutambwile wangana nakuhona kumwivwila uselewa kuli Yehova. (Samwe. 1, 15:22, 23) Numba tuhu Saulu apwile namuchima wamwaza hakavanga, oloze kusongo apwile mutu wamupi.—Samwe. 1, 31:1-6.
3. (a) Vatu vavavulu vamona ngachilihi kulikehesa? (b) Vihula muka natushimutwila?
3 Mukaye kano kakulipecha, vatu vavavulu vasaka kulisolola kupwa vavalemu kuhambakana vakwavo. Ngocho kavapwa vakulikehesako. Chakutalilaho, mutu umwe uze apwile kuluwa muvyakuhemahema ejile nakupwa muka-mapolitiki ambile ngwenyi: “Kulikehesa kaveshi kuhasa kuchivulukila hali amiko.” Mwomwo ika kulikehesa chapwila lika chachilemu? Kulikehesa chapwa chika, kaha kachalumbununa ika? Tunahase kutwalaho ngachilihi kupwa vakulikehesa chamokomoko naukalu natumona? Muchihande chino natushimutwila havihula vivali vyakulivanga. Chihula chamuchitatu natuchishimutwila muchihande chinakavangizaho.
MWOMWO IKA KULIKEHESA CHAPWILA CHACHILEMU?
4. Munahase kulumbununa ngachilihi omu vyapwa vilinga vyakazamuzamu?
4 Mbimbiliya yahandununa kulikehesa nakazamuzamu. (Tangenu Vishimo 11:2.) Ndavichi alombele Yehova amukinge “kuvilinga vyakazamuzamu.” (Samu 19:13) Uno “vilinga vyakazamuzamu” vyapwa vika? Chakutalilaho, nge mutu mwalusuka kulinga vyuma vimwe vize kavamwitavishile kulingako, kaha ali nakulinga vyuma mukazamuzamu. Lwola lumwe tuvosena tweji kulinganga vyuma mukazamuzamu, mwomwo yashili twaswana. Oloze nge natutwalaho namuchima kana, kaha katweshi kupwa nausoko wamwaza naKalungako ngana muze chapwile kuli Mwangana Saulu. Samu 119:21 yahanjika hali Yehova ngwayo: “Weji kutenukilanga vaka-kazamuzamu.” Mwomwo ika eji kuvatenukililanga?
5. Mwomwo ika vilinga vyakazamuzamu vyapwila vyavipi chikuma?
5 Vilinga vyakazamuzamu vyapwa vyavipi chikuma kuhambakana tutenga. Chatete, kulinga vyuma mukazamuzamu nachisolola nge katweshi nakuvumbika Yehova hakupwa Mwata wetuko. Chamuchivali, kulinga vyuma vize kavatwitavisako nachilingisa tulikokojwese navakwetu. (Vishi. 13:10) Chamuchitatu, tunahase kwivwa sonyi hakwijiva ngwetu tunalingi vyuma mukazamuzamu. (Luka 14:8, 9) Chikupu vene, vilinga vyakazamuzamu vyeji kunehenga ukalu. Shikaho chapwa chamwaza kupwa vakulikehesa, nganomu vyasolola Visoneka.
KULIKEHESA CHAPWA CHIKA?
6, 7. Kulinyisa chapwa chika, kaha chatambukila ngachilihi hamwe nakulikehesa?
6 Kulikehesa chatambukila hamwe nakulinyisa. MuMbimbiliya, kulinyisa chapwa kuhona kulivwimba chipwe kulitukwojola. (Fwili. 2:3) Mutu wakulinyisa eji kutachikizanga hakumina ngolo jenyi, nakwitavila tutenga twenyi, nakwitavila vyuma navamulweza vakwavo. Yehova eji kwivwilanga kuwaha mutu wakulinyisa.
7 MuMbimbiliya, kulikehesa chapwa kutachikiza hakumina ngolo jetu. Mulilimi lyachiHelase, lizu kana lyalumbununa vyuma mwalinga mutu kuli vakwavo mwomwo yakutachikiza hakumina ngolo jenyi.
8. Vinjikizo muka navisolola nge tunaputuka kulivwimba?
8 Vyuma muka navisolola nge tunaputuka kulivwimba? Talenu havinjikizo vino. Pamo tunaputuka kulimona kupwa tuvatu vakulipwila chikuma. (Loma 12:16) Tunahase kuputuka nawa kulimona kupwa tuvavalemu kuhambakana vakwetu. (Chimo. 1, 2:9, 10) Chipwe pamo twamona vyuma tweji kuhanjikanga kupwa vyakwoloka kuhambakana vyavakwetu. (Koli. 1, 4:6) Kakavulu tweji kulinganga vyumevi chakuzeneka kuchitachikiza.
9. Vyuma muka vyalingishile vatu vamwe vapwenga nakazamuzamu? Hanenu chakutalilaho chamuMbimbiliya.
9 Mutu wosena nahase kupwa nakazamuzamu nge mwechelela vilinga vyamujimba vimufungulule. Lizangamina, lushiushiu namatoto vinalingisa vatu vavavulu valinge vyuma mukazamuzamu. Vatu vavuluka muMbimbiliya vakufwana nge Avasalome, Ujiya naNevukataneza vafwililile vilinga vyakumujimba kaha Yehova avenyishile havilinga vyavo vyakazamuzamu.—Samwe. 2, 15:1-6; 18:9-17; Miji. 2, 26:16-21; Ndanye. 5:18-21.
10. Mwomwo ika katwatela kupopolola vyuma navalinga vakwetuko? Hanenu chakutalilaho chamuMbimbiliya.
10 Kwatwama vyuma vyeka vinahase kulingisa mutu apwenga nakazamuzamu. Achitalenu hamijimbu yimwe yamuMbimbiliya: Kuputuka 20:2-7 naMateu 26:31-35. Uno vilinga vyakazamuzamu apwile navyo Avimeleke naPetulu vyasolwele nge vavahungumwishile kushili tahi? Kutala vavilingile chakuzeneka kutachikiza tahi? Hakuwana nge katweshi kutachikiza vili mumichima yavakwetuko, shikaho katwatela kukukulula washi havyuma navalingako.—Tangenu WaYakova 4:12.
KWIJIVA HAKUMINA NGOLO JETU
11. Kutachikiza milimo twatwama nayo muliuka lyaKalunga nachitukafwa ngachilihi tupwenga vakulikehesa?
11 Kulikehesa chapwa kwijiva milimo twatwama nayo muliuka lyaKalunga. Hakuwana nge Yehova kapwa Kalunga waliuyako, atuhana milimo twatela kuzata mutu himutu. Mutu himutu atwama namulimo wakulipwila muchikungulwilo, oloze tuvosena twapwa tuvavalemu. Halikoji lyenyi lyalinene, Yehova ahana mutu himutu wana nauhashi wakulisezaseza. Kaha tunahase kuzachisa vyuma kana hakumwalisa nakukafwa vakwetu. (Loma 12:4-8) Yehova atuhana mulimo waulemu wasolola nge atuvumbika nakutufwelela.—Tangenu WaPetulu 1, 4:10.
12, 13. Mwomwo ika katwatela kulikomokelako nge tuli namilimo yeka muliuka lyaKalunga?
12 Chipwe ngocho milimo twazata muliuka lyaKalunga yinahase kwalumuka kala lwola. Chakutalilaho, achishinganyekenu hali Yesu. Ikiye watete kutenga kuli Yehova. (Vishi. 8:22) Akafwilenga Kalunga mumulimo wakutenga vyuma vyamumelu, kaha kukuminyinako vatu. (Kolo. 1:16) Kutwala muze, Yesu vamuhanyine mulimo weka uze azachilile hamavu, apwile kemba kaha akolele nakupwa jino shina lyalunga. (Fwili. 2:7) Omu afwile, Yesu akindulukile mwilu mwamutu wakushipilitu nakupwa Mwangana waWangana waKalunga mu 1914. (Hepe. 2:9) Ou keshi ukiko mulimo wamakumishiloko. Hanyima yaChiyulo chenyi chaMyaka Likombakaji, Yesu mwakahana Wangana kuli Ise, mangana ‘Kalunga akapwe vyuma vyosena kuli vosena.’—Koli. 1, 15:28.
13 Nayetu nawa twatela kutachikiza ngwetu kala lwola tunahase kupwa namilimo yeka kweseka navyuma natusakula kulinga. Twambenga ngana ngwetu mwapwile muvajike, oloze munengila muulo, kaha muli jino navana. Pamo munashiwisangako chiyoyelo chenu mangana muzate mulimo washimbu yosena. Chikupu vene mwazachile nangolo mangana mutesemo vyuma kanevi mwasakwile. Kwalumuka chavyuma vimwe mukuyoya chetu chinahase kutulingisa tuzate chikuma chipwe nduma. Kutala muchili muvakweze tahi, nyi munashinakajiwa lyehi? Uno mujimba wenu wapwa wakulikangula tahi, nyi chiku? Yehova atachikiza omu nahase kuzachisa mutu himutu mumulimo wenyi. Atachikiza hakumina ngolo jetu, kaha eji kwivwanga kuwaha kachi nge natumuzachila kweseka noho hakumina ngolo jetu.—Hepe. 6:10.
14. Kulikehesa nachitukafwa ngachilihi tusuuluke namilimo natuzata?
14 Yesu evwilenga kuwaha hamilimo azachilenga, nayetu nawa natuwahilila hakuzata milimo yetu. (Vishi. 8:30, 31) Mutu wakulikehesa keshi kupihilila chipwe kulivwa nge nakashiwa namilimo vamuhana muchikungulwiloko. Keshi kushinganyeka chikuma hamilimo yeka chipwe yize vanakuzata vakwavoko. Oloze apwa wakusuuluka kuzata milimo yenyi vamuhana, mwomwo ayimona kupwa yakufuma kuli Yehova. Kaha nawa keshi kuleununa milimo vazata vakwavo muchikungulwiloko. Chapundu vene, kulikehesa nachitukafwa tuvumbike vakwetu nakuvakafwa.—Loma 12:10.
KULIKEHESA KACHALUMBUNUNA IKA?
15. Vyuma muka natulinangula kuli Ngiteyone hakupwa wakulikehesa?
15 Ngiteyone atuhana chakutalilaho chamwaza chakupwa vakulikehesa. Omu kangelo kaYehova ejile chatete kuli ikiye, Ngiteyone hahaze vene asolwele muchima wakulikehesa hakuvuluka vyachiyoyelo chenyi. (Kuyu. 6:15) Kahomu etavilile mulimo amuhanyine Yehova, auzachile kanawa kweseka najindongi vamuhanyine, nakupendamina hali Yehova. (Kuyu. 6:36-40) Ngiteyone apwile wakumika kaha nawa wakuhamuka. Alingilenga nawa vyuma mukuzangama. (Kuyu. 6:11, 27) Kazachile natwima mangana ayenga puhoko, oloze hamwe nahamwe akindulukilenga kwimbo lyenyi nge nalihehwe.—Kuyu. 8:22, 23, 29.
16, 17. Mutu wakulikehesa eji kuvangilanga kushinganyeka havyuma muka nge ali nakusaka kuzovoloka?
16 Kupwa vakulikehesa kachalumbununa nge katwatela kuzovoloka nakutamo kuzata chipwe kwitavila milimo yekako. Visoneka vyatukolezeza tuzatenga nangolo mangana tuzovoloke. (Chimo. 1, 4:13-15) Uno twatela kaha kuzata nangolo nge vanatuhane mulimo weka tahi? Nduma, keshi ngochoko. Twatela kuzata nangolo mangana tuzovoloke mukala milimo yaYehova tuli nakuzata. Twatela kutwalaho kuzachisa kanawa uhashi wetu vatuhana kuli Kalunga mangana tuzovoloke mumilimo yetu.
17 Mutu wakulinyisa keshi kulahila kwitavila milimoko, oloze eji kuvangilanga kuhulisa vyasakiwa hakuzata mulimo kana. Kufumaho eji kulikekesanga nakumona numba nge mwauhasa. Chakutalilaho, eji kulihulisanga vihula vyakufwana nge, kutala mulimo kana nanguuzata kanawa chakuzeneka kusuvilila milimo yeka yayilemu tahi? Uno ngwatela kuhanako vakwetu milimo yimwe numba nguzate kanawa ou mulimo wauhya tahi? Nge mwakumbulula ngwenyi nduma kuchihula chimwe chipwe vyosena, kaha pamo mulimo kana vanahase kuuhana kuli ndumbwetu weka uze nalihehwe. Shikaho twatela kulomba chikuma nakuhunanana kanawa hachihande kana kuchina kulivulishila milimo. Ngocho kulikehesa nachitukafwa tuhone kulilunjikila milimo.
18. (a) Kulinyisa nachitukafwa tulinge vyuma muka nge vanatuhane milimo yeka? (b) Chisoneka chaWavaka-Loma 12:3 nachikafwa ngachilihi mutu wakulinyisa?
18 Nge vanatuhane mulimo weka, kaha twatela kukavangiza chakutalilaho chaNgiteyone chize chasolola nge tunahase kufukila nge navatutwaminyina kuli Yehova. Enga, twatela kupwa vakulinyisa “hakutambuka naKalunga” ketu. (Mika 6:8) Shikaho nge vanatuhane milimo muchikungulwilo, twatela kumulomba Yehova atukafwe tukavangize vyuma mwatulweza kuhichila muMazu enyi naliuka lyenyi. Twatela kufwila kwalumunako vyuma vimwe mukuyoya chetu mangana Yehova atutetekele. Twijivenu ngwetu kulinyisa chaYehova chikiko cheji ‘kutunehelanga ulemu,’ keshi uhashi wetuko. (Samu 18:35) Nge natutambukanga naKalunga mukulinyisa, nachitukafwa tuhone kulishinganyekela muze kamwatelako.—Tangenu Wavaka-Loma 12:3.
19. Mwomwo ika twatela kufwila kupwa vakulikehesa?
19 Mutu wakulikehesa eji kuvumbikanga Yehova hakupwa ikiye Tengi yetu kaha nawa Mwata Atengele Vyuma Vyosena. (Kuso. 4:11) Kulikehesa cheji kutukafwanga tusuuluke nakuzata nangolo milimo vatuhana muliuka lyaKalunga. Kulikehesa nachitukafwa tuhonenga kufwefulula vakwetu nakuneha kuunda muchikungululwilo. Cheji kutukafwanga nawa tumone vakwetu kupwa vavalemu, kaha kulinga ngocho cheji kutulingisanga tulihende kukuvulumuna milonga yayinene. Echi chasolola nge vatu jaKalunga vatela kumona kulikehesa kupwa chachilemu, kaha Yehova amona vatu vakulikehesa kupwa vavalemu. Nyi ngachilihi nge milimo yinatuvulila? Chihande nachikavangizaho nachisolola omu tunahase kutwalaho kupwa vakulikehesa nge milimo yatuvulila.


c: text/html

text:
Chihande 45: Navazauka Kalwiji Yotau
TALA! vaIsalele vali nakuzauka Kalwiji Yotau! Nyi meya anayi kulihi? Kalwiji azalanga to kafwe minyutu yinakumu ngana, mwomwo yino hingonde yamingole. Oloze meya osena pimbi-pimbi! Kaha vaIsalele vanakuya musali hamavu aumu ngana muvalingile haKalungalwiji Uchila! Uno meya anayi kulihi? Tutalenu kanawa.
Omu lwola lwahetele mangana vaIsalele vazauke Kalwiji Yotau, Yehova ambile kuli Yoshuwa alweze vatu ngwenyi: ‘Vapilishitu vambate chikasha chalushiko nakutetekela kulutwe lwavatu. Omu navalyata hameya aKalwiji Yotau, kaha meya nawakemana ndundulu.’
Kaha vapilishitu hikumbata chikasha chalushiko, nakutetekela vatu. Hakuheta kuYotau, vapilishitu hikulyata hameya. Kalwiji ou wamuta, wakukunama. Oloze omu vinalingi vilyato vyavo lya hameya, nakushimbula chiku meya ndundulu! Hichuma chakukomwesa! Yehova nemika meya akalwiji. Kalinwaha vene meya mukalwiji chau!
Vapilishitu ava vanambate chikasha chalushiko hinavaya jino hakachi kakalwiji wakuma. Unavamono hamuvwimbimbi, ngwetu? Shimbu vanemana haze, vaIsalele vosena hikuzauka kutunda yaKalwiji Yotau!
Omu vanazauka vosena, Yehova hikwamba kuli Yoshuwa alweze malunga vangolo 12 ngwenyi: ‘Yenu hakalwiji haze vanemana vapilishitu vali nachikasha chalushiko. Mbatenu malolwa 12, nakulumbika heshoho namusavala ufuku. Ngocho kulutwe, omu vana venu navakahulisa mwaya mangana amalolwa kana, mukavalweze ngwenu meya emanyine omu chikasha chalushiko chaYehova chazaukile Yotau. Malolwa nawamyanukisanga chuma kanechi chakukomwesa!’ NaYoshuwa nawa alunjikile malolwa 12 haze hemanyine vapilishitu hakalwiji.
Jino Yoshuwa hikulweza vapilishitu vanambate chikasha ngwenyi: ‘Kandukenumo muYotau.’ Kaha omu vanakanduka, kalwiji meya cheka po-o.
Yoshuwa 3:1-17; 4:1-18.
Vihula
- Chuma muka chakukomwesa alingile Yehova numba vaIsalele vazauke Kalwiji Yotau?
- Lufwelelo muka vatelele kupwa nalwo vaIsalele numba vazauke Kalwiji Yotau?
- Mwomwo ika Yehova alwezelele Yoshuwa ambate malolwa amanene 12 ahakalwiji?
- Vyuma muka vyasolokele omu vapilishitu vakandukile mukalwiji Yotau?
Vihula vyakuhakilako
- Tanga Yoshuwa 3:1-17.
Kweseka namujimbu kanou, vyuma muka twatela kulinga numba Yehova atukafwe nakutukisula? (Yoshu. 3:13, 15; Vishi. 3:5; Yako. 2:22, 26)
Kalwiji Yotau apwile ngachilihi omu vaIsalele vazaukile nakwingila muLifuchi lyaLushiko, kahechi chatohwesele ngachilihi lijina lyaKalunga? (Yoshu. 3:15; 4:18; Samu 66:5-7)
- Tanga Yoshuwa 4:1-18.
Aze malolwa amanene 12 vambachile vaIsalele mukalwiji Yotau azachile mulimo muka? (Yoshu. 4:4-7)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Chihanda 4: Mwangana Watete waIsalele Swi Nakuundungo muMbavilone
Saulu apwile mwangana wavaIsalele watete. Oloze Yehova amukanyine, nakusakula Ndavichi mangana amuswane. Tuwanenu vyuma vyavivulu vyakuvuluka Ndavichi. Haukweze wenyi, azakwile ndundulume, Ngolyate. Kufumaho achinyine Mwangana walwiso, Saulu. Jino Avingayile wamwaza amukanyishile kulinga chuma chauleya.
Kufumaho, natulinangula vyamwanaNdavichi, Solomone, uze aswanyine Ndavichi kupwa mwangana wavaIsalele. Ava vamyangana vavaIsalele vatatu vosena, umwe naumwe ayulile myaka 40. Hakufwa chaSolomone, Isalele vayipangile mumawangana avali, wangana wakunote nawakusulo.
Wangana wakunote wamiyachi 10 watwamine myaka 257 numbanyi vawenyeke kuli vaAsulya. Hahichile myaka 133, kaha wangana wakusulo wamiyachi yivali naukiko vauchikile. Jino vaIsalele vavatwalile muundungo kuMbavilone. Shikaho Chihanda CHAMUCHIWANA chili nakutala havyuma vyasolokele mumyaka 510, muze mwasolokele vyuma vyavivulu vyakukomwesa shimbu kanda yetu tupweko.


text:
Chihande 32: Vipupu 10
ACHITALE hamivwimbimbi. Yinakusolola vipupu anehele Yehova haEjipitu. Hamuvwimbimbi watete Alone anakuveta mukombo haKalwiji Nyile. Hakuvetaho, meya alumukile manyinga. Vaishi vafwile, kaha kalwiji aputukile kunuka livumba.
Chamuchivali, Yehova akandwishile vimbotwe kufuma muKalwiji Nyile. Vapwile kwosena—mwakutelekela, mujindeho, nahatuhela twavatu—kwosena. Omu vimbotwe vafwile, vaEjipitu vavakungwile mumilumba yayinene, kaha lifuchi lyanukile fwetete.
Alone avetele hamavu namukombo wenyi, kaha lukungu lwalumukile kupwa tumunyamunya. Otu hitututu tweji kutukanga nakusumana. Chipupu kana, chapwile chamuchitatu haEjipitu.
Vipupu vikwavo vyakwachilenga vaEjipitu kaha, vaIsalele chiku. Chamuchiwana chapwile chavajiji vavanene vengilile mujizuvo javaEjipitu. Chipupu chamuchitanu chapwile hatunyama. Vangombe namikoko navapembe javaEjipitu vavavulu vafwile.
Jino, Mose naAlone vatapwile uto nakuulakumuna. Wanehele musongo wajimbandu jajipi havatu natunyama. Echi chapwile chipupu chamuchitanu nachimwe.
Kufumaho Mose olwele livoko kwilu, kaha Yehova anokesele vula yamikalateta namalolwa. Yapwile vula yayipi yamalolwa ize kanda vamoneho lyehi muEjipitu.
Chipupu chamuchitanu navitatu chapwile chavambimba-makumbi. Kanda kupweho lyehi vambimba-makumbi vavavulu ngachizeko. Valile vyosena vize kavachikile kuvula yamalolwako.
Chipupu chamuchitanu naviwana chapwile chamilima. Mulifuchi lyosena mwapwile milima pwi makumbi atatu, oloze kuli vaIsalele kwapwile musana zwalala.
Kalunga jino alwezele vatu jenyi vasapwile manyinga amwanapembe chipwe mukoko havipamba vyavikolo vyavo. Kaha kangelo kaKalunga ahichile muEjipitu. Hazuvo haze kangelo amwene manyinga, kajihileho mutuko. Oloze jizuvo josena jahonene manyinga havipamba, kangelo kaKalunga ajihilemo vatwatwa javatu natunyama. Echi chapwile chipupu chakusokesa 10.
Hanyima yachipupu chamakumishilo, Fwalo avasuwile vaIsalele. Vatu jaKalunga vapwile vakulizanga, ngocho ufuku wauze vene vaputukile kufuma muEjipitu.
Kulovoka tupetulu 7 swi naku 12.
Vihula
- Kweseka namivwimbimbi yili hano, lumbununa vipupu vitatu vyakulivanga vize Yehova anehele hali vaEjipitu.
- Chihandwa muka chatwama havipupu vitatu vyakulivanga navipupu vikwavo vyosena?
- Vuluka chipupu chamuchiwana, nachamuchitanu, nachamuchitanu nachimwe.
- Lumbununa chipupu chamuchitanu navivali, nachamuchitanu navitatu, nachamuchitanu naviwana.
- Yehova alwezele vaIsalele valinge ika shimbu kanda chipupu chamakumishilo?
- Chipupu muka chapwile chamakumishilo, kaha vyuma muka vyasolokele hanyima yachipupu kanechi?
Vihula vyakuhakilako
- Tanga Kulovoka 7:19-8:23.
Numba tuhu vapilishitu vamakuli vamuEjipitu valondezezele vipupu vyaYehova vivali vyakulivanga, oloze vetavilile vyuma muka hanyima yachipupu chamuchitatu? (Kulo. 8:18, 19; Mateu 12:24-28)
Chipupu chamuchiwana chasolwele ngachilihi nge Yehova akwechi ngolo jakukinga vatu jenyi, kaha vatu jaKalunga hakutachikiza chuma kana veji kwivwanga ngachilihi hakushinganyeka ‘vyaluyando lwalunene’? (Kulo. 8:22, 23; Kuso. 7:13, 14; Miji. 2, 16:9)
- Tanga Kulovoka 8:24; 9:3, 6, 10, 11, 14, 16, 23-25; na 10:13-15, 21-23.
Vipupu Likumi vyasolwele mazavu muka avali, kaha twatela kumona ngachilihi mazavu kana awa makumbi ano? (Kulo. 8:10, 18, 19; 9:14)
Mukanda waKulovoka 9:16 watukafwa ngachilihi kwijiva kanawa ovyo Yehova netavishila Satana atwaleho lika noholili? (Loma 9:21, 22)
- Tanga Kulovoka 12:21-32.
Uno Paseka yanehele ngachilihi ulwilo kuvatu vavavulu, kaha yenyikilile kuchuma muka? (Kulo. 12:21-23; Yowa. 1:29; Loma 5:18, 19, 21; Koli. 1, 5:7)


text:
Chilongesa 7
Uno Kukunguluka Chetu Chapwa Ngachilihi?
Hakukunguluka chavaka-Kulishitu vakulivanga vapwilenga nakwimba myaso, kulomba nakutanga nakushimutwila haVisoneka, vyosenevi vavilingilenga chakuzeneka kuvifutula navisemwa. (Wavaka-Kolinde 1, 14:26) Nahakukunguluka chetu chamakumbi ano veji kulinganga mwomumwe.
Jindongi jeji kufumanga muMbimbiliya kaha nawa jeji kuzatanga. Kusongo yachalumingo, chikungulwilo hichikungulwilo cheji kulikungululanga nakwivwilila kuChihande chaLikungumbuwa chaminyutu 30 chize cheji kushimutwilanga haVisoneka vize vinahase kutukafwa mukuyoya chetu oholyapwa. Tuvosena veji kutukolezezanga tutange mujiMbimbiliya jetu omu ndumbwetu ali nakuhanjika chihande mwavuluka visoneka. Nge chihande chalikungumbuwa chinakumu, kweji kupwanga Chilongesa “chaKaposhi Kakutalila” chaola yimwe. Muchilongesa kana, vandumbwetu vosena muchikungulwilo veji kushimutwilanga hachihande chamuKaposhi Kakutalila mumangazini yakulinangula. Kushimutwila kana cheji kutukafwanga tumone mwakuzachishila jindongi jamuMbimbiliya mukuyoya chetu. Vikungulwilo vyakuhambakana ha 100,000 vyeji kulinangulanga chihande chochimwe mukaye kosena.
Veji kutukafwanga tuhotole uhashi wetu wakunangula. Tweji kulikungululanga nawa mukachi kachalumingo kuvihanda vitatu vyakukunguluka. Chihanda chatete chapwa Chilongesa chaMbimbiliya chaChikungulwilo chaminyutu 30, chize chapwa chakushimutwila kuzachisa vihula nakukumbulula. Chihanda kana cheji kutukafwanga twivwishise jindongi jamuVisoneka naupolofweto wamuMbimbiliya. Chihanda chikwavo chapwa Shikola yaMulimo waTeokalasi, yaminyutu 30 yize yeji kuputukanga nachihande chakushimutwila hachihanda chaMbimbiliya chize vatanganga chimweza vandumbwetu. Kufumaho, vaze valisonekesa mushikola hinavahanjika jino vihande vyavo vyavihi. Muka-kuhana punga eji kutalanga jila vanahanjikilamo vihande nakuvakafwa vatangenga kanawa nakuhotola uhashi wavo wakunangula. (WaChimoteu 1, 4:13) Chihanda chamakumishilo chapwa Kukunguluka chaMulimo chaminyutu 30. Muchihanda kanechi mweji kupwanga vihande, navimweso, nakwihwojola, mangana vatulongese mwakunangwila vatu Mbimbiliya.
Nge namukapwa kukukunguluka chetu, kaha namukalivwisa kuwaha kulinangula Mbimbiliya mujila kaneyi yamwaza ngana.—Isaya 54:13.
Vyuma muka munahase kukevwa kukukunguluka chaVinjiho jaYehova?
Kukunguluka muka chamuchalumingo chize muli nakusaka kukapwako?
LINANGULE VIKWAVO
KUKUNGULUKA
Vyuma Muka Vyeji Kusolokanga haZuvo yaWangana?
Ingilenu muZuvo yaWangana mumone vyuma vyeji kusolokanga.
VIHULA VEJI KWIHULANGA KUSWAKUMWE
Uno Vikungulwilo vyaVinjiho jaYehova Vavilongesa Ngachilihi?
Wanenu omu veji kututwaminyinanga nakutuhana jindongi kuhichila mukulongesa kanechi.


text:
KAPITULU 2
Mbimbiliya—Yili Mukanda wa Zambi
KUCHI muwivwa nyi umwe sepa makwaha chimwe chawana? Kuchi kushimbwila kuchazulula, nawa muwahilila chinji mumu sepa lie kakunyonga kama. Mumusakwilila chinji ha chawana chacho.
1, 2. Mumu liaka Mbimbiliya yili chawana chaukomokeso?
2 Mbimbiliya yili chawana cha Zambi. Yakutulweza sango jize kutuchi kuhasa kuwana mu mikanda yikwo. Chakutalilaho, yakutulweza chize Zambi atangile malilu, hashi, ni atu atangu, lunga ni pwo. Yakutwaha shimbi jize mujihasa kutukwasa muze mutumona lamba. Mu Mbimbiliya, yetu twakulilongesa chize Zambi makamanununa upale wenyi ni kululieka yuma hano hashi. Mbimbiliya yili chawana chaukomokeso!
3. Yika muunyingika muze mulilongesa Mbimbiliya?
3 Muze mulilongesa Mbimbiliya, munyingika ngwe Zambi kanazange hanga upwe sepa lienyi. Muze mulilongesa chinji hakutwala kuli iye, usepa we ni iye muukola chinji.
4. Yika yinakukomwesa hakutwala ku Mbimbiliya?
4 Mbimbiliya, hanayilumbununa mu unji wa malimi 2.600, nawa hanafwambwisa tununu a tununu a Mbimbiliya. Atu kuhiana 90% hashi heswe mahasa kutanga Mbimbiliya mu limi lio. Nawa ha poso jeswe, atu kuhiana kanunu kali ni Mbimbiliya! Chochene kukushi mukanda niumwe uze uli ngwe Mbimbiliya.
5. Kuchi Mbimbiliya “yapwa we mwiku wa Zambi”?
5 Mbimbiliya “yapwa we mwiku wa Zambi.” (Tanga 2 Timoteu 3:16.) Alioze amwe mahasa kwamba ngwo, ‘Mbimbiliya kayisonekene kuli atu, kuchi mba muyipwa ya Zambi?’ Mbimbiliya yene yinakumbulula ngwo: “Atu ahanjikile cha kuli Zambi, nikuhungumuka kuli spiritu musandu.” (2 Petulu 1:21) Chili ngwe umwe chisemi meta mwanenyi hanga amusonekeneko mukanda. Mukanda wacho waya? Wa chisemi, hi wa mwanenyi ko. Chizechene nawa, ni Mbimbiliya neyo yili ya Zambi, hi ya atu ko waze ayisonekene. Zambi kasongwelele atu hanga asoneke manyonga jenyi. Kashika, Mbimbiliya yili “liji lia Zambi.”—1 A-Tesalonika 2:13; tala Maliji Akusongo 2..
MBIMBILIYA YA YALITA
6, 7. Mumu liaka mutuhasa kwamba ngwetu, Mbimbiliya yalita?
6 Mbimbiliya yalingile miaka kuhiana 1,600 mba yiyihwa kusoneka. Waze ayisonekene kakatwamine ha mashimbu amuwika. Amwe kalilongesele, akwo ka. Chakutalilaho, umwe te ndotolo. Akwo te njimi, akwa-kuta yishi, tufunga-mapanga, aprofeta, akwa-kuyula ni mianangana. Chipwe ngwe waze ayisonekene kapwile ni kulinga milimo yeka ni yeka, nihindu Mbimbiliya yalita chize ku uputukilo ndo ku songo. Maliji a mu tupitulu ni tupitulu keshi kulimika. *
7 Tupitulu atangu a Mbimbiliya kakulumbununa chize lamba liaputukile hano hashi. Tupitulu akasula kakutulweza chize Zambi makahwisa lamba liacho ha kupwisa hashi heswe paraisu. Mbimbiliya yili ni sango jize hi jalinga miaka yinji nawa yakusolola ngwo upale wa Zambi muukamanunuka.
8. Hana yakutalilaho yize yinasolola ngwo Mbimbiliya yakwamba umwenemwene hakutwala ku ciencia.
8 Mbimbiliya kakayisonekene hanga yipwe ni kutulongesa ciencia hanji yinyingi ya ku shikola, alioze yakwamba umwenemwene hakutwala ku ciencia. Chino che watamba kupwa mukanda wa Zambi. Chakutalilaho, mukanda wa Ulevi uli ni shimbi jize apwile ni kukaula A-Izalele hakutwala ku kulinanga ni kusosolola akwa-yikola yipi mukachi lia akwo. Shimbi jacho kajisonekene miaka yinji kunyima muze te atu kanda achinyingika kanawa yuma yize yakuneha yikola. Mbimbiliya te hiyinambe ni ushindakenyo weswe ngwo hashi hazezala mu mutetela. (Yombi 26:7) Nawa muze atu anji apwile ni kwatamba ngwo hashi halulama, Mbimbiliya te hiyinambe kulu ngwo hashi ha jinguluka.—Izaia 40: 22.
9. Yika ushishiko wa atu waze asonekene Mbimbiliya unatukwasa kunyingika?
9 Muze Mbimbiliya yakuhanjika hakutwala ku sango ja atu, yakwamba umwenemwene. Alioze mikanda yinji ya sango ja atu kujishi kuhanjika umwenemwene mumu akwa-kuyisoneka keshi akwa-kushishika. Chakutalilaho, ha mashimbu amwe, ayo te keshi kusoneka hakutwala ku chize te akukumba vungu lio. Alioze, atu asonekene Mbimbiliya kapwile atu ashishika. Yasoneka ni sango ja kukumba A-Izalele. Yasoneka nawa hakutwala ku upi wo. Chakutalilaho, mu mukanda wa Kwalula, Mose kanatulweze ngwenyi kalingile uhenge, mba Zambi yamumwesa lamba hamukunda wa chikuma chacho. (Kwalula 20:2-12) Kushishika cha atu waze asonekene Mbimbiliya chinasolola ngwo Mbimbiliya yili ya Zambi. Chino chinalumbunuka ngwo mutuhasa kufuliela yuma yize yili mu Mbimbiliya.
MUKANDA WA TOO NI YIYULO YIPEMA
10. Mumu liaka shimbi ja mu Mbimbiliya mujihasa kutukwasa musono?
10 Mbimbiliya yakuhwima kuli Zambi nawa “kuyafumbuka ha kulongesa, ni ha kukumika, ni ha kululamisa.” (2 Timoteu 3:16) Chochene, Mbimbiliya yili ni shimbi jize mujihasa kutukwasa musono. Yehova kananyingika chize twapwa, nawa kanyingika manyonga jetu ni chize twakwivwa. Katunyingika kanawa kuhiana yetwene, mba kanazange hanga tuwahilile. Kananyingika yize yili yipema kuli yetu ni yize yili yipi.
11, 12. (a) Chiyulo chika chipema chize Yesu alongesele chili mu Mateu 5 ndo 7? (b) Yikwo yika nawa mutuhasa kulilongesa mu Mbimbiliya?
11 Mu Mateu kapitulu 5 ndo 7, muli chiyulo chipema chize Yesu alongesele ha chize twatamba kupwa akuwahilila, kutwama kanawa ni akwetu, kulemba ni chize twatamba kunyonga ha mbongo. Chipwe ngwe hikwapalika miaka 2,000 chize haze Yesu ambile maliji jacho, nihindu achili ni ulemu unji musono.
12 Mu Mbimbiliya, Yehova kakutulongesa nawa shimbi jize jakutukwasa hanga tupwe ni mwono upema mu usoko, tupwe akwa-kukalakala apema ni kupwa ni sambukila ni akwetu. Chipwe ngwe tuli aya, hanji kweswako twatwama chipwe tuli ni mulonga weswao, nihindu shimbi ja mu Mbimbiliya mujihasa kutukwasa.—Tanga Izaia 48:17; tala Majili Akusongo 3.
MUHASA KUFULIELA UPROFETO WA MBIMBILIYA
13 Uprofeto unji wa mu Mbimbiliya, hiunamanunuka. Chakutalilaho, Izaia kambile ngwenyi Babilonia makayinongesa. (Izaia 13:19) Kalumbunwine pundu chize mbonge yacho te mayikumba. Ayi mbonge te yapwile yakufunga kanawa ni yajilo yinene-yinene ni umwe lwiji. Alioze Izaia yamba ngwenyi, lwiji wacho makamwomesa nawa yajilo muyikapwa ya washi. Maswalale makatambula mbonge chakuhona kwasa jita. Izaia katongwele nawa jina lia lunga yoze te makanongesa Babilonia, ngwenyi iye Siru.— Tanga Izaia 44:27–45:2; tala Majili Akusongo 4.
14, 15. Kuchi uprofeto wa Izaia wamanunukine?
14 Muze kwapalikile miaka kama jaali chize haze asonekene awu uprofeto, yikwiza maswalale hanga anongese Babilonia. Kasongo wo te iya? Siru, mwanangana wa Persia, kulita ni chize uprofeto wambile. Yino yeswe yalingiwile hanga uprofeto umanunuke.
15 Ha ufuku, A-Babilonia te kanalinga chiwanyino chinene. Ayo te kanajikijila ku yipanga yinene yize te yafunga mbonge yo. Haze lia mbonge, Siru ni maswalele jenyi yapiangula meya a lwiji. Meya yatepuluka, mba maswalele A-Persia yazauka lwiji. Alioze kuchi te maswalale jacho mahasa kunjila mu mbonge? Ngwe chize uprofeto wambile, yikolo ya mbonge kayihichikile yawashi, mba maswalale yanjila ni kunongesa mbonge yacho chakuhona kwasa jita.
16. (a) Yika uprofeto wa Izaia wambile hakutwala ku Babilonia?(b) Kuchi tunanyingika ngwetu uprofeto wa Izaia wamanunukine?
16 Izaia kambile ngwenyi mutu niumwe kechi kutunga nawa mu Babilonia. Aye yasoneka ngwenyi: “Atu kechi katungako, chipwe kutwamako ndo ku yisemuko yeswe. Chipwe A-Arabia kechi kasako mbalaka jo, chipwe tufunga kechi kapombesako yimuna yo.” (Izaia 13:20) Shina yino yalingiwile? Ku chihela kuze kwapwile Babilonia, kilometro 80 kusango ya Bagdá mu Iraque, nihindu kuli yikulu yamokomoko. Chipwe musono kukushi mutu niumwe. Yehova kakombele Babilonia “ni lukombo wa kwonwona.”—Izaia 14:22, 23. *
17. Mumu liaka mutuhasa kujikijila ku yilakenyo yeswe ya Zambi?
17 Kunyingika ngwetu uprofeto unji wa Mbimbiliya unamanunuka chinalumbunuka ngwo mutuhasa kujikijila ku yuma yize Mbimbiliya ya kwamba hakutwala kulutwe lia matangwa. Mutuhasa kupwa ni ushindakenyo ngwetu Yehova makamanununa chilakenyo chenyi cha kupwisa hashi paraisu. (Tanga Kwalula 23:19.) Ewa, tuli ni kutalatala cha “mwono wa mutolo, uze Zambi, yoze keshi mahuza, alakenyene ku miakulwila.”—Titu 1:2. *
MBIMBILIYA MUYIHASA KWALUMUNA MWONO WE
18. Kuchi postolo Paulu ambile ha “liji lia Zambi”?
18 Hitwalilongesa ngwetu kukushi mukanda uze walifwa ni Mbimbiliya. Mbimbiliya yalita, nawa muze yakuhanjika hakutwala ku ciencia hanji ku sango ja yuma yize yalingiwile kushakulu, yakwamba umwenemwene. Yakutwaha nawa chiyulo chipema nawa yili ni uprofeto unji uze hiunamanunuka. Alioze Mbimbiliya yili ni ulemu unji hi wika ko ku yuma ayi twamba. Postolo Paulu kasonekene ngwenyi: “Liji lia Zambi mwono lili nawo, kuliakulinga ni tachi.” Yika maliji wano analumbunuka?—Tanga A-Hepreu 4:12.
19, 20. (a) Kuchi Mbimbiliya muyihasa kukukwasa hanga unyingike chize wapwa? (b) Kuchi muhasa kusolola usakwililo we ha chawana cha Zambi, Mbimbiliya?
19 Mbimbiliya muyihasa kwalumuna mwono we. Muyihasa kukukwasa hanga unyingike chize wapwa. Muyihasa nawa kukukwasa hanga unyingike kanawa manyonga ni yitanga ye. Chakutalilaho, hanji twakunyonga ngwetu twakuzanga Zambi. Alioze, twatamba kukaula yize Mbimbiliya ya kulongesa mba tunyingike nyi pundu twakumuzanga lume.
20 Mbimbiliya pundu lume yili mukanda wa Zambi. Zambi kanazange hanga uyitange, ulilongeseyo, ni kuyizanga. Solola usakwililo we ha chawana chino, ni kununga kulilongesayo. Nyi walinga chino, munyingika upale wa Zambi hali atu. Mu kapitulu yoze masulaho mutulilongesa hakutwala ku upale wa Zambi.
^ mufun. 6 Atu amwe kakwamba ngwo Mbimbiliya kuyishi kulita, alioze chino hi chamwenemwene ko. Tala kapitulu 7 wa mukanda A Bíblia—Palavra de Deus ou de Homem? uze asoneka Yela ja Yehova.
^ mufun. 16 Nyi mufupa kunyingika uprofeto ukwo wa Mbimbiliya, tala ha mafwo 27-29 mu mukanda Um Livro para Todas as Pessoas, wakufwambwisa kuli Yela ja Yehova.
^ mufun. 17 Unongeso wa Babilonia uli chilweza chimuwika cha umanunuko wa uprofeto wa mu Mbimbiliya. Muhasa kuwana uprofeto hakutwala kuli Yesu Kristu ha Maliji Akusongo 5.


text:
MUTWE WAKAMA | VIKA VIYENDEKA MBIMBILIYA HA KUYOYA NA KUTHSA?
Nga Munu Athsa Akayi Kweka Ndi?
VITHINGANYEKA vya vanu kutaletha ku kuyoya na kuthsa vyalithethzathethza. Vamo vakathinganyeka ngwavo nga munu athsa, cho atwalelaho kuyoya mu chifwa cheka lalo nambe ku mwela weka. Vakwavo ngwavo akathemuka lalo na kuyoya mu chifwa cheka. Oloni vamo ngwavo kuthsa kwapwa mamanethelelo a kuyoya.
Hamo neni kuli mumo mumukathinganyekela, kwetheketha noku kumunakolela nambe chithemwa cheni. Ha kuwana ngwe vithinganyeka vya vanu vyalithethzathethza kutaletha ku kuthsa. Cho kuli kutwatha kuwana chikumbululo cha vuthunga ku chihula echi chakama?
Ha myaka yaingi ineti, vakulunu va vulombelo vanalongetha ngwavo mwonyo kuwethi kuthsa. Vanu va mu vulombelo vuje vunathsimana manene muno mu kaye vwa kufwa ngwe vwa vaka-Kilisitu novu vwa Vahindu novu vwa Vayunda novu vwa Vamuzilemu, voshe vatava ngwavo mwonyo kuwethi kuthsa, oloni ukatwalelelaho kuyoya mu sipilitu nga muvila unathsi. Oloni vaka-Buddha, vakulahela ngwavo nga munu nathsi, cho atha kuthemuka lwalwingi mu chuma cheka, na kupatuka ku tuyando. Echi kupatuka chikecho chivatumbula ngwavo Nirvana.
Vilongetha vya chifwa echi vinalingitha vanu vavangi muno mu kaye vakulahele ngwavo kuthsa kukekwo kukashokolola ngila ya kukayoya ku lifuti lyeka. Ngechi, vanu vavangi vakathinganyeka ngwavo kuthsa kwapwa kwakuvwa mwafwa kukalingitha vanu vayoye mu chifwa cheka, cho lalo ngwavo kuthsa chapwa chithzango cha Njambi. Oloni vika viyendeka Mbimbiliya ha ñanda eyi? Tumishongangeya ngwetu mutande ñanda inatako. Mukathama omwo muthziva muikumbulwila.


text:
JW LIBRARY
Wana Sango Hiunazulula Kulu—Android
JW Library yakufunga mitwe ni tupitulu a Mbimbiliya waze wakwazulula. Achi chakukwasa chinji, chakutalilaho, kuwana kawashi yisoneko yize hi watanga.
Kaula uno usongwelo hakuzachisa Sango Hiunazulula Kulu:
Wana Sango Hiunazulula Kulu
Pola ha mbutau Sango hanga umone yisoneko ni mitwe ya pande yize watanganga haliapwila.
Jimuna Sango Hiunazulula Kulu
Pola ha mbutau Sango mba umone mikanda yize hiunatange. Pola ha mbutau Jimuna, hanga uyijimune yeswe.
Ayi yeswe kayifwambwishile mu Maio 2014 ni JW Library 1.4, yize yakukalakala ni Android 2.3 ni aplikativa jaha. Nyi yikuma yino kuwayimwene, kaula usongwelo uli mu “Putuka Kuzachisa JW Library— Android,” ha mutwe wakwamba ngwoChiza Yikuma Yaha.


text:
KAPITULU 15
Uwayilo uze Zambi Akutayiza
Shina uwayilo weswe wakuvwisa Zambi kuwaha?
Kuchi mutuhasa kunyingika uwayilo wamwenemwene?
Aya musono ali tuvumbi amwenemwene a Zambi hano hashi?
1. Kuchi mutuhasa kuyuka nyi twawayila Zambi kanawa?
YEHOVA ZAMBI katuzanga chinji mba kanazange hanga tuyuke ha usongwelo wenyi upema. Nyi twamuwayila kanawa, mutuwahilila ni kwehuka yipikalo yinji ku mwono. Mutupwa nawa ni yiwape hamwe ni ukwaso wenyi. (Izaia 48:17) Kuli uwayilo unji hano hashi uze wakusoloka ngwe wakulongesa umwenemwene wa Zambi. Alioze, malongeso jo hakutwala kuli Zambi ni yize iye akuzanga hali yetu kalisa chinji.
2. Kuchi mutuhasa kunyingika chize chatamba kuwayila kanawa Yehova, nawa chilweza chika muchitukwasa hanga tuchinyingike?
2 Kuchi muhasa kunyingika jila yamwenemwene ya kuwayilamo Yehova? Kuwatambile kulilongesa ni kutesa malongeso a uwayilo weswe. Watamba wika kulilongesa yize chamwenemwene Mbimbiliya yakulongesa hakutwala ku uwayilo wamwenemwene. Chakutalilaho: Yifuchi yinji yakupinda ni mbongo ja mahuza. Nyi makwaha mulimo wa kusakula mbongo jacho, kuchi muhasa kujinyingika? Shina ndo unyingike mbongo jeswe ja mahuza nyi? Ka. Muchipema nyi wanyingika mbongo jamwenemwene. Muze chitangu hiwanyingika kanawa mbongo jamwenemwene, mba himunyingika ja mahuza. Chizechene nawa, nyi twalilongesa chize chatamba kunyingika uwayilo wamwenemwene, mba mutuhasa kunyingika uwayilo wa mahuza.
3. Kulita ni Yesu, yika twatamba kulinga hanga tupwe ni utayizo wa Zambi?
3 Chili chilemu kuwayila Yehova nikulita ni chize iye akuzanga. Atu anji kakutayiza ngwo uwayilo weswe wakuvwisa Zambi kuwaha, alioze Mbimbiliya kuyalongesele chocho. Nawa mutu katambile kwamba wika ngwenyi nguli mukwa-Kristu. Yesu kambile ngwenyi: “Hi mweswe ko mamba kuli yami ngwenyi, Mwene, Mwene, makanjila mu wanangana wa malilu, alioze yoze wakulinga upale wa Tata yoze uli mu malilu.” Twatamba kunyingika yize Zambi anazange hali yetu ni kuyilinga, mba tupwe ni utayizo wenyi. Yesu yavuluka waze te keshi kulinga upale wa Zambi ngwenyi ‘akwa-kulinga uhulia.’ (Mateu 7:21-23) Chizechene ngwe mbongo jize jamahuza, uwayilo wa mahuza kuushi ni ulemu niumwe. Chikwo nawa uwayilo wacho wakuneha ponde.
4. Maliji a Yesu hakutwala ku majila aali yika analumbunuka, nawa jila ni jila kulihi yakutwala?
4 Yehova kanakwase atu eswe hanga akazuke mwono wa mutolo. Twatamba kuwayila kanawa Zambi ni kupwa ni yitanga yize iye akuzanga mba tukapwe ni mwono wa mutolo mu Paraisu hano hashi. Alioze atu anji keshi kuchilinga. Kashika Yesu wambile ngwenyi: “Njilenu ku chikolo chikehe: mumu chikolo chize chatwala ku kwonwona, chinene, ni ye jila kuyatoha, ni waze akunjilamo anji. Alioze chikolo chize chatwala ku mwono, chikehe, ni ye jila yikehe, ni waze akuyiwana akehe.” (Mateu 7:13, 14) Uwayilo wamwenemwene wakutwala ku mwono wa mutolo. Uwayilo wa mahuza wakutwala ku kwonwona. Yehova kazangile kwonwona atu, kashika anahana shimbu kuli atu eswe hanga amunyingike. (2 Petulu 3:9) Chochene, chize twakuwayila Zambi muchihasa kulumbunuka mwono hanji kufwa.
CHIZE MUTUHASA KUNYINGIKA UWAYILO WAMWENEMWENE
5. Kuchi mutuhasa kunyingika waze ali mu uwayilo wamwenemwene?
5 Kuchi mutuhasa kuwana ‘jila ya mwono’? Yesu kambile ngwenyi uwayilo wamwenemwene muukasoloka ku yitanga ya atu waze akuyamo. Iye ngwenyi: “Ku mihuko yo kumunukanyingika. Mitondo yeswe yipema kuyakwima mihuko yipema.” (Mateu 7:16, 17) Chino chinalumbunuka ngwo, waze ali mu uwayilo wamwenemwene kumakaanyingika ha ufulielo ni yitanga yo. Chipwe ngwe ayo kali yihenge nawa kakuvulumuna, nihindu tuvumbi eswe amwenemwene kakusa tachi hanga alinge upale wa Zambi. Tutalenu yuma yisambano yize yakukwasa kunyingika waze ali mu uwayilo wamwenemwene.
6, 7. Kuchi tuvumbi twa Zambi akunyonga hakutwala ku Mbimbiliya, nawa chilweza chika Yesu ahichikile?
6 Tuvumbi twa Zambi kakulongesa yize yili mu Mbimbiliya. Mbimbiliya yinambe ngwo: “Yisoneko yeswe yapwa we mwiku wa Zambi, neyo kuyafumbuka ha kulongesa, ni ha kukumika, ni ha kululamisa, ni ha kufumba mu ululi: hanga mutu wa Zambi akapwe mukwa kujama wakutela liakulu yitanga yeswe yipema.” (2 Timoteu 3:16, 17) Paulu ha kusoneka kuli mandumbu jenyi akwa-Kristu, yamba ngwenyi: “Muze nwatambwile liji lia Sango lia Zambi kuli yetu, nwalitambwile ngwenu, Chamwenemwene liji lia Zambi, hi lia atu ko; mumu chocho liapwa.” (1 A-Tesalonika 2:13) Ha chino, malongeso ni yitanga ya uwayilo wamwenemwene kuyishi kukatuka ku manyonga ja atu chipwe ku mianda yo. Alioze malongeso jacho kakukatuka mu Liji lia kuhwima kuli Zambi, ye Mbimbiliya.
7 Yesu kahichikile chilweza chipema ha kulongesa yize yili mu Liji lia Zambi. Ha kulemba kuli Tato wa mu malilu, aye yamba ngwenyi: “Liji lie we umwenemwene.” (Yoano 17:17) Yesu te kakufuliela Liji lia Zambi, nawa yuma yeswe yize apwile ni kulongesa te yalita ni Yisoneko. Kashika te akwamba ngwenyi: “Chinasonewa ngwo.” (Mateu 4:4, 7, 10) Muze apwile ni kwamba chocho, hi matongola maliji a mu chisoneko. Ni atu ja Zambi nawa musono keshi kulongesa manyonga jo. Ayo kafuliela ngwo Mbimbiliya yili Liji lia Zambi, nawa kakulongesa yize yilimo.
8. Kuwayila Yehova yika chinalumbunuka?
8 Waze ali mu uwayilo wamwenemwene kakuwayila wika Yehova ni kwambujola jina lienyi. Yesu kambile ngwenyi: “Ukawayile Mwene Zambi ye. Iye wika ukamulingile.” (Mateu 4:10) Kashika, tuvumbi twa Zambi kakuwayila wika Yehova. Kuwayila chino chinalumbunuka nawa kwambujola kuli atu jina lia Zambi wamwenemwene ni yize iye akuzanga. Mukanda wa Samu 83:18 unambe ngwo: “Yena wika uli ni jina lia Yehova, uli mwe Chitunda helu lia hashi heswe.” Yesu kahichikile chilweza ha kukwasa akwo hanga anyingike Zambi, nikulita ni chize ambile mu yilemba yenyi ngwenyi: “Hinasolola jina lie kuli atu aze wanguhele a kuli akwa hashi.” (Yoano 17:6) Ni musono nawa tuvumbi amwenemwene kakulongesa akwo jina lia Zambi, upale wenyi ni yitanga yenyi.
9, 10. Kuchi akwa-Kristu amwenemwene akusolola zango kuli umwe ni mukwo?
9 Tuvumbi twa Zambi kakusolola zango liamwenemwene kuli umwe ni mukwo. Yesu kambile ngwenyi: “Ku chino eswe makanyingika yenu nuli tumbaji twami, nyi munupwa ni zango umwe kuli mukwo ni mukwo.” (Yoano 13:35) Akwa-Kristu atangu te kakwete zango liacho kuli umwe ni mukwo. Zango lia Zambi liakukumba katonde mukachi ka minyachi, pichi ni yiswale, ni kapinjiso wa yifuchi, nawa liakununga atu mu undumbu wamwenemwene. (Tanga A-Kolosu 3:14.) Akwa-uwayilo wa mahuza keshi ni zango liacho. Kuchi tunachinyingika? Ayo kakulishiha ene ha mukunda wa kulisa cha mavungu ni minyachi. Akwa-Kristu amwenemwene keshi kukwata mata hanga ashihe mandumbu jo akwa-Kristu chipwe atu eka. Mbimbiliya yinambe ngwo: “Ana a Zambi ni ana a Ndiapu kanasoloka. Mweswawo keshi kulinga ululi hi wa kuli Zambi ko, ni yoze keshi kuzanga ndumbwenyi. . . . Chatutamba kulizanga umwe ni mukwo ni mukwo. Hi ngwe Kene ko se iye wapwile wa kuli mwe chingulungulu, washihile mwanakwo.”—1 Yoano 3:10-12; 4:20, 21.
10 Ewa, kulizanga chamwenemwene hi kulituna wika kushiha mutu ko. Ni zango lieswe, akwa-Kristu amwenemwene kakuzachisa shimbu lio, tachi jo ni upite wo hanga alikwase ni kulitakamisa umwe ni mukwo. (A-Hepreu 10:24, 25) Ayo kakulikwasa ha mashimbu a lamba, ni kusolola ungunu wo kuli akwo. Ayo kakukaula shimbi ja mu Mbimbiliya hanga alinge yuma “yipema kuli atu eswe.”—A-Ngalishia 6:10.
11. Mumu liaka chili chilemu kutayiza ngwo Yesu mwe chilamwina yoze Zambi atumine?
11 Akwa-Kristu amwenemwene kakutayiza Yesu Kristu ngwo kali chilamwina yoze Zambi atumine. Mbimbiliya yinambe ngwo: “Ulamwino wakuhi muli mukwo niumwe: mumu chipwe jina lieka liakuhi kushi lia lilu, nilimwe, lize hanalihana hakachi ka atu; atulamwine nalio.” (Yilinga 4:12) Ngwe chize twamonanga mu Kapitulu 5, Yesu kahanyine mwono wenyi ngwe ukuule kuli atu waze akwononoka. (Mateu 20:28) Nawa, Zambi hanase Yesu apwe Mwanangana mu Wanangana wa mu malilu hanga akayule hano hashi. Zambi kanazange nawa hanga twononokene Yesu ni kukaula malongeso jenyi, nyi tunazange tukapwe ni mwono wa mutolo. Kashika Mbimbiliya yinambe ngwo: “Yoze mafuliela mwe Mwana, mwono wa mutolo ali nawo. Yoze keshi kwononoka kuli mwe Mwana, kechi kamona mwono, alioze utenu wa Zambi kuwatwama hali iye.”—Yoano 3:36.
12. Kwecha kulinga yitanga ya mafwefwe a hano hashi yika chinalumbunuka?
12 Akwa-kuwayila Zambi amwenemwene keshi kulinjisa mu mafwefwe a hano hashi. Muze Yesu amusopesele kuli Pilatu, mwanangana wa A-Roma, iye yamba ngwenyi: “Wanangana wami hi wa hashi ko.” (Yoano 18:36) Kweswako atwama, tumbaji twa Yesu amwenemwene kali atu a Wanangana wenyi wa mu malilu, kashika akuhona kulinjisa mu mafwefwe a hano hashi. Ayo keshi kulinjisa mu mbwanja ja hano hashi. Nawa, tuvumbi twa Yehova keshi kulimika ni waze akulichinga mu mafwefwe, ni waze akuzanga kupwa miata ni waze akuvotala. Chipwe ngwe ayo keshi kulinga yuma ya mafwefwe, nihindu kakwononokena shimbi ja manguvulu. Mumu liaka? Mumu Liji lia Zambi linambe ngwo, mutu mweswe “akazeye” kuli manguvulu “waze ali ni poko ya kuyula.” (A-Roma 13:1) Nyi shimbi ja manguvulu jinalimika ni ja Zambi, akwa-kuwayila amwenemwene kakukaula chilweza cha apostolo, waze ambile ngwo: “Chatutamba kwononoka kuli Zambi, hi kuli atu ko.”—Yilinga 5:29; Marku 12:17.
13. Kuchi tumbaji amwenemwene a Yesu akunyonga hakutwala ku Wanangana wa Zambi, nawa yika ayo akulinga?
13 Tumbaji amwenemwene a Yesu kakwambujola ngwo Wanangana wa Zambi we wika muukaneha yiwape hali atu. Yesu kambile ngwenyi: “Sango lino lipema lia wanangana kumakaliambujola mu yifuchi yeswe ya hashi mukukapwa shindakenyo ku mavungu eswe, mba hohene songo kumulikeza.” (Mateu 24:14) Tumbaji twa Yesu Kristu keshi kukolweza atu hanga afuliele ngwo manguvulu e mahwisa lamba lia atu, alioze ayo kakwambujola Wanangana wa mu malilu uze muukaneha yiwape hali atu eswe. (Samu 146:3) Yesu katulongesele kulemba hakutwala ku wanangana wacho wa ululi muze ambile ngwenyi: “Wanangana wenu wize. Upale wenu ulingiwe hashi chizechene ngwe unalingiwa mwilu.” (Mateu 6:10) Liji lia Zambi hilinambe ngwo Wanangana uno wa mu malilu “muukafwenya mawanangana ano akwo [anayula haliapwila] ni kuasulisa, alioze wene muukakola wa mutolo.”—Daniele 2:44; Usolwelo 16:14; 19:19-21.
14. Chizavu chika cha uwayilo chize wanyingika chakulinga yuma yize yafupiwa mu uwayilo wamwenemwene?
14 Kulita ni yize hitwalilongesa, achi lihule kama: ‘Chizavu chika cha uwayilo chize malongeso jo eswe akatuka mu Mbimbiliya, chize nawa chakwambujola jina lia Yehova? Chizavu chika chakusolola zango lingunu ni ufulielo muli Yesu, chize kuchishi kulinjisa mu mafwefwe a hano hashi, chize nawa chakwambujola ngwo Wanangana wa Zambi wika we muukaneha yiwape hali atu? Ha yizavu yeswe ya uwayilo ya hano hashi, chizavu chika chakulinga yuma yeswe ayi?’ Kuhanjika umwenemwenene, chizavu cha Yela ja Yehova che chakulinga yeswe ayi.—Tanga Izaia 43:10-12.
YIKA WATAMBA KULINGA?
15. Chipwe ngwe twakufuliela ngwo Zambi kwali yika nawa twatamba kulinga?
15 Kutayiza Zambi hi che wika ko chakumuvwisa kuwaha. Mbimbiliya yinambe ngwo ni andemoniu noo kakutayiza ngwo Zambi kwali. (Tiangu 2:19) Alioze, ayo keshi kulinga upale wa Zambi nawa keshi ni utayizo wenyi. Twatamba kufuliela ngwetu Zambi kwali ni kulinga upale wenyi, mba atutayize. Twatamba nawa kwecha uwayilo wa mahuza hanga tunjile mu uwayilo wamwenemwene.
16. Yika chatamba kulinga hakutwala ku uwayilo wa mahuza?
16 Postolo Paulu kasolwele ngwenyi kutwatambile kupwa sali lia uwayilo wa mahuza. Iye yasoneka ngwenyi: “Tuhukenu mukachi ko, lihandununenu no, chocho anambe Mwene [Yehova]. Kanda nukwata ku chuma cha luchisa; mba mungukanutambula.” (2 A-Korindu 6:17; Izaia 52:11) Akwa-Kristu amwenemwene kakwehuka yuma yeswe ya uwayilo wa mahuza.
17, 18. “Babilonya Yinene” yika, nawa mumu liaka chatamba ‘kutuhukamo’ kawashi?
17 Mbimbiliya yinasolola ngwo mutapu weswe wa uwayilo wa mahuza uli mu “Babilonya Yinene.” * (Usolwelo 17:5) Jina lino linatwiwulula mbonge yikulu ya Babilonya, muze mwaputukile uwayilo wa mahuza muze te Sanga lia Meya lia ha matangwa ja Noa hiliapalika. Malongeso ni yitanga yinji ya uwayilo wa mahuza yize yinasoloka musono yaputukilile mu Babilonya. Chakutalilaho, akwa-Babilonya te kakuwayila tuzambi atatu, waze avuluka ngwo trindade. Musono, longeso lia Trindade lie lilemu chinji mu uwayilo wa mahuza. Alioze Mbimbiliya yakulongesa pundu ngwo kuli wika Zambi umuwika wamwenemwene, Yehova, nawa ngwo Yesu Kristu kali Mwanenyi. (Yoano 17:3) Akwa-Babilonya te kakufuliela nawa ngwo atu kali ni alma yize kuyishi kufwa nawa ngwo afu kakumona lamba. Musono, mu uwayilo unji kakulongesa ngwo alma hanji ngwo spiritu yize kuyishi kufwa, muyihasa kupinda mu chitende cha kahia.
18 Babilonya Yinene ya musono yili yizavu yeswe ya uwayilo wa mahuza hano hashi ngwe chize uwayilo wa Babilonya yikulu walitanjile hashi heswe. Zambi hanambe ngwenyi yizavu yeswe ya ulembelo wa mahuza kumakayinongesa susumuku. Hiwamona yize watamba kutuhukila mu Babilonya Yinene, nyi? Yehova Zambi kanazange hanga ‘utuhukemo’ kawashi muze kuchili shimbu.—Tanga Usolwelo 18:4, 8.
19. Yika yena mupwa nayo ha kuwayila Yehova?
19 Muze mufupa kutuhuka mu uwayilo wa mahuza, amwe kechi kuzanga kulikata ni yena. Alioze, nyi muwayila Yehova hamuwika ni atu jenyi, muzuka yuma yinji kuhiana yize hanji mutokesa. Mwopwa ni mandumbu anji a mu ufulielo ngwe chize chapwile kuli tumbaji atangu a Yesu waze ahichikile yuma yinji hanga amukaule. Muwopwa mu chizavu chinene cha akwa-Kristu amwenemwene a hashi heswe, waze ali ni zango liamwenemwene hali yena. Nawa yena mupwa ni kutalatala cha mwono wa mutolo “ha mwaka uze muwizaho.” (Tanga Marku 10:28-30.) Hakupalika cha matangwa, atu waze hanji malihandununa ni yena mahasa kumona yize Mbimbiliya yakulongesa ni kupwa akwa-kuwayila Yehova.
20. Yika anashimbwila waze ali mu uwayilo wamwenemwene?
20 Mbimbiliya yinalongesa ngwo kwasala hakehe Zambi ahwise upi weswe hano hashi hanga hapwe paraisu, yize Wanangana wenyi muukayula. (2 Petulu 3:9, 13) Hashi haha muhakapema chinji! Hashi haha ha ululi, muhakapwa wika uwayilo umuwika wamwenemwene. Kutala kuchichi chipema nyi yena mulikata haliapwila ni akwa-Kristu amwenemwene?
^ mufun. 17 Nyi mufupa kunyingika nawa mumu liaka Babilonya Yinene yili yizavu yeswe ya uwayilo wa mahuza hano hashi, tala Apendice, ha mafwo 219-220.


text:
Betele Yika?
Longeso 21
Betele Yika?
Jina lia Betele mu Hepreu linalumbunuka ngwo “Zuwo lia Zambi.” (Uputukilo 28:17, 19) Jina lino linalita ni mazuwo waze Yela ja Yehova akutunga mu yifuchi yeswe hanga afunge ni kusongwelamo milimo ya kwambujola sango jipema. Chizavu cha Tusongwelo chinavumbikila ku chishina chinene (sede mundial) mu mbonge ya Nova York, mu chifuchi cha EUA, kwenako ayo anasongwela milimo yeswe ya sango jipema, nawa ayo kakutala milimo ize akulinga ku yishina yikehe-yikehe (filiais) ya mu yifuchi yeswe. Waze anakalakalako kanavuluka ngwo asoko a ku Betele. Chizechene ngwe amwe asoko, ni ayo katwama ni kukalakala hamuwika nawa kakupwa ni chiseke ha kulia ni kulilongesa Mbimbiliya hamwika.—Masamu 133:1.
Betele yili chihela chize mandumbu akulihana ayo ene. Ku betele jeswe kuli mandumbu Akwa Kristu a malunga ni a mapwo waze analihana ku milimo ya Zambi, nawa ni kusa milimo ya Wanangana kulutwe mu mwono wo ha mashimbu eswe. (Mateu 6:33) Nyi umwe wa kuli ayo wakutambula fweto wakwihi, alioze ayo eswe kakwaha yipatulo yipema ya ma zuwo, ni umwe ukwaso ukehe. Ku ma betele jeswe kuli milimo yinji, ngwe ya kusoneka, ya kulinga kulia, hanji ya kukomba ni kukosa mu ma zuwo. Amwe kakukalakala ku ufwambwishilo wa mikanda, akwo ku ukoselo wa mazalo, akwo kakululieka mashinyi ni mitoli yikwo.
Chili chihela chize chinakwasa milimo ya kwambujola Wanangana. Mulimo utangu ku betele jeswe uli kusolola umwenemwene wa mu Mbimbiliya kuli atu eswe. Kamukanda kano uli ngwe chilweza cha milimo yacho. Kanakausoneka ni ukwaso wa Chizavu cha Tusongwelo, yautuma ku kama ja yizavu ya akwa kulumbununa maliji mu malimi akwo hashi heswe, ni kuufambwisa mu makina ja mikanda ja mu ma betele akwo aze akulinga mikanda, ni kuyituma ku unji wa 100,000 a Yikungulwila. Kuli majila anji waze asoko a ku betele akupwa no hanga akwase ni kawashi milimo yeswe ya—kwambujola sango jipema.—Marku 13:10.
▪ Aya akukalakala ku Betele, nawa ukwaso uka akwaha ko?
▪ Milimo yika ya kawashi ize anakwasa ku Betele jeswe?
[Chizulie ha lifwo 24]
Chizavu cha Akwa Kulinga yizulie, EUA
[Chizulie ha lifwo 24]
Alemanha
[Chizulie ha lifwo 24]
Quénia
[Chizulie ha lifwo 24]
Colombia


text:
Ulumbunwiso Upema wa Liji lia Zambi
“Liji lia Zambi mwono lili nawo.”—A-HEPREU 4:12.
MIASO: 37, 43
1. (a) Chiteli chika Zambi ahanyine kuli Alama? (b) Kukatuka ha shimbu liacho, kuchi tuvumbi twa Zambi akuzachisa chawana cha kuhanjika?
YEHOVA ZAMBI hanahana kuli atu chawana cha kuhanjika. Mu munda wa Endene, Zambi yahana chiteli kuli Alama hanga aluke majina kuli tushitu eswe. Alama yaluka kashitu ni kashitu jina lize te liamutela. (Uputukilo 2:19, 20) Kukatuka ha shimbu liacho, tuvumbi twa Zambi yaputuka kuzachisa chawana cha kuhanjika hanga ahalise Yehova ni kwambujola kuli akwo hakutwala kuli iye. Ha mashimbu wano, tuvumbi twa Zambi kanazachisa chawana cha kuhanjika ha kulumbununa Mbimbiliya hanga atu anji anyingike kanawa Yehova.
2. (a) Shimbi jika akwa-chizavu cha Tradução do Novo Mundo akawile muze alumbunwine Mbimbiliya? (b) Yika mutulilongesa mu mutwe uno?
2 Kuli tununu twa Mbimbiliya, alioze jimwe jili jakulumbununa kanawa kuhiana jikwo. Mba alumbunune Mbimbiliya yize yili ni ulumbunwiso upema, Chizavu cha Tradução do Novo Mundo yichikwata chiyulo cha kukaula shimbi jilemu jitatu: (1) Kuhalisa jina lia Zambi ni kulizachisa chinji mu Liji lienyi ngwe chize linasoloka mu yisoneko yitangu. (Tanga Mateu 6:9.) (2) Kulumbununa sango jitangu liji ni liji haze muchilita. Alioze, haze kuchalitele kulumbununa liji ni liji, malumbununa wika manyonga waze alita. (3) Kuzachisa maliji ashi kutanga nawa waze alumbunuka kanawa. * (Tanga Nehemia 8:8, 12.) Shimbi jino jitatu kajikawile kuli akwa-kulumbununa waze alumbunwine Tradução do Novo Mundo mu unji wa malimi kuhiana 130. Mu mutwe uno, mutulilongesa chize shimbi jino ajikawile kanawa ha kulumbununa Tradução do Novo Mundo ya 2013 ni mu malimi akwo.
MBIMBILIYA YIZE YAKUHALISA JINA LIA ZAMBI
3, 4. (a) Mu yisoneko yika mutuwana Tetragrama? (b) Yika akwa-kulumbununa Mbimbiliya anji alingile hakutwala ku jina lia Zambi?
3 Jina lia Zambi kanalisolola ha sona jiwana ja Hepreu jize avuluka ngwo Tetragrama. Mutuhasa kuwana Tetragrama mu yisoneko yinji ya Hepreu, kanji-kanji mu yivungo ya Mar Morto. Mutuhasa nawa kuwana sona jacho mu mikanda yimwe ya septuaginta ya Ngregu. Mukanda wacho kaputukile kuusoneka ha unji wa miaka 200 muze Kristu te kanda asemuka, nawa muze Kristu te hafwa yiununga kupwa kusoneka ha unji wa miaka 100. Atu anji kakukomoka muze akumona chize jina lia Zambi linasoloka mu yihela yinji ya mu yisoneko yitangu.
4 Kwamba umwenemwene, jina lia Zambi liatamba kupwa mu Mbimbiliya. Chipwe chocho, nihindu Mbimbiliya jinji kujishi kuzachisa jina lia Zambi. Chakutalilaho, miaka yaali wika muze atuhwishile Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs, Mbimbiliya ya “Versão Americana Padrão” yayilulieka cheka ni kuyituhwisa. Yize alumbunwine ha mwaka 1901, yapwile ni kuzachisa jina lia Zambi, alioze muze ayiluliekele ha mwaka 1952 yachizamo jina lia Zambi. Mumu liaka? Mumu waze ayilumbunwine yanyonga ngwo “kuchalitelele” kuzachisa jina lia Zambi. Akwa-kulumbununa Mbimbiliya anji, chipwe mu Inglês hanji mu malimi akwo, no chochene che akulinga.
5. Mumu liaka chili ni ulemu kuzachisa jina lia Zambi mu Mbimbiliya?
5 Shina chili ni ulemu kunyingika mumu liaka akwa-kulumbununa Mbimbiliya akusa hanji kuchiza jina lia Zambi mu Mbimbiliya? Chili chilemu! Mumu Yehova, mwenya Mbimbiliya kanazange hanga atu anyingike jina lienyi. Mukwa-kulumbununa mupema katamba kunyingika yize mwenyayo anazange nawa chino chatamba kusongwela yiyulo yenyi ya kulumbununa. Yisoneko yinji yinasolola ngwo jina lia Zambi lili ni ulemu nawa ngwo liatela uhaliso. (Kutuhuka 3:15; Samu 83:18; 148:13; Izaia 42:8; 43:10; Yoano 17:6, 26; Yilinga 15:14) Nawa, Yehova kakwashile atu waze asonekene Mbimbiliya hanga azachise jina lienyi yisuho tununu mu yisoneko yitangu. (Tanga Ezekiele 38:23.) Kashika, muze akwa-kulumbununa akuchiza jina lia Zambi mu Mbimbiliya o kakuhona Yehova vumbi.
6. Mumu liaka jina lia Zambi aliwezela yisuho yisambano mu Mbimbiliya Tradução do Novo Mundo yaha?
6 Musono, kuli yuma yinji yize yinasolola ngwo jina Yehova, liatamba kupwa mu Mbimbiliya. Mbimbiliya Tradução do Novo Mundo yize yatuhuka ha mwaka 2013 yinazachisa jina lia Zambi yisuho 7,216. Linasolokamo yisuho yisambano kuhiana Tradução do Novo Mundo yikulu. Yisuho yitano kayiwezelamo mumu jina liacho kaliwana ha mashimbu wano ene mu yivungo ya Mar Morto. * Yihela yacho yitano yili ha mukanda 1 Samuele 2:25; 6:3; 10:26; 23:14, 16. Chamuchisambano chili mu mukanda wa Akwa Kuyula 19:18, kayiwezelanga mumu lia kuhengwola chilemu chize alingile ha yisoneko yitangu ya Mbimbiliya.
7, 8. Jina Yehova yika linalumbunuka?
7 Akwa-Kristu amwenemwene kananyingika ngwo chili chilemu kunyingika ulumbunwiso weswe wa jina lia Zambi. Jina lienyi linalumbunuka ngwo “Iye Kakulinga yeswe yize yili mu manyonga jenyi.” * Ku mashimbu akunyima, mikanda yetu te yakutongola ulumbunwiso wa jina lia Zambi ha kuzachisa Kutuhuka 3:14, uze unambe ngwo: “Nguli Chize Nguli.” Mbimbiliya yize alumbunwine ha mwaka 1984 yinalumbununa ngwo Yehova kakupwa cheswacho mazanga mwene hanga amanunune yilakenyo yenyi. * Alioze, Mbimbiliya yize alulieka ha mwaka 2013 yinalumbununa ngwo: “Jina lia Yehova mulihasa kulumbunuka chino, ngwo iye keshi ni yoze mamukwika ha yize mwene anazange kulinga. Mulihasa kulumbunuka nawa yize iye akuzanga kulinga ha mukunda wa yitangiwa yenyi ni kumanununa upale wenyi.”
8 Yehova kakulingisa yitangiwa yenyi yipwe ngwe chize iye anazange. Chakutalilaho, Zambi yazachisa Noa hanga atunge ulungu, Mbezalele yamupwisa chilangaji, Ngideone yapwa kajita mulemu, Paulu, iye yapwa mishionaliu. Jina lia Zambi lili ni ulumbunwiso ulemu chinji kuli atu jenyi, kashika, Chizavu cha Tradução do Novo Mundo asele jina lia Zambi mu Mbimbiliya yino.
9. Mumu liaka kulumbununa Mbimbiliya mu malimi akwo chili chilemu?
9 Mbimbiliya jinji kujishi kuzachisa jina lia Zambi. Ha chino, o kakuzachisa chisanyiko “Mwene” hanji jina lia umwe kazambi yoze o akuwayila. Chitela chino che chakulingisa Chizavu cha Tusongwelo kunyonga ngwo chili ni ulemu unji hanga atu aku malimi eswe apwe ni Mbimbiliya yize yakuhalisa jina lia Zambi. (Tanga Malakia 3:16.) Ndo haliapwila Jina lia Zambi kanalihalisa mu Mbimbiliya Tradução do Novo Mundo mu malimi kuhiana 130.
MBIMBILIYA YA ULUMBUNWISO WASHI NAWA UPEMA
10, 11. Yikwiko yika yasolokele muze aputukile kulumbununa Tradução do Novo Mundo mu malimi akwo?
10 Hakulumbununa Mbimbiliya Tradução do Novo Mundo mu malimi akwo chapwile ni kukaliwa chinji. Chakutalilaho, Mbimbiliya ya Inglês te yakuzachisa liji lia Hepreu “Shiole” ha Chilumbununyi 9:10 ni ha versu jikwo. Liji lino te liakusoloka chinji mu Mbimbiliya jikwo ja Inglês. Kashika, liji lino te kechi kuhasa kulizachisa mu malimi anji mumu atu waze akuhanjika malimi jacho, kanyingikine kanawa liji lino lia Hepreu “Shiole.” Mumu kulishi mu madicionario jo, nawa amwe te kakunyonga ngwo shiole yili jina lia limwe limbo. Ha chino, akwa-kulumbununa Mbimbiliya yaatayiza kulumbununa liji lia Hepreu “Shiole” ni liji lia Ngregu “Heteze” ngwe “Fuka.” Ulumbunwiso uno uli upema nawa washi kuunyingika.
11 Liji lia Hepreu ni Ngregu hakutwala ku “alma” ni nelio likalu kulilumbununa mu malimi amwe. Mu malimi jacho, liji “alma” kanji-kanji kalitesa ni spiritu hanji chimwe chuma chakukatuka mu mujimba wa mutu ni hafwa. Mba twehuke manyonga wano api, akwa-kulumbununa Mbimbiliya yaatayiza hanga alumbunune liji “alma” kulita ni yize yisoneko yinalumbununa. Ulumbunwiso unji hakutwala ku liji “alma” muhasa kuuwana ha apendice ya Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagrada—Com Referências. Sango jize mujitukwasa kunyingika liji lia Hepreu ni Ngregu, jili ha maliji waze ali mushi lia lifwo lia Tradução do Novo Mundo yaha, yino yeswe yinakwase kupwisa yisoneko ya Mbimbiliya yashi kutanga ni kuyinyingika.
12. Kwalumuka chikwo chika alingile mu Mbimbiliya yize anakatuhwisa ha mwaka wa 2013? (Tala nawa chikuma “Tradução do Novo Mundo Revisada” chili ha Kaposhi wa Kutalila wa kakweji yono mu português.)
12 Yihula ya akwa-kulumbununa yinakasolola uhashi ukwo wa kuhwishilamo kapalia wa yimwe yisoneko ya Mbimbiliya. Kashika mu Setembro 2007, Chizavu cha Tusongwelo yatayiza hanga alulieke Mbimbiliya mu Inglês. Muze te analulieka Mbimbiliya yacho, Chizavu cha akwa-kulumbununa yahengwola yihula yinji yize apwile ni kuhula kuli akwa-kulumbununa Mbimbiliya. Maliji a Inglês waze te hapwa akulu yasalakanyisa ni waze akuhanjika musono, maliji jacho kanapwisa Mbimbiliya yashi kuyitanga ni kuyinyingika, nawa yize yikwete ulumbunwiso wa zwalala. Maliji a akwa-kulumbununa Mbimbiliya mu malimi akwo kakwashile kululieka Mbimbiliya ya Inglês.—Yishima 27:17.
KUSOLOLA ULEMU HA CHAWANA CHINO
13. Kuchi atu anji akwivwa hakutwala ku Mbimbiliya yize yinakatuhuka ha mwaka 2013?
13 Kuchi atu anji akwivwa hakutwala ku Mbimbiliya ya Inglês Tradução do Novo Mundo Revisada? Mandumbu ni mapangi kakusolola ulemu ha chawana chino ha kutuma mikanda ku chishina Chinene cha Yela ja Yehova ku Nova Iorque. Anji kakwivwa ngwe chize evwile umwe pangi yoze wasonekene ngwo: “Mbimbiliya yili ngwe chikwachilo chamawe andando yinji. Muze nakutanga Liji lia Yehova, ha kuzachisa Mbimbiliya yize yinakatuhuka ha mwaka 2013, munguhasa kuyitesa ngwe ngunahengwola mawe jacho, ni kukomoka hakupwa cho, ni upeme wo. Ulumbunwiso washi wa yisoneko yacho wakungukwasa hanga ngunyingike kanawa Yehova, yoze uli ngwe tata unanguse mu kondo ni kungutangila amwe maliji a utakamiso.
14, 15. Kuchi atu akwivwa hakutwala ku Tradução do Novo Mundo mu malimi akwo?
14 Atu waze akuhanjika malimi alisa ni Inglês no kakusakwilila chinji hakupwa ni Tradução do Novo Mundo. Umwe kashinakaji wa mu Bulgária, yahanjika hakutwala ku Mbimbiliya ya mu limi lia Bulgária ha kwamba ngwenyi: “Yami hingunatange Mbimbiliya ha miaka yinji, alioze te kanda nguchitanga kama Mbimbiliya yashi nawa yize yakuheta ku mbunge.” Chochene nawa, umwe pangi wa mu Albânia yasoneka ngwenyi: “Cho kuwaha kupwa ni Mbimbiliya mu limi lia albaneza! Chino chili chiwape chinene kuhanjika ni Yehova hakuzachisa limi lietu lize twakuhanjika!”
15 Mu yifuchi yinji, Mbimbiliya jili ni ndando yinji hanji chili chikalu kuyiwana. Kupwa ni yimwe Mbimbiliya chili chiwape chinene! Jimwe sango jinakatuka ku Rwanda jinambe ngwo: “Ha miaka yinji, atu anji waze te mandumbu akulongesa Mbimbiliya, o te keshi kukola chinji mu ufulielo mumu te keshi ni Mbimbiliya. Ayo te keshi kuhasa kulanda Mbimbiliya ya yingeleja ya mu limbo lio. Mumu te keshi kuhasa kunyingika kanawa ulumbunwiso wa versu jimwe, chino te chakukwika kukola cho mu ufulielo.” Muze atuhwishile Tradução do Novo Mundo mu limi lio, amwe asoko mu Rwanda waze akwete ana awana yamba ngwo: “Tunasakwila chinji kuli Yehova hamwe ni ndungo wamwenemwene hakutwaha Mbimbiliya yino. Etu tuli kwetu yiswale, nawa kutushi ni mbongo ja kulanda Mbimbiliya hanga tujihane kuli mutu ni mutu mu usoko wetu. Alioze haliapwila yetu eswe tuli ni Mbimbiliya jetu. Mba tusolole usakwililo wetu kuli Yehova, yetu twakutanga Mbimbiliya mu usoko matangwa eswe.
16, 17. (a) Yika Yehova anazange hali atu jenyi? (b) Twatamba kukwata chiyulo cha kulinga yika?
16 Tradução do Novo Mundo yaha kulutwe lia matangwa muyikatuhuka mu malimi anji. Satana kaneseka kukwika mulimo wacho, alioze tunanyingika ngwetu Yehova kanazange ngwo atu jenyi eswe amupanjike kanawa muze anahanjika no, mulimi lize o akwivwa kanawa. (Tanga Izaia 30:21.) Kwasala hakehe, ‘hashi muhakazala ni chinyingi cha Yehova ngwe chize meya akufuka kalunga-lwiji.’—Izaia 11:9.
17 Mutuhasa kukwata chiyulo cha kuzachisa yawana yeswe yize yinakatuka kuli Yehova, kuchingaho ni Mbimbiliya yino yize yakuhalisa jina lienyi. Echa Yehova hanga ahanjike ni yena matangwa eswe kupalikila mu Liji lienyi, Mbimbiliya. Iye kali ni uhashi wakupanjika kanawa yilemba yetu yeswe. Kuhanjika chacho, muchitukwasa kunyingika kanawa Yehova, nawa zango lietu hali iye mulikola chinji.—Yoano 17:3.
^ kax. 2 Tala ha Apendice A1 wa Tradução do Novo Mundo revisada nawa ni ha mutwe wakwamba ngwo, “Como vocě pode escolher uma boa tradução da Biblia?” mu Kaposhi wa Kutalila 1 Maio 2008.
^ kax. 6 Yivungo ya Mar Morto hiyalinga miaka 1,000 kuhina yisoneko ya Hepreu yize avuluka ngwo, massorético.
^ kax. 7 Mikanda yimwe yakuhana kanawa ulumbunwiso, alioze akwa-mana amwe keshi kuyitayiza.
^ kax. 7 Tala Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagrada—Com Referências, Apendice 1A “O nome divino nas Escrituras Hebraicas.” lifwo 1561.


text:
3
Kuchi Munguhasa Kuhanjika ni Yisemi Jami?
YIKA WATAMBA KULINGA?
Achinyonga ha chino: Lili tangwa Liamatatu ufuku. George kali ni miaka 17. Muze hahwisa mulimo wenyi wa kuzuwo, mafupa kuya ni kuhwima! Mapola ha TV ni kutwama ha chitwamo chenyi akuzanga chinji.
Susumuku, Tato kanamana ku chikolo, aku uli anevu.
“George! Mumu liaka unakisa mashimbu ni kutala TV shimbu ukwase mwanakwenu milimo ya ku shikola? Ena kushi kuzanga kulinga yize akukulweka!”
“George malinyenyeta aku Tato kanamwivu, ngwenyi, “Lamba hiliaputuka nawa.
Tato mahetama ni kwamba ngwenyi: “Ngwe kuchi?”
“George mahwima, matala mwilu nawa makumbulula ngwenyi, “Nichimwe, Tata.
Tato kanevu uli unji. Mamba ngwenyi, “Kanda ungukumbulula chocho, unevu ko.
Nyi yena uli George, kachi te kuchi muhasa kukumbulula?
CHITANGU NYONGA!
Kuhanjika ni yisemi je chili ngwe kwendesa mashinyi. Nyi wawana mawe mu tapalo, muhasa kukondoloka.
CHAKUTALILAHO:
“Mwana pwo anavuluka ngwo LeiIa yamba ngwenyi, “Nakupinda chinji kuhanjika ni Tata. Ha mashimbu amwe muze nakuhwisa kuhanjika nenyi, iye mamba ngwenyi, ngukonekene, ni yami te unahanjika kuma?”
LEILA KALI NI JILA JITATU.
Kukalumiokena tato.
Leila kakukalumioka ngwenyi, “Ivwa Tata, ai yili ni ulemu!”
Kwecha kuhanjika ni tato.
Leila malitwamina kuhanjika ni tato ahone kumulweza yuma yize yinamupinjisa.
Kushimbwila ola yinalite, mba ahanjike cheka yuma yacho.
Leila mahanjika ni tato hanji kumusonekena mukanda ha kapalia yoze ali nenyi.
Jila yika muzanga kulweka Leila hanga akaule?
NYINGIKA: Tato ya Leila kali ni kunyonga yuma yinji, kashika, kanyingikine chize mwanenyi anevu. Nyi Leila masakula Jila A, tato kechi kunyingika mumu liaka Leila anakalumioka. Nyi Leila nawa makaula jila yino tato kechi kumupanjika, nawa masolola ngwe kanahono vumbi tato. (A-Efwesu 6:2) Chochene, kulinga chino kuchichi kumukwasa.
hipwe ngwe Jila B, ye yashi kukaula, alioze hi chipemako kuyikaula. Mumu liaka? Mumu Leila katamba kulweka tato mulonga uze alinawo, mba amukwase kuhwisa mulonga wacho. Nyi mahola tato kechi kuhasa kumukwasa.
Nyi makaula Jila C, Leila kechi kwecha kapinda wacho amukinde kuhanjika ni tato. Alioze, meseka kuhanjika yuma yacho ha shimbu lieka. Nyi masoneka mukanda kuli tato, Leila mevwa hwo ku mbunge.
Kusoneka mukanda necho muchimukwasa kunyingika kanawa yize atamba kusoneka. Muze tato matanga mukanda wacho, mahasa kunyingika yize Leila te anazange kumulweza, ni kumukwasa kunyingika kanawa kapinda ali nenyi. Kashika, Jila C muyihasa kukwasa Leila ni tato. Kuhanjika nenyi hanji kumusonekena mukanda, yili jila yinakaula utowezo wa mu Mbimbiliya uze unambe ngwo, “tukaulenu yuma yize yatwala ku sambukila.”—A-Roma 14:19.
Jila yikwo yika Leila mahasa kusakula?
Tala nyi muhasa kunyonga yimwe, ni kuyisoneka ha chihela achi chili mushi. Soneka chize jila yacho muyihasa kukukwasa.
KANDA UPWA NI MALIMI AALI
Ewuluka ngwe, yize wakwamba ni yize yisemi je akunyonga ha yize wakwamba ha mashimbu amwe kuyichi kupwa ni kulita.
CHILWEZA:
Nyi yisemi je makuhula ngwo mumu liaka unanyenganyana. Ena mukumbulula ngwe “Chazangile kuhanjika ha yuma yacho.”
Alioze yisemi je mevwa ngwe unambe ngwo: “Chichi kunulweza mumu chishi kunujikijila. Kapinda mweswe mungupwa nenyi mungupwa ni kulweza wika masepa jami.”
Achinyonga kama nyi unalipikala ni umwe kapinda, nawa yisemi je kanazange kukukwasa. Alioze mwamba ngwe: “Kanda nulipikala. Munguhasa ukawami.”
Yisemi je mahasa kwivwa ngwo?
Muhasa kukumbulula kanawa ngwe?


text:
Munakukeña kutaña chinu chibaaba mu %%?
Bayibolu yahaIntaneti | NSONA JAWAKWAKRISTU JACHIGIRIKI
Munakukeña kutaña chinu chibaaba mu %%?
-
Nyilambu yawanyama yaleka kuzatika (1-4)
-
Mulambu waKristu walambwiliyi kamu hohu (5-18)
-
Njila yayiha nawa yayumi yakwiñilila (19-25)
-
Kusoñamisha kubula kukoña nshidi mumushikila (26-31)
-
Kuhamuka nichikuhwelelu jaleteshaña kuumika (32-39)
10 Chineli Nshimbi jinekali mwevulu wayuma yayiwahi yakenza, bayi wayuma yayeni chikupuku, dikwila nawu hijikutwesha kwilisha antu akundama kwakwihi naNzambi kwikala awanina kuhitila munyilambu yoyimu yalambulañawu hachaaka-hachaakaku.
2 Neyi chadiña mwenimu, komana nyilambu hiyadi kuleka kuyilambulaku, tahindi? Muloña antu akalakalaña mudimu wajila nawa atookesheliwu kamu hohu, hiyadi kwikala nachinleji chamuchima chakuyanukisha cheñi nshidi jawuku.
3 Ilaña, iyi nyilambu yayimuna, yayanukishileña hanshidi jawu hachaaka-hachaaka,
4 muloña mashi awañombi ayizamba niawampembi hiyanatweshi kufumishahu nshidiku.
5 Dichi, chenjiliyi mukaayi wahosheli nindi: “‘Hiwakeñeli mulambu wachimuna ninyilambu yikwawuku, ilaña wanloñesheleli mujimba.
6 Hiwetejeli nyilambu yejima yakushita ninyilambu yakujima nachu nshidiku.’
7 Dichi nahosheli nami: ‘Talaña! Ami nenzi (mumuvuñilu asonekamu nsañu yahosha hadi ami) nakwila nkeñelu yeyi, Nzambi.’”
8 Chatachi wahosheli nindi: “Hiwakeñeli hela kwiteja nyilambu yayimuna ninyilambu yikwawu ninyilambu yejima yakushita ninyilambu yakujima nachu nshidiku.” Iyi hinyilambu yalambulañawu kwesekeja namwaya Nshimbi.
9 Kuhiñahu wahosheli nindi: “Talaña! Ami nenzi nakwila nkeñelu yeyi.” Yena wafumishahu chuma chatachi kulonda yasinsishihu chamuchiyedi.
10 Kuhitila muniyi “nkeñelu,” anatujiliki namulambu wamujimba waYesu Kristu walambwiliyi kamu hohu.
11 Cheñi, kapristu wejima wemanaña hefuku-hefuku nakuzata mudimu wajila nikulambula nyilambu yayimuna yoyimu kapampa kakavulu yinateli kubula kufumishahu nshidi jejima chikupu.
12 Ilaña iwu iyala walambwili mulambu wumu wakujima nachu nshidi haya nyaaka nawa washakamini kuchikasa chaNzambi chachidiilu,
13 kufuma hayina mpinji, yena nakuhembelela sampu ayilumbu jindi anayibalumuni kwikala chitwamu hakudata nyendu yindi.
14 Muloña kuhitila mumulambu wumu walambwiliyi, dimunakwilishilayi antu anakujilikawu kwikala awanina haya nyaaka.
15 Kubombelahu, spiritu yajila niyena yatulejaña wunsahu kuhitila mukuhosha nayu:
16 “Yehova nahoshi nindi, ‘Ichi dichitiyañenu chinakatiyañana nawena hakamana awa mafuku, nami: Nakasha nshimbi jami munyichima yawu nawa nakajisoneka muyitoñojoka yawu.’”
17 Yahosha cheñi nayu: “Nawa nshidi jawu niyiluwa yawu yakufumpa nshimbi hinakajanuka cheñiku.”
18 Dichi kwejima kwananakeniwu dehi yumiyi, hikwakeñekaña cheñi mulambu wakujima nachu nshidiku.
19 Dichi enu anakwetu, chineli tudi ahamuka hakuya munjila yakwiñilila mwiluña dajila kuhitila mumashi aYesu,
20 oyu yatwenzunwininiyi kwikala njila yayiha nawa yayumi yahita mwihina dakujika nachu, dikwila nawu, mujimba windi,
21 nawa chineli tudi nakapristu muneni wakuhemba itala daNzambi,
22 tumusolomokenu nanyichima yalala nawa nachikuhwelelu chikupu, chineli nyichima yetu yinatooki nawa chinleji chetu chamuchima chinawahi ninyijimba yetu anayiweleshi dehi namenji akadi majilu.
23 Dichi, tutwalekenuhu kushimuna kuchiñeja kwetu chakadi kuzeya, muloña yena watukana washinshika.
24 Nawa tudakameneña wumu namukwawu kulonda tudisañumuni wumu namukwawu kumwekesha kukeña nikukoña nyidimu yayiwahi,
25 bayi tujiñaña kukupompa kwetu neyi chelañawu antu amakwawuku, ilaña tudikolesheña wumu namukwawu, sweje-e dinu nanochu chimunamoni nenu ifuku odu dinakuswina kwakwihi.
26 Muloña neyi tukoña nshidi mumushikila hanyima yakwiluka kwalala kwakwiluka chalala, hikunashali mulambu wukwawu wakujima nachu nshidiku,
27 ilaña chuma chinashaliku, hikutalila wunsompeshi wakutiyisha woma nikuzuwa kwaNzambi kukajilumuna antu ejima adikañaña nayena oku kudi neyi kesi kabidimaña.
28 Muntu wudi wejima wunadiwuli Lushimbi lwaMosi akumujaha chakadi kumutiyila wushona, neyi kwikala wunsahu wukushimunawu antu ayedi hela asatu.
29 Indi muntu wunadati Mwana kaNzambi, nawa wunakumona mashi achitiyañenu amujilikiliwu nachu nindi amukunkulwayi nikudiwula spiritu yaluwi lwasweja, komana munakutoñojoka nenu muntu wamuchidiwu hiyakamubabesha chikupuku?
30 Muloña twamwiluka Owu wahosheli nindi: “Yami mukwakutenda; nakayifweta hayuma yatama yinakukoñawu.” Cheñi nindi: “Yehova wakasompesha antu jindi.”
31 Kubabeshewa kudi Nzambi wamumi hichuma chakutiyisha woma.
32 Hela chochu, anukenuña mafuku akunyima imomikili nikulwisha chikupu namakabi hanyima yakuyitoñekela chejeji.
33 Mpinji yimu ayisawileña nikuyikabisha hamesu awantu, nawa mpinji yikwawu mwakabakeneneña hamu nawantu ahitileña muyuma yamuchidiwu.
34 Muloña enu mwatiyilili wushona antu adiña mukaleya nawa chayihukwiliwu maheta enu mwazañaleli nanochu chimwelukili nenu mukweti iheta dabadika kuwaha nawa dahaya nyaaka.
35 Dichi, bayi muleka kuhamuka kwenuku, muloña akayifwetelahu nfwetu jajivulu.
36 Muloña enu munakukeñeka kuumika, kulonda neyi munamanishi dehi kwila nkeñelu yaNzambi, mutweshi kutambwila yuma yakaniniyi.
37 Muloña kunashali “kapinji kantesha nankashi,” dichi “owu wunakwinza wukushika, nawa hakulabaku.”
38 “Hakwila muntu wami waloña wakahanda muloña wachikuhwelelu,” ilaña “neyi yafunta hanyima, ami hinukumutiya kuwahaku.”
39 Hakwila etu hitwekala antu afuntaña hanyima kulonda tujilumukiku, ilaña twekala antu akweti chikuhwelelu chakwamwina mawumi etu.
Inkenuhu akwenu
Inkenuhu akwenu
NSONA JAWAKWAKRISTU JACHIGIRIKI
Aheberu 10
Lunda
Tañenu Bayibolu haIntaneti
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/1011208/univ/wpub/1011208_univ_sqr_xl.jpg


text:
Chihande 72: Kalunga Mwakafwa Mwangana Hezekiya
UNATACHIKIZA chuma anakulombela ou lunga kuli Yehova tahi? Natanjikila ika mikanda kulijiko lyaYehova lyakulumbila? Ou lunga ikiye Hezekiya. Ikiye mwangana wamiyachi yivali yakusulo yaIsalele. Kaha ali muukalu waunene. Mwomwo ika?
Mwomwo maswalale vavaSulya vanenyeka lyehi miyachi yakunote 10. Yehova echele vavazangamise mwomwo vapwile vatu vavapi chikuma. Jino maswalale vavaSulya vaneza nakulwa nawangana wamiyachi yivali.
Mwangana waSulya namutumina Mwangana Hezekiya mikanda. Yikiko mikanda nahake kumeso aKalunga. Mikanda kana yakusaula Yehova, nakumulweza Hezekiya alitwamine tuhu. Shikaho Hezekiya anakulomba ngwenyi: ‘Ove Yehova, tulwile kuli mwangana waSulya. Mangana vaka-mafuchi osena vatachikize ngwavo ove uka wove uKalunga.’ Kutala Yehova mwamwivwilila Hezekiya nyi?
Hezekiya himwangana wamwaza. Kalifwanyine navamyangana vavapi vawangana wamiyachi yaIsalele 10, chipwe mwaise Ahaze, Mwangana wamupiko. Hezekiya napunga nakukavangiza kanawa jishimbi jaYehova josena. Shikaho, Hezekiya hakukumisa kulomba, kapolofweto Isaya hikumutumina mujimbu unafumu kuli Yehova ngwenyi: ‘Mwangana waSulya keshi kukengila muYelusalemako. Kakweshi kukapwe numba liswalale lyenyi umwe mwakeza kukamwihiko. Numba mwivwi kaveshi kukawasa mungandako.’
Achitale hamuvwimbimbi halifwo lino. Unavejiva ava maswalale vakufwa vosena? Vakivo vaSulya. Yehova atumine kangelo kenyi nakwiza nakujiha maswalale javaSulya 185,000 naufuku. Kaha mwangana waSulya hikukinduluka kwimbo.
Wangana wamiyachi yivali vanaupululula, kaha vatu hikutwalaho nakutwama mukuunda chachindende cheka. Omu nafu Hezekiya, mwanenyi Manase himwamuswana. Manase namwanenyi Amone amuswanyine, hivamyangana vavapi chikuma. Ngocho lifuchi hinalizala cheka nauhwanga naulyanyi. Omu Mwangana Amone vanamutape kuli vangamba jenyi, mwanenyi Yoshiya himwapwa mwangana wawangana wamiyachi yivali.
Vamyangana 2, 18:1-36; 19:1-37; 21:1-25.
Vihula
- Ou lunga ali aha hamuvwimbimbi ikiye iya, kaha mwomwo ika ali muukalu?
- Mikanda muka nahake Hezekiya kumeso aKalunga, kaha ali nakulomba ika?
- Hezekiya apwile mwangana wangachilihi, kaha Yehova amulwezele ika kuhichila muli kapolofweto Isaya?
- Kangelo kaYehova alingile ika kuli vaAsulya, nganomu unasolola muvwimbimbi?
- Numba tuhu wangana wamiyachi yivali wapwile mukuunda halwola lwalundende, oloze vyuma muka vyasolokele omu Hezekiya afwile?
Vihula vyakuhakilako
- Tanga Vamyangana 2, 18:1-36.
Uno Lavashake uze apwile muka-kuhanjikilako vaAsulya asakile ngachilihi kuzeyesa lufwelelo lwavaIsalele? (Vamya. 2, 18:19, 21; Kulo. 5:2; Samu 64:3)
Vinjiho jaYehova veji kulondezezanga ngachilihi chakutalilaho chaHezekiya hakutwama navatu vaze veji kuvafumbukilanga? (Vamya. 2, 18:36; Samu 39:1; Vishi. 26:4; Chimo. 2, 2:24)
- Tanga Vamyangana 2, 19:1-37.
Vatu jaYehova makumbi ano veji kulondezezanga ngachilihi Hezekiya nge vali muukalu? (Vamya. 2, 19:1, 2; Vishi. 3:5, 6; Hepe. 10:24, 25; Yako. 5:14, 15)
Uno Mwangana Senakelive vamufungulwile ngachilihi mapapa katatu, kaha emanyinako iya? (Vamya. 2, 19:32, 35, 37; Kuso. 20:2, 3)
- Tanga Vamyangana 2, 21:1-6, 16.
Mwomwo ika natwambila ngwetu Manase apwile mwangana wamupi sulumunu havamyangana vosena vayulile muYelusalema? (Miji. 2, 33:4-6, 9)


text:
Aneni Kathingimiko Kuli Vaje Vakanapande
“Kuli uje natumbama ha litanda na kuli Muna Manga, kukale kushangathzala na kathingimiko na vumpau na ndthzili, ku myaka yoshe.”—KUJO. 5:13.
MYATHO: 9, 108
1. Vika vikanenetha ngwavo vanu vamo vavathingimike, cho tuthimutwiya ha vyuma muka?
KUTHINGIMIKA munu kwapwa kumwana vulemu vuje vunamupande. Kakangi vanu vakathingimika munu umo uje nalingi chuma chimo chakama nambe uje ali na moko yakama. Oloni tunatha kwihula ngwetu Iya itunapande kuthingimika, cho mwafwa vika tunapande kumuthingimika?
2, 3. (a) Vika vitunapande kuthingimikila manene Yehova? (Kengeni chikupulo ha liputa 8.) (b) Iya Muna Manga ivanendeka ku Kujombolola 5:13, cho vika vitunapande kumuthingimikila?
2 Ku Kujombolola 5:13 vanamwetha ngwavo tunapande kuthingimika “uje natumbama ha litanda . . . Muna Manga.” Mu kapetulu 4 ka livulu eli vene lya mu Mbimbiliya vanendekamo chuma chimo chitunapande kuthingimikila Yehova. Tungelo mwilu vali na kwimba na kushangathzala Yehova “uje wayoya ku myaka yoshe.” Vakendeka ngwavo: “Mwene yetu na Njambi yetu! Yove wafwila kutambula vumpau na kathingimiko na ndthzili. Omwo yove watangele vyuma vyoshe, cho ku chithzango chove vavyanene kuyoya na mwonyo.”—Kujo. 4:9-11.
3 Muna Manga napu Yesu Kilisitu, “Muna Manga wa Njambi, uje muka-kutunditha vuvi vwa vaka-kaye.” (Yowa. 1:29) Mbimbiliya ngwayo wapwa wa kulitila kutuvakana vimyene voshe vakeleko na ava valiko. Yatulumbunwina ngwayo: “Ikeye . . . Mwene ya vimyene na Shukulu ya vashukulu. Ikeye lika kethi kuthsa, wayoya mu cheke chije naumo wahi atha kushwenyako. Na umo wahi wamumona, na umo wahi atha kumumona.” (1 Tima. 6:14-16) Mwene muka lalo wanene mwonyo wendi kupwa ndando ya kutupatula ku vuvi vwetu? Echi chinapande kumishongangeya kwimbila hamo lika na tungelo mwilu ngweni: “Wafwila Muna Manga uje ivathsiyile kutambula ndthzili na vufuko na mana na vukama na kathingimiko na vumpau na kushangathzala.”—Kujo. 5:12.
4. Mwafwa vika tuvavoshe tunapanade kuthingimika Yehova na Kilisitu?
4 Tuvavoshe tunapande kuthingimika Yehova na Kilisitu. Kutwatha kukayoya myaka yoshe nga kutuvathingimika. Majwi a Yesu atukatanda ku Yowano 5:22, 23 atukwatha kuthzivuka vitunapande kulingila ngocho. Wendekele ngwendi: “Nambe Ishe kethi kuthompa munu. Oloni nana Mwana moko ya kuthompa, ngechi voshe vathingimike Mwana ngwe muvakathingimika Ishe. Uje kathingimika Mwana kathingimika Ishe uje wamutumine.”—Tandeni Myatho 2:11, 12.
5. Vika vitunapande kuthingimikila vanu voshe?
5 Vanu vavatangele “mu chifwa cha Njambi.” (Kusha. 1:27) Ngechi, voshe vakasholola vifwa vya vunjambi mu vingila vya kulithethzathethza. Vanu vakala na chashu cha kuthzema vakwavo na kuvatetela na kuvathzivila ngothzi. Vanu vavatangele na chitakutaku. Vithimbu vimo chinatha kuvakwatha, thimbu imocho kwahi. Chinatha kuvakwatha kunanguka vyuma vyavivi nevi vyavivwa na kuvakwatha kupwa va kulongwa na kuvakwatha kuthzivuka vyuma vinapande nevi kuvyapandele. (Loma 2:14, 15) Vanu vavangi vashaka manene vyuma vya kujela nevi vyavivwa. Vashaka kuyoya na vakwavo mu kwoloka. Ava vanu tunapande kuvathingimika mwafwa navo vali na kusholola vumpau vwa Yehova mu ngila imo, nameme vathzivuka ngocho nambe embwe.—Myatho 8:5.
MUTUNAPANDE KUTHINGIMIKILA VAKWETU
6, 7. Vakaleho va Yehova vanalithethze vati na vanu vavangi mu chifwa chivakathingimikilamo vanu?
6 Tunapande kuthzivuka chifwa cha kathingimiko katunapande kwana vanu, nomwo mutunapande kuvathingimikila. Sipilitu ya kaye ka Satana inongumuna vanu vavangi va kujeneka kulumbunuka. Mukemwo vanu vakathingimika manene vanalume vamo na vanakathzi vamo ngwe tulunga, kutuvakana kuvana lika kathingimiko kaje kanavapande. Vakamono vakulunu va mu vulombelo nambe va mu vupolitiki na vanu vaje vakala manene na vutongwe mu vyuma vya kweha eha na vanu veka va vulemu kupwa ngwe tungelo. Mukemwo vanike na vakulunu vakamono ngwavo vanapande kuvatembwinina, cho vakatembwinina muvakalingila vyuma na thzalethi yavo na vilinga vyavo.
7 Vaka-Kilisitu va vuthunga vamona ngwavo kuthingimika vakwavo vanu mu ngila eyi kethi kwakuvwa. Kilisitu uje wakele hano hathi ikeye lika munu wa kulumbunuka itunapande kutembwinina. (1 Petu. 2:21) Njambi katha kuthziva kuvwaha nga twana vanu kathingimiko kaje kukavapandele. Tunapande kuthzivuka majwi awa a vuthunga a kwendeka ngwavo: “Vanu voshe vanalingi vuvi, cho vanangunuka kukwamena kwa Njambi.” (Loma 3:23) Mwa vuthunga vene, kukwethi munu itunapande kuthingimika manene ngwe Njambi.
8, 9. (a) Vakaleho va Yehova vakamono vati vakulunu va fulumende? (b) Theteko muka itwakala nayo mu kulikwatathana na vaka-fulumende?
8 Mu vifulumende vya ku kaye, muli vanu vamo vaje vakala na moko. Ava vanu vanapande kwendetha mwamuvwa vyuma mu lifuti na kukwatha vanu vavo. Echi chikanene vuvwa vwavwingi. Mukemwo kapositolo Paulu wanangwile vaka-Kilisitu ngwendi vathingimike “vaka-kushwana,” va mu vifulumende. Wavalekele lalo ngwendi: “Fweteni vije vinapu vyavo, vafweteni lithimu; . . .cho mwetheni kathingimiko kuli voshe ava.”—Loma 13:1, 7.
9 Kunapande, omwo Vakaleho va Yehova vanalyana kuthingimika vaka-kushwana, nameme vanu vashaka ngwavo valinge ngocho nambe hamo yapwa lishiko lya lifuti muvakala. Tukavononoka nga vatuleka kulingako vimo. Oloni kutwethi kuvononoka nga vatuleka kulinga vyuma vije kuvilitombola na Vithoneka. Kutwatha kuvononoka kweta na ha theteko ya kushaula Njambi nambe kulinga vyuma vije kuvapandele kulinga vaka-Kilisitu.—Tandeni 1 Petulu 2:13-17.
10. Vangamba va Yehova va kuthañulu vanatwakela vati mwanja wauvwa mu kulikwatathana na vifulumende na vakulunu vavyo?
10 Vangamba va Yehova va kuthañulu, vatwakelele mwanja wauvwa mu kulikwatathana na vifulumende na vakulunu vavyo. Omwo vanu va mu Vumwene vwa Loma vavashikile ngwavo valithonekethe, va Yosefa na Maliya navo vakavangeyeye eli lishiko. Vaile ku Mbetelehema nameme ha thimbu ije matangwa a Maliya a kukita munendi wa ntwatwa akele muyehi. (Luka 2:1-5) Kutundoho, omwo Paulu vamuvangeyeye vyuma vya makuli, walyamenene, oloni wamwethele kathingimiko kuli Mwene Helonde Angilipa na nguvulu Fesitase wa mutambela wa Loma ya mu Yundeya.—Vili. 25:1-12; 26:1-3.
11, 12. (a) Mwafwa vika kathingimiko katukana vaka-kushwana na vakulunu va mu vulombelo kanalithethze? (b) Vyuma muka vyatundilemo omwo Mukaleho wa ku Austria wathingimikile muka-vupolitiki?
11 Vakaleho va Yehova kuvethi kuthingimika vantwama va vulombelo mu ngila ya kulitila, nameme ava vantwama vashaka ngwavo vavathingimike manene. Vulombelo vwa makuli vukalikwithi ngwavwo vuli na kwimanena Njambi, oloni kuvwethi kulongetha vyuma vya mu Lijwi lyendi. Ngechi, tukamwetha vantwama va vulombelo kathingimiko kaje kanavapande ha kupwa vakwetu vanu, cho kutwapandele kuvathingimika mu ngila ya kulitila manene. Tukanuka majwi a Yesu omwo wendekele hali vanalume va chifwa echi va mu thimbu yendi ngwendi vapwile vaka-chivembulu na tupuputwa. (Mateo 23:23, 24) Oloni thimbu imo, kumwetha vakulunu vafulumende kathingimiko kaje kanavapande kunatha kunena vuvwa vuje kutwatha kuthzivuka.
12 Leopold Engleitner wapwile Mukaleho wa kutakama wa ku Austria, uje ivakutile vaka-Nazi na kumutwala ku chilombo cha vafunge cha ku Buchenwald kupangetha kumboyo. Omwo mu kumboyo mwakele munalume wa vulemu, lithzina lyendi Heinrich Gleissner uje wapwile chindthzinda, cho lalo wapwile muka-vupolitiki mu lifuti lya Austria. Oloni walipyakanene na vaka-Nazi. Omwo vakele na kuya ku chilombo cha vafunge, Ndolome Engleitner, walumbunwine mu kathingimiko vyuma vya kulahelele kuli Gleissner. Munima ya ndthzita ya kaye ya mu chivali, Gleissner wapangethele vyuma vyathzivile, mu kukwatha Vakaleho va mu Austria. Hamo munatha kwanukako lalo vyuma vikwavo vyavivwa vije vinatha kusholoka nga Vakaleho vathingimika vaka-kushwana mu ngila ije inapande na kuvamwetha kathingimiko kaje kainendeka Mbimbiliya ngwavo vaka-Kilisitu vanapande kuvanako.
VANU VAKWAVO VATUNAPANDE KUTHINGIMIKA
13. Maneneni veya vatunapande kuthingimika, cho mwafwa vika?
13 Tunapande kuthingimika vanu vaje vapwa vavushoko vwetu mu kukulahela. Maneneni tunapande kuthingimika vakulunu vaje vali na kututwamenena. (Tandeni 1 Timateo 5:17.) Tukathingimika ava vandolome, nameme vatunda ku lifuti lyeka nambe kuvalilongethele nambe kuvapangele nambe kujeneka vimbongo. Mbimbiliya yavatumbula ngwavo vapwa “vwana kuli vanu,” cho Njambi ali na kuvapangetha mu kunyunga vanu vendi ku sipilitu. (Efeso 4:8) Achithinganyekeni ha vakulunu va mu chikungulukilo na vantwama va kuthzenguluka na vamembala va mu Komiti ya Munango na vaka-Munga ya Kutwamenena. Vandolome na vandokathzi vetu va mu thimbu ya tupositolo vathingimikile vanalume vaje vakele na kuvatwamenena, cho netu tunapande kulinga ngocho matangwa ano. Kutwethi kulemetha vandolome va kuthsimana vaje vakemanena chikungulukilo cha vaka-Kilisitu nambe kuvamona ngwe vapwa tungelo. Oloni tukathingimika ava vandolome omwo ya kupanga na ndthzili kwavo mu kulikehetha.—Tandeni 2 Kolinte 1:24; Kujombolola 19:10.
14, 15. Endekeni kulithethza kuli mukati ka tunyungi vaka-Kilisitu va vuthunga na vaje valishasha kupwa tunyungi.
14 Vakulunu va chifwa echi vapwa tunyungi va ku sipilitu va kulikehetha. Vakavyana kuvambata ngwe vanu va vulemu manene mwafwa vapwa va kulikehetha. Kulinga ngocho kukekwo kunanenetha ngwavo valithethze na vantwama va matangwa ano va mu vulombelo na vaje vakeleko mu thimbu ya Yesu. Yesu wendekele hali vakevo ngwendi: “Vathzema myela ya vulemu ku viwano, na vitumbamo vyavivwa mu masinangonge, cho vathzema vanu kuvakandelela na kathingimiko mu mitambela ya kulandethela.”—Mateo 23:6, 7.
15 Tunyungi vaka-Kilisitu va vuthunga vakononoka awa majwi a Yesu a kwendeka ngwawo: “Yeni kuvapandele kumitumbula ngwavo, ‘Mulongethi,’ omwo yeni muli na mulongethi weni umo lika, cho yeni voshe munapu vathamba kuli umo na mukwavo. Cho kumwapandele kutumbula munu umo wa hano hathi ngweni, ‘Tate yetu’ embwe, omwo muli na Ishweni umo lika mwilu. Nambe kethi vamitumbule ngwavo, ‘Ntwama,’ omwo muli na Ishweni umo lika na ntwama yeni umo lika ikeye wa Kuvwavetha. Uje wakama hakati keni ikeye napande kupwa ngamba yeni. Woshe alyametha ikeye vavenya, vakamupwitha wamundondo, cho woshe alikehetha ikeye vavenya vakamwametha.” (Mateo 23:8-12) Echi chikecho chinanenetha ngwavo vakulunu va mu vikungulukilo vya mu kaye koshe vavathzeme na kuvathingimika mwamuvwa kuli vakwavo Vakaleho.
16. Mwafwa vika munapande kuthzivithitha na kupangetha vyuma viyatuleka Mbimbiliya ha kumwetha kathingimiko?
16 Kunatha kwambata thimbu yakama kuthzivuka mutunapande kuthingimikila vanu, nou itunapande kuthingimika. Echi chalingiwile na mu vithimbu vya vaka-Kilisitu va kulivanga. (Vili. 10:22-26; 3 Yowa. 9, 10) Oloni tunapande kufwitangana mu kupangetha vyuma viyatuleka Mbimbiliya ha kwana kathingimiko. Kulinga ngocho kukanene kuvethzika kwakama.
VUVWA VWA KUMWETHA KATHINGIMIKO KAJE KANAPANDE
17. Vuvwa muka vukatundu mu kumwetha kathingimiko ku vanu vaje vali na moko?
17 Nga tumwetha vanu vali na moko kathingimiko kaje kanavapande, cho navo vanatha kwamena chipangi chetu cha kwambulula, cho tuchipanga mu kushuvuluka. Chipangi chetu vachambata mu ngila yaivwa. Kunima, Birgit uje wapwa painiya ku Germany waile ku chilika cha munendi cha kumanetha sikola. Valongethi valekele Birgit ngwavo vavwahelelele manene kukala na vaka-sikola va Vakaleho ha myaka yaingi. Vendekele lalo ngwavo, chipwa manene cha luvinda nga vajeneka kukala na vaka-sikola va Vakaleho ha sikola yavo. Cho Birgit wavakumbulwile ngwendi: “Tukalongetha vana vetu kukavangeya mashiko a Njambi aje ambatethelela na kumwetha kathingimiko ku valongethi.” Mulongethi umo wendekele lalo ngwendi: “Ngwe vanike voshe vapwile ngwe vana veni, ngwe tukalikuwu manene chipangi chetu cha kulongetha.” Munima ya vyalumingo vyavingi, umo wa ava valongethi waile ku chiwano cha mutambela ku Leipzig.
18, 19. Mwafwa vika kutwapandele kuthingimika manene vakulunu?
18 Vinangulo vya mu Lijwi lya Njambi vikevyo vinapande kutumwetha mwakuthingimikila vakulunu va mu chikungulukilo. (Tandeni Vahevelu 13:7, 17.) Tunapande kuvashangala ha chipangi chavo chakama chi vali na kulinga na kukavangeya mashiko avatwana. Nga tulinga ngocho, cho tuvakwatha vatwaleleleho kupanga chipangi chavo mu kuvwahelela. Oloni echi kuchilumbununa ngwavo tunapande kutembwinina mukulunu wa “vulemu” mwakendekela ku mbunga nambe thzalethi yendi nomwo akathimutwiya na vanu. Kulinga ngocho kunatha kunenela vanu vithinganyeka vyavivi. Tunapande kwanuka ngwetu nendi wapwa munu wa kujeneka kulumbunuka. Tunapande kutembwinina lika Kilisitu.
19 Nga tumwetha vakulunu kathingimiko kaje kanavapande na kujeneka kuvambata ngwe vanu vavulemu manene, cho tuvakwatha. Echi chivakwatha vajeneke kulyaletha na kulimona kupwa ngwe va vulemu manene nambe kupwa va kulongwa manene kutuvakana vakwavo.
20. Kumwetha kathingimiko ku vakwetu kutukwatha vati?
20 Kumwetha kathingimiko ku vanu vaje vanapande, kutukwatha tujeneke kulishaka yetu vavenya. Kutukwatha lalo tujeneke kulijundula nga vanu vatuthingimika. Cho tumwetha lalo ngwetu tuli na kwendelela na munga ya Yehova ije kuyethi kwana vanu kathingimiko mu ngila ya kulitila ipwe vaka-kukulahela nambe vaka-kujeneka kukulahela. Cho lalo, kulinga ngocho kwapwa kwakuvwa, mwafwa kutukwatha tujeneke kutanuka nga munu umo itwathingimika manene athevuka.
21. Vyuma muka vya theho vinatha kulingiwa nga tumwetha kathingimiko ku vanu vaje vakanapande?
21 Kumwetha kathingimiko ku vanu vaje vakanapande kukathzivitha Njambi kuvwaha. Nga tulinga ngocho, cho tumwetha ngwetu tuli na kulinga mwaya chithzango chendi na kupwa va kulongwa kuli ikeye. Echi chilingitha ngwavo Njambi akumbulule munu uje amupaya. (Vithi. 27:11) Vanu vavangi mu kaye, kuvathzivuka mu vanapande kuthingimikila vakwavo vanu. Twavwahelela mwafwa Yehova natulongetha mutunapande kuthingimikila vanu.


text:
A2
Vyuma Vili muMbimbiliya Yino
Mbimbiliya yaChingeleshi yaVisoneka vyaKaye Kakahya VyachiHelase vyaVaka-Kulishitu yalovokele mu 1950, kaha Mbimbiliya yaVisoneka vyaKaye Kakahya yamuundu yaChingeleshi yalovokele mu 1961. Kufuma vene halwola kana, vaka-kutanga vavavulu mumalimi eka akuzomboka 120, vananganyala kuMbimbiliya yamumalimi avo yize valumuna kufuma kuMbimbiliya kaneyi yakwoloka, yayashi kutanga yize valumuna kufuma mumalimi akulivanga.
Komiti yaKwalumuna Mbimbiliya yaVisoneka vyaKaye Kakahya yinazachisa mazu aze nawaheta kumichima yavaka-kutanga vamakumbi ano. Shikaho muMbimbiliya yino vanakavangiza jindongi jojimwe jakusonekelamo, namazu akuzachisa mangana vatesemo vyuma vino:
Kuzachisa mazu amashi, vali nakuhanjika vatu makumbi ano. Chakutalilaho, hanjikiso yakwamba ngwavo “mikana namikana” vanahase kuyimona mujila yakuhenga ngwavo yalumbununa “kutambuka mumikana.” Oloze ulumbunwiso uvene watalisa kuvatu vaze vanalihandula kuvakwavo. Shikaho muMbimbiliya yino yinazachisa hanjikiso yakwamba ngwavo “tumauka twakuhanduka.” Kaha lizu lyakwamba ngwavo “kuhelangana” vanalyalumuna ngwavo “vihandwa.”—Wavaka-Ngalesha 5:20.
Kulumbununa mazu amuMbimbiliya. Mazu amwe vazachisa muLuvale Bible, 1970 asakiwa kuwalumbununa numbanyi vatu avalumbunukile kanawa. Chakutalilaho, lizu lyachiHepeleu vazachisa muMbimbiliya lyakwamba ngwavo “Sheyole” nalizu lyachiHelase lyakwamba ngwavo “Hetese” lyalumbununa fuka yavatu vosena. Vatu vavavulu kavatachikiza mwalumbunukila mazu kanako. Kaha lizu “Hetese” lyatwama naulumbunwiso uvali kweseka nakunangula chavaHelase. Shikaho mazu kana vanawashishisa nalizu “Fuka” lize lyalitombola naulumbunwiso vapwile nakushinganyeka vaka-kusoneka Mbimbiliya. Kaha lizu “Sheyole” “[na]Hetese” vanawazachisa mukwinyikila chamwishi.—Samu 16:10; Vilinga 2:27.
MuLuvale Bible, 1970, lizu lyachiHepeleu neʹphesh nalizu lyachiHelase psy·kheʹ kakavulu valizachisa ngwavo “mwono.” Kweseka navyuma vali nakuhanjika, lizu kana linahase kutalisa (1) kumutu, (2) kukuyoya chamutu, (3) kuvyuma vyakuyoya, (4) kuvyuma afwila mutu, chipwe (5) kumutu wakufwa. Shikaho hakuwana nge muLuvale vatu kavavula kuzachisa lizu “mwono” mujijila kanejiko, ngocho hakwalumuna mazu awa kufuma mumalimi akulivanga, vanazachisa mazu aze nawahana ulumbunwiso uvene, kaha hamwe nahamwe vanahakeho kwinyikila chamwishi chakwamba ngwavo “Chipwe ‘mwono.’” (Tala chakutalilaho, Kuputuka 1:20; 2:7; Samu 3:2; Mateu 6:25) Oloze havisoneka vimwe, lizu “mwono” vanaliseze, kaha vanahakeho kwinyikila chamwishi chize chinenyikila kuMukana waMazu, chipwe kusonekaho ulumbunwiso ukwavo.—Lushimbi lwamuchivali 6:5; Vishimo 2:10; Mateu 22:37.
Lizu lyaLuvale lyakwamba ngwavo “muchima” lyatwama naulumbunwiso uvali, nge muze valizachisa nawa muchiHepeleu namuchiHelase. Ulumbunwiso umwe watalisa kumuchima uvene, kaha ulumbunwiso ukwavo watalisa kumuchima wachifwanyisa. Ngocho lizu kana kakavulu vanaliseze. Oloze havisoneka vimwe haze kalyeshi nakuhana ulumbunwiso uveneko, vanazachisa lizu lyeka lize nalihana ulumbunwiso uvene. Chakutalilaho, mumukanda waVishimo, hanjikiso yakwamba ngwavo “kuhona muchima” vanayalumuna jino ngwavo “kuzeneka mangana.” Kaha hanjikiso yachiHepeleu vanayizachisa mukwinyikila chamwishi. Mazu eka nawa akufwana nge “maji,” “mujimba,” “lumbinga” vanawalumuna kweseka navyuma vali nakuhanjika. (Kuputuka 45:18; Muka-kwambulula 5:6; Yopa 16:15) Mazu amwe akufwana ngana vanawashimutwila “[mu]Mukana waMazu amuMbimbiliya.”
Vyuma vikwavo vili muMbimbiliya yino:
Mbimbiliya yino yili namazu akwinyikila chamwishi. Mazu akwinyikila chamwishi vanawasoneka ngana:
“Chipwe” Jila yikwavo yakwalumwinamo mazu achiHepeleu, chipwe achiAlamayiki, chipwe achiHelase aze nawahana ulumbunwiso woumwe.—Kuputuka 1:2, mazu akwinyikila chamwishi “ngolo jaKalunga”; Yoshuwa 1:8, “nakuwashinganyekanga.”
“Chipwe pamo” Jila yikwavo yakwalumwinamo mazu yize nayihana ulumbunwiso weka.—Kuputuka 21:6, “mwasehelela hamwe nayami”; Zekaliya 14:21, “vaKananeko.”
“Hepe., Alamayi., Hela.” Kwalumuna chakukavangiza lizu hilizu lyachiHepeleu, chipwe lyachiAlamayiki, chipwe lyachiHelase, chipwe kusolola ulumbunwiso uli mumazu amumalimi awa akulivanga.—Kuputuka 30:22, “emite lijimo”; Kulovoka 32:9, “vavakalu michima.”
Ulumbunwiso namijimbu yeka Ulumbunwiso wamajina (Kuputuka 3:17, “Alama”; Kulovoka 15:23, “Mala”); Vipimo navyesekelo (Kuputuka 6:15, “jikuvite”); mijimbu yakukafwa mutu yize yili muVihande Vyakuhakilako namuMukana waMazu.—Kuputuka 37:35, “Fuka”; Mateu 5:22, “Ngehena.”
Chihanda chakwamba ngwavo “Kujimbula Mazu aKalunga” chize chili kumaputukilo aMbimbiliya, chili namitwe yavihande vanangula muMbimbiliya. Kaha kufuma havesi yamakumishilo muMbimbiliya, kunakavangiza mitwe yavihande vyakwamba ngwavo “Kunoneka chaMikanda YamuMbimbiliya,” “Chinyikilo chaMazu amuMbimbiliya,” “[na]Mukana waMazu amuMbimbiliya.” Mukana waMazu amuMbimbiliya naukafwa muka-kutanga atachikize mwalumbunukila mazu amwe kweseka nomu vanawazachisa muMbimbiliya. Vihande Vyakuhakilako A vili namitwe yino: “Jindongi Jamwakwalumwina Mbimbiliya,” “ Vyuma Vili muMbimbiliya Yino,” “Omu Mbimbiliya Yahetele Kuli Etu,” “Lijina lyaKalunga muVisoneka VyachiHepeleu,” “Lijina lyaKalunga muVisoneka VyachiHelase,” “Chati: Vapolofweto naVamyangana VamuYuta NamuIsalele,” “[na]Vyuma Vyavilemu Vyasolokele Mukuyoya chaYesu Hano haMavu.” Vihande Vyakuhakilako B vili najimapu, najichati, namijimbu yeka yayilemu yize nayikafwa chikuma vaka-kulinangula Mbimbiliya.
Kaha muMbimbiliya ivene, mukanda himukanda unaputuka navihande vili mukapetulu hikapetulu hamwe kaha najivesi jayo mangana vikafwe muka-kutanga ejive vili mumukanda wosena. Kaha lihanya lize lili hakachi kalifwo hilifwo lili namukana wavisoneka vanenyikilako muMbimbiliya.


text:
VIHANDE VYAKUHAKILAKO
Kulya chaMwata chaChingoloshi—hiChilika Cheji Kulemesanga Kalunga
VAKA-KULISHITU vavalweza valingenga chilika chaKwanuka Kufwa chaKulishitu. Chilika kanechi vachivuluka nawa ngwavo ‘kulya chaMwata chachingoloshi.’ (Wavaka-Kolinde 1, 11:20) Chuma muka chalingisa chilika kana kupwa chachilemu? Shimbu muka vatela kuchilinga kaha nawa mujila muka?
Yesu Kulishitu alingile chilika kanechi haufuku waPaseka yavaYuleya mu 33 C.E. Paseka yapwile hichilika valingilenga kamwe kaha mumwaka halikumbi lyakusokesa 14 mukakweji wavaYuleya waNyisane. Hakusaka kuwana likumbi lyaNyisane 14, vaYuleya vavandaminyinenga lwola vavuluka muundele ngwavo spring equinox mungonde yachivatuko chavula. Eli hilikumbi lize kweji kupwanga jola 12 jamusana najola 12 jaufuku. Kakweji watete kumweka kufuma halikumbi kaneli ikiye apwile kuputuka chakakweji waNyisane. Paseka vayilingilenga hanyima yamakumbi 14 hakulauka chalikumbi.
Yesu alingile chilika chaPaseka navaposetolo jenyi, kaha hikufumisamo Yuta Isakalyote, nakulinga jino Kulya chaMwata chaChingoloshi. Kulya kanechi chashishile muPaseka yavaYuleya, ngocho vatela kuchilinganga kaha kamwe mumwaka.
Mujimbu Wamwaza waMateu wambulula ngwawo: “Yesu anonele mbolo, ayiwahishile, ayipuzwile, avahanyineyo tumbaji twenyi, avambile ngwenyi, Tambulenu, lyenu, ou mujimba wami. Anonele lupasa nawa, asakwililile, avahanyinelwo ngwenyi, Nwenumo muvosena, mwomwo awa akiko manyingami akushikechi chachihya, akuhichisa hali vavavulu, akuneha kuvakonekela milonga yashili.”—Mateu 26:26-28.
Vatu vavavulu vashinganyeka ngwavo Yesu alumwine mbolo nakupwa mujimba wenyi uvene nakwalumuna nawa vinyo kupwa himanyingenyi avene. Oloze Yesu apwile lika namujimba wenyi wosena omu ahanyine eyi mbolo. Uno vaposetolo jaYesu vapwile nakulya mujimba wenyi nakunwa manyingenyi tahi? Nduma, mwomwo kulya nyama yamutu nakunwa manyinga amutu chapwa ulyanyi, kaha nawa chalimbalaka najishimbi jaKalunga. (Kuputuka 9:3, 4; VyavaLevi 17:10) Yesu ambile hali Luka 22:20, ngwenyi: “Lupaselu lunapu kushikechi chachihya chamumanyingami, awa vene akuhichisa hali enu.” Uno luze vene lupasa lukiko lwapwile ‘kushika chachihya’ tahi? Chuma kana kacheshi kuhasa kulingiwako, mwomwo lushiko lwapwa chivwasano, keshi nge hichuma chakumona namesoko.
Shikaho, mbolo navinyo vyapwa hivifwanyisa kaha. Mbolo yeji kwimanyinako mujimba waKulishitu wakukupuka mwosena. Yesu azachishile mbolo yize yasalileho hakulya Paseka. Mbolo kana vayochele chakuhona kuhakamo chimbalwila. (Kulovoka 12:8) Mbimbiliya yazachisa chimbalwila kwimanyinako shili chipwe kupola. Ngocho, mbolo yemanyinako mujimba waYesu wakukupuka mwosena uze ahanyine kupwa wana. Mujimba kana kawapwile nashiliko.—Mateu 16:11, 12; Wavaka-Kolinde 1, 5:6, 7; WaPetulu 1, 2:22; WaYowano 1, 2:1, 2.
Vinyo vichila vyeji kwimanyinako manyinga aYesu. Manyinga kana akiko alingisa lushiko lwaluhya kupwa lwalulemu. Yesu ambile ngwenyi amwangile manyingenyi mangana ‘anehe kukonekela milonga yashili.’ Ngocho, vatu vanahase kupwa vatoma kumeso aKalunga nakwingila mulushiko lwaluhya naYehova. (WavaHepeleu 9:14; 10:16, 17) Lushiko chipwe ngwetu chivwasano kanechi, chalingisa vaka-Kulishitu vakushishika 144,000 vahase kuya mwilu. Navakazatanga mwavamyangana navapilishitu mwilu nakukatokwesa vatu vosena.—Kuputuka 22:18; Yelemiya 31:31-33; WaPetulu 1, 2:9; Kusoloka 5:9, 10; 14:1-3.
Uno veya vatela kulya kuvifwanyisa kanevi vyahaKwanuka Kufwa chaMwata? Vaze vatwama mulushiko lwaluhya, vatwama nalutalililo lwakuya mwilu vakivo kaha vatela kulya mbolo nakunwa vinyo. Shipilitu yajila yaKalunga yeji kuvalwezanga ngwayo vanavasakula vakapwe vamyangana mwilu. (Wavaka-Loma 8:16) Ava vatwama nawa namulushiko lwaWangana naYesu.—Luka 22:29.
Uno ngachilihi vaze vakwechi lutalililo lwakukayoyela hamavu muPalachise haya myaka yosena? Ava veji kwononokanga lushimbi lwaYesu nakupwa kuchilika chaKulya chaMwata chaChingoloshi, oloze kaveshi kulya vifwanyisa kanako. Vinjiho jaYehova veji kulinganga echi chilika chaKulya chaMwata chaChingoloshi kamwe mumwaka hakulauka chalikumbi haNyisane 14. Numba tuhu vatu vavandende kaha mukaye kosena vakivo vaka-kuya mwilu, oloze chilika kana chapwa chachilemu kuli vaka-Kulishitu vosena. Cheji kulingisanga vatu vosena vashinganyeke hazangi yayinene vasolwele kuli Yehova Kalunga naYesu Kulishitu.—Yowano 3:16.